Issuu

50c incl. IVA LUNES 15 DE DICIEMBRE DE 2014

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 36.115

Barcelona enfrentará a su archirrival en la final

Tras derrotar (1-0) a U. Católica, como visitante en Quito, Barcelona se ganó el derecho de jugar las finales del Campeonato Nacional, este miércoles y domingo, ante Emelec. Olmedo y Manta bajaron a la Serie B, mientras que el D. Quito se salvó. Páginas D1, D2, D3 y D4 PAÍS

PAÍS

13 muertos en Coca-Codo Sinclair Herrera: La presión del agua rompió una pared de un túnel en el proyecto hidroeléctrico Coca Codo Sinclair. Página B2 PAÍS

Correa y Santos se ven en Esmeraldas Los presidentes de Ecuador, Rafael Correa, y de Colombia, Juan Manuel Santos, se reunirán hoy en Ríoverde, Esmeraldas, con el fin de afianzar la relación bilateral y avanzar en un ambicioso plan de integración entre los dos países. Ambos mandatarios presidirán el III Gabinete Bilateral, con los ministros de sus respectivos equipos de Gobierno, que trabajarán sobre seis ejes de acción: entre ellos infraestructura y conectividad. Página B3

‘La Conaie pagó el segundo piso’ El presidente de la Conaie, Jorge Herrera, dará a conocer hoy las estrategias ante el anuncio del fin del comodato del edificio donde funciona esta organización. Herrera dijo que el segundo piso del inmueble lo construyó la Conaie. Página B2

ANIMAL: IGUANA

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

REUNIÓN. Rafael Correa y Juan Manuel Santos (derecha).

DIRIGENTE. Jorge Herrera.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.

LUNES 15 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Armar nacimientos es su pasión

Iglesia y convento La Merced Este templo fue erigido en honor a la Virgen de Las Mercedes y adecuado exclusivamente al uso de la comunidad mercedaria que, por su naturaleza conventual, requería de características especiales, como un amplio coro alto. El diseño se inspiró en la iglesia de La Compañía de Jesús, pero sus acabados no puedieron ser similares debido a la falta de dinero. El convento, su museo y su biblioteca son reconocidos entre los complejos Iglesia y plaza de La Merced históricos de Quito.

Atractivos Al interior del convento se encuentra el claustro principal, en cuyas paredes se exhiben obras de la Escuela Quiteña. En el nicho del altar mayor está la Virgen de las Mercedes, a la que Sucre rindió su espada vencedora de Pichincha. Una biblioteca de lujo cuyas paredes están repletas de libros antiguos en pergamino. El Museo decorado por Ma-

PROTAGONISTA. Para Pástor, cualquier material es idóneo para realizar un pesebre.

La plaza de La Merced está situada en la calle Chile y forma parte del complejo de la iglesia.

nuel Samaniego y con muchas obras de grandes artistas.

Breve historia

Cúpulas centrales

Aunque el proceso de construcción se inició años antes, solo en 1701 se pusieron los El claustro princiInterior del convento cimientos del actual templo pal del convento (el primero fue destruido por está adornado de el terremoto de 1660). estupendas obras La torre se acabó en 1736 y en 1747 se hizo la dedicación de arte como la sede la iglesia. rie de la vida de Fue ahí cuando se exaltó a la San Francisco XaVirgen María como protectora vier y obras de Miguel de Santiago, Olmos, Albán, de la ciudad, precisamente Pinto, Cadena, entre otros. También se encuentra una después de las erupciones magnífica fuente tallada en piedra, con una figura volcánicas del Pichincha a de Neptuno. mediados del siglo XVII. Su torre de 47 metros es la más El altar mayor alta del Centro Histórico de Quito. En el nicho central del Es considerada como una de las altar mayor está la Virgen últimas iglesias construidas de Las Mercedes, a la que en el periodo colonial.

Obligado a visitar

Sucre rindió su espada vencedora en la Batalla de Pichincha. El retablo del altar mayor construido por Bernardo de Legarda, en 1751.

El museo

Decorado por Manuel Samaniego. Conserva pinturas de Miguel de Santiago, Nicolás GorIbar, Bernardo Rodríguez y Manuel Samaniego, así como muchas joyas curiosas.

El coro de la iglesia

Uno de los cuadros del pintor Víctor Mideros

Ubicación

La biblioteca

Cómo llegar

Es uno de los atractivos más importantes conservados en el convento. Es considerada como una joya americana tanto por su belleza como por el valor histórico de los libros que guarda.

Cotopaxi

San Francisco Bolívar

Interior de la iglesia

Benalcázar

Plaza Grande

Cómo llegar

García Moreno

Venezuela

Manabí

Sucre

La Merced

Olmedo

Mejía

Chile

Cuenca

La iglesia y convento están ubicados entre las calles Chile y Cuenca y se entra por la puerta lateral de la Chile. Elaboración: LA HORA

Cualquier material es utilizado por la artesana para la elaboración de los pesebres. A Magdalena Pástor le apasiona elaborar nacimientos. Utiliza en sus creaciones fideos, vidrio, semillas de eucalipto, piedras, conchas, trozos de madera, plástico… Todo lo que encuentra en la calle. Hasta las cortezas de alimentos, como la de la calabaza, le sirve para crear. Eso sí, no le gusta combinar los materiales, pues dice que respeta la particularidad de cada uno. Al momento que encuentra un material que le motive a construir, lo recoge y lo guarda. Lo mira varias veces, juega con éste MUESTRA. Un nacimiento elaborado con una variedad de fideos. y, después, lo concebido en su cabeza cobra vida gracias a sus cuando se disponía a trabajar vio cada uno de estos se puede aprehábiles manos. cerca conchas e inmediatamente ciar el detalle en los personajes y La artesana de 63 años es las tomó y nació un encantador espacios que conforman la pieza dueña de una destreza enpesebre. armada. vidiable. Tiene la facilidad EL DATO La habilidad, ingenio Nelly Varela, una de sus amide identificar formas y dey sensibilidad parecen gas, no duda en calificar a cada talles en las piedras, en los una herencia de su abue- trabajo como una “obra de maesserá una de lo paterno, quien tiene un fideos, en las ramas de los Ella tra”. Ella ha estado cerca de la arlas 20 particiárboles. Ha aprendido a pantes del con- museo con todo tipo de tesana y conoce de la pasión con de pesetener paciencia, orden y curso la que trabaja cada pormenor del bres que organi- artículos elaborados maza el Municipio disciplina en lo que hace, nualmente, que se erige nacimiento que realiza. de Quito. para luego representar en Latacunga, donde está El lugar de trabajo de Magdaunos pesebres únicos. ubicado su domicilio. lena es su dormitorio. Al pie de La mayoría de los trabajos que la cama ha adecuado un pequeesta mujer ha realizado lo con- ño taller, donde difícilmente la Experiencia Cuando va hacia el campo recoge servan sus amigos y familiares. sacan cuando está creando, pues semillas, hojas o cualquier cosa Ella no le pone valor económico confiesa que se concentra mucho que llama su atención. Si está a su arte, los obsequia. Y, cuando y que si la distraen difícilmente cerca de un río, toma detenida- varios se interesan por un naci- puede continuar. Hay ocasiones que la gente que mente ciertas piedras, las mis- miento en particular, para ser conoce su trabajo le pide que haga mas que después se convierten justa, lo sortea. un nacimiento similar a los que en las imágenes de algún santo. tienen en su casa, pero ella es hoTuvo la oportunidad de viajar El lugar ideal a EE. UU., pues su familia resi- En su casa, localizada en el sec- nesta en responder que no lo puede en Atlanta. Sus allegados le tor de La Ofelia, dentro de una de hacer: “cada uno cuenta con pidieron que elaborara un naci- vitrina están los pesebres, que gracia propia y, así se parecieran, miento a base de semillas, pero para ella son todo un tesoro. En nunca quedan iguales”. (PSD)

CIUDAD

Hermano Miguel se organiza por la seguridad

En pleno inicio de la temporada de mayores ventas del año, los comerciantes de uno de los más grandes centros comerciales del Centro Histórico aseveran que se organizan para garantizar seguridades a sus clientes. Se trata del Centro Comercial Hermano Miguel, ubicado entre los sectores de El Tejar y la Ipiales, donde se concentra gran parte de la oferta de una gran variedad de prendas de vestir y calzado de bajos precios. El representante del lugar, César Pilliza, confirma que además de la llegada masiva “muchos compañeros ocupan el espacio (de los corredores) más de lo debido y ocasionan problemas, por eso nos estamos poniendo de acuerdo para primero ir definiendo un reglamento hacia el interior y, luego, hacia el exterior. Contratamos cinco puntos con 15 guardias, dos más para la seguridad de este mes”. (JCER)

LUNES 15 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Ruta VIVA: el tráfico fluyó normal el fin de semana El puente sobre el río Chiche sirvió como punto turístico de la reciente vía inaugurada.

A pocos días de inaugurada la ruta VIVA, una vía que conduce desde la vía Simón Bolívar hasta la Interoceánica que lleva al Aeropuerto y otros destinos como Pifo, Tababela, El Quinche y hacia la Amazonía, la ciudadanía mira con agrado la obra. Quienes transitan por allí aseguran que el viaje desde Quito al nuevo Aeropuerto se ha reducido considerablemente. Para los conductores también la vía está debidamente señalizada y tiene la información adecuada para los desvíos que llevan a barrios o vías alternas que se conectan. “La señalética es adecuada y hace que los conductores no se pierdan, que disfruten del paisaje que rodea a la vía y, sobre

SOBRE LA VÍA Detalles

° La Vía de Integración de los Valles o ruta VIVA conecta a los valles de Tumbaco y Cumbayá. ° Está ubicada paralelamente a la Av. Interoceánica.

TRÁFICO. Así lució la reciente vía inaugurada durante el fin de semana.

todo, que en menor tiempo se dirijan a los puntos de destino”, afirmó Rubén Mogollón, quien transitaba ayer por la ruta. Este criterio fue compartido por y José Carrasco, otro usuario, quien junto a su familia también recorrió por la vía ayer.

cidentes ni infracciones porque los conductores respetaron el límite de velocidad, informó el agente de Tránsito Diego Cruz (información generada hasta el cierre de esta edición). Como es una vía nueva se está informando a los conductores del respeto a las señales de tránsito y los límites de velocidad, insistió el agente, que en ese momento pedía a los conductores que no se estacionen en el puente del Chiche. Y es que en este sector los usuarios hacían una parada obligatoria y no se perdieron la oportunidad de avistar el paisaje.

Sin novedades

Criterio

° Tiene seis carriles: tres para cada sentido. ° En el trayecto hay dos puentes, el uno sobre el río San Pedro y el segundo y más grande sobre el río Chiche. ° El límite de circulación es de 90 km por hora.

El tráfico fluyó con normalidad. Hasta ayer no se reportaron in-

Durante el recorrido por la vía nueva se constató gran afluencia

Descongestión ° Al pasar el puente sobre el río Chiche en la ruta VIVA se vira a la derecha para continuar el recorrido hacia el Aeropuerto o a la izquierda para regresar a Quito por la Av. Interoceánica, pasando por Tumbaco y Cumbayá. Esta ruta, que hasta hace poco presentaba congestión, este fin de semana tuvo menos presión vehicular. Según la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas, con la ruta VIVA la carga vehicular de la Interoceánica se reducirá en un 50%, aproximadamente.

vehicular, pero no hubo congestión ni contratiempos. Mogollón, quien transita por la carretera desde su inauguración, opinó que todo indica que la ruta VIVA está en buenas condiciones y que ahorra unos 25 minutos. Por su parte, Carrasco señaló que se acortan mucho las dis-

tancias. En su caso, indicó que se demoró 38 minutos en movilizarse desde El Ejido hacia Yaruquí, respetando los límites de velocidad. Los dos usuarios reconocieron los beneficios que traerá esta vía, sobre todo para quienes viajan a diario hasta el Aeropuerto de Tababela. (CM)

Aplican estrategia para movilidad alrededor de centros comerciales Los centros comerciales em- Más sectores piezan a adoptar medidas para En el Atahualpa, en cambio, se mitigar el tráfico vehicular en trasladará la parada de taxis, sus alrededores, a propósito del que funciona frente a este neaumento de clientela por las fes- gocio, sobre la avenida Maristividades. cal Sucre, a la calle El Carmelo. En el caso de El Recreo, en el Mientras, en las inmediaciones sur, su administradora, del Quicentro Sur se ceMarianela Berrazueta, co- EL DATO rrará la calle Lira Ñan. mentó que 40 empleados Para el Centro de Coapoyarán a los agentes merciantes Andinos se 26 de metropolitanos de Trán- Del noviembre hasta ha implementado un parsito en el manejo de la cir- el 31 de diciem- queadero adicional en la bre de 2014 se culación del sector. aplica el Plan de calle Quimiag y LLacao, y “Nuestro personal ayu- Control y se habilitarán dos entraRegulación para dará a que los peatones vehículos y pea- das por la avenida Maldocrucen de forma segura y tones. nado y dos para la salida rápida la Av. Maldonado, por la calle Manglar Alto. porque se demoran mucho tiempo en cruzar y se genera En el norte mucha congestión”, comentó. Ángela Echeverría, responsable También indicó que se ha de operaciones del Centro Coprocedido a instalar un semáfo- mercial Iñaquito, mencionó que ro y señalizar las vías de acceso y en calles aledañas a este lugar, salida a este mall. como la Japón, habrá contraflu-

Buses para compras °

Un servicio gratuito de minibuses de ida y vuelta en las avenidas De los Shyris y Amazonas también se implementará para enlazar a varios centros comerciales con parqueaderos cercanos en un rango de 12 kilómetros, de jueves a domingo. Este circuito estará habilitado del 4 hasta el 7 de diciembre y del 11 al 14 de diciembre en horario de 15:00 a 21:00. Del 18 al 24 de diciembre también se habilitará este servicio, pero de 12:00 a 21:00.

jos por parte de los agentes de tránsito para optimizar la circulación. “Se están adoptando también unos ingresos mucho más rápidos, se está agilitando mucho el

MEDIDA. Se busca agilitar el tráfico en sectores comerciales.

tránsito en las entradas, en las horas pico, para poder agilitar el ingreso y salida a las calles”, comentó. De igual manera, los agentes coordinarán el cambio del sentido de circulación (oriente-occidente) de la calle El Comercio, en las inmediaciones del Quicentro Norte. En tanto que para los tramos de las avenidas que circundan a

Mall El Jardín, se han establecido horarios. Por la Amazonas, de 12:00 a 18:00, habrá un carril de entrada y uno de salida al centro comercial. De 18:00 a 22:00 aumentará a dos los carriles de entrada por esta misma arteria y dos de salida por la República, según informó la Agencia Metropolitana de Tránsito. (RVD)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

LUNES 15 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Un político La política es divide a las el paraíso personas en de los dos grupos: en charlatanes”. GEORGE BERNARD SHAW primer lugar, insESCRITOR IRLANDÉS (1856-1950) trumentos; en segundo, enemigos”. FRIEDRICH NIETZSCHE FILÓSOFO ALEMÁN (1844-1900)

CARTAS Es extraño

Frente a la sorpresiva y parcializada suspensión de la jubilación patronal a partir de 2009, por el Director General del IESS, respaldado en un “borrador provisional” de cuatro años (2009-2013) de Auditoría de la Contraloría, es necesario aclarar que en el Sector Público existen servidores y “obreros sometidos al Código de Trabajo” cuyo salario proviene del fisco. La aplicación de LOSEP y el Decreto Ejecutivo 172 sí les corresponde, pues es dinero del Estado. En el caso del Seguro Social su aplicación no va, pues el pago de los salarios y aportes de sus “trabajadores” están establecidos en el presupuesto interno de la institución y no recibe ni un solo centavo del Estado, respaldado en la Contratación Colectiva, el Decreto Ejecutivo 225 y la Primera Disposición General de la LOSEP. Hay informes que caen en errores de forma y de fondo, por no tomar en cuenta pronunciamientos anteriores al período auditado por la Procuraduría General del Estado, que ratifican la autonomía del IESS y la legalidad del pago de la Jubilación Patronal desde 1996. Dr. José Mayorga CC: 0600674725

Virar la tortilla

Así como la Presidenta de la Asamblea dijo: “Hay que virar la tortilla: que los pobres coman pan y los ricos…”, el titular de Exteriores estadounidense, John Kerry, dijo: “Tenemos que asegurarnos que ningún líder de América Latina permanezca en el poder indefinidamente, y combatir las visiones autocráticas y corruptas que creen que las elecciones son el final del proceso democrático. Las elecciones realmente importan poco si no son libres y justas”. Kerry acaba de virar la tortilla. Raúl Córdoba Avilés CC: 0600580955 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

¿Nuevo tablero político?

Da la impresión de que en el nuevo panorama económico mundial que está a las puertas, ciertos políticos deberán dejar de lado sus actuales actitudes altaneras y aterrizar de una vez en las realidades de las que, en gran parte, son responsables. Alardear y vanagloriarse de una presunta superioridad no bastan para cambiar hechos que ensombrecen la cotidianidad de sus gobernados y aún más el futuro que, hace apenas unos meses, les dibujaban como grandioso. Si hay una asignatura a la que deberán prestar atención es esa que conocemos con el nombre de humildad. La pedantería política y el engreimiento, el titularse infalible y preclaro, han comenzado a chocar con fuerza contra la poderosa pared de los acontecimientos que en la economía y en lo social están dando otra configuración al tablero político. MANUEL CASTRO M.

La fiebre española España vive una crisis política y económica en tiempos difíciles: cinco millones de parados, emigración, corrupción en empresas y de sus dos principales partidos políticos. Frente a ellos ha surgido un movimiento revolucionario: ‘Podemos’, liderado por un joven profesor universitario, que parece ha sido acogido con beneplácito por el pueblo español, que podría convertirlo el próximo gobierno de ese Reino. Se ha inclinado el pueblo ante serie de propuestas del nuevo movimiento antes de

El mundo tiene hoy las dimensiones de un pañuelo y nada es remoto, todo está a la mano, todo puede palparse y sufrirse si no se tiene prudencia y prevención. La inteligencia y la cultura políticas van por ese camino y no por el de la improvisación presuntuosa e irresponsable, cuya factura siempre terminan pagándola aquellos a los que, demagógicamente, decían defender. Alardear de una presunta superioridad en determinados aspectos fue, en su día, parte del comportamiento de algunos mandatarios latinoamericanos. Dos muy conocidos gustaban y disfrutaban realizando citas literarias, o proponiendo teorías sin fundamento con el único objetivo de mostrar un talento a la larga mediocre. Los tiempos, efectivamente, son otros, y para sobrevivir hay que poner los pies en la tierra.

convertirse en partido político. Algunas son insólitas, espeluznantes otras. Ofrecen un salario máximo y mínimo, lo que ha entusiasmado a los que no quieren que otros ganen más. Prohibición de despidos en empresas con beneficios, lo cual ilusiona a los que quieren trabajar poco, media hora y con vino. Participación de los trabajadores en los consejos de administración, entonces se reducirán las horas de trabajo, aumentarán las fiestas y disminuirá la producción. No pago de la deuda pública que se considere ilegítima. Renta básica para todos, sueños de perro, porque se pagaría solo el primer mes. Expropiación de grandes fincas agrícolas y convertir a los medios de comunicación en públicos (sin comentarios). Cancelación de las deudas hipotecarias por prácticas fraudulentas de los bancos, o sea, simplemen-

te no pagar, que es lo más cómodo y revolucionario. Y así son los ofrecimientos. Sin embargo, esta onda expansiva revolucionaria en un primer momento produjo muchos “indignados”. Pasados los días los españoles que ya han experimentado reyes crueles, inquisiciones, cuarenta años de franquismo, han bajado sus intenciones de voto y de alboroto, sobre todo entre los jóvenes. Hoy ‘Podemos’ ocupa un tercer lugar, tras de los partidos tradicionales Lo extraño es que quien tiene esta fiebre española es Latinoamérica, la sufre con sus gobiernos populistas, que a la chita callando tienen el ideario de Podemos. Solo nos falta, para que la fiebre suba, que propongan que tengamos también reyes, quienes no necesitan de discusiones legales para ser vitalicios. manuelcastromurillo@hotmail.com

FRANKLIN BARRIGA LÓPEZ

Medio ambiente La ONU lo define como el conjunto de todas las cosas vivas que nos rodean y del que se obtienen los elementos sustanciales para la existencia, como agua, comida y materias primas que sirven para fabricar las cosas que utilizamos diariamente. La realidad recomienda ir por senderos de racionalidad y adelanto, frente a las agresiones que sufren ciudades y campos, ríos y océanos, aire y selvas, debido a la contaminación y otras acciones, insensatas y constantes, que van en desmedro de las presentes y futuras generaciones.El paisaje se vuelve deplorable, oscuro, deprimente, cuando las urbes son cubiertas por esa nube tóxica que forman las emisiones de autos y fábricas. Nada recomendable es ver playas en que las olas traen inmundicias, o terrenos, plazas, calles y caminos afeados por la basura botada desaprensivamente. Complementan estas muestras de infortunio: bosques talados, ríos invadidos por aguas servidas, erosión de tierras labrantías, gases de efecto invernadero que conducen al cambio climático, agentes cancerígenos, biodiversidad amenazada en alto grado, en fin, tantas prácticas contraproducentes para la buena conservación de la naturaleza. La degradación no únicamente es física, va más allá con procederes desechables, como el irrespeto a elementales normas de cortesía que eran las primeras enseñanzas que recibía el niño para su recta formación; lamentablemente, se las va olvidando. Estas neblinas mentales y afectivas no brotaban en los predios de la olvidada urbanidad, indispensable materia para que prevalezcan las buenas costumbres y pueda seguirse la ruta de lo que se llamaba don de gentes. fbarriga@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 10911

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

CIUDAD

Premio Mariano Aguilera extiende su plazo

El plazo de la Convocatoria 2014 del Premio Nacional de Artes Mariano Aguilera se extiende hasta el 5 de enero de 2015 en sus dos modalidades: Premio Mariano Aguilera a la Trayectoria Artística y Premio Nuevo Mariano o becas para proyectos de arte contemporáneo en sus cinco categorías (creación artística, investigación, curaduría, nuevas pedagogías del arte y edición y publicación). Los interesados pueden descargar las bases y completar los formularios de inscripción disponibles en las páginas web: www.premiomarianoaguilera.gob.ec y www.centrodeartecontemporaneo.gob.ec (DVD)

LUNES 15 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Calles del Centro Histórico con doble identidad La gente se guía por la nomenclatura tradicional y recurre a los adultos mayores para ubicar el nombre popular. Recorrer el Centro Histórico se complica cuando se desconocen los nombres actuales y tradicionales de las calles. Ambas formas de conocerlas puede causar confusión. Para evitar cualquier equivocación, las vías de este sector cuentan con una nomenclatura que evidencia los dos nombres con los que se puede conocer una calle. Para las personas que no frecuentan este tradicional espacio de la capital, regularmente pueden dirigirse a otra dirección. Pero, como ‘preguntando se llega a Roma’, la gente recurre a comerciantes, policías, taxistas, betuneros y a los transeúntes. La ayuda que reciben no siempre es la exacta. Esto, jus-

Niños de Itulcachi festejaron la Navidad Cerca de mil menores, de hasta 13 años de edad, de las comunidades de Itulcachi, Inga Bajo, Santa Ana y El Belén, aledañas al relleno sanitario ubicado en la zona de Itulcahi de la parroquia de Píntag, participaron de una jornada navideña. Así lo dio a conocer el Municipio de Quito a través de un comunicado. Esta celebración, organizada por la Empresa Pública Metropolitana de Gestión Integral de Residuos Sólidos, se desarrolló el último sábado en el estadio de la comunidad. La reina de Quito, Carolina Báez, la señorita Patronato, Carolina Freire, y las principales autoridades de dicha entidad llegaron a este agasajo para entregar fundas de caramelos.

tamente, debido a que muchas personas que circulan por la zona tienen dificultades para ubicarse. Por ejemplo, muchos pueden desconocer que la calle de ‘Las Siete Cruces’ es la García Moreno. Quienes han aprendido a trasladarse por el centro tienen soltura al movilizarse o al guiar a un ‘extraviado’. Ellos son los encargados de direccionar. Y si bien la solidaridad es importante, se busca que con la doble nomenclatura la gente se ubique con mayor tranquilidad. Experiencia

Piedad Cárdenas comentó que al averiguar sobre la ubicación de la calle Olmedo, un transeúnte

Turísticas ecuatorianos, alguna vez, °hanLosescuchado el famoso tema

del ‘Chullita quiteño’, donde se cita la popular calle de ‘La Guaragua’. Muchos desconocen que su nombre actual es Galápagos. Este espacio, en épocas pasadas, era el predilecto para los bohemios. Por su parte, La Ronda es el nombre de la calle Morales. Esta ruta es una de las arterias con mayor movimiento turístico, sobre todo durante de las noches, donde la ciudadanía puede disfrutar de un ambiente de fiesta y de la tradicional gastronomía quiteña.

le respondió que está diagonal a la Guayaquil entre la Manabí y la Mejía. El ama de casa optó por consultarle si conocía la calle de ‘Los Suspiros’. Sorprendentemente, no obtuvo respuesta, siendo ambos nombres válidos

MOVILIDAD. La antigua nomenclatura en las calles del Centro Histórico suele pasar desapercibida para los transeúntes.

que la doble nomenclatura es para dicha vía. La calle de Los Suspiros, se- para mantener viva en la memogún Anita Muñoz, se llama así ria de la gente la antigua y nueva porque es empinada y la gente identidad de las calles. cuando llega a la parte más alta suspira para recuperar Otras calles algo de aire y continuar. La calle que conserva el EL DATO Una de las calles más nombre tanto en la notransitada del Centro La nomenclatura menclatura antigua como Histórico es la Venezuela, también es una en la moderna es la Mejía. para turispero también se la conoce guía A la Chile se la identitas, pues les enseña el nom- fica en la anterior nomencomo la de ‘Los Plateros’. bre formal y traEsto, porque en algún mo- dicional de la clatura con el nombre de mento había varios nego- calle. ‘La Merced’, y esto se debe cios de este oficio. a que conduce hasta el Otra de las calles en similar templo de la Virgen de La Mersituación es la García Moreno, ced, patrona de Quito. donde está ubicada la PresidenA la calle Cuenca se la conoce cia de la República y, como se como ‘San Francisco’ y a la Miseñala en líneas anteriores, se deros como de la ‘Subida de El llama de ‘Las Siete Cruces’. Placer’. La gente ha aprendido a Por su parte, en el Museo de identificar a la Flores como la de Sucre, uno de los guías explicó ‘Las Herrerías’. (PSD)

ALEGRÍA. Los menores disfrutaron de una jornada navideña. (Foto: Agencia Pública de Noticias de Quito)

Perspectiva

Gustavo Egas, gerente subrogante de la Empresa de Gestión de Residuos Sólidos, destacó que la acción es “el mensaje de solidaridad y de unión, que es la filosofía del alcalde Mauricio Rodas, para disfrutar de juegos, bailes, música y diversión en esta época cercana a la Navidad con los más pequeños que viven en estas comunidades”. Por su parte, Carolina Báez destacó que la Navidad “no es el Papá Noel ni los regalos, porque el verdadero significado es compartir con la familia y amigos”. Cerca de 50 funcionarios de la empresa municipal participaron en el evento. (DVD)

P.ab/10029

EN VELA A6

LUNES 15 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Haití: Lamothe anuncia su dimisión

El primer ministro haitiano, Laurent Lamothe, quien ayer anunció su dimisión, manifestó su agradecimiento a aquellos que le acompañaron cada día. “Dejo el cargo de primer ministro con la sensación del trabajo realizado”, sostuvo Lamothe en un discurso televisado. En su despedida, dio cuenta de los logros obtenidos. EFE

Concejo tratará predios

Hoy, a las 12:00, se tiene prevista la sesión de la Comisión del Concejo Metropolitano de Quito en la que se tratará sobre la propuesta presentada por el alcalde Mauricio Rodas para el pago de los impuestos prediales 2015. El acto será en la Sala de Sesiones del Concejo Metropolitano de Quito. (DVD)

Bronca campal entre hinchas en Loja Simpatizantes de Barcelona y Liga de Quito se agredieron. Ni el gas los detuvo.

piso. Dos mujeres también fueron golpeadas por entrometerse en la gresca. Un sujeto hizo disparos al aire. Incluso uno de los hinchas tomó un brasero donde una comerciante asaba plátanos maduros y lo lanzó a un contrincante.

‘Bestial’, así calificó un testigo a Zozobra la bronca campal que se produ- Los testigos observaban las pejo la tarde de ayer entre hinchas leas y no dudaron en fotografiar de Barcelona y Liga de Quito. El y grabar el impasse. Cerca de hecho se suscitó cuando los bar- media hora duró la riña, a la cual celonistas, se encontraban en la llegaron más efectivos policiales plaza de San Sebastián festejan- porque la pelea incluyó el lanzado la clasificación de su equi- miento de piedras que atentaban po a la final y de pronto contra la propiedad privaasomaron hinchas del EL DATO da y los vehículos que circuadro ‘Albo’, quienes viculaban por la zona. nieron a alentar a su club Diario La Hora conspela se produque ayer jugó contra Liga La tató que un hincha fue jo alrededor de las 14:30, en San detenido e ingresado al de Loja. Sebastián. Lo que parecía un simpatrullero. ple ‘boquilleo’ fue levanAunque se intentó retando los ánimos hasta que los tener a otros revoltosos, el resto aficionados se enfrascaron en de la fanaticada no lo permitió una riña callejera que luego se e incluso derribaron una moto hizo campal y ni los policías pu- policial a punta de patadas. dieron controlar. Con la afluencia de más poHubo sujetos que salieron licías los hinchas fueron decon la nariz rota producto de salojados y se controló la pelea. los patazos que recibieron en el (AJBT)

GRESCA. Hinchas propiciaron un acto vandálico que alertó a la ciudadanía.

Violencia regresa a protestas CHILPANCINGO, EFE• La violencia vinculada a la desaparición de 43 jóvenes en septiembre pasado se reavivó ayer con enfrentamientos de policías federales con estudiantes y maestros en Chilpancingo, capital del sureño estado mexicano de Guerrero. Fuentes de la Policía Federal indicaron que los estudiantes y maestros irrumpieron en la madrugada de este domingo en un hotel donde se alojaban miembros de esa corporación y secuestraron a tres de ellos, a los que golpearon y abandonaron posteriormente en las calles de la ciudad. Según esta versión, cinco agentes que habían salido en busca de sus compañeros secuestrados fueron atropellados por una camioneta que supuestamente era conducida por los inconformes. Después de lo anterior, los policías se enfrentaron a golpes con los manifestantes, ocho de los cuales resultaron heridos.

Otra versión

Sin embargo, un estudiante informó que la violencia comenzó

Secuelas tras marcha de Nueva York

INDIGNACIÓN. El hecho continúa generando polémica en la sociedad mexicana.

cuando unos 30 alumnos de la Escuela Normal Rural de Ayotzinapa fueron agredidos verbalmente por policías cuando colocaban vallas para la realización de un concierto de rock en apoyo a las protestas por la desaparición de los 43 estudiantes de ese plantel. De acuerdo con esta fuente, un taxi intentó pasar las vallas a la fuerza pero los estudiantes lo impidieron. Del vehículo bajaron varios policías ebrios que insultaron a los manifestantes y después ingresaron a su hotel, del que salieron acompañados de sus compañeros e iniciaron una trifulca que se prolongó dos horas. El concierto, que llevaba por título ‘Una luz en la oscuridad’

Adiós calma de la violencia °en Laestasreanudación protestas pone fin a varios

días de relativa calma después de que los padres de los desaparecidos advirtieran el 8 de diciembre que planean acciones “más fuertes y contundentes”. Los padres llegaron ese día al poblado de El Pericón, municipio de Tecoanapa, en el estado de Guerrero, a dar el pésame a Ezequiel Mora, padre de Alexander Mora, uno de los 43 desaparecidos y cuyos restos fueron identificados mediante análisis genéticos por un laboratorio en Austria.

y que se iba a realizar el mediodía de ayer en Chilpancingo, fue suspendido.

y varios martillos, según la nota. Saldo

Dos hombres fueron arrestados como consecuencia de los altercados en el puente de Brooklyn y uno de ellos se enfrenta a cargos por la supuesta agresión a NUEVA YORK, EFE•· Un pequeño grupo de manifestantes se enfren- los policías, según el canal NY1. El alcalde de Nueva York, Bill tó con agentes de la Policía tras la gran marcha celebrada en Nueva de Blasio, aseguró en un comuYork contra la violencia policial nicado que el incidente protagocontra los afroamericanos, según nizado por "un pequeño grupo denunciaron ayer las autoridades. de manifestantes" supone una Los choques se produjeron en "desviación inaceptable de las el puente de Brooklyn, al caer la protestas". "Seamos claros: no hay sitio noche del sábado, cuando varias personas supuestamente ataca- para ningún tipo de violencia, ron a una pareja de policías que ya sea contra la Policía o conintentaba arrestar a un hombre tra nuestros conciudadanos en Nueva York", señaló De por lanzar objetos contra Blasio. las fuerzas del orden. EL DATO El Alcalde aseguró que Los dos agentes fueron no se permitirá que "nintratados por varias heridas, de persoincluida una nariz rota, en Miles nas recorrieron gún pequeño contingente de agitadores lleve el deun hospital de la zona, indicó el sábado las neoyorquila Policía en un comunicado. calles nas para protes- sorden y la violencia a las En la zona donde se re- tar por los casos protestas", que hasta ahode violencia ra se han caracterizado gistró el ataque se encontró policial. por su carácter pacífico. una mochila con máscaras

CHOQUE. Manifestantes pelearon con policías.(Foto: New Herald)

Aplicación para juego de 40

El lanzamiento de una aplicación para el juego de 40 fue realizado en el café Rocoto. Los invitados disfrutaron del tradicional juego de cartas.

GENTE I

LUNES 15 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Juan Arias, Natalia Peralta, Lucho Vallejo y Paúl Astudillo, mentalizadores de la aplicación.

Pablo Guzmán y María Fernanda Sáenz.

Alexis Barrionuevo, Alejandro Peralta, Martha Chen y Emilio Cobo.

Gabriela Moncayo, Isabel y María de Lourdes Heredia.

Anika Danrey, David Cadena y Fernanda Sánchez.

Iván, Roxana y Eduardo Peralta.

GENTE A8

LUNES 15 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Héctor Enríquez, Priscila Schettini y Luis Luna Osorio.

Mayra Clavijo, John Maldonado y Ximena Clavijo.

Testimonio periodístico

Mónica Gallardo y Eduardo Moreno.

Ximena Estrella y Gabriela Santos.

Guillermo Landázuri y Galo Montaño.

P AP/61136/CV

El libro ‘Así lo viví, 30 años de periodismo’, de Mayra Clavijo, fue presentado en la Sala Jorge Icaza de la CCE. Numerosos miembros del sector periodístico y público en general asistieron al acto protocolario.

René Vargas Pazzos y Wilfrido Lucero.

PAÍS B1

Fallecidos* Lista parcial

1. Ortega Rendón Carlos Ariel 2. Hidalgo Morales Darwin Pedro 3. Soto Soto Segundo Guillermo

Utilice aquí un lector de código QR

4. Aguinda Andi Ramón José

tiempo lectura 15 min.

LUNES 15 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora ECUADOR

5. Alvarado Andi Walter

13 muertos tras accidente en proyecto Coca Codo Sinclair

6. Guaiga Jaime 7. Shiguango Narváez Byron Benjamín

*Los restantes fallecidos aún no eran identificados.

Heridos

En casas asistenciales 1. Ríos Anchundia Mauricio Danilo 2. Montoya Barsola Klever Efrén 3. Vélez Guamán Segundo Marcelino 4. Gómez Silva Eduardo Alexander 5. Gima González Jorge Luis 6. Cedeño Chila Andrés Victoriano

VIAJE. Los ministros Rafael Poveda y Esteban Albornoz feron al lugar.

Los fallecidos son tres personas de nacionalidad china y diez ecuatorianos que fueron víctimas del accidente.

ña a la plataforma donde estaban los trabajadores. Esta destrozó la estructura y provocó el accidente. Ese fue el informe proporcionado por el ministro de Sectores Estratégicos, Rafael Poveda. El funcionario, acompañado El Chaco. La Hora-Agencias. sión #1”. Este se ubica al lado sur Trece personas murieron y 12 de la carretera Quito-Lago Agrio. del ministro de Electricidad, EsCoca Codo Sinclair, central teban Albornóz, y el gerente de resultaron heridas al registrarse un accidente en la sala de máqui- que es construida por la empresa Coca Codo Sinclair, realizó ayer nas de la central hidroeléctrica Sinohydro de China y financiada un recorrido por el lugar del acCoca Codo Sinclair, empresa de por ese mismo país, está ubicada cidente. Poveda aseguró que en este China que construye en la Ama- entre las provincias amazónicas de Napo y Sucumtipo de construcciones zonía ecuatoriana, inforbíos. En la obra tra- EL DATO “siempre se toman las maron ayer las autorida- EL DATO bajan al menos unas medidas adecuadas, exisdes gubernamentales. 7.000 personas ten los drenajes adecua“Grave accidente ayer Ministerio de (20% de nacionali- Coca-Codo dos. Cuando se construnoche en Coca Codo. 13 El Electricidad anunció que brindará el yen obras subterráneas fallecidos confirmados: informó que “se dad china). iniciado las apoyo necesario existe filtración constan10 ecuatorianos y 3 chi- han investigaciones a las personas afectadas y sus te de aguas y se toman las nos. Nuestro abrazo a sus para determinar Colapsó un túnel las causas del familias. medidas adecuadas, por familias y compañeros”, accidente”. La Radio Pública eso estamos investigandijo el presidente ecuaindicó que se había do en forma profunda y toriano, Rafael Correa, a producido un colaptravés de su cuenta en Twitter. so en un túnel de la sala de má- exhaustiva para determinar la Coca Codo Sinclair publicó quinas de la central y que los he- causa del accidente”. “Estamos evaluando qué es un comunicado oficial en el que ridos estaban siendo atendidos se dice que el accidente ocurrió en un hospital de la población de lo que ha sucedido. Es algún problema que estamos teniendo a las 20:30, aproximadamente. El Chaco, en Napo. Asimismo, explica que fue “por La presión del agua subterrá- en una de las tuberías de preun derrumbe en el pozo de pre- nea afectó la pared de roca aleda- sión”, manifestó el jefe técnico

8. Gaibor Quintanilla William Joselo 9. Masapanta Masapanta Carlos Manuel 10. Vique Jara José Miguel 11. Moya Luis Enrique 12. Caguay Caguay Rodrigo

Testimonios de los heridos Riera y Andrés Cedeño, °queVíctor se encuentran en el hospital

DOLOR. Familiares del fallecido Byron Chiguango reciben sus pertenencias.

de control del proyecto, Dennis Salgado. Precisó, además, que el accidente se produjo “en la zona del pozo vertical de la tubería de presión”, que da hacia la subterránea casa de máquinas de la hidroeléctrica.

Tres extranjeros ° Entre las víctimas fueron cuatro técnicos en explosivos que

perecieron durante la ampliación de un pozo subterráneo de la central Sopladora, construida por la china Gezhouba, informó Tito Torres, gerente de negocios de Hidropaute, la empresa estatal que dirige la construcción. Tres de ellos son de nacionalidad china, cuyos cuerpos fueron trasladados ayer a la morgue municipal de Lago Agrio. Las obras forman parte de una red de ocho hidroeléctricas en construcción. Coca Codo Sinclair, una obra que costará unos 2.245 millones de dólares, entrará a operar en febrero de 2016 y generará unos 1.500 megavatios, un 36% de la energía que consume actualmente la República del Ecuador.

7. Riera Saltos Víctor Hugo

Corazón Inmaculada de María en El Chaco, junto a otros heridos, coinciden en señalar que primero hubo una explosión y un fuerte viento que levantó todo lo que pudo por los aires y tras ello vino el agua que arrastró fierros, tableros, tubos y a los mismos trabajadores. Según la versión de uno de los trabajadores, el túnel vertical se llenó de agua aproximadamente unos 100 m, rompió la base y se llevó a los trabajadores de la parte baja.

Herido fue trasladado a Quito °

Fuente: Agencia de Noticias ANDES Elaboración: Diario La Hora

Rodrigo Caguay Caguay, de aproximadamente 25 años, fue trasladado en las primeras horas de ayer hasta el hospital Eugenio Espejo por su crítica situación. Tiene un trauma craneoencefálico y varias abraciones en su cuerpo, lo mantienen en cuidados intensivos y su pronóstico, hasta el cierre de la edición, era reservado. En tanto el gobernador de Sucumbíos, Yofre Poma, no descartó la posibilidad de trasladar a otros heridos hasta la capital para recibir atención médica especializada, mientras que los personeros de Sinohydro Corporatión anunciaron que correrán con todos los gastos funerales y brindarán atención médica a los heridos. (CM)

MINUTOS CON: B2

LUNES 15 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

El segundo piso del edificio de la Coniae fue construido por la organización. La dirigencia de la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (Conaie) se reúne hoy desde las 08:00 en Quito para delinear estrategias en torno a la decisión del Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES), que el pasado jueves 11 de diciembre resolvió dar por terminado el convenio de comodato suscrito en 1991 para el uso del inmueble donde funciona su sede. A las 10:00 se prevé que el presidente de la organización indígena, Jorge Herrera Morocho, emita un pronunciamiento oficial. El MIES dio a la Conaie 15 días laborables de plazo para que abandone el inmueble. Sin embargo, Herrera aseguró ayer, en un diálogo con La Hora, que “no saldrán de la sede”. A la cita de hoy también fueron convocados los presidentes de las filiales de la Conaie: Carlos Pérez Guartambel (Ecuarunari-Sierra), Olindo Nastacuaz (Conaice-Costa) y Franco Viteri (Confeniae-Amazonía). Humberto Cholango, expresidente de la Conaie, también confirmó su presencia.

Presidente de la Conaie asegura que no saldrán de la actual sede ¿Cómo tomó la decisión del Gobierno de solicitarles que abandonen la sede?

¿A qué otros casos se refiere?

El Gobierno intenta disminuir al Es lamentable, pero claramente movimiento indígena, por ejemla decisión del Gobierno es una plo, inició en junio de 2013 con la firma del Deretaliación políNo, no… no podemos creto 16 que rige tica por nuestra abandonar la casa, para las organipostura crítica a esta es una decisión. zaciones sociales las leyes de Tiee impide el dererra, de Agua, a la extracción minera (…) es una cho ciudadano a la libertad de medida que nada tiene que ver asociación, y para legalizar a las con los procesos administrativos organizaciones y directivas oblique se han cumplido conforme a ga a contar con un patrimonio y la ley y al comodato firmado en tener como mínimo 400 dólares, 1991. Sabemos que solo es una firmas de abogados y emitir toda información al nueva excusa La decisión del GoMinisterio de y una forma de bierno es una retala Política. A intentar callar liación política por muchos comal sector indígena que ha nuestra postura crítica a las pañeros, el Gorechazado las leyes de Tierra, de Agua, a bierno les siguió decisiones, no la extracción minera (…) es acciones legales, solo de este Go- una medida que nada tiene también está la decisión de un bierno sino de que ver con los procesos manejo directo otros cuando administrativos”. desde el régimen han buscado afectar al movimiento. Esto no es de la Educación Intercultural nuevo, todo el tiempo el régimen Bilingüe, del Consejo de Desaintenta descalificarnos, pero no rrollo de las Nacionalidades y nos amedrentará para la conti- Pueblos del Ecuador (Codempe), nuación de nuestros objetivos y y ahora es la casa de la Conaie… ese es el punto. nuestra lucha.

DIRIGENTE. Jorge Herrera fue posesionado como presidente de la Conaie el 7 de mayo de 2014.

¿La decisión de la Conaie es abandonar la casa como ha solicitado el Gobierno?

transcurren los acontecimientos.

¿Van a solicitar el apoyo de otras No, no… no podemos abando- organizaciones sociales? nar la casa, esta es una decisión. Si, ya tenemos el respaldo de Además porque la construcción varias agrupaciones nacionadesde la segunda planta hacia les. Hay que seguir analizando arriba es construida con recur- las alternativas, pero tampoco sos propios de la Conaie. La casa se descarta convocar a las bases nunca fue utilizada para a una asamblea nacional fines políticos, ni electo- EL DATO o acudir a organismos rales (como argumenta el (como la Comisión InteMIES), estamos defenramericana de Derechos convenio de diendo y siempre defende- El Humanos), y eventualcomodato se remos nuestros derechos. suscribió en 1991 mente solicitar al Miniscon el entonces terio que revea la medida. de Bienestar Agotaremos todos los rePero el Ministerio les dio 15 Social. cursos. días de plazo para desalojar la sede. ¿Cuál es la postura? No podemos decir que eso no Según el MIES, el inmueble será va a pasar, quizá van a desalo- utilizado para poner en funcionajarnos, todo puede pasar, ellos miento una casa de “acogida para están en el poder, pero como jóvenes y adolescentes”. ¿Qué pueblo también tenemos dere- opina? cho a expresar nuestra opinión El Gobierno tiene espacios, pero y nuestra decisión es no salir. justo ha visto el de la Conaie… Tenemos que esperar a ver cómo (SC)

PAÍS

Ecuador será sede de encuentro contra tráfico de armas y crimen organizado

QUITO, EFE• Ecuador será sede del II Encuentro Regional sobre ‘Cooperación internacional e intercambio de experiencias y buenas prácticas en materia de

investigación y el enjuiciamiento del tráfico ilícito de armas de fuego y de la delincuencia organizada transnacional’. La cita, que congregará a autoridades de varios países de América Latina, tendrá lugar entre el martes y jueves próximos en las instalaciones del Servicio de Seguridad ciudadana (ECU-911) de Quito.

LUNES 01 15 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

La plusvalía, clave en propuesta de Ley La propuesta de Ley de Uso de Suelo señala alternativas para el pago de plusvalía. El proyecto de Ley Orgánica de Ordenamiento Territorial, Uso y Gestión de Suelo busca superar falencias en la planificación de las ciudades, espacios públicos, vivienda y que la ciudadanía tenga posibilidad de acceder a servicios básicos, aseguró el asambleísta Richard Calderón (PAIS), presidente de la Comisión de Gobiernos Autónomos. Aunque el documento todavía no ha sido designado a una Comisión para que inicie de manera formal el análisis de la propuesta, Calderón dijo que es

Pagos de la plusvalia Según el proyecto, los pagos de la plusvalía al Gobierno Autónomo se °podrán realizar en dinero o en especies como “suelo urbanizado, vivienda de

interés social, equipamientos comunitarios o infraestructura”. Calderón, al explicar los alcances de este inciso, puso como ejemplo que un Municipio mediante ordenanza puede llegar a acuerdos donde una persona va a urbanizar un determinado terreno, como pago de la plusvalía que se genere puede comprometerse a generar obras de infraestructura adicionales, entregar un mayor porcentaje de áreas verdes, dotar de más servicios básicos en los sectores aledaños de acuerdo a la necesidad de los municipios. “Se deja en libertad para que no necesariamente sea en dinero”, dijo Calderón.

importante tener este marco le- crear el Consejo Técnico de Uso y Gestión de Suelo y la gislativo para un adecuaSuperintendencia de Ordo desarrollo urbano. EL DATO denamiento Territorial Aseguró que no resta y Uso y Gestión de Suelo. competencias o autoComisión de “La Superintendencia lo nomía a los Gobiernos La Gobiernos seccionales en el ámbito Autónomos de que va a hacer es auditar Asamblea que de ordenamiento territo- la presentó la pro- o vigilar que los municipios cumplan lo que rial, como criticaron al- puesta de Ley. aprobaron”, manifestó el gunos exalcaldes cuando se conoció que se estaba traba- legislador. jando en este nuevo proyecto. Esto porque la propuesta es Un punto clave En una de las secciones de este proyecto consta los instrumentos de financiamiento de desarrollo urbano. El artículo 70 específicamente se refiere a la captura de plusvalía, a través de la cual los Gobiernos Autónomos deberán implementar mecanismos para este propósito de conformidad a la normativa legal y regulaciones técnicas. Estos recursos, se señala, solo deberán utilizarse para la ejecución de infraestructura, vivienda de interés social, equipamiento u otras actuaciones que contribuyan al hábitat en sus respectivos territorios. ASAMBLEA. La Comisión de Gobiernos Autónomos trabaja en el informe (HCR) para primer debate.

REUNIÓN. Seis ejes tendrá la agenda de Correa y Santos

Presidentes de Ecuador y Colombia se reúnen hoy en Esmeraldas Acuerdos y compromisos en pasos transfronterizos, es decir, áreas estratégicas como infraes- no serían pasos binacionales, tructura y conectividad, seguri- sino únicamente para el paso de dad y defensa, asuntos económi- las personas que viven en la región fronteriza”, destacó cos y comerciales, temas el viceministro Arízaga fronterizos, culturales y EL DATO en torno al tema de fronambientales, son los ejes teras. de la agenda que aborda- Los dos países La situación de más rán hoy los presidentes de comparten una de 700 de 60 mil refugiados coEcuador, Rafael Correa y frontera kilómetros a lo su homólogo colombiano, largo de la cual lombianos en Ecuador y operan organizaJuan Manuel Santos, en ciones armadas ciudadanos con visas del contra- Mercosur, también está Esmeraldas, junto a sus ilegales, bandistas de delegaciones. armas, drogas y en agenda. En materia de seguEste encuentro es el combustibles. ridad y defensa, se habitercero que mantienen los jefes de Estado en el marco de los litará para tránsito dos pasos llamados gabinetes binaciona- de frontera: Chiles - Tufiño y les. El último fue en noviembre el Carmelo - La Victoria con la presencia de las fuerzas de sede 2013 en Ipiales (Colombia). Ayer, los embajadores Leo- guridad de ambos países. Y, se nardo Arízaga y Patti Londoño, afina la Estrategia Binacional de vicecancilleres de Ecuador y Prevención del delito de la trata Perú, respectivamente revisa- de personas. Además, avanzan en la consron los informes de las mesas de trabajo de los seis temas que trucción del nuevo eje vial que abordarán los mandatarios. El conectará Esmeraldas con el Paencuentro será en el Centro de cífico colombiano. “En dos años Alto Rendimiento en el cantón más esperamos tener el paso fronterizo formal en Mataje. Rioverde “Lo que hemos hecho a lo lar- Esto es muy importante en las go de este año es reforzar la se- relaciones bilaterales”, puntuaguridad y controles en los pasos lizó el Embajador. Se ha previsto fronterizos, y hemos trabajado la ampliación del puente interen la apertura de tres o cuatro nacional Rumichaca. (SC)

1.100 autoridades electas de PAIS se posesionan este jueves en Quito Luego de más de dos meses de elecciones internas, el movimiento PAIS cerró este fin de semana sus convenciones provinciales con la designación de las directivas de Guayas, Santa Elena, Manabí, Los Ríos e Imbabura. Para el caso de Guayas, la lista única la encabezó la segunda vicepresidenta de la Asamblea, Marcela Aguiñaga, quien obtuvo el respaldo de 7.426 votos. Ella reemplaza en el cargo a la exministra de Obras Públicas, María de los Ángeles Duarte. Aguiñaga hizo un llamado a las nuevas autoridades para trabajar en el 2015 “para consolidar la revolución ciudadana”

Para Santa Elena se postuló de Convenciones Quitumbe el gobernador César Palacios y para la posesión de más de la legisladora Vanesa Fajardo. 1.100 autoridades. Al evento Susana Dueñas gobernadora de asistirá el presidente, Rafael Manabí y la asambleísta Kerly Correa. En las primarias de PAIS Torres, aspiran a ocupar la diriparticiparon 245.000 adgencia en esta provincia. herentes permanentes y Para Los Ríos, los can- EL DATO eligieron a 815 directores didatos son el gobernador parroquiales, 219 cantoJesús Narváez y el prefecevento de nales, 8 distritales (4 en to Marcos Troya, y para El posesión será Imbabura, el dirigente en el Centro de Quito y 4 en Guayaquil), Daniel Suárez y el asam- Convenciones Quitumbe desde 48 directores y subdirectores provinciales y bleísta Richard Calderón. las 10:00 31 representantes en el Antes de que conexterior. cluya el proceso electoLa designación de las aural interno, la secretaria ejecutiva de PAIS, Doris Soliz toridades responde a la orden convocó a las bases para este establecida en el Código de la jueves en Quito en el Centro Democracia para que las agru-

paciones políticas nombren a sus directivas, previa a las elecciones generales de 2017, y en el artículo 108 de la Constitución que señala que los partidos y movimientos políticos “seleccionarán a sus directivas y candidaturas mediante procesos electorales internos o elecciones primarias”. Entre otras provincias, en Azuay se designó a Cristóbal Lloret, actual coordinador de la zona 6 de la Secretaría de Gestión de la Política. En Tungurahua fue reelecta como directora provincial la gobernadora Lira Villalva, en Carchi se nombró al gobernador Diego Landázuri. (SC)

PERFIL. Aguiñaga fue elegida como cabeza de AP en Guayas.

PAÍS

la comunidad haga conciencia sobre la importancia de la hospitalidad en favor de quienes nos visitan”, dijo Daniela Andrade, responsable de prensa de CariLUNES 15 DE DICIEMBRE DE 2014 tas. La Hora, ECUADOR I Según Víctor Atausupa, de Fe y Alegría, la migración no es un tema solo de los migrantes, “sino de todos, porque de alguna manera todos somos migrantes”. Cree que la sociedad debe entender que “muchas personas vienen de otros lados, rompiendo familias y proyectos de vida, Decenas de ciclistas participa- y que merecen una oportunidad ron ayer en la en la ‘Campaña como seres humanos”. En igual sentido, Alfonso por la Hospitalidad a los MiEcheverry, de Caritas, grantes’ a lo largo de la comentó que “la migraavenida Amazonas en la EL DATO ción es un derecho; acocapital ecuatoriana. La orger, un deber moral”, tras ganización del acto estuvo jueves se destacar que Ecuador es a cargo de Fe y Alegría, Este celebra el Día Caritas Ecuador, Servicio Internacional de uno de los países con mayor migración a nivel reJesuita de Refugiados y los Migrantes. gional. No obstante, cree Comunidad Cristiana. La campaña se realizó por que se debe trabajar en cruzaprimera ocasión en el país, a das nacionales para evitar la propósito del Día Internacional xenofobia y la estigmatización del Migrante, que se celebra el a quienes llegan, quizás fugán18 de diciembre. “Queremos que dose de la violencia y en busca esto se institucionalice, para que de oportunidades. (SE)

Las cifras de apoyo Gorki Obando, gerente general de °Aneta, aseguró que en una encuesta

Se pedaleó por la hospitalidad a los migrantes

CAPACITACIÓN. La Ley vigente obliga a seguir un curso de conducción antes de sacar la licencia sportman.

Asambleístas justifican reforma a la Ley de Tránsito Aseguran que no hay riesgo de que las escuelas de conducción desaparezcan

EVENTO. Los ciclistas llevaron el mensaje a lo largo de cinco kilómetros en la capital.

realizada por su institución a escala nacional, entre enero - diciembre de 2013 y enero – mayo de 2014, a un total de 61.285 personas, el 98,70% aseguró estar de acuerdo en que previo a la obtención de la licencia de conducir por primera vez, se debe aprobar un curso de conducción. Para Obando, esto es una demostración de que la ciudadanía apoya la labor de las escuelas de conducción no profesionales, por lo que se debe mantener la obligatoriedad de los cursos.

Los asambleístas de PAIS Fausto Cayambe y Marisol Peñafiel aseguraron que la inquietud generada en las escuelas de conducción no profesionales por la reforma a la Ley de Tránsito que elimina la obligatoriedad de seguir los cursos como requisitos para obtener la licencia Tipo B es injustificada. El sábado, el presidente Rafael Correa aseguró que hay la posibilidad de que el Secap sea la institución que imparta los cursos de conducción para choferes Tipo B o Sportman. Según los asambleístas, lo que busca la reforma es una capacitación integral de los aspirantes a conductores no profesionales, por lo que no se les niega la alternativa de asistir

a uno de esos cursos de manera ción, y lo han venido haciendo, voluntaria antes de presentarse a en el marco de sus competenrendir el examen en la Comisión cias. Guillermo Bustamante, Nacional de Tránsito. Además, de Cevial, manifestó que este recuerdan que la obligatoriedad proceso contempla 10 horas de de obtener el certificado de las es- educación vial, 15 de instrucción cuelas se mantiene cuando el as- práctica, 5 de mecánica básica, pirante ha reprobado el examen y 2 de sicología aplicada a la conducción y una hora de primeros quiere volver a rendir la prueba. “Lo que estamos impulsando auxilios. Por eso, añadió, si es a través de esta reforma es de- necesario ampliar la malla cumocratizar esos espacios, que rricular están dispuestos a hala entidad rectora en materia de cerlo con la finalidad de que se amplíe la capacitación. tránsito y transporte asuPara Cayambe, el proma esa responsabilidad a blema radica en que el astravés de una preparación Es el Artículo pirante se prepara para ese y que cuando (los aspiran- que está en la curso en específico con la tes) den las pruebas tenga polémica. única finalidad de obtener los parámetros estableciel certificado y luego ya no dos”, manifestó Peñafiel. Dentro de este proceso, Pe- hay más capacitación en el tema. ñafiel dijo que cuando se dicte Por eso, agregó, lo que busca la el reglamento para la aplicación reforma es plantear un nuevo de la normativa, la institución modelo de formación integral. rectora deberá adecuar sus es- “Nosotros estamos planteando pacios, mejorar sus condiciones como una responsabilidad del Estécnicas para garantizar el prin- tado la educación vial, que todos los ciudadanos asumamos que no cipio de seguridad. Sin embargo, para los re- vayamos a conducir únicamente presentantes de las escuelas de por el hecho de tener la licencia, conducción, ellos están prepa- que hagamos conciencia”, manirados para asumir esa capacita- festó el legislador. (HCR)

Capturan 16 sacos con camaretas GUAYAQUIL• Un total de 16 costales con camaretas fueron decomisados por la Policía durante un operativo de control de venta clandestina de explosivos para Navidad y Fin de Año. Los artefactos fueron hallados en el interior de dos viviendas del suburbio oeste de Guayaquil, donde se las fabricaba de manera artesanal utilizando pólvora negra y otros elementos químicos. Los agentes de la Sección Técnica Antidelincuencial (STA) conocieron el caso por una denuncia ciudadana que

daba cuenta de que en la vivien- que se constituían en una situada allanada se almacenaban ción de alto riesgo para los habicamaretas, por lo que mediante tantes de este populoso sector. Tras esta acción, por labores de inteligencia orden del fiscal, fue dedeterminaron la veracidad de la denuncia y TOME NOTA tenida la ciudadana Marjorie P., en aplicación del procedieron. Franklin Santos, fis- La Sección Anti- artículo 444, dejándola a de disposición de uno de los cal de turno, dispuso el delincuencial la Policía (STA), ingreso a las dos vivien- pidió a la ciuda- Jueces de Garantías Penadenunciar les, para que determine das, donde los elementos danía los lugares de la STA y de la Unidad donde se alma- su situación legal por el o elaboren presunto delito de almaExplorer del Grupo de cenen las camaretas, Intervención y Rescate tumba puertas, cenamiento y expendio silbadores, fosde materiales explosivos. (GIR), encontraron 16 sa- foritos, etc. (DAB) cos llenos de camaretas,

Ley de Incentivos tiene cabos sueltos que revisar Varios puntos de la normativa podrían desincentivar la producción según su aplicación formal. El primer debate del proyecto de Ley Orgánica de Incentivos a la Producción y Prevención del Fraude Fiscal se realizará hoy. El texto enviado por el Ejecutivo con el carácter de económico urgente tiene varios puntos que de acuerdo a lo expuesto por el sector empresarial en la Comisión de Régimen Económico, dejaría dudas en cuanto al beneficio real de la normativa. Aunque se amplían los beneficios tributarios para las empresas que ya están trabajando, una preocupación que existe es que el impulso sea principalmente a los sectores denominados priorizados, pues sería importante ampliarlo en general para lograr un mayor impacto.

EFECTIVO I

LUNES 15 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

Cigarrillos de Ley se mantie°neLaparapropuesta el debate de hoy es que

terminado; mientras que para otros sectores que contribuyan al cambio de la matriz productiva se establecerá en 25%, con el fin de que estos porcentajes no varíen en un tiempo determinado. Sin embargo, este último porcentaje implica que durante el tiempo de la estabilidad tributaria las empresas que apliquen paguen 25% de IR, mientras que actualmente la tarifa es de 22%. Esto resultaría beneficiosos siempre que se hagan reformas a las tarifas y se las incrementen, pues de mantenerse quienes se acojan, terminaría pagando un porcentaje superior al resto.

suba el Impuesto a los Consumos Especiales (ICE) a los cigarrillos de 0,09 centavos a 0,13 centavos por unidad, con el fin de desincentivar el consumo. La propuesta del sector tabacalero de hacer el incremento del impuesto de forma progresiva no se aceptó, argumentando que el alza no afecta a la generación de empleo ni a la industria como tal. Pero a criterio de los empresarios esta medida podría abrir la puerta al contrabando, pues en los países vecinos. El control se podría dificultar por el expendio de cigarrillos por unidad en el mercado informal.

construcción de la Refinería del Pacífico, contando entre ellas a la Corporación China de Petróleo y al Banco Industrial y Comercial de China, recordando Reformas tributarias Código de la Producción En cuanto a los cambios en la que para este proyecto ya existe La figura de los contratos de normativa tributaria, uno de una serie de beneficios concediellos es que para las in- dos por el mismo Estado y sería inversión no es nueva versiones nuevas y pro- innecesario conceder esa exopues existe dentro del EL DATO neración a las empresas ductivas en las Código de la Producción, chinas. pero dentro de la nueva La propuesta de industrias básicas Los ingresos derivanormativa señala que Ley se revisó en habrá una exenla Comisión de ción del IR duran- está convocada dos de la enajenación de estos tendrán incentivos Régimen la reunión del de la te 10 años. acciones no serán exende estabilidad tributaria, Económico Pleno de la Asamblea. Asamblea. tos del pago de IR, lo que En el texto se siempre que cumplan con podría ser un desincentireconoce como incondiciones como que la vo, pues implicaría que inversión sea superior a 100 dustrias básicas a la funmillones de dólares. Sin embar- dición y refinación de cobre y la empresa que percibe capital go, este monto resultaría poco aluminio, fundición siderúrgica con la venta de acciones deba realista si se toma en cuenta para acero plano, refinación de asumir un pago del 22% por que la mayoría de los contratos hidrocarburos, construcción y este ingreso de fondos o en su de inversión que se suscriben reparación de embarcaciones defecto elevar ese porcentaje en son menores a 100 millones navales (astilleros), industria la enajenación para compensar de dólares, por lo que a criterio petroquímica y de celulosa. Una el impuesto. Como la enajenación puede del sector empresarial el monto limitación en este beneficio sería debería ajustarse a la realidad por ejemplo que en el país la in- ser directa o indirecta se aplicadustria del acero trabaja princi- ría a transferencias que pueden nacional. Esta estabilidad tributaria palmente el vertical y no el plano. ser venta, compensación o inSobre el tema, el asambleísta cluso como pago de utilidades a implica que la tarifa de Impuesto a la Renta (IR) se fijará Ramiro Aguilar observó dentro trabajadores que no genera una en 22% para las empresas que de la Comisión, que los benefi- ganancia, por lo que hay casos se dediquen a la explotación de cios para las industrias básicas en los que lo que se grave debeminería metálica y a las indus- serían inmediatos para aquellas rá pagarlo la empresa, pese a trias básicas, por un tiempo de- que suscriban contratos para la que no haya un ingreso. (ABT)

10:30

PERFORACIÓN. La plataforma marítima ‘Bicentenario’ utilizada por la empresa estatal Petróleos Mexicanos (Pemex).

OPEP dice que caída de precios no se justifican

Sobreoferta ° Marcados por una sobreoferta mundial, los precios del crudo coti-

zados en Nueva York (WTI) bajaron nuevamente el viernes a su mínimo nivel en cinco años y medio, por debajo de los 58 dólares. El barrio ha perdido 46% de su valor desde mediados de junio, según expertos. Muy afectadas por este hundimiento, las bolsas de las monarquías petroleras, que obtienen el 90% de sus ingresos gracias al crudo, seguían el domingo con caídas. La bolsa de Dubái cayó 7,6% a 3.321,30 puntos, por debajo del nivel de fin del 2013. A fines de noviembre pasado, en Viena, por insistencia de los países del Golfo, la OPEP mantuvo sin cambios el techo de producción, a pesar de la sobreoferta de petróleo y la caída de los precios.

DUBAI, AFP • El estado actual del mercado petrolero no justifica el derrumbe del precio del crudo, que puede deberse a la especulación, indicó el domingo la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), de la cual Ecuador es miembro. “Queremos conocer las verdaderas razones que condujeron a una caída semejante de los precios”, declaró en Dubái Abdalá al Badri, secretario general de la OPEP. “La oferta y la demanda reEn cambio, los países producgistraron un alza -ligera- que no explica esta caída del 50%” tores no miembros de la OPEP aumentaron en unos seis desde junio. Si esto sigue millones de barriles diaasí, significará que “la esrios su oferta en el merpeculación contribuye socado, contribuyendo a la bremanera” al derrumbe DÓLARES es el costo de caída de los precios. de los precios, agregó, al producción de los Al Badri, que particiser interrogado sobre el petróleos de según la pa en el “Arab Strategy derrumbe de los precios. esquisto OPEP. Forum”, agregó que el Al Badri recordó que petróleo de esquisto, cuya el techo de producción de la OPEP “no ha cambiado en los producción aumentó en Estados últimos 10 años, (permanecien- Unidos y Canadá, estableciéndodo) en unos 30 millones de base en 3 millones de barriles diarios, tiene “un impacto”. rriles” diarios.

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NATURALIZACION DE LA SEÑORA LIEN GONZALEZ PÉREZ De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 deI Reglamento a la Ley de Naturalización, se hace saber que la ciudadana de nacionalidad cubana LIEN GONZÁLEZ PÉREZ, ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que la peticionarioa reside ininterrumpidamente en el país desde el 26 de mayo de 2011, fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 01 de diciembre de 2014

TRÁMITES. Los ciudadanos realizan diligencias de pagos tribiutarios en el SRI. Con la nueva Ley de Incentivos habrá reglas diferentes.

Carlos Andrés Martínez Bolaños, COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA PAC26345fa

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL

Portavoz de Dalai Lama dice que el Papa no lo recibió

Japón: Abe sale reforzado tras comicios

TOKIO, EFE• El primer ministro nipón, Shinzo Abe, y su estrategia de reac-

LUNES 15 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

129 muertos en naufragio en Congo KINSHASA, EFE • Al menos 129 per-

sonas murieron ayer en el naufragio de una embarcación en el lago de Tanganika, en el sureste de la República Democrática del Congo (RDC), informaron las autoridades locales. “Era una embarcación privada, según las últimas informaciones, con 221 personas, de las que, por desgracia, han fallecido 129 en el naufragio, ocurrido en pleno lago”, dijo Laurent Sumba, el consejero de transportes del gobierno de la provincia de Katanga, donde se produjo la tragedia. Sumba precisó EL DATO que la mayoría de fallecidos en esta tragedia son muEl balance de fallecidos aún es jeres y niños, y provisional, se que el balance de teme que haya más víctimas. muertos es aún provisional y podría aumentar. El barco transportaba personas y mercancías desde la ciudad de Kalemie a la de Uvira, junto a la que la cual se produjo el siniestro, agregó Sumba, quien explicó que se ha abierto una investigación sobre lo sucedido y que siguen sin encontrarse varios cuerpos. La sobrecarga de la embarcación es, según la fuente, la causa del accidente. Los supervivientes -que fueron rescatados por los servicios de socorro- han sido internados en el Hospital General de Lubumbashi, capital de la provincia de Katanga.

tivación económica conocida como ‘Abenomics’ se reforzaron luego de las elecciones anticipadas celebradas ayer en Japón. La coalición gobernante ha logrado la mayoría que les garantiza dos tercios de la Cámara baja.

EL VATICANO, EFE • El papa Francisco no se reunió con el Dalai Lama porque eso podría “crear problemas entre China y el Vaticano”, explicó una portavoz del líder espiritual tibetano. El Dalai Lama se encuentra en Roma para participar en la XIV Cumbre Mundial de Premios Nobel de la Paz, a la que no ha acudido el Papa, que intervino con un comunicado leído durante la ceremonia de apertura.

Turquía: El Gobierno arresta a periodistas tras una redada policial Alrededor de 25 personas fueron arrestadas en un operativo policial en todo el país. ANKARA, EFE • La Policía turca lanzó hoy una operación para detener a 31 personas, principalmente periodistas y policías, afines al movimiento del predicador islamista Fethullah Gülen, al que el partido gobernante Justicia y Desarrollo califica de “Estado paralelo”, según informa la agencia semioficial Anadolu. “Si cierta gente declara la guerra al Gobierno bajo el camuflaje de Hizmet (el movimiento Gülen), es nuestra responsabilidad defender el poder que la nación nos ha dado”, declaró el primer ministro, Ahmet Davutoglu, durante un congreso regional de su partido. La mayoría de las 25 detenciones contabilizadas por la agencia ha tenido lugar en Estambul, aunque el dispositivo se llevó a cabo en 13 provincias del país y continúa en marcha. La redada fue considerada como un acto impropio de una democracia por el líder del principal partido de la oposición, el Republicano Popular CHP. “El proceso del que estamos

DETENCIÓN. Partidarios de Fethullah Gülen rodean a Ekrem Dumanlı (C), jefe de redacción del diario Zaman, después de que policías turcos vestidos de civil lo detuvieran.

siendo testigos no se ve en una guras relevantes de los medios democracia. Esto es un proceso de comunicación turcos, como propio de golpe de Estado. No- Ekrem Dumanli, editor jefe del diario Zaman, uno de los sotros nos unimos a los medios más leídos y afín oprimidos”, clamó. a Gülen. No está claro si incluso 13 “Este es un golpe conel propio Gülen, residen- PROVINCIAS te en Estados Unidos, po- enfrentaron el tra la libertad de prensa. operativo dría estar en la lista de 31 gubernamental. Dios está con la verdad y los oprimidos. Estos días nombres. pasarán, debemos defen“En este momento no puedo comentar nada sobre der la democracia”, dijo Dumaeso”, declinó el jefe de la opera- mli durante su detención en la ción, el fiscal general adjunto de sede del periódico. Su abogado, Hasan GunaEstambul, Orhan Kapici. Entre los arrestados hay fi- ydin, detalló que los cargos

Aquellos que conspiren contra el Presidente pagarán por ello”. AHMET DAVUTOGLU

PRIMER MINISTRO TURCO.

contra el editor incluían acusaciones de privación de libertad, formación de organización criminal, falsificación de documentos oficiales, amenazas y extorsión. A la salida del edificio, escoltado por los agentes, Dumamli ha recibido proclamas de apoyo por parte de cientos de personas congregadas frente a la sede del diario pidiendo libertad de prensa.

UE: acto es ‘incompatible’ con democracia REPÚBLICA DEL ECUADOR

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NaturalizacióN del Señor emilio dellepiaNe Gómez

NaturalizacióN del Señor VilmediS cobaS Silot

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el ciudadano de nacionalidad peruana emilio dellepiaNe Gómez ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el ciudadano de nacionalidad cubana VilmediS cobaS Silot, ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 27 de junio de 2011 fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 01 de diciembre de 2014 carloS aNdréS martíNez BolañoS,

De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 15 de mayo de 1997, fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante.

De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 01 de diciembre de 2014 carloS aNdréS martíNez bolañoS, COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO,

COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO,

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA P AP/61161CV

P AP/61167/CV

BRUSELAS, EFE • La Unión Europea (UE) subrayó que que las redadas y detenciones de periodistas ocurridas en Turquía son “incompatibles con la libertad de información, principio esencial de la democracia”. “Esta operación va en contra de los valores europeos y de los estándares a los que Turquía aspira a formar parte y que son centrales en unas relaciones reforzadas”, afirmaron la alta representante de la UE para la Política Exterior, Federica Mogherini, y el comisario europeo de Política de Vecindad, Johannes Hahn, en un comunicado conjunto. Mogherini y Hahn expresaron su inquietud porque los sucesos hayan ocurrido poco después de la visita que ambos realizaron a Turquía, “que subrayó la importancia de las relaciones” con la UE.

Lunes 15 de diciembre de 2014 La Hora ECUADOR

www.lahora.com.ec

@lahoracronos lahoraecuador

R E S U LTA D O S El Nacional vs. D. Cuenca 2

Emelec 1

vs.

Olmedo

I. del Valle

vs.

Manta 0

LDU Loja vs. LDU Quito 1

M. Runa 0

vs.

D. Quito U. Cat贸lica vs. Barcelona 0

Estocada final

> Manta y Olmedo descienden a la B. > L. de Quito, L. de Loja y U. Cat贸lica est谩n en la Copa Sudamericana.

D2 cronos

ARTILLERO. Armando Wila, jugador de Universidad Católica, es el goleador del Campeonato nacional con 20 anotaciones. El segundo lugar fue para Junior Sornoza, de Independiente, con 17. (JG)

LUNES, 15 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

Clásico en la final Finalista

U. Católica Barcelona

Un gol le sirvió a Barcelona para instalarse en la final del Campeonato nacional donde se medirá a Emelec el miércoles (ida) y el domingo (vuelta). Pedro Pablo Velasco fue el encargado de conectar el balón con las redes a los 15 minutos del primer tiempo. Matías Oyola cobró un tiro de esquina que fue directo al parietal de Velasco. No hubo más goles en el partido ante Universidad Católica, pero ese fue suficiente para que los más de 32.000 hinchas ‘amarillos’ que estuvieron en el estadio Olímpico Atahualpa celebren. Desde Guayaquil

Gracias a esa hinchada maravillosa por el apoyo”.

0 1

Emelec y Barcelona, equipos que nacieron en el barrio del Astillero, jugarán por primera vez en una final del Campeonato nacional. Sin embargo, en 1963 ya se enfrentaron por el título, pero en esa ocasión fue un cuadrangular en el que también estuvieron De-

Dominamos las acciones pero no fuimos profundos”.

MÁXIMO BANGUERA

JORGE CÉLICO

portivo Quito y Politécnico. En ese torneo los ‘toreros’ sumaron una estrella más, puesto que con el empate (0-0) ante los ‘eléctricos’ lograron sumar nueve puntos y su rival se quedó con ocho. El cotejo se llevó a cabo en el estadio Alberto Spencer.

tros en la primera etapa por 0-2, en el Monumental, y 2-0 en el Capwell. Mientras, en el último semestre los ‘canarios’ se impusieron en los dos clásicos por 1-0.

ARQUERO DE BARCELONA

La historia es ‘amarilla’

Ambas escuadras se han enfrentado en 205 clásicos. El ‘Ídolo’ ha mantenido la supremacía de triunfos, pues ha ganado en 65 ocasiones, perdido en 61 y empatado en 79. El primer Clásico del Astillero, por Campeonato, se jugó el 29 de diciembre de 1963. En ese entonces, Emelec ganó 2-0. Mientras que que en Copa Libertadores lo hicieron el 12 de febrero de 1967 con goleada de ‘azul’ (3-0). Este año se enfrentaron en cuatro oportunidades. Los ‘eléctricos’ vencieron los dos encuen-

No tenemos jugadores, tenemos gladiadores”.

Tenemos una final esperada”.

RUBÉN ISRAEL

DT DE U. CATÓLICA

ANTONIO NOBOA,

ESTRATEGA DE BARCELONA

La ‘Chatoleí’ a Sudamericana

Pese a que perdieron el último cotejo la Universidad Católica logró un cupo a la Copa Sudamericana luego de quedar en sexta posición con 56 unidades y -7 de gol diferencia. En los 44 partidos disputados la escuadra ‘Celeste’ consiguió más derrotas que triunfos, puesto que perdió en 20 ocasiones y venció en 16. Mientras, en 8 partidos igualó el marcador. Jorge Célico, estratega de la ‘Chatoleí’, reveló que Federico Laurito y Robert Arboleda son las dos nuevas contrataciones del equipo. “La idea es reforzar al plantel”, explicó en la rueda de prensa luego del partido. (JG)

PRESIDENTE DE LOS ‘TOREROS’.

32.264

PERSONAS pagaron por un boleto en el estadio Olímpico Atahualpa.

373.230 DÓLARES fue la recaudación del partido.

1957

FUE el año del primer Clásico.

RECUERDO. Máximo Banguera dedicó su triunfo a su madre, quien falleció hace más de un mes.

Descenso

Se despiden de la serie A ‘Rayados’ golean al Manta El estadio General Rumi- I. DEL VALLE derrotas consiguió (23). Por el otro lado, Independiente ñahui, en Sangolquí, fue el estuvo a un paso de lograr escenario donde el Manta MANTA su primera final, pero para jugó su último partido en la conseguirlo tenían que esSerie A. Luego de seis años el cuadro ‘Atunero’ regresa a la perar que los barcelonistas pierB. Hace dos meses Jorge Alonso dan. Sin embargo, lograron conse hizo cargo de un equipo que seguir un cupo al repechaje de la tenía pocas opciones para conti- Copa Libertadores y se medirán nuar en la lucha. En los 44 par- a Argentina 6. Si el cuadro del tidos jugados lograron apenas 11 valle pasa, estará en el Grupo 7 victorias y fue el equipo que más junto al subcampeón. (JG)

El ‘Ciclón’ se va con derrota

Disparos MANTA

EMELEC algunos jugadores que acOlmedo cayó (1-0) en el estuaron poco este año. El tadio George Capwell y de único tanto del encuentro esta manera cerró su temporada en la Serie A. Los vi- OLMEDO llegó por medio de Miller desde el punto penal’. De sitantes entraron en busca del gol desde el primer minuto, ahí, fue poco lo que generaron pero la zaga ‘Eléctrica’ no per- ambas escuadras. El ‘Ciclón’ se mitió que generaran peligro en despide de la Serie de privilegio el arco de Javier Klimowicz. Para como el equipo que menos pareste encuetro Gustavo Quin- tidos ganó (9) y uno de los que teros, DT ‘azul’, dio minutos a más perdió (20). (JG)

1 0

TOTAL

Goles

Al arco

Al palo

Afuera

OLMEDO

TOTAL

TRISTEZA. Al final del encuentro, jugadores del Manta salieron cabizbajos.

Goles

Al arco

Al palo

Afuera

GOL. Miller Bolaños fue el encargado de anotar el tanto del partido.

GOLEADOS. El equipo que más goles recibió este año fueron Manta, a quien le anotaron 64 anotaciones y Liga de Loja que recibió 62. (JG)

ESTADIOS Emelec, al ubicarse primero en la tabla de posiciones, jugará el último partido como local en el estadio George Capwell. Mientras que el cotejo de ida será el miércoles en el Monumental. (JG)

cronos D3

LUNES, 15 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

Israel: ‘Para la hinchada es el triunfo’ ° Rubén Israel, DT de Barcelona, luego del triunfo (1-0) ante Universidad Católica y la clasificación a la final del Campeonato, dijo que estos logros son debido

a la unión que hay en la institución, desde la persona que cocina hasta el hincha que nunca falta. Por eso, manifestó que “decir gracias (a la hinchada) no alcanza”. Asimismo, reconoció a jugadores que se perdieron la final por lesión, como Federico Nieto, Cristian Penilla y Jayro Campos.

En las redes “Gracias Barcelona por darme la alegría de soñarte campeón”. (@tinocotania) TANIA TINOCO PRESENTADORA

“B.S.C mi ídolo”. (@JoaoPlata10) JOAO ROJAS

SELECCIONADO

“Lágrimas guardadas 18 años de no poder ver a mi equipo”. (@abdalabucaram)

JUGADA. Ismael Blanco (i) se apresta a lanzar un centro.

ABDALÁ BUCARAM

Posiciones

EXPRESIDENTE

“Abrazo para todo un país amarillo”.

Tabla acumulada

(@damian_lanza) DAMIÁN DÍAZ

ARQUERO DE BARCELONA

Célico: ‘Hasta el último se luchó’ ° Jorge Célico, DT de Universidad Católica, manifestó que sus jugadores lucharon por conseguir el triunfo ante Barcelona; sin embargo, de acuerdo al estratega una desconcentración de sus dirigidos hizo que los ‘toreros’ marquen el único gol del partido. Pero, se mostró satisfecho porque lograron clasificarse a la Copa Sudamericana, pese a que meses atrás peleaban el descenso. Por último, felicitó a la escuadra ‘Amarilla’ por su pase a la final. (JG)

P.AB/9993

HINCHAS. El estadio Olímpico Atahualpa se pintó de amarillo.

Equipo 1. Emelec 2. Independiente 3. Barcelona 4. LDU Quito 5. LDU Loja 6. U. Católica 7. El Nacional 8. D. Cuenca 9. Mushuc Runa 10. Deportivo Quito 11. Manta 12. Olmedo

PJ 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44

Pts 88 86 83 69 58 56 56 51 47 46 43 42

GD 39 42 25 14 -16 -7 -12 -16 -16 -17 -18 -18

D4 cronos

LUNES 15 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora ECUADOR

CIFRA. Este año se marcaron 620 goles. El equipo que más anotó fue Independiente del Valle con 78, seguido por Emelec con 75. El que menos marcó fue Deportivo Quito, al registrar 37 dianas. (JG)

Serie A

LDU Loja LDU Quito

1 0

Lojanos logran pase a la Sudamericana 2

Zubeldía, en el banco Juan Villacrés anotó de suplentes, por las el tanto del triunfo sanciones impuestas de Liga de Loja que TARJETAS por la Comisión de le permitió sumar 58 amarillas exhi- Disciplina de la FEF. puntos y asegurarse un cupo en la Copa bió Carlos Orbe En la última le dieSudamericana. y fueron para los ron seis meses por supuesta agresión al En el estadio Reilojanos. árbitro. na de El Cisne Liga Mientras, en la de Quito se midió a escuadra lojana el la ‘Garra del oso’. La mayor inconveniente escuadra ‘Alba’ no se DISPAROS fue la separación del guardó nada para este encuentro, pese a que al arco tuvo Liga delantero brasileño de Quito. Fabio Renato por inya no peleaba nada en disciplina. Luego del el Campeonato, pero partido, el estratega mostró poca efectiviecuatoriano Diego dad. Hace dos fechas POSICIÓN Ochoa decidió poner los liguistas firmaron fuera de juego su renuncia. “He cosu pase a la Sudamericana, al lograr 69 fue sancionada metido errores, por falta de experiencia. unidades en la tabla para Liga de Hoy me dedicaré a acumulada. Loja. prepararme porque Los ‘azucenas’ tuesto es mi vida, mi vieron que pasar gran parte del año sin su DT, Luis profesión”, explicó Ochoa. (JG)

TRANQUILIDAD. Luego del partido, árbitros y jugadores se dieron la mano.

‘Chullas’ y el ‘Ponchito’ aseguran su presencia Mushuc Runa Deportivo Quito

0 0

En el estadio Bellavista de Ambato Mushuc Runa y Deportivo Quito protagonizaron un encuentro importante, puesto que si uno de los dos perdía, y el Manta ganaba, corría el riesgo de irse a la B. Sin embargo, un empate sin goles y el resultado a favor de ellos en otras canchas permitió que continúen en la serie de privilegio. Al concluir el partido, los jugadores de la escuadra ca-

pitalina mostraron una camiseta que decía ‘Yo las vi en la B’, esto debido a que hinchas de Liga de Quito en la última semana se disfrazaron de fantasmas porque creían que los ‘chullas’ descenderían. La ‘AKD’ tuvo este año varios problemas hasta el punto que pudieron desaparecer. En la parte futbolística tuvieron dos entrenadores. Juan Carlos Garay renunció en agosto y Carlos Sevilla asumió el cargo. Sin embargo, Sevilla luego del cotejo de ayer presentó su renuncia.

Me voy porque hay gente que no tiene piedad con el Deportivo Quito”. CARLOS SEVILLA EXDT DE D. QUITO

Todos nos pusimos la camiseta y la transpiramos para dejar a Mushuc Runa en la A”.

LEANDRO ASSAD,

ASISTENTE TÉCNICO DE M. RUNA.

PUNTOS sumó Mushuc Runa.

GOLES recibió D. Quito en el Campeonato. El cuadro del ‘Ponchito’ fue el segundo equipo menos eficiente de la temporada, puesto que anotó en 38 ocasiones. Mientras, los ‘chullas’ son los reyes del empate al registrar la mayor cantidad (16) entre los 12 equipos del torneo. (JG)

EMOCIÓN. Villacrés festeja su gol ante los ‘albos’.

‘Militares’ y ‘morlacos’ sin nada El Nacional D. Cuenca

ENCUENTRO. El partido se jugó en el estadio del Aucas.

2 1

na; sin embargo, eso no sucedió. Los azuayos lucharon las últimas seis fechas por no descender y lo lograron. Pero lo que no puEl Nacional venció (2-1) al De- dieron impedir fue la venta de su portivo Cuenca en el estadio Complejo de Patamarca. La decisión la tomó la asamblea Pozo Ripalda, en el sur de Quito. Las dos escuadras Pablo Palacios de socios del club el 22 de se quedaron sin nada en y Tito Valencia octubre, esto para canceanotaron para lar las deudas y superar este torneo. El Nacional, y la crisis financiera. Los ‘militares’ llegael descuento La campaña de los ron al encuentro con la lo puso Walter ‘Puros criollos’ fue más consigna de ganar y esZea. de derrotas que de triunperaban una derrota de fos. En los 44 partidos loLiga de Loja para poder ingresar en la Copa Sudamerica- graron ganar en 16 encuentros,

EXPULSADO hubo en el partido y fue Fabricio Bagüí de El Nacional. pero fueron derrotados en 20 ocasiones. En cuanto a empates registra 8. Mientras, los ‘morlacos’ tienen uno de los arcos más vencidos del torneo, puesto que les anotaron en 60 oportunidades. (JG)

EMELEC. EL cuadro ‘Eléctrico’ fue el que menos partidos empató en esta temporada, pues registra siete y le siguen Barcelona, Universidad Católica y El Nacional con ocho. (JG)

GLOBAL

Argentina pide a fondos especulativos replantear escenario en 2015

BUENOS AIRES (EFE) • El Gobierno argentino pidió ayer a los fondos especulativos que demandaron al país por deuda en mora que se replanteen el escenario

a partir de enero, cuando vence la cláusula que impide a Argentina pagar más a otros acreedores que a los que aceptaron las quitas de la reestructuración. “Argentina no va a cambiar su posición”, dijo el ministro de Economía, Axel Kicillof.

LUNES 15 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

Maduro dice que se frustró en Ecuador intento de magnicidio CARACAS, EFE • El presidente venezolano, Nicolás Maduro, dijo en una entrevista grabada y reproducida ayer que un último plan de magnicidio en su contra fue frustrado la semana Tras ello, reveló Maduro, pasada en Ecuador, en el mar“hemos creado el Sistema de Proco de la cumbre de la Unión tección Popular de la Paz, el SP3 de Naciones Suramericanas (...), para que articule un nuevo sistema de inteligencia, de protec(Unasur), celebrada en Quito el ción, que nos permita desmontar pasado viernes 5 de diciembre. las bandas criminales, las bandas “Por la reunión de la Unade paramilitares y nos permita sur nos llegó una información preventivamente capturar a gente con nombre, apellido, cuenque anda por allí” en actividades ta bancaria, cuando le pagailegales, remató. ron a un sicario que enviaron de Centroamérica (...) a una operación de sicariato contra to tras repetir que la oposición mi en Ecuador”, manifestó anida en su seno a grupos raMaduro. dicales que buscan su salida de “Yo llamé al presidente Co- la Presidencia a través de un rrea allí mismo; se reforzaron golpe de Estado, una revuelta todos los mecanismos, popular o cualquier otra se tomaron las medidas. EL DATO forma apartada de la vía El hombre (encargado electoral. supuestamente de aseReiteró que a inicios Presidente sinarlo) había entrado El de año esos grupos invenezolano, de en Ecuador un día an- 53 años, dice tentaron matar al líder que fusiona su fe tes”, añadió Maduro. religiosa con opositor Leopoldo Lóde No identificó al sicario, medidas pez, para crear un esprotección. pero remarcó que sabe tado de conmoción, y su “nombre, apellido, que él le salvó la vida al todo”, que fue contratado por convencer a sus familiares que exjefes policiales venezolanos se entregara a la justicia, lo que residentes en el exterior. sucedió el 18 de febrero. López “Las autoridades ecuato- afronta un juicio penal por surianas tienen la información”, puestamente incitar unos actos añadió sin más precisiones. de violencia política callejera registrados el 12 de febrero que dieron paso a una oleada de Culpa a la posición El gobernante aludió al asun- manifestaciones.

Se refuerza la inteligencia °

Concluye cumbre de la ALBA con apoyo a Venezuela y Cuba REUNIÓN. Evo Morales, presidente de Bolivia, también participó de la cumbre.

La Alianza Bolivariana celebró sus 10 años de existencia con una reunión en La Habana. Se renovaron propósitos.

Los miembros de la Alianza ° El bloque bolivariano ALBA fue

creado el 14 de diciembre de 2004 La XIII Cumbre su respaldo al país ante lo que en La Habana mediante un tratado de la Alianza Bolivariana de los consideran “una agresión a su constitutivo firmado entre Cuba Pueblos de las Américas (ALBA) soberanía”. También destacan los “esfuery Venezuela, al que después se concluyó ayer con una extensa unieron Antigua y Barbuda, Bolivia, declaración de 43 puntos, entre zos” de Venezuela por “salvaDominica, Ecuador, Nicaragua, los que se incluyen expresiones guardar la paz en el país y derroSanta Lucía, San Vicente y las de apoyo y solidaridad a Vene- tar definitivamente los intentos desestabilizadores y la Granadinas. zuela y Cuba, frente a los guerra económica desataEl futuro de la alianza apunta a “intentos desestabilizadouna mayor integración económica y da por los enemigos interres” de Estados Unidos. INVITADOS comercial a través de mecanismos nos y externos del proceso A esta cita acudió en tuvo la cumbre: como el Tratado de Comercio de los bolivariano”. representación del EcuaHaití y El Salvador Pueblos (TCP), el Banco del ALBA y El bloque bolivariano dor el vicepresidente de la el Sistema Único de Compensación también reclama “una vez República, Jorge Glas. Regional (Sucre), una moneda virEn el documento, leído por el más” a Estados Unidos un camtual para transacciones comerciales presidente venezolano, Nicolás bio en su política hacia Cuba que entre estos países. Maduro, los países de la ALBA contemple el “fin inmediato del condenaron “enérgicamente” la bloqueo económico”, el cese de aprobación por el Congreso de acciones subversivas, “ilegales mar esta semana su asistencia al encuentro que tendrá Estados Unidos de sanciones y encubiertas”, el fin de la lugar en Panamá en abril contra Venezuela y expresaron absurda inclusión de Cuba EL DATO de 2015. en la espuria y arbitraria Los países de la ALBA lista de países que patrociLos países de la ALBA Se oficializó la no permitirán la uticerraron así su XIII cumnan el terrorismo”. incorporación de lización de las viejas Las naciones de la los países cari- bre en la que conmemoGranada y políticas ya aplicadas en la raban el décimo aniverALBA reivindican el “de- beños San Cristóbal y región dirigidas a propiciar recho soberano” de Cuba Nieves sario de la fundación del el cambio de régimen pobloque y homenajearon a participar en la próxima lítico, como ha ocurrido en a sus fundadores, el líder Cumbre de las Américas otras naciones del mundo”, “sin condicionamiento alguno”, cubano Fidel Castro y el fallecicita a la que la isla acudirá por do presidente venezolano Hugo DECLARACIÓN primera vez después de confir- Chávez. DE LA HABANA DE LA ALBA. LA HABANA, EFE •

El documento de Lima ‘falla a la gente y al planeta’ Las negociaciones Internacional, en un comunide la Cumbre sobre el Cambio cado. “Nuestras preocupaciones Climático de Naciones Unidas y el documento adoptado ayer demostraron estar en lo coen Lima “le falla a la gente y rrecto. El texto carece profunal planeta en un momento en damente de ambición, liderazel que se necesitan soluciones go, justicia y solidaridad con los pueblos más golpeareales con más urgencia dos por la crisis climátique nunca”, afirmó la ca”, anotó. organización Amigos de EL DATO Según el texto adopla Tierra Internacional. tado, “La llamada a la Las negociaciones de La parálisis en negociacioAcción de Lima”, todos las Naciones Unidas so- las nes de la los países tienen que bre el clima en Lima ter- Cumbre de Cambio presentar a Naciones minaron con “un texto Climático de (COP) Unidas, antes del primeimpulsado por los inte- Lima pone en juego a ro de octubre de 2015, reses de las empresas y la propia de compromisos “cuantifilos países desarrollados, Convención Cambio y ofrecen muy poco a la Climático de la cables” de reducción de ONU. gases de efecto invergente o el planeta”. nadero de una manera “Mientras éramos testigos de lo que sucedía esta “clara, transparente y entendisemana aquí en Lima, nos ble por todos”. Esos compropreocupaba enormemente que misos deben ser “ambiciosos” las negociaciones no tuvieran y “justos de acuerdo a las cirun resultado justo y ambicio- cunstancias nacionales”, y han so”, afirmó Jagoda Munic, pre- de ir acompañados de informasidenta de Amigos de la Tierra ción detallada.

LIMA, EFE •

PLANETA B8

LUNES 15 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

AMBIENTE. La contaminación producida por los desechos en los océanos está descontrolada.

269.000 toneladas de plásticos contaminan los océanos del planeta MARAVILLAS DEL

MUNDO Cayapas-Mataje, una reserva rica y productiva Esta reserva protege los manglares que crecen en el estuario que forman los ríos Cayapas y Mataje en el norte de la provincia de Esmeraldas y, al hacerlo, custodia tanto la gran biodiversidad que existe como las tradiciones milenarias de las comunidades y pueblos ancestrales aledaños, para quienes el manglar es su principal fuente de sustento. Dentro de esta área protegida se han registrado árboles de mangle de hasta 60 m de altura, considerados los más grandes del mundo, que sin duda crecen por la abundancia de nutrientes y la existencia de un clima estable a lo largo del año. Cuando los ríos Cayapas y Mataje desembocan en el océano Pacífico forman un delta donde se encuentran varias islas, islotes y canales que constituyen la mayor parte de la reserva. El área protegida incluye también una zona de transición hacia ecosistemas de tierra firme conocida como ‘guandales’ y finalmente el bosque húmedo tropical. Diversidad de animales Los manglares, dada la gran cantidad de diversidad de nutrientes que reciben, son considerados como uno de los ecosistemas más productivos del mundo. Aquí crecen

árboles de mangle adaptados a vivir en un ambiente salino y que con sus largas y fuertes raíces se sujetan bien al suelo para hacer frente al continuo embate de las olas. Entre los grandes laberintos de raíces aéreas se acumula sedimento y se forma el fango que sirve de hábitat a moluscos y crustáceos (la concha prieta, el ostión, la almeja y varias especies de cangrejos). Las aguas ricas en nutrientes ofrecen refugio a varias especies de peces, especialmente juveniles como las rayas, sierras, bacalaos, corvinas, lisas, pargos y róbalos. Uno de los grupos más abundantes y fáciles de observar es el de las aves marinas: pelícanos, fragatas, cormoranes, garzas, martines pescadores entre otros, atraídos principalmente por la abundancia de alimento y lugares para anidar. Aunque son menos evidentes y más difíciles de observar, también hay varias especies de mamíferos como el osito lavador o cangrejero, el armadillo de nueve bandas, el tigrillo, el perezoso, la nutria, la guatusa, el oso hormiguero e inclusive el venado de cola blanca y las tatabras o sainos. (Libro: Áreas naturales protegidas del Ecuador)

Estos desperdicios afectan la flora y fauna acuáticas. Prácticamente es un maremoto de basura. WASHINGTON, AFP• Cerca de

269.000 toneladas de desechos plásticos flotan en la superficie de los océanos del mundo, estimó un equipo internacional de investigadores en un estudio publicado en estos días en la revista PLOS ONE. La contaminación por microplásticos está presente en diferentes concentraciones en todos los océanos del planeta, pero los datos son insuficientes para diferenciar con precisión el peso total de los micro y macroplásticos que flotan en sus superficies, indica el estudio. Para hacer la estimación, expertos de cinco países usaron datos recogidos en 24 expediciones realizadas entre 2007 y 2013 en los cinco principales giros subtropicales (vórtices de las principales corrientes oceánicas), las costas australianas, la bahía de Bengala y el Mediterráneo.

Resultados

Los datos que se refieren a los microplásticos recuperados con redes y a los desechos de plástico observados en campo fueron utilizados para calibrar un modelo informático de la repartición de esta basura en los océanos. Así, los investigadores es-

tablecieron en al menos 5.250 millones el número de partículas de plástico en los océanos, que pesarían cerca de 269.000 toneladas. Los grandes pedazos parecen estar más cerca de las costas y se reducen en tamaño cuando están cerca de los cinco grandes giros oceánicos. Los autores de la investigación constaron, con sorpresa, que los microplásticos están lejos de zonas habitadas, como en las subpolares. Esto podría sugerir que los vórtices de las corrientes funcionan como trituradoras de los grandes pedazos de desechos, expulsando las partículas pequeñas a los océanos. “Los cinco giros subtropicales en los que se acumulan los desechos plásticos no son el destino final, sino los microplásticos resultantes que interactúan con todo el ecosistema oceánico”, explicó Marcus Eriksen, director de la investigación en el Instituto 5 Gyres, de California. Consecuencias

“Lo determinado por el estudio es muy preocupante porque se sospecha que los microplásticos que están en la superficie del

PELIGRO. Los grandes plásticos abundan cerca de las costas y los microplásticos están presentes en las regiones más remotas del planeta, según un estudio del Instituto 5 Gyres.

Incidencias Realidad

Océano Pacífico contiene tal cantidad °deElresiduos plásticos que cubre un área

equivalente a dos veces el tamaño de los Estados Unidos. Desechos de la población terrestre, residuos que provienen de barcos y plataformas petroleras viajan en un vórtice justo debajo de la superficie del océano que a menudo terminan depositándose en las playas de Hawái.

Ambos lados de Hawái están llenos de °desperdicios. Los desechos que se pueden encontrar en las playas son de todo tipo. Desde pequeñas bolsas de plástico a balones de fútbol o kayaks.

En todos los casos, los expertos °advierten que los residuos plásticos son

un problema de primera magnitud para la vida en los mares y océanos. FUENTE: National Geographic

océano han entrado en las cadenas alimentarias, contaminando muchas especies distintas, desde peces, tortugas, aves y mamíferos marinos, hasta pequeños invertebrados como crustáceos o moluscos", lamenta Martin Thiel, investigador de la Facultad de Ciencias del Mar de la Universidad Católica del Norte (Chile). La toxicidad de esta cadena aún no es posible dimensionarla del todo ni tampoco estimar su impacto en la salud del ser humano. Asimismo, aunque el origen de estos plásticos es diverso hay un sinnúmero de objetos tan fragmentados que es difícil saber a qué corresponden. “En general, provienen de todos los sectores de la sociedad, tanto de personas individuales como de grandes empresas e industria. Esto sugiere que hay que tomar acciones concretas en todos los niveles para parar este tsunami de basura plástica en los océanos”, comenta Thiel. Acciones posibles serían, en su opinión, evitar productos desechables y crear conciencia en la casa, los colegios, supermercados, malls en la industria y a nivel político acerca del tema. (elpais.com.uy)

TEMPO

Estrellas en la red

B9 ¿Quién fue el mítico director de ‘Chespirito’? tiempo lectura 15 min.

LUNES 15 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora ECUADOR

La familia de Mel B está desesperada

La ex Spice Girl, Mel B, quien es jueza en The X Factor England, está supuestamente desaparecida, según lo ha contado en Twitter su hermana Danielle Brown. A través de la cuenta @_DanielleBrown, ha pedido explicaciones a su cuñado Stepehn Belafonte, quien se ha limitado a decir que Mel B está internada en un hospital tras un problema de salud, sin dar más detalles.

ENRIQUE SEGOVIANO

Durante varios años dirigió las principales producciones de Roberto Gómez Bolaños.

LA HORA, AGENCIAS• “Dirección: Enrique Segoviano”, talvez sea una de las frases más famosas y conocidas de los televidentes latinoamericanos. En todas las introducciones clásicas de los programas, tanto de ‘El Chavo del ocho’, así como de ‘El Chapulín Colorado’, aquel nombre se posicionaba como quien corría con las riendas de la dirección de cada una de las producciones de ‘Chespirito’. La historia de este afamado productor, que actualmente tiene 70 años de edad, comienza en agosto de 1969, cuando Segoviano es contratado como asistente de director para el programa ‘Sábado de la fortuna’, donde un novato Roberto Gómez Bola-

TRABAJOS. Su experiencia abarca la coordinación de producción, la dirección de cámaras y la producción.

programa, pero todo el crédito es ños empezaba a darse a conocer de Roberto”, contó Segoviano. El productor añadió, “sobre como actor (aunque ya había hecho breves participaciones en todo porque aunque yo le decía otra producción llamada ‘Cómi- que ese tipo de efectos eran muy difíciles de hacer en ese entoncos y canciones’). Cuando a Roberto Gómez le ces, un día me sorprendió cuandieron la oportunidad de hacer do en una pantalla de televisión ‘El Chapulín’ y ‘El Chavo’, le pi- vi luchando al ‘Chapulín Colodió a Enrique Segoviano que él rado’ contra un ratón del mismo tamaño que él”. le dirigiera el programa, Entre los pasillos de de ahí que durante varios EL DATO Televisa, el canal donde años fuera el impulsor de se transmitían los progralas peripecias de los perLa gente que tramas de ‘Chespirito’, Segosonajes de ‘Chespirito’. baja en Televisa afirma que viano es conocido como Segoviano fue Buen trabajo en equipo quien descubrió uno de los productores famoso come- más atentos y amables. Aunque muchos creen que al diante Eugenio Enrique Segoviano fue un Derbez. innovador al introducir Sus inicios efectos especiales en los Hijo de una familia de capítulos del ‘Chapulín’, él siem- maestros españoles que huye de pre desmiente este hecho y le da el la dictadura de Francisco Francrédito a ‘Chespirito’. co, Enrique Segoviano nace y “La gente cree que fui yo el que vive en la República Dominicaimpuso los efectos especiales en na hasta los 11 meses de edad, el programa del ‘Chapulín’, pero cuando sus padres deciden emila realidad es que se le ocurrió a grar a México. ‘Chespirito’. A veces le sugerí alEstudia hasta la preparatoria gunos detalles técnicos para que en el Colegio Tepeyac de 1950 a no se complicara la grabación del 1961 y luego en la Facultad de In-

SET. Junto a ‘Chespirito’, durante la grabación de ‘El chavo del ocho’.

geniería de la UNAM de 1962 a décadas dentro de Televisa, pa1963. Abandona la carrera (algo sando más tiempo en los foros que coincidencialmente también que en su casa. Segoviano ha dehizo ‘Chespirito’) e ingresa al año clarado que su único plan a fusiguiente a Ciencias y Técnicas de turo es poder realizar algún día una película de acción. la Información en la UIA. Enrique terminó sus estudios en 1968 e incursionó en la tele- Compartió un amor visión mexicana como asistente María Antonieta de las Nieves, de producción de los dimás conocida como la ‘Chirectores Rafael Banquells, EL DATO lindrina’, desempolvó reIgnacio Retes, Javier Rojas cientemente, en una entrey José Solé, misma función vista a un medio peruano, Segoviano trabaque después desempeña jó con detalles del pasado amoroen ‘Medianoche’ con Raúl ‘Chespirito’ so de Florinda Meza, viuda hasta 1978 y Velasco, ‘Jueves especta- también, en ese de Roberto Gómez Bolaaño proculares’ con Julio Alemán mismo dujo su único lar- ños, de quien afirma estuy ‘Esta noche’ con Manolo gometraje, ‘El vo vinculada sentimentalChanfle’. Fábregas. mente con Carlos Villagrán y Enrique Segoviano. Segoviano era la pareja indiOtras producciones Entre los trabajos que ha hecho el cada para Florinda, según María afamado productor destacan ‘El Antonieta, pues él se encontrashow de Shory’, ‘Odisea burbu- ba soltero durante el tiempo en jas’, ‘El tesoro del saber’, ‘Anabel’, que se dio el romance. “Con él sí ‘México en la cultura’, ‘Mi aven- podía haber andado y se podía tura’, ‘100 Mexicanos dijeron’, haber casado”, dijo durante la ‘Todo el mundo cree que sabe’ y entrevista, dejando en claro su director de las novelas ‘Rosa sal- desaprobación a la forma en que se inició el vínculo sentimental vaje’ y ‘Hermanos coraje’. Ha trabajado más de cuatro de ‘Chespirito’ y Florinda Meza.

Jesús Adrián Romero tuvo un show similar al anterior Con casi una hora de retraso, Jesús Adrián Romero salió al escenario del Coliseo General Rumiñahui, que no se llenó la noche del viernes. El sonido del piano y las guitarras se mezclaron con la voz del cantautor mexicano, quien presentó un show similar al del año pasado. 'Ayer te vi', la segunda canción de su repertorio de más de 20 canciones, movió al público

que levantaba sus brazos. Unos minutos después, durante la primera 'conversación' con los asistentes, desde el extremo derecho del Coliseo se escuchó a la gente gritar: "¡Sonido!". Romero detuvo el concierto para pedir que los organizadores arreglen los parlantes. Pero como el recinto no estaba lleno el cantante cristiano prefirió invitar a la gente que se cambiara de

localidades. No acabó de pronunciarlo y las personas comenzaron a cambiarse de lugar, por sobre las barreras, provocando la caída de algunos. En medio del cambio, se apagaron las luces y reinició el concierto, que no tuvo más interrupciones ni sorpresas. Romero interpretó varios de sus éxitos, de los álbumes: ‘Soplando vida’, ‘El aire de tu casa’,

SHOW. Como es tradicional el artista cantó sus temas más populares.

‘El brillo de mis ojos’. Los asistentes corearon ‘Te dejo ganar’, ‘Sobre tu regazo’, ‘Espíritu de Dios’, ‘Aquí estoy yo’, entre otras. El show, que tuvo mensajes es-

pirituales que inspiraron a quienes acudieron, cerró después de dos horas de haber iniciado. A pesar de que la gente pidió otra, Romero no salió al escenario. (AGO)

MOSAICO B10

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

pResentAdoRA de lA televisión ecuAtoRiAnA

LUNES 15 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

volcán

nombRe

símbolo del

pRonombRe

cAlcio

AgotAdo

gARfio

diosA gRiegA del mAl ciudAd de chile

Acción de

mAsculino

peRsonAl

fAtigAdo,

TVFAN cRibAR

plumA en

Apócope

AlfA

de mAmá Rezo, discuRso

inhAlAR

ondA

gRuesA

coRAzón

mAntecA,

AlARgAR

veRbAl

poR RAdio

ciudAd de JApón

Alicia en el país de las maravillas

eRRAnte QuintA vocAl

AtAscAR

AumentAR,

Afluente

seco, estéRil

TNT, 22:00

AcReceR

cRuel

lecho

anTorcha

M E

conVenir, concerTar furia

Solución anterior

acTriz de la Película

en el límiTe del amor

R I

Símbolo del iridio TonTo en Quichua

rePercuSión Pillar, aPreSar

A T

reducir,

rebajar cabello blanco

calle de un del calcio

Pueblo

Símbolo

C R A

A P

nación

Período

boca del Volcán raTa en ingléS

acTor de la amor

T A R I M CELEBRIDADES O MARCIAL LALANDA (1903 - 1990) ToReRo espAñoL. DesTACó eN eL ARTe De LAs bANDeRILLAs y LA sueRTe De MATAR.

PerezoSo del braSil ciudad de chile

griTo Taurino

Palma de laS canariaS

VienTo

ciudad de Perú

PlanaTígrado

arTículo femenino

acción de arar

Símbolo de gramo

TelenoVela

Por SiemPre

dioS de loS

rebañoS inSTrumenTo múSico guaraní

T R

segundA

tizA

plAnA

pAlpAR,

línea, Trazo

R enTe

PaTo

TiemPo

Segunda noTa

Primera Vocal

fragancia

Que no cree en dioS frace, Tema

crema de la leche

religioSa

muSical

coberTizo, enramada

legal, fiel

ciudad de colombia Símbolo del

arrullo Símbolo de iridio

la carne

Tiza

Pronombre PerSonal rePollo

argolla

O S

aire en

E C

Símbolo del aSTaTo

dioS de la india

roenTgen

eSTado de Venezuela

Sonido

Símbolo de

calcio

baTracio

Verdadero

ingléS

R I

aSTro rey

aPócoPe de mamá río de euroPa

E R

A R

D A

cadera

zarcillo

alfa

Sonríe

titánio

ARtículo

liTro

Señora

femenino

golfo del mar rojo Sociedad anónima

omegA

cAeR dAndo

dios del AmoR

vueltAs

nitRógeno

listAdo de los beduinos

(1901-1966)

Nro. 3029

ser llevado a prisión pero los fragmentos de un cometa hacen que la tripulación aterrice en un desolado planeta.

Los flamencos tienen más relación genética con las palomas que con los pelícanos, según un estudio del árbol genealógico de la familia de las aves publicado por la revista estadounidense Science. Este inusual descubrimiento se une a otro tan sorprendente como que los pájaros usen para cantar los mismos genes que los humanos utilizan para hablar. Investigadores de 20 países pasaron cuatro años secuenciando el genoma completo de 48 es-

MIAMI, AFP •

MICROBIOGRAFÍA

Walt Disney

Los flamencos son parientes de las palomas pecies de pájaros, como búhos, colibríes, pingüinos y pájaros carpinteros. Los científicos se sorprendieron al encontrar que los flamencos, con sus largas patas, elegantes picos y distintivos tonos rosas, están más relacionados genéticamente con las palomas o los somorgujos. El estudio concluye que los pájaros perdieron sus dientes hace 116 millones de años. El deseo de emparejarse y ser percibido por el sexo opuesto los llevó a la rápida evolución de 15

(junio 22 - julio 22)

Lo místico, la vida emocional y el enriquecimiento espiritual serán muy interesantes para Ud. Habrá viajes que le permitirán desarrollarse y crecer emocionalmente. RECUERDE: No deje crecer la hierba en el camino de la amistad.

LEO

(julio 23 - agosto 22)

Después de un cambio a nivel emocional algo nuevo renace en Ud. Ayude a que su pareja sea prudente e inteligente con el uso del dinero. RECUERDE: Las penas compartidas son menos.

Dele a su pareja mucho cariño y afecto. Demuéstrele con detalles lo mucho que ésta significa para Ud. RECUERDE: Ante todo, siempre sea agradecido.

La batalla de riddick: eclipse mortal

CÁPSULA CIENTÍFICA

CÁNCER

(agosto 23 - septiembre 22)

mAnto

Nro. 3030

criminal es apresado °enUn una nave espacial para

Sea persistente y constante en sus sueños. Lograr sus metas necesitará de trabajo, esfuerzo y paciencia. RECUERDE: Ame con todo el corazón.

VIRGO

símbolo de

• HORAKU

CINECANAL, 21:05

chiflAdo

tRAnspoRte mARítimo

Símbolo de

hueSo de la

espAdAñA

Saludo indio

símbolo del

peRuAno

veRbAl

Río de euRopA

monARcA

dueño

relaTiVo a

Ruin, villAno

mono

Voz de

pAto

sodio sAliR, mARchAR

teRminAción

señAl,

huellA R

dueño

sobAR

hembRA del

muro Que rodea un fuerTe

liza, PolVo

deSTreza niTrógeno

eSTrado, enTarimado

Símbolo de

A A

relaTiVo a loS miliTareS comPoSición lírica

símbolo de

sAludo indio

vocAl

olA

ActoR y pResentAdoR de lA televisión ecuAtoRiAnA

hombRe

hombRe muy vellón

(mayo 21 - junio 21)

tAntAlio

pRimeR

muRmuRAción

dádivA

GÉMINIS

símbolo de

ARmA blAncA

ciudAd de itAliA

(abril 20 - mayo 20)

Sus amigos se tornan emotivos y apoyan sus labores. Trabaje con ahínco para poder ver realizados sus sueños. RECUERDE: No existe mayor bien que la paz.

musicAl

teRminAción

TAURO

sebo

Región del no. de luzón Que se emite

estupefActo heRbáceA

instRumento

lecho

(marzo 21 - abril 19)

Ud. disfrutará mucho más de la música ya que esta le proporciona alegría y relajación. Siente la necesidad de estar solo. RECUERDE: Ante todo conserve la calma.

ARteRiA del

plAntA

es una chica de 19 años °queAlicia regresa al mundo mágico

ARIES

inglés

ciudAd de venezuelA

cueRdA

AmARRAR

para reunirse con sus amigos de la infancia: el Conejo Blanco, Tweedledee y Tweedledum, the Dormouse, the Caterpillar, el gato de Cheshire y, por supuesto, el Sombrerero Loco.

En parte, la razón de que les resulte tan difícil asumir un papel satisfactorio en la sociedad es que no se decantan en favor ni en contra de la propia sociedad. Además, lo que más les gusta, lo que les sale de una forma auténticamente natural no siempre es lo que les da dinero. En consecuencia, pueden sentirse muy angustiados y frustrados, y tal vez acaben creyendo que han fracasado.

bocA del

HORÓSCOPO ¿Nació un 15-12?

AVES. Los flamencos son esbeltos, de entre 80 cm y 1,40 m de largo.

genes de pigmento asociados con el plumaje, dijeron los investigadores. Por otra parte, la capacidad de cantar e imitar sonidos está basada en los mismos circuitos cerebrales vistos en humanos. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Cineasta estadounidense, figura capital de la historia del cine de animación infantil, muere un día como hoy. Recibió 26 premios Óscar, de un total de 59 nominaciones, y obtuvo otros cuatro premios honoríficos, lo que lo convierte en la persona que más premios de la Academia ha ganado. Muy recordado por largometrajes de animación como ‘Blancanieves’ y ‘Fantasía’, así como por la creación de personajes como Mickey Mouse. Célebre por cortometrajes de animación como ‘Los tres cerditos’ y ‘La tortuga y la liebre’. (AGC)

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

Trate de alimentarse a las horas indicadas y de modo correcto para así poder mantener en buen estado su sistema digestivo. RECUERDE: Todos y cada uno de nosotros merecemos ser felices.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Motive a sus hijos. Ayúdelos a ver el lado positivo y aprovechable de cada situación y guíelos con el ejemplo. RECUERDE: El amor no conoce límites.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Saque toda su energía para mantener en buen estado su hogar. Su madre puede necesitar mayor atención de su parte; désela. RECUERDE: Sea responsable de sus actos.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

La poesía, las historias románticas y el drama serán géneros que preferirá en la lectura. Sea cuidadoso al momento de firmar documentos. RECUERDE: Los pensamientos son poderosos.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Trate de estabilizar sus finanzas evitando los gastos innecesarios y el despilfarro. Este sería un buen momento para hacer conciencia y ser ahorrativo. RECUERDE: Actúe con inteligencia y sabiduría.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Su bondad característica se hace más fuerte y esto lo hace irresistible a los ojos de los demás. Su buen corazón es la mejor carnada. RECUERDE: Mantenga siempre sus pensamientos positivos.

B11

AB/10026/P

LUNES 15 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora ECUADOR

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B12

LUNES 15 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

Los ecuatorianos José Ayoví y Vinicio Angulo aportaron para la victoria (5-1) de Dorados de Sinaloa sobre la Comisión del Jugador. Este fue el primer encuentro de preparación rumbo al torneo Clausura 2015 en el ascenso LMX. (SJMS)

Ecuatoriano se enfrenta al Real Madrid ° Cruz Azul, donde milita Joao Rojas, venció el sábado 3-1 al Syndey Wanderers, por el Mundial de Clubes. Con este resultado el cuadro ‘Cementero’ jugará la semifinal, el martes, ante Real Madrid. El jugador ecuatoriano ingresó a los 68 minutos en lugar de Xavier Báez. (JG)

Liga premier Sábado 20

° Aston Villa vs. M. United ° Hull City vs. Swansea ° West Ham vs. Leicester

‘Toño’, figura en los ‘Diablos rojos’ ‘TRICOLORES’

‘Tricolores’ por el ascenso

Partido

NACIONAL

Hora 10:00 10:00 10:00

Antonio Valencia jugó los 90 minutos y aportó para el triunfo (3-0) en el clásico de Inglaterra. líder: Chelsea. Mientras, el West Ham de guen compitiendo en diferentes Ligas del exterior. Este fin de se- Enner ‘Superman’ Valencia mana no todos pudieron anotar, consiguió un empate (1-1) ante pero participaron con asisten- Sunderland. Valencia ingresó a cias y otros jugaron los 90 mi- los 81 minutos, en reemplazo de Stweart Downing. nutos en el rol titular. El Swansea donde Felipe Caicedo se con- EL DATO milita Jefferson ‘Turbivirtió en figura del Espanyol. Ayer anotó para la Leones Negros na’ Montero perdió (2-1) la en casa ante Tottenham victoria 2-1 al Granada en de Universidad de Hotspur. La ‘Turbina’ la fecha 17 de la Liga espa- Guadalajara el vierjugó todo el encuentro. ñola. Convirtió el tanto al anunció nes los fichajes minuto 34, con este suma de los ecuatoria- Con este resultado bajan nos Juan Luis al noveno lugar luego de su tercer tanto. Anangonó y Jonathan quedarse con 22 puntos. González. En la segunda categoFútbol en Inglaterra ría de Inglaterra, el lateral El Manchester United, donde milita Antonio ‘Toño’ Va- Juan Carlos Paredes fue titular lencia, ganó 3-0 al Liverpol en la en la victoria del Watford 2-1 ante fecha 16 de la Premier League. el Wigan Athletic, por la fecha 21. El ‘Toño’ participó con una gran Paredes fue sustituido a los 46. asistencia para el primer gol que fue de Wayne Rooney, en el mi- Otras ligas nuto 13. Este resultado le permi- En la fecha décimo quinta de te a los ‘Diablos rojos’ ubicarse la Bundesliga, en Alemania, el en el tercer puesto, a ocho del Stuttgart de Carlos Gruezo visiGUAYAQUIL• Los ‘tricolores’ si-

ACCIÓN. Joe Allen (i) intenta quitarle el balón a Antonio Valencia. EFE

tó al Mainz 05. El resultado final 2 en Alemania. Cristian Ramírez fue 1-1, aunque el ‘tricolor’ debió no fue convocado para este coteobserva el compromiso desde la jo en el que su club se quedó con los tres puntos banca de suplentes. Cabe Renato Ibarra actuó los anotar que en la jornada EL DATO 90 minutos en el empate anterior Gruezo actuó, (1-1) del Vitesse ante FC pero su equipo cayó 0-4 Fidel Martínez Groningen. El encuentro ante el Schalke. recibió la carta correspondió a la fecha 16 Núremberg ganó de vide naturalización de México de la Erividese de Holansitante 1-2 al Aalen por la el viernes. da. (SJMS) fecha 17 de la Bundesliga

CRONOS

Modric se queda sin Mundial de Clubes

Cambio de escenario viajó rumbo a Marruecos para La FIFA emitió un comunicadisputar el Mundial de Clubes do para informar el cambio de con todos los jugadores de la sede de la semifinal entre Real primera plantilla, salvo el croa- Madrid y Cruz Azul mexicata Luka Modric, quien está le- no. Antes estaba previsto que sionado. se dispute en Rabat, pero el En la expedición figuran Ja- mal estado del césped del esmes Rodríguez y Sami tadio Moulay Abdellah Khedira, ya que el técnihizo que haya cambio co italiano Carlo Ancelotde planes. Marrakech, JUGADORES del Real Madrid ti confía en recuperarlos fueron ciudad que también convocados para el para una hipotética final, acogerá la final del torMundial de si el Real Madrid supera neo, será la sede de este Clubes. al Cruz Azul mexicano encuentro. en semifinales. La FIFA agradece la El colombiano ya ha hecho "flexibilidad" a los dos equitrabajo de campo y ha mejora- pos afectados por su decisión do de su lesión muscular en el y acaba su comunicado anungemelo derecho, mientras que el ciando posteriores decisiones alemán sigue al margen del gru- para tomar con los aficionados po por el fuerte golpe que sufrió que ya han comprado su enen la cabeza en el partido de trada e iban a llenar el estadio Copa del Rey frente al Cornellá. de Rabat.

LUNES 15 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

RABAT, EFE. El Real Madrid

TRIUNFO. Jugadores del América celebran su nuevo título. AFP

Las ‘Águilas’ alcanzan otra estrella MÉXICO

3 0

Michael Arroyo abrió el marcador para el América. Aguilar y Peralta anotaron los otros tantos. ESCENARIO. Ya no se jugará la semifinal en el Moulay Abdellah. EFE

AMÉRICA

TIGRES

adoptó una actitud dominante Guzmán le dio a las Águilas un gró campeón del torneo Aper- desde el silbatazo inicial. Some- merecido 1-0. tura 2014 del fútbol mexicano tidos e incapaces de reaccionar, al vencer 3-0 a los Tigres en el los Tigres supieron soportar el Más goles partido de vuelta de la final ju- vendaval americanista. Pero la segunda anotación ameEl dominio de los cremas es- ricanista no tardaría en caer, y gado ayer en el estadio Azteca. Este fue el duodécimo título de taba en su punto más intenso llegó en otra jugada a pelota paliga del América, lo que le con- cuando el árbitro suspendió mo- rada. En esta ocasión, el guaraní vierte en el equipo de fútbol más mentáneamente el juego, a causa Aguilar dejó la defensa central de un apuntador láser que desde para agregarse al frente y colaureado de México. El ecuatoriano Michael Arro- la tribuna hostigaba al guarda- nectar un testarazo que techó a meta de Tigres. yo, al minuto 36, el paraGuzmán para el 2-0. Pasada la media guayo Pablo Aguilar, al EL DATO El panorama se aclaró hora de juego, los 61, y Oribe Peralta, al 78, aún más para el América TÍTULOS Tigres sacaron las hicieron los goles con los En 1965 las y la final se convirtió en ha logrado el que las 'Águilas' ganaron ‘Águilas’ consi- garras y causaron una pesadilla para Tigres América. guieron su temor en cuanto la serie con marcador glo- primer título. unos cuantos minutos Damián Álvarez se bal de 3-1. después del gol con las expuso a acarrear la pelota. pulsiones de Burbano y Álvarez. Luego de que el América le diera la vuelta a la derrota El ecuatoriano Joffre Guerrón ya El colombiano, que tenía de 1-0 sufrida en el juego de ida, también era una amenaza. unos instantes en la cancha, se Pero en cuanto los ‘felinos’ se fue al vestidor por detener con los Tigres cayeron en la frustración y le allanaron el camino a manifestaron al frente, su cua- una falta un contragolpe amerilas ‘Águilas’ con las expulsiones dro bajo cometió una pifia. La canista; al argentino lo echaron en el segundo tiempo del colom- pelota le llegó a Arroyo y este le por un intento de falta. biano Darío Burbano y de los hizo honor a su apodo de 'GamPoco después, Guzmán tamargentinos Damián Álvarez y betita'. El ecuatoriano tomó la bién vio la tarjeta roja por una jugada en el último tercio del agresión sobre Arroyo. Minutos Nahuel Guzmán. campo, con venenosa finta sacó después, el 'Cepillo' Peralta dio de balance al defensa Hugo Aya- el tiro de gracia con el 3-0 meCamino difícil Arropado por un enardecido la, entró al área y con un potente diante un disparo desde la meapoyo de su afición, el América zurdazo entre el primer poste y dia luna del área felina. MÉXICO, AFP• América se consa-

Ronaldinho sin privilegios

Ignacio Ambriz, entrenador del Querétaro mexicano, aseguró que el brasileño Ronaldinho no tiene privilegios en el equipo y si se incorporará tarde a la pretemporada es porque lo necesitaba. “Vimos las necesidades junto con la directiva y se le dio ese permiso. En estos días estará con nosotros”, señaló el técnico. EFE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS

marcador, a favor de la UTE, fue 79-89. El cuadro local empezó ganando el partido. Es así que en el primer periodo sacaron la ventaja de 28-18 y LUNES 15 DE DICIEMBRE DE 2014 el segundo 47-39; sin embargo, La Hora QUITO, ECUADOR D en el tercero quedaron igualados (66-66). El cuarto definiría todo. CKT tenía todo para vencer: ataque, defensa y más de 2.500 hinchas apoyándolos, pero los ‘equinocciales’ sacaron fuerzas y dieron vuelta al marcador a favor de ellos (79-89) El sábado se disputó el cuarto encuentro. La escuadra capitalina salió a demostrar que quería quedarse con el partido. Desde el primer minuto coEn Ambato ComuniKT (CKT) menzó a sacar ventaja, es así recibió a la Universidad Tecno- que los cuatro periodos los ganaron. Sin embargo, fue lógica Equinoccial (UTE) un cotejo disputado en por el tercer y cuarto partido de la final de la Liga TOME NOTA ambos lados. El resultado final fue: 76-79. nacional de baloncesto. En Quito, el martes y Los dos cotejos fueron Mañana se jugará el quinto parpara la escuadra capitali- tido de la final en miércoles los ambateños a las fueron los vencedores de na, con lo que la serie que- Quito 20:00 y el jueves los dos primeros partidos. da igualada (2-2). en Ambato a la Es así que la serie queda El viernes se desarro- misma hora. igualada. (JG) lló el tercer partido. El

A10

UTE iguala la serie

PARTICIPACIÓN. Ecuador logró el tercer lugar en los Bolivarianos de Huanchaco.

FÚTBOL PLAYA

Ni el cansancio pudo vencerlos JUEGO. Partido entre UTE y CKT en el coliseo Julio César Hidalgo. (Foto de Archivo)

Coulthard se queda con la Carrera de Campeones

El expiloto británico David Coulthard se proclamó, en Barbados, ganador de la Carrera de Campeones, tras derrotar en la final al piloto reserva alemán del equipo Mercedes de Fórmula Uno y del germano de turismos Pascal Wehrlein. Para llegar a la final, el escocés superó en cuartos al piloto noruego de rallys Peter Solberg y en semifinales al seis veces campeón de la V8 Supercar, Jamie Whincup. EFE

El estratega ‘tricolor’ pide respaldo a los organismos deportivos para enfrentar las eliminatorias mundialistas. GUAYAQUIL.• Alcides de Oliveira, entrenador nacional de fútbol de playa, pidió más apoyo para este deporte luego de conseguir una medalla de bronce con la Selección nacional en los Juegos Bolivarianos de Huanchaco, Perú. El combinado ‘Tricolor’ conquistó la presea bronceada luego de ganar en tanda de panales 5-4 a su similar de Chile. Los goles fueron anotados por Segundo Moreira, Jorge Bailón y José Vera. En primera instancia el equipo ecuatoriano playero ganó a Venezuela y Bolivia, lo que le dio el pase a la semifinal. Luego, cayó ante El Salvador, pero eso no importó porque ya estaba clasificado. Volvieron a perder ante Paraguay y les tocó jugar por el tercer lugar ante los chilenos. “Ganamos a Venezuela pese a tener un plantel con excelentes jugadores. Bolivia que estuvo por primera vez nos dio guerra. Perdimos ante Salvador que posee un plantel

muy consolidado al igual que Paraguay”, comentó. Travesía y preparación

El equipo ecuatoriano estuvo conformado por 11 integrantes, todos de la ciudad de Manta. Ellos viajaron 16 horas vía terrestre y pese al cansancio lo dejaron todo por el país. “Fuimos con muchas ilusiones, aunque el viaje estuvo pesado, pero los chicos estaban emocionados”, expresó. De Oliveira manifestó que luego de esta participación sabe cuáles son los aspectos en los que tiene que mejorar para llegar más lejos. “Necesitamos que todos vean de manera distinta al fútbol playa y que nos brinden más apoyo económico”, añadió. Algunos de los seleccionados estudian, otros trabajan, mientas que otros no pudieron viajar porque son pilar fundamental en sus hogares, contó el estratega. “Ellos mantienen a sus familias y no podían irse y

Sé que tenemos que mejorar y podemos llegar más lejos”.

ALCIDES DE OLIVEIRA,

DT DE LA SELECCIÓN DE FÚTBOL PLAYA

Necesitamos que todos vean de manera distinta al fútbol playa”. ALCIDES DE OLIVEIRA

dejarlos. Por eso insisto en que se necesita más ayuda para los muchachos”, reiteró. Además dijo que: “Nosotros nos reunimos en la playa Murciélago (Manta) y allá nos preparamos de martes a viernes, puesto a que no podemos hacerlo todos los días. Nos gustaría poderlo hacer con más tiempo”. Propósito

De Oliveira lleva cinco temporadas al mando del grupo ecuatoriano de fútbol playa y desde ese entonces sus aspiraciones siguen siendo las más grandes. “Este equipo es muy bueno, siempre hemos ocupado los primeros lugares en las competencias y tengo fe en que se puede lograr más”, exteriorizó. En abril enfrentarán las eliminatorias Sudamericanas al Mundial de Portugal 2015. “Comenzaremos a trabajar mentalizados en uno de los cupos a esta Copa Mundial”. (SJMS)

CULTURA

Exposición subasta de obras de Oswaldo Moreno

Para rendir homenaje a Oswaldo Moreno Heredia, uno de los grandes artistas del Ecuador, la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE) invita a la exposición-subasta de sus obras, que inicia hoy y se desarrolla hasta el 19 de diciembre (día de la subasta, a las 19:00), en las salas Eduardo Kingman y Oswaldo Guayasamín. La subasta estará a cargo de Zoila Araceli Santillán, poseedora legal de los bienes dejados por el artista. “Moreno, descendiente de una reconocida familia de escritores y pintores de Cuenca, pintaba coloridas acuarelas de una gran síntesis”, afirmó el artista Miguel Betancourt, quien fuera uno de sus alumnos. (DVD)

Imposible no entrar

‘No entren al 1408’ Cuentos y autores

Domínguez y el diablo’, Mariana Enríquez ° ‘Los masacre del equipo de vóley’, Juan Terranova ° ‘La canción que cantábamos todos los días’, Luciano Lamberti ° ‘La fiction days’, Jorge Enrique Lage ° ‘Pure y siete’, Francisco Ortega ° ‘Setenta Jorge Luis Cáceres ° ‘Sonrisas’, Mirilla’, Abdón Ubidia, ° ‘La del lobo’, Eduardo Varas ° ‘Versiones juego’, Patricia Esteban Erlés ° ‘El David Roas ° ‘Duplicados’, intelectual’, Santiago Eximeno ° ‘Propiedad cachorros’, Paula Lapido ° ‘Los privada’, Sergi Bellver ° ‘Propiedad hay para todo’, Juan Soto Ivars ° ‘Soluciones islas’, Marina Perezagua ° ‘Las niños perdidos de Londres’, Javier Calvo ° ‘Los gente buena’, Alberto Chimal ° ‘La noche de invierno es una casa’, Cecilia Eudave ° ‘Una horóscopo dice’, Antonio Ortuño ° ‘El Munch’, Carlos Yushimito ° ‘Mr. hombre en el espejo’, Alexis Iparraguirre ° ‘El ° ‘Los buitres’, Roberto Santullo

(Argentina). (Argentina). (Argentina). (Cuba). (Chile). (Ecuador). (Ecuador). (Ecuador). (España). (España). (España). (España). (España). (España). (España). (España). (México). (México). (México). (Perú). (Perú). (Uruguay-México).

ANTOLOGÍA

Jorge Luis Cáceres, escritor Perspectiva ecuatoriano, asegura que duran- Para Cáceres, lo absurdo resulta te la temporada en que vivió en no rendirle un tributo al ‘maesBarcelona (España), años atrás, tro del terror’. “King es un autor ya concebía la idea de recopilar que encanta, que apasiona, que una serie de cuentos que rindie- mueve a cualquier lector. De hera tributo a Stephen King, uno cho, los escritores que participan de los maestros del género de lo siguen con detenimiento”, coterror. menta, sin dejar de destacar que Particularmente, pienso que “con todas las personas que me esa idea se gestaba cuando era contacté, no dudaron ni un seapenas “un chico” –tal como lo gundo en participar”. señala en las líneas preliminares La única condición para hade ‘No entren al 1408’-, cuando cerlo correspondía al envío de por primera vez tuvo en sus ma- algún texto, inédito o ya publicanos un libro de King y lo devoró do, que tenga alguna referencia sin pausas: se trataba de con las atmósferas crea‘La torre oscura III: Las EL DATO das por King. tinieblas baldías’. Más allá del enganche Cáceres, una de las que provoca el escritor editorial plumas nacionales que no La estadounidense hacia sus argentina hay que perder de vista InterZona está lectores, Cáceres rescata el interesada en la (considerado como uno de obra, que circu- aporte de sus textos para por el los 34 autores de incues- laría la literatura en términos cono sur. tionable calidad literaria amplios: “King es quien en la Feria del Libro de te enseña la magia para Guadalajara, en 2012), es el edi- redactar. Él te muestra el camitor de esta antología en español, no, te enseña cómo iniciar un que llega a su segunda edición. cuento y cómo ir trabajando los En 2012 arrancó con esta ta- ambientes. Se puede decir que es rea recopilatoria, que se crista- un democratizador de la palabra lizó en 2013, cuando la editorial y la escritura”. La Biblioteca de Babel de Quito Si bien los libros no arriban sacó a la luz por primera vez aún a Ecuador, ya están circu‘No entren al 1408’: un éxito con lando por México, nuevamente poco tiraje, lastimosamente. con éxito y con un tiraje mayor: Ahora, La Cifra Editorial y el 2.000 ejemplares. Esperamos Consejo Nacional para la Cultu- que lleguen ya a las estanterías ra y las Artes (Conaculta), ambas nacionales, porque, quienes teentidades mexicanas, publican nemos la suerte de poseerlo, no esta antología, que reúne a 22 hemos podido dejar la tentación autores de habla hispana. de entrar en sus páginas. (DVD)

‘El Cascanueces’, un clásico infaltable El Ballet Nacional de Ecuador Ecuatoriana (CCE). La historia empieza en casa (BNE) continúa con su tradición: para esta temporada na- del honorable señor Stahlbaum, padre de Clara y Fritz. En videña desempolva a la infaltable obra de ‘El Cas- TOME NOTA vísperas de Navidad, el juez ofrece una fiesta a la canueces’, un verdadero que están invitadas las faclásico donde la fantasía público puede milias más respetables de y el movimiento corporal El retirar sus pases la ciudad, incluyendo al son los instrumentos para en las Instalaciones del reflexionar. BNE (Manuel de excéntrico padrino de su Mañana, el 17 y el 20 Abascal No. 653 hija: Drosselmeyer. y Gaspar de El padrino presenta a de diciembre, habrá dos Villarroel) o en sus muñecos de tamaño funciones para que el pú- Metrodanza (Edificio de los natural: Pierrot, Colombiblico disfrute del espec- Espejos CCE). na y el Moro, y le entrega táculo. Las citas son a las a Clara un muñeco Cas11:00 y 19:00 en el Teatro Nacional de la Casa de la Cultura canueces en forma de soldadito

LUNES 15 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

AGENDA

Aparece una nueva edición de ‘No entren al 1408’, un tributo a Stephen King, maestro del terror.

COMPILADOR. El escritor Jorge Luis Cáceres edita la obra.

HOY

FOTOGRAFÍA

Lugar: Centro Cultural PUCE (Av. 12 de Octubre y Roca). Entrada: Libre. Horario: 09:00 a 19:00. Descripción: ‘Yasuní en imágenes’ es una iniciativa de biólogos y fotógrafos de la Escuela de Ciencias Biológicas de la PUCE preocupados por la conservación del Yasuní.

MUESTRA

Lugar: Centro Cultural Benjamín Carrión (Jorge Washington y Ulpiano Páez). Entrada: Libre. Horario: 08:00 a 16:30. Descripción: ‘Raíces del barrio La Mariscal’, de Elena Lanham, retrata la naturaleza que se conserva en el sector de La Mariscal. Fotografía a color que deja ver sus hermosas calles arboladas y sus parques.

A ESCALA

Lugar: Centro Cultural PUCE (Av. 12 de Octubre y Roca). Entrada: Libre. Horario: 09:00 a 19:00. Descripción: Continúa la exposición ‘Modelismo estático. Un pasatiempo con historia’, grandes figuras creadas a escala forman parte de la muestra.

PINTURA

Lugar: Ileana Viteri Galería de Arte (Av. González Suárez N31-150. Edificio Atrium). Entrada: Libre. Horario: 9:30 a 13:00 y de 15:00 a 19:00. Descripción: La muestra ‘Vértice’, del artista ecuatoriano polaco Carlos Echeverría Kossak, reflexiona sobre la reocupación del espacio desde la ironía.

MAÑANA

EXPOSICIÓN

Lugar: Centro Cultural Metropolitano de Quito (García Moreno y Espejo). Entrada: Libre. Horario: 9:00 a 17:00. Descripción: Encontrar las posibles e intrincadas relaciones del pasar del tiempo y la memoria en el arte actual es el hilo conductor de la muestra ‘Mirada de artista’.

ANTOLÓGICA

OBRA. Regresa al Teatro Nacional de la CCE. (Foto: BNE)

de madera, ella queda encantada con el regalo, juega con su hermano Fritz y este la sorprende, le quita el muñeco y lo parte en dos. Clarita se entristece por el hecho, pero Drosselmeyer reali-

za un acto de magia y lo repara. Este será uno de los muchos mágicos momentos que contiene la obra de ‘El Cascanueves’, que se puede disfrutar de manera gratuita. (DVD)

Lugar: Centro de Arte Contemporáneo. Montevideo y Luis Dávila (antiguo Hospital Militar). Entrada: Libre. Horario: 9:00 a 17:00. Descripción: El artista guayaquileño Roberto Noboa presenta su muestra antológica, donde reúne alrededor de 300 obras de sus dos décadas de trabajo.

AVISOS A12

BIENES RAÍCES

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

EMPLEOS

Agencia 1

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: agencia1@lahora.com.ec

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: agencia2@lahora.com.ec

Agencia 3

LUNES 15 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: agencia3@lahora.com.ec

300mts, con casa de 3 dormitorios, s/c/c patio trasero, bodega, parqueo para 4 vehículos, inf: 0998 343400 P AP/60887

Vendo Dpto. en El Batán, 225 mts, 4 dormitorios, amplia sala comedor, cocina, área BBQ, terraza, cuarto de empleada, distribuidos en 3 niveles, además bodega, garaje inf: P 0999908020 / 9992 246716 AP/60887

Vendo oficina Edificio Parlamento 46 mts dividido en ambientes, todo servicio por $ 28.000 neg, inf P 0998343400 AP/60887

Vendo Dpto. de 2 dormitorios en los 2 puentes por $ 28.000 neg inf: 5 P 150189 / 0992 197039 AP/60887

Urgencia, doy baratísimo propiedad en Sto Domingo de los Tsáchilas de 4000 mts, ex complejo turístico, buena ubicación inf: 0998 761892 P AP/60887

Doy ganancia a propiedades de 5 Hect. en adelante con proyectos productivos, si usted tiene una sin uso, P contáctese al 0998 343400 AP/60887

Compro propiedad en centro norte de Quito, dispongo de $ 120.000 en P efectivo inf: 0998 343400 AP/60887

Oportunidad, vendo casa en la Vicentina $ 70.000, propiedad de

VARIOS

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Vendo casa de 3 pisos en calle Los ríos de la Tola, 350 mts construcción, 420 mts terreno con garaje, líneas telefónicas $ 120.000 neg onf: P 0998 761892 AP/60887

Vendo celular Nokia As100 línea Movi de cámara $ 40 neg. inf: 0998 P 943313 AP/60887

Vendo menaje de restaurant comP pleto por $ 1200 inf: 2 260 989 AP/60887

Arriendo bocat nuevo por horas o días, nos ajustamos a su presupuesP to inf: AP/60887

Vendo Tv 21” LG $60, Minicomponente Panasonic $40, Microondas sin el plato de vidrio $ 30, monitor Dell 24” negro CTR $ 15 inf: 0998 P 343400

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

LOJA

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

SE VENDE

DEPARTAMENTO 117M2, 3 DORMITORIOS, PLANTA BAJA; SELVA ALEGRE Y HERNANDO DE ALCÓCER, $ 60.000 TELF 0984-05-55-66

se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi

3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

TUNGURAHUA

ESMERALDAS

ZAMORA

Uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

PAC26365fa

Necesito socio

Se Necesita Señoritas

Para abrir una fábrica de panadería a nivel nacional Necesito distribuidor Para venta de pan con carro o sin carro Fono: 0996173928

Para club, mayores de 18 años, en Quito. Informes: 0984789062 0984857382 P AP/61108/CV

P AP/61160/CV

AP/60887

BIENES RAÍCES

Se necesita alquilar camionetas 4x4 diesel 2014 2015. Se paga 2100 dólares mensuales. Más información llamar al 0995773132

P AP/61169/CV

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO

CINEMARK

Las locuras de Niko 2D (español) 15:00 16:35 Las Aventuras de Niko 3D doblada Las locuras de Kiko 3D (español) 19:20 13:30 15:20 17:10 19:00 Agentes del desorden 2D (subtitulada) Agentes del desorden 2D subtit. 17:25 19:40 16:55 21:00

Las locuras de Marco 2D (español) 16:00

17:35

Relatos salvajes 2D (español) 17:00 20:55 Sexy montañita 2D (español) 19:10 Sin City 2 2D (subtitulada) 20:30 Quiero matar a mi jefe 2 2D (español) 18:55 Pancho el perro millonario 2D (español) 15:10

Los juegos del hambre: sinsajo parte 1 2D (español) 18:10 Boyhood 2D (subtitulada) 20:50 El libro de la vida 2D (español) 15:05 Caminando con dinosaurios 2D (español) 15:10 16:55 18:40 20:25

21:55

El Hobbit 2: La desolación de Smaug 3D subtitulada 19:10 Fortaleza prohibida 2D subtit 13:25 17:20 19:20

Los Juegos del hambre: Sinsajo parte 1 2D doblada 14:20 16:55 Los juegos del hambre: Sinsajo parte 1 2D Subtitulada 19:30 22:05 Las locuras de Marco 2D Dob 14:30 16:20 Sexy montañita 2D español 18:10 20:00 21:50

Quiero matar a mi jefe 2 2D Subtit. 21:20 Boyhood: momentos de una vida 2D Subtitulada 14:00 El Libro de la vida 2D doblada 13:00

15:00 17:05

SUPERCINES SAN LUIS

MULTICINES CCI

MULTICINES EL RECREO

Agentes del desorden Sub Dig 14h45 17h00

3D Las aventuras de Niko 14:40 16:35 18:30 2D Las aventuras de Niko 15:25 17:20 2D Fortaleza prohibida 14:20 16:25 18:30

3D Las Aventuras de Niko 14:40 16:35 18:35

19h15 21h30

Fortaleza Prohibida Sub Dig 19h45 21h45 Las Aventuras de Niko Dob 3D 15h20 Las Aventuras de Niko Dob Dig 17h20 19h20 Las locuras de Marco Dob Dig 14h50 16h40 18h30

Relatos Salvajes Esp Dig 15h30 18h00 20h30 Sexy Montañita Esp Dig 19h00 20h50 El vientre Esp Dig 21h20 Pancho el perro millonario Dob Dig 15h45 17h45

Quiero matar a mi jefe 2 Dob Dig 16h30

18h50 21h10

Sin City 2 Sub Dig 14h30 16h45 Hunger Games Sinsajo parte I Dob 15h40 18h20 21h00

Interstellar Dob Dig 20h20

20:35

2D Agentes del desorden 14:40 18:55 21:15 Patrick 16:35 18:45 21:00 3D El Hobbit 1 14:30 18:10 3D El Hobbit 1 21:35 3D El Hobbit 2 14:45 18:00 3D El Hobbit 2 21:15 2D Juegos del hambre 3 13:00 15:35 18:15 20:55

2D Pancho perro millonario 13:40 15:55 18:05 2D Las locuras de Marco 13:30 17:00 2D Sexy Montañita 19:15 21:05 2D Quiero matar a mi Jefe 2 14:10 2D Juntos pero no tanto 20:15 2D Relatos salvajes 20:25

20:30

2D Las Aventuras de Niko 13:20 15:15 17:10 19:10

2D Fortaleza prohibida 13:10 15:10 17:15

19:20 21:25

2D Agentes del desorden 13:40 18:35 20:55 Patrick 14:50 15:50 18:10 20:30 3D El Hobbit 1 14:30 18:10 21:35 3D El Hobbit 2 14:45 18:00 21:15 2D Juegos del Hambre 3 13:00 14:00 15:40 16:40 18:20 19:25 20:10 21:00 2D La maldicion del piso 13 14:35 16:50 19:00 21:15

2D Sexy montañita 13:10 15:0017:00 18:50 2D Pancho perro millonario 14:05 16:15 18:30 2D Las locuras de Marco 14:00 16:00 18:00 2D Relatos salvajes 16:00 21:05 2D Quiero matar a mi jefe 2 20:40 2D Juntos pero no tanto 20:40

MULTICINES EL CONDADO

OCHOYMEDIO

16:50 18:45

CINE LATINO – 16:00 De regreso

18:10

ESTRENO ECUATORIANO – 16:30, 18:00 Silencio en la tierra de los sueños

3D Las aventuras de Niko 13:00 14:55 2D Fortaleza prohibida 17:05 19:10 21:15 2D Agentes del desorden 13:30 15:50

Patrick 16:15 18:30 20:40 3D El Hobbit 1 21:15 3D El Hobbit 2 14:45 18:00 2D Juegos del hambre 3 13:00 15:40 18:20 21:00

2D Pancho perro millonario 14:00 16:10 18:25

2D Sexy montañita 15:15 21:05 2D Las locuras de Marco 13:20 2D Quiero matar a mi jefe 2 13:50 2D Juntos pero no tanto 20:30 2D Relatos salvajes 20:35

CINE INTERNACIONAL – 18:30 , 20:00 Los Chidos CINE INTERNACIONAL – 20:30 El Desconocido del lago (L’inconnu du Lac)

Desarticulan banda de microtraficantes Implicados operaban en sitios públicos y turísticos de la capital.

Más de 50 mil dosis de drogas retiradas de las calles y la desarticulación de la organización criminal responsable de ese negocio fue el resultado del operativo desarrollado la madrugada de este sábado por la

Policía en Quito, así lo informó las provincias de Tungurahua un comunicado del Ministerio y Pichincha. del Interior. La banda era liderada Uniformados allana- EL DATO por Ricardo G., de nacioron 13 inmuebles en seis nalidad colombiana, y tesectores. La Unidad de nía sus tentáculos en los total de 495 sectores de San Antonio Lucha Contra el Crimen Un dosis de pasta Organizado (ULCO), en base de cocaína, de Pichincha, Pomasqui, dosis de coordinación con la Uni- 26.000 Real Audiencia, Carcelén, marihuana y dad de Tráfico para el 27.000 de cocaí- Comité del Pueblo y La na fueron sacaConsumo Interno (Uctci) das del mercado Mariscal, en la capital. de sustany la Fiscalía General del local cias ilícitas. Estado, dio con la organiAcción zación que se dedicaba al Durante las investigatráfico de consumo interno en ciones se estableció que los

antisociales crearon un red de micro-estructuras, es decir, utilizaban a menores de edad y lugares públicos y turísticos para la venta. Las investigaciones determinaron que Ricardo G. es sobrino de los ciudadanos colombianos que fueron los principales cabecillas de una organización delincuencial en la ciudad de Bogotá y cuya estructura fue desarticulada por la ULCO en el 2013. El operativo desplegó a cer-

POLICIAL I

LUNES 15 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

ca de 150 uniformados entre la ULCO, el GIR, el GOE, Criminalística, del Centro Regional de Adiestramiento Canino y del GEMA. Edmundo Egas, jefe operativo de la ULCO, señaló que, siguieron los lineamientos establecidos en la lucha contra el crimen organizado y la delincuencia. (DVD)

MINUTERO Presuntos secuestradores fueron apresados

presuntos autores °delLos plagio de un empresario, ocurrido el 6 de noviembre de 2014, en el sector de Cotocollao, fueron capturados la última tarde del viernes. Óscar G. Y Jonny O., colombianos, y Edison C. y Natalia E., ecuatorianos, cayeron en manos de la justicia. En su poder se encontraron como evidencia una pistola automática, 20 paquetes con sustancia blanquecina, celulares, $5.700 en efectivo y una libreta de apuntes con datos personales de presuntas víctimas. (DVD)

‘Conquistador’ deja seis detenidos

Mediante un operativo °realizado la madrugada del último viernes, la Policía Judicial (PJ) de la subzona Pichincha, en compañía de varias unidades especiales de la Policía Nacional, realizó el operativo ‘Conquistador’, el mismo que capturó a seis sujetos. El GIR, la Unidad de Criminalística y la Fiscalía allanaron cuatro viviendas ubicadas en el sur de Quito. Los detenidos son: Juan Carlos P.G., de 41 años de edad, alias ‘Tatuado’; Segundo Amable G.T. (42), alias ‘Diablo’; Víctor Hugo B.S. (45), alias ‘Copeñas’; Liliana de los Ángeles C.T. (46), alias ‘Colorada’; Carlos Germán C.S. (50) y David Efrén S.C. (47), alias ‘Flaco’. (DVD)

‘A cana’ por contratos falsos

ciudadano que se °hacíaUnpasar como funcionario de Petroecuador –ofreciendo contratos de trabajo a cambio de dinero- aceptó su culpa, por lo que recibió cuatro meses de prisión. Esto, luego de que el ahora detenido también colaborara en las investigaciones del caso. (DVD)

HOLDUNTRUST ADMINISTRADORA DE FONDOS Y FIDEICOMISOS S.A. PORTAFOLIO FONDO HOLDUN ECUADOR - RENTA FIJA Fecha de Corte: EMISOR

BON BON BON BON BON BON BON BON CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD OB OB OB OB OB OB OB OB OB OB OB OB OB OB OB OB OB OB OB OB OB OB OB OB OB OB OB OB OB OB OB OB OB OB PA PC PC PC VTC VTC VTC VTC VTC VTC VTC VTC VTC VTC

30-Nov-2014 TÍTULO

MINISTERIO DE FINANZAS MINISTERIO DE FINANZAS MINISTERIO DE FINANZAS MINISTERIO DE FINANZAS MINISTERIO DE FINANZAS MINISTERIO DE FINANZAS MINISTERIO DE FINANZAS MINISTERIO DE FINANZAS DINERS CLUB DEL ECUADOR S.A. BANCO PROMERICA BANCO PROMERICA BANCO PROMERICA BANCO PROMERICA BANCO PROMERICA BANCO PROMERICA BANCO PROMERICA BANCO PROMERICA BANCO PROMERICA BANCO PROMERICA BANCO PROMERICA BANCO PROMERICA BANCO GENERAL RUMIÑAHUI S. A. BANCO SOLIDARIO S.A. UNIFINSA SOCIEDAD FINANCIERA UNIFINSA SOCIEDAD FINANCIERA UNIFINSA SOCIEDAD FINANCIERA UNIFINSA SOCIEDAD FINANCIERA UNIFINSA SOCIEDAD FINANCIERA UNIFINSA SOCIEDAD FINANCIERA ADITIVOS Y ALIMENTOS S.A. ADILISA ADITIVOS Y ALIMENTOS S.A. ADILISA AUTOMOTORES DE LA SIERRA S.A. AUTOMOTORES DE LA SIERRA S.A. AUTOMOTORES LATINOAMERICANOS S.A. AUTOLASA CORPORACION AZENDE S.A. AZULEC S.A. CHOCOLATES FINOS NACIONALES COFINA S.A. DITECA S.A. DITECA S.A. DITECA S.A. EMPRESA PROVEEDORA DE MOTORES EMPROMOTOR CIA. LTDA. EMPRESA PROVEEDORA DE MOTORES EMPROMOTOR CIA. LTDA. CONTINENTAL TIRE ANDINA S.A ECUATORIANA DE SERVICIOS INMOBILIARIA Y CONSTRUCCION ESEICO S. A. ECUATORIANA DE SERVICIOS INMOBILIARIA Y CONSTRUCCION ESEICO S. A. ESLIVE S.A. FARMAENLACE CIA. LTDA. FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTDA. FUNDAMETZ S.A. GRIFINE S.A. GRIFINE S.A. INDUSUR INDUSTRIAL DEL SUR S.A. LIRIS S.A. LIRIS S.A. MAMUT ANDINO C.A. METALES INYECTADOS METAIN S.A. EXTRACTORA AGRICOLA RIO MANSO EXA S.A. EXTRACTORA AGRICOLA RIO MANSO EXA S.A. SIMED S. A. TEXTILES INDUSTRIALES AMBATEÑOS S.A. TEIMSA TELCONET S.A. DUODECIMA TITULARIZACION CARTERA COMERCIAL COMANDATO CONSTRUCTORA E INMOBILIARIA VALERO CONSTRUVALERO S.A. BANCO DE LA PRODUCCION S.A. PRODUBANCO AUTOMOTORES LATINOAMERICANOS S.A. AUTOLASA AUTOMOTORES LATINOAMERICANOS S.A. AUTOLASA PRODUCTORA CARTONERA S.A. PROCARSA FIDEICOMISO PRIMERA TITULARIZACION DE FLUJO ENLIT FIDEICOMISO SEGUNDA TITULARIZACION DE CARTERA DE MICRO CREDITO FUNDACION ESPOIR FIDEICOMISO SEGUNDA TITULARIZACION DE CARTERA DE MICRO CREDITO FUNDACION ESPOIR FID MER SEG TIT DE FLUJOS FUTUROS GENERADOS EN DERECHOS INTERAGUA ICESA S.A. ICESA S.A. DECIMA TITULARIZACION CARTERA COMERCIAL COMANDATO DECIMO QUINTA TITULARIZACION CARTERA COMERCIAL - COMANDATO FIDEICOMISO DE TITULARIZACION DE CARTERA MARCIMEX FIDEICOMISO DE TITULARIZACION DE CARTERA MARCIMEX

Patrimonio Neto PLAZO POR VENCER

841 841 781 1 1 1 1 29 78 89 89 213 213 213 213 213 213 213 213 213 213 18 246 5 282 75 75 75 33 1681 1320 1099 1099 267 380 644 1767 1368 1368 1368 1070 1070 1124 333 333 1520 779 624 1061 1150 803 1005 1426 2000 1384 785 1442 1442 326 1005 1533 468 738 36 82 15 179 1211 759 859 1260 1088 1088 173 908 484 484

VALOR NOMINAL

30,129.20 6,131.37 165,547.60 20,000.00 20,000.00 20,000.00 20,000.00 1,000.00 80,000.00 50,000.00 50,000.00 44,562.66 25,000.00 25,000.00 50,000.00 50,000.00 50,000.00 50,000.00 50,000.00 50,000.00 25,000.00 80,000.00 50,000.00 68,836.83 35,000.00 20,000.00 20,000.00 20,000.00 30,000.00 33,868.05 26,297.38 50,211.53 58,580.11 25,000.03 38,728.84 58,115.24 49,679.95 84,018.23 47,069.03 33,376.56 33,691.43 24,410.11 106,380.12 29,075.31 34,206.24 35,606.63 54,309.57 49,998.85 26,431.64 65,993.66 12,888.51 30,590.79 146,512.16 75,264.24 54,533.59 64,412.06 18,662.24 46,655.59 17,274.26 43,099.69 52,372.26 14,370.35 35,263.01 63,965.10 50,000.00 50,000.00 50,000.00 35,455.00 90,418.30 77,405.55 70,331.87 37,571.93 31,560.42 19,890.86 66,892.13 31,612.59 31,612.59

TOTAL EMISOR

3,332,668.26 PORCENTAJE DE INVERSIÓN RESPECTO AL PATRIMONIO NETO

282,808.17

8.49%

80,000.00

2.40%

519,562.66

15.59%

80,000.00 50,000.00

2.40% 1.50%

193,836.83

5.82%

60,165.43

1.81%

108,791.64

3.26%

25,000.03 38,728.84 58,115.24 49,679.95

0.75% 1.16% 1.74% 1.49%

164,463.82

4.93%

58,101.54

1.74%

106,380.12 63,281.55

3.19% 1.90%

35,606.63 54,309.57 49,998.85 26,431.64

1.07% 1.63% 1.50% 0.79%

78,882.17

2.37%

30,590.79

0.92%

221,776.40

6.65%

54,533.59 64,412.06

1.64% 1.93%

65,317.83

1.96%

17,274.26 43,099.69 52,372.26 14,370.35 35,263.01 63,965.10

0.52% 1.29% 1.57% 0.43% 1.06% 1.92%

100,000.00

3.00%

50,000.00 35,455.00

1.50% 1.06%

167,823.85

5.04%

70,331.87

2.11%

69,132.34

2.07%

19,890.86 66,892.13

0.60% 2.01%

63,225.18

1.90%

CURIOSO A14

LUNES 15 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Fiesta tras declaración del Día Internacional del Yoga

Un hotel con atención especial Se trata de un hotel bastante peculiar, no solo por el hecho de que sus 32 habitaciones sean sobre ruedas, sino porque ofrece a sus huéspedes la posibilidad de tener contacto con un grande del polo norte, el oso polar. Si alguien no quiere exponerse a la posibilidad de ser la cena del

El primer ministro de la India, Narendra Modi, expresó ayer el gran orgullo que ha supuesto para su país la aprobación de la ONU para declarar el Día Internacional del Yoga, que se celebrará cada 21 de junio. El primer ministro, quien fuera el principal promotor de esta iniciativa, destacó que “el mundo se unió en este asunto” y que 177 países respaldaron la propuesta. Entre las motivaciones, la ONU valoró que “por siglos, la gente de todos los ámbitos de la vida ha practicado el yoga, reconociendo su encarnación única de unidad entre la mente y el cuerpo”. EFE

oso puede quedarse en la habitación y verlos desde la televisión. Claro que más les convendría a los visitantes atrevidos pues podrían conocer de cerca y personalmente a estos preciosos animales. El hotel Tundra Lodge Balance en Manitoba, Canadá, es el que da esta oportunidad para compartir junto a esta especie, además de admirar un paisaje natural encantador. Esto, porque los osos no son lo único atrayente de esa zona, pues durante la noche se puede admirar la aurora boreal en todo su esplendor. PLANETACURIOSO

Gran susto tras pedida de mano Quería darle una sorpresa, pero un accidente se interpuso. Por lo menos, la novia dijo ‘sí’.

AMSTERDAM, AFP• Un ho-

ACTIVIDAD. El contacto con los osos polares es toda una atracción.

landés intentó realizar una propuesta romántica de matrimonio, que resultó sencillamente aplastante. El enamorado —un residente no identificado de Ijsselstein, en el centro de dicho país— rentó una grúa y planeaba descender frente a la ventana de la recámara de su amada a primera hora de la mañana del último sábado, tocarle una canción y luego hacer la pregunta esperada. En lugar de eso, la grúa colapsó y abrió un hoyo enorme en el techo de los vecinos. El edificio debió ser evacuado temporalmente. El hombre logró ponerse a salvo y nadie resultó herido.

TENSIÓN. Momentos de angustia durante el pedido.

Alivio

Después de todo, la novia dijo "sí, acepto", según el diario Algemeen Dagblad. Durante el intento de incorporar la grúa, con ayuda de una grúa más grande, el equipo cayó nuevamente, dañando el resto

Servicio ambulatorio Sobrevive tras clavarse abandona al paciente

Dos conductores de una ambulancia fueron arrestados en Argentina. El cargo, ‘abandono de persona’ al comprobarse que dejaron a un anciano de 87 años convaleciente en el vehículo sanitario para ir de compras camino al hospital. El hecho ocurrió en la capital de la provincia de La Rioja, cuando inspectores de tránsito hallaron una ambulancia mal estacionada frente a un centro comercial. Al aproximarse vieron que un anciano yacía en una camilla solo, conectado a una vía endo-

venosa y clamando por agua en el vehículo cerrado y estacionado bajo el sol inclemente de la capital riojana, informó la Policía. Tras más de una hora de espera y luego de trasladar al paciente a un hospital en otro vehículo, los choferes de la ambulancia regresaron de hacer compras y fueron arrestados. La ambulancia pertenecía al hospital público provincial Herrera Mota de la ciudad riojana de Chilecito y debía trasladar al paciente al centro regional de salud Vera Barros, de mayor complejidad. AFP

palillos en la garganta Junio C., originario de la ciudad de Wuhan (China), sufrió un terrible accidente. Este niño, de 12 años de edad, recibió un codazo en la espalda mientras comía fideos en el comedor de su escuela, lo que provocó que se le clavaran dos palillos de metal. El personal de la escuela llamó a una ambulancia y el niño fue trasladado de urgencia al

Gemínidas alumbra con intensidad

Aunque la última lluvia de estrellas del año, Gemínidas, inició el 7 de diciembre, la noche del sábado y la madrugada de ayer se mostró con mayor intensidad. En esa velada se visualizaron entre 120 y 160 meteoros. PLANETACURIOSO SUGERENCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec

VEHÍCULO. En esta ambulancia viajaba el afectado.

del techo del vecino. El alcalde de la ciudad estaba en el lugar de los hechos después de que el edificio fue declarado inseguro. Seis apartamentos fueron evacuados. En cuanto a la pareja, luego de hablar con la Policía, viajó a París a celebrar.

hospital. El médico que lo atendió, Zhou Jen, afirmó que no se le dañó la tráquea ni los vasos sanguíneos del esófago. De todas formas, explicó que la única complicación fue el material del palillo ya que como son de metal hay riesgo de infecciones. Por esa razón, el niño tendrá que pasar algunos días internado. PLANETACURIOSO

TOMA. Radiografía que indica el daño del menor.

HÁGALO EN CASA

AHORRO

A15

MANICURE NAVIDEÑO

tiempo lectura 15 min.

LUNES 15 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Para tener un manicure navideño pinte las uñas de rojo y cuando hayan secado coloque sobre los dedos anulares esparadrapo en forma de V con la abertura al filo de la uña. Pinte el espacio con esmalte verde y cuando haya secado aplique esmalte escarchado. Retire el esparadrapo y con el extremo de un palillo haga una estrella en la punta del árbol con esmalte dorado.

Adornos colgantes

En lugar de comprar bombillos haga estrellas navideñas con cartulina forrada de papel regalo colorido. Recorte dos estrellas de cinco puntas y haga un corte en una de las hendiduras de cada estrella para encajarlas una en la otra. Coloque un trocito de cinta y cuélguelas en el árbol. Corte cinco tiras de cartulina de colores, todas de 2 centímetros de ancho. Una debe tener 8 cm de largo, dos deben tener 10 cm y las dos restantes 12 cm. Ponga la más corta en el medio de las dos medianas, y estas entre las más largas. Una los extremos con una grapa y las más largas darán una forma curva. Añada un hilo resistente para colgar.

Adornar el resto de la casa

NAVIDAD

NAVIDAD. La decoración no implica grandes gastos de dinero.

CON OPCIONES AMPLIAS Y A PRECIOS CÓMODOS La organización y tener un enfoque del tipo de decoración que se quiere hacer le permitirán escoger sin derrochar dinero. Nacimiento

Si no tiene el Nacimiento, puede comprar uno de materiales reciclados que van desde los 5 dólares en las ferias artesanales. Haga su propio Nacimiento con un par de guantes de tela blancos. Recorte cada dedo, rellénelo de algodón y cosa el extremo, para luego dibujar los rostros y vestir los muñecos con trozos de tela. Si desea figuras más elaboradas, vaya comprándolas de a poco cada año, para evitar un gasto muy fuerte.

TIPS TOME EN CUENTA COMPRAS. Si necesita adquirir decoración, haga una lista de lo que tiene en mente y fije un presupuesto, pero sígalo al pie de la letra. Pasear por los locales puede impulsar las ganas de comprar muchas cosas que podría incluso no utilizar. No olvide comparar los precios de diferentes locales antes de comprar.

El año pasó más rápido de lo esperado y el tiempo para decorar la casa y prepararse para la Navidad se nos viene encima. Sin embargo, muchas veces se quiere hacer un cambio en los adornos tradicionales, pero el factor monetario hace que la idea se posponga. Si este es el caso, deje la frustración a un lado y ponga manos a la obra. ¿Cuánto necesitará para costear la nueva decoración? Muy poco dinero si hace los adornos usted mismo con artículos que encuentra en casa o de fácil acceso y precios bajos. El árbol

Si no dispone de un árbol de Na-

vidad, la oferta es variada. Los hay naturales y artificiales; verdes, nevados y los que tienen incorporadas luces. Estos últimos no requieren de muchos adornos y están en promedio de 60 y 70 dólares, los medianos. ¿Prefiere no gastar en un árbol y hacer uno pequeño para un espacio reducido de la casa? Utilice un pliego de cartulina gruesa para darle la forma de un cono. Envuelva el cono con una tela de colores navideños (rojo, verde, dorado) y adórnelo con lazos que se hacen en 10 segundos con cintas pre armadas que se consiguen por 2,50 a 3 dólares (10 cintas). En total no gastará más de 5 dólares LUZ. Utilice temporizadores para controlar el encendido de las luces de Navidad, así evitará que pasen prendidas toda la noche; si no los consigue, solo desconéctelas antes de dormir. Si hace una fiesta determine las áreas de la casa donde será necesaria la luz y apague el resto de la casa.

Haga botellas navideñas utilizando frascos vacíos, pintura, pedazos de tela, cartulina o fomix. Para hacer una botella de reno no la pinte, llénela de tierra para el color café. Con fomix rojo y un poco de cinta dorada puede hacer lazos para pegar en la entrada de la casa.

Iluminación

Antes de gastar en un nuevo juego de luces verifique el funcionamiento de los que tenga en casa. Si tiene varios que no se prenden o lo hacen por partes, mire el que funcione mejor y reemplace los focos con unos que no se hayan quemado de los otros juegos de luces. Le tomará tiempo, pero ahorrará. Si definitivamente debe comprar nuevas luces escoja las LED, que tienen ventajas en comparación con las tradicionales de ‘piña’, pues si se daña un foco no se afecta la serie y se pueden usar tanto en exteriores como en interiores. Tienen un promedio de vida útil de cinco años con un precio promedio de 8 dólares por los 100 focos. Si prefiere puede optar por las mallas, se encuentran desde 3,50 hasta 7 dólares, según el tamaño. (ABT) MESA. Elabore un centro de mesa utilizando la cristalería. Use copas, floreros u otros recipientes de cristal y rellénelos con bombillos de colores de diferentes tamaños para colocarlos en la mesa y decorar para la cena. Puede rodear la base del recipiente con guirnaldas de colores para hacerlos más vistosos.

Caramelos ° Revise cuántas fundas de caramelos entregará para evaluar si es

mejor comprarlas hechas o armarlas usted mismo. Si son pocas puede comprarlas listas en un promedio de 1 y 1,50 dólares. Adquiéralas en conjunto con familia y/o amigos para obtener descuentos por comprar docenas.

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

LUNES 15 DE DICIEMBRE DE 2014

40 PÁGINAS

La serie se iguala

UTE y CKT están 2-2 en la final de la Liga de baloncesto. Mañana se juega el quinto partido. PÁGINA A10

Batalla campal

Hinchas de Barcelona y de Liga de Quito protagonizaron una gresca en Loja. PÁGINA A6

FÚTBOL DE MÉXICO

Arroyo anota y es campeón El popular ‘Gambetita’ abrió el marcador para el triunfo (3-0) del América sobre el Tigres. PÁGINA A9

‘Felipao’ se reencuentra con el gol Felipe Caicedo anotó uno de los dos goles con el que su equipo, el Espanyol, venció (2-1) al Granada en la Liga española. PÁGINA B12

El director de ‘El chavo’

Conozca a Enrique Segoviano, el director y gran amigo de ‘Chespirito’. PÁGINA B9