Quito 13 de junio 2015 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2015

Número total de ejemplares puestos en circulación: 35.970

Protestas inéditas en las Galápagos

Las marchas a favor y en contra del Gobierno continuaron en varias ciudades.

MOVILIZACIÓN. En Guayaquil, la marcha opositora fue multitudinaria. CIUDAD

Las islas Santa Cruz, San Cristobal e Isabela paralizaron ayer sus actividades para reclamar por la Ley Orgánica de Régimen Especial de Galápagos que eliminó el porcentaje de incremento para los salarios de los empleados públicos y privados. El coordinador del Frente Insular, Jairo Gusqui, confirmó a La Hora que se registraron enfrentamientos entre pobladores INTERCULTURAL

Asignados 1.992 cupos en municipales

Página A5

‘Ensumacao’: delicia ancestral Página B12

CHOQUES. En Galápagos hubo algunos enfrentamientos con la Policía.

y la Policía y reiteró su pedido al Gobierno para que se derogue la Ley aprobada en la Asamblea. En Guayaquil, en tanto, miles de ciudadanos ocuparon la avenida 9 de Octubre para expresar AGRO

Guía para almacenar la lenteja

PRIMERA SUERTE

04108

Página B6

13 millones de niños aún trabajan

El Papa y su revolución ‘online’

Francisco es un pontífice que también admira la tecnología. Su cuenta de Twitter se replica en español, italiano, portugués, francés, árabe, inglés, alemán, polaco e incluso latín. Un Papa moderno, sin duda. Página B4

su rechazo a los proyectos de ley. En Quito, el control policial a las manifestaciones de la Tribuna De Los Shyris se intensificó. También se protestó en el sur. Páginas A6, B1, B2 y B3

Latinoamérica conmemoró ayer el Día Mundial contra el Trabajo Infantil con señales de avance en la reducción del problema, pero con el reto aún de erradicar el flagelo que afecta a cerca de 13 millones de niños de la región, la mayoría de los cuales abandona la escuela. La fecha se enfocó en la educación como un factor clave en la lucha contra el trabajo infantil, que, según la más reciente estimación de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), afecta a 168 millones de niños en

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

79665

41510

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

OFICIO. En Quito, muchos niños trabajan como betuneros..

el mundo, de los cuales unos 85 millones realizan labores peligrosas. En Quito, en las zonas del Centro Histórico, Quitumbe, Eloy Alfaro y La Mariscal, hay una mayor presencia de niños que laboran en diversos oficios. Páginas A2 y B7

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A DÓNDE IR ARTE

Lugar: Parque Cumandá Entrada: gratuita Horario: de 9:00 a 13:00 Cuándo: hoy y mañana

TEATRO

EL SILENCIO DE LOS ÁRBOLES Lugar: Casa de la Cultura Ecuatoriana (Sala Mariana de Jesús) Entrada: 8 dólares general, 6 dólares estudiantes. Horario: 20:00 Cuándo: hoy

CIRCO ACROBATES, CIRCO CONTEMPORÁNEO FRANCÉS Lugar: Teatro Nacional Sucre Entrada: a partir de 20 dólares Horario: 19:30 y 12:00 Cuándo: hoy y mañana

MÚSICA

LOS CUYS Lugar: Strawberry Fields Entrada: 6,50 dólares más consumo mínimo Horario: 21:30 Cuándo: hoy

CONCIERTO TU ESPACIO ES QUITO

Lugar: Plaza San Francisco Entrada: gratuita Horario: 11:30 Cuándo: mañana

Av .6

Av. Amazonas

Diciemb re

FERIA AQUAINVENTA

ón

Av. NN.UU.

FERIA

Av. S im

Zona Manuela Sáenz

Zona La Delicia

La Delicia

Av. América

a Alf loy

Lugar: Centro Cultural de la PUCE Entrada: gratuita Horario: a partir de las 10:00 Cuándo: de lunes a viernes

. Av

ri Ma

sca

.E Av

PINTURAS DE MERCEDES SALVADOR

Zona Eloy Alfaro

Av. Pat ria

Zona Quitumbe

Agosto

Av. 10 de Av. 6 de

bre

Diciem

y Alfaro Av. Elo

Elaboración: LA HORA

En cuatro zonas del Distrito hay más niños trabajando PROBLEMÁTICA. El Centro Histórico es uno de los sitios donde se concentran niños que lustran zapatos.

Los programas de acogimiento son una alternativa para estos menores.

que sufren los menores. Patricia Mosquera, coordinadora de la Casa de la Niñez 1, dijo que la lucha se da para cambiar la mentalidad de la gente que ve al trabajo infantil como algo normal. “Así pierde el niño, la familia y la sociedad”. La funcionaria informó que hasta 2008, a escala macional, había 500.000 niños trabajando, pero con programas como los que se emprende en Quito se estima que esta cifra se ha reducido a la mitad.

En las zonas del Centro Histórico, Quitumbe, Eloy Alfaro y La Mariscal hay una mayor presencia de niños que trabajan lustrando botas o vendiendo dulces o frutas, según un infor- EL DATO me de la Unidad Patronato Ambiente Municipal San José. Mientras un grupo de niLos equipos de De todas estas, la de promotores ños se divertía en las carmayor concentración es la comunitarios, pas del Patronato, otros trabajadores zona centro, donde se esti- sociales y edu- seguían lustrando zapatos de los ma que están tres de cada cadores en los exteriores de la Placentros de la 10 chicos que se ganan la Unidad za Grande. Patronato vida en las calles. Uno de ellos dijo que Municipal San Algunos de estos meno- José, trabajaron una señora le pagó 40 en la sensibilizares fueron convocados ayer ción ciudadana centavos, cuando su sera la a unas carpas de entreteni- respecto vicio cuesta 50 centavos. erradicación del miento que se armaron en trabajo infantil. Él no quería ir a la carpa, el Casco Colonial y en La dijo que ya jugó en la maMariscal por el Día Munñana y que debía seguir dial de la Erradicación del Trabajo trabajando. Infantil. Ellos fueron los invitados Durante el evento una ciudade honor y participaron en diná- dana denunció que hay niños micas y juegos. que piden limosna y venden Durante la jornada, los pe- frutas hasta las 02:00 en sitios queños se dedicaron a dibujar, como el parqueadero El Cadipintar y armaron rompecabe- sán. Los funcionarios se comzas. Mientras ellos se divertían, prometieron a investigar el caso. el personal del Patronato orgaMayra Padilla de 23 años, fenizó plantones en sitios estra- licitó la iniciativa del Patronato tégicos pidiendo a la gente que y sostuvo que los niños deben deje de dar dinero a los niños realizar actividades acordes a su que están en la calle y para co- edad. nocienciar sobre la explotación Ella dijo que los niños sí de-

Programas

Respuesta al problema La Unidad Patronato Municipal San °José desarrolla un plan de contención y erradicación del trabajo infantil.

La campaña de 2014 ‘Quito Solidario sin °trabajo infantil y mendicidad’, registró una disminución del 16% de trabajo infantil en el sector La Mariscal.

Quinde y el centro Hogar °deEnPazlosseGuagua acoge y atiende a una población

de 1.200 niñas, niños y adolescentes de entre 3 meses a 17 años de edad, mientras sus padres trabajan como vendedores ambulantes o en pequeños comercios en Centros Comerciales del Ahorro.

de este año estará lista la Casa °deAlasfines Velas, en la avenida Tarqui y 12 de Octubre, para ampliar la capacidad de atención.

El proyecto ‘Habitantes de calle’ utiliza °como metodología el deporte. Tiene en

marcha escuelas de fútbol en sectores como: La Gatazo, Cumandá, Casa de la Niñez 1 y La Carolina, donde 200 niños y adolescentes -por sus buenas calificaciones escolares- han sido estimulados con el ingreso a esta actividad.

ben ayudar en la casa pero recordó que el trabajo es responsabilidad de sus progenitores. Durante los plantones también se recordó la importancia del Día Internacional contra el Trabajo Infantil, que desde el 2002 fue instaurado por la Organización Internacional del Trabajo (OIT) con el propósito de dar a conocer el alcance del problema y promover iniciativas para resolverlo, con la participación de los gobiernos, las empresas, los sindicatos y la sociedad civil. (PSD)

5 paradas se harán por la ampliación de la Ecovía

250

SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Av. Guayay Ñan

Calle 46D

El Beaterio

Terminal Guamaní

Av. Mald o

nado

Elaboración: LA HORA

Bartolo. “Ojalá presten un servicio eficiente porque el problema es transportarse en horas pico. A uno le llevan como si fuera un costal de papas”, sostuvo. En eso también concordó Olga Aguirre, quien reside en La Ecuatoriana. Ella espera que este servicio sea directo, que no haya necesidad de hacer muchos trasbordos y que garantice seguridad a la gente que transporta. Ulises Criollo, morador de Quitumbe, recomendó que el sistema tenga una buena señalización para que los usuarios no tengan que estar deambulando de un lado al otro como, a su criterio, ocurre en el corredor Sur Occidental. (RVD)

ALCANCE. El corredor Sur Oriental actualmente cubre el tramo entre la Marín – El Recreo y el Terminal Terrestre Quitumbe.

Acreditación de comerciantes por visita papal arranca el lunes

El Alcalde escucha a los moradores de Quitumbe Representantes de barrios en proceso de regularización acudieron ayer al Municipio para cuestional gestión del administrador de la zona Quitumbe, Julio César Añasco. Con el anuncio que se instalarían en un plantón indefinido, los manifestantes se ubicaron en la puerta principal del Palacio Municipal. El alcalde Mauricio Rodas se reunió con los manifestantes a quienes explicó las acciones que se están realizando sobre cada uno de los planteamientos y asignó un responsable por cada tema para que haga seguimiento a los pedidos y explique cuáles son las acciones municipales para solucionar los problemas. “Existe el mayor ánimo de resolver las cosas y por eso me he sentado a conversar con los

Chaupicruz

Para fin de año el Municipio pre- cargarse de la adecuación de la vé poner en funcionamiento el vía de hormigón por donde cirnuevo circuito de la Ecovía, que cularán las unidades articulase extenderá desde las avenidas das o algunos de los 80 biartiMaldonado y Guayanay Ñán, culados que se incorporarán al hasta el sector del antiguo peaje sistema de transporte público de Quito, en Guamaní, en el sur metropolitano. de la ciudad. El Municipio, por su cuenta, La ruta abarcará una distan- tiene previsto realizar una invercia de 3,76 kilómetros y tendrá sión de 2,5 millones de dólares cinco estaciones. Estas se ubi- en la adecuación de los andenes, carán sobre la Av. Maldonado los cuales tendrán ocho puertas en las intersecciones con: Av. y un diseño parecido al que tiene Guayanay Ñan, Calle 46 D, en el la parada del Trolebús en la Plaacceso al Beaterio, acceso a Cau- za del Teatro (en su mayor parte picho y el cruce con la calle Lucía de vidrio). Albán de Romero. Larrea mencionó que también El gerente de la Empresa Públi- se adelantan las gestiones con el ca Metropolitana de Obras Públi- Banco del Estado (BEDE) con micas (Epmmop), Alejandro Larrea, ras a que esta institución financie informó que al momento, otros cuatro millones de dóse adelanta la licitación lares que se requieren para de este proyecto con un la construcción de la estación MIL presupuesto referencial personas que se principal que la Ecovía tendiariade 3,2 millones de dólares. movilizan mente desde el drá en Guamaní. sur de la ciudad “El corredor estará haserían beneficiabilitado para diciembre, Plazos das. las estaciones también, sin El funcionario calcula que el proceso contractual tomará embargo la terminal se entregará entre 45 y 60 días hasta su adju- en etapas. El proyecto terminará dicación y que la obra deberá ser en el primer trimestre de 2016”, ejecutada en un plazo de 120 días, indicó el gerente de la Epmmop. a partir de la firma del contrato, para evitar que los trabajos afec- Criterios ten por más tiempo la movilidad Este proyecto genera expectatien el sector. va entre la ciudadanía. Valeria El contratista tendrá que en- Reysancho, moradora de San

Nuevo tramo de la Ecovía: Av. Guayay Ñan - Guamaní Lucía Albán de Romero

La construcción de la vía exclusiva de transporte público demandará una inversión de nueve millones de dólares.

CIUDAD

EXPRESIONES. Los manifestantes pidieron en la Alcaldía la salida del administrador de Quitumbe

moradores de Quitumbe, pues la característica de mi administración es visitar cada uno de los barrios diariamente y solo en esta zona he visitado 80 barrios y he iniciado los trabajos que me han solicitado”, dijo. Recordó que en Quitumbe 56 proyectos están en ejecución, que la Empresa de Agua Potable ha invertido en la zona más de 19 millones de dólares, que se trabaja en 114 vías con un presupuesto de 177.000 dólares y que el sur de la ciudad es donde más obras de magnitud se realizan así por ejemplo la primera línea de Quito Cables.

La acreditación para los comerciantes autónomos, que se encargarán del abastecimiento de alimentos y otros productos en el Parque Bicentenario y en El Quinche, durante la visita del Papa Francisco arrancará el lunes, informó la Agencia de Coordinación Distrital del Comercio (ACDC). Para obtener la autorización, ellos podrán dirigirse a la Agencia y a las Administraciones Zonales Norte y Tumbaco, informaron ayer las autoridades. Por seguridad, en los sitios más cercanos al Parque Bicentenario se venderán productos como artesanías, artículos impresos, productos fonográficos, industriales, entre otros, según indicó Marco Murillo, supervisor de la ACDC. En sitios más alejados se establecerán grandes espacios con alimentos procesados con registro sanitario, alimentos preparados domésticamente,

frutas con o sin corteza, flores y arreglos florales. Por condiciones higiénicosanitarias y seguridad, no se permitirá el expendio de mariscos y bebidas alcohólicas. En total, el Municipio acreditará a 2.400 comerciantes, que serán distribuidos en 10 puntos para que puedan ejercer su actividad económica. En el Quinche, en cambio, habrá una plataforma con un cupo para 600 comerciantes, quienes podrán expender productos perecibles y no perecibles. Trámite

Los formularios serán entregados en las oficinas de la ACDC ubicadas en la Jorge Washington y Amazonas Esq. primer piso; en la Administración Zonal Eugenio Espejo, Av. Amazonas 4532 y Pereira; o en la Administración Zonal Tumbaco, en la Juan Montalvo y Oswaldo Guayasamín. El trámite es personal, una vez lleno el formulario deberá adjun-

INSTRUCTIVO. Marco Murillo, titular de la ACDC, presentó las reglas que deberán seguir los vendedores.

tarse la copia de cédula, papeleta de votación y dos fotos tamaño carné. Luego, si todos los papeles están en regla, el comerciante deberá cancelar una regalía de 14,38 dólares al Municipio. Una vez cancelado el valor, el comerciante será asignado a un curso de capacitación con el personal de Conquito, Bomberos y Secretaría de Salud de aproximadamente dos horas a partir del 22 de junio. (RVD)

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Ganamos justicia más rápidamente si hacemos justicia a la parte contraria”. MAHATMA GANDHI POLÍTICO Y PENSADOR INDIO (1869-1948).

Tenemos la suficiente religión para odiarnos unos a otros, pero no la bastante para amarnos”. JONATHAN SWIFT ESCRITOR POLITICO Y SATÍRICO ANGLOIRLANDÉS (1667-1745).

CARTAS Populismo Según Charles Mills “el populismo mercantiliza el Estado”. El tráfico de influencias clientelares es la forma más lucrativa de enriquecerse en el gobierno de la demagogia. “La ley populista es solo una tramoya de propaganda que sostiene la farsa de la racionalidad política bajo la más absoluta discrecionalidad. Sin regulación ni control de la sociedad no hay nada menos económico que las medidas económicas del populismo”. En Ecuador la propaganda revolucionaria predica la ‘meritocracia’ en el poder. Pero este discurso de ‘corrección’ política oculta las mayores arbitrariedades imaginables con los bienes públicos. Paul Tapia Goya C.C.0909274250

División

Estuve, en calidad de ciudadano común e independiente, en uno de los plantones que se dieron recientemente en la Av. Los Shyris, de Quito, junto con miles de ciudadanos que se congregaron para protestar por los nuevos impuestos. Entonces en el plantón se oyó muchas frases y gritos de total descontento con el régimen y no en pocos casos muy subidos de tono. Al otro lado de este plantón –separado por un cordón policial- estaban seguidores del Gobierno y con altoparlantes vivaban lo que ellos creían pertinente. Lo malo estuvo que, de parte de los gobiernistas, empezaron a lanzar botellas y otros objetos hirientes a los ciudadanos que estaban en contra de las medidas. También unos pocos objetos fueron lanzados de parte de estos últimos en respuesta a la agresión de los primeros. Se dio una pequeña batalla de objetos voladores, poniendo en peligro la integridad de los asistentes. Me dio pena que haya surgido esta división entre ecuatorianos por la terquedad del Ejecutivo. Fernando Rohn Bautista, C.C. 170113615-0.

DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Destape Del moDelito Sin mal ánimo, pero con pena, hay que recordar que se advirtió con claridad y sin aspavientos el advenimiento de un Gobierno al margen de la ley. Un Régimen que se inicia sin jurar respetar la Constitución, que disolvió el Congreso comprando manteles, que se tomó a la fuerza las principales instituciones de la democracia, que disolvió las cortes de justicia y nombró reemplazos a dedo hasta a su propio secretario particular como gerentepropietario. Se reemplazó a siete representantes de diferentes partidos del organismo electoral y puso al igual que en todos lados solo a los propios. Todo dentro de las leyes que ellos mismo se dieron. Se destruyó todo el tejido social y veíamos impávidos la tal nueva democracia. Opositores y luchadores sociales terminaron perseguidos, presos o sentenciados. Empresarios,

CARLOS FREILE

El Papa Verde No me refiero a la novela de Miguel Angel Asturias, sino a la serie de rumores que se expanden por el mundo católico ecuatoriano desde hace unos días. Como es natural estoy convencido de su falsedad, pues, de lo contrario, los valores humanos de los personajes involucrados serían puestas en duda. Nos ayudaría a tranquilizarnos el recibir una negativa rotunda de la más mínima posibilidad de la certeza de esos rumores. Vengamos al cuento. Se dice por allí que el

banqueros, grandes constructores auparon felices el modelito porque cuando se reparten a dedo 220.000 millones, funciona el sistema propiciando la mayor concentración de riqueza como nunca en la historia del país. Los más vivos corrieron a invertir afuera y los avariciosos creyeron que el maná nunca terminaría. Pero todo cambió, bajaron los adelantos, se empezó a pagar en bonos, hoy tienen que financiar las obras y los ‘gastitos’ adelantados. Se dispararon los impuestos para cubrir lujos, se tomaron los ahorros de los maestros y con la ley de plusvalía y los impuestos a las herencias de patrimonio medianos, arde Roma. Cuando se destapa verdaderamente el modelito, todo es ya demasiado tarde para que nos rasguemos las vestiduras. La ceguera empresarial tiene una grave deuda con su estirpe y con la historia.

Gobierno Nacional habría pedido a los Arzobispos de Quito y Guayaquil diez mil pases para las respectivas ceremonias litúrgicas masivas en el Parque Bicentenario y en Los Samanes. Se comenta también, y esto agrava el rumor, que se exigiría el uso de camisetas verdes a los participantes escogidos por las autoridades civiles. Para cualquier ciudadano de a pie, este es un rumor descabellado por varias razones. En primer lugar, porque un organismo civil y político mal puede determinar si alguien es católico o no, menos aún sabrá escoger a los candidatos por exclusivos atributos religiosos, pues en los asuntos organizados por las autoridades temporales siempre se mezcla la política contingente y partidista, aquí y en todas partes, antes y ahora. En segundo, porque es inconcebible que los arzobispos

pudiesen ni siquiera plantearse la posibilidad de aceptar tan extraña solicitud, contraria a la ya establecida tradición y normativa sobre la visita de los Sumos Pontífices a los fieles católicos de diversos países. Para dudar totalmente del rumor basta recordar el carácter de la visita del papa Francisco: es una visita pastoral, a la manera de aquellas realizadas por los obispos a sus diócesis en tiempos no tan lejanos. Es el pastor universal quien nos visita, por ende, son los pastores locales los llamados a escoger o a invitar a quienes deberían asistir a los diversos actos religiosos. Si el rumor tuviese visos de verdad, caeríamos en la tentación de temer que poco a poco se vierta la idea de que el papa venga al Ecuador vestido de verde, para satisfacción de algunos y estupor de la mayoría.

ROQUE RIVAS Z.

El ‘otro’ campamento… El proyecto de ley de redistribución de la riqueza, que implica el cobro de un impuesto a la herencia, es el tema que caldeó los ánimos esta semana en Quito. Los opositores al régimen emplearon banderas y camisetas negras para protestar frente a la sede del movimiento Alianza País, ubicada en Los Shyris. Ante las protestas, los partidarios del Gobierno también se hicieron presentes para defender “el proceso revolucionario”. Las redes sociales jugaron un rol en la movilización de personas. Estas plataformas no solo facilitaron la organización de los plantones, que se replicaron en Ambato o Guayaquil, sino que se convirtieron en un campamento alternativo para compartir opiniones, expresar malestares o satirizar la realidad. En Twitter, la etiqueta de #concluPROTESTAEC se posicionó el jueves pasado como tendencia. Bajo este ‘hashtag’ se aglutinaron miles de reacciones, reflexiones, fotografías de las protestas, videos y memes sobre el impuesto a la herencia. El poder de convocatoria de esta red social no es nuevo. Hace algunos meses escribí un ensayo titulado ‘El periodismo y las redes sociales’, en el que recojo los criterios de Alejandro Rost, profesor de Periodismo Digital de la Universidad Nacional del Comahue, en Argentina. Según él, Twitter se caracteriza por la sencillez al incorporar contenido y la brevedad de los mensajes compartidos. Es un espacio para conseguir y contrarrestar información, especialmente en actos políticos. Ejemplos: la revolución de Túnez y Egipto (en el 2011), las protestas en Venezuela (2014) y las movilizaciones en Brasil contra Dilma Rousseff (a inicios 2015), por citar algunos ejemplos. Ecuador también podría formar parte de esta lista… roque@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11091

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Nominación para Quito Turismo

La empresa Quito Turismo se encuentra nominada en la categoría Mejor Oficina de Turismo de Sudamérica en los World Travel Awards. La institución compite contra las oficinas de Argentina, Colombia, Brasil, Perú y Chile. (JN)

CIUDAD

Taxistas se capacitan en competencias turísticas

La fase piloto del programa ‘Conductor Amigo’ arrancó con 16 horas de capacitación en competencias turísticas a 19 taxistas de la cooperativa Julio Jaramillo. Los conductores aprendieron temas de hospitalidad, atención al cliente, seguridad vial y ecoconducción. (JN)

SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Vuelven los ritmos del Sucre Viajero La fiesta y la alegría del ‘Sucre Viajero’ vuelve a tomarse las calles, con la finalidad de llevar una alternativa a lugares donde normalmente no poseen una gran oferta cultural. Este sábado tendrá su parada en el parque central de la parroquia de Conocoto, y el 20, lo hará en la Tribuna Sur. Este proyecto, articulado a través del Teatro Nacional Sucre, incluye las presentaciones de: Voz Mestiza, el Grupo Yavirac y la Banda Sinfónica Me-

tropolitana de Quito. Además, para estos recorridos se une una de las cantantes más representativas de la música nacional, Paulina Tamayo. El toque de humor estará a cargo de Eduardo ‘Mosquito’ Mosquera, junto a José Pacheco. También habrá pregoneros y bandas de pueblo, que harán bailar a los asistentes antes de iniciar cada uno de los eventos, todos ellos gratuitos. El festejo comenzará a las 19:30. (MAP)

AZAR. Con la presencia de un notario público, autoridades municipales sortearon cupos en el Salón de la Ciudad.

INICIATIVA. Imagen del proyecto cultural que el sábado llega al parque central de Conocoto.

Quito recuerda su consagración al Sagrado Corazón de Jesús. La congregación católica del país está de celebración, pues este domingo se rememorán los 141 años de la consagración del país a la figura del Sagrado Corazón de Jesús, siendo este el primer país del mundo en realizar dicho acto. Es por ello que los misioneros oblatos de la parroquia Sagrado Corazón de Jesús han preparado una procesión que recorrerá el domingo las calles del Centro Histórico, a partir de las 10:00. Se prevé que haya cuatro carros alegóricos, que representan a las cuatro regiones de Ecuador.

También participarán bandas de pueblo, bandas de paz, bastoneras, danzantes y romeriantes. También participará la Banda Sinfónica del Distrito Metropolitano de Quito. “Es un día de gran alegría, por esta encomendación del Ecuador al Sagrado Corazón de Jesús. Es una fiesta también de la Basílica del Voto Nacional, que se construyó a modo de conmemoración y recuerdo de este gran acontecimiento”, explicó el hermano Fabián Camayo, rector de la parroquia del Sagrado Corazón de Jesús. (MAP)

RECUERDO. La Basílica del Voto Nacional fue construida en conmemoración a la consagración.

Suerte definió acceso de 1.992 estudiantes Mediante sorteo se asignaron los cupos entre 10.244 preinscritos a 20 establecimientos municipales.

to.gob.ec fueron: ingresar la cédula de identidad y pertenecer a la zona donde se encuentra la institución.

En tres horas se definió la extendió, por casi 30 minutos, suerte de 10.244 chicos que se la presentación de los coros y registraron por Internet para la banda estudiantil de la uniacceder a los 1992 cupos para el dad educativa San Francisco de año lectivo 2015-2016 en las 20 Guayllabamba y el maestro de escuelas y colegios municipales ceremonias formulaba cordiaEl proceso se realizó en el les llamados a la tranquilidad. Salón de la Ciudad, con Después, llegó la hora la presencia del notario del ritual y rectores y diEL DATO 54, Lenin Vaca, y autorectores de los diferentes ridades municipales, planteles recibían la auQuito funcio- torización para aplastar como el concejal Sergio En nan 20 estableGarnica y el Secretario cimientos muni- un botón y dar inicio al de Educación, Juan Pa- cipales programa de computablo Bustamante, y repredora que seleccionaría a sentantes de los aspiranlos favorecidos. tes. El acto se cumplió sin Otros 300 padres de EL DATO mayores novedades luefamilia siguieron atentos go que el secretario de el sorteo a través de una A unos 20 aspi- Educación explicara que se les pantalla gigante que se rantes en esta ocasión, la quinanuló la postulainstaló en la Plaza Chica. ción por realizar ta que se realiza mediandoble inscripción te sorteo, los requisitos en la página web. para la preinscripción Nervios Ante una creciente expectativa durante una semana en la páy ansiedad entre el público, se gina web www.educacionqui-

“Es una espera terrible, tanta gente para tan pocos cupos. Si no sale sorteado inmediatamente empezaré a buscar en un fiscal, pero la opción que queríamos era en el Fernández Madrid”, sostuvo Elizabeth Aguado, de 46 años quien vive la Venezuela y Esmeraldas, en el centro. Su hijo, quien esperaba ingresar al octavo de básica no salió favorecido. Similar suerte corrieron otros 8.252 chicos que ahora deberán buscar otras alternativas en planteles estatales o privados. El listado de los favorecidos se puede consultar en la página www.quito.gob.ec Los aspirantes que resultaron favorecidos deben imprimir un certificado desde sus computadoras y presentarse en la institución seleccionada para continuar el trámite de matriculación. (JCER)

Expectativa

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EN VELA A6

SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

QUITO GUINEA PAPÚA

Un terremoto de 6,3 sacude Tonga

Vanuatu Nueva Caledonia

SIDNEY, EFE • Un terremoto de 6,3 grados de magnitud en la escala abierta de Richter sacudió ayer las aguas del

Pacífico al noroeste del archipiélago de las islas Tonga, sin que se haya informado de víctimas o alerta de tsunami. El hipocentro del seísmo fue localizado a 28 Km de profundidad y a 89 Km al noreste de Hihifo, en Tonga, según el Servicio Geológico de Estados Unidos que vigila la actividad sísmica en todo el mundo.

Islas Salomón

AUSTRALIA

SAMOA

Apia

Fiji

Tonga

EPICENTRO NUEVA ZELANDA

Océano Pacífico Sur

‘El buque del totalitarismo debe hundirse’: Nebot

El alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot, anunció anoche que el próximo 25 de junio saldrá a las calles con miles de ecuatorianos para protestar por las medidas económicas del Gobierno. Nebot se refirió específicamente a la Ley de Herencias y Ley de Plusvalías. Aseguró que, aunque ya se han anunciado disminución en los porcentajes del impuesto, estas normas ponen en peligro el futuro de los ecuatorianos. Recordó que el impuesto a las herencia y plusvalía son los últimos de una cadena: reducción de utilidades a los trabajadores, reducción del salario a servidores públicos, salvaguardias, toma de fondos de varios gremios, entre ellos el de los maestros. Para Nebot, la ‘clavada’ de impuesto es una forma delicada de tomar lo que no les pertenece y que eso es lo que se debe evitar. “No debemos permitir esta

manía confiscatoria”, dijo.

Riesgo por la patria

Nebot recalcó que la ciudadanía tiene ahora la misión de rescatar al Ecuador. “ Es una misión riesgosa en las actuales circunstancias”. Especificó que es el momento de correr el riesgo porque la patria y la familia están peligrando. Dijo que es hora de luchar y morir con dignidad si es necesario para alcanzar “ese Ecuador donde mande la mayoría del pueblo y no la mayoría del Gobierno, ese Ecuador donde exista libertad política…y donde el buque del totalitarismo debe hundirse para siempre en mar de verdadera democracia”. Explicó que la movilización en la que el participará será en varios días porque es importante organizarse y concientizar a la ciudadanía para que tenga éxito. (VET)

Detienen a empleada de cárcel que ayudó a reclusos fugados NUEVA YORK, EFE • La funcionaria de

prisiones que ayudó a los dos reclusos que se escaparon hace una semana de una cárcel de máxima seguridad en el estado de Nueva York ha sido detenida por las autoridades, con cargos de promover contrabando en primer grado y colaborar en la fuga. Según anunció el Departamento de Policía en una rueda de prensa, Joyce Mitchell, de 51 años, afronta una pena máxima de siete años de cárcel, tras ser arrestada después de su confesión ante los investigadores de la policía estatal. En su confesión, especificó que ofreció a los presos, todavía en busca y captura, acceso a un teléfono celular y metió de contrabando herramientas en el centro correccional Clinton.

Relevada del puesto

Mitchell, que daba clases de confección a los reclusos, fue relevada de su puesto de trabajo desde el pasado fin de semana. La prensa local apuntó que Mitchell también facilitó a los presos el acceso a brocas para llevar a cabo su huida y el diario Times Union asegura que también hizo gestiones para poner a su disposición un vehículo cuando los dos presos se fugaran de la cárcel, pero al parecer abandonó sus planes después de sufrir un “ataque de ansiedad”. Las autoridades aseguraron que, de momento, no hay cargos contra su marido, a pesar de que algunos medios apuntaron su

posible implicación en el caso.

Lod prófugos David Sweat y Richard Matt se fugaron el pasado sábado del centro correccional Clinton, en la localidad de Dannemora, perforando las paredes de sus celdas y, por medio de un túnel y conductos internos, alcanzaron una alcantarilla a las afueras del recinto carcelario. Mientras, y en medio de una fuerte lluvia, continúa adelante la operación de busca y captura de los dos reclusos en la que están participando medio millar de efectivos locales, estatales y federales apoyados por unidades caninas y helicópteros. ‘Vamos por ustedes’

La búsqueda de los dos presos se centra en una zona boscosa a pocos kilómetros de la prisión, aunque las autoridades del estado vecino de Vermont también han activado los protocolos de seguridad ante la posibilidad de que hayan cruzado la frontera. “Vamos por ustedes”, fue el mensaje que lanzó el comandante de policía Charles E. Guess en la rueda de prensa, que tuvo lugar en la localidad de Seranac, al norte del estado de Nueva York. Sweat, que cumplía cadena perpetua por el asesinato de un alguacil en 2002, y Matt, condenado a 25 años por matar a un empresario en 2007, fueron dados por desaparecidos cuando se hizo la revisión de presos del penal, cerca de la frontera con Canadá.

JORNADA. La caminata alrededor de La Carolina duró aproximadamente una hora. No hubo problemas.

Plantón se convirtió en movilización opositora Los manifestantes aseguraron que seguirán saliendo a las calles para exigir el retiro de los proyectos de ley. Cansados de gritar y expresarse contra el Gobierno en la avenida De Los Shyris, cientos de manifestantes, decidieron anoche darle un toque diferente a su protesta. Con banderas, pancartas, pitos, globos y cornetas, caminaron al menos cuatro kilómetros por los alrededores del parque La Carolina para hacer conocer su sentimiento frente a las decisiones tributarias del presidente Rafael Correa Delgado. “¡Vamos a la Plaza Grande!”, “¡Vamos al CNE!”, “¡Vamos a la Asamblea (Nacional)!” gritaron los activistas que desde la semana pasada se autoconvocaron a través de las redes sociales. No se agotaron de estar protestando en el mismo lugar, a un costado de la tribuna De Los Shyris, sino que decidieron extender su mensaje a más oídos

ciudadanos. Es así que se enrumbaron hacia la avenida Eloy Alfaro y giraron hasta llegar al Consejo Nacional Electoral (CNE), donde hicieron una ‘toma simbólica’ de este institución estatal. Después, la gente decidió caminar por las avenidas 6 de Diciembre y Diego de Almagro, para tomar la República, Amazonas, Naciones Unidas y, finalmente, la avenida De Los Shyris. Pitos y aplausos

Durante el trayecto hubo múltiples muestras de apoyo a los manifestantes. Desde las ventanas de los edificios y los locales comerciales, algunos ciudadanos aplaudieron y se unieron a su protesta. Los conductores de automóviles también se sumaron a la

Protestas en el Mejía Durante unos 40 minutos, un °grupo de estudiantes y jóvenes

de distintos planteles educativos protestaron anoche en las afueras del Colegio Nacional Mejía. Se tomaron la avenida América e interrumpieron el tráfico vehicular. Quemaron papeles y desparramaron basura en la vía. La Policía llegó y desarticuló al grupo de manifestantes, utilizando gas lacrimógeno y agentes motorizados.

jornada de quienes dicen rechazan los proyectos de ley de las Herencias y Plusvalía. “No estamos en Venezuela, queremos libertad y respeto”, manifestó un hombre de unos 70 años. Varios agentes policiales motorizados fueron abriendo paso durante el desfile. En la parte posterior de la caravana hubo decenas de automotores con banderas tricolores y negras como símbolo de rechazo al Régimen. (SE)

Dos latinos arrestados en Milán por agresiones ROMA, EFE • Dos jóvenes latinoamericanos, uno procedente de Ecuador y otro de El Salvador, están arrestados por agredir a dos revisores que les pidieron el billete cuando viajaban en un tren en Milán, informó ayer el Ministerio del Interior en un comunicado. “Han sido arrestadas dos personas de 20 y 19 años, uno de Ecuador y otro de El Salvador, por ser responsables de las agre-

siones a dos empleados ferroviarios”, dijo el ministro del Interior, Angelino Alfano, según la nota. Los jóvenes fueron sometidos a un interrogatorio policial y judicial después de verse involucrados en este suceso.

Los hechos

Todo ocurrió ayer por la noche, cuando estos dos muchachos se encontraban subidos en el tren que une la ciudad de Milán con

el complejo en el que se exhibe Expo Milán. Uno de los revisores pidió el billete a un grupo de latinoamericanos, entre los que se encontraban estas dos personas, a lo que ellos respondieron que no lo tenían. Según informaron los medios italianos, comenzó entonces un acalorado debate en el que uno de los dos latinoamericanos sacó un machete y golpeó violentamente al revisor en el brazo izquierdo.

Apertura de ‘Miscelánea’

GENTE I

Javiera Bustos inauguró en Cafelibro su exposición titulada ‘Miscelánea’. Sus allegados la acompañaron en la apertura.

Camila y Javiera Bustos, expositora.

Andrés Terán y Ángela Oña.

Muestra

Una de las obras de Javiera Bustos.

Nydia Pérez y Mauricio Oquendo.

Soledad Burnester

Fernando Bustos.

Mary Hernández y Amada Cisneros.

SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

GENTE A8

SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Presentación

Portada del libro de Ney Barrionuevo.

Alejandra y Ney Barrionuevo Silva, autor; Norma Salven y Teresa Álvarez.

‘Estrategia para el cambio’

El escritor Ney Barrionuevo Silva presentó su libro ‘Estrategias para el cambio’. Amigos y familiares acompañaron al autor en la puesta en circulación de la obra que tuvo lugar en la Sala Benjamín Carrión de la CCE.

Vinicio Rojas

Jacinto Velásquez, María Saltos y Gladis de Guanotoa.

Nelly Chango.

Carmita Tasigchana, Víctor Barrionuevo, Carmen y César Jaramillo, y Enrique Barrionuevo.

Fernando Zavala, Dayana, Wilfrido y Félix Tasigchana.

Norberto Fuertes, Ney Barrionuevo Jaramillo y Sonia María Bustos.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2015 La Hora ECUADOR

CNE no admite impugnación en concurso del CPC Bajo el argumento oficial de in- aprobado, el concurso estaba cumplimiento de los requisitos previsto que concluyera hasta el de admisibilidad, el Consejo 17 de julio. La Comisión de Apoyo Nacional Electoral (CNE) del CNE prepara un infordesechó y archivó las 19 me con un listado de los 24 solicitudes de impugnación a los candidatos que CONSEJEROS mejor calificados Entre otras, las soliaspiran a integrar el nue- se deben elegir. citudes de impugnación vo Consejo de Participaarchivadas son de Edwin ción Ciudadana (CPC). Con esta decisión, el crono- Jarrín (exsecretario de Transpagrama de designación de los 14 rencia del Gobierno), de Doris Ganuevos consejeros del organis- llardo (exfuncionaria del Consejo mo (siete principales y siete su- de la Judicatura), Tito Astudillo plentes) se adelantará al menos (excoordinador técnico del CPC), Raquel González (militante de tres semanas a lo previsto. Ayer, en el CNE se conoció PAIS), Tania Pauker (esposa del que hasta el próximo jueves el asambleísta por el movimiento organismo informará acerca PAIS Carlos Viteri), Solanda Gode los 14 mejores puntuados. yes (exdirectora del Instituto de la De acuerdo con el cronograma Democracia). (SC)

POLÉMICA. El CNE ha recibido duras críticas por este proceso.

Exempresa editora de diario Hoy, bajo dirección de Alvarado La empresa Editores e Impresores (Edimpres) S.A., exeditora de Diario Hoy está incluida en la lista de 11 compañías que, a través de la Unidad de Gestión de Medios (Ugemed) creada por Decreto Ejecutivo, será administrada por el secretario nacional de Comunicación, Fernando Alvarado. El 26 de agosto de 2014, la liquidadora de la Superintendencia de Compañías disolvió a Edimpres y el 9 de septiembre el portal digital de diario Hoy y todo su contenido periodístico fue dado de baja tras la decisión de la entidad. Ese año, la Superintendencia, que controla a las sociedades mercantiles, determinó la disolución de esta y otras 700 empresas porque habrían registrado pérdidas superiores al 50% de su capital en los últimos dos años. En el Decreto firmado por

SITUACIÓN. La Policía y las FF.AA. dan seguridad en las Islas. (Fotos tomadsa de redes sociales)

Galápagos vive tiempos de protesta Habitantes de las Islas se declararon en movilización permanente ante la crítica del oficialismo. Declararse en movilización advirtieron que las jornadas de permanente fue la decisión movilización serán progresivas, que adoptaron ayer los habi- convoquen a una concentración tantes de las islas Santa Cruz, en la cancha del barrio MirafloSan Cristóbal e Isabela, en Ga- res, en San Cristóbal, para salir lápagos, luego de la decisión en una marcha pacífica que rede la Asamblea de allanarse al correrá las principales calles de veto del Ejecutivo a la Ley Or- la ciudad y apoyar las concengánica de Régimen Especial de traciones que se desarrollan en Galápagos, que eliminó el por- varias provincias del país. Gusqui advierte que si la centaje de incremento para los salarios de los empleados pú- Ley continúa vigente, el malestar en las Islas persistirá, pues, blicos y privados. El coordinador del Frente In- si bien los sueldos pueden ser sular, Jairo Gusqui, confirmó en altos, el costo de la vida en las Islas también es elevado. un diálogo telefónico con “El Gobierno no pueLa Hora, enfrentamiende dejar en la indefentos ocurridos entre poblaadicional a los sión al Parque Nacional dores y la Policía en San sueldos del país Cristóbal y reiteró en su se estipulaban. y a la reserva marina (…). Si es que hay un diápedido al Gobierno para logo abierto y sincero que se derogue la Ley del Gobierno, nos sentaaprobada en la Asamblea. remos a conversar, pero Desde las 05:00 de HABITANTES hasta el momento no se este viernes, según re- iniciaron el paro portes en redes socia- desde las 05:00. observan las condiciones”, indicó. les, alrededor de 200 Algunos productos habitantes y activistas agrupados en el Frente Insular llegan a costar hasta tres veces llegaron hasta la única vía que más que en el continente. En conecta Puerto Ayora con la el mercado de Miraflores de Isla Baltra para interrumpir el la isla San Cristóbal semanalpaso vehicular en rechazo a la mente se ofertan legumbres y otros productos que provienen aprobación de la Ley. Y, aunque las operaciones de Ecuador continental vía aeroportuarias se desarrolla- avión o barco, haciendo que el ron con retrasos, en imágenes precio se incremente, explica. Insiste que el costo aumenta que se difundieron en cuentas de Twitter y de Facebook se semanalmente, ya que quienes observaba a policías y militares llevan los productos dan priocustodiando las instalaciones. ridad a materiales de construcción y bebidas de moderación, por lo que deben ofrecer más Detalles Hasta el cierre de esta edición dinero para que los productos estaba previsto que los mani- comestibles puedan tener un festantes, quienes previamente cupo. (SC)

75% 200

SITUACIÓN. El diario desapareció argumentando presiones por la Ley de Comunicación.

el presidente, Rafael Correa el 8 de junio, la Ugemed también manejará el paquete accionario, la gestión, el seguimiento y el control de la administración de las compañías Cadena Ecuatoriana de Televisión “Canal 10”, Compañía y Televisión del Pacifico Teledos, Compañía Editorial Uminasa del Ecuador, Radio Difusora del Pacífico, Radio Bolívar, Organización Radial, Cablevisión, América Visión, Radio La Prensa y Movidad C.A. (SC)

Posiciones oficiales °

Eliécer Cruz, gobernador de Galápagos, calificó a la medida protagonizada por la población como una “campaña de desinformación” emprendida por la oposición, y el ministro del Interior, José Serrano, en su cuenta de Twitter, escribió: “urgente, salvajes agresiones y otros a miembros de la fuerza pública en Galápagos, pondré personalmente la denuncia”. El secretario de Seguridad, César Navas, dijo que no permitirán la alteración del orden público en Galápagos. Ayer, la asambleísta Alexandra Ocles (PAIS) también opinó que la movilización en las Islas se ha producido por una “mala información”, y tras asegurar que antes de su aprobación el proyecto fue socializado, negó que sea “arbitrario”.

Vuelos a Galápagos se retrasaron GUAYAQUIL• Las aerolíneas que °cubren la ruta Guayaquil-Galápagos

retrasaron sus vuelos ayer debido a los incidentes. La medida la adoptaron las tres aerolíneas que viajan desde la terminal José Joaquín de Olmedo hacia el Archipiélago. Los pasajeros fueron informados mediante parlantes cerca de las 12:00 sobre el retraso. Las autoridades de las líneas comunicaron el motivo de la suspensión y que sus vuelos serán aplazados a una nueva fecha. Sin embargo, la empresa TAME, a través de un comunicado, indicó que sus operaciones se realizan con normalidad. (DAB)

PAÍS B2

SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Doble cerco en la Shyris

Ayer hubo menos gente de lado y lado. Fueron separados por al menos 60 metros. El control policial a las manifestaciones de la Tribuna de los Shyris, en Quito, se intensificó ayer. Los opositores se ubicaron en el costado sur, donde se formó el primer cerco policial, y los oficialistas estuvieron frente a la sede de PAIS, resguardados por un segundo cordón, con casi 60 metros de separación. En el medio, personal de refuerzo de la Policía estaba ubicado en diferentes tramos. Esto impidió que algún manifestante pudiera ocupar la Tribuna aunque en el lado oficialista fue colocada una gran bandera de Ecuador. Ambos sectores lucieron ayer parejos en número. Los opositores con banderas negras y algunas de Ecuador con listones negros. Se unieron ciudadanos de Galápagos, con banderas de su provincia. Un solo grito primó: “Fuera, Correa, fuera” y “Correa te jodiste, con Quito te metiste”. En el lado oficialista, predominaron las canciones de PAIS, que sonaban desde potentes altoparlantes ubicados en la terraza de la sede, como en días anteriores. De vez en cuando, los gobiernistas gritaban “Alerta que camina la espada de Bolívar por América...”. Pero, en general, pasaron conversando entre ellos y no pasaron de agitar las banderas verde flex. Esto hizo que cuando se callaban los altoparlantes, sonaban más los gritos opositores que los oficialistas. A los gobiernistas se les pedía que repasaran las consignas, que fueron opacadas, sin embargo, por gritos y silbidos de los opositores. Ese era el ambiente hasta el cierre de esta edición.

SITUACIÓN. Ayer hubo sustancialmente menos gente que los días anteriores.

Momentos previos

Contrario a lo que sucedió en las últimas manifestaciones, cuando a las 15:00 ya había gente de PAIS en la Tribuna, ayer no fue así. A esa hora solo policías estaban en el lugar, sentados. Bajo la Tribuna se formaron unas 10 personas, vestidas de civiles, que recibían instrucciones de otra persona, que portaba chaleco de la Policía Judicial. Una vez, que terminaron la charla los ‘civiles’ se dispersaron por distintas zonas. Frente a la Tribuna permanecía personal del GOE en un vehículo rojo sin placas. A las 16:30, aproximadamente, apareció el primer opositor con una bandera negra. “Si no protestamos ahora, después va a ser muy tarde… Quieren convencernos de que el pueblo es pendejo”, dijo el manifestante cuando se puso a conversar con otra que se acercó sobre los proyectos de ley…”. Al otro extremo, una señora con chaleco de 30-S pidiendo respaldo para Correa. Ese fue el momento en que debieron pararse los oficiales. (HCR)

Primera convocatoria en el Sur ° Ciudadanos del sur de la capital se auto convocaron ayer para rechazar los impuestos que el Gobierno pretende poner en vigencia.

Unas 40 personas se manifestaron con pancartas, pitos y gritos en contra de Carondelet, en medio de un fuerte contingente policial, en la Tribuna del Sur. Inclusive, un helicóptero de la Policía Nacional sobrevoló el sector. “Si trabajamos es para progresar, no para que Correa nos quiera sacar de nuestros bolsillos a través de impuestos”, comentó una mujer de unos 45 años, que se encontraba junto a sus dos hijos menores de edad. Uno de los carteles tenía la siguiente leyenda: “Cuando la injusticia se hace ley, la rebeldía se hace obligación”. También aseguró que después de esta primera convocatoria, “la gente del sur de Quito se seguirá sumando a estas convocatorias, a través de las redes sociales”. (SE)

Miles salieron a las calles en Guayaquil GUAYAQUIL·• Miles

de guayaquileños ocuparon ayer la avenida 9 de Octubre para expresar su rechazo a los proyectos de ley de herencias y plusvalía, que el presidente, Rafael Correa, presentó a la Asamblea Nacional, para tratamiento y su aprobación. Los manifestantes se concentraron en la Plaza del Centenario, pasadas las 16:00, para desde ese lugar iniciar la jornada que, además, sirvió para conocerse con los habitantes de Galápagos, paralizados desde ayer. La marcha se detuvo unos minutos frente a los edificios donde funcionan el Banco Central, el

Biess y el Registro Civil, para gritar: “Ahí están, esos son, los que joden la nación”. A su paso por la avenida, las personas se sumaban a la protesta de forma espontánea. El “Fuera, Correa, fuera”, volvió a escucharse al igual que en los otros días de manifestación. Estuvieron los asambleístas de oposición Cinthia Viteri y Andrés Páez. La vicealcaldesa de Guayaquil, Doménica Tabacchi, caminó desde el Centenario junto a un grupo de mujeres militantes del PSC-MG. El oficialismo se concentró en los bajos de la Gobernación del

Guayas, en respaldo del Régimen y en número muy reducido respecto a los opositores. La mayoría eran simpatizantes y funcionarios públicos. Se instaló una tarima desde la cual se dijeron expresiones de rechazo a los reclamos que se registraban desde la oposición. Guillermo Lasso, líder de CREO, también participó de la marcha. Las huestes de esa agrupación política mostraron cartelones con la frase: “No al estado gallinazo”. La Policía acordonó el sector de La Rotonda para evitar que los opositores avancen hasta la Gobernación. (DAB)

REACCIÓN. Miles de personas se sumaron a la convocatoria.

Empresarios insisten en archivo de dos leyes

PAÍS I

SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

que están ocurriendo”, advirtió Kronfle.

Apoyos tivos del país exigieron ayer a la Richard Martínez, presidente Asamblea Nacional el archivo de de la Federación Nacional de los proyectos de ley de herencias Industrias del Ecuador, resaltó y plusvalía, que actualmente son que ambos cuerpos legales afecanalizados en el Legislativo. tan a todos y no a unos pocos, “Solicitamos que se archi- como se dice desde el oficialisven esos dos proyectos porque mo. “El proyecto fue enviado a afectan a todos los ecuatorianos. la Asamblea en un momento en Además, hacemos un llamado que la actividad económica está al Presidente de la República reducida y el propio Banco Cenpara que busque en el Gobier- tral ha limitado el factor de creno con el objetivo de gecimiento para este año en nerar unidad nacional y 1,9%”, explicó. la cohesión social que en También señaló que en 2 este momento se necesilas actuales condiciones, el DÍAS seguidos han país necesita inversión prota”, dijo Henry Kronfle, hecho este pedipresidente del Comité do los empresa- ductiva y privada para harios. Empresarial Ecuatoriano cer sostenible su crecimien(CEE). to. “El envío de esas leyes ya Para hacer pública su peti- ha generado un efecto perverso ción, los empresarios se reunie- en la economía, incluso, las emron en el Consorcio las Cámaras, presas el sector industrial este año en Guayaquil, junto a la mayoría reducirán sus inversiones y otras de gremios productivos nacio- se paralizarán”, anotó. nales, que están en desacuerdo Los directivos no se sumarán con la iniciativa del Ejecutivo. a las jornadas de protesta como “Responsabilizamos des- representante de sus gremios, de este momento al Gobierno pero lo harían como cualquier y a la Asamblea Nacional, por otro ciudadano que observa con cualquiera que sea el desenvol- preocupación los efectos negativimiento de los acontecimientos vos de las dos leyes. (DAB)

GUAYAQUIL • Los sectores produc-

Oficialismo dice que quitará una tabla de ley de herencias NOVEDAD. Casi nunca Gabriela Rivadeneira había dado una rueda de prensa en la Asamblea. Ayer lo hizo.

Saldrá lo referente a los herederos indirectos. El debate en el Pleno sería la próxima semana, según PAIS. La Comisión de Régimen Eco- se ampliaría la base de personómico prevé entregar el primer nas exentas, dependiendo si el informe sobre el proyecto de ley beneficiario es menor de edad o que regulará el impuesto a las tiene alguna discapacidad, con herencias entre el lunes y el mar- lo que podrán ampliar la base tes de la próxima semana con la imponible. Para el próximo lunes se esintención de que su debate en el Pleno de la Asamblea se realice pera la comparecencia ante la Comisión de la Central única entre el jueves y el viernes. El bloque de Alianza PAIS de Trabajadores y el Colegio de aseguró ayer que, pese a varios Economistas de Pichincha para exponer su postura sobre pedidos de los sectores la normativa. empresariales y de alCIFRAS gunos legisladores en el sentido de que se archive Se aviva el tema político el proyecto, continuarán 47,5% En poco más de dos años con su tratamiento, insisque lleva al frente de la SERÁ el porcentaje tiendo en que la afecta- máximo Presidencia de la Asamde cálción no llegaría a los sec- culo para cual- blea, Gabriela Rivadeneiquier caso. tores medios y populares. ra (PAIS) pocas veces ha Sin embargo, anunofrecido ruedas de prenciaron que el documento 2,5% sa, menos aún en viernes, que reformará la normaSERÁ día en que generalmente el mínimo. tiva sobre el pago de imhay poquísima actividad puestos sobre herencias, en la Legislatura. donaciones y legados, contará Pero ayer Rivadeneira estucon algunas modificaciones en vo en la Sala de Prensa, acomrelación al original, remitido por pañada de la primera viceel Ejecutivo con carácter de eco- presidenta, Rosana Alvarado nómico urgente. (PAIS), y de cerca de una doceEl presidente de la Comisión, na de asambleístas del oficialisVirgilio Hernández, explicó que mo para asegurar que proyecen lugar de dos tablas para el tos de ley como el de herencias cálculo del impuesto para he- y el de plusvalía, que son motirederos directos e indirectos vos de movilizaciones de rechase dejaría solo una que aplique zo, no afectan a la mayoría de la para ambos casos. Con ello, la población. única tabla iría con tarifas desde “El afán de la institucionael 2,5% hasta el 47,5%, por el ex- lidad pública es transparentar, cedente sobre las herencias valo- abrir el debate, generar la disradas en más de 35.400 dólares. cusión adecuada”, dijo RivaPor otro lado, la excepción deneira. Dio a entender que un del pago puede ser de hasta grupo minoritario es el que está 70.800 dólares, cuando se trate atrás de las concentraciones de de una vivienda, mientras que oposición, manipulando a la

ciudadanía. “Nosotros rechazamos públicamente todo acto de violencia, que en una legítima movilización, pueda realizarse en las calles”, dijo. Sin embargo, la oposición ha rechazado estos argumentos, sobre todo en lo relacionado a que sean grupos manipulados. Magali Orellana, legisladora por Pachakutik, aseguró que las manifestaciones se han dado de forma espontánea, donde la ciudadanía expresa lo que piensa, su inconformidad. “El pueblo sale a las calles, se manifiesta y dice lo que está sintiendo: no al retiro del 40% estatal en las pensiones jubilares, no a la ley de herencias, de la plusvalía… El pueblo se manifiesta y lo único que tiene que hacer el Presidente de la República es escuchar esa manifestación”, dijo Orellana. Por su parte, el oficialismo aseguró que los proyectos que en los últimos días han generado rechazo en un sector de la población, no serán archivados pero que serán modificados de acuerdo con las observaciones que salgan de los procesos de socialización. (ABT/HCR)

El pueblo se manifiesta y lo único que tiene que hacer el Presidente de la República es escuchar esa manifestación”. MAGALI ORELLANA,

ASAMBLEÍSTA DE PACHAKUTIK

Nosotros rechazamos públicamente todo acto de violencia, que en una legítima movilización pueda realizarse en las calles”. GABRIELA RIVADENEIRA,

PRESIDENTA DE LA ASAMBLEA

AGENDA. Durante esta semana, el Presidente participó de la Cumbre UE-Celac.

Rafael Correa dará su sabatina de hoy desde Italia El presidente, Rafael Correa, dará hoy personalmente su sabatina desde Milán, Italia, donde inaugurará el pabellón de Ecuador en la Expo Milán. El primer mandatario confirmó esta información ayer a través de su cuenta de Twiiter. “Lleganos a Milán. Mañana, inauguración oficial de pabellón del Ecuador -primero en la historia- en Expo Milán y, en la tarde -diez de la mañana hora de Ecuador, enlace ciudadano con la comunidad

ecuatoriana. ¡Emocionante estar con nuestros migrantes!...”, escribió Correa, antes de mandar un saludo a la Selección de Ecuador, que el jueves perdió ante Chile en su debut en la Copa América. Correa participó esta semana en la Cumbre UE-Celac, como presidente pro témpore del organismo regional, a la que calificó como exitosa y desarrollada en el momento adecuado. En la cita participaron representantes de 61 naciones en total. (ASC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

PAÍS B4

SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

El Papa en Ecuador Twitter Oficial Papa Francisco Seguidores

° Español 8,9 millones ° Inglés 6,2 millones ° Latín 350 mil ° Alemán 267 mil ° Portugués 1,41 millones ° Polaco 434 mil ° Italiano 2,1 millones ° Francés 374 mil ° Árabe 201 mil

Total: 20 millones de seguidores.

DÓNDE SEGUIR AL PAPA Redes Sociales

° Cuenta en Twitter español: @Pontifex_es ° Cuenta Vaticano Instragram: instagram.com/newsva/ ° Cuenta oficial visita Papa Ecuador: http://papafranciscoenecuador.com/ P

TWITTER. Imagen de la portada de la página oficial del líder de la Iglesia católica.

Francisco evangeliza a través de las redes sociales La cuenta oficial del Papa en Twitter se replica en nueve idiomas, para un mayor alcance.

Sí, a pesar de que muchos ni se lo imaginan, el papa Francisco tiene cuenta personal de Twitter. En realidad no fue el primero, su antecesor, el papa Benedicto XVI, fue el primer Papa que optó por este conocida red social. La abrió el 17 de marzo de 2012: @Pontifex_es. La cuenta está vinculada al cargo papal por eso Franscisco la ‘heredó’ cuando fue elegido como Sumo Pontífice. Llama la atención que la cuenta tan solo sigue a ocho personas, que en realidad son ocho cuentas idénticas pero que se publican en otros idiomas como italiano, portugués, francés, árabe, inglés, alemán, polaco e incluso latín. Actualmente, dispone de más de 20 millones de seguidores en total, sumando los de diferentes lenguas. En la época de Benedicto XVI, el Vaticano manifestó que el Papa no escribía personalmente los tweets, por su avanzada edad. Sin embargo, Francisco interviene personalmente. Su primer tweet lo escribió el 13 de marzo de 2013 y decía: “Queridos amigos, os doy las gracias de corazón y os ruego que sigáis rezando por mí. Papa Francisco”. Redes sociales

Pero esto es tan solo una muestra de la proximidad del Papa con las nuevas tecnologías. En una Asamblea Pontificia celebrada en el Vaticano Francisco fue claro: “Las redes sociales deben hacer visible la presencia de la Iglesia”.

ACTUALIDAD. Unos jóvenes se toman un selfie con el papa Francisco.

En su intervención, Francisco se refiere a las redes sociales como una herramienta “para introducir el diálogo de los hombres y las mujeres, para comprender sus expectativas y sus dudas en una época marcada por la soledad”. El mensaje, más allá de su vocación evangelizadora, es un claro ejemplo de la naturaleza pastoral de su apostolado: la prioridad es estar cerca de la gente de hoy en día, hombres y mujeres primero, y es un Papa actual, con mentalidad abierta hacia las nuevas tecnologías y a los cambios de su época. Perfil cercano

“El papa Francisco ha manifestado desde su llegada al Vaticano una actitud muy tolerante y abierta. No está inmerso en las encíclicas y tratados y cuestiones de divagaciones teóricas. Es un Papa cercano, actual y próximo a la realidad que le rodea”, comenta el padre Cevallos. En Facebook, la otra gran red social, hasta el día de hoy el papa

Francisco no posee cuenta oficial. Fuentes del Vaticano argumentaron problemas de índole técnico. Eso no evita que existan numerosas páginas no oficiales dedicadas a la vida y obra del papa Francisco. ‘Papa Francisco el Jesuita’ (68.000 seguidores), y Papa Francisco, página de la comunidad sobre Jorge Mario Bergoglio (168.000 seguidores) son las más conocidas. En Instagram, el otro ‘grande’ de las redes sociales, la presencia del Papa ha generado gran controversia. A pesar de que mucho se ha especulado al respecto, no existe una cuenta oficial del Pontífice en esta red social. Sí que existen numerosas fotos de personas que se toman fotos con él, debido a su accesibilidad y cercanía. Lo que sí que existe es una cuenta oficial del Vaticano: news. va.es. No se puede dejar de lado la página de la Conferencia Episcopal Ecuatoriana por la visita papa: www.papafranciscoenecuador.com. (MAP)

Conciliación en caso de amenazas a Alcalde y Correa El procesado es miembro de PAIS, aceptó ser dueño del teléfono, pero no el autor. Un acuerdo conciliatorio dejó en suspenso el proceso penal que se había iniciado el 15 de abril de 2015 en contra de Cléver Muñoz Mármol, militante de Alianza PAIS, por las supuestas amenazas de muerte contra el alcalde de Tabacundo, Frank Gualsaqui, también oficialista y que habría involucrado la seguridad del presidente, Rafael Correa, que un día antes tenía previsto un “almuerzo popular” en esa jurisdicción. En primera instancia, el acuerdo estaba redactado para que el procesado aceptara su responsabilidad en los hechos imputados en su contra, por ser el propietario del teléfono celular del cual se habría hecho las amenazas y que, a manera de reparación integral, ofreciera disculpas públicas en la audiencia de conciliación y en un medio de comunicación a nivel nacional, a elección del ofendido. También había el compromiso libre y voluntario de facilitar todos los medios que sean nece-

SITUACIÓN. La audiencia de conciliación se dio finalmente la mañana de ayer en Tabacundo.

sarios con el objeto de esclarecer respecto de las personas que pueden encontrarse con grados de participación dentro de este caso. No obstante, el fiscal Jorge Camacho sugirió que las disculpas públicas también se extiendan para el presidente, Rafael Correa, y que se lo haga a través de todos los medios de comunicación del país. La sugerencia no tuvo reproches y el juez multicompetente de Tabacundo, Rafael Chimborazo, insinuó que se lo haga a través de una rueda de prensa y que tenía 45 días de plazo. El procesado lamentó todo lo ocurrido y dijo que estos dos últimos meses han sido los más largos y duros de su vida. Según lo acordado, ofreció disculpas

Los mensajes que sirvieron como base para el juicio El 14 de abril de 2015, el Alcalde de Tabacundo, cabecera cantonal de Pedro °Moncayo, en Pichincha, a esos de las 13:16, recibió mensajes de texto en su

teléfono celular que decían: “¿Qué has pensado? que eres el que salvó al pueblo, estás mal, te matamos junto con el Correa, hoy lo verás”. “Ya lo verás hoy cómo mueren muchas personas hoy en el parque está visto”.

públicas al Presidente y al Alcalde, a los que se refirió como “compañeros de partido”. Aseguró que es un hombre de bien y que ahora solo le queda recuperar su honor, que nunca ha estado involucrado en un lío penal y que jamás su apellido ha sido manchado. Alegó ser el más interesado en que brille la verdad y, por ello, pidió que le ayuden en las investiga-

Policía destruye dinero falso embodegado desde 2011 Una decena de fundas con el logo de Criminalística estaban llenas de fajos de dinero. En total, la Policía contabilizó 2’562.767 dólares que no tenían ningún valor en el mercado. El coronel Gonzalo Guevara, jefe de la Policía Judicial de Pichincha, dijo que todo ese dinero correspondía a 48 entregas hechas por el Banco Central desde abril del 2011 hasta mayo de este año. Los billetes y las monedas fueron destinados al Central desde las entidades financieras a nivel nacional. Son fruto de las retenciones que los cajeros hacen al identificar anomalías. Guevara explicó que la destrucción se hizo con la autorización de la Superintendencia de Bancos y la de Compañías, en presencia de la fiscal Cecilia Garzón y el juez sexto de Garantías Penales, Jaime Vayas. Detalles

Ayer, el dinero fue trasladado desde el sector de Marianas, donde se instalan las bodegas de la Poli-

PROCESO. El dinero falso estaba en cadena de custodia en las bodegas de la Policía Judicial.

cía Judicial, hasta el sector de Otón. Agentes del Grupo de Operaciones Especiales (GOE) custodiaron los miles de dólares falsos para evitar que caigan en manos del hampa. DÓLARES falsos había. La incineración de

2’562.767

AÑOS de prisión era la pena máxima posible.

la moneda fraudulenta se ejecutó en una empresa de hornos calificada por el Ministerio del Interior, según Guevara. Dijo que cuenta con todos los permisos ambientales y acreditaciones técnicas para realizar ese trabajo. (FLC)

ciones para descubrir al responsable de las amenazas. “No me oculté ni negué ser dueño del teléfono, aquí estoy dando la cara, porque el que nada debe nada teme”, concluyó. El alcalde Frank Gualsaqui también lamentó que esto se haya dado y dejó en claro que su acusación no fue en contra de Cléver Muñoz, sino para que se investiguen los hechos. (LC)

JUSTICIA I

SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Organizaciones no quieren a Pazmiño en la CorteIDH Varias organizaciones y representantes de la sociedad civil remitieron una carta a los embajadores representantes ante la Organización de Estados Americanos (OEA), cuestionando la candidatura impulsada por la Cancillería ecuatoriana del actual presidente de la Corte Constitucional, Patricio Pazmiño, a la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CorteIDH). “En la misiva, los firmantes expresaron que la candidatura de Pazmiño para la Corte Interamericana de Derechos Humanos representa una amenaza para la protección de Derechos Humanos en la Región pues el candidato ha sido incondicional del poder ejecutivo ecuatoriano, presidido por Rafael Correa, cuya administración ha sido especialmente activo en acciones para debilitar el Sistema Interamericano de DDHH, tal como lo explicitó recientemente durante la Cumbre de las Américas realizada en Panamá, así como en el informe a la Nación, del pasado 24 de mayo de 2015”, dice un boletín enviado por los firmantes, entre los que se cuentan Fundamedios, Yasunidos, la UNE y la Aedep. (ASC) P

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AGRO

Los contratos de futuros de cacao suben en Nueva York

NUEVA YORK, EFE • Los contratos de futuros de ca-

cao, de 10 toneladas cada uno, subieron ayer en el Mercado del Café, Azúcar y Cacao de Nueva York y cerraron en los siguientes precios (dólar por tonelada):

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2015 La Hora ECUADOR

Contrato Máxima Julio 3.149 Septiembre 3.153 Diciembre 3.144

La Organización Shuar del Ecuador (OSHE), de Morona Santiago, recibió por parte del Ministerio de Agricultura un total de 6.000 pollitos pío-pío, entre abril y mayo. Las aves se entregaron a 600 familias productoras, que además recibieron 15 sacos de balanceado para la alimentación de los animales.

Es importante la rotación de cultivos con cereales para evitar que se pudran las raíces.

Se descarta enfermedad en camarones Varias muestras de camarón fueron analizadas por el Instituto Nacional de Pesca (INP) para determinar la existencia del Síndrome de Necrosis Hepato-Pancreática Aguda (Ahpns, por sus siglas en inglés) o el Síndrome de Mortalidad Temprana (EMS por sus siglas en inglés). El resultado fue negativo. Con estos exámenes se comprobó que no existe riesgo para el país, sino que hay afectaciones propias por la estación lluviosa.

La lenteja es una leguminosa que se puede encontrar en Pichincha, Imbabura, Cotopaxi, Chimborazo y Bolívar, y que tiene un ciclo de cultivo de entre 125 y 140 días. Para su desarrollo necesita ubicarse a una altura de entre 2.400 y 2.800 metros sobre el nivel del mar. La temperatura ideal para su cultivo está entre los 13°C y 17°C, con precipitaciones de 400 a 600 milímetros.

En el mercado

El cultivo

Los siguientes son los precios referenciales en dólares de los productos que se expenden en el Mercado Mayorista Terminal de Cuenca. De acuerdo a la publicación del Ministerio de Agricultura, se mantendrán vigentes desde el 4 de junio hasta el 5 de julio. Medida

Referencia

Min.

Max

Aguacate fuerte

Ciento (aprox. 55,00 lb)

34,00

33,20

34,80

Banano (guineo)

Caja (aprox. 65,00 lb)

7,00

6,76

7,24

Brócoli

Unidad (aprox. 2,00 lb)

0,30

0,27

0,33

Cebolla colorada nacional

Malla(aprox. 100,00 lb)

38,00

35,41

40,59

Atado (aprox. 5,00 lb)

1,00

Fréjol tierno en vaina

Saco (aprox. 55,00 lb)

28,00

26,15

29,85

Haba tierna en vaina

Saco (aprox. 100,00 lb)

15,00

14,33

15,67

Libra (aprox. 1,00 lb)

1,25

1,14

1,36

Quintal (aprox. 100,00 lb)

25,00

23,41

26,59

Saco (aprox. 40,00 lb)

12,00

11,41

12,59

Naranjilla híbrida

Caja (aprox. 30,00 lb)

12,00

11,16

12,84

Papaya nacional

Unidad (aprox. 4,00 lb)

1,00

0,82

1,18

Docena (aprox. 65,00 lb)

12,00

10,95

1 3,05

Tomate de árbol

Ciento (aprox. 32,00 lb)

14,00

13,54

14,46

Yuca

Funda (aprox. 105,00 lb)

18,00

16,75

19,25

Cebolla blanca en rama

Mora de Castilla Melloco caramelo Maracuyá

Piña

Cierre Cambio 3.140 46 3.145 41 3.137 40

Cuide su cultivo de lenteja del exceso de humedad

Entrega de aves en Morona Santiago

Producto

Mínima 3.085 3.093 3.086

Para la siembra es necesario que los suelos sean francos y franco arenosos, que cuenten con un pH de 5,5 a 7,5 y dispongan de un buen drenaje para evitar los encharcamientos. La época de siembre se realiza entre marzo y abril, utilizando unos 90 a 120 kilogramos de semilla por cada hectárea. Si bien se debe utilizar el sistema de monocultivo, es importante hacer rotación de cultivos para evitar la pudrición de la raíz por hongos, sembrando cereales como maíz, trigo, cebada, quinua, avena, etc. La distancia entre los surcos al sembrar debe ser de entre 20 y 30 centímetros, utilizando unas 30 semillas por metro lineal, a

LEGUMINOSA. La lenteja se produce entre 2.400 y 2.800 metros sobre el nivel del mar.

chorro continuo. Los cuidados

Es necesario realizar en el cultivo un deshierbe manual y un medio aporque. Cuando se vaya a tratar plagas, es importante tratar de retrasar el uso de pesticidas cuando la población de las plagas esté en niveles que pueda causar daño al cultivo, mientras tanto, es preferible utilizar medidas menos agresivas. La lenteja es una planta de

temporal que no soporta el exceso de agua, por lo que el riego debe ser aplicado en las etapas de floración y de llenado de vainas. Para la cosecha se debe verificar que el grano haya perdido del 16% al 18% de su humedad, con lo que se puede proseguir con la trilla. El almacenaje debe hacerse con un grano que contenga menos de 13% de humedad, en recipientes cerrados, en lugares sin humedad y con libre circulación del aire. (ABT)

La luna esta semana (del 13 al 19 de junio) 1 2

9 10

14 15

19 20

21 22

24 25 26

27 28

29 30

Desde hoy hasta el martes la Luna continuará menguando, por lo que es recomendable no regar las plantas, es posible que aparezcan insectos. La Luna pasará a nueva el martes y para el miércoles iniciará su etapa creciente para retomar el riego, así como la siembra de verduras de hoja. El viernes evite la aplicación de abonos y aproveche para hacer limpieza.

13 millones de niños trabajan en la región Latinoamérica busca blindarse contra el problema impulsando la Educación. conmemoró ayer el Día Mundial contra el Trabajo Infantil con señales de avance en la reducción del problema, pero con el reto aún de erradicar para fines de esta década un flagelo que afecta a cerca de 13 millones de niños de la región, la mayoría de los cuales abandona la escuela para trabajar. Precisamente, este año la fecha se ha enfocado en la educación como un factor clave en la lucha contra el trabajo infantil, que, según la más reciente estimación de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), afecta a 168 millones de niños en el mundo, de los cuales unos 85 millones realizan labores peligrosas. Aunque América Latina y el Caribe ha logrado reducir en los últimos años en 7,5 millones el número de niños trabajadores, un 8,8% de los menores de la región sigue siendo víctima de este problema, con cerca de nuevemillones ejecutando tareas riesgosas, especialmente en agricultura, pesca, servicio doméstico, minería y ventas ambulantes.

Este es uno de los factores, según la Unicef, por los que cerca de 4,2 millones de menores de la región no asisten a la escuela, algo en lo que coincide la OIT en su “Informe mundial sobre el trabajo infantil 2015”, en el que afirma que en los países de bajos ingresos entre 20 y 30% de los niños deja de estudiar y entra a trabajar a los 15 años.

SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Demócratas tumban la agenda comercial de Obama WASHINGTON, EFE • La °Cámara de Representantes

de EE. UU. bloqueó ayer de mano de los demócratas un proyecto de ley para la protección de los trabajadores estadounidenses que puedan ser afectados por los tratados de comercio internacionales, un revés para la agenda del presidente, Barack Obama, en esta materia. Una abrumadora mayoría de los demócratas votaron en contra del paquete legislativo pese a estar de acuerdo con el contenido del texto, con el objetivo de acabar con la conocida como ‘vía rápida’ que aceleraría la aprobación de tratados comerciales al evitar que su revisión pasase por el Congreso.

GINEBRA, EFE • Latinoamérica

El trabajo por la escuela

GLOBAL

ESCLAVOS. Muchas veces, las labores infantiles se concentran en tareas asociadas a la extrema pobreza. (AFP)

El caso boliviano

Paradójicamente, combatir la pobreza fue una de las razones por las que Bolivia decidió legalizar hace un año el trabajo infantil, tras una exigencia de los propios menores trabajadores. De esta forma, se estableció que el trabajo de los niños por su cuenta está permitido a partir de los 10 años y a partir de los 14 años pueden tener una relación de dependencia con un empleador, siempre que cuenten con permiso de sus padres y del Ministerio de Trabajo. En Bolivia trabajan unos 850.000 menores, de los que el 87% desempeña oficios peligrosos y un 77% no es remunerado porque lo hace ayudando a su familia.

MOVILIZACIÓN. Niños durante una marcha en Asunción (Paraguay), en protesta contra el trabajo infantil. (EFE)

En sentido opuesto, el Gobierno dominicano destacó la reducción del 6% de trabajo infantil en el país en los últimos 10 años con la aplicación del programa Progresando con Solidaridad (Prosoli), que incluye un incentivo a la asistencia escolar y un bono estudiantil para unos 300.000 estudiantes. Algunas metas

Costa Rica, que recortó entre 2002 y 2011 la cifra de niños trabajadores de 113.000 a 47.400, lo que representa 4,6% de la población menor de edad, ha fortalecido los programas de becas escolares y reforzado su lucha contra la pobreza, con el fin de erradicar el trabajo infantil para el 2020. Esa es la misma meta de Honduras, donde más de 371.000 menores forman parte del mercado laboral, la mayoría en el sector informal, ante lo cual el Gobierno coordina iniciativas con la empresa privada, las organizaciones obreras y la sociedad civil. Con similar objetivo, la ONG World Vision ha impulsado programas educativos y de desarrollo en Guatemala, en donde se estima que trabajan más de 700.000 menores, que se ven obligados a hacer tareas de agricultura o domésticas en lugar de ir a estudiar. Por su parte, las autoridades panameñas destacaron que en el país 23.700 menores dejaron de trabajar en los últimos dos años. Otros casos

En Colombia, el Gobierno lanzó la campaña “Sácale la lengua al

El caso ecuatoriano Ecuador también ha desarrollado °acciones en el campo educativo,

entre ellas una serie de programas de formación flexible, con el fin de cubrir el rezago escolar de los niños trabajadores. Este tipo de acciones ha llevado a un descenso del trabajo infantil del 12,12 % en 2006 a 2,98% en 2014, con lo que actualmente 99.540 niños de entre 5 y 14 años tienen alguna ocupación, de los que el 83,8 % también estudia.

trabajo infantil”, a la que se sumarán 21 empresas y tres aliados estratégicos para erradicar este flagelo, que afecta a 1.039.000 niños, es decir 9,3 % de la población infantil, número que ha venido bajando desde 2011, cuando era 13 %. También Perú, con más de 1,6 millones de menores trabajadores, lanzó el jueves la campaña “La calle no es su lugar”, con el fin de combatir el trabajo infantil callejero. Las cifras en Paraguay muestran que hay 436.419 niños y adolescentes que realizan alguna labor, es decir, uno de cada cuatro; y en Brasil, donde hay más de tres millones de niños y adolescentes que trabajan sin tener la edad permitida por la ley, el Gobierno informó que entre mayo de 2014 y el mismo mes de 2015 un total de 6.491 menores fueron hallados trabajando de manera ilegal.

Nuevo ministro advierte a FARC

WASHINGTON, EFE • El °próximo ministro de Defensa

de Colombia, Luis Carlos Villegas, advirtió ayer a las FARC de que la paciencia de los colombianos tiene fin, y señaló que el Gobierno de Estados Unidos también tiene “tiempos limitados” para desplegar su apoyo al proceso de paz en el país suramericano. Villegas, que el próximo lunes abandonará su actual cargo como embajador de Colombia en Washington y el 22 de junio asumirá como nuevo ministro de Defensa, expresó sus ideas sobre el proceso de paz en un encuentro con la prensa en la capital estadounidense.

Luz verde a reelección

SANTO DOMINGO, EFE • El Congreso Nacional dominicano, aprobó ayer en segunda lectura una modificación a la Carta Magna en la que se restablece la reelección presidencial consecutiva, lo que permitiría al gobernante Danilo Medina optar a un nuevo mandato en los comicios de 2016. Con una votación de 181 a favor y 39 en contra, de un total de 220 votos y 147 requeridos, los asambleístas aprobaron la modificación a la Constitución en lo relativo a la elección del presidente.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B8

SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Inmigrantes viven en las estaciones y calles de Italia

Un retrato de la difícil situación que afrontan los desplazados que nadie quiere y que llegan de África a Europa. El sistema de acogida de inmigrantes de Italia se encuentra al borde del colapso y, debido a esa situación, cientos de refugiados vagan por las estaciones de tren, convertidas en improvisados campamentos, a la espera de proseguir su viaje hacia otros lugares de Europa. Italia, zona de paso entre dos continentes, África y Europa, afronta una delicada situación debido al masivo e incesante flujo de inmigrantes que llega a sus costas sureñas, huyendo de la miseria o de los conflictos armados que sufren sus países de origen. Aumentan cifras

El Ministerio italiano del Interior informó que, desde el 1 de enero de este año hasta ayer, el número de inmigrantes que han desembarcado en el país asciende a 56.738. Una cifra elevadísima que ha desbordado la vasta red de centros de acogida dispuesta por el Estado italiano, que se ve ahora incapacitada para dar cobijo a

REFUGIO. Numerosos inmgrantes de los países africanos viven hacinados en las estaciones de trenes en Italia. (EFE)

Centros saturados Inquietante situación

que ocurre en la capital italiana °seLoasemeja a la situación de la norteña

ciudad de Milán, donde otros quinientos inmigrantes viven literalmente en su Estación Central que cuenta ya con un centro sanitario fijo y con una ambulancia para los casos más graves.

personas, al igual que en Roma, °seEstas ven obligados a esperar en la estación

ferroviaria puesto que los tres centros de Milán se encuentran saturados y los pocos puestos que se liberan son destinados prioritariamente a mujeres y niños.

La cuestión sanitaria de los inmigrantes °preocupa mucho a las autoridades italianas puesto que, según han informado los medios de comunicación, en la estación milanesa ya se han registrado cerca de quinientos casos de sarna y algunos de malaria.

más personas. Cierre del espacio

Una situación que, además, cuenta en la actualidad con una particularidad: el cierre del espacio europeo de Schengen hasta el próximo 15 de junio debido a la ya finalizada cumbre del G7 celebrada en la localidad alemana de Elmau. Por esa razón, numerosos inmigrantes que, tras ser rescatados en alta mar, trataban de alcanzar los países del norte de Europa a través de Italia se encuentran bloqueados en las principales estaciones ferroviarias del país, explicó Laura Bastianetto, portavoz de la Cruz Roja italiana. Estas personas se han visto obligadas a hacer un inesperado alto en su periplo y a buscarse la

DRAMA. Las calles de Roma y unos cartones son las viviendas de los desplazados. (AFP)

vida en las proximidades de las estaciones ya que los saturados centros de acogida no tienen espacio disponible. Deambulando bajo el sol

Bastianetto señaló que, en el caso de Roma, cerca de 500 inmigrantes de nacionalidad etíope y eritrea deambulan por los alrededores de la Estación Tiburtina, la segunda en importancia de la capital después de Termini. Bajo un abrasador sol, permanecen a la sombra de los árboles, en penosas condiciones higiénicas, sin baños y tumbados sobre cartones o sobre los bártulos que han conseguido arrastrar hasta esta parte del Mediterráneo. Reciben la ayuda de personas del barrio, que les llevan cajas de pizza o botellas de agua, pero tam-

Arma política ° Estados de la Unión Europea (UE) mantienen un tenso debate sobre el número de inmigrantes que están dispuestos a acoger, después de la iniciativa

planteada por la Comisión Europea el pasado mes. En el caso de Italia, la cuestión de la inmigración es un cóctel explosivo en el que contrasta la solidaridad de numerosas organizaciones humanitarias y las encendidas críticas lanzadas desde algunos actores sociales o partidos políticos. Y es que este tema se ha convertido en un arma arrojadiza en la vida política y un recurso electoral para formaciones como la xenófoba Liga Norte (LN), convertida en bestia negra de los que consideran “clandestinos”.

bién de organizaciones humanitarias como la Cruz Roja, que ha trasladado a la zona una unidad móvil y ha fijado un campamento para proporcionar a estas personas asistencia sanitaria y comida. Muchos enfermos

La portavoz de esta organización explicó que al día se registran en-

tre 50 y 60 pacientes afectados, especialmente, por problemas dermatológicos y quemaduras contraídas durante su viaje en la embarcación en la que han atravesado el Mediterráneo. Además, dan seguimiento a los tratamientos que les fueron aplicados una vez desembarcados en los puertos meridionales del país.

13 mil refugiados sirios están huyendo a Turquía ESTAMBUL, EFE • Un total de 13.500 refugiados sirios, la mayoría mujeres, niños y ancianos, entraron en Turquía entre los días 3 y 10 de junio huyendo de los combates cerca de la frontera, según datos del Gobierno turco que pubicó ayer el diario Hürriyet. Las autoridades turcas permitieron el paso de los grupos de refugiados a través del paso fronterizo de Akçakale, según explicó el portavoz del Ministerio de Exteriores, Tanju Bilgiç. Bilgiç señaló que los sirios huyen tanto de los bombardeos aéreos de la coalición internacional antiyihadista como del avance de las milicias kurdas, que desde

hace semanas combaten contra el grupo radical Estado Islámico (EI) en una franja cercana a la frontera turca. Tragedia humanitaria

El portavoz de Exteriores negó que Turquía haya cambiado su política de ‘puerta abierta’ hacia los refugiados sirios, contrariamente a lo que aseguró el jueves el viceprimer ministro turco, Numan Kurtulmus. Durante una visita a la provincia de Sanliurfa, donde se ubica el paso de Akçakale, Kurtulmus aseguró que Turquía pondría fin al cruce de los sirios porque “ya no hay tragedia humanitaria”.

“Esperamos que vayan a zonas seguras en su propia región” añadió. Tanju Bilgiç matizó esta aseveración al señalar que “hasta hoy, Turquía ha abierto sus puertas a quienes huyen de la opresión del régimen de (Bachar al) Asad: Tal y como ha dicho Kurtulmus, abre sus puertas ante una tragedia humanitaria”. “En este marco, no hay cambios en nuestra política”, reiteró el portavoz. Ya son dos millones

Desde hace muchos meses, Turquía permite el paso de refugiados sirios únicamente en

TRAGEDIA. El éxodo de sirios hacia Turquía no para. (AFP)

puntos determinados de cruce, a menudo tras días de espera, una actitud que contrasta con la del primer año de la guerra civil, cuando era más fácil cruzar y pedir refugio en Turquía.

Actualmente hay 1,7 millones de refugiados sirios en Turquía, según estimaciones de Naciones Unidas, aunque Kurtulmus elevó esta cifra a los dos millones.

Encíclica papal sobre ambiente ya tiene nombre EFE • ‘Laudato si (‘Alabado seas’).

RECOMENDACIÓN. Mantenga la calma, no se acerque ni agreda a un animal silvestre, en caso de un encuentro fortuito. (foto tomada del facebook de Armando Castellanos)

Sepa qué hacer frente a un animal silvestre

Si algún día se encuentra con un ejemplar de este tipo, ¡quédese quieto!

No es muy común que se registren encuentros entre animales silvestres y personas que acostumbran visitar y recorrer bosques, selvas o reservas, pero si se da, lo mejor es quedarse quietos, aunque lo usual es que el animal también se asuste y huya, indica Armando Castellanos, de la Fundación Oso Andino. Estos encuentros pueden darse en algunas de las competencias deportivas que han tomado impulso en Ecuador, que cruzan montañas, reservas protegidas, que son el hábitat de muchas especies. Además, el especialista recomienda, en el caso de encontrar un bebé de alguna especie, llamar a las autoridades competentes para que con su personal especializado tomen las medidas pertinentes. Un gran susto

Es muy difícil que en estado natural se ‘topen’ cara a cara un animal silvestre y una per-

Una correcta vigilancia ° En el caso de encontrar o visualizar crías de bebés solos, Armando Castellanos, presidente de la Fundación Oso Andino, recomienda a los especialistas o autoridades establecer un perímetro de seguridad de entre 100 a 200 m y realizar una vigilancia por tres o cuatro días para esperar el regreso de la madre. Solo en el caso de que esto no ocurriera deberían recogerlos y llevarlos a buen recaudo. La vigilancia, dice el investigador, debe realizarse a una distancia prudencial porque si los humanos están muy cerca, la madre no intentará buscar a sus hijos y se alejará.

sona, pero si hay un encuentro fortuito, por lo general los dos (hombre y animal) se asustan y en la mayoría de casos los animales huyen. Si ese encontronazo llega a suceder, Castellanos recomienda mantener la calma (aunque sabe que es difícil), establecer una distancia prudencial de seguridad para no llamar la atención, nunca acercarse y peor agredirles. Las madres de cualquier ejemplar son agresivas y pueden atacar si son provocadas, indica. Pero si se ve con un animal herido o moribundo, es preferible no acercarse, porque en ese estado son más agresivos. Entonces, lo correcto es llamar a las autoridades ambientales para que con sus expertos tomen el procedimiento apropiado. Las madres no abandonan

En la vida silvestre, las madres

nunca abandonan a sus crías, ellas se ausentan por algunos días del nido porque van en búsqueda de comida y siempre regresan cargadas de leche materna y energía. “Es un comportamiento natural”, comenta Castellanos. Pero también es posible que ocurra que una madre intente ahuyentar a otro animal depredador para salvar a sus crías. Por lo que llamará la atención del atacante mientras los bebés se camuflan, correrá para salvar su vida y, si no es alcanzada por el depredador, regresará, después de horas o días, a buscar a sus crías. Es por esa razón que si alguien encuentra bebés de animales silvestres solos, no necesariamente quiere decir que estén abandonados, por lo que recomienda no acercarse ni tocarlos y llamar a la autoridad competente. (CM)

Sobre la protección de la casa común’ será el título de la próxima encíclica dedicada al medioambiente y que será publicada el próximo 18 de junio, confirmó el Vaticano. ‘Laudato si’ es la frase inicial del Cántico de las Criaturas de San Francisco de Asís, el nombre que eligió Jorge Bergoglio tras ser elegido pontífice el 13 de marzo de 2013, y un santo vinculado por los católicos a la paz, la pobreza y la protección de la Creación.

SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

(‘La alegría del Evangelio’). Francisco ha hablado de medioambiente en muchos de sus discursos y es famosa su frase en la que cita el dicho de un anciano que un día le dijo: “Dios perdona siempre, los hombres a veces, la Tierra no perdona nunca”.

Documentos importantes

Será la primera encíclica realizada en solitario por Francisco, pues la anterior, ‘Lumen Fidei’, publicada hace dos años y dedicada a la fe, tuvo solo que completarla, ya que gran parte la había escrito su predecesor Benedicto XVI, quien la dejó incompleta al anunciar su renuncia al pontificado. Es, además, el segundo documento pontificio desDESEO. El Papa Francisco quiere que pués de la exhortación apossu pronunciamiento sea conocido tólica ‘Evangelii Gaudium’ antes de la Cumbre de París.

‘Catastrófica’ reducción de elefantes en Tanzania ARUSHA (TANZANIA), AFP • Un nue-

vo registro de los elefantes de Tanzania revela un ‘declive catastrófico’, con una población reducida a la mitad en cinco años, anunció el martes la ONG Traffic, especializada en la vigilancia de la fauna salvaje. “Las cifras del Gobierno indican que Tanzania perdió decenas de miles de elefantes en los últimos diez años”, denuncia Traffic, quien considera “increíble que la caza furtiva a semejante escala industrial no haya sido detectada y combatida hasta ahora”.

Demanda sube

Según las cifras

Información

PLANETA

del Gobierno tanzano, la población de elefantes en el país ha disminuido de 106.051 en 2009 a 43.330 en 2014, cifras que ‘muestran un declive catastrófico’ y anuncian ‘un desastre’. Solo en el ecosistema de Ruaha-Rungwa han sido contabilizados 8.272 elefantes en 2014, contra 34.664 en 2009. Para el Gobierno, las razones son la caza furtiva para el tráfico de marfil. Las últimas informaciones de la ONG indican que más de 45 toneladas de marfil han sido exportadas ilegalmente de Tanzania hacia los mercados asiáticos.

Lo que debe saber Las madres de todas las especies dejan °solas a sus crías por algunos días porque van en busca de comida.

Por lo general, las madres, cuando regre°san, mueven a sus cachorros por instinto de protección.

Cuando las crías comienzan a moverse °optan por seguir a sus padres.

PROTECCIÓN. Las madres silvestres se alejan de sus hijos solo cuando van en busca de comida. (Foto: Juan Martín Villafuerte)

AMENAZA. En África quedan 470.000 elefantes salvajes que podrían desaparecer en los próximos 20 años por el caza furtiva.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GAMER B10

‘The Witcher 3 se vende bien en…

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2015 La Hora ECUADOR

La tienda de distribución digital de CD Projekt RED se ha convertido en la plataforma digital donde más copias de ‘The Witcher 3: Wild Hunt’ se han vendido hasta la fecha, superando los datos combinados de Steam y otras tiendas similares. Los datos facilitados por el equipo de desarrollo hablan de unas ventas de más de 690.000 copias solo en GOG, a las que debemos sumar las 613.000 vendidas en Steam y el resto de plataformas digitales de PC. Esto nos dejaría con un total de 1,3 millones copias digitales solo en PC, de los 4 millones de The Witcher 3 que se han vendido en total. 3DJUEGOS

OCULUS RIFT

CAPTURA. Imagen del videojuego en su quinta versión, que en este 2015 cumple 28 años de existencia.

Llegará en el primer trimestre de 2016 HOBBYCONSOLAS • Oculus Rift ya no es un simple proyecto en

desarrollo y llegará al mercado en su versión comercial a principios del próximo 2016, según han anunciado sus responsables durante una presentación en San Francisco (EE. UU.). ¿El precio? Todavía un misterio. Sin embargo, se ha visto el diseño final del producto así como algunas importantes características de cara a su puesta a la venta. Lo que sí se sabe es que el dispositivo se venderá junto al mando de Xbox One, potenciando así su uso con videojuegos y otras aplicaciones. Esto resulta curioso teniendo en cuenta que Oculus tendrá su propio gamepad, el Oculus Touch. También se ha confirmado que las gafas de realidad virtual Oculus Rift no serán inalámbricas y que en su versión final se muestran mucho más ligeras que los prototipos a los que se había tenido acceso hasta la fecha. Igualmente, el dispositivo contará con su propia interfaz de usuario y una tienda desde la que se podrá adquirir nuevos juegos, aplicaciones y demás; así como demos de todos estos productos.

No llegará a Xbox

STREET FIGHTER V

El popular videojuego de luchas solamente aparecerá en las consolas de PlayStation 4 y PC.

• Aunque se ha reitera- En otras consolas do en repetidas ocasiones que ‘Street fighter V’ se lanzará en ‘Street Fighter V’ nunca llegará exclusiva para PlayStation 4 a Xbox One, algunos contem- y PC. Esto supone un trabajo plaban la posibilidad de que conjunto de Capcom y Sony, lo pudiese llegar una hipotética que imposibilita su aparición revisión, las llamadas Super, en otros sistemas de sobremesa. Ultra, etcétera. Sí que aparecerá en Un portavoz de CapPC, con una fecha de lanEL DATO com ha asegurado que zamiento aproximada de cualquier hipotética fu- ‘Street fighter’ marzo de 2016 (si los retratura versión de ‘Street (‘Luchador calle- sos lo respetan), comparapareció fighter V’ tampoco lle- jero’) tiendo ambas versiones la en 1987 en gará a Xbox. “Es una ex- Arcade y gozó totalidad de sus caractecierta populaclusiva de consola para de rísticas, hasta el punto de ridad, pero fue esta entrega numérica”, su continuación, permitir que haya juego ‘Street fighter II’, afirmaba, señalando la que provocó cruzado entre los jugadoverdadera que “los acuerdos entre una res de ordenador y los de la revolución en compañías suceden”. consola de Sony. videojuegos de “No podemos entrar lucha. Asimismo permite en detalles sobre cómo centrarse en ofrecer una nos encargaremos del experiencia óptima onlicontenido post lanzamiento, ne, para lo que se hará uso de un pero puedo adelantar que la rela- código de red propio y adaptado ción con Sony abre puertas a co- a las necesidades de los sistemas sas que no ha sido posible hacer en que aparecerá ‘Street Fighter en el pasado”, concluía Capcom. V’. Su nombre es Kagemusha.

VANDAL

Censurados en China

El Gobierno chino ha elaborado una lista de 38 series niponas que serán censuradas por contenido inapropiado. Entre ellas destaca ‘Death Note, Ataque a los Titanes’ (foto), ‘SAO II’ y ‘Psycho-Pass’ entre otras. Esta medida se ha llevado a cabo debido a que los contenidos de dichas obras no son apropiadas para ese país. HOBBYCONSOLAS

PS4 gana a Xbox

Por medio de un comunicado, Sony reveló al sitio Games Beat que las ventas de PlayStation 4 en mayo superaron a las de Xbox One, en EE. UU. “PS4 continúa como líder de ventas totales tanto en EE. UU. como en todo el mundo con más de 20 millones de consolas puestas en el mercado”. En abril, Xbox One desbancó a PS4 por primera vez LEVELUP

PROMOCIONAL. Vemos a Ryu en el afiche de Capcom.

Algo del contenido

El portal ING tuvo acceso a cuatro personajes, los ya desvelados Ryu, Chun-Li, M.Bison y Nash, pudiendo luchar en el escenario conocido de China, pero también en uno completamente nuevo, ambientado una estación de tren de Londres.

David Beckham al cine

MADRID, LA VANGUARDIA • Des-

pués de retirarse del fútbol y de convertirse en una referencia en el mundo de la moda, el marido de Victoria Adams va a tener su primer papel como actor en el cine. Su participación será tan solo un cameo en la nueva versión cinematográfica del Rey Arturo y los caballeros de la mesa redonda, pero podría revelar un talento oculto de David Beckham en la interpretación. La dirección del filme correrá a cargo de Guy Ritchie, exmarido de Madonna, y tendrá en su cartel a Charlie Hunnam, Jude Law, Eric Bana y Djimon Honsou. La poca información acerca de la participación de Beckham en esta película da a entender que será un pequeño papel, pero que tendrá lugar en una de las escenas más importantes de la historia: cuando la espada de Excalibur es extraída de la piedra. Ritchie y Beckham ya colabo-

Los más guapos de la Copa América

TEMPO E

SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

B11

FUTBOLISTAS

ACTOR. El exfutbolista hará un pequeño ‘cameo’ en la gran pantalla.

raron juntos en el rodaje de un anuncio para H&M en el que el deportista aparecía en ropa interior. El estreno de la nueva película del director sobre la legendaria historia del Rey Arturo se llevará a cabo en Estados Unidos el 22 de junio de 2016.

ATRACTIVO. El argentino Fernando Gago.

FRANCO DE VITA

Uno de los artistas latinos más influyentes

El cantautor venezolano Franco de Vita recibió la bandera de Estados Unidos en una emotiva ceremonia en las oficinas del Capitolio en Washington, D.C. Junto a este símbolo de libertad también le fue otorgada una mención a la que solo se hacen merecedoras aquellas personalidades que con una meritoria carrera han dejado el nombre de su país en alto. En este caso, el ítalo-venezolano fue destacado por su trabajo no solamente en Latinoamérica sino en todas las plataformas hispano hablantes en este país.

MINUTERO

JUVENTUD. James Rodríguez (Colombia), con 23 años de edad, provoca suspiros en las chicas.

Iniciada la fiesta deportiva más importante de la región, las fanáticas suspiran por sus futbolistas favoritos. AGENCIAS • En Chile ya se respira

el ambiente futbolero y mientras los fanáticos se preparan para ver los encuentros deportivos, las mujeres se alistan para ver el desfile de hombres guapos que estarán presentes en la Copa América. Los duelos entre selecciones, las grandes atajadas de porteros,

los golazos que serán marcados y un nuevo campeón continental son algunas de las razones por las cuales los hinchas están ansiosos por el torneo de Chile 2015. Pero las aficionadas, además de disfrutar del juego, tienen un plus: los futbolistas. Fernando Gago, de Argentina, es uno de los jugadores más

LOCAL. El chileno Mauricio Pinilla.

guapos tanto por su marcada anatomía como por su bello rostro. El colombiano del Real Madrid, James Rodríguez, ocupa un buen puesto junto a los futbolistas más guapos. Entre los chilenos destacan Mauricio Pinilla, Claudio Bravo y Alexis Sánchez. El argentino Ezequiel Lavezzi, a sus 30 años de edad, arranca más de un suspiro a las seguidoras de este veterano jugador, que también se desempeña como delantera en el París Saint-Germain. (CC)

Confirman romance de Vargas Llosa • Luego del gran revuelo provocado °porLIMA la portada de la revista Hola, la hija de

la ‘socialité’ Isabel Preysler (exesposa de Julio Iglesias) salió a confirmar la relación de su madre con el Nóbel peruano de Literatura a la periodista española Beatriz Cortázar. “Son pareja y están felices e ilusionados”, dijo Chaveli confirmando el romance. RPP

Con el apellido del ex One Direction

MÉXICO • Perrie Edwards ya utiliza el

apellido de su prometido, Zayn Malik (ex One Direction), y se presenta como Perrie Malik. Tres de las integrantes del cuarteto Little Mix, del que forma parte Perrie, grabaron un video donde tres de sus integrantes utilizan el apellido de sus parejas, haciendo mofa a Jade, la única del grupo que no tiene novio. LA BOTANA

Vuelve a la soltería

MÉXICO • Al Pacino terminó su romance con la argentina Lucila Solá, después de cuatro años de relación, a pesar de que ambos se veían muy enamorados. El actor nunca se ha casado, pero con Lucila sí lo llegó a considerar, pues en marzo de este año dijo: “Nunca digo nunca. Es posible”. Fuentes cercanas aseguran que las constantes discusiones entre la pareja y la diferencia de edades fueron las causas del rompimiento. Pacino tiene 75 años, mientras que Lucila tiene 36. LA BOTANA

PROGRAMA DE COCCIÓN EFICIENTE PEC, COCINAS DE INDUCCIÓN CONVOCATORIA PARA PRESENTACION DE OFERTAS-CARRO CANASTA Empresa Eléctrica Ambato Regional Centro Norte S.A., EEASA, convoca a las personas naturales o jurídicas, nacionales, asociaciones de éstas o consorcios o compromisos de asociación, que se encuentren habilitadas en el Registro Único de Proveedores, RUP, legalmente capaces para contratar, a que presenten sus ofertas para la ADQUISICIÓN DE UN CARRO CANASTA PARA GRUPO DE INSTALADORES DE ACOMETIDAS Y MEDIDORES, que se financia con los recursos del Banco de Desarrollo de América Latina, CAF. El código del proceso es el Nº CAF-RSND-EEASA-LPN-BI-036 y su presupuesto referencial, sin IVA, es de US$ 152.500,00. El plazo estimado para la entrega del bien es de 180 (ciento ochenta) días calendario, contados a partir de la fecha de notificación de que el anticipo se encuentra disponible en la cuenta del contratista. Los pliegos están disponibles, sin ningún costo, en el portal de la Empresa Eléctrica Ambato Regional Centro Norte S.A., EEASA, (www.eeasa.com.ec/COMPRAS PUBLICAS) y del Ministerio de Electricidad y Energía Renovable, MEER, (www.meer.gob.ec/Distribución y Comercialización/Contactos/www.eeasa.com.ec/COMPRAS PUBLICAS). Ambato, 13 de junio del 2015 Ing. Jaime Astudillo Ramírez PRESIDENTE EJECUTIVO EEASA

P*129673

INTERCULTURAL

B12

SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2015 La Hora ECUADOR

COCINA. La preparación demora cerca de 15 minutos y se usa todos los elementos tradicionales de la provincia.

EL SABOR AFROECUATORIANO SE SIENTE EN EL ‘ENSUMACAO’ Se trata de una receta que mezcla historia y tradición con conocimientos contemporáneos. Conozca más...

“

l ‘ensumacao’ es La raíz uno de los platos Este es un plato surtido, lleva que reúne todos langostino, picudo, calamar, calos mariscos que marón, almeja, ‘pateburro’ (un se encuentran caracol marino), cangrejo azul y en el entorno”, langosta, además de agua de cadescribe César León, chef. marón, verde picado, maní licuaEste plato, originario de Esme- do y chillangua, la hierba insignia raldas, contempla una diversidad de la gastronomía esmeraldeña. amplia en cuanto a los inLeón revela que, como gredientes que se usan. A EL DATO otras recetas de la ‘Provindecir del experto, la receta cia Verde’, el ‘ensumacao’ puede ser preparada con tiene su origen en la trala receta se dición afrodescendiente. 8, 10, 12 mariscos o los que Hoy encuentra los pescadores encuentren. patentada en el “Esta cocina tuvo influenpor Omar “Se trata de la generosidad IEPI cia de los pueblos que lleMuñoz, quien que tuvo el mar para dar a comercializa el garon a las costas ecuaplato desde la playa lo que vamos a co- 1978. torianas y acá se idearon mer”, explica. otras formas de hacerlas. Es una receta de los Aquí se los recibió con los pescadores afrodescendientes, productos, pero ellos trajeron la aquellos que salen al mar y en sus técnica”, señala. redes no solo traen pescado, sino Agrega que, “por ejemplo, la otros mariscos que habitan en las receta llevaba culantro o cilanaguas del Océano Pacífico. tro, pero como aquí no había se

Una receta rápida ° Existen varias maneras de preparar el ‘ensumacao’, la más conocida lleva coco, maní, chillangua y todos los mariscos a disposición. De acuerdo a León y Muñoz,

se deben cocinar los mariscos y agregarlos sobre la base del caldo, elaborado con achiote, chillangua, cebolla… mezclado todo en una especie de refrito. A este se le agrega el zumo del coco, extraído tres veces y el maní. Se lo reserva y al servir, se aumentan los mariscos, el verde y la hierba, que reemplaza al culantro o cilantro.

le agregó chillangua, incluso, el sabor quedó mejor”. Asimismo, el profesional indica que este es un plato festivo, no cotidiano. “Si bien la cocina de allá siempre es deliciosa, esta es un comida consumida en fechas específicas”, manifiesta. Esto también da razón a que dependiendo de la temporada, se utilicen distintos mariscos para elaborarlo.

CELEBRACIÓN. Esta receta originariamente es festiva, pero se ha popularizado en el país y el mundo.

Una receta propia

Omar Muñoz, oriundo de Esmeraldas, sostiene que la idea del plato como tal surgió de mezclar los mariscos y el coco y ver qué sale. Luego, el plato fue bautizado como ‘ensumacao’ para mantener la tradición esmeraldeña de todas las recetas que terminan en ‘ao’, como ‘encocao’ o ‘tapao’. Al llevar zumo de coco entre los ingredientes, lo nombró así. (JP)

RECETA

‘Ensumacao’

° Ingredientes: ° ½ libra de camarón ° ½ libra de almeja

TRABAJADORES. Desde el mar se traen los mejores mariscos para preparar el ‘ensumacao’. libra de calamar °½ de pateburro picado (molusco) ° 1½taza libra de pescado cortado en cuadros ° 1 cangrejo azul, jaiba o langosta ° 500 gr de langostino ° 3 cocos ° Maní ° Verde ° Chillangua ° Aliño (sal, pimienta, ajo, cebolla) °

° Preparación: En el agua de mariscos, ya sea de pescado o camarón, añada el aliño, el verde, los mariscos y el maní. Permita que hierba durante cinco minutos y agregue una parte del zumo de coco, que debe ser extraído tres veces del fruto. Deje que hierba durante otros cinco minutos y aumente más coco, la chillangua y rectifique el sabor. Deje hervir otros cinco minutos y sirva.

La comida tradicional de Ecuador se expone en un gran festival COCINA

Podrá conocer mucho sobre la gastronomía del país en un evento en Quito.

Del 18 al 21 de junio se llevará a cabo el Festival de Comida Ecuatoriana MESABE, creado para exponer la riqueza y variedad de la gastronomía tradicional ecuatoriana. Desde hace tres meses, profesionales de la cocina nacional han capacitado a dueños y cocineros de distintas ‘huecas’ de las cuatro regiones del país para llegar a lo que será una jornada repleta de identidad, sabor e historia en el Centro de Exposiciones Cemexpo, en Quito.

Las huecas

Al estilo de una fiesta popular se reunirán las huecas, rincones y restaurantes representativos de cada región, productores y comercializadores de productos utilizados en la elaboración de platos tradicionales del país para disfrutar en un solo lugar la mejor comida ecuatoriana. Los representantes de cada negocio han sido capacitados con el fin de elevar sus estándares de calidad, servicio y producción y la expectativa de convertirlas en sitios de interés turístico.

VARIEDAD. Durante el Festival podrá deleitar su paladar con sabores de lo largo y ancho del país.

Durante los cuatro días que durará el Festival, podrá degustar comida de la Sierra, fritada, hornado, quimbolitos, humitas, empanadas, mote con chicharrón... La Costa llega con un mar de sabores: encocao, el caldo de

Papas con cuero

Viche manabita

Encebollado

Ingredientes: 1 funda de cuero de cerdo picado en cuadritos 1 pizca de comino 1 pizca de sal 1 cebolla blanca picada 13 papa chola peladas y picadas en cuadritos 1 pizca pimienta negra 2 cucharadas de pasta de maní 2 cucharada de aceite con achiote 3 cucharadita de culantro picado finamente

Ingredientes: 2 Libras de filete de pescado cortado pedazos 10 tazas de agua 3 choclos cortados en rodajas 2 Maduros pelados y cordados en pedazos 1 taza de maní tostado 1 yuca mediana, pelada y cortada en pedazos 2 dientes de ajo 4 ramas de cebolla blanca picada finamente 2 cucharadas de aceite Achiote, orégano, comino, pimienta y sal al gusto

Preparación: Cocine el cuero y reserve el líquido donde lo cocinó. En una cacerola con aceite de achiote dore la cebolla y papas. Cuando estén doradas, agregue el líquido de cocción del cuero y la pasta de maní. Deje cocer por cinco minutos, luego incorpore el cuero, la sal, el comino y la pimienta. Las papas y el cuero deben quedar suaves. Antes de servir, rectifique el sabor, añada culantro y listo.

Preparación: Fría en el aceite el ajo, el pimiento, la cebolla, el cilantro, el perejil, la sal, la pimienta, el achiote y el comino. En una cocción aparte agregue el agua, los choclos y el maní, tapar y hervir. Añada el refrito, la yuca, los maduros, continúe la cocción hasta que la yuca esté suave. Agregue el pescado y déjelo cocinar por 15 minutos más, sirva con orégano.

SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

B13

No te contagies del pesimismo Por María Marín

bagre, los bolones, los cangrejos, cebiches... La Amazonía lo deleitará con el tradicional Maito, la trucha o la corvina bañada en cebiche de concha y camarón. Si no puede asistir al Festival, pero quiere disfrutar del sabor de algunos platos, a continuación les presentamos unas recetas. (JP)

Todo el país

MOTÍVATE

Ingredientes: Albacora Yuca Cebolla colorada Cebolla blanca Tomate Pimiento Ají peruano Preparación: Cocine el pescado en una olla grande con suficiente agua, una rama de cebolla blanca, un poco de sal, ajo, comino y pimienta. Aparte cocine la yuca en abundante agua. Cierna tanto el agua del pescado como de la cocción de la yuca y ponga a hervir con ajo, comino, pimienta; agregue cebolla colorada, pimiento y tomate en trozos, también un ramo de apio, perejil y culantro. Disuelva el ají peruano con algo de caldo y cierna para agregarlo. Este líquido se usará para que sea el caldo del encebollado. Remoje las cebollas coloradas cortadas en rodajas por 20 minutos en agua fría, luego escúrralas y ponga sal y limón. Para servir, en un plato hondo coloque la yuca en trozos. Deshoje los trozos de albacora y ponga sobre la yuca. Encima coloque salsa de cebolla, yerba picada y después bañe con el caldo caliente.

tre quienes lo escuchamos. Y lo peor es que yo tenía que tomar Hace días iba de viaje a Gua- ese vuelo aunque le faltara una temala para motivar a más de ala al avión. Una joven dijo: 1.500 mujeres en un congre- “Ay Dios mío yo no me subo so de la Cámara de Comer- a ese avión”. Otra señora cocio. Cuando estaba a punto de mentó: “Esto me hace acuerdo abordar el avión anunciaron a un vuelo que iba de Brasil a que el vuelo estaba retrasado. Francia y se estrelló con más Pasó una hora y luego avisaron de 200 pasajeros”. Por otro que aún los mecánicos estaban lado, un señor preguntó : “¿Todavía estaremos a tiemarreglando el desperpo de comprar un seguro fecto y que no podían EL DATO vida?”. Sentí la obligadarnos un estimado de ción de traer positivismo cuándo lo solucionarían. Marín es a la puerta de embarque. Tras otra hora de es- María autora del best pera dijeron: “Estamos seller ‘Si soy tan Me levanté y me dirigí al ¿por qué grupo como si estuviera haciendo todo lo posible buena, estoy soltera?’ en un escenario: “No soy por resolver esta situa‘matemática’, pero sí sé ción. De ser necesario que las probabilidades de mobuscaremos otro avión”. La ansiedad se apoderó de rir en un accidente aéreo son los pasajeros incluyéndome. de uno en 11 millones, así que Me angustiaba pensar que no nada malo nos va a pasar”. Y así sucedió, después de llegara a tiempo a mi conferencia. Una de las personas que cinco horas de espera abordatambién esperaba el vuelo ex- mos y todos llegamos sanos y presó en voz alta: “No me voy salvos a Guatemala. Así como a subir a ese avión, soy profe- este profesor abrió su boca sor de matemáticas y conozco para crear inseguridades, bien la ley de probabilidades. siempre te toparás con persoEsta dice que algo que intentas nas negativas que te desalienarreglar en dos ocasiones y no ten. ¡Jamás permitas que otros funciona, seguramente tendrá te contagien con su pesimismo! problemas más adelante”. Visite: www.mariamarin.com Hasta ese momento, no haSíguela en Facebook.com/ bía contemplado que la aeroMariaMarinOnline y twitter@maria_marin nave se fuera a estrellar, pero www.youtube.com/mariamarinonline su comentario fundó miedo en-

SEGURO. Viva siempre de forma positiva, deje a un lado la negatividad.

MOSAICO B14

SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

Amor

río de itAliA

sociedAd

trAmpA

bellAco

AnónimA

embuste,

monedA de jApón componer rAtA en

inglés libro sAgrAdo mAhometAno

películA

escritor mexicAno cApitAl de itAliA

vAriedAd de orquidiA hembrA del loro

ciudAd de rusiA

monedA de ee. uu. hermAno de Abel

pArejA

FábulA, leyendA FAldA indígenA

AtAlAyA Artículo

verdAdero

Solución anterior

A N I

actriz de la telenoVela

Fuego en la sangre

I R

proYectil

A L

balaneario de esmeralda casa, habitación

airecillo

Fallecer

relatiVo

ciudad de españa

Valuar, Valorar al día

Flotar en el agua

brisa,

adVerbio de cantidad

que no cree en dios

ensenada

igualdad en

la superFicie

A I

costoso símbolo del bromo

CELEBRIDADES C JOSE TRUETA (1897 - 1977) CiRUJAnO ESpAñOl.

idEó divERSAS TéCniCAS pARA El TRATAmiEnTO dE hERidAS.ROR.

río de alemania

regalar

D O

amarrar

apócope

el desierto

extensión de agua salada río de colombia

uno en inglés proVerbio, reFrán

O N

labrar

guerrilla

atascar

batracio

sosa

leche

sabio de grecia

símbolo del cobalto

terminación Verbal

equipar metal

precioso

símbolo del tantalio

crema de la

deducción

tonto en Kichua aFluente

conVersar

de mamá

O E

aborrecer

conunicarse,

por la mañana

E T

signo zodiacal

A N

Fleco, ribete

Vegetación en

nombre que en escosia designaba tribu o Familia

lancha, barca

extensión Vellón

Vasca

altar

Yerro, error dar bramidos

B R A M A

símbolo del

tiempo atar con lianas

L I

A R

omega

O L

grito taurino

E S

señor abreViado dueño

símbolo del

tierra Frenar, detener

antorcha

diosa de la

titanio

segunda nota musical

ciudAd de venezuelA sAludo indio

telenoVela que bonito amor

O segunda Vocal

cuarta Vocal

alFa

(julio 23 - agosto 22)

composición

La situación económica de su pareja tiende a ser fluctuante por lo cual deberá ser medida con sus gastos. Cuide su salud. Recuerde: Cuando lo inquiete un problema, afróntelo con calma.

repersusión

ciudAd de espAñA renombre,

celebridAd

Adverbio de lugAr

embriAgAdo,

AlAbAnzA

dios de egipto

beodo gAllArdo, Adonis

LEO

FiAnAzA,

líricA

orillA símbolo del litio

gArAntíA

actor de la

religiosa

estado de ee. uu.

penetrar, traspasar

cAbello

radio

símbolo del

ciudAd de turquíA ciudAd de jApón

AmAr

cuandrúpedo

tasar

veredA,

querer,

acción de

asesinar

FósForo

(junio 22 - julio 22)

Sus sueños pueden hablar con mucha claridad acerca de lo que debe realizar, téngales muy en cuenta. Sea más sociable con los demás. Recuerde: Consérvese sereno para mantener su equilibrio emocional y mental.

AntorchA

símbolo de nobelio

Nro. 3209

MICROBIOGRAFÍA

Harrison Ford

AMC, 23:00

(1942)

Actor estadounidense nace un día como hoy en Illinois. Su salto al estrellato se produjo cuando interpretó el personaje de Han Solo en ‘La guerra de las galaxias’ (1977). Posteriormente, con la saga de ‘Indiana Jones’, se convirtió en una de las grandes figuras en la historia del cine de aventuras. Fue candidato al Oscar por su papel en ‘Único testigo’ (1985). Muy reconocido también por sus actuaciones en ‘El fugitivo’ y ‘Sabrina’. Ganó el Premio Cecil B. DeMille en los Globos de Oro 2002. (AGC)

A Slevin todo le sale mal. Acaba de perder su casa y ha encontrado a su novia en la cama con otro hombre. En un intento de relajarse, toma prestado el apartamento de su amigo Nick en Nueva York. Pero las cosas solo están a punto de empeorar.

Nro. 3208

CÁPSULA CIENTÍFICA

Los perros rehúyen a personas desagradables • Un equipo de investigadores japoneses ha determinado que los perros tienden a rehuir a las personas que son antipáticos o desagradables con sus dueños, informó el diario económico Nikkei. El grupo, liderado por el profesor Kazuo Fujita de la Universidad de Kioto, llevó a cabo un experimento en presencia de las mascotas, sus dueños y otras dos personas. Los científicos emplearon 54 perros con edades comprendidas

TOKIO, EFE

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Trate de ayudar a elevar el nivel de autoestima y auto aprobación de su pareja para que así esta sea más segura y firme. Recuerde: Ud. es el ser más maravilloso.

LIBRA

• HORAKU Lucky Number Slevin

dermis

CÁNCER

huevo dignidAd pApAl

peñAsco

cAderA voz de Arrullo

(mayo 21 - junio 21)

cuAdrúpedo

pArte del

hueso de lA

La sensibilidad de sus amigos es muy fuerte en este momento y puede que haya una conexión más profunda con los mismos. Recuerde: Ante lo irremediable, lo más sensato es aceptarlo con serenidad.

Procure ser medido y reservando en la relación con sus superiores ya que estos tienden a ser más susceptibles. Recuerde: Lo más maravilloso que tenemos es el amor.

Aposento

monArcA

TAURO

peruAno

neutro

Atrás discurso, conversAción

tAchA que tiene AlAs

(marzo 21 - abril 19)

Sus deseos de servir y ayudar son más marcados y profundos en este período. Procure mantenerse sereno y firme ante los inconvenientes. Recuerde: Cultive la gimnasia de la alegría para que alivie su corazón.

GÉMINIS

AndAr hAciA

envAse,

películA un Amigo pArA FrAnk

TNT, 14:20

AureolA, cumpleAños

demente,

ARIES

(abril 20 - mayo 20)

chiFlAdA Agredir

musicAl

¿Qué voy a hacer con mi marido?

encuentre

diAdemA

pAtriArcA del diluvio

segundA notA Actriz de lA

Actor de lA cuAndo te

Ajuste, pActo

terminAción

ciudAd de venezuelA

FilA en inglés

en verso

lAbrAr

verbAl contAr, nArrAr

de la rutina y reconstruir su relación con Arnold, un hombre testarudo que se resiste al cambio.

La generosidad es un don maravilloso en su personalidad. Cualquier persona que entre en contacto con Ud. se siente de maravilla ya que Ud. siempre procura un trato muy especial y afectuoso.

tAcAño

dios del estAdo de brAsil

TVFAN

de más de 30 años °deDespués matrimonio, Kay quiere salir

¿Nació un 13 de junio?

iguAldAd en lA superFicie

HORÓSCOPO

entre los 7 meses y los 14 años, a los que dividieron en tres grupos de 18 ejemplares cada uno. En uno de los ensayos, el propietario del can simulaba tener problemas para abrir la tapa de un recipiente y solicitaba ayuda de uno de los dos individuos mientras le tendía el envase. En respuesta, la persona en cuestión rechazaba la petición de ayuda y miraba hacia otro lado, inmediatamente después de lo cual ambos extraños ofrecían comida al perro al mismo tiempo.

EXPERIMENTO. Podría contribuir a determinar los sentimientos de los perros.

De los 18 canes, 11 desdeñaron el ofrecimiento de los sujetos que no habían cooperado con sus dueños. Cada perro llevó a cabo el ejercicio cuatro veces. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

(septiembre 23 - octubre 22)

Ponga todas sus energías en el área de trabajo y no se deje llevar por la pereza y el desgano. El buen descanso será vital para mejorar su salud. Recuerde: La felicidad anida en los corazones bondadosos.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

El afecto y la protección que le brinde su pareja será vital para conservar una buena relación. Recuerde: Puede hacer un porvenir feliz con un esfuerzo paciente y constante.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

La iniciativa, fuerza y energía serán las soluciones para eliminar la apatía dentro de su hogar. Recuerde: Salude cada día con optimismo con seguridad de ser el mejor día.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Procure compartir parte de su atención y tiempo a sus hermanos ya que estos necesitarán un aliciente. Recuerde: Si se autosugestiona con perseverancia obtendrá el objetivo.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Ud. se tornará mucho más generoso lo cual le hace perder en gran medida su deseo y necesidad de dinero. Recuerde: Trabaje con tenacidad y con serena seguridad.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Ud. será más protector y maternal. Su personalidad será aún más suave y cariñosa lo cual le hace blanco de la simpatía de quienes le rodean. Recuerde: Preparar el futuro significa dar fundamento al presente.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2015 La Hora ECUADOR

Estrellas en la red

Posa junto a su calle

Roger Federer no desperdició la oportunidad y se tomó una foto junto al cartel de la calle que lleva su nombre en el torneo alemán de Halle, que iniciará la próxima semana. Federer llenó los 140 caracteres de Twitter (@ rogerfederer) con emoticones para expresar su felicidad de estar en el complejo que tiene canchas de césped. El suizo iniciará su preparación para Wimbledon. (RM)

Aún falta Japón

MUNDIAL FEMENINO

En dos juegos, Ecuador ha recibido 16 goles. El martes se despide ante las vigentes campeonas del Mundo.

10 1 SUIZA

ECUADOR

Seis goles en el primer juego y 10 en el segundo: 16 tantos en contra y uno a favor, es el saldo de la Selección de Ecuador, hasta el momento, en el campeonato Mundial Femenino de Canadá. El equipo de la entrenadora Vanessa Arauz mostró aún más su condición de Selección amateur ante el equipo suizo que manejó el partido a su antojo. Pese a ello, el primer gol de las europeas llegó a los 26 minutos a través de un autogol de Angie Ponce. La defensa ‘tricolor’ intentó recharzar un pase de Aigbogun, pero encajó la pelota ante la desesperación de la portera Berruz. Antes de que se acabe el pri-

Grupo C

Tabla de posiciones Equipos 1.- Suiza 2.- Camerún 3.- Japón 4.- Ecuador

PJ 2 1 1 1

PTS 3 3 3 0

GD +8 +6 +1 -15 TOME NOTA

Estadísticas

Ecuador jugará su último partido ante Japón el martes a las 16:00.

Posesión del balón

° Suiza: 65 % Ecuador: 35 % Remates ° Suiza: 24 - Ecuador: 4

mer tiempo, Aigbogun puso el segundo. Después del descanso, el equipo de la entrenadora alemana Martina Voss-Tecklenburg salió a liquidar el juego. Ni bien ini-

MOMENTO. Aigbogun, de Suiza, celebra uno de los goles marcados. AFP

ciado el segundo tiempo Humm puso el primero de sus tres goleas anotados en la jornada. Los siguientes fueron a los minutos 48 y 51. Bachmann no se quedó atrás y también registró un triplete de

tantos. Los goles de la ‘10’ suiza fueron anotados a los minutos 59, 60 y 81. El octavo gol de las suizas fue de nuevo con un autogol de Ponce a los 70 minutos y el noveno lo puso Moser a los 75.

El descuento de Ecuador fue una revancha para Ponce, la número 6 de la ‘Tri’ convirtió de penal a los 61 minutos. Un gol que marca un hito al ser el primero de una Selección femenina del país en estas instancias. (WOM)

Almada busca protagonismo de Barcelona GUAYAQUIL • El

entrenador uruguayo Guillermo Almada dijo que en Barcelona priorizará la parte deportiva y no se enfocará en otros temas institucionales. Esto, ante la consulta de si conocía los problemas económicos que atraviesa el equipo. “Es algo que no me compete opinar, deben ser los encargados del equipo a quienes deben preguntar, yo vengo a trabajar”, enfatizó. Agregó que: “Los jugadores cuentan con respaldo, pero trataremos de barrer los problemas hacia adentro. No soy quién para dar algún comentario”. Almada fue presentado ayer ante los medios de comunicación, después de dirigir la práctica en el estadio Monumental, sin

la presencia de ningún dirigente. Antes de venir al ‘Ídolo’ se informó sobre este equipo y sus jugadores. Reiteró que se enfocará en el ámbito deportivo. “Todo tiene que ir de la mano, pero buscaremos protagonismo, no puedo decir cómo voy a jugar, pero ustedes lo verán partido a partido”, manifestó. Estilo

“Más allá de la figura táctica, ya sea con dos o tres delanteros, algunas cosas que debemos tener claro es que todos tengan una respuesta para el rival, sabiendo que hay que salir a ganar cada partido”, sostuvo. Almada dijo que trabajará varias jornadas aprovechando la paralización

del Campeonato nacional, por la participación de Ecuador en la Copa América de Chile. “Serán 10 días en triple horario, para ir conociendo a los chicos y sus características individuales, creo que esto beneficia mucho”. Adelantó que se enfocará en la segunda etapa del torneo doméstico. “El inicio de la próxima fase es fundamental. Claro que jugaremos los partidos que faltan con mucha responsabilidad, seguramente no llegaremos de la mejor manera, porque priorizamos otras cosas”, reiteró. Almada, conocido también como el ‘Pep uruguayo’ ha realizado toda su carrera en su país de origen. Dirigió a Progreso, Tacuarembó y River Plate. (SJMS)

Contratación Datos biográficos

° Nombres: Guillermo Jorge Almada Alves ° F. Nac: 18 de junio de 1969 ° Lugar: Montevideo ° Apodo: Pep uruguayo ° Cargo: Entrenador

Todo tiene que ir de la mano, no puedo decir cómo voy a jugar, pero ustedes lo verán partido a partido”. GUILLERMO ALMADA,

DT DE BARCELONA

DIÁLOGO. Almada da sus impresiones a su llegada a Barcelona.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

B16 D

NACIONAL

COPA AMÉRICA

Uruguay inicia la defensa del título

SÁBADO, 13 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Alineaciones vs.

Jamaica

F. Muslera M. Pereira J. Giménez D. Godín Á. Pereira C. Sánchez E. Arévalo Ríos N. Lodeiro C. Rodríguez D. Rolán E. Cavani DT: O. Tabárez

D. Kerr D. Gordon A. Mariappa M. Héctor W. Morgan V. Watson J. McAnuff R. Austin H. Gray D. Mattocks D. Brown. DT: W. Schäfer

Resaltan el trabajo táctico de la ‘Tri’ COPA AMÉRICA

MOMENTO. Gabriel Achilier (der.) y Óscar Bagüí durante el entrenamiento de ayer. AFP

Ecuador ya se entrena pensando en Bolivia. No se presentan jugadores lesionados para el segundo partido. Pienso que se puede jugar mucho mejor. Hay que darle rodaje a estos jugadores, seguir entrenando”.

“Nos falta fútbol asociado y seguramente en los próximos partidos lo lograremos”, resumió Gustavo Quinteros, DT de Ecuador, tras la derrota (0-2) con Chile. QUINTEROS, La ‘Tri’ cayó ante la Se- GUSTAVO DT DE ECUADOR. lección anfitriona de la Copa América 2015 por “errores dor en el segundo tiempo trató puntuales”, según el entrena- de hacer un trabajo diferente al dor argentino-boliviano. Un primero”, expresó. La falta de tiempo de trapenal tras un agarrón inocente de Miller Bolaños a Arturo Vi- bajo entre los convocados por dal y luego un mal pase de Re- Quinteros se notó. El DT aclanato Ibarra que cedió a Alexis ró esta deficiencia, pero apunta Sánchez, decretaron los goles a “jugar mucho mejor” en los siguientes partidos. de ‘La Roja’. “Nos costó acomodarL os ecuatorianos mantienen firmes sus TOME NOTA nos, tuvieron que pasar 20-30 minutos para aspiraciones de superar jugar mejor”, afirmó el la fase de grupos tras A cuartos de perder ante Chile en un final clasifica- estratega que se enfrenel primero tará a Bolivia, Selección partido muy reñido y pa- rán y el segundo rejo que se decidió por de cada grupo. en la que jugó y dirigió Además, los en temporadas pasala mayor experiencia en dos mejores das. Los puntos altos de partidos de alto nivel de terceros. Ecuador fueron los conlos chilenos. traataques orquestados por Jefferson Montero y la seguridad Conclusiones positivas “Hicimos un gran partido. Chi- de Alexander Domínguez bajo le no podía entrar porque hi- los tres palos. En un torneo de estas cacimos un gran trabajo táctico”, puntualizó el volante de marca racterísticas, los equipos deChristian Noboa. Walter Ayo- ben pensar enseguida en el ví, otro de los experimentados, siguiente partido. La ‘Tricolor’ se mostró dolido por cómo se retornó ayer a los entrenadio el partido. “Creo que Ecua- mientos en la cancha del club

Montero, el destacado ° Juan Carlos Burbano, experimentado jugador de la ‘Tri’, brinda sus impresiones sobre el rendimiento de Ecuador en su primer partido de la Copa América.

DIRECCIÓN. Óscar Tabárez mira la prácita del equipo ‘charrúa’. AFP

Árbitro: Jorge Argote (VEN) Estadio: Regional Calvo y Bascuñán (Antofagasta). Hora: 14:00 (hora de Ecuador)

• Uruguay inicia la defensa del título en la Copa América con el sueño de repetir éxito y como favoritos ante un rival del que los ‘charrúas’ han confesado en reiteradas ocasiones no conocer mucho, más allá de una portentosa condición física y de la alta motivación que se les supone por disputar el torneo continental. El propio seleccionador uruguayo, Óscar Washington Tabárez, reconoció durante la concentración en Uruguay el

esfuerzo de recabar información por parte de su equipo técnico. Los propios periodistas tuvieron que pedir ayer a uno de los jugadores más destacados de Jamaica, el defensa Wes Morgan, que juega en el Leicester City de Inglaterra, que se identificara con su nombre y la posición que desempeña en el campo antes de ser preguntado. Los caribeños llevan 17 años fuera de una competición internacional de gran relevancia, desde que disputaran el Mundial de Francia de 1998.

ANTOFAGASTA, EFE

Se estrena la ‘Albiceleste’ Alineaciones

° Sobre los primeros minutos de Ecuador en el cotejo, el exjugador de El Nacional, señaló el movimiento de Miller Bolaños para ayudar a tapar la salida de Mauricio Isla. “Quinteros tuvo que pasar a un 4-4-2. Originalmente me parece que planteaba un 4-3-3”, expresa.

Argentina S. Romero P. Zabaleta E. Garay N. Otamendi M. Rojo J. Mascherano L Biglia J. Pastore Á. Di María S. Agüero L. Messi DT: G. Martino

° Por este movimiento se relegó el

ataque. Aunque resaltó la actuación de Montero. “Hay que aprovechar mejor sus centros. Se debe llegar con más gente al área”, puntualizó. Por otro lado, Burbano dijo que “esperaba más de (Osbaldo) Lastra. No sé si pueda soportar 90 minutos de exigencia física a este nivel”, agrega.

° Por último, Burbano señaló que po-

dría haber cambios para la alineación contra Bolivia. Pedro Quiñonez sería el reemplazante de Osbaldo lastra y Renato Ibarra por Fidel Martínez. Pensando que Martínez y Lastra tienen tarjetas amarillas. (RM)

Colo-Colo. La mayor novedad fue una dolencia de Montero en la zona lumbar que no le privaría de estar contra Bolivia. Los dirigidos por el cuerpo técnico liderado por Quinteros practicarán a doble turno hoy para definir los 11 que saltarán contra los del ‘altiplano’. (RM)

Uruguay

FIGURA. Ángel Di María saltará al campo de juego como titular de Argentina. LA SERENA, EFE • Argentina y Paraguay debutan en el Grupo B de la Copa América en un encuentro en el que el equipo argentino busca la ‘reconquista’ de Sudamérica tras 22 años sin ganar el torneo, mientras que Paraguay apelará a su garra y su fortaleza para tratar de al menos repetir el subcampeonato de 2011. “A esta Copa América llego mejor que al Mundial”, ha alertado esta semana el argentino

vs.

Paraguay J. Villar M. Cáceres P Da Silva P. Aguilar M. Samudio N. Ortigoza V. Cáceres R. Ortíz R. Bobadilla N. Haedo Valdez R. Santa Cruz DT: R. Díaz

Árbitro: Wilmar Roldán (COL). Estadio: La Portada (La Serena) Hora: 16:30 (hora de Ecuador)

Lionel Messi, a quien todavía se le resiste un título con la selección absoluta, después de disputar, sin éxito, los mundiales de 2006, 2010 y 2014 y la Copa América de 2007 y 2011. La ‘vieja guardia’ paraguaya, de la que se cayó Óscar Cardozo por lesión, sigue como base de la Selección, con el meta Justo Villar, de 37 años, a la cabeza. Le siguen el central Paulo da Silva, de 35, y el ariete Roque Santa Cruz, con 33.

Empate sin goles

A9 GRUPO A

SÁBADO, 13 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Breves

México y Bolivia repartieron puntos en su debut en la Copa América.

VIÑA DEL MAR, AGENCIAS• Bolivia y México igualaron 0-0 ayer en su debut en la Copa América de Chile-2015 y el seleccionado local, que un día antes venció a Ecuador por 2-0, quedó como único líder del Grupo A cumplida la primera fecha. En el estadio Sausalito de Viña del Mar, ante unos 17.000 espectadores que se animaron a desafiar el frío y la humedad reinantes la noche, el ‘Tri’ y el equipo del alti- TOME NOTA plano no se hicieron daño y termiMéxico sigue sin naron aburriendo, ganar a Bolivia la historia en un partido en en común en la el que escasearon Copa América, llegó ayer a las ocasiones de que tres partidos. peligro en los dos arcos. Un pase de Jesús Corona desde la banda a izquierda a Matías Vuoso por pocos milímetros no terminó en gol al promediar el segundo tiempo. En la primera etapa las dos ocasiones más claras fueron de la formación boliviana: al minuto 14 Ricardo Pedriel estrelló el balón en el poste de la portería mexicana y en el 41 avisó Jhasmani Campos pero el guardameta Jesús Corona envió a córner. En la rueda de prensa el DT de México, Miguel Herrera, dijo que a su equipo le falto eficacia.

COPA AMÉRICA

‘Leche de Tigre Gareca’ Les ha sido difícil cosechar triunfos en el fútbol, pero en la gastronomía la tienen clara. Los peruanos han ligado la Copa América con su cocina. Un restaurante limeño ofrece la ‘Leche de Tigre Gareca’, en honor a su entrenador argentino, y que no es más que una copa con aquel caldo de limón, sal, pimienta y ají con el que se marina el ceviche. También tienen su ‘Cebiche (Paolo) Guerrero’, el ‘Tiradito’ Neymar, entre otros. AFP

Grupo E México Bolivia

0 0

Brasil campeón en encuestas

ENCUENTRO. El defensa boliviano Alejandro Leonel (der.) lucha el balón con el delantero mexicano Raúl Jiménez. EFE

En la selección chilena hay jugadores de mucha calidad, pero nosotros también tenemos buenos futbolistas para trabajarlo bien y hacer un buen partido”. JESÚS CORONA,

DELANTERO DE MÉXICO

Grupo A Clasificación

Calendario Próximos partidos Lunes °Ecuador vs. Bolivia: 16:00 Chile vs. México: 18:30

Jueves °México vs. Ecuador: 16:00 Chile vs. Bolivia: 18:30

Selección 1. Chile

PJ 1

Pts GD 3+2

2. Bolivia

3. México

4. Ecuador

0 -2

Brasil tiene un 37% de probabilidades de ganar la Copa América-2015. Así lo pronosticó un estudio realizado por el centro de Investigación en Inteligencia de Negocios de la Universidad de Chile, cuyo trabajo se basó en las probabilidades y fortalezas de los 12 participantes en el torneo. La selección de Chile tiene la segunda opción, con 18%, y Argentina es tercera, con 16%. (AFP)

Ospina: ‘La Copa es un reto importante’

Perú sin temor a los pentacampeones

El discurso también es una arma y la Selección peruana se repite todos los días que el pentacampeón mundial Brasil, su primer rival en el Grupo C de la Copa América de Chile-2015, no es invencible.”Estamos con las pilas recargadas. Brasil es un rival favorito a ganar la Copa, pero dentro del campo tenemos que demostrar que Perú está hambriento de triunfo”, afirmó Paolo Guerrero. AFP

SANTIAGO. AFP • La Copa América Chile-2015 “es un reto importante” para Colombia, pero la selección “no llega como favorita” pese a su buen papel en el Mundial-2014, dijo ayer el guardameta del combinado ‘cafetero’ David Ospina. “Estamos ante un reto importante, es una linda oportunidad para ganarla, pero sabemos PRÁCTICA. El portero de Colombia, que será complicado por la ca- David Ospina, realiza ejercicios lidad del resto de la selecciones físicos. EFE y el buen momento que atravie“El favoritismo creo san varios jugadores”, aseguró Ospina en rueda TOME NOTA que nace más en la gente por lo que se hizo en de prensa en Santiago. Brasil. La Copa es un Colombia, con apeColombia debunas un título (2001) en tará mañana en reto diferente y lo imfrente portante es seguir tesus vitrinas, aparece Rancagua a Venezuela, en junto con Argentina, la apertura del niendo los pies sobre la C, que tierra pensando que al Brasil y la anfitriona Grupo también inteobjetivo se llega partido Chile como una de las gran Brasil y tras partido y respetanfavoritas para imponer- Perú. do a las demás selecciose en la 44 edición de la Copa América, una instancia a nes”, recalcó el golero del Arsenal inglés. la que el ‘1’ cafetero le rehúye.

Galán copero Galán copero

El delantero argentino Ezequiel Lavezzi (PSG/Francia) congrega los mayores aplausos entre las mujeres gracias a su carrera paralela al fútbol: el modelaje. Repitiendo su éxito del Mundial de Brasil, ahora el ‘Pocho’ busca ser el galán de América. AFP

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS

QUITO

NBA

Resultados de las finales

A10

SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Serie igualada en la NBA El base Stephen Curry y el escolta Andre Iguodala anotaron 22 puntos per cápita, para encaminar a los Golden State Warriors a una victoria de 103-82 la noche del jueves y empatar a dos triunfos por bando la Final 2015 de la NBA. Los Warriors, que esta temporada nunca han perdido tres partidos consecutivos, aseguraron el triunfo con un último cuarto devastador de 27-12 y ahora marchan a su arena de Oakland para jugar mañana el quinto partido de esta serie al mejor de siete. Cleveland, que busca su

ESTADOS UNIDOS, AFP •

Jueves, 4 de junio Warriors a Cleveland: 108-100, en °tiempo extra Domingo 7 de junio

Cleveland a Warriors: 95-93, en tiempo °extra Martes 9 de junio

° Cleveland a Warriors: 96-91 Jueves 11 de junio

° Warriors a Cleveland: 103-82 Domingo 14 de junio

° Cleveland vs. Warriors Martes 16 de junio

° Warriors vs. Cleveland Viernes 19 de junio

° Cleveland vs. Warriors (si es necesario) primer título como franquicia, contó con 20 cartones, 12 rebotes y 8 asistencias de su superestrella LeBron James, quien salió con algunos puntos en su cabeza luego de chocar bajo el aro contra un camarógrafo de la televisión. LeBron, que en los tres partidos anteriores había anotado 40 puntos o más, se notó fatigado, al igual que el australiano Matt Dellavedova. A ambos se les vio recibir masajes en las piernas en la banca debido a calambre

Bicampeón mundial JOSÉ CASTILLO

DESEMPEÑO. José Castillo durante el movimiento de peso muerto en levantamiento de potencia. (Foto de Archivo)

Nuevo título mundial y dos récords para el levantador riosense. “Castillo (José) venía con José Leonardo Castillo ganó ayer el campeonato mundial una marca superior: no siemde levantamiento de potencia, pre es lo mismo entrenar que modalidad RAW (sin equipos competir, pero cumplió las expectativas”, comentó de soporte), que se disputó en la cidad de Salo, TOME NOTA Juan Paredes, presidente de la Federación Ecuatoen Finlandia. riana de Físico CulturisEl levantador riosenCastillo le se, en la división de 83 José quitó los récords mo y Potencia (Feficulp). Castillo superó a Brett kg, además, rompió dos a Brett Gibbs, de récords mundiales: 290 Nueva Zelanda. Gibbs, de Nueva Zeland, quien levantó 775 kg, y al kg en sentadilla y 787,5 ruso Artem Zaitzev, quien rekg en el total. Castillo, quien viajó solo a gistró un total de 727,5. esta competencia por la falta de recursos económicos a su Fede- Pudieron ser más medallistas ración, repite el título logrado el Paredes lamentó que otros cinaño pasado en Sudáfrica. co deportistas no pudieron via-

DESEMPEÑO. Las finales de la NBA se juegan al mejor de siete partidos. AFP

Fiscales del Mercosur investigarán supuesta corrupción LA PAZ, EFE • Los

Paddon sorprende a Ogier en Cerdeña

El neozelandés Hayden Paddon dio ayer la sorpresa superando en 8 segundos al francés Sebastien Ogier al término de la primera jornada del rally de Cerdeña, sexta prueba del Mundial de rallies (WRC). AFP

jar al torneo en Finlandia por falta de recursos, pese a estar inscritos. “Franklin León, Vilma Ochoa, Johanna Aguinaga e Isabel Maldonado tenían marcas para ser segundos y Mery Játiva para ser campeona mundial”, destacó el dirigente. La Feficulp espera que el proyecto de ayuda para medallistas mundiales, propuesto por el Ministerio del Deporte, se haga efectivo. “Presentamos a 12 deportistas y nos aceptaron cinco, pero todavía no tenemos la confirmación exacta de cuándo. Hasta el momento no hay nada oficial”, dijo Paredes. (WOM)

fiscales de los países que integran el Mercado Común del Sur (Mercosur) acordaron investigar posibles hechos de corrupción en el fútbol regional, destapados a raíz del escándalo de sobornos en la FIFA que investiga la Fiscalía de EE. UU., informó ayer el Ministerio Público de Bolivia. La decisión fue tomada el jueves en una reunión realizada en la ciudad brasileña de Ouro Preto, en la que los funcionarios acordaron pedir a su colega estadounidense Loretta Lynch una copia de las investigaciones que realiza sobre la supuesta corrupción en la FIFA, señaló el fiscal general boliviano, Ramiro Guerrero. El fiscal general brasileño,

Rodrigo Janot, hará la solicitud en representación de sus colegas del Mercosur y, a partir de los datos que reciban, los Ministerios Públicos del bloque abrirán investigaciones específicas sobre posibles fraudes en cada país, dijo Guerrero, según un comunicado de su despacho. El escándalo de la FIFA estalló a finales de mayo pasado después de que la justicia estadounidense presentó cargos contra varios dirigentes del máximo organismo del fútbol mundial acusados de corrupción y blanqueo de dinero, incluidos varios latinoamericanos. La acusación se conoció días antes de la reelección de Joseph Blatter como presidente de la

FIFA, pero poco después el suizo comunicó su decisión de renunciar y convocar un nuevo congreso extraordinario, aún sin fecha, para elegir a un sucesor. En el caso de Bolivia, Guerrero recordó que la Fiscalía General abrió una investigación sobre presuntos hechos de corrupción en el manejo de recursos económicos que ingresaron al país mediante la Federación Boliviana de Fútbol (FBF). Dentro de ese proceso, el fiscal superior del Ministerio Público, Iván Montellano, ya ha tomado declaraciones a una decena de dirigentes bolivianos, si bien está pendiente la comparecencia del presidente de la FBF, Carlos Chávez.

CULTURA

Titiriteros de Rana Sabia presentan una obra policial para los más pequeños

La Corporación Cultural Rana Sabia presenta mañana domingo, a las 12:30, la obra ‘Doña Filomena pierde su diadema’, en el Titiriteatro del Centro Cultural del mismo nombre (un kilómetro antes de La Merced, Valle de los Chillos). Esta es una obra policial que intenta inculcar una conciencia de honestidad en los más pequeños. El humor negro y los prejuicios sociales se verán personificados en cinco títeres, que pondrán en evidencia distintas concepciones adultas, vistas a través de los ojos de un niño. Entrada: $5. (JP)

SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

‘El silencio de los árboles’, la pluma de Romoleroux La obra ‘El silencio de los árboles’, en versión libre de ‘Las criadas de Jean Genet’ escrita por Manuela Romoleroux, se presenta hoy en la Sala de artes escénicas Mariana de Jesús, de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE), a las 20:00. El montaje corresponde a Mía Sidera Teatro, que trabajó en el mismo con el apoyo de Casa Malayerba y la CCE. Cuenta la historia de Clara

y Solange, dos hermanas que sirven como criadas puertas adentro a un matrimonio burgués. Guiadas por una profunda insatisfacción de su condición, buscan su desfogue mediante juegos en los que prueban la posibilidad de otra perspectiva. La dirección está a cargo de Manuela Romoleroux y actúan Vanessa Niquinga y Sharon Olazaval. Entradas: $8 general y $6 estudiantes. (DVD)

AGRUPACIÓN. Su apuesta por la música nacional sigue contagiando sigue contagiando al público.

76 años de vida artística

BANDA 24 DE MAYO

La popular banda está de fiesta. Mañana ofrece un concierto gratuito en Patate para celebrar.

Mediando entre sus horas de sincera hacia el público”. Justamente, esa entrega es jornalero, Juan Punguil Castro siempre le dedicaba tiempo a la que permite a la Banda 24 de la música. Así fue forjando su Mayo ofrecer un concierto grabanda, la cual deleitaba a la po- tuito, con el que buscan “homeblación de Patate y a otros lu- najear al público, que es la megares aledaños. La alegría que jor forma de celebrar porque a ellos nos debemos”, tal desplegaban en escena, como manifiesta el cancontagiaba de buena ma- EL DATO tante Diego Punguil, de nera a las fiestas que ani26 años de edad. maba junto a sus compaJuanita Burbano La cita es mañana, a las ñeros. es una de las 10:00, en el Teatro MuniLa Banda de Juan invitadas para concierto cipal del Cantón Patate. Punguil Castro, o sim- este de aniversario. plemente la Banda del Maestro Castro, con el Sensaciones tiempo, fue ganando terreno “El cumplir los 76 años es una y admiración. Por ejemplo, el gran satisfacción. Porque, duprofesor Julio Carranza, cada rante este tiempo, sentimos que 24 de Mayo –fecha combo para contribuimos dentro del arte celebrar el Día de la Madre y el musical del Ecuador. Juramento a la Bandera-, le inEsto se lo debemos a mi vitaba para que ponga ‘la chis- padre (Juan Punguil) quien pa’ en Pelileo. Por esa reitera- nos forjó como artistas y nos tiva invitación, un día la banda enseñó a nunca perder la hupasó a llamarse 24 de Mayo. mildad”, manifiesta Gustavo, Ya son 76 años que la popular quien toca el trombón. agrupación sigue contagiando Él, junto con sus hermanos con su melodía, con un ritmo que Luis (director ejecutivo), Bladiapuesta por la música nacional y mir y Bolívar (directores muque se ha forjado en tres genera- sicales), sigue manteniendo el ciones de la familia Punguil. ideal de su padre y, pese al desGustavo Punguil Chicaiza, gaste que implican las presenhijo del maestro Juan, de 59 taciones musicales semanales, años de edad –de los cuales 54 no deja de sentir la ilusión que ha pertenecido a la Banda-, ase- le nacía desde niño cuando pregura que el éxito en el tiempo sentaba un show. responde a la “profesionalizaClaro que, como bien seción de los músicos y la entrega ñala Diego, “uno comprende

lo que siente Gustavo, porque todos los de la familia Punguil sentimos eso: tocar nos llena y hacemos lo que mejor sabemos hacer y lo que nos gusta”. Ese amor que se muestra dentro y fuera del escenario, vence la consanguinidad. Los músicos y el personal que conforman el grupo, pasan a ser miembros de la familia. “La familia Punguil te abre los brazos y te hace parte de ella. Ahora solo sueño que mi hijito, algún día, toque y sea parte de la Banda”, dice Esteban Sarabia, planificador de escenario de la Banda 24 de Mayo, quien asegura que en cada presentación la familia crece gracias “a la energía del público”. (DVD)

La Banda 24 de Mayo es la mamá de las bandas”. EDISON PULLOPASIG, BAJISTA

El ser parte de esta banda significa el cumplir mi sueño y el de mi finado padre”. FABIÁN PUSAY, TROMBÓN

Mi abuelo Juan Punguil toca con nosotros desde el cielo, siempre nos acompaña”. WILLIAM PUNGUIL, PERCUSIONISTA

OBRA. Las dos funciones serán únicas en Ecuador.

Circo contemporáneo francés llega a Quito La obra de circo-creación francesa ‘Acrobates’, promovida por la Alianza Francesa, se presentará este fin de semana en el Teatro Nacional Sucre. Tras una gira mundial de más de 15 meses, el espectáculo, dirigido por Stéphane Ricordel, llega al país como parte de una gira latinoamericana. El show cuenta la historia de la larga y tortuosa jornada de la madurez y el envejecimiento, en una composición llena de tragedia, luz y movimiento. Es un homenaje a uno de los maestros de la compañía Arts Sauts, creadores de la obra. En el escenario, dos siluetas viajan a través de mundos paralelos de ensueño, una roca en la que pararse, un bosque de helechos, un manglar, una caja negra… hasta emerger a la luz del día. Casi como si lo hubieran planeado, los dos acróbatas terminan en un film de Miyazaki y se convierten en héroes de una batalla

Espectáculo ‘Acrobates’

Sábado 13 de junio y domingo 14 °deFecha: junio.

° Hora: 19:30 y 12:00. Dirección: Teatro Nacional Sucre °(Manabí N8-131 entre Guayaquil y Flores). Entradas: luneta $20 / platea lateral $30 °/ platea $40 / palco $50.

universal. La obra es descrita como una celebración de la ingravidez, de la memoria y de la vida, donde se fusionan la dramaturgia inmersiva (creada con realidad virtual) y una banda sonora original. La producción está a cargo del Teatro Vidy de Lausanne y el Theatre de la Ville de París y cuenta con un elenco de trapecistas volantes, parte de la compañía Arts Sauts. (JP)

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

Agencia 1

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

santiagovasquez1944@hotmail.com. VENDO casa con 1922 mts. de terreno en el centro de Machachi, calle Colón 560. Fono: 0997238566 – (02) 2400820. santiagovasquez1944@hotmail.com. P(15MAY129634)/63090

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

VENDO una hectárea de terreno plano cultivable Culala Alto, El Verde Aloasi Fono: 0997238566 – (02) 2400820. santiagovasquez1944@hotmail.com. P(15MAY129634)/63090

Urbanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 097785097. Cotopaxi

Inf. 0998045474

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

VARIOS

Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/ m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable.

ENLACES Desde que le encontré mi vida cambio y me di cuenta que amo a la mujer que en mi adolescencia me conquisto, gracias a Dios la vuelvo a tener junto a mi a los 20 años, de verdad Te Amo como un loco... gracias por hacerme tan feliz. Por Siempre juntos AyE Love

OFICINA DE ARRIENDO EN LOJA

Parque central por estrenar

Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi

Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi

3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi

Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi

Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724.

ESMERALDAS

Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi

De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi

VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi

TUNGURAHUA

Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi

De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.

Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 091403515 *80801 Cotopaxi

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi

P/3197

VENDO o arriendo con compromiso de compra casa grande, sector Kennedy 3ra etapa, Quito, acepto carro automático parte pago. Fono: 0997238566 – (02) 2400820.

VARIOS

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

ZAMORA

vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi

CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi

vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

VENDO o arriendo con compromiso de compra de compra terreno 800 mts. La Avanzada Machachi, fono 0997238566 – 02 2400820, santiagovasquez1944@hotmail.com. Quito Kennedy 3ra etapa Pasaje P(15MAY129634) /63090 N53-127.

LOJA

TERRENOS

P(15MAY129634)/63090

ACABADOS VARIOS: Pulimos, Lacamos Parquet, Tabloncillo, Instalamos Mármol, Granito Importado, Grano Lavado, Pintamos Casas Departamentos, Destapamos Desagües, Cañerías, Plomería, Electricidad. Informes: 2 033578 – 0997741289 P AR/15764/AG - 0983493684

SERVICIOS

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

EMPLEOS

Agencia 3

SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

ARRIENDO

Locales Comerciales Esmeraldas 719 - OE3 - 23 y Guayaquil teléfonos 2959 - 462

PAP/63106

DR. RODRIGO CÉSPEDES

PAC104190fa

Atención viernes y sábado

PAP/63077

Cel: 0993 939 553 0984 559 951 032 904 281 (Quito)

P-209124/SH

La impotencia sexual es la falta de erección producto de la edad y de toda enfermedad: diabetes, hipertensión arterial, enf. circulatorias y enf. del sistema nervioso. Hoy ya tienen solución con erecciones prolongadas y duraderas tratándose a tiempo. Haz tu cita ya y se solucionará tu problema.

Se comunica a la ciudadanía en general que el señor Jorge Leonardo Boada Obando, con número de cédula 1707269468 que su gestión como representante legal de la compañía COTEPATOURS COMPAÑÍA DE TURISMO S.A., culminó el 29 de abril del 2015. Cualquier trámite o adquisición que en adelante realice el mencionado señor, quedará bajo su exclusiva responsabilidad y la compañía no tendrá ninguna obligación al respecto.

P AB/11858/AS

P AB/11857/AS

ARRIENDO

P AB/11859/AS

A12

BIENES RAÍCES

P AP/63103/CV

Locales Comerciales uno de 110 mts2 y otro con varios ambientes como para Centro Médico en Plazoleta San Blas Inf: Colegio Segundo Torres esquina

PAC104189fa

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO Mundo Jurásico 3D (Español) 17:25 19:45 Mundo Jurásico 2D (Español) 16:00 18:20 20:40

Pinocho 2D (Español) 15:00 Una espía despistada 2D (Español) 21:00 Terremoto : La Falla de San Andres 2D (Español) 18:50 Tomorrowland 2D (Español) 15:00 Home 2D (Español) 17:00

CINEMARK Mundo Jurasico 3D D-Box Dobl. 14:20 17:20 Mundo Jurasico 3D D-Box Subtit. 19:40 22:30 Mundo Jurasico 2D D-Box Dobl. 18:20 21:10 Mundo Jurasico 2D D-Box Subtit. 15:40 Mundo Jurasico 2D Doblada 13:40 Mundo Jurasico 3D Doblada 16:20 19:00 Mundo Jurasico 3D Subtitulada 21:50 Pinocho (Pinocchio) 2D Doblada 12:50 La Abeja Maya 2D Doblada 15:20 17:30 Medardo (Película Ecuatoriana) 2D Español 20:15 22:20 Terremoto: falla de San Andrés 3D D-Box Doblada 13:00 La Abeja Maya 3D Doblada 13:50 Terremoto:falla de San Andrés 3D Doblada 16:00

Terremoto: falla de San Andrés 3D Subtitulada 18:40 Terremoto: falla de San Andrés 2D 21:00

SUPERCINES SAN LUIS

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

MULTICINES CCI

MULTICINES EL RECREO

3D Jurassic World 13:00 15:40 18:20 21:00 2D Jurassic World 13:20 14:30 16:00 17:15

3D Jurassic World 13:00 14:30 15:40 17:10

3D Jurassic World 13:00 15:40 18:20

2D Jurassic World 13:30 14:00 15:10 16:10

2D Jurassic World 13:30 16:10 18:35 18:50

Jurassic World Dob 3D 15h00 16h00 17h45

Jurassic World Dob 3D 15h45 16h15 19h00

Jurassic World Dob Dig 14h15 15h30 17h00

Jurassic World Dob Dig 14h00 15h15 16h45

18:40 19:55

Jurassic World Sub 3D 20h30 Jurassic World Sub Dig 19h45 La noche del demonio 3 Dob Dig 14h10 16h20

Jurassic World Sub 3D 18h30 21h15 Jurassic World Sub Dig 19h30 22h15 La noche del demonio 3 Dob Dig 15h00

15:30 18:00 20:30

18h45 21h30 18h15 21h00

18h30 20h40

La noche del demonio 3 Sub Dig 19h30 21h40

Medardo Esp Dig 16h45 19h00 Pinocchio Dob Dig 15h40 17h50 Spy Una Espía despistada Dob Dig 16h10 Spy Una Espía despistada Sub Dig 18h40 21h10

St. Vincent Sub Dig 14h30 Terremoto: La falla de San Andrés Dob 3D 15h50 18h20 20h50

Tomorrowland Dob Dig 14h40 20h00

21h45

18h00 20h45

2D Jurassic World 21:20 3D Terremoto falla San Andres 13:00 2D Terremoto Falla San Andres 13:40 16:10

17h10 19h20 21h30

18:50 21:25

14h10 16h40

2D Pinocho 12:50 15:00 17:10 2D Una Espia despistada 13:20 15:55 21:30 2D Medardo 19:25 21:35 2D Tomorrowland 13:10 16:05 2D Avengers 2 Era Ultron 18:35

La noche del demonio 3 Dig 20h10 22h20 Medardo Esp Dig 18h20 20h40 Pinocchio Dob Dig 14h20 16h30 18h40 Spy Una Espía despistada Dob Dig Spy Una Espía despistada Sub Dig 19h10 21h40

Crímenes Ocultos Sub Dig 20h15 St. Vincent Sub Dig 15h50 Terremoto: La falla de San Andrés Dob 3D 16h20 18h50 21h20

2D Insidious 3 - Terror 3 14:00 16:15 18:30 19:00 20:45 21:15

18:20 19:50 21:00

16:40 17:50 18:50 19:20 20:30 21:30 3D Terremoto Falla San Andres 13:00 15:30 18:00 20:30 2D Terremoto Falla San Andres 13:35 14:30 16:05 17:00 18:35 19:30 21:05 2D Insidious 3 - Terror 3 13:10 14:00 15:25 16:15 16:55 17:40 18:30 19:10 19:55 20:45 21:25 2D Pinocho 12:50 15:00 17:10 2D Una espía despistada 13:05 15:40 21:10 2D Medardo 19:25 21:35 2D Avengers 2 Era Ultron 18:15 2D Tomorrowland 14:00

MULTICINES EL CONDADO 21:00

21:15 21:30

3D Terremoto falla San Andres 13:05

15:35 18:05 20:35

2D Terremoto falla San Andres 16:15 18:45 21:20

2D Insidious 3 - Terror 3 15:55 18:10 19:20 20:35

2D Pinocho 12:50 15:00 17:10 2D Una espia despistada 13:20 16:00 2D Medardo 13:45 21:35 2D Tomorrowland 13:25

Se dicta prisión preventiva a presuntos coyotes

POLICIAL I

SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

Por su supuesta participación en el traslado ilegal de migrantes, se dictó la prisión preventiva por 90 días y el inicio de instrucción fiscal en contra de dos ecuatorianos y un mexicano, quienes Durante la audiencia de formulafueron detenidos durante el ción de cargos, la Fiscalía presenoperativo Ilusión Americana. taron comprobantes originales de Jorge Íñiguez, juez de la Unitransferencias de dinero, informes de interceptación de llamadas y de dad Penal de Cuenca, fue quien investigaciones con fotografías y proceso a los sujetos y dispuso versiones de las presuntas víctimas. la medida, informó el Ministerio En los allanamientos se encondel Interior en su página web. traron copias de cédulas, con firmas Las diligencias judiciales se originales y dinero en efectivo; realizaron luego de un operatilibretas con números telefónicos y vo que la Policía Nacional y la nombres, comprobantes originales Fiscalía realizaron en Cuenca y de transferencia de dinero, teléfonos Azogues, donde se allanó una celulares, entre otros indicios que los vivienda y un local comercial vincularía con esta actividad ilícita. respectivamente. En la vivienda se detuvo al mexicano Eliceo G., presunto y que ofrecía traslados ilegales líder de la organización delic- hacia EE. UU. tiva, y a su conviviente Agregó que los deteniCumandá M. En el local EL DATO dos eran quienes supuesde Azogues, en cambio, se tamente se encargaban de detuvo a Héctor C. coordinar el viaje y hosLas víctimas pedaje de los migrantes pagaban entre 25.000 y hasta Colombia. En este Investigaciones por el El fiscal Leonardo Pala- 30.000 viaje. El traslado país los contactaban con otros integrantes de la cios explicó que los pro- se hacía de forma terrestre y cesados, serían parte de aérea y tardaba organización, quienes los una red internacional de varias semanas. trasladaban hasta países de Centroamérica y de allí traficantes de migrantes, que actuaba en Azuay y Cañar hasta EE. UU. (JN)

Evidencias e informes °

DAÑOS. El siniestro ocasionó cuantiosas pérdidas materiales.

El incendio en un garaje consume una camioneta

Los bomberos descartan un cortocircuito y creen que el flagelo inició por una causa externa. La familia de un inmueble ubicado en las calles Quilotoa y Guaylabamba, en Chimbacalle, en el sur de la ciudad tuvieron una acalorada madrugada. Esto, por un incendio que inició a eso de las 03:30 de ayer en el garaje. Los cristales de las ventanas del segundo y tercer piso de la casa no soportaron el calor y explotaron. Una camioneta que estaba parqueada fue ‘devorada’ por el fuego. Tapicería, motor, neumáticos y carrocería terminaron chamuscados. Del automotor no se salvó nada. Mauricio Recalde, coordinador de la Unidad de Investigación del Cuerpo de Bomberos, dijo que los de la casaca roja no pudieron hacer nada para poner a buen recaudo los bienes. Agregó que los perjudicados hicieron la llamada de alerta cuando no pudieron controlar las llamas y estas alcanzaron

grandes proporciones. Según el uniformado, el incidente habría ocurrido cuando la familia descansaba. Los habitantes del inmueble se despertaron cuando escucharon que los vidrios explotaron. Explicó que la gasolina del automotor y los guaipes que habían en el lugar fueron factores determinantes para que el fuego cobrara fuerza y arrasara con todo a su paso. Labores

Los bomberos llegaron equipados con trajes especiales, tanques de oxígeno y mangueras que conectaban con las motobombas. La intervención era urgente, pues había el peligro de que las lenguas de fuego llegaran al segundo o hasta el tercer piso de la casa. Los socorristas temían que el inmueble terminara consumido por el incendio, sin

embargo, lograron controlar el flagelo hasta apagar la última chispa. Recalde explicó que el incidente no dejó personas heridas, aunque sí cuantiosos daños materiales. Afortunadamente, el sitio donde inició el siniestro no era el único ingreso a la vivienda. Los habitantesfue evacuada por otras puertas y pudieron ponerse a buen recaudo. Hipótesis

Una vez controlado el evento, a las 05:10, llegó la Unidad de Investigación de Incendios para hacer el primer barrido y recabar la información que permita conocer las posibles causas del incendio. Recalde explicó que en el garaje no habían instalaciones eléctricas, por lo que se descarta un cortocircuito. También dijo que en el vehículo tampoco se identificaron anomalías y supuso que el fuego fue iniciado por algún factor externo. Anunció que las investigaciones permitirán determinar si el hecho fue provocado o si fue un accidente. (FLC)

REGISTRP. Estos documentos fueron encontrados en la vivienda allanada.

Conductor ebrio deja heridos a dos ‘naranjeros’

La prueba de alcoholemia dio ahora se encuentra detenido. Ulloa informó que cuando los positivo. Un conductor sopló y el medidor marcó 3,16, su esta- paramédicos llegaron los herido era etílico y esa habría sido la dos se encontraban conscientes, causa que ocasionó un percance aunque daban señas de un sufride tránsito que dejó dos vende- miento por el dolor. Según el agente, ambos quedores ambulantes heridos. daron atrapados en medio Reimi Ulloa, agente civil del vehículo del sospechode Tránsito, dijo que el inso y el camión que fue imcidente ocurrió aproxima- EL DATO pactado. damente a las 13:20 de ayer. Las ambulancias trasLa persona que mane- El conductor sometido a ladaron a los hermanos a jaba circulaba en sentido será una audiencia de distintas casas de salud. norte – sur por la calle calificación de flagrancia que García Moreno, ingreso definirá su situa- Marco ingresó al Hospital Eugenio Espejo, mientras al sector de Llano Gran- ción legal. que Lenin fue llevado a la de, en el norte del Distrito. Intentó hacer un giro, pero Clínica María Auxiliadora. De los reflejos le fallaron y se fue acuerdo al agente de tránsito, sobre un camión que estaba es- ambos estaban estables. El uniformado explicó que el tacionado. En el trayecto, Marco y Leo- conductor fue detenido y que la nel Contreras, hermanos que se prueba de alcoholemia servirá ganan la vida vendiendo naran- como evidencia durante el projas en la calle, fueron arrollados ceso legal que se inició en su conpor el vehículo del sujeto, quien tra. (FLC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CURIOSO A14

SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

SUGERENCIAS O TEMAS para la sección curioso@lahora.com.ec

QUITO

Top ten de los jugadores más viejos de Copa América

Dentro de la nómina de los que ya se encuentran en lo último de su carrera está el ecuatoriano Walter Ayoví. En este certamen del ‘rey de los deportes’, realizado en Chile, hay mucho que conocer, entre lo cual están los ‘peloteros’ que tienen

de 34 años en adelante y que esta sería, para la mayoría, su última Copa América. Conózcalos. (24horas.cl/PT)

JUSTO VILLAR. El arquero paraguayo nació el 30 de junio de 1977 y cumplirá 38 años.

DAVID PIZARRO. El mediocampista chileno nació el 11 de septiembre de 1979 y tiene 35 años. MARTÍN DEMICHELIS. El central argentino nació el 20 de diciembre de 1980 y tiene 34.

PABLO ESCOBAR. El volante boliviano nació el 12 de septiembre de 1978 y tiene 36.

CLAUDIO PIZARRO. El goleador peruano nació el 3 de octubre de 1978 y tiene 36 años.

RAFAEL MÁRQUEZ. El zaguero mexicano es del 13 de febrero de 1979 y tiene 36.

JUAN ARANGO. El conductor venezolano es del 16 de mayo de 1980 y tiene 35.

PAULO DA SILVA. El defensor paraguayo es del primero de febrero de 1980 y tiene 35.

WALTER AYOVÍ. El lateral de Ecuador nació el 11 de agosto de 1979 y tiene 35.

CARLOS LOBATÓN. El peruano es del 6 de febrero de 1980 y también tiene 35.

Capacitarán a pobladores que vigilarán al Cotopaxi Las autoridades locales recorrieron las poblaciones cercanas al coloso. Luego de recorrer la zona más cercana al volcán Cotopaxi, en el sur oriente del cantón, las autoridades de Rumiñahui reconocieron que se requiere capacitar a los habitantes de esta zona para vigilar al coloso. El anuncio se dio luego de que la científica Patricia Mothes, jefa de Vulcanología del Instituto Geofísico (IG), explicara la historia de la actividad del volcán y las posibles consecuencias en caso de una erupción. Al recorrido asistieron directivos y técnicos de las FF. AA., Policía Nacional, Cruz Roja, Municipio, Cuerpo de Bomberos y Secretaría de Riesgos. “Tenemos que trabajar conjuntamente con los vigías porque ellos tienen el mayor conocimiento de su sitio. Además es necesario instalar cámaras para que, con fundamento de causa, informemos a la población”, dijo Danilo Rodríguez, director de Seguridad Ciudadana.

VALLES I

SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A15

Policía comunitaria también participará ° En los barrios de las zonas Rumipamba en el Cantón Rumi-

ñahui y Tesalia del cantón Mejía se encuentran las Unidades de Policía Comunitaria (UPC) más cercanas a las faldas del Cotopaxi. El comandante de la Policía Nacional para ambos cantones, Guillermo Ortega, sostuvo que en cumplimiento de los nuevos planes de contingencia una parte del personal de cada unidad se dedicará de manera permanente a coordinar con las autoridades civiles posibles ensayos y otras actividades de capacitación a la población.

CERCANÍA. En Rumipamba, los vecinos se organizan para vigilar las travesuras del Cotopaxi.

Agregó que en los próximos días acordará con el plan de trabajo que deberán cumplir los vigías, en particular en los barrios de la parroquia de Rumipamba, ubicada a 14 kilómetros de las faltas del volcán, en un par de haciendas de la zona y en una loma que está junto al sector La Caldera.

Este último sitio es una pared de piedra de 40 metros de alto sobre el río Pita, que según la científica Patricia Mothes, es una barrera topográfica al cauce natural que seguirían los lahares en caso de erupción. Mothes insistió en la necesidad que se capacite y se informe a la población a partir de infor-

mación científica sobre la actividad del volcán y que las autoridades actualicen sus planes de prevención y mitigación. El Director de la Zona 9 de la Secretaría de Gestión de Riesgos, Eloy Basantes, manifestó que para las próximas semanas se han programado simulacros sobre cómo debe actuar la pobla-

ción. Esto se hará luego de que concluyan las actualizaciones de los planes de contingencia. “Existen planes pero este momento están en una etapa de actualización debido al crecimiento urbanístico en el Valle de Los Chillos”, acotó. El vicepresidente de la Junta Parroquial de Rumipamba, Luis Eduardo Puetate, se declaró dispuesto a colaborar con la organización del trabajo de los vigías. “Debemos ver los equipos, tenemos que organizarnos y capacitarnos”. (JCER)

EVIDENCIA. Un corte de la carretera permitió a la vulcanóloga Patricia Mothes analizar el material arrojado y arrastrado por las diferentes erupciones del Cotopaxi.

INSPECCIÓN. Autoridades inspeccionan la barrera topográfica de 40 metros de alto conocida como La Caldera.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

50c incl. IVA SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2015

Quito, Ecuador

ITALIA: INMIGRANTES EN LAS CALLES

32 PÁGINAS

Cientos de inmigrantes que llegan de África han terminado acampando en calles y estaciones de tren de Roma y Milán. Su situación es una tragedia humanitaria. PÁGINA B8 Una decena de goles para la ‘Tri’ La Selección femenina de Ecuador perdió ayer 10 -1 ante Suiza en el Mundial. En dos partidos le han marcado 16 tantos. PÁGINA B15

James, el más atractivo de la Copa América Un vistazo a los futbolistas de esta cita regional que provocan el suspiro de las chicas. PÁGINA B11

Rivales de Ecuador empatan

México y Bolivia igualaron sin goles ayer por la Copa América. PÁGINA A9