Quito 11 de agosto 2016 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA JUEVES 11 DE AGOSTO DE 2016

General critica ley del Issfa

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 28.650

Mina avanza a fuerza de puños Carlos Mina ganó ayer su pelea en los 81 kg de boxeo. El pugilista ‘tricolor’ vuelve al cuadrilátero el domingo por asegurar una medalla. Página B11

Quedó en evidencia la inconformidad militar con el proyecto oficial. Jefe de la Fuerza Terrestre sugirió el archivo. El comandante del Ejército, Luis Castro Ayala, pidió ayer que se profundice el debate e incluso analice el archivo del proyecto de Ley de Seguridad Social y de Pensiones de los militares que envió el Ejecutivo a la Asamblea. Lo dijo en la ceremonia de ascensos de varios generales en el marco de la conmemoración de

los 207 años de la gesta del Primer Grito de Independencia. También exhortó a los soldados a tener siempre presente que no se deben a ninguna tendencia política. Al evento no asistieron ni el presidente Rafael Correa, ni el vicepresidente Jorge Glas. Página B3

CEREMONIA. Castro habló durante la conmemoración del Primer Grito de Independencia.

Jueves 11 de agosto de 2016 • pruebas destacadas Deporte: Natación Modalidad: 100 metros mariposa masculino Instancia: Semifinales Hora: 23:34 y 23:42 Lugar: Estadio Acuático Olímpico Favorito: Michael Phelps (Estados Unidos)

Deporte: Baloncesto Modalidad: Masculino Instancia: Preliminar Partidos: Brasil vs. Croacia (14:15) Argentina vs. Lituania (22:30) Lugar: Arena Carioca 1

Cambios en la solución Guayasamín

Gobierno pide tiempo al FMI

El alcalde Mauricio Rodas anunció ayer que el diseño del intercambiador que forma parte de la Solución Vial Guayasamín será modificado, pues ya no se construirá el paso elevado que estaba previsto construirse sobre la plaza Argentina. Este cambio se dio a conocer luego de los diálogos que se han realizado en el Colegio de Arquitectos, donde urbanistas y habitantes del sector cuestionaron la propuesta original, señalando que afectaría la imagen del ingreso al hipercentro de la urbe.

El Gobierno pidió al Fondo Monetario Internacional (FMI) que retrase la publicación del informe económico del segundo semestre de este año, en relación a las cifras del país, de acuerdo con información publicada por el organismo multilateral. “Las autoridades (ecuatorianas) necesitan más tiempo para considerar la publicación del informe del personal y de la nota de prensa”, cita el comunicado. En dicho informe, el FMI debe detallar los indicadores económicos y proponer ajustes.

Página A3

Rehabilitan patrimonio tras el temblor de 4,7

El Instituto Metropolitano de Patrimonio informó que hay 15 bienes que sufrieron daños por el sismo, como las iglesias de El Belén y de El Buen Pastor que serán restauradas. Página A2

Instancia: Final Hora: 21:30 Lugar: Riocentro – Pabellón 3

Deporte: Tenis de mesa Modalidad: Individual

Página B1

PRIMERA SUERTE

86310

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

30077

98964

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Se planean obras en sitios patrimoniales afectados tras sismo

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 11 DE AGOSTO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

CINE ‘Tan distintos’, de Pablo Arturo Suárez Lugar: Ochoymedio

(Valladolid y Vizcaya) Entrada: $4,80 y $2,40 Horario: 17:00 Cuándo: hoy

INAUGURACIÓN

‘Atopía’ Dónde: Centro Cultural

Metropolitano (Espejo y García Moreno) Entrada: gratuita Horario: 09:00 a 17:30 Cuándo: hoy

DANZA ‘Tzim Tzum’, de Susana Reyes Lugar: Espacio Vazío

(Páez N19-26 y Patria) Entrada: gratuita Horario: 19:30 Cuándo: hoy

PRESENTACIÓN ‘Nunca más’, danza-teatro inspirada en Allan Poe Lugar: Estudio de

Actores (Manabí 829 y Benalcázar) Entrada: $5 Horario: 20:00 Cuándo: hoy

STAND UP ‘Sin ti…tulo’, de Jaime Andrés López Lugar: Patio de Come-

dias (18 de Septiembre y 9 de Octubre) Entrada: $8 (jueves de promoción) Horario: 20:30 Cuándo: hoy

El Instituto Metropolitano de Patrimonio informó que hay 15 bienes que sufrieron daños.

La rehabilitación de 15 edificaciones patrimoniales que resultaron afectadas tras el sismo de 4,7 grados registrado el 8 de agosto duraría un mes. Según el informe técnico del Instituto Metropolitano de Patrimonio (IMP), 10 de estos inmuebles registraron daños superficiales y no requieren trabajos especializados de restauración. Las cinco restantes registran impactos medianos, corresponden en su totalidad a iglesias católicas ubicadas en el Centro Histórico y en Pifo, Cumbayá y Puembo, al nororiente. Intervención en templo

En estos bienes ya se empezó a esbozar los planes de trabajo de restauración a cargo del IMP. En el templo de El Buen Pastor, por ejemplo, una cuadrilla de técnicos y obreros, cercaron las puertas de acceso. En la parte alta de la edificación otros expertos verificaban las dimensiones, la forma y el tamaño de las cúpulas que coronan la fachada. El objetivo: seleccionar la forma para sujetarlas para poder desmontarlas, bajarlas someterlas a reparaciones y posteriormente volverlas a colocar. Fernando Becerra, fiscalizador de obras patrimoniales del IMP, comentó que “la primera

DAÑOS. Las iglesias de El Belén y de El Buen Pastor son dos de las edificaciones patrimoniales que resultaron afectadas por el sismo.

acción cumplida fue la inspec- municipal dispuso un presución técnica, hay un desprendi- puesto de 120 mil dólares para miento de uno de los pináculos enfrentar las afectaciones actuaque se los va a retirar con grúa, les y posibles a futuro a bienes sin afectar a la fachada, la edi- patrimoniales como consecuenficación y el tejado. Luego se lo cia de sismos u otros fenómenos volverá a reconformar”. naturales. El experto agregó La directora del IMP, que “en las fisuras suAngélica Árias, maniperficiales se entrará a festó que “lo que vamos resanar los enlucidos, EDIFICACIONES a hacer es reforzamienpatrimoniales se pero en lo que es más tos estructurales, conen el grave se realizará un inspeccionaron solidaciones y colocar Distrito. tipo de ‘cosidos’ e inyecmicropilotes y estrucciones para consolidar turas principalmente los muros”. como prevención frente a evenEn los otros cuatro bienes que tos, porque lo que primero hacen registran daños medianos como las grietas es avisarnos que a fufisuras, las tareas de restaura- turo puede haber una falla”. ción se enfocan en garantizar la La funcionaria sostuvo que estabilidad de la edificación y por el momento no ha sido nedeterminar si se deben realizar cesario apuntalar edificaciones otras intervenciones. con excepción de dos viviendas particulares ubicadas en las calles Rocafuerte y Mejía. Presupuesto especial Tras el sismo, la administración (JCER)

Puente del Chiche estará cerrado dos semanas El antiguo puente del Chiche, donde el sismo del 8 de agosto provocó el desplazamientos de los pernos que unen las placas de la superficie, permanecerá cerrado por dos semanas. Esto lo informó el alcalde Mauricio Rodas en la entrevista habitual con medios radiales en la que presentó una evaluación de los efectos del movimiento telúrico de 4,7 grados. Rodas explicó que el cierre del Chiche se aprovechará para reforzar la estructura, ajustar los tableros (pernos, tortugas, asientos) e intervenir en la superficie. “Apenas identificamos esos desplazamientos hemos interrumpido el tráfico vehicular, si bien no son daños estructurales, pero nuestra prioridad es velar por la

TAREAS. Técnicos inspeccionaron la estructura tras el sismo del último lunes.

seguridad de la ciudadanía”. En cuanto a las estructuras viales de la ciudad, dijo que se encuentran en buen estado y habilitadas. Además, señaló que hasta el último reporte de la Se-

cretaria de Seguridad y Gobernabilidad, no se registraron heridos de gravedad, se atendieron 50 evaluaciones de edificios con daños leves y 15 edificaciones patrimoniales. (JN)

CIUDAD

Tramo de la Guayaquil se cierra por obras de alcantarillado

Durante trabajos en la calle Guayaquil o rcí a

éM

lda

nab

a nch chi

ín

Plaza Sto. Domingo

ira

úfa

rte

Per e

Av. Pi

ntú f

ejo

Jun

fue

Jos éF lor es Jua n Esp

Mo nt

Ro ca

aya q

Ven ezu el

íva

Chi le

uil

o Bol

ren

ón

Sim

Plaza Grande

B en alcá

zar

ntú

ejía

Guayaqu

far

Jos

ent e

era

edo

Ori

Esm

ren

Olm

No se permitirá detenerse o estacionarse en la zona de aplicación del presente dispositivo.

pag

$131

Cambios en la circulación en el centro Galá

El diseño del intercambiador que circulan por las avenidas que forma parte de la Solución 6 de Diciembre, De los Shyris, Vial Guayasamín será modifi- Diego de Almagro, Jean Bouscado, pues ya no se construirá singault y de la Interoceánica el paso elevado que estaba pre- que ingresan por el túnel Guavisto construirse sobre la plaza yasamín. RODAS Explicó que la Solución Vial MAURICIO Argentina. ALCALDE DE QUITO Esto lo confirmó ayer el al- Guayasamín, que contempla la calde de Quito, Mauricio Rodas, construcción de dos puentes, tránsito del hipercentro hacia durante la entrevista radial de está pensado para mejorar la co- los valles. Este rol lo cumplirá la los miércoles, en la que adelantó nexión entre Quito y los valles. Solución Vial Guayasamín, dijo que el rediseño de la estructura Esto, porque se ampliarán las el Alcalde al reiterar que eventos incluirá más pasos subterráneos. vías de acceso entre Quisísmicos como el ocurrido to, Tumbaco y Los Este cambio de planes el 8 de este mes, recuerChillos y porque el EL DATO se dio a conocer luego de dan la necesidad de tener transporte público los diálogos que se han una infraestructura vial, realizado en el Colegio MILLONES también circula- L� C�rp�r��ió� moderna y segura, que R�� permita evacuar a la ciude Arquitectos, donde �s �� i�v�rsió� rá por esta arteria, Chi�� cosa que no sucede Brig� urbanistas y habitantes �stim�� dad en pocos minutos y de C�rp�r�ti�� br� �j��ut� forma fluida. con el túnel Guaya- (CRBC) del sector cuestionaron �� br�. samín que es solo la propuesta original, seExplicó que el túnel ñalando que un paso elevado de dos carriles y es excluGuayasamín, que tiene generaría una tugurización y sivo para vehículos livianos. un carril de entrada y otro de afectaría la imagen del ingreso al salida, está colapsado y que, hipercentro de la urbe. incluso, cuando se registra un Una ‘vía de evacuación’ Rodas aclaró que este es un Rodas también argumentó que siniestro de tránsito, genera una cambio puntual del proyecto, al esta será una vía de evacuación congestión vehicular densa, que que lo defendió señalando que en caso de emergencia. Explicó no asegura una apropiada mopermitirá solucionar los tranco- que en caso de un sismo o catás- vilidad. La Solución Vial Guayanes que se producen justamente trofe natural, la ciudad necesita samín, en cambio, contempla la en torno a la plaza Argentina, contar con una adecuada infraes- construcción de un puente paradonde confluyen los vehículos tructura que permita evacuar el lelo de tres carriles. (JN)

Estamos trabajando para que la ciudad tenga accesos rápidos, tanto de salida como de entrada, es por eso que hemos ejecutado varias obras que garantizan esa política, como el Intercambiador Carapungo, Intercambiador Granados y la Solución Vial Guayasamín”.

rcí a

La Solución Vial Guayasamín tedrá algunas modificaciones, según confirmó ayer el Alcalde.

Ya no se construirá el paso elevado en la plaza Argentina

culación de las unidades del Los conductores que circulan Trolebús se aplicarán para los frecuentemente por la calle circuitos C1 (Estación Norte-El Guayaquil, en el Centro His- Recreo) y C2 (Estación Nortetórico, tendrán que utilizar Morán Valverde), de la siguienrutas alternas, debido a que te manera: Los vehículos de ambos a partir de hoy, a las 21:00, se cierra el tramo que va desde circuitos avanzarán desde la calle Bolívar hasta la Esme- El Ejido, por la avenida 10 de Agosto para luego tomar raldas. Toda esa zona permanecerá la calle Juan Pío Montúfar. cerrada al tránsito mientras se Luego curvarán para entrar realizan trabajos de rehabilita- a la calle Juan José Flores que ción de dos tramos de la red de funcionará en ambos sentidos únicamente para el sistema de alcantarillado Las tareas, que están a cargo transporte. Para el ingreso de los vehíde la Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable, se culos del transporte público proyectan hasta el 28 de este municipal a la Plaza de Santo Domingo, se coordinames. un contraflujo en la Durante este tiem50 rá calle Simón Bolívar con po la calle Venezuela EFECTIVOS funcionará como doble �� apoyo del personal de �� trá�si� vía de 08:00 a 20:00, tr��rá� t� �� s ��s operaciones del sisteinformó la Agencia Me- ��ñ�s � �� ma. z�� i�t�rv��i��. Posteriormente, el retropolitana de Tránsito corrido continuará con (AMT) que aplicará un operativo para mitigar los normalidad hacia la estación problemas de movilidad que sur El Recreo. Mientras dure la intervense generen por esta intervención en la calle Guayaquil, se ción. suspenderá la operación en las paradas Plaza del Teatro y PlaOperación del Trole El Trolebús circulará en sen- za Grande. Además, para facilitar el tido sur-norte y norte – sur por la calle Flores y la calle ingreso de los usuarios al CenGarcía Moreno tendrá circu- tro Histórico, se instalará una lación vehicular en sentido parada provisional entre las calles Manabí y Esmeraldas. sur-norte. Desde la Empresa Pública Los biarticulados se asignarán Metropolitana de Transporte al circuito CQR (Quitumbe-El de Pasajeros se informó que Recreo) y al circuito C5 (El Ejilas modificaciones en la cir- do Carcelén). (JN)

Cue n

OBRA. Los trabajos que conforman la solución vial siguen avanzando.

JUEVES 11 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

Elaboración: LA HORA

Jueves 11 de agosto de 2016 Simbología Ciculación Trole sobre calle Flores hacia el Norte. Ciculación Trole sobre calle Flores hacia el Norte. Ciculación transporte particular en la calle Venezuela hacia el Norte. Ciculación transporte particular en la calle Venezuela hacia el Sur. Zona de intervención.

Se colocan muros pantalla en la estación La Carolina

TRABAJOS. Esta es la máquina pantalladora que se está usando en la construcción de la estación.

Para delimitar el perímetro que tendrá la estación La Carolina del Metro, que está en la intersección de la Av. Eloy Alfaro y República, ya se están colocando las pantallas continuas de hormigón. Para formar estas estructuras se construyen muros guías, que permiten conducir y alinear las

primeras ‘mordidas’ de la excavadora para conseguir la apertura y la dirección correctas, se detalla en un comunicado de la Empresa Pública Metropolitana Metro de Quito. Posterioemente se usa una pantalladora para excavar las zanjas que conformarán las paredes de la estación.

Durante la excavación se incorpora lodos o polímeros biodegradables disueltos en agua que ayudan a sujetar las paredes. Después se coloca una estructura metálica que tiene forma de jaula y que constituye el “esqueleto” de la pared. El último paso consiste en rellenar de hormigón el interior de la zanja. (JN)

OPINIÓN A4

La violencia Nadie tiene del Estado tohoy en tan talitario es tan alto valor la grande que deja de palabra escrita ser un medio para como los regímeconvertirse en un nes policíacos”. objeto de culto”. ITALO CALVINO

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 11 DE AGOSTO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

VASILI GROSSMAN PERIODISTA Y ESCRITOR RUSO (19051964)

ESCRITOR Y PERIODISTA ITALIANO NACIDO EN CUBA (1923-1985)

CARTAS Regla 40-10

La Ley de Elecciones dice: “No será necesaria una segunda votación (segunda vuelta) si el binomio que ocupó el primer lugar obtiene al menos el 40% de los votos válidos y una diferencia de 10 puntos porcentuales sobre la votación lograda por el binomio ubicado en el segundo lugar”. Mientras, aparecen candidatos ‘enemigos’ como variedad de papas. Los ‘revolucionarios’ solo tienen que obtener el 40% de los votos e impulsar más ‘opositores’ que no alcancen el 30%, con lo cual ganarían en la primera vuelta. Además, el organismo que cuenta los votos es una sucursal de Carondelet y dueño de las computadoras que aumentan o disminuyen cifras aplastando un botón. No se atisban claros pronunciamientos de lo que haría algún opositor para solucionar la crisis y sacarnos del atolladero. El único que algo sensato ha dicho es Dahik. Que peleen las ‘papas’, pues muy cerca se engrasan y pulen con esmero las teclas. Dr. Carlos Mosquera Benalcázar CC: 1702401231

País caro

Ecuador es un país caro, que se creyó rico y ahora tiene deudas de millonario. Sigue siendo pobre y obligado a sobrevivir con las tarjetas de crédito que son un karma. En nueve años triplicó el valor de la carga salarial de la burocracia y del gasto corriente. Vino la crisis petrolera externa e interna y el terremoto de abril de 2016 y el Gobierno populista -rentista se derrumbó. No le queda otro camino que clavar impuestos al pueblo, decretar salvaguardas mal focalizadas, canastas fronterizas y otras leyes que restringen derechos e incentivan el contrabando. Esperemos que se firmen a tiempo los convenios con la Unión Europea y que en algo se pueda paliar el tema de las exportaciones. Dr. Manuel Posso Zumárraga drposso@yahoo.com DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Bajo sospecha

El Fondo Monetario Internacional (FMI) recibió un pedido del Gobierno ecuatoriano para que retrasara la publicación del informe económico del segundo semestre de este año respecto al país. “Las autoridades (ecuatorianas) necesitan más tiempo para considerar la publicación del informe del personal y de la nota de prensa”, dijo el FMI en un comunicado de prensa. El FMI dijo que hace más de un mes concluyó el análisis de las cifras luego de reunirse con el Frente Económico. Sin embargo, en la mañana de ayer uno de los miembros de ese Frente compareció ante un medio de comunicación e informó que la economía va camino de la recuperación, que las deudas del Gobierno con proveedores se están saldando, que aumentan los depósitos en el sistema financiero y que crecen las inversiones.

LUIS EDUARDO VIVANCO

El medallero Me parece justo que hagamos un reconocimiento olímpico a esta década ganada, que olímpicamente nos ha dejado en la nada. • Medalla de oro en Balonmano para la Judicatura, por la mejor metida de mano en la justicia. • Medalla de oro en Boxeo para el Presidente, el pelearingo que gana las broncas retando a los puñetes y sin presentarse al ring. • También oro en Clavados a la Supercom, por las mejores clavadas de multas con norma cambiada. • Oro al equipo de Esgrima de los ladrones, que meten cuchillo a diario en la calle.

En el informe el FMI detalla los indicadores económicos del Ecuador y propone los ajustes que considere pertinentes para mejorarlos. Expulsado del país durante los primeros meses de revolución ciudadana y satanizados sus recomendaciones y pronósticos, ahora el FMI aparece en el escenario político y económico nacional como una institución a la que hay que prestar atención y cuyos informes son determinantes para nuestro desarrollo. ¿Por qué el retraso si todo va a pedir de boca? ¿Será que el funcionario citado edulcoró la realidad económica del país, para apaciguar los ánimos dentro del país? ¿Qué es lo que se oculta o se quiere maquillar? Decía un poeta español muy conocido que no era bueno decir media verdad, porque cuando se dice la otra mitad hay derecho a creer que se ha mentido dos veces.

• También primeros en Fútbol al SRI por las mejores goleadas al sector productivo. • La Asamblea se lleva el oro en Gimnasia Rítmica, por la mejor coordinación grupal al levantar las manos. • Los ministros que ahora juegan Golf en los clubs quiteños se llevan la de oro, antes de que se lleven el club. • Gimnasia Trampolín tiene al Vicepresidente como su deportista más destacado, que saltó a Carondelet con la mejor pirueta. • Medalla de oro en Levantamiento de Pesas para los medios del Gobierno, que pasan levantando la imagen de los funcionarios, por más pesados que sean. • En Nado Sincronizado queda campeona la Secretaría del Buen Vivir, que hacen nada sincronizadamente. • El oro en Remo es para el Ministerio de Finanzas, que se la pasa remándole al sector privado.

• La Policía Nacional es campeona en Rugby, por su capacidad de tacleo y reducción de cualquier manifestación opositora. • Oro en Vela para el desempleado, porque se la pasa en vela pensando en cómo diablos llenar la refri. • La oposición compite en Pentatlón, hasta ahora sin medallas pues entre ellos mismos se pisan la manguera. • Medalla de oro en Bádminton para el primo Pedro, porque ese deporte pelucón solo se practica en Miami. •Los campeones en Aguas Abiertas son los narcos, que por nuestras aguas salen abiertamente. • Y la más importante de todas es la medalla de oro en Judo para el pueblo, al que le vieron por 10 años la cara de co-judo. levivaco@lahora.com.ec @luisevivanco

ROSALÍA ARTEAGA SERRANO

La catarsis del Facebook y el Twitter

Las situaciones históricas producidas en determinados momentos y circunstancias, sobre todo las del pueblo frente a sus gobiernos y gobernantes, son diferentes al comportamiento cuando se denuncian casos de corrupción, cuando se toman medidas impopulares o se repudian ciertas formas de actuar. Surgen análisis que intentan profundizar en las causales y en la profundidad de los temas. A veces olvidan la presencia de las redes sociales, que si bien han servido para comunicar rápida y simultáneamente a las personas para movilizarse y salir a las calles, en otras puede ejercer un efecto catártico sin importar su edad, sexo, condición social. Este efecto de catarsis de que las gentes expresen sus criterios a través del Facebook o el Twitter hace que la reacción en las calles sea menor. Eso es lo que se piensa de situaciones como las que vive Ecuador, con mucha gente expresando su disconformidad, su preocupación a través de los medios de los que disponemos, como son las redes sociales, sobre todo Facebook y Twitter, pero poco decididas a salir a la calle a expresar su opinión. La gente descarga sus emociones, coloca el ‘me gusta’ en las expresiones de los demás, reenvía los mensajes, utiliza otras herramientas que ganan espacio, como el WhatsApp, expresa su furia y hasta sus ironías, hace gala de ese humor característico de los ecuatorianos aun en los momentos más difíciles, en fin, expresa su opinión y luego se cruza de brazos. Habrá quienes en algún momento van a hacer una reflexión sesuda sobre estos temas y determinar la veracidad o no de los mismos, pero da para pensar y reflexionar hasta qué punto asistimos a la generación que hace protestas y revoluciones a través de colocar un ‘like’ en un comentario determinado. rserrano@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11516

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Celebración ° Hoy a partir de las 9:30 se realizarán diferentes actividades

AMBIENTE. En los pasillos y las diferentes áreas están presentes los cuadros del padre Carollo.

por el aniversario del hospital. La jornada se llevará a cabo en el auditorio del Centro del Centro Jóvenes, ubicado junto al hospital Padre Carollo ‘Un Canto a la Vida’, en la Av. Rumichaca y Matilde Álvarez. Se iniciará con la inauguración de la muestra fotográfica que refleja la historia del hospital, después se presentará el vídeo “Un Canto a la Vida” del documentalista Pocho Álvarez, seguido por la mesa redonda “El sueño hecho realidad”. Se finalizará el encuentro con una Eucaristía de acción de gracias a las 12:00 horas.

El hospital del padre Carollo le ‘canta más fuerte a la vida’ En seis años de trabajo, esta casa de salud mantiene el legado de atender a los más necesitados. Como si estuvieran presentes seis años significa seguir impara recordar su obra y su pulsando un sueño. Por los cuatro pisos (incluiforma de pensar, las fotografías acompañadas de frases da la planta baja) de la casa de del padre José Carollo están salud que cuenta con 30 espepor todos los pasillos del hos- cialidades han pasado al menos pital que él proyectó hacia el 100.000 pacientes por año en consulta externa y 4.000 futuro, como un lugar en hospitalizaciones. donde se atendiera a los EL DATO Rivadeneira, quien más necesitados. es también gerente del Hace más de 30 hospital Padre área de salud, dice que, años, cuando empezó El Carollo ‘Un a trabajar en el sur de Canto a la Vida’ ahora que están de anise inauguró el 13 versario, lo importante es la ciudad con ayuda de agosto de que quienes trabajan ahí social, él decía que sin 2010. y quienes van a recibir importar la religión, la misión de todos era servir, re- atención conozcan cuál fue la cuerda la doctora del hospital, visión del padre italiano, quien Beatriz Rivadeneira, quien lo llegó a Ecuador en 1949. Adicionalmente, menciona conoció en 1978. Por eso para ella y para quienes han segui- que se quiere mostrar los avando el trabajo en esta sede, a la ces de estos años en los que se que llamaron Padre Carollo han incorporado nuevos serviUn Canto a la Vida, cumplir cios como el del área de terapia

La Prefectura activa el ‘Operativo Cero Accidentes’ Para que la gente viaje tranquila durante el festivo decretado para conmemorar el 10 de Agosto, la Prefectura de Pichincha activó desde hoy el ‘Operativo Cero Accidentes’ en la vía Alóag- Santo Domingo. Como parte de esta medida, que se extenderá hasta el domingo, se han instalado siete puestos gratuitos de auxilio inmediato en la que participan trabajadores y empleados de la Prefectura.

Cada uno de estos puestos está provisto de un vehículo con radiocomunicación integrada, ambulancia, grúa, unidad de rescate, equipo caminero y asistencia mecánica. Durante esta jornada también se promocionará la campaña de seguridad: ‘Abrázate a la vida, todos con cinturón’, cuyo objetivo es concienciar a la ciudadanía sobre la prevención de accidentes de tránsito. (JN)

Se realizan tareas de enfriamiento en Nayón

CIUDAD I

JUEVES 11 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

en la zona afectada para controlar totalmente el siniestro. “El barrido consiste en Evitar que el fuego se reavive es el objetivo de los bomberos que avanzar desde donde todo realizan las tareas de enfria- ya está apagado hasta donde mento del incendio forestal que probablemente pudiera haber se registró el martes en Nayón y un reinicio”, explicó Gallegos, quien aclaró que un donde dos ‘casacas rojas’ equipo pasaría la noche que intentaban sofocarlo EL DATO vigilando esa zona. resultaron con heridas de En el combate a este primer y segundo grados. Los bomberos Tras informar que contaron con la flagelo se trabajó desde las de 05:00, es decir casi por 12 sus compañeros fueron colaboración tanqueros de la atendidos en el hospital Empresa Pública horas consecutivas. El de Los Valles, el capitán Metropolitana de Agua Potable equipo que intervino fue Manuel Gallegos, director y de un helicóp- de 35 efectivos, 7 tanquede las FF. ros, 3 camionetas y una de incendios forestales del tero AA. motocicleta. Equipo de Cuerpo de Bomberos de empresas municipales y Quito, dijo que luego de controlar el evento se ejecutaron de las Fuerzas Armadas colabolas labores de enfriamiento y raron en las tareas para sofocar que también se hizo un ‘barrido’ las llamas. (JN)

intensiva. Acción social

En las distintas áreas, los pacientes esperan ser atendidos por los expertos que cada mes realizan más de 300 cirugías y asisten a 3.000 personas en el área de emergencias. En particular, está el lugar donde llegan cuatro brigadas de especialistas internacionales durante el año. A estas se las conoce como jornadas médicas y se enfocan, entre otras cosas, en cirugía traumatológica para adultos y niños y cirugía plástica reconstructiva. Por ahí también han pasado cientos de pacientes que han recibido atención. Una de ellas es Jessica Cajamarca, de 23 años, quien estuvo en la última brigada en la que le practicaron una de las tantas operaciones que necesita su pabellón auricular. En estos años se han realizado las jornadas con cuatro organizaciones importantes a nivel mundial que atienden a los pacientes en la ciudad. (PCV)

LABOR. Los bomberos recorren la zona afectada para evitar que el fuego de reavive.

Paseos enriquecen vivencias en las colonias vacacionales Enterarse cómo se prepara una vidieron en grupos para visitar golosina, disfrutar de la ‘peli’ una fábrica donde se produce un delicioso chocolate, para que está en cartelera o ir al cine y para recorrer el simplemente recorrer un EL DATO Jardín Botánico. entorno natural son alLos chicos que visitagunas de las experiencias Las colonias que comparten los chicos vacacionales del ron este último sitio code nocieron más sobre las que asisten a las colonias valle Tumbaco culmivacacionales que impulsa nan hoy una gran plantas y aves que hay en fiesta infantil. el Distrito, pero también el Municipio. disfrutaron de la exposiNiños y jóvenes de Cumbayá, Tumbaco, Puembo, ción ‘Mariposas de mil colores’ Pifo, Yaruquí, Tababela, Checa y que estará abierta al público hasEl Quinche, por ejemplo, se di- ta el 3 de septiembre. (JN)

Detalles El plan

Fechas y horario Hoy: desde las 11:00 hasta las 20:00 Mañana: desde las 07:30 hasta las 19:30 Domingo: desde las 09:00 hasta las 20:30. Puestos de auxilio 1 peaje Alóag ° No. 2 kilómetro 12 ° No. 3 La Virgen km 25 + 300 ° No. 4 Campamento de la virgen km 36 ° No. 5 Tandapi km. 50 ° No. 6 La Esperie km 58 ° No. ° No. 7 Unión del Toachi km 71 + 500

EXPERIENCIA. Chicos de Tumbaco y Cumbayá visitaron el Jardín Botánico.

EN VELA A6

JUEVES 11 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

Frustran en Canadá una ‘potencial amenaza terrorista’

La Policía canadiense frustró ayer una “potencial amenaza terrorista” que obligó a poner en estado de alerta a las fuerzas de seguridad de ese país. La Policía Montada explicó en un comunicado que ya no existe peligro para la población aunque la investigación está en marcha y la situación “todavía está en desarrollo”. “La Policía Montada recibió información fiable sobre una potencial amenaza terrorista. Un sospechoso fue identificado y se han tomado las medidas apropiadas para asegurar que no hay peligro para la seguridad pública”, reportó este cuerpo.

TORONTO (CANADÁ), EFE •

Ecuatorianos celebran fiesta patria en México

MERCADERÍA. Instalaciones ubicadas en el puerto de Guayaquil (Ecuador) servirán para el control de productos que se transportan al archipiélago. (EFE)

Galápagos: Nuevo control de especies en Guayaquil La infraestructura se levantará sobre tres hectáreas en el puerto de Guayaquil. Se incrementarán chequeos. Un nuevo centro de carga ubicado en el puerto de Guayaquil ayudará a combatir la introducción de especies en el archipiélago ecuatoriano de Galápagos, cuna de biodiversidad única y hogar de paradisíacos paisajes, catalogado como Patrimonio Natural de la Humanidad por la Unesco. El presidente del Consejo de Gobierno de Galápagos, Eliécer Cruz, comentó que el centro se levantará en tres hectáreas en el puerto de Guayaquil, transferidas “a perpetuidad” al Consejo por el Servicio de Gestión Inmobiliaria del Sector Público. El Centro es “una respuesta a

QUITO, EFE •

la gran necesidad de llevar carga, alimentos y productos” del Ecuador continental al archipiélago, dijo Cruz al subrayar que el principal riesgo para las conocidas como ‘Islas encantadas’ es la introducción de especies. Revisión

“La forma más barata de controlar especies introducidas en islas es evitar el ingreso y, una de las opciones, es tener todos los controles fitosanitarios desde la salida de Guayaquil a Galápagos y, obviamente, también se hacen chequeos” en las islas, dijo. En la actualidad, tres bar-

Financiamiento °

Según Eliécer Cruz, el dinero provendrá de una alianza público-privada y, aunque no detalló nombres, indicó que hay “tres o cuatro” inversionistas ecuatorianos interesados en participar. Para el presidente del Consejo de Gobierno, el centro en Guayaquil será “una extensión del territorio de Galápagos en el continente, de tal manera que todo el régimen especial que rige a las islas se implementará con medidas estrictas de ingreso de personas, de la carga, de fumigación, de control, de normas”.

cos, uno de ellos estatal, llevan la carga desde diferentes muelles del puerto de Guayaquil hasta el archipiélago, situado a unos mil kilómetros de las costas continentales ecuatorianas. Ello, comentó Cruz, dificulta y encarece los controles, pues no hay suficiente personal de la agencia de bioseguridad para Galápagos para que estén en muchos de los muelles. ‘Desorden’

Con el centro se busca consolidar la carga para que de allí salgan “obligatoriamente” todos los productos bajo estrictos controles fitosanitarios y de calidad, subrayó. Según Cruz, ahora “hay un poco de desorden” pues los barcos se retrasan y los espacios adonde llega la carga no son los más adecuados, lo que dificulta el control. “La inversión que se plantea para este sitio de consolidación de carga es de 10 millones y medio (de dólares), ya tenemos todos los estudios hechos”, dijo al apuntar que en los 30.000 metros cuadrados habrá un nuevo muelle, bodegas, hangares, rayos X, balanzas y oficinas, entre otros.

Miembros de la comunidad ecuatoriana, cuerpo diplomático, autoridades de la Cancillería mexicana y ciudadanos mexicanos, asistieron a la ceremonia cívica del 10 de Agosto en la Ciudad de México, que se celebró ayer, informó la Embajada de Ecuador en ese país. En su intervención el embajador Leonardo Arízaga destacó “el heroísmo a toda prueba de nuestros próceres quienes ofrendaron sus vidas para que podamos vivir en paz. Iniciaron un proceso irreversible de cambio. Nuestra historia como país libre e independiente comenzó un día como hoy hace 207 años”. Durante su alocución, el embajador Leonardo Arízaga destacó la hombría de bien y fortaleza de todos los ecuatorianos. Recalcó que “en estos últimos meses hemos podido constatar,

una vez más, la generosidad y la valentía de los ecuatorianos luego del terremoto registrado en nuestro país el 16 de abril de 2016. Los ecuatorianos en México se unieron a esta causa y de la manera más solidaria prestaron su contingente para apoyar a nuestros compatriotas”. El titular de la misión diplomática del Ecuador difundió un mensaje del Prefecto y de la Viceprefecta de Manabí quienes quisieron dejar expresa constancia a los ecuatorianos que residen en México y a nuestros hermanos mexicanos por todo su apoyo luego del terremoto de 16 de abril pasado. “Desde la Embajada del Ecuador en México vamos a seguir trabajando por el bien común y el bien vivir de nuestra población, cuenten siempre con ello”, comentó el titular de la Embajada ecuatoriana en México. (SE)

POLÍTICA. Julian Assange sigue asilado en la Embajada de Ecuador en Londres.

Assange apela a Suecia su orden de arresto

ESTOCOLMO, AFP • El fundador de WikiLeaks, Julian Assange, refugiado en la embajada de Ecuador en Londres, recurrió la decisión de un tribunal de Estocolmo de mantener una orden de arresto en su contra por una supuesta violación en 2010, anunció ayer su abogado. “Hemos recurrido la decisión de mantenerle en detención preventiva in absentia”, dijo Tomas Olsson. El recurso fue presentado ante la corte de apelación de Svea, en la capital sueca, el martes. La fiscalía sueca conserva la orden de arresto porque quiere interrogar a Assange sobre unas acusaciones de violación, que él niega. El australiano, de 45 años, está refugiado en la embajada de Ecuador en Londres desde junio de 2012, cuando agotó todas sus opciones legales en Gran Bretaña para no ser extraditado a Suecia.

Naciones Unidas

El abogado de Assange instó a Suecia a respetar el fallo, no vinculante, del grupo de trabajo de Naciones Unidas sobre la detención arbitraria, que el 5 de febrero dictaminó que su confinamiento en la embajada de Ecuador constituía una detención arbitraria por parte de Suecia y del Reino Unido. “Esa es una parte de la base del recurso. La otra es que la fiscalía no ha hecho ningún esfuerzo para interrogar a Julian Assange después de todo este tiempo”, dijo Olsson. Tanto el Reino Unido como Suecia rechazaron el fallo del grupo de la ONU. El tribunal dijo que tenía que mantener la orden de detención contra él porque “todavía existe un riesgo de que se fugue o evada la justicia”. El supuesto delito se remonta a 2010 y no expira hasta 2020.

Diálogo entre pintura y literatura En la Galería Sara Palacios se inauguró la muestra de la artista mexicana Casandra Sabag, titulada ‘Cualquiera que sea la fama que arrastre’, donde los textos de Michel Houellebecq son el punto medular.

GENTE I

JUEVES 11 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

Airtran Doan, York Neydel, Orisel Castro, Casandra Sabag (autora), Mónica Salmón, Fernando Valencia y Luis Briceño.

María Elena Dávila, y Julián y Martín Jaramillo.

Sara Palacios, Nelson y Emilia Román, Elías Debrouwer, Martha Alvarado y Tomás Debrouwer. Diana Clavijo y Sara García.

Santiago Cárdenas, Roberto Calle y Adriana Pozo.

Fernando Andrade, Casandra Sabag y Rosy Revelo.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

GENTE A8

JUEVES 11 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

Reflexión frente a la migración Un total de 28 obras de la Colección Thyssen-Bornemisza Art Contemporary se presenta en el Centro Cultural Metropolitano de Quito, bajo el título de ‘Atopía’. El público participó en la inauguración de la muestra, que aborda el tema migratorio.

Jasmine Villacrés, Elsa Moya y Alexandra Vásconez.

María de Baumann y Matías Baumann.

Daniela Celi y Mauricio García. Xavier Bermejo y Claudia Santacruz.

Diego García y Déborah Gros.

Kira Zillis, Vanesa Almachi y Dan Alfy

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 11 DE AGOSTO DE 2016 La Hora ECUADOR

Caso Chevron: afectados critican pago De haber mantenido el embargo de los bienes de Chevron, el pago de 112 millones de dólares hubiera sido utilizado para las comunidades afectadas y no hubiera salido del país. Ecuador debía evitar ese pago, dice Luis Yanza, del Frente de Defensa de la Amazonía. “Ese dinero les correspondía a los afectados y, habiendo una orden de embargo, ese dinero tenía que ser depositado en la cuenta del fideicomiso que, por mandato de la sentencia, está creado para recibir los fondos de la ejecución de la condena. Fondos que deben servir para la reparación de los daños ocasionados por Texaco (Chevron)”, comenta. Ecuador pagó ese dinero a la petrolera estadounidense, cumpliendo un reciente fallo de una Corte Federal de Washington, que confirmó una sentencia previa por denegación de justicia en este país. Para realizar el pago, los demandantes resolvieron levantar el embargo que se mantenía a los bienes de la petrolera y eso, según Yanza, es un signo de “debilidad” “Entiendo que la decisión se tomó por las circunstancias que podía atravesar el país debido a las presiones de Chevron al Gobierno ecuatoriano”, dice Yanza. “Sin embargo, en el momento que se levanta una orden de embargo. Desistimos de una orden de embargo. Mucha gente dirá: ‘¿Qué está pasando?’. Se proyecta un signo

El Gobierno le pide al FMI que retrase informe sobre el país El texto está listo, pero falta su difusión. El Régimen cree que las cosas mejoran.

Ministro dice que la situación mejora • El ministro coordinador de la Política Económica, Patricio Rivera, señaló °queEFEla economía “está empezando a recuperarse”.

“Los ecuatorianos empezaremos a ver con tranquilidad cómo la situación económica en el segundo semestre de este año mejora”, dijo al basar su afirmación en que se están recuperando los depósitos y los créditos en el sistema financiero, en que las obligaciones del Estado con proveedores “están comenzando a bajar” y en el acceso a financiación externa. Según Rivera, los depósitos en los últimos ocho meses en el sistema bancario han subido 1.540 millones y el crédito en los últimos cinco meses ha crecido 376 millones de dólares.

El Gobierno pidió al Fondo Monetario Internacional (FMI) que retrase la publicación del informe económico del segundo semestre de este año, en re- opiniones del Directorio se re- informe del año cuya entrega se lación a las cifras del país. Esto sumen posteriormente y se retrasa en esta entidad. transmiten a las autosegún información El primero se dio a inicios de ridades del país. publicada por el orgaeste mes, con el informe de las “En virtud del ar- cuentas nacionales corresponnismo multilateral. DÍAS tículo IV de su Con- diente al primer trimestre de “Las autoridades de retraso tiene el Central sobre las venio Constitutivo, el 2016 que estaba previsto para (ecuatorianas) necesicifras de las cuentas FMI tiene un man- el 31 de junio, de acuerdo con tan más tiempo para nacionales al 2015. dato para ejercer una el calendario establecido por el considerar la publicavigilancia sobre las Central, pero cuya difusión tarción del informe del personal y de la nota de pren- políticas de tipo económico, dó dos semanas adicionales. financiero y el intercambio de sa”, cita el comunicado. La entidad no ha difundido En dicho informe, el FMI sus miembros con el ninguna explicación debe detallar los indicadores fin de garantizar el respecto del último económicos del Ecuador y pro- funcionamiento efiretraso; sin embarMILLONES poner los ajustes que considere caz del sistema mone- han subido go, sobre el anterior. los depósitos, pertinentes para mejorarlos. El tario internacional”, según la versión oficial. La Hora solicitó ayer organismo asegura que el 8 de cita el comunicado. una versión del Ban“La evaluación de julio, la Junta Ejecutiva del orco Central sobre estos ganismo ya concluyó el análisis dichas políticas del FMI consis- temas, pero hasta el cierre de de las cifras luego de reunirse te en un análisis exhaustivo de esta edición no hubo respuesta. con las autoridades del frente la situación política y la estrateSin embargo, el gerente de la gia económica general de cada entidad, Diego Martínez, dijo económico ecuatoriano. Los economistas del FMI vi- país miembro”, agrega. en una rueda de prensa que sitan a los países miembros por “había que hacer una revisión, lo general una vez al año, para Otras cifras sin publicar dado el nivel de atraso del Gorecoger y analizar las cifras eco- El 29 de julio, el Banco Central bierno Central”, dijo. “Una denómicas y mantener conversa- del Ecuador debía publicar las puración de datos respecto a ciones con las autoridades del cifras de las cuentas nacionales bienes que provee el Gobierno Gobierno y del Banco Central. con datos hasta 2015. Sin em- que no se proveen en el merA su regreso, presentan un in- bargo, nuevamente dejó vencer cado que son, básicamente, la forme al Directorio Ejecutivo el plazo dispuesto en su propio provisión de educación pública del FMI para su discusión. Las cronograma. Este es el segundo y salud pública”. (LGP)

ACTO. Los representantes del frente ofrecieron ayer una rueda de prensa para tratar el tema.

de debilidad”, dice. El abogado de los demandantes, Pablo Fajardo, argumentó: “Conocemos que Chevron está inscribiendo el laudo arbitral (sentencia) en varios estados de Estados Unidos con intención de proceder a su cobro y la falta de pago que podría ocasionarse por el embargo afectaría la imagen crediticia de Ecuador…”. El mismo presidente, Rafael Correa, agradeció a los afectados por levantar el embargo, aduciendo que de no pagar a Chevron, la petrolera podría quebrar al país. La Procuraduría General explicó ayer que la decisión de una corte estadounidense en el caso Chevron “no surte efectos fuera de Estados Unidos”; por tanto, “no invalida la sentencia de una corte ecuatoriana que obliga a la petrolera a indemnizar por la afectación ecológica ocasionada”. (LGP)

1.540

Empresarios preocupados por nuevo proyecto económico El análisis del proyecto económico urgente que llegó a la Asamblea continúa. La meta de la Comisión de Régimen Económico es tener el informe para primer debate esta semana. En dos días, la Comisión ha recibido a los representantes del Servicio de Rentas Internas (SRI) y de los ministerios de Industrias y Salud, pero la propuesta parece generar resistencia en el sector empresarial. Los representantes de la Cámara de Comercio y de Industrias de Guayaquil hicie-

ron pública su “decepción” por no encontrar en el articulado medidas que contribuyan a la reactivación económica del sector productivo en general. “Hubiera preferido la eliminación del anticipo del Impuesto a la Renta, que es un sistema perverso. Está bien que uno asuma un riesgo, pero un emprendedor debería tributar en función a que haya renta”, sostuvo Juan Carlos Díaz, director ejecutivo de la Cámara de Comercio de Guayaquil ante el tema. (LGP)

ILUSTRATIVA. El desempleo es una de las variables que mide la economía de un país.

PAÍS B2

JUEVES 11 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

los únicos opositores en esta instancia, el borrador del informe que debían votar les fue entregado minutos después de instalada la sesión. La oficialista María José Carrión, presidenta de la Comisión, les ofreció disculpas y regañó al Secretario. A su juicio, fue una falla administrativa. Terán y Tapia tuvieron que analizar el documento sobre la marcha.

Juicio político contra Espinosa fue archivado

Críticas

A Bayron Pacheco (Avanza), quien propuso el juicio, la decisión no le sorprendió. “Lo único que ha tenido aseguraEl intento de la oposición de do el Ministro de Educación someter a un juicio político al es su impunidad con una gran ministro de Educación, Augus- empresa de seguros llamada to Espinosa, no prosperó. Ayer, Comisión de Fiscalización”, la Comisión de Fiscalización, reaccionó. Mientras, el oficialismo indicó que detrás dominada por el oficiade este tema la oposilismo, con nueve votos, ción buscaba protagodecidió archivar el caso. nismo mediático. El informe, que será tieneVOTOS el oficialisÉl informó que ha soremitido al Consejo de mo en la Comisión. licitado a la Contraloría la Administración de la que haga una auditoría Legislatura (CAL), indica que “no existen méritos ni especial a las instituciones del elementos de convicción sufi- sector público de Esmeraldas y Manabí, pues señaló que el Escientes”. El análisis final sobre este tado perdió 4 millones de dólacaso tomó alrededor de cuatro res solo en la unidad educativa horas. A Ramón Terán (PSC) de Pedernales por no estar asey al independiente Luis Tapia, gurada. (RVD)

Pedido a Contraloría ° Otra de las resoluciones de la Comisión fue solicitar a la Contraloría “un examen especial a las entidades públicas del Estado, en especial al Ministerio de Educación, sobre el aseguramiento de bienes bajo la responsabilidad de las máximas autoridades”, para lo cual esta cartera de Estado aseguró en un comunicado que “proveerá la información requerida en evidencia del cumplimiento cabal de la normativa sobre protección de bienes”.

DECISIÓN. El tema se trató en la Comisión de Fiscalización del Legislativo.

Hólger Chávez suspendido como militante de PAIS La Comisión de Ética y Disciplina de Alianza PAIS decidió sancionar a Hólger Chávez, uno de sus legisladores, por no acatar las decisiones adoptadas por el bloque oficialista en el interior de la Asamblea. Carlos Marx Carrasco, presidente de la Comisión, notificó a Chávez de que ha sido sancionado “con la suspensión de los derechos de adherente permanente (militante) por el tiempo de seis meses”, lo que le impedirá participar de las decisiones del grupo durante ese tiempo.

Además, lo exhorta a que “detenga toda acción encaminada a presentar y sustanciar cualquier demanda de inconstitucionalidad de la disposición transitoria, relacionada con la posibilidad de reelección” del presidente, Rafael Correa. “La anterior actitud afecta gravemente la unidad y la imagen del movimiento Alianza PAIS”, agrega y le advierte que “de persistir la conducta descrita en esta resolución” continuará con el proceso disciplinario que podría derivar en su suspensión definitiva. (RVD)

PROCESO. La diligencia se realizó en Quito la mañana de ayer.

Álex Bravo, ahora acusado de supuesto enriquecimiento ilícito Se mantienen las medidas cautelares que se dictaron por tráfico de influencias, pero se aceptó el cambio.

La jueza Ana Lucía Cevallos Ley y la Jueza aceptó mantener aceptó la reformulación de car- las medidas cautelares de prigos en contra del exgerente de sión preventiva, prohibición de Petroecuador Álex Bravo Pan- enajenar bienes y retención de chano, quien desde ayer enfren- cuentas bancarias de Bravo Panta una acusación por el presunto chano. delito de enriquecimiento ilícito en lugar del tráfico de influen- El criterio de la defensa cias del que fue imputado el 16 De su parte, Diego Velasco, abode mayo. gado defensor de Bravo, dijo que La reformulación se llevó a la interpretación jurídica de la cabo en audiencia reserdefensa sobre la reformuvada y tuvo como sustenlación de cargos está asoCIFRAS ciada a la imposibilidad to el informe de la Contraloría General con indicios del Fiscal para continuar de responsabilidad penal hablando de un delito de en el que, básicamente, se tráfico de influencias. MESES habla de un incremento desde que Bravo Es decir, en este tiemestá detenido se patrimonial no justificado po de la instrucción, que cumplirán la que sumaría 544.189 dó- próxima semana. se acerca a los tres meses, lares. no pudo demostrar que su El fiscal Franklin Bracliente haya influenciado AÑOS vo explicó que la Ley esta- de gestión fue- en otro funcionario para ron analizados blece la reformulación de la adjudicación de un conpor la cargos cuando han apare- Contraloría. trato ni tampoco que en la cido nuevos elementos y adjudicación de contratos que no se los tenía al inicio de la haya existido violación a las norinstrucción. mas, leyes o reglamentos. Dijo que en este caso concreRespecto del informe de Conto, el informe de la Contraloría traloría, dijo que ha observado es “contundente cuando dice que ese documento por, supuestaBravo no ha podido justificar demente, violentar el debido propósitos en sus cuentas bancarias ceso y la Ley de Declaraciones y que vayan acorde con sus ingre- Juramentadas. sos como funcionario público”. Velasco calificó de insólito En este caso, la Fiscalía refor- que se haya hecho este informe muló cargos de acuerdo con la en 40 días para verificar seis

El tipo penal y las penas °

El delito de enriquecimiento ilícito está tipificado en el artículo 279 del Código Penal (COIP) y tiene una dosificación en la pena: de 3 a 5, de 5 a 7 y de 7 a 10 años de cárcel. En este caso concreto, la reformulación de los cargos se hizo por el numeral uno del citado artículo, lo que quiere decir que de ser hallado culpable podría recibir una pena de entre 7 y 10 años de prisión. Para el caso del tráfico de influencias, tipificado en el artículo 285 del Código, la pena oscila entre 3 y 5 años de prisión.

Nosotros estamos dispuestos a enfrentar a la justicia con argumentos y lo único que pedimos es garantías del debido proceso”. DIEGO VELASCO,

ABOGADO DE ÁLEX BRAVO

años de gestión de su cliente. El abogado se abstuvo de hacer comentarios respecto de lo que no habría podido justificar Bravo. Dijo que no puede revelar la estrategia de la defensa, pero que en el transcurso de la instrucción desvanecerá esa tesis. Adelantó que la Contraloría no les dio tiempo para justificar el patrimonio de su cliente, pero espera que la Fiscalía sí lo haga. (LC)

PAÍS JUEVES 11 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

HECHO. Unas 30 personas acompañaron a Jairo Montaño al CNE en Loja.

PAIS sufre desafiliaciones en Loja Jairo Montaño, exdirector provincial del movimiento PAIS, y 15 adherentes más del oficialismo presentaron su desafiliación la mañana de ayer ante la delegación Loja del Consejo Nacional Electoral (CNE). Unas 30 personas llegaron para solicitar el formulario. Montaño, quien fue parte de los fundadores de la tienda partidista, expresó que su decisión obedece a que se los toma en cuenta solo en momentos difíciles, que hay ingratitud y porque no está de acuerdo con lo que se está realizando. “Hay muAÑOS militó Montaño cha gente que en el oficialismo. está satisfecha en el oficialismo porque goza de las mieles del poder. Lo que nosotros queremos es disfrutar con la población de lo que todavía falta por conseguir”, afirmó el exalcalde de Saraguro. Sobre su desafiliación dijo que “tarde o temprano tenía que suceder”. Sobre su futuro político, Montaño manifiesta que seguirá trabajando y que junto al exdiputado provincial Jorge Montero está constituyendo una organización.

LOJA •

Criterio

Sobre el tema, la directora actual de PAIS en Loja, Patricia Acaro, aseveró que es una decisión personal de Montaño y que él ya no ha militado en el organismo político desde las últimas elecciones. “Me parece ético y transparente que haya tomado la decisión, aunque es tarde porque lo debía haber hecho cuando empezó a conformar el otro movimiento político”, recalcó y adujo que el exdirigente tiene intereses electorales y particulares. Finalmente, dijo que no les preocupa la desafiliación de las 16 personas. Entre quienes llegaron al CNE en Loja, se rumoraba que otras personas también saldrían de PAIS. (DVL)

En evidencia inconformidad militar con proyecto oficial ACTO. El ascenso se realizó la mañana de ayer en Parcayacu.

El Comandante del Ejército dijo ayer que si no cumple ciertas condiciones, debe ser archivado. Las Fuerzas Armadas dejaron jico para quienes defendimos y ayer en evidencia su inconfor- rescatamos la democracia el 30 midad con el proyecto de Ley de septiembre de 2010 ahora de Seguridad Social y de Pensio- seamos observados y afectados a nes de los militares que envió el nuestros derechos que tanto hepresidente, Rafael Correa, a la mos cuidado y por los que tanto hemos luchado”. Asamblea. Castro pidió que el proyecto, El comandante del Ejército, Luis Castro Ayala, ascendido a tal como ha sido presentado, sea general de División -uno de los revisado, consensuado, manejaúltimos escalones en la carrera do técnicamente, manteniendo militar- pidió a la presidenta de el principio de irretroactividad para ser sustentable en el la Función Legislativa, tiempo y que, “de no cumGabriela Rivadeneira, plir con estos principios, que se profundice el debate e incluso analice el OFICIALES sea archivado”. fueron ascendiEn medio de incesantes archivo. dos ayer. aplausos de los militares, Lo dijo en la ceremolos amigos y los familiares, nia de ascensos de cinco generales de División y seis de entre ellos el de su esposa, que Brigada en el marco de la con- se puso de pie junto a la tribuna, memoración de los 207 años de Castro dijo que es imperativo la gesta del Primer Grito de In- buscar el “bienestar de nuesdependencia. Al evento no asis- tra gloriosa institución y que tieron ni Correa, ni el vicepresi- la seguridad nacional no se vea afectada debido a una masiva y dente Jorge Glas. “Apelo a su sensibilidad y prematura salida de nuestros justicia porque resulta paradó- soldados”.

Otros criterios

Agregó que es necesario buscar, en conjunto, las alternativas que respondan con justicia a las aspiraciones del pueblo uniformado y con la unidad nacional entre civiles y militares. Exhortó a los soldados a tener presente que no se deben a ninguna tendencia política. “Los soldados ecuatorianos defendemos derechos, libertades y garantías de 16 millones de compatriotas y nunca dudaremos si es necesario ofrendar la vida por la Nación, por su pueblo, sus sagrados intereses”. El ministro de Defensa, Ricardo Patiño, no hizo alusión al pedido del jefe militar, pero insistió en la necesidad de lo que llama equidad. “La equidad no está enemistada con la jerarquía”, aseguró y que la responsabilidad del Gobierno es armonizar la seguridad social. El pronunciamiento de Castro es catalogado por el especialista en seguridad Pablo Moreno como un hecho sin precedentes en las FF.AA. en los últimos años. Dice que la declaración le ganará aún más el respeto de sus subalternos y, aunque opina que

NOTIFICACIÓN DE PREDETERMINACIÓN DE RESPONSABILIDADES ADMINISTRATIVAS

Los soldados no se deben a ninguna tendencia política”. tenía posibilidades de ascender en los siguientes años a general de Ejército, el último escalón en la carrera, Moreno cree que sus palabras no serán del agrado del poder político. Gabriel Rivera, asambleísta de PAIS, respondió que es importante el criterio de todos los sectores de la sociedad y más aún de las FF.AA., pero aclaró que esta no es una opinión vinculante. “Nosotros no legislamos solo para un sector, sino para el conjunto de la población”. Insistió en que el punto de vista del militar es importante porque puede contribuir a mejor la Ley, pero que la época donde hubo democracias tuteladas por las FF.AA. ya no existen. (SC)

Es necesaria la jerarquización entre los mandos y la tropa”.

NOTIFICACIÓN DE ÓRDEN DE REINTEGRO

D IR ECCIÓN PR OVIN CIAL D E SAL U D D E OR EL L AN A DOCUMENTO No.

FECHA

2572

30/05/2016

PERSONAS NATURALES O JURÍDICAS PINCHA VELOZ FRANKLIN GUSTAVO

EN CALIDAD DE

ACCIÓN DE CONTROL

COORDINADOR TALENTO HUMANO

DR8-DPO-AE-0012-2014

IESS: IN STITU TO ECU ATOR IAN O D E SEGU R ID AD SOCIAL DOCUMENTO No.

FECHA

1462

25/04/2016

PERSONAS NATURALES O JURÍDICAS PEREZ COBO PABLO JAVIER

EN CALIDAD DE

ACCIÓN DE CONTROL

ENCARGADA BODEGA, UNIDAD EL EMPALME

DADSySS-0051-2015

dad con lo dispuesto en los artículos 48, inciso tercero y 55 de la Ley Orgánica de la Contraloría General del Estado, y 56 letra a) de su Reglamento, se emitió la predeterminación de responsabiliderecho a la defensa en el plazo improrrogable de hasta TREINTA DÍAS, luego de lo cual la Contraloría General del Estado expedirá la resolución que corresponda. Dra. Alejandra Vivanco Carrión DIRECTORA DE PREDETERMINACIÓN DE RESPONSABILIDADES

PAB/14585/AS

GOBIER N O AU TON OM O D ESCEN TR AL IZAD O PAR R OQU IAL R U R AL VU EL TA L AR GA DOCUMENTO No. 250

PERSONAS NATURALES EN CALIDAD O JURÍDICAS DE MIELES ROSADO SILVIA 12/05/2016 VIVIANA FECHA

VALOR USD

ACCIÓN DE CONTROL

USD 341,31

DR10-DPE-AE-0091-2015

conformidad con lo dispuesto en los artículos 53 número 2; 55 de la Ley Orgánica de la Contraloría General del Estado; y 56 letra c) de su Reglamento, se emitió la ORDEN DE REINTEGRO plazo improrrogable de hasta NOVENTA DÍAS, efectúen los reintegros; o en el transcurso de dicho plazo pueda (n) solicitar fundamentadamente las reconsideraciones de las mismas. Dra. Alejandra Vivanco Carrión DIRECTORA DE PREDETERMINACIÓN DE RESPONSABILIDADES

PAB/14586/AS

PAÍS

Comisión binacional contra el coyoterismo

afectados haitianos, cubanos y ciudadanos de otras nacionalidades”. Para enfrentar esta problemática se ha decidido conformar una comisión binacional con los ministerios de Seguridad y Defensa de los dos países para iniciar “una lucha y la búsqueda de estos traficantes”, añadió la Canciller. Long, por su parte, dijo que la migración irregular por tráfico de migrantes es un flagelo que afecta a la región, generando preocupación en Perú, Ecuador y Colombia. “Nos obliga a buscar soluciones regionales”, apuntó.

TULCÁN •

Transporte

JUEVES 11 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

En la fronteriza ciudad de Ipiales, frente a Tulcán, se reunieron ayer los cancilleres María Ángela Holguín, de Colombia, y Guillaume Long, de Ecuador, durante tres horas para analizar temas relacionados con el tráfico de migrantes y respecto a la transportación binacional. Holguín señaló que Colombia y Ecuador no persiguen a los migrantes, sino a los coyotes y las redes de traficantes de personas, que son “quienes propician esta situación, en la que están siendo

En materia de transporte, coincidieron en que existen diferencias y problemáticas entre los transportadores de los dos países. Para el 17 de agosto se anuncia una reunión virtual, en la que participarán transportistas y autoridades de los dos países. Mientras que para el 25 de agosto, en Quito, se efectuará un gabinete binacional, liderado por los dos cancilleres en el que se abordarán estos y otros temas. (CMRV)

ACTO. Long (der.) participó del encuentro en la frontera la tarde de ayer.

Fundamedios cuenta unas 806 denuncias a tuiteros Los llamados de atención han sido para opositores con muchos seguidores.

Según un monitoreo realizado Fundamedios entre el 18 de abril y el 21 de julio, hubo 806 denuncias en contra de 292 cuentas de Twitter por supuesta violación a las reglas de la red social, como la publicación de información privada. De acuerdo con la organización, esta cifra de denuncias -más de 250 por meses muy alta para un país que, según datos no oficiales, cuenta con 1,9 millones de cuentas de Twitter. Twitter se ha constituido en el espacio de debate público más relevante en la actual situación de la libertad de prensa en Ecuador, resalta la entidad en su informe. “Los propietarios de estas cuentas coincidencialmente cumplen dos condiciones: tener un alto número de seguidores y ser críticos al Gobierno de Rafael Correa”, agrega el documento. Fundamedios también ha reportado, a través de la emisión de alertas, un “incremento dramático de la censura” en redes sociales con 59 casos entre enero y julio en comparación con siete casos reportados en todo 2015. Esto incluye cierre

EJEMPLO. La red social se ha vuelto gran zona de debate.

y “suspensión arbitraria” de cuentas de redes sociales, así como el abuso en reclamos de derechos de autor.

aunque después fue restablecida sin ninguna explicación. Ella asegura que no infringió las normas ni publicó un documento ni público, ni privado, ni los nombres completos Casos Fundamedios también mencio- de ninguna persona que haya nó algunos ejemplos de tuiteros provocado la suspensión de su “críticos que han sido constan- registro en la red social. “Yo soy abogada y temente censurados”, no uso las redes sociaentre ellos la abogada les a la buena de Dios”, y activista Glbti Silvia Buendía (@silvitabuen- SUSPENSIONES aseguró, y aunque apepor mes se habrían ló por una respuesta a dia), el cineasta Carlos dado. Twitter nunca la obAndrés Vera (@polifictuvo. Señala que sería cion), los asambleístas Lourdes Tibán (@LourdesTi- importante conocer quién es ban) y Diego Salgado (@Diego- el representante de Twitter en Ecuador para conocer de cerca salgadorib). La primera semana de ju- de las implicaciones y el análilio, a Buendía le cancelaron su sis que realizan para cerrar una cuenta durante cuatro días, cuenta. (SC)

250

Ni el CES ni el rector encargado de la Andina ceden El rector encargado de la Universidad Andina Simón Bolívar de Quito, Jaime Breilh, no aceptó reunirse ayer con el presidente del Consejo de Educación Superior (CES), René Ramírez. La cita estaba prevista para las 08:30, pero Breilh no acudió porque en la invitación que se le hizo no se reconocía su calidad de rector encargado, sino como candidato a esa dignidad,

pese a que aún no se convoca a las elecciones. Y, además, porque él considera que ese organismo ha perdido su calidad de mediador al tomar partido por el presidente del Parlamento Andino, Fernando Duque, con quien mantiene una controversia de ocho meses. Breilh manifestó que no aceptará que se designe a un rector interino, como preten-

den Ramírez y Duque, porque va en contra de los estatutos de la institución. “No voy a vender el alma de la universidad”, dijo. Por su parte, el CES ratificó que la Andina tiene de plazo hasta el próximo lunes 15 para fijar una fecha para realizar la consulta para elegir al nuevo rector, y hasta el 15 de octubre para tener autoridad designada. (RVD)

Teleamazonas lleva su caso a la justicia ordinaria Teleamazonas anunció que apelará en la justicia ordinaria la sanción que le impuso la Superintendencia de Comunicación (Supercom) por supuesto linchamiento mediático contra el Servicio de Compras Públicas (Sercop).

En su anuncio, el medio televisivo aseguró que “en apenas dos semanas” la Supercom trató la denuncia y tomó una decisión muy apegada a la tesis del Gobierno sobre el tema. Además, mostró un video de la última sabatina, en la que el

presidente, Rafael Correa, dijo que esta denuncia fue posible gracias a la Ley de Comunicación impulsada por el Gobierno y que en otros países lo que ha hecho Teleamazonas se llama “acoso mediático” y que es “evidente”. (ASC)

90% de las vías en buen estado para este feriado

PAÍS JUEVES 11 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

De acuerdo con el Ministerio de Transporte, solo en la Amazonía hay vías inhabilitadas.

La mayor parte de la red vial del país está en buenas condiciones para el feriado que inicia mañana. Al menos, así lo aseguran las autoridades, aunque recomiendan a los viajeros circular con precaución al desplazarse para disfrutar de estos días de descanso. El subsecretario del Ministerio de Transporte, Gustavo Hinostroza, aseveró que más del 90% de las carreteras “están en un estado muy bueno” y apuntó que con alianzas público-privadas se ha hecho “un trabajo muy fuerte” para concluir, inclusive, algunos proyectos que estaban en marcha. En las zonas de Manabí y Esmeraldas, que fueron afectadas por el terremoto del 16 de abril, el funcionario manifestó que casi todas las carreteras han sido rehabilitadas. “Estamos en muchas mejores condiciones en un tiempo, se puede decir, bastante corto”, afirmó. De acuerdo con un reporte que tenía ayer este Ministerio, las vías que se encuentran inhabilitadas son la que conecta a Riobamba y Macas, en el tramo que recorre la provincia de Morona Santiago, y la vía Lumbiquí – Julio Andrade, en Sucumbíos. Mientras que la vía Sígsig – Matanga – Gualaquiza se encuentra habilitada un carril para vehículos livianos. Se pide a los conductores circular con precaución, ya que personal y maquinaria del Ministerio está trabajando para habilitar estas rutas. Controles

Entretanto, Hinostroza aseveró que personal de la Policía, la Agencia Nacional de Tránsito (ANT) y la Comisión de Tránsito del Ecuador (CTE) realizarán “operativos intensivos” en las terminales terrestres y en las vías para garantizar la seguridad a los usuarios. Sostuvo que esta estrategia, de vigilar el origen y el destino de los usuarios, ha contribuido en los últimos años a disminuir el número de accidentes en las vías. No habrá recuperación

El asueto del viernes no será una jornada recuperable, según el Decreto Ejecutivo No. 858, expedido a finales del año pasado para regular los feriados hasta

CARRETERAS. Imagen de archivo de la vía Alóag – Santo Domingo que conecta la Sierra con la Costa.

‘Cero Accidentes’ en la Alóag – Santo Domingo

Vías en mal estado

El Gobierno Provincial de Pichincha informó que ejecutará del 11 al 14 de agosto el ‘Operativo Cero Accidentes’ en la vía Alóag – Santo Domingo, donde se instalarán siete puestos de auxilio inmediato en la Alóag – Unión del Toachi, en la que participan trabajadores y empleados de la institución. El operativo iniciará este jueves de 11:00 a 20:00, el viernes será de 07:30 a 19:30 y el domingo, en el retorno, de 09:00 a 20:30. (DAG)

Carchi Borbón Imbabura

Manabí

público. El feriado que inicia mañana mantiene en expectativa a las autoridades de la Sub Zona de Policía Carchi que dispusieron la participación de todo el personal para garantizar la seguridad de los viajeros. Gary Arellano, comandante (e) de la unidad provincial, advirtió que habrá una marcada congestión vehicular, especialmente en el Puente Internacional de Rumichaca, donde se produce el típico ‘cuello de botella’ que obliga a utilizar entre una y hasta dos horas para cubrir el tramo Tulcán – Rumichaca. “Mientras en Ecuador contamos con tres carriles para ingresar a territorio colombiano, allá hay solo uno, algo que obstruye la movilidad”, comentó el oficial, quien indicó además que se han efectuado coordinaciones con las operadoras de transporte público para dinamizar la circulación. Pese a que no adelanta cifras sobre el número de probables visitantes, los analistas creen que podrían llegar más de 40 mil vehículos desde el interior del país durante los tres días, tomando como referencia feriados anteriores en temporada alta. El operativo del feriado iniciará a las 06:00 del viernes. Tránsito, Policía Preventiva y Comunitaria estarán en las carreteras y ciudades. Los demás servicios vinculados desarrollarán sus actividades en cada una de sus áreas. (CMRV)

2020. Allí se establece que el sector privado podrá acogerse a este descanso según lo determine. El texto establece que las celebraciones, sesiones y ceremonias cívicas, educativas, religiosas o militares que correspondan al 24 de Mayo, 10 de Agosto y 9 de Octubre deberán realizarse obligatoriamente en la misma fecha y día del aniversario. De allí que, en este caso, lo que se traslada al 12 de agosto es únicamente el día de descan-

so obligatorio, por lo que ayer se realizaron actos oficiales y ceremonias para recordar el Primer Grito de la Independencia. En el artículo 7 del Decreto se establece que en esos días se debe garantizar la provisión de servicios públicos básicos de salud, bomberos, aeropuertos, terminales aéreos, terrestres, marítimos, fluviales y servicios bancarios con el personal mínimo necesario para satisfacer las demandas colectivas. (RVD)

Maldonado Tulcán Tufiño El Carmelo El Angel Julio Andrade

Lita Orellana

Napo

Cotopaxi Tungur. Los Ríos Bolívar

Pastaza

Chimborazo

Guayas

Dispositivo policial listo en la frontera

° orden público. Un carril entre El Barrial y Rumichaca será asignado al transporte

Sucumbíos

Pichincha Tsáchila

Santa Elena

TULCÁN• Unos 700 policías estarán vigilantes para garantizar la movilidad y el

Zona ampliada

San Lorenzo Esmeraldas

Salinas

Morona Santiago

Cañar

Huaca San Gabriel Bolívar

Mira

Ibarra

Azuay

Otavalo

El Oro Loja

Zamora Chinchipe

Santo Domingo

El Dorado de Cascales

Cayambe

El Reventador

Guayllabamba

Mindo

Lumbaquí

Nueva Loja

Pifo

QUITO Alóag

San Rafael

El Chaco

Papallacta

Sangolquí

Baeza

Tambillo

Francisco de Orellana

Machachi

En Sucumbíos La vía Lumbiquí – Julio Andrade se encuentra inhabilitada.

Pujilí

Latacunga

La Maná

Tena

Misahualli

Ambato

Baños Mera Shell

Guaranda

Riobamba

Puyo

Palora

Cajabamba

Pallatanga Bucay

La vía Riobamba – Macas se encuentra inhabilitada.

Guamote

Alausí Chunchi Suscal

Sucúa Zhud

Cañar

En Morona Santiago Méndez

Sevilla Paute Descanso de Oro

Cuenca

Macas

Ingapirca

Bilbián

Azogues

Gualaceo

Sigsig

Gral. Leonidas Plaza

Plan de Milagro

San Juan Bosco

Gualaquiza Fuente: MInisterio de Transporte

En Morona Santiago

La vía Sígsig – Matanga – Gualaquiza se encuentra habilitada en un carril para vehículos livianos. Circular con precaución. Personal y maquinaria del Ministerio están trabajando en la zona para arreglar estas vías. Elaboración: LA HORA

GLOBAL B6

JUEVES 11 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Clinton ve ‘violencia’ en comentario de Trump

WASHINGTON, EFE • La candidata demócrata a la Casa Blanca, Hillary Clinton, consideró ayer una “incitación a la violencia” el comentario de su rival republicano, Donald Trump, sobre que los defensores de las armas de fuego pueden “hacer algo” para evitar que la exsecretaria de Estado llegue a la Casa Blanca. “Las palabras importan. Las palabras pueden tener tremendas consecuencias. Ayer vimos el último de una larga serie de comentarios de Trump que se pasan de la raya”, dijo Clinton en un acto de campaña en Des Moines (Iowa).

Colombia: más de 2.000 extranjeros deportados

°2.340 extranjeros aceptó su BOGOTÁ, EFE • Un total de

deportación voluntaria de Colombia, entre ellos inmigrantes que permanecían en la localidad de Turbo (noroeste) tras el cierre de la frontera de Panamá y otros que se encontraban en el departamento de Nariño, limítrofe con Ecuador, informó hoy Migración Colombia. Del grupo de migrantes cubanos que pernoctaba en una bodega en Turbo, la mayoría se acogió “a deportaciones voluntarias” y abandonó “el territorio nacional por sus propios medios”, según un comunicado de la entidad.

Portugal en emergencia por oleada de incendios

LISBOA, EFE • El Gobierno de Portugal ha solicitado ayuda a la Unión Europea (UE) para combatir la oleada de incendios que castiga la parte continental del país y el archipiélago de Madeira, en cuya capital, Funchal, las llamas han causado la muerte de tres personas y cientos de hospitalizados. La ministra de Interior de Portugal, Constança Urbano de Sousa, confirmó que se ha accionado el mecanismo europeo de protección civil por el que el país ya ha recibido el refuerzo de un avión anfibio Canadair procedente de Italia.

Dilma al borde del abismo El Senado decidió juzgar a la Presidenta, con lo que puede perder su mandato. BRASILIA, AFP • El

Senado brasileño aprobó por amplia mayoría someter a la presidenta Dilma Rousseff a un juicio de destitución, y de segar un extenso ciclo de la izquierda al frente del mayor país latinoamericano. En una sesión que duró más de 15 horas y terminó en la madrugada del miércoles, la acusación de que la primera mujer en presidir Brasil violó la Constitución al autorizar gastos a espaldas del Congreso recibió un fuerte apoyo de 59 votos a favor y 21 en contra. Rousseff quedó ahora a una una sola votación de perder el poder cuando aún le restan más de dos años de mandato. Supendida desde el 12 de mayo, responsabilizada por la feroz crisis económica que golpea al país y con su partido ametrallado por acusaciones de corrupción, ya casi no tiene margen, de acuerdo con la lectura de propios y ajenos.

Posición definida

El holgado resultado preanuncia un escenario difícil en la etapa final del juicio, prevista para comenzar el próximo 25 de agosto, cuatro días después del cierre de los Juegos Olímpicos de Río2016, y que debería durar unos cinco días. “Demuestra una expresiva mayoría e indica que en este proceso tan discutido en el Senado

PLENO. Sesión del Senado brasileño para decidir el destino de la presidenta Rousseff. (EFE)

ya hay una posición definida. Es muy difícil que haya algún hecho que pueda cambiar esto”, dijo el senador Romero Jucá, pilar del Gobierno interino que sucedió a Rousseff, liderado por su vicepresidente Michel Temer. El heterogéneo arco opositor del Congreso que articuló el impeachment logró cuatro votos más que cuando el proceso fue admitido para ser analizado, y cinco más que la mayoría especial de dos tercios (54) necesarios para la destitución definitiva al final del juicio político. ‘Es culpable’

Rousseff “es culpable por acción u omisión”, resumió durante la sesión Miguel Reale, uno de los juristas que suscribió el pedido de impeachment y que representó la parte acusadora.

‘Temer no, Rousseff menos’ Rousseff, una exguerrillera marxista de 68 años reelegida en 2014 para un se°gundo mandato, salió del Palacio de Planalto con niveles mínimos de popularidad

y enfrentada con un Congreso que le frenó un ajuste fiscal con el que esperaba mejorar la economía, que se encamina a su primer bienio recesivo desde los años 30. Denuncia ser víctima de un golpe articulado por Temer, también muy impopular pero con apoyo parlamentario, y si es sentenciada quedará inhabilitada para postularse o ejercer cargos públicos por ocho años. “Cuando la sacaron perdió su fuerza. No tiene discurso, no tiene carisma, no tiene habilidades de bastidores (...). La gente no quiere a Temer, pero menos la quiere a ella”, condensó el analista político Everaldo Morales. El Gobierno de Rousseff se astilló rápidamente por la recesión y las acusaciones de corrupción, que sobre todo desgastaron la figura de Lula, el talismán del PT.

La defensa, en manos del exministro de Justicia José Eduardo Cardozo, pidió la absolución de la Presidenta y cuestionó el potencial castigo de la pérdida del mandato: “Un presidente de la República solo puede ser

separado de su cargo si hay un atentado contra la Constitución. Debe ser un crimen mayor”. El abogado dijo que está bajo análisis si la mandataria asiste al día de la sentencia para defenderse en primera persona.

Chavismo declara la ‘muerte’ del referendo CARACAS, AFP • El oficialismo venezolano dijo que el referendo revocatorio que promueve la oposición contra el presidente Nicolás Maduro “feneció”, y descartó no solo que la oposición logre realizarlo este año, sino también en 2017. “Legal y jurídicamente (el referendo) feneció”, señaló el dirigente chavista Jorge Rodríguez, luego de que el poder electoral anunciara este martes que la recolección de cuatro millones de firmas para convocar la consulta sería a fines de octubre, lo que aleja la posibilidad de celebrarla en 2016. Delegado por Maduro para monitorear el proceso hacia el revocatorio, Rodríguez sostuvo que la propuesta fue sometida a un “fraude intensivo por parte de la derecha y ello generó su muerte”. “Es cuestión de tiempo para que eso quede establecido así

ante los tribunales”, afirmó el funcionario en alusión a miles de demandas que interpuso el chavismo contra la recolección de 200.000 rúbricas, requisito ya validado por el Consejo Nacional Electoral (CNE) para pedir la activación del referendo. Tampoco en 2017

Rodríguez manifestó que, así como ha anticipado que la consulta no tendrá lugar este año porque la oposición inició los trámites tardíamente, también está “seguro, por los vientos que soplan, y por el fraude masivo cometido, que tampoco habrá referendo en 2017”. El anuncio del CNE prácticamente posterga el revocatorio para después de enero de 2017, cuando Maduro, en caso de derrota, sería reemplazado por su vicepresidente. En cambio, si el

ESPERA. El excandidato presidencial venezolano Henrique Capriles saluda a un grupo de personas que hace fila en un supermercado. (EFE)

mandatario socialista pierde el referendo este año, es obligatorio hacer nuevas elecciones. ‘Hay planes violentos’

El presidente venezolano, Nicolás Maduro, denunció planes violentos de la oposición luego de que el poder electoral prácticamente cerrara la posibilidad de realizar este año un referendo revocatorio en su contra. “Los planes que ustedes tie-

nen de violencia serán derrotados por la conciencia mayoritaria del pueblo y por un Gobierno que sabrá conquistar la paz”, dijo Maduro en su programa semanal de televisión, dirigiéndose a los líderes de la coalición opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD). “Vamos a garantizar la paz, la independencia, la soberanía política y la revolución bolivariana junto a nuestro pueblo”, agregó.

Una canción a la felicidad

TEMPO FAUSTO MIÑO

El cantante vuelve a los escenarios con un nuevo tema positivo que invita a bailar y a ver la vida diferente. A Fausto se lo ve renovado, más maduro y con ganas de arrasar con todos los listados de canciones para llegar al puesto número uno con su nuevo tema ‘Yo me atrevo a ser feliz’, una melodía alegre y que invita a ser positivo, a no desanimarse y a verle el lado bueno de las cosas. “La canción la escribí en un momento difícil de mi vida”, asegura el autor de ‘Baila mi vida’, quien le encontró un espacio a la buena vibra para regalar este ‘single’ a su público. Luego de ausentarse por un tiempo de los escenarios, Fausto regresó a la música. El ‘serracosteño’ estuvo dedicado a otros asuntos no musicales pero ese ‘bichito’ del canto siempre le motivó a regresar para subirse a una tarima y ofrecer lo mejor de su música. Entre las vivencias y los papeles que guardaron sus deseos y pensamientos en estos años que musicalmente estuvieron distanciados de su público, las experiencias sumaron y concluyeron en una decisión a la que Fausto convirtió en ‘Yo me atrevo a ser feliz’. “El chiste es no aburriste y no volverse amargado (…) mi lucha es seguir siendo libre y hacer lo que más me gusta. Miño nunca dejó de escribir y asegura que tiene al menos unos 16 temas para completar un nuevo álbum. “Un día le visité a Sergio Sacoto, que ahora es mi vecino, y le dije que me ayude con una canción, él la escuchó y me dijo ‘aquí tenemos a un número uno’ y nos pusimos a trabajar”, explica Miño, quien reconoció el talento del exvocalista de Cruks en Karnak que produjo, mezcló y pasterizó el sencillo. Visualmente alegre

La realización del video estuvo a cargo de Fernando Viteri, quien recogió imágenes del recorrido que hizo Fausto junto a su guitarra por las playas, los restaurantes y los albergues de Manta, Portoviejo, Canoa, Crucita y Pedernales, que sufrieron las consecuencias del devastador terremoto del 16 de abril. El clip que recopila las sonrisas y la esperanza de un pueblo que, a pesar de ver

a su alrededor escombros, dió construir nuevamente. Miño explica que las personas más felices del sector son quienes habían sobrevivido bajo los escombros durante varias horas y hasta días. “Los sobrevivientes

son más felices de tener otra oportunidad de vivir, más que quienes perdieron sus pertenencias”, expresó el músico. ‘Yo me atrevo a ser feliz’ tamdeci- bién tendrá su versión cumbia, reveló Miño, quien se juntará a Don Medardo y sus EL DATO Players para este reto. El mensaje final que dejó Comenzó su carrera musical Miño para todos sus seguien marzo de dores fue “vivir plenamente 2007. y ser valientes”. (CC)

ESTILO. Ahora el cantante prefiere el cabello corto.

JUEVES 11 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

COCINA AMA MASCOTAS MIRA VIAJA

VIAJA B8

JUEVES 11 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

La magia de la arena, el sol y el mar se une en Esmeraldas

POSTAL. Este tipo de atardeceres se ve en varias de las playas esmeraldeñas. (Foto: municipiodeatacames.gob.ec)

La ‘Provincia verde’ es privilegiada con playa, ríos, montañas, ecología y gente amable. Tienes que ir a este lugar. Las Palmas, Atacames, Súa, Tonsupa, Same, Tonchigüe, Muisne y Mompiche al sur de Esmeraldas; y al norte San Lorenzo, Limones, Las Peñas y otras tantas playas son paisajes para enamorarse y regresar una y otra vez. También se suman las poco conocidas y visitadas, pero igual de hermosas. A la ‘Provincia verde’ se llega por varias rutas en buen estado y eso hace que este destino tenga mayor afluencia de turistas en época de vacaciones. Las vías son: Quito-CalacalíLos Bancos-La IndependenciaEsmeraldas, Quito-Alóag-Santo Domingo-Esmeraldas, IbarraSan Lorenzo y la marginal de la Costa que va desde Pedernales en Manabí hasta San Lorenzo, al norte de Esmeraldas. Y si el viaje comienza en Guayaquil, la ruta es Quevedo-Santo DomingoEsmeraldas. Si no va en auto propio, varias cooperativas de transporte ofrecen sus servicios en diferentes horarios, pero siempre es bueno, sobre todo en feriados, garantizar un cupo en el bus, comprando de antemano el pasaje que tiene un costo de 8 dólares por persona desde la capital. Mucha diversión

Las playas más visitadas son las que se ubican al sur de la provincia y donde se encuentra hospedaje de todos los precios, comida variada, no solo con productos de mar, sino también de la Sierra para dar gusto a todos. Hay cabañas en los llamados malecones, con especialidad en bebidas alcohólicas y soft que, sumado a la música tropical, invita a bailar y disfrutar de largos y agradables momentos.

Tienes diversidad de opciones para pasarla bien. En el mar es posible practicar deportes acuáticos, parapente, natación, paseos en lancha y en las llamadas bananas. Y en esta época no te puedes perder el encuentro con las ballenas jorobadas, que están de visita en aguas ecuatorianas. Hay lanchas debidamente autorizadas para prestar este servicio. Todo el disfrute es posible debido a las playas amplias, limpias y de fácil acceso, pero no está por demás convocar a los visitantes a colaborar con la limpieza de las mismas. Sitios poco explotados

A 30 minutos de Muisne está San Francisco del Cabo, una playa que se la conoce cada vez más por decisión de sus pobladores. Y a pesar de tener pocos hoteles, es un paraíso tropical donde se encuentra paz y tranquilidad, y es ideal para descansar del estrés de la ciudad. En la vía a San Francisco, a escasos minutos de la parroquia Galera, está Estero de Plátano, un lugar muy pasivo, con una comunidad pequeña que tiene una playa de 500 m aproximadamente, que se extiende desde la punta de la Corcobada hasta el Rampidal. Desde aquí también salen embarcaciones para avistar a las colosas jorobadas. En el norte de la provincia hay más playas hermosas, pero poco promocionadas como Camarones, que se encuentra en la ruta que conduce a Rioverde y se caracteriza por los caracoles, los cangrejos y las jaibas que deambulan por la playa. En el cantón Rioverde hay playas como Achilube, que tiene

Seguridad Para el viaje

Antes de viajar lleva a tu auto a una °revisión. el estado de los frenos, el aceite, °el Verifica agua y el sistema eléctrico. Comprueba que las llantas estén en °buen estado y asegúrate de llevar la de emergencia.

Las herramientas son indispensables en °caso de algún daño en carretera. Cerciórate de llevar documentos de °identificación personal y del vehículo.

Más aventura ° En el cantón Eloy Alfaro, en el norte de Esmeraldas, el turismo

de aventura es el ideal porque es posible viajar en lancha por los ríos Cayapas, Onzole y Santiago y, así, conocer sitios como Playa de Oro, Santa María de los Cayapas, Maldonado, entre otros. Un rincón ideal para visitar es La Tolita Pampa de Oro, hasta donde se llega en lancha, pero antes se tiene que ir hasta La Tola, en auto. Puedes llegar también a Canchimalero, uno de los pocos balnearios de agua salada del norte de Esmeraldas, lugar ubicado a pocos kilómetros de Limones, capital cantonal de Eloy Alfaro.

aguas tranquilas y donde los cocoteros, especies arbóreas ornamentales, gaviotas y pelícanos complementan la belleza. En Rocafuerte el turismo está despegando y ofrecen no solo playa, sino también manglares y bosques. Paufí, en la parroquia Montalvo, cuenta con una amplia y bellísima playa que invita al descanso y también a probar suerte como pescador novato, en vista de que su población se dedica a la pesca para consumo. (CM)

DIVERSIÓN. Grandes y chicos disfrutan de las aguas saladas del océano Pacífico que bañan las costas esmeraldeñas. (Foto: Archivo de La Hora)

Zona protegida ° Al suroeste de Esmeraldas, frente al Cabo San Francisco, entre las ensenadas de Atacames en el norte y Mompiche en el sur, se encuentra la Reserva Marina Galera San Francisco, que se caracteriza por tener gran diversidad de ambientes costeros y submarinos como playas de arena, de roca y esteros donde el bosque llega hasta las orillas del mar. La reserva es el último reducto de arrecifes coralinos negros y alberga organismos que aún no han sido estudiados. San Lorenzo

Océano Pacífico

ESMERALDAS

Río Verde

Atacames

ATACAMES Vuelta Larga

Tululbí Carondelet

Viche

Carlos Concha Torres

QUININDÉ

Urbina

San Chontaduro Mateo

ESMERALDAS

MUISNE

Valdéz Borbón

Lagarto

Tonchigüe Súa

El Salto Muisne San Gregorio Bolívar

La Tola Las Peñas

Mataje

SAN LORENZO

RIOVERDE Sto. Domingo de Onzole

Mirador

Luis Vargas Torres

Alto Tambo

ELOY ALFARO

Malimpia

Quinindé La Unión

La Independencia Puerto Quito

Santo Domingo de los Tsáchilas Esmeraldas

Pedro V. Maldonado San Miguel de Los Bancos

Nanegalito Calacalí Mindo

QUITO

Mitad del Pomasqui Mundo

QUITO Sangolquí Amaguaña Tambillo Elaboración: LA HORA

Alóag Machachi

INTERCULTURAL

JUEVES 11 DE AGOSTO DE 2016 La Hora ECUADOR

Exige tus derechos

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TITULO I Capítulo primero ELEMENTOS CONSTITUTIVOS Principios fundamentales DEL ESTADO

Art. 1.- El Ecuador es un Estado constitucional de derechos y justicia, social, democrático, soberano, independiente, unitario, intercultural, plurinacional y laico. Se organiza en forma de república y se gobierna de manera descentralizada. La soberanía radica en el pueblo, cuya voluntad es el fundamento de la autoridad, y se ejerce a través de los órganos del poder público y de las formas de participación directa previstas en la Constitución. Los recursos naturales no renovables del territorio del Estado pertenecen a su patrimonio inalienable, irrenunciable e imprescriptible. Art. 2.- La bandera, el escudo y el himno nacional, establecidos por la ley, son los símbolos de la patria. El castellano es el idioma oficial del Ecuador; el castellano, el kichwa y el shuar son idiomas oficiales de relación intercultural. Los demás idiomas ancestrales son de uso oficial para los pueblos indígenas en las zonas donde habitan y en los términos que fija la ley. El Estado respetará y estimulará su conservación y uso.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY I KAPAKNIKI Mamallakta Wallparik Nipakuna

SHUKNIKI WANKURIY Kallarik Tiksiyuyaykuna

1 niki.- Ecuador Mamallaktaka Mamakamachiy hayñi, kishpi- riyshka, runakunapak, llaktaushay, hawaman awkiyak, kikinlla, tantachik, kawsaypura kawsak, tawkakawsayyuk, mana iñipash, kikinyashka Mamallaktami kan. Kay hatun llaktaka, Mamallakta shinami tantarin, shinapash markakunapi, llaktakunapi karu- manta kamachishpami pushan. Mamallakta awkikayka llaktapimi minkarin, kamachikka paykunapak munaypimi sapiyarin, runakunapak tantanakuy ushaywan paktachin, paykunapak yachaywan chaypi kashpa Mamakama- chiypi imashina nikta hawaman churashpa pushan. Mamallaktapak allpapachapi tiyakkuna mana kutin wiñarik kakta, Mamallaktapak charishkataka, mana shitanalla, mana pi- pash yaykunalla, mana katunalla, wiñaypak charinallami kan. 2 niki.- Wipala, kirara, hayllipash kamachiy churashka kashkamantaka, Mamallaktapak unanchakunami kan. Castellano shimika Ecuador llaktapak kamachiy shimimi kan; castellano, kichwa, shuar shimikunaka kawsaypurapak kimirichik kamachiy shimikunami kan. Shuktak ñawpa shimikunaka, shimi kamachiypi nishkashina: runakuna kawsana llakta ukupak kamachiy shimikunami kan. Shuktak ñawpa shimikunaka, runakuna kawsana llakta ukupi kamachiy shimikunami kan. Kamachiymi Kaytaka rikuchinka. Mamallaktaka kay shimikunata muchashpa, kamashpami sinchiyachinka.

CALIDAD. Los productos que venden los indígenas son de gran elaboración

ESTRATEGIA. Llamar a los clientes en kichwa genera confianza a los compradores.

LA ACTIVIDAD COMERCIAL FLUYE

MEJOR EN LA LENGUA ANCESTRAL El kichwa constituye un buen aliado a la hora de hacer comercio en las comunidades indígenas.

dicional del lugar, Francisca esde tempra- Agualongo, productora de ajo, nas horas de la vende su producto, para lo cual madrugada se utiliza la lengua ancestral, pues puede observar dice que a través del kichwa se el ajetreo de los comunica mejor y, sobretodo, es indígenas de las una forma de llamar la atención comunidades aledañas al sector de quienes visitan el mercado. De acuerdo con la productora de Pucará en la parroquia Pilahuín en Tungurahua, donde se como no hay mucha gente mestiza en el lugar es mejor exdesarrolla una feria como presarse en kichwa. “Hainiciativa de los propios EL DATO blando en nuestro idioma comuneros. nos sentimos más a gusto En el mercado comunisegundo artí- y en confianza, además tario ubicado a más de 40 El culo de la minutos de Ambato, vía a Constitución de nos sale de forma natuGuaranda, el intenso frío Montecristi (2008) determi- ral”, manifiesta. Para Ramón Punina, y la neblina de la mañana nó al kichwa y al shuar como idiono es impedimento para mas oficiales de dirigente de la comunidad intercul- y administrador del merque hombres y mujeres relación tural en el país. cado, el kichwa gana muarriben al centro de acocho espacio en la actividad pio con los diversos productos que se dan en esta zona comercial que se desarrolla en las ferias intercomunales, debiAndina. Cebolla, papas, mellocos, en- do a que más del 80% de los que tre otros productos agrícolas, así asisten a estos eventos son indícomo víveres y legumbres, se ex- genas, conocen bien el contexto penden desde la mano misma de y de seguro hablar este idioma los productores, pero lo que real- les da mayor seguridad en el momente hace grande a estos espa- mento de negociar. cios de comercialización son las expresiones ‘publicitarias’ que Espacios de comercio utilizan para llamar a sus clien- Tres ferias intercomunales son tes, puesto que lo realizan en su las más conocidas en la parropropia lengua. quia Pilahuín, una está en Yatzaputzan, la misma que se desarrolla los domingos, otra en Un buen aliado Ataviada con la vestimenta tra- Llangahua los martes y otra en TUNGURAHUA, LA HORA•

Pucará los jueves, en las mismas que se puede apreciar que la utilización del idioma constituye un verdadero socio a la hora de mejorar las ventas. Con mucha prisa, María Pilamunga, comerciante de ropa, llega un poco tarde a la feria en Yatzaputzan; sin embargo, se presenta muy optimista porque señala que su mejor estrategia es llamar a la gente y convencerlos con vocabulario kichwa. “Shamupay, ñukanchimi charinchi kampak muñaska churanakunata”, grita al tiempo que va sacando las prendas de vestir para exhibirlas. Poco a poco la estrategia funciona y en menos de lo que se imaginaba la mercadería se terminaba, por lo que el comercializar en su lengua nativa es más eficaz. Jorge Coque, panadero, lleva más de 25 años recorriendo las comunidades indígenas de Pilahuín y a pesar de que labora en las tres ferias intercomunales y todos lo conocen, no logra tener tanta acogida como la tienen las personas kichwa hablantes, por lo que considera que trabajar en estos sectores sin saber hablar este idioma es muy difícil, debido a que no hay confianza para interrelacionarse con los clientes. (FCT)

MOSAICO B10

JUEVES 11 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJÍA R. hmejía@lahora.com.ec

ParTe inferior Tiza

Madre

TVFAN

acTriz de ee. UU de la PelícUla sUPer

alfa

oración MahoMeTana dignidad de rey

ParTe inferior del Tejado filón MeTálido

MaTracala,

inglés

nave

MaMífero

río de iTalia

ProyecTil

ciUdad de coloMbia cereMonia

PlanTígrado ciUdad de iTalia

Pega

síMbolo de sodio

Uno en inglés TerMinación verbal

TraMPa

esPecie de

liebre de la PaTagonia encargo,

azada caUce arTificial de agUa

Mensaje

MAX UP, 18:00

hilera, éliTro

detective privado homosexual, que lo ayuda a preparar su personaje, y una hermosa aspirante a actriz estarán envueltos en un misterioso asesinato que los envolverá en disparatados enredos.

caPiTal de iTalia lecho

eMbarcación

convicTo

eMbarcación

acTriz de la

Mes del año

PelícUla

The coUnselor

R A

T I

N D E cantautora y proDuctora Discográfica De puerto rico

saluDo inDio leal, constante

afónico

químico De símBolo ne.

E O

P I

T I

cierVo De gran tamaño Hermano De caín

Personal sanTo en PorTUgUés

PolíTico fasicA

concuBina Departamento De perú

Dueña

atar con lianas

metal precioso

DemacraDo en inglés

E S

espuerta

granDe punto carDinal

Banquete

tarDanza rata en inglés

signo

zoDiacal

maíz para

punto carDinal religioso, DeVoto

existir

la cHicHa aBastar, aBunDar

hablar

pato

cantante cuBano criaDo en miami

noVena letra

camiseta grue

zarcillo

plana, llana capital De italia

D A

asustar, aterrar

pareja

De japón

aVe falconiforme griega

DescuiDaDo extremiDaD

inferior

Batracio

Disminuir, reBajar

aparato para fotografiar

sígno matemático

HaBitación en

R O O M g , A N A R m e CELEBRIDADES C O S O L s n D AUSIAS MARCH O s A R O V (1397 - 1459) p PoetA vAlenCIAno en A V D A S I lengUA tAtAlAnA. Se D , ConSeRvA de él MáS de A L O C O f dIez MIl veRSoS de vARIAdA V teMátICA. A N A C O f arsupial australiano

inglés arantía fianza

xtremo De la tierra aBrosa

o suaVe al tacto

ueño

oz De arrullo

oniDo

lantígraDo e esta manera

emente cHiflaDo

ragancia

ellón

alDa inDígena

cesar de esTado de arabia

Da De agua

limar, raspar carraspeo

R L

estaDo De Venezuela rostro

HemBra Del loro símBolo De soDio

E I

cosas unas soBre otras licor

sa De algoDón yunque Del platero

síMbolo del yodo

licor

tacaño

símBolo De

fierMeza de TanTo

iTinerario

LEO aPócoPe

carrasPeo

síMbolo de Messier

Pareja

bresca

(agosto 23 - septiembre 22)

La situación dentro de su ambiente profesional mejoran. Ud. posee la fuerza y determinación para llegar a donde se proponga. Recuerde: Realice plenamente su renovación diaria.

cansado

aluminio

girar

Nro. 3633

MICROBIOGRAFÍA

Santa Clara de Asís

HBO, 13:45

(1193-1253)

Religiosa italiana, que fuera santificada por la Iglesia católica, muere un día como hoy. Fiel seguidora de San Francisco de Asís, fundó la segunda orden franciscana denominada como las hermanas clarisas. Fue la primera y única mujer en escribir una regla de vida religiosa para mujeres con un contenido alejado de las tradicionales normas monásticas. Fue canonizada un año después de su fallecimiento por el papa Alejandro IV. Aparte de la basílica con su nombre en Asís, tiene dos santuarios en Italia, una ciudad californiana lleva su nombre y es la patrona de la ciudad cubana de Santa Clara. (DVD)

Cuando la tripulación del Perla Negra, liderada por el capitán Barbosa, secuestra a la hija del gobernador de Port Royal para romper una maldición, un joven herrero se une al extravagante Jack Sparrow, excapitán del buque pirata, para rescatarla.

Nro. 3632

CÁPSULA CIENTÍFICA

Nueva imagen de laboratorio cósmico EFE• El telescopio de rastreo (VLT, por sus siglas en inglés) del Observatorio Austral Europeo (ESO) ha logrado capturar una gigantesca imagen del cúmulo de estrellas conocido como Messier 18 -en la constelación de Sagitario-, un laboratorio cósmico perfecto para estudiar la vida y la muerte de las estrellas. Esta imagen de 615 megapíxeles captada por este telescopio instalado en el Observatorio Paranal, en Chile, y difundida ayer por el ESO desde su sede central

en la ciudad alemana de Garching, muestra un puñado de llamativas estrellas azules y nubes rojas de hidrógeno ionizado brillante y oscuros filamentos de polvo. Los trazos oscuros que serpentean a través de la imagen son los turbios hilos de polvo cósmico que bloquean la luz de las estrellas distantes. En las débiles nubes rojizas el gas brilla porque las estrellas jóvenes están muy calientes y emiten una intensa luz ultravioleta que arranca los electrones del

(julio 23 - agosto 22)

Los afectos por sus amigos serán más fuertes. Reconciliaciones. Sus proyectos tendrán mucha fuerza, se dinamizan. Recuerde: Dentro de ud. anida la capacidad de cambiar la tristeza por gozo.

VIRGO

raMaje

• HORAKU La maldición del Perla Negra

(junio 22 - julio 22)

Tomará los acontecimientos del pasado con mayor inteligencia. La tristeza y nostalgia ya no serán tan marcadas. Puede asimilar de mejor manera los sucesos. Recuerde: Libérese de maldiciones y quejas, de odios y angustias.

selenio

tierra roDea

CÁNCER

llaMar

síMbolo de Tejido

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21)

conversar

Ta iTaliano

Solución anterior

lar sin a

PronoMbre

de reMos elevación, ciMa

El área económica puede mejorar. Manejará con mayor agilidad su dinero. Ud. se tornará intuitivo en lo que respecta al dinero. Recuerde: Trabaje con dedicación, soñando en la abundante cosecha de éxitos.

Su carácter fuerte se dulcificará bastante. Ud. se puede tornar más paciente y emocional. Los afectos serán profundos. Cuide su salud. Recuerde: La fe en acción es amor; el amor en acción es servicio.

acción de

verbal

los cazadores

casTa, linaje

del dilUvio

cabello

Messier

láTex

TerMinación

(abril 20 - mayo 20)

síMbolo de

vellón

ladronzuelo, quien °seUn hace pasar por actor, un

diversión bUlliciosa síMbolo del calcio

blanco

canTidad

onda

TAURO

saco qUe Usan

asTado

adverbio de

deParTaMenTo de Perú

La mente se puede tornar muy ágil e instintiva. Podrá expresar lo que siente y piensa con libertad y facilidad. Bueno para los estudios. Recuerde: Si Ud. es ecuánime en sus juicios evitará desorientarse por prejuicios.

eMbUsTe,

dios del aMor

Entre besos y tiros

(marzo 21 - abril 19)

cerveza inglesa

carro en

Ud. puede ser una persona con dificultades para tomar un camino o decidirse por algo. Debe trabajar por alcanzar la constancia que le ayudará a seguir adelante. Su Ángel protege su salud.

ARIES

MUlTiTUd

Pan de Maíz

HORÓSCOPO ¿Nació un 11 de agosto ?

ASTRONOMÍA. ESO captó el espacio cósmico en Sagitario. (EFE)

gas circundante. Eso hace que se emita el débil resplandor que se ve en la imagen de las estrellas hermanas. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

Determinación e iniciativa para mejorar o emprender negocios o viajar. Los estudios superiores serán favorables. Recuerde: Las dificultades deben estimular su iniciativa para superarlas.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Las finanzas de la pareja se activan y mejoran. El dinero que viene de asociaciones se estabilizará. Fuerte deseos de cambio. Recuerde: El optimismo y la fe le ayudan a volar muy alto.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Deseos de iniciar una relación seria y duradera. La pareja tendrá mayor vitalidad y fuerza. Las asociaciones son prometedoras. Recuerde: Todos los bienes son unos valores, el hombre es el valor.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

La energía y fuerza física serán mayores. Gran resistencia a las enfermedades. La situación laboral será buena gracias su energía e iniciativa. Recuerde: Actúe con serena seguridad y con sencilla naturalidad.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Las relaciones sentimentales progresan y se concretan. Puede tornarse enamoradizo. Los hijos serán vitales y fuertes. Buena relación con ellos. Recuerde: Puede hacer un porvenir feliz con un esfuerzo paciente y constante.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Las relaciones dentro de su hogar se tornan armoniosas y solidarias. Ahora sus padres se muestran comprensivos y apoyarán su labor. Recuerde: Despliegue sus alas y vuele alto.

CRONOS Compiten mañana Agenda

FREDDY FIGUEROA Obtuvo el tercer lugar en el Campeonato Panamericano Absoluto de La Habana. Así clasificó a los Juegos. Edad: 21 años Deporte: Judo Modalidad: 100 kilogramos Hora: A partir de las 08:00 Federado por: Guayas Rival en ronda de 32: Kim Sungmin (Corea del Sur) Lugar: Arena Carioca 2 ÁNGELA TENORIO El Grand Prix Internacional de Colombia le otorgó la clasificación a la ‘Gacela’, quien fue la ganadora de la prueba. Edad: 20 años Deporte: Atletismo Modalidad: 100 metros planos Hora: 09:55 Federada por: Pichincha Lugar: Estadio Olímpico MARISOL LANDÁZURI Nombre: Marisol Landázuri Edad: 25 años Deporte: Atletismo Modalidad: 100 metros planos Hora: 09:55 Federado por: Guayas Lugar: Lugar: Estadio Olímpico

El boxeador Carlos Quipo fue uno de los deportistas ecuatorianos que tuvieron acción ayer en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, en la categoría 49 kilogramos. Antes de su combate de cuartos de final, Quipo subió a su cuenta de Twitter (@CQuipo) esta foto de su familia apoyándolo y publicó: “Y con esta imagen me voy a mi pelea. Vamos a luchar en combate”. Finalmente, el ‘tricolor’ cayó en un combate apretado ante el estadounidense Nico Hernández. (MC)

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 11 DE AGOSTO DE 2016 La Hora ECUADOR

Dajomes finalizó en séptimo lugar HALTEROFILIA

La ecuatoriana Neisi Dajomes, ganadora del Grupo B en el levantamiento de pesas, terminó séptima en la categoría 69 kilogramos, una vez que se conocieron los resultados del Grupo A. Los registros de la ‘tricolor’ fueron 107 kilogramos en arranque y 130 kilogramos en envión, para un total de 237 kilogramos.

ESTEBAN ENDERICA Edad: 25 años Deporte: Natación Modalidad: 1.500 metros libre Hora: 11:40 Federado por: Azuay Lugar: Estadio Acuático Olímpico

Se quedaron con los metales

BRYAN PINTADO Edad: 21 años Deporte: Marcha Modalidad: 20 kilómetros Hora: 10:30 Federado por: Pastaza Grupo: B Lugar: Pontal MAURICIO ARTEAGA El marchista azuayo finalizó primero en la prueba disputada en Estados Unidos con un tiempo de 1:22:37 en la modalidad de 20 kilómetros. Edad: 26 años Modalidad: 20 kilómetros Hora: 12:30 Federado por: Azuay Lugar: Pontal

FELICIDAD. La ecuatoriana festeja de manera emotiva, durante su participación de ayer.

Con 18 años de edad, Neisi Dajomes, la más joven de la delegación ‘tricolor’, cerró como la mejor del Grupo B en los 69 kilogramos.

MARLO DELGADO Delgado ya compitió en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. En el Preolímpico de Vargas, Venezuela, obtuvo una presea dorada y eso le significó su clasificación a Río 2016. En la primera ronda de estos Juegos venció al venezolano Endry Saavedra. Edad: 23 años Deporte: Boxeo Modalidad: 75 kg. Hora: 16:30 Federado por: Pichincha Rival en octavos de final: Cristian Mbilli Lugar: Arena Riocentro - Pabellón 6

ANDRÉS CHOCHO El marchista azuayo consiguió su clasificación en el Challenger de Chiguagua, al culminar segundo. Edad: 32 años Deporte: Marcha Modalidad: 20 kilómetros Hora: 12:30 Federado por: Azuay Lugar: Pontal

Una gran motivación

La ganadora de la prueba fue la china Yanmei Xiang (261 kg), la medalla de plata fue para la ka-

zaja Zhazira Zhapparkul (259 ki- Sin embargo, en su segundo inlogramos) y la egipcia Sara Ah- tento falló al levantar los 135 kimed (255 kilogramos) se quedó logramos, pero en el tercero sí lo logró, pero éste fue anulado por con el bronce. En la modalidad de arran- los jueces de la competencia, debido a que “la barra rebotó que, la ecuatoriana levanen el filo y cayó fuera de la tó 100 kilogramos en su EL DATO plataforma”, explicó Dajoprimer intento, mientras mes tras su participación. que en el segundo intento su séptimo levantó 104 kilogramos Con lugar, Neisi y en el tercero consiguió Dajomes obtuvo Una buena actuación un diploma olímlevantar 107 kilogramos. pico, al igual que De esta manera, la ecuaYa en la modalidad de Alexandra toriana completó un reEscobar. envión, Dajomes sorprengistro total de 237 kg, en el dió cuando en su primer que fue su debut en unas intento levantó 130 kilogramos. Olimpiadas.

Ahora empezará su preparación de cara a los Juegos Olímpicos de Tokio, en 2020”. WALTER LLERENA, ENTRENADOR.

Walter Llerena, formador de la deportista, aseguró que Destá madurando en todo sentido y hay que seguir trabajando en todas las áreas. “Estoy muy contento y orgulloso. Demostramos que somos capaces, pero todavía nos falta mucho por mejorar”, finalizó. (MC)

Mina avanzó y Quipo cayó El boxeador ecuatoriano Carlos logra vencerlo, pasará a las semiMina fue superior al irlandés finales y asegurará una medalla. Por otra parte, el tamJoseph Ward, en la pelea bién ecuatoriano Carlos por los octavos de final de Quipo enfrentó al estala categoría semipesado 81 FUE EL kilogramos. En el primer resultado de la dounidense Nico Hernánpelea entre y segundo round, el euro- Carlos Mina y dez en los cuartos de final peo resultó ligeramente Joseph Ward, de la categoría 49 kilografavorable al ecuamos, en lo que fue un comsuperior, pero en el asalto toriano. bate reñido. Finalmente, el final el ‘tricolor’ sacó su norteamericano se lo llevó casta y se llevó la pelea, la EL DATO por decisión unánime y segunda que gana en esse aseguró, por lo menos, tos Juegos Olímpicos. Quedan dos una medalla de bronce. Mina había llegado boxeadores Quipo entró mejor al hasta octavos de final tras ecuatorianos todavía en comcombate y como conseimponerse hace tres días petencia: quien al alemán Serge Michel. Delgado, tendrá acción el cuencia de aquello fue el viernes, y Mina, vencedor en los puntos del Su próximo contrincante quien peleará el primer round. Sin embaren la instancia de cuartos domingo. go, Hernández reaccionó de final será el francés Mathieu Bauderlique, este do- y empató el pleito en el segunmingo desde las 12:00. Si Mina do asalto. Finalmente, el tercer

2-1

REÑIDA. Carlos Mina (i) y Joseph Ward protagonizaron una pelea pareja, que finalmente quedó en manos del ecuatoriano.

round fue también fue favorable para el estadounidense, quien se llevó la pelea por un total de 29 puntos a 28. Esta fue la segunda Olimpiada para Quipo, quien había avanzado hasta los octavos de final en su primera participación, en Londres 2012. (MC)

PAP/66168

B11

Estrellas en la red

CRONOS B12

JUEVES 11 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

OLIMPIADAS Problemas con la comida

opciones de comida para °losLas espectadores de los Juegos es uno de los problemas menos abordados de Río-2016, porque parece muy menor en comparación con los mosquitos o la amenaza terrorista. La oferta es para muchos corta y casi nunca está todo disponible. Este miércoles, dos horas después de la apertura de la zona olímpica de Deodoro, se habían acabado las hamburguesas que ofertaba un puesto, los sandwiches vegetales de otro y los de salchicha en un tercero. Según el diario brasileño Estadao, el Comité Olímpico Internacional (COI) está furioso y hubo un conflicto de intereses en la concesión a la empresa proveedora. (AFP)

Shi inspira a Shi

Shi Zhiyong, oro para china en halterofilia (69 kg), explicó que se inspiró en lo conseguido por su compatriota... ¡Shi Zhiyong! Hace 12 años, su homónimo se proclamó campeón olímpico en los Juegos de Atenas, igualando el récord del mundo de la categoría de 62 kg de entonces. “Nos encontramos hace unos años. El viejo Shi (36 años) me animó y me apoyó. Me influye mucho”, explicó el joven de 22 años. AFP

20 de 20 para el Cáucaso

El judoca Khasan Khalmurzaev, campeón olímpico de -81 kg, afirmó que las montañas del Cáucaso le dieron fuerza y talento. “Es verdad que muchas personas nacidas allí son físicamente fuertes”, subraya el ruso de 22 años. Logró su 20ª victoria en 20 combates este año. Su gemelo, Khusen, número dos nacional en la categoría de -90 kg, no viajó a Brasil.

Oro independiente

Fehaid Aldeehani, nacido en °Kuwait hace 49 años y que en Río 2016 compite como deportista olímpico independiente, logró ayer la medalla de oro en la prueba de doble trap de tiro, el tercer metal de su cuenta en unos Juegos. EFE

Pone el broche de oro a su carrera

DESTACADA. Kristin Armstrong a kilómetros de llegar a la meta. EFE

Kristin Armstrong ganó su tercera presea dorada consecutiva a los casi 43 años. BRASIL, AFPA • Dos veces se retiró y dos veces volvió a subirse a la bicicleta. En Londres se convirtió en la ciclista de más edad en ganar un oro olímpico. Nadie contaba con ella para Río pero, a los casi 43 años, Kristin Armstrong le ha puesto el broche dorado a una carrera de leyenda. “¿Cuando has estado dos veces en la cima del deporte, por qué arriesgarlo todo por una medalla de oro? La mejor respuesta que puedo dar es porque puedo”, dijo emocionada tras cruzar la meta en los primeros Juegos Olímpicos de Sudamérica. Vencedora en Pekín-2008 y Londres-2012, la norteamericana

no sólo pulverizó su récord como la ciclista más veterana en ganar una presea dorada sino que se convirtió en la más laureada en la ruta. En la capital inglesa ganó el título con 38 años y 356 días, este miércoles lo hizo con 43 menos uno. Con tres oros, Armstrong batió a la holandesa Leontien Zijlaard-Van Moorsel (2000, 2004) y al ruso Viacheslav Ekimov (2000, 2004) como la mejor de la historia en una misma disciplina en ruta, poniendo el broche perfecto a una carrera de leyenda. Con una velocidad media de

Cancellara, bicampeón en la CRI Río de Janeiro, EFE • El suizo °Fabian Cancellara puso en Río de

Janeiro, con su segundo oro olímpico en contrarreloj de ciclismo en ruta, un broche a su impresionante carrera, un trayecto excepcional de 16 años de profesional que remató con un carrera perfecta junto a la no menos espléndida playa de Copacabana. En la prueba, España soñó con la medalla, incluso de plata, pero el poderoso final de Tom Dumoulin y Chris Froome dejó a Jonathan Castroviejo con la miel en los labios, a cuatro segundos del podio.

40,099 km/h, la estadounidense cruzó la línea de meta con rostro de sorpresa. Se cuadró, miró la pantalla de tiempos, su cerebro

tardó en interpretarlos y, unos segundos después, al darse cuenta de su gesta, se tiró al suelo y se echó a llorar.

Yuri Alvear brinda una plata a Colombia BRASIL, AFP • La

judoca colombiana Yuri Alvear consiguió ayer la medalla de plata en la prueba de -70 kilogramos de los Juegos Olímpicos de Río, cuatro años después de haberse colgado el bronce en Londres en la misma categoría, en un día en el que su país se aseguró además una me- TOME NOTA dalla en boxeo. El púgil Yurotra colomberjen Martínez Solo biana antes que se garantizó por lo Alvear había más de menos un bronce ganado una medalla olímpica, la en la categoría de luchadora los 49 kilos. Se en- Jackeline bronce frentará en semi- Rentería, en 2008 y 2012. finales al cubano Joahnys Argilagos, en busca de una victoria que le permita luchar por el oro, algo que ya consiguió para Colombia el pesista Oscar Figueroa, el lunes en la categoría de 62 kilos.

LOGRO. Yuri Alvear muestra su medalla. EFE

Yuri Alvear perdió en la final ante la japonesa Haruka Tachimoto (26 años), que consiguió su primer gran título, tras lograr inmovilizar a su adversaria en el suelo, después de apenas 2 minutos y 19 segundos de combate.

Parecía que se iba a caer... Hasta que se cayó

Honduras, contra todo pronóstico, pasó a los cuartos de final del fútbol masculino de los Juegos Olímpicos de Río-2016 al empatar 1-1 con Argentina, que quedó eliminada prematuramente y había llegado con un plantel armado a la ligera y sin figuras. La ‘H’ y ‘albicelestes’ terminaron con cuatro puntos en el Grupo D, pero los centroamericanos registraron un mejor saldo de goles (0 contra -1). AFP

JUEVES 11 DE AGOSTO DE 2016 La Hora QUITO,ECUADOR

A9 P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS

Juegos Olímpicos Así quedó el medallero

País

A10

JUEVES 11 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

Belmonte da la primera medalla a España Mireia Belmonte hizo historia y se convirtió en la primera nadadora española en colgarse una medalla de oro olímpica, tras imponerse en la final de los 200 metros mariposa, de los Juegos Olímpicos de Río. Belmonte, con un tiempo de 2:04.85, se impuso por tres centésimas a la australiana Madeline Groves (2:04.88) y por casi cuatro décimas a la japonesa Natsumi Hoshi (2:05.20), plata y bronce respectivamente. Un triunfo que premió al trabajo infatigable de una nadadora siempre dispuesta a explorar sus límites tanto físicos como

1. Estados Unidos 2. China 3. Japón 4. Australia 5. Hungría 6. Rusia 7. R. de Corea 8. Italia 9. Gran Bretaña 10.Francia

B TOTAL

11 10 6 5 5 4 4 3 3 2

11 5 1 2 1 7 2 6 3 3

10 8 11 5 1 4 3 2 6 1

32 23 18 12 7 15 9 11 12 6

metales, a romper la zona de confort, el paso que distingue a los buenos deportistas de los campeones. Para eso, Mireia se ha sometido a un intenso entrenamiento durante los últimos cuatro años, que no solo ha fortalecido su cuerpo, sino que ha endurecido su mente, hasta convertirla en la voraz competidora de la actualidad. Una fortaleza mental que le permitió no desmoronarse ante el fortísimo arranque de la australiana Madeline Groves, su máxima rival por el oro, convencida de que su táctica, esa ya clásica forma de nadar siempre de menos a más le llevaría a la victoria. (AGENCIAS)

JUEGO. Jonathan Álvez intenta pasar ante la marca de un jugador del Zamora.

Amarga noche en Guayaquil

COPA SUDAMERICANA

En el partido de ida, los ‘Toreros’ no lograron sostener la ventaja. La revancha será en siete días. BARCELONA

Fue un partido más complicado de lo que pensaban y no ZAMORA lograron quedarse con los tres puntos. Hasta los 81 minutos, Barcelona ganaba pero una falta de Roosevelt Oyola hizo que el árbitro decrete un penal, que fue aprovechado por Yeferson Soteldo, del Zamora. En el partido de ida, de la Copa Sudamericana jugado en el estadio Monumental -en Guayaquil-, Washigton Vera anotó para los ‘toreros’, ante el modesto club venezolano, que fue fundado en 2012, pero que ya tiene cuatro participaciones en este certamen.

1 1

ACCIÓN. Mireia Belmonte durante la participación en la que logró subirse al podio. EFE

Carapaz cumple sus primeros kilómetros de ‘azul’ El ciclista ecuatoriano Richard Carapaz inició ayer su fase de prueba en el Movistar Team. En los primeros 149.6 km vestido de ‘Azul’, en el Tour de I’Ain, el pedalista carchense se ubicó en puesto 107 con el mismo tiempo del ganador de la fracción, el italiano del Etixx, Mateo Trentin. El mejor ubicado de la escuadra líder del World Tour fue Juan José Lobato en décimo segundo lugar. En su página web, el equipo español destacó que el inicio de Carapaz, junto al resto de compañeros “salvó la jornada inaugural sin incidentes”. La ronda francesa continúa hoy con un circuito de 173 kilómetros que terminará en Montréa-la-Cluse. Será un anticipo para el viernes y sábado, las etapas de montaña. (WOM)

Bien estudiado

PRESENCIA. Carapaz con el uniforme de su nuevo equipo. (Foto: Movistar Team)

Equipo

Posiciones

Francesco Stifano, DT del Zamora, demostró que analizó bien a su rival, pues puso mar-

La ‘Chatoleí’ consigue un punto en Medellín

° 12.

Juan José Lobato

(ESP)

° 21. ° 25. ° 86. ° 107. ° 123.

Francisco Ventoso

(ESP)

Jorge Arcas

(ESP)

Antonio Pedrero

(ESP)

Richard Carapaz

(ECU)

Marc Soler

(ESP)

Leonardo Castro anotó el gol del que parecía ser el triunfo del Deportivo Independiente de Medellín, en el partido de ida de la Copa Sudamericana. Sin embargo, Universidad Católica logró igualar, a los 77 minutos, por medio de Jonathan Lucas. Pese a que el equipo ‘cafetero’ fue superior, la ‘Chatoleí’ no descansó hasta encontrar el tanto del empate. (JG)

Aucas recibe a Real Garcilaso ° Desde las 16:30, Aucas se mide hoy al debutante en Copa Sudamericana, el peruano Real Garcilaso. La ‘Máquina celeste’ contará con los argentinos Fernando Martinuzzi, Nicolás Ayr -quien militó el año pasado en Deportivo Cuenca- Carlos Beltrán y el uruguayo Sebastián Gallegos. Tabaré Silva, exentrenador del Real Garcilaso en 2015 y actual DT de Aucas, dispondrá de los argentinos Sebastián Blázquez, Martín Bonjour, Esteban Solari y el uruguayo Maximiliano Callorda. EFE

ca personal a Jonathan Álvez y llegadas de peligro. Mientras, en a Damián Díaz, quienes trata- la segunda hubo más emoción por los goles y la desesperon de lucirse, pero fue ración de Barcelona por más complicado que en TOME NOTA ganar, en los últimos nueotros partidos. ve minutos. Matías Oyola intenGuillermo Almada, tó darle movilidad al El 18 de este mes el partido medio sector y buscó será de revancha, en DT de Barcelona, trató de darle frescura en la parte incesantemente a Ál- Venezuela, vez, quien no estuvo al desde las 17:00. de abajo y puso a Marcos Caicedo y a Erick Casti100% y quien incluso llo, en lugar de Vera y de sufrió un golpe en el primer tiempo, pero se mantuvo en Ely Esterilla, respectivamente; sin embargo, los cambios no cancha. En la primera parte no hubo dieron resultados. (JG)

CULTURA

Lezama Lima: 50 años de ‘Paradiso’

Los 50 años de la publicación de ‘Paradiso’, la obra cumbre del autor cubano José Lezama Lima, reunirá en noviembre próximo en La Habana a académicos y literatos de ocho países para analizar el impacto de esa novela en las letras latinoamericanas y el legado poético de su autor. El encuentro se realizará del 16 al 18 de noviembre. Entre las actividades del encuentro destacan una visita a la casa natal de Lezama Lima en la habanera calle Trocadero y la reposición de la coreografía de Alicia Alonso ‘Muerte de Narciso’, inspirada en uno de sus poemas . EFE

JUEVES 11 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

Buscan un nuevo sonido

A11

CONCIERTO

La trompeta, el oboe y la voz se toman el escenario del Pobre Diablo de la mano de Paúl Sánchez y Elif Çakmut.

El trompetista ecuatoriano Paúl buscar un nuevo sonido”, cuenta Sánchez Pacheco y la oboísta y el trompetista cantante turca Elif Çakmut hacen gala de sus dotes musicales en el Toque turco espectáculo ‘Del Medio Oriente a Desde niña Çakmut mostró sus Sudamérica’, una velada cargada dotes musicales. Ya desde muy de jazz con influencias de ritmos temprana edad contó con la tude Turquía y nacionales. tela de su propia madre, Los dos músicos, for- TOME NOTA quien es una reconocida mados en Berklee College cantante popular y direcof Music, traen al país un La presentación tora de orquesta. repertorio de música con- es hoy en el Con tan solo 10 años, Diablo temporánea inspirada en Pobre inició sus estudios como (Isabel La el jazz, pero que va conflu- Católica N24oboísta clásica en el Con274 y Galavis), a yendo con joropos, pasillos, las 22:00. servatorio de la UniversiEntrada: $7 tangos y valses. dad Estatal de Estambul. A “Fui criado con esta la par, asiste a Bahcesehir música. Mi familia es de músi- Univesity como cantante de jazz. cos. Recuerdo que desde muy En 2013 ingresa becada pequeño veía a mi abuelo tocar Berklee, donde los sonidos de muchos pasillos, sanjuanitos y su tierra y mar la atrapan como pasacalles; entonces, lo que es- una envolvente ola: los ritmos tamos tratando de hacer es algo del Mediterráneo y del Medio no muy autóctono, tratando de Oriente invaden su ser.

MÚSICOS. Juntos proponen un trabajo que fusiona el sonido turco y ecuatoriano. (Fotos: Cortesía)

En 2015, Çakmut recibe el prestigioso premio Bill Pierce. Toque nacional

Sánchez, quien ahora tiene 24 años de edad, también traza el pentagrama de su vida desde temprana edad. Las primeras enseñanzas también le llegan desde la familia. Su abuelo, el pianista Carlos Pacheco, será la ‘clave de sol’ de su vida. Sus estudios formales los inicia en el Conservatorio Nacional, a los 7 años, y recibe clases por parte del maestro Lenin Palacios. Con tan solo 11 años, viaja a EE.UU. y Suiza junto a la Brass

Band del Ecuador para participar en el VII Festival Internacional de Bandas Juveniles de Europa. En 2011, ingresa a Berklee con una ‘Beca Presidencial’, y en su estadía toca con artistas de gran talla como Alejandro Sanz, con quien viajó a Las Vegas para tocar en los Latin Grammys, y Luis Enrique. Por su parte, ha tocado con grandes exponentes del jazz como: Antonio Hart, Brad Goode, Jeff Galindo, Elizabeth Dotson, Greg Badolato y Rick Peckham. Tanto Sánchez como Çakmut muestran al público la fusión en la que han trabajado este último tiempo, lo cual se transforma en

Músicos En escena

Çakmut: oboe y voz ° Elif Sánchez: trompeta ° Paúl Pacheco: piano ° Daniel Iturralde: bajo ° Cayo Carlos Sánchez: batería °

una gran prueba. Sin duda, la imponencia de los Andes y el horizonte del Mediterráneo serán de gran deleite, pues la riqueza parte de la diversidad, y esto le sobra a su propuesta, convirtiendo al trabajo de ambos en un singular tesoro musical. (MJC)

Conozca la historia de La Ronda El grupo Ataviados recrea la historia de la calle Juan de Dios Morales (más conocida como La Ronda), con pasajes históricos que se reviven mediante la dramatización de los actores. Se recreará los hechos a través de un montaje escénico, que contiene actuación, títeres y mú-

sica en vivo. Durante la obra teatral, se representa a las épocas y personajes relevantes de aquella historia, que revaloriza a la calle La Ronda. El recorrido imaginario del tiempo inicia con la época prehispánica. Duchicela, princesa Inca, narra sus vivencias

y recrea aquellos aspectos de antaño. Luego, los títeres representando a ciertos personajes, invocan a una nueva etapa. Esta vez, se representa a la época colonial. “La iniciativa surge de la Casa de las Artes La Ronda, con la finalidad de revitalizar la memo-

ria de este sector tradicional quiteño”, comentó Valeria Torres, responsable del espacio. El proyecto, que tiene entrada libre, estará hasta septiembre, los sábados de la segunda y cuarta semana de cada mes, a las 19:30, en la Casa de las Artes La Ronda. (MJC)

RECORRIDO. Las actrices durante una recreación. (Foto: CCM)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

EMPLEOS

Agencia 1

Agencia 2

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

LOJA

Agencia Guayaquil

Compro elevador para mecánica y escáner en medio uso, pago de contado inf: PAP/66271 0998343400 Oportunidad vendo máquinas para estampar sobre tasas, platos, bolsos, $ 2000 todo incluido matrices, inf 0998343400 PAP/66271

Vendo coche de bebe doble llanta americano $ 40, asiento de carro para bebe $ 45 y varios juguetes de varón los precios son negociables Inf 0998943313 PAP/66271

Oportunidad, vendo moto Daytona 1600 de Galardi, flamantita con 340 Km recorridos incluido accesorios, precio a convenir inf 0984 050 980 PAP/66271

ACC. Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de inmuebles, asesoría Tlfs: 2553804 / 0998 343400 PAP/66271

Habitaciones amobladas para ejecutivos arriendo a 2 cuadras del antiguo aeropuerto, casa familiar con todos los servicios, precio a convenir inf: 0995299255 / 2 249 241 PAP/66271

Vendo terreno 180 metros en barrio Buena Ventura de Chillogallo junto a canchas, calles adoquinadas, cerca a parada, todo servicio, papeles al día $ 20.000 negociable, Inf 0987978559 PAP/66271

Oportunidad, vendo casa de 91 mts en Conjunto por Conocoto en $69.000, 2 plantas, 3 dormitorios, 3 baños, patio trasero, garaje, papeles al día inf: 0979 046167 / 2074889 PAP/66271

Urgencia vendo ORVITREV, máquina 4 en uno para ejercicios flamante, precio de factura $ 768, vendo en $250, Inf 0998943313 PAP/66271

Desbanques, con maquinaria moderna y volquetas de 9m3 desde $25 la hora además entrega de material petreo a cualquier lugar, inf: 0998 17 84 22 PAP/66271

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi Vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

VARIOS

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

JUEVES 11 DE AGOSTO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC. 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2723-866 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

ZAMORA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724.

3 Camisetas Polo Pique Blancas Polialgodon 65/35

De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi

Talla Talla Talla Talla

De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi

26-28 30 32 34 – XS 36 – 38 - 40

9 USD 10 USD 12 USD 18 USD

Confecciones Tania Imbabura N4-24 y Mideros 2285-582 Centro Histórico

P AR/103616/AG

A12

BIENES RAÍCES

PASEO FERIADO AGOSTO

PAP/66271

3 días 2 noches por Manabí todo incluido desde Quito precio especial por familias 0997 661130 / 2 553 804

VACACIONALES

Paseos a ríos y cascadas de Pacto 2 días por $ 68 todo incluido desde Quito PAB/14551/AS

0998343400/ 0997661130 A.P./66271

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO El buen amigo gigante 2d (español) 14:20 16:35 18:50 21:05

Escuadron suicida 2d (español) 14:30 16:55 19:20 21:45

Cazafantasmas 3 2d (español) 21:35 La vida secreta de las mascotas 2d (español) 15:50 17:40 La leyenda de tarzan 2d (español) 19:30 La era de hielo:choque de mundos 2d (español) 14:00

CINEMARK Escuadron suicida 3d d-box dob 13:30 Escuadron suicida 3d d-box sub 16:30 19:30

22:30

Aventuras en el arrecife 13:00 15:00 Mike y dave: los busca novias dob 17:00 Mike y dave: los busca novias sub 19:20

- 21:40

El buen amigo gigante 3d d-box dob 14:00 16:40 - 19:15

El buen amigo gigante d-box sub 21:45 Escuadron suicida dob 12:30 - 15:30 - 21:30 Escuadron suicida sub 18:30 El buen amigo gigante dob 13:10 -15:45 - 18:25 Cazafantasmas 3d sub 21:20 La vida secreta de tus mascotas dob 12:50 - 14:50 -

16:50 - 19:10 Jason bourne sub 21:20 La era del hielo 5 dob 13:15 Los ilusionistas 2 dob 15:35

SUPERCINES SAN LUIS Aventuras en el arrecife Dob Dig 15h15 17h15 19h15

Escuadrón Suicida Dob 3D Dig 13h20 16h00

18h40 21h20

Escuadrón Suicida Dob Dig 14h00 15h00

16h40 19h20 22h00

Escuadrón Suicida Subt Dig 17h40 20h20 Julieta Esp Dig 18h00 20h15 Acariciando mi niño Esp Dig 17h50 20h00 Cazafantasmas Dob 3D Dig 16h30 Cazafantasmas Dob Dig 13h50 19h00 21h30 Jason Bourne Dob Dig 15h40 21h00 Jason Bourne Subt Dig 18h20 Yo vi al diablo Dob Dig 15h20 19h50 La vida secreta de tus mascotas Dob Dig 13h10 14h10 15h20 16h20 18h30 20h40 Lo mejor de mi vida Subt Dig 17h20 Los Ilusionistas 2 Dob Dig 21h15

MULTICINES CCI

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE Aventuras en el arrecife Dob Dig 15h15 17h15 19h15 21h15

3D El gran amigo gigante 15:30 18:05 20:40 2D El gran amigo gigante 13:30 16:05 18:40

Escuadrón Suicida Dob Dig 13h30 15h10 16h10

21:15

Escuadrón Suicida IMAX Dob 3D Dig 14h30

21:10

17h50 18h50 21h30 23h10

2D Mike y dave buscanovias 16:40 18:55

17h10

2D El niño y la bestia 13:10 16:50 2D Morería 15:30 Ficq 16:30 20:25 22:50 2D Violencia 19:15 2D Las plantas 21:20 3D Escuadrón suicida 13:15 15:50 18:30 21:10 2D Escuadrón suicida 13:00 13:30 15:35

Escuadrón Suicida IMAX Subt 3D Dig 19h50 22h30

Escuadrón Suicida Subt Dig 20h30

Julieta Esp Dig 18h40 21h00

Acariciando mi niño Esp Dig 17h20 19h40

22h00

Cazafantasmas Dob Dig 14h20 16h50 19h20

21h50

Jason Bourne Dob Dig 14h10 16h50 22h10 Jason Bourne Subt Dig 19h30 Yo vi al diablo Dob Dig 20h15 22h15 La vida secreta de tus mascotas Dob 3D Dig 13h50 16h00 18h10

16:10 18:10 18:50 20:50

2D Escuadrón suicida 21:30 2D Vida secreta mascotas 13:00 15:05

17:15 19:25

2D la era del hielo 5 13:50 16:05 18:20 2D aventuras en el arrecife 12:55 14:50 2D los ilusionistas 2 20:35

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

3D El gran amigo gigante 13:00 15:35 18:10 3D El gran amigo gigante 13:15 15:50 2D El gran amigo gigante 13:25 16:00 18:35 2D El gran amigo gigante 13:30 16:05

21:10

2D El niño y la bestia 13:25 15:50 20:35 2D Mike y dave buscanovias 16:50 19:05

21:20

3D Escuadrón suicida 20:45 2D Escuadrón suicida 13:00 13:15 14:00

14:30 15:00 15:35 15:55 16:40 17:10 17:40 18:15 18:35 19:20 19:50 20:20 20:55 21:15 2D La era del hielo 5 13:05 15:15 17:30 19:50 2D Vida secreta mascotas 13:00 14:20 15:05 16:25 17:05 18:30 19:10 20:35 2D La era del hielo 5 16:05 18:20 2D Aventuras en el arrecife 13:10 15:00 2D Jason bourne 21:25 2D Los ilusionistas 2 20:45 2D Cazafantasmas 13:35 2D Leyenda tarzan 18:10

16:10 18:40 21:15

2D Mike y dave 16:50 19:05 21:20 2D Aventuras en el arrecife 13:05 14:55 3D Escuadrón suicida 18:25 21:05 2D Escuadrón suicida 13:00 13:15 15:35 15:55 18:10 18:35 18:50 20:50 21:15

2D Escuadron suicida 21:25 2D Vida secreta mascotas 13:05 14:15

15:05 16:15 17:10

2D La era del hielo 5 13:20 15:45 18:00 2D Los ilusionistas 2 20:15 2D Cazafantasmas 20:20

Un violento choque deja cuatro heridos en El Condado

POLICIAL I

JUEVES 11 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A13

El percance se produjo dentro del paso deprimido que une la avenida Occidental con la Diego Vásquez de Cepeda. Ver la camioneta roja que conducía Jorge Chicaiza y no pensar en la presencia de la muerte era casi imposible. La parte frontal del vehículo quedó destrozada, el parabrisas hecho trizas y parte de la cabina también resultó afectada. En medio de este dantesco cuadro, el conductor estaba de pie y explicando lo sucedido al personal de la Agencia Metropolitana de Tránsito (AMT). Unas gotas de sangre mancharon la camisa que vestía. Su mano derecha estaba vendada, pues uno de los trozos de vidrio le provocó un pequeño corte. El incidente de tránsito ocurrió la mañana de ayer dentro del viaducto de El Condado. Una camioneta, un vehículo Chevrolet rojo, un furgón blanco y una motocicleta protagonizaron un choque múltiple por alcance que dejó como saldo cuatro heridos. Chicaiza narró que a eso de las 09:00 él estaba conduciendo por el carril sur–norte de la avenida Occidental, pero que al ingresar al túnel se encontró con una plataforma estacionada. El cambio de luz que hay al ingresar al túnel hizo que perdiera la visibilidad por unos segundos,

por eso no alcanzó a esquivar al pesado automotor. Lo mismo le ocurrió al Chevrolet rojo, que se estrelló contra la camioneta, al conductor de una motocicleta y al del furgón. Al rescate

Personal del Cuerpo de Bomberos con paramédicos llegó a brindar los primeros auxilios a los heridos. El motociclista fue el más afectado y lo llevaron a una casa de salud, aunque su estado era estable. La moto que conducía quedó atrapada bajo el motor del vehículo Chevrolet rojo que se la llevó por delante. Sobre la calzada quedaron los pedazos de partes automotrices que volaron por el violento incidente. Personal del Servicio de Investigaciones de Accidentes de Tránsito (SIAT) hicieron el peritaje para determinar las causas del siniestro. Ellos no evidenciaron la presencia de ninguna plataforma cuando llegaron al lugar, la versión de Chicaiza es todavía una hipótesis. Tráfico

El accidente provocó contratiem-

DAÑOS. El aparatoso choque ocasionó cuantiosas pérdidas materiales para los dueños de los carros.

pos en los usuarios del intercambiado de El Condado. La carga vehicular se concentró en el redondel que colapsó pese a que los agentes de Tránsito distribuían la circulación hacia la avenida Diego

EL DATO Los vehículos fueron llevados a los patios de retención, donde permanecerán mientras dura el proceso judicial.

Vásquez de Cepeda, De la Prensa y Manuel Córdova Galarza. La circulación por los cuatro carriles del viaducto quedaron suspendidos mientras los equipos de rescate termi-

naban de atender a los heridos. Los automotores afectados tuvieron que ser removidos en winchas, pues lo aparatoso del siniestro los dejó seriamente afectados. El procedimiento tomado por los agentes civiles fue el normal. (FLC) P

Quito, 10 Agosto 2016 COOPERATIVA DE TRANSPORTE EN TAXIS VOLANTE TROPICAL

NOTIFICACIÓN CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA BOLSA DE VALORES DE QUITO BVQ SOCIEDAD ANÓNIMA De conformidad con lo dispuesto en el artículo Décimo Quinto del Estatuto Social de la Institución y lo establecido en el inciso final de la Disposición Transitoria Tercera del Libro II del Código Orgánico Monetario y Financiero (Ley de Mercado de Valores), se convoca a todos los accionistas a la Junta General Extraordinaria de la Bolsa de Valores de Quito BVQ Sociedad Anónima, la misma que tendrá lugar en la ciudad de Quito, el día lunes 22 de agosto de dos mil dieciséis, a partir de las 17h00 en el Auditorio de la Institución, ubicado en la Av. Amazonas N21-252 y J. Carrión, Edif. Londres décimo piso, para conocer y resolver los siguientes asuntos: 1.

Designación de vocales principales y alternos del Directorio y Presidente.

Se convoca de manera especial e individual al señor Luis Salazar Borja, Comisario de la Institución. Conforme lo establece el Estatuto Social, los accionistas podrán concurrir personalmente o por medio de su representante legal o a través de poder notarial o carta poder debidamente suscrita. Muy atentamente, Gilberto Pazmiño Arias PRESIDENTE DEL DIRECTORIO

Por cuanto es imposible determinar la individualidad, domicilio y residencia de los socios de la Cooperativa de TRANSPORTE EN TAXIS VOLANTE TROPICAL No.71, señores CRISTINA ELIZABETH CEVALLOS LOACHAMIN, EDGAR FERNANDO CHERREZ GOMEZ, MIGUEL ALBERTO CUMBAJIN TORRES, ANGEL NICOLAS GONZALES RIVADENEIRA, LUIS GONZALO GUACHAMIN TIPAN, DANIEL SANTIAGO LUGMANIA QUISHPE, JORGE WASHINGTON MONTENEGRO GUANANGA, CHRISTIAN VICTOR NEGRETE GUALOTUÑA, SEGUNDO JAVIER PILLAJO LUGMAÑIA, JACINTO ALBERTO REVELO, MIGUEL ANGEL TAPIA PRIMERO, JOSE EDISON VELOZ NARVAEZ, ELVA MARCELA VINUEZA VACA, NELSON EUCLIDES AMANTA CHILENO, se notifica conforme lo establece la Ley Orgánica de Economía Popular y Solidaria, para que asista a la ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE SOCIOS a realizarse el día jueves 8 de Septiembre del 2016, a las 10 am, en la Sede de la Unión de Taxis de Pichincha, ubicada en la ciudadela Atahualpa, calle Gonzalo Cabezas S10-616 y Teniente Hugo Ortiz, parroquia Magdalena, Cantón Quito, provincia de Pichincha, para ejerza el derecho a la defensa dentro del proceso de exclusión por las deudas pendientes con la Cooperativa y justifique los pagos realizados a la organización. Atentamente Firma.

PAB/14589/AS

HUGO MEJIA BASTIDAS PRESIDENTE COOP.

EDGAR GOMEZ SECRETARIO PAC106696fa

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CURIOSO A14

JUEVES 11 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

Jung: los espíritus de la noche

Tesla y la eugenesia

Su paciente, la señorita SW, de 15 años de edad, sufría de ataques de sonambulismo, ¿la razón? Mientras ella dormía canalizaba a los espíritus de las personas que una vez conoció. Jung la estudió en las sesiones durante años y llegó a la conclusión de que los fenómenos ocultos fue uno de los medios más directos para acceder a las partes más oscuras del verdadero ser de una persona. Él pensaba que en la inconsciencia se desarrolla la mayor parte de nuestra personalidad en la presencia de fenómenos ocultos, según explica List Verse.

Aparte de su constante lucha con Edison, Tesla defendía a capa y espada que la humanidad debía tomar la idea de “la supervivencia del más apto” a un nivel completamente nuevo y esterilizar cualquier persona no apta para contribuir a la continuación de la raza humana. En otras palabras, el futuro era: la esterilización forzada de toda persona con una enfermedad mental o demente y cualquier persona que hubiera sido condenada por un crimen.

(Foto: in5d.com)

Ideas locas de las mentes más brillantes Cosas fuera de lo común hay muchas, pero quizás las de estos famosos no las has escuchado. A continuación conocerás acerca de hipnosis curativas, eugenesia y más aspectos que a los

genios se le ocurrió alguna vez en su vida. No te lo pierdas.

(Foto cortesía)

Esclavitud de Henry Ford °

La afición de Henry Ford por la Alemania nazi y Hitler ha sido bien documentada, pero fue hasta 2003 que una serie de cartas entre Edsel Ford y la sede francesa de Ford sacaron a la luz que estaba recibiendo esclavos sacados de los campos de concentración de la Alemania nazi. Cuando los documentos de la guerra fueron catalogados por los historiadores que trabajan en Auschwitz, encontraron pruebas de que Siemens, IG Farben y el Ford Motor Company utilizaban mano de obra esclava de los campos. (Foto cortesía)

Pitágoras ° Su forma de vida incluía reglas estrictas como: jamás enterrar a nadie en tela

Charles Dickens y su hipnosis curativa ° Así es, el gran escritor y novelista afirmaba creer en el mesmerismo.

Dickens juró haber ayudado a sanar a un amigo herido mediante esta técnica que consistía en tratar con el fluido magnético o hipnótico de una persona para manipular su salud. Influido por su amigo John Elliotson, un médico desacreditado de la University College Hospital, empezó a practicar en su familia. Por fin en 1849, Dickens corrió a ayudar a John Leech, un amigo de la familia que había sufrido un fuerte golpe en la cabeza, y más tarde afirmó haber ayudado mediante el mesmerismo.

de lana. No comer anémonas de mar, carneros, bueyes o el corazón o vientre de cualquier animal, ya que estas especies podían contener almas que alguna vez fueron humanos. Los frijoles también excluidos de la lista porque el alma podría haber viajado a través de los granos en otra criatura viviente para renacer. Reglas en contra de la fracción del pan, poner primero un zapato izquierdo, para viajar en la vía pública, recoger algo que había caído, mirarse en un espejo que estaba puesto al lado de una luz y pasar por encima de una barra transversal. Con decirte que algunos escritos decían que un candidato para discípulo de Pitágoras tenía que pasar cinco años en silencio, ¿puedes creerlo?

(Foto: ggpht.com)

(Foto: laregion.es)

¿Es real o es un Pokémon? El pulpo Dumbo (Grimpoteuthis) es un lindo animal que vive en las profundidades del suelo marino de 3.000 a 4.000 metros. Son especies pequeñas, de unos 20 centímetros de altura,

PLANETACURIOSO.COM•

y tienen un par de aletas situadas en su manto y su homónimo y membranas entre sus brazos. Los pulpo Dumbo nadan justo por encima del suelo del fondo marino en busca de cara-

coles, gusanos y otros alimentos. Son ejemplares raros, tanto, que muchos ni siquiera imaginan que existen. Se parece mucho al personaje de Pokémon. ¿No lo crees?

INSÓLITO. El pulpo Dumbo (Grimpoteuthis) vive en las profundidades del suelo marino. (Foto: interactiveoceans.washington.edu)

FOTO REPORTE

A15

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 11 DE AGOSTO DE 2016 La Hora ECUADOR

CUSTODIOS. Sebastián, Rodrigo y Mario son los encargados de alquilar y cuidar el uso de la laguna.

LOS GUARDIANES LEGADO. Remar es un arte que cada integrante de la familia Rivera conoce bien.

DE UNA TRADICIÓN EN LA ALAMEDA Los botes de la familia Rivera son testigos mudos de muchas historias. POR: GUSTAVO GUAMÁN /LA HORA

EXPERTO. Sebastián, el más joven de la familia Rivera, indica como se utiliza un bote de remos

Durante generaciones, los botes de La Alameda han acompañado a niños, jóvenes y adultos en paseos en los que se han tejido romances, juegos y, sobre todo, una gran tradición. Los descendientes de la fami-

lia Rivera son como los guardianes de estas historias, pues solo ellos se han encargado de alquilar los botes desde hace un siglo. Mario Rivera Espinoza fue el pionero en este negocio que luego quedó en manos de sus hijos

y ahora de sus nietos, quienes lo recuerdan con alegría y nostalgia. Al principio solo tenían botes de madera con remos, pero ahora alquilan los de pedal, que son más modernos y están hechos con fibra de vidrio.

RINCÓN. La laguna de La Alameda es parte de la historia de los Rivera. MODERNOS. Los botes a pedal son atractivos y pueden usarse con facilidad.

DETALLE. Un empujoncito con el pie es todo lo que se necesita para empezar la aventura.

DESTINO. Miles de familias han visitado este tradicional espacio de la capital.

50c incl. IVA JUEVES 11 DE AGOSTO DE 2016

Quito, Ecuador

36 PÁGINAS

Tibio debut de Barcelona

En el partido de ida de la Copa Sudamericana, Barcelona igualó (1-1) con el Zamora venezolano. La revancha será en siete días. PÁGINA A10

Un diploma para iniciar su travesía olímpica

Atrevido y feliz

Neisi Dajomes, de 18 años, terminó en séptimo lugar de los 69 kg de levantamiento de pesas. Recibió diploma olímpico.

Fausto Miño retoma su carrera musical con una nueva canción que invita a ser positivos.

PÁGINA B11

PÁGINA B7

Choque múltiple en El Condado

El percance se produjo dentro del paso deprimido que une la avenida Occidental con la Diego Vásquez de Cepeda. Hubo cuatro heridos. PÁGINA A13