��� ��������� �������������
�
�
�������������������������������
��������������
������ ������� ���������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������������� �������������������� ����� ��� ���������� ���� ��� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ���� ������������ ������������� ����������������� ��������� ��������������������� ���������
�����������������������������������������������������������������������������
��������������������� ����������������������
������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������� ������������������������������� ������� ������� ��� �������� �� ��� �������������������������������� ������������������������������� ������������� �������� �������� ����������������� ��������������������������� ��������������������������������� �� ����������� ��� ������� ��� ��� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������
����������� �������� ����������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� �������� ���� ��� ��� ������ ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� �������������������������������������������������
��������������������������������� ����������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������� ������������� ��� ��� ��� �������� ������ ������� �������� ���� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �����������������������
���������������� �������������
��� ����������� �������� ��� ������ �� ���� ��������������� ��������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ���������������������
���������
���������������������������� ���������������������������������� �������������������
����������� �������� ������� ���������������������������������������������������������������������������������� ����������������������
����������������������������� ����������������������������� �������� �������� ���������� ����������������������������� ���������� ������������ ������� ������������������������������� �������������������������������� ����� ������� ��� ����������� �� � ��� ���������� ����������� ��������������������������� ������������������ ������������������������� �������������� ���������
����������������� ������������� ��������������
������ �� ������ ������� �������
������������������������������
����������������������
������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������
�����������������������������
��������������������
������������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������
���������������������������������������� ���������������������������������������� �������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������ �� ���� �������� ���� �������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������������
���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������
����������������� ��������������������
������������������������������������ ��������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������
��������������������������
������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� �������������
�������������������������
����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������
��������������� �����������������
�������������������������
������������������������������������ ������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������
����������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ���������������������
������
���������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������
������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������� ���������������� ����������������
������
����������� ��������� ��������
������ ������
������
�������������������� ����� �������������������������� ��� ���������� �������������������� �������������������� ������ �������������������������������� ���������� ��������������������
������
����������� ��������� �����������
����� ����� �����
�������������������� ������ �������������������������� �� ���������� �������������������
����������� ���������� ���� �������
����� ����� �����
�������������������� ������ �������������������������� ��� ���������� �������������������
�����������������������
��������������������������������������� ��������������������������������������
��������������������������
���������������������
���
��������������������������� �������������������
���
������������������������������ ��������������������������������� ������������
��
��� �������� ��� �������� ���� ��� ������������������������������ ��� ������� ��� ���� �������� ��� ���� ������������������������ ����������������
����� ���������� ��� ��� ������ ���������� �� ������ ����� ��� ��� ������ ���������� ���� ������ ���� ������������������������������ ����� ���� ���� ������ ���� ������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ��������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� �������� ����� �������� ������� �������������������������������� ���������������������������������
�������������������� �������������������
��� ������������������� �� �� ��� �������� �������� ���
������������������������������������������������������������������
����������������������������� ����������������������������� ��������������������������������������������������� ��� �������
��
��
��
������� ����� � ��������������� ������ �� ������ ��� ������� ���� ��������� �� ������������������� �� � ������������������ ������� �� ����� ������� � ������ ������� � � ��� ������������� ������ ������ �������
��
�������������������������
� ������������������ ��� � ���������������� ������� � ������� ��
���������������������������� ������� ������ ��� ��������� ��� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������� ��� ���������� ������ ��� ������������������������������� ��������������������������������� ������������ ������ ���� ��������� ���� ������� ��� ����������� ���� ��� ������������������������� ����� ��� ��������� ����������� �������� ���������� ��� ��������� ��� ����������� ��� ��������� ��� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������
������
���������� ������ ������������ ����������
������ �� � ������� ��������������� ������ ���
�������������������
��
����������������������������������������������������
����� �������������� ����� ����� �������� �
������ ������ ��� ��� ������� ���� ������������������������������ �� ������ ���������� ���������� �� ����������� ���� ������ �������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������� ������������������������������� ��� ���� ��������� ����������� ��� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �����������������
���������� ��������������������� ����������������������
���������������������
��������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������� ������������������������������������ ��������� ������������������������������������������ �����������������������
���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �����������������
��������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������� ���������
��������� ���������� ��� ��� ���� ������� ��� ��� ���������� ������� �������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������
�������������� ����������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ����������������������
������������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��� ����� ���������� ����������� �������������������������������� ����������������������� ��������� ���� ��������� ��� ��������������� ���� ������� ����� �������� ����� ������������ ��� ��� ��� ��� ���������� ��� ���� ������
��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������� ����������������������������� ��� ����������� ���������� ������ ���������������������������� ������������������������������ ����������� ����������� �������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������
�������������������������������� �������������������������������� ���� ��������� �������������� ��� �������������������������� ��������
���������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������� ��� ���������� ��� ������ ��� ���������� ������� ��� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������
��������������������������������������������������������������
���������������� ����������������������������� ������ ���� ���������� ������� ���
��� ��������� ���������� ��������� ��������������������������������� �������������������������
������� ��
��������������� ���������� ������������� ��������������� ��������������� �������������� ���������������� ������������������� �������������� �������������������� ����������������� �������� ��������������
������ ������� �������
������������������������������
����������������������
�������������
������ ��������������� ��������
���������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������� �������������������� �����������������������������
������������
���������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ��������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������
�������
������������������������������ ��������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ �������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������� �������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ����������������������� ������������������������ ��������������������������� �������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ����������������������������������
������� �������� ������
�������� �������� ��������������������������������� ������������������������������� ����� ����� ���� �������������� ��������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������� ��� ���� ���� �������������� ���� ���������������� ��������� ����� ��������� �� ����������� ��� ��� ���������������������������������� �������������������������������� ������� ��������� ����������� ����
���������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������� �����������������
��� �������������� �������� ������� ����������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������� ����� ����� ���������� ��������� ������� ��� �������������� ������ ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������� ����� ���� ��������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��� ��������� ������� ����������� ����� ���� ������������ ����� ���� ��������� ���������� �������� ��� ��� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������� ����� �������� ��������� ���������������������������������� ����� ����������� ��� ������������
��� �������� ������ �� ������� ���� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ����� �������� ��� ����������� ��� ���� ������� ���� ���� ���������� ������� ����� ��� ��� ���� ������� ��������� ��������������������������������� ������������������������������� ���� ������� �������� ����� ���� �� ��������� ������ ��� ��������� ���� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������� ����������������������
������ ������� �����
��������� ��������� �������������������������������� ����� ������������ ����������� ����������������������������������� �� ��������� ��������������� �� ��� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������� ���� �������� ����� ��� ����������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������ ����� ���� ��� ��� ���� ��� ��� ��� ������� ��������� ��������� ���� ������������������������������ ��������� ������� ��� ������������� ��� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���� ��� �������� ��� ��� ����������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������ ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������� ����� ������ ��������� ����������� ��������� ���� �������� ������� ��������� ��� ������� ��� ��������� ������������������������������� �������� �� ��� ��������� ������� ���������� ��� ������ �������� ��� ������������������������������ �������������������������������� ������� ������� ��� ��������� ��� ����������������������������� ���������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������� ��� ������������� ��� ������������ ��� ��� ���� ������� ���� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������� �������������������� ���������������������
������������������� ������������������������� �������� ������������������������ ����������� ��������������������������� ��������������� ��������������������� ������������������� ������������������������������������ �������������� ������������������������������� �������������� ������������������������ �������������������� ��������������������������� ��������������������� �
����������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������
���������� ��������� ������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������� ��� ��� ����� ����������� ������������������������������� ������������������������������ ����������� ��������������������������� ������ ��� ����������� �������� ��� ��������������������������������� ������������������������������� ��� ���������� ��� �������� ������ �������� ��� ��������� ��� ���� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������� ��� ��� ���� ��� ����������� ��������������� ���� ������� �������� ������ ����� ��� ���������� ����� ��� ������ ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��� ��������� �������� ��������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �� ��� �������� ����� ����� ���� ��������� ��� �������� �������� ��������� ��������� �� ������� �� ������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������
�������������������� ���������������
������ ���������� ��������������������� ����������������������
��
���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������� ������� ���� ��� ������� �� ��� ������� ������������� ��������� ������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������� ����������������������������� ���������������������������� ��������� ������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������ ��� ��� �� ��� ����� ����� ���� ��� ������ ��������������������� ���� ��� ���� ���������� ��� ������� �������� ������� ���������������������� ��������������������� ��� �������� ���������� ���������������������� ���������������� ������������������������ ���������� ����������� ����������������� ���������������� ���� �������� ������� ��������������������� ��������������� ���������������� ���� ��������� ���� ���� ����������������� ������ ��������� ������� �������� ��� ������ ��� ��������������������� �������� ������ ��� ��� �������� ���� ��� �������� ��������������������������� ����������������������������� ��������� ��������� ��� ����� ���������������������������� �������� ���� ��������� ����� ��������������������������� ���� �� ���������� ����� ������ �������������� ������ ���� ��� �������� ����������������������������� ��������� ������� �������� ���������� ������ �� ������ ��� ������ ����� ���������������������������� �������������� ��� ����������� ���������� �� ����� �������� ������ ��� ��� ����������������������������� �������� ����� �������� ����� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������� ��������������������� ������� ���� ������� ��� ������� ���������� ������ ���� ����������������������������� ����������� ����������������������������� ���������������������������� ����� �������� �������� ������ ������� �� ������ ��� ��������� ���������������������������� ���������������������������� �������������������������� ������������� ����� ���� ������ ��� ����� ����������� ��� ���� ��������������������������� ������ �������� ��� ������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������� �������������������
���������������������������������������������������������������
�������������������� ���������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������
��������������������� ���������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������
����������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������
�����������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������
�
�����
��������
������������������������������������������������������������������������������������������������������
��
���������� ��������������������� ����������������������
������ ����������� �������������� ���������� ��������������������������������
����������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� �������������������� ������ ��� ��������� ��� ������� ��� ������������� ��� ����������� ������������������������������� ��� ��� ����������� ������������ ������������������������������ �������� ������� �� �������� ��� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������ ����������������������������� ������������������������������� ����� ������� ��� �������� ��� ��� ��������������������������������� �������� �������� ���� ������� ���� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������
������������������ ������������������ ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������� ������������������������������ �������� ���������� �������� ��������� �������������������������������� ����������� ���� ������������� ��������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ����������������� �������������������������������� ��� ����������� ��� ������ ������������������ ���� ���������� ���� ����� ������������������������������ ����������� ����������� ���� ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� �������� ���������� ������������������������ ����������� ��� ��� ��� ������������ ������� ��� �������������������������� ������������������� ������� ���������� ������������ ���������� ����� �� ��� �������������������������� �������������������� ��������� ������� �������� ��������������������� ����������������� �������������� ����������������������� �������������������� ��������������� ������������������ �������������� �������������������������� ����������� ������ ��� ���� �������������� ���������������������������� ����������������� ���������� ������ ���� ���������������� ���������������������������� ���� ��� ������������ ��������� �������������������������� ������������� ���� ��� �������������������������� ����������������������������� ������������������� ����������������������������� ��������������� ��� ���������� �������� ��� ����������������������������������� ����� �������� ��� �������� ���� ���� ���������� �� ���� ����������� ��������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������� ��� ������� ��������� �� ��������������������������������� ��������������� ���������������������������������
“ZAIMELLA DEL ECUADOR S.A. BALANCE GENERAL Al 30 de Junio del 2011 (expresado en miles de dólares - bajo NIIF)” ACTIVO
40,713
ACTIVO CORRIENTE 20,879 Efectivo y equivalentes de efectivo 84 Cuentas por Cobrar Comerciales y otras cuentas por cobrar 7,004 Inventarios 11,820 Otros activos 1,971 ACTIVO NO CORRIENTE 19,834 Propiedades, Planta y Equipo 19,202 Activos intangibles 64 Activos por impuestos diferidos 553 Otros activos 15 PASIVO
25,408
PASIVO CORRIENTE: Préstamos Proveedores y otras cuentas por pagar Provisiones PASIVO NO CORRIENTE: Préstamos Obligación por beneficios definidos Pasivos por impuestos corrientes PATRIMONIO
19,850 10,298 9,376 177 5,557 4,745 532 280 15,305
Capital Social Reserva Legal Otras reservas Utilidades retenidas Utilidad del ejercicio
11,940 1,169 488 706 1,004
TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO
40,713
Giovanni Di Mella Presidente
VENTAS Costo de Ventas
24,119 17,703
MARGEN BRUTO
6,416
Gastos de Venta Gastos de Administración Costos financieros Otros ingresos, neto
3,014 2,122 404 127
UTILIDAD Y TOTAL RESULTADO INTEGRAL DEL AÑO
1,004
CALIFICACIÓN PACIFIC CREDIT RATING
Norma Andrade Contadora
�������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������
������������������������ �����
������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���� �������� ���������� ������� ���� ��������� ���� ��� �������� ��� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������ ���� ��� ����������� ������� ��� ���� ������������ ����������� ��� ��������������������������������� ������������������������������
��������������������������� ��� ��������� �� ���������� ��� ��������� �������� ����������� �������������������������������� �������������������������������� ��� ��������� ���� ���������� ��� ������������������������������ ������� ��� ���������� ���� ������ �������������������������������� ������������������ ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ��� ��� ���� ��� ������������ �� ���� ��������������������������������� ��������������������
��������������� ����������������������
“ZAIMELLA DEL ECUADOR S.A. ESTADO DE RESULTADOS Del 01 de Enero al 30 de Junio del 2011 (expresado en miles de dólares - bajo NIIF)”
AAA
AP/50090/cc
�������
���������������������������� ������ ��� ������������ ������ ����������������������������� ������������������������������ ������������ ��� ������������ ����������������������������� ���������������������������� ��� ���������� ����������� ������������ ��� ��� ���������� ��� ����������� ��������� �� ��������� ����������� ����� ��� ������� �������� ������� ����� ��� ��� ������������ ������� ����� ���� ��� �������� ��� ��� ��� ���� ��������� ���� �������� ��� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� �� ��������� �������� �������� ����������������������������� ������������������������������� ������������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������
�������������������������������� ����������������������������������������� ������������
������������������������������� �������������������� ��� �������� ���� ��������� ��� ���� �������� ����������� ��� ���� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������
������������� �����������
����� ���������� ��������������������� ����������������������
��
��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������
�����������������������������������
��������������
���������������������������������
����������������������������������� ������������������������������������ �����������������������������
�����������������������������
������������������������������ ���������
����� ��
���������� ��������������������� ����������������������
����������������������
�������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ��������
���������������������������������������
������������������������������������������������
������������������������������������������������.
������������������������������������������
������������������������������
���� ��
����������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������
������ ������� �������
������������������������������
���������������
������������������� ������������� ����������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������� ��������� ��������� ��������������������� ����� ��� ���� ������� ��������� � ������������������������������ ������������ ������������������������������ ���� ������������ ��������� ��� ����������� �������� ������ ��� �������������������������������� ������ ��� ���� ������� ���������� ������������������������������� ����������������������������� �������������� �� ����������� ��� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������� ���������������������������� ������������ ��� ��������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� �������������������������� ������������ ������������������������� ������� ���� ���������� ��� �������������������������� �������� ����� ��� ���� ����������������������� ������������������� ����������������������� ������������������������ ����������������� ������������������������ ������� �������� ���� ��������������������������� ������������ ������ ������������������� �������������������������� ��� ��������� ���� �� �������� ������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� �������������� ������� ������ ���� ������� ��������� �������������� ���� ������������ ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ��������������������� ������������������������ ������������������������������� ���� ���� ������ �������� ���� ��� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ��������������� ����������������������������� ���������������������������� ������� �������� �� ���������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������� ��� �������� ������� �� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������
����������������������������� ����������������������� ��� ����������� �������������� ����������������������������� ���� ������ ��� ����������� ��� ��� ���������������������������� ��������� ��� ��� ���� ������ ���� ������������ ������ ��� ������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������� ������������ ���� ������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ����������������������������
����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������� ���������������������������� ��������� ��� ��������������� �������������� ��� ����������� ����������������������������� ������������������������������� ����� ��� ������������ ��������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������
������������ ��������������������� ��������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������ ��� ��� ����������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������ ��������������������������� �������������������������������� ��������� ��� ���������� ���� ����������������������� ������������������������� ���������������������������� ������� ���������������������� ������������������������ ������������� ��� ����� ��������������������������� ���������������� ������������������������� ��������� ������������ ��� ��������������� ��������������� ���������� ���������������� ����� ��������� ������� �� ������������ ���������� ��� ���������� ���������������� ������������������������� ���� ����������� ��� ������ ����������������� ����������������� ������������������������� �������� ��� ������������� ���������������� ������������������������� ������������������������� ���� �������� �������� ��� ������������������ ��������� ������������������������� ��������� ������������������������ ������������������������� �������������������������� �������������������������������� ������������������ ����������������������������� ��������������������������������� ����������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������� ��� ������������ ��� ������������������������������������ ��������������������������������� ���� ������ �� �������� ��������� ����������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ��� �������� ��� ���������� ��� �������������������������������� ������������������������������ ����� ������������ ��������� ��� ��� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��� ���� ��� ��������� ���������� �������������������������������
������������������� ������������������� �������������������� ������������������������� ������������������������� ������������������ ��������������� �������������������
�������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������� �������������
����������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������� ����� ���� ����� ���� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������ �� ��� ������ ��������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������� ��� ����������� ��������� ���� ������������������������������� �������������������������������� �� ���������� ���� ��� ��������� ������������ ������ ��� ��������� ������������������������������� ������������������������������ �������������� ��� ��� �������� �� �������������������������������� �������������������������������� ������� ��� ��������� ���� ��� ��� �������������������
���� ����
��
������ ������� �������
������������������������������
����������������������
�������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ���������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������ ������������� �������������������
�
�� ����������� ��������������� ������������� ��� ���� �� ���� ������ ��� ��� ������������ ��������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������ ���������� ��� ���������� ��������� ���� ���� ������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������
��������������� ���������������������������������� ��������������������������������
��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������
���������
����������������������������������� �������� ����� ���� ��� ������� ��� ����������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ �������������� ����������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���� ���������� ��� ������������
�������������������� ���������������������� ���������������������� ��������������������������� ��������������������� �����������������
����������������������������
������� ��������� ����������� �������������� ���������������� �������������������������� ������������ ������������ ��������������
��� ���������� ����� ������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������ ������� �������� ��� ������ ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������
�����������������
����������� ���������������� ���������� ����������� ����������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������� ���������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������
����������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������ ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������
�����������������������
����� ����
����������
���������� ��������������������� ����������������
��
�������������������������������������������������������������������������� �����������������
��������������������� ����������������������������
������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������� ��������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������
�����������������
������������������������������������������������������������������������� ���������������������
�������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ���������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������� ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������
��������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������
����������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� �������������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������
��������
��������������������������������������������������������������������������
������������� ���������������������
� �������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������ ���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������
������������������������������� ���������������������������������������� ��������������
������
������������ ������������� ������������ ��������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ���������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������ ������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ���������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������� ���������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������
�������� ������������ ��������� ���������
���� ��
���������� ��������������������� ����������������
����������� ������������� ���������� ��������� ������������������������������� ������������������������������ ������� ������� ������ ���� ����� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� ����������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ������ ����� ��� ��� �������� ������ �������� ���� ������� �������� �� ���������������������������������� ���������������������������������� ��� ����� ���� ��������� ��� �����
��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� �����������������
�������������� ������������������������������� �����������������������������������
������� ����� ��� ��������� ���� ��� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ��� ������ ���� ������� ��������� �� �������������������������������� ��� �������� ����������� ����� ���� ������������������������������� �����������������������
��������������������������������� �������������������������������� ����������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������
������������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� �������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������� ��� ��� ������ ��� ������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������
������������������������������������� ������������������������������ ����� ������������ ������� ���������������������������������� �������� ������� ���� ��������� ���� ������������������������������� ����������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������� ������� ������� �������� ������������������� �����������������������������
������������������������������� ��� �������� ��������� ���������� ������������������������������� ��������� ���� �������� ���� ��������� �� ������ ��� ���� ������������ ��� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��� ����������� ��� ���� ��������� ������
GOBIERNO MUNICIPAL DEL CANTÓN URDANETA De conformidad con los artículos 14, 15 y 16 del Reglamento del Concurso de Méritos y Oposición para la selección y designación de Registradores de la Propiedad y del Registro Mercantil, publicada en el Registro Oficial 362 del 13 de enero del 2011, se determina que los resultados finales de este concurso son los siguientes: No.
NOMBRES Y APELLIDOS
MÉRITOS
OPOSICIÓN
TOTAL
1o.
Ab. Rosalía López de Guim
44
32
76
2o.
Ab. Benito Isidro Álava
35
27.50
62.50
���������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������
������ ��������� ��� ��� ����� ���� ����� ���������� ������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������ ������ ��� ������������ ������� ������ �������� ������� ���� �������� ��� ������ ��� ���� ������� ��� ������ ��� ������ �������������������������������� ������������������������������� ������������ ������������������������������� ����������������������������� ���������� ���� ������� ���� ��� ������������������������������� ������������������������������ ���� ���������� ��� ����������� ������������ �������������������������������� ���������� ��������� ����� ������������� ���� ��� ��������� ������ ����������� ����� ���� ��� ���� �������� ��������� ����������������������� �������������������������� ������� ���� ��� ����������� ���� ������������������������� ���������������������� ������������������������ ���������� ������������������������� ����������������� ���������������� ������������� ����� ���������� ���������������������� ������������� ����������������� ����������������������� ����������������������� ������������������� ���� ��� ��� ��������� ������������ �������� ��� �������� ��� �������� ���� ������������������������ ���������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������� ������� ����� ������� ������� ��� ����� ��������� ���� ��� ������������������������������ ���������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������� ������������ �������� ���������� ���� ��� ��� ������ ������� ������� ���� ��� ���������� ���������� ������������������������������� ��� ����������� ���� ��� ������ ������������������������������ �������������������������������� ��������� ���� ��� ������ ������ ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������� ������������������������������� ���������������� �������� ������� ���� ��� ��� �������� ������������������������������ ������� ��� ��� ��������� �������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������ ������������������ ���������� �� ��� ����������� ���
Cumplidos los plazos determinados en los artículos precedentes y publicados los resultados finales del concurso en diario de circulación nacional, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 17 del citado Reglamento, cualquier ciudadano podrá presentar impugnación ante el Alcalde del Cantón Urdaneta, en un plazo máximo de 5 días, respecto de la probidad e idoneidad de los postulantes, la cual deberá hacerse por escrito, debidamente fundamentada, con firma de responsabilidad. La misma que se deberá presentar en la Secretaría del GAD-Municipal del Cantón Urdaneta, ubicada en las calles Alfonso Bustamante y Concepción Landívar, de 08h00 a 12h00 y de 13h00 a 17h00. Urdaneta, 10 de Agosto del 2011 Arq. Eloy De Loor Macías ALCALDE DEL CANTÓN URDANETA
������������������������������������������������������������������������� ����������������������� 59156-A.L
���������� ��������� ������������
�������� ���������� ��������������������� ����������������
��
�������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������ �������� ���� ��� ������ �������������������������������� ������������ ������������� ��� �������������������������������� ��������������������������������� �������� �������� ������� ��� ��������� ���������������� ������� ���������������� ������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ���� ������ ���������� ���� ��� ������ �������� ��� ����������� ������� �������� ��� ��� ����� ����� ���� ���������� ������� ��� ������������������������������ ������������������������������ ����� ��� ������� ��� ��� ������� ����� ��� ������� ��� ���������� ����������� ������������
���������������������������� ����������������������������� ������� ������ ���� ��� �������� ���������������������������� ����������������������������� ����������� ��� ��� ����������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������� �������� ������������ ��������� �� ����������� ���� ���� ������ ������� ����������� ��� ��� ���� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������
������� ��������
�������������������������������������� �����������������������������������
������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������
����������������������������������������� ��������������������������������������������
������������������������������������������ ���������������������������������������������� ����������������
������������������������������������������ ������������������������������������������
������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ��������
����������������������������������������� ����������������������������������������
����������������������������������������� ������������������������������������������ �������������
��������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������� �� �������� �� ������������������������������� ��� ������������ �� ������������� ���������������������������������� ���������� �� ������ ��� ����� ���� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������� �����������������
����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ���������� ��� �������� ��������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������� ���������������������������� ������������������������������ ���� ������ �� ������ ����������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������� ���� ����������� �� ��� ����� ��� �������� �������� ���� ����������������������������� �������� ������������� ��� ����� ������������ ��� ����������� �� �����������
����������� �������� ��
�������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �����������������������
�������������������������������������������������������������������������� REPRODUCCIÓN TOMADA DE DIARIO EL UNIVERSO DEL 31 DE JULIO
El dueño del circo Francisco Febres Cordero
Al justificar su demanda contra Emilio Palacio, el excelentísimo señor presidente de la República ha dicho que también la ha interpuesto contra Carlos, César y Nicolás Pérez porque él no solo busca sancionar a los payasitos, sino a los dueños del circo. Con esa misma lógica, uno se pregunta: ¿y quién es el dueño de este circo en que el país se ha convertido, revolución ciudadana mediante? ¿Quién ordena armar, todos los sábados, la carpa para que, desde allí, el dueño del circo pueda balancearse sobre la cuerda floja de la palabra y, entre morisquetas, agredir, insultar, herir a cuanta persona considera su enemigo? ¿Quién? ¿Quién permite a cada uno de sus bufones, elevados a la categoría de altos funcionarios y ministros, que ejecuten sus maromas sobre el aserrín de contratos sin licitación y los lleven adelante para solaz de una revolución que entretiene, divierte a un pueblo ávido y esparcimiento? ¿Quién?
los movimientos de sus marionetas y les hace levantar la mano a la hora de aprobar una ley escrita desde los más oscuros y siniestros reductos de su carpa? ¿Quién? ¿Quién es el que, a pretexto de que el circo ya es de todos, llena los camerinos de personas que jamás han pisado un escenario y las mantiene ahí, inermes, recibiendo un alto sueldo sin oficio aparente para que, a la hora de la fanfarria, vayan a desfilar por calles y plazas en apoyo de quien las alimenta con prodigalidad y les concede inusitados beneficios? ¿Quién? ¿Quién es aquel que ha logrado montar un aparato de propaganda jamás imaginado, con marquesinas luminosas, fuegos de artificio, lentejuelas y frases estentóreas pronunciadas por ventrílocuos que, por igual, pregonan las bondades del espectáculo y calumnian y zahieren a quienes están hartos de tanta prepotencia, tanto cinismo y tanta mentira? ¿Quién?
¿Quién es aquel que, como dueño del circo, no logra detener la incontenible avalancha de trapecistas que se bambolean entre la impunidad y el vacío y, revestidos de malandrines, asaltan, roban, matan, violan a los espectadores cada vez más atemorizados y desprotegidos? ¿Quién?
¿Quién, como dueño del circo, no permite que se fiscalicen los manejos de los fondos de su trupé, se lleve a juicio político a los magos que, con la sin par habilidad de sus dedos de prestidigitadores, los esfuman, o a los zanqueros que llenan sus faltriqueras a discreción y cuya acción no encuentra otra respuesta que la impunidad. ¿Quién?
¿Quién ordena que, en estampida, salga de la pista su manada de elefantes para, con su presencia espantable y su trompa convertida en arma contundente, se sitúe en cualquier lugar requerido para agredir a todos aquellos que osan manifestar una opinión adversa a la del dueño del circo y mantengan empavorecidos a los jueces? ¿Quién? ¿Quién, con los hilos de titiritero, maneja todos
Si el excelentísimo señor presidente de la República no quiere entenderse con los payasitos sino con los dueños del circo, nosotros, los espectadores de su circo, nos las veremos también no solo con sus saltimbanquis y bufones sino con él y, más temprano que tarde, lo someteremos a un juicio del que –¡qué duda cabe!– obtendrá la inapelable condena que merece ante la historia. ��������
�������� ��
���������� ��������������������� ����������������
������������������������ ��������������������������
����������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������� �������������������������������� �������������������������������� ������ ���� ������ ������� ��� ���� ������ ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������� �������� ���� ���� ������ ���� ����������� ����� ��� ������������������������ ��� ������� ���� ������� ��� �������� ��� ��� ��������� ������� �������� �� ��� ���������� ������������������� ����������������������� ����������������� ��������� ���� ������ ���������� ��� ������� �� �������������������� �������� ����� ���������� ������������������� ������������������������ ������������� ������ ������ ��� ��������� ������ ���������� ���� ��� ����������������� �������������������� ���� ���������� ��������� ���������������������� ��� ������ ��� ������ ���������������� ���� ���� ��� ���������� �� ������������������������ ���������������������� ����� ���� ��� �������������� ��� �������� ��������� ���� �������� ������ ������ ��� ��� ������� ������ ���������������������������������� ���� ������� �������� ��� ������ �������������� ��� ������������� ���� ��� ��� ������������������������������� ������ ����� ������ ������ �������� ��� ��� ��������� ��������� ��� ������ ��� ������� �������� �� ���� ��� ������ ����������������������� ���������������������������� ���������������� ���������������� �������������������������� ����� ���� ����� ������� ��������������� ��������������������������� ���������� ��� ������ �������� ����� ����������������� ���������������������������� ���������������� ���� ���� ������� ������ ��������������� ��������� ����� ��������� ������������������������� ���������������� ��� ��� ������ ������ ������ ������������������������ ���������������� ��������������� ���������������������������� ������������������������ ����������� ��������������������������� ������������������������� ������ ��� ������� ������ ���� ��� ����������������������� ��������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������� ��� ��� �������� ���� ���� ���������������������������������� ��� ���� ��� ����������� ���� ��� ���� ���������� �������� ��������
������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������
��� ������ ���� ������ ����� ���� ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���� ��� ������� ���� ���� �������
TELEFONÍA CELULAR
TOTAL ACTIVOS
4,535,880.63
ACTIVO CORRIENTE
2,247,100.33
ACTIVO NO CORRIENTE
2,288,780.30
TOTAL PASIVOS
2,990,302.55
PASIVO CORRIENTE
2,451,599.93
PASIVO NO CORRIENTE
ESTADO DE RESULTADOS INTEGRALES AL: 30 DE JUNIO DEL 2011 (Expresado en US dólares)
INGRESOS
7,622,843.59
COSTO DE VENTAS
4,367,916.35
UTILIDAD BRUTA
3,254,927.24
GASTOS
2,980,113.81
538,702.62
PATRIMONIO
1,545,578.08
TOTAL PASIVO MAS PATRIMONIO
4,535,880.63
UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS
274,813.43
NOTA: Estados Financieros Base NIIF’S
SRA. ELSA SALGADO GERENTE GENERAL
����������������������� ������������������� ��������������������� ������ ����������������� ���������������
����������������� �������������������� ����������������������� ���������������������� ����������������
������������������������������
��������������� �������������������
SERVICIOS CYBERCELL S.A. ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA AL : 30 DE JUNIO DEL 2011 (Expresado en US dólares)
��������� ���� ����������� ������� ��������������������������������� ���������������������� ������ ������ �������� ����� ��� ����������� ��� ���� ���������� ���� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��� ��� ���� ������� ��� ������������� �������������������������������� �������������������������������
SR. MOISÉS REZA CONTADOR GENERAL REGISTRO No. 28070 AB/29652
���������� �� ��������� ������ ����������� ��� ��� ����������� ��� �������������� ���������� ���������������������������� ��������� ��������� ����� ���� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ���������� ��� ������ ���� ��� ���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� �������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������� ��������� ��� ��� �������� ��������������������������� ������ �� ���� ������� ������� ����������������������������� ����������������������� ����������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��� ������� ��� �������� �����
����������������������������� ���������������������������������
�������������������������������� ������������������������������ ��� ���������� ���� ������������� �������������������������������� �� ������ ������������ ��������� ����������������������������� ������������������������������ �������� ����� ����� ���� ��� ���� ������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������� �������� �� ���� �������� ������������������������������� �� ���� ��������� ��� �������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������
������ ���������� ��������������������� ����������������
��
������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������� ����������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������
��������� ���� �� ������� �������
������������������������������� ���� ������������ �������� ��� �������� ��������� ������ �������� ������� ������� ���������� ����������� �� ������� �������� ������� �������� ������������ ��������������
����� ����������� ����� ���� ������� ���� ������������ ������������������������� ������������������������� ����������������������� ��� ��������� �� ��������� ����������������������� �������� ����������� �������������������������� ��������������������� ���� ���� ������������ ���� ��������� ��� ������� �� �������� ���������������������� ���������� �������������� ��������� ����� ���� ���������� ���������������������� ���� ����������� ����� ������� ��� ������������ �������������������������� ��������� ������������ ������������������������ ��������� ������� ���� �������� ��� ������������������������� ������������������ ��������������������������� ����������������� ����������������������� ��������� ���������������������� ��������� ����������������������� ������������������� �������������������������������� �������������
����
���
������������
������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������� ��������������
���������������������������������������� ���������������������������������������
������������������������������������������� �������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������
�������������������������������������������������������������������������
������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� �������� ������������������������������� ��������� �����������������
���������������������������������� ����������������������������������
���� ����������� ��� �������� ���� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ���������� ��������������������������� ����������������������������������
�������������������������������� ���������������������������������� ���������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������� ��� ����� �������� ��� ��� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������
������
��������������������������� ������������������������ ����� ��� ����������� ������� �������� ��� ��������� ���� ������ ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� �����������������������
������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��� ��� ����� �� ������������ ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����� ��� ��������� ��� ���� ��� ��� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������ ��������
��� ���� ����������� ���� ������ ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������� ������� ����� ��������� �� ��� ��� ����������������������������� �������� ��� ��������� ��� ������� �������������������������
��������
�������������������������������
������ ��
���������� ��������������������� ����������������
�������� ������������������ ������������������
����
�������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������ ������������ ������ ���� ��������� ������� ���� ������� ������������������������������� �����������
��������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��������������������������� �������������������������� ��������������������������������� �����������
�������������������������
�������������������������������� ��� �����������������������������
����� ������ ������ ����� ����� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ��� ������ ��������� �������� ������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������� ����������������
������������������� ������������������
���������������������������� ��� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������
����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ �������������������������� ������������������������������ ������������������ ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������
������������������ ���������������� ��������������������������������������������������������������������������������������
�������������� ����������������� ������������� �������������� ���������
��������
������������������������������
���������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������� ��� ���� ���������� ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������� ������������������������� �������������������������� ��������� �������� ������ ���� ���������������� ������� ��� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ������������������� ������ ���������� ����� ���������������������������� ���������������������� ��������� ���� ���� ������� ��������������������������� ������������������������������ ������� ��� ����� ��������� ��� ����������������������������� ���������� ���� �������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������� ��� ��� ��������� �������������� ��������������������������� �������� ��� ��� ������������ ������������������������������� ���������������������������� �������� ��� ��� �������� ���� ������ ��� ���������� �������� ����������������������������� ����������������������������� �����������������������������
������������ ����������������������������������� ����������������������������������
������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������� ����������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� �����������������������������
����������������� �������� ��� ������ ��������� ��� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������
������������������������������� ������������������������������� ��� ��� ������ ��� ������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������� ������������������������������ ������������ �� ���� ����������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ���������
�������������������������� �������������������������
������� ���������� ��������������������� ����������������
��
����������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ���� ������ ���������� ���� ��� ��������������������������������� ������������������������������� ���� ����������� ��� ������� ������ �������������� �������� ������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��� �������� ������� ��������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������� ��������������������������� ����� ���� ������������ �������� ������������������������������� ������������������������������� ���������� �������������
������������������������ �������� ���� ������� ��� ������������������������ �������������������������� ������������������������ ������������������������� ��������������������������
������������ ������������������������������������ ���������������������������
���������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������
�������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������ ������ ��������� �� ��������� ����� ������� �� ���� ������ ����������������������� ������� ��������������������� ���������������������� �������������� ������������������������ ���������������� ������������������ ����� ��� �������� ���� ������������� ������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������
�������� ��� ��������� ������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ������������� ��������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������
����� ���
������ ������� �������
������ �������
�������������� ����������
�������������������������������������� ������������������������������������� �����������������������������������
������������������������������ ����������������
��������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������
�������������������� �������������� ������������������ �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������� ������ ��� ������� ������� �������� ������ ��� ��� ������� ��� ���� ������ ���� ��� ���� ������������������������ ������� ���� ������ ���� ��� ��������� ����� ������� ������������������������ ������������������������� ����������������� �������� ���� ��������� ��� ������������� �������������������������� ���������������� ������ ��������� ���� ��� ������������������ ������������������������� ������������������������� ��������������� ���������������������� ��������������� ��� �������� ��� ������ ��� �������������� ������������������������� �������� ����������������������� �������������������������� ��������� ��������� ��� �������������������������� �������� ��� �������� �� ��� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �����������
���������������
����������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������
����������������� ����������������������������������
������������������������������������������������������������
�������� ������������� ���������������
�� ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������� �������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������ ����������������������� �������������������������� ������������������������� �������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������
������������������������������� ������������ �������� ���� ��� ����� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������
���������������
�� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������� �������������������������� ������������������������
��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������� ����� ��� ������ ������ �������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������
����������������
������������������ �������������� �����������
�� ����������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������������
������������������������� �������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������� �������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������
����������������������������� ������������������������������� ����������
���������� JOROBA PERO NO MA TA
���
������ ������� �������
������������������������������
����������������
� �������������������������������
����������� ��������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��� ������� �������� ��� ������ �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���� ��� ���� �������� ��� ��� ����� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������
������ ����
������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� �������� ���� ������������ �������� ��������������������������������� ������ ����� ���� ���������������� ������������������������������ ������� ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������� ������������������������ ������������������������ ����������������������� ������������������������ ������������������������� ������������������������ ��������������������������� ������������� ��� ��� ���� ������� ��� ����� ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������� ���������� ������ ����������������� ���� ����������� ��������������� �����������������
���� ��� ����������� ���������� ��� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������� ������ ��� ������ ���� �������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ������������������
���������������������
������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������� ���� ��� ������� ��� �������� ��� ����� ����� ������� �� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������
������������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������
������ ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������� ��������������������������������������������������������������������� ��������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������� ��������������������������������������������� ���������������������� �������
������������������������������� ������������������������������� ���� �������� ���� ���� ������ ��� ����� ����� �������� ��� ��� ��� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������
����������������������������������� ���������������������������
��������������������������������� ����������� ���� ������ ������� ��������������
�������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������
������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ������ ����������� ��� ������ ��� ����� ��� ������� ��� ��������� ���� ��������� �������� ���� ��������� ������������������������������������ ��������������������������������
��� ������ ���� ��������� ����� ��������� ������ ��� ���� ������� ��������������������������������� ������������������������������ ��� ���������� ����� ���������� �� ��� ��� ��������� ����� ��� ����� ���� ��������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������� ��������������������������������� ��� ������ ��� ����� ��� �������� ���� ��������������������������� ����������������������������� ������ ��� ��� �������������������� ������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���� ����� ������������������������������� �������� �������� �� ������ �� ��� ���� ��� ��� ���������������������������������� �������� ��� ��� �������� ����������� �������� ��������������������������������� ������������ � � � � � � �� ������������������������������������ �������������������� ����������� ������������������������� ��� ���� ������� ����������� ���� ����� ��������� ��������� ������ ����� ���� �������������������������������� ��� ������������ ��� ������� �������� ���� ������� ���� ��� ���� �������� ��� ������ ��� ����� ��� ������ ����� ����� ����� ����� ��� ��������������������������������� ��� ��� ��� ����������������� ������������������������������� ���� ����� ������������������� ��������������������������������� ������� ��� ������������������ ������������������������������� ���� ����� �������������������� ������� � � �� � ���
��������
������������������������� �������������������������������
���� ���
������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������
���������� ��������������������� ����������������
���������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ������ �� ������� � ��� ����������������������������� �������������� �� �������� ��������������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ���������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ������ �� ������� � ��� ����������������������������� �������������� �� ���������� ������� ����������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ���������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ������ �� ������� � ��� ��� ����� ����� ���� ������������ �������������������������� ���������������������� ���� � ���� ������ ����������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ ���������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� �������� ��� ���� � ��� ��� ����� ����� ���� ������������ �������������� �� ������� ��������������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ���������� ������� ��������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ������ �� ������� � ��� ����������������������������� �������������� �� ����� ����������������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ���������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ����� ������ �� ������� � ��� ��� ����� ����� ���� ������������ �������������� �� �������� �������� �������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ ���������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ����� ������ �� ������ � ��� ��� ����� ����� ���� ������������ �������������� �� �������� �������� �������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ ���������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ���� ������ �� ������ � ��� ��� ����� ����� ���� ������������ �������������� �� ������ ��������� �������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ���������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� �������������������� ���������������� ��� ��� ����� ����� ���� ������������ �������������� �� �������� ����������� ������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ����������
���������
��������������������
������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� �������������������������������� ����������� � �������������� ����������������������� ��������� � ���� ������ ��� ��������� ������ ������ ����� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� �� �������� ������������� �������� � ���� ������ ��� ��������� ������ ������ ����� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ���� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � ���� �������������������������� ����� ������������������ ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ����������������������������� ����� ����� ���� ������������ �������������� �� �������� ���� ��������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ���������������������������� ����������� � �������������� �� ������� ������� ������� ��������������������������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ �����������
��������
������������� ���� � �������� � ���� ������� ��������������������������� ����������������������������� �������������������������� ���� ���������� � ���� ������ ���������������������������� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ����� ��� ����� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � ���� ����������� �� �������� � � � � � �� � � � �� � ���� � � ��� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ������������������������������� ���� ����������� � �������� ������� �� ������ ��������� ������������� � ���� ������ ���������������������������� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� �� ������ ������������ ���������� ���� ����� � ���� ��������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��������� �� ��� ������� �������� ����� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ���������������������������� ����� ����� ���� ������������ �������������� �� �������� �������������������� ���� � ���� ������ ����������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ ����������� �������
������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� �� ����� �������������� ���� � ���� ������ ����������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ �����������
������
������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� �������� ��� ���� � ��� ��� ����� ����� ���� ������������ �������������� �� ������ ���������������������� ���� � ���� ������ ����������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� �������������������������������� ����������� � �������������� ����������������������� �������� � ���� ������ ��� ��������� ������ ������ ����� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ���� ���� ��� ����� ��� ����� � ��� ��� ����� ����� ���� ������������ �������������� �� �������� ���������� ������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ������������������������������� ���� ����������� � �������� ������� �� ������ ���������� ������������������������� ���������������������������� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� �������������������������� ����������������������������� �������������� �� ������ ��� �������� ��������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� ����������������������� ������� � ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ������������������������ �������� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� ����������������������� �������� � ���� ������ ��� ��������� ������ ������ ����� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� ����������������������� �������� � ���� ������ ��� ��������� ������ ������ ����� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ����������� �������
���������
������������� ���� � �������� � ���� ������� ����������������������������� ����� ����� ���� ������������ �������������� �� �������� ���� ����� ������ � ���� ������ ���������������������������� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ����������� �������
������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ���� ������ �� ������� � ��� ��� ����� ����� ���� ������������ �������������� �� ���������� ��������� ���������� ������ � ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� ������������
�������������
������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� �������������������������������� ����������� � �������������� ����������������������� ������� � ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� �� �������� ������������ ������������������������� ���������������������������� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ���� ���� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ������������ �������������� �� ������ �� � � � � � � � � � �� � � � � � � ����� � ���� ������ ����������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ���������������������������� ��� ����� ����� ���� ������������ �������������� �� ������� ��������������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� �����������
����������
������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ��������������������������� ����������������������������� �������������� �� ������ �������� ������������� ����� � ���� ������ ����������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ������ �� ������� � ��� ����������������������������� �������������� �� ����� ���� ������ ����������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ���������������������������� ����������������������������� �������������� �� ������� �������� �������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ���������������������������� ����������������������������� �������������� �� ������� �������� �������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ���������������������������� ����������������������������� �������������� �� ������� �������� �������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ���
���������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ����������������������������� ����������������������������� �������������� �� ������� �������� �������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ���������������������������� ����������������������������� �������������� �� ������� �������� �������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ���������������������������� ����������������������������� �������������� �� ������� �������� �������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� �� �������� ������ ��� ������������� � ���� ������ ���������������������������� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ���� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� �� �������� ������ ��� ������������� � ���� ������ ���������������������������� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ���� ���� ��� ����� ��� ����� � ��� ��� ����� ����� ���� ������������ �������������� �� ������� ��������������������������� ���������������������������� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ���� ���� ��� ���������� � ��� ��� ����� ����� ���� ������������ �������������� �� ������� ��������������������������� ���������������������������� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ���������������������������� ����� ���� ����������� � ���� ����������� �� �������� ����� ���������������������������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� �� ������� ������������ ����� � ���� ������ ����������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� �� ������� ������������ ����� � ���� ������ ����������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ �����������
���������� �������
�������������������������������������� ���������������������������������� ���������������� ��� ����� �� ��������� �� ������ ��� ������� �� ��� ������� ���� ���� ������������ �������� ���� ���� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �����������������������������
���������������������
�����������������������
��������� ������ ��������� ��� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������� ������ ��� ������ ���������� �� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������� ���� �������� ����� ��� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������� ��������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� �����������������������
����� ���������� �������� ����� ��������������������������������� ������������������������������ ��������� ������������ ��� ����� �� ��������� ��� �������� ����� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ���������������� ���������������������������� ���� ��� ������ ���������� �������������������� ���������������� ������� ������� ��� ��� ������ ������������������������ ��������� ���� ��� ����� ������� ���� ���������� ����� ����������� ������ ���� ������������� ������������������������� ��������������� �������������������������� ���������������� ������������������������ ������������ ���� ���� ������� ��� ���� ���������������������� ������������� ������������������������ ��������������� ������������������������� ��������������� ����������������������� ���������������� ���� ������ ������ ��� ��� ������������������������� ���� �� �������� �������� ������������������������ �������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ����� ����� ��� �������� ���� ���� ����������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ���� ���� ��� �������� �������� �� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������
��������������������������������������������������������������������������� ��������������
������������������������� ���������������������� ���������������������� ������������������� ����������������������� ������������������� ����������������������
����
��� �������� ������ ��� ����� ������������������������������ ������������� ����� �������� ������������������������������ ������������ ������ ������� ���� ��������� ��� ����������� ���� ������� �� ��������� ��� ������ ������ ��� ���� ��������� �� ���� ������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ����� ���� ���������� �� �������� �������������������������������� ������ �� �������� ��� ���� ������� �������������������������������� ����������� ������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������� ������������������������������������������������������������ ����������������
�������������������������������� �������� ������� �������� ������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����� ��� ���� ��������� ������� ������������������ ���� ��� ��� ������ ����� ��� ���� ���� ��������� ������� ����� ��� �������� ���� ����� ��� ������� ����������������������������� �� ���� ���������� ��������� �� �������������������������������� ��� ������� �������� ���� ���� ��� ���� ������� ������ ��������� ��� ����������� ���� ����� ������� �� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������� �������������������������� ������������������������� ������� ������������������������ ��������������������������� ��������������������� ���������������������� ��������������������� ��������������� ����������������� ����������������� �������������������������� ��������������� �������������� ��� ���� ������������������������ �������������� ���� ������ ��� ��� ����� ������ �������� ����� ���� ���� ���� ���� ������ ���� ���� �������������� ���� ����� ����� ���������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����� ����������� ��� ������� ��� ��������������������������� ����������������������������� ����������� ������ ��� ������������ �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������� ���� ��������� ���� ������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ��� ���������� ������� ��������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ���������������� ��������������������������� ����� ����� ������� ��� ������� �������� ��� ��������� �������
������������������������������� ������ �������� �� �������� ��� ������������������������������ ���� ��������������� ���� ���� ��������������������� ����������������������
������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������� ���������� ��� ������� ������ ���� ��� ������� ���� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����� �� ��� ��������������� ����� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������ ����� ��� ���� ��������� ��� ���� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������
���������
������������������������������
������������������������������������������ ��������������������������������������
������������������������������������������������������������������������ �����������������������
������������������� ����������������������� ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������
����� ���������� ��������������������� ����������������
���
���������� �����������
������������������������������ ���� ��������� ������ ��������� ��������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���� �������� �������� ���������� ��������������������������������� �������� ��� ������������� ����� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������� ���� �������� ��������� ����������������������������������� ������������������������ ��������������������������������������� ��� �������� ���� ����������� ������������������������������������ ����� ���������� ����� ���� �������� ��������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������ ���������������������������������� ����������������������������� ��� ����������� ���� ��� ������� ���� ���� ��������� ���������� ���������������������������������� ���� ��� ������������ ���� ������ ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ �������������� ��� ������������ ��� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ���������� ������� ���������� �� ���� ������������������������������ ������������ ��������� ��� ����� ��������������������������������� ������ ���������� ���� ���������� ��������������������������������� ���������������������� ������ ��� ��� ���������� ����������������������� ��������� ����������������������� ������ �� ���� �������� �� ��������� ��� ��� ���� ��� �������� ������� �� ��� ��������������������� ��������� ��������� ����������� ���������� ���������������� ��������������������� ���������������������� ������� ��� ������� ����������������������� ��������������������� ���� ��������� ���� ���� ������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������ �������� �������� �� ��������� �������������� ��� �������� ��� ����� ��������� �� ������� ��� ���� ������������������������������� ��������������������� ��������������������������������� ��� ������������ ��� ��� ������ ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������
��������
�������������������������
������� ���
���������
�����������
�����������������������������������������
EMBUSTE,
���������� ��������������������� ����������������
TRAMPA
ROSTRO RES, REBAÑO
����� CARRO EN
FEO, DEFORME
INGLÉS
�������
PATO
����������������������������� ���������������������������
CABELLO TAREA, FAENA
CHIFLADO LÍRICA
PEZ COMESTIBLE
Solución anterior DE POCO
ANTORCHA
NAVE
DELIRIO, CAPRICHO
TERCERA NOTA
PROVINCIA DE CANANDÁ
TELENOVELA VELO DE NOVIA
A C
AFIRMACIÓN
CIUDAD DE TURQUÍA
A
LUGAR DONDE ABUNDA LA PIEDRA CALIZA
R
A
R
A
L
MODELO Y ACTRIZ CUBANA
A
R
O
L
A
ONDA
A
E
N
E
R
O
N
A
R
C
A
M
A
R
R
A
R
SÍMBOLO DE
CROMO TERMINACIÓN VERBAL
O
A
LIEBRE DE LA PATAGONIA TRÁFICO DE SERES HUMANOS
O
R
E
DE HUESO
R
M
S
T
RELATIVO AL
POLO VASIJA, PIEZA CÓNCAVA
A
P
VÁSTAGO SOLITARIO
B
R
A
BÁSCULA
A
CAMPEÓN
R
O
C
R
I
METAL PRECIOSO
E
D
A
L
C
T
O
SUBTERRÁENO
A
S
O
DEL TEJADO
FALLAR
N
R
PARTE INFERIOR
SUPLICAR
A PERRO
O
REZAR,
ALTAR
A
E
HECHO, ACCIÓN
SUBSUELO
N A
R
O
A
SEÑALAR
VALLA, BARRICADA GRUESO, GORDO
A
E
R
T
MÁSCARA
C
O
T
A
S
O
FOTOGRAFIAR
I
C
D
A
I
A
S
HUELGA
Y
DEPARTAMENTO DE PERÚ
O
D
A
LIZA
A
SALTAR
AMAR, QUERER
B
MATRIMONIO, CASAMIENTO
E
R
R
I N C
AUDIO
M
O
OESTE
DIOS EN EL ISLAM APARATO PARA
R
R
A
A
S
SÍMBOLO DE
R
A
F
RADIO PRIMERA MUJER
C
U
A
R
E
V
O
N
E
SAGRADO DIOS DEL AMOR
R
SOBERANO DEL ANT. EGIPTO EXTREMIDAD
T
INFERIOR
L
A
O
POSEER Y
TELA GRUESA
T
INGLÉS
I
A
R
O
ERROR, FALTA
O
R
O
CIUDAD DE VENEZUELA PARAFINA
E
T
AMARRAR ESTADO EN INGLÉS
E
T
E
A GATO EN REGALAR
C
A T
ANTORCHA
C
R
L
NUEVO
GOZAR
CRECIDA
Y FUERTE
T
NOVICIO,
ARGOLLA
S
D
EQUIVOCADO AFLUENTE
E R
A
R I
O
TESORO PÚBLICO
SÍMBOLO DE CARBONO
E
SÍMBOLO DE EINSTENIO
CINCUENTA EN ROMANOS
A FURIA
A
N
A
R
A
P
ESTADO DEL BRASIL
C
A
L
ESTADO DE BRASIL, JUNTO AL
ATLÁNTICO
HUESO DE LA HIJO DE DÉDALO
ESPECIE DE BÚFALO PIGMEO
DIGITAL
SÍMBOLO DE ROENTGEN
PARTECILLA DE AGUA
TIEMPO
ROEDOR
APÓCOPE DE
PLANTÍGRADO
RETRÓGRADO
VIENTO MÁSCARA
DSTREZA
ACTOR DE
ISLA GR. DEL MAR JÓNICO
DIOS EN EL ISLAM
RIVALIDAD
TELENOVELA GOLPE BAJO
������� ����������������
���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������� ������������������������ ��������
�������� 5 6 ��������� 8
4 1
9 5 5 2
����������
1 6 9 2 4 5
7
9
4
2
8
5 3
8 6 5 3 1 4 7 3 8 1 7 2 9 6 2 4 3 6 7 8 1 7 8 1 5 2 9 6 3 4 3 4 6 1 7 8 9 2 5 2 3 5 7 8 1 4 6 9 6 1 4 2 9 5 3 7 8 8 7 9 3 6 4 5 1 2 5
9
3 7 6 2
5 8 8 5 9 4 7
1 2 3 5
5 7 9 8 9 3 5
���������������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������
������������������������ �������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������
�������
��������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������
�������
�������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� �
��������
�������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������
��������
��������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������
�����
������������������
��������������������������������
��������
DEVASTACIÓN
CADERA
EXTRAÑA
ALTAR
Z
O
CELEBRIDADES ��������������� ������������� �������������������������� ��������������������������� ���������������������� ������������������� ���������������
EXTENSIÓN
A LA BOCA
SUAVE, TIERNO
R
ACTOR DE LA
RELATIVO
CON SUERTE
G
J
TABERNA
LANZAR, ARROJAR
ACTRIZ DE LA TELENOVELA UNA FAMILIA
E
O
MUSICAL
RÍO DE LA URSS
O
DESOLADO
LA BOCA
INVALIDADO
ELOGIAR
P
LUGAR FRÍO Y
RELATIVO A
ÁNIMO
EN EL DESIERTO
CAMARADA,
SEGUIDOR PIEDRA SEMIPRECIOSA
ONDA
PROV. DEL N DE ESPAÑA (LA) VEGETACIÓN
����������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������
COMPOSICIÓN
CHICHA
BORDADO
���������
LONGITUD
MONEDA
LÍNEA FÉRREA
����������������
��������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ����������������������������� �������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������������
CARIDAD,
BLANCO
MADRE DE JESÚS
MAÍZ PARA LA
CARRIL DE LA
MEDIDA DE
RADIO
LABRAR
HOGAR
METAL PRECIOSO ADVERBIO DE LUGAR
DE ARABIA
SÍMBOLO DE
MONO
�����������������������
������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������������ ����������������������
ARGOLLA
����������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ����������������� �������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������
��������������
������������ �����������
������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ �������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �����������������������������
����������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������� ��������������������������
�������
��������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� �����������
�������
���������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� �������
����������
���������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������
�����������
��������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������������� ���������
������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������������
�������������
������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������
������ ���
��� �������� ���������
������ ������� �������
������� �����
�������������������������������
���������������
����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������ ����������������������������������
���������� ������������ ������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������� ���� ������ ��� ��� �������� �� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������� �� ���������� �������������������������������� ����������������������������� �������� ���������� �� ��� �������� ���������������������� ��� ��������� ��� ������ ��� ����������������������������� ��������� ������������ ��� ������ ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������
���� ����������� ����������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������ ��� ������� ������������ ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ������������������ ������� ���� ���� ���������� ��� ������ �������� ���������� ��� ��������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������
������ ������ ��������� ��� ��� ���� �������������������������������� ��������� ��������� ���� ���������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������� ����� ����� ����� ���� �������� ��� �������� �� �������� ��� ��������� �������� ��� ������ �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��� ����� ������� ���� ������ �������� ������� ���������� �� ��� ���������� ������������ ���� ��� ��������� ����� ������ �������� ��� ���������������������������������
��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��� ��� �������� ��� ������� ��� ���� ��������������������������������� ��������� ���� ���������� �������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������� ��� ����������� ��� �������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ���������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������
������������������������������� �������������������������� ����� ������ ��� �������� ���� ����� �� ������ ��� ������ ������ ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������� ��������� ��� ��� ���� ���� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������� �������� ������� ��������� ����������� ��� ��� ����������������������������� ��������������������������������� ���������
������������������������������ ���������������������������� ������� ������� ���� �� ���
������������������������������ ���������������������������
�������� ���������������������������������� �������������� ���������� ���� ���������������������������������� �������������� ��� ������ ������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ����� ������������������������������� ���������� ��������� ���� �������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������� ����� ����� ��� �������� �������� �������������������������������� ��������������������������������� ������� �������������� ������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������� ��� �������� ���� ��� ������� ��� ���������������������������������� ��������������������������������
������������ �������������
al l
�������������
�������������
���������� ��������� ��������� ������������ ���������� ������������ ��������� ������������ ������������� ��������� ��������� ������������ �������
������ ��� ������� ����� ������ ������ ������ ����� ����� ���������� ������������ ���������� ����
lo
a
H
������������ �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������
��������������������������������� �������������������������������� �������� ��� ���� ��������� ����� ����������������������������� ����������������������
te digitalizamos
�������������������������
������ ���
���������� ���������������������� ���������������
�������� ������������������ �������������
�� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������� �������������� �������������� ����������� ������� ����������� ������������ ���������������� ������������ ������������������������� ������������������������������� �������������������������� ������������������������ ��������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �����������������������������
����������������������
�� ���������������������������� ���������������������������
����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� �������� ���������������������������� ������ ���������� ������������� ����������� ��������� ���������� ���������� ���������� ������������� ���������������������������� ������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������
������������ ����������������
�� ������������������������������ ��������������������������� �������������������������� ������������������������������� ����������� �������� ����������� ������������ ������������ ����������� ���������� �������������� ��������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������� ��������������������������������� �������������������������� ������������
��������
��������������� ��������������
����������� �������������� ����������� ������������ ������������� ��������������� ���������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������� ����������������������������� ������ ��� ���� �� ���������� ������� �������������������������������� ������ ����� ���������� �� ������ ������������������������������� �������� ��� ���������� �������� ��� ���� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ��� ����������� ��� ���� ����� ���� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ������� ���������� �� ���� ��������
�������� ������
������������ ���������������
����������������������������������������������������������������
������������������������������ �������������������������������� ������ ������ ������ ���������� �� ������ ��������� ������������ �� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���� ����������� �������� ���� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������� ��� �������������� ��������� �������� ���������� ��� ������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������
�������
��������������
�������������������������� ��������������������������� ����������������������������
�������
����� ������ �����
���� ������ �� �������� ����� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������� ���� ��������������� �������� ��� ��������� ���� ���������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������
������������������������������� �������� ������ ����� ������ ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��� �������� ��� ������� ������ ��� ����������� ��� �������� �� ����� ��� ��� �������� ��������� ��� ���� �������������������������������� ������������������������������� ������� ��� ��������� �������� ������ ��� ����� ��������� ����������� ��� ���� ���������� ����������� ��� ������������� ���������������������������� ��������� ��������� ������� ����� ����� ��� �������� ���� �������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �����������������
��������� ������� ������� �������� ������� ������ ������ ������� ����������� ������� �������� �����������������
������������ ����������������������������������� ����������� ����������������������������� ������������������������������������
��������
��������������������
����������
�����������������������������������������������������������������
����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������� �����������������������������
��������������������������������� ������������������������������� ���� ��� ���� ������ ������������ ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������� ����������������������������
�������
������ ���� ����� ������������� ������ ��������� �������� ������ ���� ��������� ������� ������������ ��������
���������� ��������� ��������� �������������� ��������� ��������� �������� ������� ����������� �������� �������� ��������������� �����
�������
����������� ���������� �������� ���������� ����������� ����������� �������� ��������� ����������� ��������� �������� ������������� �����
����������� ����������������������������
������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ����������������������
��������������� ����������� ����������� �������������� ������������� �������������� ������������ �������������� ������������ ������������� �������
������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������� ���� ���������� ���������� ������������������ ��������� ������� ��������� �������� ��� �������� ������� ��� ��� �������� ����� ����������� ���� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������� ���� ��� ������� ������ ���� ���������� �������� ������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������� ������ ������ �������� ��������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������� ������������������������������ ��� �������� ��� ������� ������� ���� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������
���������� �����
���������� �������������������� ����������������������
��
��������
�����������������
�� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ���������� ����������������������������� ��������������������������� �������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������
����������������������
�� ����������������������� ���������������������������
����������������������������������������������������������������������
���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������
��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���� ��� ����� ������� ���������� ��� ��������� ���� ����������� ����� ��������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������
������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������
����������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������ ����� ��� ������ ��� ������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������� ����� �������������� ���� ���������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������
������
�� ������ ��� ������� ���� ���� �������� ��� ������ ����������� ��� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������� ���� ��� �������� ���� ���� ��� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������
�������������������������������������������������������������������
�������������������������� ���������� ��������� �������� ����������� ��������� ����������� ������������ ������ ���������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������ ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������� �������������������������������� ������������������������ ��������������
����������������������
�� ������������������������ ��������������������������
�������������������������� �������� ���������� ������� ���� �������� ���������� �������� ���������� ���������������������������� ���������������������������� �������������������������� ��������������������������� ������� ���������������������� ��������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������
������ ���
���������� �������������������� ����������������������
����������� �������� ��������
����������������� ������������������� ������������������ �������
�������� ��������������������� �����������
�� ���������������������������� ������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������������������
����� ��������
����������� ����������
�������������������
�� ���������������������������� ������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������
������������������
�� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ����������������������������� ����������������
������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ��� �������� �������� �������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� �������������� ��� ������� ���� ������� ��� ���� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� ���� ���� ��� ��������� ��� ��� ���� ��������� ��� �������� �� ������ �� ���������������������������������
�������� ���������
����������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������ ������� ��� ��� ������� ������� ����������������������������� ������� ��������� ����� �������� ���������������������������� ������������������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������� ������������������������� ������ �� ��������� ��� ������ ��� ������� �� ������������ ���� ��� ������������������������������ ������� ���������� �� �������� ������������������������������� ����������� ����������������������������
����� ����� ����� ����� ����� �����
������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������� ���� ������� ����������� �������������������������������� ������� ������� ��� ����� �������� ����� ��� ����� ���� �������� �� ���� ���������������������������� ������������������ ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������
�������������������������������� ������ ������������ ������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��� �������� ��� ���������� ��� ��� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������ ����������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������� ����������������������������� ������ ���� ���������� ��� ������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������
���������� ������� ����������� ��������� ����� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������� ������ ������ ��� ���� �������������������������������� ���������������� ��������������������������� ���� ��� ��� ����� ���� ����� ������� ���������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������� �������� � ���������� �� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������ �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������
������������������
���������������� ����������������� �������������������� ������������������ ��������������
��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������ �������������� ���� ��� ��� ������� ���������� ��������� ���� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ����������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������ ��� ����� ������� ��� ��� ��� ���������������������������� �����������
��� ���������� ��� ��������� ���� ��� ��������� ��� ����������� ���� ��� ���� ������������ ����������� ��� ������������������������������� ��� ������� ���� ������ ������� �������������������������������� �������� ��� ��� ������ ���������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������� ������������� ��� ���������� ������������������������������ ��������������������������������
���������
������� ���������� ��������������������� ����������������������
���
������ ���
����������
����������������������������� ��������������������������������� �������� ��������������� �������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� �������
����
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������
�������������������������������� ������� ��� ��� ������� ����� ���� �� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ��� �������� ������ ��� ��� ������ ���������������������������������� ��������������������������������� ��������� ����������� ������������� ���� ������� ���� ��� ������� ������� ������������ ��� ��������� ����������� ���� ���������� ��� ������� ���������
���� ����� ������� ��� ��� ����� ��� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������� �� ������ ��� ����������� ������������������������������� ������ ��� ��� ����������� ��� ���� ������������������� �������������������������� ������ ��� ��� ��������� ���� �������� �� ��� ����� ����������������������� ������� �������������������������� ����������������������� ����������� ����� ���� ��� ������������� �������������� ������ ���������������� ���������������� ����������� �������������������������� ��������� ������ ��� ������ ���� ���� ���������������� ��������������� ������������������������ ������������� ��� ����� ����������������� ����������������������� ���������������� �������� ��������������� ������������������������� ������������� ������������������������� ������������������������ ������� ����������������� ���������������������� ��������������������������� ������� �������������������������� ������� ���� ��� ���� ����� ������������������ ��� ��� ��������� �� ��� ��� ����������������������������� ��������������������������������� ��� ������ � ��� ������� ����������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �����������
���������������������� �������������������� ������������������������������� ���������� ������������ ��������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������� �� ���������� �������� �������������������������������� ������������������������� ������������������������� ������������������������ ���������������������������� ������� ������������������������� �������������������������� ������������������������ ����� ������ ����������� �� ��� ����� ��� ������������� ������������� ������������������������ ����������� ����������������������� ������������������ ����������������������� ��������������� ������������������������� ��������������� ���� ��������� ���������� ��� �������������� ��������������������� ��������� ������������� �� ������������������ ����������������������������� ��������������������� ������� ����������������������� ����� ������������ ��� ��� �� ������ ����� ��� ����� ������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������� ������������������� ����������������������������� �������������������������� ����������������������������������� �������������������������������
����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ���������������������� �������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� �������
���������
������������������������� ����������������������������� ������� ������������ �������������� ������������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������
������
�������
�������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������ �������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������
������
���������������������������������������������������������������
���������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������
���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �����������������������������
����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ��������������� �������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� �������������������
AP/50089/
��������� ������ ������� ��� ����� ���� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ��������������������������������� AP/50089/
������
���������������� ������� �� � �������� ������������������������������������� ������������������������������������ � � AP/50089/ ���� ��� �� ��� ��� ������� �� ��� ������� ����� ��������������������������������������� �����������������������
������������ ������ �� ��������� �������� ����������� ��������� ��� ������ ������ ����������������������������������������� ������ �� ����������� ������ ��� �������� ���� ��� ����������� ����������� ���������� ����������� �
����������������� ���� ������ ��� ����� ������� ����� ������������ �������� ����� ����������� �
AC/81129/tf
AP/50089/
������� �������������� ����� ������ ��� ������� ��� ������ ����� ����� ��� ���� ����� ��������� ����� ���������� �� ���������������������� �
������ ��� ��������� ������������ ������ ���� ������ ��������� ������� �� ����� ����� ��������� ������ ������ ����� �� ���� ���� �� ���������������������������������� ���� � �
AR/84017/cc
������ ����� ������� ���� ���� ��� ������� ���������������������������������� � AP/50089/� ���������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������� � � ���50089�
AP/50089/
AP/50089/
��������������������������� ������� ���� ������� �������� ������� ����� �������������������������������������� �� ������� ������ �� �������������� ����� ������������������� � �����������
����������
������
E
Fax: 2552-135 E-mail: agencia3@lahora.com.ec Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA
C
Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net
C
I
AP/50089/
PASEOS A LA PLAYA
������� �����������
����������������������� ���������������� ���������������������� ����������������������� ������������������������ �������������������
PROBLEMAS EN SUS VENTAS
AP/50076/cc
E
S
Te encuentras desesperado, triste, amargado, sufriendo, llorando, padeciendo porque el ser que amas te desprecia, te humilla, te aborrece, te rechaza, se muestra indiferente, frío(a) contigo, no quiere saber nada de ti, se alejo de tu lado sin motivo alguno o cambio de la noche a la mañana. Simao da silva y Siara, únicos expertos en realizar trabajos con magia negra, hechiceria y macumbas brasileñas, para que ese amor distante, rebelde, infiel, perdido, regrese inmediatamente humillado, vencido, arrastado, sumiso, hará lo que tu digas, pidas o desees, lo ponga a comer en la palma de tu mano y de rodillas a tus pies. El o ella solo tendrá amor, pasión, deseo y placer para ti y estará en tus dominios hasta el día que tu quieras. Simao da Silva y Siara, conocedores del único y verdadero Conjuro Milagroso de Amor, que nunca falta, solo tráenos una prenda, foto, nombre o apellido, lo realizaremos delante de tus ojos para que encuentres la verdadera paz, tranquilidad y felicidad con la persona que deseas. Curamos y eliminamos brujerías, salamientos, impotencia sexual y enfermedades raras. Compruébalo, lo agradecerás por siempre, no más lagrimas, no más sufrimientos, no más engaños, doy soluciones rápidas 100% efectivas o la devolución de su dinero. QUITO: MATOVELLE 128 ENTRE VARGAS Y PASAJE SAN LUIS 3ER PISO OFIC. 32 EDIF. EL CONQUISTADOR (SECTOR SANTA PRISCA) TELF: 022284276.
Cels: Movi 087269802 – 098140251 claro: 097575380 - 069622002
AR/83987/cc
Llámenos: 092933154 / 084497553 o escríbanos: zonarh@gmail.com. Expertos asesores con resultados garantizados.
N
MACUMBEROS ESPIRITISTAS Y PSÍQUICOS
En Calderón la mejor educación, amplias instalaciones con piscina cubierta Inf: 2828480
AP/50089/
O
10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421
SIMAO DA SILVA Y SIARA
COLEGIO ASTURIAS
Todo incluido desde Quito los días que usted elija inf: 098343400 / 2 553 804 www.expedicionarios. com.ec
Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo
���������� ��������
MATIAS
��������� MAESTRO EN AMARRES DE AMOR
�������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ���������� ������������������ ����������������������������� ���� AR/84033/jq
AR/83964/cc
��������� ������ ��� ������ �� ������������ �������������� ��������� ��� ��� ���� ������ ������� ��������� ��� ������ ���� ���������� �������� ������ � �� ������ ����� ���������������������
��������
EVITO DIVORCIOS Y RETIRO AMANTES
EL REY DE LOS AMARRES
TE HAN DEFRAUDADO YA NO SABES QUE HACER DOY SOLUCION A TUS PROBLEMAS PERSONALES AMARRANDO A ESA PERSONA QUE TANTO UD. AMA EN HORAS ENCONTRARAS EL AMOR EN TU VIDA (SEA FELIZ) NO SUFRA MAS
El amor de tu vida te desprecia, te traiciona, te maltrata, te rechaza o te abandona y no sabes como recuperarlo; YO te lo regreso, en 7 horas de trabajo el vendrá rendido a sus pies.
BASTA YA DE FALSAS PROMESAS
LLAMA AHORA MISMO Y VIVE LOS CAMBIOS EN TU VIDA
154523/gf
���
QUITO Planta Telefonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Bauqedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Arenas 222 y 10 de Agosto. Edif. Vivanco Piso 5 Teléfonos: 2500-245 / 2551-552 / 2555-461 / 2552-135
S
��������� ��������������������� ����������������������
�����������
COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.
154340/mig
������
��������������
022752292 / 093845146 / 098572228 TRABAJOS GARANTIZADOS
Visítame o llámame 081945846
�������� �������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������� ��������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������� �������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������
�������������������������������������������� �������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������� �������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ��������
EN SANTO DOMINGO
Se vende un terreno de 6670 metros en la vía Santo Domingo - Quevedo km. 5 ideal para hostería, granja, vivienda. Infs: 094 85 12 26 092 11 74 56 154547/mig
��������������������������� ����������������
��������
��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������� ����� ����������� �������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������� ����������� ��������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ����������� ������������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������� �������������������������������������� ����������������� ����������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ��������������������������������� �������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������� ������������������������������������� �������������������������
��������������������
��������������
��������������������
��������������������������������������������
��������������� �������������������������������� ����������������������� ������������ ������������������������ �������������������������� �������������������� ������������ ������������������� �������������������������� ��������������
�������������������� ��������������������������� ��������������������� �������������������������� ��������������� ������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������������� ��������������������������� ��������������
������������
������������������������������������������ ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������� ������ ��������������������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������ ��������������������������� �������������������������������������������� ������������
������������������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ��������������� �����������������������������������
������������
������������������� �������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ����������������������� ������������������� ������������������������������������������ ����������������������������� ���������������������������������
������������
�������������������������������������� ��������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������� �������������������������� ������������������� ������������������������ ������������������� ���������������������������������
��������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������������
������������
������������������������������ ����� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������������������������ ����������������������������� ��������������������������� ������������ �������������������������������������� ���������������������� ���������������������
�����
���������� ������
����������������������� ����������������� �����������������������
������ ��������������������������� ������������
������������������������ �����������������������
������������������� ������������������ ������������������ �������������������� ����������
�������������������������������� ���� �������������� �� ���������� ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������������ �������� ���� ��� ���� ������ ������� ��� ��� ������� ���������� ������ �������� ��� ��� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ��� �������� ��� ������� �� ���� ������ ������� ��� ������ ���� ��� ������������������������������� �������������������������������� ����� ���� ������ ����� ����� ��� ��� ���������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������� ���� ��� �������� ��� ��� ���������� ������� ������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������
���������� ��� ��� ���������� ����������� ����� ��� ����������� ���� ��������� ���������������������������� ������������������������� ������������������������� ������������������������������ ������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ��� ��������������� ���������������� ������������������������� ������������������ ������������������������ ������������������������ ������������� ������������������������� ������������������������ �������������������������� ����������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������
���
������������������� ���������������������� ��������������������������� ������� ��� ������� ������������ ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������
����������������������������� �������������������������������� ���������������������������� �������������������������� ������������������������������ ��� ���� ����������� ��������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������
���������������������������������������������������������������������� ������������������
������������������������������������ �������������������������������� ������������ ��������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������
�������� ���������� ��������������������� ����������������������
���
������� ������������ ������������ �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������� �������� �������� ����� �� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��� ���������� ���� ���� ������� ������� ���� ����� ���������� ��� �������������� �� ������ �������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��� �������� �������� ������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������
������� ���
���������� ��������������������� ����������������������
�������������� ������������ ������� ��� �������� ��� ������������� ������������������������������� ���� ���������� ������� ��������� ���������������������������������� �������������������������������� �������� ���� �������� ��� ��� ���� ��������������������������������� ���������������������������������
������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��� ������� ����� ���������� ���� ���������������������������� ���������������
������������������������������������������
������������������������ ������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������
��� ��������� ��� �������� ����� ���� ��� ����� ������� ��� ������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������
������������������� ������������������ ��������������� ��������������� ������������� ����������� ������� ��������������������������� ����� ���� ������� ������ ���� ������������� ��� ��� ����� �������� ���������� ����� ��� ��������������� ��� ��������� �� ������� ��� ����� ����������� ���������������������� ��� �������� ������ ��� ���� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������������� ��������� ���� ����� ����� ������ �������� ��� ������� �� ������ ��������� ��� ������������������������������������������������������������������������� ��������������������� ������������������ �������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ����������������� ��� ������������� ��������� �������������������� ��� ��������� ����� ������� ������������ ���������������������������� ��������������������� ������� ������� ������������������������� ��������������������� ���������������� ����������������������������� ��� �� ����� ��� ����� ���� ���� ������� ��� ��������������� ����������������������������� ���������� ����� ���� ������������������ ������� ��� ������ ������ ���������������� ��������� � ���� ���������� ��� ����������� ������ ������������ ������������������� ���������������� ����������������� �������������������������� ����������������� ����������������� ��� ��� ��������� ������������ ������������� ������������������� ���������� ���� ��� ���� ��� ��������������� ����������������� �������������������������� ������������� ��� ��� ���������� �������������������� ��������������������� ������������������ ��������������� ������ ��������� ������������� ������������������ �������������� ����� ����� ��� ����� ���� ��������������� ����������������� ��� ������������� ��������������� ��������������� ����������������� ����������������� ������������������������� ��� ��� ������������ ��������� ���������������� ��������������� �������������������������� ����������������� ������� ����������� ����������������� ���������������������������� ��������������� �������������������� ������� ���� ������� ���������������� ������������������������ �������������������������� �������������������������������� ������������������� ��������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������� ����������������������������� ������������������������
����������������������� �����������������������
��������������������������������
���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������
����������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ����� ���� ���� �������� ����� ����������������������������� ������ ��������� ���������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������� ��� ����������� �������� ��������������������������� ����������� ����� ���������� ��������������������������� �������������� �� ��������� ��� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������
����������������������������������������������������������������������� ����������������
������������������������������������� ���������������������� ������������������������� ����� ����������� ��� �������� ��� ��������������������������������
��������� ��������� ��� �������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������
�������
���
������ ������� �������
������������������������������ ����������������������
������������ �����������
�������
��������������� ������������� ��������������� ���������������� ���������������� ������������� ����������
�
������� ���� ������ ������������������� ���� ������ ������� ������������������� ����� ��� �������� �������� ���� ����� ���� ��� ���� ������ ���� ����� �������� ������� ���� ��� ��� ��� ������� ��� ������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������� ���� �������� �� ���� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� �������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������� ������������������������������
������������������� ������������������� ��������������������� ��������������������������� �������������������������� ��������� ������������������ ���������������������� �������������������� ��������������������������� �������������������������� �������������������������� ���������������
������������
��������
������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������
������� ������������������� �����������������
����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��� ������ ��� ������ ��� �������� ������������������������������ ��� ���� �������� ��������� �� ��� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� ������� �� ������ ��������� ������ ��������� ����� ���� ���� ������ ��� ��������� ����������������������������
������������������������������� ���������������������������������� ������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ��� ����� ���������� �� �����������
������� ��� ���� ��������� �� ����� ������ �������� ��� ��� ���������� �������������� �������������������������������� ���������������������������������
������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������� ����������������������������� ���������������������
��������������������������������� ������������������������������ ������������������������� ���������������������������� ������� ������ ������� ��� ��������� ���� ���������� ������������� �������� ��� ��� �������� ��� ���� ������ ����������� ���� ����������������� ��������������������������� ��������������������������� ����������������� ������������������ �������������������������� ������� ������������������� ����������������� ������������������������ ��������������� �������������������������� ���������������������������� ��������������� ������������������������� ��������������������������� ����������������������� ��������� ����� ��������� ��������������������������� ��������������������������� ������� ������������������������� ����������������������������� ���������� ������ ������ ��������������������������� ������������������������� ������������������� ����������������� ������������������������� ������ ���� ��� ������ ���� ������� ����������������� ������������������������� ����������������������� �������������������������� ������ ������ ��������� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ��� ���� �������� ���������� ��� ��� �������������������������������� ����� ��� ������ ���� ���� ������ ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��� ����� ��� ��������� ��� ���� ��������������������������������� ����������������������������� ���� ���� ��� ������ ��� ������� ��� ���� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������� ���������������������������������� ���� ����� ���� ���� ���� ���� �� ���� ��������������������������������� ������������������
��� ��������� �������������������������������
��������������
������������ ���������
�������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������������������
����������
�������� ��������� ���������������� ��� ������������������� ���������������������� �������������������� ���������������������� ��������������������� ������������ ����������
�������������� ������������ �������������� ������������� ������������� �������������� �������������� ��������
����� �������� ����������
���������������������������
���������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ���������