Edición impresa Quito del 8 de junio de 2013

50c incl. IVA ¡buenos días!

Quito, ecuador

SÁBADO 08 DE JunIo DE 2013

ecuador baja al tercer puesto la trí cayó 0-1 ante Perú después de 36 años en eliminatorias y perdió el segundo lugar. el equipo se concentra en el juego del próximo martes (16:00) ante Argentina en el estadio Atahualpa. Páginas A6 y A9

efectivo

OPeRAtIVO. 300 kilos de cocaína se incautaron junto con la avioneta y varias granadas.

Capturan avioneta con droga de Sinaloa La Policía de Ecuador desarticuló una red de narcotráfico, presumiblemente relacionada con el cartel de Sinaloa (México), en un operativo en el que siete personas fueron detenidas y se incautaron 300 kilos de cocaína, informó ayer el ministro del Interior, José Serrano. “Acabamos de desarticular

la banda de crimen organizado que operaba presumiblemente con Sinaloa, seis detenidos y su cabecilla Telmo Castro”, un ex capitán del Ejército que en 2009 fue llevado a juicio, acusado de tráfico de drogas, y declarado inocente, aseguró Serrano en su cuenta de la red social Twitter. Página B1

lula llama a cooperación de Gobierno y empresarios Página B6 país

tan popular como George Página B4

Aglomeración y demoras en el Registro Civil

La solicitud de los usuarios para que se corrijan algunos errores en las cédulas de identidad, ha conllevado a que se formen largas filas en las dependencias del Registro Civil (RC). Hay personas que aseguran que vienen tramitando por meses el único documento de identificación. El RC afirma que dentro el plan de modernización se establecen mecanismos que permiten una atención mucha más pronta de los ciudadanos. Página A2

lOteRÍA

PRIMERA SUERTE

N. 36773

SEGUNDA SUERTE

N. 55300

TERCERA SUERTE

N. 79917

Página B4

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

SuPlemeNtO

años

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CiudAd A2 tiempo lectura 15 min.

sábado 08 dE juNiO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

La hora DEL LEctor REPORTERO URBANO Envíenos sus fotos de denuncias comunitarias y las autoridades respectivas tendrán la oportunidad de responder. La hora se reserva el derecho de seleccionarlas y editarlas.

MaLEstar. En las agencias del Registro Civil la gente está obligada a hacer largas filas para corregir, por ejemplo, una letra del apellido.

Los baches

Entre las calles López Arteta y Alberto Larrea existen dos huecos en la calzada que obligan a los conductores esquivarlos.

La validación de documentos crea malestar en Quito Las largas filas en el registro civil son la constante. La institución dice que se avanza en el proceso.

Irrespetuoso

Este vehículo invadió el espacio público de los peatones. Sucedió en la avenida Galo Plaza Lasso y calle Rafael Bustamante.

Desperdicios

En la calle Caracas y avenida América, en el centro de Quito, se pudo observar esta semana que un ciudadano mal educado arrojó los desperdicios a una hora no adecuada.

Escríbanos a

editorquito@lahora.com.ec

Centeno primero acudió a Cada usuario que hace fila en la ventanilla de validación del las oficinas del Registro Civil Registro Civil experimenta un en Turubamba (sur), donde le drama. Se enteran, por ejemplo, dijeron que “en un mes y medio que les falta una letra del apelli- le extenderán el doc+umento” y, do del padre o de la madre, que como ya se ha cumplido el plazo, no registraron el primer nombre optó por acudir a las Naciones del cónyuge u otras inconsis- Unidas (norte). Espera que esta tencias en sus datos. Ellos están vez sí le permitan documentarse. Blanca Suntaxi es otra usuaobligados a corregir las actas inria afectada. Ella intentegras de nacimiento o ta tramitar el pago del de matrimonio incluso de gente que ya falleció, 2’021.554 Montepío del Instituto Ecuatoriano de Segucaso contrario vivirán PERsONAs han sido ceduladas, ridad Social (IESS), indocumentados. ingresando correctaHay personas que mente sus datos desde pero no lo puede hacer empezó el proceso aseguran que vienen que de validación, según la porque el apellido de su entidad. padre está mal escrito. tramitando por meses Para rectificar le piden el único documento de identificación solicitado en todo la partida de nacimiento de su progenitor. trámite público y privado. Como estos, hay decenas de casos que se ventilan en las algunos casos Liliana Centeno acudió a las ofi- agencias del Registro Civil. En cinas del Registro Civil en las Turubamba la situación es más Naciones Unidas y Amazonas. caótica, pues hay a quienes se Lleva un mes sin cédula de iden- les pide que vayan a los pueblos tidad porque una letra del ape- donde nacieron, en busca de llido de su padre estuvo siempre partidas de nacimiento. mal escrita. Ella dice que sin este documento no puede retirar sus Más imágenes en: ahorros del banco; además tiene www.lahora.com.ec estancado todo tipo de trámites.

Versión oficial ° El Registro Civil, a través de una carta enviada a este diario, señaló

“que el proceso de validación empezó en agosto de 2012, con una disposición de la Dirección Técnica de Identificación y Cedulación. Su propósito fue depurar su base con datos reales de los ciudadanos, para que puedan tener un documento de identificación seguro y con información confiable”. Añaden que “están alcanzado el objetivo corrigiendo los errores de los datos de los ciudadanos que se acercan a obtener su documento de identidad, y corrigiendo en muchos casos sus documentos fuentes”. La indocumentación la están solucionando, “proponiendo al usuario alternativas online para verificar con anticipación sus datos. También se están digitalizando los archivos físicos para incorporarlos y visualizarlos en todas las agencias del país, a fin de que estén disponibles para el usuario”. Con respecto a las filas, dicen “que hay días y fechas pico que son de conocimiento público”. Sin embargo, “anotan que dentro el plan de modernización se encuentran estableciéndose mecanismos que permitan una atención mucha más pronta de los ciudadanos”.

CiudAd

5.000 usuarios aún no cuentan con tag para túnel guayasamín

La Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas (Epmmop) inició hace varios meses un proceso de mejoramiento del equipo que varios usuarios portan en sus autos para utilizar el telepeaje del túnel Oswaldo Guayasamín. Por ello, la Epmmop recuerda a los conductores que deben acercarse a cualquiera de las oficinas del Telepeaje a cambiar el dispositivo antiguo por los nuevos de tecnología 5.8 GHZ. Más de 5.000 beneficiarios aún no han realizado el cambio, destaca la entidad municipal.

sábado 08 dE juNiO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

A3

Carga de impuestos afecta oferta cultural Quito grava más tributos que guayaquil. concejal propone beneficios tributarios. Luego de más de un año de discusión interna, particularmente entre sus comisiones de Cultura y de Finanzas, el Municipio formula un proyecto de ordenanza para reducir la carga de impuestos a espectáculos artísticos y culturales con gran poder de convocatoria. La propuesta se plantea a casi cuatro años que la municipalidad de Lima (Perú) aboliera totalmente el impuesto por este concepto. Se trata de un cuerpo legal de iniciativa del concejal Freddy Heredia, quien es directo en establecer una reducción del 10% al 5% el tributo que el Cabildo impone a estas actividades. Heredia se comprometió gestionar a que en las próximas semanas el Concejo incluya la aprobación de estas reformas a la Ordenanza de Espectáculos

el gremio ° El presidente de la Asociación de Promotores de Espectáculos,

Oswaldo Román, solicitó que se unifique en 5% el impuesto que actualmente se grava a los espectáculos deportivos y, además, sostuvo que “desde que Lima abolió este impuesto (hace cuatro años) se abrieron las puertas para que vayan muchos más artistas y ahora la actividad cultural en la capital peruana se ha incrementado”. Ambos empresarios, sin embargo, reconocen que la reducción de la carga tributaria apenas es un primer paso, debido a que Quito aún no dispone el tipo de escenarios culturales que ya cuentan Bogotá y Lima, con capacidad de más de 60 mil espectadores.

en segundo y definitivo debate. “Hicimos un cálculo del porcentaje en tres eventos musicalmente distintos en su género. Se incrementaba desde un 55% al 65% de la inversión necesaria para realizar el espectáculo. Eso es muchísimo y el Municipio sólo se queda con el 10%”, acotó

Empiezan preparativos de salida a la bolsa del Metro Ayer se activó oficialmente una cuenta regresiva de siete semanas para la salida a la bolsa de valores de un total de 80 millones de dólares en acciones del Metro de Quito. Se trató de una convocatoria a concurso público que hizo la Empresa Pública Metropolitana Metro de Quito (Epmmq) a empresas interesadas en administrar un total de tres grupos de acciones a ser ofertadas a la ciudadanía en general, banca y entidades del Estado. Las empresas interesadas en esta convocatoria podrán presentar sus ofertas hasta las 17:00 del lunes 17 de junio. Las

bases de este concurso no se encuentran en la página web de la Epmmq, sino en sus oficinas. Al publicar esta convocatoria, la Epmmq aclara que “se reserva el derecho de adjudicar, declarar desierto este concurso, reabrirlo, ordenar su archivo o convocar a un nuevo concurso, de así convenir a sus intereses, sin que tales circunstancias motiven el reconocimiento de reclamo alguno por parte de los oferentes”. Por ahora, el plan oficial de esta operación contempla que a partir de la primera semana de este agosto, la salida a la bolsa de 80 millones se realice en dos

DiScuSiÓn. Los tributos que se imponen a los espectáculos públicos son materia de debate entre empresarios y el Municipio.

con el nivel de infraestructura que tiene la urbe”. Mientras se decide la expectativa inclusión de este proyecto Consultados por La Hora El Dato en el orden del día de las sobre el tema, técnicos y sesiones ordinarias del asesores del Ministerio de su susCabildo, las comisiones Cultura y de la Secretaría Hasta pensión el año de Finanzas y Cultura inde Cultura del Municipio, anterior, las de toros tentan calcular los montos coincidieron en señalar corridas en la capital de una posible baja por la que, de aprobarse esta generaban un promedio de ordenanza en términos 330 mil dólares reducción de este tributo, que el año anterior habría que favorezcan la agenda en impuestos. aportado a las arcas municultural local, el Gobiercipales aproximadamente no nacional la propondrá como “piloto”, para que la repli- 3 millones 300 mil dólares. quen otros municipios del país. Por ahora, Heredia califi- reacciones có el actual impuesto del 10% En el gremio de los organizadocomo “una aberración que la res de espectáculos en la capital ciudad carga” y justificó que existe una coincidencia de critesu reducción fomentaría “la rios, de que el actual volumen de diversidad de actividades cul- impuestos tiene una consecuenturales, no sólo en música, sino cia negativa para la ciudad. “La también en teatro, de acuerdo hace culturalmente menos comHeredia.

Datos básicos ° Los 80 millones de dólares en acciones a la venta provendrán de

las utilidades del Nuevo Aeropuerto de Quito. Similar venta de acciones desarrolló el Municipio de Guayaquil para financiar su terminal terrestre.

partes. La primera de 40 millones destinada exclusivamente a instituciones del Estado. La segunda, también de 40 millones, se divide en dos: 20 millones serán destinados a bancos estatales y los otros 20 millones podrán ser adquiridas por ciudadanos comunes, en montos mínimos de 1.000 dólares y máximos de 5.000, a un rendimiento anual de entre el 7% y 8%.

petitiva no sólo con Guayaquil, sino también con las capitales vecinas como Bogotá y Lima”, sostuvo Carlos Hidalgo, representante de Show Factory, organizadora de conciertos. “La reducción del 10 al 5% será de gran ayuda no solamente para los promotores, sino un beneficio mutuo con el público, porque vendrán bandas de mayor calidad artística, diferente a la repetición de oferta de los últimos años”, acotó. Hidalgo puntualizó que la actual carga impositiva, que incluye 23% del contrato del artista que cobra el Servicio de Rentas Internas (SRI), el 5% al 8% que cobra la Sociedad de Autores y Compositores (Sayce) y otros tributos, representan por lo menos la quinta parte de la taquilla recaudada en cada concierto.

Palmira-Nanegal, una realidad

El contrato para la ejecución del Proyecto Hidroeléctrico Palmira-Nanegal para beneficio de los habitantes de las parroquias del noroccidente de la provincia de Pichincha, se firmó ayer. La Empresa Pública Hidroequinoccio, constituida por el Gobierno de Pichincha, suscribió un contrato por 22’956.943,40 dólares, mismo que incluye obras civiles y equipamiento, con la Compañía Constructora Nacional, ganadora del concurso público. “Hoy (ayer) es un día especial para el Gobierno de Pichincha y un día histórico para Pichincha, se hace realidad la ejecución de un proyecto esperado por muchos años”, manifestó Gustavo Baroja, Prefecto de Pichincha, quien resaltó la confianza de la

Firma. El prefecto Gustavo Baroja (centro), durante la presentación del contrato.

asociación de la empresa privada con la pública. El Proyecto Hidroeléctrico Palmira-Nanegal tendrá una potencia instalada de 10 megavatios-por año de energía, que por el promedio de consumo de 200 kw-hora por mes, abastecería a 32.000 familias a través del Sistema Nacional Interconectado.

OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

obedeced más a los que enseñan que a los que mandan”.

El hombre se descubre cuando se mide con un obstáculo”.

SAn AguSTín obISpo y FILóSoFo (354-430)

AnToInE dE SAInT-ExupERy ESCRIToR FRAnCéS (1900-1944)

sáBAdO 08 dE juNiO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

CARTAS El Call Center en el IESS

Permítanme unirme a los numerosos reclamos relacionados con el sistema ‘Call Center’ para los turnos en los dispensarios del IESS que constituye un verdadero suplicio para afiliados y jubilados. Luego de varios años como paciente de neurología en el Hospital Andrade Marín, se me saca del servicio junto a cientos de pacientes crónicos que necesitamos estar controlados periódicamente “porque ese sistema ya no funciona sino el Call Center”, según la empleada que entregaba los turnos. Al deambular por varios dispensarios se me logra reubicar en el dispensario de la Villa Flora, donde al coger el turno que me tocaba en marzo se me notifica que he sido transferido para abril. Y para concluir este viacrucis en el dispensario de San Juan obtuve el turno en Urología para el 27 de mayo, pero al llegar se me vuelve a notificar que he sido cambiado para el 31 de mayo por la tarde sin mi consentimiento. Estos cambios en la salud que están implementando sus autoridades de esa institución autónoma sólo constituyen un slogan para convencer a los incautos. Lic. Miguel A. Herrera M. C. I. 1703374395

Instrumentos en uso

En una biografía reciente de Adolfo Hitler se afirma que entre sus rasgos más sobresalientes estaba “su ilimitada capacidad de odio”. Su autor, el historiador y documentalista británico Laurence Rees, considera que el “poder del odio está infravalorado. Es más fácil unir a la gente alrededor del odio que en torno a cualquier creencia positiva”. Junto a esa nefasta capacidad, Hitler presentaba otra: su fuerte carisma. Respecto al carisma Rees sostiene que “lo más importante que hay que entender del carisma de Hitler es que dependía de la gente. El carisma no existe sin conexión. No se puede ser carismático en una isla desierta. Buena parte lo pone el otro”. Dice en su nuevo libro que su tristemente célebre personaje “jugaba fuerte, al todo o nada, y cada triunfo fortalecía su carisma”.

Otras características del personaje fueron su intransigencia, su descontrolada emotividad, el creerse una figura providencial, pero sobre todo su capacidad de odiar y manipular el odio. Recuerda el historiador que, sobre estas bases, Hitler desmanteló todas las estructuras del Estado y las recreó de acuerdo con sus intereses y proyecciones. Pero, lo más interesante del libro es la comparación entre Hitler y Stalin. “Con Stalin no había reglas para evitar ser asesinado. Nadie estaba seguro. En la Alemania nazi estaba claro quiénes iban a ser perseguidos por el régimen, en la URSS estalinista no. Stalin unía con el miedo, como Hitler con el odio”, precisa Laurence Rees en su libro que, de cierta manera, pone de relieve varios de los instrumentos más al uso en el manejo de masas en nuestro continente.

La lucha

La corrupción se escurre vaporosa, envenenando todos los resquicios de la función pública, en la que vive y reina a sus anchas, sea administrativa, legislativa o judicial. Su opulencia obnubila las leyes que son manejadas al arbitrio de los intereses de la impetuosa majestad del Rey Midas. Napoleón sabía de la ambición de Metternich pero lo necesitaba. Se dice que Abraham Lincoln obtuvo los votos que faltaban para la abolición de la esclavitud con la dádiva impura. La lucha para erradicar la corrupción es tenaz y perenne de la dignidad humana. Fausto Abad Zúñiga fabaz@andinanet.net dIRIjA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

CARLoS FREILE

Una central cultural El connotado estudioso italiano Luigi Negri escribió hace algunos años: “El Estado termina por ser no el conjunto de las condiciones que permiten expresarse a la variedad de las formas sociales, culturales y políticas, sino una central cultural, ideológica y política”. Este diagnóstico no solo se aplica a los estados totalitarios por definición, como el comunista o el nacionalsocialista, sino también a aquellos orgullosos de llamarse liberales y democráticos, pero empeñados

en dirigirlo todo. Ya es un mal la existencia misma de entidades burocráticas estatales encargadas de planificar las actividades y creaciones culturales, pues con ellas nacen los compadrazgos, los clientelismos y los dirigismos esterilizantes. Mucho peor se ve el propósito de imponer una línea ideológica única, fuera de la cual todos los ciudadanos caen en el error y la equivocación, casi siempre convertidos en delito. Tirios y troyanos abominan de la Inquisición, la gran mayoría solo conociéndola a través de versiones novelescas tendenciosas y llenas de falsedades. Sin embargo, cuando se trata del Estado contemporáneo, muchos de esos tirios y troyanos están de acuerdo con su funcionamiento como una central directiva todopoderosa, desde la cual emanan las normas para valorar conduc-

tas, opiniones, planes y demás. Es políticamente correcto condenar a los Torquemadas del pasado, sin embargo algunos servidores del poder se convierten en sus pequeños remedos; tal vez ya no condenan a muerte (si es que alguna vez los Torquemadas lo hicieron, pues esa pena estaba reservada al poder civil real o imperial), pero sí arrebatan honras y destruyen vidas. Sus víctimas ya no pasean con letreros infamantes sobre el pecho pero se les endilga epítetos avasalladores a través de diferentes procedimientos. Basta recordar el diccionario de insultos empleado con generosidad en la antigua Unión Soviética o en el Reich nazi para asustarse frente a la posibilidad de ver transformada una ideología libresca en cultura arraigada en las formas de vida y de pensamiento de las masas acríticas. cfreile@lahora.com.ec

RoquE RIvAS ZAMbRAno

‘Abril Rojo’ Hace más de un año circuló una noticia escalofriante. Uno de los titulares decía: ‘Sendero Luminoso’ recluta en las escuelas. Contaba la escena en una escuelita de Vilcabamba, Perú, donde algunos terroristas habían estado para inspeccionar cuánto “material” había. En el mismo artículo, se decía que al menos 30 o 40 niños y casitas humildes fueron captados para que formen parte del grupo armado. En estos días recordé un libro que, aunque no trata de lo mismo, guarda una estrecha relación con el tema. El nombre el libro se llama: ‘Abril Rojo’ y fue escrito por Santiago Rocangliolo, quien obtuvo el Premio Alfaguara, en el 2006. Félix Chacaltana, protagonista de la obra, es un fiscal que deambula tras las huellas de un misterioso asesino en serie. La primera pista fue un cuerpo calcinado y mutilado. Sus averiguaciones lo llevan a relacionar los actos macabros con acciones de los resurgentes senderistas. La historia se desarrolla durante un proceso de elecciones del año 2000, posterior a los enfrentamientos internos que la guerra civil que se vivió en el Perú entre los ochenta y noventa. Al principio, Chacaltana cree con vehemencia en la formalidad de los procedimientos de la Policía, hasta que se enfrenta a los actos de corrupción y es víctima del abuso de poder de sus superiores. Con el pasar de las hojas, los fantasmas, los traumas y los cadáveres dan cuenta del infierno que experimentaron quienes tuvieron alguna vinculación con este episodio. Aunque parece ficción, los métodos de ataque senderistas descritos, así como las estrategias contra subversivas de investigación, tortura y desaparición, eran reales. Muchos de los diálogos eran citas tomadas de documentos senderistas o de declaraciones de terroristas, funcionarios y miembros de las Fuerzas Armadas del Perú que participaron en el conflicto. Parece mentira… roque@lahora.com.ec

presidente nacional - director Encargado FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío directora Adjunta JuaNa López saRmIeNto Subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó Editorial Minotauro planta: av. Galo plaza Lasso N62- 08 y Nazareth pbx: 247-5724 publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: xxx no. 10356

www.lahora.com.ec esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

El Parque Bicentenario acoge experiencias juveniles Entre ayer y hoy la juventud podrá informarse de iniciativas acorde a su edad. Durante la mañana de ayer, decenas de jóvenes llegaron al Parque Bicentenario para compartir y conocer iniciativas de emprendimiento social, ambiental y de salud. La feria denominada por el Municipio como Jóvenes Q se ubica en la parte occidental del Parque con varias carpas, domos, escenarios, pistas de deportes extremos y más infraestructura para el esparcimiento. En la apertura del evento, los alumnos del Liceo Municipal Fernández Madrid presentaron una ‘batucada’ con instrumentos musicales elaborados con material reciclable. El concejal Freddy Heredia precisó que con este tipo de actividades se busca “construir una ciudad con jóvenes” que impulsen sus experiencias. El aporte ambiental

Los alumnos del Colegio Montúfar han ubicado un stand con artículos elaborados con papel, cartón y plástico reusable. “Les hemos dado forma con nuestra imaginación para evitar que haya más contaminación en el planeta”, explicó Brandon Masabando, de 16 años.

La 5 de Junio está de fiesta A propósito de la conmemoración del 5 de Junio, los moradores de la calle que lleva como nombre esta fecha emblemática, rendirán un homenaje a su barrio con la realización de un evento artístico cultural que se realizará este domingo de 09:00 a 13:00. El programa comenzará con un desfile de bicicletas alegóricas al que acompañará una banda de pueblo. A las 10:30 se realizará el acto formal que contará con la presencia de moradores y autoridades. A partir de las 11:30, habrá música en vivo y la elección de la reina del barrio. Desde las 12:40 estará la Orquesta de la Policía Nacional para deleitar a los presentes. Esta programación cuenta con el apoyo de la Administración Zona Centro y la coordinación de los comités Promejoras y Defensa del sector.

CiudAd sábado 08 dE juNiO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

A5

mINuTERO

Ferias Solidarias en Calderón

Centenares de personas °hacen de las Ferias Barriales El Dato El Circo Social presenta exhibiciones artísticas en este espacio.

ESPARCImIENTO. Las actividades al aire se realizan en la Feria de jóvenes.

Por otra parte, los estudiantes lud sexual y reproductiva para del Colegio Internacional Sek in- prevenir embarazos, violencias formaban a los asistentes sobre y enfermedades de transmisión la reforestación que han hecho sexual. en parques, como el MetropoLa Fundación Reina de Quito litano del Sur y Alegría, donde sensibiliza a la juventud sobre el han sembrado 2 mil árboacoso escolar bajo el sloles. “Aún nos falta plantar gan ‘Juntos podemos para El Dato unos 500 más hasta el 6 el bullying’. Como parte de julio”, contó Valeria de una campaña mundial El Ministerio de Maldonado, también de Inclusión contra esta problemática, Económica y 16 años. que incluye a 14 países, Social y la intentan recolectar 4 mil Fundación Patronato San firmas para que Ecuador Ayuda social José suscribirán La Fundación ‘Dibuja una un convenio para sea parte de este pacto, el embasonrisa’ imparte informa- prevenir razo adolescente. junto a Visión Mundial, explicó Sofía Arteta, dición sobre la posibilidad rectora de la Fundación. de donar cabello para haLa Fundación para la Infancia cer pelucas que serán usadas por y la Comunidad imparte datos pacientes con cáncer. Además, hay stands sobre sa- sobre su iniciativa para mejorar

Otras actividades Feria

Presentaciones de música, danza y °teatro. Difusión de películas, videos, anima°ciones y cortometrajes de productores jóvenes.

sobre software libre. ° Exposiciones urbanos como parkour, frees°tyleDeportes y escalada deportiva. ° Bailoterapia. de productos de emprendimiento °deVenta jóvenes.

la convivencia y el estilo de vida en 41 colegios. Más imágenes en: www.lahora.com.ec

Conozca

Información adicional La donación de sangre no adelgaza ni °engorda. Las mujeres pueden hacerlo cada cuatro °meses y los hombres cada tres. Los donantes de Cruz Roja pueden ac°ceder durante los seis meses posteriores

Solidarias ‘Nuestra Cosecha’ su lugar de encuentro. En ellas adquieren hortalizas, verduras, cereales, granos, lácteos, artesanías y degustan platos típicos de la zona directamente del productor al consumidor. Este fin de semana se reeditará nuevamente y tendrá lugar en Calderón en el Parque de San José de Morán y mañana en la cancha de básquet cerrada de la Etapa ‘E’ del sector Carapungo, ambas de 09:00 a 14:00.

Vuelta ciclista a Colombia parte en Quito

Tras 22 años de compe°tencia, la Vuelta Ciclística a Colombia volverá a tener su punto de partida desde Ecuador, esta vez en su edición número 63 y con 18 equipos participantes. La competencia cuenta con 14 etapas, de las cuales dos se correrán en suelo ecuatoriano, siendo la cuarta vez que ambos países trabajan juntos por este torneo que se realiza desde 1951. Arranca este domingo en Quito desde el Palacio de Carondelet y luego la ruta hacia Ibarra, aproximadamente 131.8 kilómetros.

a cinco productos sanguíneos para ellos y sus hijos menores de 17 años, y dos para sus padres mayores a 65 años.

APORTE. A nivel nacional aún existe escasez de donantes voluntarios.

Un 88% de donantes de sangre hay en Pichincha “Con una pinta de sangre se un 88%, según Kraljevic. “La Organización Mundial pueden salvar hasta tres vidas”, mencionó María Gloria Kralje- de la Salud (OMS) establece vic, coordinadora nacional de que para poder abastecer satisfactoriamente la deDonación de Sangre de la manda de los países, la Cruz Roja Ecuatoriana, e El Dato población debe donar hizo un llamado para que en un promedio de 2,5% los quiteños se acerquen 14 de junio hoy a donar de forma vo- El habrá un recono- pero en Ecuador es de 1,2%”, añadio coordinaluntaria en las unidades cimiento a los donantes volunmóviles que se ubicarán tarios repetitivos dora nacional. la Cruz Roja en el parqueadero nor- de en el Jardín te de la Tribuna De los Botánico, a las Conseguir 1.000 pintas Shyris, de 09:00 a 17:00. 16:00. La expectativa de la Cruz Pichincha es una de las Roja sobre la recolección provincias que más número de en Quito es conseguir entre 800 donantes tiene, ya que llegan a y 1.000 pintas de sangre durante

esta jornada que busca, además, celebrar el Día Mundial del Donante Voluntario de Sangre (14 de junio). Quienes deseen ser donantes deben tener la voluntad de hacerlo, así como llevar su cédula de identidad, tener entre 17 y 65 años, gozar de buen estado de salud, pesar mínimo 110 libras y haber desayunado o almorzado dos horas antes. “Una pinta de sangre equivale a 450 mililitros, lo que representa la décima parte de la sangre que una persona normal tiene”, contó Kraljevic.

Vuelve el ‘Quito Chiquito’

a las 19.00 en la Casa °deAyer, las Artes 999 La Ronda, se inauguró una edición más de la muestra de arte urbano para niños y niñas ‘Quito Chiquito’. La exposición estará abierta hasta el 4 de agosto en el horario de martes, miércoles y jueves de 09:30 a 19:00; viernes y sábado, de 09:30 a 22:00 y domingos de 09:30 a 15:00. Este evento se enmarca dentro del VII Encuentro Multidisciplinario de Arte para niños y niñas, organizado por el colectivo Lunasol.

Noche de tensión en La Mariscal

EN VELA A6

sábado 08 dE juNiO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

mInUTERO Hacienda La Clementina, a cargo del SRI

°

Ibarra • La producción y

exportación bananera de la hacienda La Clementina, que el pasado 22 de mayo fue embargada por Rentas Internas Internas (SRI) al empresario Álvaro Noboa, se mantiene de manera normal, confirmó el director del fisco, Carlos Marx Carrasco, en esta ciudad. “El negocio, tanto la producción y la exportación no se paralizó ni un solo día, tenemos un funcionario del SRI, Carlos Ordeñano, que se encarga de la administración, contamos con asesoramiento técnico y, de hecho, los propios empleados de la Hacienda La Clementina están ahí trabajando conjuntamente y garantizando el normal flujo de las actividades productivas y comerciales, respetando estrictamente a los trabajadores”, manifestó.

Siete muertos en tiroteos e incendio en California

Santa MónIca, EFE • Al menos °siete personas fallecieron tras

un incendio y una serie de tiroteos en el entorno de un centro de enseñanza superior en Santa Mónica, en el condado de Los Ángeles, informaron anoche las autoridades que confirmaron que el autor de los disparos es uno de los fallecidos. En una conferencia de prensa, la jefa del Departamento de Policía de Santa Mónica, Jacqueline Seabrooks, aseguró que el suceso no es un “tiroteo escolar” y que se desarrolló de forma escalonada en diferentes puntos de la ciudad. En un principio se habló de tres víctimas mortales.

Cientos de aficionados vivieron el partido de Ecuador en diferentes locales de este sector turístico.

La Mariscal Foch se llenó anoche “hasta las banderas”, como se diría en el argot taurino, con ocasión del partido entre Ecuador y Perú por las eliminatorias mundialistas de Brasil 2014. “No hay donde, todas las mesas están llenas”, decían los empleados de los diferentes bares, restaurantes y discotecas de la Plaza Foch. Cientos de personas se conformaron con ver de pie el encuentro deportivo. Los asistentes disfrutaron de platos especiales, cerveza, whisky, ron, vino caliente, etc. A lo largo de los 90 minutos, algunos se comían las uñas desde que llegó el único gol del partido a favor de la escuadra peruana. “Vamos Chucho, Chucho…”, “Vamos, vamos Ecuador…”, gritaban los aficionados haciendo fuerza a la Tricolor.

ELImInATORIAS. El ansiado gol de Ecuador nunca llegó y sólo quedó plasmado el sufrimiento en algunos hinchas.

Sufrimiento

Algunos se quedaron afónicos. “Sí se puede, sí se puede”, coreaban insistentemente, pero el ansiado gol no llegaba para Ecuador. Los aplausos de esperanza retumbaron los diferentes locales cuando ingresó a la cancha ‘Filipao’ Caicedo. Pero transcurrían los minutos finales del cotejo y poco a poco se iban diluyendo las esperanzas de al menos empatar el partido. ‘Vamos a comer gallina’

Jacinto Vayas llegó a este sector de La Mariscal con una bandera de Ecuador y una gallina de juguete (nombre peyorativo con el que se los ecuatorianos llaman a los peruanos). Con un grupo de amigos, Vayas vivió el partido desde una es-

TRISTEZA. La nostalgia se reflejó al final del partido.

Ebrios sancionados por metropolitanos nutrido grupo de policías metropolitanos con cámara fotográfica en mano °seUn encargó de requisar y decomisar licores a los libadores al aire libre; incluso al-

gunos fueron sancionados con 159 dólares (primera vez, porque las reincidencias cuestan más), situación que fue criticada por los afectados. “Al menos por esta fiesta deportiva del Ecuador el Municipio del señor Augusto Barrera debe olvidarse de estas exageradas sanciones y multas”, dijo un joven infractor, después de recibir la notificación.

quina de la concurrida plaza. Un aficionado también cargaba a su mascota (un conejo) que vestía

de amarillo. “Es mi cábala, con él vamos a ganar esta noche”, dijo en son de broma.

Sortearon los 2.050 cupos para escuelas y colegios municipales Con normalidad transcurrió el Notario Público del Cantón proceso de sorteo electrónico de Quito, Jaime Espinoza”. los cupos que ofrecen los planteles En la Plaza Chica, junto educativos municipales. Cientos a la Alcaldía, se habilitó un de padres de familia acudieespacio con 400 sillas ron ayer al Salón de la Ciuy pantallas gigantes dad para observar desde las EL DATo para que las personas 14:00 el proceso de sorteo que no pudieron inen el que participaron 15.915 Una vez conclui- gresar al Salón de la do el proceso, las Ciudad sigan las inaspirantes. pueMónica Yánez, secretaria personas cidencias de este proden verificar el de Educación, indicó que se listado de estu- ceso de sorteo y asigdiantes favorecirealizó un acto con “transpa- dos en las pági- nación de cupos por donde se rencia y honestidad, desde nas méritos académicos, realizó la preque inició hace alguno meses inscripción. mientras que a través su planificación, ha sido metide las páginas www. culosamente trabajado y será educacion.quito.gob. avalizado a través de un acta por la ec o www.quito.gob.ec los comisión de transparencia y por el padres de los inscritos fueron testigos de este proceso desde sus hogares u oficinas.

AVISO

Cantidades

Se requiere a los acreedores de la Compañía PATRICIO HOLGUIN J C.L., EN LIQUIDACIÓN, a que en el término de de veinte días, luego de la tercera publicación, presente los documentos que acrediten sus derechos, en las oficinas de la compañía que se encuentra ubicada en la Av. De Los Granados No. 500 y De Las Azucenas, de esta ciudad de Quito. Quito, a 8 de Junio del 2013 PATRICIO JOSE HOLGUIN RIBADENEIRA LIQUIDADOR AR/91776/cc

Para primer grado de educación general básica se sortearon 1.000 cupos, para octavo grado de educación general básica, 612 y 438 cupos disponibles por méritos académicos para primer curso de bachillerato.

CRUELdAd. El homicidio ha causado repudio y consternación en Manabí.

Asesinan a fiscal Ramón Loor al estilo sicariato PortovIEjo • Ramón Loor Pincay, de 55 años, quien desde hace 28 años se desempeñaba como fiscal, fue asesinado la mañana de ayer frente a su vivienda ubicada en las calles Santistevan y Víctor Manuel Rendón. De acuerdo a información proporcionada por Miguel Custode, jefe policial del cantón, los criminales llegaron en una moto, esperaron que Loor se bajara del vehículo y le dispararon por varias ocasiones en la cabeza. Los matones huyeron por la calle Víctor Manuel Rendón dejando abandonado el vehículo sin conocer el paradero de los ocupantes. Vecinos del sector indicaron que a las 07:10 escucharon

varias detonaciones de bala, al salir a la calle se encontraron con el cuerpo de Loor a un costado de su vehículo. En la escena del crimen se hicieron presentes varias autoridades judiciales de la provincia, quienes lamentaron el hecho. El cuerpo del fiscal fue trasladado hasta la morgue de la localidad una vez que el personal de criminalística realizara el peritaje de ley, a las 10 de la mañana se conoció de la detención de 4 jóvenes de la localidad para investigaciones, pero hasta el cierre de esta edición aún permanecían retenidos en la policía judicial, donde sus familiares indicaron que se los tenía apresados injustamente.

Gabriela Terán, Ignacio González y Carolina Pozo, directora ejecutiva de la Fundación Avanti.

GENTE sábado 08 dE juNiO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

Gabriela Galarza y Jorge Castro, de la USFQ, segundo lugar.

Premio a emprendedores universitarios El concurso interuniversitario de emprendimiento U-CAN ‘Abre tu corazón a ver qué pasa. Por un Ecuador sin pobreza’ realizó su premiación en Futbol News.

Shirley Almeida, Michell, Jéssica Batallas y Samara Castillo, de la Universidad de los Hemisferios, ganadoras.

Juan Sebastián Espín, Michelle Román, Samantha Vernaza y Andrés Quinteros, de la UDLA, tercer lugar.

Protección al medio ambiente

Voluntarios de ‘manos a la obra’ de claro, estudiantes universitarios, representantes de la red ecológica medio ambiente sustentable y miembros de la comunidad sembraron plántulas de mangle a orillas del estero Salado, en la Playita del Guasmo, en Guayaquil.

Gabriela Ponce y Carla Rizzo.

A7

GENTE A8

sábado 08 dE juNiO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

Judra Jachindelarz, Christian Kusters y Frank Muller.

Jeannette Hill y Carmen Klinger.

Día del idioma alemán En la Casa Humboldt se celebró el Día del idioma alemán. Los asistentes disfrutaron de comida alemana y una casa abierta de las ofertas estudiantiles de la comunidad germana.

Katherine Lasso y Giovanni Lucero.

Rita y Marco Avilés.

Bernhard Germer.

Botiquines para escuelas Farmacias Cruz Azul entregó botiquines de primeros auxilios a todas las escuelas gratuitas de fútbol de la Prefectura del Guayas presentes en los 24 cantones de la provincia. Con este aporte se benefician unos 7.000 alumnos que asisten a estos centros deportivos.

Diana Abad, jefa de marca Cruz Azul; Stony Batioja Lara y Vidal Pachito, profesores de la Escuela de Durán; Flavio Perlaza Concha, jefe de infraestructura de desarrollo deportivo; Verónica Loaiza Vera, directora de deportes y recreación; Jimmy Jairala Vallazza, prefecto provincial del Guayas; Christian Coll, gerente de vivisión Farmacias de Grupo Difare; y Sylvia Banda, gerente de asuntos corporativos de Grupo Difare y niños miembros de la escuela.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

sábado 08 dE juNiO dE 2013 La Hora ECuAdOr

Desarticulan banda que tendría nexos con Sinaloa El emPalme (GuaYaS) • El aterriza-

je de una avioneta de placas XDlista HUT de color blanco con azul, los detenidos sobre Campo Verde, en el recinto Carlos Julio de El Empalme Ecuatorianos (Guayas) llamó la atención de ° Telmo Remigio Castro Donoso. dos jóvenes que se encontraban ° Moisés Bienvenido Párraga Buste. cerca de la pista de Hidronación, ° Jose Luis Zambrano Arteaga. perteneciente a la represa Daule ° David Antonio Zambrano. Peripa. ° Wilber Emilio Sanchez Farfán. Los curiosos se acercaron para ° Jaime Gregorio Mallorca Almache. ver lo que ocurría, pero uno de los ocupantes de la aeronave les dijo Mexicanos “qué miras, sapo” y les disparó. ° Miguel Ángel Valdéz Ruiz. Los chicos salieron corriendo. ° Joel Aguirre Castro. Otros colonos comentaron que los Colombiano ocupantes de la avioneta sometie° Julio Alejandro Peláez Rojas. ron y maniataron a un guardián para seguir en la pista sin que nadie dijera nada. Es un golpe clave a Pocos minutos pasaron y dos este peligroso cartel camiones llegaron a la pista con mexicano que intenta 300 kilogramos de clorhidrato de cocaína que posteriormente insertarse en el país”. serían embarcados en la nave. José sErrano Justo en ese momento apa- MiniSTRo DEL inTERioR recieron uniformados de los Grupos de Operaciones Espe- rado inocente, aseguró el minisciales (GOE), de Intervención y tro del Interior, José Serrano, en Rescate (GIR) y agentes de an- su cuenta de Twitter. tinarcóticos. Horas más tarde, el mismo Los gendarmes no Serrano confirmó la insólo incautaron la droga, cautación alrededor de sino también granadas de 300 kilos de droga, una MEsEs mano y detuvieron a per- habrían durado avioneta, granadas y la los trabajos de detención de los involusonas (ver recuadro) que inteligencia para serían parte de una ban- capturar a esta crados, entre ellos el capibanda. da que tiene nexos con el tán en servicio pasivo Telcartel de Sinaloa. mo Castro y un ciudadano colombiano. El Dato “Esta banda y su cabeconfirmación cilla Castro eran los que “Acabamos de desarticubanda opera- operaban muy presumilar la banda de crimen La ba en Manabí, blemente con el cartel de organizado que operaba Santa Elena, y Los Sinaloa, incluso podríapresumiblemente con Si- Guayas Ríos, indicó. mos decir que ellos eran naloa, seis detenidos y su los que mayor cantidad de cabecilla Telmo Castro”, un excapitán del Ejército que en droga negociaban y traficaban 2009 fue llevado a juicio, acusa- con el cartel de Sinaloa”, dijo Sedo de tráfico de drogas, y decla- rrano en la Televisión Pública.

8

opErativo. Esta avioneta fue detenida el jueves por personal del Grupo de intervención y Rescate.

pEriodo. Los siete miembros de la CiDH son elegidos a título personal y no en representación de sus países de origen y sólo pueden ser reelegidos en una ocasión.

Candidato del Gobierno no pudo llegar a la CIDH abogados de EE.uu. y Brasil son nuevos miembros de la cidH y mexicano es reelegido.

La entre Escobar Gil, quien busintención de Ecuador de lo- caba su reelección, y De Targrar un puesto en la Comisión so Vannuchi, quien obtuvo el Interamericana de Derechos puesto con el apoyo de 19 paíHumanos (CIDH) fracasó ayer ses. Los tres nuevos miembros cuando el candidato del país, Erick Garcés, no obtuvo los vo- de la CIDH iniciarán su períotos necesarios para ser miem- do de cuatro años a partir del bro del organismo. Lo mismo primero de enero de 2014. Los otros cuatro integranocurrió con el representante de tes de la comisión son Tracy Perú, Javier de Belaúnde. En la votación, que tuvo lu- Robinson, de Jamaica; Felipe González, de Chile; Digar el jueves en Antigua nah Shelton, de EE.UU. y (Guatemala), fueron escogidos el estadouniden- CanCillErEs Rosa María Ortiz, de Pay otros altos raguay, quienes concluise James Cavallaro y el representantes brasileño Paulo de Tarso de los 34 países rán el período de cuatro parti- años para el que fueron Vannuchi. El actual pre- miembros ciparon en la sidente de la CIDH, el Asamblea de la electos el 31 de diciembre OEA. de 2015. mexicano José de Jesús Orozco, asimismo, fue reelegido como integran- El Dato Enfoque antidrogas te de esa instancia. La Declaración de AnEn el marco de la tigua aprobada por la 44 asamblea Asamblea General de la La OEA incorpora a la salud general de la Organización de Esta- OEA se celebra- pública, educación, e inrá en junio de dos Americanos (OEA), 2014 en clusión social en el nuevo Orozco consiguió el Paraguay. enfoque antidrogas que apoyo de 22 países del busca consensuar la reorganismo para su reelección, gión antes de 2016. mientras que Cavallaro sumó La hoja de ruta convenida 20. Ambos fueron elegidos en por los Cancilleres en la Dela primera vuelta. claración de Antigua incluye Rodrigo Escobar Gil, de la celebración de una asamblea Colombia, en cambio, fracasó general extraordinaria del bloen su intento de ser reelegido que en 2014, para definir las lícomo miembro del organismo neas de discusión de la estrateque vigila el cumplimiento de gia continental sobre las drogas los Derechos Humanos en la para el período 2016-2020. región. El documento, de 20 puntos, La tercera vacante fue dis- aprobado en la medianoche del putada en una segunda ronda jueves, hace énfasis en que el

antigua (Guatemala), eFe •

26

convenio contra racismo y discriminación y Barbuda, Argen°tina,Antigua Brasil, Costa Rica, Ecuador y

Uruguay firmaron dos convenciones contra racismo y discriminación aprobadas el jueves por la 43 asamblea general de la oEA. Han sido los “primeros países en suscribir la Convención interamericana contra el Racismo, la Discriminación Racial y formas conexas de intolerancia, y la Convención interamericana contra toda forma de Discriminación e intolerancia”, informó la oEA en un comunicado. Para que ambas Convenciones entren en vigencia, deben ser ratificadas por los congresos de dos de los países firmantes.

hemisferio “continúe avanzando de manera coordinada en la búsqueda de soluciones efectivas al problema mundial de las drogas bajo un enfoque integral (...) que incorpore la salud pública, educación, e inclusión social”. Los países miembros reconocen la “importancia de implementar plenamente la Convención Única de 1961 sobre Estupefacientes enmendada por el Protocolo de 1972, el Convenio sobre Sustancias Sicotrópicas de 1971 y la Convención de las Naciones Unidas contra el Tráfico Ilícito de Estupefacientes y Sustancias Sicotrópicas de 1988, que constituyen el marco del sistema internacional de fiscalización de drogas”. El tema de la despenalización no tuvo acogida en este cónclave.

pAís

conozca

Ejes de la reforma

B2

sábado 08 dE juNiO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

la reforma crea la agencia de regula°ción y control Minero, integrado por el

Ministro Sectorial, el Secretario de Planificación y un delegado del Presidente.

Periodistas detenidos durante cobertura Aunque fueron invitados por la Policía, cuatro periodistas fueron detenidos cuando cubrían un operativo al interior del centro carcelario El Rodeo (Portoviejo). Por orden del director del centro de rehabilitación social los reporteros estuvieron retenidos durante al menos 11 horas, informó Fundamedios, que emitió una alerta sobre este caso. Los comunicadores Dayse Pico, corresponsal del medio en manos del Estado Gama TV; Roberto Reyes, camarógrafo; e Iván Maestre, corresponsal de Ecuavisa, acudieron a cubrir un operativo de control de drogas y armas. Con ellos estaba Rafaela Zambrano, asesora de comunicación de la Policía. los hechos

Según las versiones de los comunicadores, todo ocurrió pasadas las 21:00, cuando el director de la cárcel, Carlos Loor, ordenó su detención acusándolos de atentar contra la seguridad del Estado. Los periodistas permanecieron en una oficina del comando de Policía y al siguiente día, cerca de las 9 de la mañana fueron llevados a una audiencia de juzgamiento por contravención. Uno de los comunicadores dijo a Fundamedios que la detención se dio transcurridos aproximadamente 45 minutos del operativo, cuando recorrían uno de los pabellones de alta seguridad. En ese instante se hallaron unas armas, pero los uniformados impidieron que registraran el hecho con sus cámaras. Este incidente habría ocasionado el malestar de Loor. El caso fue conocido por el Fiscal quien se abstuvo de acusar a los periodistas y los puso a órdenes de la Intendencia de Policía de Manabí para que se los juzgara por escándalo. El intendente, sin embargo, dispuso la liberación por no encontrar motivos para su aprehensión. La gobernadora de Manabí, Susana Dueñas, de su parte, dijo que había dispuesto que se enviara el informe de lo ocurrido al Ministerio de Justicia.

proyecto señala que para ejecutar °laselactividades mineras se requieren, de

manera obligatoria la licencia ambiental, el permiso de la autoridad Única del agua, y declaración juramentada ante juez para otros ámbitos.

la reforma plantea que en el otorga°miento de las concesiones mineras, se

exceptúan de los procesos de subasta o de remate público, aquellas áreas de las que se dispusiere mediante delegación a empresas estatales extrajeras o sus subsidiarias, compañías de economía mixta o a consorcios en las que éstas tengan participación mayoritaria.

luego de que las operadoras hayan °recuperado la inversión y de que en la

práctica se produzcan ingresos por sobre un precio base, el estado cobrará un impuesto a los ingresos extraordinarios. Se establece el iVa 0 para la pequeña minería y se obliga a la venta de la producción al Banco central.

rEgiStro. la comisión de régimen económico y Tributario prefirió votar por el proyecto original que por sus propuestas.

Ni un solo cambio de fondo a reforma minera El informe para segundo debate fue aprobado el jueves y ayer fue entregado en Secretaría.

Los temas sustanciales de la re- a votación el articulado original forma minera se mantienen in- desde el principio, para evitar variables después de que la Co- una pérdida de tiempo. El malestar se evidenció misión de Régimen Económico y Tributario ratificara los temas ya en la votación del artícude fondo de la propuesta original lo 3 referido a la exclusión de del Ejecutivo e incluso reculara subastas y remates de las emen algunos puntos clave que ha- presas estatales extranjeras, lo cual para ese legislador bían sido revisados. (centro) y Jonny Terán El organismo aprobó El Dato (socialcristiano) era un la noche del jueves el incontrasentido para la forme para segundo dehoras corren atracción de inversiones bate con los votos de los 48 para que se cony la real competencia. 10 legisladores de PAIS. voque al pleno Ramiro Aguilar (SUMA) para la votación. Luego de eso, Terán dejó la comisión. votó en contra y expresó Al entrar en este tema, se su decepción porque la mayoría no pudo sostener los aportes dispuso un receso para que se realizados en el debate y asumió preparara un texto alternativo. Sin embargo, al reinstalarse la el proyecto del Gobierno. El legislador comentó que por sesión, la asambleísta Rocío más de una ocasión se sugirió Valarezo (PAIS) mocionó voque habría sido mejor someter tar el texto del Ejecutivo. La

consulta prelegislativa descartada °

la comisión de régimen económico y Tributario descartó los pedidos para que en el trámite de la reforma minera se aplique la consulta prelegislativa, pues -a juicio de la conaie- con estas normas que se busca aprobar se estaría afectando los derechos colectivos de los pueblos y nacionalidades. el presidente de la comisión y ponente, oswaldo larriva (PaÍS), explicó en un párrafo de su presentación la negativa: “Se recibieron algunas observaciones demandando la realización de la consulta prelegislativa. Sin embargo, ninguno de ellos se fundamentó de manera ‘objetiva, práctiva y real’ los derechos colectivos que con el texto de la ley de estaría vulnerando”.

votación se dio y el artículo fue aprobado. Aguilar y Terán votaron en contra. Algo parecido pasó en el artículo de las regalías, cuyo texto fue largamente discutido durante la sesión del miércoles y sufrió modificaciones. El oficialista Vethowen Chica pidió que se vote la propuesta original con un agregado pedido por su coideario Virgilio Hernández y así pasó. En el informe para segundo debate, presentado a las 10:17 de

ayer en la Secreatría, el titular del organismo, Oswaldo Larriva, enumeró las modificaciones realizadas durante el debate, todas de forma y que no afectan la parte sustancial del proyecto del Ejecutivo. Uno de los temas más importantes, que no alteran el fondo, es que la Comisión se ratificó en que dada la caducidad los bienes pasan a manos del Estado, no así en el caso de la nulidad que no aplica la responsabilidad del concesionario.

Entes sindicales quieren estar en debate de leyes Organizaciones internacionales vinculadas al quehacer sindical pidieron a la Asamblea que se les permita participar en el debate de las reformas al Código de Trabajo y a la Ley de Seguridad Social que están en construcción. Esta solicitud la presentaron en el marco de una visita realizada el jueves pasado a la presidenta de la Legislatura, Gabriela Rivadeneira. En el encuentro estuvieron Auja Rinnaert, directora del Instituto de Investigaciones

Sociales, FES-ILDIS Friedrich Ebert-Stiftung; Rafael Freire, de la Confederación Sindical de las Américas; Ruyver Anniek, de la Confederación de Sindicatos de Bélgica, y Rehwald Raine, de IG Metall de Alemania. Además participaron Jaime Arciniega, Wilson Hernández y Luis Freire, por parte de la Confederación Sindical de Trabajadores CSE; y Rubén Castro por la Facultad de Jurisprudencia de la Universidad Central y de la

Confederación Sindical de Trabajadores. La comitiva extranjera dijo que quiere apoyar un proceso de diálogo social de la legislación antes y después de su aprobación. Durante el encuentro, Jaime Arciniega destacó que los trabajadores no son sólo aquellos que tienen la suerte de tener una organización gremial que los represente. Explicó que la realidad de este sector va mucho más allá, sobre todo por la particularidad

de los cambios demográficos que se están dando en materia laboral y puso como ejemplo la enorme participación de la mujer en el aparato productivo. La presidenta de la Legislatura, de su parte, dijo que ha sido muy importante establecer nexos con organizaciones que puedan aportar en la construcción de leyes trascendentes como las de Tierras, de Recursos Hídricos, Código Laboral, universalización de la seguridad social.

61 agrupaciones están inscritas para seccionales el consejo Nacional electoral espera la inscripción de unas 3.500 organizaciones.

El próximo 23 de julio vence el plazo para que partidos y movimientos políticos se inscriban en el Consejo Nacional Electoral (CNE), donde ayer se contabilizaron 61 organizaciones nacionales y provinciales registradas. Para ser calificadas y participar en las elecciones seccionales del 23 de febrero de 2014, las agrupaciones deben entregar al menos 175 mil firmas de apoyo (1.5% del padrón electoral). Verificación de firmas

Si bien el CNE intenta curarse en sano y evitar que dentro de este proceso se produzcan eventualidades como las ocurridas en julio de 2012 cuando estalló el escándalo de la presunta falsificación de firmas que entregaron las organizaciones para su reinscripción, la decisión del organismo es utilizar la misma plataforma tecnológica que se empleó en septiembre de 2012 para la calificación de más 11.5 millones de rúbricas. En el actual proceso las firmas son convalidadas con las bases de datos de Registro Civil, Banco Nacional de Fomento, Banco del Pacífico, CNE y Cancillería. “Para evitar que se repitan los errores y ciertas actitudes dolosas de 2012, se busca dar una total confianza a la ciudadanía y que los hechos bochornosos en que los partidos y movimientos políticos pusieron en duda el

pAís sábado 08 dE juNiO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B3

JusTiciA. Además de los desalojos se realizan procesos judiciales contra los traficantes de tierra.

71 asentamientos generan preocupación en Guayas cONTrOl. Ayer se realizó un simulacro para verificar firmas en el CNE.

sistema no vuelvan a repetirse, eso debe ser cosa del pasado”, dijo el presidente del CNE, Domingo Paredes. pormenores

Ayer se realizó el primer simulacro del sistema de verificación de firmas de afiliados y adherentes de los partidos y movimientos. La verificación consta de 4 etapas: indexación, comprobación de la indexación, verificación de firmas y validación. La indexación permite verificar si el número de cédula ingresado y los nombres de las personas que constan en los formularios como adherente a una agrupación política son correctos. En este proceso se excluirá a quienes consten como afiliados a otros partidos o movimientos, y a personal de FF.AA. o de la Policía. En el proceso también se usa la infraestructura tecnológica que se manejó en 2012, aunque también se refuerza la descon-

Herramienta para ciudadanos ° El CNE implementó un mecanismo para que los ciudadanos que es-

tén interesados en conocer si están o no adheridos a una organización, accedan a una clave única de tal manera que, al ingresar a la página web www.cne.gob.ec puedan verificar su estado de su afiliación política.

centración en las 24 delegaciones provinciales donde se efectúa la recepción y el escaneo de los formularios de inscripción de las organizaciones. Pero, es en el CNE donde expertos en grafología y comparación de rasgos “garantizan un proceso transparente” y validan las firmas, aclaró la consejera Roxana Silva. WeB La lista de los inscritos enwww.lahora.com.ec

GUAYAQUIL • Las invasiones en Monte Sinaí, ubicadas al noroeste de Guayaquil, constituyen uno de los 71 asentamientos irregulares en Guayas que generan preocupación en el Gobierno. El tema se analizó en el Consejo de Seguridad de la Zona 8, donde la gobernadora Viviana Bonilla planteó desarrollar acciones conjuntas de varias carteras de Estado para dar continuidad a la política de “cero tolerancia a las invasiones”. Sólo en Monte Sinaí se calcula que habitan 28 mil familias, una suma se basa en un registro realizado por el Ministerio Coordinador de Desarrollo Social y en la presencia de 1.342 construcciones que se han levantado después del Decreto Ejecutivo del 28 de diciembre de 2010. Julio César Quiñónez, Secretario Técnico del Comité de Prevención de Asentamientos Humanos Irregulares, sin embargo, aclaró que “no son esa cantidad de familias las que están siendo desalojadas” debido a que el 30% de esa cifra se trata de casas no habitadas.

el desalojo es un componente más de la política integral que se está ejecutando en contra de las invasiones y en contra de los traficantes de tierras”. denuncias con resultados

Los operativos de desalojo como los realizados en Monte Sinaí, según los representantes del Gobierno, son complementados con una campaña de capacitación en la que la Secretaría Técnica motiva a los moradores a presentar denuncias o quejas contra los traficantes de tierras. Por esta iniciativa se han entregado 2.275 documentos a la Fiscalía Distrital del Guayas, que ha iniciado investigaciones por casos de tráfico ilegal de tierras, fraccionamiento de lotes y estafa. “No sólo es importante que se hagan los desalojos, sino que se comience a judicializar” la actividad ilegal de tomar posesión, dividir el terreno y venderlo por partes, agregó Quiñónez. En la última semana, asimismo, se detuvo a dos personas por delito ambiental y se obtuvo boletas de captura para cuatro personas vinculadas.

Retrasos en Tababela afectan al aeropuerto de Guayaquil GUAYAQUIL • Decenas de pasajeros de la terminal aérea “José Joaquín de Olmedo”, de Guayaquil reclamaron ayer en la sala preembarque nacional por el retraso en la salida de uno de los vuelos a Quito. Los minutos pasaron y los usuarios del aeropuerto evidenciaron su impaciencia e incomodidad debido al exceso de personas en el sitio. “Tenemos que hacer una cola inmensa, es una locura” dijo una usuaria. La Fundación Autoridad Ae-

roportuaria de Guayaquil (AAG) informó que este tipo de problemas se han registrado desde el inicio de operaciones del nuevo aeropuerto Mariscal Sucre de Quito en Tababela. Ampliación

Para contrarrestar este problema se planea ampliar de 1.200 metros a 1.700 metros cuadrados el espacio del área de preembarque nacional en Guayaquil. Nicolás Romero, gerente de

la Autoridad Aeroportuaria de Guayaquil, indicó que “el concesionario ha tomado la decisión de ampliar esta sala. Ahora tenemos problemas porque se acumulan 2, 3 y 4 vuelos y, entonces realmente queda apretada”. También detalló que se prevé implementar dos nuevas mangas que conecten la sala de pasajeros con el avión, esto con el fin de aumentar un 30% la capacidad de operación. Este proyecto se encuentra en la fase de diseño.

cApAcidAd. El área de salida nacional de la terminal José Joaquín de Olmedo recibe un promedio de 2.900 pasajeros diarios.

pAís B4

sábado 08 dE juNiO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

mInutero se conformó consejo campesino

El Magap, a través de la °Coordinación Zonal No.3 y la Dirección Provincial Agropecuaria de Tungurahua, conformó el Consejo Ciudadano Sectorial Campesino del cantón Mocha, donde se solicitó la agilización de entrega de títulos de propiedad de las tierras, promover la reforestación de páramos, regular el interés de los créditos por parte del BNF y que exista el compromiso de las autoridades.

sector público recibirá décimos mensualmente

En su primer gabinete °itinerante del nuevo periodo, el presidente Rafael Correa se reunió con funcionarios gubernamentales en Ibarra, donde se refirió a la reforma del código laboral. El Presidente explicó que los empleados públicos recibirán de manera obligatoria la mensualización, mientras que los privados podrán elegir y recibir sus décimos en las fechas establecidas (abril, septiembre, diciembre) como se lo hace en la actualidad.

‘Pepe’, una galápagos singular es uno de los actuales símbolos del archipiélago. todos quieren una foto con esta tierna tortuga. De entre las miles de tortugas de las ecuatorianas islas Galápagos, hay una considerada la más popular entre sus habitantes, ‘Pepe el Misonero’, un macho de unos 63 años con una historia muy especial que se ha convertido en todo un símbolo del archipiélago. ‘Pepe’ mueve perezosamente la cabeza y se desplaza con lentitud hacia su comida, unas hojas de otoy que mastica con resignación, ya que su comida preferida es la papaya, según explican los cuidadores del Centro de Interpretación del Parque Nacional Galápagos (PNG). El animal come ajeno al interés que despierta entre los turistas que le visitan, atentos a su singular historia, que comenzó a finales de los 40’, cuando pescadores de la isla lo encontraron y se lo regalaron a una familia de la isla de San Cristóbal, los Agama.

Puerto Baquerizo, eFe•

Historia

En aquella época, en un archipiélago como Galápagos, cuna de diversas especies de estos reptiles, “tener una tortuga era como tener un perro” para muchas familias, por lo que ‘Pepe’ se crió con normalidad entre los Agama. En 1959, con la creación del PNG,

APodo. Dada a su estadía por la comunidad franciscana, también le conocen como el ‘Misionero’.

se prohibió la tenencia de galápagos en los hogares, pero esta familia eludió la disposición de entregar su tortuga a las autoridades y el quelonio siguió su tranquila vida en su domicilio. ‘Pepe’ fue finalmente entregado a la misión franciscana de San Cristóbal en 1967 y, con permiso de las autoridades del parque, permaneció con los religiosos hasta el año pasado, cuando, por motivos de salud, se decidió su traslado al Centro de Interpretación. Eso sí, fue llevado allí con la petición expresa de sus hasta entonces propietarios de que se conservara su sobrenombre: ‘El Misionero’. Cuando llegó “tenía el colesterol elevado y sobrepeso”, por lo que en la actualidad sigue una dieta controlada que incluye otoy tres veces por semana y puntia (un tipo de cactus) dos veces al mes, agregó el cuidador. Pero si solo le dieran estos vegetales acabaría por no comer y por eso todos los días se le suministra algo de guineo (plátano), zanahoria y

papaya, a los que está más acostumbrado, explicó. Y es que durante todos los años que ‘Pepe’ pasó en la misión franciscana comió las cosas más variadas, muchas de estas inadecuadas, por lo que ahora no es fácil habituarle a seguir la dieta normal para una tortuga. Atracción

“Muchos niños iban a la iglesia los domingos para ver a ‘Pepe’ y llevaban una bolsita de frutas para darle de comer”, relató la fuente, quien agregó que “en casi todas las casas de Puerto Baquerizo (capital de San Cristóbal) hay alguna foto de niños subidos encima de la tortuga”. Durante años se creyó que ‘Pepe’ procedía del norte de San Cristóbal, pero recientes estudios genéticos han permitido comprobar que proviene de la zona de Piedras Blancas, en la vecina isla Isabela, y que no es un híbrido, sino un ejemplar puro perteneciente a una subespecie de “chelonoidis nigra”. No puede ser liberado, como se hace con muchas tortugas tras someterlas a un proceso de recuperación, porque “no es capaz de conseguir alimento por sí

mismo”, ya que pasó tanto tiempo en contacto con personas que se acostumbró a recibir alimentos directamente en su boca, en vez de buscarlos por sí mismo, explicó la fuente. Tampoco puede ser trasladado a otras instalaciones del parque donde viven tortugas porque podría tener todavía bacterias en su organismo y contagiar a otros ejemplares. En el centro dispone de un corral de 15 metros de ancho por 20 de largo, una piscina, un comedero, un refugio y, por supuesto, la atención permanente de los técnicos del Parque Nacional Galápagos. Al animal, que podría llegar a vivir unos 150 años, “le encanta el agua y se pasa mucho tiempo en su poza”, que hay que limpiar cada cierto tiempo para evitar que le afecten hongos, por lo que de vez en cuando tiene que pasar unos días sin disfrutar su baño, según sus cuidadores. Un problema menor para un ejemplar que ni siquiera ha tenido oportunidad de aparearse y que nunca ha conocido la libertad, aunque disfruta de atenciones que ya quisieran para sí muchas tortugas.

Introducen nuevo modelo de prótesis de cadera Un postoperatorio ‘muy corto’, mayor duración de la prótesis y una reducción del tiempo de reeducación funcional del paciente son algunos de los beneficios de un modelo de prótesis de cadera, así como de procedimiento de su implante, que presentó ayer en Guayaquil el traumatólogo español Jaime Baselga. El experto mostró en estos días también en Quito y Cuenca el sistema Adquisición del Centro Anatómico del Acetábulo (ACA), que permite conocer la posición y forma precisa de la cadera normal previa a su degeneración. Se basa en obtener, median-

te sensores colocados en el paciente, datos exactos sobre su configuración anatómica y por ello una posición exacta de la prótesis. No precisa uso de Rayos X ni estudios previos especiales. Baselga explicó que antes, cuando se hacía con técnica manual, el cirujano decidía en qué posición se ponía la prótesis. Ahora, indicó, durante la cirugía se toman datos del paciente, se los trasladan a un computador que señala en la pantalla las características anatómicas particulares de cada paciente, lo cual permite colocar “en posición precisa” el implante.

Con la técnica convencional, la colocación de la prótesis tardaba entre 60 y 90 minutos, en tanto que con el nuevo método se lo hace en unos 50 minutos con lo cual disminuye la pérdida sanguínea y el riesgo de infecciones. Por otro lado, indicó que el nuevo modelo de prótesis es de talle recto, tiene un recubrimiento de un producto que acelera la asimilación de la prótesis al hueso, “con lo cual en cuatro o seis semanas prácticamente el implante está definitivamente fijo y el paciente puede reiniciar una vida prácticamente normal”. eFe

Se pospone audiencia en el caso Del Pozo

La audiencia de formulación de dictamen y preparatoria de juicio por el caso de la muerte de Karina del Pozo estaba fijada para las 09:00 del lunes pero ayer se difirió por pedido de un perito que lleva la investigación. El juez décimo primero de garantías penales, Raúl Martínez, pospuso la diligencia para el lunes 24 de junio. Debido a esto, los cincos sospechosos deberán esperar a la audiencia dos semanas más de lo previsto dentro de los centros de detención donde cumplen la prisión preventiva desde el 28 de febrero pasado.

jusTiCiA Sábado 08 dE juNiO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

B5

Descubren vehículos robados en Puná La Policía desarticuló una bien organizada banda de sujetos que se había tomado algunos sectores de la Isla Puná, para acoger y comercializar vehículos robados en Guayaquil y Guayas. El jefe de la Zona 8 de Policía, Patricio Pazmiño, explicó que los vehículos, en su mayoría motocicletas, eran llevados

GUAYAQUIL •

PrOCESO. El investigado tendrá que presentarse en la Unidad de Flagrancia de la Fiscalía de Pichincha.

Indagan actuación de fiscal destituido El funcionario de justicia está acusado de usurpación de funciones y estuvo detenido por 30 días. La jueza Paulina Sarzosa Guerra otra notificación, por escrito, hedictó auto de llamamiento a jui- cha por el fiscal general, Galo Chicio en contra del exfiscal Carlos riboga, en horas de la tarde (15:27) Borja Coloma, quien está pro- del 19 de abril, en la que comunica cesado por el presunto delito de de su destitución a Borja, quien en usurpación de funciones al ha- horas de la mañana (08:20) había ber dado trámite a una audien- dado trámite a la audiencia antes cia preparatoria. mencionada. Dicho acto se ejecutó en la Sala de Audiencias No. 1 de la Unidad Puntos de la defensa de Flagrancia, cuando siete días Santiago Coba, abogado defenantes el funcionario de justicia ha- sor del fiscal procesado, dijo que bía sido destituido del cargo por su cliente actuó según el Art. 121 parte del Consejo de la Judicatu- Código Orgánico de la Función ra (CJ), por presuntamente Judicial, que establece que haber incurrido en faltas El Dato el servidor de la Función disciplinarias. Judicial que hubiese cesaLa notificación de la do en el puesto desempeEl delito que se destitución de Carlos Borja persigue está ñará funciones prorrogaen el fue remitida por el CJ a la tipificado das hasta ser legalmente Art. 238 del dirección de correo electró- Código Penal y reemplazado. En este caso sanciona con nico (cborja@fiscalia.gob. se una pena de seis nunca hubo el reemplaec) y su casillero judicial, meses a un año zo de Carlos Borja Coloel pasado 12 de abril a las de prisión. ma, dijo el jurisconsulto, 18:47. quien señaló que, por tanPosteriormente, el 19 de abril, to, el exfiscal estaba habilitado el fiscal destituido actuó en una para actuar. audiencia preparatoria de juicio Expuso también que, según y emitió dictamen no acusatorio el mismo Código, un servidor de en un proceso en que se investi- la Función Judicial, aunque huga el aparente delito de asocia- biese cesado en sus funciones, ción ilícita. no quedará liberado de sus resEn el proceso también consta ponsabilidades sino únicamente

Medidas cautelares ° En el auto de llamamiento a juicio, la jueza Paulina Sarzosa

Guerra dejó sin efecto la prisión preventiva que pesaba en contra del fiscal procesado y en su lugar dictó la prohibición de ausentarse del país y la obligatoriedad de presentarse cada 15 días en la Unidad de Flagrancia de la Fiscalía de Pichincha. También se dictaron medidas cautelares de carácter real, esto es la prohibición de enajenar bienes e inmovilización de cuentas bancarias y monetarias de Carlos Borja Coloma.

cuando haya entregado los archivos, documentos, bienes y depósitos que se hallaren en su poder y cuidado en razón del puesto. Coba acotó que recién el 19 de abril de 2013, a las 15:27, la autoridad de la Fiscalía, Galo Chiriboga, notificó a Carlos Borja sobre su destitución, lo que quiere decir que la audiencia preparatoria de juicio que se efectuó ese mismo día, a las 08:30, fue legal porque su cliente actuó con plena capacidad de agente fiscal, ya que no lo había reemplazado ningún otro agente.

Cpccs estrena portal web Quienes quieran saber cómo integrar una veeduría ciudadana o conocer las herramientas para promover la transparencia y combatir la corrupción, sólo tienen que visitar el nuevo portal web del Consejo de Par-

ticipación Ciudadana y Control Social (web www.cpccs.gob.ec). En este sitio también se puede mirar por televisión en línea la transmisión de las sesiones del pleno de este organismo. El sitio virtual también permite presen-

tar denuncias, quejas, pedidos y ofrece cursos virtuales con contenidos básicos sobre participación ciudadana, interculturalidad, control social, rendición de cuentas, transparencia y lucha contra la corrupción.

en gabarra y se usaban para la transportación de pasajeros y de productos de pesca artesanal. El centro de operaciones de la agrupación estaba en los sectores de Bellavista y Acucie, donde la Policía llevó a cabo un operativo y recuperó 15 motocicletas y 5 automóviles, que fueron reportados como robados en Guayaquil.

Llamamiento a juicio en caso de Central de Radio Patrulla El juez sexto de Garantías Penales de Pichincha, Franz Valverde, acogió el dictamen acusatorio del fiscal Gustavo Benítez y llamó a juicio a los 13 policías de la Central de Radio Patrulla que están siendo investigados por el presunto delito de incitación a la rebelión, como consecuencia de los hechos del 30 de Septiembre de 2010 (30-S). Respecto de los otros cuatro procesados a los que el Fiscal se abstuvo de acusarlos, el Juez de la causa ordenó que dicho pronunciamiento sea elevado en consulta al fiscal superior, en este caso al de Pichincha, Miguel Jurado, para que lo confirme o rectifique. Los detalles

Una vez que el auto de llamamiento a juicio a los 13 policías sea notificado por escrito, los procesados podrán pedir la ampliación, aclaración o nulidad en

ACCióN. Los 13 policías pueden solicitar la ampliación, aclaración o nulidad del fallo.

caso de que así proceda. Según las reformas al Código de Procedimiento Penal de marzo de 2010, ya no cabe la apelación en esta etapa procesal. Cuando el auto de llamamiento a juicio haya quedado en firme, el expediente tendrá que ser remitido a la sala de sorteos de la Función Judicial para conocer el tribunal penal que será el encargado de adelantar la etapa de juzgamiento.

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NATURALIZACIÓN DEL SEÑOR ENRICO GIOGLIO

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se hace saber que el ciudadano de nacionalidad italiana ENRICO GIOGLIO ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 05 agosto de 2009, fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgo la visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio e Integración para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 25 de marzo de 2013 IVON CATALINA PAZMIÑO VITERI, DIRECTORA ENCARGADA DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA AB/5882/cc

EfECTivO B6

sábado 08 dE juNiO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

El exmandatario dijo que el éxito de un país pasa por la participación de todos los sectores. Para que un país alcance un éxito económico inclusivo es necesario que se gobierne para todos los sectores y clases sociales. Ese es el mensaje que dejó el expresidente de Brasil Luiz Inácio Lula da Silva, tras la conferencia ‘Desarrollo económico e inclusión social’. La charla se realizó ayer en Quito y contó con la presencia de aproximadamente 400 empresarios y autoridades que destacaron la intervención del exgobernante. Para lograr este desarrollo hay que romper ciertos tabúes, como los que existía en su país, dijo Lula, de que primero es necesario crecer económicamente y luego distribuir la riqueza, cuando lo recomendable es que las dos cosas vayan de la mano, caso contrario se corre el riesgo de que “alguien se quede con el crecimiento y el pueblo se quede más pobre”. las estrategias

Lula contó su experiencia como gobernante de un país de 190 millones de habitantes, en el que tuvo que enfrentar cuestionamientos de poderosos sectores por su origen humilde: sin título universitario y dirigente

Lula Da Silva: ‘Hay que gobernar para todos’ Política externa exmandatario recomendó dejar °deEldepender comercialmente de

EE.UU. y Europa y diversificar las relaciones con los mercados de la región, fortalecer la Unasur y aprovechar lo que produce cada país. A los empresarios les dijo que hay que pensar a largo plazo, no sólo en el momento coyuntural y que orienten al Gobierno sobre el camino a seguir.

sindical. Habló de la necesidad de establecer políticas públicas sin distinción y de incorporar al desarrollo económico a sectores tradicionalmente marginados, como los trabajadores pobres y los jubilados. Por eso aplicó su plan ‘Ham- EnCuEnTro. Su disertación fue atendida por decenas de personas en un hotel capitalino. bre cero’ y, para generar capacidad de compra, pidió al sistema jubilados, quienes podían cance- adquiría algún equipo de mú- sidente. Dijo que hay que tomar bancario de su país que demo- lar a través de sus pensiones. “Al sica”. Es decir, los empresarios en cuenta que los empresarios cratice el acceso al crédito. “Pre- poco tiempo prestamos 30 mil también salieron ganando con la deben ser incluidos en la fijación guntamos al sistema financiero millones de dólares a los jubila- propuesta social y posibilitó que de políticas y aseguró que en el los pobres sean parte del éxito de país lo que hace falta es diálogo por qué no le daban crédito a los dos”, manifestó. pobres y me dijeron que se debía y dejar de lado el “egoísmo de la Esta democratización se dio la economía a que no podían presentar ga- en otras áreas como el prograclase política”. rantías”. La solución fue que se ma ‘Luz para todos’, que sumi- reacciones Roberto Aspiazu, empresario, ofrezca el salario como garantía nistró de energía a barriadas “Es importante tomar el ejemplo destacó que el mensaje de Lula del crédito, de manera que olvidadas. “Hicimos una de Lula de cómo sacó adelante a es de mucha importancia en un a través de acuerdos entre investigación entre las su país a través de la inclusión país como Ecuador, “donde se los bancos, los sindicatos El Dato está adoptando un modelo personas que recibían este económica, invirtiendo y las empresas, se dessocialista. Eventualmente programa y se demostró de abajo hacia arriba para cuente de manera directa El expresidente que cuando la energía lle- dinamizar la economía”, se puede tomar algunas tres docdel salario el porcentaje recibió manifestó Hernán Rome- MilloNEs de esas buenas ideas, protorados Honoris gaba a sus casas, el 80% habitantes cesarlas para efectos de las del pago por esa deuda. Causa en Quito, compraba un televisor, el ro, abogado, tras escuchar detiene Brasil. la tarde de ayer. Lo mismo ocurrió con los políticas públicas”. 70% una nevera, un 50% la intervención del expre-

190

Empresarios taiwaneses de autopartes llegan a Quito Un total de 28 empresarios taiwaneses de autopartes y accesorios visitarán Quito desde el próximo lunes. En este evento, primero de su tipo en este año, los fabricantes asiáticos aprovecharán para realizar una ronda de negocios con los comerciantes ecuatorianos del sector. La cita tendrá lugar desde las 10:00 hasta las 17:00 en la Sala de Usos Múltiples de la Cámara de Comercio de Quito (Amazonas y República). Allí, los importadores, distribuidores y comerciantes de Ecuador tendrán la oportunidad de celebrar la reunión con estos proveedores y tratar las negociaciones en persona. los productos

Las empresas representan los diferentes sectores de la industria de autopartes y exhibirán en la rueda de negocios las muestras de productos

innoVaCionEs. 28 empresarios taiwaneses del sector esperan realizar negocios en Ecuador.

bien seleccionados, muchos de in Taiwán’. Hoy en día, calidad, ellos de última innovación y ex- variedad y competitividad son celencia manufacturera. los pronombres de las autoparLos fabricantes darán a co- tes hechas en esa nación, según nocer bienes como: sistemas de aseguró el representante comersuspensión y de frenos, juntas de cial de la República de China en motores, sellos hidráulicos, luces Ecuador, Rolando Chuang. para vehículos, espejos, retroTaiwán ocupa una posición visores, pistones, manijas para clave en TI (Tecnología inforpuertas y herramientas de mática) y se han desaautomoción, entre otros toME Nota rrollado compañías de elementos automotrices. talla mundial en rubros de autopartes para ‘afPara programar una cita puede con- termarket’ (mercado ‘Made in Taiwán’ tactar con la Oficina paralelo de recambios y Los manufactureros ya Comercial de a los teléfo- accesorios) , equipos oriforman parte de la cadena Taiwán nos: (02) 2443-412 ginales y de la industria mundial y han aumen- o 2444-572, o el tado las exportaciones correo ecu3@mofa.gov.tw electrónica para el sector automotriz. de los productos ‘Made

Maduro dice que Chávez se aparece en las montañas Hace unos meses aseguró haber visto al fallecido comandante encarnado en un pajarito. CARACAS, EFE • El presidente venezolano, Nicolás Maduro, aseguró ayer que el fallecido líder Hugo Chávez suele “aparecerse” en las montañas que dominan el paisaje de Caracas. “Cada vez que veo la montaña, veo a Chávez aparecerse en la montaña, Chávez nuestro de to-

dos los días, Chávez nuestro de todas las luchas, Chávez nuestro de todas, todas las historias, de todos los días, de todos los momentos”, dijo el presidente Maduro en una reunión pública en Caracas. El mandatario se encontraba en un estadio de béisbol de la capital en una de sus acostum-

Cabello: opositores van reconociendo resultados LA HABANA • El jefe de la Asamblea Nacional de Venezuela, el chavista Diosdado °Cabello, dijo este viernes en La Habana que los líderes opositores de su país han ido

paulatinamente “reconociendo” los resultados de los cuestionados comicios en que fue elegido el presidente Nicolás Maduro. “De manera paulatina los enemigos van reconociendo los resultados de los comicios”, dijo Cabello en un encuentro con su homólogo cubano, Esteban Lazo, en alusión a la votación en que fue elegido el sucesor del fallecido Hugo Chávez, que fue impugnada por el líder opositor Henrique Capriles. “La lógica política los obligó (a los líderes opositores) a segregar a los grupos más violentos”, agregó Cabello, citado por la agencia cubana Prensa Latina. Luego de los comicios del 14 de abril se desataron protestas callejeras en Venezuela para denunciar un supuesto fraude, que dejaron 10 muertos. Tras alegar irregularidades, Capriles impugnó los resultados electorales, en los que perdió ante el chavista Maduro por apenas 1,49 puntos porcentuales. –aFp

GLOBAL sábado 08 dE juNiO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B7

bradas jornadas de “gobierno en la calle”, escuchando distintas propuestas sobre transporte público, cuando calló por un momento y observó el paisaje caraqueño, en el que domina el cerro del Avila, símbolo de la capital siempre coronado por las nubes. aunque se burlen

“Miren que bonito se ve... Chávez y la montaña quieren decir lo mismo. Chávez hecho montaña, Chávez hecho canción, Chávez hecho sonrisa en un niño, Chávez volando como un pajarito, como se me apareció a mi, hecho pajarito cantando, a pesar de que la derecha, esa malvada y perversa se burle, pues es mi creencia, es mi amor y punto”, dijo Maduro con una sonrisa en el rostro. En abril pasado, en plena campaña para las elecciones extraordinarias, luego de la muerte de Chávez, el 5 de marzo, Maduro aseguró haber visto al fallecido comandante encarnado en un “pajarito”, lo que desató numerosas burlas. “Solo basta que uno lo crea para que uno se sienta feliz”, dijo este viernes a quienes se mofan de él.

ILuSIÓn. Ahora el difunto mandatario “está” en las nubes, según Nicolás Maduro.

Bachelet propone universidad gratis

InCIneraDo. Así quedó el vehículo tras el fuego. Foto Fujian Daily

42 muertos por incendio de bus PEKÍN, AFP • Por lo menos 42 per-

sonas murieron y 33 sufrieron heridas de diversa gravedad ayer a raíz del incendio en un bus en una ciudad en el sudoeste de China, anunció la agencia oficial de prensa Xinhua. El bus ingresaba a la ciudad de Xiamen, en la provincia de Fujian, cuando se incendió por razones que aún se desconocen, informaron las autorida-

des locales mencionadas por Xinhua. El vehículo quedó reducido a restos carbonizados, de acuerdo con fotografías públicas en sitios web franceses. Una pasajera que sobrevivió al desastre dijo a la agencia Xinhua haber percibido un fuerte olor a combustible antes del inicio del incendio. Según dijo, las llamas se propagaron rápidamente por todo el vehículo. En tanto, un diario local, el ‘Fujian Daily’, reportó 48 personas muertas en el accidente. El incendio ocurrió a unos 500 metros de la principal estación de autobuses de Fujian.

SantIaGo, aGenCIaS • La exmandataria socialista y candidata presidencial en Chile, Michelle Bachelet, prometió ayer que en caso de resultar electa propondrá en los primeros 100 días de su gobierno una reforma educativa que establecerá, en un plazo de seis años, la gratuidad a nivel universitario. Bachelet abordó de esta manera uno de los principales temas de la agenda política de los últimos dos años en Chile. “La idea es que cambie el paradigma de cómo entendemos la educación, que pase de ser lo que es hoy día un ‘bien de consumo’ donde depende de la capacidad de pago de cada cual donde se puede tener acceso”, dijo Bachelet, en su comando de campaña. La exmandataria (20062010) es favorita para la elección primaria del próximo 30 de junio, con la que la oposición de centro-izquierda elegirá a su único nominado para los comicios de noviembre, para los cuales también encabeza los sondeos.

manIFeStaCIÓn. En Chile han estallado las más masivas protestas estudiantiles de las últimas décadas. Archivo

reforma completa

En caso de vencer, Bachelet afirmó que propondrá en los primeros 100 días “una reforma completa” de la educación cuyo punto central establece, en un plazo de seis años, la gratuidad de estudios universitarios. “Es una sorpresa obviamente, que refleja cuán ineludibles se han convertido las propuestas del movimiento estudiantil y cuán desgastado está el actual modelo que entiende la educación como un negocio”, comentó por su parte el presidente de la Federación de Estudiantes de la Universidad de Chile, Andrés Fielbaum. Fielbaum, no obstante, se mostró cauteloso frente a los anuncios de campaña: “Nosotros hemos crecido viendo que en los años electorales los

‘ofertones’ llegan pero uno se da cuenta que las promesas en años electorales valen bien poco”, dijo. Los estudiantes chilenos han vuelto a ocupar en las últimas semanas varios colegios y universidades para presionar por la reforma educativa, mientras que el próximo jueves protagonizarán una nueva marcha por Santiago en la que volverán a exigir educación pública, gratuita y de calidad. En 2011, a través de multitudinarias marchas, ocupaciones de colegios y universidades, los estudiantes chilenos comenzaron con las manifestaciones que han condicionado casi todo el gobierno del derechista Sebastián Piñera, que ha acogido parcialmente sus demandas.

GLOBAL B8

sábado 08 dE juNiO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

mInUTERO Humala no concede indulto a Fujimori

°

LIMA, AFP • El ministro peruano de Justicia, Daniel Figallo, anunció ayer que el presidente Ollanta Humala negó el indulto humanitario solicitado por razones de enfermedad por el exmandatario Alberto Fujimori, preso por delitos de lesa humanidad desde 2009. El gobierno peruano consideró que Fujimori no reúne las condiciones de gravedad para recibir el indulto presidencial. “El presidente Ollanta Humala ha tomado la decisión de recoger la recomendación de la comisión de gracias presidenciales que no recomienda la concesión del indulto a Fujimori”, dijo el ministro Figallo al leer un comunicado gubernamental.

Se reúnen Obama y presidente chino

LOS ÁNGELES, EFE • El presi°dente estadounidense, Barack

Obama, y su homólogo chino, Xi Jinping, se encuentran ya en el sur de California (EE. UU.), donde hoy da comienzo una cumbre que se espera sirva para rebajar tensiones entre ambas potencias y estrechar lazos comerciales. El político norteamericano aterrizó en Los Ángeles tras hacer escala el jueves en San José, en Silicon Valley, donde asistió a varios actos para recaudar fondos para su partido, una actividad que repitió hoy en Santa Mónica, antes de desplazarsehasta Rancho Mirage, donde tiene lugar el encuentro de presidentes.

Tres muertos en tiroteo: EE.UU.

LOS ÁNGELES, EFE • Tres °personas murieron y cinco re-

sultaron heridas en el condado de Los Ángeles en relación con el incendio de una vivienda y un tiroteo ocurrido hoy en la zona del centro de enseñanza superior Santa Monica College, según informaron las autoridades locales. La Policía recibió un aviso de disparos en Santa Mónica poco antes del mediodía de hoy, cuando según varias fuentes una persona incendió una vivienda y posteriormente abrió fuego contra varios vehículos que trataba de robar para huir. perior Santa Monica College, según informaron las autoridades locales. La Policía recibió un aviso de disparos en Santa Mónica poco antes del mediodía de ayer.

InVESTIGACIÓn. Nadie sabe por qué la actriz habría atentado contra el Presidente.

Detienen a actriz por enviar cartas con veneno a Obama Shannon Rogers Guess Richardson, conocida por varias teleseries, habría mandado tres notas con ricina. Una mujer de Texas, actriz en la serie ‘The Walking Dead’, fue detenida en relación al envío de tres cartas que contenían ricina, una potente sustancia tóxica, al presidente de EE.UU., Barack Obama, y al alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg, dijeron las autoridades federales. Según informaron varios medios estadounidenses, se trata de Shannon Rogers Guess Richardson, de New Boston (Texas), quien supuestamente habría enviado las cartas envenenadas, aunque en un principio el Buró Federal de Investigaciones (FBI) pensó que WASHINGTON, EFE •

el autor era su marido. Richardson, madre de cinco hijos y actriz con papeles menores en series de televisión como ‘The Walking Dead’ y ‘The Vampire Diaries’, fue arrestada ayer en el estado de Arkansas tras presentarse los cargos contra ella en el mismo día. A finales de mayo, le fue enviada a Obama una carta con esa sustancia tóxica, un día después de que le fuera dirigida otra similar al alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg. El mensaje

Según las autoridades, la carta,

Otras misivas A mediados de abril, otra carta con la sustancia venenosa fue enviada al man°datario estadounidense, el mismo día en el que también se destinaba una misiva

con el mismo veneno al senador republicano Roger Wicker, ambas firmadas con la frase “Soy KC y apruebo este mensaje”. La carta dirigida a Obama fue interceptada en una oficina en un control rutinario, pero creó especial alarma por una posible vinculación con los atentados de Boston del 15 de abril, que fue rápidamente descartada. Una tercera carta de apariencia sospechosa fue enviada a la oficina del senador demócrata Carl Levin en su estado natal, Michigan. James Everett Dutschke fue detenido por enviar al menos dos de esas cartas.

que no llegó a entrar en las instalaciones de la Casa Blanca, fue examinada para comprobar si contenía algún elemento tóxico después de observar que se trataba de una misiva muy similar a las enviadas al alcalde neoyorquino y al grupo antiarmas que preside. El texto de la postal era idéntico a las cartas enviadas al al-

calde neoyorquino y rezaba: "Lo que hay en esta carta no es nada comparado con lo que tengo planeado para ti". Las tres cartas fueron franqueadas el 20 de mayo en Shreveport, Luisiana, y se enviaron sin remite. La Policía no halló en ellas huellas dactilares.

Assange critica espionaje masivo de Estados Unidos El fundador de WikiLeaks, Julian Assange, criticó ayer en una entrevista con el canal de televisión estadounidense CBS News el secretismo del "espionaje masivo" de EE.UU. revelado por la prensa y pidió que se den a conocer a la opinión pública las directrices del mismo. Assange, asilado actualmente en la embajada ecuatoriana en Londres para evitar su extradición a Suecia por una acusación de violación, dijo que "la gente tiene el derecho a entender lo que el Gobierno hace en su nombre". El fundador de la organización responsable de la mayor filtración de documentos clasificados de la historia de EE.UU.

WASHINGTON, EFE •

opinó que no es necesario conocer "todos los aspectos, cada detalle" de los programas de espionaje, pero sí "suficientes parámetros para saber qué está pasando". Los diarios The Washington Post y The Guardian revelaron que la NSA y el FBI recaban datos directamente de los servidores de Microsoft, Yahoo, Google, Facebook, PalTalk, AOL, Skype, YouTube y Apple para controlar comunicaciones en el extranjero de sospechosos de terrorismo. Asimismo, The Guardian reveló previamente que ambas agencias tienen también acceso a datos de llamadas dentro de EE.UU.

Semejanza con manning

El fundador de WikiLeaks dijo

DECLARACIOnES. Assange en el balcón de la embajada ecuatoriana en Londres. EFE

que posiblemente la fuente que filtró a The Guardian y The Washington Post sobre los programas de espionaje de registros telefónicos y de comunicaciones en internet correrá la misma suerte del soldado Bradley Manning, quien está siendo juzgado

por facilitar cientos de miles de documentos clasificados a su organización. Manning puede ser condenado a cadena perpetua si es encontrado culpable de "ayuda al enemigo", el cargo más grave que persigue la fiscalía.

Tip ecológico Cree un depósito exclusivo para pilas para que no las deseche sin protección.

PLANETA sábado 08 dE juNiO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B9

Cambio climático, ‘gran enemigo’ de Bolivia

TRABAJO. La Huella Ecológica no es algo nuevo ya que desde hace algunos años se trabaja en este aspecto en Ecuador.

Huella Ecológica para concienciar

Los ecuatorianos demandan más recursos de los que la naturaleza puede regenerar.

De acuerdo a los últimos datos nentes (carbono, agua, energía, calculados, la Huella Ecológica comida e infraestructura). La calculadora personal de (HE) del Ecuador ha superado HE ayuda a las personas a dissu biocapacidad. Tomando en cuenta esta cernir de manera clara cuántos situación, el Ministerio del planetas se necesitarían para Ambiente (MAE) ha pensado soportar el estilo de vida de cada en generar acciones concretas persona y qué tipo de consumo para revertir este comporta- es más agresivo con el medio ambiente, entre otros miento y reducir la HE del país, a través de una TOME NOTA factores. Además, se presentan consejos prácticos campaña de información para reducir la HE, los y concienciación. El MAE trabaja en Ingrese a www. cuales incluyen informaambiente.gob. ción cuantitativa de hasta un plan integral de edu- ec, diríjase a Ecológica, qué punto se puede concación ambiental que Huella calculadora perpermita a la ciudadanía sonal y obtenga tribuir a un aprovechamiento más sustentable conocer el concepto de sus datos. de los recursos. la HE como una herraEl objetivo de esta herramienmienta clave para la difusión y ta informática es socializar entre concienciación. la población, el concepto de HE y la relación entre patrones de Herramienta informática La HE es un indicador de sos- consumo y presión sobre el metenibilidad ambiental que per- dio ambiente que tienen las actimite medir cómo los hábitos vidades humanas. de consumo están afectando al planeta y se calcula a través de Resultados de lo una metodología específica que que hace el hombre toma en cuenta cinco compo- Cabe recalcar que la HE es un

Cifras importantes Conozca

Se ha calculado que si todos los °habitantes del mundo vivieran como un

ecuatoriano promedio, se requerirían de 1,3 planetas para sustentar su nivel de consumo.

La Huella Ecológica del Ecuador per °cápita es de 2,30 hectáreas globales. del Ecuador per cápita °esLadebiocapacidad 2,16 hectáreas globales. Relación Huella Ecológica vs. Biocapaci°dad del Ecuador: 1,06 hectáreas globales.

indicador ambiental que analiza la presión que los seres humanos generan sobre el medio ambiente en base a los recursos naturales que utilizan para satisfacer sus patrones de consumo. Permite comparar los recursos existentes en la Tierra frente a lo que la sociedad demanda. Así, la HE puede reducirse a través de la elección de alternativas más sustentables, por ejemplo, preferir transporte público a transporte privado, reducir el consumo de productos de origen animal, utilizar focos ahorradores, evitar la compra de envases desechables y utilizar papel reciclado, entre otras cosas.

Este país es uno de los que menos incide en el cambio climático al ser muy baja su emisión de gases efecto invernadero, pero es, sin embargo, uno de los que más sufre por ese fenómeno, según dos estudios presentados el martes por Naciones Unidas. El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) hizo conocer las investigaciones centradas en el impacto del cambio climático en la rica biodiversidad de Bolivia y en la salud de su población, con objeto de orientar las acciones para paliar los efectos adversos de dicho fenómeno. La investigadora Jocelijn François, a cargo de la investigación sobre el impacto en biodiversidad, explicó que aunque Bolivia tiene muy bajas emisiones contaminantes, “es uno de los países más vulnerables” ante el cambio climático. Esto se debe a que en esa nación hay una extrema pobreza, ecosistemas variables, deforestación, clima inestable y glaciares tropicales, indicó la experta, quien también lamentó que el territorio no cuente con información científica para afrontar el cambio climático. Antecedentes

Según François, la temperatu-

ra en Bolivia subió en los últimos 25 años entre 0,08 y 0,34 grados centígrados en diversas regiones, y el pronóstico es que habrá aumentos de 1 a 2 grados centígrados hasta 2030 y de 5 a 6 grados hasta 2100. Asimismo, destacó que se viven cambios en los patrones para la distribución y la intensidad de las lluvias porque hay un descenso en áreas ya de por sí secas y un aumento en las húmedas como la Amazonía. De igual forma, se ha incrementado la frecuencia con la que suceden eventos extremos como granizadas en el altiplano e inundaciones e incendios forestales en la zona amazónica, además de retrocesos en los glaciares. La investigadora sostuvo que no se puede hacer una proyección realista de los impactos del cambio climático en la biodiversidad de ese país, considerado uno de los 17 del mundo con mayor riqueza en esta área por la variedad de especies que posee. Advirtió, sin embargo, que el cambio climático está afectando los sistemas acuáticos, los bosques de neblina y páramos, y provoca migración y riesgos de extinción de especies, así como la aparición de enfermedades y plagas, todo lo cual afecta a la biodiversidad. EFE

REALIDAD. La naturaleza, la alimentación y la biodiversidad, en sí, se ven afectadas.

Crean Academia de Biología Evolutiva

SEDE. La Academia funcionará en la Isla San Cristóbal y contribuirá con científicos, profesores y ciudadanía interesada.

Científicos reunidos en la Tercera Cumbre Mundial de Evolución, que se celebró en las Islas Galápagos hasta el jueves pasado, formaron la Academia Iberoamericana de Biología Evolutiva para promover las investigaciones y las enseñanzas sobre esta materia. Tendrá su sede en la isla de San Cristóbal y es la primera decisión del Centro Lynn Marguilis de Biolología Evolutiva, inaugurado el lunes durante el evento y dirigido por el científico Antonio Lazcano, profesor del departamento de Biología de la

Universidad Autónoma de México (UNAM). Ambas instituciones han sido impulsadas por la Universidad San Francisco de Quito (USFQ) y son el resultado de las tres cumbres mundiales sobre evolución celebradas en el archipiélago hasta ahora. “La intención básica es utilizar todos los instrumentos pedagógicos, sobre todo los que están en la red, para promover la enseñanza de la teoría de la evolución”, dijo Lazcano. La institución aprovechará

“la tradición cultural iberoamericana” que ofrece poderosos elementos de comunicación intelectual para desarrollar trabajos de investigación y ejercerá un “impacto fuerte en la docencia, desde primaria a los estudios superiores”, agregó Lazcano. La Academia pretende también ser un instrumento de apoyo a los docentes, “aprendiendo de ellos al mismo tiempo”. Con esto se quiere, además, contribuir a “democratizar el acceso a la cultura científica”, explicó el experto. EFE

CóMiC B10

tiempo lectura 15 min.

sábado 08 dE juNiO dE 2013 La Hora ECuAdOr

Superman

Romance que no pudo ser

‘mundos diferentes’ se publicó en 1988. a veces los superhéroes deben ser sólo amigos.

más y veían al mundo desde las alturas, Hermes, el mensajero de los dioses, pide ayuda a Diana, quien decide ir al ‘reino más allá de la comprensión humana’. Superman la acompaña y se introduce por una extraña puerta que se abre en el firmamento, pero se pierde en el camino. En este mundo todo está al revés y también ha sido destruido parcialmente. Algo anda mal, pero Wonder Woman no está con él. Parece que el Hombre de Acero se ha perdido. Pero, Superman no solamente desconoce el mundo donde está ahora. El Dato Sus grandes poderes no unieron sus labios funcionan muy bien en Superman y Wonder Wofue man se dan un beso. Parece Darkseid creado por Jack este lugar. Mientras tanque les ha gustado, pero se Kirby y su prime- to, Diana rescata a Herparición fue sienten incómodos. Él se ra en ‘Superman’s mes de una prisión. Está Pal Jimmy Olsen’ malherido. “Un nuevo y disculpa y ella insiste en 134, en septiemterrible dios ha invadido que no lo haga. Desde que bre de 1970. nuestra morada”, le dice se conocieron en Washingel dios mensajero a Diana. ton surgió la atracción pero Todo esto estaba planeado por no lo aceptaban hasta ese día. Ella le pide, con más confianza, que le el malvado Darkseid, un inmortal poderoso que pertenece al planellame Diana. Era hora de conocerse más por ta Apokolips. El villano estaba en lo que decidieron ver el mundo compañía de su sirviente, Desaad, desde los cielos para charlar, para y juntos planearon conquistar el asumir sus respectivas responsa- Olimpo para atraer a Superman y bilidades con el mundo que jun- acabar con él, pero ha llegado con tos defienden. Diana, hija de los Diana y eso resulta bueno para dioses del Olimpo, tiene grandes Darkseid. poderes y Superman, que como humano se hace llamar Clark Kent De besos a golpes pero que pertenece a otro planeta, El Olimpo es un lugar confuso y le declara a Wonder Woman su Diana y Superman lo sabrán muy amor y agradecimiento por los pronto. En una parte el Hombre humanos. de Acero se encuentra con una muy cariñosa Wonder Woman que lo besa, pero en otro sitio ella Llamado de auxilio Mientras los héroes se conocían –con Hermes en sus brazos– tiene

DaVID ALMEIDA GARCÍA • Estamos a una semana del gran estreno del ‘Hombre de Acero’ (‘Man of Steel’) y, antes de contarles sobre los cómics en los que está basada la película, les reseñaremos una de las historietas que más impactaron sobre Superman, en la que Wonder Woman (Mujer Maravilla) tiene un papel fundamental. Se trata de ‘Mundos diferentes’, un ‘comic book’ que se publicó en 1988 y que fue escrito y dibujado por John Byrne, quien en 1985 reescribió los orígenes del superhéroe. Cabe señalar también que Byrne contó con la colaboración de George Pérez en la tinta y Tom Ziuko en la coloración.

Los verdaderos motivos de Darkseid El malvado había esperado miles °de años para conquistar el Olimpo.

VILLano. Darkseid, uno de los personajes más poderosos del universo DC.

VIñeta. Imagen del beso de Superman y Wonder Woman.

un encuentro con el héroe, pero éste le recibe con un gran golpe. Algo anda mal. Darkseid se divierte con esta situación que ha planeado. En realidad quien besó a Superman era Grace, una aliada de Darkseid y quien atacó a Wonder Woman era Kalibak. Pero estos monstruos hicieron que los héroes cayeran en una trampa, exactamente en un laberinto. En este lugar los verdaderos Superman y Diana se embarcan en un enfrentamiento terrible. Es una batalla que está destruyendo más al Olimpo, pero desconocen que están peleando entre sí, que son verdaderos amigos. Esto, por supuesto, divierte a Darkseid. Mientras tanto, en la Tierra, la editora de un diario junto a su periodista tienen la gran noticia del momento: el romance de Superman y Wonder Woman.

y Wonder Woman era simulada. Lo hicieron para llegar hasta la guarida de Darkseid. Los superhéroes encararon al dios de Apokolips. “Cuando los impostores se revelaron, supimos entonces que eras tú quien estaba detrás de todo esto”, dijo el Hombre de Acero. “Superman tenía razón, Darkseid. Dijo que tu arrogancia te hacía subestimar a tus enemigos”, le increpó por su parte Wonder Woman. Y es que Darkseid no tuvo resistencia de los dioses cuando ‘conquistó’ el Olimpo. “Mira a tu alrededor, no hay dioses aquí. El Olimpo que conquistaste está desierto”, le replicó Diana al monstruo, quien envió a sus parademonios a registrar todo el Olimpo. La respuesta fue obvia y Darkseid se sintió engañado y decepcionado, no sin antes intentar destruir todo ese reino divino. Pero es inútil, pese a la explosión, el Olimpo siguió ahí, semi-

¿Quién engaña a quién?

Pero, la batalla entre Superman

Hay una leyenda que dice cómo el mundo de los primeros dioses dejó de existir debido a la furia de su contienda final que lo dividió en dos tras un cataclismo. Por un lado estaba la Nueva Génesis, hermosa y llena de luz. Morada por lo más bondadoso y puro. Por otra parte estaba Apokolips, oscura y tortuosa, cuna de todo mal. Pero, los antiguos dioses nunca sospecharon que la destrucción del mundo antiguo había proyectado torrentes de energía inimaginable en todas partes del Universo, entre ellas en un mundo que llegó a llamarse la Tierra, específicamente en la antigua Grecia. Con el tiempo esta energía creó una raza que creían ser dioses y cuyos poderes e influencia originarían una edad de oro en la Tierra. Estos seres habitaron en un lugar llamado Olimpo. Es por este motivo que Darkseid decidió conquistar al Olimpo y desde ese lugar iba a lanzar un ataque a todo el Universo.

destruido y muy desordenado, aunque intacto ante la explosión. “El Olimpo es eterno, ni siquiera Darkseid puede destruirlo. Eso solamente acontecerá cuando los dioses así lo deseen”, manifestó Diana. Superman y Wonder Woman volvieron al mismo sitio donde se besaron. Todo lo acontecido hizo que el Hombre de Acero reflexione sobre su realidad. Él es un alienígena defensor de la humanidad y Diana una diosa. Ambos pertenecen a mundos diferentes y no pueden ser más que muy buenos amigos.

TEMpO

Generosa propina

El actor Brad Pitt, la noche del martes pasado cenó junto a su pareja, Angelina Jolie, y los seis hijos de ambos en un restaurante japonés en Berlín, y para sorpresa de la camarera que los atendió, Pitt le dejó una propina de nada menos que de 738 dólares. “Son maravillosos”, dijo la mesera Undine Orth al tabloide alemán Bild. PEOPLE

sábado 08 dE juNiO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B11

Marilyn Manson

Apoya a Paris

MÉXICO • Luego que Paris

Jackson fuera ingresada de urgencias por intentar suicidarse y se supiera que la acción fue detonada por no poder asistir a un concierto de Marilyn Mason, el cantante envió un saludo a la adolescente de 15 años. “Espero que te sientas mejor. Estarás en mi lista de invitados para mis shows cada vez que quieras”, dijo Manson, según TMZ.com. Paris se encuentra ingresada en el ala psiquiátrica de un hospital californiano. la BoTana

JodiE FosTEr

Revelan al padre de sus hijos MÉXICO • Según el tabloide estadounidense ‘Star’, el padre de los dos hijos de la actriz Jodie Foster, quien salió del closet hace unos meses en la entrega de los Globos de Oro, es el actor James Woods, con quien ella actuó en la cinta ‘Contacto’, de 1997. La publicación asegura que Charlie y Kit son hijos biológicos del actor de 66 años, amigo personal de Foster. “Jodie y James han sido buenos amigos por siempre, y sus hijos son el vivo retrato de él”, reveló una fuente. LA BOTANA

JusTin BiEBEr

¿Viene a Ecuador? Tour. Latinoamérica ha sido incluida como parte de la gira que Justin preparó para este año.

las redes sociales ‘explotaron’ la noche del jueves al enterarse de la posible visita del cantante canadiense. “Un sueño hecho realidad”, así lo catalogó una de las fanáticas ecuatorianas más fieles de Justin Bieber, Brenda Tinillo, al enterarse de la posible llegada del cantante de pop. “Casi me desmayo, no podía creerlo (…) Enterarme de algo, ¿cómo explicarlo con pocas palabras?, de mucha felicidad”, agregó la chica de 13 años. Y es que la noche del jueves las redes sociales no sólo hablaban del partido entre Ecuador y Perú para las eliminatorias al Mundial 2014, sino que se llenó de eufóricos mensajes y reacciones de todo tipo respecto a lo que se publicó en la página web oficial de Justin

más”, afirmó Heredia. Por otra parte, Vanesa Cuenca, promotora de conciertos, tampoco conoce bien del asunto y, al parecer, las negociaciones aún no se dan para saber qué Bieber www.justinbuebermu- empresa se encargaría de traer sic.com, donde se encuentran al ídolo juvenil. publicadas las fechas de Diario Hoy, quien se la gira de este año, entre El Dato encuentra celebrando sus las cuales está incluido 31 años de vida periodísEcuador para el 31 de tica, publicó la noche del octubre, en el Estadio Bogotá (Colombia), Río jueves, en su página web, Olímpico Atahualpa, a de Janeiro la llegada del autor de (Brasil), las 19:00. ‘Baby, baby’ a Quito. Asunción (Paraguay), Habrá que esperar un Córdoba y poco y ver quién se enEntre rumores Buenos Aires y cargará de traer, o no, a Según Gisella Heredia, (Argentina) Santiago de relacionadora pública Chile serían los la superestrella pop. Anpaíses lati- teriormente ya se han de Top Shows, aún no otros noamericanos cancelado supuestos conse sabe mucho de la em- de la gira. ciertos en Ecuador, luego presa que se encargará de haber sido publicados de traer a Justin al país. “Hay un empresario brasileño en las páginas oficiales, como fue que al parecer ha comprado el último caso de Elthon John, a la gira pero no se sabe mucho principios de este año.

alEJandro FErnándEz

El villano favorito

MÉXICO • El cantante mexicano hizo su primer doblaje en la segunda entrega de la película ‘Mi villano favorito’, que llegará a los cines a inicios de julio. En un comunicado, la oficina del artista reveló que Fernández prestó su voz para interpretar el papel de ‘El Macho’, un villano despiadado. “Siempre había tenido la curiosidad de participar en una película para niños. Es un personaje que está muy orgulloso de su patria”, comentó el intérprete. EFE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

sALud B12

Sábado 08 dE juNiO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

Sobre el experto ° Baselga, que es el autor de un proyecto experimental para la colocación de prótesis de rodilla o de cadera con ayuda de la informática, recibió en 2012 de manos de la reina Sofía de España, el premio que concede la Fundación MAPRE al ‘Desarrollo de la Traumatología’, destinado al mejor trabajo relacionado con la investigación en cirugía ortopédica y traumatología.

Prótesis de cadera de avance en Ecuador Un experto español presentó en el país una nueva técnica menos invasiva y de gran recuperación. Un postoperatorio “muy corto”, mayor duración de la prótesis y una reducción del tiempo de reeducación funcional del paciente son algunos de los beneficios de un modelo de prótesis de cadera, así como de procedimiento de su implante que presentó ayer en Guayaquil el traumatólogo español Jaime Baselga. El experto expuso esta semana en Quito y Cuenca el sistema Adquisición del Centro Anatómico del Acetábulo (ACA), que permite

DICHEM DEL ECUADOR S.A. ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012 En dólares de los Estados Unidos de América ACTIVO ACTIVO CORRIENTE NO CORRIENTES TOTAL ACTIVOS

2,158,352.28 2,731,655.46

PASIVO PASIVO CORRIENTE PASIVO NO CORRIENTE TOTAL PASIVOS

2,322,528.51 1,071,696.92

PATRIMONIO CAPITAL RESERVAS OTROS RESULTADOS INTEGRALES RESULTADOS ACUMULADOS RESULTADOS DEL EJERCICIO TOTAL PASIVOS Y PATRIMONIO

673,980.00 37,676.91 573,049.23 98,253.00 112,823.17

ALEXANDRA YANEZ GERENTE GENERAL

DICHEM DEL ECUADOR S.A. ESTADO DE RESULTADOS DEL 1 DE ENERO AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012 En dólares de los Estados Unidos de América

VENTAS 4,554,016.88 (-) COSTO DE VENTAS 2,199,395.58 UTILIDAD BRUTA EN VENTAS GASTOS DE OPERACIÓN GASTOS DE ADMINISTRACION Y VENTAS 1,994,552.20 UTILIDAD EN OPERACIÓN (-) OTROS INGRESOS (GASTOS) OTROS INGRESOS 40,167.39 GASTOS FINANCIEROS 198,544.74 UTILIDAD ANTES DE PARTICIPACION E IMPUESTOS 15% PARTICIPACIÓN TRABAJADORES UTILIDAD ANTES DE IMPUESTO A LA RENTA IMPUESTO A LA RENTA UTILIDAD NETA DEL EJERCICIO ALEXANDRA YANEZ GERENTE GENERAL

conocer la posición y forma precisa de la cadera normal previa a su degeneración. Se basa en obtener mediante sensores colocados en el paciente datos exactos sobre su configuración anatómica y por ello una posición exacta de la prótesis. No precisa uso de Rayos X ni estudios previos especiales. La nueva técnica permite colocar las prótesis de manera exacta y de acuerdo a cada paciente, “no como se hacía tradicionalmente”,

CALIFICACION "AA-"

dijo al explicar que antes, cuando se hacía con técnica manual, el cirujano decidía en qué posición se ponía la prótesis. Ahora, indicó, durante la cirugía se toman datos del paciente, se los trasladan a un computador que señala en la pantalla las características anatómicas particulares de cada persona, lo cual permite colocar “en posición precisa” el implante. Muy eficaz

Para el experto español, que lleva cuatro años en la aplicación del nuevo sistema que se usa en Europa y Estados Unidos, el actual método facilita el procedimiento para cualquier cirujano. En un paralelismo comentó que “antes viajábamos con mapa, ahora tenemos GPS, pues es la misma aplicación en los procedimientos de cirugía: obtenemos mayor precisión porque podemos obtener más datos”, indicó.

Manifestó que al colocar de forma precisa la prótesis “hay menos tensiones” y el anclaje del aparato y la velocidad de recuperación del paciente es mucho más rápida. Baselga, traumatólogo y cirujano ortopédico del Hospital Ruber Internacional de Madrid (España), apuntó que con el nuevo sistema protésico, que ha presentado en Colombia, México, Paraguay y Argentina, entre otros, se reduce el período de recuperación del paciente “en un 40 %”. Además, con el nuevo sistema se hacen incisiones mucho más pequeñas, con lo cual “la agresión para el paciente es menor”. Con la técnica convencional, la colocación de la prótesis tardaba entre 60 y 90 minutos, en tanto que con el nuevo método se lo hace en unos 50 minutos con lo cual disminuye la pérdida sanguínea y el riesgo de infecciones. EFE

4,890,007.74 4,890,007.74 3,394,225.43 3,394,225.43 1,495,782.31

CONOZCA. En cuatro o seis semanas el implante está definitivamente fijo y el paciente puede reiniciar una vida prácticamente normal.

ALQUILO LOCAL EXCLUSIVO PARA CLÍNICA 4,890,007.74 CHRISTIAN QUIJIJE CONTADOR

CALIFICACION "AA-"

2,354,621.30 1,994,552.20 360,069.10 158,377.35 201,691.75 30,253.76 171,437.99 58,614.82 112,823.17 CHRISTIAN QUIJIJE CONTADOR

Antes Clínica Metropolitana De 429m2 con 10 cuartos, 3 consultorios, sala de parto, quirófano, recepción y sala de espera. Dirección Av. 7 de Octubre entre Décima primera y Décima Segunda Telf: 0991058670/ 052752839 Quevedo – Los Ríos

7483-LG

Salud aMa reSpira Mira viaja

NACIONAL

Recetas de sopas para preparar en casa cocInA

son fáciles y rápidas de hacer. Además, brindan proteínas al organismo. ¡Que no falten en su dieta! Las sopas son platillos que se pueden degustar en cualquier época del año, no sólo cuando hace frío. Éstas tienen la ventaja de que son refrescantes y, además, contienen un alto grado de vitaminas. Escoja una receta para que prepare este fin de semana. ¡Buen provecho!

Bolas de verde

Viche de pescado IngredIentes:

• 500 gramos de picudo • ½ taza de mantequilla de maní • ¼ de taza de leche • 2 plátanos maduros • 2 choclos tiernos • 500 gramos de yuca • 3 cebollas de rama picadas finamente • 1 pimiento verde picado fino • 2 dientes de ajos picados muy fino • ¼ de taza de perejil fresco picado • ¼ de taza de cilantro fresco picado • 2 cucharadas de orégano seco • 1 ½ cucharadita de comino molido • 2 cucharadas de aceite con achiote • Sal y pimienta recién molida al gusto

MOTívATE sábado 08 dE juNiO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B13

ProcedImIento:

IngredIentes:

• 2 plátanos verdes • ¼ taza de carne picada • 3 papas medianas • 1 choclo • 1 yuca • ½ cebolla

• 250 gramos de maní • 2 huevos duros • Caldo de carne • 1 hoja de col • Achiote • Sal y pimienta • Perejil

Corte los filetes de picudo en bastones y salpimiente. Haga rodajas gruesas del choclo y del plátano maduro. La yuca pártala en pedazos. Licúe la mantequilla de maní con le leche. En una olla con el aceite con achiote saltee la cebolla, el pimiento, el perejil, el ajo y el cilantro durante tres minutos. Añada el comino y el orégano y deje cocer por tres minutos más. Aumente el agua, el maní licuado con la leche y los choclos. Cueza durante 30 minutos. Luego, ponga la yuca y los maduros. Cuando la yuca esté suave, agregue el picudo y caliente durante diez minutos.

ProcedImIento:

Prepare un caldo de carne desgrasado con un poquito de achiote. En éste ponga a hervir uno de los plátanos durante 15 minutos. Cuando el plátano esté listo, retire y reserve el caldo. Sofría la cebolla picada, el maní triturado, la carne picada y el achiote. Condimente con sal y pimienta al gusto. Ralle y amase el otro plátano. Agregue una cucharada de aceite y el plátano verde cocido y amase. Forme unas bolitas con esta masa y coloque un poquito de sofrito como relleno y un cuarto de huevo duro. Ponga a hervir el caldo de carne, con las papas cortadas en trozos, el choclo, la yuca y la col, y deje que se cocine. Cuando las papas se pongan blandas, agregue las bolas de verde y deje cocer un par de minutos. Incorpore el fondo de cocción del sofrito y sirva espolvoreado con perejil picado.

Sopa de espinacas IngredIentes:

• 2 tazas de espinaca bien lavada • 1 Ajo • 1 cebolla blanca • 1 cebolla y perla • ½ taza de harina • Aliño al gusto • ½ libra carne de res ProcedImIento:

Hierva la carne con las cebollas, el ajo y el aliño que usted desee agregar.

Cuando la carne esté bien cocinada, licúe la espinaca y agregue al caldo, pero cernido, y luego la harina ya diluida en un poco de agua. Añada al caldo y espere que se espese, pero no deje de revolver constantemente para que no se hagan grumos o se pegue a la olla. Cuando hierva, apague el fuego y sirva con papas fritas o canguil.

ImPortAnte. Todos los seres humanos merecen respeto y apertura social.

Deja que la vida te sorprenda

go de soplar las velas del pastel mAríA Marín • Hace días celebramos en mi casa el cumpleaños de y mientras mi hermana repartía mi sobrinita Alexandra. Como unas bolsitas con juguetitos para no tengo hijos, mis sobrinos cada invitado, un niñita le indison mi adoración. Soy una tía có muy preocupada: “¡Jorgito no súper consentidora, por eso en tiene bolsita!”. esta ocasion contraté a un mago, renté un castillo de aire para que nunca subestimes los niños brincaran, traje piña- Al día siguiente, cuando mi herta, columpios y todo lo necesario mana Liza llegó a la oficina, el para que Alexandra tuviese un papá de Jorgito, con lágrimas le día inolvidable. dijo: “Gracias por invitarnos… Mi hermana Liza, mamá de es la primera vez que mi hijo va Alexandra, invitó a la fiesa un cumpleaños y otros ta a un compañero de tra- El Dato pequeños lo aceptan y le bajo. Este muchacho llegó prestan atención. ¡Ayer con su hijo Jorgito, quien pasamos el día más feliz Marín es de nuestra vida!”. tiene 10 años y padece de María autora del best Síndrome de Down. Me seller ‘Si soy tan Yo organicé esta cele¿por qué conmovió mucho cono- buena, bración con el propósito estoy soltera?’ cerlos, ya que este señor es de que mi sobrinita dispapá soltero y cría a Jorgito frutara el día más feliz de y a su hermanita solo. su existencia. Poco imaginé que Asumí que papás en esta si- sería el día más feliz en la vida de tuación siempre temen que sus dos extraños que, posiblemente, hijos sean víctimas del rechazo, nunca más vuelva a ver. Realpor esta razón decidí dedicar- mente la vida nos sorprende. le más atención a Jorgito que a Aprendí que no debemos los otros niños y cada vez que le subestimar nuestras acciones de pasaba por el lado le expresaba amor. Un gesto sencillo puede cariño ya fuera tocándole el ca- tocar profundamente el corazón bello, haciéndole cosquillas o de otra persona y traerle felicidiciéndole con una sonrisa “Hi, dad. A veces sólo basta con una Jorgito!”. sonrisa, un abrazo o escuchar. Como los niños aprenden con Aprovecha cualquier oportuniejemplos, mi conducta motivó a dad para hacer una diferencia otros chiquillos a hacer lo mis- en la vida de otro y verás cómo la mo. Poco a poco Jorgito se fue in- vida te sorprende igual que a mí. tegrando a la fiesta hasta que su www.mariamarin.com condición no era un obstáculo y Síguela en facebook.com/ se convirtió en un niño más de la MariaMarinOnline y twitter@maria_marin celebración. A tal punto que lueCYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOsAiCO B14

HOróscOpO

• HOrAgrAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un día como hoy?

MiSiva planta de

fibra textil

sábado 08 dE juNiO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

alfa Metal

kicHwa

verbal

TVFAN

Manto beduino Santo en portuguéS

uva Seca

SíMbolo de pronoMbre

ofidio de gran taMaño

perSonal Medida de longitud

plana, liSa

Molibdeno

ACUARIO

grito taurino

acción de acla-

ingléS

graMo

anóniMa

aMagar

paSo largo elegía

repollo

productor y coMpoSitor de ee. uu.

caSa de

eStación

del año eMbuStera, traMpoSa

recreo

aSidero,

de radio

fundador del iSlaM

R

R

A

O D L A

V

A

O

S

E

A

L

canSada

eStado de aSia Meridional

I

S

N

O

D

actor de telenovela corazón Salvaje

D

A M A

Saludo inidio Parte inferior del tejado

L

S

O

E

R

N

A

toStar

tonto, necio

C

Pato

A

L

A

A

C

A

aSidero, Mango

Saludo indio

CELEBRIDADES

HONORE DE BALZAC (1799 - 1850) CéLEBRE NOvEListA fRANCEs. UNO DE LOs EsCRitOREs más NOtABLEs DEL mUNDO. sU pRODUCCióN fUE COpiOsA

A

A

dorar,

U

N

I A

PaíS de euroPa

fogarada

A

R

verbal

T

R

E

A

A

O L

A N A

eStado del braSil SíMbolo del tantalio

A

E

R B

L

O

N

alabar

C

N

licuado QuíMico de SíMbolo cu.

de ePideMia Signo zodiacal

A

terMinación

N

A

A Petroleo

E

tieMPo

R

O

O

N

calivar, razonar caStigo triSteza

A

S

R

A

C

ManifeStación

P

E

atrevido

R

O

S

R

batea

A

regalo

S

longitud

voz de arrullo SíMbolo del rutenio

O

bóvido, toro

eSPoSa de abraHaM obSeQuio,

cobalto

río de francia

uva Seca Medida de

A

A

vivienda rata en ingléS

S

P

M

calle

Hogar,

A

V

caPital del Perú caMino,

T

O

S

I

noMbre MaSculino

I

A

I

SíMbolo del

cauce artifi-

P

E

O

ceMenterio

M

A

C

T

A

O

átoMo

A C

M

O

C

A

M

confuSión PreSid. argentino 1973

R

R

flanco, coStado

feMenino

N

SíMbolo del nitrógeno

volcán del ecuador

R

R

HoMbre Pendenciero

Habitar

artículo

C

SíMbolo del

A

L

G

A

adverbio de lugar

Seca, eStéril

diez centenaS

calcio

ciudad de argentina

I R A

S

O

ee. uu.

A

J

O

N

T

aMeno afable Quebrar la ley de dioS

L

O

artículo

E

árido

R

A

R

R

roentgen

urdir, conjurar

M

I

L

L

A

D

O

Z

E

O S

R

extenSión de agua Salada SíMbolo del azufre

anteS de criSto

E

collado

P

atavío eMbarcación del diluvio

penetrar,

HerMana de MaMá

carro en

labrar HueSo de la

río de coloMbia

paSar Metal precioSo

ingléS

SíMbolo del

cadera

F

SíMbolo del

neutro

groSura de nutrir

perro

I

E

Hijo de noé

guStar

N

calidad de

(abril 20 - mayo 20) Trate de sobrellevar las diferencias con sus hermanos ya que de lo contrario se puede abrir una brecha inmensa entre ambos. Recuerde: La serenidad es su fuerza interna que trabaja a su favor.

cHino

un aniMal

roedor

A

A

L

A

A

cabo, ronzal

vano, fútil

D

labrar

R

río de aleMania ave PalMíPeda

ciudad de coloMbia

gabán

SíMbolo del Sodio

I

C

S

tanto

arbuSto aMaMantar,

cial de agua

actriz, cantautora y bailarina de

TAURO

apócope de

aparato para fotografiar creMa de la lecHe

Mico

(marzo 21 - abril 19) Dentro de su hogar Ud. deberá actuar con calma y serenidad ya que el alterarse sólo empeorará la situación. Recuerde: El perdón es la higiene del alma.

agua Salada apócope de MaMá

probar,

Solución anterior

ARIES

extenSión de

MiSiva

Mango

balneario de eSMeraldaS SíMbolo

de la fantasía en televisión llega en su tercera temporada. Los reinos están en peligro por una amenaza extranjera y sólo hay un líder que puede detenerlos.

(febrero 20 - marzo 20) Trate de ser más ecuánime dentro de su relación de pareja ya que los celos excesivos son un trastorno que afecta mucho a la relación. Recuerde: El perdón es la higiene del alma.

loS ríoS

bellaco

y delgado

serie de ficción épica que °haLarevolucionado el mundo

PISCIS

Saurio de

raMo largo

HBO2, 17:00

abrigo, protección HerMano de abel

encargo

MúSico,

ciudad de cHile

pie Sin p

Game of Thrones

rar un Monte

Molécula

acción de

actriz de la película aMor en juego

(enero 20 - febrero 19) Procure ser muy cuidadoso con su salud ya que no deberá descuidarla. Evite que los problemas laborales le afecten a su salud física. Recuerde: Que en Ud. florezca siempre un rostro muy alegre.

parafina

agua en Sociedad

precioSo

tonto en

terMinación

tantalio

labrar

princeSa inca

MicrOBiOgrAFíA

Arena: desafío mortal

Mahoma

MAxpriMe, 16:15

Fundador y profeta del °Islam muere un día como hoy

(570-632)

°

Un bombero llamado David Lord se encuentra sumergido en el salvaje mundo de una arena de gladiadores moderna, donde los hombres lucharán hasta la muerte para el entretenimiento de las masas en Internet.

en Medina, Arabia Saudita. Estableció al Islam como una fuerza social, política y religiosa, actualmente con más de mil millones de seguidores, siendo la segunda mayor religión del mundo, después del cristianismo. Es considerado el sello de los profetas por la religión musulmana, que lo considera como el último de los mensajeros enviados por Dios, entre los que figuraban Abraham, Moisés y Jesús. Los musulmanes creen que en 610, a los 40 años, tuvo una visión del arcángel Gabriel.

cápsulA cieNTíFicA

Valentina Tereshkova iría a Marte sin retorno La primera cosmonauta de la historia, la rusa Valentina Tereshkova, expresó ayer su deseo de volar a Marte, aunque sea un viaje sólo de ida, en vísperas del 50 aniversario de su vuelo a bordo del Vostok 6. “Marte es mi planeta favorito. Lo más probable es que los primeros vuelos sean sólo de ida, ésa es mi opinión. Yo estoy dispuesta, pero lamentablemente esto no ocurrirá pronto”, dijo. Tereshkova, de 76 años, recordó que, tras convertirse el 16

de junio de 1963 en la primera mujer en volar al Cosmos, trabajó junto a otros científicos en el estudio de Marte. “Por supuesto, esto es un sueño, viajar a Marte y ver si allí hubo vida ¿Y si hubo, por qué ya no la hay? ¿Qué catástrofe tuvo lugar en ese planeta?”, se preguntó. Por otra parte, Tereshkova se mostró contraria al vuelo de turistas a la Estación Espacial Internacional (EEI), práctica que se reanudará en 2015 con el viaje

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21) En lo referente a las finanzas ud. deberá ser muy cauteloso y no deberá pedir ayuda a padres o personas mayores ya que esto, lejos de ayudarle, le perjudicará. Recuerde: A su lado está su prójimo esperando el regalo de su sonrisa.

CÁNCER

eScoger

• HOrAku

Cuando están al frente de una familia (y en especial si son mujeres) muestran un acusado sentido de la responsabilidad y hacen gala de carácter y firmeza en los momentos de adversidad. Sin embargo, cuanto mayor es su talento, más excéntricos y peculiares son. Su equilibrio mental puede ser precario debido a su gran sensibilidad y al insólito mundo que habitan.

(junio 22 - julio 22) Trate de mantener bajo control su personalidad y no dejarse dominar por los instintos y la ira. Mayor paciencia y tolerancia. Recuerde: Despliegue sus alas y vuele alto.

LEO

(julio 23 - agosto 22) Los asuntos que no pueden resolverse, especialmente si se relacionan con lo profesional deberán ser tomados con calma. Recuerde: Vivir es un privilegio.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) La personalidad de sus amigos puede tornarse muy fuerte por lo que deberá evitar que estos le dominen. Recuerde: Deje abierta en su alma la entrada a la esperanza.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Por el momento es necesario que conserve su imagen limpia ante sus superiores ya que estos pueden ser muy exigentes. Recuerde: Ponga cimientos de bondad en el edificio de buenas relaciones.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Evite por el momento relacionarse con grupos de estudio religioso o espiritual ya que estos pueden ocasionarle conflictos. Recuerde: Basta con ser persona para tener dignidad humana.

SAGITARIO

de la cantante británica Sarah Brightman. “En la actual etapa al Cosmos deben volar los especialistas ya que aún queda mucho por estudiar”, señaló. Según la agencia espacial rusa, Roscosmos, en 2014 volará una nueva cosmonauta rusa, Yelena Serova. eFe

(noviembre 22 - diciembre 21) Las finanzas de su pareja pueden tornarse en fuente de preocupación. Recuerde: La serenidad es la mitad del éxito en la vida.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Este será el momento de poner en claro los asuntos con su pareja ya que si hay algo que salvar aún es tiempo. Recuerde: No malgaste su talento negando el de los otros.

CrONOs B15

tiempo lectura 15 min.

sábado 08 dE juNiO dE 2013 La Hora ECuAdOr

Vera: Defender a Emelec es un reto Guayaquil • “Defender

a Emelec es una responsabilidad demasiado grande”, dijo el zaguero juvenil de Emelec Carlos Vera, quien desde febrero de este año se vinculó al plantel ‘azul’. Tiene 17 años de edad y desde su llegada al plantel ‘millonario’ se preparó hasta ser considerado en el rol titular y lo logró. No sólo por reglamento, sino por la destreza que desde un principio observó el técnico Gustavo Quinteros. Jugaba en el Norte América, equipo de Segunda del Guayas, pero en un encuentro amistoso ante los ‘eléctricos’ el estratega gaucho lo vio jugar y decidió traerlo al club. El ‘Verita’, como se lo conoce a este jugador, agradece a Dios y al plantel por la oportunidad de jugar en el equipo de sus amores. “Estoy agradecido con Dios y con el club por la oportunidad de jugar”. Contó que desde los 8 años practica este deporte, pero al principio lo hizo a escondidas de sus padres. “Ahora mis padres entendieron mi pasión y me apoyan totalmente”. Dijo que su sueño es llegar a ser como Dani Alves, famoso de-

posibles formaciones torneo nacional

EMElEc

e. dreer c. vera j. Narváez c. Nassuti F. giménez p. Wila o. lastra E. valencia M. caicedo v. angulo P. Zeballos

iNDEpENDiENtE

l. azcona M. pineida l. caicedo J. Solís l. ayala M. rizotto H. león J. gonzález F. guerrero J. Sornoza d. angulo

lugar: estadio capwell Hora: 17:00 Árbitro: carlos Vera

la mentalidad es ganar la etapa y quedar campeones. Si después se dan otras oportunidades para mí, espero aprovecharlas”. carloS vEra

fensa brasileño, que juega en el Barcelona de España. “Siempre le he admirado mucho. Yo quiero ser como él y sé que con esfuerzo puedo lograrlo”.

a la espera de independiente emelec recibe hoy, desde las 17:00, a independiente del Valle en el estadio george °capwell. este duelo estaba diferido por la fecha 10 del torneo nacional de fútbol. Para este encuentro los ‘azules’ no podrán contar con oscar Bagui, gabriel achilier, Pedro Quiñónez y Marlon de jesús, quienes fueron convocados por el técnico reinaldo rueda a la Selección.

MiguEl Bravo

aguarda solución

MoMENto. el jugador Miguel Bravo (i) celebra un tanto con la blusa ‘criolla’.

El volante de El Nacional espera que los problemas económicos no afecten al rendimiento del plantel. Temprano en la mañana se les cancelen sus haberes. “Es una pena que no volva(09:00), el volante de los ‘Puros Criollos’, Miguel Ángel mos a entrenar”, inició el jugaBravo, arribó, al igual que otros dor capitalino, quien, a base de trabajo, se ha ganado un de sus compañeros, al puesto en el plantel ‘micomplejo de Tumbaco. El Dato litar’. “Esperemos que Al saber que todavía no se solucione el problehay ninguna solución ha invierto ma lo más antes posible, por parte de los directi- Bravo en una casa y en porque nosotros somos vos de El Nacional deci- una auto. tiene dieron, nuevamente, no Además gastos en la uni- los más perjudicados”, versidad. continuó. entrenar. Bravo tiene “la espeEl malestar está insranza” de que se solutalado en filas ‘militares’. A los jugadores se les adeudan cione el problema. Reconoció cuatro meses. Ellos entraron que es una situación complien huelga de ‘botines colgados’ cada. “Sabemos que los direcdesde el pasado miércoles. No tivos están tratando de consevolverán a entrenar hasta que guir el dinero”.

Mina: No somos unos payasos El zaguero del Deportivo Quito, Isaac Mina, aseguró ayer que cuando la directiva les cancele ellos volverán a trabajar. Mostró su inconformidad con los directivos ‘chullas’. “Parece que somos unos payasos para el presidente (Iván Vasco)”. iNtENcióN. el lateral derecho de los ‘millonarios’, carlos Vera, espera consolidarse en el cuadro porteño.

Necesitamos una respuesta y poder cobrar lo más antes posible”. MiguEl Bravo

Hasta que no exista la solución seguiremos con esta decisión”. DaNiEl SaMaNiEgo

jugador de el NacioNal.

El jugador de 26 años de edad dice tener “la necesidad de cobrar”. No sólo le adeuda El Nacional, sino también su exclub, Deportivo Cuenca. El equipo azuayo le debe cuatro meses. Algunos “ahorros” le han ayudado a Bravo a solventar sus deudas. Tiene además el apoyo de sus padres. “Ahora estoy viviendo con ellos, por eso no he tenido que gastar mucho”. Que llegue una “solución” pronta es lo que esperará Miguel.

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CrONOs B16

sábado 08 dE juNiO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

minutEro

Eliminatorias sudamEricanas

ni con messi

argentina no pudo sellar su pasaporte al mundial: empató ante colombia. ahora se embarca hacia Ecuador.

Bielsa se va del athletic

El argentino Marcelo Bielsa °dejará de ser el entrenador del Athletic de Bilbao por ser “lo mejor para los intereses” del club y tras una “decisión unánime” adoptada por la junta directiva del club bilbaíno, según ha anunciado ayer su presidente, Josu Urrutia. Urrutia no ha desvelado el nombre del sustituto del argentino, puesto para el que se conjetura con la llegada de Ernesto Valverde.

varela ficha por el manchester united

El Manchester United °anunció ayer el fichaje del defensa uruguayo de 20 años Guillermo Varela, procedente del Peñarol de Montevideo. Varela se convierte así en el primer fichaje del nuevo entrenador del United, David Moyes. El uruguayo ya estuvo a prueba con el Manchester United al final de la pasada temporada. Guillermo Varela se incorporará inmediatamente a la selección uruguaya que participará en el Mundial sub-20 de Turquía.

0 0

Argentina empató 0-0 con Colombia ayer en un partido correspondiente a la decimotercera fecha de la eliminatoria sudamericana al Mundial de Brasil-2014, dispuargEntina colomBia tado en el estadio Monumental de Buenos Aires. Ambas escuadras jugaron y dos de Argentina, el segundo gran parte del partido con un en una controvertida decisión hombre menos por las exde la terna arbitral venepulsiones del delantero ar- El Dato zolana. gentino Gonzalo Higuaín y del defensor Cristian Zapamucha dependencia Argentina sigue Argentina fue diferente a ta a los 26 minutos. como líder de la El estelar de la selec- eliminatoria sud- la que ha sido. La ausencon ción argentina, Lionel americana cia de Lionel Messi fue 25 puntos y Colombia sumó Messi, ingresó a los 57 mimuy notoria en el cuadro 20 unidades. nutos, lo que hizo revivir de Alejandro Sabella, al equipo que dirige Alequien demoró en hacer jandro Sabella aunque no toME nota ingresar al astro del Baralcanzó para quebrar al celona Español. equipo cafetero. Ya con la ‘Pulga’ en Higuaín El partido tuvo tres go- Gonzalo cancha, la ‘albiceleste’ doy Marcelo les anulados, uno de Co- Zabaleta no minó el partido e hizo que estarán para el lombia a los 19 minutos juego ante los ‘cafeteros’ retrasen lípor sus- neas. La jugada más influpor una posición adelan- Ecuador pensión. tada de Jackson Martínez yente del capitán argenti-

BuenoS aireS, aFP •

prEsEncia. Lionel Messi (der.), de Argentina, frente a Carlos Sánchez, de Colombia. La ‘Pulga’ ingresó al segundo tiempo.

no fue cuando partió en posición y en vez de recibir la pelota dejó pasar para que Sergio Agüera emboque en el arco colombiano, pero el árbitro venezolano Mar-

lon Escalante lo anuló. Argentina visita a Ecuador el próximo martes en Quito, mientras que Colombia recibe a Perú en Barranquilla.

A Venezuela se le escapa el triunfo en La Paz Bolivia

lantero Juan Carlos Arce en el la PaZ, aFP • La selección de fútbol desconocido oficio de carrilero derecho, aunque con la de Venezuela vEnEzuEla arrancó ayer El Dato misión que tenía era de moverse e irse al ataque un valioso emy juntarse con los delanpate 1-1 ante Bolivia, en los El martes, 3.600 metros de altura del Venezuela reci- teros Marcelo Martins y birá a Uruguay estadio Hernando Siles de en Puerto Ordaz, Carlos Saucedo. que Bolivia controló el parLa Paz, por la decimoter- mientras Bolivia visitará a tido, pero falló en la puncera fecha de las elimina- Chile en tada final. torias sudamericanas para Santiago. A los 58 minutos Veel Mundial de Brasil-2014. Los goles fueron convertidos nezuela abrió el marcador, luepor Juan Arango a los 58 minu- go de cobrar una falta desde tos para Venezuela y Jhasmany la esquina. El volante Arango Campos a los 85 para los locales. cabeceó en solitario, ante una Bolivia metió presión desde defensa y un arquero del planlos primeros minutos, con el de- tel altiplánico que se quedaron

1 1

Este punto vale oro para nosotros”. césar Farías

DT VEnEZUELA

paralizados. A los 85, los bolivianos, después de tanto martillar, lograron la igualdad tras un saque de esquina. Jhasmani Campos, recién ingresado, cabeceó en solitario, en una jugada similar a la del tanto venezolano. Con el empate Venezuela sube temporalmente al cuarto lugar con 16 unidades y da un paso más en su objetivo de clasificar por primera vez a un Mun-

agónico. Campos marcó en los minutos finales del partido.

dial, mientras que Bolivia con 10 uidades se aleja cada vez más de Brasil-2014.

damiao se pierde la copa

El delantero Leandro °Damiao se ha quedado definitivamente al margen de la Copa Confederaciones por una lesión muscular en la pierna derecha, informó ayer la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF), que confirmó a Jo como su sustituto. Según el departamento médico de la selección brasileña, Damiao no tendrá tiempo de recuperarse para disputar la Copa Confederaciones, que será inaugurada el próximo 15 de junio con un partido que disputarán Brasil y Japón en Brasilia.

portugal vuelve a la pelea

Portugal no falló y logró una importante victoria por 1-0 frente a la Rusia de Fabio Capello. Un triunfo para el que ni siquiera precisó de la versión más brillante de su estrella, Cristiano Ronaldo, que lo intentó de todas las formas pero sin fortuna de cara a gol.

portugal

1 0 rusia

CRONOS sábado 08 dE juNiO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

A9

tabla de posiciones A la fecha 13

Selección PJ PtS. 1.- Argentina 12 25 2.- Colombia 11 20 3.- Ecuador 11 20 4.- Chile 12 18 5.- Venezuela 12 16 6.- Perú 12 14 7.- Uruguay 11 13 8.- Bolivia 11 10 9.- Paraguay 12 8

ELiMinAtoRiAS

Pizarro los despertó

AUSEnCiA. Christian Benítez, de ecuador, no tuvo un buen partido ayer. Recibió una tarjeta amarilla y no estará ante Argentina.

Ecuador salió dormido a la cancha. Después del gol mejoró, pero no le alcanzó para mantener el invicto de 36 años sin perder ante Perú.

1 0 PERú

ECUADoR

Ecuador no soportó la avalancha blanca. Los errores y desconcentraciones mostradas en el amistoso ante Alemania volvieron a aparecer ayer en el Estadio Nacional de Lima. Once minutos necesito Perú para sentenciar el partido a su favor a través del gol de Claudio Pizarro. El jugador del Bayern Múnich

recibió una pelota, tuvo tiempo ron salida por los costados, adepara dominar con la cabeza y de más de bloquear las llegadas de espaldas marcó el tanto que des- Valencia y Montero. Cuando el ‘Jeff ’ apareció pertó a la ‘Tricolor’. Un desperdesequilibró. Un pare de tar que tuvo como principal centros suyos no fueron motor a Joao Rojas. TOME NOTA capitalizados por ‘Chucho’ El delantero del Cruz Benítez, quien sólo apareAzul pisó el área en tres Benítez ció para hacerse sacar una ocasiones claras, pero en to- Christian será ausencia das falló. Pese a que estuvo ante Argentina tarjeta amarilla que le imacumulación en fuera de juego, no pudo por de tarjetas ama- pide estar en le juego del rillas. martes ante Argentina. batir al portero Fernández. En los últimos minutos Perú fue pragmático. El DT Sergio Markarián pudo ha- del partido Reinaldo Rueda aposcer que sus individuales mejoren tó por el empate con el ingreso de el rendimiento colectivo. Así, sus Felipe Caicedo, Renato Ibarra y ‘cuatro fantásticos’ rindieron a la Marlon de Jesús. Se apoderó de perfección. Vargas y Farfán die- campo y pelota, pero tampoco

Rueda: Una imprecisión nos costó el partido ° el DT de ecuador, Reinaldo Rueda, dijo después de la derrota 1-0 ante

Perú que perdió porque “cometimos una imprecisión que nos costó el partido”. el seleccionador colombiano destacó que “fue un partido intenso y que habrá que recuperarse lo más pronto posible. Añadió que “no hay ningún reproche y que habrá que recuperarse ante Argentina. De la tarjeta amarilla a Benítez comentó que fue “precipitada: por el árbitro.

GD +16 + 12 +5 - 2 -3 -3 -4 -7 -14

Fecha 14 Martes 11

vs. Perú: ° Colombia vs. Argentina: ° ecuador vs. Uruguay: ° Venezuela ° Chile vs. Bolivia:

15:30 16:00 19:00 19:30

Joao no ‘vio el arco’ °

Joao Rojas apareció en la alineación titular en reemplazo de Felipe Caicedo. el flamante jugador del Cruz Azul mexicano fue el más destacado en el primer tiempo de la ‘Tricolor’. estuvo en todas las jugadas ofensivas, pero no pudo anotar. Pese a que las jugadas fueron anuladas por fuera de juego, tampoco pudo vencer al portero Fernández, de Perú.

pudo vulnerar el arco peruano. Después de 36 años, los ‘Incas’ vuelven a ganar un juego ante Ecuador y vuelven a pelear por un cupo al Mundial de Brasil.

Chile en zona de Mundial; Paraguay fuera Asunción, EFE • Chile derrotó por 1-2 a Paraguay en Asunción y lo dejó sin MunCHiLE dial, a cinco jornadas de que terminen las eliminatorias sudamericanas de la Copa del Mundo Brasil 2014. Chile se mantiene con 18 puntos en la cuarta plaza de la clasificación sudamericana que da un boleto directo a Brasil 2014, mientras Paraguay es colista con ocho enteros y se quedó PARAGUAY

1 2

sin opciones de asistir a su quinto mundial consecutivo. Eduardo Vargas, en el minuto 40, y Arturo Vidal, a los 55 de la segunda etapa, sellaron la victoria del equipo dirigido por el argentino Jorge Sampaoli y, de paso, sentenciaron a Paraguay a despedirse de cualquier opción de clasificación. El delantero del Málaga español, Roque Santacruz, descontó al minuto 87 para los 'guaraníes', que perdieron en su pro-

Vinimos a buscar los tres puntos. Fuimos superiores. El equipo encontró la confianza necesaria para no sentirse menos que nadie. Eso se plasmó en el resultado”. JoRGE SAMPAoLi, DT De Chile.

pia casa la ilusión de tomar "el último tren", como declaró el seleccionador Gerardo Pelusso, que los mantuviera cerca del sueño de Brasil 2014.

SEntEnCiA. el chileno Arturo Vidal (der.) celebra su gol ante Paraguay con su compañero Mauricio isla. eFe

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

sábado 08 dE juNiO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

MInUTERo

Quito acoge nacional de potencia las 07:30 de hoy, °enDesde el Coliseo Los Quitus se

desarrollará el Campeonato Nacional de levantamiento de potencia en las categorías Sénior y Máster. Hasta el momento han confirmado su presencia deportistas de El Oro, Imbabura, Guayas, Los Ríos, Manabí, Santa Elena y Pichincha.

VRT 177 segundo en el Rally de Riobamba tripulación conformada °porLaPaúl Zea y Juan Carlos

Núñez, que participó en el Mundial de Rally en Argentina, retomó la participación nacional. El pasado 1 y 2 de junio fueron parte del Rally Ciudad de Riobamba, el mismo que fue válido por la tercera carrera del Campeonato Nacional y segundo del Regional que llevan a cabo la Federación Ecuatoriana de automovilismo y kartismo.

Épico partido

nadal buscará su octavo título en tierra batida. Después de 4 horas y 37 minutos eliminó a Djokovic.

El español Rafael Nadal clasificó para la final de Roland Garros al derrotar al serbio Novak Djokovic por 6-4, 3-6, 6-1, 6-7(3) y 9-7 al término de un intenso duelo que duró 4 horas y 37 minutos, por lo que buscará mañana su octavo título en el Grand Slam

°

El español Fernando Alonso (Ferrari), doble campeón del mundo de Fórmula Uno, fue el más rápido ayer, en la jornada de entrenamientos libres para el Gran Premio de Canadá, la séptima prueba del Mundial de Fórmula Uno, que se disputa en Montreal.

de tierra batida. Nadal confesó estar muy feliz al término de un épico partido que consideró que “hacen grande al tenis”. “Ha sido un partido muy disputado, los dos hemos jugado a un gran nivel, este tipo de parti-

Ferrer barre a Tsonga el español david Ferrer se medirá en la final de roland Garros contra su °compatriota rafael nadal, tras eliminar ayer en semifinales al francés Jo-Wilfried

tsonga por 6-1, 7-6(3) y 6-3 en 2 horas y 4 minutos. de cara a la final, la estadística dice que Ferrer lo tendrá muy complicado contra nadal. el mallorquín, de 27 años, ha ganado once de las dieciséis finales de Grand Slam que ha disputado, honor del que nunca ha disfrutado nadal, neófito en el último partido de un “grande”.

FUERzA. nadal supo reponerse para remontar y ganar el duelo a djokovic.

Cuando piensas de dos hacen más grande el tenis”, más, al final te llevas afirmó el mallorquín, quien aseuna buena tunda”. guró que la final se pareció a la del Abierto de Australia del año pasado en la que el triunfo cayó DAVID FERRER. del lado del serbio. Estos partidos hacen “Después de aquella final, grande el tenis”. creo que me merecía este triunfo”, agregó Nadal, quien confesó que durante el quinto set se RAFAEL nADAL. acordó del partido de Mesado en revanchas, no lbourne. “En el quinto set las necesito. Lo que me la dinámica era negativa El DATO importa es jugar bien, inpara mi. Todo lo contratentar ganar todo lo que rio que en el de Australia Será la cuarta que dos pueda. Batallas personay me he dicho, si él pudo vez españoles se les no las he encarado en remontar, por qué yo no midan por la de los mi vida, no creo en ellas. podía hacerlo. Me he con- Copa Mosqueteros, centrado en cada punto y tras la de 1994 El espíritu de revancha no Sergi me he creado las condicio- que Bruguera le ganó me gusta. Si enfocas algo como una revancha juenes tenísticas y psicológi- a Alberto Berasategui, la gas más acelerado de lo cas de remontar”, dijo. de 1998 en que Moyá que deberías, te provoca Agregó que en ningún Carlos venció a Alex momento se planteó el Corretja y la de una sensación de estrés. cuando partido de ayer como una 2002, Albert Costa se Nunca me he tomado partidos como revanchas”, revancha del de Australia. impuso a Juan “En mi vida he pen- Carlos Ferrero. afirmó.

Instalada en la final

Campozano es finalista Alonso, el más veloz en los tests

RoLAnD GARRoS

El tenista ecuatoriano Julio Campozano sigue con la racha ganadora en Rumania. Ayer accedió a la final de dobles del Challenger de Arad, al vencer junto al argentino Facundo Bagnis por 7-5, 6-4 a Gerald Melzer, de Austria, y Mate Pavic, de Croacia. En la final, Campozano y Bagnis medirán a los croatas Franko Skugor y Antonio Veic.

Fue un partido muy En una final de Roland Gaduro, pero lo sacamos rros (dobles juvenil) estará adelante. Estoy muy una ecuatoriana. Doménica González, junto a la brasi- feliz y en la final daremos leña Haddad Maia lograron todo”. vencer por 7-5, 6-7(6), 10-7 a la dupla formada por Alice DoMÉnICA GonzáLEz. Matteucci, de Italia, y Nina siembras 8. Stojanovic, de Serbia, en un En el segundo parcial la siinfartante partido que se tuación era parecida, así Gondefinió en el ‘Match tie zález y Haddad sacaron break’. una ventaja de 5-2. En TOME NOTA Las sudamericanas dos ocasiones sirvieron sorprendieron desde para partido, pero sus el primer set, al impo- Hoy se disputará rivales lucharon todas la final. La dupla nerse por 7-5. Tuvieron de la ecuatoria- las bolas y forzaron al González se el mando de los pun- na desempate en el cual saenfrentará a las tos ante las europeas checas Barbora lieron airosas. y que, en el papel, salie- Krejcikova Los nervios y tensión Katerina ron como favoritas del Siniakova, cabe- se empezaron a vivir en juego, al figurar como zas de serie 2. la definición del partido,

PRESEnCIA. la ecuatoriana doménica González (i) junto a su compañera, Haddad maia.

esto es en el ‘Match tie break’, un desempate hasta 10 puntos y fue ahí en el que la ecuatoriana y la brasileña no dejaron escapar su oportunidad y se llevaron el partido.

CuLTurA sábado 08 dE juNiO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

A11

AgEndA HOy

LITERATURA ESCRITORES. Euler Granda y Vicente Robalino (Ecuador), Omar Lara (Colombia) y Eduardo Langagne (México), entre las figuras invitadas.

Llegó la fiesta de la poesía Se presentarán libros y revistas, y se abrirá el Concurso Poesía en Paralelo Cero 2014. Serán siete días donde los amantes de la literatura podrán disfrutar del Quinto Encuentro Internacional de Poetas en el Ecuador ‘Poesía en Paralelo Cero’. Mañana arranca esta fiesta en la Sala capitular de la Iglesia de San Agustín, a las 18:00, y se desarrollará hasta el 15 de junio en siete ciudades del país. En esta ocasión se contará con 40 exponentes: 18 internacionales y 22 nacionales, quienes harán una serie de lecturas y recitales en Quito, Alóag, Otavalo, Ambato, Portoviejo, Esmeraldas, Quinindé y Atacames. Hay que recordar que todos los eventos son gratuitos. “Cada año los invitados son más y hay que decir que ningún año se repiten los escritores. Tenemos un total de 70 invitados ecuatorianos y 34 extranjeros, sin contar los de este año. De igual forma, las ciudades sedes

han ido aumentando”, dijo Sebastián Armas, coordinador de logística del Encuentro. Los participantes

Entre los escritores internacionales están, de Argentina: Juan Gelman (Premio Cervantes de Literatura 2007), Carlos Aldazábal y Hugo Francisco Rivella; de Bolivia: Paura Rodríguez; de Chile: Omar Lara; de Colombia: Miguel Méndez Camacho, Felipe García Quintero y María Tabares; de Cuba: Liyanis González y Alejandro Querejeta; de España: Raquel Lanseros, María Ángeles Pérez, Fernando Valverde; de Guatemala: Javier Payeras; de Italia: Claudio Pozzani; y de México: Mario Bojórquez, Marco Fonz y Eduardo Langagne. Los representantes ecuatorianos son: Martha Susana Álvarez, Raúl Arias, Carlos Manuel Arízaga, Javier Cevallos, Corina

10 de junio

Agenda de actividades

Auditorio de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Central Quito – 15:30: ° Presentación de la edición ecuatoriana de ‘Poesía ante la incertidumbre’.

° Lectura de poesía de los poetas: Fernando Valverde, Gabriel Chávez, Carlos Aldazábal, Raquel Lanseros y Xavier Oquendo Troncoso.

el artista plástico Gregory Pototsky. El novelista Solzhenitsyn recibió el Premio Nobel de Litreratura en 1970. Para entonces, había publicado ‘Un día en la vida de Iván Denísovich’, en 1962, novela que describe la vida en un campo de trabajo como en el que estuvo durante ocho años, hasta 1956, luego que fuera detenido por actividades de contraespionaje. Esa narración causó gran im-

Lugar: Teatro Nacional de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). Entrada: Libre Horario: 19:00 descripción: El prestigioso Ballet Folklórico de Chile ‘Bafochi’ se encuentran celebrando 26 años de vida, por lo cual, escogieron al Ecuador para festejar y compartir sus danzas y coreografías.

FESTIVAL

Lugar: Casa de la Música (Valderrama s/n y Mariana de Jesús) Entrada: contribución sugerida de $5 Horario: 17:00 descripción: Último día del XXIII Festival Internacional de Flautistas con las presentaciones de: Class4 jazz y una coral de flautas.

° Lectura de poesía de jóvenes poetas ecuatorianos: Sharvet Kattán, Abel Ochoa, Ángel Emilio Hidalgo, Corina Dávalos, Javier Cevallos, Patricia Noriega y Pablo Flores. Teatro Prometeo de la CCE – 18:30 y 19:30: ° Lectura de poesía: Natasha Salguero, Omar Lara, Miguel Méndez, Hugo Rivella, Claudio Pozzani, Ariruma Kowi, Alejandro Querejeta, Mario Bojórquez y María Ángeles Pérez.

° Presentación del libro ‘Poesía en Paralelo Cero 2013’, con una muestra poética de todos los participantes. ° Homenaje a Euler Granda y presentación de su libro ‘Atajos de otra piel (poemas de amor)’. Dávalos, Vicente Espinales, Alfonso Espinosa Andrade, Pablo Flores, Euler Granda, Ángel Emilio Hidalgo, Sharvelt Kattán, Ariruma Kowi, Eduardo Morán, Ximena Alexandra Mendoza, Patricia Noriega, Abel Ochoa, Carmen Ribadeneira, Vicente Robalino, Natasha Salguero, Rocío Soria, José Sosa y Diego Velasco. La novedad

Este año el encuentro ha creado

un Premio Honorífico denominado ‘Poeta de dos Hemisferios’ que, según Armas, “es otorgado a poetas latinoamericanos o universales con larga trayectoria”. Este año se lo otorgará al poeta Juan Gelman. Para continuar con el homenaje a grandes poetas de la literatura ecuatoriana, que se realiza desde la segunda edición del Encuentro, este año a diferencia de los otros se hará a un poeta vivo: Euler Granda.

Se colocará busto de Solzhenitsyn Una escultura del Premio Nobel de Literatura, el ruso Aleksandr Solzhenitsyn, se develará el próximo 12 de junio en la Biblioteca de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE), con la que se abrirá la galería de grandes literatos del mundo en esa institución. El acto se realizará en la Sala de lectura de la mencionada institución, a partir de las 11:00. La escultura es donada por

dAnZA

pacto entre los lectores. En los años previos al Premio Nobel, también había publicado diversos relatos y novelas cortas, como ‘La casa de Matriona’ (1963), ‘Pabellón Cáncer’ (1968) y ‘El primer círculo’ (1968). Murió el 3 de agosto de 2008, víctima de una insuficiencia cardíaca en su residencia en Moscú. La tumba del escritor se encuentra en el cementerio del monasterio Donskói en Moscú.

CInE

Lugar: Sala Alfredo Pareja Diezcanseco de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). Entrada: Libre Horario: 17:15 – 19:30 descripción: El ciclo de cine italiano Giorgio Diritti proyectará hoy los filmes: Piazzàti (Maimàas Fitàas – 17:15) y ‘Un día tienes que ir (Un Giorno Devi Andaré - 19:30).

dAnZA-TEATRO

Lugar: Casa Malayerba (Sodiro y 6 de Diciembre. Junto a la Iglesia El Belén). Entrada: $8 general Horario: 20:00 descripción: El Colectivo Zeta estrena la obra ‘Anónimo… ser’, con la dirección de Xavier Delgado Vallejo, que habita los territorios de la danza–teatro.

CInE AndInO

BUSTO. La escultura cuenta con el auspicio de la Embajada de la Federación Rusa.

Lugar: Flacso Cine (calle San Salvador E7-42 y La Pradera). Entrada: Libre Horario: 18:00 – 20:00 descripción: Dentro del Ciclo de cine andino ‘Lo rural, lo indígena y lo urbano: historias emergentes’, se proyectarán los filmes ‘Los niños invisibles’, de Lisandro Duque (18:00) e ‘Inal mama sagrada y profana’, de Eduardo López (20:00).

A.P./56629

Vendo propiedad en Guayllabamba, sector residencial El Paraíso, 2 casas, 3 galpones, casa cuidador, canchas, áreas BBQ, frutales, 3540 mts. $195.000 negociables. Inf: 0998343400 A.P./56629

Rento villa en Atacames por días a 20mts de la playa, sector residencial para 8 pax todo servicio inf: 0997 661130 A.P./56629

Aproveche terreno de 3000 mts en clima similar a Guayllabamba a 50 minutos de Quito, todo servicio, a 5,50 el metro, bus a la puerta inf; 2 364065/ 2 361824/099642415 A.P./56629

Alquilo Dpto. de lujo a la playa en Edificio Puerto Príncipe en Tonsupa, sector residencial $ 140 diario para 8 personas inf: 0997661130

Remato mobiliario de negocio de internet, 6 puestos, 2 cabinas, un counter, una vitrina cajera grande, accesorios $ 320 inf: 2 249716 / A.P./56629 0997661130 Paseo a la playa de este jueves 20 al domingo 23 de junio Mompiche –Muisne más inf: 097 66 11 30 / 2 553 804 A.P./56629 Oficinas de Aerogal venden todo el mobiliario precios espectaculares inf: 0996161380 A.P./56629

Vendo lavadora clásica grande General $ 150, refri nueva Electrolux, $550, litera metálica $ 60 y algunos muebles, precios negociables inf: A.P./56629 0998943313 Vendo celular Nokia C3 por urgencia en $ 60 inf: 0998 705601 A.P./56629 Compro acciones en Coop. de Taxis inf: 0989371623 A.P./56629

A.P./56629

Vendo Hotel en Atacames 2000mts sector residencial a 30 mts. de la playa, 3 frentes inf: 0998 343400 A.P./56629 Oportunidad vendo consultorio médico en Centro médico Pasteur en Av. Eloy Alfaro, 42 mts,

SERVICIOS

VARIOS

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

E

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

C

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

C

I

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

O

N

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

E

S

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi

1555/El Oro

garaje, área de recepcionista $ 49.000 neg. inf. 0998343400 A.P./56629 Oportunidad vendo casa de 3 plantas en conjunto, 135 mts, parqueadero, áreas verdes, Av Simón Bolívar y Autopista Rumiñahui $52.000 neg. inf:0998343400 A.P./56629 Urgencia por $ 55 0000 propiedad en La Ecuatoriana, barrio Nuevos Horizontes calle principal, 1casa con 2 Dptos. de 3Dormitc/u, local de 70 mts con mini Dpto, amplio garaje y A.P./56629 jardín inf: 0998343400 Rento vehículos con kilometraje libre desde $ 35 las 24 horas inf: 0999 783929

VARIOS

EMPLEOS

Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi

ExpEdicionarios Tours

De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi

*Paseos todo incluido desde Quito a la costa, sierra, amazonia, tren *Villas de alquiler en Atacames y Pedernales *Dptos de alquiler en Tonsupa *Renta de vehículos para toda cantidad de pasajeros con y sin chofer www.expedicionarios.com.ec

1576/El Oro

A12

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

sábado 08 dE juNiO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi

0998943313/ 0997661130 A.P.56629

ARRIENDO

Local para restaurante Esmeraldas 719 y Guayaquil

Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/

A.P56629

AvisOs

BIENES RAÍCES

2959462

AC/95128/tf

m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcani-

zadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todonuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724.

• SERVICIOS y ENLACES • Spa ofrece terapias alternativas a 4 manos con excelentes fisioterapistas, desde $20, también servicio a domicilio, reservaciones 2561633 / 0983717453 los esperamos. AR/91778/cc

Latinas Model’s CLASS, escort service “AAA”. Hermosas señoritas le ofrecen su dulce compañía. Belleza y discreción. LLámanos 0984114968 / 0993397301 / 0990012057 / 0994470745, recibimos señoritas. AC/95198/cc

Caleña cuarentona, voluptuosa, ofrece masaje de relajamiento hoteles, oficinas, atención apartamento 0979266343. AR/91807/cc

CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO Después de la tierra 2d (español) 16:10 18:05 20:00

Después de la tierra 2d (subtitulada) 21:50 Anna Karenina 2d (subtitulada) 19:45 22:10 ¿Qué paso ayer? 3 2d (subtitulada) 16:05 18:00 19:55

Operación escape 2d (español) 14:15 16:00 Juegos de muerte: el coleccionista 2 (subtitulada) 22:00 Rápidos y furiosos 6 2d (español) 14:00

16:35 19:10 21:45

Epic el reino secreto 2d (español) 14:05 17:45 Epic el reino secreto 3d (español) 14:10 Star Trek en la oscuridad 2d (español) 21:55 Secretos de estado 2d (subtitulada) 20:05 Los croods 2d (español) 14:20 16:15 18:10

CINEMARK

SUPERCINES SAN LUIS

MULTICINES CCI

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO Fútbol 21:00 Ecuador vs. Perú 21:00 Después de la tierra 13:20 14:10 15:35 16:25

Después de la tierra 2d (doblada) 13:00

¿Qué pasó ayer? 3 (Español) 15:00 17:10

Después de la tierra 13:40 15:55 18:10

Después de la tierra 13:40 14:20 15:55 16:40

Después de la tierra 2d (subtit.) 19:30 21:40 Anna Karenina 2d 17:00 19:40 22:20 360: Un giro de la vida 19:50 22:15 Agnosia: con el mal adentro 12:35 19:00

Juegos de muerte: El Coleccionista 2 (Subtit.) 13:45 15:45 17:45 19:45 21:45 Operación escape (Español) 13:40 15:40

Después de la tierra 14:35 16:50 19:05

Iron man 3 2d (doblada) 14:10 Star Trek: en la oscuridad 3d (doblada) 13:55 Rápidos y furiosos 6 2d (doblada ) 16:40 Rápidos y furiosos 6 2d (subtit). 19:20 22:00 Operación escape 3d 13:50 15:50 17:50 El reino secreto 3d (doblada) 12:30 14:40

16:15 18:30 20:45

Con el mal adentro 13:00 15:20 17:45 El reino secreto 3d 13:50 16:10 18:30 20:50 El reino secreto 13:00 15:20 17:35 Operación escape 3d 16:15 18:20 Operación escape 13:15 15:20 17:25 Masacre Texas 3d 20:25 Rápidos y furiosos 6 13:10 13:50 14:30 15:10

15:10 17:20

21:20

16:55 19:10

La hija de mi mejor amigo 2d 21:30 El reino secreto 2d (doblada 13:25 15:40 ¿Qué paso ayer? 2d 17:55 20:00 22:10 No robarás (a menos que sea necesario) 2d 14:45 16:50

19:20 21:30

17:40 19:40

Operación escape 3D (Español) 14:00 Rápidos y Furiosos 6( Español) 15:30 18:20 20:30 21:00

Amor por Siempre (Subtit) 14:20 18:40

20:50

Masacre en Texas 3D (Subtit.) 21:15 El reino secreto (Español ) 14:50 19:10 El reino secreto 3D (Español ) 13:00 15:20 Star Trek: En la oscuridad (Español 16:50 Star Trek: En la oscuridad 3DSubtit. 18:15 ¿Y dónde esta el fantasma? Subtit. 16:30 El sótano del miedo Subtit. 21:40 No robarás Español 16:00

20:25 21:20

Con el mal adentro 13:20 16:05 20:40 3d Operación escape 13:00 15:05 17:10 Operación escape 14:05 3d El reino secreto 13:30 15:45 El reino secreto 18:25 3d Masacre Texas 19:15 Rápidos y furiosos 6 14:15 15:40 16:25 17:15

18:10 19:00 20:25 21:15

Rápidos y furiosos 6 20:00 21:30 ¿Qué paso ayer? 3 14:25 16:40 18:55 21:10 No robarás( a menos que sea necesario

16:10 16:15 16:45 17:25 18:10 19:10 19:15 19:40 20:20 21:10 ¿Qué paso ayer? 3 14:20 16:35 18:50 21:05 18:25 20:40 22:55 Juegos de muerte: El Coleccionista 2 19:50 Star trek 13:20

Juegos de muerte 13:50

14:00

18:05 18:35 19:25 21:05

21:25

No robarás ( a menos que sea necesario) Iron man 3 19:30

18:15 18:40 20:35

El reino secreto 3d 13:50 16:10 18:30 El reino secreto 13:10 Operación escape 3d 13:00 15:05 Operación escape 13:30 15:30 Rápidos y furiosos 6 15:25 17:30 18:25

19:35 20:25 20:50 21:25 ¿Qué paso ayer? 3 15:45 18:05 20:20

No robarás ( a menos que sea necesario) 17:20

Juegos de muerte: El Coleccionista 2 13:40

OCHOYMEDIO ESTRENO – 16:30 , 18:30, 21:00 Shame

Ofrecían puestos en la Policía Metropolitana dos estafadores pedían entre 5 y 10 mil dólares a los aspirantes de la institución.

ACCIdEnTE. La vivienda fue derrocada por seguridad de sus habitantes.

Dos obreros fueron sepultados por una pared • La misma tierra que les daba de comer terminó siendo la tumba de un hombre de 63 años de edad y un adolescente de 17. Ambos estaban subidos en un andamio trabajando en la construcción de un muro de contención, pero algo salió mal en la obra y la pared de una vivienda contigua se les vino encima. El peso aproximado de los molones de tierra y escombros alcanzaría casi las dos toneladas, por lo que su muerte fue casi inmediata. El primer trabajador en ser rescatado fue Remigio Mueces, pese a ser más experimentado no logró evitar ser tragado por el muro que cayó repentinamente sobre su humanidad. El padre de familia era el sostén de un hogar. Vivía con su esposa, hijo e hijastra, mientras que el otro muchacho, Christian M., llegó a visitar a una tía en Quito y se quedó por las oportunidades de empleo. El siniestro ocurrió a eso de las 14:45 del jueves, en un inmueble de la calle Francisco de la Pita, en el sector de Cochapamba, situado en los altos del Centro Comercial El Bosque. La hijastra del ahora occiso contó que cuando pasó por el sitio del accidente aún observó a los obreros trabajando normalmente, pero que luego escuchó el estruendo del derrumbe y se encontró con un panorama de muerte. Para remover las toneladas de tierra, se requirieron dos retroexcavadoras y dos equipos de rescate del Cuerpo de Bomberos y Cruz Roja. Cerca de dos horas tardaron los uniformados en extraer los cuerpos de los infortunados obreros. noRTE

Todo un ‘teatro’ armaron dos presuntos estafadores que buscaban gente incauta para supuestamente ayudarles a formar parte de las filas de la Policía Metropolitana. La Policía Nacional cuenta con aproximadamente 20 denuncias en contra de los sospechosos, quienes utilizaban una buena ‘labia’ para envolver a inocentes personas que confiaron su dinero para obtener un trabajo estable. Según el teniente coronel, Carlos Mera, jefe (e) de la Policía Judicial (PJ), contactaban a las víctimas y les explicaban que para ingresar a la entidad pública necesitaban cumplir varios requerimientos. Que era

un proceso largo. Ellos ofrecían darles un ‘empujoncito’ para saltarse algunos de estos trámites pero la ‘ayudadita’ no era de a gratis. Ellos pedían altas sumas de dinero que ascendían hasta 10 mil dólares en el caso de las personas que quieran ingresar de un solo salto a oficiales de la institución, o 5 mil si es que querían ser de tropa. Incluso, los implicados habrían simulado jornadas de preparación física en el Parque La Carolina para que las víctimas pasen pruebas de ingreso. Cayeron

Los perjudicados se dejaron ‘lavar el mate’ y entregaron el di-

pOLiCiAL sábado 08 dE juNiO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

A13

nero acordado con tal de cumplir el sueño de tener una plaza de empleo bien remunerada y estable. Mera dijo que en la Fiscalía reposan casi dos decenas de denuncias de quienes fueron engañados por el par de ‘lengua largas’ que se llevaron el dinero y no cumplieron lo ofrecido. Las investigaciones para dar con el paradero de los implicados la iniciaron los agentes de la PJ de Tumbaco. Identificado

Uno de los presuntos responsables de esta estafa masiva fue identificado por las autoridades en el sector de Chillogallo, en el sur de la ciudad, la noche del pasado miércoles. El hombre identificado por la Policía como Kevin Vinicio Jaramillo sería uno de los hombres que engañó a los aspirantes a Policías Metropolitanos que

pRESEnTACIón. esta fotografía del implicado fue mostrada en una rueda de prensa en la pJ.

buscaron ingresar por la ‘ventana’ a la institución. La Policía todavía está tras la pista del otro sujeto prófugo.

Hallan cadáver de anciana en el Pichincha NORTE • El cuerpo de una anciana que se encontraba desaparecida desde el pasado 24 de mayo fue hallado sin vida a unos 300 metros de profundidad de una quebrada del sector de Cochapamba. La mujer fue divisada por

un grupo de caminantes que ascendían hasta las antenas del Pichincha. Ellos llamaron a las autoridades, pero lo escabroso del terreno hizo que las labores de rescate demoren casi cuatro horas. Personal del Grupo de Inter-

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE ENCHAPES DECORATIVOS S.A. ENDESA De conformidad con lo dispuesto en la Ley de Compañías y en el Estatuto de la Compañía, se convoca a los señores Accionistas de la compañía ENCHAPES DECORATIVOS S.A. ENDESA a la Junta General Extraordinaria de Accionistas que se realizará el día martes 18 de junio de 2013, a las 8:30 am, en el domicilio de la compañía ubicado en la Av. Morán Valverde Oe-1-63 y Panamericana Sur km. 9 1⁄2 de la ciudad de Quito, provincia de Pichincha, con el objeto de tratar el siguiente orden del día: 1. Conocer y resolver sobre el informe que presentan el Presidente del Directorio y el Presidente Ejecutivo, correspondiente al ejercicio económico del año 2012. 2. Conocer y resolver sobre el Informe que presenta el Comisario, correspondiente al ejercicio económico del año 2012. 3. Conocer y resolver sobre el Informe que presentan los Auditores Externos, sobre el Balance General, Estado de Pérdidas y Ganancias y anexos, correspondientes al año 2012 y sobre los ajustes realizados por efecto de las reclasificaciones contables efectuadas según las notas a los mismos. 4. Resolver acerca de la distribución de los beneficios sociales del año 2012. 5. Nombramiento de los vocales del Directorio, Presidente del Directorio y Presidente Ejecutivo y fijación de sus remuneraciones. 6. Nombramiento de Comisario Principal y Comisario Suplente y fijación de sus honorarios. 7. Selección de Auditor Externo y fijación de su honorario. Los informes de Administración, Comisario, Auditoría Externa, Balance General y Estado de Pérdidas y Ganancias, correspondiente al ejercicio económico del año 2012, se encuentran a disposición de los señores Accionistas en las oficinas de la compañía, ubicadas en la Av. Morán Valverde Oe-1-63 y Panamericana Sur Km. 9 1⁄2 , de la ciudad de Quito con quince días de anticipación a la fecha en que se celebrará la Junta General de Accionistas. Se convoca especial e individualmente al Comisario de la compañía, señor Marcelo Quezada, sin perjuicio de la comunicación individual enviada por escrito. Quito, 8 de junio del 2013

vención y Rescate (GIR) de la Policía Nacional extrajo el cadáver de María Yaza, quien estuvo desaparecida durante 15 días. Sobre su paradero se especulaba que alguien la habría visto en Ibarra, sin embargo, todo el tiempo estuvo entre la maleza de

la zona montañosa de Quito. La mañana de ayer los familiares de la mujer, de 81 años de edad, se acercaron a la morgue de la Policía Judicial (PJ) para retirar el cadáver, mientras que los agentes investigadores indagan el extraño hallazgo.

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE BOSQUES TROPICALES S.A. BOTROSA De conformidad con lo dispuesto en la Ley de Compañías y en el Estatuto de la Compañía, se convoca a los señores Accionistas de la compañía BOSQUES TROPICALES S.A. BOTROSA a la Junta General Extraordinaria de Accionistas que se realizará el día miércoles 19 de junio de 2013, a las 8:30 am, en el domicilio de la compañía ubicado en la Av. Morán Valverde Oe-1-63 y Panamericana Sur km. 9 1⁄2 de la ciudad de Quito, provincia de Pichincha, con el objeto de tratar el siguiente orden del día: 1.Conocer y resolver sobre el informe que presentan el Presidente del Directorio y el Presidente Ejecutivo, correspondiente al ejercicio económico del año 2012. 2.Conocer y resolver sobre el Informe que presenta el Comisario, correspondiente al ejercicio económico del año 2012. 3.Conocer y resolver sobre el Informe que presentan los Auditores Externos, sobre el Balance General, Estado de Pérdidas y Ganancias y anexos, correspondientes al año 2012 y sobre los ajustes realizados por efecto de las reclasificaciones contables efectuadas según las notas a los mismos. 4.Resolver acerca de la distribución de los beneficios sociales del año 2012. 5.Nombramiento de los vocales del Directorio, Presidente del Directorio y Presidente Ejecutivo y fijación de sus remuneraciones. 6.Nombramiento de Comisario Principal y Comisario Suplente y fijación de sus honorarios. 7.Selección de Auditor Externo y fijación de su honorario. Los informes de Administración, Comisario, Auditoría Externa, Balance General y Estado de Pérdidas y Ganancias, correspondiente al ejercicio económico del año 2012, se encuentran a disposición de los señores Accionistas en las oficinas de la compañía, ubicadas en la Av. Morán Valverde Oe-1-63 y Panamericana Sur Km. 9 1⁄2 , de la ciudad de Quito con quince días de anticipación a la fecha en que se celebrará la Junta General de Accionistas. Se convoca especial e individualmente al Comisario de la compañía, señor Marcelo Quezada, sin perjuicio de la comunicación individual enviada por escrito. Quito, 8 de junio del 2013

Ing. Bernardo Dávalos Donoso PRESIDENTE DEL DIRECTORIO

Ing. Bernardo Dávalos Donoso PRESIDENTE DEL DIRECTORIO A.P/56626/p.n

A.P/56625/p.n

CuriOsO A14

sábado 08 dE juNiO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

Lo que pagan los famosos °

En el barrio Pedralbes, en el occidente del distrito de Les Corts, Barcelona, estará el nuevo hogar de la familia Messi Roccuzzo. La nueva mansión del astro del fútbol vale más de 5 mil millones de pesos y la compartirá con su novia Antonella Roccuzzo y su primogénito Tiago. Pep Guardiola, ex director técnico del Fútbol Club Barcelona, arrendó un departamento en el edificio The Ardsley construido en 1931, ubicado en el sector de Upper West Side, Manhattan, EE.UU., cuenta con cuatro habitaciones, cuatro baños, ascensor privado y vista a Central Park y pagará 31 mil dólares al mes.

Los arriendos más caros del planeta

Hong Kong, china ° En el corazón financiero de Asia, el alquiler de un apartamento de tres habitaciones está en 4.248 y 11.549 dólares.

Según cifras, desde el año 2008 han subido cerca de un 90 por ciento los precios de los alquileres en Hong Kong, debido a que el sector inmobiliario sostiene entre 20 y 30 por ciento de la economía del país, a lo que se suma la inversión de multimillonarios en la compra de vivienda.

Son vecindarios donde viven famosos, empresarios y magnates, con quienes todos quieren codearse. Encontrar un apartamento de lujo con todas las comodidades y en otro país es cada vez más costoso. El arriendo mensual puede ir de 4 a 12 mil dólares, dependiendo del lugar y de la negociación. Un estudio que hizo la consultora global ECA Internacional, la cual se encarga de analizar las cifras de la empresas

que envían empleados a trabajar en ciudades como Hong Kong, Caracas, Nueva York, Moscú, entre otras, muestra los lugares más caros para pagar la estadía. SugerenciaS o temaS para la sección curioso@lahora.com.ec

caracas, Venezuela ° En la zona exclusiva del área metropolitana de Caracas, el arriendo de un apartamento de tres habitaciones está alrededor de los 9.090 dólares.

La devaluación del bolívar y el ajuste cambiario del dólar han hecho que la oferta de venta de inmuebles cayera en un 64 por ciento y el déficit de vivienda disminuya, según cifras suministradas por la Cámara Inmobiliaria Metropolitana.

nueva York, estados unidos °

Es uno de los principales centros financieros del mundo y la ciudad más grande de EE.UU. que alberga a cerca de 8 millones de habitantes. Allí se encuentran arriendos de hasta 9.020 dólares. La situación actual de los EE.UU., la crisis económica en los últimos años y la lucha local de la economía por recuperarse han hecho que aumenten significativamente los precios del alquiler y de la compra de viviendas.

moscú, rusia ° Es el centro político, económico, científico y cultural de Rusia. Es la segunda ciudad más poblada del mundo seguida por Estambul en Turquía y es conside-

Londres, gran Bretaña ° La capital de Inglaterra es la ciudad con el área urbana más grande de la Unión Europea. Además es considerada

rada como una de las más costosas para vivir en Europa. El arriendo de un apartamento de lujo (3 habitaciones y sin amoblar) está alrededor de los 8.874 dólares por mes.

como una urbe global, puesto que es el centro neurálgico de las artes, entretenimiento, deporte, turismo, comercio, educación, finanzas, medios de comunicación y de transporte. Es vista como una metrópoli desarrollada en todos sus aspectos y es junto a la ciudad de Nueva York el principal centro financiero del planeta. El costo para arrendar un apartamento de lujo en esa ciudad (3 habitaciones) está alrededor de los 7.859 dólares por mes.

Luanda, angola ° Se destaca por su alto costo en la vivienda. El alquiler de una casa de 2 habitaciones cuesta 7.000 dólares. No obstante, comer en Luanda también es un lujo, una porción sencilla de pizza puede valer alrededor de 17,5 dólares.

tokio- Japón ° Se trata de la principal ciudad y es el centro

político, económico, cultural, educativo y de comunicaciones del país, y alquilar un apartamento de lujo con dos dormitorios puede valer unos 8.726 dólares. Una taza de café en ese vecindario cuesta como mínimo 6,65 dólares.

Zúrich, Suiza ° Es la ciudad más grande de Suiza. A nivel mundial es galardonada

como la ciudad más segura del mundo porque las personas confían en los bancos y en las inversiones, goza de una reputación de paz y tranquilidad en todo el mundo. Los arriendos oscilan entre los 2.984 dólares. Eso sí, comerse una porción pequeña de pizza o una hamburguesa sencilla lvale 10,54 dólares.

‘Centro ambulante’, sin control en Tumbaco El centro de tumbaco se ha convertido en el principal sitio del comercio ambulante. La solución está lejana.

“Y eso es bueno para el negocio –continúa-, porque a veces vienen tus clientes a buscarte directamente en tu calle. Y aquí (los policías metropolitanos) casi no nos molestan”. Carlos es una de las más de 300 personas que, se estima, trabajan en la informalidad en Tumbaco. Se trata además de una actividad que ha crecido exponencialmente, según ‘aquí es más fácil’ El DATO las propias autoridades Carlos, quien prefirió no de esta localidad. “El codar su nombre completo 10:00 a 13:00 mercio informal ha creni dejarse fotografiar, es De son las ‘horas uno de los cientos de ven- pico’ del comer- cido una barbaridad, hay ambulante más vendedores cada año. dedores ambulantes que cio en esta zona. Y es que lastimosamente día tras día trata se gana no hay control alguno por la vida en un pequeño espacio de la cada vez más con- parte de la Policía Metropolitagestionada calle Guayaquil, en el na”, dice Paulino Barrionuevo, presidente de la Junta Parroquial centro de Tumbaco. Oferta videos ‘piratas’ de los de Tumbaco. estrenos más recientes de películas. “Aquí hay que llegar tem- tráfico e inseguridad prano”, dice, “pero aparte de eso, Pero, aunque son los mismos aquí es más fácil que vender en moradores de Tumbaco quienes Quito o en Cumbayá. Aunque no pueden resistirse a semejante somos muchos hay trabajo para oferta de productos económicos todos, cada uno ya tiene su calle al paso, el comercio informal y no hay que andarse moviendo causa molestias. de un lado a otro”, añade. “No dejan caminar en las veEn las calles que rodean al Parque Central de Tumbaco se puede encontrar cinturones de cuero, choclos, calzado, medias, vestidos, herramientas e incluso mercancía que se adapta a las necesidades del clima. En días calurosos se venden ventiladores, gorras, sombreros y, si amenaza la lluvia, se venden paraguas.

sujETOs vALLEs sábado 08 dE juNiO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

A15

un problema histórico Santiago Regalado, coordinador °territorial de la Administración Zonal

Tumbaco, explicó que la presencia de vendedores ambulantes en Tumbaco es histórica. “Por esta razón, hablar de un traslado al Mercado Central o al mercado de El Arenal es inconcebible para los comerciantes, quienes han creado una cultura que se basa en que si no venden en el centro, pierden”. Por esta razón, la Administración Zonal ha concentrado sus esfuerzos en reubicar a los comerciantes en las calles transversales al parque. Otro factor histórico que ha demorado la solución es la rotación que hacen los ambulantes. “Con reubicar a los 600 vendedores que están en el centro no se soluciona el problema. Mañana llegarán comerciantes de El Quinche o de Pifo”, acota Regalado. A pesar de que sostiene que es un problema económico y social que requiere de tiempo y mucho diálogo, Regalado admite que la situación fuera más manejable si se contara con mayor apoyo de la Policía Metropolitana.

redas porque están ahí con sus puestos, como si esto fuera un mercado”, reclama indignada Janeth Nieto, de 24 años.

ubIcacIón. La calle Guayaquil es uno de los lugares donde se concentran los vendedores callejeros.

Al problema de movilidad de los transeúntes se suma la congestión vehicular. “Las camionetas que venden frutas y hortalizas se estacionan en las esquinas o se dan vueltas alrededor del parque, parándose donde haya un comprador e interrumpiendo el tráfico”, cuenta Alicia Flores, de 31 años. Pero lo que más preocupa a las autoridades es el tema de la

inseguridad. “Muchas de las vendedoras del Mercado de San Roque se han trasladado hasta acá. Son personas agresivas, groseras, con las cuáles no se puede dialogar. Eso constituye un peligro para los que vivimos aquí y pasamos a diario por el lugar”, opina Juan Alvear, encargado de los proyectos de la Junta Parroquial de Tumbaco.

agEnDa

EMocIón. Los estudiantes se mostraron entusiasmados al aprender sobre el tema.

1.100 escolares fueron desparasitados en Los Chillos Un total de 1.100 niños y niñas de primero, segundo y de séptimo a décimo año de básica, de cuatro instituciones educativas públicas del Valle de Los Chillos, fueron desparasitados en el marco de la campaña ‘Por una barriguita libre de amebas’, organizada por el laboratorio Pharmabrand. La iniciativa tiene como objetivo fomentar la salud de los niños más pequeños, para lo que se buscó cuatro unidades educa-

tivas con gran número de alumnado de Sangolquí, Conocoto y San Rafael. Las escuelas seleccionadas fueron: la Fiscal Alejandro Andrade Coello, Juan Pio Montúfar, J.M Jijón y la Unidad Educativa Caamaño Flores. Problema infantil

Las parasitosis aumenta cuando existe falta de higiene y de agua potable. En el país el 80% de la población rural y el 40% del área

urbana presentan algún tipo de parásito intestinal. Casualmente los más afectados son los niños. “La infección parasitaria infantil afecta a los niños de edad escolar y preescolar. Los pequeños tienen el hábito de llevarse las manos sucias a la boca, facilitando la introducción de huevos y larvas de los parásitos, manteniendo de esa manera la vía de infestación”, explicaron los médicos del laboratorio. La parasitosis representa una

de las causas que condiciona la desnutrición, el retraso escolar, la anemia y deficiencia de hierro. Por medio de la desparasitación, se reducen las tasas de morbilidad en la población infantil, hecho que no sólo alivia el sufrimiento causado por estas enfermedades, sino que supone mejoras en los niveles de nutrición, que a su vez tiene una repercusión positiva en el desarrollo cognitivo y en la capacidad de concentración en la población infantil.

hoy

FEstIVaL DE juEgos traDIcIonaLEs

Lugar: Escuela Franz Warzawa, en Rumipamba hora: 10:00

sábaDo 15

FEstIVaL DE juEgos traDIcIonaLEs Lugar: Parque Cotogchoa hora: 10:00

MartEs 18

tEatro IncLusIVo ‘EL PrIncIPIto’ Lugar: Salón de la Ciudad hora: 10:00

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

50c incl. IVA SÁBADO 08 DE JunIo DE 2013

Quito, ecuador

40 páginas

Sicarios asesinan a Fiscal

El fiscal de Jipijapa, Ramón Loor Pincay, fue asesinado ayer a la salida de su domicilio. El agresor huyó en una moto que lo esperaba a unos pasos del lugar. PÁGINA A6

Derrumbe mata a dos trabajadores

Dos obreros fueron sepultados ayer por la pared de una vivienda contigua a la que trabajaban. El percance ocurrió en el sector de Cochapamba, en los altos del Centro Comercial El Bosque. PÁGINA A13

Actriz intentó envenenar a Obama Shannon Rogers Guess Richardson, conocida por varias teleseries, habría enviado al Mandatario y al alcalde de nueva York, tres notas que contenían ricina, una potente sustancia tóxica. PÁGInA B8

No resignan el liderato

Argentina perdió dos puntos en casa al empatar sin goles ante Colombia, pero se mantiene como líder de la eliminatoria sudamericana. Chile se metió en zona de Mundial y Venezuela deja sin opciones a Bolivia. PÁGINA A9 y B16