Issuu on Google+

50c incl. IVA ¡buenos días!

jUeveS 07 dE mArzo dE 2013

Quito, ecuador país

estudiantes presos entre rufianes Página B2

ciudad

Lloran a Hugo Chávez TRIBUTO. Ni el sol inclemente molestó a los seguidores de Chávez, que no quisieron perderse el cortejo del Presidente que muchos ven ya como un mito. AFP

Miles de seguidores del líder venezolano tomaron ayer las calles de Caracas en un emotivo y prolongado cortejo. Una marea humana sumida en la tristeza acompañó ayer el cortejo fúnebre del presidente venezolano Hugo Chávez, en su recorrido desde el hospital militar donde falleció hasta la capilla ardiente instalada en la Academia Militar, cuna del proyecto político que le llevó al poder.

La Costa azotada por lluvias

La temporada invernal está causando los primeros estragos en el litoral, inundando comunidades, destruyendo casas y provocando deslizamientos de cerros que están taponando vías. Los principales daños se ven en Guayas, Esmeraldas y manabí. Página B1

El féretro con los restos de Chávez, cubierto con la bandera venezolana, fue transportado por un coche fúnebre ornamentado con ramos de flores blancas y amarillas. “¡Hasta la victoria siempre comandante, te amamos!”, gritaban entre lágrimas centenares de miles de seguido-

res, pidiendo que el Mandatario sea enterrado en el Panteón Nacional, junto al Libertador Simón Bolívar. Las lágrimas de sus incondicionales se fundían con las de los miembros del Gobierno, de la Guardia de Honor y de los efectivos del fuerte dispositivo policial dispuesto para la ocasión. “¡Estamos con ustedes!”, gritaban los chavistas cada vez que divisaban a algún ministro o alto dirigente político, que se quedaron sin su

carismático líder. El féretro del gobernante, fallecido el martes, fue abierto en la noche en la Academia, y recibió honores de sus familiares, altos funcionarios y mandatarios extranjeros, según imágenes de la televisión oficial. El chavismo tendrá tiempo para velar a Chávez hasta el viernes, cuando mandatarios de todo el mundo se unirán al luto que ayer claramente oficializó Venezuela. Páginas B8 y B9

Testimonios dan luces en caso Del Pozo Las versiones de los cinco detenidos por el caso de la muerte de la joven Karina del Pozo tienen los primeros resultados. Al menos tres sospechosos estarían involucrados directamente con el asesinato de la muchacha de 20 años de edad, cuyo cuerpo fue encontrado con un trauma cráneo encefálico en una quebrada de la parroquia Llano Chico. Según el representante del Ministerio Público, los implicados “se imputan de uno al otro” las responsabilidades Páginas A6 y B3

Claustro se convierte en museo Página A3

LOTeRíA

PRIMERA SUERTE

61638

SEGUNDA SUERTE

88846

TERCERA SUERTE

03456

Página B4

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

años


CiudAd A2

Asambleístas de Pichincha: resultados finales Circunscripción - 1

Circunscripciones en

PICHINCHA Circunscripción 3

tiempo lectura 15 min.

jueves 07 dE MArzO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

MUrAl UrBAno

Circunscripción 4

Puerto Pedro Quito Vicene Maldonado

Francisco Velasco

Andrés Páez Ximena Ponce Fernando Bustamante León

Quito Norte

San Miguel de Los Bancos

Pedro Moncayo Cayambe

Quito Sur

Circunscripción - 2

Rumiñahui

Mejía

Glaciares ‘refrescan’ el centro histórico

Circunscripción 1 Virgilio Hernández

Paola Pabón Caranqui

Fausto Cayambe T.

María José Carrión

Circunscripción - 3

María Augusta Fausto Terán Calle Andrade Sarzosa

registro histórico

En la exposición, cuyo contenido forma parte del registro documental realizado a finales del siglo 19 e inicios del 20, en el que aparecen los imponantes Cayambe, Pichincha, Antisana, Sincholagua, Cotopaxi, Rumiñahui, Illiniza, Quilindaña, Altar, Carihuairazo, Tungurahua y Chimborazo.

Wilson Chicaiza

Circunscripción - 4

Soledad Buendía

Diego Salgado

Mauricio Proaño

En total son 20 fotografías que forman parte del registro fotográfico de la ruta nevada del Ecuador.

Momentos

Esta muestra permaneció instalada en el Yaku Parque Museo del Agua y destacan momentos de dos aventuras científicas emprendidas por los investigadores alemanes Alphons Stübel en 1870, Hans Meyer junto al naturalista ecuatoriano Augusto N. Martínez en 1900.

Esthela Acero Lanchimba

Nelson Serrano Reyes

Alianza PAIS se afianzó en Pichincha

el partido de gobierno obtiene 13 de los 16 curules provinciales para la Asamblea.

la muestra

Circunscripción 2

Elaboración: LA HORA

¿Quiere realizar un viaje al espíritu del glaciar? Entonces no puede dejar de visitar la muestra que se exibirá en el Palacio Municipal hasta el próximo 31 de marzo. Allí podrá ver imágenes, en blanco y negro y a todo color, de los más representativos nevados del país.

Los resultados publicados ayer por Delegación Electoral de Pichincha referentes a la elección de asambleístas por los cuatro distritos de Pichincha fueron contundentes. De los 16 escaños disponibles, 13 corresponden a Alianza PAIS. Los tres restantes serán para CREO, el partido de Guillermo Lasso.

La distribución queda de la siguiente manera: en la Circunscripción 1, del norte de la ciudad, los asambleítas electos son: Ximena Ponce (AP), Fernando Bustamante (AP), Francisco Velasco (AP) y Andrés Páez (CREO). En la Circunscripción 2, que corresponde a la zona sur de

Quito, los curules quedan del siguiente modo: María José Carrión (AP), Paola Pabón (AP), Virgilio Hernández (AP), Fausto Cayambe (AP) y Wilson Chicaiza (CREO). En las parroquias rurales de Quito los elegidos fueron: María Augusta Calle (AP), Soledad Buendía (AP), Fausto Terán (AP), y Diego Salgado (CREO). En los otros cantones de la provincia se confirmaron tres escaños para PAIS: Esthela Acero, Mauricio Proaño y Nelson Serrano.

‘esta situación nos da una gran fuerza’

‘A denunciar cualquier tipo de abuso’

Los resultados demuestran la voluntad del pueblo de Pichincha que reivindica la propuesta de Alianza PAIS. De nuevo se vuelve a consolidar a nuestra región como bastión de la ‘revolución ciudadana’. Sólo tenemos que ver los resultados en el Distrito 2 o Distrito 4, donde hemos alcanzado hasta un 59% de las votaciones. Asumimos los resultados con humildad y responsabilidad Esta situación nos da una gran fuerza como partido y nos afianza para la transformación del país y de la revolución. En este momento una lectura crítica no depende de los métodos sino de la votación, y ésta expresa un convencimiento del pueblo y un apoyo de la mayoría para radicalizar los cambios. Sabemos que no somos la única voz. Por supuesto que vamos a escuchar a la oposición y aceptaremos de buen grado todas las propuestas que nos hagan, siempre que sean sensatas”.

No debemos tener temor a la diferencia numérica porque desde un punto de vista cualitativo y conceptual tenemos un partido y unas ideas mucho más elevadas que las del oficialismo. El escenario al que nos enfrentamos es de lucha así que nos entregaremos con la más absoluta dedicación para que los temas trascendentales de este país no dejen de ser discutidos. Yo creo que es sano democráticamente que exista oposición. Esto nos llena de responsabilidad. Ahora no tendrán la opción de echar la culpa de sus errores a la oposición. Ahora el mayor peligro lo tienen en casa. Ante notorio aumento de poder tenemos que estar preparados para detectar y denunciar cualquier tipo de abuso. Ahora con la mayoría absoluta parte del antifaz se caerá del rostro de Alianza PAIS que ya poco a poco se ha ido desvelando que más que un partido democrático o socialista es un partido ‘fascistoide’. Con el poder que están acumulando irán perdiendo los pocos escrúpulos que les quedan”.

Virgilio Hernández,

Andrés Páez,

ASAmbLEíStA Por PIChINChA Por ALIANzA PAIS.

ASAmbLEíStA DE PIChINChA Por CrEo


Homenaje a la ciudad de los geranios

Este domingo, por sexto año consecutivo, los vecinos del centro histórico rendirán homenaje a la capital, engalanando los balcones de sus casas, principalmente con geranios, flor característica de la ciudad. El mismo día, autoridades municipales y representaciones de colegios e instituciones de la ciudad realizarán una caminata desde la Plaza de San Blas hasta el bulevar de la 24 de Mayo. El proyecto nació por iniciativa del escritor quiteño Marco Chiriboga Villaquirán.

El Carmen Alto ya está recuperando su esplendor Las puertas del convento se abrieron en el año 2000 para conmemorar sus 350 años de existencia. La edificación de El Carmen Alto abrirá sus puertas de forma definitiva este año para que la gente conozca la vida y obra religiosa de Santa Marianita de Jesús y la espiritualidad de El Carmelo. Se estima que la primera fase de la casa museo estará lista en octubre. En una visita al convento se pudo observar una parte de la intervención estructural que realiza el Instituto Metropolitano de Patrimonio (IMP) en los distintos espacios de la edificación. También hay talleres en los que se restauran pinturas y esculturas. En el monasterio, además, trabajan expertas en la recuperación de textiles, quienes tienen la misión de recuperar atuendos históricos. Algunas de las prendas fueron presa del incendio que afectó el convento en 1989. Gina Rosero, encargada de recuperar la colección de prendas del Carmelo Alto, explicó que el siniestro se produjo en la iglesia y que el fuego avanzó hacia la sacristía donde estaban almacenados los textiles. Ella informó que están arreglando la vestimenta de 20 obras en restauración, que serán parte de la muestra. También trabajan en seis vestimentas de esculturas de la Virgen Dolorosa y de la Niña María. Ella calcula que el tratamiento de la colección com-

IntERvEnCIón. Más allá de la infraestructura, la restauración incluye trabajos en obras de arte y prendas litúrgicas.

pleta e incluye ornamentos litúr- La religiosa explicó que la casa gicos de los siglos XVII, XVIII, de la beata se convirtió en un monasterio de las hermanas carXIX, tardará seis meses más. Hay atavíos hechos con telas de melitas por un “pedido divino”. Mariana de Jesús nació en 1618 seda, hilos de oro o de plata, que tienen que ser tratados de forma y a los 26 años cuando asolaban individual. Los técnicos, incluso, grandes pestes y calamidades se ofreció como víctima para han realizado varias pruela salvación de la patria, le bas para aplicar químicos la CiFRa vinieron fiebres internas en la limpieza de las induy murió. Después de ocho mentarias. $2’400.000 años llegaron las hermainvierte el IMP en la restauranas carmelitas desde Lima Cambio necesario de la edifi(Perú) a profetizar y hacer La madre Verónica de la ción cación patrirealidad su pedido. Santa Paz, explicó que monial. Entre las obras que hay desde 2003 han meditado en el convento se destacan la idea de abrir las puertas del convento, para que las auto- la Virgen de Tránsito de Caspiridades y el público conozcan de cara (Manuel Chilli) y la Guarnila historia de Mariana de Jesús, ción con los 12 apóstoles de Berla primera Santa de Quito. “Ella nardo de Legarda. Otras reliquias que las relinació, se santificó y murió en giosas conservan celosamente esta su casa”, dijo.

son: el nacimiento con imágenes miniatura, cuadros pintados en lienzo, obras y vestimentas de la Madre Teresa de Jesús, fundadora de la orden del Carmelo. También conservan la cruz en la que literalmente se crucificaba por el espacio de una hora, los cilicios (instrumentos de penitencia que se llevaban en las muñecas o en las piernas), las disciplinas (sogas largas con pinchos de hierro con los que se flagelaba) y un cristo con el que oraba y enseñaba el catecismo a los niños. Verónica de la Santa Paz explicó que no saldrán del sitio y que seguirán manteniendo los oficios y su “independencia claustral”. WEB Más imágenes en www.lahora.com.ec

CiudAd jueveS 07 dE MArzO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

A3

CARtA CIuDADAnA

Parque inconcluso “Haciendo honor a la justicia y tratando siempre de resaltar lo positivo, hace algunos meses publiqué una carta de felicitación y agradecimiento al Epmmop, al Municipio y, especialmente, a la Administración zonal ‘La Delicia’, instituciones que, acogiendo el clamor de los moradores de la Urbanización ‘El Oasis’, ubicada en la vía a la Mitad del Mundo, dieron inicio a los trabajos de adecuación y adecentamiento de un deshabitado y peligroso espacio, a fin de convertirlo en un atractivo parque. Digo… ‘dieron inicio’ porque, lamentablemente y para sorpresa de sus moradores, esta importante obra, de un momento a otro, ha sido suspendida, dejándola inconclusa, con las consiguientes molestias que esto representa. Ignoramos las razones por las cuales estos trabajos se han paralizado abruptamente, al tiempo que, en una en forma muy comedida, solicitamos a los responsables de este proyecto, hacer un seguimiento y dar continuidad a estos importantes trabajos, hasta verlos completa y definitivamente terminados, en beneficio de los habitantes de este importante sector ”. Atentamente Licenciada Fabiola Carrera Alemán CI.1702606714

Área recreativa unirá al sur y centro de Quito Para octubre está prevista la que une a los barrios de la Loma entrega del área deportiva, re- y San Sebastián, sectores que por creacional y cultural que reem- muchos años resultaron afectados plazará a lo que fue la extermi- por los problemas sociales que se nal terrestre del Cumandá. Los relacionaban con el funcionatrabajos avanzan y desde ya se miento de la terminal terrestre. El alcalde, Augusto Barrera, anticipa la dotación de servicios dijo que el compromiso de seguridad. de la administración de En una visita al sector la ciudad es dinamizar se pudo conocer detalles millonEs de la intervención que de dólares invier- el sector y ofrecer una te la ciudad en la está realizando el Institu- recuperación del mayor seguridad no sólo Cumandá. a los vecinos del sector to Metropolitano de Pasino a las personas que trimonio (IMP). Su directora, Ana María Ar- accederán los distintos servimijos, dijo que el principal logro cios que se han dispuesto. es ‘haber conectado nuevamente al sur de la ciudad con el centro’. Servicios Lo más visible de la interven- Se informó que en este espacio se ción, al momento, es el puente habilitarán canchas deportivas,

8

una ciclovía, espacios de caminería y que habrá una parada de transferencia para mejorar la conectividad. Además se construirá una piscina, un área para baños de cajón; espacios para el arte y la cultura. Los moradores reconocieron que una de las acciones positivas de esta intervención ha sido el desalojo de los mendigos que llegaban al sitio a dormir. En cuanto a los hechos delictivos que continúan registrandose en los alrededores, los vecinos informaron que los antisociales después de cometer los ilícitos se fugan por la gradas hacia La Marín o se esconden en la exterminal.

IntERvEnCIón. Todavía se refuerzan las columnas y se adecenta la vieja estructura de la exterminal.


OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

La tiranía no puede derrotar el poder de las ideas”. HELEN KELLER

juEvES 07 dE MArzO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

En un Estado totalitario se ocultará a la gente todo lo que pueda provocar dudas acerca de la competencia del gobierno”. FRiEDRiCH HAyEK

CARTAS ¿Qué se pretende?

Antes era el Congreso Nacional el que se pronunciaba para el ascenso de los Generales de la República, luego se otorgó esta potestad al Presidente de la República y hoy se pretende que sea potestad del Ministro de Defensa mediante simple acuerdo, lo cual sería inconstitucional porque los Generales ascendidos entran a formar parte del alto mando militar que, según el numeral 16 del Art. 147 de la Constitución, debe ser designado por el Presidente de la República. En todo caso el peligro de la politización se cierne sobre nuestra gloriosa milicia; gradualmente se pretende arrinconarlos como una simple dependencia más del mapa burocrático nacional; pues, se los eliminó de la representación en varios órganos nacionales, se los privó de empresas estratégicas sin una planificación técnica, dando paso a una política de revanchismo antimilitarista, muy peligrosa para la defensa de la soberanía nacional, ¿qué se pretende? ¿Acaso tener una milicia politizada al estilo venezolano? Creo que es la hora de defender el profesionalismo castrense como elemento matriz del quehacer militar, por sobre las caducas tesis de la no beligerancia servil, eliminando toda subjetividad en los ascensos, promociones y condecoraciones. Mauro Terán Cevallos CI 17 01503243

Hacia abajo

En la segunda parte del 2012 e inicios del 2013 el precio del petróleo ligero WTI fluctuó entre $77 y $97. El viernes cerró en $90.68 y reasume su tendencia hacia abajo, primero hacia $85 y luego hacia $77$75, barrera fuerte, que de ser traspasada en los próximos meses del 2013, podríamos ver precios más bajos, sujetos siempre a los acontecimientos políticos y económicos internacionales, como lo he manifestado anteriormente. Carlos Sagnay de la Bastida C.C: 0905349676. DiRijA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Quizás ocurra el cambio El tema de la pertinencia y legitimidad de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) ha tenido varios capítulos, desde los tiempos de las dictaduras militares, pasando por regímenes seudodemocráticos hasta los tiempos de los forjadores del llamado socialismo del siglo XXI. La Comisión logró sobrevivir, actuar y defender a cuantos en sus respectivos países creyeron ver atropellados sus derechos. El presidente Correa, apoyado en una ofensiva diplomática, sostiene la necesidad de hacer cambios de fondo en esa institución como la eliminación de la potestad para emitir medidas cautelares, usadas para la protección de ciudadanos frente a abusos del Estado. “Autonomía y medidas cautelares NO existen en el estatuto, entre otras ‘perlas’ del sistema interamericano de ‘derechos humanos’”, LuiS EDuARDo ViVANCo

Chávez (+) No importa cuántos poderes tengas, la muerte llega. Sin importar que te voten millones a ciegas, la muerte llega. No hay ser humano que escape del juicio de la vida, del momento fatal en el que se apaga la luz y se cierra el telón. La muerte llega y solo después, los que se quedan evalúan la situación. Algunos tratarán de arrancarse a empujones lo que dejó el difunto, otros lo llorarán con profundo dolor y otros celebrarán en su secreta intimidad la partida. Sea cuál sea la reacción, a esos que se quedan, la muerte

escribió en Twitter. No se refiere la impugnación a casos en que ciudadanos, instituciones o pueblos enteros del continente han obtenido la justicia que en sus países les fuera negada. Tampoco se ha mencionado algo que sustituya esas medidas cautelares, que cambie su naturaleza o las mejore. Ecuador, en este sentido, ¿qué podría aportar, luego de lo vivido en el último sexenio? La respuesta podría ser excesivamente ambigua. Otro aspecto es la sede de la CIDH en EE.UU., que no ha ratificado la Convención Americana sobre los Derechos Humanos. Tal vez ese día se proponga a Venezuela, Bolivia, Nicaragua o el propio Ecuador en sustitución. Quizás se dé el cambio, pero no el del papel que la Comisión ha desempeñado hasta hoy con autoridad jurídica universalmente reconocida.

también les llega. Ahora saquemos a limpio. Tras 12 años de poder, Hugo Rafael Chávez Frías deja una Venezuela para unos más soberana que nunca, para otros un país en el caos y con refrigeradoras vacías. Algunos dicen que el Comandante dejó un país inclusivo, otros creen que el crimen es dueño de las calles de Caracas. Unos dicen que Chávez es casi un dios y le rinden culto con lágrimas en los ojos, para otros está más cercano a la figura del diablo y su infinito rencor. Lo único que parece que queda claro es que el inmortal ha muerto y su pueblo se observa dividido. Los ojos del mundo se posan sobre Miraflores, para ser testigos de cómo los deudos del poder buscarán mantenerse entre los algodones. Habrá que ver también cómo la oposición bus-

cará hacerse del poder. El cáncer es un padecimiento que enferma al entorno del paciente. En los comunes y corrientes, son los familiares los que suelen llevar el peso de la tragedia y el círculo íntimo termina el proceso adolorido, agotado, entristecido. El círculo íntimo de Chávez era su pueblo y así finalizó este proceso. Con una sociedad dividida, agotada, enemistada. Un pueblo que tuvo que soportar las angustias del secretismo oficial, de las especulaciones, de la zozobra. Un pueblo que se pasaba frente a los televisores, con el oído en la radio, repasando los diarios, esperando noticias de su Presidente, tal como quien espera al pie de la cama del enfermo, alguna migaja de verdad. levivanco@lahora.com.ec TWiTTER: @luisevivanco

RoSALíA ARTEAgA SERRANo

Lo que queremos las mujeres Cada 8 de Marzo, cuando en la mayor parte del mundo se celebra el Día Internacional de la Mujer, recordando las luchas por el ejercicio de nuestros derechos, es bueno pensar en lo que realmente entrañan estas reivindicaciones y en lo que las mujeres, manteniendo diferencias y similitudes, deseamos. La maternidad no puede ser interpretada como limitaciones a nuestras capacidades. Diría que potencia esas capacidades, no sólo por ser recipiendarias de la gestación y maduración de nuestros hijos, sino porque junto a ella puede apreciarse la capacidad de simultaneidad, un evidentemente plus o una ventaja en el mundo en el que nos desenvolvemos. Queremos respeto por nuestros trabajos, igualdad de remuneración y de opciones, ser valoradas por nuestras acciones y no recibir caracterizaciones grupales que van en desmedro de la cualificación que pueda recibirse. No se debe generalizar los errores de una o unas mujeres a todo el género femenino, tampoco hacerlo con todo el género masculino por el error que cometa alguno de ellos. Son evidentes las diferencias físicas entre hombres y mujeres, pero las hay también desde el punto de vista psicológico. El respeto a esas diferencias se impone donde la intolerancia podría ser un rezago característico. Aspiramos a trabajos equitativos, a no ser estigmatizadas, al derecho a la educación, a no ser forzadas a tareas infamantes, a ser valoradas por nuestro aporte, a ser respetadas, donde la religión y la política nos oprimen, como seres humanos con iguales derechos y libertades. El mundo tiene que seguir trabajando para evitar que la mujer siga ocupando los últimos espacios, los más ínfimos lugares por su condición de mujeres. rarteaga@lahora.com.ec

Presidente Nacional FranCIsCo VIVanCo rIoFrío Director nIColás KIngman rIoFrío Directora Adjunta Juana lópez sarmIento Subdirector aleJandro QuereJeta BarCeló Editorial Minotauro Planta: av. galo plaza lasso n62- 08 y nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXX No. 10263

www.lahora.com.ec esta sección representa el pensamiento de los editores. los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.


Convocatoria para talleres de arte y cultura

El Programa Metropolitano de Arte y Cultura está convocando a talleristas para que impartan clases en los Centros de Desarrollo Comunitario del Distrito. La fecha límite para entregar las hojas de vida es el 15 de marzo. Para más información escriba al correo: Informacion@fundacionmuseosquito.gob.ec

Este sábado y domingo, de 12:00 a 16:00 se realizará la Feria de Guarderías en la Plaza de las Américas, ubicada en la América y Naciones Unidas. Participarán 20 centros (10 cada día) que expondrán su filosofía, metodologías y el ambiente que proponen para cuidar a los chicos.

Emprendedores logran 49 contratos con el Municipio La Feria Metropolitana Inclusiva se realizó con la participación de 100 microempresarios. Luego de presentar sus ofertas para brindar servicios de alimentación, transporte, confección de uniformes y albañilería, entre otros, micro y pequeños empresarios obtuvieron 49 contratos con 19 instituciones municipales. Los convenios se adjudicaron por un monto total de 2’139.000 dólares en el Centro de Convenciones Eugenio Espejo, ubicado entre las calles Sodiro y Valparaíso, dentro de la primera Feria Metropolitana Inclusiva de este año. A la cita que fue organizada por Conquito y se realizó de 09:00 a 13:00 acudieron 60 empleados municipales y 100 microempresarios. El programa

CiudAd

Feria de Guarderías

jueveS 07 dE MArzO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

A5

LA hORA A TU SERVICIO

Pasos para comprar un inmueble Solicite al vendedor una copia del certificado de gravámenes y verifique que el bien no esté hipotecado, embargado o prohibido de enajenar.

° Si el inmueble es nuevo asegúrese

INTERÉS. Los microempresarios lograron conocer las oportunidades de trabajo que cada institución ofrecía.

los microempresarios logren convenios hasta seis millones, agregó Doudebes, quien comentó que los eventos anteriores beneficiaron a más de 1.200 personas.

Eduardo Doudebés, secretario de Desarrollo Productivo y Los beneficiarios Competitividad, explicó Cristian Paspuel (25) felique con estas iniciati- El Dato citó la iniciativa y confesó vas se busca mejorar la que “es una buena oportucalidad de vida de “mi- Las Ferias nidad para extender la pecroempresarios que du- Inclusivas bus- queña empresa que poseo”. incorporar a rante muchos años han can Patricio Troya, asesor los microempresido segregados por el sarios dentro del del Instituto Nacional mercado de consector público”. tratación pública de Contratación PúbliEn 2012, se contrató municipal. ca (Incop) explicó que la cuatro millones de dólaferia se da como parte de res, el primer año fueron dos y un plan diseñado para que los para este año el objetivo es que actores de la economía popular

solidaria oferten sus productos. “Lo que permite ser más democráticos en la contracción publica”. Irma Chávez, quien tiene una pequeña empresa que ofrece servicio de catering, dijo que aprovechó esta oportunidad porque “las personas de la tercera edad que ya no conseguimos trabajo en ningún lado”. Margarita Romo, gerenta de la Empresa de Hábitat y Vivienda del Municipio, explicó que participan en la feria con un contrato por 150.000 dólares para movimiento de tierras y apertura de vías en los proyectos de vivienda. “Conocemos el funcionamiento de la

he ganado otros contratos y ello ha permitido que pueda dar trabajo a madres solteras y a personas con discapacidad; este taller es mi orgullo”. SUSANA RAzO

REPRESENTANTE DE CONFECCIONES SUSMAR

feria y la verdad hemos estado gustosos de abrir los procesos, pues los microempresarios que han participado anteriormente han demostrado calidad en su trabajo”. WEB Vea más imágenes en www.lahora.com.ec

que el proyecto inmobiliario cuente con los respectivos planos registrados o aprobados por el Municipio y que tenga la declaratoria de propiedad horizontal aprobada. ° Cuando opte por un proyecto inmobiliario verifique el nombre del proyecto, número del departamento, unidad habitacional, metros exactos, manzana, torre o etapa en la que se encuentra bien. Además, solicite una copia del plano de distribución del inmueble. ° Si debe entregar un anticipo, es mejor que realice una promesa de compraventa ante un Notario Público. ° La forma legal de adquirir un inmueble es únicamente con la celebración del contrato de compraventa mediante escritura pública y su respectiva inscripción en el Registro de la Propiedad. ° El certificado de gravámenes, el título anterior y el pago del impuesto predial del año en curso son indispensables para que un profesional del derecho elabore la minuta. ° Si ya cuenta con la minuta el siguiente paso es ir al Notario para elevarla a escritura pública, pagar los impuestos municipales que causan este tipo de transferencias y acudir a la Notaría para suscribir el contrato de compraventa. ° Una vez que el Notario Público entrega la escritura de compraventa y los demás documentos de ley, se debe ingresar la escritura al Registro de la Propiedad para su respectiva revisión y posterior inscripción. Fuente Registro de la Propiedad de Quito

MICROFINANZA CALIFICADORA DE RIESGOS S.A. MICRORIESG, dando cumplimiento del numeral 3 de la Sección II, Mantenimiento de la Inscripción en el registro del Mercado de Valores y remisión de Información contínua, Capítulo III Calificadoras de Riesgo, Subtítulo IV Participantes que prestan servicios en el Mercado de Valores, Título II Participantes del Mercado de Valores, informamos a la ciudadanía:

CALIFICACIONES DE RIESGO Y REVISIONES REALIZADAS DURANTE EL AÑO 2012

NOMBRE DE LA INSTITUCIÓN

CORTE

ESTADOS

CALIFICACIÓN INICIAL

CALIFICACIÓN

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO ATUNTAQUI LTDA. (Calificación de riesgo)

Mar-12

BBB

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO ALIANZA DEL VALLE (Calificación de riesgo)

Mar-12

A-

FINANCIEROS

FECHA

CORTE

FECHA

ESTADOS

CALIFICACIÓN

Jun-12

Sep-12

BBB

Dec-12

Jun-12

Sep-12

A-

Dec-12

FINANCIEROS

ACTUAL

ULTIMA

REVISIÓN

MICROFINANZA CALIFICADORA DE RIESGOS S.A MICRORIESG durante el año 2012, no ha calificado títulos valores. En mi calidad de representante Legal de MICROFINANZA CALIFICADORA DE RIESGOS S.A. MICRORIESG Certifico que los datos descritos son veraces.

Dalila Calle Rodríguez Gerente General

A.P./55694/k.m.


EN VELA A6

jueveS 07 dE MArzO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

Familiares de desaparecidos piden justicia Decenas de familiares de mujeres aseinadas y desparecidas exigieron anoche justicia frente al Palacio de Carondelet, en un plantón con velas y carteles. “Pedimos la máxima pena para estos infelices, para que nadie salga a las calles a matar a indefensas mujeres”, manifestó indignada Marina del Pozo, tía de Karina del Pozo, cuyo cadáver fue encontrado diez días después de su desaparición en el sector de Llano Grande. Por este hecho hay cinco detenidos, tres de ellos implicados. “No sólo queremos pedir justicia por nuestro caso, sabemos que existen otros en Quito y el país”, indicó Fernando Ortiz, primo de Karina. “Ante todo solicitamos a las au-

toridades correspondientes que se realicen las acciones e investigaciones pertinentes, para reenfocar los procesos”, dijo Walter Garzón, padre de la universitaria colombiana, Stephany Carolina Garzón, quien no ha sido encontrada desde de 2012. Otro caso fue el de María Eugenia Carrera Ramírez, quien desapareció el 30 de agosto de 2012 y fue encontrada al siguiente día en el sector de Pululahua con signos de ahorcamiento y golpes en la cabeza, similar al caso de Karina del Pozo. En el mismo sentido se expresó la madre de María Fernanda Guerrero Mejía (25 años), desparecida el 15 de enero de 2010 en el sur de Quito. Otra jornada

Para hoy está previsto otro plantón, frente al Ministerio del Interior, para reclamar mayores investigaciones de esa Cartera por parte de la Asociación de familiares y amigos de personas desaparecidas en Ecuador (Asfadec). El acto se iniciará a las 11:00, y en el mismo participarán numerosos allegados de ciudadanos que están siendo buscados desde varios meses, en diversas partes del país. MÁS EN B3

ILegaL. El detenido será deportado a Colombia, según dio a entender el ministro José Serrano.

Narco colombiano capturado en el norte de Quito ‘Mosquito’ era buscado por la Interpol por evadir en su país una sentencia de 40 años de prisión.

PROTeSTa. No a la impunidad exigen los afectados.

Escritor Ralston Saul urge a defender a los periodistas El escritor y pensador canadiense, John Ralston Saul, presidente de la organización PEN Club Internacional, aseguró ayer que es “urgente” que el nuevo Gobierno mexicano actúe con rapidez para lidiar con los asesinatos de escritores y periodistas en el país. Ralston Saul, que hoy inicia una visita a México durante la que se reunirá con representantes gubernamentales y participará en la reunión de la

TOROnTO (Canadá), EFE •

Sociedad Interamericana de la Prensa (SIP), dijo durante una entrevista que el problema de la impunidad es el mayor obstáculo a la libertad de expresión en Latinoamérica. Ralston Saul ya visitó México en enero de 2012, junto con el resto de la directiva de PEN, para expresar la solidaridad de la organización con los periodistas mexicanos y exigir a las autoridades mexicanas que actúen contra los ataques a la libertad de expresión.

Fuerte sismo en Taiwán Pekín, EFE • Un terremoto de magnitud 5,7 en la escala de Richter, de un máximo de 10, sacudió la ciudad turística de Hualien, en el este de Taiwán, informó el Centro de Redes Sísmicas de China. El seísmo se detectó a las 11:36 hora local del jueves (23:36 del miércoles en Ecuador), según los

datos del Centro. Su hipocentro se situó a una profundidad de seis kilómetros, en los 24,3 grados de latitud norte y 121,5 de longitud este. El terremoto dejó sentir su temblor en la capital taiwanesa, Taipei, al norte de la isla. No se conoció de inmediato si hubo víctimas.

La Policía ecuatoriana detuvo licitó la verificación respectiva ayer a Óscar Alcántara Gonzá- al sistema de reconocimiento, lez, alias ‘Mosquito’, supuesto determinándose que había jefe de una organización nar- evadido los filtros de migracotraficante que operaba en ción ecuatorianos, hallándose Bogotá y Quito, según infor- desde hace tres años en situamó el Ministerio del Interior. ción ilegal en nuestro país. El arresto tuvo lugar durante un control policial, en el que Con varias condenas los agentes comprobaron que El capturado, que supuesta‘Mosquito’ llevaba tres mente dirige junto con años en Ecuador de su primo hermano Céforma ilegal, explicó el El DATO sar González Díaz, alias Ministerio en un comu‘Homero’, la organizanicado. El Ministerio del ción denominada ‘La dio a La Policía también le Interior Cordillera’, registra en entender que el decomisó 24 kilogramos detenido sería total siete condenas por de de droga y 225.000 dó- deportado diversos delitos, indicó inmediato. lares. el Ministerio del Interior Además se detu- de Ecuador. vo a otras cuatro ‘La Cordillera’ dirigía era buscado personas, todos la venta de estupefa‘Mosquito’ era buscado ecuatorianos, serán cientes en el sector de El por evadir una senten- quienes procesadas en el Bronx, de Bogotá, según cia de 40 años de prisión país. investigaciones de las por homicidio agravado autoridades colombiaen Colombia, por lo que existía una alerta de difusión nas. “La banda controlaba el roja internacional para su cap- sector infundiendo miedo y tura, solicitada por el Gobierno temor, mediante el asesinato de personas, lo cual le permide ese país el año pasado. La detención se dio durante tía ganar territorios para el un control policial en las ca- expendio de drogas”, afirmó el lles Diego Vásquez y Manuel comunicado. “Mosquito” viajó a Ecuador Córdova, al norte de la capital. Alias ‘Mosquito’ circulaba a para expandir su negocio allí, bordo de un vehículo Chevro- en particular al sur de Quito let Orlando, de placas PBZ- y en el barrio de La Mariscal, 3943. Al ser identificado, se so- según concluyó la Policía ecua-

BUSCadO. Alcántara realizaba grandes ‘negocios’ en Quito y Bogotá.

Importantes ganancias En Ecuador ‘La Cordillera’ era °supuestamente dirigida por el

colombiano John Jairo Vasco López, alias ‘Nico’, que fue capturado y enviado a Colombia en 2011. La banda ganaba unos 40.000 dólares al día por la venta de droga en El Bronx y unos 20.000 por sus actividades en Ecuador, según el Ministerio.

toriana en 2010. En esa época las autoridades detuvieron a tres colombianos acusados de asesinar a cuatro nigerianos en una lucha iniciada, al parecer, por el control del tráfico en la zona.


Modelo de la ONU

GENTE jueves 07 dE MARzO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

La Embajada de Francia participa en el ‘Modelo de las Naciones Unidas’, en Nueva York, con una delegación de estudiantes de la Universidad San Francisco (USFQ). Este encuentro reúne a jóvenes de todo el mundo.

Delegación general que participa en el evento.

Andrés González, profesor de Relaciones Internacionales de la USFQ; Sofía Vaca, Valeria Romano, y Jean-Baptiste Main de Boissière, embajador de Francia en Ecuador.

HyUNdai celebra sU NUeva serie

durante una ceremonia en la planta No. 5 de Hyundai en Ulsan, corea, se celebró la producción de la primera unidad del sUv compacto equipado con celdas de combustible. la marca es el primer fabricante de automóviles del mundo en poner en marcha la producción en serie de vehículos alimentados con hidrógeno.

aNiversariO

Mc comunicaciones cumplió cuatro años en el mercado ecuatoriano. en la gráfica, la fuerza laboral que apoya las metas trazadas por la empresa.

A7


GENTE A8

jueves 07 dE MARzO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

Elena de Guerrero y William Aragón.

Inauguración de exposición

En las Salas Eduardo Kingman y Oswaldo Guayasamín de la CCE se inauguró la muestra pictórica ‘Neurosis’, de Roberto Guerrero. Amigos y familiares acompañaron al artista.

ricardo segreda, roberto Guerrero, Juan Ledergerber y raúl iturralde.

José y Ligia rubianes.

Yiomar y Marcelo Pazmiño.

Andrea y Érika rojas, iván Castañeda.

ignacio Egas, rocío Bejar y Víctor Aguilar.

Benjamín Guerrero, Hayde Burbano y María Fernanda rubianes.

raúl delgado y María Gracia Castañeda.


pAís B1

tiempo lectura 15 min.

jueveS 07 dE MArzO dE 2013 La Hora ECuAdOr

Las lluvias y daños también llegan a Esmeraldas temporada in- por siete años junto a su espovernal en Esmeraldas está cau- sa, Ligia Rosado Solórzano, y sando los primeros estragos, sus dos hijos, la naturaleza esinundando comunidades, des- taba arrasando con su vivienda truyendo casas y provocando de manera paulatina. La madrugada de ayer, las deslizamientos de cerros que familias Acosta Mero y Rosado están taponando vías. Al menos 200 casas de la Zambrano, se levantaron lleparroquia Montalvo, en el nor- vándose un tremendo susto al te de la provincia, resultaron observar que sus casas empeafectadas por la creciente del zaron a cuartearse y hundirse río que se desbordó la mañana en la vía de acceso al Albe. En este lugar la tierra empede ayer, como producto de las zó a hundirse y las casas a fragrecientes lluvias. Una de ellas colapsó, dejan- mentarse, por lo que miembros do a su propietario sólo con del Cuerpo de Bomberos y del Gobierno Parroquial soun par de botas. En el licitaron que las familias resto de la casas, el agua que habitan en las casas superó el metro de altucasas sean desalojadas. ra, por lo que enseres y fueron afectadas electrodomésticos que- en la parroquia Montalvo. daron inutilizables. Hay temor Debido a la inundaAdemás, Fermín Calción, que incluso, frenó la cir- das, un anciano que vive en culación vehicular hacia San el recinto Cupa, de Quinindé, Lorenzo y Eloy Alfaro, varias cada vez que se presentan las familias han sido evacuadas a lluvias se siente más preocula Iglesia y centros educativos pado. Comentó que por mucho de la zona. tiempo ha vivido tranquilo en La tierra empezó a desli- ese lugar, considerado seguro, zarse en la parroquia Viche, pero hace dos meses, aproxicantón Quinindé, donde cua- madamente, excavaron una tro viviendas corren el peligro profunda zanja y dejaron los de desplomarse. Dos familias trabajos inconclusos. fueron evacuadas porque sus Con las lluvias se puede obcasas se han cuarteado y hun- servar que hay cinco familias dido más de 20 centímetros. afectadas, porque el agua se Así, sin poder contener las ha empozado en ese lugar y en lágrimas, Ignacio Zambrano se caso de aumentar la temporaresistía a creer que el fruto de da invernal el problema sería su trabajo y donde había vivido mayor.

ESMERALDAS. La

200

Derrumbe incomunica a tres barrios de Loja

LoJA. Tres barrios de Loja están incomunicados, producto de un derrumbe que taponó la vía que los conecta con la carretera Loja-Cuenca, que conduce a Carigán. Se trata de Florida Alto, Florida Bajo y Manzano. Ya son 15 días desde que la montaña de tierra obstaculiza el paso de moradores y vehículos. Por las mañanas, los estudiantes se las ingenian para pasar, lo hacen utilizando botas de caucho para no ensuciarse los zapatos. El derrumbe arrasó con cultivos de maíz. Y lo que más preocupa a los moradores es que a un lado de la vía está la vivienda de dos ancianas, Rosa y Aurora Maza, de 75 y 90 años de edad, que corren el riesgo de ser sepultadas por la tierra.

Estero se lleva 3 casas en Posorja

10 viviendas más sufrieron daños. Los albergados de Guayaquil temen por su futuro. GuAyAQuiL •

El Estero La Muerte de una parroquia de Guayas que lleva el mismo nombre se desbordó, arrasando con tres humildes viviendas y provocando daños en otras 10 casas ubicadas en ese mismo sector. Un parte del Cuerpo de Bomberos da cuenta de que, debido a la intensa lluvia, el afluente causó, además, la muerte de una gran cantidad de animales de corral y cerdos de algunos de los DRAMA. Los afectados trataban ayer de recuperar algo del agua. moradores del sector. En total, fueron ocho horas la Policía de Posorja, no se han se registró el sábado, 22 familias tuvieron problemas con sus cade lluvia, lo que también provo- reportado heridos ni fallecidos. sas. “Les entregaremos electrocó que decenas de casas se inundomésticos, cocinas, televisores, daran y se perdieran los Albergados enseres, detalló Néstor Por otro lado, el Municipio ollas, literas, colchones, frazaMendoza, periodista de cifras de Guayaquil debió im- das, ya que la comida se les ha radio Costa de Playas. provisar un albergue en el entregado en su momento, así César Montiel, habiHospital del día de Zumar, como atención médica”, dijo. Indicó que las viviendas afectante de Los Arbolitos, para acoger a las familias Días han pasado tadas se repondrán con casas de uno de los lugares afecta- desde que se han quedado sin la primera dos, indicó que no pudo casa por las lluvias en los Hogar de Cristo, adquiridas con lluvia en Guayaquil. salvar a sus seis cerdos, sectores de Monte Sinaí, los fondos de la Teletón. “Siete que se ahogaron, y que su Orquídeas, La Ladrillera de estas viviendas se colocarán en los mismos terrenos; miencasa quedó completameny Sergio Toral. familias están damnificate anegada. Graciela Trellez, coor- tras que las 15 restantes, por en el Puerto Juana Mendoza, otra dasPrincipal. dinadora del Cabildo, dijo estar ubicadas irresponsable de las damnificadas, con que los damnificados reci- e ilegalmente en el lecho de caescoba en mano, dijo que ben las tres comidas dia- nales y esteros, tendrán que ser sacaba el agua que había ingre- rias, atención médica, medicinas reubicadas, siempre y cuando, los vecinos les proporcionen un sado y que dañó varias de sus y ropa para grandes y chicos. pertenencias. Hasta el momento, Mientras, el alcalde, Jaime espacio para levantarlas o si los tres familias han sido evacuadas Nebot, aseguró que de las eva- afectados prefieren pueden toy trasladadas a los albergues ha- luaciones hechas a los damni- mar las alternativas que también bilitados y, según el informe de ficados del fuerte aguacero que les ofrece el Gobierno”.

5

22

Estragos crecen en La Concordia

SiTuACiÓn. Varias calles quedaron como piscinas.

LA CONCORDIA Y ESMERALDAS • Erlita Veiza, moradora del barrio Nueva Concordia, comentó como la noche del lunes la lluvia ingresó a su morada, pero que, con ayuda de algunos vecinos, cargó, uno por uno, a sus tres hijos, para evitar que los pequeños corrieran peligro. La situación de esta mujer no dista mucho de las otras tres familias que, junto a ella, se encuentran albergadas en la Escuela Miriam Heras. Las lluvias han dejado unas

12 familias damnificadas y su situación es de preocupación, a tal punto que algunas viviendas que han sido construidas ilegalmente sobre los esteros podrían estar en peligro de derrumbarse, según dijo un allegado al Municipio. La crecida en el cauce del estero provocó que dichas familias se vieran en la necesidad de desalojar sus hogares, sitiados a escasos metros a las orillas del afluente. El sector conocido como Nueva Concordia III fue uno de los más afectados, ya que

la fuerza de la corriente socavó en gran medida los predios y las viviendas allí asentadas. Monterrey y La Villegas son dos de las parroquias afectadas por las abundantes lluvias de los últimos días. Algunas de las familias más afectadas esperaban ser reubicadas ayer, pero hay muchas otras que necesitan ayuda urgente. Además, ocho tramos del cerramiento posterior de la Escuela Luis Vargas Torres se fueron al piso.


pAís B2

Cambio de nombre ministerial indica °queEllosacuerdo centros educativos reci-

jueveS 07 dE MArzO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Institutos se separarán de colegios este año

birán una nueva denominación, dependiendo de los servicios que ofertan. Serán centros de educación inicial aquellos dirigidos hasta el primer año. Escuelas de educación básica, entre segundo y octavo. Colegios de bachillerato y unidades educativas, aquellas que ofrezcan dos servicios.

cánica, y otros 20 territoriales, que ofertarán nuevas carreras relacionadas con el área geográfica, como minería, metalmecánica y pesquería. Igualmente se abrirán sedes para estudios relacionados con salud y parvularia. Hasta que termine el proceso, los institutos continuarán funcionando en las mismas instalaciones.

La reconversión de los 40 institutos superiores tecnológicos, técnicos y pedagógicos, que actualmente funcionan en conjunto con colegios del país, y que pasarán a la Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia y Tecnología (Senescyt), está en proceso. La transición, que era desCambios conocida en el Colegio Central En el Instituto TecnológiTécnico y que produjo una proco Gran Colombia, en Quito, testa violenta el pasado viernes funciona la especialidad de 22, tiene varias etapas y el fin de Diseño de Modas. Actualmenque las escuelas y colegios te, hay 90 estudiantes. ya no estén unidos a los De acuerdo con el recinstitutos. tor, Carlos de la Torre, millonEs Paralelamente, para “prácticamente todo ha de dólares costará finales de este período la reconversión pasado a la Senescyt, el lectivo, todas las institu- de los institutos. financiamiento y las diciones educativas deberectrices académicas”. rán cambiar de nombre, según Sin embargo, la Asociación el acuerdo ministerial 407-2012, de Egresadas Gran Colombiasi es que utilizan adjetivos como: nas no está conforme, según experimental, mixto, instituto refleja su página de Facebook: técnico o instituto tecnológico, “Recordemos que nosotras sede señoritas o de varones. guimos siendo parte de nuestro Instituto Tecnológico Superior Gran Colombia”. separación En cambio, el rector del ColeLos institutos técnicos y tecgio 24 de Mayo, que tiene carrenológicos ahora son parte del ras de Marketing y otras, señaló sistema de educación superior, que la institución está en el prosegún indicó el subsecretario ceso de cambio. “En abril se camgeneral de Educación Superior, biarán las autoridades mediante Héctor Rodríguez, por lo que ya concurso”, indicó el subsecretano pueden permanecer junto a rio de Coordinación Educativa, los colegios. Freddy Peñafiel. Mientras que la Se modificará su actual funinfraestructura estaría para finacionamiento. Se crearán 20 insles de año. En cambio, Rodríguez titutos tecnológicos sectoriales, aseguró la estabilidad de los proes decir, relacionados con la infesores. dustria, como electrónica y me-

308

VisiTa. Asambleístas y familiares acudieron ayer al Centro de Detención Provisional.

Estudiantes, comparten celda con 63 reos más

4 alumnos del Central Técnico comparten una diminuta celda y casi no pueden dormir. pagan a otros presos por su estadía. El calor sofoca. Dicen que más Crisis durante las noches. La puer- Jhonny Pilotuña no logra sota de metal blanca permanece portar el sufrimiento de su facerrada con candado, mientras milia y su ausencia cada día. un vaho de marihuana entra Con el dolor de haber sido por las rendijas. Cuentan que, golpeado en el abdomen bajo, uno pegado a otro, en una lite- donde tiene una cicatriz de una ra general, sin un centímetro operación reciente, y recibido para moverse, intentan dormir gas, según su testimonio, no pasadas las 20:00 o 21:00, des- quería continuar con su vida. pués de haber rezado y “Me escondí en una cantado. mecánica y de ahí me Una velita perma- Cifras sacaron los policías”, nece encendida todo el relataba recordando ese día frente a un cuadro asamblEístas viernes, en el que, asegude Jesús sobre la puer- visitaron ayer a los ra, no salió a protestar. Enrique ta. Unos patos dorados, jóvenes: Andersson ZambraHerrería, blancos y azules, he- Leonardo Viteri y no comparte su celda. César Montúfar. chos de papel, adornan “Desde la Fiscalía nos la única ventana de la metían miedo. Nos decelda número 1, que cían que aquí nos iban a Días faltan para la mide cuatro por seis violar, que nos iban a roaudiencia de metros, del Centro de medidas sustituti- bar todo”, decían todos, Detención Provisional vas a la prisión casi al unísono. preventiva.. (CDP) en Quito, donde Hasta ahora no les también cuelgan cables han arrebatado las pocas de todo tipo. pertenencias que guardan debaEntre 67 detenidos, la ma- jo de sus camas. Sus compañeros yoría por juicio de alimentos, les cuidan por ser los más peestán los cuatro estudiantes del queños. Pero cuando tenían que Colegio Central Técnico acu- pasar al ‘Rancho’, como se llama sados de rebelión, que fueron al momento del almuerzo, otros aprehendidos hace casi dos se- convictos los amenazaban. manas. Sus ocho compañeros “Ahora pagamos 10 dólares se ubican en otras dos celdas, semanales para que ellos cotambién pequeñas, con el mis- man aquí mismo (en la celda)”, mo calor, literas compartidas, contaba Alexandra Guerrero, cocina, baño y ducha. tía de Jaime Pozo, quien ayer le

3

8

serViCio. Algunos centros de estudio tienen varios niveles de enseñanza. El 24 de Mayo, por ejemplo.

La rutina ° Empieza el día. Los guías abren la puerta entre 05:30 y 06:00

para tomar lista. Alrededor de 130 personas se forman en el corredor de no más de 12 metros cuadrados, para, obedientemente, responder al llamado de sus nombres. Después, es siempre lo mismo: conversar, hacer pulseras o patos de papel, enseñar lo que han aprendido en el Colegio a otros internos, almorzar, ver televisión. No hay mayores variantes, fuera de los miércoles, sábados y domingos, que son día de visita. Como en feria, un interno pasa por las tres celdas vendiendo “deliciosa sandía” a 50 centavos. En una mesita se vende ‘cevichochos’ y en las minúsculas cocinas, se prepara otros platos.

fue a visitar. También tuvieron que pagar 25 dólares por la estadía y diariamente, si quieren hacer manualidades, compran a 75 centavos un paquete de papel y a 50 centavos el hilo. Testimonios

David Castro, exalumno del Colegio, el pasado 22 de febrero fue a pedir un acta de grado para entregar en la Universidad Central el siguiente lunes, y así comenzar a estudiar Ingeniería Informática. “Mi novia me dijo que no fuera, tenía un presentimiento. Ahora está enojada y terminamos”. Siempre agachan la cabeza al contar los primeros días, cuando tenían que dormir en el baño (ahora lo hacen en el piso y debajo de las camas, donde el oxígeno parecería que no llega, en pequeños colchones). “Estamos con gripe, tos y no nos permiten ir al doctor ni tener medicamentos”, explica Jhonny Lema. “Todos hemos llorado, estábamos deprimidos”. Ahora están más tranquilos, esperan su audiencia, hacen sus trabajos, anhelan a sus familiares. “No se va a dar (la sentencia acusatoria) porque se están contradiciendo”, dice David Cajamarca, confiando no recibir una pena de entre tres y seis años de prisión.


Caso Del Pozo: 2 detenidos se inculpan por el crimen según los testimonios recogidos, dos habrían participado del asesinato. Las versiones de los cinco detenidos por el caso de la muerte de la joven Karina del Pozo tienen los primeros resultados. Al menos tres sospechosos estarían involucrados directamente con el asesinato de la muchacha de 20 años de edad, cuyo cuerpo fue encontrado con un trauma cráneo encefálico en una quebrada de la parroquia Llano Chico, de Quito. Tras la diligencia, que comenzó a las 11:00 del último martes y que concluyó casi a las 20:00, las autoridades van atando los primeros cabos. El fiscal a cargo de la acción penal, Vinicio Reinoso, confirmó que, luego de escuchar la declaración de Manuel Gustavo Salazar, Geovanni David Piña y José Antonio Sevilla habrían confesado cómo se dieron los hechos. Según el representante del Ministerio Público, “ellos se imputan de uno al otro” las responsabilidades. En su testimonio, Piña habría continuado sosteniendo que a él lo dejaron en la avenida Del Maestro luego de la fiesta realizada en el departamento de Juan Pablo Vaca, en la avenida Granda Centeno y Domingo de Brieda. Versiones

Sin embargo, el testimonio se cayó cuando Salazar declaró que Piña estaba presente en Llano Chico a la hora en que se produ-

jueveS 07 dE MArzO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B3

MINuTErO piden reformas al Cootad

Alrededor de 70 alcaldes se °reunieron ayer en la Asam-

DILIgENCIAs. En la Fiscalía de Pichincha se rindieron versiones de los cinco implicados.

jo el asesinato y que incluso fue Llano Chico, Piñas, que ocupaba el asiento trasero de la camioneautor material del hecho. Paúl López, uno de los abo- ta junto a Del Pozo, iba tocando a gados de la implicada Cecilia la muchacha que viajaba inconRivera, explicó que el testimo- ciente por la ingesta de licor. La hoy difunta habría nio dijo que “él había visdespertado en Llano Chito cómo Piña asfixiaba y co y se bajó del vehículo. le daba con una piedra a horas “Muy fríamente declarala señorita”. duraron las Agrega que la versión diligencias en ban que David Piña había este caso. indicado: ‘¿Quieren ver de Sevilla tiene más decómo se mata a una prostalles. Según el defensor, tituta? y la comenzó a el imputado dijo en la FisEl Dato golpear y le dijo a Salazar calía que mientras Piña que la ahorcara’, afirmó golpeaba a la hoy occisa parte de con una piedra, Salazar la Como las investigacio- López. nes, se reconsPero, según el testiasfixiaba. la escena monio de este último, él López explicó que en el truirá del crimen y las relato de Sevilla se confir- últimas horas de se había agachado y le Del Pozo. había susurrado al oído maría que luego de la fiesque se hiciera la muerta. ta pasaron dejando a Rivera en el sector de Quito Tenis, Sin embargo, Sevilla desmintió luego fueron a la avenida Diego eso y aseguró que él ahorcaba de Almagro, en donde se quedó a Del Pozo. “Al ver que no se asfixiaba la joven le atacaron Nicolás León. Asegura, además, que Sevilla con una piedra en la cabeza”, dijo que mientras se dirigían a agregó.

9

‘Mero espectador’ Luego del crimen, Sevilla se habría °quedado en el sitio, mientras que

Salazar y Piña tomaron el cuerpo y lo embarcaron en el cajón de la camioneta y la trasladan a otro sitio cercano para enterrarla y taparla con césped y luego lavarse las manos con licor. Tras ocultar el cuerpo, ellos habrían regresado para recoger a Sevilla y marcharse del sitio con dirección al Valle de Los Chillos, suroriente de Quito. El abogado Paúl López agregó que los tres sospechosos habrían hablado incluso de salir de la ciudad, pero que prefirieron inventar una mentira para despistar. Mientras, el Fiscal explicó que se tomará la versión de Juan Carlos Vaca, dueño del departamento donde se realizó la fiesta.

busca dominar”, señaló. Por ejemplo, en Quito, el año pasado se reportaron 21 casos de femicidios, según información del Observatorio Metropolitano de Seguridad Ciudadana, de los cuales la mayoría se dieron por relaciones de pareja, venganza y violencia familiar. Esta semana, la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres se reúnen en EE.UU. para tratar el femicidio y reducir los niveles de impunidad debido a que en América Latina sólo el 10% de los casos llegan a tener sen-

blea para solicitar reformas al Código Orgánico de Ordenamiento Territorial (Cootad), que se discute en la Comisión de Gobiernos Autónomos. El pedido que recalcaron fue la modificación del artículo 337, que se refiere a la destitución de los alcaldes porque “es inexplicable su lectura”, señaló el alcalde de Muisne, Ángel Bernal, quien fue destituido, según dice, de forma irregular. Igualmente, piden que los “golpistas” no sean reconocidos por la Asociación de Municipalidades del Ecuador (AME).

Fallece experiodista

El ecuatoriano Mario °Martínez y Palacios, quien fue periodista, falleció en Washington, EE.UU., donde laboraba como especialista de Comunicaciones Estratégicas e Imagen de la OEA. Su deceso se dio tras permanecer una semana delicado de salud en el George Town University Hospital, por un problema hepático. En su trayectoria trabajó en la ‘Voz de los Estados Unidos de América (VOA)’, United Press Internacional (UPI), CBS Américas. En la televisión fue parte de National Geographic y también de uno de los programas más vistos en América Latina como ‘Foro Interamericano’, de la cadena Worldnet.

Dictamen a pastor Zavala

El próximo lunes, a las °09:30, el Tribunal Contencio-

El femicidio queda en la impunidad Dos mujeres son asesinadas cada semana en el país bajo el delito del femicidio, según la representante de Red de Mujeres, Anunciata Valdez, quien especificó que la muerte no se da por robo, secuestro u otro, sino por el hecho de ser mujer. “Es un delito que está relacionado con la convivencia”, indicó, al referirse a que el 90% de casos se dan porque las féminas no desean seguir con una relación, por estar sometidas con violencia verbal y física. “Es una violencia extrema. Los hombres lo hacen con premeditación y alevosía. Es algo planificado, porque el hombre

pAís

so Electoral (TCE) dictaminará el resultado de la audiencia de juzgamiento contra el excandidato presidencial del PRE, Nelson Zavala, por supuetas expresiones contra la comunidad Glbti. El colectivo ‘Igualdad de Derechos Ya’ planteó, dentro del proceso, que se le retiren los derechos políticos al referido ciudadano, “como sanción por su discurso de incitación al odio por orientación sexual”. Además, se prevé, que el caso sea remitido a la Fiscalía por delito de odio. VIOLENCIA. Las mujeres son asesinadas especialmente por sus esposos o convivientes.

tencia, mientras que en Ecuador, apenas llega al 3%, explicó Valdez. El Código Penal no con-

templa este delito, aunque en el proyecto que se debate en la Asamblea sí se lo incorpora.


pAís B4

jueveS 07 dE MArzO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Otra media tonelada de droga capturada GUAYAQUIL • La Policía presentó tres alijos de cocaína incautados en acciones en el puerto marítimo Libertador Simón Bolívar y en un local del sur de Guayaquil. En los tres procesos la Policía decomisó más de media tonelada de droga, que pretendió ser enviada a los mercados de Europa. El primer caso denominado ‘Retorno’, puso en evidencia la

captura de 27.610 gramos de cocaína que salió de Guayaquil a Albermarle y regresó al puerto de origen el pasado 26 de febrero. La droga se encontró oculta en los paneles de refrigeración de un contenedor cargado de papayas congeladas. Otro caso es el ‘Maletas’, detectado en los patios del puerto marítimo el pasado 28 de febrero. Con ayuda de canes, se descubrió que en el interior del buque Carlota Star se habían manipulado los sellos de un contenedor que transportaba madera aserrada a Francia, donde además se detectó la presencia de 401 paquetes tipo ladrillo cubierto con cinta adhesiva, que al final resultó ser droga con un peso de 445 kilos y 865 gramos. En el sur de Guayaquil, otro alijo se descubrió en el allanamiento de un local llamado La Cabaña, en cuyas habitaciones se encontraron 449 paquetes tipo ladrillo. De estos 281 paquetes contenían cocaína con un peso de 318 gramos.

‘Jamás perdimos la libertad de conciencia’ Cristina Campaña, de Los 10 de Luluncoto, habla ahora que disfruta de la libertad. Relajada y con buen ánimo. Así se muestra Cristina Campaña a 24 horas de haber recobrado su libertad, después de cumplir una condena por tentativa de terrorismo. Espera que la sociedad no las marque por una “acusación falsa”. En diálogo con La Hora, una de las chicas del caso Luluncoto explica su situación. Tras un año de cárcel ¿Qué significado adquiere la libertad?

OPERATIVOS. La Policía presentó a los medios lo incautado.

Transitar sin esposas que aten nuestras manos, sin personas de seguridad que guíen nuestros pasos, sin tener un punto fijo al que debemos llegar. ¿Cambió su concepto de libertad en relación al que tenía antes de estar encarcelada?

Creo que no. La libertad está básicamente en el pensamiento. Hay muchas personas que a pesar de no tener esas esposas, esas paredes (de la cárcel) están atadas de pensamiento, están silenciadas. Nosotros en ningún momento perdimos esa libertad de conciencia. Su madre recordó que no le gustaba que participe en ese tipo de reuniones ¿Se arrepiente de no haber escuchado ese consejo?

DECLARACIONES. Cristina Campaña, durante su diálogo en el Colegio de Abogados de Pichincha.

tones ¿Qué sentía usted cuando le veía?

Al inicio me preocupaba mucho por la condición en que se encontraba mi madre: preocupada y en zozobra. Sin embargo, pasó el tiempo y se convirtió en una luchadora más, en esa mujer que inspiró mi lucha.

¿Qué le pasaba por la menNo. Entiendo y com- El Dato prendo la posición de te cuando tenían que desuna madre de siempre Cristina quiere pedirse después de visitarestar pendiente, pero retomar su tesis. la en la cárcel? creo que sigo el cami- Estudia Contabilidad en Era muy triste verla que no correcto, ya que la la Central. se iba con nostalgia porlucha social, el activisque yo no podía ir con ella mo político no debe ser en- y que tenía que conformarse con marcado en ningún delito. algunas horas de visita. ¿Qué le decía a su madre cuando le visitaba en la cárcel?

Que ella no debe sentirse avergonzada de que yo esté en prisión, pues no he sido narcotraficante, asesina o por algún delito del que me arrepienta. Su madre fue una de las personas que estuvo más tiempo en audiencias, marchas, plan-

Estar en la cárcel le dio notoriedad ¿Le servirá como plataforma política?

No, no quiero dedicarme al tema político de lleno, sino más bien a la actividad social. Me interesa más combinar el tema académico con el laboral y el social. ¿Se considera de oposición al Gobierno?

No de oposición, sino de posición

La imagen de mi madre es de una mujer valiente, luchadora, que generó en mi conciencia un icono que debo seguir”. En el movimiento estudiantil encontré el camino de luchar por el libre ingreso a la universidad”. No descansaremos hasta que quede plasmada nuestra inocencia”. crítica, de una posición que piensa y que a veces tiene opiniones muy diferentes al Gobierno. Mañana se celebra el Día de la Mujer, que mensaje les daría…

Decirles a las mujeres que debemos ser valientes, que necesitamos luchadoras, romper los miedos y unirnos con los hombres en una verdadera equidad de género para avanzar en los cambios que necesita nuestro país.


jusTiCiA

Sentencias Por materia

jueveS 07 dE MArzO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

TribuTaria: favorables ° 52 ° 72 desfavorables

Detienen en Quito a acusado de asesinato

ConTenCioso adminisTraTiva: favorables ° 428 ° 311 desfavorables laboral: favorables ° 1.579 ° 283 desfavorables aCCiones ConsTiTuCionales: favorables ° 1.929 ° 440 desfavorables

Causas activas Por materia

° Mediación: ° Tributaria: ° Penal: ° Civil: ° Acciones constitucionales: ° Laboral: ° Contencioso administrativa:

Total:

EntIDAD. Es la representante legal del Estado.

329 1.100 2.231 2.293 3.005 3.546 3.699 16.203

Crecen las causas contra el Estado en la Procuraduría

Hay más de 100 mil juicios activos. En 2012 entraron 16.203, 22,94% más que en 2011.

El procurador general, Diego García, presentó ayer su rendición de cuentas sobre el periodo 2012. Según dijo, la entidad recibió un total de 16.203 nuevas causas contra el Estado, lo cual significa un incremento del 22,94% con respecto a las 13.180 ingresadas en 2011. Estos 16.203 nuevos juicios (citaciones), junto a los acumulados en años anteriores, dan un total de 115.423 causas activas.

Sobre integración andina, la nes favorables y 3 desfavorables. gestión de la Procuraduría, en En materia de Derechos Hucoordinación con el Ministerio manos, entre noviembre de 2011 de Relaciones Exteriores, permi- y febrero de 2012, la Procuratió que en los últimos dos años se duría detectó que 18 medidas levanten las sanciones comercia- cautelares inactivas otorgadas les dentro del Marco del Acuer- por la Comisión Interamericado de Cartagena y se arna de Derechos Humanos chiven los procesos que se (CIDH) debían archivarCifras se, toda vez que el Estado encontraban activos. Hasta diciembre de adoptó las medidas soli2012, la entidad ha intercitadas o porque la situacada 10 sen- ción que motivó su otorvenido en 304 procesos y de tencias fueron concluyeron 10. En estos favorables al gamiento había fenecido, se obtuvo un ahorro de Estado en 2012. según el informe. 4’154.912 dólares, lo que Luego de una reunión constituye un 67% en reen la sede de la CIDH, se lación con las cuantías de- pronunciamien- logró archivar 9 y que sólo tos vinculantes mandadas. García informó se dieron el año se mantengan activas dos: pasado.   que de los 10 casos termila que ordena la protecnados, hubo siete decisioción a los pueblos indíge-

7

308

nas en aislamiento voluntario (Tagaeri-Taromenane) y la que manda la protección de la integridad física del ciudadano Manuel Silva Torres. Más datos

Entre diciembre de 2011 y abril de 2012, la entidad recibió varias comunicaciones sobre 64 casos, entre peticiones y solicitudes de medidas cautelares, de los cuales, 22 se encontraban inactivos por varios años y fueron reactivados por la CIDH, lo cual llamó la atención al Estado ecuatoriano porque, en un lapso de 4 meses, se hizo esta reactivación, a raíz de las observaciones que presentara contra ese organismo internacional.

CIDH admite demanda por cierre de Radio Morena GUAYAQUIL • La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) aceptó el trámite de una demanda contra el Estado ecuatoriano, por la clausura de la estación Radio Morena-FM, según informó ayer el representante de este medio de comunicación, Luis Almeida. El documento de aceptación fue remitido a Roberto López, abogado del grupo Almorán, propietario de la estación cerrada, el año pasado por una supuesta falta de pago de su concesión de frecuencia. Emilio Álvarez Icaza, secretario ejecutivo de la CIDH, en la

resolución, dio a conocer el número que la comisión asignó al trámite de la demanda y pide a los denunciantes que estén pendientes sobre futuras comunicaciones sobre el proceso iniciado contra Ecuador. Almeida, quien en su momento rechazó el cierre de la Radio, calificándolo de abuso y atentado a la libertad de expresión, presentó los supuestos cheques con los cuales habría cancelado sus obligaciones con la entidad reguladora pertinente, pero, pese a ello, se procedió a la clausura del medio de comunicación y luego vino la polémica.

B5

Penal: favorables ° 47 ° 11 desfavorables

El Ministerio del Interior, a través de un comunicado oficial, informó ayer que fue detenido en Quito un colombiano acusado del presunto delito de asesinato de José Enrique Muzo, ocurrido el 30 de octubre de 2012, en Calderón. Según el Ministerio, el colombiano José Ever V. fue detenido ayer y, tras varias investigaciones la Brigada de Homicidios de la Policía Judicial, respaldada en la orden de detención dispuesta por el Juez de Garantías Penales de Pichincha, realizó la captura. Según el documento, José Enrique Muzo fue objeto de asalto y robo a mano armada, por parte de José Ever V, de 34 años de edad, y su fallecimiento se produjo como consecuencia de varios impactos de bala, cuando atendía un local de abarrotes. El detenido fue trasladado a la Unidad de Flagrancia para la respectiva audiencia de formulación de cargos.

Aclaración

En la edición de este lunes, en este mismo espacio, publicamos una nota titulada ‘7 denunciados por supuesto delito en IESS en libertad’, en la que, basados en la información judicial, publicamos que de los 12 implicados en supuestas operaciones irregulares de créditos en el IESS y en el Biess, 7 habían salido libres, luego de que el Fiscal y el Juez que llevaron el caso, consideraron que no existía motivación para mantenerlos en prisión, porque ellos, según sus argumentos, sólo manipularon el sistema, conforme lo determinaban sus funciones. En efecto, esos 7 procesados obtuvieron su libertad a través de ese medio. Sin embargo, lo que no se especificó en la nota es que los otros cinco procesados habían ya obtenido su liberación, a través de amparos constitucionales. Esto quiere decir que, en la práctica, ya todos los procesados fueron liberados. Ofrecemos disculpas por este error a nuestros lectores y a los afectados.

IMBABURA

MEDIDAS. Los supuestos perjudicados han protagonizado algunos plantones tras el cierre.

QUEDA ANULADO Por Perdida del Cheque No 2019 valor $ 1778.00 de la Cta. Cte. No. 3105460304 perteneciente a FUENTES CHILIQUINGA MIRIAN DEL CARMEN del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (1) NR


EfECTivO B6

jueveS 07 dE MArzO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Las mujeres emprenden en el mundo de la belleza Según los últimos informes emitidos por el Banco Mundial, en el último trimestre de 2012, el 65% de las mujeres de América Latina, de entre 25 y 65 años, participa en la economía de sus hogares. En Ecuador, un ejemplo de

ello es la corporación Belcorp. En esa empresa trabajan cerca de 75.000 consultoras de belleza en el país y venden las marcas Ésika, L’bel y Cyzone durante 40 años. Belcorp mantiene sus programas ‘Grandes Mujeres’, ‘Programa de Becas’ y ‘Cree en Ti’m en los que se busca fortalecer a la mujer como agente de cambio social, las capacita y orienta en áreas claves para su desarrollo. La empresa creó en 2003 la Fundación Belcorp, con el fin de desarrollar en las mujeres facultades que les permitan convertirse en agentes de cambio social mediante programas de apoyo educativo, económico y emocional, uno de ellos es Mujeres Iluminando Mujeres. Más de 1.500 niñas y jóvenes de 10 países de Latinoamérica se han beneficiado con sus becas escolares.

Aduana hará control a contrabando ‘hormiga’ GuaYaQuil • El Servicio Nacional de Aduanas (SENAE) anunció que intensificará sus controles para la erradicación del contrabando pequeño o también llamado ‘hormiga’. Javier Cárdenas, director de la entidad, indicó que en el caso de los controles de alto nivel, los resultados han sido positivos. “En puertos y aeropuertos podemos garantizar que la situación está garantizada, los controles son totalmente efectivos y los puntos más riesgosos son todavía las fronteras terrestres”, señaló.

En otro tipo de contrabando lo que se conoce como un contrabando de ‘hormiga’, que son personas que viajan y traen paquetes pequeños, se está trabajando. Citó como ejemplo el contrabando de arroz, el cual explicó que es el producto ecuatoriano que sale por la frontera norte, mientras por el sur ingresa el arroz peruano. “Constantemente se hacen controles tanto a nivel de carreteras como a las mismas distribuidoras, en este caso se encargan una unidad especializada”, especificó.

1.845

TONELADAS de flores exportó Ecuador en enero y febrero, el 14% se concentra en Cotopaxi.

Precios suben en febrero un 0,18%

• Ecuador cerró febrero °conEFEuna inflación del 0,18%,

PlaNES. Las operaciones de carga se prevé que se incrementen.

En Cotopaxi, las flores revitalizan el aeropuerto El mes de la mujer aumenta la producción y las operaciones en la terminal de latacunga despegan. • Las empresas de carga en el Aeropuerto Internacional Cotopaxi han aumentado sus exportaciones debido al alza de la demanda de flores por el mes de la mujer. Carlos Ponce, gerente del área de la carguera El Pisque, comentó que el incremento sería de alrededor de un 40%, debido a que ésta es la época alta para el negocio florícola de exportación. Por su parte, Diego Yépez, gerente de la empresa Cargolux, agregó que a los dos vuelos semanales que en promedio tenían, se han sumado ocho más. “El aeropuerto Cotopaxi es uno de los más eficientes para el transporte de carga; estamos trabajando en buenas condiciones”, afirmó. Las empresas aseguran que en cada vuelo estarían llevando 110 toneladas de flores hacia destinos como Japón, China, Corea, Rusia, Holanda.

lataCuNGa

ProDuCto. Por la frontera norte se escapa el arroz nacional.

miNutEro

Capacidad

El Aeropuerto tiene un cuarto frío de 1.500 metros cuadrados y recibe 150 bultos de carga para tres vuelos diarios, que abastecen la demanda actual. Se tiene la capacidad de cuatro vuelos diarios a EE.UU. y Europa. Se ofrecen promociones a las empresas y rebajas

tipos de flor Salen de Cotopaxi rosas, 60 variedades Red ° First ° Classi ° Dallas ° Mahalia ° Madame del Bar Claveles

inferior al 0,5% registrado en enero pasado, informó el Instituto de Estadísticas y Censos (INEC). La inflación interanual se ubicó en el 3,48% en febrero, en tanto que la acumulada en los dos meses del año se ubicó en el 0,69%, de acuerdo al INEC. La inflación de febrero, señaló el Instituto, respondió sobre todo al incremento de precios de muebles y artículos para el hogar, así como salud, prendas para vestir, calzado y transporte. El costo de la canasta familiar básica en febrero fue de 602,07 dólares.

Brasil produce menos vehículos

Sao Paulo, EFE • La produc°ción de vehículos en Brasil se

situó en 229.274 unidades en febrero, dato que supone una caída del 17,9% comparado con enero y un avance del 5,2% frente al mismo mes del año pasado, informó la principal asociación del sector. Sólo en el segmento de automóviles leves salieron de las líneas de montaje 212.358 unidades, un 19,4% menos que en el mes precedente y un incremento del 4,3 % respecto a febrero de 2012.

Barlo ° Norla ° Charmeur ° Dallas

para las toneladas de kilo de carga. Además, se espera que para los próximos días llegue a operar en la provincia una nueva aerolínea de carga. Ponce manifestó que en mayo se iniciará la ampliación de los cuartos fríos. “Se piensa aumentar de 1.200 a 1.500 metros más”. Producción

El Aeropuerto Cotopaxi en un 95% exporta flores, por ello las empresas florícolas del país esperan un incremento del 10% al 12% en sus ventas, en comparación al año anterior que registró 136,3 millones de dólares en esta época con la colocación de alrededor de 600 mil cajas de flores, según los datos del Banco Central.

Petróleo cierra en 90,43 dólares

NuEva York, EFE • El petróleo

de Texas bajó el 0,43% y cerró ayer en 90,43 dólares por barril, debido sobre todo al inesperado aumento de las reservas de crudo en EE.UU. y sin que la situación en Venezuela haya afectado al mercado. Este descenso se originó después de que el Departamento de Energía de EE.UU. anunció que las reservas de crudo habían subido la semana pasada en 3,8 millones de barriles, mucho más de los 1,1 millones previstos por los expertos.


Sin fecha para cónclave

GLOBAL jueveS 07 dE MArzO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Víctimas de abusos sexuales del clero divulgan lista negra de varios papables. CIUDAD DEL VATICANO, AFP • Los cardenales reunidos en el Vaticano han decidido tomarse el tiempo necesario para analizar los graves problemas de la Curia Romana y no han fijado la fecha del cónclave para la elección del sucesor de Benedicto XVI. “No se ha decidido la fecha de inicio del cónclave”, reconoció ayer el portavoz del Vaticano, padre Federico Lombardi. Todo parece indicar que los 153 “príncipes de la Iglesia” presentes, que provienen de todos los rincones del mundo, no tienen afán para decidir la fecha del cónclave. De 115 cardenales con derecho a voto, 113 se encuentran ya en Roma y se espera la llegada de los dos últimos para tomar la decisión. “El perfil del futuro Papa comienza a surgir”, aseguró Lombardi al término de la tercera ronda de reuniones preparatorias. “Este cónclave debe ser preparado con calma”, advirtió el influyente cardenal alemán Walter Kasper, en un entrevista al diario italiano La Repubblica en la que critica el “centralismo” de la Iglesia y pide “transparencia” dentro la institución.

Ante los escándalos

En total 51 cardenales han intervenido en los tres días de reuniones, durante las cuales han debatido también de la necesidad de una mayor colegialidad y de diálogo con la Curia Romana, el gobierno central de la Iglesia, acusado de intrigas, tráfico de influencias y abusos de poder. Los candidatos a suceder a Benedicto XVI quieren tener una idea más clara de los escándalos que han sacudido a la entidad, como la filtración de documentos confidenciales y las acusaciones de blanqueo de dinero a través del Banco del Vaticano. Finanzas y documentos

La revista católica Famiglia Cristiana propone que la controvertida banca del Papa sea transformada en un institución “ética”, que ayude al desarrollo de los más pobres y abandone el mundo financiero y especulativo. El pedido de transparencia proviene de influyentes purpurados que reclaman abiertamente “más tiempo” para analizar los asuntos antes de convocar el cónclave, de manera que las votaciones no se prolonguen debido a la ausencia de un favorito claro y al crecimiento de la lista de papables.

B7

MInutErO

Atacan a medios

°

CIUDAD JUÁREZ, EFE • Sujetos armados dispararon la madrugada de ayer contra dos medios de comunicación en Ciudad Juárez, urbe mexicana fronteriza con El Paso, pero no dejaron heridos El Diario de Ciudad Juárez, el rotativo de mayor circulación en la urbe, recibió al menos siete impactos de bala que penetraron hasta la recepción del inmueble, confirmó el propio rotativo. Unos minutos más tarde la sede del Canal 44 de televisión informó que “al menos diez balas alcanzaron a impactar las ventanas de la caseta de seguridad, así como un portón que resguarda el lugar”.

Surcorea responde desafío del norte

SEÚL, EFE • Corea del Sur con°testó ayer al último desafío del

OrACIÓn. Los cardenales durante un oficio religioso en la basílica de San Pedro. AFP

Lista negra ° Víctimas de abusos sexuales del clero publicaron ayer una lista negra de doce posibles can-

didatos papales y exhortaron a la Iglesia Católica a “tomar en serio” la protección de los niños, la ayuda a las víctimas y la denuncias de corrupción. “Queremos exhortar a los prelados católicos a dejar de fingir que lo peor ha pasado con respecto a los abusos sexuales del clero y (a dejar de) encubrir la crisis”, dijo David Clohessy, director de la Red de Sobrevivientes de los Abusados por Sacerdotes (SNAP, por sus siglas en inglés), con sede en Estados Unidos. “Trágicamente, lo peor casi con toda seguridad está por venir”. La organización citó a una docena de cardenales de Argentina, Australia, Canadá, Estados Unidos, Ghana, Honduras, Italia, México y República Checa, acusados de proteger a los sacerdotes pedófilos y hacer declaraciones públicas ofensivas. Todos ellos son considerados candidatos para suceder al papa Benedicto XVI, quien fue criticado por su manejo de los escándalos de abusos sexuales que han sacudido a la Iglesia en Estados Unidos y Europa. La lista negra incluye a los siguientes cardenales: Leonardo Sandri de Argentina; George Pell de Australia; Marc Ouellet de Canadá; Timothy Dolan (Nueva York), Sean O’Malley (Boston) y Donald Wuerl (Washington) de Estados Unidos; Peter Turkson de Ghana; Oscar Rodríguez Maradiaga, de Honduras;Tarsicio Bertone y Angelo Scola de Italia; Norberto Rivera Carrera de México; y Dominik Duka de República Checa.

Norte con la amenaza de una respuesta armada, mientras crece la tensión por las maniobras militares en la región y las inminentes sanciones de la ONU al régimen de Kim Jong-un. Seúl prometió “duras represalias” ante la nueva ofensiva retórica del poderoso Ejército Popular de Corea del Norte, que amenazó con dar por nulo el armisticio que seis décadas atrás puso fin a los tres años de la Guerra de Corea (1950-53).

refugiados sirios llegan al millón

°

ACuSADO. El cardenal hondureño Oscar Rodríguez, señalado de proteger a los sacerdotes pedófilos. EFE

GINEBRA, EFE • El número de sirios que han escapado de la guerra civil en su país ha superado, mucho antes de lo que todos los observadores humanitarios habían previsto, la barrera de un millón de personas, según las cifras aportadas ayer por el Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados (Acnur). La próxima semana se cumplirán dos años desde que el régimen de Bachar Al Asad optó por reprimir violentamente manifestaciones populares pacíficas, una decisión que llevaría a la formación de grupos rebeldes para enfrentarse con las fuerzas gubernamentales y su milicia afín, y más tarde a una guerra civil.


GLOBAL B8

jueveS 07 dE MArzO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

EE.UU.dispuesto a mejorar relaciones ° El Gobierno de EE.UU. expresó ayer su disposición a normalizar las relaciones con Venezuela tras el fallecimiento del presidente Hugo Chávez, pese a la expulsión de dos asesores militares de su embajada en Caracas. Un alto funcionario estadounidense del Departamento de Estado aseguró en Washington que “este es un momento muy difícil para los venezolanos”, y mostró la “esperanza” de EE.UU. en que las elecciones “se produzcan de acuerdo con la Constitución venezolana y los documentos regionales como la Carta Democrática Interamericana”. El citado funcionario, que pidió el anonimato, indicó que la expulsión de dos militares de su embajada en Caracas no significa que Venezuela haya abandonado su intención de normalizar relaciones con EE.UU., y mostró su disposición a continuar el proceso.

Miles recorrieron junto al ataúd las calles de Caracas. Doloroso adiós al comandante.

Marea roja despidió al presidente Chávez MARCHA. Bajo un sol abrasador los chavistas iban caminando, en un cortejo con banderas y camisetas rojas, color del oficialismo. AFP

El cortejo fúnebre del fallecido presidente venezolano Hugo Chávez salió ayer del hospital militar de Caracas para iniciar un recorrido hasta la Academia Militar, rodeado de familiares, responsables del Gobierno y miles de sus seguidores que lloraban la pérdida del carismático líder. El féretro, cubierto con la ban-

dera venezolana y con adornos y coronas florales a su alrededor, apareció en la entrada del hospital. Apoyada en él estaba la madre del exmandatario, Elena Frías, quien lloraba desconsolada mientras sonaba el himno venezolano que dio inicio al acto. El féretro del Presidente estuvo acompañado con llantos y lamen-

Circula gratis con La Hora a nivel Nacional

tos desgarradores de miles de simpatizantes hacia la Academia Militar, donde permanecerá su cuerpo hasta el viernes, cuando será el funeral. “Se queda latiendo en nuestro corazones”, dijo Alexandra Rivas en medio de la multitud. ‘íHasta la victoria siempre comandante, te amamos!’, gritaba con desespero y entre lágrimas Héctor Carrasquel, de 40 años, quien vino desde Tejerías, en el estado Aragua (norte), para despedir a Chávez. “íViva mi comandante, te amamos Chávez!”, agregó el hombre mientras trataba de acercarse a la seguridad que protegía el féretro, cubierto con una bandera de Venezuela y adornado con flores blancas y amarillas.

Música, lágrimas y flores

¡No te lo pierdas!

A una cuadra del hospital militar, adonde llegó Chávez el 18 de febrero luego de estar hospitalizado más de dos meses en Cuba debido a su cuarta cirugía contra el cáncer, algunos chavistas pusieron música típica de los llanos venezolanos, recordando que al fallecido presidente le gustaba cantar. “Cómo lloró mi comandante la última vez que cantó”, dijo una mujer. Entre la multitud, un grupo de madres pobres que se beneficiaron de programas sociales impulsados por Chávez portaban claveles rojos, como símbolo de que el legado del gobernante se quedará en sus corazones, dijeron. “La flor roja es más que el color de la revolución, es el color de nuestra sangre, de nuestro corazón y ahí se nos metió el Presidente y ahí se queda

*Más allá de los mitos en la osteoporosis y la osteopenia *¿Hay una diferencia salarial para ellas? *Mujeres con capacidades especiales salen adelante...

Son algunos de los temas que encontrará en nuestro especial

AB/55661

Circula: Viernes 8 de Marzo de 2013

TRISTEzA, Muchas personas lloraron ante el ataud de Chávez. AFP

latiendo con el corazón de los pobres”, dijo Rivas, que se benefició del programa “Madres del Barrio” para asignar bonos y dar formación técnica a amas de casas pobres. “Ahora que Chávez no está aquí, quedamos sus mujeres, esto no es la revolución con Chávez, esta es la revolución de Chávez, y sus mujeres haremos que siga”, agregó Rivas, junto a decenas de mujeres que llevaban una corona fúnebre con flores del tricolor venezolano. La pérdida del líder

Muchos de los simpatizantes del gobernante, que también llegaron en motocicletas y algunos automóviles, lloraban la pérdida de su líder y leían el diario oficialista Ciudad Caracas que en primera plana mostraba una fotografía del Presidente junto a la frase “¡Hasta la victoria siempre comandante Chávez!”.


Sin Hugo Chávez no hay chavismo El Socialismo del Siglo XXI podría empezar a debilitarse: expertos. Labor integracionista afronta todo un reto.

La tesis del socialismo del Siglo XXI impulsada por el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, podría empezar a debilitarse o enfrentar modificaciones tras su fallecimiento, y un grupo de países de la región entrarían en una vorágine por la falta de un liderazgo político e ideológico. El excanciller, Antonio Parra Gil, opinó que su ausencia llevaría a la desintegración de la ALBA y ciertos países tendrán que “subsistir” a su manera como el caso de Bolivia o Cuba que prácticamente dependía de la protección del exmandatario. Otras estrategias

“Con el tiempo, Cuba deberá dar grandes saltos en cuanto a materia económica, y adoptar un sistema parecido al chino, con lo que las posibilidades de supervivencia del modelo de Socialismo del Siglo XXI que no llegó a concretarse como sistema, son escasas”, agregó el politólogo Vladimir Serrano. Y, aunque el Ecuador también podría seguir planteando propuestas a escala regional como modificaciones a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), etc, la falta de su principal aliado político le obligará a reformular sus estrategias o “disminuir notablemente” este tipo de iniciativas, añadió. “Al haber sido Chávez, el gran impulsor de estos procesos, será

ACTO. Una de las participantes en la manifestación chavista en la capital ecuatoriana.

difícil que Correa o Evo Morales puedan mantener su liderazgo”, subrayó. Democracia, ante todo

Desde otro punto de vista, para el analista político Santiago Basabe, la vigencia de esta tesis, y las propuestas ecuatorianas dependerán de la configuración del poder político a partir de las elecciones en ese país. Así, se esperaría que en el caso de que triunfe el candidato cercano a Chávez se mantendría la línea de continuidad sin mayores incidencias. Caso contrario, se asumiría que de ganar la oposición habría una variación importante en el manejo de la política y economía venezolana hacia afuera. En todo caso, consideró que el papel esencial de la región independientemente de los países debería ser velar, apoyar y decla-

GLOBAL jueveS 07 dE MArzO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B9

Habrá dificultades Vladimir Serrano, afirmó que °seguramente Nicolás Maduro triun-

fará en las elecciones venezolanas, pero la situación en su país se volverá cuesta arriba por las dificultades económicas que deberá enfrentar. Tras un probable decaimiento de la teoría del socialismo, hará falta que ese gobierno empiece a comercializar hacia el exterior. Desde Uruguay, el expresidente Jorge Batlle, consideró que “sin Chávez no hay chavismo” en alusión al futuro que le espera a Venezuela tras el fallecimiento de su gobernante. Para María Emma Mejía, de Unasur, el deceso de Chávez es un nuevo reto para el organismo.

rar formalmente el respeto a la democracia que debe existir en Venezuela. ‘Sí hay futuro’

El secretario ejecutivo de PAIS, Galo Mora, dijo que el “socialismo tendrá futuro en la medida en el 21, en el 22, en el 23; en la medida de cuanta lucha y sacrificio podamos tener para que esa extraordinaria teoría de justicia para la humanidad pueda desarrollarse en nuestros pueblos; no depende tampoco solamente de una figura por más grande que esta sea”, expresó. Y, sobre el rol de la región, el militante oficialista afirmó que esta “es muy dispersa, es dispar, no podemos decir que la región tenga una sola visión “.

SOLIDARIDAD. Ayer, en la Plaza Grande, en el centro histórico de Quito se realizó un homenaje al fallecido líder venezolano.

Ecuador y Venezuela con un buen nivel comercial

Aplazan cita sobre reformas a la CIDH

Las relaciones comerciales en- importamos 138,8 millones de tre Ecuador y Venezuela han dólares. “En la región, Ecuador es el sido positivas para nuestro país y así lo demuestra la ba- mayor comprador de derivados de petróleo que tiene Venezuelanza comercial. Según cifras de la Federación la”, comentó el analista petrolero Ecuatoriana de Exportadores Henry Llanes. (FEDEXPOR), en el 2012 las exportaciones representaron Ventajas para Caracas 1.008 de millones de dólares En uno de los principales pro(FOB-CIF) mientras que yectos que están asocialas importaciones desde El Dato dos los dos países en el ese país se ubicaron en del campo Sacha ya que 239 millones de dólares. opera en sociedad entre y Venezuela ha sido un Ecuador Petroamazonas con la veVenezuela tiesocio estratégico del Go- nen firmados nezolana PDVSA. Este en bierno en el ámbito pe- convenios temas agrícolas, campo está ubicado en la hidrocarburífetrolero. Amazonía. ras, comercial y Según estas mismas minería, entre Sacha tiene un volumen cifras, la exportación de otros. de reservas por producir crudo el año pasado hade 227,4 millones de barricia el país llanero fue de 168,6 les. Llanes afirma que este conmillones de dólares; sin em- venio en modalidad de empresa bargo, en derivados de petróleo mixta resultó ventajoso para

La reunión de países latinoamericanos sobre la reforma de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) tendrá lugar el próximo lunes en Guayaquil, tras ser aplazada por la muerte del presidente de Venezuela, Hugo Chávez. A la cita están convocados los países que han firmado la Convención Americana de Derechos Humanos. Ecuador promueve cambios en el organismo. ACUERDOS. En 2008, Ecuador y Venezuela comenzaron a afianzar la integración energética y siderúrgica mediante varios convenios. Archivo

PDVSA. Otro de los convenios tiene que ver con la construcción de la Refinería del Pacífico, en Manabí, que busca abastecer la demanda interna de combustibles y sus derivados, pero que

no ha podido de consolidarse. Para Llanes la muerte del presidente Hugo Chávez no cambiará el panorama comercial entre las dos naciones, ya que al final es ventajoso para Venezuela.

Viaja Correa

El presidente de Ecuador, Rafael Correa, viajará hoy a Caracas para participar en el funeral de Hugo Chávez, informó ayer el Gobierno. Correa volará acompañado de una delegación de autoridades, cuya composición no se había divulgado al cierre de esta edición .


¿Espera una niña?

TEMPO B10

KAtE MIDDLEtOn

tiempo lectura 15 min.

jueveS 07 dE MArzO dE 2013 La Hora ECuAdOr

Duquesa de Cambridge habría dado una pista del sexo de su bebé en un evento público.

MÉXICO, ESMAS • Aunque el príncipe Guillermo y su esposa Kate Middleton ya conocerían el sexo de su primogénito, cuyo nacimiento está previsto para julio, la pareja no querría hacerlo público y sólo habría revelado el secreto a sus respectivos padres. Sin embargo, durante una visita oficial a la localidad de Grimsby, al norte de InglateEl Dato rra, Catalina dio el martes la pista que podría confirmar que dará una heredera a la coroSegún publicó el na británica. Tal y como pudieron escuchar diario The Sun, el príncipe varios testigos, cuando una paisana le ofreció Guillermo se prepara para ser un osito de peluche, la duquesa se refirió a padre y ve tuto- que lo guardaría para “la niña”, aunque calló riales de cambio antes de acabar la frase y cambió las palabras de pañales en YouTube. por “el bebé”. “Nada más le dio el osito, pude oír perfectamente a Catalina decir ‘la n...’, cuando agradecía el regalo. Justo en ese momento paró y se corrigió a sí misma añadiendo ‘el bebé’. Y cuando me dio la mano a mí, le dije: ‘Casi se te escapa, ibas a decir ‘la niña’, ¿verdad?’ Me sonrió y me dijo: ‘¿Qué quieres decir? Todavía no lo sabemos’”, señaló Sandra Cook, la británica que se dio cuenta del desliz de Catalina. De momento, la duquesa de Cambridge está disfrutando de un estable embarazo en el que ya empieza a notar a su primogénito moviéndose en su vientre.

PErSOnAjE. Carrie Fisher, de 56 años, volverá a peinarse raro y residir en una galaxia muy, muy lejana.

Fisher encarnará de nuevo a Leia

La veterana nos inclinada a estar lista para actriz Carrie Fisher, que in- una gran batalla”, explicó Fimortalizó a la princesa Leia en sher, de 56 años. La actriz encarnó a Leia en la la saga ‘Star Wars’, confirmó que volverá a interpretar al trilogía original de la saga: ‘Una nueva esperanza’ (1977), conocido personaje en ‘El imperio contraataca’ la próxima película de la El Dato (1980) y ‘El retorno del famosa franquicia que jedi’ (1983). prepara Disney, según estudio Disney Fisher estuvo acompublicó ayer la revista El compró en 2012 pañada de Mark Hamill Palm Beach Illustrated. la productora a su En una entrevista, Lucasfilm creador, George (Luke Skywalker) y HaLucas. rrison Ford (Han Solo) Fisher respondió con un en esas cintas, unos rotundo “sí” a la pregunta actores que también se sobre si regresará a la galaxia creada por George Lucas en comenta que podrían retomar 1977 y bromeó sobre cómo habría sus icónicos personajes. El productor y realizador evolucionado su personaje. “Está en una residencia de J.J. Abrams (‘Lost’, ‘Star Trek’) será el encargado de dirigir ancianos intergaláctica”, dijo. “Creo que sería como era la próxima película de ‘Star antes, un poco más lenta y me- Wars’.

LOS ÁNGELES, EFE •

MInutErO

reguetonero puertorrique°ño ElDaddy Yankee se recupera satisfactoriamente de una cirugía de los meniscos que le fue practicada ayer en la isla caribeña, según un comunicado difundido por los representantes del artista. El artista permanecerá tres semanas alejado de los escenarios. EFE

LOnDrES, EFE • El director Sam Mendes no dirigirá la próxima entrega cinematográfica de la saga James Bond con el fin de centrar sus esfuerzos en el teatro, según reveló a la revista británica Empire Magazine en una entrevista divulgada ayer.

Iggy lanza ‘Burn’

“Ha sido una decisión muy difícil”, aseguró el director de ‘Skyfall’, la última y vigésimo tercera cinta de la longeva serie del detective británico, que en 2012 celebró su 50 aniversario, y la que mejor críticas ha cosechado.

LAurEADO. Mendes ganó un Óscar a Mejor director, en 2000.

ruMBO A MISS ECuADOr 2013

infatigable roquero °IggyElPop, de 65 años, acaba de presentar a través de la página web oficial ‘Burn’, un adelanto de su próximo disco de estudio, que se titulará ‘Ready to die’ (preparado para morir) y que saldrá a la venta el 30 de abril. Será el quinto disco de estudio de Iggy and The Stooges, grupo formado por el músico en 1967. EFE

Se recupera

Mendes renuncia a ‘Bond’

Pamela Villacreses

Muy enferma

Valerie Harper, quien inter°pretó a Rhoda Morgenstern en ‘The Mary Tyler Moore Show’ y la serie derivada ‘Rhoda’, tiene un cáncer cerebral en estado terminal. La revista People reportó el miércoles en su sitio web que la estrella de televisión de 73 años recibió la noticia el 15 de enero. Indica que le dieron tan poco como tres meses de vida. AFP

Representa a la provincia del Guayas. Tiene 21 años de edad y estudia odontología en la Universidad Católica de Guayaquil. Domina el idioma francés y le gusta la natación. Tiene entre sus proyectos ayudar a personas con enfermedades graves.


Un diamante muy pulido

TEMpO

rEiNalDo

jueveS 07 dE MArzO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

miNutEro

El cantautor venezolano volvió a Ecuador para promocionar su nuevo sencillo.

mismo tiempo, la delicadeza de una rosa”, explicó el venezolano. Álvarez explica que el sonido en esta nueva producción no es el mismo. “Daniel tiene una visión diferente que le da un toLuego de la notable aceptación que de frescura y modernidad con los temas ‘Te quiero de ve- a las canciones, basándose en ras’ y ‘Sábanas blancas’, el can- lo esencial de la balada pop, él tautor venezolano Reinaldo le agrega unas ‘cositas’ extras a llega al país con su nuevo pro- nivel de sonido, para hacerlas más actuales”, comentó mocional, ‘Rosa diamanel venezolano. te’, que es parte de su terEL DATO Una ‘power balad’ es cer disco. como Reinaldo describe a Una canción realizada canción ‘Te con el productor Daniel La quiero de veras’, su tema, que tiene toques Betancourt, en Miami, segundo sencillo de música electrónica su álbum para darle más energía y quien ha trabajado con ar- de ‘Conexiones’ cuerpo a la melodía. tistas como David Bisbal, llegó al Top 20 en EE.UU., Christian Castro, Alejan- Venezuela y y se dro Fernández, Ricardo Ecuador, otras letras convirtió en una Montaner y Olga Tañón, de las canciones El artista caraqueño tammás sonadas en bién ha incluido temas entre otros. toda Centroamérica. con letras de carácter social. Él no está ajeno a a pulir el tema otro tipo de realidades y Reinaldo compuso la canción un día en el estudio de gra- comentó que su siguiente probación. Junto con su productor mocional, ‘Vivo’, habla de la armaron la melodía y la letra la igualdad de todos los seres hupuso el mismo artista. “Enfo- manos sin importar cultura, requé el tema en un aspecto de la ligión, o entorno social. “Aquella mujer, basándome en la forta- canción será interpretada con leza que ellas tienen, por eso la un coro de niños”, indicó Álvarelacioné con el diamante, y, al rez, con emoción.

rESiDENtE. Marín, quien radica desde hace algunos años en EE.UU., lanza su tercer tema que incluye un video grabado en Brooklyn.

En promoción por Ecuador • El artista ecuatoriano Carlos Marín, conocido como Lo Ese, recorre el Ecuador promocionando su tema ‘Tocarte’, una canción de pop romántico que busca posicionar en las diferentes estaciones de radio local. El músico de 26 años decidió experimentar la acogida en su país, luego de haber popularizado su talento en Nueva York, a través de su movimiento musical denominado ‘Global Traxxx’, que integra a Gabriel Toscano, ingeniero de sonido. “Cuando tocas puertas tienes temor de no haya aco-

GuaYaQuil

gida, sin embargo, esto queda atrás cuando sientes esa aceptación público, su interés en conocer mis músicas y el recibimiento de parte de los medios de comunicación”, dijo el cantante. ‘Una sensación’, ‘No me jodan’ y ‘Tocarte’ son los temas de su autoría, que traen ritmos pegajosos que revelan parte de su vida y las costumbres ecuatorianas. “Gracias a todas las experiencias puedo crear mis temas y eso me mantiene satisfecho”, indicó el artista, quien tiene previsto visitar Chile y Puerto Rico.

B11

algunos famosos hablan de Chávez

°

miami • Las reacciones en las redes sociales de ciertos famosos no se hicieron esperar, algunos a favor, otros en contra. Por ejemplo René Pérez (foto) del grupo Calle 13 publicó: “Las ideas nunca mueren. Hasta siempre, Hugo”. El actor Fernando Carrillo se sintió “triste por la muerte de Chávez”. Ricardo Montaner exhortó a la paz: “Llegó la hora de cosechar paz, Venezuela”. En contraparte, artistas como Willie Colón, opositor al fallecido mandatario, dijo: “Por fin Venezuela puede volver al siglo 21 y salir debajo de la bota comunista”. PEoPlE

tElENovEla. El tema ‘Libres como el viento’ fue elegido para un culebrón de la cadena Telemundo.

un dineral por su hijo

Candidatas ‘acarician’ la corona

llegaron a un acuerdo económico este lunes, como parte del proceso de divorcio que enfrentan hace más de un año y compartirán la custodia de su hijo, Andrea Nicolás. Así lo informó una fuente. “‘Colate’ aceptó la cantidad de 243.000 dólares (él tendrá que pagar impuestos), cantidad que será pagada en tres años. Se le darán 6.750 al mes”. Ellos también tendrían la custodia compartida. PEoPlE

GuaYaQuil • La corona que lucirá la nueva Miss Ecuador que se elija mañana para reemplazar a Carolina Aguirre fue presentada ayer en medio de la expectativa de las 15 candidatas que terciarán por el cetro. Daniela Kronfle, diseñadora de la prenda, señaló que fue elaborada por orfebres ecuatorianos que utilizaron oro blanco con piedras de citrina y zafiros. Su valor supera los 15 mil dólares. La elaboración del halo tardó seis meses y, según Kronfle, fue inspirado en la sensualidad de la mujer ecuatoriana. “La corona

renuncia ° El concurso se quedó con 15 participantes. Andrea Macías,

única representante de Esmeraldas, decidió retirarse del certamen para dedicarse a la política, según trascendió entre sus allegados.

tiene piedras valiosas de origen brasileño. Como todos los años, la organización se esmera de confeccionar la mejor corona”, expresó la diseñadora. Esto, mientras las quince jóvenes se mostraron ansiosas por conocer quién será la sucesora de Carolina Aguirre, actual Miss Ecuador. Las jóvenes estuvieron el fin de semana en Salinas, donde realizaron una sesión fotográfica y se probaron sus trabajos típicos.

troFEo. La candidatas aprovecharon la oportunidad para probarse la prenda con que se proclamará a la nueva reina.

miami • Paulina Rubio y °Nicolás ‘Colate’ Vallejo Nágera

Grosera en twitter

mÉXiCo • Belinda publicó una °fotografía en Instagram y Twit-

ter, donde muestra sus dedos medios y, según manifestó, la imagen está dedicada a sus detractores y acosadores. “Sé que me estás mirando #hater #acosador vete a la m**rda :)” (sic), escribió la mexicana como descripción de la fotografía del gesto obsceno. Mientras sus fans le festejaron su actitud grosera, otros cibernautas no se cansaron de criticar a la artista por tener muy mala educación y poca tolerancia a la crítica. la BotaNa


B12

jueveS 07 dE MArzO dE 2013 La Hora ECuAdOr


jueveS 07 dE MArzO dE 2013 La Hora ECuAdOr

República del Ecuador Superintendencia de Bancos y Seguros Intendencia Nacional de Instituciones Financieras

“23 DE JULIO LTDA.”

ENTIDAD: COOPERATIVA “23 DE JULIO” LTDA.

CODIGO OFICINA: 1121

OFICINA EN: CAYAMBE

(En unidades de dólar)

FORM 231-AP

CODIGO

DESCRIPCION

TOTAL

CODIGO

DESCRIPCION

11 1101 1102 1103 1104 1105 12 13 1301 1302 1303 1304 1305 1306 1307 1399 14 1401 140105,10,15 140120 140125 1402 140205,10,15 140220 140225 1403 140305,10,15 140320 140325 1404 140405,10,15 140420 140425 1405 140505,10,15 140520 140525 1406 140605,10,15 140620 140625 1409 1410 1411 1412 1413 1414 1417 1418 1419 1420 1421 1422 1425 1426 1427 1428 1429 1430 1433 1434 1435 1436 1437 1438 1441 1442 1443 1444 1445 1446 1449 1450 1451 1452 1453 1454 1457 1458 1459 1460 1461 1462 1465 1466 1467 1468 1469 1470 1499 15 16 17 18 19 1901 1902..1990 1999

FONDOS DISPONIBLES Caja Depósitos para encaje Bancos y otras instituciones financieras Efectos de cobro inmediato Remesas en tránsito OPERACIONES INTERBANCARIAS INVERSIONES A valor razonable con cambios en el estado de resultados de entidades del sector privado A valor razonable con cambios en el estado de resultados de entidades del sector público Disponibles para la venta de entidades del sector privado Disponibles para la venta del estado o de entidades del sector público Mantenidas hasta el vencimiento de entidades del sector privado Mantenidas hasta el vencimiento del estado o de entidades del sector público De disponibilidad restringida (Provisión para inversiones) CARTERA DE CREDITOS Cartera de créditos comercial por vencer De 1 a 180 días De 181 a 360 días De más de 360 días Cartera de créditos de consumo por vencer De 1 a 180 días De 181 a 360 días De más de 360 días Cartera de créditos de vivienda por vencer De 1 a 180 días De 181 a 360 días De más de 360 días Cartera de créditos para la microempresa por vencer De 1 a 180 días De 181 a 360 días De más de 360 días Cartera de crédito educativo por vencer De 1 a 180 días De 181 a 360 días De más de 360 días Cartera de crédito de Inversión pública De 1 a 180 días De 181 a 360 días De más de 360 días Cartera de crédito comercial refinanciada por vencer Cartera de crédito consumo refinanciada por vencer Cartera de crédito vivienda refinanciada por vencer Cartera de crédito para la microempresa refinanciada por vencer Cartera de crédito educativo refinanciada por vencer Cartera de crédito de inversión pública refinanciada por vencer Cartera de créditos comercial reestructurada por vencer Cartera de créditos de consumo reestructurada por vencer Cartera de créditos de vivienda reestructurada por vencer Cartera de créditos para la microempresa reestructurada por vencer Cartera de créditos educativo reestructurada por vencer Cartera de créditos de inversión publica reestructurada por vencer Cartera de créditos comercial que no devenga intereses Cartera de créditos de consumo que no devenga intereses Cartera de créditos de vivienda que no devenga intereses Cartera de créditos para la microempresa que no devenga intereses Cartera de créditos educativo que no devenga intereses Cartera de créditos de inversión pública que no devenga intereses Cartera de crédito comercial refinanciada que no devenga intereses Cartera de crédito consumo refinanciada que no devenga intereses Cartera de crédito vivienda refinanciada que no devenga intereses Cartera de crédito para la microempresa refinanciada que no devenga intereses Cartera de crédito educativo refinanciada que no devenga intereses Cartera de crédito de inversión pública refinanciada que no devenga intereses Cartera de créditos comercial reestructurada que no devenga intereses Cartera de créditos de consumo reestructurada que no devenga intereses Cartera de créditos de vivienda reestructurada que no devenga intereses Cartera de créditos para la microempresa reestructurada que no devenga intereses Cartera de crédito educativo reestructurada que no devenga intereses Cartera de crédito de inversión pública reestructurada que no devenga intereses Cartera de créditos comercial vencida Cartera de créditos de consumo vencida Cartera de créditos de vivienda vencida Cartera de créditos para la microempresa vencida Cartera de crédito educativo vencida Cartera de crédito de inversión pública vencida Cartera de crédito comercial refinanciada vencida Cartera de crédito consumo refinanciada vencida Cartera de crédito vivienda refinanciada vencida Cartera de crédito para la microempresa refinanciada vencida Cartera de crédito educativo refinanciada vencida Cartera de crédito de inversión pública refinanciada vencida Cartera de créditos comercial reestructurada vencida Cartera de créditos de consumo reestructurada vencida Cartera de créditos de vivienda reestructurada vencida Cartera de créditos para la microempresa reestructurada vencida Cartera de crédito educativo reestructurada vencida Cartera de crédito de inversión pública reestructurada vencida (Provisiones para créditos incobrables) DEUDORES POR ACEPTACIONES CUENTAS POR COBRAR B. REAL. ADJ. PAGO, ARREN. MERC. Y NO UTILIZADOS ENTIDAD PROPIEDADES Y EQUIPO OTROS ACTIVOS Inversiones en acciones y participaciones Otras cuentas de “otros activos” (Provisión para otros activos irrecuperables)

7,303,494.27 861,067.81 0.00 5,932,167.83 510,258.63 0.00 0.00 3,418,086.56 0.00 0.00 3,418,086.56 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 70,908,582.92 1,814,379.62 297,308.27 260,582.11 1,256,489.24 30,594,335.93 6,332,598.53 5,983,230.87 18,278,506.53 9,768,945.54 855,139.88 831,360.92 8,082,444.74 29,068,617.04 5,746,031.94 5,142,292.89 18,180,292.21 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 962,755.73 114,242.93 1,111,488.04 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 27,233.26 346,796.09 29,004.21 928,232.56 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 -3,857,448.03 0.00 794,501.62 0.00 3,096,868.66 813,288.79 157,444.64 658,654.24 -2,810.09

21 2101 2102 2103 210305 210310 210315 210320 210325 210330 2104 2105

OBLIGACIONES CON EL PUBLICO Depósitos a la vista Operaciones de reporto Depósitos a plazo De 1 a 30 días De 31 a 90 días De 91 a 180 días De 181 a 360 días De más de 361 días Depósitos por confirmar Depósitos de garantía depòsitos restringidos

1

TOTAL DEL ACTIVO

86,334,822.82

TOTAL GENERAL DEL ACTIVO Y GASTOS

86,334,822.82

64 6401 6402 6403 6404 6405 6406 6407 6408 6409 6410 6411 6490

ACREEDORAS Avales Fianzas y garantías Cartas de crédito Créditos aprobados no desembolsados Compromisos futuros Títulos y documentos emimitos por mercaderías recibidas Compras a futuro en moneda nacional Ventas a futuro en moneda extranjera Obligaciones en opciones Obligaciones por operaciones swap Otras operaciones a futuro Otras cuentas contingentes acreedoras

6

TOTAL CUENTAS CONTINGENTES

7

TOTAL CUENTAS DE ORDEN

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

22

PARCIAL 12,790,955.56 3,070,088.76

52 54 42 53 43

COMISIONES GANADAS INGRESOS POR SERVICIOS COMISIONES CAUSADAS UTILIDADES FINANCIERAS PERDIDAS FINANCIERAS MARGEN BRUTO FINANCIERO

25

CUENTAS POR PAGAR

2,162,712.42

26

OBLIGACIONES FINANCIERAS

6,191,176.30

27

VALORES EN CIRCULACION

28

OBLIG. CONV. ACCIONES Y AP. FUTURAS CAP. OTROS PASIVOS

2

TOTAL DEL PASIVO

44

PROVISIONES MARGEN NETO FINANCIERO

1,673,586.13

45

GASTOS DE OPERACIÓN MARGEN DE INTERMEDIACIÓN

5,809,385.91

55 46

OTROS INGRESOS OPERACIONALES OTRAS PERDIDAS OPERACIONALES MARGEN OPERACIONAL

56 47

OTROS INGRESOS OTRAS GASTOS Y PERDIDAS GANANCIA O (PERDIDA) ANTES DE IMPUESTOS

48

IMPUESTOS Y PARTICIPACIÓN EMPLEADOS

31 3101 3102 3103

CAPITAL SOCIAL Capital pagado (Acciones en tesorería) Aportes de socios

32

PRIMA O DESCUENTO EN COLOCACION ACCIONES

33 3301 3302 3303 3304 3305 3310

RESERVAS Legales Generales Especiales Reserva para readquisición de acciones propias Revalorización del patrimonio Por resultados no operativos

SOLVENCIA

34

OTROS APORTES PATRIMONIALES SUPERAVIT POR VALUACIONES

2,030,451.90

36 3601 3602 3603 3604

RESULTADOS Utilidades o excedentes acumulados (Pérdidas acumuladas) Utilidad del ejercicio (Pérdida del ejercicio)

2,109,204.26 0.00 0.00 2,109,204.26 0.00

3

TOTAL DEL PATRIMONIO

17,996,434.05

TOTAL GENERAL DE PASIVO, PATRIMONIO E INGRESOS

68,338,388.77

74 7402 7403 7404 7406 740605 740610 740615 740620 740625 740630 740635 7414 741417 741418 741419 741420 741421 741422

CALIDAD DE ACTIVOS:

9,935,967.69

Plusvalía mercantil Descuento en colocación de acciones

8,262,381.56

A

TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO

2,452,995.65

73,882.26 152.20

2,526,725.71

754,807.45 145,637.28

3,135,895.88

1,026,691.62 2,109,204.26

f) PROVISIONES/(CARTERA CRED.IMPROD.)

4.71%

1.48%

4.10%

1.45%

6.56%

432.72%

125.53%

223.89%

b) GRADO DE ABSORCION = Gastos operacionales

/ margen financiero:

c) Gastos de personal / Activo total promedio

d) Gastos Operativos / Activo total promedio

a) RENDIMIENTO OPERATIVO SOBRE ACTIVO - ROA:

1.87%

5.22%

124.31%

I) COBERTURA DE LA CARTERA DE VIVIENDA

MANEJO ADMINISTRATIVO: a) ACTIVOS PRODUCTIVOS/PASIVOS CON COSTO

4.01%

4.20%

97.37%

325.98%

J) COBERTURA DE LA CARTERA DE MICROEMPRESA

99.37%

138.37%

106.52%

127.89%

123.16%

115.11%

70.31% 3.35%

7.04% 2.44%

1.36%

a) FONDOS DISPONIBLES/TOTAL DEPOSITOS A

14.41%

20.97%

b)COBERTURA 25 MAYORES DEPOSITANTES (**)

157.41%

192.80%

85.97%

MENOS:

1613

Deficiencia de provisiones, amortizaciones y depreciaciones Pérdidas activadas que fueren detectadas a través de auditorías de la propia entidad, de la Superintendencia de Bancos o de las auditorías externas y el valor de los aumentos de capital realizados contraviniendo las disposiciones del artículo 125 de la Codificación de la Ley General de Instituciones del Sistema Financiero. Dividendos pagados por anticipado

B

TOTAL PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO

C = A+B (**)

1303 1304

132.11%

PATRIMONIO TECNICO TOTAL

DEDUCCIONES AL PATRIMONIO TECNICO TOTAL

E=C-D

PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO

F

TOTAL ACTIVOS Y CONTINGENTES

PONDERADOS POR RIESGO

PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO EXCEDENTE O DEFICIENCIA DE PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO / ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO ACTIVOS TOTALES Y CONTINGENTES x 4%

LCDO. IVAN BENAVIDES AUDITOR INTERNO

14,601.42 7,015.88 194.81 155.58 0.00 452.90 0.00 2,786.30 43,995.68 69,202.57

14,601.42 7,015.88 194.81 155.58 0.00 452.90 0.00 2,786.30 43,995.68 69,202.57

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 n/a n/a n/a 0.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 n/a n/a n/a 0.00

1% 614,307.17 614,307.17 2% 137,571.56 137,571.56 5% 53,102.71 53,102.71 9% 81,633.75 81,633.75 19% 74,902.05 74,902.05 39% 195,344.43 195,344.43 59% 145,478.73 145,478.73 99% 205,461.13 205,461.13 100% 1,296,862.96 1,296,862.96 2,804,664.49 2,804,664.49

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

VALOR NOMINAL

PROVISIONES MERCADO

0.00

0.00

N/A

N/A

3,418,086.56 0.00

3,418,086.56 0.00

N/A 0.00 0.00

N/A 0.00 0.00

3,418,086.56

3,418,086.56

0.00

0.00

VALOR EN LIBROS

VALOR MERCADO

PROVISIONES ESPECIFICAS

PROVISIONES ADICIONALES

0 0 0

0 0 0

0 0 0

0 0 0

0

0

0

0

% RIESGO

PROVISIONES REQUERIDAS

PROVISIONES CONSTITUIDAS

PROVISIONES EXCES. O DEF.

1% 5% 20% 50% 100%

2,700.91 51.68 621.29 917.25 5,577.04 9,868.19

2,700.91 51.68 621.29 917.25 5,577.04 9,868.19

0 0 0 0 0 0

9,868.19

9,868.19

0

OPER. DE REPORTO CON INSTITUCIONES FINANCIERAS MANTENIDAS VENCIMIENTO SECTOR PRIVADO MANT. VENCIMIENTO EST. O ENT. SECTOR PUBLICO DE DISPONIBILIDAD RESTRINGIDA DERECHOS FIDUCIARIOS - INVERSIONES

RIESGO NORMAL RIESGO POTENCIAL DEFICIENTE DUDOSO RECAUDO PERDIDA EVALUADO NO EVALUADO

TOTAL 270,091.35 1,033.61 3,106.47 1,834.49 5,577.04 281,642.96 0.00

TOTAL

281,642.96

PROVISIONES ESPECIFICAS

ADICIONALES

INFORME DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES A la Asamblea General de Socios y Consejo de Administración de: COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO “23 DE JULIO LTDA.” Informe sobre los estados financieros

VALOR 4,238,763.06 0.00 8,535,136.30 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 12,773,899.36

VALOR

859,785.74 0.00 913,703.36 0.00 0.00 2,109,204.26 0.00 0.00

934,575.39

0.00 4,817,268.75 17,591,168.11

Hemos auditado el balance general adjunto de Cooperativa de Ahorro y Crédito 23 de Julio Ltda., al 31 de diciembre del 2012 y los correspondientes estados de resultados, de evolución del patrimonio y de flujos de efectivo por el año terminado en esa fecha, y un resumen de las políticas contables significativas y otras notas explicativas. Responsabilidad de la Administración de la Cooperativa por los estados financieros La Administración de la Cooperativa es responsable por la preparación y presentación razonable de estos estados financieros de acuerdo con normas contables establecidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador. Esta responsabilidad incluye el diseño, la implementación, y el mantenimiento de controles internos relevantes para la preparación y presentación razonable de los estados financieros, mediante la selección y aplicación de políticas contables apropiadas y la elaboración de estimaciones contables razonables de acuerdo con las circunstancias. Como se explica en Nota 2, los estados financieros mencionados en el primer párrafo han sido preparados sobre la base de normas contables establecidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador, las cuales difieren de las Normas Ecuatorianas de Contabilidad y de las Normas Internacionales de Información Financiera. Estas bases de preparación fueron adoptados para atender las disposiciones emitidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador; por esta razón, los estados financieros no deben ser utilizados para otros propósitos. Responsabilidad del Auditor Nuestra responsabilidad consiste en expresar una opinión sobre estos estados financieros basados en nuestra auditoría. Nuestra auditoría fue efectuada de acuerdo con Normas Internacionales de Auditoría. Dichas normas requieren que cumplamos con requerimientos éticos, planifiquemos y realicemos la auditoría para obtener seguridad razonable de que los estados financieros no contienen exposiciones erróneas de carácter significativo. Una auditoría comprende la aplicación de procedimientos destinados a la obtención de evidencia sobre los saldos y revelaciones presentadas en los estados financieros. Los procedimientos seleccionados dependen del juicio del auditor e incluyen la evaluación del riesgo de distorsiones significativas en los estados financieros por fraude o error. Al efectuar esta evaluación de riesgo, el auditor toma en consideración los controles internos relevantes de la Cooperativa, para la preparación y presentación razonable de sus estados financieros, a fin de diseñar procedimientos de auditoría adecuados a las circunstancias, pero no con el propósito de expresar una opinión sobre la efectividad del control interno de la Cooperativa. Una auditoría también comprende la evaluación de que los principios de contabilidad utilizados sean apropiados y de que las estimaciones contables hechas por la Administración sean razonables, así como una evaluación de la presentación general de los estados financieros. Consideramos que la evidencia de auditoría que hemos tenido es suficiente y apropiada para proporcionar una base para expresar nuestra opinión de auditoría. Opinión En nuestra opinión, los estados financieros arriba mencionados presentan razonablemente, en todos los aspectos importantes, la situación financiera de la Cooperativa de Ahorro y Crédito 23 de Julio Ltda., al 31 de diciembre del 2012, los resultados de sus operaciones, las variaciones en su patrimonio y los flujos de efectivo por el año terminado en esa fecha, de conformidad con normas y disposiciones establecidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador.

0.00 17,591,168.11

0.00 0.00 0.00 0.00 4,876,912.93 70,194,748.03

Debido a lo expuesto en el párrafo tercero anterior, éste informe se emite exclusivamente para información y uso de la Asamblea General de Socios, Consejo de Administración y Administración de la Cooperativa de Ahorro y Crédito 23 de Julio Ltda., y para su presentación a la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador, en cumplimiento de las disposiciones emitidas por la Entidad de Control, y no debe ser utilizado para otros propósitos. No obstante a esta restricción, las normas legales vigentes disponen que el informe tenga carácter público. Quito, 18 de febrero del 2013

75,071,660.96

POSICION, REQUERIMIENTO Y RELACIÓN DE PATRIMONIO TECNICO G = F x 9% H=E-G I=E/F

VALOR

OTROS ACTIVOS Y BIENES EN DACIÓN A B C D E

ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO Activos ponderados con 0.00 Activos ponderados con 0.20 Activos ponderados con 0.25 Activos ponderados con 0.40 Activos ponderados con 0.50 Activos ponderados con 1.00

84.24% 9.43% 1.46% 1.24% 0.54% 0.69% 0.34% 0.28% 1.78% 100.00%

TOTAL

El capital asignado a una sucursal o agencia en el exterior. Los requerimientos de patrimonio técnico de las entidades que de acuerdo con las disposiciones vigentes así lo requieran. El valor patrimonial proporcional de aquellas entidades que no requieren de la conformación de un patrimonio técnico. Inversiones en otras instituciones del sistema financiero, que las conviertan en subsidiaria o afiliada de dicha institución. Los saldos registrados en la cuenta 1611 “Anticipo para adquisición de acciones”, cuando correspondan a inversiones en acciones, anticipos en la capitalización o constitución de compañías subsidiarias o afiliadas. D

61,430,669.67 6,878,575.30 1,062,053.53 907,041.82 394,221.10 500,883.10 246,574.09 207,536.50 1,296,862.96 72,924,418.07

1% 2% 5% 9% 19% 39% 59% 99% 100%

(H= F-G) (D) DIF. (F) (E=G/C) % DE (G) ENTRE PROVISIONES PROVISIONES % DE PARTICIREQ Y REQUERIDAS PROVISION PACIÓN CONSTITUIDAS CONST.

INVERSIONES 1202 1305 1306 1307 190205

MENOS

5.71%

10.66%

LCDO. EDUARDO AGUIRRE GERENTE GENERAL

DESCRIPCION Obligaciones convertibles en acciones Deuda subordinada a plazo Reservas especiales Reservas por revalorización del patrimonio 45% reservas por resultados no operativos 45 % superávit por valuaciones Utilidades o excedentes acumulados Pérdidas acumuladas Utilidad del ejercicio Pérdida del ejercicio Ingresos menos gastos

149990 (valor absoluto) (Provisión general para cartera de créditos) 2912 Otros Pasivos - Minusvalía Meercantil (Badwill)

2.70%

13.28%

c)COBERTURA 100 MAYORES DEPOSITANTES ( **)

CODIGO 2801 2803 3303 3305 3310 35 3601 3602 3603 3604 5–4

78.19%

b) RENDIMIENTO SOBRE PATRIMONIO - ROE:

CORTO PLAZO

TOTAL

1302

PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO

3.42%

109.59%

g) COBERTURA DE LA CARTERA COMERCIAL

h) COBERTURA DE LA CARTERA DE CONSUMO

LIQUIDEZ:

427.52%

SECTOR

23.09%

d) MOROSIDAD CARTERA VIVIENDA

RENTABILIDAD:

INSTITUCION

37.71%

e) MOROSIDAD CARTERA MICROEMPRESA

A VALOR RAZONABLE CON CAMBIOS EN EL ESTADO DE RESULTADOS DE ENTIDADES DEL SECTOR PRIVADO A VALOR RAZONABLE CON CAMBIOS EN EL ESTADO DE RESULTADOS DE ENTIDADES DEL SECTOR PUBLICO DISP. PARA VENTA DEL SECTOR PRIVADO DISP. VENTA ESTADO O ENT. SECTOR PUBLICO

MAS

b) PATRIMONIO SECUNDARIO VS. PATRIMONIO PRIMARIO a) MOROSIDAD BRUTA TOTAL

1301

CONFORMACION DEL PATRIMONIO TECNICO TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO

16.40%

b) MOROSIDAD CARTERA COMERCIAL

INVERSIONES

(EN U.S. DÓLARES)

23.43%

c) MOROSIDAD CARTERA CONSUMO

COD.

RELACIÓN ENTRE EL PATRIMONIO TÉCNICO TOTAL Y LOS ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO

190530 3202

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

78.09% 18.76% 0.21% 0.17% 0.00% 0.12% 0.00% 0.30% 2.35% 100.00%

231 B.1

12,649,292.81 826,491.63 649,781.97 0.00 11,173,019.21 220,519,919.99 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 1,003,742.67 39,732.80 286,190.38 160,737.97 517,081.52 0.00 0.00 219,516,177.32

DESCRIPCION Capital social Prima en colocación de acciones Reservas legales Reservas generales Reservas para futuras Capitalizaciones Otros aportes patrimoniales menos Donaciones menos Otros Utilidades o excedentes acumulados – saldos auditados Pérdidas acumuladas – saldos auditados Préstamo subordinado Aportes para futura capitalización

1,460,139.17 350,793.85 3,896.22 3,111.73 0.00 2,264.48 0.00 5,572.57 43,995.68 1,869,773.70

(I) (H= F-G) PROV. DIF. MITIGADAS (J=I-H) (D) (E=G/C) (F) (G) ENTRE POR GTIAS PROVI. % DE % DE PROVISIONES PROVISIONES REQ Y HIPOTE- EXCES PARTICIPROVISION REQUERIDAS CONSTITUIDAS CONST. CARIAS O (DEF) PACIÓN

RESUMEN DE LA CALIFICACION DE OTROS ACTIVOS Y CONSTITUCION DE PROVISIONES

NOTAS TÉCNICAS La cartera de créditos comercial vencida, cartera de crédito educativo vencida, cartera de crédito de inversión pública vencida, cartera de crédito comercial refinanciada vencida, cartera de crédito educativo refinanciada vencida, cartera de crédito de inversión pública refinanciada vencida, cartera de crédito comercial reestructurada vencida, cartera de crédito educativo reestructurada vencida y cartera de crédito de inversión pública reestructurada vencida se registra en la respectiva cuenta a los 30 días que el documento se venció y los intereses y comisiones ganados y no cobrados se reversan de las cuentas de resultados a los 30 días y se registran para efectos de control en una cuenta de orden. Para el caso de las cuotas o porciones del capital que formen parte de los dividendos de los créditos de amortización gradual o con garantía hipotecaria, se transferirán a las cuentas de cartera de créditos de vivienda vencida, cartera de créditos de vivienda refinanciada vencida y cartera de crédito de vivienda reestructurada vencida, a los 60 días posteriores a la fecha de vencimiento de la operación, sin perjuicio del cobro de los intereses de mora correspondientes. Las cuotas o porción de capital que forme parte de los dividendos de las operaciones de consumo y microcrédito, en cualquiera de sus modalidades, se transferirán a las cuentas cartera de créditos de consumo vencida, cartera de crédito para la microempresa vencida, cartera de crédito de consumo refinanciada vencida, cartera de crédito para la microempresa refinanciada vencida, cartera de crédito de consumo reestructurada vencida, cartera de crédito para la microempresa reestructurada vencida a los quince (15) días posteriores a la fecha de su vencimiento, sin perjuicio del cobro de los intereses de mora correspondientes. Los intereses y comisiones reversados por no haber sido cancelados dentro de los treinta (30) días posteriores a su exigibilidad de pago, se registrarán, para efectos de control, en la respectiva subcuenta de la cuenta de orden 7109 “Intereses, comisiones e ingresos en suspenso”. Igual procedimiento se efectuará para el reverso a los sesenta (60) días, de la porción del capital que forman parte de los dividendos de los créditos de amortización gradual con garantía hipotecaria; y, a los quince (15) días en las operaciones de microcrédito y créditos de consumo, en cualquiera de sus modalidades, respectivamente.

CODIGO 31 3201 3301 3302 330310 34-340210-3490 3601 3602 2608 2802

61,430,669.67 6,878,575.30 1,062,053.53 907,041.82 394,221.10 500,883.10 246,574.09 207,536.50 1,296,862.96 72,924,418.07

0.00

DEUDORAS Activos castigados Operaciones activas con empresas vinculadas Operaciones activas con entidades del grupo financiero Otras cuentas de orden deudores ACREEDORAS Operaciones pasivas con empresas vinculadas Operaciones pasivas con empresas subsidiarias y afiliadas Depósitos y otras captaciones no cubiertas por la AGD Deficiencia de provisiones Inversiones Cartera de crédito Deudores por aceptación Cuentas por Cobrar Bienes realizables, adjudicados por pago y arrendamiento mercantil Otros activos Operaciones contingentes Provisiones constituidas Provisión general cartera comercial Provisión general cartera consumo Provisión general cartera vivienda Provisión general cartera microcrédito Provisión general cartera educativo Provisión general cartera inversión publica Otras cuentas de orden acreedoras

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

(C=A-B) SALDO SUJETO A CALIFICACIÓN

(B) CREDITOS (C=A-B) CUBIERTOS SALDO CON GTIAS. SUJETO A AUTOLIQUIDA CALIFICACIÓN BLES

(A) TOTAL

A1 RIESGO NORMAL A2 A3 B1 RIESGO POTENCIAL B2 C1 DEFICIENTE C2 D DUDOSO RECAUDO E PERDIDA TOTAL

ANEXO CUENTAS DE ORDEN 71 7103 7105 7106

a) PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO /

ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO

0.0 9,394,922.04 8,535,136.30 0.00 0.00 0.00 859,785.74 0.00

35

INDICADORES FINANCIEROS a) COBERTURA PATRIMONIAL

4,461,855.85 0.00 0.00 4,461,855.85

1,460,139.17 350,793.85 3,896.22 3,111.73 0.00 2,264.48 0.00 5,572.57 43,995.68 1,869,773.70

CREDITOS CONSUMO VIVIENDA, EDUCATIVO

MENOS

GANANCIA O (PERDIDA) DEL EJERCICIO

DE ACTIVOS

A1 RIESGO NORMAL A2 A3 B1 RIESGO POTENCIAL B2 C1 DEFICIENTE C2 D DUDOSO RECAUDO E PERDIDA TOTAL

0.00 97,534.23 68,338,388.77

(B) CREDITOS CUBIERTOS CON GTIAS. AUTOLIQUIDA BLES

(A) TOTAL

CREDITOS COMERCIALES

0.00

29

9,720,866.80

20,216.15 194,884.74 0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00

TOTAL

INTERESES Y DESCUENTOS GANADOS INTERESES CAUSADOS MARGEN NETO

CAPITAL:

OPERACIONES INTERBANCARIAS OBLIGACIONES INMEDIATAS ACEPTACIONES EN CIRCULACION

ESTADO DE PERDIDAS Y GANANCIAS CONSOLIDADO Y CONDENSADO (En USD dólares) DESCRIPCION

59,886,965.82 35,178,811.77 0.00 24,690,823.99 5,700,809.18 9,796,588.15 6,942,359.56 2,119,967.10 131,100.00 0.00 0.00 17,330.06

23

0.00

51 41

TOTAL

24

233,169,212.80

AÑO: 2012 MES: 12 DIA: 31

RESUMEN DE LA CALIFICACION DE CARTERA DE CREDITOS Y CONTINGENTES Y CONSTITUCION DE PROVISIONES

BALANCE CONSOLIDADO Y CONDENSADO

CODIGO

B13

6,756,449.49 10,834,718.61 0.23 3,453,392.91

Registro en la Superintendencia de Bancos y Seguros AE – 9124

Edgar Númez Representante legal

DRA. SAYRA PONCE CONTADORA GENERAL, REGISTRO 32221

AB/1313/cl


MOsAiCO B14

HOrósCOpO

• HOrAgrAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un día como hoy?

habitar antorcha

jueveS 07 dE MArzO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

igualdad en la superficie instruMento Musical

conductora, carro en

coger, asir

Modelo y actriz y cubana

sortear,

iridio

inglés

TVFAN

licor

Voz de arrullo región del n. de chile

resplandecer,

Maíz en

pato

pez de agua

kichwa hueso largo del antebrazo

dulce

atar con lianas

donar

Voz del

bolso,

afirMación

Verdadero

síMbolo del sodio

síMbolo del radio

burro

pareja ciudad de japón

CINECANAL, 22:20

Alfie, un mujeriego sin °remedio, vive la vida sin

señor abreViado

cortar

perro

actor de la

Querer,

instruMento

conVenir,

capital de carchi

adorar

compromisos y rompe corazones a diestra y siniestra. Sin embargo, la posibilidad de que haya embarazado a una de sus últimas novias lo lleva a plantear un cambio en su vida.

concertar

A

R A

S E C

teLenoveLa mundo de Fieras

N

S

A

O

O

O

M

CobaLto

Fruto de La vid

U V

A

símboLo

N A

esPeCie de búFaLo PiGmeo aCtor de Cine

N

A

FraGanCia baLneario de esmeraLdas

en inGLés

C

E

Ciudad de CoLombia

A

de vaLLe

ConFusión

O

Perro

Gitano de raza

L

terminaCión

R

Lista

A

N T

A

iGuaLdad en aL suPerFiCie Labrar

C

Primera voCaL

moneda de aLemania

D

deLta

símboLo deL Cromo

A

R

I R

A

T

S

A

S

remar Probar, Gustar

T

C

A

A

Contrario,

T

O

A

P

R

A

rivaL

tonto en kiChwa

que ha Perdido eL juiCio Punto CardinaL

V

segunda nota

U

A

A

R

Cojear, transiGir

N A

R A G O B CELEBRIDADES A AGUSTíN STEVE D (1753- h - 1820) PiNTor ESPAñol. A ProTEGido Por Godoy, N fUE NombrAdo PiNTor dE cámArA. A

gitano de

tierra rodea-

A

D

I

A

C

U

un animaL PieL Curtida de La oveja

S

T

R

I

retardo

Grosura de

A

A

S

N

A

M

C

A

de de barro

O

M

reLativo a

hoGar,

vivienda

da de aGua

río de euroPa huir, trotar

Perro

R

adverbio de

A

E

E

T

R

R

A

R

R

PeñasCo LuGar

reCodo,

esquina dios de Los rebaños

R

La nariz

N

Crema de La LeChe

Labrar

O

C

rostro

LeCho

manteCa, Gordura

A

L

P

E

S

I

M

A

A

C

símboLo deL

mamíFero rumiante CaméLido

S

A

destreza

A

V

A

B

A

aPóCoPe de mamá

asidero, manGo

A

atasCar manto beduino

C

A

A

N

símboLo deL sodio ants de Cristo

R

L

nitróGeno erudito, saPiente

I

O

N

R

R

satélite de la tierra creencia

ciudad de Venezuela solitaria

tiza

lista síMbolo

raza

brisa, airecillo

de cerio

Musical

altar ancla

ARIES

TAURO

(abril 20 - mayo 20) Sus estados emocionales cambiantes pueden afectar el matrimonio u otra sociedad. Mayor contacto con el público. Sea amable. RECUERDE: Sólo un corazón pleno de amor puede ver al mundo rebosante de belleza.

GÉMINIS

oMega

(mayo 21 - junio 21) Su salud puede verse afectada. Cuide su alimentación y sobre todo sus temores. Controle su tensión practicando gimnasia mental o yoga. RECUERDE: Lo que merece ser hecho, merece que lo haga muy bien.

CÁNCER

Voz de arrullo síMbolo del roentgen

dios en el islaM ciudad de

ee. uu.

• HOrAku

MICrOBIOgrAFíA

Iván Lendl

Troya

(1960)

HBO, 14:30

° Extenista checo, con nacionalidad estadounidense, uno de

El rapto de Helena, reina de °Esparta, da inicio a la guerra

los mejores de la historia, nace un día como hoy en Ostrava. Siguiendo los pasos de su madre, quien también destacó como tenista, Lendl se convirtió en uno de los dominantes de la era ATP en los 80’. Desde joven destacó conquistando los torneos más importantes en la categoría juvenil, para después alcanzarlos de manera profesional. Ganó ocho Gran Slam, faltándole tan sólo consagrarse en Wimbledon, donde perdió en dos oportunidades.

de griegos contra troyanos. Aquiles se erigió como el gran héroe de los griegos, mientras Héctor, hijo del rey de Troya, se convertiría en la única esperanza de su pueblo.

CápsuLA CIENTíFICA

Curan a bebé infectada con VIH BBC • Una bebé estadounidense nacida con el virus del VIH fue curada tras someterse a un tratamiento muy temprano con una terapia farmacológica estándar, según afirman investigadores. Se necesita hacer más pruebas para ver si el tratamiento tendría el mismo efecto en otros niños, pero es posible que los resultados puedan conducir a una cura para los infantes que padecen del VIH, dándoles una esperan-

pato

feMenino

R

Cantidad

urGenCia

T

A

R

Prontitud,

A

Cana de La teLenoveLa La heredera

adverbio de

A

vasija Granenvase, taCha

de papá

artículo

aCtriz mexi-

C

R

mar jóniCo

O

A

PaLma de Canarias isLa Gr. deL

O

L

P

C

G

A

oLa

Pareja

C

argolla atascar

apócope

S

L A

R

verbaL

A

yunQue del

A

A

ensenada

R

aLFa

dios en eL isLam

M

A

C

A

habitaCión

L

aPóCoPe

R

abueLa

Cadera

I

dios deL amor

O

T

A

hueso de La

deL radio

aCtor de La

O

C símboLo deL

R

R

V

de ataQue

platero frenar, detener

Solución anterior E

repercusión

(febrero 20 - marzo 20) Despiertan sus deseos de investigar y conocer nuevas filosofías, culturas, países, que cambien su perspectiva actual de la vida. Sea realista, relájese. RECUERDE: Suficiente es la comprensión y la abundancia del sabio. (marzo 21 - abril 19) Intensas experiencias en su trabajo que pueden llevarlo a una transformación interna importante. Intuición desarrollada. Cambios en su vida. RECUERDE: Nadie puede hacerle daño, si Ud. no lo permite.

río de italia

terMinación Verbal

PISCIS

proVincia de perú onda

coche, Vehículo rata en inglés

repollo

tapir

telenoVelas corazón Valiente

ciudad de chile rey de egina hijo de zeus

talego

carnero

Alfie, el seductor

(enero 20 - febrero 19) El trabajo con el público le dará éxito. Favorecidos los viajes fuera del país. Controle sus estados emocionales cambiantes. RECUERDE: Ámese de verdad para que su vida sea positiva.

patrón

centellar

fango, barro

ACUARIO

tieMpo

astro rey caMinar

jugar

síMbolo del

Los nacidos este día son individuos complejos que viven en un mundo muy abstracto y su mayor reto es estructurar ese mundo. Los que encuentran una forma concreta de expresar sus ideas pueden alcanzar grandes éxitos.

(junio 22 - julio 22) Buen día para poner mayor atención a sus hijos. Esté atento a sus inversiones. Mejore su expresión de afecto. RECUERDE: Todo lo que venga a Ud. ¡Tómelo con calma!

LEO

(julio 23 - agosto 22) Busque la paz dentro de Ud. mismo. Sus padres ameritan de su atención. Buen momento para reflexionar. RECUERDE: Usted es un milagro permanente.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Los viajes cortos están favorecidos. Estará muy crítico con sus hermanos y vecinos, Mantenga la calma. RECUERDE: La amistad termina cuando la desconfianza empieza.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Controle los gastos, porque pueden haber excesos. Tome con tranquilidad y paciencia los asuntos de dinero. RECUERDE: Si se siente solo cuando no está solo, es que está mal acompañado.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Su personalidad tiene nuevos principios y valores. Sus emociones son fuertes y producen cambios de humor. Está muy sensible. RECUERDE: Cree en la bondad y goza de la belleza de ser benévolo.

SAGITARIO

za a las criaturas que nazcan con la enfermedad. La doctora Deborah Persaud, una viróloga en la Universidad Johns Hopkins en Baltimore, presentó el hallazgo en la Conferencia sobre Retrovirus e Infecciones Oportunistas en

Atlanta. “Ésta es una prueba del concepto de que el VIH puede ser potencialmente curable en infantes”, expresó. Si la niña se mantiene saludable, sería sólo el segundo caso en el mundo de una persona curada del mal.

(noviembre 22 - diciembre 21) Venza los temores y los miedos enfrentándose a ellos. Cuide su salud. De manera especial evite las caídas. RECUERDE: La raíz desdeña la fama; sin embargo, da vida a la planta.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Amigos que le aportarán ayuda para realizar sus proyectos. Puede encontrarse con amistades importantes. Controle sus emociones. RECUERDE: Los justos son constructores de la paz.


CrONOs B15

tiempo lectura 15 min.

jueveS 07 dE MArzO dE 2013 La Hora ECuAdOr

DeLegaCión. Franklin León (izq.), Marco Sánchez, entrenador, y Vilma Ochoa después de entrenar en el Polideportivo de Concentración Deportiva Pichincha.

Tres oros para empezar poTenCia

TrabaJos. Ciclistas del RPM durante la pretemporada en el Velódromo de Quito.

Team RPM estará en el Tour Trek Excepto Byron Guamá y Marcelo Paspuezan, quienes se unen a su equipo en Colombia, el Team RPM animará el Tour Trek que inicia mañana en Cuenca. “Tuvimos que alargar la pretemporada porque las anteriores autoridades deportivas nos han complicado los viajes internacionales’, destacó el entrenador del equipo Santiago Rosero. La pugna entre dirigentes del COE y Ministerio del Deporte impidió que el equipo ecuatoriano participe en las vueltas a República Dominicana, Uruguay y el Panamericano de ciclismo. “Estamos para el Tour Trek en el austro, luego el giro a Tulcán y esperamos estar en la Vuelta al Valle: ojalá que no tengamos problemas con el aval”, explicó Rosero. La preocupación de Rosero es que sus deportistas no están

Tour Trek etapas

primera etapa: viernes 8 (14:00) Contrarreloj individual, 20km. (sector °Hospital del IESS) segunda etapa: sábado 9 (09:00) ° Huishill – Huishill, 97km. Tercera etapa, domingo 10 (08:00)

Circuito urbano, 40km. (sector Av. °Conquistadores)

puntuando para el ránking de la UCI y “podríamos perder el escalafón en las categorías que nos encontramos y de eso depende la remuneración económica para el próximo año”, detalló. Destacó que esta extensión obligada de la pretemporada ayudará para “tener ciclistas más fuertes para todo el año”.

ochoa, León y Castillo triunfaron en el ‘arnold sport Festival’ de estados Unidos.

La meta de los levantadores más del oro en los 57 kg, fue de potencia ecuatorianos está elegida la mejor levantadora centrada en los Juegos Mun- del torneo con un total de 477.5 diales de deportes no olímpi- kg. “Fue una buena entrada en competencia”, enfatizó cos que se realizarán en Ochoa, quien destacó Cali, Colombia, del 28 El Dato que “tenemos que ir de julio al 3 de agosto de bajando de peso y corrieste año. totales Para llegar con toda Los levantados fue- giendo ciertos detalles su ‘potencia’ a ese even- ron de 827.5 kg. al levantar”. kg. en senLa deportista ‘oro to, esperan cumplir tres (305 tadilla, 222.5 y grana’ espera, con el macros de preparación. en fuerza en banco y 300 kg. El primero cerró el pasa- en despegue) y trabajo diario, “entrar kg. (260 kg. en los tres primeros ludo fin de semana con tres 635 en sentadilla, oros en el Arnold Sport 160 kg. fuerza en gares del Mundial”. y 215 en Para el entrenador Festival en Columbus, banco despegue) Marco Sánchez fue una Estados Unidos. competencia de anáVilma Ochoa, ade-

registros

Vilma ochoa (57 kg) Kg en sentadilla ° 210 Kg en fuerza en banca ° 100 ° 167.5 Kg en despegue.

lisis. “Logramos lo que queríamos. La idea era llegar a un 85 por ciento y se cumplió”, detalló. Franklin León fue otro de los deportistas destacados. El capitalino, de 30 años, logró el título en los 59 kg. “Nos fue bien dentro de lo planificado. Siempre tendremos la expectativa de mejorar al levantar”, destacó León, quien está en el levantamiento de potencia desde hace ocho años. El próximo torneo internacional para estos levantadores será el Campeonato Panamericano en Estados Unidos del 1 al 7 de julio de este año.

Moreno ya está en Europa

DespeDiDa. Julio Moreno expuso su proyecto antes de viajar.

El piloto ecuatoriano Julio Moreno ya se encuentra en Inglaterra. Desde el próximo 21 de marzo iniciará, en el equipo JTR, las pruebas oficiales para reconocer el auto y las pistas de la nueva temporada de la Fórmula Renault (FR) que inicia el 7 de abril en Alemania y termina el 14 de octubre en Holanda. Moreno, de 17 años, cumple las tareas para llegar a la Fór-

mula Uno. Después de la Fórmula Renault, está la GP3, que es el primer escalón en monoplazas para llegar a la categoría reina. Felipe Massa, Kimi Raïkkönen, Lewis Hamilton y Alain Prost son algunos de los muchos pilotos que se han hecho un nombre en la Fórmula Renault 2.0 y posteriormente llegaron a la Fórmula 1.

Julio Moreno

Competencias oficiales

Carreras

° 7 de abril: ° 21 de abril: ° 2 de junio: ° 28 de julio: ° 4 de agosto: ° 1 de septiembre: ° 14 de octubre:

Hockenheim (ALE) Nurburgring (ALE) Silverstone (ING) Spa (BEL) Assen (HOL) Most (CZE) Zandvort (HOL)


CrONOs B16

jueveS 07 dE MArzO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

MinuTERo El ‘Burrito’ quiere a Messi

El exdelantero argentino °Ariel ‘Burrito’ Ortega afirmó que tiene la esperanza de que Lionel Messi participe en el partido de su despedida de la afición de su país, que tendrá lugar en el Estadio ‘Monumental’, del River Plate, a finales de junio próximo. “A Messi le voy a enviar la invitación. Espero que esté libre para esa fecha. Yo creo que él va a querer venir”, comentó Ortega.

Exagerada sanción, según Vélez

El presidente de Vélez °Sársfield argentino, Miguel Calello, indicó ayer que ha sido exagerada la sanción impuesta a su equipo por la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), que le obliga a jugar a puerta cerrada ante el Peñarol la semana próxima y sin su afición fuera de casa. La sanción se adoptó por los incidentes ocurridos en Montevideo el pasado día 26 de febrero entre ambos conjuntos cuando el Vélez ganó al Peñarol por 0-1.

Reservado para la ‘Tri’

°

Christian Noboa, del Dínamo de Moscú, confirmó ayer que su club recibió la solicitud de la Ecuafútbol para la próxima convocatoria de la ‘tricolor’ para los juegos de eliminatorias sudamericanas. El seleccionador Reinaldo Rueda hará oficial mañana los nombres de los jugadores citados. Mientras tanto el ‘Zar’, como es conocido Noboa, se alista para debutar el sábado en la Liga Rusa ante el Lokomotiv de Felipe Caicedo.

Defiende sus decisiones Los jueces del fútbol ecuatoriano han estado en la mira en las últimas fechas debido a sus decisiones en el campo de juego. En cada fecha del torneo ecuatoriano de fútbol, el centro de la atención se basa en las distintas actuaciones de los jueces centrales que, a criterio de varios dirigentes y jugadores, inciden en el resultado final de los compromisos. Roddy Zambrano, juez central de primera división, manifestó que las decisiones arbitrales que toman la hacen “en fracciones de segundo”. “Cuando lo equipos ganan el árbitro es el mejor y cuando pierden no lo somos. Sabemos que todas las miradas están con nosotros. Todas las decisiones las tomamos basadas en el conocimiento que tenemos y en las reglas del fútbol”, expresó Zambrano. El juez manabita, junto a otros seis profesionales, son los que rigen cada fin de semana el torneo nacional. Ante esto expresó que siempre realiza un “mea culpa” de cada una de sus actuaciones, o de los ‘problemas’ que se pueden dar en los campos de juego. “Estamos concientes de que en algunas decisiones nos hemos equivocado, nosotros estamos trabajando para seguir mejorando. Si cometemos un error, nos sancionan una fecha o dos fechas, según la falta que hayamos cometido”, destacó Zambrano, quien es juez FIFA desde el 2012. En varias jugadas que se producen en el área, varios son los criterios que usan los pitos,

Los resultados definirán el futuro de Narváez

SERiE A

PRESEnCiA. El juez central Roddy Zambrano (centro) es uno de los árbitros que dirige en el fútbol ecuatoriano

algunas veces sancionan la intencionalidad, en el caso de la infracción de mano en el área, o en la ley de la ventaja. Zambrano acotó que “unificar criterios” para estas decisiones depende de la “Comisión de árbitros”. “Es algo que ellos verán en que momento se puede llegar a hacer. La gente que no está en el arbitraje, es muy difícil que nos entienda. Tenemos una formación para esto y no cualquiera

Séptima fecha Partidos

Viernes ° LDU.L vs LDU.Q: Sábado

vs. El Nacional: ° Manta vs. D. Cuenca: ° Independiente ° D. Quito vs. U. Católica:

19:45 13:30 17:00 18:00

Orlando Narváez ascendió ayer Domingo de asistente a técnico interino Quevedo vs. Emelec: 14:30 ° D. 17:30 de El Nacional, luego de la sa° Barcelona vs. Macará: lida del español Manuel Tomé. El exjugador ‘criollo’ estuvo al mando de la pretemporada del manejar la misma idea de buen club y dirigió el primer partido manejo de pelota, pero creo que faltó fuerza adelante”, ante Deportivo Cuenca, responde Orlando Narel único que han gana- El Dato váez, quien ascenderá dos do en las seis fechas del jugadores de la Sub 18 al torneo ecuatoriano de El gerente primer plantel. fútbol. deportivo de El El entrenador ecuato“Estar dentro del gru- Nacional, Iván dijo po, haber defendido el Vásconez, que el convenio riano sabe que su elección es de forma interina. “Soaño pasado la categoría con ‘Mónaco Capital Group’ y promover jugadores terminó, pero el mos hijos de los resultadel dos. Dependerá de ello”, juveniles me dan la posi- presidente club, Hugo bilidad de llevar adelante Villacías, aclaró adelantó Narváez, quien esta labor”, comentó Nar- que todavía no. considera que buscará “levantar el autoestima” váez, quien fue una de las de sus jugadores. figuras del equipo en la Narváez estará al frente del década del 80. ¿Cambios? Dice que no habrá equipo en el juego de las 13:30 de muchos. “Hay cosas que no se este sábado ante el Manta en el pueden perder, trataremos de Estadio Jocay.

puede hacerlo”, detalló. Enmienda algunos errores

Después de cada cotejo que ha dirigido, Zambrano graba siempre sus actuaciones y cuando llega a su hogar los revisa detenidamente para saber en dónde “cometí errores” o en que lugar decretó alguna infracción “inexistente”. “Eso es un proceso de autocrítica que hago. Llegó a mi casa y

Estamos concientes que en algunas decisiones nos hemos equivocado, pero trabajamos para mejorar”. RoDDy ZAMBRAno.

reviso los videos en los cuales he actuado, en algunas ocasiones he cometido algunos errores graves y me hecho mi autocrítica. Esto me sirve para mejorar”, finalizó el manabita, quien el martes fue el juez suplente en el duelo de Emelec contra Deportes Iquique, por la Copa Libertadores.

Pelusso cita a 19 ‘internacionales’ El duelo entre Ecuador y Paraguay, por eliminatorias sudamericanas, se empieza a palpitar. El seleccionador ‘guaraní’, Gerardo Pelusso, convocó a 19 jugadores que militan en clubes del exterior. Por la undécima fecha, la ‘albirroja’ jugará de local ante Uruguay y luego visitará a Ecuador en el Estadio Atahualpa de la capital ecuatoriana.

Jugadores Convocados

Porteros: Antony Silva (Deportes Tolima, °Colombia). Defensores: Paulo Da Silva (Pachuca, México), Pablo Aguilar (Tijuana Xoloitzcuintles, México), Iván Piris (Roma, Italia), Marcos Cáceres (Newell’s Old Boys, Argentina), Lorenzo Melgarejo (Benfica, Portugal) y Antolín Alcaraz (Wigan Athletic, Inglaterra). Volantes:

Cristian Riveros (Kayserispor, Turquía), °Víctor Cáceres (Flamengo, Brasil), Víctor Ayala (Lanús, Argentina), Marcelo Estigarribia (Sampdoria, Italia), Osvaldo Martínez (América, México), Hernán Pérez (Villarreal, España). Atacantes:

Nelson Haedo Valdez (Valencia, Espa°ña), Óscar Cardozo (Benfica, Portugal),

ExPERiEnCiA. Pelusso dirigió varios equipos en Ecuador.

Lucas Barrios (Guanzhou Evergrande, China), Edgar Benítez (Toluca, México), Luis Neri Caballero (Krylia Sovetov Samara, Rusia) y Robin Ramírez (Pumas UNAM, México).


CRONOS

APortE. Damián Díaz, autor del gol ‘torero’, es patrullado por dos jugadores del Toluca.

jueves 07 dE MARzO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

A9

MiNutEro LiBErtAdorEs

Ahogados en la Copa

Boca, con riquelme, recibe a un Nacional golpeado

de un momento °queEnlomedio encuentra lleno de du-

El certamen internacional le quedó grande al ‘Canario’. Barcelona está al borde de la eliminación. Pensaron que el talento del ‘Kitu’ bastaría para alcanzar el objetivo en el Estadio Nemesio Diez, pero el poco fútbol de Barcelona se evidenció a lo largo del partido. Los dueños de casa (Toluca), merced a su insistencia en ataque, llegaron a la igualdad definitiva (1-1). El partido correspondió a la tercera fecha, en el Grupo 1, de la Copa Libertadores de América. La magia del talentoso número 10 de Barcelona apareció en el minuto 35. Damián Díaz, con una frialdad pasmosa, definió en la puerta mexicana. El atacante Ariel Nahuelpan fue un pilar fundamental en el tanto ‘Canario’. El ‘Loco’, luego de aguantar

1 1

toLuCA

BArCELoNA

la marca de su adversario, cedió un pase a su compatriota para que éste hiciese gala de un talento único. El gasto lo hizo Toluca. El Cuadro local encontró en el remate de media distancia a su principal arma. Sus intérpretes ensayaron en múltiples ocasiones, dirección le faltó a cada uno de los ‘proyectiles’ lanzados a la ‘trinchera’ de Banguera, arquero

que tuvo una aceptable presentación. Barcelona quiso ser práctico, el gol y nada más. El equipo guayaquileño pensó que resistiría a los embates mexicanos. No se atrevió a dar más en ataque, algunos chispazos de Michael Arroyo zumbaron la meta del cancerbero Alfredo Talavera, de ahí no hay nada más que contar. Ya en la recta final del partido el Toluca era un vendaval. Zinha conducía la embarcación mexicana que tenía como puerto la cabaña de Banguera. A siete minutos para que concluyese el partido el elenco del profesor Enrique Meza encontraría su premio.

El atacante Luis Carlos Tejada sacó petróleo de una jugada proyectada por el sector izquierdo. Edy Brambila arremetió por el costado de Saucedo y elevó un centro que fue bien aprovechado por Tejada, éste castigó de cabeza a la poca valentía de los ‘torreros’. El resultado 1-1 hipoteca una posible clasificación de Barcelona a la siguiente fase. Los ‘canarios’ acumulan dos unidades y pelean con Toluca y Nacional que contabilizan cuatro puntos. Hoy se pone fin a la tercera jornada en esta llave cuando en el Estadio La Bombonera, el Boca Juniors (Argentina) reciba a Nacional de Uruguay.

PSG regresa a la elite europea París, EFE • Valencia se quedó a las puertas de la sorpresa en el Parque de los Príncipes, de remontar el mal resultado que traían de Mestalla en octavos de final de la Liga de Campeones contra el París Saint-Germain, que logró meterse entre los ocho mejores del continente tras empatar a uno. El conjunto español creyó durante unos minutos en la remontada ante el multimillonario PSG, que vuelve a los cuartos de final de la Liga de Campeones 18 años después. Los valencianistas efectuaron un gran segundo tiempo que les permitió creer en una remontada que parecía casi imposible, que solo un cinco por ciento de los equipos habían logrado en toda la historia de la máxima competición europea. Pero les faltó contundencia

en el ataque, el mismo mal del que adolecieron en la ida y que dejó tocada del ala la eliminatoria en Mestalla. El gol de Jonas en el minuto 55 hizo soñar al equipo, pero la alegría duró apenas once minutos, el tiempo que tardó Lavezzi en igualar. Al Valencia le bastaba con un gol para forzar la prórroga y se lanzó al ataque, encerró a los franceses, movido por la batuta de Banega, quien cambió la pinta de su equipo desde que tras el descanso puso el pie en el césped. Pero el tanto no llegó. Como en la ida, los franceses hicieron un gran ejercicio de defensa. Desde el banquillo, Ancelotti taponó con la entrada de Sakho el hueco que su zaga presentaba en la banda derecha, por la que más peligro había llevado el Valencia.

das, Boca Juniors recibirá hoy a Nacional de Montevideo en búsqueda de una victoria que lo afiance en la Copa Libertadores de América. El partido, correspondiente a la tercera fecha del Grupo 1 del cual forma parte Barcelona, se jugará en el Estadio La Bombonera.

Cr7: Contento pero también triste Cristiano Ronaldo, in°ternacional portugués del

Real Madrid, mostró el sentimiento que tiene tras marcar el gol que eliminó de la UEFA Champions League a su exequipo, el Manchester United, colgando una imagen en la que pide perdón a la afición de Old Trafford, con un mensaje: “Estoy contento pero también triste”.

Messi: Argentina se hace fuerte

°

PsG

1 1

VALENCiA

ÍMPEtu. El equipo valenciano (blanco), aunque mostró actitud, no le alcanzó para acceder a la siguiente fase.

Lionel Messi, afirmó ayer que, “como grupo”, el equipo que dirige Alejandro Sabella encontró lo que buscaba, de cara al próximo Mundial de Brasil 2014, aunque reconoció que todavía no han hecho “nada”.


CRONOS A10

jueves 07 dE MARzO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

MInUtERo Quiere puntos en Fórmula Uno

El piloto mexicano de la °escudería Sauber, Esteban Gutiérrez, afirmó ayer que la meta en su debut en la Fórmula Uno es terminar las carreras en la zona de puntuación. “Quisiera ser constante en las carreras, y con ser constante me refiero a estar en un nivel competitivo razonable e intentar conseguir puntos”, declaró Gutiérrez, quien será el segundo piloto del equipo Sauber, que tuvo las dos temporadas anteriores a su compatriota Sergio Pérez, quien correrá en McLaren.

Cavendish marca el ritmo

°

El británico Mark Cavendish es el primer líder de la Tirreno Adriático tras el triunfo del Omega PharmaQuick Step en la contrarreloj por equipos disputada entre San Vincenzo y Donoratico, con un recorrido de 16,9 kilómetros. La segunda plaza se la adjudicó el Movistar y la tercera el BMC, a 11 y 16 segundos respectivamente, mientras que el Saxo Tinkoff de Alberto Contador fue séptimo, a 32.

Atletismo en Salinas

°

La Península de Santa Elena recibirá a los mejores exponentes del atletismo del Ecuador el próximo 23 de marzo cuando se realice la sexta edición de la pedestre nocturna Salinas 10K. La entrega de los chips, una linterna de cabeza, la camiseta oficial, número de participante se realizará el próximo 20 y 21 de marzo.

Campozano no actuará en Santiago El tenista ecuatoriano Julio Campozano no participará del Challenger de Santiago debido a que sufrió una afección gripal. “Desde el fin de semana me empecé a sentir mail, sin embargo fui a Chile con la esperanza de mejorar, lamentablemente el martes (día del debut) amanecí peor que hasta tuve que ir a una clínica”, manifestó el tenista ecuatoriano, que está el puesto 202 del ránking ATP

‘Me he ganado el respeto’ WEllInGton SánChEz

El experimentado jugador de Aucas mantiene intacta su clase futbolística. Su meta es ascender a la Serie A. Wellington Sánchez otorgó alegría durante la semana al plantel de Aucas, pues con su anotación, el equipo del ‘Pueblo’ conquistó su primera victoria en la Serie B del fútbol ecuatoriano. El ambateño quiere ascender con Aucas a la serie de privilegio. ‘Willy’, como lo conocen al experimentado jugador, tiene una característica al momento de pararse frente a su amigo de cuero, y es el arte de la improvisación al servicio del fútbol en cada tiro libre, pues su intención es hacer “daño a los arqueros”. “No pensé que iba a entrar en el ángulo, pero siempre uno se para frente al balón con la predisposición de que sea gol, que haga daño al arquero, de eso se trata”, dijo Sánchez. Gracias a estas pinceladas, se ha ganado el respeto de las aficiones en los equipos que ha militado. “Soy un tipo que creo que me he ganado el respeto de la hinchada”, detalló. El ‘Pelado’ ha conseguido importantes logros en su vida futbolística, como el bicampeonato con Emelec (2001-2002) y tres títulos con la camiseta de El Nacional (1996, 2005 y 2006). Todo este cúmulo de experiencias propone en el rectángulo verde.

hoja de Vida

Jugador ecuatoriano Wellington eduardo ° nombre: sánchez luzuriaga de nacimiento: 19 de junio de 1974 ° F.lugar: ambato, Tungurahua. ° Posición: Mediocampista ° Palmarés: °campeón con emelec (2001-2002)

campeón con el Nacional (2001, 2005,2006) campeón con aucas, segunda categoría (2012)

“Acá hay un problema con el periodismo, no con todos. Los periodistas no respetan a los jugadores, dicen que ya son viejos, que ya no sirven, y es porque tienen intereses de chicos que están saliendo”, manifestó el jugador de 38 años. Sánchez no quiere postularse a ser el referente del equipo, pues opinó que “pretenden ser un grupo sólido donde todos destaquemos”. Los juveniles del club lo miran con respeto y admiración, con los cuales se “lleva bien”. “El juvenil que se quiere dejar ayudar perfecto, pero hay chicos que no respetan una trayectoria, no te saludan, pero eso viene de casa, uno cuando llega a un lugar saluda a todas las personas.

ExPERIEnCIA. el ambateño Wellington sánchez disfruta del entrenamiento de sociedad deportiva aucas.

Se les enseña una vez, dos veces, tres veces, pero eso es problema de ellos”, refirió. En el torneo de Segunda Categoría, el profesor Julio Asad fue un defensor del juego y clase de Sánchez, ahora en la Serie B, es el hilo conductor del mediocampo. “Es una relación de amistad (con Julio Asad) cuando estamos fuera de la cancha y de profesionalismo en el campo de juego. El confía en todos los jugadores, pero si te da confianza no hay que defraudarla”, relató el jugador que actuó en la MLS. Analiza la Serie B

En el primer duelo, Aucas per-

Soy un tipo que creo que me he ganado el respeto de la hinchada, eso es recíproco”. WEllInGton SánChEz

dió ante el Grecia. En el segundo cotejo, derrotó a Olmedo y en la tercera fecha recibe a Deportivo Azogues (domingo, 12:00). Sánchez espera que su equipo se acople a las nuevas exigencias. “El año anterior sabíamos como jugaba cada futbolista. Jugábamos de memoria, ahora nos está costando, así son las reglas del juego y esperemos con el pasar de los juegos mostrarnos mejor, aunque lo ideal el ganar”.

Presencia ‘tricolor’ en peligro GUAYAQUIL • Danilo

Carrera, presidente del Comité Olímpico Ecuatoriano (COE), anunció ayer que peligra la participación de los deportistas tricolores en los XVII Juegos Bolivarianos Trujillo 2013, debido a la negativa del Ministerio del Deporte de entregar los fondos para este evento. Carrera indicó que el Ministerio del Deporte comunicó que no va entregar los recursos al COE para la concentración y participación de la delegación ecuatoriana para estos Juegos. El titular del COE señaló que “los estatutos del COE fueron reformados y enviados al Mi-

nisterio en junio del 2012 para cumplir con lo que establece la Ley del Deporte; y desde el 2007 se han entregado todos comprobantes de descargos de los convenios, por lo que estos requisitos no pueden ser utilizados como pretexto para negarse a entregar los fondos solicitados”. Por otra parte, el presidente de la Organización Deportiva Bolivariana (Odebo) y del Comité Olímpico Ecuatoriano, Danilo Carrera Drouet, anunció el inicio de construcción de la Villa para los Juegos Bolivarianos Trujillo 2013, la misma que tendrá una capacidad máxima para albergar a 4.000 personas.

PRESEnCIA. el atletismo forma parte de las disciplinas que estarían en duda para la participación en los Xvii Juegos bolivarianos Trujillo 2013.


Las mujeres de la OSNE celebran Las 17 integrantes de la Sinfónica nacional se toman el escenario para festejar en su día.

jueveS 07 dE MArzO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

A11

agenda

COnCIeRTO

Como un justo homenaje a las mujeres ecuatorianas en su día, la Orquesta Sinfónica Nacional del Ecuador ha preparado un brillante repertorio con un ingrediente sorpresa, que será la actuación de todas las damas músicos de la Institución. Este concierto se realizará mañana en la Casa de la Música, a las 20:00. En este programa participará la cubana Indira González (integra la OSNE desde 2011), como concertino y tres solistas destacadas, la flautista Sandra Túqueres, la oboísta Ana Viteri y la cornista Margarita Porras. “Va a ser un día muy importante para nosotros. Ha sido un trabajo duro, queremos poner el nombre de las mujeres de la Orquesta bien en alto. Tenemos enSayO. La concertino Indira González se prepara para dejar el nombre de las mujeres en lo alto. obras difíciles pero a través de Y para la parte final, la flauellas podremos demostrar nues- por la oboísta Ana Viteri. llo Corelli, donde el concertino tra técnica, porque son obras que Luego subirá a escena la cor- tiene una función compatible tista Sandra Túqueres ejecutará demuestran en cada instrumento nista Margarita Porras con el de diálogo con el tutti (el resto la Suite No. 2 para flauta y cuerla posibilidad de frasear, los Concierto para Corno, del de músicos que lo acompañan), da, de Juan Sebastián Bach, otra timbres del instrumento”, TOME NOTA genio Wolfgang Amadeus interpretando pasajes breves, obra brillante de la música barroca. Está compuesta por seis expresó la concertino. Mozart. En esta composi- ágiles, melodiosos y brillantes. “Con todas estas partituras movimientos o danzas, desde la ción los vientos maderas La entrada al se suman al corno fran- me siento muy cómoda, porque obertura se sentirá esos hermoPrograma concierto es de 5 cés para darle calidez, luz el barroco es el estilo que me sos pasajes instrumentales de El Día Internacional de la dólares. para y color a la presentación, gusta. Toda la música se deri- contrastes rítmicos, expresiviMujer será celebrado con Descuentos estudiantes, tersublimes partituras. Se cera edad y dis- haciéndole más atractivo va de ahí y compositores, sean dad dancística, donde la solista contemporáneos, clásicos o ro- podrá obtener un gran protaal auditorio. iniciará con el Concierto capacitados. Para la segunda parte mánticos, van aprender con esa gonismo con su instrumento para Oboe y Cuerdas, del compositor italiano Alessandro se interpretará el famoso Con- música. Esta música es la base”, (flauta). En esta presentación se ejecutará la obertura. Marcello, que será interpretado cierto Grosso No. 8, de Arcánge- dijo González.

Recorrido teatralizado con estilo femenino

Los grandes ideales no son pro- se podrá redescubrir la vida de pios de un género, hombres y Manuela Sáenz. Será un recomujeres han luchado a rrido donde se conocerá lo largo de la historia por TOME NOTA sobre la vida de una de transgredir las barreras las mujeres más reprede su época. Pero, dada la La entrada es 7 sentativas del Ecuador. ocasión del Día Interna- dólares, adultos Para muchos el haber niños cional de la Mujer, Quito mayores, sido “la amante de Bolímenores de 12 Eterno ofrece un reco- años y discapa- var” ha invisibilizado sus 5 dólarrido para conocer sobre citados otras facetas: de guerrera, res. una de las tantas damas de idealista, de soñadora que marcaron la historia pero sobre todo su lado del país. humano. Este 8 de Marzo una vez más Éste será un camino donde

CuLTurA

PeRSOnaJe. Manuela Sáenz ha sido el ícono femenino de Quito.

se seguirá abriendo más temas a debatir sobre una mujer que, pese al paso del tiempo, sigue dando de qué hablar en la ciudad de Quito. Se realizarán dos recorridos,

a las 19:00 y otro a las 20:00, el 8 de Marzo. El punto de encuentro y de venta de las entradas es en la Casa Museo Manuela Sáenz (Junín 709 y Montúfar, centro histórico).

HOy

CIne

Lugar: Sala Alfredo Pareja Diezcanseco de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). entrada: Libre Horario: 19:30 Descripción: Retrospectiva de seis películas del director alemánturco Fatih Akin. Para hoy: el drama ‘Contra la pared’.

eXPOSICIÓn

Lugar: Arte Actual Flacso (Pradera y Av. Diego de Almagro). entrada: Libre Horario: de 09:00 a 18:00 descripción: Lucía Falconí, Juana Córdova, Nicolás Kingman, Fabiano Cueva, Monika Humm, Isabel Haase, Ralph Kistler y Wolfgang Stehle son los ocho artistas que participan de la muestra ‘Pangaea’.

TeaTRO

Lugar: Asociación Humboldt (Vancouver y Polonia) entrada: General $10, estudiantes $7, tercera edad $5 (Jueves $5 todo público). Horario: 20:00 descripción: Regreso de la obra ‘Hamlet’, con la actuación y dirección de Christoph Baumann.

MÚSICa

Lugar: Casa de la Música (Valderrama s/n y Mariana de Jesús). entrada: $5 Horario: 19:30 descripción: Continúa el ‘Ciclo Con voz de Mujer’, en esta presentación con el Coro Voz de Luna, Mónica Bravo y Gloria Arcos.

OBRa

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 y 9 de Octubre). entrada: $12 general, $8 estudiantes y $5 tercera edad y discapacitados. (Los jueves valor promocional). Horario: 20:30 descripción: Estreno de la obra de teatro ‘La comedia de las cosas’, una producción del Teatro Ojo de Agua.


AvisOs

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

jueveS 07 dE MArzO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

E

TERRENOS

Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi

VARIOS

C

I

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

O

N

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

E

S

Preciosa y cariñosa, Gatita te ofrece un excelente trato de pareja 0992542336, guapa y cariñosa Quiteña te ofrece momentos agradables 0995132980. A.P./55667/k.m.

Spa ofrece masajes antiestrés y relajantes, llámanos para tener el gusto de atenderte, lindas chicas te esperan, telf. 2445650. AR/90377/cc

De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi

Elegantes señoritas te brindan compañía muy agradable y discreta, informes: claro 0979909920, movi 0984929321. AR/90483/cc Javier y Yadira esposos, ofrecemos masajes para matrimonios, señoras, caballeros mayores de 30 años, disponemos departamento, antiguo peaje sur, hotel, domicilio, informes y citas 0987320541. AR/90507/cc

80517

SE VENDE CASA EN ATACAMES A UNA CUADRA DE LAS OFICINAS DE TRANS ESMERALDAS PARA MAYOR INFORMACIÓN COMUNICARSE: 2723173 / 0939942443

VENDO Furgoneta, Marca toyota, tipo Haice tecHo alto Full, Modelo 2011, Precio $ 45.000 Negociables. Informes a los teléfonos 0994042182, 0981364561, Adicional, Placas de Tungurahua.

AC/93789/tf

JOSMAR ESPECIALISTA EN AMARRES DEL AMOR

Realizo el Amarre Astral para Enamorar, Conquistar y Atraer de forma definitiva a tu pareja. Evito el Divorcio y Alejo Amantes. Limpieza de males y enfermades desconocidas. Florecimientos de suerte.

AMARRES

$ 30 AMOR

LECTURA DEL TAROT

Telf. 0986861044

SAMANTHA EXPERTA EN AMARRES DE AMOR

RECTIFICADORAS

Vendo rectificadoras de cigüeñales 1.- Winona Van Norman CG 280 de 2 metros entre puntos 2.- Winona Van Norman CG 210 de 1 metros entre puntos 3.- Storm Vulcan de 1.30 entre puntos 4.- Un banco para bombas de inyección marca HARTRIDGE de 15 Hp. Llamar solo interesados al teléf.: 099 980 5029 / 099 763 1780

LIGO Y LE REGRESO AL SER AMADO en 24 horas, con o sin foto, curo hechizos, impotencia sexual Realizo LIMPIAS DEL AURA baños Bioenergéticos,

lectura de Cartas AMARRES 100% GARANTIZADOS

LLÁMEME Y SEPARE SU CITA

CEL. 0992193765 Dir. Av. Patria 828 y 10 de Agosto 2do Piso

179430/vf

AC/93697

CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi

SERVICIOS

El Oro/1015

vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

C

FORTUNA

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

AC/93716

BIENES RAÍCES

EMPLEOS

• SERVICIOS y ENLACES •

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi

VARIOS

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

DINERO

A12

BIENES RAÍCES

VARIOS Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi

Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi

se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi

Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi

Uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

LIQUIDACIÓN HASTA AGOTAR STOCK

AR/90456/cc

Por cierre de almacén calzado importado para dama desde 5,00 y 10,00 USD, también zapato deportivo, buenos descuentos, tenemos tallas grandes. Almagro N32-55 y Whimper

CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO

CINEMARK

SUPERCINES SAN LUIS

MULTICINES CCI

Jack Reacher (subtitulada) 16:35 19:05 21:40 Ghost rider: espíritu de venganza (subtitulada) 17:20 19:20 21:15 Presencias paranormales (subtitulada) 18:25

Jack Reacher 14:00 16:40 19:20 22:00 Hermosas criaturas 16:25 19:00 21:40 Argo 17:05 19:30 22:10 Presencias paranormales 17:50 19:40 21:30 Que esperar cuando se está esperando 14:05 Monsters inc. 3d (doblada) 13:00 15:05 Amor 17:10 19:50 22:20 Tadeo el explorador perdido 3d 12:50 14:50

Espíritu de venganza (subtitulada) 15:10

Ghost Rider 2 13:50 16:00 18:15 20:25 Hermosas criaturas 13:00 15:40 18:20 21:00 Jack Reacher 15:55 18:40 21:25 Presencias paranormales 14:20 16:15

20:05 21:50

Hermosas criaturas (subtitulada) 16:20

18:50 21:20

Tadeo el explorador perdido 3d (doblada) 14:05 16:00 18:00 20:00

Tadeo el explorador perdido 2d (doblada) 14:30 16:30

Barcelona: estrella 14 (doblada) 14:00 15:50 Monsters inc 2d (doblada) 15:00 Monsters inc 3d (doblada) 17:05 Duro de matar 5: un buen día para morir 2d (subtitulada) 17:40 19:55 Sammy 2 3d (doblada) 14:25 Que esperar cuando se esta esperando 2d (subtitulada) 19:10 Juegos del destino 2d (subtitulada) 22:05

16:50 18:50

Estrella 14 12:30 14:40 21:10 Duro de matar 5: un buen día para morir 17:00 19:10 21:20 Sammy 2 12:55 15:00

Tadeo el explorador perdido 35 mm 13:50 15:50

19:30 21:40

Hermosas Criaturas (subtitulada) 16:00

18:45 21:30

Hermosas Criaturas (subtitul) 15:30 20:30 Jack Reacher (subtitulad) 15:40 18:20 21:00 Presencias Paranormales (subtitulada) 16:10 20:00 21:50

50/50 Inglés (subtitulada) 18:00 21:10 Atrapados en el infierno (subtitulad) 17:20 Barcelona Estrella 14 (español) 19:15 21:15 Tadeo El explorador perdido - 3D (español) 15:00 17:00 19:00 Tadeo El explorador perdido - 3D (español) 14:30 16:30 18:30 Amor Francés (subtitulada) 20:15 Duro de matar 5 (subtitulada) 14:50 19:20 Monsters Inc. 3D Esp. 14:15 16:15 18:15 No se como ella lo hace (subtitulada) 18:10 Juegos del destino (subtitulada) 21:45

20:15

Monsters inc 3d 14:00 16:05 18:10 Tadeo 3d 13:10 15:15 17:20 Tadeo 12:50 14:55 17:00 Sammy 3d 14:20 16:25 Sammy 13:50 Hansel & Gretel 3d 21:05 Hansel & Gretel 19:05 Duro de matar 5: un buen día para morir 16:35 18:50 21:15

Barcelona estrella 14 19:25 21:30 Lo imposible 20:15 Juegos del destino 18:30 Que esperar cuando se esta esperando 14:10 El gran robo 18:10 Atrapados en el infierno 21:10

MULTICINES EL RECREO Presencias paranormales 13:10 15:05 17:00 18:55 21:00

Ghost rider 2 14:10 16:20 18:30 20:40 Hermosas criaturas 13:00 15:40 18:20 21:00 Jack Reacher 13:10 15:50 18:30 21:10 Monsters inc 3d 14:05 16:10 18:15 Tadeo 3d 15:05 17:10 19:15 Tadeo 13:30 15:35 17:40 Samy 3d 13:00 Sammy 14:20 16:30 18:40 Ralph 13:10 15:35 18:00 20:30 Hansel & Gretel 13:20 15:25 17:30 19:35 Duro de matar 5 13:30 15:45 18:00 20:15 Familia en apuros 13:40 16:00 18:25 Aventura extraordinaria 14:00 16:50 19:35 Barcelona estrella 14 20:20 21:20 Atrapados en el infierno 20:45 El gran robo 20:50 Lo imposible 19:45

MULTICINES EL CONDADO Ghost rider 2 14:30 16:40 18:50 21:00 Hermosas criaturas 15:30 18:10 20:50 Jack Reacher 15:45 18:30 21:15 Presencias paranormales 13:10 15:05 21:30 Monsters inc 3d 14:00 16:10 18:20 Tadeo 3d 14:20 16:25 18:30 Tadeo 13:50 15:55 18:00 Sammy 3d 13:30 Duro de matar 5: un buen día para morir 17:00 19:15

Hansel & Gretel 20:05 Juegos del destino 20:25 Que esperar cuando se esta esperando 13:20

Barcelona estrella 14 20:35

OCHOYMEDIO TEATRO BRITISH SCHOOL


Bronca con bala en un burdel

pOLiCiAL jueveS 07 dE MArzO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

A13

Las dos personas detenidas en la riña también tenían relación con una muerte registrada en el sur. Un relajo registrado al interior de un cabaret, ubicado en la avenida Eloy Alfaro y calle De los Arupos por poco termina en funeral. Un tipo, identificado como Édgar Germán V., abrió fuego en contra del propietario del negocio. Dos disparos de arma de fuego le propinó el sospechoso al otro sujeto, quien recibió uno de los tiros en una de sus manos. Al pistolero no le tembló la mano para apretar el gatillo y saldar cuentas como si apliacara la ‘ley del viejo oeste’. Sin embargo, el resto de gente

que estaba a eso de las 17:30 en el burdel logró retenerlo y entregarlo a la Policía. Causas

Las primeras versiones recabadas por los gendarmes revelan que el agredido tenía una deuda con el hoy detenido, que se habría negado a pagarle a Édgar V., quien tomó su arma de fuego y le dio plomo sin miedo. Por suerte ninguno de los dos proyectiles llegó a comprometer algún órgano vital del dueño del establecimiento, que fue atendi-

SiTio. dentro de este inmueble se habría iniciado la pelea.

do en una casa de salud del norte de la ciudad Según el coronel Luis Lara, jefe del Distrito de Policía La Delicia, los negocios que manejaban ambos sujetos no eran de los más lícitos. Incluso el uniformado señaló que el implicado en la riña les habría manifestado que se dedica a hacer trabajos por encargo, sin especificar a lo que se refería.

Cuerpo flotaba en quebrada de Conocoto Un joven de 23 años fue encontrado sin vida al fondo de una quebrada ubicada en las calles García Moreno y Juan Montalvo en la parroquia de Conocoto. El hallazgo y rescate del cuerpo se produjo a las 13:00 del martes. Según testigos el ahora occiso traía consigo dos teléfonos celulares, 15 dólares, pero no tenía documentos personales. Los moradores refirieron que a eso de las 02:00 escucharon cómo si los palos de la maleza se rompieran. Eso les quitó el sueño pero no les llamó la atención. Sin embargo, aproximadamente al mediodía unos niños que viven en una casa junto al riachuelo que pasa por la quebrada bajaron a recolectar moras, pero descubrieron el cadáver de un

SURORIENTE •

SuSTo. Ésta imagen quedó grabada en la retina de quienes hallaron el cuerpo.

hombre que flotaba en el agua. Los infantes se demoraron menos en subir que en bajar por el susto que se llevaron al encontrar la humanidad de Andrés Sebastián C. Enseguida, los vecinos se reunieron en la casa de Fernando Fernández, quien aseguró que el ahora occiso no era del sector. El dueño del inmueble agregó

que es la primera vez que ocurría éste tipo de hechos. Además explicó que los agentes de Policía sacaron el cuerpo, que aparentemente no tenía huellas de violencia. Contó también que la ambulancia de Medicina Legal se llevó al ahora occiso quien la mañana de ayer fue reconocido en la morgue por sus seres queridos.

Detuvieron al asesino del tendero El responsable de la muerte del tendero del barrio, ocurrida el 30 de octubre del año pasado fue detenido por agentes de la Policía Judicial (PJ). Se trata de José Ever Villa Giraldo, de nacionalidad colombiana, quien sería el responsable de la muerte de José Enrique Muzo, dueño de una tienda ubicada al borde de la avenida

Panamericana Norte, en la parroquia de Calderón. Según las investigaciones de los agentes de la PJ, revelaron que el móvil del crimen sería el robo. El hoy occiso habría puesto resistencia y esto le significó una violenta muerte ocasionada por varios disparos de arma de fuego. Ese día, la esposa del difunto también fue agredida con

golpes en la cabeza. Según los uniformados, el criminal dejó suelto un cabo que fue determinante para que las autoridades dieran con su paradero. Un testigo que presenció el robo describió a la Policía las características del sospechoso, quien finalmente fue capturado en el sector de La Bota.

Sospechas

El hombre de 35 años fue trasladado a la Unidad de Flagrancias. Luego se supo que también estaría involucrado en la muerte de Verónica Vargas, quien fue asesinada el pasado 22 de enero bajo la modalidad de sicariato en la avenida Velasco Ibarra y Luis Ruiz. A las 05:00 de ese día, un ciudadano que viajaba a bordo de una moto se acercó a la camione-

ta de la mujer que viajaba con su hija y le disparó a la cabeza. Aparentemente por el mismo caso estaría involucrado el dueño del prostíbulo, donde ayer ocurrió el relajo. Se tenía prevista una audiencia para aclarar el caso y saber si ambos sujetos tienen relación con el asesinato de la comerciante, quien se dedicaba a vender legumbres en hospitales.


CuriOsO A14

jueveS 07 dE MArzO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

LO ASOMBROSO DEL DIA

Una niña más inteligente que Einstein Con tan sólo 12 años, sacó un puntaje sobre lo alto cuando de medir el coeficiente intelectual se trata.

El milagro de convertir el aire en agua potable el kilómetro 89,5 de °la En Carretera Panamericana

Sur en las afueras de Lima, Perú, un panel publicitario provee de agua potable a los vecinos de la zona. ‘Un panel que produce agua potable del aire’, reza la valla publicitaria desde las alturas. Y es justamente eso. Investigadores de la Universidad de Ingeniería y Tecnología (UTEC) de Lima colaboraron con la agencia publicitaria Mayo Peru DraftFCB para poner en marcha este particular panel que genera agua limpia de la humedad del aire a través de un sistema de filtración. La UTEC quiso con este proyecto poner el “ingenio en acción” (como es su lema) y demostrar que es posible solucionar los problemas que nos aquejan a través de la ingeniería y la tecnología. BBC

El computador 3D ‘del futuro’

máquina transparente °queUna permite a los usuarios tocar el interior e interactuar con el contenido digital fue la última joya tecnológica dada a conocer en la conferencia TED en Los Ángeles. Masivamente utilizada en series futuristas o de ciencia ficción, no sólo es real, sino que su creador asegura que podría masificarse durante la última década. El sistema consta de una pantalla transparente LED con cámaras incorporadas, que rastrean gestos del usuario y los movimientos de sus ojos. Para las tareas más precisas, donde gestos con las manos no son exactos, hay una pantalla táctil. Esto permitirá a los arquitectos, por ejemplo, manipular modelos 3D. SugEREnCIAS O tEMAS para la sección curioso@lahora.com.ec

Su nombre es Neha Ramu y logró una puntuación de 162 en una prueba de Mensa IQ la mayor puntuación posible. Esto significa que es más inteligente que Stephen Hawking, Bill Gates y hasta Albert Einstein, quienes se cree tienen un coeficiente intelectual de 160. Ella vivió en la India hasta que cumplió 7 años, entonces sus padres decidieron mudarse a Gran Bretaña. Siempre le había ido bien en la escuela pero sus progenitores no sabían que tenía tanto talento, DOn. A pesar de su éxito, Neha hasta que realizó un examen comentó que encontró la prueba de para ingresar a Tiffin Girls’ Mensa “muy dura” . School y logró una puntuación tema nervioso del cuerpo. perfecta 280/280. Tanto su madre como Pasaron dos años y su padre Muniraju son Neha realizó la prueba El Dato especialistas de los ojos de Mensa, una sociedad y Neha ya tiene planes de las personas con eleprueba de IQ de seguir sus pasos en vado coeficiente intelec- La está diseñada la carrera de medicina. tual, y obtuvo la máxi- para poner a una serie Eso sí, la pequeña ya ma puntuación posible prueba de habilidades para alguien menor de para determinar ha asegurado su sitio el nivel de inteli18 años. gencia del estu- en Harvard después de En el tomar la SAT, el equivaPara sus vacaciones, diante. Reino Unido la Neha pidió a sus padres persona prome- lente americano de los recibe un ir a un campamento dio puntaje de 100, A-Levels y lograr una puntuación de 740 sode tres semanas en los comenta The bre 800 en una prueba EE.UU. para aprender Telegraph. diseñada para 18 años . sobre el cerebro y el sis-

Su cabello es más largo que su cuerpo Se llama Cen Yingyuan, mide 1,53 metros y su larga cabellera es de 1,84 metros de longitud. Vive en Guangxi, al sur de China. Tiene 44 años, de los cuales lleva 11 cuidando de su cabello sin cortárselo. Además de eso, Cen dedica gran parte de su tiempo a cuidar de éste. ¿Y cuál es su secreto? Lo lava cada cuatro días y para mantener su pelo negro, liso y brillante, lo enjuaga con cerveza. ¿Qué tal eso? Eso sí, no es la única obsesionada con el crecimiento de su cabello, como menciona Daily Mail, las mujeres de una tribu de Huangluo Yao Village en China, dejan su cabello largo y únicamente se lo cortan una vez en su vida, pues lo consideran señal de longevidad, riqueza y buena fortuna. La media en la longitud del cabello de estas féminas es de 1,67 metros.

LARgO. Lo cuida tanto y parece que no lo piensa cortar.

Alquila departamento para sus juguetes con dinero público Un diputado húngaro arrendó con dinero público un piso entero al sur de Budapest para albergar a sus más de 500 juguetes, entre ellos figuras de Darth Vader de ‘La Guerra de la Galaxias’ o de E.T. el extraterrestre, informó ayer el canal privado de televisión ATV. El socialista István Garai, en declaraciones a esa cadena, rechazó que sea ‘problemático’ que el alquiler de la vivienda, situada en la localidad de Kiskunmajsa, provenga de las dietas que recibe

como diputado. Por el contrario, el parlamentario opositor defendió que su colección “incrementa la solidaridad y también los sentimientos nacionales”, ya que cuenta con “muñecas de todo tipo”, entre ellas japonesas, africanas y otras con vestidos típicos húngaros. Garai anunció, además, que quiere mostrar sus juguetes en una exposición itinerante a bordo de un camión y donar los ingresos generados a obras de caridad. EFE

Mujer más anciana del mundo cumplió 115 años La japonesa Misao Okawa cumplió el martes pasado 115 años en su localidad natal, Osaka (oeste), una semana después de que obtuviera el reconocimiento oficial del Récord Guinness por su longevidad. Ella recibió como regalo un ramo de flores, una tarta de frutas y un pañuelo de la mano de los empleados de la residencia en la que reside, además de su plato favorito, shushi de caballa y sopa de tallarines, informó la agencia Kyodo. La anciana, nacida en 1898 y que en su larga vida ha tenido tres hijos, cuatro nietos y seis biznietos, agradeció el detalle y exclamó: “¡Qué ramo de flores más grande!” Okawa se jacta de no haber

FORtALEZA. La mujer asumió el 27 de febrero el récord de la longevidad femenina tras la muerte el pasado enero a los 115 años de otra japonesa, Koto Okubo.

sufrido nunca una enfermedad grave y asegura que el secreto para su longevidad es comer de manera saludable. Otro de los ancianos en este momento de Japón, un país que cuenta con una de las esperanzas de vida mayores del mundo, es Jiroemon Kimura, un residente de Kyoto (oeste), que también tiene 115 años. Globovisión/EFE

‘Ladrón’ atrapado en el acto

Extrañamente el alimento para aves se terminaba pronto, pero parece que por fin dieron con el ladrón que se comía todo. Pobre ardilla, también tiene hambre…


Una casa en el jardín

CONSTruCCióN jueves 07 dE MArzO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

A15

las casas de madera o prefabricadas son una alternativa para que los niños jueguen. ¿Quién no ha especulado alguna ocasión en su vida construirse una casa a su antojo? Un lugar que le pertenezca, donde pueda refugiarse y estar a sus anchas sin que nadie le diga lo que tiene que hacer. Un espacio hecho en función de sus gustos y necesidades, decorada como a usted le gusta. Edificar una en tamaño real es una idea fuera del alcance para muchos, sin embargo, construir una pequeña en el jardín resulta fácil y muy útil. Las aplicaciones de este tipo de construcciones son muy variadas, pueden servir para que los hijos jueguen con sus amigos o para que almacenen juguetes. Los más pequeños disfrutarán mucho si pueden contar con su ‘casita particular’. Otra opción es crear un espacio que permita guardar las herramientas del jardín. También puede ser útil como un pequeño almacén o como un refugio para el perro. Materiales

El arquitecto Miguel Ángel Hidalgo considera que hoy en día no es necesaria una gran técnica para construir la casa de madera: “Por lo general debemos utilizar una estructura simple de madera, que es la manera más sencilla, además es con la que obtendremos unos acabados más bonitos y estéticos. También cabe la posibilidad de utilizar estructuras metálicas, lo más livianas posibles”. Hoy en día existen materiales prefabricados que nos aseguran la impermeabilidad. La madera resulta más económica, pero deberemos tratarla con una capa de producto aislante para evitar filtraciones. Base

Si planea colocar una base sólida de cemento u hormigón tenga en cuenta el uso que le dará a la casa y el terreno que dispone para hacerlo. También considere como una alternativa las casas de PVC, las cuales no requieren un suelo de cemento. “En el caso de que la casa sea para niños debemos subirla un nivel más para que resulte más segura y esté aislada de humedad y de insectos”, explica Hidalgo. estructuras

Si quiere un espacio para guardar herramientas cualquier modelo sencillo le servirá. Pero si desea aprovechar el es-

CUidAdo. Las casas de madera exigen una base aislante para evitar la humedad.

pacio y darle una continuidad en el tiempo, tendrá que optar por materiales de un grosor superior para las paredes y evitar los paneles prefabricados. Si escoge bien el modelo y los materiales, incluso puede pensar en crear una habitación más para la casa, como un estudio o un cuarto para huéspedes. Para cobertizos de herramientas, puede escoger paneles de un grosor de 12 a 19mm. Para casitas de juego para niños, se recomiendan grosores a partir de 21mm y para estudios o bungalós (casas simples) completamente estancos y aislados, a partir de 28mm. También existen paneles de 58mm y para las zonas muy frías. la casa de árbol

Tener una casa en lo alto de un árbol es un sueño tanto de niños como de adultos. Este tipo de casas está dirigido únicamente al ocio, como lugar de juegos. Es un regalo que seguro ningún pequeño olvidará jamás. “Para estas construcciones se deben tener unos conocimientos básicos de construcción, pero luego los resultados son espectaculares”, comenta Hidalgo.

obra

Tenga en cuenta para qué uso quiere °la Valore casa. en la base de cemen°toPiense para aislar la humedad. Considere la posición del sol °para aprovechar la luz. Utilice siempre algún tipo de °candado o cerradura. Use pinturas de exteriores impermeabi°lizantes.

dónde ubicarla

Lo primero que necesita es un jardín que tenga o que pueda albergar un árbol con la suficiente robustez para soportar el peso de la casa. Deberá ser uno adulto. El roble, el nogal o el olivo son muy propicios. A continuación debe colocar la estructura sobre la que descansará el peso de la construcción. Tiene dos opciones: que la casa se asiente sobre el árbol o sobre el suelo, con vigas de madera. Lo más recomendable es la primera, pero debe colocar una base muy consistente. Casa montable

Otra práctica opción consiste en adquirir un kit. Se pueden adquirir por partes o llave en mano. El primero sale más económico y con un poco de maña y destreza queda muy bien. El kit debe traer un plano de montaje que facilita bastante los pasos

PreFABriCAdA. otra opción consiste en comprar una casa hecha con paneles de PVC.

de cómo construir la casa de madera. “Hoy en día ésta es una buena alternativa. Actualmente se pueden comprar en Ecuador sin problemas. Suelen venir de EE.UU., son de muy buena calidad”, cuenta Hidalgo. Antes de que llegue el kit

debe hacer una cimentación de hormigón, cemento u otro material. Esta pequeña obra se puede hacer personalmente o bien para quienes no tengan conocimientos básicos de albañilería también pueden contratar el servicio.


50c incl. IVA Quito, ecuador

jUeveS 07 dE mArzo dE 2013

AL BORde deL PReCIPICIO

44 páginas

¿Será una niña? Kate Middleton podría dar una he-

redera al trono británico, pues ella mismo habría dado una pista de eso en un evento público. PÁGINA B10

Barcelona, pese a empatar (1-1) ayer en condición de visitante ante el Toluca, está a un paso de quedar eliminado de la Copa Libertadores. PÁGINA A9

La pericia de ‘Papá’

Wellington Sánchez otorga pausa y tranquilidad en el mediocampo de Aucas. Siempe visualiza sus lanzamientos de tiro libre. PÁGINA A10

Clamor por justicia

Familiares de varias mujeres desaparecidas, agredidas y asesinadas exigieron anoche frente a Carondelet que se haga justicia en los diversos casos. Hoy habrá otro plantón. PÁGINAS A6 Y B3

Otra media tonelada de droga en Guayaquil

La Policía presentó varios alijos de cocaína incautados en acciones en el puerto marítimo y en un local del sur de Guayaquil. Se decomisó más de media tonelada de la droga, que iba a ser enviada a los mercados de Europa. PÁGINA B4


Edición impresa Quito del 7 de marzo de 2013