Edición impresa Quito del 05 de julio de 2014

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

SáBAdO 05 de juLIo de 2014

Número total de ejemplares puestos en circulación: 40.153

mundial

Hoy les toca a los gauchos

Las emociones de los cuartos de final del mundial de Brasil continúan hoy. Argentina, de la mano de messi, buscará superar a Bélgica. El partido, a jugarse en Brasilia, se disputará desde las 11:00. En la tarde (15:00), Costa Rica intentará sorprender una vez más al mundo. Choca con Holanda en Salvador. Página d4

Alemania está entre los 4 mejores

Brasil gana y Colombia cumple

Página d2

Página d3

Se eliminarán 81 unidades militares No menos de 81 unidades militares en todo el país, entre destacamentos, fuertes y centros administrativos, serán eliminadas progresivamente como parte del “diseño operacional” y dentro de la reestructuración de las Fuerzas Armadas. Así lo anunció el jefe del Comando Conjunto, Luis Garzón, quien dijo que la operación es

“trascendental”, de acuerdo con la normativa legal y las capacidades requeridas para enfrentar las amenazas y factores de riesgo. El alto oficial habló de los casos de las fronteras con Colombia y Perú y la presencia del crimen transnacional organizado. Página B1

LA FRASE

“Recibir inmigrantes está en nuestro ADN”. BARACk OBAmA,

en su Discurso Por eL Día nacionaL De estaDos uniDos.

Página A11

El MPD se niega a desaparecer El director nacional del MPD, Luis Villacís, convocó ayer a una movilización nacional a los 200.000 afiliados y adherentes de ese partido, luego de conocerse su eliminación del padrón electoral. “Esta decisión inconstitucional no va a detener el accionar del MPD…”, indicó, previo al recurso de impugnación que entregarán hoy al CNE. Página B3

ciudad

162 choferes sancionados por velocidad Página A3

PriMera suerte

02011

seGunDa suerte

tercera suerte

50135

86878

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

REESTRUCTURACIÓN. 25 centros de movilización serán eliminados.

LUCHA. Los integrantes del MPD insistirán en que se les siga reconociendo su participación política.

ciudad a2

La SamBa Se tomó Quito

tiempo lectura 15 min.

sábado 05 de julio de 2014 La Hora quito, ecuador

I

Una verdadera fiesta se vivió ayer en el instituto BrasileiroEcuatoriano de Cultura, donde los aficionados bailaron samba y arengaron a los seleccionados de la ‘verde amarela’.

alEGría. Los brasileños no solo se pusieron la camiseta de su país, sino que llevaron pompones y pitos para alentar al equipo.

CElEBraCión. Con la bandera muy en alto salieron a celebrar los brasileños la clasificación de su selección a la semifinal en el Mundial de Fútbol.

MoMEnto. Al finalizar el partido, los brasileños residentes en Quito saltaron de sus asientos.

Con La frente muy en aLto los colombianos residentes en Quito destacaron la excelente participación de su combinado.

rEsiGnaCión. Al final del cotejo hubo suspiros, rezos y luego gritos para seguir respaldando a los jugadores que lo dejaron todo en la cancha.

nErvios. Los ataques que el equipo colombiano protagonizó en el segundo tiempo hicieron que los hinchas de Brasil temieran un empate.

FUErza. En el coliseo del Ministerio del Deporte, los colombianos demostraron que una derrota no es un motivo para ponerse a llorar.

FiEsta. Cuando conluyó el primer tiempo, a pesar que el combinado colombiano perdía 1-0, colombianos residentes y ecuatorianos bailaron salsa y cumbia.

apoYo. El ecuatoriano Juan Andrade y su mascota ‘Esperancita’ respaldaron al combinado cafetero.

CiudAd I

sábado 05 dE juLiO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A3

MINUTErO Unidad Móvil de SrI estará en Calderón Los contribuyentes que °vivan en las parroquias de

CONTrOL. Los operativos se acentúan en vías de mayor accidentabilidad.

Hay 162 sancionados por los excesos de velocidad La Agencia Metropolitana de Tránsito solo cuenta con dos radares para cumplir con el control en las vías.

Un total de 162 vehículos fue- que “el punto de mayor infracción ron sancionados hasta ayer en coincide fatalmente con los sitios Quito por exceder los límites de de mayor accidentabilidad”. “Hemos tenido personas que velocidad, tras los operativos de control que ejecuta la Agencia han sido sancionadas con los tres días de prisión por Metropolitana de Tránsihaber excedido incluso el to (AMT) desde el 27 de El Dato rango moderado, es dejunio pasado en distintas cir, personas que estaban avenidas de la capital. promedio de andando a no menos de Entre los infractores se Un 75 vehículos encuentran 146 vehícu- exceden los lími- 130 a 140 kilómetros por de velocidad hora”, dijo Tapia, aunque los particulares livianos, tes cada día, según la AMT. no precisó el número de 8 automotores pesados, detenidos. 5 buses y 3 motos, según datos proporcionados por la entidad, la cual emplea dos ra- Coincidencia dares en estos controles y en los El funcionario comentó que los próximos días espera incorporar controles han sido efectivos en cuatro equipos más de este tipo. avenidas como la Simón Bolívar, El director de la AMT, Darío Interocéanica, Intervalles, MaTapia, afirmó que “por día casi 75 riscal Sucre, Ruta VIVA y Panavehículos son sancionados por ex- mericana Norte. En esta última ceso de velocidad” en el Distrito y los casos se registran a la altura

de Calderón, donde a menudo ocurren accidentes de tránsito. “Nuestro objetivo principal es evitar que existan muertos en las vías. Hemos tenido de enero a mayo 118 fallecidos por accidentes de tránsito; dentro de esos puntos principales está la Simón Bolívar. Vamos a ser inflexibles en la aplicación de la norma”, agregó Juan Zapata, secretario de Seguridad. El funcionario señaló que el Municipio adelanta las gestiones para asumir las competencias de los centros de detención de conductores. Pese a que no habló de plazos, destacó que existe “una buena predisposición” del Ministerio de Justicia y de la Policía Nacional. Límites

En el perímetro urbano se debe circular a una velocidad máxima de 50 kilómetros por hora (km/h); si el automóvil alcanza los 60 km/h será sancionado con 102 dólares de multa y la pérdi-

Calderón y necesiten abrir, actualizar, suspender o cancelar del Registro Único del Contribuyente (RUC), podrán hacerlo los jueves 10 y 24 de julio en las instalaciones de la Administración Zonal, ubicada en las Av. Capitán Giovanni Calles N° 976 y Padre Luis Vaccari, en el ingreso a Carapungo. En esos días, la Unidad Móvil Servicio de Rentas Internas (SRI) atenderá de 08:00 a 16:00. (JN)

Ley de Tránsito 142 El Conductor que con °unArt. vehículo automotor excediere

dentro de un rango moderado los límites de velocidad permitidos incurre en una contravención grave de primera clase y será sancionado con multa equivalente al 30%de la Remuneración Básica Unificada (RBU) y reducción de 6 puntos en su licencia de conducir. Art. 145 El Conductor que con un vehículo automotor excediere los límites de velocidad fuera del rango moderado incurre en una contravención muy grave y serán sancionados con prisión de tres días, multa de una RBU y reducción de 10 puntos en su licencia de conducir.

°

da de 6 puntos de su licencia. Si supera el rango moderado, más de 60 km/h, el chofer infractor será detenido, pasará tres días en prisión, deberá pagar una multa de 340 y se le restarán 10 puntos de su licencia. (RVD)

reparación de tubería en Pusuquí

A las 01:30 de ayer, la Em°presa Pública Metropolitana de Agua Potable y Alcantarillado concluyó la reparación de una tubería de abastecimiento de agua potable que se rompió en el sector de Pusuquí y que produjo la suspensión del suministro del líquido vital en el sector por cerca de seis horas. Concluidos los trabajos de reparación, la provisión del agua potable se normalizó a las 03:00 para los barrios La Pampa, Santa Rosa y Los Viñedos. (JN)

Alcalde constata el abandono en La Comuna Santa Clara El alcalde Mauricio Rodas recorrió ayer La Comuna de Santa Clara de San Millán, un sector del noroccidente de Quito, donde habitan cerca de 20 mil personas, de las cuales 8 mil son niños y jóvenes, que no cuenta con escuelas ni colegios. Si bien el lugar tiene los servicios básicos de electricidad, agua potable y alcantarillado, una Unidad de Policía Comunitaria (UPC) y un centro de salud, las calles no están adoquinadas y solamente llega una línea de buses. “Hemos venido para conocer las múltiples necesidades que tiene este sector y que son fruto del abandono que por años han sufrido”, dijo Rodas, quien acor-

dó realizar una minga con los moradores. El Municipio pondrá los materiales, maquinarias y obreros, y los vecinos apoyarán en el trabajo para mejorar la infraestructura y el entorno.

Cierre de la Guayaquil por trabajos Una segunda fase de las °obras de rehabilitación de

recuperación

Rodas dispuso una intervención integral en el sector, que incluye la recuperación del espacio público de la parte alta, el adecentamiento, arreglo de las áreas deportivas, la colocación de nuevos juegos infantiles. También les ofreció el asfaltado o adoquinado de las vías que están en malas condiciones y la colocación de una malla en las canchas que colindan con la avenida occidental.

rESCATE. El Alcalde acuerda con moradores realizar una minga.

Las cuadrillas municipales de la Unidad Espacio Público ya iniciaron el corte de maleza en el parque lineal, el adecentamiento de una cancha reglamentaria y la reparación de juegos infantiles existentes. Contexto

La Comuna de Santa Clara de

San Millán tiene 500 años de existencia, tenía una vocación agrícola pero hace 65 años comenzó a ser poblada por los comuneros. El sector se rige por la Ley de Comunas. La visita fue parte de los recorridos que el Alcalde realiza todas las semanas a los barrios y sectores populares. (RVD)

tuberías de alcantarillado realizará la Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamieto (Epmaps) este fin de semana en la calle Guayaquil, donde se restringirá la circulación vehicular desde mañana hasta el lunes. La vía estará cerrada entre las 17:00 de hoy, hasta las 05:00 del lunes entre las calles Olmedo y Esmeraldas. Las vías alternas son la 10 de Agosto, Caldas, Venezuela, Oriente y García Moreno. (JN)

OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

sáBAdO 05 dE juLiO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

O

Amar es ¿Puede ser sufrir amapor ventura blemente; es amado el que gozar de una ansie- a nadie ama?” De AbDeRA dad perenne, de un DemóCRiTo FilóSoFo gRiego (460 AC-370 AC) sobresalto siempre renovado”. JoSé ingenieRoS FilóSoFo y PSiCólogo ARgenTino (1877-1925)

CARTAS Descentralización

Cuando un Estado ejerce la administración absorbiendo para sí las competencias que por ley les corresponden a otros organismos, estamos ante un caso de sometimiento. La centralización es una tendencia administrativa de concentrar poder con fines políticos evitando la desconcentración y la transferencia de competencias desde el Estado central a organismos jerárquicamente subordinados. La desconcentración puede expresarse según la mayor o menor transferencia de competencias y las políticas adoptadas por la administración central. Las autoridades electas para un período determinado como alcaldes, prefectos y miembros de juntas parroquiales no pueden removerse por la voluntad del poder central, a diferencia de los gobernadores que son nombrados o removidos por este. La descentralización, como bandera política, desencadena ambigüedades de conceptos entre centralización y descentralización. Descentralización es un concepto dinámico que hace ágil la administración y que políticamente puede sufrir los embates del poder central disminuyendo sus competencias. Descentralizar implica: elección democrática de autoridades, independencia de la administración central y personería jurídica para el cumplimiento de sus actividades.

¿Por qué estos resultados?

Es costumbre entre ciertos sectores culpar a otros de los problemas que les acosan o amedrentan. Hace unos años la mala calidad de la educación a todos los niveles se atribuía a cierta organización gremial y a un partido político, hoy se habla del acoso escolar, la alimentación, el acceso a Internet y computadoras, la calidad de los profesores y la falta de apoyo de los padres al proceso de aprendizaje. El Instituto de Altos Estudios Nacionales presentó recientemente los resultados de la evaluación ‘Ser Estudiante 2013’, donde se sostiene que “cuando un chico es víctima del ‘bullying’ y tiene una mala alimentación, su desempeño es inferior”. Y que también “afecta el rendimiento si el estudiante ha repetido o no años. No importa el número de veces que ha repetido un nivel, el promedio siempre es inferior”.

Rodrigo Contero Peñafiel CC: 0600750947

Compitiendo sanamente

Los políticos, que quizás se sientan celosos porque el público presta mucha más atención al fútbol que a sus andanzas, deberían entender que si algo demuestra el Mundial es que las personas, los pueblos, pueden convivir sin fronteras ni pasaportes que los discriminen, compitiendo sanamente sin entrar en estúpidas guerras, con una globalización que nos obliga a los argentinos a agradecerle a España el haber formado profesionalmente a Messi. Alejandro A. Tagliavini Buenos Aires DiRiJA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

CARloS FReile

Otra vez los incas Dos noticias nos han llegado en estos días en relación con la civilización incásica. La primera: la declaración del Camino del Inca (Capac Ñan) como Patrimonio de la Humanidad. La segunda: la restauración de unas supuestas ruinas incas en Sigchos. Sobre la primera es indispensable recalcar el hecho incuestionable de que ese famoso camino no se construyó para ayudar al encuentro de los diversoso pueblos aborígenes, sino para facilitar el tránsito de los ejércitos encargados de mantener el dominio

Se añade que la nota media de los estudiantes debería ser de 700 sobre 1.000, es decir, 7 sobre 10, pero en el país los alumnos no alcanzan ese puntaje”. Se precisa que los de cuarto de básica alcanzaron un promedio de 653, los de séptimo llegaron a 670, los de décimo 659 y los de bachillerato 674. El promedio de 700 equivale a un dominio de estándares y conocimiento elemental. En estos siete años las inversiones en educación han sido tan cuantiosas, que no existe período anterior que pueda comparársele. Tampoco en cuanto a la formación y recalificación del magisterio. Según se nos dice, la sociedad ecuatoriana tiene hoy uno de los niveles más altos en su estándar de vida. Entonces, ¿por qué estos resultados? El asunto es grave y merece una revisión a fondo.

de la clase ociosa por medio de la represión rápida y sangrienta. Por ese camino, tan alabado, caminaron hacia el destierro miles de hombres, mujeres y niños, abandonando para siempre sus lugares de origen: los conocidos mitimaes. También habría que probar que los supuestos restos del Cápac Ñan son realmente tales y no obras anteriores o posteriores. De igual manera, es indispensable que los arqueólogos demuestren sin sombra de dudas que las ruinas de Sigchos pertenecen en realidad a la cultura inca. A ojo de buen cubero y con la única base de las fotos publicadas, el espectador escéptico bien puede sospechar que no. Esas construcciones no se parecen en nada a los muros incas conocidos en varias partes, basta compararlas con Sacsayhuamán, con Ingapirca, con Callo… A simple vista no son incas, hasta po-

drían datar de la época no solo colonial sino republicana. ¿Dónde está la cerámica asociada? ¿Se han hallado otros restos que prueben el origen inca del complejo? Para terminar: la más superficial revisión de los cronistas y de los estudios etnográficos ha hecho llegar a la conclusión de que los indígenas habitantes de la Sierra y parte del Oriente no son quichuas. Se ha cometido la barbaridad de llamar a los pueblos por su idioma, en este caso, extendido después de la conquista española. Es como si los hispanoamericanos nos llamáramos “castellanos” y los estadounidenses, “ingleses”. ¿Estaría alguien de acuerdo? Otra vez surge la pregunta: ¿Qué se esconde detrás de ese prurito de hacernos creer que los incas merecen un recuerdo grato y casi servil? cfreile@lahora.com.ec

Roque RivAS ZAmbRAno

Niños migrantes… Gabriela Ruiz, una de mis estudiantes, escribió recientemente el artículo ‘La mortal travesía de los niños migrantes’, publicado en el portal de GKillCity. En su escrito cuenta cómo se violentan los derechos de los infantes y adolescentes que cruzan la frontera de México para reunirse con sus padres radicados en Estados Unidos. A través de la historia de Joselyn Álvarez, una ecuatoriana de doce años, elabora un relato conmovedor, que evidencia la falta de escrúpulos de las personas dedicadas al ‘coyoterismo’. Gabriela, comunicadora estratégica y administradora pública, realizó sus estudios superiores en Baja California. Esto le permitió analizar el fenómeno migratorio y enfrentarse, sin filtros, a la cruda realidad. Joselyn no es un ser ficticio, es una niña que salió de Cañar para reunirse con sus progenitores en Nueva York. Su travesía de más de 6 mil kilómetros resultó ser una pesadilla que terminó en muerte. Su ‘custodio’, al ser detenido en el noroeste de México, aceptó que intentaba cruzar a la niña, pero dio datos erróneos sobre la identidad de la pequeña a los uniformados. Se abrió un expediente de investigación y enviaron a la menor a un albergue. Una vez en la Casa Hogar Esperanza, organización que ampara a niños migrantes, Joselyn se suicidó, ahorcándose con una cortina en la tubería del baño. El acontecimiento, que causó mucha conmoción, aún no está del todo esclarecido. No se trata de un caso aislado. En mayo de 2010 se conoció del secuestro de un niño ecuatoriano y, en agosto, de la masacre de 72 migrantes en Tamaulipas, México. Lejos de disminuir, las cifras van en aumento y aún no existen políticas públicas eficaces para evitar que quienes persiguen el ‘sueño americano’ no terminen marcados por la pérdida, el luto y el desarraigo… roque@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director nacional FRANCIsCo VIVANCo RIoFRío Directora Adjunta JuANA López sARmIeNto Subdirector ALeJANdRo QueReJetA BARCeLó editor general LuIs eduARdo VIVANCo ARIAs editorial minotauro Planta: Av. Galo plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PbX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXi no. 10748

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

CiudAd

Policía fomenta ligas barriales sin alcohol en el sur de Quito

PROCESO. Estos objetos fueron guardados en cadena de custodia para iniciar el proceso penal.

Supuesta pandilla detenida por robo Los implicados serían los responsables de múltiples delitos contra la propiedad, según la Policía.

que fueron despojados de sus pertenencias. Las imágenes que observaron las autoridades fueron claves para detener a los hoy acusados. Según la fuente policial, los presuntos antisociales fueron sorprendidos usando armas blancas para intimidar a los perjudicados. Cuchillos y navajas se incautaron como evidencia del ilícito del que se les acusa a los ahora investigados.

La fiesta que se vivió en los al- montar vigilancia en la interrededores del Estadio del Au- sección de las calles Rumichaca cas por la victoria del ‘Ídolo y Cusubamba. “La gente nos codel Pueblo’ se empañó por una municó que algunos muchachos gresca callejera registrada en estaban dedicándose a cometer los alrededores del escenario actividades ilícitas en el sector, por eso intensificamos deportivo. los patrullajes”, explicó La noche del jueves, El Dato el oficial de Policía. la Policía detuvo a ocho Opinión ciudadana Los uniformados Los comerciantes que tienen personas y dejó aisladas la audiencia se ubicaron en zonas sus negocios en los alrededores a otras tres que supues- En de calificación tamente integraban una de flagrancia, el estratégicas para veri- de la zona no hallan consuelo solicitó la pandilla juvenil que cau- Fiscal en los operativos policiales. prisión preventi- ficar la hipótesis de un va para tres perincremento en los delisaba zozobra en el sectorAl separar Carlos Aristizabal, propietario los desechos desde su casa, se ayuda al reciclaje. sonas. Los otros tos contra las personas de Santa Rita. deestar un local de repuestos ausospechosos No olvide que lo inorgánico debe limpio. su que se estaban llevando tomotrices del lugar cree que Un agente del circuito recuperaron libertad. a cabo en esa zona. Eloy Alfaro, quien por semientras la justicia no aplique guridad pidió mantener mano dura, los antisociales su nombre en reserva, explicó Delito flagrante continuarán atentando contra que el operativo se ejecutóCáscaras en Elde bienes privados. “A nosooficial de Policía explicó que frutas Envases de yogurt,los Cuadernos, base a las denuncias de moratros nos da igualsobres, que se lleven a las presunciones se confirmasobras de comida, botellas de cajas de cereal y a la semadores que fueron víctimascabello de ron los ladrones, porque mediante un trabajo de y uñas, refrescos y sus parecidas, robos y asaltos a mano armada. na regresan a amenazarnos por inteligencia. Explicó que los pasto y hojas. tapas, fundas, cartóndenunciado”, corrugado, se quejó Ese antecedente obligó a los involucrados fueron sorpren- haberlos espumaflex. papel periódico agentes de servicio urbano a didos atracando a transeúntes Aristizabal. (FLC) y

Es hora de clasificar la basura Orgánicos

Plásticos

Papel y cartón

I

sábado 05 dE juLiO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A5

Jornadas deportivas seguras durante los fines de semana, es lo que la Policía Nacional fomenta en Quitumbe, en el sur de ciudad, desde inicios de este año. El objetivo de esta iniciativa es motivar actividades saludables y prevenir problemas como la violencia intrafamiliar, las riñas, los robos, los homicidios y otros delitos que afectan la convivencia social. La idea de los agentes es que en los circuitos Chillogallo, Guamaní, Las Cuadras, Quitumbe, Turubamba y La Ecuatoriana, se viva el fútbol barrial en paz y que tanto deportistas como familiares se mantengan seguros y INICIATIVA. El fútbol saludable se en armonía. Sin consumo de be- promueve para mejorar la seguridad. bidas alcohólicas antes, durante y después de los cotejos. jefe del Circuito de Policía GuaGabriela Gómez de la maní, fue quien mentaTorre,cComandante del lizó esta actividad. “La El Dato Distrito de Policía Quicomunidad debe apoyar tumbe, destacó que las la iniciativa y juntos foel Distrito ‘Ligas Barriales sin alco- En mentar la paz y el orden Quitumbe han hol’, como una estrategia sido activados en las ligas barriales, sin de 40.000 de control, y el retiro de más consumo de bebidas alcobotones de libadores los días domin- seguridad. hólicas”, sugirió. gos de 10:00 a 18:00, ha En el Distrito Quitumbe, permitido reducir asalla Policía se ha contactado tos, robos y grescas en esa zona. con cerca de 10.000 ciudadanos y más de 3.000 líderes barriales, para impulsar este tipo de mediPionero El capitán Washington Aguirre, das. (JN)

LA hORA A TU SERVICIO

Es hora de clasificar la basura Al separar los desechos desde su casa, se ayuda al reciclaje. No olvide que lo inorgánico debe estar limpio.

Orgánicos Cáscaras de frutas sobras de comida, cabello y uñas, pasto y hojas.

Tetrapack.

Plásticos Envases de yogurt, botellas de refrescos y sus tapas, fundas, espumaflex.

Papel y cartón Cuadernos, sobres, cajas de cereal y parecidas, cartón corrugado, papel periódico y Tetrapack.

Municipio destina fondo para fomento de las artes LECHE

Los artistas ecuatorianos y ex- artes visuales, musicales, so- años, que se daba ese encuentranjeros, con al menos 5 años noras, literarias, narrativas y tro entre autoridades y actores de los procesos culturales de la de residencia en Ecuador, po- escénicas. Los creativos de larga tra- ciudad. drán acceder a un fondo de 170 mil dólares creado por la Secre- yectoria podrán presentar protaría de Cultura del Municipio yectos de hasta 10 mil dólares; Condiciones baterías, sobre el y envases aluminio de mediana Botellas trayectoria, 8 Toda Pilas, de Quito para incentivar elLatas de- delos la información material de vidrio. emergentes Fondo SECU,médico. sarrollo de sus trabajos. y acero.mil dólares; y los las bases y el Mariana Andrade, titular (de reciente formación y con al formulario de aplicación están de dicha Secretaría, invitó a los menos una obra realizada), 4 disponibles en la página www. gestores culturales a presentar mil dólares. seculturaquito.com. Las proEl programa, que se ampliasus propuestas hasta el primepuestas deberán ser de carácter CERVEZA ro de agosto, dentro del progra- rá el próximo año, fue presen- inédito. ma ‘Estímulos a las Prácticas tado en la Biblioteca Municipal Aquellas personas que han Artísticas y Culturales, Fondo Federico González Suárez, a recibido fondos municipales donde asistieron 150 gestores por concepto de convenios de SECU’. La funcionaria señaló que culturales. cooperación y aún no hayan Juana Guarderas, fundadora suscrito el acta de entrega de la idea es apoyar a los artistas Patio de Comedias, recalcóestaremos para que den rienda suelta a del recepciónabastecidos no podrán participar. Si hoy reciclamos mañana sus creaciones en temas de que era la primera vez, en 20 (RVD)

Metales

Vidrio

Peligrosos

LECHE

Metales Latas de aluminio y acero.

CERVEZA

Elaboración: LA HORA

Vidrio Botellas y envases de vidrio.

Peligrosos

Pilas, baterías, material médico.

CERVEZA

CERVEZA

Si hoy reciclamos mañana estaremos abastecidos Elaboración: LA HORA

EN VELA A6

sábado 05 dE juLiO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

MINuTErO Tribunal sueco revisaría prisión de julian Assange

eFe • El tribu°nalCopenhAGUe, de primera instancia de

Estocolmo celebrará una vista el 16 de julio para revisar la orden de prisión preventiva en ausencia dictada contra el fundador de WikiLeaks, Julian Assange, en noviembre de 2010 por cuatro presuntos delitos sexuales, informó ayer la televisión pública SVT. Los abogados del periodista australiano presentaron la semana pasada una petición reclamando una nueva audiencia por el tiempo transcurrido y las circunstancias de Assange, que lleva dos años viviendo en la Embajada de Ecuador en Londres, donde se refugió después de que el Supremo británico ordenase su extradición a Suecia. Ecuador le concedió asilo político por temor a que fuera enviado de Suecia a EE.UU.

Diario venezolano El universal pasa a empresa española

CARACAS, eFe • El diario °venezolano El Universal

(EU), uno de los más antiguos del país, fue vendido a una empresa española en una operación sobre la que este sábado se facilitarán más detalles, informó ayer el rotativo a través de su sitio web. “En horas de la mañana el nuevo presidente de El Universal, el ingeniero civil Jesús Abreu Anselmi, se reunió para informar a los empleados de Redacción, Estampas y nómina de confianza que fue concretado el traspaso accionario de la empresa”, se lee en la web del diario. Asimismo, en un mensaje difundido en la cuenta de Twitter de El Universal se lee: “Jesús Abreu, presidente de EU: Una empresa española se creó con el propósito de adquirir El Universal”.

Sismo de 6,6 en papúa Nueva Guinea

°

WAShnGTon, AFp • Un fuerte sismo de magnitud 6,6 ocurrió ayer ante las costas de Papúa Nueva Guinea, informó el Instituto Geológico de Estados Unidos (USGS). El terremoto ocurrió a las 01:00 locales (12:00 hora ecuatoriana) a unos 193 kilómetros al sur de Taron, según el USGS. El epicentro se situó a una profundidad de 10 kilómetros. No se informó de personas afectadas.

I

Tribunal culpa a una exfuncionaria del CJ Se lo acusa de haber dado paso a un contrato pese a existir dos informes negativos de la institución. El Tribunal Tercero de Garantías Penales de Pichincha declaró la culpabilidad de la exfuncionaria del Consejo de la Judicatura Carolina H, y en los próximos días anunciará la pena por el presunto delito de alteración de documento público por haber firmado un acta recepción de un contrato para la dotación de un sistema informático para la Función Judicial. De 9 a 12 años

La exfuncionaria se verá abocada a una pena que puede ir de 9 a 12 años de reclusión menor extraordinaria, según reza el Art. 237 del Código Penal, en concordancia con el Art. 238 del mismo cuerpo penal, aunque el Tribunal anunció que se tomará en cuenta las atenuantes presentadas a favor de la procesada, lo que según el abogado de la acusación particular, Esteban Zavala, se podría estar hablando de una pena menor a los 8 años. El caso

El contrato para la implementación de la herramienta informática denominada ERP tenía

peso solo contra una acusada °

Este proceso penal se inició contra dos funcionarias del Consejo de la Judicatura, a quienes el fiscal Fabián Almeida se abstuvo de acusarles, pero el fiscal de Pichincha, Miguel Jurado, revocó ese dictamen y solo acusó a una, a la que ayer el Tribunal Penal le declaró culpable del delito investigado. (SE)

un costo de 1’400.000 dólares, de los cuales se cancelaron el 70% de adelanto. Según la acusación, la exfuncionaria recibió el contrato en junio de 2013, pese a que existían dos informes negativos, entre estos de la Dirección Jurídica del Consejo de la Judicatura, que recomendaba la terminación unilateral de dicho contrato por incumplimiento y porque el sistema no se apegaba a las necesidades de la contratante. Gisella Vaca, defensa de la procesada, ha dicho que el contrato se firmó antes de que su defentida entrara a laborar.

Capturado con una subametralladora y pistolas automáticas

Proponen campaña nacional por la educación Para el exministro de Educación Fausto Segovia Baus, la deficiencia en el rendimiento escolar, concretamente en Matemática y Lenguaje, radica en que los maestros ecuatorianos no han insistido en el desarrollo del pensamiento. “Este es un problema estructural y solo se resuelve con capacitación a mediano y largo plazos”, manifiesta. Esta semana el Instituto Nacional de Evaluación (Ineval) difundió los resultados de las pruebas registradas el año pasado, donde se evidencian promedios muy bajos en asignaturas como Matemáticas y Lenguaje. Segovia Baus propone que los organismos competentes lancen, por ejemplo, un programa urgente para que el próximo año sea el de las Matemáticas y Lenguaje, donde participen profesores, estudiantes, institucio-

LEY. La exempleada laboraba en el Consejo de la Judicatura.

CIENCIA. Fausto Segovia Baus, exministro de Educación.

nes educativas y la comunidad en general. El experto en temas educativos comenta que en los colegios no se ha enseñado a pensar, sino únicamente a reproducir. “Los niños y jóvenes tienen que ser críticos; deben aprender a resolver los problemas”, agrega. (SE)

GUAYAQUIL • Una subametralladora y dos pistolas nueve milímetros fueron encontradas en poder de un sujeto durante un operativo policial realizado en la Isla Trinitaria, en el suroeste de la ciudad. El detenido fue identificado como Jaime Cristóbal C.H. quien fue apresado junto a otras dos personas cuando caminaban en actitud sospechosa; sin embargo los desconocidos para evitar su aprehensión optaron por fugar ingresando a varias viviendas de la cooperativa ‘Plan Piloto’, a la altura del segundo puente de la Perimetral. Miembros del Grupo de Intervención y Rescate (GIR), Grupo de Operaciones Especiales (GOE) y unidad Delta Portete, allanaron una de las casas del sector y detuvieron a Jaime Cristóbal C. H., quien portaba las dos pistolas semiautomáticas, municiones

y una subametralladora de fabricación nacional. Rodrigo Braganza, jefe del Distrito Sur, señaló que el detenido registra una detención anterior para investigación y pertenecería a una banda dedicada al asalto y robo en la ciudad y en espacios acuáticos, donde presumiblemente utilizaba lanchas para ingresar en camaroneras. Los uniformados en el procedimiento que se aplica a personas exacerbadas y esquivas, registraron al sujeto y entre sus pertenencias encontraron las tres armas de fuego. Agentes de Policía presumen que el detenido pertenecería a la banda de alias ‘Negro Jessi’, la cual está acusada de asaltos y crímenes. Braganza destacó que los operativos son permanentes en el sur de la ciudad y en zonas de los Distritos Sur y Esteros. (DAB)

GENTE I

sábado 05 dE juLiO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOR

A7

Julio Cruz.

Cristina Pérez, Carlos López, Pablo Pantoja, del Mariachi Sol Plata ganadores del primer lugar, y Jaime del Arenal, embajador de México.

Festival del Mariachi

Grace Marcillo, Fidel Torres y Chyntia Velarde.

Marcelo Beltrán, David Salazar y José Ángel Pérez.

Juan Manuel Nungaray, ministro consejero de la Embajada de México, Juan Salazar y Jackeline Morán.

Integrantes del grupo Mariachi Monterrey.

El II Festival El Sol del Mariachi, organizado por la Embajada de México, se desarrolló en el Teatro Nacional de la Casa de la Cultura Ecuatoriana. Los asistentes disfrutaron de un espectáculo de alto nivel.

Irinan Valchak.

GENTE A8

sábado 05 dE juLiO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

I

Recital de piano y guitarra

En el marco de la exposición ‘Matices’, de Fanny Barahona, se realizó el recital de piano y guitarra del Instituto de Artes Visuales de Quito y la Academia Musicasa. El acto se efectuó en el Cafelibro. Erick Alarcón y Miguel Encalada.

Leonardo Eras, Ramiro Morán y Luis Subía.

Diana Guayasamín, Fanny Barahona y Michelle Molina.

Ana María Orbe.

Solene Candela, Silvia Garrido y Ariane Mairal.

María Merchán y Natalia Ulloa.

Mónica Morán.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

sábado 05 dE juLiO dE 2014 La Hora ECuAdOr

I

Otros presuntos guerrilleros capturados en Ecuador Un juez de Sucumbíos dispu- Juzgado Penal del Circuito de so ayer prisión preventiva para Garzón, y por porte ilegal de arcuatro colombianos. Dos de ellos mas de fuego, también en 2009, fueron identificados como pre- en el Tribunal Superior. suntos insurgentes del Frente 48 de las Fuerzas Armadas Revolu- Detalles cionarias de Colombia (FARC). Estos supuestos irregulares se Jairo Johan J. G., de 23 años; suman a otros tres que fueron César P. M., de 29; Yurley Ya- detenidos en territorio ecuatomileth O. B. de 21; y Johana Ya- riano en el primer semestre de mileth Ch. Ch., de 25, fueron este año. detenidos este jueves en Jairo M. L, de 18 Lago Agrio durante un años, se entregó volunoperativo del Grupo de tariamente el primesupuEstos Operaciones Motoriza- guerrilleros ro de enero. En mayo, han das (GOM), que realizaba sido capturados Jenrry Martín Castillo, este año. tareas de patrullaje. alias ‘Martín quemado’, Dos de los aprehenpresunto jefe financiero didos portaban tres revólveres, del Frente 48 de la FARC fue una pistola y una granada, 80 detenido en Lago Agrio. Y, la cartuchos de diverso calibre, 2 semana anterior, el Comando pasamontañas, 12 celulares, 1 Operacional Norte y efectivos chip de telefonía celular, 4 com- del Comando de Inteligencia putadoras y 2 radios portátiles. Militar Conjunto, detuvieron a Según una información ofi- Héctor R. , alias ‘Odontólogo’, cial, César P.M. tiene antece- quien presuntamente pertedentes penales en Colombia por nece a la tercera compañía del hurto calificado en 2009, en el Frente 48 de las FARC. (SC)

5

SiTUACiÓN. El Ejército es el principal encargado de los controles en frontera.

Ecuador aspira a adquirir 18 aviones militares Ecuador espera adquirir una flota de 18 aviones como parte de un acuerdo con los países que conforman la Unión de Naciones Sudamericanas (Unasur) para la construcción de una aeronave primaria básica de entrenamiento IA-73 Unasur 1. Para la fabricación del avión, el Gobierno se comprometió a contribuir con 3 millones de dólares, Venezuela con un monto similar, por el cual espera recibir 24 aviones, y Argentina por 16 millones espera recibir 50 aeronaves. Brasil aportará con 38 mi-

llones, pero no planteó ningún requerimiento. La ministra de Defensa, María Fernanda Espinosa, asegura que este es un compromiso a futuro adquirido en el marco del Consejo Sudamericano de Defensa. Tener una industria de la Defensa combinada y coordinada que potencie las capacidades, es muy importante, indica. “Ecuador está convencido de que parte del fortalecimiento de la industria de la defensa debe darse a través de la integración regional”, agrega. (SC)

SiTUACiÓN. El trabajo de esta entidad se verá afectado con las reformas.

81 unidades de las FF.AA. se acabarán por las reformas en este año, inició una actualización de planes militares de defensa interna y externa. Al menos 81 unidades milita- aéreas y la Base de Taura, seres en todo el país, entre des- gún el oficial, deberá ser metacamentos, fuertes y centros jorada en su infraestructura administrativos, serán elimi- para mantener la operación de nadas progresivamente como los aviones supersónicos y los parte del “diseño operacio- helicópteros que pasarían de nal” y reestructuración de las Guayaquil. La Base Aérea de Manta se FF.AA. El miércoles, en el audito- mantendrá para la operación rio de Ciespal, y en el marco de los aviones súper tucanos de la presentación oficial de y los aviones de exploración la Revista Patria 2, el jefe del aeromarítima de la Fuerza NaComando Conjunto de las val. La Escuela de Helicópteros del Ejército pasará a FF.AA., Luis Garla Base de Manta. zón, informó que de cifras la Fuerza Terrestre se eliminarán 7 fuertes Justificaciones militares, de los 23 que Según Garzón, la reescEntros existen, y 36 unidades tructuración de las de movilización militares, de las 271 serán eliminados. FF.AA. es “trascendenque hay. tal”, de acuerdo con la En la Fuerza Nanaturaleza de la misión DE val se incrementarán 7 unidades vigente, a la normativa se 15 repartos navales a eliminarán en la legal y a las capacidades FAE. los 51 existentes. En requeridas para enfrenla FAE se eliminarán tar las amenazas y facto3 unidades de las 7 que hay res de riesgo. actualmente. En el Comando En su discurso, el general Conjunto se eliminarán 10 advirtió que las amenazas y unidades administrativas de factores de riesgo a nivel munlas 32 existentes. dial y regional, vecinal y local En la Dirección de Movi- generan un enfoque complejo lización se mantendrán las 4 del escenario de la defensa con bases, pero se eliminarán 25 nuevos actores. centros de movilización de los En el caso de la frontera 32 existentes. “El diseño ope- con Colombia está el apareracional se basa en la elimi- cimiento de grupos armados nación, contracción, fusión, producto de la desmovilizadespliegue y creación”, dijo ción, el incremento de refugiaGarzón. dos que dificultan la asistencia Por otro lado, las bases aé- humanitaria por parte del Esreas de Quito y Guayaquil se tado. Y en la frontera sur, la mantendrán como terminales presencia del crimen transna-

25 3

Los ejes y cercanías oficiales Los lineamientos de la reestruc°turación se materializan a través de

cuatro ejes: talento humano, diseño operacional, capacidades operativas y el buen vivir, que es discurso del Gobierno. Sobre al talento humano, las acciones más importantes desarrolladas al momento son la disminución progresiva de personal, de 45% de ingreso anual a las escuelas de formación militar tanto para oficiales y tropa de 2014 a 2025. En los 12 años se dispondrá de 34.500 hombres, pero es un proceso que no afectará al personal militar en servicio activo, aseguró.

cional organizado, el tráfico de armas, explosivos, municiones, minería ilegal, el narcotráfico, lavado de activos, contrabando de combustibles… son “aristas de un problema de seguridad integral que requieren de la participación de la defensa y de otros organismos del Estado”, subrayó. Análisis

Para el coronel del Ejército (sp) Alberto Molina, toda reorganización, tanto en el despliegue y la reducción de unidades, debe estar sujeta a la visión, a las amenazas que se haya concebido dentro del análisis y objetivo militar. Es importante, agrega, que estas decisiones permitan el fiel cumplimiento de las misiones. ”Si se hace con esa visión, está justificado”, indicó.

reporte

B2

tiempo lectura 15 min.

sábado 05 de JULIo de 2014 La Hora QUIto, ecUador

I

marco jurídico y práctica ° La Convención de las naciones unidas sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad establece, en su artículo 24, que los estados asegurarán un

sistema de educación inclusivo. En el país, se incorporó este derecho en la Ley de Educación intercultural, que indica que todas las instituciones deberán recibir a estudiantes con discapacidad, sin discriminación. Pero, en la práctica, la realidad es otra, debido a la escasez de profesores capacitados, infraestructura, material didáctico adaptado, explica natalia Armijos, directora de la organización de Estados iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (oEi). Las autoridades de educación reconocen que se ha vulnerado el derecho. Por ejemplo, los chicos con discapacidad auditiva que han querido estudiar en una institución regular han tenido que pagar por un intérprete de señas porque el Ministerio de Educación no les proporciona uno, admitió la subsecretaria de Educación inclusiva y Especializada, María Brown.

SoLidAridAd. Entre compañeros existe colaboración durante el aprendizaje.

ExistE una ‘EnormE dEuda’ En

Educación inclusiva

no hay cifras claras de cuántos estudiantes han sido integrados. Lo que manda la Ley no se cumple en la práctica.

L

a educación in- tendida como la incorporación clusiva de niños de estudiantes con discapacidad y jóvenes con en los programas regulares, con discapacidad en profesores capacitados, metodoel sistema educa- logía acorde con sus necesidades tivo regular es un e infraestructura adecuada, es un tema pendiente derecho. en el país. El ministro de Educación, Augusto Espi- El Dato Las cifras no están claras nosa, lo resumió así: “exisUna de las primeras falente una enorme deuda” en cias es que no existe una La discapacidad estadística real. El Minisinclusión educativa. auditiva y visual ‘Cristian’ (nombre pro- es la que menos terio de Educación maneja tegido) tiene nueve años. se presenta. cifras aproximadas porque Durante tres, repitió el mishay personas que no han mo nivel en dos escuelas sido reportadas y otras cifras que han sido incluidas sin regulares porque no tuvo una metodología adecuatener una discapacidad, da para su retardo mental. explicó la subsecretaria de Ahora está en el programa EstuDiantEs Educación Inclusiva y Escon discapacide integración parcial de dad están en ins- pecializada, María Brown. tituciones regula Escuela José Martí, en lares Durante el I Encuentro y especializadas. Quito, donde la inclusión se Mundial de Educación Inimplementó en 1992. clusiva, que se realizó en Este año lectivo termiQuito a inicios de junio, nará tercero de básica y el profEsorEs Espinosa señaló que solo sido capacipróximo será reubicado en han tados en lengua el 23% de chicos con discade señas. el programa de integración pacidad tiene cobertura de total. Estará con estudianeducación. tes que no tienen discapaciUna cifra similar fue dad. “En otras escuelas les maEstros reportada por la organitratan de tontos, aquí existe han recibido una zación no gubernamental inducción. solidaridad. Los unos ayuIntercambio y Solidaridad dan a los otros y no hay (Intered). diferencias”, contó su proEl reporte señala que fesora, Ximena Moncayo, quien la discriminación que sufren las lleva 22 años en la institución. personas con discapacidad es La inclusión educativa, en- evidente porque “se calcula que

27.071

250

1.000

Los padres pensaban que sus hijos se iban a contagiar. hubo deserción en los primeros años de alumnos sin discapacidad”. WiLmer VáSConeZ

insPECtor EsCuELA josé MArtí

el objetivo es que todo el sistema sea inclusivo y responder a las personas que nunca fueron atendidas”. mAríA broWn

suBsECrEtAriA DE EDuCACión inCLusiVA y EsPECiALizADA.

solamente entre un 20% y un 30% de los niños con discapacidad está escolarizado”. Según las estadísticas aproximadas del Ministerio, hasta el año pasado, 15.158 estudiantes con discapacidad estaban incluidos en el sistema regular. Las cifras contenidas en el Archivo Maestro de Instituciones Educativas son variables. Desde 2010 existe un registro de estudiantes con discapacidad en el sistema ordinario. En esa fecha eran 15.235 alumnos. Un año después bajó a 5.728 y en 2011 subió a 11.669. transición

La Escuela José Martí actualmente tiene 85 estudiantes con discapacidad. Cuando inició no había experiencias similares en Quito, contó el inspector Wilder Vásconez, quien estuvo en el proceso de transición con la rec-

metodoLoGíA. La integración permite que estudiantes con y sin discapacidad estén en la misma aula.

tora, Nelly Miño. En ese tiempo, el cambio fue drástico. “Los padres pensaban que sus hijos se iban a contagiar. Hubo deserción en los primeros años de alumnos sin discapacidad”. La integración se mantuvo constante, entre 60 y 80 estudiantes con discapacidad compartían las aulas con un número similar de compañeros. Se dio una transformación social, los niños incluyeron por igual a quienes tenían una discapacidad y los padres también. También se aplicó una adaptación curricular. “Se necesita voluntad”, dijo Miño. De lo contrario, la inclusión no es efectiva. Ella se pregunta cuántas instituciones en realidad están cumpliendo con la Ley. Frente a la situación, el Ministe-

rio tiene nuevas políticas. Durante las inscripciones que se realizaron en la Costa y las que terminaron en la Sierra hubo un registro especial de las personas con discapacidad, quienes tuvieron que pasar por una evaluación que determina dónde estarán ubicados. Se han conformado 49 unidades de apoyo de las 140 que deben existir, una por cada distrito. Estos centros se encargarán de la evaluación de los estudiantes y del seguimiento en los establecimientos educativos. Ya se han capacitado 250 profesores en lengua de señas y otros 1.000 han recibido una inducción. El objetivo es que “todo el sistema sea inclusivo” y “responder a las personas que nunca fueron atendidas”, concluyó Brown. (AGo)

Nebot será llamado a testificar en caso Las Dolores

ActO. Con lágrimas en los ojos, los dirigentes del MPD anunciaron la apelación.

Lágrimas tras cierre de partidos y movimientos Las organizaciones políticas preparan apelaciones. El cnE defiende su accionar y crecen las críticas.

Por la Patria y nuestros hijos estamos dispuestos a dar la vida”. LUIS VILLAcÍS

DiRECToR DEL MPD

Las reacciones no cesan ante donde unos suben y otros bajan, el cierre del PRE, el Prian, el donde unos prevalecen (…) incon o sin casillero cluso, cuando el CNE tomó esta MPD y Ruptura. electoral seguiremos Para el exvocal del Tribunal Su- decisión, simultáneamente ocusiendo voces que premo Electoral Andrés León, rrió que otras agrupaciones fueparticipen en la vida demoel hecho marca una tendencia ron aprobadas”, sostiene. Sin embargo, León reconoce crática del país”. desde el oficialismo de disponer de un sistema de “partido que la responsabilidad tamPAULA rOMO único” y “achicar el campo de bién recae en los partidos que MArÍA RUPTURA “solo han buscado el trabajo”. clientelismo electoral, pugnación que entregarán hoy León advierte que no han podido organi- al CNE. hay un sistema contra cifras zarse, tomar concienVillacís convocó a una movila presencia de particia para dejar de lado lización nacional a los 200.000 dos, especialmente los años las fricciones, ni hacer afiliados y adherentes y a estar de carácter ideológico de vida política “atentos” de las acciones que y frente a cualquier ar- cumple Ruptura un frente común”. emprenderá la dirigencia. gumento que esgrima el este septiembre. Consejo Nacional Eleccon lágrimas toral (CNE) siempre Los ojos del director Solo para el oficialismo quedará un margen agrupaciones nacional del MPD, Luis María Paula Romo, una de las eliminó el CNE el Villacís, se llenaron de para la duda. fundadoras de Ruptura, sostuaño pasado. “La desconfianza lágrimas cuando llegó vo que, si bien el juego demoque hay en el CNE lleayer al CNE para pedir crático implica ganar y perder, va a pensar que algo se quiere información sobre la resolu- en el Ecuador “estamos en un hacer para eliminar a todos los ción que eliminó a su partido momento en el que nos dicen: partidos que de alguna manera del registro. ‘cambiemos la Constitución y han significado oposición. Me “La única forma de que el las reglas porque solo hay que da la impresión de que están Gobierno pare la lucha del ganar…’”. asustados después de lo que MPD es que nos manden a maAdelantó que si el Gobierno pasó el 23 de febrero y quieren tar, pero ni incluso con nues- piensa que la eliminación del reducirles del panorama electo- tras vidas. Tal vez nuestros padrón electoral es el mecaral”, expresa. hijos van a reivindicar el dere- nismo para dejar de hacer René Mougé, exvocal del cho de tener participación po- vida política, activarán los TSE y actual coordinador de lítica en Ecuador. Por la patria mecanismos legales para susParticipación Política del CNE, y nuestros hijos estamos dis- pender la resolución. “Con o niega que esta sea la intención puestos a dar la vida. Esta de- sin casillero electoral seguirey la califica como un proceso cisión inconstitucional no va a mos siendo voces que particinormal en la democracia. “Aquí detener el accionar del MPD…”, pen en la vida democrática del hay un juego de la democracia, indicó, previo al recurso de im- país”, agregó. (SC)

10

24

país I

sábado 05 de julio de 2014 La Hora, ecuador

B3

QUItO Y gUAYAQUIL• Dos de los 20 policías que están siendo procesados por el caso Las Dolores tienen presentada desde marzo una denuncia contra un coronel y un cabo de la Policía porque habrían intentado inducirles a que declararan bajo juramento, con firma y rúbrica de respaldo, FUncIOnArIO. El Alcalde de en contra del alcalde de Guaya- Guayaquil. quil, Jaime Nebot, diciendo que él y el entonces comandante de los operativos policiales en Guala institucional policial fueron yaquil se decidieron a esa fecha, los mentalizadores del grupo para proteger al Alcalde de amenazas en su contra. antidelincuencial. Nebot respondió ayer y dijo Las dos denuncias están que espera que lo notifisiendo investigadas por quen para presentarse, la Fiscalía y, según dijo, el conocer de qué se trata y titular, Galo Chiriboga, en dar su versión. una de ellas ya se recepta24 procesados “En 30 años de serviron versiones. fueron acusados Chiriboga, durante la por la Fiscalía. cio público, se me ha hecho conocer algunas veces formulación del dictasupuestas amenazas conmen, en el que acusó a 24 de los 32 procesados y se abstu- tra mi integridad. Sin embargo, vo de hacerlo para 8, anunció nunca denuncié tales hechos a que en la etapa de juicio pedirá las autoridades judiciales ni a la la comparecencia de 45 testigos, Policía, ni tampoco solicité intervención alguna por parte de entre estos de Nebot. Según dijo, es testimonio es esas instituciones. Por tanto, no importante, porque desde la conozco pormenores de ninguna defensa de los procesados se ha investigación, en el supuesto que dicho que la implementación de se haya dado”, aseguró. (LC/DAB)

El Código Financiero iría al pleno la próxima semana Con una explicación del ministro coordinador de Política Económica, Patricio Rivera, sobre algunos aspectos del Código Financiero, la Comisión de Régimen Económico terminó el análisis de este proyecto que fue remitido por el Ejecutivo a la Asamblea con el carácter de urgente. La Comisión tenía previsto reunirse ayer en horas de la tarde para votar el informe que será presentado para primer debate y remitirlo a la presidenta de la Asamblea, Gabriela Rivadeneira, para que convoque a sesión del

rÉPLIcA

pleno, posiblemente el martes. Galo Borja, vicepresidente de la Comisión, manifestó que se han cumplido los plazos establecidos para la elaboración del informe y que han modificado varios artículos en relación a la propuesta original que fue remitida por el Ejecutivo. Por su parte, Rivera dijo que esta normativa se la vino trabajando tiempo atrás y que fue presentada en este periodo legislativo al considerar que había ya las condiciones políticas para hacerlo. (HCR)

Carlos Vera Quintana, quien afirma que es representante de un colectivo social, denunció ante la Superintendencia de Comunicación a cuatro diarios: La Hora, El Comercio, El Universo y Hoy. Esto, por supuestamente, no haber dado el espacio “suficiente” al viaje del presidente, Rafael Correa, a Chile. En la edición del 25 de junio, en este mismo espacio, publicamos una nota titulada ‘Denunciante de diarios dice que conferencia de Correa vale más que el partido ante Francia’. En ella hacíamos referencia a unas declaraciones suyas en Ecuavisa. Sin embargo, Vera Quintana envió una carta a La Hora en la que hace una transcripción de sus declaraciones y al final dice que “de la transcripción exacta se desprende que no he expresado lo que diario La Hora publicó entre comillas y que induce al lector a pensar que eso literalmente lo dije”. Este Diario escribió la frase: “Él dijo ayer en Ecuavisa que ‘una conferencia del presidente de la República, Rafael Correa, es más importante que ver el partido del mundial Ecuador contra Francia’”. Sin embargo, esa no fue la frase que él dijo textualmente. En realidad, el entrevistador preguntó: “¿O sea que, según usted, es más importante una conferencia del Presidente en Chile que el partido de la ‘Tri’ contra Francia. Y Vera respondió: “A mí me parece que sí, por supuesto”.

pAís B4

sábado 05 dE juLiO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Aladi buscará mayor dimensión social a la integración

I

Montevideo, EFE · La peruana Aída García Naranjo asumió ayer la presidencia del Comité de Representantes de la Asociación Latinoamericana de Integración (Aladi) destacando su compromiso de dar “una dimensión más social” al proceso de integración entre Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Cuba, Chile, Ecuador, México, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela, países que forman parte del organismo. “Debemos fortalecer la unidad en la diversidad”, afirmó la diplomática peruana en su discurso de asunción del cargo. Expresó también que el objetivo fundamental de la exposición será “incrementar, fortalecer y potenciar” las oportunidades de negocios en el mercado regional. Entre el 8 y 10 de octubre se celebrará la Expo Aladi Uruguay 2014, en Montevideo.

Una joven empresa mete a Ecuador en las grandes ligas de los videojuegos • Doce jóvenes de Guayaquil integran la empresa Freaky Creations, un emprendimiento que busca meter a Ecuador en las grandes ligas del videojuego con ‘To leave’, una novedosa aplicación que saldrá al mercado a mediados de 2015. Desarrollado para las plataformas existentes en el mercado, el juego pretende alejarse de los argumentos tradicionales y ha- PrOPuEstA. Los jugadores podrían cer una incursión en el pensa- disfrutar de la aplicación en 2015. miento de la gente. Este surge a la par de un in- cundaria junto con su compañeteresante desarrollo de la indus- ro Estéfano Palacios, con quien tria del software en Ecuador, organizó la firma. sobre todo por el empuje de una “Queremos que los temas que generación joven comprotraten nuestros juegos metida con la informática. sean completamente diEl Dato “Somos un país que tieferentes a lo que se enne muchísimo potencial en cuentre en la industria, juego impone el ámbito del desarrollo” El a la juventud una explorando a través de de programas de computa- serie de retos ellos experiencias hupara encontrar ción, aseguró a EFE Jorge su destino. manas como la soledad, Blacio, directivo de la comla libertad, el egoísmo, la pañía, que cuenta con el adicción, la psicopatía, la apoyo desde 2012 por la Escuela obsesión, las manías o el chauviPolitécnica del Litoral (Espol). nismo”, agregó Blacio. Con este desarrollo, el país podría ingresar “en las grandes Participación Estudiantes de la Espol forman ligas del videojuego”, y explicó parte de la empresa, aunque Bla- que su trabajo se identifica con cio recordó que la idea de crear la colectividad ‘Ind-games’ o juevideojuegos la tuvo desde la se- gos independientes. P QuitO, EFE

ALtErnAtivA. Los jóvenes son los más interesados en emprendimientos.

Emprendedores se pueden promocionar a través de la web El banco de ideas es una propuesta que permite promocionar sus proyectos.

Los proyectos innovadores, tesis e investigaciones podrán ser conocidos a través de una sola página web, donde se podrán crear nexos entre los emprendedores y las empresas. En el Banco de Ideas, como se denominó a la alternativa, hay hasta ahora cinco sectores: textil, construcción, petroquímico, metalmecánico, agrícola y agroindustrial, donde los interesados pueden exponer sus proyectos. Estas áreas constituyen los retos. Hasta ahora existen 213 propuestas que están colgadas en el Banco de Ideas, que fue lanzado el jueves por la Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia y Tecnología (Senescyt). Cada una tiene su autor

y su descripción. Si hay interés, Propuestas de educación, se puede enviar mensajes a los turismo, construcción, agriinnovadores. cultura, alimentación, comuPara poder participar, los nicación, finanzas, farmacéuinteresados deben registicas… son algunas de trarse en la página web El Dato las que se ofertan en la www.bancodeideas.gob. página web. ec, colocando un correo Patricio Bustos, que ADN, en el electrónico y una contra- El consta como editor de perfil del Banco seña. Le llegará un mail de Ideas, corres- textos escolares e invesa un test tigador de tecnologías para validar su cuenta ponde sobre mentalidad, motivación, y después tendrá que del aprendizaje, propoy ‘netproporcionar su infor- valentía working’ (red de ne crear una “biblioteca mación, editar su perfil y contactos). escolar y universitaria construir su ADN, para digital que permita busque se dé a conocer en el car, acceder y publicar portal. recursos educativos de forma Una vez con una cuenta po- sencilla”. drá crear y subir proyectos, El ingeniero en administraenviar mensajes a los usuarios, ción hotelera y turística Chrisbuscar los retos y participar tian Terán tiene un proyecto con más miembros. que busca “dar facilidades turísticas a las personas con discapacidad en el Centro HisDiversidad de ideas El objetivo del Banco de Ideas tórico de Quito mediante accees generar “redes de contactos y sos correctos y una normativa negocios”, “exponer los produc- clara”. Existe diversidad de proyectos al sector productivo” para que los ‘inversionistas ángeles’ tos que se pueden encontrar en puedan apoyar económicamen- la página web. Si no está registe a los emprendedores, según trado podrá ver solo una parte un comunicado de la Senescyt. de ellos. (AGO)

AGrO

Los contratos de los futuros de cacao bajan

NuevA york, eFe. Los contratos de futuros de cacao, de 10 toneladas cada uno, bajaron ayer en el Mercado del Café, Azúcar y Cacao de Nueva York y cerraron a los siguientes precios (dólar por tonelada).

i

B5

tiempo lectura 15 min.

sábado 05 dE juLiO dE 2014 La Hora ECuAdOr

contrato Máxima Septiembre 3.149 Diciembre 3.143 Marzo 3.138

I

cambio -11 -9 -10

Almacenar es una de las claves para evitar la carestía de arroz y azúcar.

cos de acuerdo a los requerimientos de los países a los que se pueda apuntar. Para esto, Industrias también se comprometió en trabajar en asesoría y capacitación con los productores. (ABT)

Pese a que falta aún un trimestre para determinar la llegada del fenómeno de El Niño al Ecuador, los mercados mayoristas del país analizan su manejo para evitar el desabastecimiento de productos como el arroz y el azúcar que serían los más afectados por lluvias. Aún se debe esperar para determinar si, al contrario, El Niño llega con sequía, con lo que afectaría a otro tipo de productos perecibles. Antonio De Sucre, gerente general subrogante del Mercado Mayorista de Quito, explicó que estos dos productos semi industrializados (arroz y azúcar) serían los de principal preocupación, por lo que se adelantaron en solicitar a la Asociación de Comerciantes de Abastos que se provean del abastecimiento suficiente para afrontar la eventual emergencia natural. Mauricio Quiroga, técnico de la Subsecretaría de Comercialización del Ministerio de Agricultura, se reunió ayer con los representantes de los mercados mayoristas e indicó que se están preparando planes de contingencia, pero aún se debe definir la certeza sobre las probabi-

compra directa a los pequeños cacaoteros Con la inauguración de la nueva planta de producción chocolatera de la empresa República del Cacao, llegó un convenio para fomentar la producción de cacao fino de aroma y la comercialización de los pequeños productores. La empresa firmó un convenio con el Ministerio de Agricultura para comprar el cacao directamente a los pequeños productores del país, incluyendo a los que están en el programa llamado La Gran Minga de la Poda y Fertilización. Con la vinculación que hará Agricultura, entre la empresa y los productores se evitará la participación de intermediarios para la comercialización. El ministro de Agricultura, Javier Ponce, dijo que aún no se puede establecer el volumen de los negocios que se logren, pues eso dependerá de la demanda de cacao. Alrededor de 10.000 productores están dentro del proyecto de poda y fertilización, con el que se pretende subir la producción de cacao que actualmente es de unas 200.000 toneladas, al

cierre 3.106 3.104 3.100

Mayoristas preparan planes de contingencia por si llega El Niño

Fondos para centro de faenamiento El Ministerio de Industrias (Mipro) hizo la entrega simbólica a la Alcaldía de Santo Domingo, de 2 millones de dólares, para avanzar en la construcción de un centro de faenamiento. El monto aproximado necesario para financiar la obra es de 11 millones de dólares. Con esta infraestructura se prevé mejorar la calidad de los derivados de cárnicos para la ciudad y las zonas aledañas, además de la generación de empleo. Para el próximo año se espera la declaratoria oficial de Ecuador como país libre de fiebre aftosa, por lo que el sector buscará desarrollarse más con la intención de exportar cárni-

Mínima 3.097 3.096 3.092

doble hasta 2017. El 85% del cacao que se cultiva en el país está en manos de pequeños productores con menos de 5 hectáreas. (ABT)

veNtA. El arroz sería uno de los productos con posibilidad de escasear con la llegada de El Niño.

Los detalles el Niño en cifras

El consumo per cápita de arroz en Ecuador es de 70 kilos al año, lo que correspondería a °1’100.000 toneladas del producto al año. Haciendo un comparativo con 1997, cuando hubo un fuerte Niño, el desabastecimiento °llegó a 187.000 toneladas que debieron importarse, correspondiente a 18% de la producción nacional de entonces, por lo que se podría esperar niveles similares para este año.

lidades de la afectación al país. José Luis Quishpe, director comercial del Mercado Mayorista de Ambato, indicó que el fenómeno de El Niño será un problema, tomando en cuenta que su mercado abastece no solo a la ciudad, sino también a gran parte del país, por lo que deberán armar planes de contingencia. sin áreas de abastos

Bélgica Villamarín, dirigente del Mercado Mayorista de Riobamba explicó que aunque en su mercado no se expenden abas-

tos, sí se debe revisar lo que podría pasar con otros productos perecibles que podrían afectarse si El Niño llega con una sequía prolongada. Por ello se prevé coordinar con el Ministerio de Agricultura la mejora de obras y canales de riego. Lo mismo ocurre con el mercado del cantón Bolívar de Carchi. Marcelo Benavides, representante del mercado mayorista de esta localidad, dijo: “Se está trabajando en una potencial migración de cultivos, incluso a la Amazonía”, dijo Quiroga. (ABT)

La luna esta semana (del 5 al 11 de julio) 1 2

3

4

5

6

7

8

9 10

11

12

13

14 15

16

17

18

19 20

21 22

23

24 25 26

27 28

29 30

Toda esta semana la luna estará en estado creciente, llegando a llena el próximo sábado. Los siguientes siete días serán favorables para la siembra de todo tipo de cultivo, en especial, las verduras de hoja y frutas. Durante este fin de semana evite regar las plantas. A partir del miércoles, los días se hacen más favorables para la recolección y almacenamiento, principalmente de frutas y verduras de raíz.

El huracán ‘Arthur’ avanza sin causar mayores daños

gloBal B6

sábado 05 de julio de 2014 La Hora, ecuador

I

La tormenta ha generado inundaciones y dejado a más de 44.000 viviendas sin electricidad. Baja alerta. fuertes mareas. MIAMI, AFP • El huracán Arthur, Pero las autoridades estadegradado a categoría uno pero aún con potentes vientos, avan- tales y la prensa se congratuzaba ayer hacia el noreste de laban de que no hubiera reEstados Unidos, luego de haber portes de víctimas o de daños tocado tierra en Carolina del mayores. El ciclón tocó tierra en los Norte, donde provocó lluvias y Outer Banks con vientos vientos que arruinaron de más de 160 km/h, una el feriado del 4 de julio. cadena de islas en la costa Con vientos de 150 de Carolina del Norte, cokm/h, Arthur avanzaba MIL evacuados nocida por sus hoteles de rápidamente a 39 km/h la torplaya, frustrando los planes y se esperaba su llegada ha dejado menta. de miles de personas quiea Cape Cod, Massachunes pensaban pasar el fin de setts, anoche, según el último boletín del Centro Na- semana largo en la zona. Varias de las islas fueron evacional de Huracanes (NHC), con cuadas preventivamente el juesede en Miami. El primer ciclón de la tem- ves y ayer algunas carreteras de porada en el Atlántico había la zona seguían cerradas. tocado tierra la noche del jueves en Carolina del Norte (sureste) Las playas abiertas con categoría dos en la escala Pese a que aún miles de persoSaffir-Simpson (de máximo cin- nas carecían de electricidad e co), produciendo enormes olas y inundaciones en zonas costeras P

35

SITUACIÓN. El fuerte oleaje y los vientos golpeaban ayer en Carolina del Norte. (AFP)

no remitían, el gobernador de Carolina del Norte, Pat McCrory, declaró “abiertas” las playas, en un intento por atraer a los cautelosos turistas. “Vengan a visitar las playas de Carolina del Norte. (...) Las sombrillas se abren en las playas en

P88791

EMPRESA ELÉCTRICA PÚBLICA ESTRATÉGICA CORPORACIÓN NACIONAL DE ELECTRICIDAD CNEL EP UNIDAD DE NEGOCIO ESMERALDAS

estos momentos”, dijo un visiblemente aliviado McCrory, quien tenía preparado un operativo para

Feriado interrumpido ° Al menos medio millón de visitantes se esperaban en Carolina del Norte y del Sur para este fin de semana, luego de la festividad del 4 de julio, antes de

que Arthur cambiara los planes. Más hacia el norte, la tormenta amenazaba también con perturbar las actividades del feriado. En Boston, Massachusetts, las autoridades adelantaron preventivamente las festividades y llevaron a cabo el tradicional espectáculo de fuegos artificiales la noche del jueves. Otras poblaciones que podrían verse afectadAs por el paso de ‘Arthur’ dijeron que posponían los fuegos artificiales hasta el lunes, cuando la tormenta sea solo un recuerdo.

JUNTA DE REMATES REMATE Nº CNELESM-001-2014 PRIMER SEÑALAMIENTO 1.- La Empresa Eléctrica Pública Estratégica Corporación Nacional de Electricidad CNEL EP Unidad de Negocio Esmeraldas, de conformidad con lo previsto en el Reglamento General Sustitutivo para el Manejo y Administración de Bienes del Sector Público, comunica a las personas naturales y jurídicas interesadas, que el 15 de julio de 2014, a partir de las 12H: 00, en la sala de sesiones de CNEL EP UN Esmeraldas, situada en las calles Espejo y Río Cayapas (Barrio santas Vainas), se procederá al Remate mediante concurso de ofertas en sobre cerrado del material considerado chatarra y de su propiedad que se detallan a continuación:

ITEMS LOTE 1 LOTE 2 LOTE 3 LOTE 4 LOTE 5 LOTE 6

DESCRIPCIÓN Materiales ( conductor, herrajes, luminarias, aisladores) Materiales ( medidores, cables acometidas,) Herramientas Equipos de computo Repuestos para vehículos Muebles y equipos de oficina TOTAL

labores de rescate con socorristas y un centenar de miembros de la Guardia Nacional.

VALOR DE VENTA 28.307,35 6.557,89 310,81 429,59 56,26 120,49 $ 35.782,39

2. Las Bases del Remate podrán ser retiradas en el Departamento Jurídico de la Corporación Nacional de Electricidad EP Unidad de Negocio Esmeraldas, ubicado en las calles Espejo y Río Cayapas (Barrio Santas Vainas), desde el 7 hasta el 14 de julio de 2014, en horario de atención de 10H.00 a 16H:00. Se aceptarán ofertas que posean certificaciones ambientales actualizadas otorgadas por el Ministerio del Ambiente y Ministerio de Industrias y Productividad (MIPRO). 3. La chatarra se encuentra en exhibición en las bodegas de CNEL EP Unidad de Negocio Esmeraldas ubicadas en las calles Espejo y Río Cayapas (Barrio Santas Vainas) como también frente a la Refinería de Petroecuador, la misma que podrá ser inspeccionada por los interesados de lunes a viernes desde el 7 hasta el 14 de julio de 2014, en horario de 09H: 00 a 12H: 00 y 14H: 00 a 17H: 00, coordinar con el jefe de Bodega. 4. Las ofertas serán presentadas hasta las 11H:00 del 15 de julio de 2014, en el Departamento Jurídico del la Corporación Nacional de Electricidad EP Unidad de Negocio Esmeraldas, en sobre cerrado y lacrado, contendrá la razón social o los nombres y apellidos completos del oferente, dirección, teléfono y correo electrónico del mismo en caso de tenerlo, el valor total ofertado y, se incluirá el 10% de la oferta en efectivo o cheque certificado girado a la orden de la Corporación Nacional de Electricidad EP Unidad de Negocio Esmeraldas. 5. La Junta de Remates de la Corporación Nacional de Electricidad EP Unidad de Negocio Esmeraldas, se reserva el derecho de declarar desierto el Remate de la chatarra, de así convenir a los intereses de la Institución. En todo lo que no esté señalado en la presente convocatoria, se aplicará lo establecido en el Reglamento General Sustitutivo para el Manejo y Administración de Bienes del Sector Público. LA JUNTA DE REMATES

julio

www.lahora.com.ec d

Sábado 05 de julio de 2014 La Hora Ecuador

@lahoracronos lahoraecuador

R E SULTA DO S DE AYER

Francia vs. alemania 0 1

Brasil vs. colombia 2 1

PA RT I D O S PA R A H OY

argentina vs. Bélgica Hora: 11:00 Ciudad: Brasilia

Holanda vs. costa rica Hora: 15:00 Ciudad: Salvador

‘Berraca’ caída colombiana

colombia plantó cara a la siempre favorita, Brasil, Selección que puso su nombre en semifinales.

alemania supera a Francia y espera por la anfitriona

D2 mundial

SÁBADO, 05 DE juLiO DE 2014 La Hora, ECuADOr

D

Argentina. La empresa Aerolíneas Argentinas incrementó la frecuencia de sus vuelos a Brasilia para acompañar a la selección nacional, en el partido de cuartos de final contra el equipo belga en el Mundial. EFE

Bebés colombianos bautizados como James

Alemanes sellan pasaporte a la semifinal

CELEBRACIÓN. Jugadores alemanes festejan el triunfo y pase a la siguiente fase. EFE.

espectadores que asistieron al vió a eliminar a Francia con un Maracaná. Del esperado duelo de ajustado triunfo (1-0) en el mítico estadio Mara- Alemania es la goleadores entre el francés Karim Benzema (3) y caná y enfrentará en seSelección que más finales ha el alemán Thomas Mümifinales a Brasil. En un partido con disputado (7) en ller (4) solo quedaron la historia: 1954, escasas emociones, el 1966, 1974, 1982, los papeles. Tampoco el alemán Miroslav Kloseleccionado alemán, 1986, 1990 y 2002. se, de bajo rendimiento Joachim Low, siguió y reemplazado, tuvo la el esquema que marca oportunidad de batir el résu historia: un cabezazo del defensa Mats Hummels y a cord de máximo goleador en sodormir el partido y a los 74.000 litario de los Mundiales, que por

ahora comparte con el brasileño cinco mundiales sin levantar la Copa, incluido el que se disputó Ronaldo con 15 anotaciones. En la nueva edición de un en su casa en 2006, cuando ni siquiera llegó a la final. superclásico europeo, la O vistas las estadísticas selección germana desA las 15:00 en pidió a los galos en cuar- Belo Horizonte desde otro ángulo, alcantos, más temprano esta Alemania se me- za su cuarta semifinal dirá a Brasil por vez que en las recorda- las semifinales consecutiva, aunque es un paso casi obligatorio das eliminaciones en sedel Mundial. para una selección siemmifinales de España-82 pre favorita que ha levany México-86. De todos modos, la formación tado tres veces la Copa (1954, alemana tiene su propia deu- 1974 y 1990) y casi siempre llega da con la historia porque lleva a instancias decisivas.

Francia seva frustrada

Löw: ‘Tenemos unos jugadores excelentes’

Río de Janeiro, eFe• Alemania vol-

río de Janeir, eFe • Didier Des-

champs, técnico de la Selección francesa, dijo que su equipo se va frustrado, pero que ha dado motivos para continuar por el Asimismo, consideró camino que ha emprendique ambas selecciones Didier Desdo en la Copa del Mundo. jugaron al mismo nivel. champs fue “Tenemos mucha tristeza campeón como “Nosotros quizá empezajugador con pero, teníamos mucha mos tímidamente, pero ambición. Nos vamos, Francia en 1998. creamos muchas oportupero hicimos un partido nidades, incluso al final al máximo nivel desde el inicio”, asumimos muchos riesgos. Nos expresó en rueda de prensa. faltó finalizar bien”, añadió.

El gol de la semifinal

Mats Hummels, autor del gol de la victoria de Alemania sobre Francia, en los cuartos de final del Mundial, aseguró que no existe fórmula para ser un buen rematador de cabeza, solo se debe tener buenos pases y suerte. “Solucionamos de manera eficaz. No fue un partido perfecto, pero sí de excelente nivel y continuamos en el torneo. Sabemos que el próximo será diferente”, indicó. EFE

El técnico de la Selección alemana, Joachim Löw, dijo que la clave para acceder a la siguiente etapa, por cuarta ocasión consecutiva, es porque tienen buenos jugadores. “El equipo ha ido cambiando desde 2006. Es bueno que el equipo no siempre tenga los mismos jugadores. La estabilidad es importante, pero hay que ir haciendo cambios. La única explicación a que volvamos a una semifinal es que tenemos unos jugadores excelentes”, explicó en la conferencia de prensa posterior al partido. Además, recordó que han ganado 28 de 31 partidos y eso es una “actuación increíble, eso demuestra que somos un equipo sólido, con buena actitud”, indicó. (JG)

El éxito de la Selección colombiana en el Mundial disparó la euforia hasta tal punto que el nombre de James Rodríguez, estrella del combinado, es el favorito para los recién nacidos en varios departamentos del país. James, Juan Guillermo, Falcao, Teófilo o José Néstor, en honor al técnico de los ‘cafeteros’. EFE

FIFA no confirma sanción a Grondona La FIFA anunció ayer que “apoya plenamente a las autoridades brasileñas” en sus investigaciones sobre la venta ilegal de entradas del Mundial, pero no quiso aclarar si sancionará a Humberto Grondona, hijo del presidente de la Asociación del Fútbol Argentino (AFA) principal sospecho, mientras siga abierta la investigación. EFE

Fossati aconseja a la FIFA

Jorge Fossati, exseleccionador de Uruguay y de Catar, afirmó ayer que la FIFA “debería revisar” la fecha de disputa de los mundiales a la vista de los problemas físicos que han tenido varios de los futbolistas que participan en la Copa Mundo de Brasil. EFE

Desde 2006 Joachim Löw dirige a la Selección alemana.

Chile. El seleccionador de Chile, Jorge Sampaoli, dijo ayer que su equipo aún debe mejorar para consolidarse en torneos como el Mundo y puso en la mira la Copa América que se disputará en el país austral el próximo año. EFE

Costa Rica. Johhny Acosta, defensa de la Selección de Costa Rica, indicó que Holanda, equipo al que se enfrentarán en los cuartos de final del Mundial de Brasil, no asusta “para nada” al cuadro que dirige su entrenador Jorge Luis Pinto.

D

mundial D3

SÁBADO, 05 DE juLiO DE 2014 La Hora, ECuADOr

‘Tigre’ ruge por Colombia

Cuartos de final

Al piso la ilusión colombiana

Radamel Falcao aplaudió lo hecho ayer por sus compañeros. “Sólo podemos sentirnos orgullosos por lo que hizo nuestra selección. Gracias muchachos”, escribió en su cuenta de Twitter (@ FALCAO) el ‘Tigre’, quien, por una lesión, se perdió el Mundial. (JCV)

El ‘Pibe’ está orgulloso

JugADA. La presión del lateral brasileño Marcelo doblegó al jugador colombiano Camilo Zúñiga.

Colombia, un tiro de esquina. No hubo juego en el centro equipo que busca el crecimiento y su propia historia, dejó en del campo y en el vaivén Brasil evidencia a Brasil, que ganó 2-1 estuvo cómodo. Cada vez que llepero sin sobrarle nada. Se salvó gó al área rival dio sensación de gracias a dos acciones a balón peligro. La zaga colombiana tiriparado de sus centrales para lo- taba. El arquero David Ospina, grar el pase a las semifinales del como en todo el Mundial, sacó a su equipo de más de un apuro. Mundial. No tuvo capacidad para la Brasil, aferrado al reloj en el tramo final del partido, renta- pausa Colombia, no tuvieron bilizó a sus defensores también compañía, ni el balón para elaante el gol. Dos de sus zagueros, borar ante un adversario que se Thiago Silva y David Luiz, apa- sintió superior. Cobijado en su garon el fuego de un choque in- gran historia y sin complejos. vadido por la zozobra en los mi- Con el control de la situación y con una gran tarea de Fernannutos finales. dinho, quien leyó el parEl anfitrión acabó agobiado, mirando el Brasil, en semi- tido a la perfección. Otra jugada a balón tiempo. En una cuenfinales, medirá el martes a parado acabó con las ta atrás interminable y resguardado en su Alemania en Belo dudas de Brasil y con el Horizonte a partir ímpetu colombiano. Una meta. Con el miedo en de las 15:00. falta lejana, un disparo el cuerpo tras el penal muy preciso de David transformado por James Rodríguez, al que la cita en nin- Luiz volvió a superar a Ospina. Carlos Bacca salió por Teo Gugún caso le vino grande. El partido dio un vuelco tiérrez. No había jugado un solo pronto. Propiciado por un error minuto el atacante, pero en la prien cadena de la zaga colombiana mera que tuvo fue derribado por en un tiro de esquina ejecutado Julio César en el área. James marpor Neymar. ‘La Roca’ Sánchez, có el penal, su sexto gol, y metió sin embargo, quedó señalado. a Colombia otra vez en la pelea a Thiago Silva, sin oposición, em- falta de diez minutos. El equipo de Pekerman lo inpujó el balón a la red. Solo habían transcurrido siete minutos tentó hasta el final. Brasil se ahogaba en su área y sus zagueros del partido. Colombia pretendió reaccio- se tenían que multiplicar. Conar. Juan Guillermo Cuadra- lombia acentuó el acoso y rondó do tuvo cerca el empate con un el gol. pero el tiempo acabó con buen disparo que terminó en su sueño.

FoRtALEzA, eFe •

Un histórico de la Selección de Colombia, Carlos Valderrama, dio las gracias a los jugadores que ayer plantaron cara ante la siempre favorita, Brasil. “Hoy me siento más orgulloso de ser colombiano”, añadió el ‘Pibe’ en su cuenta (@PibeValderramaP) de Twitter. (JCV)

James: ‘Lloro porque pienso que dejamos todo’ ° Fortaleza, eFe • James Rodríguez, estrella de la Selección de

Colombia y máximo goleador del Mundial con seis tantos, lamentó, bañado en lágrimas y con ligero tartamudeo, la actuación del árbitro español Carlos Velasco Carballo. “Estoy llorando porque pienso que dejamos todo dentro. Infelizmente el árbitro tampoco ayudó mucho”, declaró a la televisión al caer en los cuartos de final contra Brasil (2-1). James, apunto de cumplir 23 años, agradeció al pueblo de Colombia el apoyo y el reconocimiento de varios jugadores brasileños, como David Luiz, Marcelo y Daniel Alves al término del encuentro.

Neymar fuera del Mundial EFE. Neymar está fuera de la °CopaFoRTALEzA, del Mundo. El jugador sufrió una fractura

en la región de la columna vertebral, la tercera vértebra lumbar, después de recibir un golpe de Camilo Zúñiga, en la parte posterior. El número 10 dejó el campo en una camilla y luego fue trasladado al Hospital de São Carlos, en Fortaleza, donde se confirmó la lesión. El médico de la Selección, Rodrigo Lasmar, confirmó sobre Neymar: “Fractura en la región de la columna vertebral. No es grave, sentirá dolor durante algún tiempo. Desafortunadamente no estará en condiciones de jugar. El plazo es demasiado corto, es una fractura que progresa muy bien, pero necesita unas cuantas semanas de recuperación, algunas semanas inmovilizado”, explicó. El jugador del Barcelona abandonó llorando en una camilla la cancha del Estadio Castelao, de Fortaleza, y tras ser atendido por los médicos en los vestuarios fue trasladado a una clínica, donde fue sometido a una tomografía.

Francia. Un aficionado francés resultó herido en la cabeza en una pelea con agentes de seguridad en las gradas del Estadio Maracaná de Río de Janeiro durante el partido Francia-Alemania de los cuartos de final del Mundial.

A Shakira no se le acaba el argumento

La cantante colombiana Shakira se pronunció en su cuenta de Twitter (@shakira) luego de la eliminación de su país. “Tengo lágrimas en los ojos y orgullo en el corazón, por mi país, por su talento y por la mejor actuación de Colombia en la historia de un Mundial”. (JCV)

D4 mundial

sábado 05 DE juLiO DE 2014 La Hora ECuADOr

d

EN LA RED

Chile. “Tenemos que seguir creciendo, sabemos que no hemos conseguido nada, que hemos fracasado en este Mundial”. Claudio Bravo, jugador chileno.

Messi, la esperanza de Argentina

Cuartos de final

Argentinos unidos

Los jugadores de la Selección argentina demuestran lo unidos que están a través de las redes sociales. Javie Mascherano (@Mascherano) colocó una foto de él junto a otros compañeros, todos felices, luego de su arribo a Brasilia. (JG)

TÉcnicoS. El estratega de Costa Rica (d) Jorge Luis Pinto y Luis van Gaal, de Holanda

‘Vamos por más’

El jugador ‘tico’ Bryan Ruiz (@bryanruizcr) confía en que pueden ganar el parido de hoy en Salvador y seguir haciendo historia con su Selección. El futbolista aprovechó su Twitter para colocar una imagen junto sus compañeros en el hotel (JG)

‘Ticos’, motivados

El jugador costarricense Cristian Gamboa (@ Cris_GamboaCR) expresó en su cuenta de Twitter lo motivados que están por enfrentar a Holanda en los cuartos de final. “Vamos por más Costa Rica!!! Este sueño es una realidad”, escribió.

El primer objetivo es

Brasilia, EFE •. Argentina y Bélgi-

‘Ticos’ quieren hacer historia ante Holanda Salvador, EFE • Costa Rica, la

costa rica tiene un

muy buen equipo, Selección más sorprendente del como ha demostrado Mundial, intentará convertirse en la fase de grupos, que en un equipo legendario gaera muy difícil, con italia, nando en cuartos de final frente inglaterra y uruguay. Ha a Holanda, uno de los favoritos. sido realmente impresioEl colombiano Jorge Luis Pinnante y nos tendremos to, DT de los ‘ticos’, tendrá que que preparar muy bien si afrontar el encuentro con bajas. queremos ganarles”. Óscar Duarte está sancionado, puesto que vio dos amarillas frenarJEn roBBEn, JUGADOR HOLANDéS. te a Grecia, y Roy Miller padece una lesión muscular en su pierna izquierda. El reemplazo de Duarte duelo contra México, por un tirón puede ser Johnny Acosta en su muslo derecho. Ese lugar lo El héroe ‘tico’ de octavos, el podría ocupar Giorginio Wijnalarquero Keylor Navas, se dum. ha recuperado de unas Otros como Fer, con En el camino molestias en un hombro hacia los cuar- molestias en su muslo y volverá a defender la tos, Costa Rica derecho, y Sneijder, con portería, mientras que ganó a Uruguay, varios golpes, sí estarán y Grecia, Bryan Ruiz y Joel Cam- Italia finalmente disponibles y empató con pbell serán los jugadores para Van Gaal, que duda Inglaterra. de campo más peligrosos en el lateral derecho de la con los que contará Costa defensa. Janmaat, titular Rica. en los tres partidos de la primera Mientras, los dirigidos por fase, se vio relegado a la suplenVan Gaal están desgastados físi- cia por Verhaegh, que completó camente como De Jong, que tuvo un buen partido frente a México. que salir en el primer tiempo en el Los dos se disputan el puesto.

Holanda Jasper Cillessen Paul Janmaat Ron Vlaar Paul Verhaegh Stefan De Vrij Daley Blind Georginio Wijnaldum Rolando Indi Wesley Sneijder Arjen Robben Robbin Van Persie dT: Louis van Gaal

vs.

Hora: 15:00 Estadio: Arena Fonte Nova Ciudad: Salvador Árbitro: Ravshan Irmatov (Uzbekistán)

estar entre los cuaca disputan hoy, a las 11:00 en el tro primeros. ahí es estadio Mané Garrincha de Brasilia, un duelo de estilos en busca otra historia. obvio que el de un pasaporte a las semifinales sueño es salir campeón, pero no se puede ni se debe del Mundial de Brasil 2014. Para este duelo, el equipo ‘al- ir más allá de Bélgica”. biceleste’ no podrá contar con el JaviEr MaScHErano, JUGADOR ARGENTINO. lateral izquierdo Marcos Rojo, por acumulación de tarjetas amarillas, y será reemplazado octavos de final para superar a por José María Basanta. A pesar los Estados Unidos (2-1). de que el seleccionador AlejanPara este compromiso condro Sabella mantiene la intetra Argentina, el DT Marc Wilrrogante sobre su 11 inicial, esa mots mantiene dos dudas para sería su única variante con res- su formación inicial. La primera pecto a la alineación que es en el medio del campo comenzó el duelo frente con la inclusión de Dries La Selección ‘albiceleste’, a los suizos. Mertens para tener un liderada por Por su parte, Bélgiesquema más ofensivo, Lionel Messi, ca cumplió con las ex- buscará volver o Steven Defour para pectativas generadas en a pasar a semi- tomar algunas precaula previa a este Mundial finales después ciones para contener la en su regreso a estas ci- de 24 años, ya ofensiva albiceleste. La la última vez tas ecuménicas del fút- que otra incógnita es el delanque lo consiguió bol tras 12 años de au- fue en la cita de tero centro, entre Divock sencia. Con puntuación Origi o Romelu Lukaku. Italia en 1990. ideal en el grupo H, tras Sobre Lionel Messi, el sus victorias ante Argelia, Rusia jugador Jan Vertonghen dijo: y Corea del Sur, el conjunto que “Si Messi nos regatea a alguno conduce Marc Wilmots también de nosotros, habrá un segundo tuvo que apelar a la prórroga en y un tercero para frenarle”.

argentina Sergio Romero Pablo Zabaleta Federico Fernández Ezequiel Garay José María Basanta Ezequiel Lavezzi Fernando Gago Javier Mascherano Ángel Di María Lionel Messi Gonzalo Higuaín dT: alejandro Sabella

vs.

Hora: 11:00 Estadio: Mané Garrincha Ciudad: Brasilia Árbitro: Nicola Rizzoli (Italia)

Bélgica Thibaut Courtois Toby Alderweireld Daniel Van Buyten Vincent Kompany Jan Vertonghen Axel Witsel Marouane Fellaini Kevin De Bruyne Eden Hazard Divock Origi Romelu Lukaku dT: Marc Wilmots

costa rica Keylor Navas Cristian Gamboa Johnny Acosta Michael Umaña Júnior Díaz Giancarlo González Bryan Ruiz Celso Borges Yeltsin Tejeda Christian Bolaños Joel Campbell dT: Jorge Luis Pinto

FiGuraS. El argentino Lionel Messi (d) y el belga Thibaut Courtois son las piezas claves de sus selecciones.

Suárez. La FIFA aclaró ayer que Luis Suárez no podrá entrenarse ni jugar con un equipo mientras cumple la sanción de nueve partidos y cuatro meses de inhabilitación por dar un mordisco a Giorgio Chiellini. EFE

Obama: Recibir inmigrantes ‘está en el ADN’ de EE.UU.

gloBal sábado 05 de julio de 2014 La Hora, ecuador

I

B7

MINUTeRo

el mandatario dijo que se debería “hacer más fácil” para los extranjeros llegar al país. WASHINGTON, AFP • El presidente estadounidense, Barack Obama, afirmó ayer que dar la bienvenida a inmigrantes “está en el ADN” de Estados Unidos, un país enfrentado a una entrada irregular de niños centroamericanos, y reiteró que “debemos arreglar el sistema migratorio”. “La idea básica de recibir inmigrantes es central en nuestro estilo de vida. Está en nuestro ADN”, dijo Obama al presidir en la Casa Blanca, el día de la fiesta nacional estadounidense, una ceremonia de nacionalización de 25 miembros de las Fuerzas Armadas y sus parejas.

Facilidades

“Creemos en la diversidad, nuestras diferencias cuando se juntan en ideales comunes nos fortalecen, nos hacen más creativos”, añadió el mandatario. “Es por eso si queremos seguir atrayendo a los mejores y más brillantes, debemos arreglar nuestro sistema migratorio, que está roto”, afirmó”. Deberíamos hacer más fácil” para los inmigrantes llegar a Estados Unidos y “crear trabajos y desarrollar la economía acá”, dijo. “Por eso voy a seguir ha-

Miles de personas despiden a palestino

°

JURAMeNTo. El presidente Barack Obama durante una ceremonia ayer de nacionalización de militares en activo, veteranos y reservistas. (EFE)

ciendo todo lo que pueda para hacer el sistema migratorio más inteligente y eficiente”, agregó. Ante el fracaso

El mandatario estadounidense admitió el lunes el fracaso para poder promulgar este año la reforma migratoria, un proyecto favorable a la legalización de 11 millones de indocumentados y un millonario reforzamiento de la frontera, recriminando el insistente bloqueo de la oposición

republicana en el Congreso. Anunció que tomará medidas unilaterales para enviar recursos a la frontera y solicitó a sus asesores nuevas recomendaciones que prevé tomar al final del verano boreal. Crisis

Obama, quien colocó la reforma migratoria en el centro de su reelección y con ello atrajo el creciente voto latino, había presionado durante meses por un voto en la cámara, resaltando el apoyo mayoritario de la población a la medida y sus beneficios económicos. Pero el proyecto fue perdiendo posibilidades de ser aprobado en la antesala a unas elecciones legislativas en noviembre y en medio de la crisis actual provocada por decenas de miles de niños centroamericanos que cruzaron ilegalmente la frontera sin la compañía de adultos. Un ejemplo

PRoTeSTA. En la ciudad de Murrieta, sus habitantes se oponen a la llegada de inmigrantes. (AFP)

Más de 52.000 menores, a veces incluso de tres o cuatro años, han llegado al país desde el pasado mes de octubre, según un balance oficial. En la ceremonia, Obama destacó la historia de Oscar González, un guatemalteco que se hizo

‘¡Cierren la frontera!’ Activistas contra inmigrantes

“Guardia Fronteriza, sabemos que °están haciendo su trabajo, pero desgra-

ciadamente no ayuda a Estados Unidos. ¡Cierren la frontera!”, grita con la ayuda de un altavoz Pete Santilli, un activista anti-inmigración apostado este jueves en la ciudad californiana de Murrieta, cerca del límite con México.

Esta tranquila localidad de unos °100.000 habitantes vive revolucionada

desde el martes, cuando un centenar de vecinos impidió el acceso a tres autobuses con 140 indocumentados transferidos desde Texas (suroeste) a unas dependencias de la autoridad fronteriza.

Con carteles que clamaban “Basta °inmigración ilegal” y “Devuélvanlos”, los

residentes bloquearon la carretera hasta el punto de que los autobuses tuvieron que dar media vuelta e irse a San Ysidro, cerca de San Diego.

Varios días después, unas pocas per°sonas hacen guardia frente a ese centro,

donde en las próximas horas está previsto que llegue un nuevo grupo de sin papeles.

no quiero enfermedades, ni elemen°tos“Yo criminales ni terroristas en mi ciudad”, explica a la AFP Burke, un vecino jubilado visiblemente enfadado.

Marine del Ejército estadounidense el año pasado. “Al darte la bienvenida como ciudadano estadounidense nuestro país está un poco más completo, así que gracias”, dijo.

Maestra asesinada por una madre en su escuela PARÍS, EFE • Una educadora de 34 años falleció ayer en Albi, en el sur de Francia, tras ser apuñalada por la madre de uno de sus alumnos, delante de los demás estudiantes.

La presunta homicida fue detenida 20 minutos después por la Policía, precisó la versión digital del diario Le Parisien. La emisora RTL señaló que el suceso tuvo lugar a primera hora

de la mañana en la escuela elemental de Edouard Herriot. La agresora, según la misma fuente, es una mujer de 47 años que estaba fichada desde el pasado enero por los servicios po-

liciales por abandonar a un menor de 15 años y por dificultar su búsqueda. El presidente de Francia, François Hollande, lamentó el “abominable drama.

JERUSALÉN, EFE • Miles de personas se congregaron ayer en el barrio de Suafat, en Jerusalén este, para asistir al entierro del joven palestino asesinado el pasado miércoles, víctima de una supuesta venganza de radicales judíos. Al grito de “La sangre de los mártires nos redimirá” y en un ambiente de tensión, jóvenes enmascarados, ancianos, mujeres y niños del barrio palestino rindieron homenaje a Mohamed Abu Khder, de 16 años, cuyo cadáver apareció quemado y con signos de violencia en un bosque de Jerusalén.

Rusia perdona deuda a Cuba

°

MOSCÚ, EFE • El Parlamento ruso ratificó un acuerdo bilateral entre Moscú y La Habana por el que Rusia condona a Cuba el 90 por ciento de la deuda que tenía el Estado insular con la extinta Unión Soviética. Moscú ha perdonado a su socio caribeño, con el que mantiene una histórica relación desde la Revolución Cubana, 31.700 millones de dólares.

Al Maliki rechaza abandonar el poder

°

BAGDAD, EFE • El jefe del Gobierno iraquí, Nuri al Maliki, aseguró ayer que será candidato de nuevo al cargo de primer ministro tras la victoria de su coalición en las últimas elecciones legislativas y prometió defender el país del grupo yihadista Estado Islámico (EI). “Los votos de los electores me obligan a ser leal a ellos y apoyarles en este sufrimiento que atraviesa Irak. No me permito traicionarles o abandonar esta responsabilidad que me han atribuido”, dijo Al Maliki en un comunicado.

MOsAiCO B8

sábado 05 dE juLiO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Horóscopo

• HorAgrAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

asidero,

E dueño

tvFAN

hijo de dédalo bulto

señora distinguida

Perezoso del brasil

Perfume delicado rezar, suPlicar

lírica

Peñasco

onda

inglés

aPosento

demente,

ingenio, Plan

declive

muelle,

chiflado

boca del

destreza

cromo

legal, fiel

blando

anotrcha

hueso de la cadera

actriz de ee. uu. la

estado del brasil

pequeño pingüino Mum°bleEltiene un increíble talento

E S

A S

artículo

L

A

T

A

A

M

R

O

T

O

lecho

Símbolo del neón

O

N

O

L

ola artículo

A

M

A

O

C

L

aire en

R

ingléS

rezo, diScurSo

O

A

I

ido, chiflado

agredir

C

I

A

R

CELEBRIDADES

A

MARCIAL LALANDA (1903 - 1990) ToReRo espAñoL. DesTACó eN eL ARTe De

C

Símbolo de

I

A

T

O

R

N

B

A

N

A

L

A

A R

Símbolo del Sodio

E

A

T

N

E

inca

A

T

E

B

A

R

I

N

A

R

ciudad del braSil andar

K A

F

E

M

O

Sanar

I

L

Signo zodiacal

taberna

liza, Polvo

C

E

A

L

Semilla del

R

cautivar,

cafeto

váStago

P

N

L

A

A T

E

cuarta nota

E

que ha Perdi-

M

N

comPleto

niño

cacahuate do el juicio

C

A

La legión del águila

1 3

tNt, 18:15 Nro. 2866

7

6 8 4

9

1 3

4

1

8 9

7

4 9

6

7 1 3

9

1 3 3 8

7 1

2 4

5

8 2

4 9

5 6 4 1 5 8 6 3 8 6 9 7 2 6 4 9 2 1 8 2 8 3 7 6 9 5 6 2 1 5 4 3 7

3 8 2 7 5 4 3 7 5 6 9 1

5

2

A

U

O

E

bañado longitud

N

Símbolo del

A

F

A

N

I

bario

B

altar

de luz

A

L

medida de longitud

terminación verbal

PaPagaYo Primera vocal

ciudad del brasil aParato Para

alfa

CÁNCER

disPersa dios en el islam

(junio 22 - julio 22) Los asuntos económicos y comerciales tenderán a ser fuente de preocupación para Ud. Recuerde: Tenga ánimo para dar ánimo.

mes sin s

fotografiar

4

5

9 2

8

1 9

9 3

5 7

9 1

2

5 4

9 7 8 2 1

F

(1889-1963)

3 2 1 6

I

científica Nature. A través de la investigación se ha identificado una mutación en la enzima IDH que se da en las células progenitoras del hígado y que provoca la progresión del cáncer hepático conocido como colangiocarcinoma intrahepático. Al poder bloquearse la enzima IDH, se podrá frenar la progresión de la enfermedad, que representa el 10 % de los cánceres hepáticos (alrededor de 70.000 casos anuales a nivel mundial).

MicrobiogrAFíA

Jean Cocteau

Descubren mutación de un tumor hepático vestigadores españoles dirigido por Nabeel Bardesy, de la Universidad de Harvard, ha descubierto una mutación genética que provoca la progresión del colangiocarcinoma, un tipo de cáncer hepático que presenta un mal pronóstico. La investigación llevada a cabo por el Grupo de Oncología Hepática del Instituto de Investigaciones Biomédicas August Pi i Sunyer (Idibaps) de Barcelona (noreste) se publicó en la revista

(mayo 21 - junio 21) La belleza física y la estética serán más relevantes para Ud. en este momento por lo que frecuentará salas de belleza y centros de estética. Recuerde: Ande: el camino espera sus pasos.

Palma de canarias

búfalo Pigmeo anochecer, atardecer

2 4

cápsuLA cieNtíFicA

BARCELONA, EFE • Un grupo de in-

GÉMINIS

onda

B

R

medida de

muSical

Plátano

tacaño

esPecie de

I

(abril 20 - mayo 20) La situación económica tenderá a ser dual, pero Ud. deberá evitar caer en gastos innecesarios para así poder estabilizar esta área. Recuerde: No se desanime, siempre habrá alguien que lo sostenga.

LEO

Nro. 2867

2 5

R

E

encantar argumento frace

ciudad de nigeria dioS en el iSlam

ajuStado,

L

F

O

río de áfrica PaíS de Sudámérica

elogiar

extraño

actriz de la telenovela toermenta en el ParaíSo

A

I

E

A

C

grueSa

zarcillo

T

PrinceSa

ciudad de colombia

legal, fiel

• HorAku

Marco Aquila es un soldado °romano decidido a recuperar

(marzo 21 - abril 19) Ud. se tornará mucho más delicado y suave al tratar con los demás, especialmente a sus hermanos y familiares. Recuerde: El estudio da cultura. La meditación, sabiduría.

TAURO

río de euroPa

C A

PaludiSmo

R

E

T

R

diSPerSa

R

Ser, Sujeto

aPoSento

robuSta,

A

O

titanio

tiemPo

A

R

M

erutido y eScritor fr. hijo de dédalo

R

E

A

A

O

L

C

L

S

dorSal

hombre

B

neutro

gritar

aStado

U

A

onda

SubaSta, liquidación

C

llamar,

quitar la vida. aPagar

L

R

caPital de italia Primer

D

telenovela el cuerPo del deSeo

A

A

da de agua

A

LAs bANDeRILLAs y LA sueRTe De MATAR.

la empañada reputación de su padre, quien 20 años antes guió a su legión hacia el norte, a Caledonia. Jamás volvieron a ser vistos. Esca es un esclavo que odia todo lo romano.

fragancia

I

tierra rodea-

R

tocar

Palma de

fibra textil

femenino

A

A

aurora, amanecer

Provocar,

femenino

religioSa

A

R

Perro

Sombrero

M

A

Perro

C

C

hilera, Serie

N

actor de la

A

grito dePortivo

Saludo indio

A

C

anteS de criSto eStado de euroPa

N

R N

R

A

E

D

L

A

C

ARIES

caPital de italia secreto

Solución anterior O

extensión de

inglés

de luz alga de los charcales

dermis

T

inglés

licor

bañado

Película la duda

G

(febrero 20 - marzo 20) El afecto y la sensibilidad serán de gran ayuda para mejorar las relaciones con sus padres. Recuerde: No se desanime para no ser derrotado.

rata en vellón

para el tap, pero no sabe cantar. Y se supone que los pingüinos emperador tienen que tener una canción propia.

PISCIS

Pan de maíz

agua salada cantón de loja

lecho

inhalar

Moviecity, 19:55

armenia turca

gabán

volcán

Happy Feet

omega

(enero 20 - febrero 19) Ud. se sentirá preparado para comenzar o cimentar una buena relación afectiva. Recuerde: Calle para oír la voz divina.

Platero regla, costumbre

gato en símbolo de

fogarada

Es una persona íntegra que no acepta las cosas a medias. Se da por completo en todos los campos de la vida y sin arrepentimiento, aunque los resultados no sean los esperados.

ACUARIO

Yunque del

lago de

Princesa inca

llegada

de loar

bondadoso

¿Nació un día como hoy?

símbolo de bario

nación

acción

Película los fantasma de goYa

chorro en

comPosición

Pega

actor de la

mango madre de jesús

Escritor simbolista y cineasta francés nace un día como hoy. Figura descollante de la vanguardia de las primeras décadas del siglo XX, fue integrante de la Academia francesa y miembro honorario del Instituto Nacional de Artes y de Letras de Nueva York. Famoso por filmes como ‘La bella y la bestia’ y ‘Orfeo’, también por novelas como ‘Los muchachos terribles’ y obras de teatro entre las que cuentan ‘Los novios de la torre Eiffel’, ‘Antígona’ y ‘Edipo Rey’. (AGC)

(julio 23 - agosto 22) La compañía de sus amigos se tornará más grata en este momento, además de que podrá contar con el apoyo de ellos. Recuerde: Dé la mano, para sostener a sus hermanos y jamás le faltarán manos que le ayuden.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Procure mantener la armonía y buenas relaciones dentro del ambiente profesional. Recuerde: No debe cruzarse de brazos; trabaje activamente.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Ud. tomará con mucho más optimismo y alegría todo lo que se relacione a estudios. Recuerde: Tenga en cuenta que todo tiene su tiempo y su oportunidad.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Los cambios se presentarán en el área económica, sentimental y comercial ya que serán las más sensibles. Recuerde: Sepa muy bien que la luz divina habita en Ud. y es su esencia más íntima.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Su pareja puede tornarse un poco más vanidosa y por ello buscará lucir más bella tanto para ella como para Ud. La comunicación deberá primar en las relaciones. Recuerde: Mantenga el ambiente interior limpio tanto como el exterior.

DoLeNciA. No existe ninguna terapia molecular para el cancer de hígado.

Es un tipo de tumor difícil de detectar en fases iniciales y por ello sólo un 30 % de los pacientes puede ser operado.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) El sistema respiratorio y renal tenderá a debilitarse por lo que deberá vigilarlos. Recuerde: Amor y verdad son las dos caras de Dios. La verdad es el fin, el amor es el camino.

pLANETA

LA viDA DEL

YAsuní El cuchucho ronda por el Yasuní

I

En toda la Amazonía ecuatoriana y las estribaciones orientales, caracterizada por bosques húmedos tropicales y subtropicales de entre 220 y 1.550 m de altitud, vive el cuchucho o coatí amazónico (Nasua nasua).

La hembra pare de una a siete crías por parto (de tres a cuatro es lo más común) y la gestación dura dos meses y medio aproximadamente. Cuando un individuo detecta peligro emite un sonido de alarma y los demás suben velozmente a los árboles cercanos. Después de unos momentos, cuando todo está en calma, vuelven a bajar y se dispersan rápidamente por la hojarasca. Suelen dormir en las copas de los árboles.

Dieta variada

El cuchucho es omnívoro, se alimenta de frutas, invertebrados y otros mamíferos pequeños. Pueden ingerir tranquilamente frutas en lo alto de los árboles o buscando insectos y otras presas entre la hojarasca del suelo del bosque. Usa su larga nariz para encontrar a presas escondidas y sus fuertes garras para desgarrar los troncos, túneles y nidos donde se esconde su alimento. (quitozoo.org / CM)

DistribuCión. Está presente en todos los países de Sudamérica, con excepción de Chile.

tip ecológico no deje los electrodomésticos en el ‘modo de espera’ porque producen lo que se conoce como ‘consumo fantasma’.

B9

Zonas costeras requieren de planificación

Mide entre 89 cm y 113 cm desde la cabeza hasta la punta de la cola y pesa entre 3 kg a 7,2 kg. Es perseguido y capturado para utilizarlo como mascota y es cazado por su carne y piel debido a las fuertes creencias de propiedades afrodisíacas de ciertas partes de su cuerpo.

Comportamiento Generalmente el macho es más grande que la hembra. Es diurno, terrestre y arborícola; vive solitario o en grupos de hasta 30 individuos que se los puede distingir solo por la cola que sobresale a la hojarasca en donde buscan alimento.

sábado 05 dE juLiO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

PrOtECCión. La Planificación Espacial Marina obliga a las naciones a dividir las costas entre diferentes usos.

La falta de gestión y organización contribuyen a un rápido deterioro de estas áreas. TORONTO, CANADÁ, EFE • Un

grupo de científicos solicitó a la comunidad internacional que regule las zonas costeras de la misma forma que se gestionan los recursos terrestres para evitar catástrofes medioambientales, urbanísticas e industriales. Un total de 24 científicos de Canadá, Estados Unidos, Reino Unido, China, Australia, Nueva Caledonia, Suecia y Kenia señalaron, en un artículo publicado

en la revista científica Marine Pollution Bulletin, que todos los gobiernos deberían gestionar las zonas costeras bajo el concepto de Planificación Espacial Marina (PSM). El científico canadiense Peter Sale, principal autor del artículo y miembro del Instituto de Agua, Medioambiente y Salud de la ONU, con base en Canadá, declaró que el concepto es similar al que se utiliza desde hace años en la gestión de recursos terrestres. Llamado a planificación responsable

“Zonificamos terrenos para el desarrollo, para su uso como explotaciones agrarias, para parques, para uso industrial… Lo que se necesita hoy en día es un grado comparable de cuidado y

planificación para las aguas costeras oceánicas”, comentó Sale. Explicó que todavía persiste la noción “romántica” de que los océanos son vastos y sus recursos inagotables, lugares donde existe una “absoluta libertad para hacer y deshacer”. “Consideramos los océanos como nuestro último gran territorio virgen, pero al mismo tiempo lo explotamos, especialmente en torno a las costas tropicales, a niveles de actividad humana tan intensos como los que se producen en tierra”, manifestó el científico canadiense. “El resultado es la generalización de la sobrepesca, la contaminación y la degradación de los hábitat. La gestión de las costas actualmente es totalmente inadecuada

Detalles

Lo que debe saber 2.600 millones de personas viven en °zonas costeras de todo el mundo. Más de la mitad de esa cifra vive en °costas tropicales con alta densidad. Nueve de las 19 grandes urbes costeras °(con más de 10 millones de habitantes) están situadas en zonas tropicales.

prevé un crecimiento de la población °deSe las zonas costeras tropicales en un 45% de aquí a 2050.

para evitar el daño irreparable de la degradación de los servicios, como comida y bienestar, de los que dependen tanta gente”, añadió.

Reducen velocidad para no atropellar a leones NUEVA DELHI, EFE • La compañía de los ferrocarriles de la India decidió reducir la velocidad de los trenes en el entorno del parque Gir, el principal santuario del león asiático, para evitar atropellos de los escasos ejemplares de esta especie. En este plan se trabaja conjuntamente con el Departamento de Bosques del estado de Gujarat, en el oeste del país. Afortunadamente, “la población de la especie aumenta”, ya que no hace muchos años estaba en riesgo de desaparecer y este incremento supone más leones que merodean por la reserva y sus alrededores, que es donde surge el problema, comenta a R.L. Meena, responsa-

ble forestal. “Al menos cuatro de estos felinos han muerto atropellados por trenes en las áreas menos boscosas por las que cruza el ferrocarril en los alrededores del santuario, como el distrito de Amreli por donde se mueven adultos con crías”, según Meena. Otras medidas

Se ha pedido que los trenes de carga de Western Railways eviten pasar por la reserva al amanecer y atardecer, cuando estos animales tienden a desplazarse en busca de agua o de comida y los conductores ya tienen conocimiento. También se han instalado vallas con alambres de espino por

PObLACión. Unos 400 leones circulan por el parque nacional Gir y unos cien fuera del sector.

parte de los gestores de la reserva para disuadir a estos animales de que crucen las vías. Otra de las soluciones, a cargo de los ferrocarriles estatales, son los pasos subterráneos, para que los leones y otras especies se acostumbren a utilizarlos sin pasar sobre los raíles.

P

Platos de distintos continentes

cocina aMa respira Mira viaja

cociNa B10

sábado 05 de julio de 2014 La Hora, ecuador

I

Aprenda a preparar cuatro deliciosos platillos de distintos lugares del mundo. Aunque muchos de los equipos participantes en la Copa del Mundo han terminado su recorrido en el campeonato, la oportunidad de aprender sobre su cultura gastronómica es aún posible. En esta ocasión, cuatro recetas conforman la comida de aquellas naciones que conformaban el grupo G de la Copa. Así, conozca sobre qué usos le dan en Ghana a la harina de yuca, cómo preparar el atún de Portugal, de qué está hecha la guarnición más popular de Alemania y una variedad de hamburguesas tan populares en Estados Unidos. (JP)

DESAFÍO. La cocina de otras naciones pondrá a prueba sus conocimientos culinarios.

Salchichas alemanas con chucrut (Alemania) IngrEDIEntES:

Salchichas alemanas Puré de papa Chucrut: 1 col o repollo verde mediano, cortado en tiras finas 1 cucharada de aceite de oliva 1 cebolla pequeña, cortada en rodajas finas 1/2 taza de agua (si te gusta picante, utiliza menos) 1 1/4 taza de vinagre 1 cucharada de sal

Gari (Ghana)

Brochetas de atún (Portugal) IngrEDIEntES:

400 gramos de atún troceado 3 pimientos italianos 200 gramos de arroz cocido 2 cucharadas de mantequilla 1 taza de mayonesa casera a la que se le agrega un diente de ahí y una cucharadita de mostaza 1 cucharada de perejil picado

4 hojas de laurel fresco PrEPArAcIón:

Salpimiente los trozos de atún, lave y limpie los pimientos para trocearlos, moje los palitos de brochetas para que al cocinarlos no se quemen. Arme las brochetas alternando los ingredien-

tes, después caliente la plancha o la parrilla y tueste los pinchos de ambos lados, hasta que el atún quede tierno. En una sartén ponga mantequilla y saltee el arroz, sirva los palillos acompañados de mayonesa y el arroz. Espolvoree con perejil picado.

IngrEDIEntES:

25 gramos de margarina o aceite de palma 1 cebolla mediana, picada 2 tomates frescos, pelados y picados 175 gramos de zanahorias, picadas 175 gramos de champiñones, picados 175 gramos de pimiento verde picado 300 milímetros de caldo vegetal o de agua caliente con pimienta (según se prefiera) 100 gramos de gari (harina de yuca) PrEPArAcIón:

Sofría la cebolla y los tomates en la margarina o aceite de palma, agregue las zanahorias y fría por unos minutos. Añada el aceite de palma, a continuación aumente los champiñones, los pimientos verdes, el caldo y la pimienta caliente. Tape y deje cocer a fuego lento durante 10 minutos. Mezcle el gari a puñados, revolviendo constantemente hasta que el líquido se absorba.

PrEPArAcIón:

En una olla, caliente aceite de oliva a fuego medio-alto. Agregue la cebolla, revolviendo constantemente. Cuando la cebolla ya esté blanda y transparente, añada el repollo, el vinagre, el agua y la sal. Cubra con la tapa y cocine a fuego lento durante 30-45 minutos, hasta que la col esté tierna. Puede agregar un poco más de agua si nota que el contenido está demasiado seco. Sirva con las salchichas y el puré.

‘Fajita’ Burgers (EE. UU.) IngrEDIEntES:

1 libra de carne molida magra 3/4 taza de cilantro fresco picado 1/2 taza de cebolla roja finamente picada 2 cucharaditas de ajo picado 1 cucharada de ají seco molido 1 cucharadita de comino molido 1/2 cucharadita de orégano seco 1/2 cucharadita de pimienta molida fresca 1/4 cucharadita de sal 1/3 taza de mayonesa baja en grasa Jugo de limón 1 cucharada 1/2 taza de queso tipo americano

4 rollos de pan para hamburguesa, preferentemente de trigo dividido y tostado 1 taza de col verde en tiras finas 4 rodajas de tomate 4 rebanadas delgadas de cebolla roja PrEPArAcIón:

Precaliente la parrilla o sartén a fuego medio-alto. Coloque la carne, 1/4 taza de cilantro, la cebolla, las cebolletas, el ajo, el ají en polvo, el comino, el orégano, la pimienta y la sal en un

tazón grande. Combine suavemente hasta que se incorpore de manera uniforme. Forme cuatro hamburguesas iguales. Añada el cilantro restante, la mayonesa y el jugo de lima. Aceite la rejilla de la parrilla, ase las hamburguesas unos seis minutos por lado. Cubra con el queso y cocine hasta que se derrita, aproximadamente un minuto más. Monte las hamburguesas en pan tostado con la mayonesa, la mitad de un pimiento asado, la col, el tomate y la cebolla.

expuesta, ¿gracias a su novio?

tempo

demi LoVAto

E

sábado 05 de JULIo de 2014 La Hora ecUador

B11

minutero

Las imágenes donde la cantante está desnuda aparecieron en el twitter de Wilmer Valderrama.

inaugura el Cap roig

°

mÉXiCo, eSmAS • Después de que

circulara en las redes sociales una serie de fotografías en las que aparecía Demi Lovato ha- PAreJA. Demi Lovato junto a Wilmer ciendo topless y en posiciones Valderrama. muy sugerentes, se rumoró que existían otras imágenes en las de compartir con sus miles de que la cantante estaba desnuda y seguidores el contenido, acomlas cuales envió en el pasado a su pañó una de las instantáneas novio, el actor Wilmer Valderra- con la leyenda: “Es una gorda de ma. Sin embargo, nadie mier**a”. se imaginó que el prota- El Dato gonista de ‘From dusk till reacciones dawn’ sería el responsable Inmediatamente los fans Esta semana se de Demi Lovato atacaron de darlas a conocer. conoció que Y es que a través de su Demi Lovato al actor, quien salió en su de seguir a cuenta oficial de Twitter, dejó defensa y aseguró que su Selena Gómez Valderrama publicó una en Twitter, cuenta había sido ‘hacdonde también serie de imágenes, en las la insultó por keada’. En su perfil de de Justin que dejó ver el cuerpo sin culpa Facebook, Wilmer ValdeBieber. ropa de su novia; además rrama escribió: “Atención

edhiSSon

Celebra 30 años de música GuAYAQuiL · Con un concierto de gala

que se realizará esta noche, a las 20:00 en el Centro Cívico de Guayaquil, el cantante lojano celebra sus tres décadas de trayectoria. El show contará con artistas invitados como Pedro Lobato, Lila Flores y Las Chicas Dulces, Daniel Flores y Leonardo Miguel. Durante el recital, Edhisson interpretará sus éxitos, como ‘Un amor así’, ‘Recuerdos’, ‘Mi vida tú’, ‘Por qué yo te perdí’... (JCL)

JAY-Z

¿Le fue infiel a Beyoncé?

mÉXiCo · Un nuevo escán-

dalo aparece en la vida de la pareja de cantantes. Esta vez, algunos medios de EE. UU. señalan que el también empresario musical le habría sido infiel a su esposa con la también cantante Mýa. Aunque Beyoncé y Jay-Z no han hablado al respecto, la supuesta tercera en discordia decidió alzar la voz y negar rotundamente cualquier tipo de romance con él. eSmAS

inConVenienteS. En el pasado Demi Lovato tuvo problemas por sus adicciones a las drogas y desórdenes alimenticios.

todos, mi cuenta de Twitter fue ‘hackeada’. Por favor rieguen la voz”. Minutos después del anuncio, la página del artista fue eliminada de la red social, hecho que realizó para evitar dañar más la reputación de su novia. Las imágenes incluían una foto en la que Demi aparece en topless, otra en la que está acos-

tada sobre una cama completamente desnuda y la última en la que está sin ropa dándole un beso a Valderrama. Aunque la imagen de topless y del romántico beso en la cama son las mismas que se filtraron hace un par de meses, se suma a la lista el desnudo completo de la cantante, de 21 años.

Sigue haciendo enojar a judíos

no me habría perdido esta cita por nada del mundo. Siento escalofríos por estar en Karlovy Vary”.

PRAGA, EFE • La comunidad judía de la República Checa protestó el jueves formalmente por el reconocimiento que concedió el Festival de cine de Karlovy Vary al actor y director de cine Mel Gibson, acusado de antisemitismo en el pasado. “No nos corresponde valorar su calidad fílmica, pero al concederle ese premio, el Festival se convierte en una plataforma muy discutible, que cambia poco a poco la atmósfera en nuestro país”, señala la Federación de Comunidades Judías en una carta dirigida al presidente del certamen, Jiri Bartoska. Con este premio se trastoca “la tradicional tolerancia” en el país centroeuropeo y da paso a una sociedad “que deja espacio a las opiniones hostiles, xenófobas y antisemitas”, concluye la misiva Gibson recogió ayer, al comienzo del Festival, el Globo de Cristal por su trayectoria cinematográfica. En 2006, al ser detenido por conducir ebrio, el actor culpó a

meL GibSon

ACtor y DirECtor EstADouniDEnsE

PALAFRUGELL (ESPAÑA) • El británico Elton John inaugura mañana una nueva edición del festival de Cap Roig en Palagrugell (noreste de España), referencia del verano musical europeo, después de que el pasado año tuviese que cancelar su actuación por una apendicitis. El cantautor, fiel a su palabra, cumple con la organización y, superados aquellos problemas de salud, pisará el escenario de los Jardines de Cap Roig para dar paso a una serie de conciertos que concluirán el 15 de agosto con la estadounidense Barbara Hendricks. eFe

Cancela shows en españa

°

MIAMI • El cantante estadounidense de origen dominicano Prince Royce informó ayer en Miami (EE. UU.) la cancelación de los tres conciertos que tenía previstos para este fin de semana en España por “incumplimiento de los promotores locales”. “Me siento terrible de tener que decepcionar a mis fans”, declaró Prince Royce en un comunicado y aseguró que dicho incumplimiento estaba “fuera de su control”. eFe

Fallece Giorgio Faletti

ROMA • El compositor, actor °y escritor italiano Giorgio Fa-

reConoCimiento. Mel Gibson recibió el Globo de Cristal de Karlovy Vary, como tributo a su aporte al cine.

los judíos de “todas las guerras del mundo”, mientras que su película ‘La Pasión de Cristo’ (2004) fue criticada por mostrar a los judíos como seres malvados y sanguinarios.

letti, autor del éxito de ventas ‘Yo mato’, murió ayer en Turín (norte) a los 63 años, tras una larga enfermedad, informaron medios locales. Conocido también por obras como ‘El nombre de la rosa’, fue un cómico, poeta y compositor que alcanzó la fama en Italia con sus apariciones televisivas en el programa cómico ‘Drive In’, en la década de los 80’. eFe

CrONOs B12

sábado 05 dE juLiO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

D

el cuadro ‘negriazul’ está mentalizado en conseguir los 15 puntos que restan de la primera etapa. Campeonato nacional Posibles alineaciones

i. DeL VALLe

L. Azcona A. Lamas A. Mina C. Núñez M. Pineida J. González F. Guerrero H. León M. Rizotto D. Angulo J. Sornoza DT: Pablo repetto

OLMeDO

R. Sánchez e. Castillo C. Santucho M. Mina J. Ardila P. Wila M. Mosquera A. Monteverde R. Caicedo B. Cano C. Palacios DT: Gabriel Perrone

Hora: 18:00 estadio: Rumiñahui, Sangolquí Árbitro: Mario Romero

estamos bien, estamos preparados para empezar. Hemos aprovechado al máximo y esperamos empezar de buena forma”. GABrieL PerrONe dt dE OLMEdO.

Los ‘rayados’ tras los pasos del puntero Serie A

Por la decimoctava fecha Independiente del Valle recibe, en el estadio Rumiñahui de Sangolquí, al Olmedo de Riobamba, un partido que será dirigido por el árbitro Mario Romero a las 18:00. Los ‘Rayados’ son segundos en la tabla de posiciones con 31 puntos, a seis del líder: Emelec. Por eso, el único objetivo del DT Pablo Repetto es sumar de a tres para acortar distancias con los ‘eléctricos’ y lograr ganar la primera etapa. En los 17 partidos que han jugado los del Valle han conseguido nueve triunfos, cuatro derrotas y cuatro empates. Mientras, el ‘Ciclón de los Andes’ es sexto con 24 unidades, en una campaña donde han logrado seis victorias, seis pérdidas y cinco igualdades. Como visitante ha conseguido 12 puntos. Así llega independiente

En el cuadro ‘negriazul’ no se realizaron incorporaciones, no salieron jugadores y llegan al cotejo de hoy sin suspendidos. Además, están motivados por la idea de poder ganar esta etapa, pues aún tienen cinco fechas para lograrlo. “Sabemos que si este fin de semana ganamos y Emelec pierde nos podemos poner a tres puntos y jugar la próxima semana (ante los ‘eléctricos’ en Guayaquil’) una final anticipada. Pero, no dependemos solo de nosotros, sino de otros resultados”, explicó el futbolista Mario Pineida. Por su parte, el defensa Fer-

‘Chullas’ se miden a la ‘Garra del oso’ En el estadio Olímpico Atahualpa, en Quito, se jugará el segundo partido del Campeonato nacional. Hoy, Deportivo Quito recibe Liga de Loja a las 11:00. El cuadro capitalino no ha tenido una buena campaña en esta temporada, además los problemas económicos están latentes. Es por eso, que la escuadra tiene nuevo presidente y se trata Esteban Pacheco. La ‘AKD’, en su último partido perdió 1-0 ante Liga de Quito, es así que se ubica séptimo con 21 puntos, mientras que la ‘Garra del oso’ salió victoriosa (2-1) del cotejo ante Deportivo Cuenca y es tercera con 30 unidades, a siete del puntero Emelec. Novedades ‘chullas’

Juan Carlos Garay, DT de los ‘chullas’, ya no cuenta con los jugadores Omar Andrade (que se fue

al Aucas), Carlos Garcés, Víctor Chinga, Francisco Rojas y Martín Bonjour. Además, el argentino Martín Mandra que se ofreció a jugar gratis en D. Quito, fue rechazado por el estratega Garay, por lo que deberá regresar a su país. Luis Romero, jugador ‘azulgrana’, explicó que pese a los problemas que tiene el equipo, ellos van a seguir jugando con garra y entrega. Sobre el rival de hoy dijo: “Sabemos que juega mejor de visitante, seguramente será un partido de ida y vuelta sabiendo que ellos no se van a refugiar en su arco si no que saldrán de igual a igual”. La ‘Garra del oso’

El DT Diego Ochoa llega con la ilusión de sumar tres puntos y acercarse a la punta. Como visitante ha conseguido tres triunfos y dos empates. Los lojanos ya

El Dato El 21 de agosto Independiente se enfrentará a Trujillanos venezolano por la Copa Sudamericana.

JUGADA. Fernando Guerrero (d) intenta pasar la marca de un jugador lojano. (Foto de Archivo)

nando León considera que el club está consolidado para conseguir los resultados que anhelan. “Hemos trabajado bien, estamos llevando al equipo donde queremos. Las posibilidades están ahí y para nosotros va a ser importante ganar si queremos llegar a la final”. el ‘ciclón de los Andes’

El reinicio del Campeonato causó molestias en el Olmedo, puesto que el cuerpo técnico había realizado su proyección tomando en cuenta que el 13 de julio iniciaba el torneo, como les

anunciaron. “Cuando nos trastocan la planificación siempre nos alteramos un poco y nos ponemos de mal humor. Pero, bueno es lo que hay y hay que pensar en jugar este día sábado (hoy)”, dijo el DT Gabriel Perrone. El argentino Perrone presenta varias novedades para el cotejo de hoy. El jugador Marvin Corozo quedó fuera del equipo por decisión técnica; durante lo que va de la temporada no tuvo muchas oportunidades y se finiquitó su salida. La directiva decidió no buscar reemplazo.

Durante esta para hemos tenido en mente el choque con Olmedo, lo hemos estudiado bien, no hay que darle espacios porque tiene jugadores muy rápidos”. LiBrADO AzCONA

ARqUERO dE IndEPEndIEntE.

En cuanto a jugadores lesionados, el mediocampista David Quiroz y Jacob Murillo siguen en proceso de recuperación. Se espera el regreso de Quiroz en dos semanas, aproximadamente. (JG)

Probable 11 Serie A

D. QUiTO

R. Aragón C. Castro O. España L. romero E. Fuertes J. Bonet (Gregory González m46) C. Lara D. Quiñónez É. Vega V. estupiñán J. Hansen DT: Juan Carlos Garay

LDU-LOJA

L. Fernández A. Gómez B. Calva r. Arboleda J. Ayoví P. Larrea J. García G. Ortiz J. Uchuari S. Mina JC. Villacrés DT: Diego Ochoa

Hora: 12:00 estadio: Olímpico Atahualpa Árbitro: Juan Albarracín

no podrán contar con el defensa paraguayo Óscar Ayala, quien se desvinculó del equipo. Además, Fabio Renato fue sancionado económicamente el lunes, por ausentarse un día del entrenamiento. (JG)

Djokovic y Federer en la final

El serbio Novak Djokovic (i) superó ayer en la semifinal de Wimbledon al búlgaro Grigor Dimitrov (6-4, 3-6, 7-6(2) y 7-6(7), en tres horas y dos minutos. El domingo jugará la final contra el suizo Roger Federer luego de que le ganara a Milos Raonic. eFe

CrONOs

FútBOL BARRiAL

D

sábado 05 dE juLiO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A9

Mi opinión

en 60 segundos

DR. OSWALDO PAZ Y MIÑO J

En el Ecuador futbolero En el Ecuador futbolero ya se °habla de cambios a fondo en la

tALENtO. El volante del Vélez de Guápulo, Eric Mosquera, profundiza un pase.

Sabor a revancha El Vélez de Guápulo llega hoy a Las Casas a devolverle la bofetada a la 18-10 Akademia.

El duelo entre la 18-10 AkaEn estos partidos, si demia de Las Casas y el Vélez quieres pasar de fase, Sarfield de Guápulo no ha terhay que dar el todo minado. Hoy (14:00) estas dos por el todo”. escuadras juegan la revancha CENtENO, con la intención de acceder a la FRANkLiN CARRILERO DE LA AkADEMIA. siguiente fase del torneo barrial ‘Campeón de Campeones’. Velez Vamos a tener que hará de local. entrar con todo, será El pasado sábado, en Guápudifícil porque el rival lo, ya midieron fuerzas estos juega en su casa y estará cuadros en el partido de ida. El apoyado por su gente”. equipo de Las Casas se llevó el MOSqUERA, triunfo (2-3) y hoy parten como ERiCk VOLANTE DEL VELEZ SARFIELD. favoritos. Con doblete de Luis Jiménez y otro tanto de Julio Cote- peligroso para sus oponentes. ra, la ‘AKD’ selló la victoria. Centeno asegura que la ‘AKD’ Por su parte, Vélez es otra jugando de local. marcó por intermedio de “Somos más duros, pero TOME NOTA Darwin Alvarado y Daen el fútbol no hay lógirío Chicaiza, luchó por la ca”, comentó el jugador partido de igualdad, pero le fue im- El revancha se dis- de 31 años de edad. posible, sobre todo por- putará hoy en el En el equipo de Las de Las que terminaron jugando Estadio Casas desde las Casas, Centeno lleva jucon un hombre menos, 14:00. gando cuatro años. Se tras la expulsión de Jefferinició en las barriales son Mosquera. hace ocho temporadas. “Soy un carrilero, a veces con la boca se juega. No es mi estilo Oxigenación por la banda Temperamento en la cancha, eso dañar”, así se definió. demuestra Franklin Centeno, carrilero de la 18-10 Akademia, en Desequilibrio en el mediocampo cada pelota que disputa. Trepa La dinámica que emplea Erick constantemente a campo contra- Mosquera en el mediocampo de rio y eso lo torna en un jugador Vélez puede contribuir para que

PROyECCióN. El carrilero de la 18-10 Akademia, Franklin Ceneno, envía un pase a sus compañeros.

su equipo obtenga la revancha en Las Casas. “Tenemos que pararnos bien en la cancha, tocar de buena manera en la zona de volantes y lanzar pelotazos a nuestros delanteros”, dijo Mosquera en relación a cómo afrontarán la revancha. Mosquera lleva cinco años jugando en las barriales. “Soy un volante de avanzada, me gusta apoyar a los defensores”, se definió el creativo de 18 años de edad. (JCV)

Campeón de Campeones Otros partidos a disputarse hoy 14:00

Barcelona (La Oriental) ° Deportivo E (Carapungo)

Cristal (La Libertad) ° Cerro JR (San Isidro del Inca)

Bilbao (La Concordia) ° Palmeiras (Manuelita Saenz) 9 de Octubre (Atahualpa) ° Dínamo (La Vicentina)

Manchester (Barrionuevo) ° Cerro Porteño (El Tránsito)

Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), la poderosa entidad que maneja el fútbol profesional en la nuestra tierra, esto luego del resultado magro obtenido por la Selección en el Campeonato Mundial de Brasil 2014 que está por concluir. Los medios de comunicación destacan que la ciudadanía pide cambios de urgencia, se cansaron de lo mismo. Nosotros desde acá planteamos ya la necesidad de una renovación urgente. Creemos que ha concluido un ciclo, que son imprescindibles modificaciones en las ideas, en la administración, en la visión técnica. El poder tan largo, en este caso del presidente Luis Chiriboga, desgasta y poco o nada les queda por innovar, luego de tan extenso ejercicio. Lo bien hecho ha sido reconocido por el país (tres clasificaciones a un Mundial). Ante el reciente revés es el momento de que se hagan a un lado y que dejen a otras personas. Las clasificaciones anteriores fueron oxígeno para que se mantengan en funciones. Nombres han saltado en los medios de dirigentes en activo de los clubes, exitosos ellos, que conocen de la materia, que han triunfado con sus equipos. Desde afuera de los ámbitos dirigenciales, entre gente de fútbol, suenan nombres interesantes, quienes podrían contribuir con ideas frescas, renovadoras. Una persona que sabe de los temas del fútbol a fondo, porque los vivió de cerca, que es bien aceptado y con afecto en los clubes es José Francisco Cevallos. Creemos que él podría renovar a fondo a la FEF, dando a los trabajadores del fútbol el espacio de atención, respeto y solidaridad humana que merecen. El ciudadano, actual ministro del Deporte, podría lograr los consensos necesarios en la dirigencia del fútbol para que se operen los cambios armónicamente. Por sobre el cargo político, el excancerbero de Liga Deportiva Universitaria, campeón de la Copa Libertadores de América en el 2008 y portero que llegó con Ecuador a su primera cita ecuménica, es un deportista que el país aprecia y que vería bien la sociedad que asuma un puesto de alto nivel en el deporte que más nos gusta. De todas formas, es una idea. Lo que sí se impone es la renovación total.

CRONOS A10

sábado 05 dE juLiO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOR

D

La historia del primer equipo continental anterior por primera °vezElunseisClubde enero privado de Ciclismo de

Ecuador recibió la certificación de Equipo Profesional de la Unión Internacional de Ciclismo con sede en Suiza. Por su desempeño este grupo integrado por 10 ecuatorianos y 8 españoles ha recibido auspicios de empresas privadas y del Ministerio del Deporte. En Ecuador la mayoría de integrantes fueron seleccionados tras ocho años de trabajo al interior del propio club de Rosero. A este equipo se suman los mencionados juveniles. Detrás de esta certificación está Santiago Rosero, quiteño de 28 años de edad que toda su vida ha dedicado al ciclismo, fue entrenador de la selección femenina de Pichincha y ejerció como director nacional de ciclismo para Olimpiadas especiales. “Con todo el esfuerzo que venimos realizando apuntamos paso a paso en el 2016 o 2017 a competir en una Vuelta a España que es una carreta previa al Tour de Francia, la competencia de las competencias”.

EQUIPO. Los dos juveniles Jaramillo y Narváez dialogan sobre el desarrollo de la jornada de entrenamiento antes de embarcarse a su próxima competencia internacional.

VELOCIDAD. Parecen bólidos en comparación con adolescentes que pasean apaciblemente con sus bicicletas de paseo.

Para los panamericanos hay un proceso de entrenamiento de por lo menos ocho meses. Uno no puede ser el mejor de la noche a la mañana. A mí me motiva mi familia y un hermano que tengo en el cielo. ADRIÁN JARAMILLO

CAMPEóN NACIONAL JUVENIL

El ciclismo es un deporte de exigencia, de entrenamientos diarios para no sufrir por los resultados en las competencias. JOhNATAN NARVÁEz

CICLISTA JUVENIL qUE REPRESENTA AL PAíS EN LOS PANAMERICANOS JUNIOR

Rumbo a México

Los juveniles del único equipo de ciclismo profesional con credenciales internacionales entrenaron en Quito durante dos semanas.

Arranca el Panamericano Junior °El gremio de ciclismo de Ecuador y el único club privado con

certificado internacional representarán al país en el Campeonato Panamericano Junior de Ciclismo organizado por la Confederación Panamericana de Ciclismo. La selección nacional se alimenta con un total de siete ciclistas de Pichincha y otras provincias.

To

Pruerneo i n bas a rea terna ° Pers c lizar se ional ° Pe ecuc ntr nto arr s elo j

u ind ivid ipo ual

°

a ist n p ta s e n ru e ro et ros óm et kil m 0 kiló e 2 40 od e1 on d Cr rono C

°

° rs ió ° CoPor puecución n por eq

ENTRENAMIENTO. Con su entusiasmo juvenil parece que nada les detiene sobre el asfalto o la pista. Representarán al país en los Panamericanos Junior.

Llegaron de provincias y se concentran en Quito antes de representar a Ecuador en una de las más importantes competencias del ciclismo internacional. En el tramo final de intensas jornadas de entrenamiento antes de abordar el vuelo hacia el extranjero parecen bólidos sobre el asfalto o la pista. Nada parece detener su entusiasmo juvenil desbordante al pedalear sus bicicletas de carreras, con las que esperan medirse este fin de semana ante los seleccionados nacionales de norte, centro y Sudamérica. Son los jóvenes de 17 años de edad Johnatan Narváez y Adrián Jaramillo, dos de los tres integrantes del primero y hasta ahora único club privado de Ecuador en conseguir certificación de la Unión Internacional de Ciclismo en su última jornada de entrenamiento este jueves antes de viajar a México a participar en los Juegos Panamericanos. Ambos hicieron una pausa a estudios de sus colegios para entrenar durante dos semanas en el velódromo de La Vicentina, el Parque Bicentenario y vías de la capital. Jefferson Cepeda, su tercer ‘coequipero’, se sumará en las próximas horas luego de rendir sus exámenes de grado.

Cambio En el momento de entrenar quedan atrás las preseas logradas hasta el momento en podios locales, provinciales y nacionales. Tal fue la intensidad y la exigencia de los ejercicios en el velódromo durante estos últimos días que este jueves continuaron con las prácticas, pero a un ritmo diferente, más distensionado pero sin pausa durante toda la mañana. Con un sol canicular y un ventarrón de verano que corre veloz sobre la expista del viejo aeropuerto en el norte de Quito, los muchachos

avanzan veloces. Luego de 10 minutos de recorridos libres se reúnen con Santiago Rosero, uno de los mentores del equipo, quien les da algunas indicaciones breves para continuar el entrenamiento. Superación

En diálogo con La Hora, Rosero comenta que “aquí en Pichincha hay un velódromo y los muchachos pueden practicar todos los días de las dos semanas de concentración. En provincias no hay por lo que practican resistencia en ruta, aquí lo que se hace es ponerlos más rápidos con prácticas con la moto por delante”. En la pista del velódromo avanzan detrás de una moto y alcanzan velocidades de entre 70 y 80 kilómetros por hora. Luego empiezan persecuciones individuales y por equipo. En la vía

“A los 12 años un amigo me invitó a que le acompañe a entrenar en la ruta a Los Bancos. Ya me gustaba desde niño, pero desde esa vez ya no dejé el ciclismo, seguí entrenando”, comenta Jaramillo que cursa en Santo Domingo de los Tsáchilas el último año de bachillerato en Informática. “Estudio en la mañana y entreno en la tarde. Salgo del barrio Nueva República, donde vivo, y hago mis circuitos de ruta en la vía a La Concordia. En Santo Domingo solo hay interés por la infantil y prejuvenil y hace nueve meses tuve que conseguir apoyo en Pastaza”. En representación de esta provincia oriental, este santodomingueño se alzó con el oro en el Campeonato Nacional y en los Juegos Nacionales de su categoría disputados este año. Motivación

Johnatan Narváez vino desde la parroquia El Playón, en la parte alta de Sucumbíos, en el oriente ecuatoriano. Cuenta que en la mañana se dedica a concluir sus estudios en el colegio y en la tarde a practicar con su bicicleta “rutera”. “Cuando tenía seis años mi familia que le gusta bastante el ciclismo me llevó a competir en Tulcán, quedé último en un día que no dejaba de llover. Pese a todo seguí con la bicicleta hasta que de joven un entrenador se fijó en los muchachos de Sucumbíos, nos motivó a entrenar todos los días”, cuenta Narváez, quien hoy cuenta en su palmarés de oro en la Vuelta nacional de la Juventud 2014, cuatro medallas de oro en el campeonato nacional y cinco también de oro en los Juegos nacionales. Desafío

A partir de este fin de semana este equipo juvenil y los seleccionados nacionales no solo se enfrentan a sus similares de países amigos, sino a sí mismos y su voluntad de seguir en un deporte que les demanda esfuerzos diarios para no descuidar sus estudios colegiales e incluso soñar en una carrera universitaria. (JCER)

CuLTurA

TrAYECTOrIA. El autor, con más de 30 años de docencia universitaria, es forjador de múltiples generaciones de destacados artistas plásticos ecuatorianos.

I

sábado 05 dE juLiO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A11

AGENDA MurIEL

HOY

TEATrO

Lugar: Casa Malayerba (Sodiro 345 y 6 de Diciembre, plazoleta de la Iglesia del Belén, frente al Churo del Parque La Alameda) Entrada: General $10, Estudiantes $8, Adultos mayores $5, Jueves 2x1 Horario: 20:00 Descripción: La obra ‘De un suave color blanco’ es parte del universo de un autor fundamental para la literatura ecuatoriana, Pablo Palacio. Del 3 al 27 de julio.

Una vida en cuadros El renombrado pintor ecuatoriano celebra hoy 70 años de trayectoria artística.

CONTENIDOS. La farsa política, las fiestas populares, escenas callejeras, paisajes del páramo y de la Costa son algunas de las temáticas del creador.

Impacto generacional Muriel pertenece a una generación integrada por relevantes °artistas como Tábara, Molinari, Villacís, Moreno, que dejó una profunda huella estética y testimonial en el arte ecuatoriano. Quizás como ningún otro pintor, Muriel además encarna los múltiples rostros, preocupaciones y tendencias que han hecho de la plástica ecuatoriana una de las más sobresalientes de todo el continente.

¿Pintar para vivir o vivir para pintar? el artista ecuatoriano. Para Guillermo Muriel la segunda op“Detrás de toda esta ‘montaña’ de ción fue su elección de vida, decisión obras que el público va a ver, estaque le ha regalado al mundo cientos y mos los cuatro, la selección de lo que cientos de obras entre cuadros e ilus- se puso es de mi papá, lo único que traciones durante siete décadas él no ha hecho ha sido venir de trabajo constante. para acá (al museo)”, cuenta Hoy, en la Sala Joaquín Pin- TOME NOTA su hija Belém, quien también to del Museo de la Casa de la especificó que este trabajo Cultura Ecuatoriana (CCE), Desde hoy a las empezó hace dos años y me12:30, hasta el quienes asistan a reconocer 30 de octubre, dio. exhibirá en la el trabajo de este ilustre rio- se Hoy también se exhibe el Sala Joaquín bambeño se encontrarán con Pinto de la CCE. documental ‘Las pasiones de entrada es diversas temáticas que pince- La libre en horarios Muriel’, durante la inauguralaron la creativa mente de este de martes a ción de la exposición, como de autor y que recorre parte de la sábado actividad paralela. También 09:00 a 16:00. pluriculturalidad ecuatoriana, se lanzarán los libros ‘Muademás de denotar infinidad riel’, ‘Trazos arqueológicos de temáticas sociales y descriptivas del Ecuador’ y el catálogo de ‘Vivir de las distintas regiones del país. para pintar’. Muriel es completo, de esos pinBelém comenta que su papá estutores que parecen haberlo pintado vo pendiente de todo y monitoreó la todo, que ofrece un pedazo de rea- realización de estos libros y el catálidad entre cuadros con un definido logo desde su casa, con la ayuda del estilo que ya ha caracterizado al ar- Internet, ya que se le complica trastista durante gran parte de su vida. ladarse fácilmente de un lugar a otro debido a su avanzada edad. Montaje “A la entrada, encabezando la exStéphen Rostain, Guillermo Muriel posición, va a estar su primer cuadro y sus hijos Álvaro y Belém Muriel y su último dibujo realizado porque han sido los responsables de la cu- mi padre es más un dibujante que un raduría de esta imponente obra de pintor y su pasión es el dibujo”, así lo vida que ocupa un espacio de 1.500 revela su hija mayor, quien emocionametros cuadrados entre 500 obras, da observaba la tremenda trayectoria seleccionadas específicamente por de su progenitor en imágenes. (CC)

ExpOSICIóN

Lugar: Centro de Arte Contemporáneo (Montevideo y Luis Dávila, Montevideo, Antiguo Hospital Militar) Entrada: Libre Horario: De martes a domingo de 09:00 a 17:30 Descripción: El proyecto ‘Caída hemisferio cero’ junta a un grupo de artistas del campo del teatro y las artes plásticas y musicales, para la elaboración de un espectáculo multidisciplinario que se plantea como instalación artística y como performance teatral.

DIbujO

Lugar: Centro Cultural Benjamín Carrión (Jorge Washington E2-42 y Ulpiano Páez) Entrada: Libre Horario: 08:00 a 16:30 Descripción: Exposición de dibujo ‘Cero punto raya’, una muestra que invita a redescubrir las diferentes formas de lo que los trazos en dos dimensiones pueden ofrecer.

MAÑANA

TEATrO

Lugar: Sala Goethe, Aso. Humboldt (Vancouver E5-54 y Polonia) Entrada: Mesa $20, Tribuna $15, Estudiantes $12, Tercera edad $10 Horario: 20:00 Descripción: ‘A la bío…’ es una comedia escrita por Joseín Morán, montada con el concepto de una sátira política deportiva en clave de café-teatro, en la que la interacción con el público es uno de sus elementos vitales.

Homenaje a Neruda en las calles de Santiago • Una figura holográfica del poeta chileno Pablo Neruda (1904-1973) recorrerá las calles de Santiago el próximo día 11, tal cual lo hacía en vida el ganador del Premio Nobel de Literatura, como parte de la celebración de su 110 cumpleaños, informó la Fundación que lleva su nombre. Con la técnica de proyección en movimiento denominada ‘beamvertising’, el holograma del autor

SANTIAGO DE CHILE, EFE

CuMpLEAÑOS. La celebración incluirá la donación de una Biblioteca multilingüe Pablo Neruda a la base internacional de la Antártida,

de ‘Canto General’ saldrá de la casa museo La Chascona, en el barrio santiaguino de Bellavista, después de aparecer escribiendo. Neruda, explicó la fundación, recorrerá el barrio, seguirá hasta la Alameda Bernardo O’Higgins, pasará por la Biblioteca Nacional y llegará hasta la Casa Central de la Universidad de Chile, donde se conservan su colección de caracolas y su biblioteca personal, que donó a esa casa de estudios en

1954, cuando cumplió 50 años. En ese lugar, el poeta “se encontrará” con Darío Oses, director de la Biblioteca Pablo Neruda, quien contará detalles del hallazgo y próxima publicación de 20 poemas inéditos del autor de ‘Crepusculario’ y ‘Versos del Capitán’, entre muchas otras obras. Después, el poeta ‘regresará’ a su casa, a la que llegará unas cuatro horas después de su salida.

TíTErES

Lugar: Titiriteatro (1 kilómetro antes de La Merced, Valle de Los Chillos) Entrada: $3 Horario: 12:30 Descripción: ‘Ese oficio sí me gusta’ es la historia del Rey Tandarapo que no sabe hacer nada con las manos y desprecia el trabajo de sus amigos hasta que encuentra el valor de trabajar con los demás.

casa clásica colonial de 250 mts se pide $ 300.000 negociables, inf; 0992 064657 P.AP./59960

Se vende lote de terreno de 330 mts en Los Lirios de Carcelén, todo servicio precio especial inf: 2 463762 / 0979089557 P.AP./59960

Vendo, hermosa casa de 2 pisos en Conjunto Valle Grande III de Conocoto inf: 2 736998 / 0992586322

E

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

C

BIENES INMUEBLES

P.AP./59960

Arriendo departamento en las Torres Santa Fe en la Av. 6 de Diciembre y Whimper de 2 dormitorios, 1 baño completo con garaje. Informes al 0995220969 P.A.P/59976/p.n -------------------------------------------------------------

Vendo casa de 2 plantas en Conocoto inf: 2075434 0995 521 205 P.AP./59960

Vendo, propiedad de 520 mts con 110 mts. de construcción por el puente 8 de vía a los Chillos inf: 0983 214223 P.AP./59960

Se vende casa de 3 plantas en Conjunto Riveras de la Armenia inf: 0992 846205 P.AP./59960

Vendo propiedad junto al colegio la Salle de Conocoto, 650 mts. terreno,

Doy en arriendo, terreno plano de 3200mts por la Pana 300 mts antes de Calderón para cualquier actividad inf: 0998 343400 P.AP./59960

Oportunidad, vendo moto Suzuki de trabajo del año 2011 inf: 0998 352806 P.AP./59960 Vendo frigorífico de 4 bandejas en buen estado precio bajo inf: 2 345005 / 0981738690 P.AP./59960

Vendo mobiliario de Sala de Belleza con todos los accesorios a precio de remate inf: 2075087 / 0998 909592

SERVICIOS

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

VARIOS

C

I

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

O

N

• SERVICIOS y ENLACES • Solo, sola? reunión para personas solitarias todos los sábados, informes: oficina 022239157 / 0992199951. Av. 10 de Agosto N21-46 y Jorge Washington esquina 2do piso oficina cinco, paseo comercial. P AR/96090/cc

Promoción: terapia de relajación + limpieza facial x $ 30,oo. Reducción de

Se siente cansado, con dolores musculares, estrés?, tenemos la solución, realizamos terapias alternativas 0967946877 / 0995372574. P AR/96195/cc

vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi

P.AP./59960

Paseo de un día a Lagunas y cascadas en la provincia de Imbabura, todo incluido desde Quito $34 inf. 2553804/ 0998943313 P.AP./59960

E

S

Spa ofrece variedad de terapias para mejorar su estrés, aromaterapia, musicaterapia, también servicio a domicilio $30,00, reservaciones 25152676 / 0984644425. P AR/96166/cc

P AR/96166/cc

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

• SERVICIOS •

peso y medidas, manicure, pedicure, alisado con keratina, separe su cita al 2445650. P AR/95992/cc Spa ofrece variedad de terapias para mejorar su estrés, aromaterapia, musicaterapia, también servicio a domicilio $30,00, reservaciones 25152676 / 0984644425.

P.AP./59960

Terreno, en excelente ubicación en Conocoto vendo, todo en regla inf: 0995403997

EMPLEOS

TERRENOS

De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi

Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi

Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano

DR. RODRIGO CÉSPEDES

a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 091403515 *80801 Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi

ARRIENDO

Dos Locales Comerciales para restaurante o cualquier negocio, Esmeraldas 719 - OE3 - 23 y Guayaquil Inf. 2959 - 462

- Eyaculación precoz - Impotencia, miembro pequeño - Enfermedades de transmisión sexual, deformaciones del pene, próstata, enfermedades venéreas - Mujer: Frigidez, deseo sexual disminuido - Estrechez vaginal - Verrugas (Virus del Papiloma Humano) - Planificación familiar / Colocación de implante Implanon

Cel: 0993 939 553 0984 559 951 032 904 281 (Quito)

PAC23793fa

3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/ m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi

AB/8513/P

Atención viernes y sábado

Urbanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi

AB/8514/P

A12

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

P sábado 05 dE juLiO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

P-197700/SH

AvisOs

BIENES RAÍCES

E CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo Pre-estreno transformers la era de la extincion 3d (español) 14:00 16:10 18:55 20:45 Pre-estreno transformers la era de la Extincion 3d (subtitulada) 21:40 bajo la misma estrella 2d 17:10 19:30 Como entrenar a tu dragon 2 2d (español) 15:10 18:45

Como entrenar a tu dragon 2 3d 16:45 un golpe de talento 2d (subtitulada) 21:50 Pueblo chico, pistola grande 2d subt. 19:50 Luna de miel en familia 2d (español) 15:45 Dios no esta muerto 2d (español) 22:05 al filo del mañana 2d (español) 14:00 un loco suelto en nueva york 2d (subtitulada) 14:00 malefica 2d (español) 17:55 Cuento de invierno 2d (subtitulada) 18:00 Need for speed 2d(español) 20:15 Caminando con dinosaurios 2d (español) 14:30 16:15

CINEmaRK Justin: el caballero valiente 2d( doblada)

SuPERCINES SaN LuIS

Justin el caballero valiente 2d 14:00 16:15

El inventor de juegos Dob 3D 14:00 16:30

transformers 4 3d 20:00 21:30 21:30 Justin el caballero valiente 2d 14:20 16:25

Justin el caballero valiente 2d 13:20 14:10

El inventor de juegos 2d 13:05 15:45 18:20

14:50 17:00 19:10

El inventor de juegos Subt 3D 15:50 17:00 El llanto del Diablo Subt Digital 19:30 21:40 Justin El Caballero Valiente Dob Digital

12:30 14:40 16:50 19:00

Dios no esta muerto 2d (doblada21:10 Luna de miel en familia 2d subtitulada 21:20 Como entrenar a tu dragon 2 3d (doblada) 13:10 15:20 17:30

trascender: identidad virtual 2d 19:40 22:10 Pueblo chico, pistola grande 2d (doblada) 14:30

un golpe de talento 2d (doblada 14:35

muLtICINES EL CoNDaDo

transformers 4 3d 13:00 13:30 14:30 16:30

21:15

armados y peligrosos 2d 17:05 19:20 21:40 El cielo si existe 2d (doblada) 17:40 El cielo si existe 2d (subtitulada) 19:50 22:05 bajo la misma estrella 2d d 14:20 16:55 bajo la misma estrella 2d subt. 19:30 22:00 Como entrenar a tu dragon 2 2d (doblada)

muLtICINES EL RECREo

transformers 4 3d 13:00 13:30 14:30 16:30

14:00 16:00 18:00

El llanto del diablo 2d( subtit). 20:00 22:15 El inventor de juegos 3d doblada 12:40

muLtICINES CCI

armados y Peligrosos Subt Digital 18:40

19:00 21:30

15:15 17:15 19:15

3 Días para matar Subtitulada Digital 18:50 21:20

africa Doblada 3D 14:45 16:45 18:45 Identidad Virtual Subtitulada Digital 18:30 21:00

un Golpe de talento Doblada Digital 21:10 Luna de miel en familia Doblada Digital 16:10 20:30

al filo del mañana Doblada 3D 20:50 maléfica Doblada 3D 16:00 18:20 maléfica Doblada Digital 14:30 16:40

17:00 18:00 20:35 18:30 20:45

El inventor de juegos 2d 13:00 18:15 21:00 Como entrenar a tu dragon 2 2d 13:00 13:50

15:25 16:10 17:45 18:30 20:50 bajo la misma estrella 2d 13:20 14:30 15:30 16:00 17:15 18:40 20:00 bajo la misma estrella 2d 21:20 Identidad virtual 2d 20:10

17:00 18:00 20:00 20:30 21:30

15:25 16:15 17:30 18:20 19:35 20:25 El inventor de juegos 2d 13:30 18:30 21:05 Como entrenar a tu dragon 2 2d 13:00 13:30 15:20 15:50 16:05 17:40 18:10 20:00 20:30 bajo la misma estrella 2d 13:10 13:40 14:20 15:00 15:50 16:25 17:05 17:45 18:30 19:05 19:50 20:30 21:10 Novia de chucky 2d 13:00 15:05 17:10 19:15 Identidad virtual 2d 21:20

18:20 20:35

20:50

Como entrenar a tu dragon 2 3d 13:40 16:05 18:30

Como entrenar a tu dragon 2 2d 13:00 15:20

18:00 20:20

bajo la misma estrella 2d 14:10 16:55 18:40 19:40 20:55 21:20

malefica 2d 13:40 15:55 18:10 Novia de chucky 2d 20:30

oCHoYmEDIo EStRENo – 18:00 , 20:00 asier Eta biok / asier y yo CINE ECuatoRIaNo – 20:30 Feriado

A dos burdeles se les terminó ‘la ficha’

Dos centros de tolerancia ubica- sustancias estupefacientes y ridos frente al Parque Italia, en el ñas callejeras protagonizadas por los mismos asistentes centro norte de la ciudad, alentados por la ingesfueron clausurados. Los ta de licor que se vendía negocios funcionaban al El Dato indiscriminadamente. margen de la Ley, pues según la Policía sus pro- Los dos locales “Ciudadanos indocua 20 pietarios incurrieron en albergaban muchachas que mentados, individuos alcohólicos, riñas, violenreincidencias por no con- laboraban al de la cia intrafamiliar, robos tar con los permisos de margen Ley. y otros delitos o contrafuncionamiento. venciones conexas están Hasta la avenida América y calle Luis Mosquera llegó siendo evitados con el cierre de la Policía para solicitar la docu- estos negocios”, señaló. Otra de las anomalías enconmentación de los burdeles que operaban cerca al campus de la tradas por las autoridades fueUniversidad Central del Ecua- ron las condiciones insalubres en que las trabajadoras sexuales dor, lo cual está prohibido. Rocío Martínez, comisaria de ofrecían sus servicios a caballePolicía, señaló que estos sitios ros que acudían a los establecirepresentan un foco de delin- mientos. cuencia para el sector. Según la funcionaria, alrede- Reincidencia dor de los locales se ejecutaban Según los organismos de conrobos a transeúntes, venta de trol, uno de los centros de tole-

Un hombre fue agredido de muerte durante una fiesta familiar en El Tena. Cuatro días de una lenta agonía sufrió un hombre que falleció a causa de golpes contusos. La agresión se dio en el Tena, en la provincia del Napo. El ahora occiso asistió a una fiesta familiar en esa localidad. Trago iba y trago venía, al son del baile se movían las piernas. El licor comenzó a hacer efecto en el cerebro de los asistentes, que en su mayoría eran parientes de la compañera sentimental del ahora occiso. De pronto la alegría de la fiesta se opacó por una pelea. La gresca, según las versiones que la Policía recogió, inició con una discusión. Los involucrados no pudieron controlar la ingesta de licor y se dejaron llevar por sus acaloradas emociones. El relajo acarreó una golpiza de la que el hoy difunto llevó la peor parte. Tras recibir golpes en la cabeza, los paramédicos llegaron a rescatar a

la víctima que seguía con vida. Traslado

En el hospital de esa localidad los doctores lo ingresaron con pronóstico reservado. Ellos tenían razón, pues las heridas comprometieron el cerebro y ocasionaron traumas que motivaron el traslado del hombre a la clínica Dame. Los galenos de esa casa de salud tampoco dieron buenas noticias a los deudos. La situación clínica del ciudadano era complicada. La tarde del último jueves, personal de esa casa de salud confirmó que la víctima no soportó más los estragos por los golpes que recibió durante la celebración familiar. Agentes de la Dirección Nacional de Delitos Contra la Vida, Muertes Violentas, Desapariciones, Extorsión y Secuestros (Dinased) investigan la ubicación de los presuntos agresores. (FLC)

I

sábado 05 dE juLiO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A13

Hemos clausurado y vamos a extender a la Fiscalía las acciones por desacato a la autoridad, ya que uno de ellos tenía sanción definitiva y el otro es reincidente”. RoCío mARTíneZ

ComIsARIA CuARtA NACIoNAL de poLICíA de pIChINChA.

intervención policial

oPeRATivo. Los uniformados visitaron los locales ubicados cerca del parque Italia.

°

el personal policial del Circuito Las Casas del distrito de policía eugenio espejo brindó seguridad a los funcionarios de control, garantizando que los ciudadanos intervenidos en los locales no alteraran el orden y colaboraran con el procedimiento. el sargento primero Jaime Loachamín dirigió a ocho policías a bordo de tres patrulleros durante este operativo de control, en apoyo a la seguridad de este, su sector de patrullaje y responsabilidad. “estos prostíbulos deben cerrarse porque incrementan la delincuencia en el circuito, en combate a eso estamos patrullando las 24 horas por avenidas y calles”, afirmó. SAnCión. La comisaria cuarta nacional de policía de pichincha, Rocío martínez, colocó los sellos de clausura en los sitios de tolerancia.

rancia conocido como ‘220’ fue intervenido hace aproximadamente un mes. Las autoridades impidieron que el negocio con-

tinuara funcionando porque la documentación con que operaba no coincidía con la real actividad que desempeñaba.

El local ‘Chers’ recibió la sanción definitiva. Ni los propietarios ni los administradores podrán abrir las puertas bajo ninguna razón social. Tampoco se aceptará un cambio de dueño para ejercer fines comerciales en ese establecimiento. (FLC)

CONVOCATORIA A LA ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE REPRESENTANTES DE LOS SOCIOS DE LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO “SAN FRANCISCO DE ASÍS LTDA.” A petición de más del 30% de los señores Representantes de los socios de la COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO “SAN FRANCISCO DE ASÍS LTDA.”, mediante oficio de fecha 2 de julio del presente año, de conformidad a lo previsto en el Artículo 18 del Estatuto de la Cooperativa, Articulo 3 de la resolución No. JR-STE-2013-010; y, Artículo 30 inciso final del Reglamento General de la Ley Orgánica de la Economía Popular y Solidaria y del Sector Financiero Popular y Solidario, se convoca a los señores Representantes Principales de los socios de la COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO “SAN FRANCISCO DE ASÍS LTDA.”, a la Asamblea General Extraordinaria, que tendrá lugar en el Salón Auditorio de la Oficina Matriz de la Cooperativa, ubicada en la Avenida Colón E6-42 y Reina Victoria, en el Distrito Metropolitano de Quito, Provincia de Pichincha, el día viernes 11 de julio del 2014, a las 17H00, para tratar el único punto del orden del día: ELEGIR CINCO VOCALES SUPLENTES PARA EL CONSEJO DE ADMINISTRACION, TRES POR CUATRO AÑOS Y DOS POR DOS AÑOS; Y, TRES VOCALES SUPLENTES PARA EL CONSEJO DE VIGILANCIA, DOS POR CUATRO AÑOS Y UNO POR UN AÑO. Si un representante no pudiera asistir a la Asamblea General Extraordinaria de Representantes, deberá comunicar por escrito con 48 horas de anticipación, para convocar a su respectivo suplente, de acuerdo al Art. 16 del Estatuto de la Cooperativa. En caso de no haber el quorum reglamentario a la hora señalada en la Asamblea General Extraordinaria de Representantes, se aplicara lo dispuesto en el Art. 13 de la Resolución No. JR-STE-2013-010, emitida por la Junta de Regulación del Sector Financiero Popular y Solidario. Quito, 3 de Julio del 2014. DR. PACO BONILLA PRESIDENTE

LCDA. VICENCIA VALLE SECRETARIA (E) AB/8789/P

los establecimientos operaban con diferente razón social. uno fue clausurado de forma definitiva.

pOLiCiAL

CuriOsO A14

sábado 05 dE juLiO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

I

Policía china detiene a un hombre que conducía sin brazos AFP • La

Policía china detuvo a un hombre que conducía sin brazos ni licencia de conducir, con un pie en los pedales y el otro en el volante, informaron el jueves las autoridades. El hombre fue amputado de los miembros superiores tras

haber sufrido una grave electrocución cuando era niño. Eso no le impidió circular durante años en un vehículo automático que manejaba con los pies. Cubrió así una distancia acumulada de 160.000 km, según el Diario del Pueblo. Fue detenido por la Policía de carreteras de Xiantao, en la provincia central de Hubei, indicaron las autoridades locales en su página en Internet. Se enfrentaba a una posible multa de 2.000 yuanes (196 dólares o 235 euros) y una pena de 15 días de prisión, pero la Policía finalmente se limitó a sancionarle con una multa de 500 yuanes. La red de carreteras chinas se considera una de las más peligrosas del mundo y los conductores respetan poco las normas de tráfico.

EVENTO. Brasil está en cuartos de final tras vencer a Chile en octavos.

Les permiten tener sexo y triunfan Coincidencia o no, algunas de las selecciones del Mundial que podían tener intimidad triunfaron.

CONTrAVENCIÓN. El hombre fue sancionado con una multa económica.

Millonario reparte dinero por Madrid MAdrId, EFE • Jason Buzi, el millonario que juega a esconder sobres con dinero y da pistas sobre su ubicación a través de Twitter, ha puesto en marcha desde ayer una acción en Madrid, donde afirma que repartirá 1.300 euros (1.776,63 dólares). A través de la cuenta Hidden Cash, Buzi informó que se escondió ayer 26 sobres, de 50 euros (68 dólares) cada uno, en el Parque del Retiro de Madrid. Algunos de los sobres fueron encontrados y varias personas anunciaron su suerte por

Twitter, mientras que otras desafiaron el día lluvioso en Madrid y se lanzaron a la búsqueda. Buzi, vecino de Palo Alto (California, EE. UU.), es el responsable de la cuenta de Twitter @hiddencash (dinero escondido), que utiliza para regalar dinero que coloca en lugares emblemáticos de distintas ciudades. Sus próximas paradas serán San Diego y Fresno (EE. UU.), según anunció. El millonario hizo fortuna en el sector inmobiliario en el área de San Francisco (EE. UU.) y se le ocurrió la idea de regalar dinero después de obtener un beneficio de seis cifras en una operación.

LAPATILLA.COM • En una de esas extrañas correlaciones -o quizás no tanto- la mayoría de los equipos que explícitamente prohibieron el sexo a sus jugadores han quedado eliminados del Mundial de Brasil 2014. Sitios como The Guardian y Quartz ponen a prueba la hipótesis de que la permisividad sexual dentro de la máxima justa es un factor a favor. Costa Rica ganó des-

SUGErENCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec

¿Por qué no se va una canción de la cabeza? PLANETACURIOSO • No importa si le gusta o no, de repente, se sorprende cantando esa canción. Lo peor es que, al menos en la mayoría de los casos, es siempre el mismo pedazo. ¿Por qué sucede? Tiene que ver con el cerebro, para ser más exactos, con la corteza auditiva. Se escucha la tonadilla pegajosa del momento, empieza a trabajar

Gran ironía

ALTrUISMO. Con su actividad generosa, la que comenzó el pasado mayo, asegura buscar hacer el bien.

pués de que se les permitió a sus jugadores tener sexo tras llegar a la segunda ronda. Francia (cuyos competidores pueden tener sexo, solo que ‘no toda la noche’, venció a Nigeria (que tenía limitación de solo con esposas, no novias). Brasil (sexo permitido, sin acrobacias) venció a Chile (sexo prohibido). Alemania (sexo permitido) venció a Argelia (no se

dieron a conocer reglas). Holanda (sexo permitido) venció a México (sexo prohibido). Todos los equipos que prohibieron públicamente las relaciones íntimas han sido eliminados. Uno puede pensar que ese extra de menos estrés al estar teniendo coito podría haber marcado la diferencia en los penales o en los últimos minutos de un partido, siguiendo esta correlación, pero lo más probable es que sea únicamente una casualidad.

PLANETACURIOSO • Según los diccionarios, la ironía es una burla en forma disimulada o bien una figura retórica que da entender lo contrario de lo que se dice. Pero para que le quede más claro, ahí le va una imagen.

el cerebro y quiere repetirla, como no se la sabe completa, empieza a repetir para llenar los espacios que faltan para completarla. Aunque la música pare, el cerebro quiere seguir cantando y busca la letra y ritmo en la corteza auditiva. Así que por más que usted quiere sacarla, terminará cantándola inconscientemente. Pero

no se preocupe, hay métodos que pueden ayudarle a olvidarla. Según explica Ojo Científico, es posible empezar por forzarse a cantar otra canción y, si puede, tóquela con algún instrumento. También, intente distraerse con una actividad que requiera esfuerzo o escuchar la melodía que trae pegada, de principio a fin, para rellenar los espacios.

Seis obras se priorizarán este año en Los Chillos

valles I

sábado 05 de julio de 2014 La Hora quito, ecuador

a15

la nueva administración espera que la comunidad participe en las decisiones que se tomen a futuro. En la Administración Zonal Los que realizar nuevos estudios, Chillos se priorizará la ejecución empezar a desarrollar trámites de seis obras. El presupuesto para la contratación y ejecución con el que cuenta este sector es de las obras, es imposible. de 5 millones 100 mil dólares y fue establecido por la anterior ¿Qué pasaría si no se ejecuta el preadministración. supuesto en lo que está previsto? Está previsto que se edifique Para el próximo año tendríamos el pasaje San José, que se colo- un recorte, por eso tenemos que que el adoquinado en el barrio cumplir con lo que está estableSan Juan, que se hagan los bor- cido en la planificación que nos dillos de la avenida Ilaló, dejaron. que se repare la cancha de La Moya y que se cons¿a partir del nuevo año haMil truyan canchas y áreas cia dónde encaminará su habitantes habiverdes en El Tingo y en el tan en las seis gestión? parroquias que A la ejecución de obras barrio 6 de Diciembre. atiende la Tomás Guerrero, ad- Administración prioritarias. Nos vamos a Zonal Los Chillos. sentar a conversar con la ministrador zonal Los Chillos, informó que su ciudadanía para conocer plan de gestión se ejecu- El Dato sus necesidades. Lo vamos tará a partir del próximo hacer con criterio y una año y que, en lo que resta adecuada planificación. de este, se ejecutarán las La Administración obras que se acuerden Zonal Los Chillos ¿Ya ha tenido algún tipo de a 6 parro- acercamiento con la comucon la comunidad. A su acoge quias: cargo tiene seis parro- Amaguaña, nidad? Píntag, quias, cada una de ellas Alangasí, Ellos están visitándonos, Conocoto, La con diversas demandas. Merced y esta es una administración Guangopolo. Explicó que dentro de de puertas abiertas, estala dependencia municipal mos resolviendo muchos instalada en la Hacienda toME Nota problemas en el tema del San José (Gribaldo Miño catastro y otros trámites s/n y Av. Ilaló) se está ‘poque estaban estancados. al niendo la casa en orden’, Atención público de lunes una de las primeras ac- a viernes de ¿también tienen problemas ciones ha sido el cambio 08:00 a 16:30. con barrios que no han sido de todos los directores legalizados? departamentales. Nosotros tenemos previsto legaCon el resto del personal, dijo lizar este año a unos seis barrios, que ha empezado una etapa de entre ellos constan San Andrés, integración, pues encontró una Ontaneda Alta, Santa Ana segudependencia desarticulada, des- ramente no se logrará completar estimada. el proceso de todos en este año.

245

¿Está obligado a trabajar sobre lo previsto por la anterior administración?

Si no hacemos así se nos van a complicar las cosas. Tendremos

¿Cómo panea mejorar la movilidad del sector?

Hay un acercamiento con las autoridades del Consejo Provincial y con el alcalde del

GEstión. Tomás Guerrero, administrador zonal de Los Chillos, informó sobre su plan de trabajo.

Municipio de Rumiñahui, ya se están realizando obras compartidas de acceso, una de ellas es la ampliación del puente sobre el río Pita que permitirá una mejor movilidad. ¿se está planificando según el crecimiento poblacional y comercial en el sector?

Este es un sitio apetecido por el sector inmobiliario y comercial. Se están creando nuevas urbani-

zaciones y eso genera mayor demanda de servicios básicos, hay que tener mucho cuidado con esto. El comercio continúa creciendo y para que sea planificado he pedido que se haga un catastro de las empresas. ¿Qué se tiene previsto para mejorar la seguridad en los Chillos?

Se ejecutarán las políticas que se dispongan desde la Secretaría de Seguridad. Además

“vamos a trabajar con la comunidad, en coordinación con ellos vamos a definir varias obras. si ellos me dicen que quieren un parque y se ponen de acuerdo se construirá ese parque”. trabajaremos en el tema de la prevención, se tiene previsto realizar campañas dirigida a toda la población. (PSD)

Conductores reportan trancones en la Bocatoma Uno de los sitios críticos para el tema de la movilidad en Los Chillos es la intersección de la avenida Ilaló y la entrada a Capelo, en la Bocatoma, donde los trancones vehiculares se registran a diario y en ambos sentidos de la vía. La avenida Ilaló, que se conecta con el camino viejo a Quito, es utilizada como una ruta alternativa a la autopista General Rumiñahui. Los conductores que toman esta ruta,

sin embargo, se quejan por los trancones que deben superar en la Bocatoma, donde hay un semáforo. Allí se forman filas de hasta 50 carros en ambos lados de la arteria. Tomás Guerrero, administrador zonal Los Chillos, reconoció que hay estos trancones y explicó que el problema se solucionará con la construcción de un paso deprimido y un redondel que se cnstruirá a la altura del

Puente 9 de la Autopista General Rumiñahui. Explicó que la obra está a cargo del Consejo Provincial de Pichincha. Los que mayor problema tienen son los conductores de buses porque también deben soportar los embotellamientos que se registran en El Triángulo, justo al ingresar a la Av. General Enríquez que conecta con los poblados de San Rafael y Sangolquí. (PSD)

Movilidad. Una larga fila de vehículos se genera a los dos costados de la Av. Ilaló, esto a la altura del semáforo.

50c incl. IVA SáBAdO 05 de juLIo de 2014

Quito, Ecuador

32 páginas

CIERRAN BURdELES INSALUBRES

dos centros de tolerancia ubicados frente al Parque Italia, en el centro norte de la ciudad, fueron clausurados ayer. PágINA A13

Fútbol en Quito y Salgolquí

La décimoctava fecha de la serie a del fútbol ecuatoriano continúa hoy con dos partidos. Desde las 12:00 el D. Quito recibe a u. de Loja. en la tarde (18:00), independiente se verá las caras con el olmedo de riobamba. PágINA B12

El ‘Campeón de Campeones’ levanta vuelo

Hoy, con los partidos de revancha, se definen a los equipos que accederán a la siguiente fase del máximo torneo barrial, el ‘campeón de campeones’. en Las casas hay aroma de revancha. PágINA A9

muestran fotos de demi Lovato desnuda Wilmer Valderrama, novio de la

cantante, denunció que ‘hackearon’ su cuenta de Twitter, donde aparecen las imágenes de demi sin ropa. PágINA B11