Issuu

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

luNEs 05 de eNeRO de 2015

Número total de ejemplares puestos en circulación: 36.408

país

lA FrAsE

la llama del periodismo, viva en Ecuador

“Con la Ruta Viva, hace falta una ordenanza que regule”.

Hoy se conmemora el Día del Periodista Ecuatoriano. Diferentes actores sociales hablan sobre cómo el periodismo ha sido un servicio en sus vidas. PÁGINA B1

HErmEl FlorEs,

Presidente de la Cámara de la industria de la ProduCCión.

Página A3

luto tras la partida de ‘la Hechicera’ Aparentemente, la cantante fue atropellada al bajar de su auto, pero el ministro habló de posible femicidio.

Sin embargo, el ministro del Interior, José Serrano, rompió todo el esquema cuando escribió en Twitter que podría tratarse de un femicidio. En todo caso, la Fiscalía y varias divisiones policiales se encuentran investigando las causas. Ayer fue detenido un carro que, según las autoridades, podría haber sido el causante del accidente. Hay tres detenidos.

APoYo. decenas de seguidores esperaban el cuerpo en los exteriores de la morgue.

Más dudas que certezas y mucho dolor en el país dejó ayer la muerte de la cantante y actriz Edith Rosario Bermeo Cisneros, conocida como Sharon, ‘La Hechicera’. Según las versiones iniciales, ella habría sido atropellada pasada la medianoche de ayer en la Ruta del Sol, luego de que se bajara de su auto para ver por qué lloraba su pequeño hijo, que iba en el asiento posterior.

50.000 nuevos botones de seguridad

Inseguridad ahuyenta al turismo en San Blas

Hasta abril de este año, las autoridades planean colocar más de 50.000 kits de seguridad en las unidades de transporte público de 16 provincias y el objetivo es que en 2015 queden cubiertas todas las del país. De este primer grupo del año, 38.000 serán en taxis, 11.006 en buses urbanos, 785 en interprovinciales y 366 interparroquiales. El comandante general de la Policía, Fausto Tamayo, recuerda la obligación que tiene

Este 26 de diciembre, los socorristas de la Cruz Roja levantaron a un sujeto totalmente ebrio de la vereda de la calle Guayaquil, al pie del edificio del Teatro Alhambra. Allí pasó la noche. El caso grafica una realidad que para los moradores del sector es común y que, según los testimonios, ahuyenta a los turistas. Los comerciantes viven un temor constante por cómo esto puede afectar sus finanzas y la seguridad del barrio.

mEDIDA. las unidades que tienen este kit son fácilmente identificadas.

el servicio público de contar con un botón de pánico que de alguna manera mermará el peligro que corren los usuarios cuando son víctimas de robos y asaltos. Página B2

Página A5

Página B3

reporte

Todas las maravillas del penco Página A2

animal: DElFíN

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

rEAlIDAD. los mendigos y muchos borrachos son parte del día a día en el sector.

REPORTE A2

VEGETACIÓN. La panta se caracteriza por sus grandes hojas verdes. La madera se encuentra en la base.

tiempo lectura 15 min.

LUNES 05 DE ENERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

PENCO,

la planta de las mil maravillas Los usos son amplios y variados. Indumentaria, construcción y alimentación son algunos de estos. “He identificado un árbol sagrado para los indios, que se lo venera tanto como a un Dios ya que él los provee de alimento y vestimenta. De su mismo corazón enterrado en las tierras más áridas, extraen su sangre blanca para beberla y con ello ingerir la vida misma, dicen ellos”, de esta manera describía un cronista español tras su llegada a América en torno al año 1500 al penco o cabuyo azul. Los usos de esta planta ances-

tral son muy amplios y variados: para la vestimenta, comida, materiales de construcción o bebida en rituales eran los principales. Es por esa razón que se la bautizó como ‘La planta de las mil maravillas’. A pesar de su versatilidad y de su importancia, esta planta que tradicionalmente ha crecido en las áreas de la región de Pichincha, se ha visto relegada a causa del uso de otras maderas. Es por eso que un grupo de arte-

sanos y agricultores reivindican su uso y su importancia dentro de la cultura ecuatoriana. “El penco se utiliza desde hace más de 2.000 años. De sus hojas se extraía una bebida que se llamaba miel de los dioses o chaguarmishque. Se recogía del corazón de ciertas hojas. Se realizaba un corte en la base y se recogía el aguamiel, hasta cuatro litros cada tres meses. Se vinculaba mucho a la fuente de la eterna juventud porque posee calcio, hierro y fósforo, los mismos componentes de la leche materna”, recuerda el artesano Marino Sigcha. La planta se caracteriza por sus hojas carnosas alargadas,

USOS. El penco permite realizar cosas tan ingeniosas como un didgeridoo, un instrumento de viento que proviene de Australia.

que finalizan en punta. Se adap- uso. “Las cubiertas de las casas tan muy bien a las zonas áridas de nuestro Centro Histórico se ya que apenas necesitan agua. realizaban con madera de penExisten más de 300 esco. Las fibras del penco pecies pertenecientes a EL DATO servían a nuestros anteeste género y se distribupasados para vestirse y ye desde el sur de los EE. realizar calzado, ropa o aguamiel del UU. hasta Bolivia. Su cre- El penco es un gran cinturones”, explica. cimiento es lento y florece sustituto del La conciencia divina y se utilitan solo una vez y luego azúcar también está muy presenza como endulmuere, pero a su vez ge- zante light. te. Se le llama vino de los nera nuevos tubérculos dioses al chaguarmisquhe en su base. TOME NOTA o dulce de penco. Algunas poblaciones de la zona de Cayambe piden permiso Uso en construcción a la planta y danzan en Marco Hinojosa, tam- Artesanías Wayra Punku, torno a esta para mostrar bién artesano, considera artesanía con Barrio el su agradecimiento por su que es necesario con- penco. Común, generosidad y bondades. cientizar a la población Pomasqui. Tel. 0980 160 927. (MAP) de su importancia y su

VARIEDAD. Además de artesanía, su uso se extiende a la medicina, alimentación e incluso construcción.

‘La Ruta Viva necesita una Ordenanza’

CIUDAD I

LUNES 05 DE ENERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

ENTREVISTA. En diálogo con La Hora el directivo del gremio de la construcción, Hermel Flores, comenta la necesidad de regular el crecimiento de las áreas de influencia de la Ruta Viva.

El nuevo acceso sur al Aeropuerto no será suficiente si no se planea el servicio de buses, señala directivo gremial.

on estimaciones de un tránsito inicial de por lo menos 20 mil vehículos, las autoridades inauguraron los 12,9 kilómetros del acceso sur al Aeropuerto de Tababela, entre Cumbayá y Puembo. Se trata de dos de los tres tramos de la denominada Ruta Viva, que genera numerosas expectativas, pero también un pronunciamiento técnico del gremio de la construcción respecto a la necesidad de regular el crecimiento urbano que inevitablemente implicará esta nueva infraestructura vial. Así lo señala el presidente de la Cámara de la industria de la Construcción, Hermel Flores, en diálogo con La Hora. ¿Cuál es el pronunciamiento técnico que formula el gremio de la construcción del país ante la inminente apertura de la Ruta Viva este viernes 12 de diciembre?

Es una vía muy importante bajo múltiples aspectos para sus beneficiarios directos como son las poblaciones de Cumbayá y Tumbaco, que van a transportarse con ahorro de tiempo y también permitirá una conexión con el Aeropuerto. Por sus características de tres carriles por lado, en el tramo que atraviesa, también permitirá una generación de actividades económicas porque si existe una mejor

infraestructura se va a construir edificaciones de diferente uso en turismo, servicios financieros y actividades relacionadas con el Aeropuerto. Hay estudios que demuestran que si hay mejores vías, hay directamente un atractivo para que se construyan nuevas viviendas e inmigración hacia esos sectores. ¿La técnica constructiva aplicada permitirá una duración a largo plazo o a los seis meses ya estará con baches?

Se espera que en este tipo de construcción de esta vía, tan importante para el Distrito Metro-

politano de Quito, los materiales utilizados y el proceso constructivo hayan cumplido con los requisitos técnicos para lo que está diseñado, es decir de 10 años para empezar con el mantenimiento al pavimento flexible. Esperamos que no haya novedades en el funcionamiento, operación, que el desgaste no sea muy rápido, entendemos que será así, porque las empresas que intervinieron en la construcción tienen experiencia en este tipo de obras. En consecuencia, ¿la ciudadanía tiene la garantía de una vía bien construida?

No hemos revisado porque es una infinidad de ensayos que se hacen diariamente; sin embargo, la obligación no solo del contratista sino de la parte contratante, en este caso el Municipio, es verificar que durante todo el proceso de construcción se haya cumplido con las especificaciones técnicas. Esa es la mejor garantía de una obra bien realizada y que su uso no presente dificultades. ¿El diseño de la vía con tres carriles permitirá soportar el actual y los próximos volúmenes del tráfico entre Quito y el Aeropuerto?

El diseño de las vías no termina

nunca porque mientras mejores vías se tiene hay más vehículos que las utilizan, la demanda se vuelve mayor. Esperamos que el proyecto sea hasta 20, 30, 40 años, pero eso dependerá de cómo en el futuro se logre generar más obras y transporte para el público. Mientras más transporte exista se va a limitar, en cierta manera, el transporte en vehículos particulares. Tener así las vías no es suficiente para reducir la congestión. Ahí lo que el Municipio deberá definir, mediante una planificación global, es el sistema integrado de transporte, en especial la integración con los valles. En pocas palabras, ¿cuáles serían las consecuencias si no hay servicio de buses en la Ruta Viva?

Se va a saturar porque el problema del Distrito Metropolitano es de transporte público. Por más infraestructura que se pueda generar, si no hay un buen sistema de transporte público el avance será muy poco.

Con el antecedente que Ud. nos señala de atractivo urbano, ¿cómo evitar un crecimiento desordenado a los costados de la vía como ya sucedió en otras de similares caracte-

Con la Ruta viva se necesita ordenanzas que regulen el desarrollo de sus zonas de influencia, desde Cumbayá hasta Tababela para que los propietarios sepan lo que pueden y no hacer”. rísticas en Quito, como la Occidental y la Simón Bolívar?

Ahí el Municipio debe definir, mediante la Ordenanza del uso de Suelo, que todavía está pendiente, y que armonice las actividades a futuro, caso contrario se volverá un caos en que cada propietario haga lo que crea conveniente en sus bienes. Eso crea conflicto, no solo de tierras sino de la calidad de los servicios. Hasta ahora se considera como zonas rurales a las zonas de influencia de la Ruta Viva, pero dejaron de serlo hace muchos años. ¿Con qué elementos mínimos debe contar esta Ordenanza?

Los tipos de usos del suelo, sus alturas, cómo deben distribuirse en las diferentes áreas que aún están libres. Eso requiere un control rígido de la Municipalidad, si no, va a ocurrir lo que está sucediendo en toda la ciudad. (JCER)

Limpieza en la ciudad se normaliza hoy Manuel Arroba barría ayer a las 10:30 en el pasaje Nizza y avenida Mariscal Sucre, sector de El Pintado, para que desde hoy su esposa vuelva a vender los morochos en horas de la tarde. Arroba cree que es mejor dejar limpio con antelación el sitio donde trabaja su esposa, al margen de que hoy pasen los barrenderos municipales, “antes que la

gente lo ensucie más”. En algunos lugares los desperdicios de los monigotes siguen desparramados en aceras, parques, parterres, etc. Por ejemplo, en barrios como La Ferroviaria, Chaguarquingo y La Argelia, los materiales como ceniza, madera e incluso ramas de eucalipto siguen al aire libre.

Emaseo

La Empresa Pública Metropolitano de Aseo (Emaseo) volverá a trabajar normalmente hoy en la recolección de basura en la ciudad. Sin embargo, la institución informó que en los primeros días de enero puso en marcha un operativo de limpieza de escombros y desperdicios en varios sectores de la capital. (SE)

TRABAJO. Los restos de los monigotes aún están en algunas partes de la ciudad.

OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

LuNEs 05 dE ENERO dE 2015 La Hora quiTO, ECuAdOR

Entre todos Si no se los vestidos modera tu que yo he orgullo, él visto poner al será tu mayor orgullo, el que más castigo”. DANTE AlIGHIERI me subleva es el ESCRIToR ITAlIANo (1265-1321) de la humildad”. HENRy MACkENzIE ESCRIToR ESCoCéS (1745-1831)

CARTAS Año nuevo

La solidaridad es un valor que brota en el momento que se entrega afecto y colaboración. No es mercancía que aparece en época de Navidad, Año Nuevo, elecciones o como eslogan de políticos ineficientes que ostentan un poder transitorio. Es extender la mano al caído, cuidar de su salud, proveerle de alimentos, vivienda y vestido, darle trabajo para que se valore como ser humano conservando su dignidad y autoestima. Solidaridad no es mentir, insultar, engañar, burlarse del prójimo ni utilizarlo para protervos intereses. Es sentir y compartir valores humanos sobre los que se asienta la ética y la moral. Todo el año podemos observar cómo cientos de personas abandonan el campo para ubicarse en las grandes ciudades para vender juguetes, confites, ropa o cualquier adorno de temporada. El cambio jamás llegó a Ecuador, por eso sigue siendo uno de los países más pobres de la región. No ha podido solucionar problemas como la corrupción, el narcotráfico, el abuso, la prepotencia y la libertad condicionada al poderoso. El país no quiere promesas, dádivas, mentiras o insultos. Necesita trabajo, salud, medicinas, educación, vivienda, jubilaciones dignas y buenos administradores. 2015 será de armonía, justicia, libertad, igualdad y fraternidad si todos luchamos por ello. Rodrigo Contero Peñafiel cc: 0600750947

Gasto corriente

El Presidente llama inversión al gasto corriente. La burocracia es una clase económicamente parasitaria que vive de los impuestos que pagan los ciudadanos y cuyo más importante papel es dar movilidad económica. Los burócratas, al ser una clase consumidora de bienes y servicios, solo gastan. Algún economista con experiencia y conocimiento que aclare esta inquietud. Miguel Mena Ayala reinaldomime@gmail.com DIRIjA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Ciudadanos, no súbditos

La división de poderes y su control recíproco, la participación política activa de los ciudadanos, la representación de todas las clases sociales en las instituciones de gobierno con iguales atribuciones y prevalencia de ninguna, eran para Aristóteles los pilares fundamentales de la república. Añadía como fines supremos de gobierno la libertad y la igualdad, así como la realización de la justicia y el bien común. Los ecuatorianos deberíamos, aunque solo sea una vez al año, pasar revista a estas premisas. ¿Somos, como señalaba el filósofo griego de la antigüedad, ‘libres entre iguales’? Tal vez las respuestas sean diferentes a las que suelen proporcionarnos las habituales encuestas de opinión que suelen hacerse en fechas señaladas como el fin de año pasado. ¿Somos una comunidad de ciudadanos

SAlvAToRE FoTI

Efecto ‘boomerang’ Hay estrategias que funcionan y que son rentables a nivel de campaña electoral y capital político. El ataque total y destructivo a la oposición y a los sectores que no compaginan con el Régimen o a los protagonistas más negativos que encarnaban al pasado, ha sido la característica ganadora del actual gobierno desde sus orígenes. Demagogia y sagacidad, en algunos casos, liderados por uno de los más grandes comunicadores políticos que ha tenido Ecuador hasta hoy: el presidente Rafael Correa. Pero el pasado es pasado y hay que ver al presente

sometidos a unas mismas leyes y a un gobierno representativo? Suele afirmarse que los revolucionarios luchan por un nuevo tipo de sociedad cuyos miembros sean libres e iguales y la soberanía resida en el pueblo. Sin embargo, hay quienes creen que la legitimidad de un gobierno nace de su eficacia política y administrativa. Buscan de esta manera la justificar el abuso de poder y el privilegio. ¿Acaso no fue el deseo de libertad, igualdad y representación popular lo que mueve a los revolucionarios? Quizás ese repaso nos ayude a entender dónde estamos ubicados desde el punto de vista democrático. Es probable que comenzáramos a darnos cuenta de que es preferible ser ciudadanos y no súbditos de alguna forma de ‘monarquía’ arropada por una suerte de democracia de apariencias.

y sobre todo al futuro que tiene uno que otro nubarrón negro petróleo en el horizonte. Las cadenas de la Secom que critican a Diego Oquendo o inclusive a huéspedes de su transmisión radial como es el caso de Jaime Costales, son un método que ya no pega en la ciudadanía. La comunicación estatal necesita dar un cambio drástico para seguir convenciendo a la población. Lo que algún día fue nuevo y original o, en último caso, efectivo, se está volviendo aburrido, cansón y lo que puede ser fatal para el Régimen: autodestructivo. Lo mismo podríamos decir de la multa impuesta al alcalde Rodas. Se está creando un clima de legítimo victimismo que más temprano que tarde se traducirá en dote electoral. Es como si los funcionarios quisieran quedar bien con Correa, mas no con la gente. Tal vez los recursos econó-

micos para el aparato estatal podrían disminuir en el futuro inmediato y esto acabará condicionando la política pública y social del Gobierno, que deberá esforzarse mucho más para obtener créditos políticos y habrá que recurrir, como parece, a impuestos o medidas que no generan si no reciclan los ingresos. Si en épocas de “vacas gordas” no fue tan difícil mantener una buena imagen del Gobierno que podía “financiar” su popularidad y sus ataques, inclusive con mucha soberbia, ahora se proyecta seguir la misma estrategia, pero con menos imaginación y menos recursos. Somos muchos los que pensamos que ha llegado la hora de cambiar lo más pronto posible de metodología y volver a innovar en el tema de comunicación, para que no haya ‘boomerangs’ sueltos que le vayan a dar en la cabeza. sfoti@lahora.com.ec

FRANklIN BARRIGA lóPEz

Tsunami Acaba de recordarse un hecho que estremeció a nivel universal, por las consecuencias devastadoras que hasta el presente siguen manifestándose, no obstante que el fenómeno aconteció hace una década. El 26 de diciembre de 2004, un terremoto de magnitud 9,3 grados en la escala de Richter ocasionó olas de hasta diez metros de alto, que se desplazaron a la velocidad de un avión a reacción e inundaron las costas de 14 países en el sureste asiático; dejaron una cantidad de muertos que se calcula en aproximadamente 230 mil, junto a crecido número de desaparecidos y daños materiales que oscilan entre los 10 mil millones de dólares. En las mundialmente conocidas playas de Tailandia, paradisíacas, exóticas, matizadas por sol esplendente, arena blanca y cocoteros, perecieron no pocos extranjeros que se hallaban de vacaciones, por ello en varias naciones de Europa se han oficiado ceremonias religiosas conmemorativas del nefasto acontecimiento. Sobrevivientes narraron que se produjo el terremoto que derrumbó viviendas y más edificios, lo que hizo a los moradores salir a calles y plazas para protegerse. Unos 20 minutos después, descomunal muro de agua que vino desde mar adentro invadió la tierra en varios kilómetros y arrasó todo lo que encontró a su paso. El panorama se volvió dantesco por la cantidad de cadáveres y los restos de toda índole que flotaban en las aguas embravecidas. Este tsunami actualizó los riesgos a que nos hallamos sometidos los seres humanos en cualquier parte del planeta, más aún en sitios vulnerables a catástrofes originadas por la naturaleza; es por ello que se vuelven imprescindibles las labores que deben ser sistemáticas y permanentes, orientadas a una bien planificada y oportuna prevención ciudadana. fbarriga@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Editor General Luis eduardo ViVanco arias Editorial Minotauro Planta: av. Galo plaza Lasso n62- 08 y nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 cci e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 10932

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

CiudAd I

lunes 05 dE ENERO dE 2015 la Hora quiTO, ECuAdOR

Casetas son guarida de ladrones

MaLESTaR. En este sitio de gran atractivo arquitectónico se concentran alcohólicos, trabajadoras sexuales y mendigos.

Problemas en San Blas a la vista de los turistas La conservación de las casas y las plazas contrasta con la presencia de alcohólicos, mendigos y prostitutas. El barrio San Blas es la puerta de ingreso al Centro Histórico. Paso obligado de turistas nacionales y extranjeros, su belleza arquitectónica y la nueva estructura urbanística que muestra edificios como el actual Ministerio de Turismo, contrasta con problemas sociales relacionados con el alcohol y la droga. A las 08:30 por la calle Guayaquil, principal arteria vial de este barrio empiezan a transitar los primeros ‘chumaditos’. Con voces roncas reniegan de todo lo que pueden. Hablan solos, ríen a carcajadas y sus pasos son tambaleantes. Precisamente, este 26 de diciembre los socorristas de la Cruz Roja levantaron a un sujeto totalmente ebrio de la vereda de la calle Guayaquil, al pie del

edificio del Teatro Alhambra, allí pasó la noche. El hombre tenía lastimado el rostro y le sangraba la boca. Tenía signos de haber sido golpeado, varias personas dudaron si estaba vivo. Con la ayuda de la Policía se pudo incorporar. Tambaleante, avanzó hacia el sur de la calle. Hay preocupación

Los administradores de los negocios que, por temor a represalias, prefieren mantenerse anónimos, comentaron que hay otros hechos de violencia en el lugar. El sábado 20 de diciembre dos sujetos se enfrentaron físicamente en el sitio diagonal a la calle La Guaragua, uno de ellos sacó un puñal y amedrentó al otro que estaba ebrio.

En tono fuerte y con malas que ser conservado, no solo las palabras los dos protagoniza- fachadas de los edificios de corte ron una escena de miedo. La colonial, sino la imagen, dijo. El comerciante cuenta que la gente que en ese momento transitaba por el sitio llamó a la Poli- mayoría de estas casas consercía, pues se temía que la riña iba van en buen estado sus fachadas. Que han dejado de a terminar en tragedia. ser habitadas por famiMientras avanza la El DATO lias, pero que ahora esmañana las esquinas de las calles albergan a las En los exteriores tán destinadas a locales trabajadoras sexuales. de San Blas está comerciales y el resto a el museo del oficinas y bodegas. El humo del cigarrillo Banco Central Ecuador, la La Plaza de San Blas, acompaña a las pacien- del Dirección de tes mujeres. Sus clientes Movilización de identificada también Fuerzas como la del Hermano no tardan en llegar y sus las Armadas, la Cruz Roja Miguel, fue remodelada seguidores se mantienen Ecuatoriana, el vigilantes. Registro Civil y el por la anterior administración municipal para A estos conflictos se Ministerio de Turismo. mostrar otra cara al tusuma la venta y el consurista. Ofrece un jardín mo de droga. Los adictos arman sin recelo sus ‘pistolas’ vertical y una plazoleta con en las calles alternas a la Gua- piletas, sitios de descanso y viyaquil. Los barrenderos pre- gilancia policial. Sin embargo, sencian el hecho y lamentan lo poco de esto queda en la retina de los visitantes, pues lo que les que está ocurriendo. Diego Oleas, uno de los veci- causa sorpresa es ver a los alconos, recuerda a las autoridades hólicos acostados en el piso y a que San Blas es el espejo del las trabajadoras sexuales en las Centro Histórico, que este tiene esquinas. (PSD)

Hace más de 10 años en la Etapa ‘E’ de Carapungo se construyeron unas casetas que ahora son ‘guarida’ de ladrones. Estas instalaciones, se dijo, serviría para mantener una feria permanente de alimentos. Los moradores de esta etapa se han cansado de gestionar ante las autoridades el retiro de estas casetas. No lo han logrado y desconocen las razones por las que se les mantiene en pie “dando una mala imagen”, dijo María Rogel, del Comité de Seguridad del sector. Las casetas han sido construidas en hormigón. Están asentadas en un espacio que es identificado como parada de buses de las compañías Seymiflur, Quiteño Libre y Río Coca. Estas casetas han sido grafiteadas en su totalidad. Lucen rotas las cubiertas y las puertas lo que facilita el ingreso de los antisociales. En estos sitios se pudo encontrar restos de ropa, maderos quemados y las estructuras presentan un alto nivel de deterioro. Según los moradores, inicialmente en estas casetas se empezó a vender alimentos preparados. Los choferes de las unidades comían en estos sitios; sin embargo, eran muy pocos los que llegaban y los negocios se cerraron. Otro antecedente que narran los moradores del lugar es que estas casetas se construyeron con el apoyo del Municipio, en la Alcaldía de Paco Moncayo. La directiva de ese entonces habría recibido la obra, pero luego fue abandonada. Ahora nuevamente se han retomado las paradas de los buses y los vecinos del sector, como Manuel Tipán, esperan que se dé una solución definitiva al problema. La Policía del área informó que continuamente controla que los antisociales no se apoderen del sitio. Ellos tampoco saben la finalidad por las que se las mantiene en pie, cuando no tienen ninguna utilidad. (PSD)

INSTaLaCIONES. Fueron abandonadas y hasta la fecha no se usan.

EN VELA A6

lunes 05 dE ENErO dE 2015 la Hora quiTO, ECuAdOr

Cuatro heridos por accidente en vía esmeraldas-Quinindé I

Un accidente ocurrió en el sector el Mirador, ubicado en la vía Esmeraldas - Quinindé según reportó ayer por la tarde el Ecu-911 de Esmeraldas. Como resultado del percance cuatro personas resultaron heridas y fueron trasladadas a una casa de salud. La condición de los lesionados es estable. Las autoridades investigan las causas del accidente. (VET)

EE. UU. podría tener Embajada en Cuba, pero no embajador

Masivo retorno a la normalidad deSTInO. Muchos viajeros llegaron a Quito; otros regresaron a sus ciudades.

Las terminales terrestres del sur y del norte tuvieron una alta demanda.

Después de varios días de vacaciones, miles de viajeros retornaron ayer a Quito, a través de las terminales de Quitumbe y Carcelén, así como en autos particulares. En Quitumbe el movimiento se hizo notar sobre todo a partir del mediodía. Con maletas y bultos, decenas de buses llegaban repletos, procedentes de distintas rutas del país, sobre todo de la Costa, Sierra Central y Amazonía. “Cuatro días de descanso con la familia, en Guayaquil, ha sido suficiente, a Dios gracias volvemos al trabajo y a los estudios de nuestros hijos”, expresó Mery Miranda, quien llegó acompañada de su esposo y dos menores. Los taxistas tuvieron un arduo trabajo. Sin embargo, uno de ellos comentó que el viernes tuvieron más pasajeros que ningún día. “Es que muchos prefirieron salir el pasado 2 de enero, seguramente para evitar problemas con los boletos”,

atención de las emergencias ° El sistema 911 atendió 50,413 emergencias durante el feriado de fin de año, entre el 31 de diciembre y ayer a las 15:00. El primero de enero se registraron

manos”. “No consiguieron abWASHINGTON, EFE • El influyente senador demócrata Robert Me- solutamente nada por rendirse néndez, de origen cubano, con- en todo lo que el régimen de los sideró ayer “muy difícil” que el Castro quería ver y por lo que nuevo Senado de mayoría repu- había presionado”, defendió el blicana en EE. UU. pueda confir- senador. Menéndez también lamentó mar a un embajador estadounidense en Cuba, como pretende el que el comité que él presidía no fuera informado de las conversaGobierno de Barack Obama. El senador por Florida, muy ciones secretas que mantuvieron crítico con las medidas para nor- durante un año y medio las demalizar las relaciones con Cuba legaciones de Estados Unidos y Cuba para impulsar una anunciadas a mediados normalización de sus rede diciembre por Obama, El Dato laciones, tras más de meopinó, en cambio, que la dio siglo de enemistad. Administración sí podrá pidió “Este no es un proconvertir “fácilmente” su Obama también en blema solo en el caso de sección de intereses en La diciembre al manHabana en una embajada. Congreso tener un debate Cuba, sino también en el encaminado a la de Irán, esta diplomacia El mes pasado, el seeliminación del nador republicano de ori- embargo econó- secreta en la cual (...) no te impuesto a dan respuestas claras sogen cubano Marco Rubio mico Cuba en los 60’. bre lo que está ocurrienaseguró que el Gobierno do”, indicó. “tendrá dificultades” para El senador republicano Bob encontrar los votos necesarios para que el Legislativo apruebe Corker, que reemplazará a Mefondos para una embajada en La néndez al frente del Comité de Habana y la designación de un Relaciones Exteriores en el nuevo Senado de mayoría republicaembajador. Según Menéndez, la Casa na, prometió ayer mantener “auBlanca cerró un “mal acuerdo” diencias rigurosas” sobre Cuba con La Habana, que no incluye antes de tomar ninguna decisión “ninguna exigencia en materia final, en declaraciones a la cadede democracia y derechos hu- na Fox News.

18.651 emergencias, lo que representa un incremento frente a incidentes de un día normal, que en promedio llega a los 7.179. Por su parte, la Cruz Roja Ecuatoriana informó que en el operativo que realiza desde el 24 de diciembre a las 12:00 hasta ayer a las 15:00 se reportaban 206 atenciones en todo el país.

destacó. Cargados de entusiasmo

Rostros con diferentes matices se podían notar ayer en la Terminal de Quitumbe. Algunos aún cansados y otros con entusiasmo para iniciar el nuevo año laboral. Algunos salían de la estación con bultos llenos de verde, yuca, papas y frutas en sus hombros o en coches de carga interna. Afuera los esperaban vehículos de familiares o tomaban taxis. Ricardo Espinoza (42 años) fue uno de los pasajeros que se embarcó en un transporte rumbo a Manta para iniciar un contrato de trabajo. “Voy con entusiasmo después de las fiestas de fin de año, regresaré después de 21 días”, comentó. Operativos

La Policía Nacional y la Agencia Metropolitana de Tránsito (AMT) aplicaban los controles

de seguridad y vehicular, respectivamente. Según el capitán de Policía Édwin Wique, un grupo de 12 uniformados, en compañía de varios canes, se encargaba de la seguridad interna y externa de los pasajeros que llegaban y salían del sur de la ciudad. “No hemos tenido novedades hasta el momento, las mayores aglomeraciones se han dado en las tardes”, informó. Control a los vehículos

La Agencia Metropolitana de Tránsito (AMT), a través de un punto móvil en la Terminal de Quitumbe, montó un operativo de control a los conductores de buses y a sus unidades interprovinciales. “Los chequeos han sido normales y no hemos tenido novedades”, dijo un agente. En los accesos a Quito, la Policía Nacional se encargó de controlar las carreteras y el tránsito vehicular. (SE)

SenadOR. El demócrata Robert Menéndez ha sido muy crítico con las medidas conciliatorias de Obama hacia la Isla.

Maduro quiere canjear a opositor Leopoldo López El presidente venezolano, Nicolás Maduro, dijo hoy que “la única forma” de que firme un indulto presidencial a favor del apresado líder opositor Leopoldo López sería para un canje con el líder independentista puertorriqueño Óscar López Rivera. López Rivera es actualmente el único encarcelado de los 13 independentistas puertorrique-

CARACAS, EFE •

ños que en 1999 rechazó la oferta de liberación que les hizo el entonces presidente de EE. UU., Bill Clinton “La única forma en que yo usara las facultades presidenciales para liberarlo es para montarlo en un avión que vaya a los EE. UU., lo deje allá y me entreguen a Óscar López Rivera; pelo a pelo, hombre a hombre”, sostuvo el gobernante venezolano.

Show en vivo y buffet

GENTE I

lunes 05 dE ENERO dE 2015 la Hora quiTO, ECuAdOR

La fiesta de Fin de Año en el hotel Alameda Mercure contó con artistas en vivo y un variado buffet.

Judith y Gabriela Proaño, y Katherine Escobar.

Juan, Clara y Valentina Osorio.

Distinción

Los arreglos florales fueron parte de la decoración.

María Mora y Juan Carvajal. Carolina y Narcisa Narváez.

Juan y Hernán Carvajal.

Margarita Pinzón, Blanca Merino y Geovanna Pinzón.

GENTE A8

LUNES 05 DE ENERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Adolfo Acosta, Érika Gonzalez y George Fernández.

Cena y música bailable Una cena amenizada por una orquesta se celebró en el Hotel Dann Carlton. Los invitados bailaron durante la celebración.

Lorena Molina y Samantha Mclaughlin. Víctor, Amparo y Víctor Acurio, Ivette, Tina y Fausto Salgado.

Carolina y Sarah Mclaughlin.

Paola Zumárraga.

Decoración

Este bouquet era parte de la bienvenida a los invitados.

Andrés Zumárraga.

Francisco Cevallos, Letty Coronel, Jennifer y Letty Yeber Salazar.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

lunes 05 dE ENErO dE 2015 la Hora ECuAdOr

El primer periódico Dirigido por Eugenio Santa Cruz y Espejo, un día como hoy de 1792 se publicó por primera vez un periódico con el nombre de ‘Primicias de la Cultura de Quito’. La significativa fecha ha sido escogida para conmemorar el Día del periodismo ecuatoriano. Aunque la publicación contó con una vida efímera –no más de siete números– tuvo una gran importancia histórica al erigirse como un verdadero símbolo de los inicios del periodismo y de la formación de una embrionaria opinión pública en el Ecuador. Espejo ya había alertado sobre la crítica situación cultural en la que se encontraba Quito, y en un crudo y directo lenguaje, inusual para la época, había dicho que se vivía “en la más grosera ignorancia y la miseria más deplorable”. Por inspiración suya, el Conde Casa Jijón creó la célebre Sociedad Patriótica de Amigos del País o Escuela de la Concordia, con el objetivo de atender la educación, las ciencias, las artes, la agricultura, el comercio, la economía y la política. Bajo los auspicios de esa Sociedad es que se crea precisamente el periódico ‘Primicias de la Cultura de Quito’ que, aunque solo buscaba el mejoramiento en lo intelectual y reactivar el espíritu de resignación imperante, pronto encontró enemigos. (Agc)

hoy se conmemora el día del Periodista. La sociedad expone cómo le ha beneficiado. El trabajo de los periodistas en el país ha permitido que diferentes sectores de la sociedad den a conocer sus luchas, expresen sus denuncias o difundan sus actividades. Hoy se conmemora el Día del Periodista Ecuatoriano, en recuerdo al primer periódico, ‘Primicias de la Cultura de Quito’, publicado un día como hoy de 1792, por Eugenio Espejo. La Hora buscó entre representantes de la sociedad civil testimonios que reconocen cómo el trabajo de los periodistas les ha beneficiado. Uno de los ejemplos es el que hasta hace unos años era un tabú: la vida del colectivo Glbti. Pamela Troya es activista de la agrupación y de la campaña para contraer matrimonio con su novia, Gabriela Correa. “Las luchas, sobre todo las de los Glbti, no tendrían la fuerza si no fuera por la cobertura de los medios de comunicación”, ase-

Periodismo, presente en el día a día de los ecuatorianos celebración ° la unión nacional de Periodistas (une) organiza hoy un evento para

conmemorar el trabajo periodístico en el país. en el boulevar de la 24 de Mayo, en Quito, se realizará el acto que congregará a periodistas de prensa, radio y televisión. en el evento estará presente el alcalde, Mauricio rodas, quien “hará un anuncio importante para los periodistas”, señala la unP en un comunicado. la conmemoración se llevará a cabo junto al monumento a eugenio espejo.

TRaBaJo. A diario, los periodistas buscan información y contrastan datos para publicarlos.

veró. “Se ha tratado no solo desde el enfoque político, sino desde el lado humano, para que las personas comiencen a generar empatía, para que no nos vean con los estereotipos”, añadió. Otro cambio se ha dado con el tratamiento del cáncer infantil. Wilson Medino, director de la Fundación Cecilia Rivadeneira, cree que los medios “han brindado un apoyo increíble” para cambiar la forma como se ve a la enfermedad, de ‘un tono de lástima’ hacia un “modelo de desarrollo social”. La difusión de ‘luchas sociales’ ha sido otro de los enfoques del periodismo. Una de estas, la campaña del colectivo Yasuni-

dos para evitar la explotación petrolera en el Parque Nacional Yasuní. “El apoyo ha sido importante. Los periodistas han realizado su trabajo difundiendo hechos de interés”, señaló Patricio Chávez, miembro de la agrupación. Parte del ejercicio periodístico es dar a conocer las iniciativas de la ciudadanía, entre estas el surgimiento de bandas en la escena ecuatoriana. Munn nació en 2008 y ha desarrollado un trabajo musical con “sonidos electrónicos y orgánicos”. A través de los medios han difundido su música, sus creaciones. “Hemos trabajado un montón para llegar a todos los medios, lo que hacen los periodistas es una

ayuda”, contó Álvaro Andrade. Lo que falta

Sin embargo, los diferentes sectores también reconocen que existen falencias en los medios de comunicación y en los periodistas. Por un lado, hace falta que quienes ejercen la profesión se eduquen más sobre terminología de determinados temas, sobre las nuevas corrientes, sobre lo que está ocurriendo en la sociedad, indicaron Troya y Andrade. Además, que no cometan errores en las noticias. También hace falta más independencia, tanto de los poderes políticos, como de los económicos, según Chávez. (Ago)

Los medios y los periodistas son una canal, un vehículo, un puente. Pueden ayudar a cambiar los patrones culturales en la sociedad”. PaMeLa TRoya ActivistA glbti

a través de los medios pudimos llegar a otros espacios a los que no necesariamente hubiésemos llegado”. PaTRicio chávez

MieMbro de YAsunidos

a través del periodismo comienza a estar el nombre y la imagen de la banda en el colectivo de la gente. es una ayuda para difundir lo que hemos construido”. áLvaRo andRade

integrAnte de Munn

Los periodistas no s han ayudado a difundir un men sa solidario, educacio je optimista, nal, para ve el cáncer infantil de sde el desarrollor humano”. WiLson Medino

RecueRdo. eugenio espejo fue el primer periodista del país.

director de lA Fu ndAción ceciliA rivAdeneirA

país B2

lunes 05 de eNeRO de 2015 la Hora, ecuadOR

La medida se implementará en 16 provincias hasta abril de este año, según los planes.

50.000 botones de pánico se colocarán en transporte

interprovinciales y 366 interpa- con esto se busca evitar problerroquiales. mas de seguridad y disminuir El 100% de la cobertura de los índices de delincuencia y seguridad en el parque vehicular secuestros. Además, explica el finalizará en 2015 y contempla- mecanismo del kit: una vez que rá instalaciones masivas en Mo- se enciende el vehículo, con el Hasta abril de este año, las auto- rona Santiago, Napo, Orellana, equipo de seguridad incorporaridades de la seguridad del país Pastaza, Sucumbíos y Zamora do, el GPS empieza a transmitir la información geo aspiran a equipar con al menos Chinchipe. La inreferencial del auto 50.157 kits o botones de seguri- versión total será de con la grabación dad a la transportación pública 118’627.697 dólares. 118’627.697 El kit de seguridel audio y video de urbana en Azuay, Cañar, Chimdólares es el costo del proyecto todo lo que ocurra borazo, Cotopaxi, El Oro, Esme- dad está compuesto global. dentro. raldas, Guayas, Imbabura, Loja, por dos cámaras de La información Los Ríos, Manabí, Pichincha, video con capacidad Santa Elena, Santo Domingo, de grabar infrarrojo y audio, lo- que llega a la plataforma de calizador satelital y botones de transporte permite obtener un Tungurahua y Bolívar. control de rutas, frecuencias… Según información oficial de auxilio. pero solo son transmitidas en la Agencia Nacional de Tránsito el caso de que se registre una lla(ANT), del total de las instala- Defensa ciones, 38.000 serán en taxis, Juan Torbay, director del pro- mada de emergencia al 911. Solo el personal del servicio 11.006 en buses urbanos, 785 en yecto de Transporte, destaca que de emergencia puede acceder a la información y, de requerir los videos, se los tramita a través de la Fiscalía. El comandante general de la Disminuir los niveles de secuestro exprés y asaltos debería ser uno de los obPolicía, Fausto Tamayo, recuerjetivos del proyecto, dice el experto en seguridad Pablo Moreno, aunque también da la obligación que tiene el seradvierte la necesidad de una “corresponsabilidad” de la ciudadanía. No obstante, vicio público de contar con un reconoce que en la población también hay temor de retaliaciones. botón de pánico que, de alguna Este especialista es del criterio de que el proyecto, de alguna manera se vea manera, mermará el peligro que reforzado con la incorporación de esta tecnología en el transporte particular. corren los usuarios cuando son Sugiere que solo con una ordenanza municipal, los propietarios privados podrían víctimas de robos y asaltos. ser monitoreados por teleseguridad.

Corresponsabilidad ciudadana °

TRANSPORTE. Los vehículos que tienen este sistema están identificados para que la ciudadanía los pueda diferenciar.

“El problema no solo pasa por la Policía, la Policía no puede poner un uniformado en cada

ACLARACIÓN

transporte. Hay otras instituciones que también deben involucrarse en el tema…”, señala. (SC)

En la edición de ayer, en las páginas B2 y B3, publicamos todos los pormenores del horóscopo chino para este año. Sin embargo, por un error de procesos, omitimos el nombre de la autora de este texto, que es la astróloga Irma Latorre G. Su teléfono de contacto para cualquier consulta es: 099-5630300. Ofrecemos disculpas a la afectada y a nuestros lectores por este error.

país

Tres ‘mega proyectos’ esperan las FF.AA. en 2015

lunes 05 de eNeRO de 2015 la Hora, ecuadOR

el primero alrededor de la mitad Al menos tres ‘mega proyectos’ de 2015”, indicó el ministro de que alcanzan una inversión de Defensa, Fernando Cordero, en más de 300 millones de dólares declaraciones a la prensa. esperan poner en ejecución las FF.AA. en el transcurso de 2015. Otros planes El más próximo es el que en- Cerca de 219 millones de dólatraría a operar a mediados de res le costaría al Estado un plan año. Un comando especializado para reducir a 264 unidades mien ciberdefensa, integrado por litares de las 561 que operan a civiles y militares, se encargará escala nacional y que se aspira a de evitar vulneraciones a la se- que inicie en Pichincha, Guayas, guridad informática del Estado Manabí, El Oro y Loja. y a la infraestructura crítiCordero afirmó que, ca (refinerías, hospitales, por el momento, se trabaoleoductos, poliductos y ja en los estudios de tres rAdArEs todo lo que sea manejado nuevos de ellas en Pichincha y se traerán a través de una computa- para el control una en Loja. “Y están en aéreo. dora). evaluación para pasar a Además, para el primer prioritarias Cuenca y Essemestre se espera que llegue al meraldas”, indicó. país el primero de los cuatro raEl especialista en seguridad dares militares de larga distan- Eduardo Jarrín no pone repacia que adquirió Ecuador a la ros a los proyectos que impulsa multinacional de consultoría y el Gobierno en este ámbito y los tecnología española Indra. califica de “positivos” pues, en el El sistema será utilizado para caso de la aplicación de los radala vigilancia de la frontera y el res, permitirá un mayor control control del narcotráfico. “…La del narcotráfico y evitar nuevarecepción paulatina será en 20 mente la incursión de avionetas meses. El cuarto en 20 meses y presuntamente ilegales. (Lc)

SITUACIÓn. Decenas de fanáticos se apostaron en la Morgue para esperar el féretro de la cantante.

‘Mar’ de dudas tras la muerte de Sharon La tecnocumbiera murió tras un supuesto arrollamiento, pero las autoridades incluso hablan de femicidio.

La cantante Edith de Estado anunció que experRosario Bermeo Cisneros, co- tos se trasladaron a Santa Elena nocida como Sharon La He- para participar en las investigachicera, murió ayer e inme- ciones. diatamente después todo fue especulaciones y varias versio- Horas previas nes sobre la posible causa, lo Un parte preliminar del 911 inque atrapó la atención del país dicó que el suceso se dio cerca a en el fin del feriado. la comuna San Pablo. Tras coLo único certero es que el nocer el caso, la central alertó al hecho se produjo al amaCuerpo de Bomberos, a necer de ayer (00:05), en El dATO la Policía y al Ministerio la Ruta del Spondylus, en de Salud. circunstancias que aún Según información de Vanegas, la unidad de tránsito que son investigadas por la Héctor jurista guayaquiComisión de Tránsito del leño, será quien llegó al sitio, el conducencargue de Ecuador (CTE), la Poli- se tor que causó el accidenpatrocinar a la cía y la Fiscalía de Santa familia de la can- te habría huido con el tante en el Elena. vehículo que manejaba. proceso Según Geovanni L., investigativo. Sin embargo, la Polipareja sentimental de la cía aseguró después que intérprete de 37 años de el vehículo que posibleedad, el percance ocurrió mente habría causado el 1 cuando ella detuvo la arrollamiento, según un marcha del vehículo que luegohOrA del hecho, informe de la CTE, fue conducía para bajarse aproximadamen- detenido en el sitio conocantante y atender el llanto de su te, lamurió. cido como Puerto Honhijo de dos años de edad, do, a pocos kilómetros de que viajaba en el asiento Guayaquil. El automotor posterior. fue llevado hasta los patios de la Bermeo no se habría perca- entidad de tránsito. tado de que otro carro circulaba En el carro habrían estado tras el suyo con exceso de velo- tres personas, que fueron encidad. Este no habría alcanzado causadas en la indagación prea esquivarla y terminado arro- via. El vehículo será sometido a llándola violentamente. una inspección técnica ocular, Sin embargo, en horas de la al igual que el punto donde se tarde, el ministro del Interior, produjo el arrollamiento. José Serrano, a través de su cuenta de Twitter y basado en Previsiones un informe policial, abrió la po- Al igual que la pareja de la cansibilidad de que el móvil de la tante, un guardia de seguridad muerte sea un femicidio. En la de una empresa camaronera misma red social, el secretario cercana al sitio también dio su GUAYAQUIL •

Sus últimos minutos °

a bordo de una ambulancia se trasladó a la víctima, aún con vida, al hospital Liborio Panchana, de la capital peninsular, donde, pese a los esfuerzos realizados por los galenos, falleció sobre la 01:00. El personal médico de la casa de salud solicitó la colaboración de las autoridades para que se realice el levantamiento del cadáver. Patricio centeno, agente fiscal de Santa Elena, avocó conocimiento del caso. además, pidió algunas medidas, entre estas una segunda autopsia con técnicos de criminalística. aseguró que el vehículo que conducía Sharon no presentaba golpes y tampoco manchas de sangre. “Solicité una investigación técnica para que las cosas se aclaren”, sostuvo.

versión en calidad del testigo, pero su testimonio no ha sido revelado. Samanta Grey, hija mayor de la cantante, fruto de su primera relación con el también músico Eduardo Grey, confirmó que los restos de la artista se velarán en Guayaquil y serán inhumados en el Cementerio de Durán, de donde era oriunda. El velorio se hace en el Coliseo Voltaire Paladines Polo, por pedido de sus seguidores. En los exteriores de la morgue municipal de La Libertad, cientos de curiosos y seguidores de la artista se hicieron presentes para despedirse de ‘La Hechicera’, cuyos restos fueron depositados en un féretro café. (DaB)

REALIDAD. El ministro Fernando cordero confirmó estos planes durante este año.

Capturados con drogas y dólares falsos GUAYAQUIL • La Policía de Guayas capturó a tres sujetos implicados en la venta drogas bajo la modalidad de microtráfico y circulación de más de medio millón de dólares falsificados. Las aprehensiones de Omar Santiago S.L., Óscar Javier CH. L. y Anabel Mónica O.P., se realizaron este fin de semana en las calles 37 y Brasil, en el Suburbio de Guayaquil. Los agentes de la Sección Técnica Anti Delincuencial de Guayas, que seguían a los suje-

tos, centraron las operaciones básicas de inteligencia en la dirección antes señalada, donde, además, allanaron seis viviendas que habían sido tomadas como punto de operaciones de los acusados. La Policía, luego de reunir pruebas de convicción en base a una denuncia ciudadana, solicitó a la Fiscalía la autorización para los allanamientos, que dejaron como resultado el decomiso de marihuana, heroína, un arma y 751.75 dólares falsificados. (DaB)

8 ciudades recibieron centros forenses en 2014

PAÍS B4

lunes 05 dE ENERO dE 2015 la Hora, ECuAdOR

Policías llevaban droga, hubo tiroteo y muertes

IMAGEN. Sobre la calzada quedaron los cuerpos de los abatidos.

Dos policías murieron ayer y uno resultó herido en Esmeral- investigaciones. das luego de un enfrentamiento entre miembros del Grupo Contexto de Operaciones de Emergencia El ministro del Interior, José (GOE) y de la Policía urbana de Serrano, a través de su cuenta esa ciudad. de Twitter (@ppsesa) confirmó Según los informes de las au- que Morales falleció en este intoridades, los uniformados ur- cidente. banos llevaban dentro de la paEl hecho se dio alrededor de trulla en la que se movilizaban las 16:00, en el sector de Las dos sacos llenos de marihuana. Piedras, parroquia Tachina. El El vehículo oficial se disector es muy cercano al rigía desde el norte hacia Aeropuerto de Esmeralel centro de la ciudad con das y las autoridades pre3 tres ocupantes, cuando sumían hasta el cierre de policías fue interceptado por la viajaban en la esta edición que la droga patrulla en la que estaban patrulla urbana. estaba siendo transportalos miembros de la unida hacia los barrios de las dad de inteligencia. riberas del Río Esmeraldas, donAl verse expuestos y descu- de el consumo de droga alcanza biertos con la droga, los policías niveles importantes. urbanos abrieron fuego y maDos horas después de la taron al capitán René Morales, muerte, los cuerpos seguían soquien dirigía el operativo. Ante bre la calzada y las autoridades esto, los del GOE respondieron continuaban recabando infortambién con fuego. Luego de la mación. Para ese entonces, el balacera resultó muerto otro fiscal provincial, Diego Pérez, policía, del lado de los investi- había llegado y estaba al frente gados y uno más fue herido y, de la diligencia. según información preliminar, La situación provocó que la fue llevado al Hospital Naval de vía fuera cerrada y causó gran Esmeraldas. El tercer ocupante conmoción entre los moradores salió ileso y está detenido para del sector. (ASC) P

Fueron escogidas por la incidencia de los delitos y por su situación geográfica.

Manta, Santo Domingo, Ambato, Machala, Loja, Nueva Loja, Esmeraldas y Cuenca son las ciudades que en 2014 fueron escogidas para la instalación de los centros de investigaciones de Ciencias Forenses de la Fiscalía General, que cuentan con modernos laboratorios para la materia. Según la Fiscalía, estas ocho ciudades fueron escogidas considerando la incidencia de los delitos, además de su ubicación estratégica en el territorio ecuatoriano. Con esta red de centros forenses, según la Fiscalía, se EJEMPLOS. El de Quito fue uno de los primeros en funcionar a nivel nacional. impulsa la investigación científica del delito, a través de sus tes hasta volverlas láminas que laboratorios en Histopatología, se colocan en placas para anaQuímica y Biología forenses, lizarlas y encontrar algún tipo que están equipados con tecno- de lesión. logía moderna y atendidos por De su parte, Glenda Sanexpertos capacitados en estas tillán, laboratorista de Histomaterias. patología del centro de La información de la Fiscalía La información oficial Santo Domingo, explica también da cuenta de que con la de la Fiscalía da cuenta cifras que ante la presunción creación de los centros forenses de que en estos laborade que la víctima murió se cambiaron las deprimentes e torios se hacen pericias por envenenamiento, se insalubres morgues por amplias científicas de las eviden- órganos buscan posibles daños salas de tanatología, en las que se cias encontradas en el son fundamen- en el hígado o en el riapunta realizar autopsias con un de analizar cuerpo de la víctima y/o tales tratamiento digno de los cadáveres ñón, causados por una en casos de en el lugar de los hechos. envenenamien- insuficiencia renal. de las personas que fallecieron en to: el hígado y los Se cita como ejemhechos violentos. En cambio, en el lariñones. plo que al laboratorio de Los médicos forenses cuentan boratorio de Química Histopatología forense con instrumental quirúrgico forense se examinan meses llegan muestras de coadecuado, además de manuales desde muestras de orina han pasado razón, hígado, cerebro, desde que en o sangre para determiy protocolos. “En este lugar, el Domingo nar alguna intoxicación pulmón, hipotálamo, Santo ambiente es limpio, ordenado, con se empezó a piel, diafragma, hue- hacer análisis a de una persona, hasta suficiente iluminación natural y explosivos. sos, entre otros órgasistema de purificación de aire, lo sustancias incautadas cual contrasta con las condicionos o partes del cuerpo en operativos, como cones deplorables de la mayoría de humano. caína, heroína y otras. morgues del país administradas Desde hace tres meses, en por municipios, Policía y otras Santo Domingo de los Tsáchilas Los testimonios instituciones”, dice la información Según Laura Villavicencio y también se hacen pericias de oficial. Verdy Cedeño, médicos foren- explosivos, debido a la cantidad ses de los centros de Manta y de material incautado en esta de Santo Domingo, respectiva- provincia. Se suman insumos tancias extrañas, añadidas mente, se toma todo lo nece- como ácido sulfúrico, hidróxi- natural o artificialmente, para sario del cuerpo de la víctima do de sodio, permanganato de dar mayor volumen a la bebida alcohólica. Una esas suspara confirmar las sospechas potasio, solventes y otros. En licores presuntamente tancias es el etanol, altamente que surgen durante la autopsia. De las muestras se hacen cor- adulterados se buscan sus- tóxico. (LC)

Las morgues por salas de tanatología °

Mañana termina el plazo para la Conaie Mañana vence el plazo que el Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES) dio a la Conaie para que abandonara su edificio que, según la planificación oficial, será destinado a la rehabilitación de jóvenes. Delegaciones indígenas tienen previsto llegar hoy a la capital con el objetivo defender la casa de la organización. Desde un inicio los dirigen-

tes anunciaron que no saldrán de la edificación debido a que la consideran un símbolo de su lucha y un derecho ganado tras años de injusticia. A las delegaciones de la Conaie se sumarán los integrantes de la Ecuarunari, presidida por Carlos Pérez. Los indígenas anunciaron que harán una asamblea y después se dirigirán a la casa de la Conaie para

la velada hasta mañana. Además, la Confederación ha realizado varios actos a favor de la sede, desde que recibió la notificación del MIES, entre estas, una pampa mesa con organizaciones que les apoyan, un conversatorio, la asamblea nacional y debates sobre temas que les preocupan, como la ley de tierras y la redistribución del agua. (AGO)

efectivO

Argentina habla de supuesto ‘ataque’

lunes 05 de eNeRO de 2015 la Hora, ecuadOR

desarrolla una guerra sin armas, desde el terreno judicial y con objetivos políticos”, apuntó.

BUENoS aireS, eFe • El ministro de Economía argentino, Axel Kicillof, habó ayer de un supuesto Criterios “ataque simultáneo” de los fon- Kicillof enmarcó dentro un dos buitre contra determinados “ataque simultáneo” el conflicto “procesos políticos” de la región por la deuda argentina en mora y ubicó en ese marco el litigio desde 2001 y la demanda contra por la deuda argentina y una de- Petrobras iniciada por el fondo manda contra la petrolera brasi- especulativo Aurelius -uno de leña Petrobras. los impulsores de la demanda en “Hay una estrategia más ge- Nueva York contra Argentinaneralizada que está utilizando la en los tribunales de Providence cuestión financiera como (EE.UU.), por presunta campo de batalla contra falsificación de informadeterminados procesos ción contable. día políticos”, declaró Kici- ha pasado desde “En función de ello y declaraciones como tenedor de bonos llof en una entrevista que lasdel Ministro. publicó ayer el diario Páemitidos por Petrobras gina/12. bajo ley de Nueva York, “En el año que terminó tra- (Aurelius) pide la ‘aceleración’ taron de llevar a la Argentina de los bonos (su amortización al ‘default’ (cese de pagos), qui- adelantada, con intereses), lo que sieron hacer caer la reestructu- equivale a arrastrar al ‘default’ a ración de deuda del año 2005. la petrolera brasileña. Este paraAhora vemos cómo los mismos lelismo no es gratuito ni casual. actores, (el fondo) Aurelius con- El ataque simultáneo contra Arcretamente, aparecen atacando gentina y Brasil está tratando de a Brasil. Estos episodios van a generar un descalabro financiero quedar en los anales de cómo se en la región”, continuó.

DÓLAR. Un problema con la apreciación del dólar es la imposibilidad de devaluar la moneda en Ecuador.

La apreciación del dólar le pesa a Ecuador El comercio nacional debe enfrentar las posibles afectaciones derivadas por esta figura económica. La apreciación del dólar en el mercado internacional implica una preocupación para Ecuador, que en 2015 cumple una década y media desde que adoptó la moneda. La pérdida de competitividad es una las principales consecuencias para el país con el abaratamiento de las importaciones. Esto ha influido en algunas de las acciones que el Gobierno nacional tiene previstas para el próximo año. Por ejemplo, la instauración de salvaguardas de balanza de pagos para los productos colombianos y peruanos, que llegan de países con la posibilidad de devaluar sus monedas. Dicha apreciación también fue mencionada a la hora de definir el Salario Básico Unificado, pues el ministro de Trabajo, Carlos Marx Carrasco, coincidió en que esta situación deriva en una reducción de la competitividad para el sector produc-

incentivos e impulsos reales a la producción. El dólar sigue

El presidente, Rafael Correa, ha repetido varias veces que el país tivo ecuatoriano, que tiene un ha crecido, no gracias a la dolavalor por hora laborada supe- rización, sino a pesar de ella y rior al de sus vecinos Colombia ha señalado que el cambio de y Perú. moneda resultó ser una pésima decisión, pero, por el momento, el dólar seguiría siendo la única Medidas necesarias El analista económico Jaime opción monetaria del país. El ministro coordinador de Carrera coincide en que existila Política Económica, rá una afectación para Patricio Rivera, lo afirmó el comercio ecuatoriano el pasado 30 de diciemcon la apreciación del cifras bre en una entrevista en dólar por la desventaja Radio Visión, donde dijo frente a los países que 16 que aunque la dolarizapueden mejorar su comaños han pasado ción fue una medida despetitividad con la devadesde que se luación monetaria. instauró la dola- afortunada que le quitó rización. al país una herramienta Sin embargo, a crimuy importante como la terio del experto, la for2 moneda propia, hay que taleza del dólar denota medidas lo que el país no hizo principales falta- defenderla porque no durante este existe otra alternativa. a tiempo, por ejemplo, ron año, según un Salir del esquema de la la diversificación de analista. dolarización sería “la remercados y mejorar la productividad de la economía. ceta del caos”, a decir del MinisDice que es necesario trabajar tro. Al respecto, Carrera señaló en el mejoramiento de las ex- que la dolarización puede funportaciones de los productos cionar durante un buen tiempo no petroleros, así como en dar sin riesgos. (ABT)

Día para los inversores en España MADRID, eFe • El presidente del foro financiero Spain Investors Day (SID), Blas Calzada, considera que la recuperación de la economía española y su crecimiento en 2015 atraerá el interés de los más de 200 inversores, principalmente de Europa y EE.UU., que prevé que acudirán a la cita. El V Foro Spain Investors Day, que se celebrará el 13 y el

14 de este mes en Madrid, reunirá además de representantes de las mayores empresas españolas a inversores institucionales, fondos soberanos y gestoras de fondos privados internacionales. Blas Calzada explicó que este año asistirán 39 empresas cotizadas en Bolsa, “la mayor presencia obtenida en ninguna edición” e insistió en que “las

buenas expectativas de España y su recuperación jugarán un papel importante”. El perfil del inversor que acude a este foro financiero se caracteriza por ser europeo y estadounidense, aunque Blas Calzada recordó que a través de las firmas londinenses entran también muchos otros inversores procedentes de extremo Oriente.

FUNCIoNARIo. Axel Kicillof es el titular de la economía argentina.

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NaturalizacióN del Señora thereSa Marie rall De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que la ciudadana de nacionalidad estadounidense thereSa solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

Marie rall ha

De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 18 de mayo de 2000 fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante.

De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 15 de diciembre de 2014 carloS aNdréS MartíNez BolañoS,

COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO,

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA

P AR/97732/AG

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B6

lunes 05 dE ENERO dE 2015 la Hora, ECuAdOR

NACIONAL

Seis muertos en Argentina por lluvias

BUENOS AIRES, EFE • El hallazgo de los cuerpos de un hombre y de una niña que desaparecieron en aguas de los arroyos desbordados por las lluvias en la provincia de Misiones elevó a seis la cantidad de víctimas fatales por el temporal en el noreste de Argentina, informaron ayer medios locales. La niña es la sexta víctima mortal confirmada a consecuencia del temporal de lluvias y viento que sacudió la provincia de Misiones entre el miércoles y el viernes pasado. A raíz del temporal, varios puentes quedaron bajo agua.

Vacuna contra el papiloma no afectó a niñas La vacuna contra Resultados el Virus del Papiloma Humano Sobre el estado de la vacuna, se (VPH) no fue la causante de la comprobó que la totalidad de las extraña enfermedad que afecta dosis aplicadas en el municipio, a más de 500 niñas en el muni- de 98.500 habitantes, son del cipio El Carmen de Bolívar, en mismo fabricante y pertenecen el norte de Colombia, concluyó al mismo lote, y que la cadena ayer un informe del Instituto de frío no presentó alteraciones Nacional de Salud (INS). que pudieran afectar su compoEl estudio epidemiosición. lógico, que se presentará El Dato Asimismo, el estudio con detalle en los próximo afirma que los picos en los días, ha analizado cada síntomas que sintieron las algunos casos adolescentes no coinciden uno de los casos presenta- En los síntomas se dos en esta localidad entre presentaron en con el periodo de aplicaque aún no mayo y noviembre, en to- niñas habían recibido ción de las vacunas, sino tal 629 historias clínicas y la vacuna. que tienen “una distribu517 pacientes con los misción plana en el tiempo”. mos síntomas. Tampoco hay concordancia La conclusión del INS es que plena entre las niñas que recibieninguna de las afectadas por ron la dosis y las que presentadesmayos, debilidad en las ex- ron los síntomas; en este sentido, tremidades y otros síntomas de- el informe apunta que la mayor ben su dolencia a la vacuna. En cantidad de niñas afectadas se concreto, las menores no pre- encuentra entre los 11 y los 13 sentan “alteraciones orgánicas” años de edad, mientras que la ni síntomas neurológicos o de mayor cantidad de vacunas han otro tipo, por lo que no padecen sido aplicadas entre los 9 y los 11 ninguna enfermedad física. años. P BOGOTÁ, EFE •

Cooperativa de Ahorro y Crédito “Educadores de Loja” Necesita implementar un Sistema informático que cumpla de forma general con los siguientes requerimientos: 1. Debe funcionar sobre cualesquier plataforma de sistema operativo 2. Se lo realizará en un lenguaje de programación de código abierto o nativo (pagado), igualmente con la base de datos a utilizar. 3. Un sistema multiusuario, multiplataforma, que permita realizar transacciones localmente, así como vía web. 4. Considerar el proceso de migración de datos del actual sistema. 5. Permita crear sucursales de forma interactiva, fácil y de inmediata ejecución de procesos. 6. Un sistema que sea multimoneda. 7. Debe procesar de forma automática los reportes de socios, ahorros, préstamos, balances social y económico, a la SEPS, Banco central y todos los órganos reguladores del control financiero de las Cooperativas. 8 Que cumpla con las normas y estándares correspondientes de calidad y seguridad de información emitidos por los órganos reguladores de las Cooperativas de Ahorro y Crédito del Ecuador. Adjuntar a la proforma los siguientes aspectos fundamentales: • Experiencia en el desarrollo de sistemas informáticos para Cooperativas de Ahorro y Crédito tipo Abiertas y Cerradas. Las certificaciones deben ser actuales y notariadas para comprobar su validez. • Definir el costo, tiempo, capacitación a los usuarios del sistema y personal técnico de la Institución, pruebas, garantías e implantación del sistema informático de forma definitiva. • Tipo de metodología de desarrollo utilizada o a utilizar, costo de mantenimiento mensual o anual. Especificar de forma clara cuándo es un problema de software o hardware que cubre la garantía y cuando no. • El costo con todos los entregables de código y sin los entregables del código. • Definir de forma específica los componentes de hardware adicional y telecomunicaciones que necesita tener la Institución para que el sistema informativo funcione con eficiencia y calidad. Mayor información de requerimientos técnicos del sistema comunicarse al teléfono 2571200 ext. 109 o a los correos electrónicos bencamacion@ cacel.com.ec y cacel@cacel.com.ec

P/586913

PROFORMAS entregar en la Secretaría de la Institución (Bolívar entre Miguel Riofrío y Azuay, 10-57), segundo piso, Departamento Secretaría General. El plazo máximo de entrega hasta el viernes 9 de Enero del 2015.

Lic. Víctor López Yaguana PRESIDENTE

Chile insiste en aprobar el aborto Un proyecto de ley será enviado por el Gobierno para que el Congreso debata sobre el tema.

SANTIAGO DE CHILE, EFE • El Gobierno chileno enviará antes de fin mes al Congreso un proyecto que despenaliza el aborto bajo ciertas circunstancias, pese a la polémica desatada en los últimos días y que le costó el puesto a la ministra de Salud, Helia Molina, informaron ayer fuentes oficiales. “Lo que está puesto en el programa de Gobierno es que vamos a legislar en torno a aquello y esperamos cumplir con aquel compromiso con el envío antes del 31 de enero. Estamos trabajando para aquello”, señaló ayer la ministra del Servicio Nacional de la Mujer, Claudia Pascual, en entrevista con el diario La Tercera. El tema del aborto saltó a la palestra la semana pasada cuando la hasta entonces ministra declaró que “en todas las clínicas ‘cuicas’ (adineradas) de este país muchas de las familias más conservadoras han hecho abortar a sus hijas”. RENUNCIA. La ministra de Salud, Helia Molina, renunció la anterior semana El Gobierno no respaldó las a su puesto tras dar declaraciones sobre el aborto. declaraciones de la Ministra, quien renunció a las pocas horas países donde está penaliza- que la despenalización del generando una inesperada crisis do el aborto terapéutico, pero aborto en los casos planteados en el gabinete. durante la campaña va a ser un tema complejo. Pese a ello, Pascual rei- El Dato “Son debates que tienen electoral que llevó por teró hoy que la despenalisegunda vez a la presi- mucha integralidad que tomar zación del aborto en caso dencia a Michelle Ba- en cuenta, pero lo que nosotros rechazo a la de violación, peligro de El despenalización chelet, la mandataria como Gobierno tenemos como vida de la madre o invia- del aborto pro- anunció la reforma de convicción que es necesario principalbilidad del feto es parte del cede mente del parti- la ley, convencida de que legislar y abrir este debate. No programa de gobierno y do ultraderechis- los ciudadanos tienen la queremos imponer posiciones, ta Unión seguirá adelante. madurez suficiente para pero lo que tampoco puede Demócrata Independiente afrontar un debate sobre seguir sucediendo es que en (UDI) y de la Chile no existan mayores opel tema. Legislación Iglesia. Pascual reconoció ciones”, dijo. Chile es uno de los seis

Refugio para exasesor de Humala está en manos de Bolivia La evaluación del pedido de refugio en Bolivia para el exasesor de campaña del presidente peruano, Ollanta Humala, Martín Belaúnde Lossio, generó ayer gran expectativa en Lima, tras conocerse que ingresó en ese país de forma irregular y que la decisión está en manos del mandatario boliviano,

LIMA, EFE •

Evo Morales. El presidente de la Comisión Nacional del Refugiado (Conare), César Siles, declaró a medios peruanos que Belaúnde Lossio ingresó a Bolivia en forma irregular por la frontera con Desaguadero, pues su pasaporte no tiene ningún sello de la oficina boliviana de Migraciones.

El mismo prófugo peruano le dijo, al solicitar el refugio el pasado 15 de diciembre, que ingresó a su país el 1 de diciembre último. Siles confirmó además que no figuraba una orden de captura internacional contra Belaúnde Lossio en esa fecha, a diferencia de lo manifestado por las autoridades peruanas.

Nuevo enfrentamiento en Irak

BAGDAD, EFE • Al menos once soldados iraquíes y milicianos voluntarios progubernamentales murieron ayer en una operación militar contra el grupo radical Estado Islámico (EI), que también perdió a 24 de sus miembros en un bombardeo de la coalición internacional y enfrentamientos. Una fuente de la Policía iraquí dijo que las fuerzas iraquíes apoyadas por milicianos chiíes lanzaron ayer una operación militar al norte y noroeste de la localidad de Al Duyail, 70 kilómetros al norte de Bagdad que causó 61 heridos, además de esos once muertos en las filas gubernamentales y decenas en las del EI.

GLOBAL E

lunes 05 dE ENERO dE 2015 la Hora, ECuAdOR

Cameron quiere pronto un referéndum sobre UE

RESCATE. Más cadáveres fueron recuperados ayer en el mar de Java.

El clima incidió en el accidente del AirAsia

zando con hacer campaña por LONDRES, AFP. El primer ministro británico David Cameron, la salida de la UE. que ha prometido un referéndum sobre la permanencia de Alternativas Reino Unido en la Unión Eu- Presionado por la opinión ropea si es reelegido en mayo, pública y los euroescépticos, aseguró ayer que espera cele- el primer ministro británico brarlo cuanto antes. presentó a finales de noviem“El referéndum se celebra- bre un plan para frenar la rá antes de que termine llegada de trabajadores 2017. Estaría encantado El Dato europeos limitando su si pudiésemos haceracceso a las prestaciones lo antes. Cuanto antes sociales, pero ha admitireelección de avance en mi compro- La do que para ponerlo en Cameron no miso de renegociar (los está asegurada marcha deberían modidebido a que los términos de pertenen- laboristas con- ficarse ciertos tratados una ligera europeos. cia a la Unión Europea), servan ventaja en los mejor será”, declaró a sondeos. Otras propuestas, la BBC. Cameron procomo la instauración de metió hace tiempo que un cupo de emigrantes, celebraría la consulta sobre la han sido abandonadas frenpermanencia de Reino Unido te a la oposición férrea de sus en una Unión Europea refor- socios europeos, que le han mada previamente, pero en recordado el carácter inamocaso de no ver satisfechas sus vible del principio de libre demandas en esa reforma, “no circulación de personas en la excluye nada”, repitió amena- zona comunitaria.

Las autoridades investigarán presuntas irregularidades que habría cometido la aerolínea.

PANGKALAN BUN, AFP • El clima fue el “factor desencadenante” del accidente del avión de AirAsia, cuyos motores pudieron verse dañados por la formación de hielo, según la agencia de meteorología indonesia, mientras otros cuatro cuerpos fueron rescatados ayer. “En base a los datos de que disponemos, recibidos durante el último contacto con la aeronave, el clima fue el factor desencadenante del accidente”, señaló la agencia en un informe colgado en su página web. El documento se basa en imágenes satélite infrarrojas que muestran nubes cuya temperatura bajaba hasta los -80 y -85 grados. El Airbus A320-200, que transportaba 162 personas a bordo, se precipitó al mar de Java el 28 de diciembre tras enfrentarse a un frente nuboso, poco después de su despegue de la ciudad indonesia de Surabaya rumbo a Singapur. “El fenómeno meteorológico más probable es la formación de hielo que puede dañar los motores por un proceso de enfriamiento”, añade la agencia, que no menciona por qué otros aviones en corrientes de vuelo similares no se vieron afectados por la meteorología.

trados hasta ahora. Los buceadores “han logrado llegar al fondo, pero la visibilidad es nula, todo estaba oscuro y el fondo estaba enfangado, con corrientes de tres a cinco nudos”, El piloto había pedido tomar explicó Bambang Soelistyo, dimayor altura para evitar las tor- rector de la agencia indonesia mentas, pero no recibió inmedia- de búsqueda y rescate. “Por este tamente la autorización a causa motivo, las operaciones de indel tráfico aéreo. Poco después, mersión serán suspendidas temel aparato desapareció de las poralmente”, añadió. pantallas de los radares. Las labores de búsqueda se Según algunos experconcentran en una zona tos, por el momento no al suroeste de la ciudad 3 hay información suficiente acciDEntEs de Pangkalan Bun, pero aérEos para explicar la catástrofe. se han producido próximamente se extende“No es pertinente avanzar por la aviación rán hacia el este, en previmalasia. hipótesis sobre las causas sión de que las corrientes del accidente mientras no marinas hayan arrastrado hayan encontrado las cajas El Dato partes del aparato. negras”, declaró Chappy Hakim, excomandante del Acciones Los familiares de ejército del aire. La prioridad, según los las víctimas se prepararon para responsables indonesios, nuevas inhumaes “acelerar la evacuación Visibilidad nula ciones en donde de cadáveres que todavía Cinco partes grandes del Surabaya, ha sido instalado aparato fueron encontra- un centro de cri- se encuentran en el intepara la identi- rior del avión”, en el que das en la zona de tareas en sis ficación de los viajaban 155 indonesios, el mar de Java, frente a las cadáveres. tres surcoreanos, un bricostas de la isla de Borneo. tánico, un malasio, un sinPero las búsquedas, en las que participan Estados Unidos, gapurense y el copiloto francés. Paralelamente, las autoridaRusia y Francia, se están viendo seriamente dificultadas por las des han anunciado que investigarán las “infracciones” cometicondiciones meteorológicas. Aprovechando una breve das por la compañía AirAsia al mejoría del tiempo, los buzos se sospechar que el avión tomó un sumergieron a treinta metros de pasillo aéreo sin autorización, profundidad, donde se encuen- aunque la aviación civil de Sintra la mayor parte del fuselaje, gapur aseguró que la aerolínea y recuperaron nuevos cuerpos, sí había recibido la autorización con lo que ya son 34 los encon- para efectuar el vuelo.

DEBATE. El Primer Ministro británico dio una conferencia durante la presentación de un cartel de la campaña del Partido Conservador.

Posible salida de Grecia del euro genera polémica BERLÍN, EFE • La posibilidad de que Alexis Tsipras gane las elecciones generales en Grecia el 25 de este mes y que lleve a su país a interrumpir el curso reformista han llevado a que en Alemania se reabra el debate sobre una posible salida griega del euro. El debate lo lanzó un artículo que saca la revista ‘Der Spiegel’, según el cual el Gobierno alemán considera una salida de Grecia de la eurozona como “inevitable” en caso de que el izquierdista Tsipras, tras ganar las elecciones, ponga fin al curso reformista. La revista se apoya en “círculos del Gobierno” que sostienen que tanto la canciller, Angela Merkel, como el ministro de Finanzas, Wolfgang Schäuble, ven ahora viable una salida de Grecia del euro.

Pese a que no ha habido confirmación oficial de esa postura, y que la respuesta que se escucha en los departamentos de prensa de la Cancillería y del Gobierno es que no hay porque responder a preguntas hipotéticas, la información ha desatado ya reacciones encontradas. Así, por ejemplo, el partido La Izquierda, principal agrupación de la oposición, acusó al Gobierno de Merkel de estar chantajeando a los griegos con amenazas veladas para influir en las elecciones. De parte de los euroescépticos de Alternativa por Alemania (AfD) hay en cambio satisfacción y el presidente de ese partido, Bernd Lucke, dijo que al fin Merkel y Schäuble parecían haber reconocido los errores.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

plaNeta B8

lunes 05 de eNeRO de 2015 la Hora, ecuadOR

Por un acuerdo ambicioso sobre el cambio climático PARíS, eFe • Francia y Perú subra-

yaron su intención de que se alcance un ‘acuerdo ambicioso’ sobre el cambio climático en la Cumbre de París, en diciembre de 2015, sobre la base de los resultados obtenidos en la celebrada en Lima en diciembre de 2014. El ministro francés de Exteriores, Laurent Fabius, y el de Ambiente de Perú, Manuel Pulgar, señalaron en un comunicado conjunto que van a dedicar “todos sus esfuerzos” para lograr ese compromiso este año con el objetivo de “limitar la subida de las temperaturas en dos grados” centígrados. En tanto que presidentes respectivos de la próxima Cumbre de la ONU sobre el Cambio Climático de París (COP21) y de la organizada en Lima del primero al 12 de diciembre (COP20) hicieron notar que “ya han quedado establecidas la realidad científica del desajuste climático y la

ESPERANZA. Se esperan decisiones políticas definitivas para diciembre de 2015.

gravedad de sus consecuencias”. Decisión política

“Hay medios de acción y son conocidos. Los beneficios esperados de esa acción mundial están claros. Ahora hace falta que la voluntad política sea suficientemente fuerte para que cada país se comprometa de forma que, sobre la base de los resultados obtenidos en Lima en diciembre de 2014, se encuentre un acuerdo ambicioso en París en diciembre de 2015”, añadieron. Francia ha tomado el relevo de Perú en la organización de la Cumbre de la ONU sobre el cambio climático tras el fin de la cita de Lima, cuya meta fue preparar el terreno para que en París se apruebe un acuerdo que sustituya en 2020 al protocolo de Kioto, que tan solo obliga a reducir emisiones a los países desarrollados.

Hallan bacterias intraterrestres en Japón

A 2,4 km bajo el suelo marino subsisten bacterias en condiciones imposibles: sin luz, sin oxígeno y con nada distinto para comer que hidrocarburos. De acuerdo con un informe publicado por ‘El País’ de España, estos microorganismos, cuyo ritmo de vida es cercano a la hibernación y que fueron denominados ‘intraterrestres’, se detectaron con la ayuda del taladro más profundo que se ha introducido hasta la fecha bajo el fondo oceánico, en una misión del Programa Internacional de Descubrimiento del Océano (IODP). Este hallazgo se suma a la creciente evidencia que ha venido obteniendo la ciencia sobre la tremenda resistencia de organismos terrestres a condiciones que aún se consideran incompatibles con la vida. Este último descubrimiento fue presentado en la reunión anual de la Unión Geofísica Americana, que se realizó en San Francisco (EE. UU.).

Antecedentes

Los investigadores del proyecto de taladro profundo pertenecen a la Universidad de Southern California, Caltech, el Jet Propulsion Laboratory de la Nasa, el Instituto de Investigación del Desierto de Nevada y el Instituto Politécnico Rensselaer, en Nueva York, junto a científicos de dos institucionales japonesas (CDEX y Jamstec). Esta expedición tuvo lugar entre julio y septiembre de 2012, frente a la costa de Shimokita (Japón). El buque japonés Chikyu introdujo el taladro que primero se sumergió a 1.180 m hasta el fondo marino y después taladró 2.400 m bajo el fondo y a través de los estratos geológicos. Las muestras, por tanto, proceden de 3,5 km bajo la superficie del mar. En esas profundidades, sin luz, sin oxígeno, muy poco alimento y una presencia de agua algo menos que residual, hallaron las insólitas bacterias pequeñas y esféricas, que luego lograron cultivar en condiciones de laboratorio y someter a experimentos microbiológicos.

Tip ecológico Use focos ahorradores, iluminan igual que los incandescentes y consumen 75% menos energía.

AVE. El guacamayo azul es también conocido como ‘Ararinha azul’.

Nacen dos guacamayos azules en Brasil Después de 14 años, se registra el nacimiento de dos individuos de una especie en peligro de extinción. Dos guacamayos azules como Blu y Perla, los protagonistas del filme ‘Rio’, una especie en vías de extinción, nacieron en cautiverio en Brasil, informó el Instituto Chico Mendes (estatal). Los guacamayos, que nacieron en un centro científico de cría en el estado de Sao Paulo, tienen cerca de dos meses y son el resultado de un trabajo de investigación destinado a aumentar la población de esta especie de papagayos. ‘Flor’, la madre de los recién nacidos, también es producto de una reproducción en cautiverio. “Hace 14 años, la reproducción en cautiverio en Brasil fue un hecho aislado porque no existían investigaciones que dieran continuidad a esto. El nacimiento de estas aves es emblemático y corona todo el esfuerzo realizado estos últimos años para preservar la especie”, comentó el especialista en reproducción

Río de Janeiro, aFP •

de pájaros Ricardo Pereira, citado por el Instituto Chico Mendes (ICMBio). Seguimiento a los pichones

En las primeras semanas, los pájaros fueron alimentados por sus padres, pero ahora lo hacen veterinarios. Es una medida preventiva porque la madre, ‘Flor’, arrancaba las plumas de la cabeza de los pichones. Pesaron 15 gr al nacer y ahora 350 gr, más que un guacamayo adulto. “En la edad adulta, la estructura muscular cambia y el peso se estabiliza en unos 340 gr”, explicó el veterinario Ramiro Dias en un comunicado del ICMBio. Como su sexo aún no fue definido, todavía no poseen nombre. Originario de la región de Curaça, en la caatinga semiárida del estado de Bahia (noreste), la especie tiene patas con dos dedos hacia adelante y dos dedos hacia atrás. Se ali-

CoNTRoL. Uno de los pichones es sometido a control por los veterinarios.

Ararinha azul Especie crítica

La última reproducción en cautiverio fue °realizada en Brasil hace 14 años. Fue entonces que nació la guacamayo °‘Flor’, madre de los dos pichones recién nacidos.

‘ararinha azul’, símbolo de la fauna °en La vías de desaparición en los años 80’, cuenta hoy con solo 92 especímenes.

mentan de granos y frutas y utilizan su pico para trepar árboles. No se los ve fuera

El último guacamayo azul en libertad fue un macho que fue avistado en 1990 en Curaça. Se cruzó entonces con un guacamayo hembra de otra especie, el Maracaná, más pequeño que este. Fueron avistados por última vez en el año 2000. Desde entonces, no hay testimonios creíbles de que esta especie exista aún en libertad. El jeque de Catar es en la actualidad el mayor propietario del mundo de guacamayos azules en cautiverio.

HOróSCOPO ¿Nació un 04-01?

Ud. posee la fortaleza interna necesaria para transmutar lo negativo por positivo y para subyugar a su ser inferior. Su dulzura y sensibilidad esconden a una persona de espíritu fuere y decidido que no se dejará amedrentar por nada. A menudo se guardan para sí sus temores y preocupaciones, incluyendo los de la salud.

• HOrAGrAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

Símbolo del liTro

Toldo de

Palo de bieSbol

deSolado

Señora TaSar

anónima

Trino

muSical

dioS de loS

ion

igual

Señor

Hilera,

abreviado

Frenar,

limar rallar

FalTar, errar

(mayo 21 - junio 21)

la Película conTagio

Precio de algo

(octubre 23 - noviembre 21)

La vida sentimental se activa; Ud. se puede encontrar con la persona que le brinde la felicidad que estaba buscando. Evite ilusionarse demasiado o no ver la realidad de las situaciones. Sea práctico. Recuerde: Una vida en paz es el mejor obsequio a sus seres queridos.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

La situación dentro de su hogar será más estable y esto ayudará a que la calma impere en esta área. Realice viajes de negocios dentro del país para que acreciente sus finanzas Recuerde: No se puede ser la mitad de bueno.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Este será un buen momento para los negocios y estudios lo que no deberá desaprovechar. Active mayor publicidad y comunicación de sus actividades. Recuerde: Errar es humano, perseverar en los errores es diabólico.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

El área económica se activa beneficiándole, la compra y venta de autos y otros bienes le ayuda, es probable que reciba apoyo económico de un pariente suyo. Recuerde: Cada uno tiene lo que se merece.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Su personalidad será más agradable y afectuosa. Ud. encontrará la calma y felicidad que ha buscado. Recuerde: Piense, crea, sueñe y atrévase.

maHomeTano ciudad de cHile

Perdurar, conTinuar

donar

Terminación

aCtor de ee. uu. de la

Solución anterior

pelíCula

don jon

Símbolo del nobelio

dardo

O N Y

O R

Ánimo, preCio

pato

A N

eStado de aSia rata en ingléS

A alfa

Sígno matemÁtiCo

reperCuSión

P O

grito taurino

latex

perro

nave

labrar

A A

B R

peñaSCo

eStado del braSil ola

emitir

diSperSo

nifiCa nuevo

Capital de italia diCtaminar,

Carro en ingléS Cantor épiCo de ant. greCia

pref. que Sig-

N L

en ingléS emPerador ruSo

a lo alto

C O

CetÁCeo marino gigante deSCubrir, inaugurar

amarrar

mamífero muStélido

deStruir,

HueSo de la Cadera manto beduino

puerta en ingléS

altar

Símbolo de

aPócoPe de

HabiTar

alimenTo

inuSual, inuSitado

la SuperfiCie

dioS de la india Señor

Cerveza en

extraña

tiempo ingléS

E E R

étiCa

HeCHo en forma de Cruz

dar paSto a loS ganadoS Componer en verSo

río de ruSia y KazaKiStÁn gitano de raza

CarCajada

pareja

abreviado

portuguéS

bellaCo

S O

enfadar, enColerizar eSCritor mexiCano

ConfuSión embuSte,

uva SeCa

múSiCo guaraní

navegante

CaCaHuate

liSo, plano

agua Salada río de alemania

eStado de venezuela inStrumento

apóCope de papÁ

trampa

P A

CELEBRIDADES

liebre de la PaTagonia

embarcación Flama, SoFlama

nuTrir, vellón

vereda

caliFa árabe

omega

veSTidura

HONORé DAUMIER (1808 - 1887)

SecreTa

ecleSiáSTica

A DibujaNte y piNtOR fRaNces. caRicatuRas satíRicas. GaRGaNtúa. LavaNDeRas De seDa A

ciudad de

éxico

• HOrAku Nro. 3050

Umberto Eco (1932)

Semiólogo y escritor italiano nace un día como hoy. Distinguido crítico literario y comunicador, en 1980 se consagró como narrador con la novela histórica culturalista ‘El nombre de la rosa’, traducida a muchos idiomas y llevada exitosamente al cine en 1986. Notable ensayista es el autor de obras en este género como ‘Tratado de semiótica general’, ‘El súper hombre de masas’ y ‘Socialismo y consolación’. En 2000 recibió el Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades. (AGC)

personas son enviadas al pasado clandestinamente para que sean ejecutadas por asesinos a sueldo identificados como Loopers. Joe es uno de ellos y está a punto de tener un nuevo blanco: él mismo.

cuidar

MICrOBIOGrAFíA

boro

liSTa

del diluvio

A R

M R

Símbolo de

andar Hacia

aStro rey

Año 2072. Los asesinatos °están prohibidos y algunas bellaco

animal

aTráS

río de italia

HBO, 16:50

alTar

ingléS

toroS

metal preCioSo

líriCa Santo en portuguéS

carro en

igualdad en

CompoSiCión

corTar

SanTo

plaza de oSmio

Looper: Asesinos del futuro

radio

PlanTígrado

Símbolo del

extenSión de

deSCanSar

arraSar

rePollo

Símbolo de

cromo

verbal

PrinceSa inca aCtriz de lo eStadoS unidoS

HerramienTa

inTriga

LIBRA

ESCORPIO

Tacaño

labrar

río de Francia

VIRGO

(septiembre 23 - octubre 22)

kicHwa

el deSierTo cuoTa, acoTación

TiriTar

eSTado de aSia calcular el

acTor de ee.l uu. de

(junio 22 - julio 22)

Aproveche las facilidades que el destino le está presentando en el área de trabajo ya que será muy beneficiosas para Ud. Aumente su creatividad y capacidad d cambios allí. Recuerde: El poder consiste en saber que sí se puede, pero no se quiere.

conTinenTe

TVFAN

TonTo en

vegeTación en

Temblar,

CÁNCER

(agosto 23 - septiembre 22)

libro Sagrado

Saludable

GÉMINIS

La vida de pareja tenderá a mejorar, la relación con esta será mucho más cercana. Buen momento para las sociedades. La armonía en su hogar le trae satisfacción y alegría. Recuerde: Quien tiene muchos vicios tiene muchos amos.

reTaHíla

deTener

rebañoS Palma de canariaS

la Película un Sueño PoSible

Hermano de caín llano, liSo

acción de Sociedad

El apoyo que le brindan sus amigos es inmensamente valioso para Ud. y lo hacen una persona más feliz y optimista. Recuerde: Tacto es habilidad para que el otro vea la luz, sin agredirlo.

(julio 23 - agosto 22)

acTriz de

lugar Frío y

(abril 20 - mayo 20)

Las finanzas de su pareja pasan por un buen momento por lo que deberá aprovechar al máximo. Es factible un cambio de residencia o de trabajo. Recuerde: La virtud es salud, belleza y de buenas costumbres del alma.

acción de arar

TAURO

lunes 05 dE ENERO dE 2015 la Hora, ECuAdOR

cerio

dueño

La calma y el optimismo serán muy importantes y valiosos al momento de resolver los problemas y limitaciones. Recuerde: La libertad consiste en hacer lo que se debe.

LEO

deScorTéS

Símbolo de

(marzo 21 - abril 19)

La ayuda que reciba del extranjero en este momento será muy valioso para Ud. Su negocio o trabajo sufre transformaciones y cambios que a la larga le serán positivos. Recuerde: El sabio es riguroso consigo mismo y flexible con otros.

circo

Soez,

ARIES

El área profesional se activa en su vida lo que hace que Ud. crezca y prospere en esta área. Las relaciones con amigos mejoran y sus proyectos se concretan; es un buen momento para relacionarse sentimentalmente. Recuerde: Quien no espera nada es superior a todos.

MOSAICO

Nro. 3049

6 2 4 3

7 6 5 4 2 9 1 7 8 3 8 2 5 6 1 9 1 5 9 8 6 4 7 8 4 3 2 5 6 3 2 9 7 1 5 4 3 1 9 8 2 6 8 4 3 7 9 1 7 2 5 6

9 5

1 8 4 5 2 7 6

1 3

9 4

5 3

4 5 8 7 9 1 3 8 7 5 8 6 8 1 5 9 6 1 8 6 8 5 9 6 1 2 9 7 6

Layer Cake MAx PrIME, 14:40

distribuidor de drogas °haUn hecho una gran fortuna sin ensuciarse las manos. Ahora él desea retirarse para disfrutar de su riqueza. Pero nada es tan fácil como parece, su jefe tiene otros planes y tan solo intentar salirse del negocio podría costarle todo.

CáPSuLA CIENTíFICA

La mala suerte pesa para desarrollar cáncer MADRID, EFE • La mala suerte es uno de los factores que desencadena el cáncer en más del 60% de los casos, según un estudio hecho por investigadores del Centro Oncológico Kimmel de la Universidad estadounidense Johns Hopkins. Los investigadores han llegado a esta conclusión después de crear un modelo estadístico que, partiendo del análisis de muchos tipos de tejidos, calcula la incidencia de cáncer causada por las mutaciones aleatorias que

se producen cuando las células madre se dividen. Los resultados del estudio, publicado en la revista científica Science, afirman que la “mala suerte” determina dos tercios de la incidencia de cáncer en los tejidos de los adultos, mientras que el tercio restante se debe a factores ambientales y genéticos. Las personas que pese a estar expuestas a agentes cancerígenos como el tabaco no desarrollan tumores suelen pensar que es gracias a sus “buenos genes”,

ESTuDIO. La mejor forma de erradicar el cáncer será a través de la detección temprana.

cuando “la verdad es que la mayoría de ellos simplemente tuvieron la buena suerte”, sostiene Bert Vogelstein, autor del estudio e investigador del Instituto Médico Howard Hughes de la Johns Hopkins. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

saLud B10

lunes 05 de eNeRO de 2015 la Hora, ecuadOR

El mundo es como una mesa con banquetes. Todo depende de su decisión. ‘Jorge’ (nombre anónimo), cuenta su testimonio. “Cuando tenía 13 años me llevaba con personas mayores a mí. Les veía fumando, tomando alcohol, contando cachos, cantando…, algo que me parecía muy divertido. Me gustaba ese ambiente, al punto que quería ser como ellos. Un día entré en su círculo por mi propia cuenta y el vaso de cola se convirtió, de pronto, en uno de licor, aunque me decían que no lo haga. El tiempo pasaba y cada vez tomaba con más frecuencia, PROBLEMÁTICA. La adicción a las drogas conlleva a un daño personal y social. hasta que sin darme cuenta, dos Las personas que años después, ya era un alcohó- estoy en rehabilitación, un año. viven alrededor de lico. ‘Chupaba’ tres, cuatro veces Cada día es un reto para mí poruna persona adicta a la semana, no importaba si era que sé que si no acepto la ayuda domingo o lunes. También em- que me brindan puedo decaer en (padres, hermanos, amigos e hijos) sufren mucho. pecé a fumar tabaco. Luego, ya cualquier momento”. ‘Jorge’ ahora trabaja como Se degeneran de manera no me conformaba con el trago y el cigarrillo. Pasé a la mari- cocinero en el lugar de rehabili- considerable las relaciones huana, base y otras cosas más tación. Muy pronto saldrá y sabe interpersonales y sociafuertes, que si bien me relajaban, que toda la vida tendrá que estar les”. también me daban al otro día en tratamiento porque es sus- TATIAnA nARvÁEz SicóLoga cLínica el ‘chuchaqui moral’. Entré a la ceptible a decaer. Como ‘Jorge’ hay mucha genuniversidad y la situación empeoraba. Yo mismo me acercaba te, sobre todo jóvenes, que han las que inhiben o inactivan el cea mis compañeros a inquietarles caído en la adicción, la cual, rebro, producen sedación, relasegún Tatiana Narváez, jación y hasta coma (aquí entra para irnos de farra, beber sicóloga clínica, “es una el alcohol) y fumar de todo. No podía controlarme y me volví un TOME NOTA enfermedad que controla Los estimulantes, en cambio, absolutamente la totali- aceleran o activan el cerebro y proadicto a la cocaína. Como dad de la vida del ser hu- ducen varios grados de hiperactino tenía plata, me robaba Contactos: Narváez, mano y crea dependencia vidad -no se puede estar quieto/aalgunas cosas de mi casa Tatiana sicóloga clínica física y sicológica. para poder venderlas y Teléfono: (la nicotina, la cafeína, la covaína así adquirir mi ‘golosina’. 098540136 y las anfetaminas). En este grupo Después de mis salidas, también están los energizantes. Diferentes tipos en las cuales los ‘puñetes’ Asimismo, los alucinógenos No solo las sustancias quínunca faltaban, llegaba a mi ho- micas son consideradas adiccio- alteran la percepción de la realigar a hacer más relajo ( rompía nes, pues las actividades como el dad, produciendo alucinaciones cosas, insultaba a mi familia, les trabajo y el deporte exagerado, la y sensaciones de todo tipo (la quería pegar…). Me internaron, comida, los videjuegos, el no po- marihuana, el éxtasis, LSD, la pero me salí, duré tres meses. der despegarte del Internet, todo mescalina, los hongos…) Esto pasó como dos veces. Se- lo que le crea dependencia puede Como se comentó en un iniguía en la mala vida, hasta que estar dentro de este aspecto, co- cio, todos estos crean dependenen algún momento, a mis 30 menta la experta. cia y de una copa a otra o de una años, me dio una sobredosis y Si se habla de las químicas, es- inhalada a otra, aunque sea el me llevaron al hospital. Nueva- tas tienen su clasificación, según tabaco o el licor, le pueden llevar mente me internaron, pero esta Narváez: a la muerte. vez me quedé. En la actualidad, Lo alarmante de todo es que, Están las depresoras, que son de acuerdo a la especialista, la edad de consumo es cada vez más preocupante “porque chicos de 8 a 10 años ya empiezan a probar cualquier clase de dichos Las adicciones afectan en muchas cosas. En el aspecto físico, el alcohol, por sicotrópicos” ejemplo, produce mucha ansiedad y depresión. Le lleva a sufrir problemas en el

Adicción, un camino hacia la destrucción

Después del gusto viene el susto °

hígado (cirrosis), derrames cerebrales, infartos, coma... El tabaco, ni se diga, acaba con sus pulmones, con su sistema respiratorio, llevándole a la muerte. Las drogas químicas, en general, provocan trastornos del apetito, úlceras, insomnio, fatiga y otras patologías como taquicardia, conjuntivitis, atrofia cerebral, temblores y también el fallecimiento. En lo síquico, es posible la aparición de una amplia gama de trastornos como estados de ánimo negativos e irritabilidad, actividades defensivas, pérdida de la autoestima e intenso sentimiento de culpa, así como alucinaciones visuales y auditivas, disminución de la capacidad intelectual, lenguaje confuso y la destrucción de neuronas. Recuerde que la personas que se rehabilitan tienen que tratarse toda la vida. Es como la diabetes, por ejemplo, indica Tatiana narváez, sicóloga clínica. “no es que te dan un medicamento y te curas, vas a tener esta patología de por vida”, concluye.

Facores que predisponen

Basicamente, la causa de introducirse en las adicciones radica en la familia, afirma Narváez. “Hoy en día tanto el padre como la madre se han dedicado a trabajar y se ve mucho el abandono del hogar en el sentido más que nada de cantidad de tiempo”. Entonces, los chicos se quedan solos en sus casas, al cuidado de terceras personas (hermanos mayores, tíos, las empleadas) que

Importante

Señales de consumo no tiene interés en las cosas que antes le gustaban, si hacía deporte ya no lo hace, si leía °tampoco.

° Se le ve distraído, desatento, tiene falta de concentración y de memoria. El cuidado personal ya no le interesa . Esto se puede ver reflejado en la mala vestimenta, en °que ya no se peina y más. no quiere ir al médico porque, obviamente, el experto se va a dar cuenta si tiene alguna °adicción. Duerme menos o más. Por ejemplo, la marihuana produce mucho sueño y la cocaína °cuando pasa el efecto igual. Pueden notarse patologías asociadas como la ansiedad, el nerviosismo, la irritabilidad y la °depresión.

° gastan dinero sin justificación. cambios bruscos en los estados de ánimo, un momento están bien y de repente se com°portan agresivos o deprimidos. ° Se evidencian llamadas secretas o salidas repentinas.

TRATARSE. El primer paso para lograr obtener ayuda es aceptar que se tiene una enfermedad.

tienen facultades para cuidarlos, pero no poseen esa autoridad o control que lo podrían tener los propios papás. Los jóvenes se están criando prácticamente solos. En los estratos bajos ni siquiera pasan en la casa, más bien están en las calles con la influencia de las malas amistades, de los pares o iguales que ya han iniciado con el consumo y con este tipo de comportamientos. Y es que la adicción no solo es la utilización de las diferentes sustancias, sino que también son los compor-

tamientos que producen esta compulsión de consumismo, aclara la experta. Por otro lado, se ve el caso de los chicos o niños que lo tienen todo a su alcance: celulares, tecnologías, carros... “El hecho de que consigan las cosas tan fácilmente produce una ola como de aburrimiento, de no querer luchar, dar un esfuerzo para lograr algo. Entonces empiezan a experimentar otras cosas, van más allá, desean experimentar lo desconocido”, dice la especialista. (PT)

TeMpO B11

tiempo lectura 15 min.

lunes 05 de eNeRO de 2015 la Hora ecuadOR

ATREVIDA. La portada del disco ‘Anaconda’, de Nicky Minaj, revolucionó la Web.

2014 fue el año de las pompis La atención en torno a la parte más sexy de una mujer ha pasado del escote a sus glúteos. LA HORA, AGENCIAS • Presumir de las pompis perfectas se ha convertido en tendencia y las ‘celebrities’ compiten entre ellas por ver quién luce las más redondas, levantadas y grandes. Si Jennifer López antes era un caso aislado, la irrupción de Kim Kardashian y compañía ha girado el interés de los hombres (y de las mujeres) en presumir de unas posaderas voluptuosas.

Un ‘derriere’ de tendencia

De las pompis de Kim Kardashian se han escrito ríos de tinta, desde que está operado a que es exagerado, además de convertirse en un icono por sí mismo. De lo que no hay duda es que sus posaderas son de las más deseadas del mundo, ya sea en las consultas de cirugía estética o por los hombres. Kim ha resucitado las curvas. Por si fuera poco, ella se encarga de recordar al mundo cada cierto tiempo con una sesión de fotos la razón por la cual su trasero es tan buscado en la red. Otra que compite es Nicki Minaj, quien en julio mostró al mundo su portentoso atributo en la portada del single ‘Anaconda’. La cantante posó de espaldas y en cuclillas con una tanga de hilo que dejaba al descubierto la grandiosidad de sus glúteos. Como en el caso de Kim Kardashian, la imagen también provocó multitud de comentarios y parodias, pero consecuentemente, adquirió la notoriedad que se pretendía con su publicación. Este es el

mayor ejemplo, pero durante todo el año la cantante no ha dejado de compartir imágenes en las que su parte trasera era la protagonista. No se quedan atrás

Pero Nicky y Kim no son las únicas, y es que Jennifer López, una de las cantantes que siempre ha sabido sacar partido a sus curvas traseras, se ha aliado con otra joven rapera que está dando mucho que hablar últimamente, Iggy Azalea. Ambas se han atrevido con ‘Booty’, tema en el que cantan una oda a las posaderas voluminosas, que tan de moda se han puesto en los últimos tiempos. Habitual en las listas de los mejores traseros del planeta, Rihanna no duda en promocionar su sensualidad cada vez que puede. Hace poco, sus fotos sin ropa de cintura para abajo en la terraza de un hotel dieron la vuelta al mundo en cuestión de minutos, demostrando que sus pompis son patrimonio universal. Finalmente podemos decir que Beyoncé, la diva de la canción, se propuso un objetivo tras su embarazo: volver a ser la mujer más sexy del mundo sobre un escenario. Su espectacular puesta en escena en los Grammy 2014 y en su videoclip ‘Partition’ demuestran que la mujer de JayZ se ha enfocado en su trasero. Sus generosas caderas, sus bailes y su firmeza han puesto de nuevo a la cantante en el tope de las artistas sexys. (CC)

Una latina que no pide favores °

Las curvas de la colombiana Sofía Vergara siguen enganchando al televisor a millones de espectadores con su serie ‘Modern family’. Sofía no renuncia a resaltar su figura siempre que puede, ya sea presumiendo de su más que generoso busto o marcando curvas con vestidos pegados a su voluptuoso cuerpo. Y por si fuera poco, las pompis de Vergara siguen siendo uno de sus mejores atributos.

TENDENCIA. Kim Kardashian ‘desbocó’ a las redes sociales con sus múltiples fotos.

EXHIBICIÓN. Iggy Azalea siempre ha estado orgullosa de sus atributos y los muestra sin reparo.

LATINA. ‘J. Lo’ con los años encima aún mantiene su popularidad gracias a sus curvas.

Lunes 05 de enero de 2015 La Hora Ecuador

www.lahora.com.ec

@lahoracronos lahoraecuador

Sueños y pesadillas El rally dakar inició. Jornada de ensueño para Nasser al-attiyah al ganar la etapa y de pesadilla para Nani roma al más de dos horas por un problema mecánico.

clubes inician con la pretemporada

D2 cronos

LUNes, 05 De enero De 2015 La Hora, ecuaDor

Minuteros

Emelec trabajará en Argentina El campeón del fútbol ecuatoriano, Emelec, parte mañana hasta Argentina, como el año pasado, para realizar los trabajos de pretemporada. Hoy se reúnen en el Complejo de los Samanes, en Guayaquil y de ahí saldrán al aeropuerto. El equipo ‘eléctrico’ participará este año en tres torneos: Campeonato nacional, Copa Libertadores y Sudamericana. (JG)

Barcelona viaja a Quito Hoy se reunirá Barcelona en el estadio Monumental para iniciar con la pretemporada. Sin embargo, el cuerpo técnico tiene previsto viajar hasta Quito para completar con la pretemporada. En la Casa de la Selección los jugadores empezarán con los acondicionamientos físicos. Este será el segundo año consecutivo que deciden estar en la capital. (JG)

AUCAS. El campeón de la Serie B, que logró su pase a la A luego de ocho años, empezó con la primera parte de sus trabajos el 15 de diciembre y continuará el 8 de este mes. (JG)

Campeonato Nacional

Una buena campaña depende de la pretemporada Cinco de los doce equipos de la parador físico, explica que una Serie A inician hoy con la pre- pretemporada bien realizada es temporada: Barcelona, Indepen- el éxito de un campeonato. De diente del Valle, Universidad acuerdo al experto, esta debe Católica, Deportivo Cuenca y trabajarse en un lapso de entre cuatro y seis semanas. Deportivo Quito. Emelec Él da algunas pautas es el único club que rea- TOME NOTA lizará sus trabajos en Ar- El Nacional empezó el sábado con los sobre el acondicionatrabajos de pretemporada. El DT Zambrano fue ratificado en su miento que hacen togentina, tal como lo hizo Octavio cargo. Mushuc Runa trabajará con sus juga- dos los equipos del el año pasado. dores en Ambato. El club tiene previsto iniciar con la pretemporada mañana. mundo. (JG) César Benalcázar, pre-

Objetivo Acondicionar, detectar y diagnosticar cómo se encuentra un jugador y, por ende, un equipo de fútbol para iniciar con los trabajos de reacondicionamiento físico. Para eso, es necesario realizar exámenes médicos y conocer si es que tienen ciertas patologías, inconvenientes, parásitos, caries, exceso de grasa, un poco porcentaje de masa muscular y detectar el nivel físico. En base de esto se les evalúa y se realizan grupos de trabajo para ir dando el “remedio” a lo que ellos necesiten.

Mejorar el nivel Independiente se queda en Salgolquí Independiente del Valle empieza hoy con sus trabajos para la temporada de 2015, en la que tendrán en enfrentar el torneo local y también el repechaje de la Copa Libertadores. Para eso, el equipo que está bajo el mando de Pablo Repetto trabajará en Centro de Alto Rendimiento en Sangolquí. (JG)

Por lo general, son tres las falencias de los jugadores cuando llegan a una pretemporada: excesivo porcentaje de grasa, poca masa muscular y bajo estado físico. En el primer caso deben someterse a eliminar lo que esté de más, para equipararse al resto del plantel. El segundo grupo tendrá que trabajar en subidas, arenas, arrastrar trineos, es decir, realizar situaciones de fuerza. Los últimos tendrán que trabajar en la resistencia aeróbica.

RIVER. Otro de los ascendidos, River Plate guayaquileño, comenzó con los acondicionamientos de sus jugadores el 15 de diciembre en el estadio Cristian Benítez. (JG)

CHULLAS. Deportivo Quito inicia hoy con la pretemporada. El cuadro capitalino estará dirigido por el estratega uruguayo Tabaré Silva. Los trabajos los realizarán dentro de la ciudad. (JG)

cronos D3

LUNes, 05 De enero De 2015 La Hora, ecuaDor

Minuteros

Primera parte La pretemporada inicia con el periodo de reconstrucción, el que va desde cuando el Campeonato finalizó hasta cuando les convocan a los jugadores. Es decir, que los 20 días, aproximadamente, que se les da de vacaciones, ellos no tienen que descuidarse sino más bien realizar trabajo en forma activa. Por ejemplo, ir a la piscina, andar en bicicleta, jugar en la playa, practicar tenis con el pie, irse de caminata, subir montañas, jugar tenis, ecuavóley…

Segunda fase El reacondicionamiento físico es lo que sigue en la pretemporada. Este empieza cuando se les llama a los jugadores hasta el día en el que inicia el Campeonato nacional, que en este caso será el 1 de febrero. Consiste en las pruebas de evaluaciones químicas y médicas, test físicos de campo y más. Luego de eso comienzan a trabajar en el grupo, de acuerdo a las necesidades.

Alimentación La comida, durante el tiempo de la pretemporada, no es la misma para todos, puesto que de acuerdo al estado físico de cada uno se tendrá una dieta. Por ejemplo, a quienes tienen exceso de grasa les quitarán los dulces, postres, la sopa, el arroz; es decir, el azúcar, la harina refinada. Mientras, los futbolistas que necesiten masa muscular tendrán que comer más proteínas, fibra, carbohidratos, ensaladas, menestras y más.

Plan de trabajo en L. de Quito Liga de Quito logró un cupo a la Copa Sudamericana luego de haber conseguido el cuarto puesto en el Campeonato nacional. Por eso, mañana iniciarán con las evaluaciones físicas y médicas de los jugadores. Luis Zubeldía está a cargo del plantel en esta temporada. (JG)

Clima Barcelona realizará parte de su temporada en Quito, donde hay altura. El lugar que escogen los expertos para sus trabajos dependen de tres situaciones: infraestructura, disponibilidad económica y el punto más importante es la necesidad del equipo. Si les hace falta resistencia aeróbica, entonces, irán a la Costa. En la altura se trabaja el ácido láctico, es decir, se consigue la resistencia anaeróbica, la parte intensa del fútbol.

Tiempo

Lojanos aprovechan instalaciones

De cuatro a seis semanas puede durar la pretemporada. Pero, para que todo el equipo esté en igualdad de condiciones se necesita, aproximadamente, entre dos y tres semanas, de acuerdo a la planificación. Sin embargo, desde el primer día se realiza entrenamiento con balón para recuperar rápidamente la sensibilidad técnica, así como para adaptar las destrezas técnicas. Después de la primera semana de entrenamiento progresivo, donde se preparó al organismo del jugador para las exigencias de las próximas semanas, la carga es reajustada y comienza un periodo de entrenamiento más severo.

Liga de Loja, otro de los equipos clasificados a la Copa Sudamericana se quedará en Loja para sus trabajos de la pretemporada. Tienen previsto concentrarse mañana y trabajar en Malacatos y Vilcabamba. (JG)

Trabajo reflejado A la tercera semana los jugadores ya deben encontrarse en un nivel alto porque tienen una larga historia de entrenamiento y procesos cimentados. Por eso, luego de ese lapso se realizan cargas elevadas con buena respuesta de los deportistas, aunque, las medidas regenerativas postentrenamiento deben ser adecuadamente planeadas con el trabajo físico para favorecer un pronto restablecimiento entre las unidades de entrenamiento.

Importancia Para tener una buen trabajo durante el año es importante que la pretemporada esté bien planificada y la ejecución sea la correcta, puesto que esta sienta las bases biológicas para la intensa temporada de competencias que se avecina. Por ejemplo, Emelec deberá afrontar más partidos que otros equipos, puesto que aparte del Campeonato nacional estará en la Copa Libertadores y en la Sudamericana.

AZUAYOS. Deportivo Cuenca es otro de los clubes que empieza hoy a trabajar con los futbolistas para la nueva temporada. El cuadro estará bajo el mando del cuencano Paúl Vélez. (JG)

Universidad Católica se alista

El cuadro capitalino de Universidad Católica, que también accedió a un cupo de un torneo internacional, tiene previsto iniciar hoy con los trabajos de pretemporada. El cuadro está a cargo de Jorge Célico. (JG)

D4 cronos

lunes 05 De enero De 2015 la Hora ecuaDor

Tenis. República Checa y Polonia lograron sus primeras victorias, ante Canadá y Polonia, respectivamente, en la primera jornada de la Copa Hopman, que sirve de antesala al Abierto de Australia. EFE

Rally Dakar

roma pierde en un suspiro rápido adiós a la lucha por el título del español Nani Roma, actual campeón en la categoría de autos, fue la novedad más sobresaliente de una primera etapa especial de la edición 36 del Dakar. El piloto de Mini no encontró respuestas en su coche cuando no había recorrido más que 10 kilómetros, sin poder llegar al primer punto de control, y perdió casi dos horas al esperar el camión de asistencia para ser remolcado hasta la meta, en una especial de apenas 175 kilómetros. Nani Roma, campeón en motos en 2004 y en autos en 2014,

Primera etapa

córdoba, EFE • El

Posiciones motos 1. Sam Sunderland (GBR/Ktm) 01:18:57 2. Paulo Goncalves (PRT/Honda) a 05 3. Marc Coma (ESP/Ktm) a 1:12 coches 1. Nasser Al-Attiyah (QAT/Mini) 01:12:50 2. Orlando Terranova (ARG/Mini) a 22 3. Robby Gordon (USA/Hummer) a 01:04

poco pudo lucir su dorsal 300 y no encontró explicaciones a su temprano adiós de la prueba. Solvencia

La primera prueba cronometrada fue ganada por el príncipe ca-

Guayasamín en el puesto 75 ° El coche número 395 piloteado por el ecuatoriano Sebastián Guayasamín se ubicó en el puesto 75 de la primera etapa especial del Rally Dakar, que en su séptima edición en Sudamérica, cubrió la ruta entre Baradero y Villa Carlos Paz, Argentina. Guayasamín, quien tiene como navegante al argentino Mauro Lipez, hizo un tiempo de 1:42:02 a 29:12 del ganador Nasser Al-Attiyah. (WOM) (Foto Ecuador Dakar)

un palo muy duro, pero haremos lo posible por continuar”. NaNi roma

tarí Nasser Al Attiyah, que con su Mini, marcó el mejor tiempo de la especial con 1 hora, 12 minutos y 50 segundos. En su estreno con la marca alemana, Al Attiyah superó con solvencia esta primera etapa entre la ciudad bonaerense de Baradero y la cordobesa de Villa Carlos Paz. De esta manera, el catarí aspira a lograr su segundo título en el Dakar luego del que consiguió en 2011 con la marca Volkswagen. accióN. Nasser Al-Attiyah durante la primera etapa del Dakar. EFE

Sunderland sorprende en motos ° El británico Sam Sunderland dio la sorpresa en la primera etapa del Dakar 2015 al llegar en primer lugar en la especial de 175 kilómetros que unió las ciudades de Baradero y Villa Carlos Paz, prueba en la que los chilenos Israel Esquerre y Pablo Quintanilla se ubicaron sexto y noveno, siendo los mejores latinoamericanos. El inglés, con KTM, marcó un tiempo de 1 hora, 18 minutos y 57 segundos, por delante del portugués Paulo Goncalves, de Honda, que arribó al final de este primer especial cinco segundos detrás. EFE

CrONOs B12

lunes 05 dE ENErO dE 2015 la Hora, ECuAdOr

Cuatro equipos avanzan en la FA Cup

Fue el inicio de la Fa cup y es importante para nuestro equipo. el último año fuimos eliminados en cuartos de final ante el Wigan, pero ganamos la (League) cup”. ManueL PeLLegRini dt del M. citY

más sufrieron tras el gol inicial del albanés Atdhe Nuhiu (minuto 14), pero James Milner salvó al equipo del chileno Manuel Pellegrini con un doblete (66 y 90+1). Mientras, en la visita del Manchester United al Yeovil, el tanto del argentino Ángel Di María (90), que jugó la última media hora, certificó la victoria tras LONDRES, AFP • Manchester City, el gol del español Ander que remontó (2-1) al SheHerrera (18). ffield Wednesday (segun- El DATO Por su parte, el Chelda categoría), Manchester sea tampoco lo tuvo fácil United, que ganó 2-0 al finaliza Yeovil Town (tercera), Mañana la tercera ronda ante el Watford, que miChelsea, que se deshizo (3- del torneo con el lita en la segunda cateentre goría del fútbol inglés, y 0) del Watford (segunda) partido West Ham y solventó la eliminatoria y Arsenal, que ganó 2-0 Everton. en la segunda mitad. En al Hull, superaron ayer la los segundos 45 minutercera ronda de la Copa tos llegó la reacción local de Inglaterra. TOME NOTA por medio del brasileño Los cuatro grandes que Willian (58) y los franentraron en liza en la Copa tercera de Inglaterra resolvieron Hoy ronda de la Copa ceses Loic Remy (70) y con mayor o menor auto- Inglesa continúa Kurt Zouma (73). las visitas Por su parte, el ridad ante equipos, salvo con del Liverpool al el Arsenal, de categorías AFC Wimbledon Southampton, la gran y del Tottenham revelación de este año inferiores. Pero tanto City, al Burnley. en el campeonato incomo Chelsea y United, glés, deberá jugar un tuvieron que recurrir a sus estrellas para no llevarse partido de desempate tras las una desagradable sorpresa en el tablas (1-1) firmadas ante el Ipswich Town, de segunda inicio de 2015. Los ‘Citizens’ fueron los que división.

ceLeBRaciÓn. Jugadores de real sociedad festejan el triunfo ante la tristeza de los barcelonistas. eFe

Barça y R. Madrid se estrenan con derrotas FúTBoL esPañoL

el cuadro ‘merengue’ sigue como líder y los ‘azulgranas’ son seguidos por el atlético de Madrid. MADRID, AFP • El

cLasiFicado. Manchester city (celeste) fue uno de los equipos que pasó la tercera fase. AFP

Jaime ayoví se queda en argentina El delantero ecuatoriano Jaime Ayoví continuará esta temporada en Godoy Cruz, equipo en el que marcó nueve goles. El plantel ‘bodeguero’ comenzará los trabajos de pretemporada el 10 de este mes. La primera semana de actividades estará dividida entre el estadio Feliciano Gambarte y el predio de Coquimbito. (Jg)

Barcelona cayó (1-0) ante la Real Sociedad, ayer en la decimoséptima jornada, y perdió la oportunidad de superar al líder Real Madrid, que perdió (2-1) en Valencia, finalizando así la serie de 22 triunfos del equipo ‘blanco’, la mejor en la historia del fútbol español. Con las derrotas del Real Madrid, que tiene 39 puntos y un partido menos (ante el Sevilla, por la disputa del Mundial de Clubes), y del Barcelona (segundo), que queda con 38, el gran beneficiado la fecha fue el Atlético de Madrid (tercero), que el sábado venció (3-1) al Levante e igualó con 38 al equipo ‘azulgrana’.

son tres puntos importantísimos, era un partido clave. comenzamos el año como dejamos el anterior “.

valencia rompe la racha

Antes el Valencia rompió la racha de 22 victorias consecutivas en partidos oficiales del Real Madrid con un tanto decisivo del argentino Nicolás nicoLás oTaMendi Otamendi (65). Había abierto JugAdor del vAlenciA. el marcador el portugués Crisno Carlos Vela y del uruguayo tiano Ronaldo, con un gol de Chory Castro. penal en el 14, y había igualado Fue Vela el que condujo con Antonio Barragán (52). rapidez en el minuto 36 en una “Esta es una derrota que llecontra finalizada por Sergio ga después de 22 partidos ganaCanales. El mediapunta espa- dos, antes o después tenía que ñol sorteó a Martín Montoya llegar, ha sido hoy, no tenemos con una excelente maniobra y que olvidar lo que hemos hecho disparó, pero el arquero chile- bien antes y seguiremos hacienno Claudio Bravo, ante su exe- do cosas bien después”, dijo el quipo, respondió con garantías. técnico ‘blanco’ Carlo Ancelotti. En la segunda parte Messi El equipo local, que recibió sustituyó a Munir y en el 58 Ne- al Real Madrid con un pasillo ymar entró por Pedro. Con sus de honor por su victoria en el el partido de Real sociedad Un gol de cabeza de Jordi Alba dos figuras en el césped el Bar- Mundial de Clubes en diciemcelona ganó morbre, inició el encuentro en propia puerta en el minuto 2 definió el duelo TOME NOTA diente, pero no TOME NOTA un tanto acelerado y dispuso de granbrusco, lo que le costó en Anoeta, marcado por cinco tarjetas amarillas la alineación del técnico El sábado, a las des ocasiones. El domingo En el 66 Xavi Barcelona recibe en la primera parte. ‘azulgrana’ Luis Enri- 10:00, Real Madrid recibe al Atlético de En el minuto 13 el árque, que dejó en el ban- Espanyol, donde Hernández tuvo al Madrid, desde Felipe las 15:00. una buena oporbitro señaló penal por quillo a sus dos grandes juega Caicedo. tunidad, cuando una mano del delantero estrellas: el argentino Jordi Alba sirvió Álvaro Negredo. Ronaldo Lionel Messi y el brasiledesde la derecha, pero su dis- engañó al brasileño Diego Alves ño Neymar. Tras el gol inicial de Alba, paro, sin fuerza, lo atajó sin y logró su 26º gol en esta edición el Barcelona pasó a dominar el problemas el arquero argentino de la Liga, cuando falta un partido para terminar la primera partido, pero su posesión no se Geronimo Rulli. Los últimos minutos fueron vuelta. tradujo en ocasiones en la priEn la segunda mitad el Vamera mitad y el primer disparo un asedio al área realista, pero entre los tres palos fue de Pedro al equipo azulgrana se encon- lencia se serenó y dominó al tró entonces con un inspirado Real Madrid. Barragán, con un en el minuto 44. En cambio la Real Sociedad, Rulli, que con dos intervencio- disparo cruzado, y Otamendi, cómodo con el 1-0, salía con nes, especialmente un mano con un remate de cabeza en el facilidad al contraataque, gra- a mano ante el uruguayo Luis que superó a Sergio Ramos, le dieron el triunfo. cias a la velocidad del mexica- Suárez, salvó a su equipo.

CRONOS D

LUNES 05 DE ENERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO

‘INTERNACIONALES’

Pobre inicio de año DEBUT. Cristian Penilla hizo un gol en un amistoso del Pachuca. (Foto www.pachuca.fútbol)

Enner fue el único que actuó en Inglaterra. Martínez y Penilla marcaron en amistosos. Caicedo anotó en España. GUAYAQUIL • Los ecuatorianos que militan en el fútbol del exterior han tenido bajo rendimiento en las últimas jornadas de sus respectivos clubes. Debido a esto, varios de ellos ya no entran en rol titular de sus equipos y más bien son considerados para el cambio, mientras que otros no lo hacen por lesiones. El Manchester United, donde milita Antonio Valencia, ganó sin complicación 2-0 al Yeovil en la tercera jornada de la Copa FA. Este compromiso tuvo una destacada participación del argentino Ángel Di María. Ander Herrera abrió el marcador con disparo de media vuelta y desde fuera del área. Luego, Di María anotó el gol del triunfo con un gran remate. El West Ham de Enner Valen-

cia empató 1-1 ante West Bromvich. El ‘Superman’ jugó hasta el minuto 73 de la jornada número 20 de la ‘Premier League’. El elenco ‘Hammer’ no se pudo reponer de la derrota 1-2 ante Arsenal en la fecha 19 y volvió a ceder puntos en su búsqueda por clasificar a las Copas UEFA. El cuadro local empezó con la victoria parcial gracias al tanto de Diafra Sahko en el minuto 10’ del primer tiempo, pero tres minutos del cierre de la primera etapa, Saido Berahino puso empate definitivo. Con este resultado, West Ham se aleja de la zona de clasificación, ya que cayó al sexto lugar en la tabla de posiciones. En la próxima jornada, West Ham jugará la tercera ronda de la FA Cup ante el Everton este 6

Nunca he dicho una cifra exacta de goles, lo que sí trato es hacer la mayor cantidad, esta vez no será la excepción, yo voy a dejar todo dentro del campo de juego”. JUAN LUIS ANANGONÓ, JUGADOR DE LEONES.

de enero. Mientras que en la Premier League volverá a jugar el 10 de enero ante el Swansea. El Swansea city, donde milita Jefferson Montero, sorprendió con una goleada de 6-2 al Tranmere Rovers. La ‘Turbina’ no estuvo presente en el encuentro debido a una lesión y tendrá tres semanas de baja. Los locales marcaron el primer tanto en el minuto 70, por medio de Max Power y a los 77, Bafetimbi Gomis puso el 1-4 para el Swansea. En el minuto 83 del encuentro, Cole Stockton descontó para los dueños de casa, pero dos minutos después, o sea a los 85, Wayne Routledge anotó el 2-5. Finalmente a los 90, Gomis aportó con su segundo tanto per-

sonal, para el 2-6. Por la Liga de España, Felipe Caicedo anotó un gol al minute 79 en la derrota de su equipo, el Espanyol, 1-2 ante el Elbar.

Sancionados en el PSG El París Saint Germain °(PSG) anunció ayer que va a

sancionar económica y deportivamente a sus jugadores Edinson Cavani y Ezequiel Lavezzi por haberse tomado vacaciones de Navidad extra sin haberlas justificado debidamente al club. EFE

Amistosos

Leones Negros, donde milita Fidel Martínez, cayó 3-1 en un partido amistoso con Santos Laguna. Martínez anotó el único gol de los Leones, al aprovechar una mala salida del arquero. Aquí también tuvieron minutos los ecuatorianos Juan Luis Anangonó, Jonathan González y Fernando Guerrero. Cristian Penilla también anotó en un encuentro amistoso. El exatacante ‘canario’ participó en el triunfo del Pachuca 2-0 sobre los Tiburones Rojos de Veracruz en México. En el 44’ Penilla marcó el primer gol y Juan Calero selló la conquista. Australia

Puede ser el atleta del siglo

Si Cristiano Ronaldo vence °el Balón de Oro del 2015, que se entregará el 12 de enero, el jugador del Real Madrid podría coleccionar otro galardón dos días tarde, cuando se anuncia el mejor futbolista portugués de los últimos cien años. EFE

El Newcastle Jets de Edson Montaño empató 0-0 frente a Sídney en la liga australiana. El ecuatoriano entró en el minuto 75 del compromiso, en reemplazo del australiano Virgili. (SJMS)

‘El Niño’ Torres vuelve como un héroe Es la vuelta del ‘Niño’ pródigo: Fernando Torres, el preferido de la afición del Atlético de Madrid volvió esta semana al club español y recibió ayer una espectacular acogida en el Vicente Calderón, ante cerca de 40.000 aficionados reunidos para asistir a la presentación del delantero. Al hablar se percibía su emoción. “Es bonito volver a casa”, exclamó el internacional español (30 años y 110 partidos) vestido con su camiseta ‘rojiblanca’ por primera vez en siete años. Pese al frío de invierno, el Calderón respiraba el ambiente típico de un día de partido con tres de las cuatro tribunas a rebosar.

MADRID, AFP •

RESPALDO. Torres es aclamado por los seguidores del Atlético.

He conseguido títulos importantes a lo largo de estos años. Pero, siempre me ha faltado algo: ganarlos aquí. Ojalá lo consiga”. FERNANDO TORRES

Fueron, según el club, entren 35.000 y 45.000 hinchas reunidos para aplaudir al icono Torres, lejos de las 6.000, por ejemplo, que se citaron para recibir al francés Antoine Griezmann, fichaje más caro del club esta temporada (30 millones de euros). “Algún día me tenéis que contar qué he hecho para que me

tratéis tan bien”, se preguntaba el nuevo 19 colchonero, cedido hasta 2016 por el Milán, mientras la multitud entonaba su nombre. La respuesta

¿Que qué es lo que ha hecho? Formado en el club, el chico de Fuenlabrada (municipio a las afueras de Madrid) debutó con el primer equipo en 2001 con solo 17 años, cuando el Atlético pasaba sus ‘dos años en el infierno’ de la segunda división española. Tras ascender de nuevo a la élite, Torres evolucionó y se convirtió en la estrella del equipo, del que fue capitán y con el que firmó 91 tantos en 244 partidos.

Los Dely Valdés en zona técnica

Los hermanos panameños °Julio y Jorge Dely Valdés encabezan el nuevo cuerpo técnico del club Águila para el torneo Clausura 2015, informó el directorio del club subcampeón de fútbol de El Salvador. “Con Jorge coincidimos en que hay que trabajar ya porque hay mucho que hacer”, comentó Julio Dely Valdés, el técnico principal del conjunto ‘emplumado’. AFP

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CRONOS A10

lunes 05 dE ENERO dE 2015 la Hora quiTO, ECuAdOR

Barre fija su mirada en la Selección

Va por más este año lOGrOs. Viveros muestra sus medallas mundiales ganadas en 2014.

MarlíN VIVErOs

Entre sus metas están clasificar a los Juegos Olímpicos de río. gUaYaQUiL • La judoca Marlín Viveros cerró con éxitos el Datos 2014. En octubre obtuvo meMarlín Julessey Viveros acosta dalla de bronce en el Mundial de Miami- Florida. Ese fue el mayor logro de su carrera, por ° Nacimiento: 25 de septiembre de 1991 cuanto nunca antes el país ha° lugar: Ibarra (Imbabura) bía ganado una presea mundia° apodo: ‘Negrita’ lista. “Fue una experiencia real° Disciplina: Judo mente hermosa. No solo por la medalla, sino más bien porque El premio a todo ese poco a poco va creciendo el deesfuerzo son las meporte ecuatoriano”, indicó. dallas que logré para En noviembre conquistó otra presa dorada en Islas mi hermoso país”. Mauricio (África) en una Copa Continental. También fue cam- MarlíN VIVErOs peona panamericana juvenil (El Salvador), en el mes de julio. ridos, pero cree que el sacrifi“Hay muchos logros este año, cio valió la pena. “Me tocaba pero estos son los que más me concentrar en Guayaquil y por marcaron”, mencionó. supuesto no tener distraccio“Sin duda esta fue el mejor nes al momento de entrenar. El año que he tenido. Esto ha sido premio a todo ese esfuerzo son gracias a Dios, entrenadores y las medallas que logré para mi familia, sin ellos no lo habría hermoso país”, sostuvo. logrado”, añadió. Entre las cosas buenas de practicar el judo destacó: compañerismo y los contantes viaEsfuerzo y metas La deportista imbabureña dijo jes internacionales. “Conoces que no fue fácil pasar mucho a personas que con el pasar de tiempo lejos de sus seres que- los días se convierten en her-

manos y siempre están para apoyarte cuando pasas un mal rato”, expresó. “He conocido muchos lugares y me gustó mucho Estados Unidos y Kazajistán. Cuando compartes con deportistas de otros lugares del mundo, aprendes muchas cosas”, añadió. Lo negativo fue la lesión en su rodilla producto de la disputa por el oro en el Abierto de Barbados, frente a la campeona panamericana de México, en octubre. Este año se propuso lograr la clasificación a los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro y evitar posibles fracturas. “Hay que tener mucho cuidado con eso. Trabajaré enfocada en hacer más puntos y conseguir más medallas para mi país”, indicó. Además dijo que corregirá sus técnicas y se fortalecerá físicamente. “Otra cosa en la quiero trabajar es mi parte psicológica; es decir mentalizarme en lograr lo que me proponga y dejar el miedo en las competencias”, señaló. (SJMS)

Santo Domingo • Con el objetivo de seguir en gran nivel deportivo, la santodomingueña Margarita Barre se encuentra fortaleciendo los trabajos técnicos y físicos con miras a su participación en la Selección femenina de fútbol. Barre indicó que Vanessa Arauz, entrenadora de la Selección de fútbol, comunicó que será ahora, en enero, cuando se retomen los trabajos del año con miras a la Copa del Mundo de la FIFA 2015. “Estoy a la espera de la llamada o el comunicado oficial por parte de la profe (Arauz) quien nos indicó que empezaremos a trabajar desde enero. De momento yo me encuentro entrenando con el club Galápagos, ya que no puedo estar sin entrenar, anhelo pronto volver al campeonato”, puntualizó El Dato Barre. Margarita Barre se proclamó campeona con el club Galápagos, equipo que ascendió a Primera Categoría A del fútbol femenino.

Proceso

Más de tres años la jugadora ofensiva forma parte del proceso de la Selección femenina de fútbol y con 19 años dejó su

DOMINIO. Margarita Barre mientras realiza uno de sus pasatiempos favoritos, dominar el balón.

talento en la historia del balompié ecuatoriano al ser una de las responsables de la clasificación del equipo femenino a su primer mundial. El Quito F.C. y Galápagos son los clubes por lo que Margarita Barre ha derrochado su talento según ficha técaños nica de la Federa- es la edad de la santodomingueción Ecuatoriana ña que mantiene de Fútbol (FEF). un gran juego ofensivo. (LA)

Concentrado de Tae Kwon Do La Federación Ecuatoriana de Tae Kwon Do convocó a deportistas de las provincias de Pichincha, Azuay, Imbabura, Loja, Pastaza, Guayas, Los Ríos y Santa Elena, para iniciar el concentrado nacional con miras al clasificatorio para los Juegos Panamericanos, con sede en Aguas Calientes, México, en el mes de febrero de 2015. Entre las convocadas, consta la deportista de los registros de Loja, Iris Carvallo Rodríguez, quien se desplazó hacia Carpue-

la, el pasado 13 de diciembre del 2014, fecha en la que inició el concentrado. Por Navidad y Año Nuevo la deportista lojana tuvo un descanso, el 9 de enero retoma los entrenamientos. Los deportistas convocados son: 4 damas y 6 varones. Antes de asistir al clasificatorio los deportistas preseleccionados participarán en el USA OPEN, en Orlando, del 20 al 25 de enero de 2015, competencia considerada como preparatoria. La presencia en México se dará del 12 al 15 de febrero de 2015. (FVB)

TEMPOraDa. La idea es mejorar el rendimiento de los deportistas.

Un trabajo que busca la tolerancia PeRFORManCe

artistas nacionales y extranjeros se unen para llevar mensajes de amor entre todos los seres humanos.

Un proyecto itinerante basa- construir sociedades con más do en la tolerancia al otro es lo amor y menos odio”, comentó que propone el colectivo Pacha Falconí. “Cuando vemos una pareja Queer con su trabajo ‘Macho Mariposa – del cuy al cuir’. La gay o lesbiana, las personas se presentación será este 8 de ene- preguntan, cuál es el hombre y ro, en la sala Demetrio Aguilera cuál es la mujer en la relación. Malta de la Casa de la Cultura En las parejas heterosexuales, Ecuatoriana (CCE), a partir de es aún peor la pregunta: quién lleva los pantalones. Sin duda, las 18:00. Además del performance estas interrogantes están ba‘Macho Mariposa’, realizado sadas en la construcción social binaria en la que vivimos por Eduardo Fajardo y donde todo es femenino Fernando Rodríguez, El Dato o masculino y hombre o habrá otras manifestamujer, pero qué pasa con ciones artísticas como evento tiene el ‘Monólogo de Pinina Este entrada libre y es quienes viven en la mitad, en el limbo, en lo incierto, Flandes’, interpretado para todo donde no existen polos por Yecid Calderón (Co- público. opuestos ni divisiones. lombia); el video performance de ‘Lía Novia Sirena’, Qué pasa con los macho mariejecutado por Jerry Shaw (Mé- posa”, comentó Fajardo sobre lo xico); y el conversatorio sobre que contendrá el performance. ‘Teoría Cuy-(r) Ecuatoriana’, por Diego Falconí (Ecuador). Colectivo “’Macho Mariposa’ es un Pacha Queer es un colectivo auproyecto itinerante, que pro- to-gestionado, rebelde, itineranpone el cuestionamiento de te de creación artística y gestión las violentas normas y estatu- cultural que a través del arte y la tos que nos impone la socie- disidencia cuestiona las violendad heteronormada, a través tas normas y estatutos que impodel arte del performance y la ne la sociedad heteronormada y disidencia sexual. El evento capitalista. nace de la colaboración enSu primer performance fue tre artistas locales e interna- el 4 de mayo de 2013 donde precionales para abrir el diálo- sentaron ‘Cruz-y-Ficción’ y han go a nuevas posibilidades de colaborado con más de 100 ar-

PeRSOnaJe. Representó una de las cumbres de la poesía en lengua inglesa del siglo XX.

lunes 05 dE ENErO dE 2015 la Hora quiTO, ECuAdOr

A11

agenda HOY

FOTOgRaFÍa

Lugar: Centro Cultural PUCE (Av. 12 de Octubre y Roca). entrada: Libre Horario: 09:00 a 19:00 descripción: ‘Yasuní en imágenes’ es una iniciativa de biólogos y fotógrafos de la Escuela de Ciencias Biológicas de la PUCE preocupados por la conservación del Yasuní.

MUeSTRa

Lugar: Centro Cultural Benjamín Carrión (Jorge Washington y Ulpiano Páez). entrada: Libre. Horario: 08:00 a 16:30. descripción: ‘Raíces del barrio La Mariscal’, de Elena Lanham, retrata la naturaleza que se conserva en el sector de La Mariscal. Fotografía a color que deja ver sus hermosas calles arboladas y sus parques.

PInTURa

Lugar: Centro Cultural PUCE (Av. 12 de Octubre y Roca). entrada: Libre Horario: 09:00 a 19:00 descripción: El colectivo de mujeres Achala exhibe una interesante propuesta pictórica denominada ‘Coordenadas’.

PROYeCTO. Esta enfocado en cuestionar los actos de violencia hacia el otro por ser de distinta preferencia sexual.

tistas y varios colectivos locales en la difusión crítica y política de diversas expresiones artísti-

cas como performance, pintura, escultura, danza, música, entre otros. (MJC)

T. S. Eliot a 50 años de su muerte LONDRES, EFE • El 4 de enero de 1965 moría el escritor anglo-estadounidense T. S. Eliot, uno de los grandes poetas del siglo XX, que eligió la tierra de sus antepasados, Inglaterra, para afianzar una carrera que le valió el Nobel de Literatura en 1948. Thomas Stearns Eliot, más conocido como T.S.Eliot, emigró a Inglaterra en 1914, con 25 años, después de dar sus primeros pasos literarios en Misuri (EE. UU.), su lugar de nacimiento y donde su pasión por el mundo de las letras comenzó desde edad muy temprana. Aunque no había programado ningún evento por el quincuagésimo aniversario de su muerte, se espera que los apasionados de sus poemas se acerquen hasta la Abadía de Westminster, en Londres, donde tiene una piedra conmemorativa en el

CuLTurA

“rincón de los poetas”. milia de raíces inglesas, pues Ensayista, poeta, dramaturgo su abuelo había emigrado a EE. y crítico literario, Eliot escribió UU., el escritor (1888-1965) sinalgunas de las poesías más co- tió atracción por la literatura nocidas en lengua inglesa, como desde muy pequeño, influido, ‘La tierra baldía’, ‘Los hombres según sus biógrafos, por los prohuecos’ y ‘Miércoles de blemas derivados de una ceniza’, además de obras hernia inguinal que le imde teatro como ‘Asesinato El Dato posibilitaba hacer deporen la catedral’. tes con otros niños. Otras de sus obras re- Estudió Filosofía Debido a estas dificulHarvard nombradas fueron ‘El en tades, Eliot no socializaba College de 1906 primer coro de la roca’, a 1909 y luego demasiado con sus pares la Soborna, ‘El libro de los gatos ha- en de la infancia, lo que le lleantes de estubilidosos’ o ‘Cuatro cuar- diar en Oxford vó a refugiarse en el munen 1914. tetos’. do de la literatura al pasar horas leyendo, absorbido por libros de aventuras, como las nobel al gran poeta Al recibir el más prestigioso ga- de Tom Sawyer, de Mark Twain. Eliot tuvo una educación prilardón de la literatura, el comité Nobel señaló que T.S.Eliot era vilegiada al estudiar latín, griego premiado por su “excepcional y antiguo, francés y alemán en su pionera contribución a la poesía país natal, donde publicó a principios del siglo pasado una recode la actualidad”. Nacido en el seno de una fa- pilación de su poesía infantil.

MaÑana

anTOLÓgICa

Lugar: Centro de Arte Contemporáneo. Montevideo y Luis Dávila (antiguo Hospital Militar). entrada: Libre. Horario: 9:00 a 17:00 descripción: El artista guayaquileño Roberto Noboa presenta su muestra antológica, donde reúne alrededor de 300 obras de sus dos décadas de trabajo.

eXPOSICIÓn

Lugar: Centro Cultural Metropolitano de Quito (García Moreno y Espejo). entrada: Libre Horario: 09:30 a 18:0 descripción: Visite la muestra ‘La pervivencia de la imaginería colonial’, una recopilación del trabajo del maestro escultor Alfonso Rubio.

AvisOs

EMPLEOS

Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: agencia2@lahora.com.ec

Agencia 3

Agencia 1

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: agencia1@lahora.com.ec

Agencia 2

Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: agencia3@lahora.com.ec

Agencia Guayaquil

IMBABURA Y CARCHI

Oportunidad, vendo casa en la Vicentina $ 70.000, propiedad de 300mts, con casa de 3 dormitorios, s/c/c patio trasero, bodega, parqueo para 4 vehículos, inf: 0998 343400

Rento máquinas para desbanques, volquetas, y encofrados inf: 0998 178422 P AP/60887

• SERVICIOS

AP/60887

Vendo Dpto. en El Batán, 225 mts, 4 dormitorios, amplia sala comedor, cocina, área BBQ, terraza, cuarto de empleada, distribuidos en 3 niveles, además bodega, garaje inf: P 0999908020 / 9992 246716 AP/60887

Vendo oficina Edificio Parlamento 46 mts dividido en ambientes, todo servicio por $ 28.000 neg, inf P 0998343400

NADI PRANA CENTER Les desea feliz año nuevo y les invita a esperar el 2015 sin estrés, neutralizando su energía magnética para que su futuro sea más armonioso y productivo. Armonizaciones, baños y limpieza de Aura. Fono: 2481965/ P AP/61229/CV 0996179011

aNULaCIÓN

AP/60887

DE OPORTUNIDAD Se vende villa campestre nueva. 2.041m² y 75m² de construcción. Todos los servicios $35.000 fijos. Otavalo vía Quiroga, sector turístico. Telf: 063016647/ 0981394635/ 0999240100. P34364/ai

Urgencia, doy baratísimo propiedad en Sto Domingo de los Tsáchilas de 4000 mts, ex complejo turístico, buena ubicación inf: 0998 761892 P AP/60887

Doy ganancia a propiedades de 5 Hect. en adelante con proyectos productivos, si usted tiene una sin uso, P contáctese al 0998 343400 AP/60887

Compro propiedad en centro norte de Quito, dispongo de $ 120.000 en P efectivo inf: 0998 343400 AP/60887

Vendo casa de 3 pisos en calle Los ríos de la Tola, 350 mts construcción, 420 mts terreno con garaje, líneas telefónicas $ 120.000 neg onf: P AP/60887 0998 761892 Vendo celular Nokia As100 línea Movi de cámara $ 40 neg. inf: 0998 P 943313

Se anula por pérdida la Libreta No. 52337316 de la Mutualista Pichincha perteneciente a Julio Rojas Viera con C.I. 1704682770. P AR/61235AG

TERRENOS

AP/60887

Vendo menaje de restaurant completo por $ 1200 inf: 2 260 989 P AP/60887

arriendo bocat nuevo por horas o días, nos ajustamos a su presupuesP to inf: AP/60887

Vendo Tv 21” LG $60, Minicomponente Panasonic $40, Microondas sin el plato de vidrio $ 30, monitor Dell 24” negro CTR $ 15 inf: 0998 P AP/60887 343400

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

LOJA

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VaRIOS

SERVICIOS

VARIOS

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

ZAMORA

De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi

Necesito distribuidor Para venta de pan con carro o sin carro Necesito socio Para abrir una fábrica de panadería a nivel nacional Fono: 0996173928 P AP/61159/CV

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

VaRIOS

ORANGETECH EMPRESA TECNOLOGIA

EPTIC EMPRESA TECNOLOGIA

REQUIERE PERSONAL CON CARNE DEL CONADIS, CON FORMACIÓN

SUPERIOR O EN TRAMITE PARA DISTINTAS ÁREAS DENTRO DE LA CORPORACIÓN.

DISPONIBILIDAD INMEDIATA.

INTERESADOS QUE CUMPLAN AL 100% CON EL PERFIL ENVIAR SU CV A: ppacheco@kruger.com.ec (ADJUNTAR EL CARNE

INDICANDO EL NIVEL Y TIPO DE DISCAPACIDAD)

INTERESADOS QUE CUMPLAN AL 100% CON EL PERFIL ENVIAR SU CV A: ppacheco@kruger.com.ec (ADJUNTAR EL CARNE

INDICANDO EL NIVEL Y TIPO DE DISCAPACIDAD)

vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/ m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi

BIENES RaÍCES eminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CaSa: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724.

E CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo

CINEmaRK

SuPERCINES SaN LuIS

muLtICINES CCI

muLtICINES EL RECREo

El dador de recuerdos 2d (subtitulada)

Exodo: dioses y reyes 3D doblada

Dos tontos y un seductor Sub Dig 18h50

3D exodo dioses y reyes 14:55 18:00 21:05

3D Exodo dioses y reyes 14:55 18:00 20:45

Paddington 2d (español) 14:05 15:55 17:45 Exodo : dioses y reyes 2d (español) 15:00

Exodo: dioses y reyes 3D Subtit. 19:20 Exodo: dioses y reyes 2D subtit. 22:20 Paddington 2D doblada 13:00 15:00 17:00

Grandes Heroes Dob 3D 13h30 14h30 15h50

2D exodo dioses y reyes 13:50 16:55 20:30 2D exodo dioses y reyes 20:00 2D paddington 14:00 16:10 18:20 3D grandes heroes 13:20 15:45 18:05 20:35 2D grandes heroes 13:40 16:05 18:30 20:55 3D el hobbit 3 14:00 15:15 16:10 18:15 19:10

2D Exodo dioses y reyes 13:20 14:20 17:25

17:45 19:40 21:35 19:00

Exodo: dioses y reyes 3d (español) 21:50 grandes héroes 2d (español) 14:15 15:35

17:40

Grandes héroes 3d (español) 19:45 Dos tontos y un seductor 2d (subtitulada) 21:30

una noche en el museo 3:el secreto del faraón (español) 19:35 El hobbit 3 : la batalla de los 5 ejercitos 2d (español) 16:20 21:45 Las aventuras de Niko 2d (español) 14:00 Caminando con dinosaurios 2d (español) 15:10 16:55 18:40/20:25

13:20 16:20

19:00

El dador de recuerdos 2D dob 15:40 17:50 El dador de recuerdos 2D 2D 20:00 22:10 Relatos salvajes 2D español 21:20 Grandes heroes 2D doblada 12:30 14:40 16:55 19:10 21:25

El Hobbit 3: La batalla de los cinco ejercitos 3D Doblada 13:40 16:35 El Hobbit 3: La batalla de los cinco ejercitos 2D Subtitulada 19:30 22:25 Grandes heroes 3D doblada 13:05 15:20

17:35 19:50

Dos tontos y un seductor 2D subtit 22:05 una noche en el museo 3: El secreto de la tumba 2D doblada 12:50 15:10 17:25 19:40

21h50

16h50 18h10 19h10 21h30

Grandes Heroes Dob Dig 13h50 14h50 16h10

17h10 18h40 19h30 20h30

El hobbit: La batalla de los 5 ejércitos Dob 3D 15h00 18h00 21h00 El hobbit: La batalla de los 5 ejércitos Dob Dig 14h00 16h00 17h00 19h00 22h00 El hobbit: La batalla de los 5 ejércitos Sub Dig 20h00 Noche en el museo 3 Dob Dig 14h10 15h10 16h20 17h20 18h30 19h30 21h45

Noche en el museo 3 Sub Dig 20h40 agentes del desorden Sub Dig 21h10 Las aventuras de Niko Dob Dig 14h40 Relatos Salvajes Esp Dig 16h30 Quiero matar a mi jefe 2 Dob Dig 20h50

21:15

2D noche en el museo 3 13:00 13:40 15:25 16:00 17:45 18:25 20:05 20:45

21:10

16:25 19:30 20:30 2d Paddington 13:30 15:45 18:00 2D La maldicion de Helena 13:0020:20 21:15 3D Grandes heroes 13:40 16:00 18:25 2D Grandes heroes 13:00 14:10 15:25 16:30 17:50 18:50 20:10 3D el Hobbit 3 15:00 18:00 21:00 2D el Hobbit 3 13:40 15:30 16:40 18:30 19:40 21:30 2D Noche en el museo 3 13:00 13:30 14:30 15:20 15:50 16:50 17:40 18:10 19:10 20:00 20:30 21:30

muLtICINES EL CoNDaDo 3D Exodo dioses y reyes 14:55 18:00 21:05 2D Exodo dioses y reyes 14:00 17:05 20:10 2D Paddington 13:10 14:20 16:35 21:05 3D Grandes heroes 13:00 15:25 17:50 20:15 2D Grandes heroes 13:50 16:10 18:30 3D El hobbit 3 15:20 18:20 21:20 2D El hobbit 3 20:50 2D Noche en el museo 3 13:30 15:50 18:10 18:45 20:35

P AR/9965/AG

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth

lunes 05 dE ENERO dE 2015 la Hora quiTO, ECuAdOR

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

P AR/9964/AG

A12

BIENES RAÍCES

oCHoYmEDIo CERRaDo

Prisión preventiva para sospechosos de asesinato los cuatro implicados son investigados por el asesinato de un hombre que intentó el robo en su casa. Robo con asesinato, esa fue la figura legal que la Fiscalía utilizó para iniciar un proceso en contra de los cuatro presuntos asaltantes de casas que también habrían protagonizado la muerte de Héctor L. El hombre falleció la noche del viernes al intentar impedir el robo de su inmueble, ubicado en el sector El Condado, norte de la capital. La audiencia de calificación de flagrancia en contra de Richard Alexis G., Miguel Alexander M. y de las hermanas Katherine y Johana V. se efectuó la noche del último sábado. Luego de escuchar el pronunciamiento del Fiscal de turno y de la defensa de los sospechosos, el Juez de Garantías Penales dispuso la prisión preventiva de los procesados de nacionalidad colombiana. Según un comunicado emitido por el Ministerio del Interior, dos de los sospechosos ya habían sido detenidos en octubre del 2014 por causas similares, pero recibieron medidas alternativas a la privación de su libertad. Además, la Policía conoce que uno de los hoy procesados

pOLiCiAL I

Lunes 05 dE ENERO dE 2015 La Hora quiTO, ECuAdOR

A13

con una sentencia de los presuntos responsables del hecho de sangre.

Persecución

De acuerdo al parte policial, cuenta con un amplio historial antes de la captura de los sosdelictivo en Colombia y se in- pechosos la Policía protagonizó vestiga si es que el extranjero una persecución que se extenno es parte de alguna organi- dió por varias arterias del norte zación delictiva desarticula- de la urbe. da el último semestre del año Según el documento, tras el pasado. asesinato se observaron las cámaras del Ecu 911 ubicadas en la calle Legarda y se observó a Ceremonia fúnebre El cuerpo de la víctima de un vehículo Chevrolet Spark aproximadamente 50 años de que a las 20:18 circulaba a alta velocidad rumbo a la edad fue velado el sábaavenida Machala. La cádo en una funeraria de El Dato mara de Rumihurco capCotocollao, al norte de tó el mismo automotor a Quito. instrucción las 20:28 por la avenida Familiares y amigos La fiscal tiene un del finado se acercaron plazo de 30 días. Occidental en sentido norte - sur. En esa vía peal féretro para darle el riférica los ocupantes del último adiós al hombre que pereció de un disparo en auto sospechoso se salvaron de el pecho presuntamente propi- chocar con dos vehículos por nado por uno de los supuestos hacer maniobras evasivas hasasaltantes que ingresó a su in- ta llegar a Pisulí. La persecución policiaca se extendió hasta mueble. Al velorio también llegó el Pomasqui, ahí el conductor del ministro del Interior, José Se- auto blanco hizo un giro brusco rrano, quien expuso su sen- en U para evadir a la patrulla y timiento de pesar para con adentrarse en el sector de San los deudos, quienes le pidie- José de Pomasqui. Su intento fue vano, pues ron que se haga justicia para que la muerte no quede en la los gendarmes lograron interceptarlos y detenerlos. Uno de impunidad. El funcionario se compro- los revólveres fue hallado en la metió con los seres queridos de parte izquierda del motor del Héctor L. para continuar con la vehículo de placas PBW – 9412. investigación y terminar el caso (FLc)

EvIDENCIAS. estos objetos fueron tomados en cuenta como evidencia durante el proceso. (Fotos: ministerio del interior)

HAllAzGo. La policía sometió a la sustancia a reactivos químicos que confirmaron que se trataba de droga. (Foto: ministerio del interior)

Hallan droga y cuchillos en la cárcel de Quevedo Unas 300 dosis de sustancias estupefacientes fueron identificadas dentro de una celda del Centro de Rehabilitación Social de Quevedo. En el operativo también se halló licor artesanal, objetos cortopunzantes hechos a mano y pipas que eran usadas por los internos para consumir droga. La Policía ejecutó un operativo sorpresa antes de finalizar el año para evitar que se produzcan desmanes. Según el Ministerio del Interior, una semana antes de terminar el año, en esa misma cárcel se produjo una riña que terminó con la muerte de un interno. En total la Policía decomisó 67.7 gramos de marihuana y 34 de cocaína. La sustancia sujeta a fiscalización fue hallada en una

celda del pabellón E. Estaban envueltos en fundas plásticas y sobres de papel, dosis que presuntamente iban a ser comercializadas entre los consumidores privados de la libertad. Luego de confirmar qué clase de sustancias fueron halladas, la Policía embodegó el alcaloide y la yerba en la Jefatura Provincial de Antinarcóticos de Los Ríos. Mientras tanto, los objetos cortopunzantes fueron llevados a las bodegas de la Policía Judicial de esa misma provincia. En el operativo también se incautaron dos teléfonos celulares con sus cargadores y chips. Se investiga si desde esos aparatos se planificaban actos ilícitos comandados desde el interior del panóptico. (FLc)

Investigan la muerte de un adulto mayor LOJA • En un pequeño cuarto de una vivienda humilde del barrio lEvANTAMIENTo. instantes en Tierras Coloradas, ayer fue en- que el cuerpo es trasladado al centro contrado sin vida el cuerpo de de investigaciones Forenses para la autopsia. un adulto mayor de 74 años. Zoila Quichimbo, dueña de la casa que está ubicada en las Indicó que, según personas que calles San Martín de Porres y conocían al fallecido, se dedicaSanta Lucía, indicó que el ciuda- ba a descargar ladrillos, pero esa dano hace un mes llegó a arren- actividad ya no la ejercía en estos darle el cuarto, aunque le dijeron últimos días por una afección de que previamente ya vivía por ese salud. mismo sector. Comentó que el hoy El Dato Autopsia occiso hace aproximaAl conocer del lamentable damente dos semanas se hecho, una vecina del lulas 10:00 fue ausentó de la casa y ha- A gar llamó al ECU 911 que descubierto el bría sido porque estuvo cuerpo del adul- de inmediato llegó con la mayor en hospitalizado por alguna to fiscal de turno y personal Tierras Coloradas. dolencia que desconocía de la Policía para tomar el y ayer se encontró con la procedimiento respectivo. novedad de que estaba El cadáver fue llevamuerto. do al Centro de Investigaciones Relató que anteayer incluso Forenses para la autopsia resle dio un poco de agua y nunca pectiva, y así conocer si el adulto pensó que ayer iba a encontrarlo mayor falleció o no por causas muerto boca abajo en su cuarto. naturales. (aJBt)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CURIOSO A14

LUNES 05 DE ENERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

‘Smartwatch’ Kidizoom Pero las innovaciones tec°nológicas también han llegado en

estas Navidades y con intención de quedarse. En esta línea, uno de los productos más vendidos ha sido el Smartwatch Kidizoom, que permite a los niños hacer fotos o vídeos además de jugar.

QUITO

Los juguetes más deseados

Mañana es el día en que, según la tradición cristiana, los Reyes Magos de Oriente harán su aparición y dejarán los salones de los hogares con los esperados regalos... Pero, ¿cuáles han sido este año los juguetes que más han pedido los niños? Aquí mostramos algunos de los que más se han vendido en las tiendas online e incluso alguno que es ya casi imposible de encontrar. AGENCIAS

Nanci Periodista y ‘La puerta secreta’ de Barbie las muñecas de siempre continúan entre las más pedidas, como el °casoPordesuerte, la Nanci, nacida en 1968, en esta ocasión, con su versión periodista.

Otra opción que no pierde fuerza es la Barbie, este año con ‘La puerta secreta’. Inspirada en la película que lleva el mismo nombre, es una buena opción para los coleccionistas.

Star Wars Aunque pueda parecer pasado de moda, en el número dos están los °personajes de ‘Star Wars’. La vuelta a las pantallas de la longeva saga anunciada

durante este año ha hecho que los productos relacionados con estos personajes vuelvan a estar en las cartas de los niños.

Furbys parezcan pasa°dosAunque de moda, los Furbys

están viviendo una segunda juventud y 16 años después de que salieran al mercado, recobran fuerza en las estanterías de las grandes superficies.

Playmobil y Lego Pero a pesar de todos los productos novedosos de cada año, los míticos °juguetes de Playmobil o Lego siguen formando buena parte de la demanda de los pequeños de la familia. Entre los más pedidos de Playmobil durante este año se encuentran el camión de la basura, el cohete espacial o el parque de bomberos, mientras que de Lego lo más deseado es la versión de ‘Star Wars’, la clínica veterinaria y la casa de la playa.

Tortugas Ninja Gracias al estreno de su última película durante 2014, los muñecos de las °Tortugas Ninja están también entre los más vendidos para estas Navidades. Hay mucha variedad de productos y de todos los precios. Desde pizarras magnéticas, figuras de diferentes tamaños o estuches, hasta disfraces o tazas para el desayuno.

Muñeca Frozen de Disney ‘Frozen’ se ha convertido en un fenómeno popular entre los más pequeños, tal y como se destaca del °ÍndiceLa depelícula Popularidad de Personajes Infantiles elaborado por el portal Amazon.es

Peppa Pig Pero para los más pequeños °también hay alternativa. Peppa Pig

conserva la tercera posición con sus aventuras cotidianas y se afianza así entre lo más deseado para los niños de hasta cuatro años.

Minions juguetes de la película ‘Gru, mi villano favorito’ siguen estando °entreLoslospopulares más pedidos para estos Reyes. Desde peluches, llaveros, fundas nórdicas hasta disfraces o camisetas, los productos de esta divertida película continúan este año entre los más deseados para estas Navidades.

OPORTUNIDAD

AHORRO

A15

Compras en rebaja

tiempo lectura 15 min.

LUNES 05 DE ENERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Aunque las ofertas se hagan atractivas al cambio de cada temporada, analícelas bien antes de incurrir en gastos. Recuerde que debe revisar los precios originales y los rebajados para ver si en verdad se da una reducción significativa de una prenda que sea necesaria. Tómese el tiempo que sea necesario para recorrer almacenes y comparar precios.

Haciendo cuentas El ahorro se ve primero en la °cuenta del profesor extra que,

según el caso y la complejidad de la materia, puede cobrar desde 8 dólares la hora hasta 20 dólares. Si la clase es en un local del profesor el costo será en pasajes y tiempo de traslado del estudiante desde el hogar hasta el centro de estudios. Si la clase es a domicilio, el profesor aumentará el costo de la movilización al precio de la hora de enseñanza. Tomando clases un promedio de tres veces a la semana, con movilización incluida, el costo por mes asciende a cerca de 100 dólares.

Estudios extra ° Muchas personas buscan aprender a tocar un instrumento

musical o realizar una actividad artística, pero la falta de dinero por el costo de las clases puede frustrar el estudio. El Internet también ofrece tutoriales de este tipo con el que los interesados de cualquier edad pueden estudiar sin la necesidad de invertir más dinero que en el de la compra del material, instrumento, etc. Partituras y demás también se encuentran gratis en línea.

Material ° Antes se necesitaba buscar los libros, atlas, mapas, etc., en los almaINTERNET. Los tutoriales de la mayoría de materias son fáciles de encontrar en Youtube

Ahorre utilizando tutoriales de Internet

Youtube puede convertirse en un aliado para los estudios de sus hijos.

Empieza el año y entre los objetivos está reducir gastos y ahorrar un poco de dinero. Enero se convierte en un mes de muchas expectativas en cuanto a lo que serán las finanzas personales y familiares, pero también en una preocupación sobre los exámenes del primer quimestre para los estudiantes del ciclo Sierra. ¿Qué tiene que ver la economía con los exámenes?, pues muchos padres empezarán a evaluar la necesidad de enviar a sus hijos a clases particulares

para prepararse para los exámenes, pero es posible evitar el uso de dinero adicional aprovechando la tecnología. Alejandra B. es una estudiante de primer curso de Bachillerato en un colegio de Quito. Cuando las notas del primer parcial fueron menores a lo que esperaba su mamá, la pregunta de cajón fue ¿qué pasó?. La respuesta de la adolescente fue que no entendía bien las clases, según cuenta Ana, su mamá. “Lo primero que pensamos fue buscar un profesor particular”, asegura la madre de familia. Sin embargo, la joven les dijo a sus padres que le permitan probar con los tutoriales antes de buscar un profesor. Los resultados fueron buenos y ahora las notas se han recuperado. “Así mis papis no gastaron y estoy

aprendiendo un poco más que lo que me dan en el colegio”, dijo Alejandra. Las materias

Matemática, Física, Química, son algunas de las materias en las que los jóvenes pueden tener dificultades y de las cuales se pueden encontrar diferentes tutoriales en Internet, con explicaciones claras y paso a paso de los diferentes casos de cada asignatura. Lo único que se necesita es una computadora con conexión a Internet e ingresar a Youtube, donde se almacenan estos videos. La búsqueda se puede realizar simplemente con el ingreso exacto del caso de estudio, con lo que encontrará una variedad de tutoriales, muchas veces explicados por profesores experimentados de otros países. (ABT)

TIPS TOME EN CUENTA MENOS AGUA. Para que la cuenta del agua se reduzca empiece por cerrar un poco la llave de paso principal del agua. El cambio de presión apenas se notará, pero sí significará un menor gasto en toda la casa. Revise que los grifos estén siempre bien cerrados y cambie los empaques si es necesario para evitar la fugas de agua.

TELÉFONO FIJO. Recuerde que en el país se cancela una tarifa básica de consumo por el teléfono fijo, se utilice o no. Para que este no sea un pago en vano y pueda ahorrar los minutos de su teléfono celular, retome las llamadas de un teléfono convencional a otro.

cenes especializados para tenerlos a mano y estudiar. Ahora muchos clásicos que se solicitan para las diferentes materias están en línea, en formato PDF, sin costo o con precio más económico. Aproveche la tecnología y acceda al material que requiera dando un click.

EN EL AUTO. Evite utilizar el aire acondicionado del auto a menos que sea muy necesario, pues sube el consumo de gasolina hasta en un 20%. Para que el auto no esté muy caliente procure parquearlo en lugares con sombra y abra las ventanas cuando los recorridos sean pequeños.

Experimentos ° ¿Cuántas veces le pidieron hacer un experimento para la

escuela o el colegio y muchos llegaban con el mismo proyecto por la falta de información? La tecnología pone ahora a su disposición una gran variedad de experimentos que se pueden hacer en casa de forma fácil y con la ventaja de ver exactamente cómo va cada paso.

REVISTA JUDICIAL C00

LUNES 5 DE ENERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR REVISTA No: 10932

LUNES 24DE NOVIEMBRE DE 2008 La Hora QUITO, ECUADOR

Director DR. FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO

Editora NATHALY SALAZAR BRITO

ES UNA EDICIÓN DE DIARIO LA HORA

http//www.derechoecuador.com

Dirección: Panamericana Norte Km 31/2 y Nazareth | Telf: 2475723 al 728 | E-mail: judicial@derechoecuador.com

EL MECANISMO ALTERNATIVO DE SOLUCIÓN DE CONFLICTOS EN EL COIP AUTOR: DRA. MARIANA YÉPEZ ANDRADE

1.- Antecedentes: La adopción de mecanismos alternativos en el derecho procesal penal, no es una novedad, ya la Asamblea General de las Naciones Unidas en 1985 recomendó que se impulsen procedimientos informales para la resolución de conflictos, incluyendo la mediación y el arbitraje para facilitar la conciliación y la reparación del daño sufrido por las víctimas (Resolución 40/34 del 29 de noviembre de 1985, artículo 7). Tales mecanismos han sido adoptados en varios países con resultados exitosos no solamente en la descongestión de los despachos de las Fiscalías y Judicaturas Penales, sino también en la posición de la víctima y en la solución pacífica de los conflictos penales calificados como leves o que han producido poco daño social, y es que el conflicto puede ser abordado desde diferentes perspectivas, como confrontándolo, colaborando en la solución, resolviendo o evitando que se agrave . Los mecanismos alternativos de solución de conflictos son la negociación, la mediación, el arbitraje y la conciliación. Se

basan en que las partes alcancen una solución que pueda ser cumplida y tienen como objetivos los siguientes: 1.- descomprimir el sistema judicial, 2.- reducir costos, 3.- acelerar la solución de conflictos, 4.- obtener mayor participación de las partes involucradas, 5.- fomentar el diálogo y la continuidad de las relaciones luego de un conflicto, 6.- facilitar el acceso a la justicia, 7.- fomentar una justicia más eficiente en conflictos que requieran solución por dicha vía exclusivamente, 8.- suministrar a la sociedad un nuevo mecanismo de solución efectiva de conflictos. En Ecuador, la política criminal del Estado resumida en el artículo 195 de la Constitución de la República, establece el principio de mínima intervención penal y privilegia la atención a los derechos de las víctimas. En este contexto, y bajo el reconocimiento que la propia Constitución hace del arbitraje, la mediación y otros procedimientos alternativos de solución de conflictos (Art. 190), así como acogiendo experiencias del derecho comparado, el Código Orgánico Integral Penal,

en el título X del libro II, incorpora a la conciliación como uno de tales mecanismos y que lo desarrolla en el artículo 663. 2.- La Conciliación: Etimológicamente la palabra conciliación proviene del latín conciliations, que se deriva de conciliare, cuyo significado es encontrar acuerdo entre diversas posiciones. María Teresa del Val ( Gestión del Conflicto Penal) la define como una negociación asistida por un conciliador, en la cual dos o más personas de manera pacífica tratan de llegar a un acuerdo con respecto a un conflicto penal, que es conciliable de acuerdo con

la ley. Según lo expresado, debe existir varios presupuestos para que tenga lugar la conciliación: a) un delito calificado como conflicto penal o social, en el ámbito de la justicia restaurativa que es la reparadora, y no en la retributiva que es el modelo tradicional, según el cual el delito es una conducta típica, antijurídica y culpable; b) requisitos que determinen que ese conflicto sea de aquellos que pueden ser objeto de conciliación; c) la voluntad de la víctima y del procesado de llegar a un acuerdo; y, d) una tercera persona independiente que facilite la conciliación. Se puede inferir entonces que la conciliación es un mecanismo de la justicia restaurativa y que por

esa razón es una gestión pacífica del conflicto penal, como acertadamente sostiene María Teresa Val. El nombre de este mecanismo es utilizado por varios autores, indistintamente con la mediación, bajo el supuesto de que serían términos sinónimos, pero siguiendo a la misma Teresa María del Val, la diferencia entre mediación y conciliación radica en que el mediador “es un facilitador para que las partes entablen una comunicación que los habilite para arribar a un acuerdo autocompuesto por ellas” y que no puede sugerir acuerdos. (“Gestión del Conflicto Penal”, editorial Astrea, ciudad de Buenos Aires- Bogotá 2012), Para la autora, el conciliador sugiere fórmulas de acuerdo, que las partes pueden o no aceptar total o parcialmente, o mejorarlas o cambiarlas; sin embargo, no están obligadas a aceptar la sugerencia formulada por el conciliador. El acuerdo es para determinar las condiciones en que la víctima podría admitir arreglos económicos, disculpas, promesas o compromisos del agresor de no realizar más actos delictivos en su contra, e inclusive habría la posibilidad del perdón, con todo lo cual se evitaría un proceso penal o concluiría anticipadamente el que ya está iniciado. En esencia, la mediación y la conciliación parecerían que no tienen diferencias; son negociaciones asistidas por un tercero imparcial. La Ley de Arbitraje y Mediación establece que la mediación es un procedimiento de solución de conflictos por el cual las partes asistidas por un tercero neutral llamado mediador, procuran un acuerdo voluntario, que verse sobre materia transigible, de carácter extra-judicial y definitivo que ponga fin al conflicto (Art. 43). El tercero neutral acercará a las partes, y como dice Andrea Fabiana Raña (“La Mediación y el Derecho Penal”) debe trabajar profundamente en el diálogo de ellas, y actuar con total imparciaCONTINUA EN LA PÁGINA - C2

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

REVISTA JUDICIAL C2

LUNES 5 DE ENERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

lidad y neutralidad. La conciliación es de diferentes clases, entre ellas la judicial y la extrajudicial; la judicial se da cuando se ha iniciado el proceso, y pone fin al mismo; mientras que la extrajudicial trata de evitarlo. En Ecuador, si se realiza la conciliación ante el Fiscal y en la fase de indagación previa sería extrajudicial, y si es ante el Juez en la etapa de instrucción, sería judicial. Como ya se ha identificado, la conciliación es una gestión pacífica del conflicto penal; es un mecanismo de la justicia restaurativa y tiene la misma naturaleza jurídica que la mediación, así como sus características que en lo principal se concretan en: voluntariedad, confidencialidad, flexibilidad, e imparcialidad, toda vez que el conciliador o el mediador deben ser imparciales, equidistantes y objetivos respecto de las partes. 3.- Aplicación de la Conciliación en el Código Orgánico Integral Penal: El artículo 663 del COIP señala los casos en los que procede su aplicación y la oportunidad de la presentación. Al respecto, se observa que el criterio para la conciliación es: a) el monto de la pena privativa de la libertad; b) el bien jurídico atacado o puesto en peligro por la conducta antijurídica ( delitos de tránsito y delitos contra la propiedad; y, c) el daño producido. En lo que se refiere a la pena, ésta debe tener un límite máximo de hasta cinco años, y sobre el daño producido hay que tomar en cuenta el monto de los DIVORCIOS R DEL E UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA CUARTA DE LA FAMILIA MUJER NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO, DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA CITACIÓN JUDICIAL A MARIA ISABEL ULCUANGO, LE HAGO SABER LA SIGUIENTE DEMANDA: EXTRACTO CAUSA: DIVORCIO POR CAUSAL No, JUICIO: 17204-20146065 ACTOR: JOSE TOMAS Q U I L U M B A Q U I N CABASCANGO DEMANDADA MARIA ISABEL ULCUANGO JUEZ: DR. GONZALO SANTILLAN MANCERO UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA CUARTA

JUDICIAL QUITO

daños causados en los delitos contra la propiedad: que no exceda de treinta salarios básicos unificados para el trabajador en general; y en los delitos de tránsito que el resultado no sea la muerte. Dicho artículo en el último inciso precisa excepciones para la conciliación: - los delitos contra la eficiente administración pública o que afecten a los intereses del Estado, los cuales tienen un carácter muy amplio y son de difícil delimitación; - los delitos contra la inviolabilidad de la vida, integridad y libertad personal con resultado de muerte; - los delitos contra la integridad sexual y reproductiva; y, - los delitos de violencia contra la mujer o miembros del núcleo familiar. Como novedad se anota que ninguno de los casos de homicidio culposo determinados en los artículos 145 y 146 del COIP, entre los cuales está el homicidio por mala práctica profesional no pueden ser objeto de conciliación, pese a que las penas privativas de libertad no superan los cinco años. Los principios de la conciliación según el artículo Art. 664 del mismo cuerpo legal son: la voluntariedad de las partes, la confidencialidad, flexibilidad, neutralidad, imparcialidad, equidad, legalidad y honestidad. De estos principios llama la atención el de neutralidad y de imparcialidad en vista de que no está claro si el tercero que va a intervenir en la conciliación es el Fiscal o el Juez, o si una vez que las partes hayan conciliado les entregan el acuerdo. 3.1.- Procedimiento: Es necesario tener claridad

DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE EN EL DISTRITO M E T R O P O L I TA N O DE QUITO, DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA- Quito jueves 13 de noviembre del 2014, las 15h22.- VISTOS: Una vez que se ha dado cumplimiento a lo ordenado en providencia anterior respecto de lo dispuesto en el inciso tercero del Art. 82 del Código de Procedimiento Civil por la parte accionante, Avoco conocimiento de la presente causa, amparado a lo dispuesto en el Art. 175 de la Constitución de la República, artículos 171 y 234 del Código Orgánico de la Función Judicial y en cumplimiento de la Resolución del Pleno del Consejo de la Judicatura Nro. 199- 2013, de 10 de Diciembre de 2013, publicada en el Suplemento del Registro Oficial N° 195 de 05 de Marzo de 2014; y por el sorteo de ley, en mi calidad de Juez de la

Unidad Judicial Especializada Cuarta de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia del Distrito Metropolitano de Quito.- En lo principal, la demanda de DIVORCIO POR CAUSAL propuesta por JOSE TOMAS QUILUMBAQUIN CABASCANGO, se califica como clara, completa y reúne los requisitos de ley, por lo que se la admite al trámite verbal sumario.- En lo principal, se DISPONE: 1) C1TESE con la demanda y este auto a la parte demandada MARIA ISABEL ULCUANGO, por la Prensa de esta ciudad de Quito, de conformidad a lo establecido en el Art. 119 del Código Civil y Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, para lo cual entréguese por medio de Secretaria el extracto pertinente, previniéndole a la parte demandada la obligación que tiene de señalar casilla judicial en esta ciudad de Quito y correo electrónico para pos-

sobre el momento en el que se puede presentar la solicitud de conciliación; al respecto y de acuerdo con el artículo 665 del Código Orgánico Integral Penal, solo procede en la fase de investigación y en la etapa de instrucción. En la primera, la víctima y la persona investigada presentan al Fiscal la petición escrita de conciliación, que contenga los correspondientes acuerdos, y es el Fiscal quien realizará el acta con los acuerdos y sus condiciones. En la etapa de Instrucción, el Fiscal solicita la conciliación al Juez, quien a su vez escuchará a las partes en una audiencia y aprobará la conciliación. Al rededor de la duda planteada en el punto anterior sobre el tercero imparcial, y haciendo una interpretación axiológica del artículo 665 del COIP asumiríamos que en la conciliación en materia penal, el Fiscal o el Juez son los funcionarios encargados de conocerla, mientras que los acuerdos serán previos y corresponderán a los facilitadores imparciales, a los que se refiere el numeral 5 del artículo 662, que trata de los principios y reglas que deben regir el método alternativo de solución de conflictos. Lo contrario implicaría una violación de la exigencia de neutralidad, ya que el Fiscal o el Juez no son imparciales, así pues el Fiscal dirige la investigación en la cual se produciría la conciliación, y el Juez controla la etapa de instrucción y en ocasiones dicta medidas cautelares si el caso lo amerita, por tanto la conciliación en el ámbito penal se ha introducido en nuestra legislación, sin la suficiente claridad, de manera que podría ser contradictoria con su propia naturaleza. Otro tema que merece ser tomado en cuenta, es que la conciliación

no procede en otras etapas procesales, lo que no tiene justificación alguna, y tampoco después de la sentencia que declara la culpabilidad y la pena, para el cobro de las reparaciones integrales a la víctima, al tenor del primer inciso del numeral 4 del Art. 619 del COIP; y para el pago de las indemnizaciones de daños materiales e inmateriales señaladas en el numeral 3 del art. 78 del Código ibídem. Estos rubros forman parte de la justicia restaurativa, la que según Zehr, es “un proceso dirigido a involucrar, dentro de lo posible, a todos los que tengan interés en una ofensa particular, e identificar y atender colectivamente los daños, necesidades y obligaciones derivadas de esa ofensa, con el propósito de sanar y enmendar los daños de la mejor manera posible, en forma tanto concreta como simbólica.” 4.- Conclusión: Las salidas alternativas al procedimiento tradicional, tienen como una de las finalidades principales la solución reparadora. Sobre esta materia, Roxin (Claus), en el libro “La reparación en el sistema de los fines de la pena”, señala tres soluciones para elaborar jurídicamente la idea de la reparación: -la composición privada del delito; -la incorporación de la reparación como una tercera clase de pena, junto a la privativa de la liberad y a la multa; -la introducción de la restitución en el derecho penal como fin de la pena. El autor dice que sería recomendable “construir la reparación, al lado de la pena y la medida, como un tercer carril del Derecho Penal. Ecuador ha acogido esta recomendación, pero sería positivo

Uno de los fundamentos de la libertad consiste en poder hacer mal uso de ella. luis antonio

teriores notificaciones, caso contrario se continuará la causa en rebeldía.- 2) Tómese en cuenta la casilla judicial No. 3759 de esta ciudad de Quito y correo electrónico: drmiltonhernan@hotmail.com señalado por la parte actora para sus notificaciones, así como la autorización conferida a su defensor. Agréguese a los autos los documentos aparejados a la demanda.- Actúe el Dr. José Proaño Armas, en calidad de Secretario Titular de esta Unidad Judicial.CITESE Y NOTIFIQUESE .-DR. GONZALO SANTILLAN MANCERO, JUEZ TITULAR.

v i l l e na .

Lo que comunico a usted para los fines de Ley DR. JOSE PROAÑO ARMAS SECRETARIO JUDICIAL Hay firma y sello Casillero judicial No. 3306/ Ab. J. Toapanta EXTRACTO JUICIO DE DIVORCIO POR CAUSAL No. 9850-2014 ACTOR(A): MARIA XIMENA ILES PUPILAES DEMANDADO(A): JOSE MATIAS MOLINA PUMA CUANTIA: INDETERMINADA TRAMITE: VERBAL SUMARIO CITACION JUDICIAL A: JOSE

MATIAS MOLINA PUMA UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA.Quito, lunes 9 de junio del 2014, las 09h15. VISTOS: Avoco conocimiento de la presente causa, en mi calidad de Juez de la Unidad Judicial Especializada Tercera de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia del Distrito Metropolitano de Quito, provincia de Pichincha, en virtud de la Resolución No. 1162012, dictada por el Pleno del Consejo de la Judicatura, de fecha 11 de septiembre del 2012, publicada en el Registro Oficial No. 810 de 16 de octubre de 2012; y, Acción de Personal No. 11007 DNTH-SAF de 15 de octubre del 2013.- Agréguese al proceso os escritos presentados el cinco de junio del dos mil

que la conciliación como método alternativo del conflicto penal no solo sea aplicable antes o al inicio del proceso, sino también en las otras etapas, inclusive en el juicio, y también en el cobro de la reparación integral después de la imposición de la pena. Además, el conciliador debe ser realmente un tercero imparcial. El Fiscal o el Juez no pueden apartarse de sus funciones, porque convertirle al Fiscal en un tercero imparcial, es una indebida ampliación de sus atribuciones determinadas con absoluta precisión en la Constitución de la República y en el COIP; su posición es la de investigador de un hecho presumiblemente delictivo, de identificar a las personas vinculadas al mismo y de acusador si hubiere fundamento, por tanto no es jurídico que el mismo sea el conciliador, más aún que se desnaturalizaría la conciliación. Sin embargo, es destacable que nuestra legislación penal adjetiva acepte una medida alternativa de solución de ciertos conflictos penales, para los cuales no es necesario el juicio ni la sentencia condenatoria, aunque si debe existir como presupuestos básicos: el hecho, el daño al bien jurídico, la intervención de una o más personas en ese hecho, la voluntad de ellas para conciliar, y el acatamiento de las reglas consignadas en el artículo 662 del Código Orgánico Integral. Finalmente, conviene destacar que con la incorporación de la conciliación en el área penal se humaniza el tratamiento de conflictos sociales que generan algunos delitos, pero es preciso que se introduzcan reformas para mayor claridad y efectividad de ese mecanismo. Quito, lunes 05 de enero del 2015.

catorce a las once horas y cincuenta y cuatro minutos; y, once horas y cincuenta y ocho minutos respectivamente.- En lo principal, la demanda de divorcio presentada por la señora MARIA XIMENA ILES PUPIALES, se la califica de clara, precisa, completa y que reúne los demás requisitos de ley señalado en el Art. 67 del Código de Procedimiento Civil; por lo tanto, se la acepta a trámite en la vía del juicio verbal sumario.- CITESE al señor JOSE MATIAS MOLINA PUMA, en la dirección señalada para el efecto, a través de la Oficina de Citaciones de esta Unidad Judicial, para lo cual remítase suficiente despacho.- Tómese en cuenta la cuantía, domicilio judicial, correo electrónico y autorización conferida al Abogado patrocinador del accionante.- Previo al nombramiento de curador ad litem en favor del menor habido en matri-

monio, hágase conocer la insinuación hecha por el actor, a la parte demandada para los fines de ley.- Hecho, óigase a uno de los señores Agentes Fiscales de Pichincha sobre tal particular.- Agréguese al proceso la documentación adjunta.- Actúe el Dr. Rodrigo Durán García en calidad de Secretario de esta Unidad Judicial.- CAUSA No. 9850-2014.- CÍTESE Y NOTIFÍQUESE.- .- FDO. DR. PABLO ALEJANDRO JACOME JARAMILLO.- JUEZ DE LA UNIDAD JUDICIAL.UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA.Quito, miércoles 26 de noviembre del 2014, las 15h03. Agréguese al proceso el escrito presentado por la parte actora de fecha 25 de noviembre de 2014 a las

50c incl. IVA luNEs 05 de eNeRO de 2015

Quito, Ecuador

40 páginas

PolIcíAs llEvABAN DroGA EN su PATrullA

Dos policías murieron tras un enfrentamiento entre uniformados. Tres de ellos llevaban droga en su patrulla, los otros eran miembros del GoE que les daban ‘cacería’. PÁGINA B4

las pompis se hacen ver otra vez sin duda, 2014 fue el año de los grandes glúteos, ya que Niky minaj (foto) o Kim Kardashian lo mostraron al mundo sin reparos. PÁGINA B11

Al Attiyah es líder

nasser al attiyah se impuso en la primera etapa especial del rally dakar. el ecuatoriano sebastián Guayasamín logró el puesto 75. PÁGINA D4