Issuu

50c incl. IVA ¡BUENOS DÍAS! CIUDAD

EFECTIVO

Otras vía a Tababela

Página A2

Quito, Ecuador

VIERNES 05 DE ABRIL DE 2013 PAÍS

SUPLEMENTO

Casa Tosi cambiará de mando Página B6

ONU apoya pastilla del día después

LOTTO

PRIMERA SUERTE

N. 223321

SEGUNDA SUERTE

N. 369675

TERCERA SUERTE

N. 019382

Página B4

Waoranis piden fijar límites El ataque de indígenas contra un clan aborigen en aislamiento en la Amazonía, dejó al menos 18 muertos. Los líderes waoranis piden que los responsables del plan de medidas cautelares, emprendido por el Estado, se retiren de su territorio, para que ellos asuman el control, tras el conflicto generado por las recientes muertes. Mientras, el dirigente nativo Gilberto Nenquimo, habría señalado que hay al menos 18 muertos. El presidente de la Nacionalidad Waorani del Ecuador (NAWE), Cawetipe Yeti, infor-

mó a su vez que la presencia de miembros del Ministerio de Justicia, quienes están realizando sobrevuelos en la zona, está incrementado las tensiones. “Esperamos que el Estado venga a coordinar con el pueblo waorani y que no venga a su gusto, con la justicia, haciendo sobrevuelos en territorio taromenane”, expresó Yeti. “Podría existir un ataque si intentan entrar”, señaló el dirigente. Página B1

Corea al límite de la guerra

Corea del Norte amenazó nuevamente a Estados Unidos, en momentos en que el Pentágono anunciaba el despliegue de una batería antimisiles en la isla de Guam. Corea del Sur, en tanto, acercó un misil de prueba a sus costas, mientras el Régimen comunista declaró que la guerra podría estallar ‘hoy o mañana’. Página B8

PAIS fija rumbo de Asamblea

Aún quedan 15.000 minas antipersonales Hasta 2011, existía un registro de 4.916 minas antipersonales destruidas en Morona Santiago, el Oro y Loja, luego del conflicto bélico con Perú de 1995 . Según fuentes del Gobierno, la meta es lograr un territorio libre de minas hasta 2017, cuando se logre la destrucción de otros 15.871 explosivos localizados en sectores montañosos de Pastaza y Zamora Chinchipe. Hay la predisposición de los presidentes de Ecuador y Perú de hacerlo hasta 2016. Página B2

VÍCTIMA. El sargento Wellington Quintón fue uno de los afectados en la guerra del Cenepa.

La disyuntiva entre renovación o experiencia rodeó ayer el taller programático entre el Gabinete ampliado y los asambleístas electos de Alianza PAIS para el próximo período. Aparentemente, la posición del presidente de la República, Rafael Correa, determinaría la orientación de ese tema, aunque en el foro muchos asambleístas han hecho hincapié en la supuesta “necesidad” de un cambio generacional y la potencialidad del género. Página B3

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

años

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD Un paseo diferente hacia el Aeropuerto A2 40 MINUTOS

VIERNES 05 DE ABRIL DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

hay de viaje desde Guayllabamba o Nayón hasta Tababela

TRAVESÍA. En la ruta de Guayllabamba hay un tramo de 3 kilómetros que requiere mantenimiento.

Rutas alternativas hacia el nuevo Aeropuerto Ruta Guayllabamba

Nuevo Aeropuerto de Quito

r olíva lles rva

va r olí mó nB

Cumbayá ca

Redondel Alpachaca

á en z Pur

ant

Bolívar

yo Pog

Zoológico de Guayllabamba

Ruta Nayón

Parque de Guayllabamba

Olímp

uhu

Pifo

E35

E35 Simón

Guayllabamba

Vía E

Elaboración: LA HORA

Parque de Cumbayá

l nue Ma

Colegio Menor San Francisco

Urbanización Chambalá

Tumbaco

Av. Intero ce án ic a

Vía a Pifo - Alpachaca - Aeropuerto

l Qu

inc

Elaboración: LA HORA

E35

E 35

Ilaló

Pam p

Cumbayá talvo

Por Guayllabamba

ite

Reservorio Cumbayá

Tababela

áni

ce ero Int

Monte Aromo

Checa Yaruquí

Tumbaco

Estadio de San Pedro del Valle

Mon

Nayón

ica

ón B

Ruta

Int e

pic

El Quinche

Puembo

Av. S im

E 35

lím

Av . Si

na Pa

Ruta

Vía O

ri me

Juan

Av. Simón Bolívar

Av. La Prensa

Aeropuerto antiguo

rte No a n

e Cord Luis

enz

Calderón

Guayllabamba

Ruta por Nayón

Parque de Nayón

Calle Quito

Cusubamba

Desde los poblados de Guayallabamba y Nayón se puedellegar en penas 40 minutos al Aeropuerto Mariscal Sucre en Tababela. En ambas rutas, que se encuentran en buenas condiciones para circular, se divisa una gran vegetación, pero además viaja con tranquilidad ya que muy pocos vehículos circulan por estas arterias que además cuentan con una señalética adecuada. Quienes viven en el norte de la ciudad pueden avanzar por la Panamericana Norte, entrar al poblado de Guayllabamba por la calle Simón Bolívar y luego tomar la vía Olímpica, que está ubicada tres cuadras más al norte de la Panamericana. Esta arteria comunica a Guayllabamba con El Quinche, desde donde se avanza hasta el redoldel de Alpachaca y luego se toma el camino oficial a Tababela. La calle Olímpica es de doble sentido, está adoquinada y al pasar una intersección se une con la calle 29 de Mayo, donde hay un tramo de tres kilómetros que se encuentra en mal estado. Esto es a la altura de la fábrica de galletas que está asentada en el sitio. Claro que si se circula despacio se puede disfrutar un agradable aroma a vainilla. Después del pequeño trajín

ela Sá Manu

QUITO

Nayón

Descubra dos caminos llenos de encanto para llegar a Tababela sin los contratiempos del tráfico.

Manuela Sáenz19 de Diciembre

tiempo lectura 15 min.

Vía a Checa - Yaruquí - Alpachaca - Aeropuerto

El Quinche

se vuelve a ver una vía asfaltada que permite viajar con mayor seguridad. Durante el trayecto se puede disfrutar de tramos en los que los árboles de ambos costados de la vía se juntan y forman un túnel natural. Por esta ruta escondida, circulan principalmente los propietarios de quintas o de haciendas que se observa a los dos costados de la calzada. Desde la calle, incluso, se puede apreciar las estructuras y los jardines de las propiedades. A pesar de que la calle no experimenta desvíos de consideración tiene varios nombres. Los pobladores la conocen como la vía antigua a Guayllabamba, otros dicen que se llama La Victoria. En el barrio Quito dicen que lleva ese nombre. Durante el trayecto se puede comprobar que esta arteria recibe un adecuado mantenimiento y que cuenta con señalética horizontal y vertical adecuada. La vía a Nayón

Otra de las rutas para llegar al nuevo aeropuerto empieza en el poblado de Nayón, que es famoso por la producción y comercio de plantas. Para llegar a este punto la gente que vive en el sur, en el centro y centro norte puede tomar a la Simón Bolívar desde la Morán Valverde o desde el Túnel Oswaldo Guayasamín. Al llegar al poblado, ubicado 300 metros al norte del redondel de Zámbiza, hay que bajar por la calle Quito, hasta el cruce con la 19 de Diciembre, girar a la derecha y seguir por la Manuela Sáenz que ofrece una visión privilegiada de jardines que se han sembrado a los dos costados de la arteria en la que hay tramos de asfalto y adoquín. También se aprecian varios modelos de casas modernas con cerramientos naturales. Por esta vía de doble sentido transitan pocos vehículos, carece de señalética horizontal, pero cuenta con varios letreros que advierten que es una ruta muy frecuentada por ciclistas. Una parte del trayecto está dedicada a la historia, porque la vía de Manuela Sáenz se junta con la de Juan Montalvo, un camino que llega a la Plaza de Cumbayá. Desde allí hay que buscar a ‘Francisco de Orellana’, vía totalmente asfaltada que conduce al parque Central de Tumbaco. Desde este último poblado se toma la vía principal hasta llegar al redondel de Tababela donde están las banderas que guían hasta el aeródromo.

‘Municipio busca dividir a organizaciones barriales’ Los problemas delincuenciales son una de las principales preocupaciones entre los quiteños.

CIUDAD VIERNES 05 DE ABRIL DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO Incentivos para operar en parque industrial I ncentivos tributarios y °estímulos para mantener

buenas prácticas tendrán las empresas que se asienten en el Parque Industrial de Turubamba. Esto, gracias a una Ordenanza Reformatoria que fue aprobada en segundo debate por el Concejo Metropolitano. Con la normativa se establece el uso exclusivo de la zona de 152 héctaras para proyectos de alto impacto industrial, por 99 años.

La presidenta nacional de la Confederación Unitaria de Barrios, Natasha Rojas, sostiene que desde el Cabildo se están impulsando acciones para dividir a las organizaciones barriales con fines políticos. La excandidata a asambleísta por la circunscripción sur de Quito, sin embargo, reconoce que las brigadas barriales y los sistemas de alarmas comunitarias son positivas, pero aclara que estas iniciativas deben complementarse con programas que refuercen valores de solidaridad y vecindad. ¿Qué está pasando con las organizaciones barriales?

Existe una acción desde la municipalidad de divisón de las organizaciones barriales a través de dos mecanismos: convocar a elecciones desde varios funcionarios municipales y por medio de la conformación de los famosos comités de la defensa de la revolución ciudadana, organizaciones que se están formando al margen de la organización barrial propia y que les están dando las funciones de la organización barrial. Buscan dividirla porque saben que al estar consolidada en la historia del Ecuador han provocado revoluciones importantes como de las Alcabalas o de los Estancos y levantamientos para el derrocamiento de gobiernos. ¿Qué otra limitante considera que tienen los barrios?

El Municipio maneja un aproximado de 800 millones de dólares que lo destinan para la administración de la ciudad. De esos recursos cerca del 2% le hacen discutir a la ciudadanía en que invertir, es decir una mínima cantidad. Adicionalmente, para lograr una obra a través de estos presupuestos participativos deben cumplir un sinnúmero de puntajes para alcanzar una obra y lo que sucede es que un dirigente barrial se pelea con otro porque no le ha apoyado en la obra que quiere desarrollar. Ahí la municipalidad dice que fueron los otros dirigentes barriales quienes no apoyaron las obras y no esta entidad. Entonces ¿a qué hay que apostar?

Se debe fortalecer las brigadas barriales, pero no como un instrumento represivo sino para que ayuden a resolver los problemas de inseguridad con pre-

DIRIGENTE. Natasha Rojas es presidenta nacional de la Confederación Unitaria de Barrios.

paración. Se debe ampliar la dotación de la alarmas comunitarias, pero deben venir acompañadas de una preparación a la comunidad recuperando valores como la solidaridad y el espíritu de vecindad. Si en su barrio suena una alarma, pero no sale ningún vecino, no tiene sentido mantenerla. ¿Las políticas actuales apuntan a eso?

Las autoridades van apuntando a políticas de represión, pero hay que demostrarles que ésa no es la alternativa. Un país seguro no se logra con más policías, sino atendiendo la educación, salud, bienestar social, vivienda, entre otras áreas que permitan el desarrollo. ¿Hay otras alternativas ?

Para prevenir la inseguridad también hay que trabajar en la generación de empleo, dotación de obras básicas e infraestructura, atención a las necesidades de la sociedad y rehabilitación a los presos para reinsertarlos. Como Confederación Unitaria de Barrios planteamos que el 50% de la tasa de seguridad, que es de 7 millones de dólares, sirva para generar fuentes de empleo en Quito, porque este problema va generando niveles de inseguridad. ¿La inseguridad es el único problema o hay otros?

También está el tema de la lega-

Las autoridades van apuntando a políticas de represión, pero hay que demostrarles que ésa no es la alternativa”. lización de los barrios, porque aunque ya hay un importante número que se regularon, no todos han sido validados. Esto trae problemas ya que los dueños de esas tierras no pueden tener derecho a una vivienda con dignidad, porque no logran acceder a créditos ni beneficiarse de los bonos de la vivienda. Se debe agilizar el proceso. El alcalde, Augusto Barrera, que ya va a los cuatros de gestión, se comprometió a resolver este problema en un año y no lo ha cumplido. Está previsto que para este año se legalicen 100 barrios más, pero queda un porcentaje que no va a acceder a este derecho, es decir, faltarían más de 300. ¿Cuál es el diagnóstico de los servicios básicos en los barrios?

Las administraciones municipales sí han dado atención al tema de alcantarillado, sin embargo, aún hay aproximadamente 10% de barrios de la ciudad que no cuentan con este servicio. Por ejemplo, Vista Hermosa (Centro) no cuenta con alcantarillado ni agua potable. Los que no tienen estos servicio son los sitios más populares. En la urbe hay un problema y es que el alcantarillado colapsará

Ficha

Natasha Rojas 38 años ° Tiene en Administración Pública. ° Doctora Máster en Educación Superior y ° Equidad de Género. ° Docente Universitaria.

en pocos años porque el sistema fue construido para una población mucho más pequeña de la que tenemos ahora. En el caso del agua potable la calidad es importante, pero hay problemas en los costos porque es muy cara en comparación con otras ciudades del país. ¿La vialidad dejó de ser un problema?

Existe un atención limitada en la vialidad y una inversión pequeña, principalmente en adoquinado o pavimentación de calles en los barrios. La mayor cantidad de recursos se ha destinado a la construcción de las tres vías que llevan al Aeropuerto. Esas arterias contribuyen pero están hacia el norte y hacia los valles. Otra parte de los recursos está en la construcción de los intercambiadores, pero ya lo que significa el sur de la ciudad es la zona que menos recursos en vialidad recibe. En los barrios existen programas de implementación de adoquinado, pero el 50% lo paga la población.

Inversión en señalización vial

inversión aproximada °deUna un millón 500 mil dólares se ha previsto para ejecutar trabajos de señalización horizontal en más de 170 mil metros cuadrados de vías y para adquirir y colocar 3 mil señales verticales de tránsito, informó la Empresa Pública de Movilidad y Obras Públicas. En un comunicado se explica que con estas obras se busca garantizar la seguridad vial y facilitar información que requieren conductores, motoristas, ciclistas y peatones.

Reciclaje supera expectativas

La meta de recolección °diferenciada de desechos en el barrio Quito Tenis, superó las expectativas en el primer mes, pues el objetivo era recuperar cinco toneladas de material diferenciado pero al final se recogieron 8.99 toneladas. Los ingresos económicos que genera esta actividad también fueron muy superiores a las expectativas iniciales, informó la Empresa Pública Metropolitana de Aseo, que señaló que este primer mes se obtuvieron 1.227.43 dólares, que fueron distribuidos de forma equitativa entre los nueve gestores ambientales (exminadores) que trabajan en el programa.

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

VIERNES 05 DE ABRIL DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Cuando se exagera un sentimiento, desaparece la capacidad de razonar”.

El ideal no es que un niño acumule conocimientos, sino que desarrolle capacidad”.

GUSTAVE LE BON

JOHN DEWEY

CARTAS ¿Sexo? ¿Género?

Considero que los homosexuales no deben ser marginados de la sociedad como ciudadanos y deben respetarse como tales sus derechos, pero su “derecho” no es hablar en espacios públicos de sus relaciones sentimentales con parejas del mismo sexo, lo cual es una apología que inculca a niños y adolescentes a ver como una normalidad dicha patología, lo que debería ser considerado un delito. A más de la Constitución y la Ley, que sanciona a quien pronuncie algo contra los homosexuales que consideren ofensivo, ahora pretenden modificar la Cédula de Identidad, lo que daría paso al matrimonio gay y su adopción de niños, por lo que en defensa de la moral buscaremos unirnos los ecuatorianos para impedir que estas reformas apocalípticas se realicen. No nos extrañemos que se pretenda que el gay exponga libremente su homosexualidad. Jorge Daniel Pavicich Lince CC: 0906775903

Un despropósito

Es un despropósito que Corea del Norte acose a Corea del Sur y a Occidente con sus amenazas. Posiblemente su capacidad nuclear esté en capacidad de causar un ataque bélico a su vecina Corea del Sur y a otros lugares como a las bases norteamericanas, pero esto sería una locura del actual mandatario Kim Jong-un (¿o es una pésima y malvada estrategia?), quien está con los ojos vendados sin meditar la atrocidad que ocasionaría una guerra atómica que perjudicaría a su mismo pueblo, cuya economía, además, según estudiosos, está empeorando. Qué mala cosa que siga imperando la fanfarria, la bravuconada, el teatro, el irrespeto a las normas de convivencia internacional, en ciertos mandatarios -peor cuando tienen todo el poder-, como también sucede por estos lares con algún mal vecino instalado en Carondelet (hubo “otrito” que hace poco dejó este mundo). Blanca Bazurto Zamora CC:130153257-6 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

MireMos de frente A pesar de que las estadísticas oficiales reflejan un país sin mayores problemas sociales o en vías de solucionarlos definitivamente, basta con recorrer las calles de cualquiera de nuestras ciudades o ir a ciertos sectores rurales para corroborar que hay una muy grave y descorazonadora asignatura pendiente: el trabajo de menores de edad incluso en tareas altamente peligrosas. El hecho se constató en estos días en el sector de Piedras Blancas, cantón Paquisha, en la provincia de Zamora Chinchipe. En efecto, cuatro menores de edad, entre ellos un niño de apenas tres años, fueron sepultados por un deslave en un área minera artesanal. Un experto dijo a este Diario que “en el sector minero es donde más trabajo infantil y juvenil existe. Ellos están como canaleros, aguateros, cargadores”.

JAIME VINTIMILLA

‘Ultra posse nemo obligatur’ Leyendo la obra escrita por José Ingenieros “Hacia una moral sin Dogmas”, me he puesto a reflexionar sobre algunas falacias que en la cotidianidad se han permitido devorar la cultura jurídica ecuatoriana. Como se sabe, una falacia es una argumentación aparentemente lógica y verdadera que luego resulta ser falsa. En este sentido y especialmente cuando se trata de poner coto a los deslices del poder público, se ha advertido que la Constitución se ha transformado en un cuerpo normativo

La excusa es que la minería es un trabajo ancestral, que se transmite de familia en familia y que a los niños de más de siete años “los padres les ven como una fuerza de trabajo”. Pero el problema va más allá de la minería. Según datos de 2011 trabajaban en el país 213.146 menores, de una población infantil y juvenil ascendente a 3’675.803. ¿Habrá cambiado mucho la situación desde entonces? Difícil es precisarlo en tan poco tiempo. Mientras, la sociedad contempla este fenómeno por lo visto sin inmutarse, y el Gobierno, pródigo en programas sociales, aparentemente no enfrenta con eficacia esta trágica costumbre. Es hora ya de dejar de mirar hacia otro lado, porque en este tipo de rémoras nos va el futuro a todos.

falaz que induce a error, pues sus disposiciones, no en pocas ocasiones, son entendidas y aplicadas precisamente en contra de los fines y valores que aparentemente buscan obtener y defender. Por otro lado, se ha buscado cambiar la cultura jurídica teórica y hasta la ideológica y estructural que se basa en los modelos de justicia, pero se advierte que aquella acepción que se basa en “el sentido común relativo al Derecho y a cada institución jurídica difundido y operativo” en una sociedad determinada como la nuestra no ha tenido impacto real. Además, no acabamos de comprender para qué mismo sirve el Derecho, pues ahora no defiende ni conserva el Estado liberal con la apoliticidad, pero tampoco se advierte la actividad científica de los jueces para demostrar la “autonomía de lo jurídico” de la sociedad y de la política. En este sesgo, se habla de

constitucionalización del ordenamiento jurídico, pero en la realidad todavía se aplica la ley con divorcio unilateral de la Carta Magna y más bien mediante legislación se ha procedido a generar un verdadero vaciamiento de la Constitución que seguramente desembocará, tarde o temprano, en una crisis de las funciones del juez, salvo que se convierta en un garante certero de la juridicidad contra los poderes, tanto públicos como privados. Para esto debemos alejarnos de los dogmatismos revelados, racionales y revolucionarios que se inspiran en las prescripciones ‘ne varietur’ y debemos tener jueces independientes, sapientes y valientes que demuestren que tienen aptitud para la justicia o sencillamente harán lo que buenamente puedan y allí sí estaremos inmiscuidos en serios aprietos. jvintimilla@lahora.com.ec

EDUARDO F. NARANJO C.

Frontera petrolera Los países productores de petróleo están ante la encrucijada del “calentamiento planetario”, que dejó de ser hipótesis y muestra sus diferentes efectos. Por otro lado, la humanidad en 50 años. Podrá superar los nueve mil millones de seres, hecho que exige a todos los gobiernos planificar nuevas matrices de consumo energético. Aquí, como en todo el mundo, aparecieron movimientos en defensa del ambiente, con claro rechazo a las actividades “extractivas”, por ser focos de contaminación de tierra y agua, elementos fundamentales para la vida. Sin embargo, hay que preguntarse, cómo podrán mantenerse poblaciones en crecimiento que requieren más recursos de todo tipo. Los avances científico-tecnológicos aún no dan una respuesta. Los alimentos modificados genéticamente para lograr cosechas mayores también están en tela de duda. En este escenario, Ecuador tiene la difícil disyuntiva de desarrollar minería y subir la producción del petróleo. La mayor reserva probada de hidrocarburos está en el Yasuní, que de no alcanzarse el desarrollo alternativo de otras fuentes de recursos financieros, será explotado. El peor enemigo de la selva amazónica es la tala imparable y la colonización espontánea, factores de crecimiento acelerado desde que hay caminos para la explotación petrolera. Esto es básico para la explotación del Yasuní, como del sur amazónico. La solución estaría en disponer de un esquema contractual de alta exigencia, con garantías y planes de explotación únicamente aerotransportados que tienen costos más altos, pero cualquier empresa con suficiente experiencia lo podrá hacer. El transporte del crudo hasta conectarse al sistema nacional se construiría sin hacer caminos, ya existe un oleoducto construido así. La razón es una pero las necesidades son muchas. enaranjo@lahora.com.ec

Presidente Nacional - Director Encargado FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXX No. 10292

www.lahora.com.ec Esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

Viva la experiencia de adoptar una mascota

COMERCIO. Se estima que cerca de 10 mil personas acuden a este mercado cada día.

Programa busca cambiar imagen del Mayorista Con espacios de expresión artística y obras se busca recuperar la alegría del centro de comercio. Una cabina de radio se instalará este fin de semana en el Mercado Mayorista, al sur de la ciudad, para que clientes y comerciantes compartan sus inquietudes y conocimientos. Los mensajes se transmitirá en todos los espacios del centro de comercio como parte de la campaña ‘Nuestros mercados, nuestro patrimonio alimentario’, que impulsan el Ministerio Coordinador de Patrimonio y la Empresa Pública Metropolitana del Mercado Mayorista. Con esta actividad se busca recuperar espacios para que la gente pueda expresarse. Como parte de esta iniciativa también se instalaron mesas en los alrededores del mercado para que niños y adolescentes realicen dibujos o pinturas. El objetivo de estas actividades es proyectar una nueva imagen ante los más de 10 mil usuarios que acuden los días de feria.

Los cambios

Rocío Estrella, coordinadora general de la Agencia de Coordinación Distrital del Comercio informó, a través de una carta, que desde inicios de 2012 y con una inversión de 500 mil dólares se han realizado obras para mejorar la movilidad, el manejo de los desechos y los servicios del Mercado. Además señaló que hasta el momento se ha efectuado la repavimentación total del centro de comercialización, un cerramiento en la parte oriental, se han reconstruido los bordillos, se habilitó una moderna área de parqueo para 700 automotores y se ha mejorado el área administrativa. También se concluyó el adoquinado de la Plataforma ocupada por la Asociación de Comerciantes Tsáchilas, junto a la quebrada Shanshayacu, sector sur occidente del Mercado Mayorista, con una superficie de 2.040 metros cuadrados

CIUDAD VIERNES 05 DE ABRIL DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

¿Quiere tener un perro? Si es así, mañana será su oportunidad de aportar para que existan menos animales en las calles. En la Cruz del Papa, en el Parque La Carolina, de 10:00 a 16:00, se realizará, un festival en el que los visitantes podrán interactuar con 15 canes que CASO. Sofía es una de las mascotas buscan una familia. que están buscando un hogar. Las organizaciones Ecuador Naturaleza y Defensa Animal, solicitud de adopción y posteCamino a Casa y Animalízate tra- riormente recibirán la visita del personal de las fundaciobajan en el rescate de fauna nes, quienes constatarán urbana y buscan hogares EL DATO que el perro tenga un esconfiables para que reciban pacio seguro y amigable. a estos canes. “El sábado contactarEn la jornada se ventendrán la oportunidad de Puede se con la organiderán artículos de oficiinteractuar con estas mas- zación al cotas que han sido vacuna- Animalízate e-mail animaliza- na con detalles caninos, teya@hotmail. libretas ecológicas, jabón das, socializadas y algunas com. con glicerina y canela hasta esterilizadas”, explicó para animales, costureros Natalia Uquillas, activista y placas de identificación. de Animalízate. Las interesados en adoptar a El dinero servirá para financiar los animales deben llenar una los programas de rescate.

Obra en ejecución El Instituto Metropolitano de Pa°trimonio (IPM) financia la ejecución

de las cubiertas principales en la sección de los choclos, naranjillas y mariscos, la realización de esta obra comprende el montaje de dos estructuras metálicas de 6 metros de alto sobre cuatro columnas, que cubrirá una superficie de 900 metros cuadrados cada montaje con un monto de 125 mil. Se estima que la conclusión de esta cubierta sea para mayo. Hasta entonces los comerciantes de estos locales trabajarán temporalmente en los alrededores de la infraestructura.

y por un valor de inversión de 34.411,63 dólares. A pesar de estas mejoras, Mery Dávila, ama de casa, dijo que todavía deben mejorar el aseo. “Tienen todo en el suelo, es un riesgo para la salud”. Frente a esta queja, Estrella aseguró que al momento se coordinand acciones con la Empresa Pública Municipal de Aseo para que se afinen los procesos y horarios de recolección.

LAS ENTREVISTAS DEL DÍA 07:05 Teodoro Bustamante, catedrático de la Flacso y analista de temas sociales, y Eduardo Pichilingue del Observatorio de Derechos Colectivos del Ecuador, analizan el ataque Waorani y sus efectos en la Amazonía y el país.

la Península Ibérica.

07:35 Rafael Mayoral, asesor jurídico de la Plataforma de Afectados por Hipotecas en España denuncia que la situación se complica para los compatriotas que viven en

08:30 En el segmento de los viernes por la salud y la vida, el doctor Rafael Bonilla habla sobre el entorno de los dolores de cabeza.

08:05 Patricio Benalcázar Alarcón, adjunto primero del Defensor del Pueblo, presenta un informe.

CONVOCATORIA El Presidente de la Cooperativa de Ahorro y Crédito “Textil 14 de Marzo” dando cumplimiento al Art. 34 de la Ley de Economía Popular y Solidaria y del Sector Financiero Popular y Solidario, Artículos 28, 30 cuarto inciso, 31 segundo inciso y 32 del Reglamento General de la Ley Orgánica de la Economía Popular y Solidaria y del Sector Financiero Popular y Solidario y Capítulo Primero Art. 20 y Capítulo Tercero Art. 35 literal a) del Estatuto de esta Institución, CONVOCA a los Representantes de la Asamblea General, a los Vocales de los Consejos de Administración y Vigilancia y al Gerente General; a la Asamblea General Extraordinaria de Representantes de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Textil 14 de Marzo que se llevará a cabo en la sala de sesiones de la oﬁcina matriz, ubicada en la Av. General Enríquez y La Concordia (esq.), de la Parroquia San Rafael, Cantón Rumiñahui, de la Provincia de Pichincha, el día sábado 20 de abril de 2013, a las 9:00, para tratar el siguiente orden del día: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

CONSTATACIÓN DEL QUÓRUM LECTURA Y APROBACION DEL ACTA No. 38 DEL 23 DE MARZO DE 2013 CONOCIMIENTO Y RESOLUCIÓN SOBRE PROYECTO DE REFORMA AL ESTATUTO DE LA COOPERATIVA. REFORMAS AL REGLAMENTO DE DIETAS, VIÁTICOS Y MOVILIZACIÓN PARA DIRECTIVOS, REPRESENTANTES, DELEGADOS Y SOCIOS. ELEGIR A LA PERSONA NATURAL O JURÍDICA, DE LA TERNA PROPUESTA POR EL CONSEJO DE VIGILANCIA, PARA QUE EFECTÚE LA AUDITORÍA EXTERNA DEL AÑO 2013. ANÁLISIS Y RESOLUCIÓN SOBRE AMPLIACIÓN DE LA OFICINA MATRIZ. CLAUSURA Y REFRIGERIO

NOTAS: 1)

En caso de no haber el quórum reglamentario a la hora señalada, la Asamblea General Ordinaria de Representantes, se instalará una hora después, con el número de Representantes presentes de acuerdo al Art. 22 del Estatuto vigente y las resoluciones tomadas por la Asamblea, serán válidas para todos los socios, como así lo establece el Art. 28 del Reglamento General de la Ley Orgánica de la Economía Popular y Solidaria y del Sector Financiero Popular y Solidario y del Art. 19 del Estatuto de la Cooperativa.

La información a ser conocida por los Representantes y demás convocados, estará disponible para los Representantes a la Asamblea General Ordinaria, en la oﬁcina matriz ubicada en la Av. General Enríquez y La Concordia, segundo piso, oﬁcina Secretaría Consejo de Administración. SR. JOSÉ PINARGO ROJAS PRESIDENTE CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN COOPERATIVA TEXTIL 14 DE MARZO

NOTA: Si un Representante no pudiera asistir a la Asamblea General Ordinaria de Representantes, deberá comunicar por escrito con 48 horas de anticipación, para convocar a su respectivo suplente. AB/5301/cc

EN VELA A6

VIERNES 05 DE ABRIL DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

La empresa mantiene una importante alianza con la chilena Codelco. La Empresa Nacional Minera de Ecuador (Enami) prevé cuadruplicar su explotación de oro en el país hacia el próximo año, así como abrir nuevos frentes mediante una asociación que mantiene con la gigante chilena Codelco. Así lo explicó ayer el gerente de la estatal minera, Fabián Rueda, quien en una entrevista con EFE señaló que la empresa pública, constituida hace apenas tres años, ha dado pasos importantes en la incorporación de la minería al desarrollo del país. La Enami “este año tiene el reto de cuadruplicar” lo conseguido en 2012, bajo la premisa

Minera estatal prevé mayor explotación de oro Tres años de aprendizaje

PLAN. Se hará un amplio programa de exploración de yacimientos minerales en todo el país, afirma el gerente de la Enami, Fabián Rueda.

Para el gerente de la Empresa Nacional Minera, Fabián Rueda, los últimos tres años, desde la constitución de la empresa estatal, han sido de “aprendizaje, de cómo hacer minería responsable en Ecuador”. El próximo paso, añadió, es efectuar un amplio programa de exploración de yacimientos minerales en todo el país “para saber cuánto tenemos” y luego decidir “si se explotan o no esos recursos”.

que “hemos aprendido” a hacer “minería responsable”, remarcó Rueda, cuya empresa participa en la VI feria “ExpoMinas” 2013, que se desarrolla en Quito. Ingresos

Reconoció que la actividad de la

Enami aún es marginal, con una producción de oro que en 2012 alcanzó los 50 kilogramos, lo que representó un ingreso de 2,4

millones de dólares, dinero que fue “directamente al Banco Central” de Ecuador. “Ese es el primer aporte de la

empresa al fisco, ya que la actividad estaba a cargo, exclusivamente, de mineros artesanales y pocas empresas privadas”, dijo.

57 muertos y miles de damnificados: Argentina BUENOS AIRES, EFE • Las autoridades argentinas y organizaciones no gubernamentales se volcaron ayer en asistir a los miles de damnificados por el temporal del pasado martes, que dejó 57 muertos, tras confirmarse que ya no hay personas desaparecidas. Del total de víctimas, todas ya identificadas, 51 corresponden a La Plata, sobre la que el temporal descargó su furia el martes por la noche, y seis a Buenos Aires, a unos 60 kilómetros de distancia, por donde el frente de lluvias pasó unas horas antes. El ministro de Seguridad boanerense, Ricardo Casal, confirmó en rueda de prensa la cifra de fallecidos en La Plata tras haberse registrado 5.940 domicilios con la colaboración de las fuerzas federales. Casal informó además de

que de las 110 personas denunciadas como desaparecidas, “106 fueron encontradas a salvo y cuatro eran personas fallecidas” que ya formaban parte del listado original. Explicó también que “en la lista del total de fallecidos, las edades oscilan en un máximo de edad de 96 años y un mínimo 20”. Desolación

Ayer el panorama en la Plata era aún desolador y las pertenencias que pudieron salvar los residentes se acumulaban en las calles, entre árboles y postes de luz caídos. Las autoridades argentinas repartieron también colchones y mantas en los centros de evacuación, en los que permanecen alrededor de mil personas. Además, fueron habilitados cuatro hospitales móviles para facilitar asistencia.

Capturan al ‘Parchado’ ° Efectivos de la Sección de Automotores de la Policía Judicial del DMQ desplegaron labores de inteligencia, permitiendo la localización, identifica-

ción y detención de Henry Alexander J. R. alias ‘Parchado’, en el sector norte de la ciudad, concretamente en la Avenida Eloy Alfaro y Los Pinos. El detenido, según la Policía, se dedicaba al asalto y robo de vehículos en el norte de la capital. Se lo vincula también como integrante de la organización delincuencial ‘Los Chibilos’. El mencionado ciudadano desde 1999 registra seis detenciones por robo y tenencia de armas no autorizadas. El operativo de búsqueda y ubicación del sujeto se inició el pasado martes, cuando la Policía Judicial de Pichincha recibió un requerimiento de parte del fiscal de Pichincha, José Luis Jaramillo Calero. Tras la detención, el individuo fue trasladado hasta la Unidad de Flagrancia para ser sometido a la respectiva audiencia de formulación de cargos.

Exhibición de cine egipcio Un ciclo de cine egipcio fue inaugurado en la Sala Alfredo Pareja Diezcanseco. Los asistentes disfrutaron del estreno de la película El Ard (La Tierra).

GENTE VIERNES 05 DE ABRIL DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

María Villarreal.

Fahad Abdelaziz.

Sandra Flores y Carla Cárdenas.

Homenaje a Marcelo Beltrán

El Ensamble de Guitarras de Quito y Tadashi Maeda rindieron un homenaje al compositor Marcelo Beltrán. El acto se celebró en el Teatro Variedades.

Alfredo Altamirano, Marcelo Beltrán y Tadashi Maeda.

Javier Santín, Carlos Morán y Freddy Bravo.

Fahad Aleiola, Medhat al Meligy, embajador egipcio, y Alure Makarian.

GENTE A8

Nuevos textos del IEPI

VIERNES 05 DE ABRIL DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

El Instituto Ecuatoriano de Propiedad Intelectual (IEPI) presentó tres nuevos textos de reconocidos autores en el Centro de Convenciones ‘Eugenio Espejo’.

Patricio Freire y Yolanda Torres.

Luis Villarroel, Esteban Donoso, Andrés Ycaza –presidente del IEPI–, Santiago Cevallos –director nacional de Derecho de Autor y derechos conexos– y Juan Fernando Salazar.

Jaime Rosero, Lucía Maldonado y Patricia Galarza.

Mercedes Crespo de Donoso, Carolina Donoso y Lorena Paredes.

Daniela Bolaños, Juan Fernando Salazar, Ángeles Puembo y Ketty Véliz.

Accionistas celebran Junta Una Junta general ordinaria de accionistas se efectuó en la Hacienda Villa Vieja. Al término de los informes y la parte formal, se realizó un brindis. Robert Samaniego, Andrea Navas y Miguel Oviedo.

Joana Rosero, Lola Pozo y María Fernanda Baños.

PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 05 DE ABRIL DE 2013 La Hora ECUADOR

ATAQUE. Las comunidades waoranis están en alerta roja. (Foto tomada de www.ecoamazonico.com

DOLOR. Familiares identificaron a los tres muertos en la explosión.

Flotaron los muertos de la explotada base marítima La mañana de ron trasladados a Guayaquil, ayer, a pocos metros del desta- pues, vivían en el Guasmo Sur, camento flotante de vigilancia donde van a ser velados y semarítima ‘Lago Cuyabeno’ que, pultados. Paco Sacón, padre de Gasin precisarse aún las causas, explotó la tarde del martes an- briel Érick Sacón Reyes, interior y luego se fondeó en el formó que llegó a San Lorenzo río Mataje, parroquia Palmae- para realizar trabajos de pinturreal, cantón San Lorenzo, lí- ra en el destacamento flotante. mite fronterizo con Colombia, El martes anterior, a eso de las fueron encontrados los cuer- 13:25, la edificación explotó y pos sin vida de las tres perso- se hundió. Aclaró que al monas que estaban desapamento de la desgracia recidas. nadie realizaba trabajos Las víctimas fueron de soldadura, explicanidentificadas como PanMARINOS cho Huacón Baque, de resultaron heri- do que el contrato únidos. camente consistía en 28 años de edad; Gabriel pintar la parte interna Érick Sacón Reyes, de 16; y Miguel Ángel Escalante, del destacamento militar lo de 17 años. Los cuerpos, ya en cual estaba previsto realizarlo descomposición, flotaron a los en tres días. tres días de la desgracia que Trabajos particulares ocurrió a unos 800 metros El consternado padre de mar adentro. Personal de la Armada del familia manifestó que realiza Ecuador que realizaba la bús- trabajos particulares, pues, queda de los desaparecidos desde hace unos 20 años labolocalizó a los fallecidos siendo ra como pintor; llevó a su hijo trasladados hasta el muelle de a San Lorenzo a pasear y no a San Lorenzo donde los familia- trabajar. Explicó que desconoce las res los identificaron. La Policía realizó el levantamiento de los causas de la desgracia, pero secadáveres y los trasladó hasta rán las investigaciones corresla morgue del cementerio de pondientes las que determinarán qué provocó la tragedia Esmeraldas. en la cual también falleció el marino Raúl Danilo Manzano Trabajos de pintura La tarde de ayer se les realizó la Fuentes y otros que resultaron autopsia y posteriormente fue- heridos. ESMERALDAS•

Proceso Dirección Nacional de Espacios Acuáticos ha dispuesto que una comi°siónLainvestigadora se traslade al sito para confirmar la causa de la explosión.

Además, para evitar que el diésel que se encontraba en la estación móvil se propague, llegue a las orillas y contamine el agua y el manglar, se ha tendido una barrera absorbente. Ante esta situación, la Asamblea Permanente de los Derechos Humanos del Ecuador y la Red Fronteriza de Paz-Esmeraldas, gestiona ante el Ministerio de Defensa la reconstrucción de la base flotante o construcción de una nueva estación, además, de lanchas rápidas.

Waoranis piden que el Estado se retire

La presencia de autoridades del Gobierno ha creado más tensión en los pueblos indígenas.

Los líderes waoranis piden que ataque ‘wao’ a una familia tarolos responsables del plan de medi- menane. “En el interior de las codas cautelares, emprendido por el munidades están en alerta roja”, Estado, se retiren de su territorio, señaló. Ellos temen nuevos enpara que ellos asuman el control, frentamientos. A esto se suma que el Estado tras el conflicto generado por las recientes muertes. Mientras, el di- estaría creando más presión sorigente nativo Gilberto Nenquimo, bre los pueblos no contactados, habría señalado que hay al menos quienes se sienten atacados. “Ésta no debería ser la 18 muertos. política del Estado, sino El presidente de la Na- CIFRAS que debería existir un cionalidad Waorani del convenio de cooperación Ecuador (NAWE), Cawecon la NAWE”. tipe Yeti, informó que la “Las tensiones son presencia de miembros del MUERTOS habría según un Ministerio de Justicia, quie- dirigente local. fuertes”, aseguró el vicepresidente de la Connes están realizando sobrefederación de Nacionavuelos en la zona intangible lidades Indígenas del tagaeri-taromenane, está Ecuador (Conaie), José incrementado las tensiones MES y dificultando las conversa- ha pasado desde Acacho, por lo que están el ataque a una manteniendo diálogos ciones con la comunidad de pareja. entre organizaciones Yarentaro. “con mucha cautela y de “Esperamos que el Estado venga a coordinar con el pue- manera confidencial porque no blo waorani y que no venga a su se puede arriesgar más vidas”. “Son nuestras bases, debemos gusto, con la justicia, haciendo sobrevuelos en territorio taro- poder abogar por ellos y que las cosas vuelvan a la normalidad”, menane”, expresó Yeti. Ayer estaba previsto que los indicó. En un comunicado, la Conaie dirigentes ‘waos’ ingresaran a la comunidad, donde están señala que los ataques ocurricautivas dos niñas taromenane, dos son una “consecuencia del quienes sobrevivieron al ataque modelo de desarrollo del Estael pasado viernes. Sin embar- do”, por lo que su solución “no go, no se les permitió el paso, al podrá reducirse solo a medidas igual que a las autoridades de la administrativas circunstanciaGobernación y ministerios. “Los les, mucho menos con acciones helicópteros no pueden ingre- punitivas, esto sólo aplazaría sar y podría existir un ataque si otro estallido del conflicto en el intentan entrar”, señaló el diri- futuro”. gente. Peticiones Situación Frente a que “las autoridades no Yeti asegura que los líderes es- han hecho nada”, según Yeti, los tán preocupados por lo que está dirigentes ‘waos’ piden al Estaocurriendo en Orellana, tras el do, además de las acciones con-

18 1

Los helicópteros no pueden ingresar y podría existir un ataque si intentan entrar”. CAWETIPE YETI

PRESIDENTE DE LA NACIONALIDAD WAORANI DEL ECUADOR (NAWE).

Son nuestras bases, debemos poder abogar por ellos y que las cosas vuelvan a la normalidad”. JOSÉ ACACHO,

VICEPRESIDENTE DE LA CONAIE

juntas para el tratamiento del caso, que se delimite el territorio waorani en Pastaza, Napo y Orellana. Además, que se dé apoyo a los familiares de Ompore, indígena muerto en el primer enfrentamiento. Por su parte, el Observatorio de Derechos Colectivos del Centro de Derechos Económicos y Sociales (CDES), en un comunicado, indicó que “es el Gobierno a quien le corresponde disminuir las presiones y evitar que el conflicto interno estalle, como ha sucedido, de manera violenta”. Pero cuestiona cómo se va a actuar cuando el “Estado no ha sido capaz de operativizar la prevención del conflicto ni la protección ni garantía de los derechos de estos pueblos (huaoranis, tagaeris y taromenanes)”. Por esto, plantean que entre las medidas que podría emprender el Estado, están “la inmediata desaparición de los generadores de energía de las petroleras y la sustitución de éstos por cableado, ejecutar una moratoria de entrega de licencias para nuevas actividades petroleras y tala de bosques y detener la titulación de propiedades de tierras en zonas de influencia de indígenas aislados”.

PAÍS B2

VIERNES 05 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

Se reconoció el sitio donde murió Leslie Rosero El caso de la joven Leslie Rosero tiene cabos sueltos que la Fiscalía y la Policía continúan atando para determinar las causas que ocasionaron la muerte de esta chica de 22 años de edad. La mañana de ayer, el fiscal de Personas y Garantías, Galeano Balcázar, llegó con agentes de Criminalística para hacer el reconocimiento del lugar donde fue hallado el cuerpo la tarde del último sábado. El funcionario conversó con personal del Parque Metropolitano para intentar recabar más elementos que ayuden en la investigación. Además, recorrió los alrededores para conocer ubicaciones exactas donde se hallaron las supuestas evidencias. Balcázar culminó la diligencia sin dar declaraciones a la prensa. Mientras, el jefe de la Policía Judicial de Pichincha, Ramiro Ortega, agregó: “Estamos investigando y tratando de confirmar, a través de las diferentes premisas que vamos encontrando y las presunciones que existen respecto a este hecho”. Asimismo, Criminalística envió al Instituto Izquieta Pérez una muestra de los fluidos tomados del cuerpo de Rosero para verificar si antes de la muerte ella ingirió algún medicamento que pudo incidir en su deceso.

SITUACIÓN. Las labores de desminado de la frontera están previstas hasta 2017.

Triunfar tras sufrir la explosión de una mina

Del conflicto armado de 1995 quedan varias historias, entre estas, las de los que salieron adelante, tras el dolor. En el conflicto bélico de 1995, con Perú, el sargento del Ejército Wellington Quintón, quien formó parte del grupo de Fuerzas Especiales 27 de Latacunga sufrió la amputación de una parte de su pierna izquierda cuando explotó una mina antipersonal en Tiwintza. Quintón, al igual que su compañero Nelson Castillo quedó discapacitado. Castillo, hoy de 53 años, todavía recuerda cuando un artefacto explosivo estalló en sus piernas. Casi 18 años después, los uniformados (sp) hoy ocupan cargos importantes… (Ver notas adjuntas). De los 264 combatientes agrupados en la Asociación de Discapacitados y Condecorados ‘Héroes del Cenepa’, 122 fueron heridos en combate y actualmente tienen algún tipo de dis-

CIFRAS

203.704 METROS

cuadrados desminados hay hasta el momento.

1’500.000 DÓLARES anuales destina el Estado para el desminado.

capacidad. De ellos, 50 fueron afectados por minas antipersonales. De los 122, 64 todavía están en servicio activo y 58 en servicio pasivo. Ellos fueron recordados ayer, cuando se recordó el Día Internacional de la Sensibilización por las Víctimas de las Minas Antipersonales. Hasta 2011, existe un registro de 4.916 minas antipersonales

El caso de Wellington Quintón °

Tengo 43 años, y 19 de servicio militar. En 1995, me amputaron la pierna izquierda bajo la rodilla. Recuerdo que eran alrededor de las 16:00 de un día de marzo y explotó una mina mientras patrullábamos Tiwintza con 40 compañeros. El enfermero me dio los primeros auxilios. A esa hora ya no podían entrar los helicópteros. Estuve en la selva toda la noche y al otro día me sacaron al campamento, en Patuca. 24 horas después me trasladaron al Hospital Militar. Allí estuve tres meses. El impacto es terrible, es pensar qué va a pasar en adelante. No fue fácil. El tratamiento fue de ocho meses. Adaptarse fue difícil, pero no imposible. Estoy más recuperado, el apoyo de la familia es importante. Ocho años después, gracias a una beca otorgada por el Ejército entre 2003 y 2006, en convenio con la OEA y las FF.AA., obtuve mi licenciatura en Órtesis (mecanismos auxiliares ortopédicos para sustituir funciones) y Prótesis (mecanismos auxiliares ortopédicos para sustituir a las extremidades amputadas). Soy parte del Comité Técnico de Prótesis del Hospital Militar y del Issfa, y presidente de la Fundación Futuro, que agrupa a los Combatientes Discapacitados y Héroes del Cenepa, a la Asociación de Discapacitados de las FF.AA., y a la Asociación de Padres de Personas con Discapacidad. Aproximadamente somos unas mil personas.

destruidas en Morona Santiago, El Oro y Loja. Según fuentes del Gobierno, la meta es lograr un territorio libre de minas hasta 2017, cuando se logre la destrucción de otros 15.871 explosivos localizadas en sectores montañosos de Pastaza y Zamora

El caso de Nelson Castillo °

Por mi especialidad de ingeniero de combate fui destinado a la frontera sur en Huaquillas. Recibí disposición para comandar un grupo de hombres para dar seguridad en la frontera. Debía realizar operaciones de lanzamientos de campos minados para proteger la frontera y a nuestras tropas. El 28 de febrero, cerca de las 11:00, salté una cerca y caí, activando una mina antipersonal. La explosión me levantó por los aires y me destrozó las dos piernas por debajo de las rodillas. Al instante me di cuenta de que había perdido mis dos pies. A mi alrededor veía los pedazos de los que fueron mis pies y botas, eso fue como una descarga eléctrica. Los dolores eran indescriptibles. Mis compañeros querían acudir en mi ayuda, sin percatarse de que yo estaba sobre un campo minado. En medio del dolor, les pude prevenir. Fui sometido a seis operaciones aquí en tres meses y cuatro en EE.UU. Para ponerme en pie tuve que pasar un año y un mes en hospitales y en silla de ruedas. Después de la última operación, en noviembre de 2002, pude caminar sin ayuda de bastón. Entre 2000 y 2002 recibí capacitación de la Campaña Internacional Contra las Minas Antipersonal y de la OEA, en Ginebra, Managua, Bogotá, Lima y Kenya para especializarme en Educación al Riesgo con Minas. Desde 2003, trabajo como funcionario de campaña de educación y atención a víctimas en el Programa de Acción Integral Contra las Minas Antipersonal en Ecuador, de la OEA.

Chinchipe. Diego Ribadeneira, asesor en el Ministerio de Defensa, dijo que, si bien el límite es 2017, hay la predisposición de los presidentes de Ecuador y Perú de hacerlo hasta 2016.

Allanan 12 casas llenas de armas y drogas la Policía Judicial del Guayas y GUAYAQUIL • Tras el allanamiento de 12 viviendas del sector de personal de la Fiscalía provincial. Sedalana y la calle 50, en Gua- Marcelo Tobar, jefe de esta unidad, informó que el peryaquil, la Policía detuvo sonal hizo las detenciones a 8 personas y decomisó porque los ciudadanos armas de largo alcance y estaban presuntamente una gran cantidad de esrevólveres se involucrados en los delitos tupefacientes que se co- hallaron en el operativo. de tenencia ilegal de armas mercializaban bajo la mode fuego, ocultación de dalidad de microtráfico. personas requeridas por Esto, durante un sorpresivo operativo hecho la mala justicia y tenencia ilegal de susdrugada de ayer por agentes de tancias sujetas de fiscalización.

DILIGENCIA. Miembros de Criminalística abandonan la mañana de ayer el lugar de los hechos.

Detalles

Entre los detenidos estaban dos que registran boletas vigentes de detención. Tobar señaló que en poder de los implicados se encontraron dos repetidoras, dos revólveres 38, dos pistolas de juguete, una planta de marihuana, varias prendas de vestir de uso militar, seis cartuchos 38 y cinco cartuchos de 12. La Policía conminó a la comunidad para que reconozca a los

detenidos y, si en algún momento han sido víctimas de la banda delictiva que ha sido desarticulada, se acerquen a la Fiscalía y los denuncien y lograr de esa manera que los operadores de justicia tengan mayores elementos. Según versión del fiscal Errol Elizalde, esta intervención se dio tras investigaciones realizadas por la Policía y las denuncias de moradores que detallaban los actos ilícitos cometidos en el lugar.

CNE pide nuevos cambios en ley electoral Una comisión jurídica del Consejo Nacional Electoral (CNE) empezó a revisar “ciertos inconvenientes” de operatividad del Código de la Democracia que podrían volver a ver en las elecciones seccionales de febrero de 2014. Esto, en la práctica, significaría que buscaría ciertas reformas a la normativa, a menos de un año de las votaciones, lo cual está prohibido por la Constitución. El vicepresidente del CNE, Paúl Salazar, admitió, sin dar detalles, la existencia de falencias y, aunque reconoció la prohibición legal, aseguró que las autoridades electorales son competentes de “revisar” y hacer “sugerencias” y “recomendaciones” a la Asamblea. ACTO. La llegada del Presidente estaba prevista para la tarde.

Presidencia de la Asamblea, disyuntiva del oficialismo Muchos insisten en Gabriela Rivadeneira, pero ayer, un grupo tomó fuerza por la ‘experiencia’ de Fernando Cordero. ¿La renovación o la experiencia? género. Ese fue, por ejemplo, el Esa es la disyuntiva que rodeó punto de vista de Marcela Aguiayer el taller programático entre naga, la tercera asambleísta más el Gabinete ampliado y los asam- votada de la lista verde nacional. bleístas electos de Alianza PAIS para el próximo período. Criterios Esa interrogante tomó La propia Rivadeneira, la fuerza en la mañana, ante CIFRAS mayor votada, se encargó las versiones que circulade asegurar que el taller de ron en ese evento de que los dos últimos días era un nada estaría dicho sobre primer acercamiento del la selección de Gabrie- ASAMBLEÍSTAS obtuvo PAIS, de grupo, en el que se busla Rivadeneira para que 137 posibles. caría establecer una “sinocupe la Presidencia de cronía” entre los antiguos la Asamblea que se instaasambleístas y los nuevos. la el 14 de mayo. Esto, por Durante la jornada, en DÍAS faltan para la la corriente que existiría instalación especial en la mañana, por de la nueva entre los reelectos para los pasillos del Hotel Quito Asamblea. dar fuerza al tema de la se marcaban dos ambien‘experiencia’ en la desigtes entre los integrantes nación final. La apuesta de esta del mayor bloque legislativo de tendencia la encarnaría el actual la historia republicana (100 de presidente del Legislativo, Fer- 137). nando Cordero. Por un lado, fue notoria la Aparentemente, la posición camaradería que se vivía entre del presidente de la República, asambleístas reelectos, más alRafael Correa, determinaría la gunos de larga trayectoria políorientación de ese tema, aunque tica como Raúl Patiño y Miguel en el foro muchos asambleístas Carvajal, que participaban de han hecho hincapié en la supues- diálogos de grupo en los recesos. ta “necesidad” de un cambio geMientras, los patios y correneracional y la potencialidad del dores del Hotel más bien era del

100 39

Errores

El expresidente del desapare-

PAÍS VIERNES 05 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

cido Tribunal Supremo Electoral (TSE) Medardo Oleas dijo que una de las debilidades de la Ley Electoral (que no puede regularse vía reglamento, sino a través de una reforma en la Asamblea) son los mecanismos para la depuración del padrón electoral, que no depende sólo del CNE, sino de una modificación a la Ley del Registro Civil MESES para evitar que, a faltan para las último minuto, se elecciones seccionales. entregue un padrón “inflado”. Otro error es el sistema de adjudicación de escaños. Según Oleas, esto sólo funciona en un sistema partidista y en Ecuador no existe y tampoco se ha hecho nada para fortalecer a los partidos. Oleas mencionó la necesidad de reglamentar el uso de bienes, recursos del Estado y la promoción que realizan los actores políticos que buscan la reelección. O, bajo qué parámetros se debe realizar la promoción electoral.

Tres opciones por legislador El primer ejercicio que se planteó °el oficialismo en el taller fue la

presentación de tres alternativas por cada asambleísta, respecto a las comisiones en las que le gustaría participar. Para ello se les hizo llenar un formulario en el que debían escribir sus decisiones. La sistematización de esa información fue encargada a una comisión, aunque su análisis no iba necesariamente a concluirse ya, dijo Gabriela Rivadeneira, quien destacó posiblemente en unos 15 días habría que pulirse en una segunda reunión.

grupo de los nuevos o en salidas en solitario, como resultó el caso de Ulises de la Cruz, quien en dos oportunidades estuvo en el patio posterior que da a la piscina, sin departir con sus colegas reelectos. Otro detalle que marcó la diferencia fue el mayor interés entre la prensa por los asambleístas nuevos, especialmente por la mañana y en particular por los exfutbolistas Agustín Delgado, Iván Hurtado y de la Cruz, o Marcela Aguinaga, Ximena Ponce o la propia Gabriela Rivadaneira.

PERSONALIDAD. Kingman es respetado en todo el ambiente intelectual ecuatoriano.

Nicolás Kigman deja la Dirección de La Hora

Don Nicolás Kingman Riofrío, luego de más de un cuarto de siglo dirigiendo el Diario ‘La Hora’, en razón de su edad y salud, ha decidido acogerse a un muy bien ganado descanso. Una trayectoria significativa y limpia al servicio de Ecuador y del periodismo nacional. Su labor de orientación, su sabiduría y el ejemplo de su digna trayectoria intelectual y cívica quedarán indeleblemente grabados en la memoria y los sentimientos de cuantos tuvimos el privilegio de trabajar a su lado. Sus libros y crónicas periodísticas, los editoriales que reflejaron el exacto punto de vista de nuestro periódico ante los más disímiles acontecimientos de la historia contemporánea de

Ecuador, serán para todos nosotros una guía y una inspiración en nuestro trabajo cotidiano. Varias generaciones de periodistas, columnistas y colaboradores de ‘La Hora’ nos hemos beneficiado de su compañía, consejos y enriquecedor intercambio de ideas. Su magisterio ético fue, es y será una fuente inagotable de inspiración para cuantos formamos parte de la familia de ‘La Hora’. Nunca le agradeceros suficiente, quienes formamos parte de la familia de ‘La Hora’, que Don Nicolás forjó con paciencia y sabiduría. Nunca dejaremos de acudir a su consejo y orientación ni dejaremos de seguir su ejemplo de hombre de bien y defensor inclaudicable de los más nobles ideales.

PAÍS B4

VIERNES 05 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

La organización asegura que la pastilla no es abortiva, por lo que apoya su uso.

ONU respalda consumo de ‘píldora del día después’

Humanos”, señaló Salamea. El argumento base es que “la píldora retrasa la ovulación pero no interviene cuando existe una implantación o se ha fecundado el óvulo”, añadió. Además, que “tiene un uso particular y no es para todos los días”, según el representante de OPS/OMS, Mario Valcarcel. El mismo criterio comparte El uso del método anticonceptivo de emergencia -pastilla ‘del Elsa Racimos, directora del Prodía después’- está respaldado grama Adolescentes del Centro por la Entidad de las Naciones Médico de Orientación y Planificación Familiar (CemoUnidas para la Igualdad plaf). “La pastilla tiene una de Género y el Empodeprogesterona que retrasa la ramiento de las Mujeres EL DATO ovulación y espesa el moco (ONU Mujeres), explicó cervical impidiendo que los la representante en el El margen de error varía país, Lucía Salamea. según el tiempo espermatozoides atravieEsto porque tanto la que ha pasado sen y suban a las trompas la relade Falopio”. Organización Mundial desde ción sexual. de la Salud (OMS) como la Organización PanaConsecuencias mericana de la Salud (OPS) han Según Salamea, el uso de la pílasegurado que el mecanismo no dora no tiene efectos secundaes abortivo. “Nosotros estamos rios graves en la mujer, ya que por la vida y por los Derechos “no afecta la fertilidad futura y

el funcionamiento de su organismo”, aunque sí produce mareos, vómitos y dolor de cabeza. Además, puede acarrear irregularidad en el ciclo menstrual y, por ende, un desconocimiento de los días fértiles de cada mujer. “Es recomendable que la persona que se decida por el método lo haga con el estómago lleno y que también se tome pastillas contra las náuseas y el vómito”, añadió Racines. Entrega

La pastilla ahora se entrega gratuitamente en centros de salud y hospitales públicos, después de la aprobación del Reglamento para Regular el Acceso y Disponibilidad de Métodos Anticonceptivos. Pero, “no es una entrega indiscriminada porque no es un caramelo”, indicó Racines. Previo a recibir la medicación, la persona recibe información sobre el método de anticoncepción de emergencia, las

USO. Las mujeres pueden acceder al método de anticoncepción en la red de salud pública.

consecuencias y otros mecanismos a largo plazo. “Hace falta un servicio ami-

gable y es necesario capacitar a la gente para que no exista discriminación”, añadió.

Esposa ya no será mujer “de” En pocas semanas, las esposas ya no serían las señoras “de”, pues a través de una reforma a la Ley General del Registro Civil se intenta eliminar esa preposición que –a juicio de los proponentes- denota un sentido de propiedad del hombre sobre su mujer. La propuesta es parte de los debates en el seno de la Comisión de Gobiernos Autónomos de la Asamblea Nacional. Su presidente, Virgilio Hernández (AP), aspira tener un informe definitivo en quince días y la votación final en el Pleno en este mismo período. Sobre ese tema en particular, el asambleísta destaca que ninguna persona puede ser de otra y más cuando la disposición vigente se contrapone al espíritu de la Constitución de 2008, que es muy precisa cuando habla de la igualdad de derechos. La reforma simplemente implica la eliminación del artículo 82 de la actual Ley del Registro Civil vigente, que si bien en su redacción no fija una obligación para las esposas anteceder la preposición “de” al apellido de sus esposos, ésa en la práctica ha sido una tradición y se veía como obligación. Versión actual

Expresamente, el artículo en mención señala que la mujer casada podrá agregar a su apellido el de su marido, precedido de la preposición “de”. Y agrega que la viuda podrá seguir usando el apellido del cónyuge difunto, precedido de la preposición “de”. Y si hubiere enviudado más de una vez, podrá usar el

PROPUESTA. La reforma apunta a eliminar un sentido de propiedad.

apellido del último marido fallecido. En ambos casos, dice la norma, si lo prefiere, podrá usar sus apellidos de soltera. La divorciada usará los apellidos que le correspondían de soltera. Y por último, la mujer separada judicialmente podrá llevar el apellido de su marido, precedido de la preposición “de”. Todas estas disposiciones serían anuladas con la derogatoria de ese artículo. Sin embargo, hay algunos aspectos que aún están por determinarse en cuanto a los diversos estados en que una persona puede encontrarse en la vida y en particular la mujer. La Ley vigente fue promulgada el 21 de abril de 1976 a través de un decreto supremo de la dictadura que gobernaba el país en esa época. Las reformas a la Ley General del Registro Civil también plantean la posibilidad de que los esposos puedan escoger el primer apellido que llevará su hijo o hijos, esto en una decisión que deberá tomarse al momento de inscribir al primero. Los cambios no afectan la posibilidad para que las personas, al llegar a la mayoría de edad, puedan escoger sus propios nombres.

Viene juzgamiento en caso ‘Comecheques’ Fernando Moreno, principal implicado, sigue prófugo de la justicia y su audiencia tendrá que esperar. El juez Vicente Robalino y la do, en diciembre de 2008, se le jueza Lucy Blacio integrarán el encontró 50 mil dólares en efectribunal que tendrá a su cargo tivo y tres cheques de 9.763 cada juzgar a los dos únicos proce- uno, los que intentó comerse sados que quedaron en el juicio en el momento de su captura. que se inició por el presunto Posteriormente, en su departadelito de lavado de activos, en el mento de Quito se encontró una que el exministro de Deportes, funda de basura llena de billetes Raúl Carrión, fue sobreseído en un armario. Además, efectivo camuflado en el forro de un definitivamente. El tribunal de juzgamiento mueble y más cheques firmados también estaba integrado por al portador. En total, el monto el juez nacional Jorge Blum, alcanzó los 240.000 dólares en efectivo y 973.000 en pero éste se excusó por cheques. su parentesco familiar con el jurista Erwin Blum, quien ejerce la de- PROCESOS Lo más reciente por peculado fensa del exministro. El miércoles, Carrión se acumula Carrión. Según la fiscal subrohizo acreedor a un nuegante, Cecilia Armas, la vo dictamen acusatorio audiencia tendrá que llevarse por parte de la Fiscalía, por el a cabo a mediados de este mes, presunto delito de peculado, en pero sólo para Rosalía Hernán- la contratación de implementos dez, en razón de que Fernando médicos a la empresa Jailnet Moreno sigue prófugo de la S.A. Por un contrato similar con justicia. Moreno y Hernández la misma empresa, también hay serían, según las presunciones otro proceso recién iniciado. judiciales, quienes montaron En tanto que ayer, el juez las dos empresas a través de las nacional Richard Villagómez cuales se habría recibido depó- escuchó los argumentos de la sitos de los contratistas de las defensa de Raúl Carrión sobre obras del Ministerio del Depor- el recurso de nulidad que plante, por concepto del porcentaje teó al auto de llamamiento a juipor la adjudicación. cio dictado por el también juez Cuando Moreno fue deteni- nacional Wilson Merino, el 6 de

CIFRAS

50.000 DÓLARES

y dos cheques tenía Fernando Moreno en el momento de su captura.

CASO. Varias audiencias se han dado a lo largo del proceso.

septiembre de 2012, en torno al cual está también presentado en la Corte Constitucional una acción extraordinaria de protección, que ha sido aceptada a trámite. Uno de los argumentos de Erwin Blum, abogado defensor de Carrión, es que el juez Merino no era competente para conocer el proceso en el cual llamó a juicio, dado que con anterioridad ya se pronunció en el caso por lavado de activos, “por

tanto ya estaba contaminado o prejuiciado respecto del procesado Raúl Carrión”. En tanto que, para la fiscal subrogante, Cecilia Armas, la petición de Carrión no tiene sustento porque no hay conexidad entre los juicios de peculado y el de lavado de activos, porque en cada uno de los casos se trata de delitos autónomos. De darse la acumulación bien podría producirse la impunidad en los delitos de peculado.

JUSTICIA VIERNES 05 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

La nueva carcel está al 90%

• La nueva cárcel de reclusión mayor de Guayaquil será inaugurada en los próximos meses, según anunció María Belén Chérrez, coordinadora regional del Ministerio de Justicia. Ayer, las puertas del moderno reclusorio se abrieron para un recorrido con medios de comunicación, y se dijo que la obra ha avanzado en un 90%, por lo que sólo faltan “detalles mínimos” para que un considerable número de internos del antiguo Centro de Rehabilitación Social de Varones de Guayaquil, pasen a habitar las nuevas celdas. Las instalaciones cuentan con modernos sistemas de seguridad y de bienestar para los detenidos. Existen literas cómodas, inodoros, lavatorios y baños de diseños actuales. Incluso, el área de visita de familiares cuenta con una sección dotada de aire acondicionado y espacios para que los visitantes puedan hablar con los aprehendidos con mayor confianza. Chérrez aseguró que la nueva cárcel cuenta medidas de seguridad automatizadas y un personal de guías capacitados por técnicos del Ministerio de Justicia. Durante el recorrido fueron visibles las áreas de recreación para los internos, quienes harán trabajos artesanales y técnicos. GUAYAQUIL

Abogado de Delgado denuncia a Fiscal General CASO. En las audiencias, la procesada ha estado acompañada por su madre.

‘La China’ Suárez debe esperar por su juzgamiento

GUAYAQUIL • Verónica Suárez Macías, conocida en la farándula como ‘La China’, deberá esperar hasta el próximo miércoles para poder ser juzgada dentro de la causa que se le sigue por el supuesto delito de transportación de armas. Ésta es la octava audiencia que es suspendida. La última se dio porque el fiscal Stalin Coca no había leído el caso y la de ayer

por la ausencia de dos testigos considerados claves. La diligencia avanzó hasta la lectura de los informes policiales y argumentos esgrimidos por Raúl Llerena, su abogado defensor. Pero cuando la sala pidió la presencia de los testigos, estos no aparecieron siendo la causa por la cual se debió suspender el acto judicial. La cita será a las 15:00.

El abogado Juan Carlos Carmigniani, apoderado especial de Pedro Delgado, expresidente del Banco Central y primo del presidente, Rafael Correa, presentó en contra del fiscal general, Galo Chiriboga, y la fiscal subrogante, Cecilia Armas, dos denuncias penales, para que se investigue el AÑOS presunto delito mintió Delgado de prevaricato. sobre su título. Esto, según lo anunciado por la propia defensa. El fundamento presentado para dichas denuncias, es que el Fiscal habría revelado, a través de ruedas de prensa y entrevistas, detalles, actuaciones y diligencias practicadas dentro de las indagaciones previas que se siguen en contra de Delgado, tras la falsificación de su título. Según la defensa, toda esa información debía ser considerada

DELITO. Delgado reconoció en diciembre que mintió al país durante 22 años.

como reservada. Una de las salas de la Corte Nacional de Justicia, deberá conocer la denuncia, lo cual traería, nuevamente según la

defensa, como consecuencia, que estos funcionarios queden impedidos de seguir conociendo las indagaciones previas en el caso.

EFECTIVO B6

VIERNES 05 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

Inflación de 0,44% en marzo

EFE • Ecuador cerró marzo con una inflación del 0,44%, superior al 0,18% registrado en febrero pasado, informó el Instituto de Estadísticas y Censos (INEC). La inflación anual se ubicó en 3,01% en tanto que la acumulada se ubicó en 1,13%, de acuerdo al INEC. La inflación respondió sobre todo al incremento de precios de los alimentos y bebidas no alcohólicas, restaurantes y hoteles, así como prendas de vestir, calzado y bienes y servicios varios. El costo de la canasta familiar básica en marzo fue de 604,25 dólares.

Perjudicados por UC de Quito y Guayaquil harán frente común

Propiedades de Pachacama °

400

EMPRESA. Local de Casa Tosi, en el Centro Comercial Iñaquito, en el norte de la capital.

Tosi sería manejada por la competencia El Superintendente de Bancos sugerirá que una cadena comercial con experiencia asuma administración de locales. versiones de prensa, ya que QUITO Y GUAYAQUIL • Los empleados de la cadena comercial Casa ninguna entidad del Estado, ni Tosi en Quito y Guayaquil ama- la gerencia de Guayaquil les hanecieron hoy con la noticia. El bían notificado si existía cambio de administración y en Estado intervino la emqué circunstancias. “Nopresa por sus vinculaciosotros somos empleados nes con el Banco Territo- EL DATO de Casa Tosi, no podemos rial, cerrado forzosamente y en liquidación. Conti- Casa Tosi abrió predecir el futuro”, dijo la puertas en núan las investigaciones sus 1919 y tiene dos gerente. Mientras Kerly Plúas, por un presunto lavado locales en Quito y cuatro en empleada de la casa comerde activos en esa entidad Guayaquil. cial en Guayaquil, señaló financiera. que el grupo está tranquiLa atención en el local del Centro Comercial Iñaquito lo, pero a la expectativa de lo que (CCI), en la capital, se desarrolló haga el Gobierno. Norma Santos, ayer con normalidad. Gabriela quien lleva más de 15 años trabaManzur, gerente de ese local, jando ahí, dijo que se “encomendijo que en la reunión habitual daban a Dios” por todo lo que está que mantiene todas las mañanas pasando. La mujer lloró mientras con los empleados se les pidió ingresaba a laborar, pues temía que trabajen con normalidad y correr la misma suerte que los empleados del Banco Territorial, tranquilidad. Manzur explicó que solo co- a quienes los despidieron sin exnocían de la incautación por plicación y aún reclaman por sus

27417

Los presuntos afectados por Unión Constructora (UC) en Quito y Guayaquil quieren unir esfuerzos para lograr la devolución de los recursos. Ayer se dio el primer paso cuando cinco representantes del Puerto Principal participaron en la marcha que se realizó en la capital desde la Plaza de Santo Domingo hasta el Palacio de Gobierno. Gina Pino, supuesta perjudi- MILITANCIA. Los manifestantes cada, aseguró que en Guayaquil llevaron distintivos de Alianza PAIS. la estafa de la constructora fue similar a la que se investiga en Quito. “UC abrió sus oficinas hace un año atrás y empezaron a ofrecer terrenos, viviendas populares. Como daban facilidades de pago, di 9.500 dólares, William Aguaguiña obtuvo del pero jamás recibí terreno, casa, Registro de la Propiedad los certificani nada”, dijo ayer en la marcha. dos de los bienes inmuebles a nombre Fortunato Indio, otro de los de Unión Constructora y su propiepresuntos estafados de Guayatario Javier Pachacama, detenido por quil, manifestó que la construcpresunta estafa. Son cerca de 50 certitora ponía letreros en tierras ficaciones en las que se demuestra, y solares ajenos para engañar por ejemplo, que tiene un terreno en a los clientes y que sólo hacían el sector de La Magdalena, otro en visitas relámpagos. “Nos preConocoto, uno más en Chillogallo e sentaban planos, pero en el Reincluso una finca en Guayllabamba gistro de la Propiedad no nos (todo cantón Quito). daban información, ya que solo se lo puede realizar a través de lucieron el color verde del Réabogados”, manifestó. Las ofer- gimen. Una delegación de cuatas inmobiliarias estaban tro personas, incluido ubicadas en sectores como un representante de Daule, Guayacanes, BellaGuayaquil, se entrevisvista, Orquídeas, Rosales, tó con un asesor de la PERSONAS Samanes, entre otros. serían las afecta- Presidencia. Los punFrente a esta situación, das en Guayaquil. tos que se plantearon William Aguaguiña, abogado fueron la creación de de un grupo de afectados en la Superintendencia de Quito, viajará la próxima semana a Construcciones, el cambio de Guayaquil para coordinar acciones liquidadora y la posibilidad de con los representantes legales de los que el Banco Ecuatoriano de la denunciantes de esa ciudad. Vivienda (BEV) se haga cargo de los proyectos de UC. Según Aguaguiña, en una semana deLa marcha Cerca de 400 personas parti- berán sustentar por escrito esas ciparon en la marcha. Algunas peticiones.

liquidaciones. Administración

El superintendente de Bancos, Pedro Solines, aclaró la tarde de ayer que no es incautación, sino “una toma de acciones y de administración” por parte del liquidador del Territorial. Solines dijo que se sugerirá al liquidador que busque una cadena comercial con experiencia para que administre. El objetivo es que con las utilidades de Tosi se paguen todas las acreencias que mantiene el Territorial. Garantías laborales

El ministro de Relaciones Labores, Francisco Vacas, aseguró ayer que los empleados de Casa Tosi mantendrán su estabilidad laboral. “Vamos primero a analizar y ver cuáles son las opciones legales. Entendemos que habrá la predisposición de vender el negocio, lo cual implicaría una continuidad”, sostuvo. Añadió que en “el tema de Casa Tosi se está investigando por parte de la Superintendencia de Bancos en función de la relación que tenga con el Banco Territorial y sus accionistas. Hasta el momento mantienen su estabilidad, de ninguna manera han pasado a ser empleados públicos”, dijo el funcionario.

Incertidumbre en Venezuela Un mes después de la muerte de Chávez, nadie se atreve a pronosticar qué pasará.

CARACAS, AFP • Hace 30 días que Hugo Chávez falleció y Venezuela se encuentra sumida en una intensa campaña electoral, marcada por la incertidumbre política y económica y el vacío dejado por el Presidente, omnipresente en la vida política desde hace 14 años. Pese a ser presagiada, la muerte de Chávez el 5 de marzo conmocionó al país entero. Ni siquiera sus más férreos detractores fueron insensibles al drama que enlutó a la mitad del país y sumió en una situación inédita a toda Venezuela. “En este momento, la palabra es incertidumbre porque hay un vacío muy grande. Chávez concentró todo y dejó ese hueco enorme. Para los suyos, sustituirlo es imposible. Lo máximo que pueden intentar es imitarlo pero ¿cómo van a gobernar este país si ganan?”, declaró a la AFP la historiadora Margarita López Maya, coordinadora del libro “Ideas para debatir el socialismo del siglo XXI”.

AB/5272

GLOBAL VIERNES 05 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

A los altares ° La tumba del fallecido Presidente se ha convertido en un lugar de

HOMENAJE. Miembros del colectivo Suroeste Unido (SOU) pintan una imagen del fallecido presidente Hugo Chavez, en una calle caraqueña. EFE

Chávez sigue vivo

Un mes después de que dos millones de personas salieran a las calles a despedir a su líder, para el candidato presidencial Nicolás Maduro, el Gobierno y la mitad de los ciudadanos del país, Chávez sigue vivo y es el centro de la campaña electoral. El rostro del fallecido jefe de Estado está en las paredes de Caracas y en las pancartas en los mítines electorales y el progra-

ma electoral de Maduro es exactamente el programa de Chávez. En cierta forma, Chávez parece ser de nuevo candidato en las elecciones presidenciales del 14 de abril, frente al opositor Henrique Capriles. Sin programas

Pero la emoción de estos 30 días trepidantes que ha vivido Venezuela eclipsa los programas de Gobierno de los dos candidatos y

los problemas urgentes del país comenzando por la violencia, inflación, escasez de productos o falta de divisas. ¿Qué harán Capriles o Maduro para solventarlos? Pocos venezolanos saben contestar a esa pregunta. “Maduro no está en campaña electoral, parece encontrarse más bien en una sesión de espiritismo y ser un medium de Chávez para ganar votos y cohesionar al chavismo. Mantener

peregrinación, una capilla consagrada a ‘Santo Hugo Chávez’ fue creada ya en el barrio caraqueño del 23 de enero, donde el líder está sepultado, videos de televisiones oficiales lo muestran llegando al paraíso y siendo recibido por Simón Bolívar, y el Gobierno lo califica de “profeta”, “comandante supremo de la revolución” o “redentor de los pobres”. En un arrebato de misticismo, Maduro llegó a asegurar esta semana que sintió la presencia de Chávez en un pajarito que entró por la ventana mientras él rezaba. “La magia se acabó y empieza la política normal. Algo que con Chávez no se podía hacer. Maduro va a tener que rendir cuentas de los errores que cometa. Estamos viviendo los últimos estertores del chavismo y el verdadero chavismo sin Chávez aparecerá el 15 de abril”, apuntó, prefiriendo preservar el anonimato, el representante de un organismo internacional en Caracas.

viva la emoción chavista es una táctica electoral”, declaró a la AFP Manuel Felipe Sierra, veterano periodista y autor de varios libros sobre la realidad política venezolana.

GLOBAL B8

VIERNES 05 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

Una guerra en la península coreana podría estallar hoy o mañana, dice Pyongyang. Corea del Norte acercó un misil de prueba a sus costas, y amenazó nuevamente a Estados Unidos, en momentos en que el Pentágono anunciaba un próximo despliegue de una batería antimisiles en la isla de Guam, en el Pacífico. El ministro de Defensa surcoreano, Kim Kwan-Jin, afirmó que el misil podría llegar hasta una “distancia considerable”, pero no hasta América del Norte. “Puede estar destinado a realizar pruebas de disparo o entrenamientos militares”, declaró a parlamentarios. Corea del Norte incrementó su retórica belicista, al advertir que su Ejército cuenta con la autorización final para lanzar un ataque contra Estados Unidos utilizando eventualmente armas nucleares. El Estado Mayor del ejército norcoreano dijo que informaba oficialmente a Washington de que los estadounidenses serán “aplastados” utilizando “medios nucleares”, según un comunicado citado por la agencia oficial norcoreana KCNA. “La operación sin compasión” de las fuerzas norcoreanas “ha sido definitivamente examinada y ratificada”, precisó el Ejército y añadió que una guerra en la península coreana podría estallar “hoy o mañana”. “Estados Unidos debería re-

SEÚL, AFP •

EE.UU. refuerza defensa antimisiles en el Pacífico flexionar sobre la grave situación actual”, añadió, considerando que los vuelos de bombarderos B-52 y B-2 estadounidenses sobre Corea del Sur eran la causa de la agravación de la crisis.

Reacciones

Situación explosiva que está muy preocupada por °la Rusia, situación “explosiva cerca de (sus)

fronteras en Extremo Oriente”, consideró “inaceptable” que Corea del Norte no respete las resoluciones de la ONU (sobre la no proliferación nuclear) y aseguró que las iniciativas de Pyongyang en el ámbito nuclear “bloquean” de hecho una reanudación de las negociaciones multilaterales.

Tensión sin precedentes

A pesar del exitoso disparo de un misil en diciembre, los expertos no consideran que en este momento Corea del Norte tenga capacidad para atacar directamente al territorio estadounidense. Sin embargo, Pyongyang amenazó con atacar a Guam y Hawai, y está en condiciones de alcanzar Corea del Sur y Japón, donde se encuentran 28.500 y 50.000 soldados estadounidenses, respectivamente. La agencia surcoreana Yonhap y el diario japonés Asahi Shimbun indicaron que Corea del Norte parecía haber instalado en sus costas orientales una batería de misiles Musudan de alcance medio (3.000 km). Según fuentes de inteligencia militar citadas por Yonhap, Corea del Norte podría lanzar un misil el 15 de abril, aniversario del nacimiento del fundador del régimen comunista, Kim IlSung, que falleció en 1994. Las autoridades norcoreanas, furiosas por las sanciones de la ONU después de su prueba nuclear de febrero, amenazaron a Estados Unidos con un ataque nuclear preventivo, mientras las tensiones militares en la Península Coreana registraban una escalada, llegando a un nivel de tensión sin precedentes en los últimos años.

China, principal aliado de Corea del °Norte, instó a “la calma y la moderación”

a “todas las partes” implicadas en el conflicto. Los llamamientos a Pekín para que intente apaciguar al régimen de Kim Jong-Un se multiplicaron. Francia deseó que China, que tiene “poder sobre Corea del Norte” intervenga en la crisis. Berlín también pidió a China que juegue un papel “tranquilizador”.

La Unión Europea pidió a Pyongyang °que no “alimente las tensiones” y que

se “comprometa” en favor de la paz y la seguridad renunciando a la reactivación de su reactor nuclear en la central de Yongbyon.

Situación alarmante °

VIGILANTES. Un soldado norcoreano vigila desde su territorio los movimientos miltares en Corea del Sur. AFP

Coreas: correlación de Fuerzas Armadas Corea del Norte

Corea del Sur

Sonbong Musan Ch’ongjin Paegam Unhung

Changang

CHINA

Chasong

Wiwon

Taechon

RUSIA

COREA DEL NORTE Iwon

Personal FF.AA.

1‘106.000 687.000

Pujon

Yongbyon

Sinpo

Pakchon Bahía Sunchon de Wonsan Corea Pyongsan

Pyongyang

Chuncheon

Changyon Incheon

Mar Amarillo

Boryeong

Seúl

Sokcho

Voluntarios 180.000 y reservistas 4.500

Samcheok

Cheonan

Armamento de tierra

Chungju

Sungju Daejeon

Pohang Ulsan

Namwon Jinju Yeosu

4‘700.000 4‘700.000

En reserva

Daegu

Busan Tongyeong

3.500 Tanques 2.750 17.900 10.774

Artillería Transportes blindados

Corea del Sur 48’508.972 habit.

2.500 2.780

Fuerza Aérea

8 Armada 47

3 Fragatas 5 corbetas 10 destructores 9 Fragatas, 28 corbetas Submarinos

LISTOS. Soldados estadounidenses se preaparan en Surcorea para cualquier posible ataque. AFP

22’665.345 habit.

Patrulleros y lanchas Lanchas de desembarco

76 36

329 224

El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, llamó este jueves al Gobierno de Corea del Norte a “reducir las tensiones” ante una “situación alarmante” en la que “cualquier error de juicio” podría tener “implicaciones gravísimas”. “La amenaza nuclear no es un juego, es muy serio. Creo que han llegado muy lejos con su retórica y estoy preocupado porque cualquier error de juicio en esa situación puede producir una crisis en la península de Corea que podría tener implicaciones gravísimas”, declaró Ban en una rueda de prensa en Madrid.

Cazas y aviones de asalto

540 467

Helicópteros Aviones de entrenamiento Aviones de transporte 33

302 259 217 150 215 Elaboración : LA HORA

Verdadero peligro °

Para el secretario de Defensa estadounidense, Chuck Hagel, las provocaciones de Pyongyang representan un “real y claro peligro”. Por otra parte, Ban Ki-moon dijo estar “decepcionado y preocupado” por las restricciones que afectan a los trabajadores surcoreanos que trabajan en Kaesong. Corea del Norte bloqueó este jueves el acceso de cientos de empleados surcoreanos al complejo industrial intercoreano de Kaesong por segundo día consecutivo, indicó un periodista de la AFP cerca de la frontera de Corea del Sur con el Norte. El complejo de Kaesong, preciosa fuente de divisas para Corea del Norte, busca establecer una cooperación entre las dos Coreas.

Rastrean ballenas azules siguiendo su canto

PLANETA VIERNES 05 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

Miles de sonidos fueron recolectados por un grupo de expertos internacionales que recorrió la Antártida. Científicos han conseguido captar hasta 26.545 cantos de ballena azul en la Antártida, en un estudio para el que han utilizado por primera vez técnicas acústicas de detección, seguimiento y La ballena azul puede llegar a examen de este gran cetáceo. medir más de 30 metros de largo El trabajo ha sido realizay pesar 180 toneladas, su lengua do por investigadores de Alees más pesada que un elefante y el tamaño de su corazón es parecido al mania, Argentina, Australia, de un coche pequeño. Brasil, Chile, Estados Unidos, “Hasta el dinosaurio más grande es Francia, Noruega, Reino Unimás pequeño que una ballena azul”, do, Sudáfrica y Nueva Zelanda, destacó el ministro australiano de que participan en el Proyecto Medio Ambiente, Tony Burke. ‘Ballena Azul Antártica’, dediEste cetáceo estuvo a punto de cado al animal más grande del extinguirse en el siglo XVII, período mundo. en el que se mató a unos 340.000 Unos 18 expertos en acústica ejemplares. y en etiquetado de cetáceos, así como ingenieros y observadores, partieron en enero en un viaje de nidos marinos, Brian Miller, de la División Australiana siete semanas hacia el Mar Antártica. de Ross con el objetivo de EL DATO colocar dispositivos acústicos y estudiar la población, Recolección distribución y comporta- La Comisión Según señaló el científico Internacional miento de esta ballena. Ballenera calculó en un comunicado, la baen 2000 la El resultado fueron 626 que llena azul (Balaenoptera población de horas de sonidos de balle- ballenas azules musculus) tiene un soniel Hemisferio nas azules, registradas en en Sur era de entre do profundo y resonantiempo real y que incluyen 400 y 1.400 te que se puede captar a 26.545 cantos de estos co- ejemplares. cientos de kilómetros bajo losales ejemplares, explilas aguas. có el jefe de los expertos en soA través de las técnicas uti-

El animal más grande °

GRANDE. Este cetáceo llega a medir más de 30 metros de longitud.

lizadas durante la travesía, los expertos pudieron grabar los sonidos y triangular la posición de las ballenas a partir de su vocalización para que los investigadores pudieran dirigirse hacia éstas. En la Antártida es muy raro ver una ballena azul, pero el equipo científico consiguió recolectar 57 fotografías de identificación y 23 biopsias. Técnica distinta

También pudieron etiquetar con dispositivos vía satélite a dos ejemplares, lo que permiAB/

DESTRUCCIÓN Miles de hectáreas son taladas para realizar actividades ganaderas.

Ponen límites a ganado criado en selva deforestada Los supermercados de Brasil firmaron un convenio con la Fiscalía para rechazar la carne bovina proveniente de zonas de la selva amazónica deforestadas ilegalmente, informaron fuentes oficiales. Según el acuerdo, suscrito entre la Asociación Brasileña de Supermercados (Abras) y el Ministerio Público Federal (fiscalía), tampoco se comprará la carne de res cuya producción esté relacionada con otras “irregularidades ambientales y sociales”, entre las que se incluye el trabajo esclavo.

El convenio tiene como objetivos la mejoría de la imagen del sector, la erradicación del trabajo esclavo en la ganadería, la reducción de la deforestación y el apoyo a los derechos indígenas, entre otros, según el texto del acuerdo, divulgado por el Ministerio Público. A instancias de la Fiscalía, la Abras alertará a los supermercados sobre los proveedores que incumplan la ley y, al mismo tiempo, divulgará una lista de ganaderos y empresas cárnicas que se han comprometido a adoptar buenas prácticas. EFE

tirá obtener información de las ballenas como sus veloces movimientos longitudinales durante el verano austral y sus patrones alimenticios cerca del hielo antártico, indicó la experta en etiquetado de cetáceos Virginia Andrews-Goff. “Este método para estudiar a las ballenas azules antárticas ha sido tan exitoso que se convertirá de ahora en adelante en un modelo para otro tipo de estudios sobre cetáceos en todo el mundo”, comentó la experta en el comunicado de la División Australiana Antártica.

Desde Australia se destacó el uso de estas técnicas no letales de investigación de cetáceos, en alusión al supuesto programa científico que Japón esgrime para cazar ballenas en mares antárticos pero que, según organizaciones conservacionistas, esconde fines comerciales. Los datos y conclusiones de esta travesía serán compartidos con la Comisión Internacional Ballenera para contribuir en la conservación y la recuperación de la población de ballenas azules antárticas. BBC

TEMPO B10

El plato fuerte de un festival en Nueva York

Eric Clapton (foto) y la banda estadounidense The Allman Brothers Band serán este año la gran atracción del festival Crossroads Guitar fundado por el músico inglés, que se celebrará del 12 al 13 de abril en Nueva York. Los músicos volverán a compartir escenario en un concierto acústico que servirá como pistoletazo de salida del certamen, en el participarán una treintena de guitarristas en el Madison Square Garden. EFE

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 05 DE ABRIL DE 2013 La Hora ECUADOR

SELENA GÓMEZ

Avanza la estética de ‘Come & get it’

MADRID · Rodeada de misterio y con una estética llena de color, la actriz y cantante estadounidense ha dado a conocer la forma que predominará en ‘Come & get it’, la primera canción de su cuarto trabajo discográfico que saldrá a la venta el 9 de abril. Pese a que se desconoce el título de este nuevo álbum, Gómez ha querido dar a conocer algunos detalles del primer sencillo. EFE

BEYONCÉ

‘Espejo’ e imagen de refrescos

MADRID • Convertida en la

nueva imagen de una marca de refrescos con la que ya colaboró en el pasado, la cantante desveló ayer un extracto de un nuevo tema, ‘Mirrors’ que sirve de banda sonora a un spot de esa bebida y en el que además hace un repaso a sus pasadas encarnaciones estéticas. EFE

‘JURASSIC PARK’

Vuelve en 3D

LOS ÁNGELES · La pionera cinta de Steven Spielberg que

convirtió el Tiranosaurio Rex en uno de los dinosaurios más populares del imaginario infantil vuelve al cine en 3D 20 años después de revolucionar el mundo de los efectos especiales. La cinta se reestrena hoy en Estados Unidos y en agosto en Latinoamérica y España. AFP

La mandaron a callar SHAKIRA

MAMÁ. Shakira tuvo en enero pasado a su primer hijo, Milan, fruto de su relación el futbolista Gerard Piqué.

Adam Levine pidió a la colombiana que cerrara la boca. A la final, son amigos. MÉXICO, ESMAS • El vocalista de Maroon 5, Adam Levine, calló a su compañera, la cantante Shakira, durante una de las audiciones del ‘reality’ ‘The voice’. Adam pudo haber desatado una pelea con Shakira al gritarle: “¡Cállate!”, en español y con gesto serio, pues ésta no lo dejaba hablar; sin embargo, no pasó a mayores pues todos entendieron que se trataba de una broma entre amigos. El incidente sucedió cuando ambos intentaban ser elegidos como ‘coaches’ (entrenadores) y cuando se presentó la participante Karina Iglesias, Shakira se arrepintió de no haber tocado su botón

Disputa millonaria ° El año pasado se conoció públicamente la intención de Antonio De la Rúa de demandar a su exnovia Shakira por 100 millones de dólares. Según publicó ayer

el sitio de Internet de Radio Caracol de Colombia, el documento finalmente fue presentado el pasado 15 de enero ante la Corte Suprema de Nueva York. Como medida preventiva para obtener la millonaria suma, De la Rúa pidió al tribunal el embargo de las cuentas que Shakira tiene en el Banco Safra de Suiza, según publicó el medio que divulgó el contenido de la demanda. De la Rúa le reclama a la cantante ese dinero como compensación por los años en los que trabajó en el desarrollo profesional de quien fuera su novia y socia. Por su parte, la revista TV y Novelas informó que Shakira interpuso una querella acusando a Antonio de robarle 3 millones de dólares y haber gastado medio millón con una tarjeta de crédito perteneciente a su empresa. Además, la cantante asegura que le dio trabajo a su ex porque se encontraba desempleado pero que nunca fueron socios.

mientras Adam intentaba hablar. En español

“¿Por qué no presioné el botón? ¡Me voy a morir!”, expresó la colombiana, mientras Levine le respondió: “No puedes hablar! ¡Y no empieces a sacar tu español ahora!”. Como Shakira continuó con sus quejas, el vocalista de Maroon

5 le gritó en español “¡Cállate!”, lo que sorprendió a la colombiana. No obstante, la escena acabó con un abrazo entre los dos cantantes. Tras el suceso, los videos empezaron a circular en redes sociales, por lo que de inmediato Adam publicó a través de su Twitter: “En mi defensa, Shakira me había dicho que ‘Cállate’ significa ‘Te quiero’”.

RAGAZZI

Este dúo promete mucho

Boris y Alejandro juntan sus voces para deleitar al público con ritmos urbanos. Cuando dos muchachos se juntan por un solo objetivo, hacer de su música un regalo para el público, surge inmediatamente la química exacta para que el talento se desborde y logre lo inalcanzable. Así pasó con Boris Tigre ‘TGR’ y Alejandro ‘El Chamaquito’ Peralta, dos chicos que buscaban una cosa en la vida: hacer buena música. Ellos provienen de distintos lugares, Boris es de Quito y Alejandro de Riobamba. La vida los acercó hace seis meses por un amigo y profesor de música que tenían en común, y la buena vibra fue inmediata.

RV/90963

“Nos atrajo bastante la fusión que nosotros tenemos que es el reguetón, el estilo romántico y la música urbana”, comentó Alejandro, quien hace unos años tuvo la oportunidad de viajar a Italia, donde actualmente radica su mamá. A su regreso se metió de lleno a la música y a seguir este camino en el que, en tan poco tiempo, ha conseguido, junto con Boris, bastantes logros. Los muchachos

Justamente el nombre ‘Ragazzi’, (que en italiano significa muchachos), es consecuencia de la in-

ORIGEN. Ellos viven en Macas y son los principales exponentes del reguetón provenientes de la zona.

fluencia del idioma italiano en ‘El Chamaquito’, quien vivió en el país europeo durante algunos años. En el dúo, ‘TGR’ es quien le mete el ‘flow’ a las canciones. Co-

sólo 17 años de edad, él ya es todo un músico y hasta productor. Su papá lo es también y de ahí viene toda la experiencia del artista y conocimiento en este campo.

TEMPO VIERNES 05 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

B11

“A mí me gustó el reguetón siempre y desde que empecé a hacer producción musical tuve como inspiración a un artista llamado J. Álvarez, ahí me metí un poco más al flow”, explica Boris, respecto a su gran influencia en el género urbano. El tema que promocionan en estos momentos es ‘¿Qué vas a hacer?’, “una canción para aquellas mujeres que toman malas decisiones y se van con malos tipos”, comenta entre risas Alejandro, quien dice que sus experiencias personales son inspiración para sus composiciones.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

B12

NACIONAL

VIERNES 05 DE ABRIL DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPIO DEL CANTÓN HUAQUILLAS CONVOCATORIA PÚBLICA Nº Resolución-DRH- 2013-005 DIRECCIÓN DE RECURSOS HUMANOS 1. 2. 3. 4.

El artículo 228 de la Constitución de la República del Ecuador, dispone el ingreso al servicio público, el ascenso y la promoción en la carrera administrativa se realizarán mediante concurso de méritos y oposición, en la forma que determine la ley, con excepción de las servidoras y servidores públicos de elección popular o de libre nombramiento y remoción. Su inobservancia provocará la destitución de la autoridad nominadora. El artículo 66 de la Ley Orgánica de Servicio Público (LOSEP), establece que para llenar los puestos vacantes se efectuará un concurso público de merecimientos y oposición, garantizando a las y los aspirantes su participación sin discriminación alguna conforme a lo dispuesto en la Constitución de la República, esta Ley y su Reglamento. Estos concursos deberán ser ejecutados por la respectivas Unidades de Administración del talento Humano. El artículo 360 del Código Orgánico de Organización Territorial, Autonomías y Descentralización (COOTAD), dispone que la administración del talento humano de los gobiernos descentralizados será autónoma y se regulará por la disposiciones que para el efecto se encuentren establecidas en la ley y en las respectivas ordenanzas o resoluciones de las juntas parroquiales. A través del segundo suplemento del registro Oficial Nº 702 del dìa 14 de mayo del 2012, se público y entro en vigencia, la "Normativa Sustitutiva de la norma del Subsistema de Reclutamiento y Selección del Personal”, contenida en el Acuerdo Nº. MRL-201-000056 expedido por el Ministerio de Relaciones Laborales, que tiene por objeto establecer el procedimiento y los instrumentos de carácter técnico y operativo que permitan a la Unidad de Administración de talento Humano (UATH) de las instituciones del Estado sujetas al ámbito de la LOSEP y su Reglamento General, escoger a la persona más idónea entre las y los aspirantes para ocupar un puesto público, en función de la relación entre los requerimientos establecidos entre la descripción y el perfil de los puestos institucionales y las competencias de las y los aspirantes, así como la medición de las características más relevantes de las y los) participantes en los concursos públicos y merecimientos y oposición, tales como: instrucción formal, experiencia, capacitación, competencias técnicas y conductuales; así como su actitud y motivación hacia el trabajo, bajo los preceptos de justicia, transparencia y sin discriminación alguna. En función de lo anterior, se convoca a los interesados (as) a participar en el CONCURSO DE MERECIMIENTOS Y OPOSICIÓN, para ocupar los siguientes puestos vacantes+, en las direcciones municipales que se detallan a continuación:

Nº DE VACANTES 01 02 01 03 01 01 02 01 01 01 01 02 01 02 01 01 04 02 01 01 03 02 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 02 01 01 01 01 01 02 01 10 09 01 04 02 17

Cargo DIRECCIÓN ADMINISTRATIVA Asistente de Alcaldía Auxiliar Administrativo Auxiliar Administrativo Auxiliar de Servicio Auxiliar de Servicio Auxiliar de Servicio Chofer Administrativo Chofer Administrativo SECRETARIA Pro-Secretario Municipal Auxiliar Administrativo OBRAS PÚBLICAS Y SERVICIOS COMUNALES Asistente de Ingeniería Asistente de Ingeniería Auxiliar Administrativo Inspector Municipal Inspector Municipal Auxiliar de Servicios Chofer Administrativo Auxiliar de Servicio Auxiliar de Servicio Auxiliar de Obras Viales PROMOCIÓN SOCIAL Y DESARROLLO HUMANO Auxiliar Administrativo PLANEAMIENTO URBANO Auxiliar Administrativo Auxiliar Administrativo TESORERÍA Auxiliar Administrativo Auxiliar Administrativo CONSULTORIO MEDICO MUNICIPAL Auxiliar Administrativo Médico HEMODIÁLISIS Auxiliar Administrativo Asistente de Enfermería SUBCENTRO MÉDICO MUNICIPAL Odontólogo AVALÚOS Y CATASTROS Jefe de Avalúos y Catastros Auxiliar Administrativo Auxiliares Administrativos PROVEEDURÍA Y BODEGA Guarda Almacén Asistente de Bodega Auxiliar Administrativo Auxiliar de Servicio SANEAMIENTO E HIGIENE AMBIENTAL Auxiliar Administrativo Auxiliar Administrativo Chofer Administrativo Auxiliares de Servicios Auxiliares de Servicios Auxiliar de Servicio Inspectores Municipales Inspector Municipal COLEGIO MUNICIPAL “MONS. LEONIDAS PROAÑO VILLALBA” Profesor

Grado

RMU (USD)

1 2 1 2 3 1 2

$ 850,00 $ 400,00 $ 512,00 $ 380,00 $ 435,00 $ 451.00 $ 481,00 $ 523,00

$ 682,50 $ 539,00

1 2 2 2 3 1 1 2 3 1

$ 800,00 $ 880,00 $ 512,00 $ 503,00 $ 550,00 $ 600,00 $ 481,00 $ 435,00 $ 451,00 $ 471,90

$ 633,00

2 3

$ 512,00 $ 539,00

5 3

$ 633,00 $ 539,00

$ 512,00 $ 800,00

1 1

$ 400,00 $ 665,00 $ 800,00

1 3

$ 880,00 $ 400,00 $ 539,00

2 3

$ 800,00 $ 792,00 $ 512,00 $ 451,00

2 3 1 1 2 3 2 3

$ 512,00 $ 539,00 $ 481,00 $ 380,00 $ 435,00 $ 451,00 $503,00 $ 550,00 $ 490,60

• RMU mas beneficio de ley Las personas interesadas en participar como candidatos (as) en el Concurso de Merecimientos y Oposición, deberán cumplir con los siguientes requisitos. • DIRECCIÓN ADMINISTRATIVA ASISTENTE DE ALCALDÍA (G:1): Acreditar título de tercer nivel debidamente registrado en el SENESCYT, experiencia laboral de 4 años mínimo en posiciones laborales similares; sólidos conocimientos en gestión documental, redacción, proceso y administración de Archivo, Relaciones Humanas, buenos conocimientos en el manejo de programas utilitarios Word, Excel entre otros. • PROVEEDURÍA Y BODEGA GUARDA-ALMACEN: Acreditar título de tercer nivel, experiencia laboral de 4 años mínimo en posiciones laborales similares; conocimientos básicos en contratación pública, ultimas resoluciones del control de bienes en el sector publico. ASISTENTE DE BODEGA: Acreditar título de tercer nivel, experiencia laboral de 2 años mínimo en posiciones laborales similares; sólidos conocimientos en sistemas informáticos para el ingreso y egreso de bienes o servicios de la institución y técnicas de archivos. • SISTEMA INFORMÁTICO JEFE DE SISTEMA INFORMÁTICO: Acreditar título de Ingeniería en Informática, experiencia laboral de 4 años mínimo en posiciones laborales similares; sólidos conocimientos en la administración del portal de trámites ciudadanos, administrador del sistema de gestión documental quipux y uso del sistema de coordenadas GPS. • DIRECCIÓN FINANCIERA ANALISTA DE PRESUPUESTO: Acreditar título profesional de Ingeniería Comercial: Contador Público, debidamente registrado en el SENESCYT, experiencia laboral de 4 años mínimo en posiciones laborales similares; conocimientos sólidos en contabilidad gubernamental y manejo de sistemas contables. • SECCIÓN CONTABILIDAD JEFE DE CONTABILIDAD: Acreditar título profesional de Ingeniería Comercial: Contador Público, debidamente registrado en el SENESCYT, experiencia laboral de 4 años mínimo en posiciones laborales similares; sólidos conocimientos en Gestión Pública, Contabilidad Gubernamental, Presupuesto, Tributación y Auditoria Financiera. ASISTENTE DE CONTABILIDAD: Acreditar título en Contabilidad y Auditoria, debidamente registrado en el SENESCYT, experiencia laboral de 4 años mínimo en posiciones laborales similares; con conocimientos en manejo de sistemas contables e informáticos, conciliación bancaria y conocimiento de gestión pública. • SECCIÓN DE TESORERÍA AUXILIAR ADMINISTRATIVO (G:5).- Acreditar título de tercer nivel Contabilidad y Auditoria o afines, experiencia laboral de 4 años mínimo en posiciones laborales similares; sólidos conocimientos en el manejo de dinero, arqueo de caja, contabilidad, tributación y programas utilitarios Word, Excel entre otros. AUXILIAR ADMINISTRATIVO (G:3).- Acreditar título de bachiller de la república, experiencia laboral de 4 años mínimo en posiciones laborales similares; conocimientos básicos en contabilidad y manejo de programas utilitarios de Word, Excel entre otros. • SECCIÓN RENTAS AUXILIAR ADMINISTRATIVO (G:5): Acreditar título de bachiller en comercio y administración, experiencia laboral de 4 años mínimo en posiciones laborales similares, con conocimientos sólidos referente a la aplicación de leyes, reglamentos, ordenanzas e instructivos para la emisión de los títulos, impuestos, tasas y contribuciones de mejoras. AUXILIAR ADMINISTRATIVO (G:1): Acreditar título de bachiller de la república, de preferencia comercio y administración, experiencia laboral de 2 años mínimo en posiciones laborales similares, con conocimientos sólidos en la determinación y aplicación de tributos municipales y manejo de programas utilitarios de Word, excel entre otros. • RECAUDACIÓN JEFE DE RECAUDACIONES: Acreditar título profesional en la carreara de Ingeniería en Contabilidad y Auditoría, experiencia laboral de 4 años mínimo en posiciones laborales similares, con conocimientos sólidos de cómo administrar las operaciones de recaudación de los contribuyentes de la ciudad, fortalecimiento de gestión municipal, comercio exterior y declaración del impuesto a la renta. AUXILIAR ADMINISTRATIVO (G:1): Acreditar título de bachiller de la república, de preferencia comercio y administración, experiencia laboral de 2 años mínimo en posiciones laborales similares, con conocimientos sólidos en servicio al cliente y contabilidad. AUXILIAR ADMINISTRATIVO (G:2): Acreditar título de bachiller de la república, de preferencia comercio y administración, experiencia laboral de 3 años mínimo en posiciones laborales similares, con conocimientos sólidos en procedimientos de arqueo de caja, control gubernamental y manejo de documentos contables RECAUDADOR: Acreditar título de bachiller de la república, de preferencia comercio y administración, experiencia laboral de 2 años mínimo en posiciones laborales similares, con conocimientos sólidos en manejo de dinero, atención al cliente, procedimientos contables, tributación y normas de control interno. • DIRECCIÓN DE PLANEAMIENTO URBANO JEFE DE AVALÚOS Y CATASTROS: Acreditar título profesional en la carreara de Arquitectura, debidamente registrado en el SENESCYT, experiencia laboral de 3 años mínimo en posiciones laborales similares; sólidos conocimientos en base a la Ley en la que se fundamenta el registro y administración del catastro y manejo del sistema de gestión municipal: módulos de catastros, administración tributaria y ventanilla única. PROYECTOS: ASISTENTE DE PROYECTOS (G:1): Acreditar título profesional en la carreara de ingeniería civil, debidamente registrado en el SENESCYT, experiencia laboral de 3 años mínimo en posiciones laborales similares; sólidos conocimientos en la formulación, gestión y evaluación de proyectos de desarrollo económico, social y ambiental. ASISTENTE DE PROYECTOS (G:2): Acreditar título profesional en la carreara de ingeniería civil o arquitectura, debidamente registrado en el SENESCYT, experiencia laboral de 4 años mínimo en posiciones laborales similares; sólidos conocimientos en la planificación, ejecución y control de proyectos, diseños arquitectónicos y elaboración de planes de desarrollo económico, social y ambiental. • DIRECCIÓN DE OBRAS PÚBLICAS ASISTENTE DE INGENIERÍA (G:1): Acreditar título profesional en la carreara de ingeniería civil, debidamente registrado en el SENESCYT, experiencia laboral de 4 años mínimo en posiciones laborales similares; sólidos conocimientos en controlar especificaciones técnicas, plazos, costos y demás obligaciones en materia de obra pública. ASISTENTE DE INGENIERÍA (G:2): Acreditar título profesional en la carreara de ingeniería civil, debidamente registrado en el SENESCYT, experiencia laboral de 5 años mínimo en posiciones laborales similares; sólidos conocimientos la ley de contratación pública en labores de Dirección Técnica, Fiscalización o Administración de Obras civiles de acuerdo a los proyectos. AUXILIAR DE OBRAS VIALES (G:1): No profesional, experiencia laboral de 2 años mínimo en posiciones laborales similares, con conocimientos de control y apoyo en la ejecución de obras públicas. • DIRECCIÓN DE EDUCACIÓN, CULTURA, DEPORTES, ARTES Y TURISMO COLEGIO MUNICIPAL MONS. LEONIDAS PROAÑO PROFESORES: Acreditar título en ciencias de la educación, profesor de segunda enseñanza o a fines en diferentes áreas, debidamente registrado en el SENESCYT, experiencia laboral de 2 años mínimo en posiciones laborales similares; conocimientos básicos de la Ley de Educación, planificación de currículo operativo y tiempo disponible. TURISMO JEFE DE TURISMO: Acreditar título profesional en la carreara de Ingeniería en Turismo o Administración de empresa, experiencia laboral de 4 años mínimo en posiciones laborales similares, con conocimientos sólidos en seguridad turística, marketing turístico, Inglés básico, elaboración y gestión de proyectos. SUPERVISOR DE POLICÍA DE TURISMO Y SEGURIDAD: Acreditar título de bachiller en espacialidad Ciencias Sociales, experiencia laboral de 4 años mínimo en posiciones laborales similares, con conocimientos sólidos en Inglés básico, computación, instrucción formal, seguridad turística y de guía turística nativo. AUXILIAR ADMINISTRATIVO (G:2): Acreditar título de bachiller en espacialidad Secretariado Ejecutivo, experiencia laboral de 2 años mínimo en posiciones laborales similares, con conocimientos

Cargo

Nº DE VACANTES 01 01 01 01 02 01 02 01 01 01 01 01 01 01 01 02 04 01 01 04 01 01 01 01 08 02 02 01 01 03 09 04 02 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01

Grado

Auxiliar Administrativo Auxiliar Administrativo Auxiliar Administrativo Auxiliar Administrativo Auxiliar Servicios Chofer Administrativo EDUCACIÓN Y CULTURA Auxiliar Administrativo CONTABILIDAD Jefe de Contabilidad Asistente de Contabilidad Auxiliar de Servicio FINANCIERO Analista de Presupuesto Auxiliar Administrativo RENTAS Auxiliar Administrativo Auxiliar Administrativo RECAUDACIÓN Jefe de Recaudación Auxiliar Administrativo Auxiliares Administrativos Auxiliar de Servicios Inspector Municipal Recaudador TURISMO Jefe de Turismo Supervisor de Policía de Turismo Auxiliar Administrativo Auxiliar de Servicio Policía de Turismo y Seguridad Policía de Turismo y Seguridad Policía de Turismo y Seguridad VICE ALCALDÍA Auxiliar Administrativo COMISARIA MUNICIPAL Chofer Administrativo Inspector Municipal Inspector Municipal Inspector Municipal CENTRO REHABILITACIÓN ALCOHÓLICO DROGO-DEPENDIENTE Auxiliar Administrativo Auxiliar de Servicio Inspector Municipal PROYECTOS Asistente de Proyectos Asistente de Proyectos ARCHIVO Auxiliar Administrativo UNIDAD DE GESTIÓN DE RIESGOS Auxiliar de Servicios ESCUELA DE FÚTBOL MUNICIPAL Supervisor de Escuela de Futbol CAMAL MUNICIPAL Inspector Municipal Inspector Municipal SISTEMA INFORMÁTICO Jefe de Sistema Informático

RMU (USD)

1 2 4 5 1 1

$ 400,00 $ 512,00 $ 556,00 $ 633,00 $ 380,00 $ 481,00

$ 512,00

$1.518,00 $ 700,00 $ 380,00

$ 700,00 $ 512,00

5 1

$ 633,00 $ 400,00

1 2 2 2 1

$ 1.000,00 $ 400,00 $ 512,00 $ 435,00 $ 503,00 $ 550,00

2 3 1 2 3

$ 960,00 $ 561,00 $ 512,00 $ 451,00 $ 400,00 $ 451,00 $ 461,00

$ 512,00

1 1 2 3

$ 481,00 $ 400,00 $ 503,00 $ 550,00

2 1 2

$ 512,00 $ 380,00 $ 503,00

1 2

$ 800,00 $ 880,00

$ 512,00

$ 380,00

$ 565,95

2 3

$ 503,00 $ 550,00 $ 700,00

en el manejo de utilitarios tales como Word, Excel y el sistema SIIT (Sistema Integral de Información Turística), redacción y atención al cliente. POLICÍA DE TURISMO Y SEGURIDAD: Acreditar título de bachiller de la república, experiencia laboral de 2 años mínimo en posiciones laborales similares, con conocimientos básicos de inglés e informática, defensa personal, seguridad turística con disponibilidad de tiempo completo. SUPERVISOR DE LA ESCUELA DE FUTBOL: Acreditar título de bachiller de la república, experiencia laboral de 2 años mínimo en posiciones laborales similares; con conocimientos técnicos de futbol y con preparación física por (ANEFE). BIBLIOTECA AUXILIAR ADMINISTRATIVO (G:2): Acreditar título de bachiller de la república, experiencia laboral de 2 años mínimo en posiciones laborales similares; con conocimientos en técnicas en administración en biblioteca, centro de información y comunicación, conocimiento y manejo de programas informáticos, tales como word, Excel e internet. • COMISARIA MUNICIPAL INSPECTOR MUNICIPAL (G:1): Experiencia laboral de 2 años mínimo en posiciones laborales similares; sólidos conocimientos de control y seguridad de equipamiento municipal. INSPECTOR MUNICIPAL (G:2): Experiencia laboral de 3 años mínimo en posiciones laborales similares; sólidos conocimientos de control y mantenimiento básico de instalaciones y equipos, instrucción formal y relaciones humanas. INSPECTOR MUNICIPAL (G:3): Experiencia laboral de 5 años mínimo en posiciones laborales similares; sólidos conocimientos de control y mantenimiento básico de instalaciones y equipos, instrucción formal, relaciones humanas y curso de GAR (Grupo de Acción y Rescate). • DIRECCIÓN DE SALUD MUNICIPAL MEDICO: Acreditar título profesional en la carreara de Doctor en Medicina y Cirugía, experiencia laboral de 2 años mínimo en posiciones laborales similares; sólidos conocimientos de atención primaria en salud, de atención integrada de la enfermedades prevalentes en la infancia, uso racional de medicamentos y salud reproductiva. AUXILIAR ADMINISTRATIVO (G:2): Título de bachiller o técnico en enfermería, experiencia laboral de 2 años mínimo en posiciones laborales similares; conocimientos básicos primeros auxilios, enfermería y relaciones humanas. CENTRO DE HEMODIÁLISIS ASISTENTE DE ENFERMERÍA: Acreditar título de Licenciada de Enfermería, debidamente registrado en el SENESCYT experiencia laboral de 4 años mínimo en posiciones laborales similares, con conocimientos sólidos de enfermería en diálisis y del proceso de sesiones de hemodiálisis y emergencias pre-hospitalarias y hospitalarias. AUXILIAR ADMINISTRATIVO (G:1): Acreditar título de bachiller de la república, experiencia laboral de 4 años mínimo en posiciones laborales similares, con conocimientos sólidos en mantenimiento y manejo de maquinas NIPRO modelo surdía, primeros auxilios y enfermería, calidad en la atención y servicio al usuario. SUBCENTRO DE SALUD MUNICIPAL ODONTÓLOGO: Acreditar título profesional en la carreara Odontología, debidamente registrado en el SENESCYT, experiencia laboral de 2 años mínimo en posiciones laborales similares; con conocimientos sólidos de Ortodoncia y Ortopedia Dentofacial, y especialidades odontológicas. • PROMOCIÓN SOCIAL Y DESARROLLO HUMANO AUXILIAR ADMINISTRATIVO (G:5): Acreditar título de bachiller de la república, experiencia laboral de 4 años mínimo en posiciones laborales similares; conocimientos sólidos en políticas sociales para la sostenibilidad equitativa de los servicios municipales, gestión de riesgo, en la gestión y control de los diferentes programas y proyectos sociales del Gobierno Local y Nacional. • SECRETARIA GENERAL PRO-SECRETARIO/A: Acreditar título de tercer nivel, debidamente registrado en el SENESCYT, experiencia laboral de 2 años mínimo en posiciones laborales similares; sólidos conocimientos en redacción, comunicación social, introducción y ética del periodismo, manejo de archivo y programas utilitarios como Word, Excel entre otros. VARIAS DIRECCIONES AUXILIAR DE SERVICIO (G:1): Disponibilidad de tiempo, conocimiento de ubicación y desplazamiento en sectores urbanos de Huaquillas, experiencia laboral de 2 años mínimo en posiciones laborales similares. AUXILIAR DE SERVICIO (G:2): Disponibilidad de tiempo, conocimiento de ubicación y desplazamiento en sectores urbanos del cantón y fuera de la ciudad, experiencia laboral de 3 años mínimo en posiciones laborales similares. AUXILIAR DE SERVICIO (G:3): Disponibilidad de tiempo, conocimiento de ubicación y desplazamiento en sectores urbanos de Huaquillas, limpieza y mantenimiento de las áreas laborales, experiencia laboral de 4 años mínimo en posiciones laborales similares. AUXILIAR ADMINISTRATIVO (G:1): Acreditar título de bachiller de la república, experiencia laboral de 2 años mínimo en posiciones laborales similares; de preferencia en el sector público; buenos en el manejo de utilitarios tales como word, Excel, entre otros. AUXILIAR ADMINISTRATIVO (G:2): Acreditar título de bachiller de la república, experiencia laboral de 3 años mínimo en posiciones laborales similares; de preferencia en el sector público; conocimiento en gestión documental de archivo, buenos en el manejo de utilitarios tales como word, Excel, entre otros. AUXILIAR ADMINISTRATIVO (G:3): Acreditar título de bachiller de la república, experiencia laboral de 4 años mínimo en posiciones laborales similares; de preferencia en el sector público; conocimiento en redacción comercial, buenos en el manejo de utilitarios tales como word, Excel, entre otros. CHOFER ADMINISTRATIVO (G:1): Chofer profesional, experiencia laboral de 2 años mínimo en posiciones laborales similares y título de conductor TIPO E. CHOFER ADMINISTRATIVO (G:2): Chofer profesional, experiencia laboral de 4 años mínimo en posiciones laborales similares y título de conductor TIPO E. Las personas interesadas en participar en el Concurso de Merecimientos y Oposición, entregarán la solicitud de empleo y “hoja de vida” en la recepción de la Dirección de Talento Humanos, ubicado en el segundo piso de edificio del Palacio Municipal, calles 10 de Agosto y Tnte. Córdovez, los días del 8 al 13 de abril de 2013, dentro del horario de 09h00 a 12h00; y, de 14h00 a 16h00. Los interesados (as) deberán optar por un solo cargo y a más de su “Hoja de Vida”, deberán adjuntar copias certificadas ante Notario Público del título profesional, certificados u otros que acrediten su formación académica. Las personas que remitan sus hojas de vida a través de la página web www. huaquillas.gob.ec, deberán presentar en la dirección municipal antes señalada, la documentación referida en el párrafo que precede. Por causa de posteriores auditorias, la documentación presentada por la o el postulante, no será devuelta. TRAMITE DEL CONCURSO La nomina de los preseleccionados será publicada en la cartelera ubicada en el corredor exterior de la Dirección de Recursos Humanos y en la página Web www.huaquillas.gob.ec. El texto de esta Convocatoria Pública y sus resultados, se publicarán también en la dirección electrónica antes indicada. Huaquillas, Abril 5 de 2013

Ab. Manuel Aguirre Piedra

ALCALDE DEL CANTON HUAQUILLAS

Ing. Yuly Campoverde Calderón

DIRECTORA DE TALENTO HUMANO 1186

SALUD VIERNES 05 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

B13

‘Sáquele el jugo’ al aceite de pino

PANAMÁ. En ese país encuentra varios productos a precios muy accesibles.

De compras en el exterior Antes de viajar debe conocer más sobre el lugar que tiene seleccionado para que pueda disfrutar al máximo.

Tal vez muchas veces al revide viajes para que le ofrezcan los sar en Internet encuentra los sitios de compras. precios de la ropa, los zapatos, Una vez que se haya inclilos maquillajes o de los perfunado por alguna oferta de una mes más económicos en otros compañía, lo mejor es cerrar el países que en Ecuador. Es contrato, porque si deja pasar más, siempre existe un amigo el tiempo los precios tienden a o un familiar que le contó las elevarse. maravillas que puede comLuego, debe cerciorarse de prar en un lugar determinado. que todos los documentos que le Es entonces cuando a alsoliciten para ingresar a un país gunas personas les entra el determinado estén en orden. ‘bichito’ de también querer Además, es bueno que otras viajar para adquirir algunas personas que tienen experiencosas y el destino que tiene cia en viajes les recomienden más acogida para este procuáles son los lugares que uspósito en especial es Panamá, ted puede visitar para realizar afirma María Augusta Sosa, las adquisiciones. jefa de counter internacional Asimismo, antes de viajar, es de una agencia de viajes. importante que tenga una lisSi ya tiene seleccionado ta de los centros comerciales a un lugar para ir de los que puede acudir o de shopping, es impor- EL DATO algún sitio en el que realitante que antes tome cen ventas más económien cuenta todos los cas. aspectos que influyen Para ir a Colombia sólo se en la realización de necesita la cédu- ¿A dónde ir? un tour al extranje- la de identidad. Tiene la posibilidad de enro, para que éste sea contrar un tour de comexitoso financieramente, pras hacia Panamá desde los 700 puesto que al no planificar dólares. A esta nación se ofrecen correctamente pueden ocuvuelos diarios y durante todo el rrir imprevistos que generen año. Asimismo, no hace falta visa gastos adicionales. para ingresar, pero sí es indispensable tener el pasaporte. Dentro del país está la Zona Libre de CoLos primeros pasos lón, lugar donde llegan todos los Para realizar un paseo, en el barcos con la mercadería, por lo que tiene como objetivo prinque es un sitio idóneo para comcipal ir de shopping, lo priprar a bajos precios, sin embargo mero que tiene que hacer es sólo se realizan negocios al por acercarse a varias agencias

Sirve de gran ayuda medicinal. efecto curativo sobre el sistema Es un potente agente antisép- endocrino y ayuda al cuerpo en la limpieza de las impuretico, con propiedades zas de la piel. antimicrobianas, anti- EL DATO Agregue 4-6 gotas de bacterianas, insecticidas, aceite esencial de pino sin diuréticas, analgésicas, de adoparomáticas y anti-infla- Antes tar una receta o diluir al agua del baño catomar cualquier liente o diluya en relación matorias. 50/50 con el aceite de coco Y eso no es todo, ya que medicamento, consulte a un orgánico o aceite de oliva sus capacidades desinfec- especialista médico. y aplique sobre el pecho. tantes están relacionadas Esta receta sirve cuando con sus altos niveles de ácidos fenoles que luchan con- hay dificultades respiratorias. Pero, conozca más a contitra los gérmenes y previenen las enfermedades. También tiene un nuación sobre este alimento:

Antiinflamatorio ° Debido a sus potentes propiedades analgésicas, actúa como un antiinfla-

matorio para las personas con dolor en las articulaciones, que tienen artritis y reumatismo. Usado tópicamente ayuda a aliviar los dolores musculares generales.

Centros Comerciales

Cuidado de la piel

Dónde comprar en Panamá

Multiplaza Pacific: Es un gran centro co°mercial bajo techo con aire acondicionado,

Puede ser útil para una variedad de condiciones de la piel como la psoriasis, el acné, los forúnculos, el pie de atleta, el eczema y el prurito, o en el cuero cabelludo en casos de sequedad y caspa, debido a sus fuertes capacidades antisépticas. Se aplica tópicamente.

ubicado en el distrito de Punta Pacífica, en la ciudad de Panamá.

Albrook: Cuenta con una sala de cine, °zona de comidas y sala de juegos. Se

encuentra en la ciudad de Panamá cerca del Aeropuerto y de la Gran Terminal de Transporte.

Avenida Central: Es un centro comercial °peatonal en la ciudad de Panamá, con una extensión de seis cuadras de largo y mucha oferta de tiendas y restaurantes.

Pueblos: Es un conjunto de tiendas °deLos lado a lado, por lo que si quiere ir a otra tienda debe salir necesariamente. Se encuentra ubicado en la ciudad de Panamá, cerca del Aeropuerto Internacional de Tocumen.

mayor, es decir por docenas. Asimismo Colombia le abre las puertas a la ciudad de la eterna primavera, Medellín, para que realice un paseo y también adquiera todo lo que desee a módicos precios. El costo de los tickets aéreos depende de la fecha en la que quiere viajar, pero por lo general van desde los 350 dólares. En Medellín, un punto estratégico para adquirir ropa es en La Vía de la Moda, donde encuentra aproximadamente 650 almacenes y 380 fábricas. Ahí encontrará prendas de marca y también imitaciones. Pero, si desea conseguir artículos de computación puede ir hacia el Centro Comercial Monterrey ubicado en el famoso barrio El Poblado. Y si lo que busca son zapatos entonces deberá ir al mall El Diamante, en el sector del Estadio.

Antioxidante ° A través de la neutralización de los radicales libres, detiene el pro-

ceso de deterioro celular, es decir, el envejecimiento. Los antioxidantes protegen de entidades de los ojos, degeneración muscular y muchos desórdenes del sistema nervioso.

Aromaterapia ° Estimula el cuerpo y la mente y tiene un efecto energizante en la

persona en general. Como un agente de aromaterapia, se ha utilizado para mitigar la fatiga adrenal y la depresión leve.

Desinfectante ° Es un gran agente de limpieza. Se ha demostrado que los desin-

fectantes de aceite de pino son eficaces para matar los gérmenes, incluyendo el moho, esporas de levadura y Escherichia coli. (ECOPLANETA.COM)

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO B14

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

VIERNES 05 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

extensión de

fue un cAntAnte de souL, funk y rock

iguALdAd en LA superficie pronombre personAL

AguA sALAdA

LLegAdA

ÁnforA

TVFAN

sALsA de Ají

dios de Los

cAminAr

rebAños

Apócope de Apócope de

tontoto

rutenio poLítico chino

sonido

ruedA, pez extensión

rAzA

río de ALemAniA ondA

oeste

LigAdo

cuAdrúpedo

mAdreperLA reALtivo A LA bocA

AgrAdAr

einstenio

desArrAigAr

símboLo de

ALtAr

dispersA

estreLLA en ingLés metAL precioso

cAntAnte y

ArtícuLo muy vivo

LAdrónA

compositorA espAñoLA

soldado norteamericano, quien junto a sus compañeros vive los momentos de tedio que encierra la interminable espera para la batalla.

(marzo 21 - abril 19) Es posible que sienta cierta atracción por algún compañero de trabajo. Su energía aumenta y esto hará que su rendimiento laboral sea mejor. RECUERDE: Declárese un luchador indomable.

femenino

rAdio

Astro rey

voz de

fALtAr, errAr

ArruLLo

ejército, hueste

chAnzA,

Solución anterior S

dios de lA indiA tizA

películA

A L

piedrA semipreciosA ondA

Aposento

películA

AguA pArA

hembrA del loro

cAlle de un

O R

utensilio de

cetáceo mAri-

sonido

E N

pAto

K iro mAn 2

princesA incA

eleFAntes

mAque

Actriz de lA

AjustAdo,

músico cuArAní segndA vocAl

Actor de lA

A instrumento

pueblo

engAño,

FrAgAnciA solitArio

dios del vino

cAntón de lojA instrumento musicAl

esposA de AbrAhAm río de rusiA y KAzAKistán

CELEBRIDADES A

sAnto en portugués ente

Acción de tAsAr

repletA

coArtAción, escApAtoriA

cocinA

depósito de

zArcillo

cereAles

Aceite

ser supremo

misivA

N A

equivocAdo

C A

ciudAd de itAliA

NortEAMErIcANA DE rAzA NEgrA, ANtISEgrEgAcIoNIStA.

Al díA

T A

relAtivo ciudAd de chile

extrAño

JAMES BALDWIN (1924 - 1987) EScrItorA

dádivA

E tAcAño

completo

FrutA cítricA

pArA dispArAr

vAsijA pArA

FlechAs

engAño, mentirA

guisAr escritor mexicAno

A R

estrellA en inglés

R I

estAdo de AsiA ciudAd de brAsil

cArrAspeo

no gigAnte

pArA dispArAr FlechAs hogAr, viviendA

A S A

Artículo

trotAr,

pArte del

rey de los AnimAles

AndAr hAciA

cArcomer, convicto

promesA hechA A dios químico de símbolo ne.

rAtonAr

símboLo de

obrAr

tiro sin vocALes

AtrÁs

desposAdos

AceLerAr

princesA incA

cAmA de los

destrezA

roedor

AfLuente

LAborAr,

huevo

sAnto

pAto

Artificio

ArgoLLA

neutro

liebre de lA pAtAgoniA

Apócope de

ArguciA,

AltAr

FichA de Ajedrez

trAmpA

esposA de AbrAhAm

burLA

segundA notA

cApitAL de itALiA

musicAL

moLibdeno

sALA grAnde

Liebre de LA pAtAgoniA

MICROBIOGRAFÍA

Un pedacito de cielo

Bette Davis

MOVIE CITY, 13:45

(1908-1989)

Marley es una mujer joven °y hermosa, pero que usa su

estadounidense, uno °deActriz los grandes mitos del cine

humor para evitar que las relaciones se vuelvan serias. Hasta que, luego de una visita al doctor que le cambia la vida, los dos empiezan a conocerse y a vivir un apasionado romance.

mundial, nace un día como hoy en Massachussets. Sus mayores éxitos se debieron a los dramas románticos aunque interpretó papeles en otros géneros como melodramas, filmes históricos y comedias. Fue la primera mujer presidente de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas. Aclamada por la crítica y el público, obtuvo el Premio Óscar como Mejor actriz en dos ocasiones (‘Jezabel’ y ‘Peligrosa’) y fue la primera persona en alcanzar las 10 nominaciones a la estatuilla de Hollywood por sus actuaciones.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Luz láser combatiría adicción a la cocaína el proyecto demostraron que con la luz láser pueden erradicar la adicción en ratas pero también provocar la situación contraria, es decir, convertir a ratas ‘limpias’ en adictas compulsivas a la cocaína. “Cuando proyectamos la luz láser en la región del córtex prefrontal, la búsqueda compulsiva de cocaína desaparece”, afirmó el científico del INH Antonello Bonci. Según la investigación, el papel del córtex prefrontal en la adicción compulsiva a la cocaína

(abril 20 - mayo 20) Las salidas, paseos y fiestas serán más comunes. Su vida sentimental se activa y puede que sienta atracción por alguien. RECUERDE: Imagina, sea y demuestre siempre lo mejor de Ud.

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21) El ambiente en su hogar será alegre y se sentirá mejor allí. Compartirá y convivirá mucho más con su familia. RECUERDE: Muéstrese alegre y acogedor.

CÁNCER

LEO

• HORAKU

La estimulación de una parte del cerebro con luz láser puede combatir la adicción a la cocaína, según una investigación científica llevada a cabo con ratas publicada en la revista británica ‘Nature’. El estudio fue llevado a cabo por el Instituto Nacional de Salud estadounidense (NIH, por sus siglas en inglés) en colaboración con el Centro de Investigación ‘Ernest Gallo’ de la Universidad de San Francisco (UCSF). Los científicos implicados en

TAURO

(junio 22 - julio 22) La relación con sus parientes cercanos y hermanos será más amena y cálida. Ud. será más demostrativo en sus afectos. RECUERDE: Su responsabilidad ha de orientar su libertad.

pedregAL, cAnteríA

(febrero 20 - marzo 20) La vida de pareja se vuelve amena y disfrutarán más de la compañía de su pareja. Asociaciones afortunadas. RECUERDE: Es una muestra de sabiduría ser compasivo y tolerante con los otros.

ARIES

encArnAdo

símboLo deL

CINECANAL, 18:10

deL mAL

Azufre

ingLés

LizA

hogAr

diosA griegA

pLumA en

Soldado anónimo La Guerra del Golfo vista a °través de los ojos de un joven

sAbroso

PISCIS

contento, símboLo de

LimAr, rAsAr despLomArse

(enero 20 - febrero 19) La situación financiera dentro de las sociedades mejoran notablemente gracias a su esfuerzo. La vida sentimental sufre cambios importantes. RECUERDE: En un buen terreno las semillas germinan.

AtAdijo, Que no cree en dios

ArmAdA

conchA de LA

Tienen suficiente empuje para llegar a la cima y la tenacidad necesaria para mantenerse en ella. Con las cualidades propias de una «estrella», presentan una imagen compuesta y segura sin parecer presuntuosos, aunque a menudo se dejan llevar por las apariencias de las cosas en lugar de analizarlas a fondo.

ACUARIO

LAbrAr

símboLo deL

sAnto

¿Nació un día como hoy?

es crucial y sugiere una nueva terapia que se podría probar inmediatamente sobre seres humanos a los que se estimularía electromagnéticamente la parte externa del cerebro con la técnica como estimulación magnética transcraneal (TMS). EFE

(julio 23 - agosto 22) La situación económica se activa y puede mejorar si es que las maneja con prudencia. Los negocios relacionados con la moda, belleza o arte pueden dar buenos ingresos. RECUERDE: El optimista es el ser de la esperanza.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Su temperamento mejora. Su atractivo se vuelve notorio y es posible que mejore su suerte en el amor. RECUERDE: Tome conciencia de su mundo interior.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Ud. será un muy buen anfitrión, deseará estar rodeado de gente. Los asuntos difíciles dentro de la vida sentimental se resuelven favorablemente para Ud. RECUERDE: No interrumpa a quien habla.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Las relaciones con sus amigos son afortunadas, disfrutará de ellos y sus salidas. Muchos anhelos y planes a futuro. RECUERDE: Prefiera resaltar lo agradable de cada persona.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Dentro del campo profesional se pueden presentar buenas oportunidades. Sus jefes serán expresivos; esto ayuda a mejorar la relación. RECUERDE: Prepárese para ser un servidor alegre y oportuno.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Posibles uniones sentimentales con personas extranjeras, estas relaciones serán afortunadas. RECUERDE: Viva el día de hoy haciendo el bien.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 05 DE ABRIL DE 2013 La Hora ECUADOR

Torneo Horarios

Sábado (08:30) 100 metros planos 100 metros planos Salto Triple Lanzamiento del Martillo Lanzamiento de la Jabalina 400 metros planos

PRESENCIA. Quiñónez estará en a pista quiteña este sábado.

Damas Final Varones Final Damas Final Damas

Final

Varones Final Varones Final

Domingo (08:00) 800 metros planos Damas Salto con Garrocha Varones Salto Triple Varones

Final Final Final

Grand Prix de atletismo en Quito

Los mejores exponentes del atletismo nacional estarán presentes este fin de semana en la Pista de Los Chasquis de Quito. El evento, que tiene el carácter de internacional, servirá para observar y evaluar a los deportistas. “El objetivo es que los deportistas de alto rendimiento sean monitoreados por sus entrenadores”, dijo Franklin Tenorio, presidente de la Ecuatoriana de Atletismo elegida por el Ministerio del Deporte. Entre los deportistas que es-

tarán en la pista de la Concentración Deportiva de Pichincha están Alex Quiñónez y Erika Chávez y Adrián Sornoza, quienes participaron en los Juegos Olímpicos de Londres. Según Tenorio, ésta será la primera participación de Quiñónez en el país. Después viajará a Estados Unidos para continuar con su preparación junto a su entrenadora Yosvania Molina. La agenda del velocista esmeraldeño seguirá por Europa y Asia.

Lorenzo acaba líder en los ensayos

El español Jorge Lorenzo (Yamaha YZR M 1) protagonizó una buena serie final de tres vueltas en los primeros entrenamientos libres de MotoGP para el Gran Premio de Catar con la que se encaramó hasta la primera posición de la tabla provisional de tiempos.

CampozanoGarín abren la serie COPA DAVIS

PRESENCIA. Campozano buscará darle el primer triunfo a Ecuador.

Ecuador y Chile buscan su permanencia en el Grupo 1 de la Zona Americana. La cancha dura del Umiña Tenis Club de Manta será la sede, desde hoy (10:00), de los juegos de Copa Davis del Grupo 1 de la Zona Americana. El primer encuentro será entre Julio César Campozano, 197 en el ránking, y Christian Garín, ubicado en puesto TOME NOTA 631 de la ATP. Campozano, ra- El ganador de la disputará queta número uno serie en setiembre próximo el pase del país, registra 11 al Grupo partidos ganados Mundial, mienel perdedor y 15 derrotas, pero tras descenderá al llega optimista pues Grupo 2 de la Americana ganó los últimos Zona en el 2014. cinco partidos de seis disputados en individuales. Su rival, por su parte, es la gran apuesta del capitán chileno, Belus Prajoux. Garín tiene 17 años y en el puerto manabita

Ecuador-Chhile Partidos

HOY (10:00) Julio Campozano (ECU) vs. Christian °Garín (CHI) Emilio Gómez (ECU) vs. Paúl Capde°ville (CHI) SÁBADO (12:00)

Dobles: Hidalgo/Quiroz (ECU) vs. °Capdeville/ Aguilar (CHI) DOMINGO (10:00)

Julio Campozano (ECU) vs. Paúl °Capdeville (CHI) Emilio Gómez (ECU) vs. Christian °Garín (CHI)

realizará su segundo partido en este tipo de eventos. “Soy muy chico, pero tengo la capacidad para poder ganar”, dijo el tenista chileno

Choques decisivos duelos Estados Unidos-Serbia, °conLosla participación del número uno del mundo, Novak Djokovic, y ArgentinaFrancia son las eliminatorias más destacadas de la ronda de cuartos de final del Grupo Mundial de la Copa Davis que se disputará desde mañana. En esta ronda no participará España, eliminada por Canadá en Vancouver en febrero y que tendrá que esperar al sorteo del 10 de abril en Londres para conocer su rival por la permanencia en la primera división. Este rival saldrá de los ganadores de las confrontaciones de las zonas Europa/África, Asia/Oceanía y América, que también se juegan en estos días.

para medios de su país. Campozano, por su parte, destacó la unidad del grupo y que están “listos para hacer historia”. Después del choque Campozano-Garín, se enfrentarán Emilio Gómez (599 ATP) y el raqueta uno de Chile, Paúl Capdeville (172 ATP).

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B16

VIERNES 05 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

0 1

ECUADOR

VENEZUELA

Desazón ‘Tricolor’

pudo plasmar en el marcador. Un error complicó la situación del equipo ecuatoriano. La falla del cancerbero Javier Cevallos, hijo de Álex (actual preparador de arqueros de El Nacional) hizo que la ‘Tri’ se ponga Luego del auspicioso inicio que abajo en el tanteador. Tras el tanto marcado por tuvo Ecuador en el Sudamericano Sub 17, que se desarrolla en Ponce, que llegó en el minuto Argentina, ayer sufrió su primer 15 del primer tiempo, Ecuador pasó a mandar en el terreno traspié. Cayó 1-0 ante de juego. Contó con muchas Venezuela. Pese a la de- EL DATO armas para llegar al arco rrota, la ‘Tricolor’ mancustodiado por Velázquez. tiene intactas las posibi- Es sábado Esa tónica se mantuvo lidades de clasificación. Ecuador enfrena Colombia también en la etapa com‘Tricolores’ y ‘vino- tará a las 17:10 plementaria, sin embargo tintos’ medían fuerzas carecimos de eficacia. Por en el Grupo A del certamen continental. El equipo su parte, Venezuela, dirigida nacional que dirige el estratega por el exarquero Rafael DudaJavier Rodríguez fue superior a su mel, supo conservar la mínima rival de turno; sin embargo, no lo diferencia que lo deja en pelea.

En Cuenca inicia la fecha La décima fecha del Campeonato Ecuatoriano de fútbol se da apertura hoy (19:00) en la capital azuaya. El Deportivo Cuenca recibe a Macará en el Estadio Alejandro Serrano Aguilar. Ambos clubes pugnan por la victoria. Morlacos y guaytambos atraviesan un mal momento en el torneo nacional. ‘El Expreso’ está más complicado, es último en la tabla de posiciones. “En estos momentos debemos estar más controlados en lo emocional que en lo futbolístico”, señaló el DT del Deportivo Cuenca, Guillermo Rivarola. El equipo de las camisetas coloradas llega a este partido luego de ser goleado (4-1) por Barcelona en Guayaquil, por su parte Macará tuvo que conformarse con un empate en casa (1-1) con la Universidad Católica. El pozo de la tabla le corresponde a los azuayos. Con cuatro puntos el Deportivo Cuenca es último, mientras que el ‘Ídolo’ ambateño es noveno con nueve unidades.

Torres lanza al Chelsea, Tottenham empata y Benfica cerca

Dos goles de Fernando Torres situaron al Chelsea muy cerca de las semifinales de la Liga Europa, con un 3-1 sobre el Rubin Kazan en la ida de los cuartos de final, en la que el Benfica remontó al Newcastle (3-1), el Tottenham igualó un 0-2 y el Lazio cedió 2-0 en inferioridad numérica contra el Fenerbahce.

Bustos cuenta con el respaldo de la dirigencia, estará hasta cuando crea que debe estar en la institución”. MILLER SALAZAR

PRESIDENTE DE MACARÁ.

Probables formaciones Torneo nacional

D. CUENCA

M. Ojeda A. López A. Moreira D. Méndez D. Matute G. González N. Domingo D. Manso E. Quishpe V. Estupiñán A. Ríos DT. Gustavo Rivarola

MACARÁ

C. Mora E. Gámez A. Mina J. Vizcaino P. Gámez G. Nazareno M. Endara B. Méndez O. Guerra L. Garcés W. Acosta DT. Fabián Bustos

Estadio: Alejandro Serrano Aguilar Hora: 19:00 Juez: Juan Albarracín

‘Felipao’ busca posicionar su marca FELIPE CAICEDO

Promociona gorras y camisetas con sus compañeros de la ‘Tricolor’. Aún no están a la venta, pero ayudarán para su Fundación. GUAYAQUIL• El proyecto de fundación que anunció en enero de este año Felipe Caicedo, aún es una intención que se concretará en los próximos meses. Mientras tanto, el atacante ‘tricolor’ del Lokomotiv , indica que la misma llevará su nombre y comenzó a promocionar gorras, camisetas y otros distintivos. La fundación aún no consta en los registros del Ministerio de Inclusión Social y Económica (Miess), como trámite iniciado, según el portal web de esta cartera de Estado. Esta organización no tendrá fines de lucro. Su objetivo principal será ayudar y fortalecer a los más necesitados. Para ello, en ese entonces, ‘Felipao’ indicó que la idea es vender diferentes artículos con su marca para ayudar a niños de escasos recursos económicos. “Esto de las gorras y en un futuro camisetas lo hemos pensado. Con mi hermana hemos hablado de una marca de ropa. La idea es ayudar a niños que no tienen nada con esto. Por ahí podemos contribuir con educación, alimentación y promoviendo la práctica del fútbol”, contó Caicedo. Resaltó que ahora que tiene más ingresos económicos, puede aportar para la constitución de la fundación. “Esperamos apoyar a los más pequeños, construiremos canchas de fútbol, para que puedan practicar el deporte que a muchos les gusta”, dijo. Así mismo, su hermana Francia Caicedo, comentó que “junto a mi hermano hemos venido planeando esto, para darle a los niños una oportunidad de progresar. Algunos saben que nosotros en nuestro barrio, al sur (Guasmo , Guayaquil), hemos entregado juguetes para los niños”. En su cuenta oficial, el goleador de la ‘Tri’ en eliminatorias, se mostró emocionado por este proyecto que

INTENCIÓN. Caicedo muestra una camiseta con su imagen después del triunfo ante Paraguay.

APOYO. Luis Antonio Valencia muestra la gorra de ‘Felipao’.

COMPAÑERISMO. Montero fue otro de los jugadores que lució la gorra.

Caicedo estará para eliminatorias En su estadía en el país, Felipe Caicedo se atendió con el médico colombiano °Carlos López Albán, quien trató al jugador por pedido del técnico tricolor, Reinado

Rueda. El galeno, explico “cuando hay desgarre no hay buena cicatrización y eso lleva a la debilidad muscular y lamentablemente los deportistas por su trabajo, no hacen buena rehabilitación”. El quiropráctico, le realizó a Caicedo una terapia de estiramiento y movilización a las articulaciones. “Se empezó con fase de fortalecimiento muscular, además de los trabajos de manejo profundo del sistema nervioso y deliberado del circulo de tensión”. El especialista, sostuvo que si Caicedo continúa haciendo en Rusia el proceso de rehabilitación de fortalecimiento muscular y estaría listo ya en dos meses para medir a Perú por Eliminatorias Mundialistas a Brasil 2014. Por su parte, el atacante ecuatoriano, publicó ayer en su cuenta, que “mi lesión no requiere de operación, sólo rehabilitación. Estoy mucho mejor, sigo con la rehabilitación acá en Moscú, si el Profe Rueda me convoca, sí estaría para junio”.

al parecer tendrá gran acogida, pues sus seguidores ya empiezan a preguntar qué es lo que promocionará y donde pueden adquirirlos. “Mis gorras y camisetas tendrán algo muy especial, algo que pienso que va a gustar a más de uno. Tengan paciencia que lo vale”, dijo el atacante. Pero, aclaró que aún no tiene puntos de venta establecidos. “A quienes me preguntan dónde pueden comprar mis gorras les

comunico que aún no están a la venta, yo les anunciaré por esta vía cuando ya estén”, reiteró en su cuenta de Twitter. A su llegada al país, para la convocatoria del partido de Ecuador ante Paraguay, Caicedo lució una de sus gorras promocionado su marca. De igual manera, lo hicieron sus amigos Antonio Valencia, Jefferson Montero y Cristian Noboa y el mismo entrenador Reinaldo Rueda.

Talento manabita

CRONOS VIERNES 05 DE ABRIL DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Sus características de juego hacen pensar que pronto será una gran figura del balompié nacional. El portovejense Junior Sornoza está cumpliendo su cuarta temporada en el Independiente del Valle. Su dinámica en el rectángulo de juego comienza a dar los frutos a la institución. Lleva marcados cuatro goles y es una de las principales armas que tiene el DT Pablo Repetto. En la última presentación de los ‘negriazules’, Sornoza fue figura. Marcó un gol y le puso el TOME NOTA picante al juego sangolquileño. Al final, Indepen- Independiente Valle es el diente se impuso del primer club de 2-1 a El Nacional. Sornoza. Formó de la selec“Me siento muy parte ción de su natal Portoviejo, feliz porque venademás fue go haciendo las seleccionado cosas muy bien. ecuatoriano Sub 15. Gracias a Dios y al esfuerzo estoy consiguiendo marcar goles”. En cuatro ocasiones, el jugador de 19 años de edad ha perforado redes contrarias. Le marcó un doblete a los ‘canarios’ en la histórica goleada (15) en Guayaquil, tiene un tanto ante el Cuenca y otro ante los ‘Puros Criollos’. A decir de

JUNIOR SORNOZA

Ficha técnica Jugador nacional

NOMBRE: Junior Sornoza Moreira APODO: La Herida FECHA DE NACIMIENTO: 28 de enero de 1994 LUGAR DE NACIMIENTO: Portoviejo, Ecuador POSICIÓN: Mediocampista CLUB DE DEBUT: Independiente del Valle

Junior Sornoza es un muchacho alegre, una persona muy abierta. Él sabe todo el sacrificio que hizo para llegar al plantel de primera”. ÁLVARO CARCELÉN,

DT DEL EQUIPO DE RESERVA DE INDEPENDIENTE DEL VALLE.

Sornoza, el tanto convertido a Barcelona de tiro libre es el mejor hasta ahora. El “esfuerzo” ha sido el principal factor para que Sornoza comience a destacar en esta temporada. “Sabía que éste iba a ser mi año. Me había prometido hacer muchos goles. Espero seguir

MOMENTO. El volante ofensivo Junior Sornoza es abrazado por un miembro del cuerpo técnico de Independiente.

con el mismo entusiasmo”. Sornoza resulta un jugador desequilibrante en el último cuarto de cancha. Su dinámica desbarata cualquier sistema defensivo. “Me gusta marcar e ir al ataque, moverme, tocar la pelota”. Cuenta que Repetto le pide que maneje mucho el balón en medio campo. Una de sus principales am-

biciones sería jugar en la Liga sangolquileña. Fernando León española. “Es un fútbol que y Andy Caicedo son sus principales amigos en Indepensiempre me ha gustado, diente, aunque se lleva siempre lo veo”. Admiró la EL DATO bien con todos. “Me gusta técnica que poseía el ecuaentretenerme mucho con toriano Jaime Iván KavieDT Carlos mis compañeros”. El exdes. El brasileño Ronal- El Sevilla hizo debdinho también es uno de utar a Sornoza. perimentado defensa paen un parti- raguayo, Edgar Balbuena, sus principales referentes. Fue do ante Deportivo Quito es quien más le aconseja Dice sentirse “muy dentro del equipo. bien” en la institución en Sangolquí.

‘Patón’ bosqueja el once Quitarse el mal sabor que dejó el ‘Clásico’ capitalino, es lo que anhela el DT de los ‘centrales’ Edgardo Bauza. Liga de Quito tendrá otra tarea complicada el domingo cuando, por la décima fecha del torneo nacional, reciba a Barcelona en Casa Blanca. Pomasqui abrió ayer las puertas a la prensa deportiva. Se pudo observar el posible equipo de LDU que intentará mantener el invicto de Ponciano ante un Barcelona que llega golpeado tras su eliminación de Copa. La duda para el ‘Patón’ sigue estando en ofensiva. Espera la recuperación del delantero Carlos Garcés, de no llegar el ex Manta ubicaría al argentino Federico Puppo. También se aguarda por Carlos Feraud. Bauza no tiene dudas de medio campo hacia atrás. Méndez, Vitti, Saritama y Vera tendrán la responsabilidad de quitar y generar fútbol. Las salidas serán Fernando Hidalgo, por derecha, y Francisco Rojas, por izquierda. ‘Dida’ Domínguez seguirá custodiando el pórtico ‘azucena’. Tendrá la colaboración de un tridente defensivo conformado por: Ignacio Canuto, Norberto Araujo y Gabriel Corozo.

INTENCIÓN. El estratega argentino Edgardo Bauza espera que sus ‘pupilos’ regresen por la senda de la victoria.

Las estadísticas de este partido es algo más folklórico que le compete a los hinchas”. EDGARDO BAUZA, DT DE LDU.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

VIERNES 05 DE ABRIL DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO

Giraldo y Felder abren la serie en Cúcuta

El colombiano Santiago Giraldo, número 77 en el mundo, y el uruguayo Marcel Felder, 528, abrirán hoy la confrontación entre ambos países en compromiso del Grupo 1 de la Zona Americana de la Copa Davis, que le permitirá al ganador de la serie acceder a la repesca del grupo mundial. El juego entre Giraldo y Felder se disputará en el Complejo Tenístico Fabiola Zuluaga, de Cúcuta, en el que, a renglón seguido, se medirán Alejandro Falla (65) y Ariel Behar (1496), en el segundo partido de sencillos.

Optimistas de seguir en Olimpiadas

El presidente de la Federación Internacional de Lucha (FILA), el serbio Nenad Lalovic, manifestó ayer en Panamá su optimismo ante la posibilidad de que este deporte se mantenga en el programa olímpico, tras realizar una serie de cambios. “Todos estamos conscientes de la situación por la que pasamos, seguros de que saldremos de esta situación y volveremos a ser el deporte olímpico que fuimos”, señaló Lalovic.

Deportistas sin apoyo en las gradas INTERCOLEGIALES

Los torneos intercolegiales de Pichincha se desarrollan sin la presencia de público y alumnos en las gradas, para generar la cultura de no violencia. En los graderíos de los escena- tivos y donde garantizarán la serios deportivos se ausentó el guridad de los estudiantes. sonido de los tambores, el consEn el caso de que en alguna tante aplauso de los padres de disciplina se encuentrn en las familia y hasta los cánticos de finales colegios tradicionales de los alumnos hacia sus institucio- Quito, como Mejía, Montúfar, nes. Ahora el eco de los gritos de Central Técnico o Montalvo, se los entrenadores retumba en los procederá a entregar hasta un oídos de los deportistas. máximo de 30 entradas para los Esto es debido a que entró en estudiantes y en el mismo núvigencia una normativa donde mero para los padres de familia, no pueden ingresar, padres de quienes deberán llenar un regisfamilia, alumnos, entre tro para su entrada. otros, a los diversos esce“Los señores rectores EL DATO narios en los torneos que deberan decidir a quiéorganiza la Federación nes envian para que sea Deportiva Estudiantil de Morales acotó un incentivo asistir a esel Miniterio Pichincha, debido a los que tos eventos. Asimismo los del Deporte actos de violencia que se aportará en lo rectores deberán designar económico para produjeron en las finales el desarrollo de el personal adecuado para juegos inter- que puedan controlar a los de ecuavoley y baloncesto, los colegiales. en la categoría juvenil. estudiantes. Por nuestra “La medida es tempoparte tendremos el apoyo ral y se ha tomado con la fina- de la Policía Nacional , bomberos lidad de salvaguardar la inte- para evitar las confrontaciones”, gridad de los estudiantes y será detalló Morales. mientras podamos generar una cultura de no violencia. Creemos Es una `fiesta sin invitados` que parte de la educación El jugar sin la presencia es que debemos compor- TOME NOTA del público y sin el aliento tarnos en un escenario de los compañeros del codeportivo de mejor manelegio afecta al rendimiento ra”, manifestó Fernando 13:00 es el hora- deportivo de los jugadorio donde se Morales, presidente de jugarán todos los res, según explicaron los para evi- entrenadores del colegios la Federación Deportiva cotejos tar que los alumProvincial Estudiantil de nos pierdan cla- Spellman y Andino. ses Pichincha. “Los chicos están con Esta normativa la tomuchas ganas de jugar y maron en conjunto junto con participar, pero al mismo tiemel Ministerio del Deporte y la po están desmotivados porque Subsecretaría de Educación del no existe gente en el escenario Distrito Metropolitano de Quito, alentándolos. Esto es como orquienes son los responsables del ganizar una tremenda fiesta y desarrollo de los torneos depor- no hay invitados”, explicó Luis

La FINA trunca el regreso de Armstrong

Atletas máster se preparan para Sudamericano de Villavicencio

regreso de Lance Armstrong a una competición deportiva, después de que el exciclista estadounidense, sancionado a perpetuidad por dopaje, intentara disputar una prueba de natación para veteranos este fin de semana.

Williams Sánchez es uno de los atletas master que pese a sus años se resiste al sedentarismo y a ‘jubilarse’ de las pistas. Semanalmente entrena pensando en competir con la ‘tricolor’ nacional en pruebas internacionales. En noviembre de 2012, conjuntamente con 42 compatriotas de entre 30 y 77 años, participó en el XVI Campeonato Sudamericano Master de Atletismo en Arequipa, Perú. El equipo ecuatoriano obtuvo 11 medallas de oro, 18 de plata y 13 de bronce. Williams Sánchez y varios de

Federación Internacional °deLaNatación (FINA impidió el

sus compañeros como Marx Sánchez (hijo), Gudman Chalá, Luis Torres, Esteban Moreno, Eddy Vanegas, Michael Aguilar y Marco Paredes no descansan en su preparación y anhelan viajar este mes al Sudamericano de Ruta, en Villavicencio (departamento de Meta, Colombia). La meta principal de estos deportistas es asistir al Campeonato Mundial Master, en Porto Alegre (Brasil), programado para noviembre próximo. “Es una experiencia nueva para el atletismo ecuatoriano,

JUEGO. En el partido de baloncesto, categoría cadetes, se enfrentaron los colegios Spellman y Andino sin público.

Noroña, entrenador de Baloncesto del Colegio Spellman. Para el docente, no cree que esta medida sea la más adecuada para erradir la violencia en el deporte estudiantil. Lo que `se debe es fomentar una cultura de no violencia entre los estudiantes, campañas de concientización entre los colegios`, refirió. Para Sergio Recalde, estratega de baloncesto del Colegio Andino, “es algo desmotivante. La esencia del colegial de vivir una fiesta ahora con estas leyes no se a donde quiere llegar. ¿Dónde está la educación integral de los chicos?”, se preguntó Recalde. Para él, la solución estaría en la forma de organización de los

La medida es temporal y se ha tomado con la finalidad de salvaguardar la integridad de los estudiantes y será mientras podamos generar una cultura de no violencia”. FERNANDO MORALES

Esto es como organizar una tremenda fiesta y no hay invitados”. LUIS NOROÑA

torneos intercolegiales, “porque deben llevar más personas que puedan controlar en los partidos”, detalló.

AMISTAD. Williams Sánchez (segundo desde la derecha), junto a varios atletas sudamericanos.

pues recién hace dos años se afilió a la Asociación Sudamericana de Atletas Veteranos (Asudave), por lo que es fundamental el respaldo del Ministerio del De-

porte”, manifestó Williams Sánchez, tras señalar que cuando salen a los torneos internacionales lo hacen con sus propios recursos.

Jóvenes artistas participan en Foro sobre creatividad

El Primer Foro Unesco de la Juventud sobre Creatividad se celebró en Imbabura con la participación de 20 jóvenes ganadores de todo el país, seleccionados por el Ministerio de Cultura y la Unesco por sus méritos artísticos. La creatividad de la música, las artes plásticas y escénicas fueron temas abordados en el Foro. Los talleres pedagógicos y reflexivos fueron impartidos por jóvenes voluntarios del grupo Unión Latina, quienes aportaron con sus conocimientos en las dinámicas de identificación de habilidades artísticas.

Talentos de la OSNE se toman el escenario

Un solista, una suite y un mosaico ecuatoriano se oirán en esta nueva presentación.

La Orquesta Sinfónica Nacional del Ecuador (OSNE) ha propuesto este año en su programación el tema de los ‘Encuentros’ y para esta nueva presentación lo hace sobre los talentos de la institución y el trabajo musical de los ecuatorianos. La función se realizará hoy, a las 20:00, en la Casa de la Música. “Uno de los talentos más destacados, más importantes es el del principal de la fila de cornos, en este caso Tigran Ter-Minasyan. La idea de presentar esta función es realizar un concierto de exigencia para el corno, donde se pueda mostrar el control y dominio que tiene el instrumento como tal”, dijo Jorge Oviedo, director asistente de la OSNE. Los talentos

Frente a la propuesta de ‘Encuentros con los talentos de la OSNE’, se realiza un nuevo concierto con dos bellas partituras de Wolfgang Amadeus Mozart: la obertura de ‘Las bodas de Fígaro’ y el ‘Concierto No. 4 para corno y orquesta’. En este último la ejecución será del cornista armenio Tigran Ter-Minasyan, quien lleva más de

CONCIERTO

CULTURA VIERNES 05 DE ABRIL DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

AGENDA HOY

CINE

Lugar: Sala Alfredo Pareja Diezcanseco de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). Entrada: Libre Horario: 17:15 – 19:30 Descripción: Festival de cine egipcio presenta los siguientes filmes para hoy: ‘Yom mor we yom Helw’ (Un día amargo y un día complaciente, 17:15) y ‘Ana wal Aguenda’ (La agenda y yo, 19:30).

DANZA

ENSAYO. El director ecuatoriano Jorge Oviedo tiene una relación muy estrecha con los músicos.

siete años en la Sinfónica. “Esta es la primera vez que voy a interpretar este concierto de Mozart con la Sinfónica. En Armenia sí lo había tocado. En general, no solo para este concierto, para tocar el corno se necesita de mucha concentración, de mucho estudio, de trabajo individual en casa, sin excepciones”, expresó el cornista. Lo ecuatoriano

El programa también contará con la suite ‘Ecuador’, de Gerardo Guevara, una de las obras más destacadas de este pianista y com-

positor quiteño. La obra tiene cua- chagra’. “Creo que es importante tro movimientos, en los que el au- darle a la gente un poco de alivio tor incluye yumbos y albazos. “En (si es que cabe el término), pasar esta obra se destacará el cuerpo de del lenguaje que presentamos percusión, que necesita estar muy con Guevara a uno de los mejores arreglistas que tiene el cohesionado dentro de esta país, que es Julio Bueno”, interpretación porque hay cosas muy delicadas. Y TOME NOTA comentó Oviedo. En estos conciertos se también demuestra a la destaca la inclusión de múpaleta orquestal como tal”, La entrada al concierto de hoy sica sinfónica de composiagregó el Director. en la Casa de la Y en la parte final del Música es de $5 tores ecuatorianos y la presentación de otro solista de programa se ejecutará el general. la OSNE, dos aspectos que ‘Mosaico ecuatoriano’, de Julio Bueno, que está conforma- se seguirán aplicando en el cado por las tradicionales melodías lendario de conciertos elaborado ‘Vasija de barro’ y ‘La Vuelta del para la temporada 2013.

Llegan películas de Leonardo Favio La Cinemateca Nacional de la ce a Lucía apasionada y sexual. Casa de la Cultura Ecuatoriana Cuando el romance se rompe, el (CCE) realizará el ciclo de ‘Leo- hombre comienza a darse cuennardo Favio: pasión, poesía, meta de lo que perdió. moria’. Las funciones serán desPara los días siguientes se de el próximo 10 de abril hasta el programan los filmes ‘Gati14 del mismo mes. ca, el mono’ (11 de abril-17:15) Las proyecciones y ‘Juan Moreira’ (11 de arrancarán con el filme La entrada a este abril-19:30). Esta última ‘El romance del Anice- ciclo de cine de es la historia de un gaucho Favio to y la Francisca’ (10 de Leonardo bueno y trabajador que, es libre. abril – 19:30), basado en como tantos otros, es objeel cuento de Jorge Zuhair to de abusos y humillacioJury. Esta cinta es la historia de nes por parte de los poderosos. una seducción y enamoramiento Pero, Moreira se rebela y se enentre dos personas de pueblo, en frente a la Policía y tiene todo el la provincia de Mendoza: Fran- respeto del pueblo. Su prestigio cisca, una chica decente y dulce, lo convierte en un comodín de y Aniceto, quien también sedu- guerra que cambia de bando o

Lugar: Sala Mariana de Jesús de la CCE (Edificio de los Espejos, segundo piso). Entrada: $5 general Horario: 20:00 Descripción: La Escuela de Danza Futuro Sí, dirigida por Wilson Pico, presenta una muestra coreográfica con seis obras. Un ejercicio para que los estudiantes se acerquen al público.

TEATRO

Lugar: Studio Theater, de la Asociación Humboldt (Vancouver y Polonia). Entrada: General $10, estudiantes $7, tercera edad $5. Jueves $5 todo público. Horario: 20:00 Descripción: El grupo Teatro Símurgh presenta la obra ‘Pulcinella, migrante al revés’.

OBRA

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 y 9 de Octubre). Entrada: $12 general, $8 estudiantes y $5 tercera edad y discapacitados (jueves, valor promocional). Horario: 20:30 Descripción: Presentación de la obra teatral ‘Agüita de viejas’, con dos grandes estrellas del teatro ecuatoriano María Beatriz Vergara y Juana Estrella.

HOMENAJE

ARTISTA. Fue actor, director de cine y cantante. Falleció a los 74 años.

es perseguido en el medio de las luchas entre los caudillos Bartolomé Mitre y Adolfo Alsina, durante la época de la llamada Revolución de 1874. Para el 12 de abril se proyectará ‘Nazareno Cruz y el lobo’,

a las 17:15 y ‘Soñar, soñar’, a las 19:30. Para el fin de semana se repetirán: ‘Gatica, el mono’ (13 de abril-17:15) y ‘Nazareno Cruz y el lobo’ (13 de abril-19:30). Para el último día: ‘Juan Moreira’ (16:00) y ‘Soñar, soñar’ (18:30).

Lugar: Teatro Nacional de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). Entrada: $5 donación sugerida, $3 para estudiantes y tercera edad. Horario: 20:00 Descripción: Presentación de la obra dancística ‘Una vida por la danza’, que es una retrospectiva del trabajo coreográfico del maestro Marcelo Ordóñez, uno de los pioneros de la danza contemporánea en el país.

A.P./56005

Urgencia vendo terreno de 420 mts. urbanizado en Tonsupa a 150 mts. de la playa por $ 18.000, 3 lados cerrado con hormigón, escrituras y papeles al día inf: 0998343400 A.P./56005

Requiero arrendar edificio de 3 o 4 pisos para O.N.G en el valle de los Chillos no en avenida central que sea independiente inf.0997661130 A.P./56005

VARIOS Se vende retroexcavadora del 2006 komatsu WB140 con 3200 horas de trabajo Infs.: 0994452219 / 0980909138 180557-1

Vendo terreno en Santo Domingo de los Tsáchilas de 8092 m2, ubicado en la Urbanización Bombolí, a 100 mtrs. de la Vía Chone, diagonal al Portón de Linares, excelente para urbanización. Infs.: 022 744 171 de 10:00 a 19:00 022 767 954 / 0985 455 269 Sra. Norma López 180557-2

Vendo terreno Parque principal de Checa 890 m2 $ 35.000. Informes: 254-1425- 0987967759 AC/94227/tf

Arriendo Dpto. amplio de 2 plantas en San Juan NY 11-35 y Carchi a pocas cuadras de La Basílica cerca a parada de bus inf: 3150549 A.P./56005

Oportunidad vendo casa de 2 pisos, 4 departamentos en 320 mts. de terreno con local, cerca de Iglesia Nuevos Horizontes de la Ecuatoriana $ 55.000

Oportunidad vendo terreno plano para huerto o casa de campo en sector la Esperanza de Tabacundo clima como Guayllabamba $4 el metro inf: 2361824 / 0984642415 A.P./56005

Compro propiedad en Guayllabamba con casa pequeña dispongo de $50.000 inf. 0998343400 A.P./56005

Vendo Casa de 2 pisos con opción a 3 con parqueadero, en la Simón Bolívar, Conjunto Sierra Mirador 200 mts de Autopista Rumiñahui $ 34.000 inf: 0997661130 A.P./56005

Compro casa pequeña en conjunto no lejos de Quito dispongo de 35.000 inf: 0998 343400 A.P./56005

Vendo casa pequeña con terreno de 380 m. y árboles frutales en Llano Grande por la parada del bus. Inf. 0997661130 A.P./56005

ACC Inmobiliaria, asesoría, ventas, arriendos. Usamos medios masivos efectivos para realizar su negocio en el menor tiempo inf: 0998343400

SERVICIOS

VARIOS

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

Vendo Finca en Guayllabamba a 80 mts de la Panamericana, 3.536 mts con 2 casas amobladas, galpones, cancha de boley, área BBQ, árboles frutales, todo servicio $ 200.000 neg. inf: 0998 343400

Spa ofrece masajes antiestrés con tecnología japonesa, llámanos no te arrepentirás, quedarás como nuevo, telf. 2445650.

A.P./56005

AR/90969/cc

Vendo casa grande en San José de Morán inf. 0998142401 A.P./56005

Oportunidad, vendo 2 estaciones de trabajo nuevas una para secretaria en forma de una coma y una gerencial , todo por $ 120 inf: 0998 343400

• SERVICIOS Y ENLACES •

Javier ofrece compañía para señoras, parejas mayores de 30 años, absoluta reserva, informes y citas 0987320541, servicio hotel, domicilio sector sur, lunes a domingo. AR/90981/cc

A.P./56005

Vendo camión equipado con rastreo satelital y hunter del 2007 con puesto de trabajo inf. 0998418900 A.P./56005

Remato counter pequeño color verde con negro para local comercial u negocio de Courier por $ 50 inf: 0997661130 A.P./56005

De paquete vendo Computador Core I5 para todo trabajo profesional con monitor Led por $740 inf: 0998343400 A.P./56005

Paseo a Chachimbiro, Yahuarcocha este sábado 6 de abril inf. 2553804/ 0997661130 A.P./56005

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi

PASEOS ESTUDIANTILES

VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724.

CAÑERÍAS TAPADAS?

A LA COSTA, ORIENTE, GALÁPAGOS, RUTAS EN TREN, RESERVAS DE 1,2,3 DÍAS, TODO INCLUIDO CON SEGURO INF: 0998343400/

Baños,cocina, pozos sépticos, desinfección cisternas. Limpieza acabados fin de obra, fumigaciones (cucarachas). Informes: 0980064163 superdestapes@live.com Ad/28429/ai

A.P./56005

CRISTOPHER ROY

SAMANTHA EXPERTA EN AMARRES DE AMOR

LIGO Y LE REGRESO AL SER AMADO en 24 horas, con o sin foto, curo hechizos, impotencia sexual Realizo LIMPIAS DEL AURA

Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi

QUITO - AEROPUERTO (TABABELA) SANTO DOMINGO - QUITO UNIDADES MODERNAS, PROFESIONALES CAPACITADOS QUE LE ATENDERAN EN EL LUGAR QUE SE ENCUENTRE TELFS.: (02) 2493 006 (02) 5122 186 - 09 83906831 099 3325 513 ATENCIÓN PERMANENTE.

EN LA URBANIZACIÓN LOS NEVADOS, CALLE JOSÉ BATODANO Y MARIANO BUSTAMANTE N57-57 (sector Solca). INFORMES: 0995652658 / 022263143

0997661130

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

TRANSPORTE EXCLUSIVO

ARRIENDO DEPARTAMENTO

AB/5202/cc

A.P./56005

Increíble vendo negocio de internet y cabinas telefónicas, 8 compus con puestos, 3 cabinas, fotocopiadora, material de bazar y papelería, costo solo de mercadería $ 10.000 neg inf: 2630107 / 0987894870

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

A.P./55992/k.m.

inf: 0997 661130

EMPLEOS

baños Bioenergéticos,

EXPERTO EN AMARRES DE AMOR Hago regresar al ser amado en 24 horas, amoroso, cariñoso y tierno(a) y para toda la vida CURO IMPOTENCIA Y RETIRO AMANTES

lectura de Cartas AMARRES 100% GARANTIZADOS

LECTURA DE CARTAS O TAROTH

CEL. 0992193765 Dir. Av. Patria 828 y 10 de Agosto 2do Piso

Visítame o llámame en este momento que realizo tu amarre

LLÁMEME Y SEPARE SU CITA

Atiendo solo en Quito

0997965956

A.P./56005

CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO

MULTICINES CCI

MULTICINES EL RECREO

21:00

Jack cazagigantes 3d (doblada) 14:20 16:45 Jack cazagigantes 3d (subtitulada)

Asesinos de élite (subtitulada) 14:00

Jack cazagigantes 3d 13:10 14:10 15:35 16:35

17:30 19:45

Posesión infernal 2d 14:30 17:00 19:20 21:40 Jack cazagigantes 35 mm (doblada) 12:55

G. i. Joe El Contraataque (español) 15:50 18:10 20:30

Jack cazagigantes 13:40 16:05 18:30 20:55 Posesión infernal 16:15 18:25 20:35 G. i. Joe El Contraataque 3D 13:20 15:45

Jack cazagigantes 3d 13:30 15:55 18:20 21:05 Jack cazagigantes 13:00 14:00 14:40 15:25

18:35 20:50

Buscando un amigo para el ﬁn del mundo

El cazagigantes 3d (español) 16:35 18:45 Posesión infernal 2d (español) 17:25 19:30 G.i. Joe: el contraataque 3d (español) G.i. Joe: el contraataque 2d (español) 16:20 Asesinos de elite 2d (subtitulada) 14:10 Los Croods 3d (español) 14:30 15:30 Los Croods 2d (español 14:00 16:00 18:00 Oz: el poderoso 3d (español) 22:00 Los miserables 2d (subtitulada) 21:35 La cabaña del terror 2d (subtitulada) 20:00 El maestro luchador 2d (español) 15:15 El último desaﬁo 2d (subtitulada) 21:55

CINEMARK 19:10 21:35 15:15 17:45

20:10 22:20

G.i. Joe: el contrataque 3d (doblada)

SUPERCINES SAN LUIS 18:50 21h10

G. i. Joe El Contraataque 3D (subtitulada) 19:10 21:30

18:10 20:35

14:30 -16:50

21:15

G. i. Joe El Contraataque 3D (español)

14:10 16:30 18:50

La casa silenciosa (subtitulada)17:40 21:40 La cabaña del terror Inglés (subtitulada)

19:00

Los Croods (español) 16:15 18:30 20:45 Los Croods (español) 14:20 16:45 19:00 Los Miserables (subtitulada) 14:10 20:40 El maestro luchador (español) 14:10 18:45

G.i. Joe: el contrataque 3d (subtitulada) 21:10 Los Croods 2d 13:10 15:20 17:30 Los miserables 2d 19:40 22:40 Los croods 3d (doblada) 12:30 14:40 16:50 Las ventajas de ser invisible 21:20 G.i. Joe: el contrataque (subtitulada) 12:35 14:50 17:10 19:30

La cabaña del terror 22:00

18:00 19:00 20:25 21:25

15:40 19:40

21:00

El padrino (subtitulada) 17:20 Hitchcock Inglés (subtitulada) 16:30 Oz el poderoso (español) 15:20 18:00 20:40 Oz el poderoso - 3D (Esp) 16:00 18:40 21:20

G. i. Joe El Contraataque 13:50 16:25 18:50

Los Croods 3D 13:30 15:45 18:00 20:15 Los Croods 14:00 16:15 18:30 Asesinos de elite 14:20 16:40 La casa maldita 19:05 21:10 El maestro luchador 13:50 Casi 18 20:45

16:25 17:05 17:50 18:50 19:30 20:15 21:15 Posesión infernal 13:50 16:00 18:10 20:25 G. i. Joe El Contraataque 3D 13:20 15:45 18:10 20:35 G. i. Joe El Contraataque 13:50 14:30 15:10 16:15 16:55 17:35 18:50 19:20 20:00 21:15 Los Croods 3D 13:10 15:25 18:00 20:15 Los Croods 14:00 16:25 18:40 20:55 La casa maldita 14:20 16:30 18:35 20:40 Asesinos de élite 14:10 16:35 El maestro luchador 19:00 La cabaña del terror 21:20

MULTICINES EL CONDADO Jack cazagigantes 3d 13:50

21:10

16:20 18:45

Jack cazagigantes 15:50 18:15 20:40 Posesión infernal 13:40 19:00 21:20 G. i. Joe El Contraataque 3D 14:00 16:25

18:50 21:15

G. i. Joe El Contraataque 13:10 15:40 18:05 20:30

Los Croods 3d 13:30 15:50 18:10 20:30 Los Croods 13:00 La casa maldita 17:25 19:25 Asesinos de élite 14:10 16:35 El maestro luchador 15:10 La cabaña del terror 21:30

OCHOYMEDIO Estreno – 16:00 , 18:00 , 20:00 Ecuador, una política más allá de la utopía Latinópolis – 16:30 Hija Tarantino – 18:30 Pulp Fiction Cine ecuatoriano – 20:30 Mejor no hablar (de ciertas cosas)

AR/90957/

A12

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

VIERNES 05 DE ABRIL DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

AC/94226

AVISOS

BIENES RAÍCES

VIERNES 05 DE ABRIL DE 2013 La Hora QUITO,ECUADOR

A13

RESOLUCIÓN No.Q.IMV.2012.4032 FRANCISCO VIZCAINO ZURITA INTENDENTE DE MERCADO DE VALORES – QUITO CONSIDERANDO: QUE, mediante Resolución No.Q.IMV.2011.4661 de 18 de octubre de 2011, la Superintendencia de Compañías autorizó la inscripción en el Registro del Mercado de Valores bajo No.2012.1.13.01104, de 10 de abril de 2012, del Fideicomiso Mercantil ABC, constituido mediante escritura pública celebrada ante el Notario Tercero del Cantón Quito, Provincia de Pichincha, el 05 de septiembre de 2007, siendo administrado por la compañía Enlace Negocios Fiduciarios S.A. Administradora de Fondos y Fideicomisos; QUE, mediante escritura pública otorgada en la Notaría Segunda del Distrito Metropolitano de Quito el 15 de febrero de 2012, se liquida el Fideicomiso Mercantil ABC; QUE, la Dirección de Control de la Intendencia de Mercado de Valores, mediante Memorando No.SC.IMV.DC.12.272 de 18 de julio de 2012, remite el Informe No.SC.IMV.DC.2012.751 de 16 de julio del mismo año; y, determina que “desde el punto de vista técnico se emite informe favorable para la liquidación del Fideicomiso Mercantil ABC la cancelación de la inscripción en el Registro del Mercado de Valores”;

La matrícula de su carro lo incriminó Un supuesto violador arrojó las pertenencias de su víctima y el registro de su vehículo. NORORIENTE • Los más bajos ins- pechoso ultrajó a la muchacha. tintos de un ciudadano de 38 El examen médico legal que se años despertaron cuando vio a le practicó a la perjudicada reuna joven de 17 años caminar veló que el implicado abusó de por una calle de Tumbaco, para ella por vía anal y vaginal. realizar prácticas en una empresa. Investigaciones El sujeto, que condu- EL DATO Tras haber consumado la cía una camioneta, hizo violación (el hecho ocusonar el claxon insistenrrió el pasado miércoles) agraviada temente para llamar su La el violador abandonó a su reconoció a su atención. Luego, según agresor, quien víctima en el sector, pero guarda relató el teniente coronel ahora sus pertenencias se queprisión Ramiro Ortega, jefe de preventiva. daron en la camioneta. la Policía Judicial (PJ), el Para evitarse líos con la hombre la obligó a emjusticia el implicado se dibarcarse en el vehículo y la tras- rigió ese mismo día a una queladó a la quebrada La Morita. brada cercana y arrojó las cosas En ese desolado lugar, el sos- de la muchacha al acantilado,

con eso pensó que se zafaría de cualquier responsabilidad. Se incriminó solo

El sujeto no se dio cuenta de que entre los objetos que desechó estaba la matrícula de su vehículo, una camioneta Toyota Hilux, de placas PBE – 6280, donde se habría consumado el acto sexual no consentido. Los uniformados que investigan el caso fueron hasta la quebrada y hallaron el documento que estaba confundido entre las pertenencias de la denunciante. Gracias a la matrícula, las autoridades descubrieron que el automotor estaba guardado en una mecánica en El Arenal de Tumbaco. El sospechoso, en cambio, fue capturado a eso de las 16:00 en las afueras de un supermercado de Tumbaco.

Intentaron robar material de construcción CENTRO • En un operativo que guardan el lugar reportaron se realizó dentro de la extermi- el ingreso de personal no autorizado, presuntamente nal terrestre Cumandá, con el consentimiento de la Policía decomisó 170 EL DATO los guardias involucravarillas de hierro y detudos, quienes abrieron las vo a cuatro guardias de seis implica- puertas para que el conseguridad y a dos perso- Los dos fueron trasductor de la camioneta nas más por un presun- ladados a la Unidad de entrara como ‘Pedro en to delito de robo. Flagrancia. su casa’. Personal policial del Los agentes del orden Circuito 24 de Mayo acudió al llamado de emergencia que llegaron al lugar y ‘pescaron’ infraganti a quienes estaban se generó en la exterminal. Otros custodios que res- embarcando el material para

construcción. El chofer explicó a los agentes que uno de los guardias implicados llamó a una mujer para que acudiera a llevarse chatarra, pero lo que en realidad estaban cargando era el hierro que iba a ser utilizado en la obra. Además, se supo que la dama, que hoy es investigada, habría ofrecido pagar 70 dólares a los guardias por la ‘chatarra’ que pretendía llevarse.

QUE, el art.23 de la Ley de Mercado de Valores, en su numeral 2), en concordancia con el numeral 3, Artículo 11, Capítulo I, Título I, de la Codificación de las Resoluciones expedidas por el Consejo Nacional de Valores, establece que la cancelación de un partícipe en el Registro del Mercado de Valores podrá ser voluntaria; QUE, la Dirección de Autorización y Registro de Mercado de Valores mediante Memorando No.SC.IMV.AR.2012.255 de 19 de Julio de 2012 pone en conocimiento de la Dirección Jurídica el Informe No.SC.IMV.DC.2012.751 de 16 de julio de 2012 para la cancelación de la inscripción en el Registro del Mercado de Valores del Fideicomiso Mercantil ABC; QUE, la Dirección Jurídica con Memorando No.SC.IMV.DJMV.2012.111 de 31 de julio de 2012 remite a la Intendencia de Mercado de Valores Quito la Resolución de cancelación para su suscripción; En ejercicio de las atribuciones conferidas mediante Resoluciones Nos.ADM.2009-003 de 01 de abril de 2009 y SC-IAF-DRH-G-201003365 de 25 de agosto de 2010; RESUELVE: ARTÍCULO PRIMERO.- CANCELAR en el Registro del Mercado de Valores, la inscripción del Fideicomiso Mercantil ABC, cuya fiduciaria es la compañía Enlace Negocios Fiduciarios S.A. Administradora de Fondos y Fideicomisos; ARTÍCULO SEGUNDO.- NOTIFICAR al representante legal de la compañía Enlace Negocios Fiduciarios S.A. Administradora de Fondos y Fideicomisos, con la presente Resolución. ARTÍCULO TERCERO.- DISPONER que el Notario Tercero y Segundo del Cantón Quito, tome nota al margen de las matrices de las escrituras públicas de constitución y liquidación del Fideicomiso Mercantil ABC, respectivamente; del contenido de la presente Resolución. ARTÍCULO CUARTO.- DISPONER que esta Resolución se publique por una sola vez en uno de los diarios de mayor circulación del domicilio principal del peticionario. Un ejemplar de dicha publicación y de todo lo actuado deberá remitirse a la Dirección de Autorización y Registro de la Intendencia de Mercado de Valores como requisito previo a la cancelación de la inscripción. ARTÍCULO QUINTO.- La cancelación dispuesta en el artículo primero de la presente Resolución, no implica responsabilidad alguna de la Superintendencia de Compañías sobre los términos de la liquidación del Fideicomiso Mercantil ABC. COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- Dada y firmada en la Superintendencia de Compañías, en el Distrito Metropolitano de Quito, a 03 de Agosto 2012. FRANCISCO VIZCAINO ZURITA AB/5299

ILUSTRACIÓN. La violencia sexual en un menor de edad representa un agravante durante el juicio.

CURIOSO A14

VIERNES 05 DE ABRIL DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

LO ASOMBROSO DEL DÍA

Funeral en vida para ‘disfrutarlo’

personas aseguran °serMuchas tan impuntuales que llegarán tarde a su propio funeral. Sin embargo, una estudiante china se hizo sus propias exequias estando viva para “poder disfrutarlo”. Zeng Jia, de 22 años, pagó una suma importante de dinero para su urna, la cual estuvo rodeada de flores. La joven dio dinero a un fotógrafo y maquilladores para hacerla lucir ‘muerta’, mientras estuvo acostada en la urna con su muñeca favorita bajo sus brazos. “Me llamó la atención que la gente pase tanto tiempo y dedique tanto esfuerzo a alguien que no puede apreciarlo”, aseguró.

Perros salchichas reales

marroquí fue detenido °el Un miércoles en pleno centro de Casablanca con 37 perros muertos, despellejados, y según su confesión, listos para convertirlos en salchichas, indica el diario ‘Aujourd’hui le Maroc’. El hallazgo se produjo por casualidad, cuando el chofer de una camioneta cometió una infracción de tráfico y fue interceptado por un policía. El conductor, que parece ser un carnicero, confesó que se dirigía con su carga a la Medina antigua, donde los perros serían despiezados y transformados en salchichas.

¿Creen que Obama podría ser el Anticristo? En una encuesta el 13% de los participantes dieron el sí a esta postura. ¿Qué opina? Uno de cada cuatro votantes estadounidenses considera que Obama es o podría ser el Anticristo, según reveló una encuesta publicada esta semana por el centro Public Policy Polling sobre la creencia de los ciudadanos en teorías conspirativas. Además, el sondeo también apuntó que el 29% de los estadounidenses cree en la existencia de vida alienígena, el 37 % considera que el cambio climático es “un fraude” y el 28 % teme que una poderosa elite esté conspirando en secreto para dominar el mundo a través de un régimen autoritario global. La encuesta, realizada entre el 27 y el 30 de marzo a 1.247 votantes registrados, planteó pregun-

POLÉMICA. Hace pocas semanas se estrenó en EE.UU. la miniserie ‘La Biblia’ y en uno de sus pasajes el Diablo (el personaje), parecido a Obama, se aparece ante Jesús.

tas singulares como ‘¿Cree que Osama bin Laden sigue vivo?’, a lo que un 6 % de los encuestados respondió que sí, y ‘¿Cree en la existencia del Bigfoot (Pie Gran-

presidente Barack Obama es el Anticristo?’, afirmativas en un 13 % de los casos, aunque otro 13% reconoció “no estar seguro”, pero admitió esa posibilidad. EFE

Modelos comerían kleenex para adelgazar

Prohíbe la exposición de ropa interior La Alcaldesa de la ciudad de Opa-Locka, en Florida, Estados Unidos, ordenó a los residentes de un edificio de apartamentos que dejen de colgar su ropa interior en una valla de seguridad que es propiedad pública. Según informó el diario Miami Herald, los vecinos del edificio utilizaban un ‘guard rail’ para poner a secar sus calzones y bombachas y la imagen que daban a los otros habitantes de la ciudad no era la más bella.

de)?’, en el que creyeron un 14% de los encuestados. Uno de los resultados más llamativos fue las respuestas a la pregunta: ‘¿Le parece que el

PARTICULAR. Vecinos usaban una valla pública para secar sus trapitos.

Fue por esa razón que durante una reunión del Consejo de la Ciudad, la alcaldesa Myra Taylor decretó que los habitantes del complejo habitacional tienen, de ahora en más, prohibido usar esa valla pública que separa el edificio de una carreta para secar la ropa interior recién lavada. EFE

La exeditora de Vogue Australia Kirstie Clements, quien durante 13 años dirigió esta cabecera, asegura en un libro que las modelos realizan dietas extremas para perder peso y mantenerse delgadas, llegando incluso a comer pañuelos de papel para no sentir hambre. Esta noticia, que ha tomado gran relevancia en Internet en las últimas horas, forma parte del primer libro de Clemts, ‘The Vogue Factor’, recientemente publicado en

Australia, según recoge el diario International Business Times. La exeditora, que fue sustituida el año pasado por Edwina McCann, asegura que las modelos se someten a dietas extremas para mantener la delgada figura que exige la industria y, entre otras experiencias, narra un viaje de trabajo de tres días en los que acompañó a una modelo, a la que no la vio comer ni una sola vez. EFE

Cuarenta años del teléfono celular

Animaciones faciales más reales

Activision mostró, durante un panel en GDC, un impresionante demo de tecnología de animación facial que deja con una extraña sensación de inquietud, debido a lo real que resulta la cara del personaje. Según el desarrollador, que aclaró que el demo no está relacionado directamente con ningún proyecto o videojuego en planeación, este video muestra los primeros vistazos a la animación de personajes de siguiente generación. Observe el video en: www.lahora.com.ec

Era el tres de abril de 1973. Martin Cooper, un ingeniero de la compañía Motorola, llamó a un colega en otra empresa rival para decirle orgullosamente que estaba hablando desde un teléfono móvil ‘real’. Cuatro décadas después de aquella primera llamada histórica, con una población mundial que supera los 7.000 millones, se estima que el número de suscripciones llegó a 6.000 millones, de acuerdo a un informe de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) el año

pasado, titulado ‘Información y comunicación para el desarrollo 2012: maximizando los celulares’. Los móviles son usados en países en desarrollo para generar empleo, acceder a información vital para agricultores y transferir dinero. Tres de cada cuatro personas en el planeta tiene acceso a un celular, según la UIT. El primer celular fue resultado de la carrera entre Motorola y otra empresa estadounidense, AT&T. Esta última inventó el concepto de comunicación celular en 1947, pero fue Cooper quien creó el primer aparato portátil en forma práctica, con

PERSONAJE. Cooper es considerado el ‘padre’ del celular. Su primer modelo pesaba más de un kilo.

su modelo DynaTAC 8000X. “En 40 años el celular ha pasado de ser una herramienta de comunicación entre empresarios a un medio global de conexión a la red”, dijo a la BBC Mike Short, vicepresidente de Telefónica Europa.

ROCK

‘Come as you are’ de Nirvana

A15 Nirvana dejó un legado a los grupos quiteños tiempo lectura 15 min.

As a trend, as a friend,as an old memoria Memoria, memoria, memoria, B5 D B5 D And I swear that I don´t have a gun B5 D No I don´t have a gun No I don´t have a gun

VIERNES 05 DE ABRIL DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

La influencia del grunge que promocionó Kurt Cobain se ha extendido hasta las bandas actuales.

pesar de los eventos trágicos que rodearon su muerte, la influencia que Kurt Cobain tuvo en el rock todavía perdura y los músicos quiteños consideran que el vocalista de Nirvana dejó un legado que ha servido como una guía para muchas bandas. Algunos consideran que los discrepantes gustos de Cobain fueron la clave para la composición de canciones como para que sus melodías se convirtieran en legendarias. “Desde Los Beatles hasta Neil Young y King Crimson. De esos grupos se comenzó a hablar en la década de 1990 por Nirvana. Cobain logró extraer lo mejor de todos y crear algo poderoso”, sostiene Christian Stephen, músico de post grunge, quien sigue las influencias del cantante, compositor y guitarrista que nació en el poblado de Aberdeen, en Washington (EE.UU.) el 20 de febrero de 1967 y que se hizo famoso por llevar al rock alternativo, especialmente al grunge a un vertiginoso ascenso. Marco Pérez, baterista de la banda Cartas Desde el Siquiátrico, reconoce que una de las cosas más cautivantes que tenía Nirvana era su fusión de estilos. “El que nosotros, como banda, hayamos decidido fusionar el grunge con el post punk tiene mucho que ver con Nirvana”.

Su impacto

A Cobain, autor de la canción Smells Like Teen Spirit, que se

AGENDA LA GIRA DE INSIGNIA POR ECUADOR El grupo argentino de heavy metal Insignia realizará una gira por el país durante este mes y ofrecerá recitales en Guayaquil, Cuenca, Loja, Quito y Posorja, los días 12, 13, 18, 20 y 21 respectivamente. FESTIVAL ‘GUAYAQUIL BLUES’ Mañana se llevará a cabo la quinta edición del ‘Guayaquil Blues’. En esta oportunidad el concierto se desarrollará en el local Diva Nicotina, a partir de las 21:00. Costo: 5 dólares. LALO WONG EN GUAYAQUIL El reconocido músico guayaquileño Lalo Wong se presentará mañana en el bar Ojos de Perro Azul de Guayaquil, situado entre las calles Panamá 213 y Padre Aguirre. A las 23:30. Costo: 5 dólares.

convirtió en una especie de himno de la Generación X, frecuentemente se le atribuye el mérito de haber matado a la gran bestia que era el ‘arena rock’, el cual quedó relegado tras el gran éxito de Nirvana. “Parecía que se acababa el gusto por Guns ‘N’ Roses y Metallica. Ese rock comercial”, opina Christian Stephen, quien cree que las emociones puras del cantante y el sonido ‘minimalista’ de Nirvana recuperaron el espíritu artístico y expresivo de la música. El guitarrista de la banda Swing Original Monks, Álvaro Obadía, idealiza al líder de la banda Nirvana como si fuese una especie de vara de medición. “Cobain cambió el curso de la música, hizo lo que quiso y fue un detonante de lo que vendría después de la década de 1990. Antes había bandas como Alice in Chains y Soundgarden, pero Nirvana fue la que realmente marcó no sólo al

PERSONAJE. El vocalista de Nirvana aún es muy admirado por sus seguidores.

Ecuador, sino al mundo.” La influencia del extinto rey del grunge (falleció el 5 de abril de 1994, cuando tenía 27 años) se evidencia en muchos géneros musicales, incluso en los que un roquero no se lo esperaría. “Hay grandes bandas de Quito, de grunge, de punk, pero también de metal y hasta de pop que en un momento u otro han participado en un tributo o han asistido y han hablado sobre cómo la música de Cobain ha afectado su propio trabajo”, cuenta Pérez. Melodías accesibles

Como se mencionó antes, el extravagante ‘arena rock’ de la década de 1980 se había convertido en algo muy grande cuando Nirvana estuvo lista para saltar a los escenarios. “Sus disfraces, actitudes y música eran demasiado pulidas, pulcras, alejadas

Tributo ° Mañana se realizará un tributo a Nirvana en el local de Cherusker

Cervecería Alemana, ubicado en la Joaquín Pinto y Diego de Almagro. Se presentará un documental de Kurt Cobain y de Nirvana, se tocará y escuchará su música.

de la realidad y de los sentimientos de los jóvenes de esa época”, dice Obadía. Fue entonces que Nirvana entró en escena y destrozó toda esa atmosfera de pretensión, dejando un inmenso espacio para que los géneros alternativos se posicionen. “Aunque lo ‘alternativo’ no era nada nuevo, Nirvana sí fue el punto de partida para que la música se hiciera un poco más universal. Me parece que fue el punto de partida para que mu-

chas bandas se formaran y decidieran dedicarse a la música”, opina Pérez. Un grito de guerra

Uno de los elementos más importantes en el éxito Nirvana y el Grunge fue que, al menos inicialmente, toda la escena nació de la olvidada ciudad de Seattle. “De repente… el movimiento roquero quiteño, que era más ‘underground’ que el de ahora, comenzó a sentir que sí podía surgir”, cuenta Obadía. Los jóvenes fueron inspirados a tomar una guitarra, formar una banda y buscar ser el próximo grupo exitoso. “Aunque las melodías no eran del todo limpias, el grunge era una forma de hacer música con mensaje, de lanzar un grito de guerra, pero de hacerlo con una base de pop que llegue a la gente”, explica Stephen.

50c incl. IVA VIERNES 05 DE ABRIL DE 2013

Quito, Ecuador

52 PÁGINAS

Sornoza, un manantial de buen fútbol

Dinámica con gol, eso le otorga el portovejense Junior Sornoza a su club, Independiente del Valle. Página A9

Abren la serie Ecuador-Chile La raqueta número uno de Ecuador, Julio César Campozano, enfrenta hoy en Manta a Christian Garín, en el inicio del Grupo 1 de la Zona Americana de Copa Davis. Página B15

‘¡Cállate!’ Adam Levine hizo callar a la cantante colombiana en ‘The voice’. Al final, quedaron de amigos. Página B10

Argentina en emergencia

Las autoridades argentinas y organizaciones no gubernamentales se volcaron ayer para asistir a los miles de damnificados por el temporal del pasado martes, que dejó 57 muertos, tras confirmarse que ya no hay personas desaparecidas. Página A6