Edición impresa Quito del 4 de diciembre de 2012

50c incl. IVA ¡buenos días!

Quito, ecuador

MARTES 04 dE dICIEMbRE dE 2012

PAIS arma su cancha electoral

Cualquier posibilidad de irregularidades en el proceso electoral del 17 de febrero de 2013 no se evidenciará el día de los comicios, sino desde las fases previas. La advertencia la hizo Javier Buendía, observador de la Red Latinoamericana del Caribe para la Democracia (Redlad) y presidente del Centro de Observación Ciudadana (COC).

EJEMPLO. Los adultos mayores reviven las tradiciones.

Página B2

Fiesta se muda a La Carolina ESPECTÁCULO. Los integrantes de Café Tacvba son espoerados por miles de fanáticos.

PROMOCIONES. En la Plaza Foch habrá descuentos para todo.

La alegría se tomó a Quito. Se calcula que por lo menos 40.000 personas asistirán a los diferentes eventos.

BARRIOS. Las diferentes zonas de la ciudad disfrutan a diario las fiestas.

Con la participación de artistas internacionales, acompañados de intérpretes ecuatorianos se abre desde hoy la Feria de La Carolina, que tendrá lugar en la Cruz del Papa, a partir de las 17:00.

Esta noche la presentación inicia con el concierto del grupo mexicano, Café Tacvba, que compartirá escenario con Papaya dada, Viviana González, Israel Brito y Papá Changó, entre otros.

El gran invitado de mañana será el salsero Rubén Blades que brindará su variado repertorio de canciones. A él lo acompañarán talentos nacionales como Darío Castro, La Grupa, La Malamaña y el Trío Colonial. El jueves la feria cerrará con la presentación de Julieta Venegas, el Grupo Quimera, Sergio Sacoto, Fausto Miño y Margarita Lasso. Páginas A2, A3, A5 y A15

Los 10 de Luluncoto denuncian abusos

En las oficinas del organismo de Derechos Humanos de Ecuador, Cedhu, se presentó ayer el informe denominado ‘El Ocaso de la Justicia’, el cual pretende demostrar el impacto psicosocial y de violaciones a los Derechos Humanos en el denominado ‘Caso 10 de Luluncoto’. El documento presenta una rigurosa investigación sobre la situación de los 10 jóvenes y de sus familiares. Fadua Tapia, una de las implicadas, contó los abusos a que han sido sometidos. Elsie Monge, presidenta de

REvELACIÓN. Miembros de la Cedhu presentaron ayer el informe.

la Cedhu, dijo que “los 10 de Luluncoto están más de ocho meses detenidos sin sentencia en un juicio plagado de irregularidades.

Página B3

BLOGUERO. Paúl Moreno ya está libre.

Ejecutivo, el gran juez El presidente, Rafael Correa ‘declaró’ inocentes a los detenidos por el Caso Cofiec y salieron en libertad. El sábado el Mandatario dijo que, por él, podrían liberar al bloguero Paúl Moreno y ayer salió en libertad. Estos son, para los opositores, dos muestras de la injerencia de Correa en la Función Judicial. Página B1

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Menores en riesgo en centros de Santo Domingo

En una celda de 12 metros cuadrados en el Centro de detención Provisional (CdP) de Santo domingo de los Tsáchilas, deben dormir 12 adolescentes infractores. Acusados de diferentes supuestos delitos, los jóvenes aún no han sido juzgados y se encuentran en condiciones insalubres y de hacinamiento. Página B4

años

ciudad a2 tiempo lectura 15 min.

martes 04 de diciembre de 2012 La Hora quito, ecuador

AgendA urbAnA

el ritmo se toma la Carolina TALenTO. El grupo mexicano Café Tacvba pondrá a bailar a los jóvenes.

Se espera que cada día asistan alrededor de 40.000 personas a los recitales en el parque. Teatro callejero

Hoy se realizará el Segundo Festival Internacional de Teatro Callejero ‘EnQentro en el Espacio Público’. Este proyecto está concebido como la culminación del Circuito Itinerante de Arte Callejero ( CIAC) ‘Vamos a la Toma de la Plaza’, que hasta la actualidad se ha tomado 24 plazas, parques y mercados de las 8 administraciones zonales. Lugares: Barrio América y Administración Los Chillos Hora: 15:00 y 19:00

Con la participación de artistas do Unificado de Seguridad, que internacionales, acompañados contará con la presencia de de intérpretes ecuatoriamiembros de la Defensa nos se abre desde hoy la ToMe NoTa Civil, Bomberos, Policía Feria de La Carolina, que Nacional y Metropolitatendrá lugar en la Cruz del na. las 10:00 Papa, a partir de las 17:00. Desde En este sitio no se perse venderán Está noche la presenta- artesanías y mitirá comercializar ni comida típica. ción inicia con el concierto A partir de las ingerir bebidas alcohóliarrancan del grupo mexicano, Café 17:00 cas en el recinto. las presentacioTacvba, que comparti- nes artísticas. Los servicios de transrá escenario con Papaya porte público (Ecovía, dada, Viviana González, Israel Trolebús y Metrobus) operaran Brito y Papá Changó. durante las 24 horas, para que El gran invitado de mañana los usuarios se movilicen con seserá el salsero Rubén Blades que guridad. Las vías alrededor del brindará su variado repertorio parque La Carolina se mantende canciones. A él lo acompa- drán abiertas a la circulación. ñarán talentos nacionales como Darío Castro, La grupa, La Malamaña y el Trío Colonial. La noche del jueves la feria cerrará con la presentación de Julieta Venegas, el Grupo Quimera, Sergio Sacoto, Fausto Miño y Margarita Lasso.

recomendaciones Para asistir

entre varias personas. ° IrEvitar lugares oscuros. ° No beber en exceso. °

Comercio

Fabricio Villamar, presidente de la de la Comisión de Cultura y Educación, comentó que 180 comerciantes tienen permiso para expender sus productos durante la feria. Agregó que 20 de ellos son negociantes que laboraban en las cercanías de la Plaza de Toros Quito. A ellos se les dio este espacio para que se puedan recuperar del impacto por el cierre de la Feria Taurina ‘Jesús del Gran Poder’.

resguardo

bólidos en La Michelena

Para conmemorar los 38 años desde que se realizó el primer campeonato de ‘coches de madera’, hoy se realizará una competencia de los bólidos que son elaborados de manera artesanal por sus conductores. Lugar: La Michelena Hora: 16:00

Para salvaguardar la integridad de los asistentes al evento, se instalará un Puesto de Man-

Mundial de 40

Hoy se celebra la edición 43 del Campeonato Mundial de Cuarenta, el juego de naipes que forma parte de la tradición quiteña. Al grito de “38 que no juega”, “Dos por shunsho”, 96 parejas se disputarán el ansiado título. Lugar: Best Western Plaza Hotel Casino (Av. De los Shyris y NN.UU.) Hora: A partir de las 19:00

MAeSTrO. Rubén Blades es el gran invitado del martes.

VOz. Julieta Venegas presentará su repertorio el jueves.

CiudAd

La Banda Blanca rinde homenaje a Quito

Los integrantes de la Banda Blanca de la Armada del Ecuador, llegaron desde Guayaquil para rendir homenaje a Quito por sus 478 años de fundación y hoy a las 10:00 se presentan en el atrio de La Catedral, en el centro histórico, y a las 20:00 en los condominios de Luluncoto, junto al colegio Montúfar. Mañana, a las 10:00, estará en el complejo Ministerial de La Recoleta; a las 14:00 en La Carolina y a las 20:00, en el conjunto residencial Ciudad de Quito.

martes 04 dE diCiEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

Llegó la hora de zapatear en los barrios

A3

Juegos tradicionales y verbenas preparan los dirigentes barriales para saludar a Quito.

En los barrios tradicionaMirian Manobanda, presiles yas están listas las farras denta de la Federación de Bapara mañana y el jueves por rrios, informó que están planifilas Fiestas de Fundación de cados varios eventos en los cerca Quito. Mañana los niños po- de 100 barrios que son parte de drán subirse al palo encebado la organización. Mañana empieo practicar juegos populares za la rumba en la Ferroviaria, (Trompos, carreras de en- donde ya se realizó la elección de sacados, baile del tomate) y la reina; en la calle ‘J’ de Solanda por la noche los aduly en La Mena, donde el festos disfrutarán de los tejo iniciará a las 20:00. campeonatos de 40, y toME Nota moverán el esqueleto En La Marín en los bailes popula- La avenida Uno de los barrios del centro Pichincha tendrá histórico que ha preparado res y verbenas. restricción vehiSegún lo previsto, cular durante una celebración a lo grande festejos de habrá festejos en So- los para mañana es La Marín. esta noche. landa, Chillogallo, la Allí se eligió a Heidi HinojoFerroviaria, Chimbacasa como la reina del barrio y lle, Barrionuevo, La Magdale- se prestan a homenajear a la ciuna, Villa Flora, Orquídeas. En dad con una popular verbena. El el centro se conoció de bailes encuentro está previsto en la calle autorizados en La Marín, La La Concepción donde se levantaTola, San Juan y San Blas. rá una tarima y se bailará hasta el

CELEBRACIóN. Desde hoy arrancan los festejos en los diferentes rincones de la ciudad.

jueves 6 de Diciembre al ritmo de las bandas de pueblo. Margarita Velasco, vicepresidenta de los barrios, informó que desde la mañana habrá concursos, juegos deportivos y que en la noche está previsto el encuentro con todos los vecinos.

Para homenajear a la ciudad, el Mercado Central abre hoy sus comedores y pone a disposición de los comensales los tradicionales platos típicos. Al interior se prepara una fiesta. Eduardo Vergara, presidente

del Mercado informó que el festival de comidas típicas estará abierto hasta el 6 de enero. Al interior del mercado, además, se podrá disfrutar del acompañamiento de un discomóvil. Se servirá el tradicional canelazo y la chicha de quinua.

Termina el plazo para entrar al concurso de los balcones

Los adultos mayores festejan la tradición Con vestidos anchos de colores pasteles y brillantes ocho mujeres bailaban el ‘Chullita quiteño’ con otras ocho que estaban disfrazadas de ‘chullas’. “¡Que viva Quito!”, gritaban 200 adultos mayores en el interior del teatro de la Asociación de Barrios del Sur, ubicado en la calle Sincholagua y Napo. El evento contó con la participación de grupos artísticos de los grupos de 60 y Piquito, del sector. Rosario Iturralde del Grupo de Danza ‘Rosa Pérez Pallares’, confesó que la mejor manera de disfrutar las fiestas es bailando. Este grupo presentó un baile tradicional, mientras que San Ignacio de Loyola ejecutó un pasacalle. “Me siento bien, estoy muy animado y feliz”, dijo Edmundo Pozo (75). La gestora cultural de la zona Eloy Alfaro, Beatriz Iturralde,

‘Cositas ricas’

DESTREZA. Trajes coloridos, música nacional y el tradicional ¡Viva Quito! alegraron a las personas de la tercera edad.

destacó la importantancia de lograr la participación de los adultos mayores. “La ciudad es de ellos y el propósito es demostrar que la edad no es un limitante para mostrar las destrezas”. La participación

Barrios como la Ferroviaria Alta, El Calzado, La Forestal, La Internacional, Ferroviaria Baja y Pérez Pallares, entre otros, participaron en el acto que duró una hora. “Los problemas se olvidan cuando uno está feliz y esto me quita el estrés y me anima a seguir viviendo”, dijo Teresa Viteri

(69), quien asistió a la cita. La fiesta sigue hoy desde las 10:00 en el Centro de Desarrollo Comunitario (CDC), de Calderón ubicado en las calles Lizardo Becerra y Carapungo y luego a las 15:00, en el Centro del Adulto Mayor del centro histórico, ubicado entre la avenida 24 de Mayo y García Moreno. Se presentarán las agrupaciones del Teatro Nacional Sucre como el Trío Pambil y el grupo Yavirac. En las administraciones zonales, asimismo, se realizarán festivales diversificados con el apoyo del programa ’60 y piquito’.

Los moradores del centro Centro. histórico tienen plazo hasEn el boletín emitido por el ta hoy para inscribirse y IMP se aclara que la iniciatiparticipar del Concurso de va de mantener la tradición ha Balcones Quiteños. Hasta nacido desde la comunidad. A el momento han confirma- través del IMP lo que se busca do su participación los ba- es fomentarla, dijo Ana María rrios San Marcos (con los Armijos, directora del instituto. vecinos de la calle Junín), Al recorrer los barrios parti24 de Mayo, La Ronda y los cipantes se pudo observar parte moradores de la cade los arreglos que están lle Loja. colocando, en el caso de En la 24 de Mayo, El Dato la calle Junín ya tienen sin embargo, los parexperiencia en este evento ticipantes estaban Las mujeres qui- porque en 2011 ganaron escuchapreocupados porque teñas algunos premios. ban las serenano sabían si ya se hizo tas en estos Los organizadores inla convocatoria, pero sitios. fomaron que el certamen las autoridades infores para recordar que los maron que el aviso se publi- balcones han sido y son parte có el fin de semana. importante de la arquitectura de El lema del concurso es el la ciudad. ‘Mejor Balcón Quiteño 2012’ Las inscripciones se receptan y es organizado por el Insti- en la Jefatura de Cultura de la tuto de Patrimonio Cultural Zona Centro. El jurado visitará (IMP) en coordinación con el 5 de diciembre los balcones la Administración Zonal inscritos para el concurso.

OpiNióN A4

Todo puede Allí donde explicarse al hay amor, pueblo a conhay vida; el dición de que se odio conduce a la quiera que destrucción”. MAhATMA gANDhi comprenda realmente”.

tiempo lectura 15 min.

MArTEs 04 dE diCiEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

FRANTz FANoN

CARTAS De psicólogo a cantor

Hace no mucho conocí a Manuel, un joven chileno recién graduado en Psicología. Al comenzar su carrera y ya tenía una deuda de casi 50 mil dólares. Había conseguido un pequeño trabajo en una ONG en Santiago de Chile. Era un joven brillante, creativo y sumamente entusiasta. Sin embargo, ganaba no más de 500 dólares mensuales. Buscó una solución: dejaría por un par de años la Psicología y se dedicaría a recorrer América Latina. Lo conocí en su paso por Ecuador. Para sobrevivir cantaba cumbia con su guitarra en restaurantes y recibía propinas. Para él era mucho mejor vivir con lo justo y preocuparse sólo por los gastos del día, que tener un trabajo estable por un sueldo miserable. Esto me hizo pensar mucho. ¿Qué será de mí el día en que acabe la universidad? Tendré una enorme deuda que difícilmente voy a poder pagar. Valentín Díaz 1724894892

Todas las voces

El canto social se remonta a mediados del siglo anterior, cuando se gestaron procesos revolucionarios en Latinoamérica. Respeto es música de protesta, revolucionaria, por su identificación con los pobres, las luchas en contra de los abusos de los grupos de poder, de los estados represivos, dictatoriales y fascistas. Correa tuvo el privilegio de almorzar con los artistas invitados al festival ‘Todas las voces todas’: los argentinos Piero, León Gieco y Víctor Heredia; los ecuatorianos Margarita Laso y el grupo Quimera; los españoles Víctor Manuel y Ana Belén; el grupo chileno Quilapayún y la peruana Eva Ayllón. El canto social vendido al mejor postor, al gobierno de Correa. El concierto se convirtió en una gran farsa con el cuento de Yasuní. El Presidente canta y baila al ritmo de la zamba del Che, viola los derechos humanos y rifa los recursos de la Pacha Mama. Ernesto Villacís Mejía C.I. 1705978011. DiRijA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

El suErtudo

Un medio de comunicación atribuyó al Presidente estas declaraciones: “Yo jamás he dicho que soy buen presidente y siempre he dicho que soy muy suertudo: tengo una familia maravillosa, hijos extraordinarios, una esposa que me adora (…). Tengo un pueblo que nos quiere (…). Pero esto no es simple suerte, compañeros, esto es que renegociamos la deuda” (sic.). Decimos ‘atribuyó’, porque luego puede salir a decir que mentimos el propio Correa en alguna de sus sabatinas. También, según ese medio, añadió: “Por supuesto que soy suertudo y jamás me he creído un buen presidente, tan solo servidor de mi patria. Pero esta obra que está haciendo la revolución ciudadana no es suerte, compañeros, es patriotismo, manos limpias, mentes lúcidas y corazones ardientes”. Según este retrato de sí, estamos ante un

CéSAR UlloA TAPiA

Urgente Se ha puesto de moda hablar del “linchamiento mediático, pero dejando de lado temas sustantivos y se ha caído en el juego de la confrontación que el Gobierno y cierta prensa revitalizan. La famosa frase del linchamiento es reducida al análisis maniqueo, de quienes creen que la prensa privada es corrupta y defiende intereses económicos, mientras que por otro lado, los intelectuales militantes de la revolución ciudadana han preferido hacer mutis frente al excesivo uso de las cadenas nacionales y los espacios que se utilizan para des-

hombre realizado, que se titula a sí mismo servidor desinteresado de los suyos, feliz esposo y cabeza de familia. Entonces poco tiene por hacer en lo adelante la Secretaría de Comunicación de la Presidencia, pues el propio Correa nos ha dado un autorretrato pletórico de satisfacción y seguridad. Ahora podrá la Secretaría ahorrar mucho dinero en propaganda, pues ya está dicho y proclamado todo. Quizás a partir de esto pueda eliminarse algún impuesto de los tantos creados en estos seis años, casualmente por las diez reformas tributarias del correísmo. El ahorro podría invertirse, por ejemplo, en crear más puestos de trabajo para los universitarios que se gradúan y no lo encuentran. Podrá edulcorar menos los aciertos de tan grande y singular ciudadano y ocuparse más en ciertas realidades que se empeña en ocultar.

calificar el pensamiento diverso. El linchamiento mediático, cuando se habla desde diversos sectores que los medios son el segundo poder después del económico, debe analizarse en temas como el impacto que causa la recepción de ciertos mensajes tanto por parte del Gobierno como de los medios privados; sin embargo, en Ecuador no hay estudios de este tipo y lo que se ha hecho es caer en el reduccionismo del obsoleto análisis de discurso de los 70 y en el inventario de la publicidad contratada por el Gobierno. Hay un vacío de investigación en cuanto a las reacciones, criterios y comentarios de las audiencias. Para los que siguen creyendo en la Teoría de la Aguja Hipodérmica, que en síntesis dice que a mayor bombardeo de mensajes habría un posicionamiento en el inconsciente de las personas so-

bre ciertos mensajes, habría que decirles que la realidad supera a la publicidad y que las encuestas dicen que hay dos problemas vitales: inseguridad y desempleo. Para quienes caen en el silencio y el regocijo, habría que decirles que el linchamiento mediático también podría venir desde los medios públicos, cuando estos caen al servicio del gobierno de turno. Quienes hablan de la comunicación como un derecho también deberían comprender que eso significa libertad de pensamiento y expresión, y la fiesta del criterio diverso. Decía la filósofa Hannah Arendt que las sociedades ganan desde la diversidad y no desde los intentos de posicionar pensamientos únicos, pues no estamos es la sociedad de los objetos como dijo en su momento Jean Baudrillard. culloa@lahora.com.ec

RoDRigo SANTilláN PERAlBo

Palestina ya es Estado Ya lo era para millones de personas, pero ahora, la Asamblea General de la ONU ha aprobado por mayoría absoluta (138 votos a favor, nueve en contra y 41 abstenciones) reconocer a la Autoridad Nacional Palestina (ANP) como un Estado observador no miembro con lo que “reafirma el derecho del pueblo palestino a la autodeterminación e independencia en un Estado de Palestina a partir de las fronteras de 1967” y expresa la “urgente necesidad de reanudar y acelerar las negociaciones para alcanzar un acuerdo de paz justo, duradero y completo” entre palestinos e israelíes. Es obligación moral apoyar a Palestina para que salga del holocausto que el sionismo ha provocado contra un pueblo noble, pero indefenso. El Presidente de la Autoridad Palestina, Abás, decía que llegaba a la ONU para afirmar la legitimidad de un Estado “que debe ahora lograr su independencia, y que es Palestina”. “No hemos venido para añadir más complicaciones al proceso de paz, al que las políticas de Israel han puesto en la unidad de cuidados intensivos”, precisó. Abás lamentó “el incesante flujo de amenazas de Israel en respuesta a nuestra iniciativa pacífica, política y diplomática” para ser un Estado observador no miembro de la ONU. El martirio del pueblo palestino, en especial del de Gaza, debe terminar porque así lo exige la paz, la vida y la conciencia de la humanidad; sin embargo, todavía habrá tiempo para la matanza de niños, mujeres y hombres civiles porque la guerra es una imposición de Estados Unidos y el sionismo. Netanyahu, genocida confeso, decía: “La resolución no tiene significado y no cambiará nada en el terreno”. La prepotencia y el odio perturban el derecho de Palestina a vivir en paz. rsantillan@lahora.com.ec

Presidente Nacional FranCIsCo VIVanCo rIoFrío Director nIColás KIngman rIoFrío Directora Adjunta Juana lópez sarmIento Subdirector aleJandro QuereJeta BarCeló Editorial Minotauro Planta: av. galo plaza lasso n62- 08 y nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXX No. 10170

www.lahora.com.ec esta sección representa el pensamiento de los editores. los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

Repavimentación en la Toledo

Casa abierta en Quitumbe

El miércoles y jueves, varias empresas y entidades municipales mostrarán el trabajo que realizan. El acto será, de 09:00 a 17:00. en la explanada adjunta a la Plaza Quitumbe, en la avenida Quitumbre y Lira Ñan. El Museo Interactivo de Ciencia (MIC) aportará con juegos y conocimientos relacionados con la mente y la física.

En un plazo de 40 días se repavimentará la calle Toledo, informó la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas, que inició la intervención el fin de semana. La vía conecta a los barrios de La Vicentina, Santa Lucía, La Floresta, El Girón, La Colina y González Suárez. Las labores se ejecutan en los horarios de 09:30 a 16:30 y de 21:00 a 05:00.

CiudAd martes 04 dE diCiEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

A5

Diversión y seguridad van de la mano

DIVERSIóN. En la zona de la Mariscal hay bares, discotecas y restaurantes que también festejan a la ciudad.

Promociones son parte de la fiesta en la Foch El sector de La Mariscal ofrece una amplia gama de actividades y promociones y fiestas.

Las cuatro esquinas de la Plaza Foch, en el barrio de la Mariscal, en el centronorte de la ciudad, encierran gran parte de la energía festiva que ya se vive por las Fiestas de Quito. Debido a esto, los propietarios han engalanado sus locales con esmero para que luzcan en todo su esplendor. El ‘Bistro azuca’ es uno de los rincones emblemáticos de esta plaza. En la entrada del local una cabeza de una res disecada da la bienvenida al público. “Ofrecemos cada día música en vivo. También tenemos promociones de vino y otras bebidas. Nuestra especialidad es el mojito. También vamos a realizar un campeonato de futbolín y otro de 40. Los ganadores obtendrán un crucero de obsequio”, explicó José Holguín, administrador del local. Según la normativa de este año los establecimientos deben cerrar sus puertas a la hora convencional. Esto es a las 00:00 durante la semana y a las 02:00. Para Holguín el hecho de que

Seguridad “En la plaza siempre está la Policía Metropolitana y la Policía Nacional. °Nosotros además tenemos contratados dos guardias de seguridad. Algunos

años hemos tenido algún enfrentamiento por gente que iba muy ebria, espero que este año todo vaya bien”, concluyó. La Policía Metropolitana desplegará a lo largo de las fiestas 1.200 efectivos mientras que la Policía Nacional unos 5.000.

este año no se vayan a realizar eventos en medio de la plaza es positivo ya que así “se evitan problemas porque la gente bebe por la calle y a veces hay peleas”. El Municipio prohibió el consumo de bebidas alcohólicas en el espacio público.

cuentra el ‘Bräu Restaurante”. Sus interiores, hechos con madera, le dan un toque rústico y europeo. Las propuestas de este local son múltiples y variadas. Para comenzar ofrecen a diario música en vivo. “Cada día hasta el próximo sábado, 8 de diciembre”, El Dato contó Pablo Arias, uno Tradición y más de los encargados. El En otra de las esquinas 12 años local ofrece ‘2x1’ en cócse encuentra el conocido Hace fallecieron más ‘Coffee Tam’. Tampoco es de 20 personas teles hasta las 20.00, el transcurso ajeno al ritmo de la fiestas. en de las Fiestas de y un ‘3x2’ en cócteles durante toda la noche. Van a apostar por la músi- Quito. El año pasado fueron 3. Además de su popular y ca en vivo y para darle un exitoso ‘bebe toda la cer‘toque diferente’ los trabajadores se disfrazarán con trajes veza que puedas durante una típicos, relató Richard Barros, hora”. Los precios oscilan enadministrador del local. “Tam- tre los $8 y los $15 en función bién ofreceremos promociones del tipo de cerveza. de cervezas y sangría y ofreceremos tablas de queso y embutidos Comida de cortesía. Nuestra especialidad En otra de las codiciadas son los canelazos de maracuyá, esquinas aguarda el restaunaranjilla y mora”, añadió. rante ‘El español’, que oferta combos de $4 que incluyen “ensalada, bebida y algo de Bebidas En otra de de las esquinas se en- carne”.

ALEGRIA. Grupo de baile, anima a los asistentes.

El 3 de diciembre, fue declarado como el Día Internacional de las Discapacidades por la Asamblea General de las Naciones Unidas en 1992.

Esta semana será de diversión y alegría pero también de Tips grandes concentraciones de Consejos últiles miles de personas, por eso los organismos públicos y privados tienen listos sus planes de el uso del transporte privado. ° Minimice Utilice taxis o medios de transporte seguridad. °oficiales. En el departamento de comuel consumo de alcohol. ° Modere solo las pertenencias que considenicación del Cuerpo de Bombe°reLleve necesarias. ros, por ejemplo, se confirmó caminar solo durante la noche. ° Evite que ellos están en alerta los 365 No acepte tragos que le ofrezcan °extraños. días del año, las 24 horas del día. A pesar de esto, explicaron que durante estos grandes even- bulancias y 80 personas entre tos se ponen en contacto con paramédicos y voluntarios. las administraciones zoPereira, sin embargo, nales, sobretodo cuando La Policía pidió a los ciudadanos hay conciertos y grandes Metropolitana que eviten el consumo ha desplegado concentraciones de gente, 1.500 efectivos exagerado de alcohol. las Fiestas para apoyar con su logís- por “Esto es fundamental. de Quito. tica. También están en Muchos de los problemas, contacto permanente con accidentes y peleas vienen la Policía, Cruz Roja y los demás precedidos por este consumo. Se organismos de socorro. puede tomar, por supuesto, pero Byron Pereira, coordinador de una manera responsable”. de la Unidad de Pichincha de la Ángel Lema, encargado de la Cruz Roja, explicó que sus vo- Unidad de Control del Uso Adeluntarios también están presen- cuado del Espacio Público de la tes en las actividades propias de Policía Metropolitana, agregó las fiestas, pues “son días en las que “una de nuestras metas es que las atenciones primarias se reducir esta ingesta. Nuestra midisparan”. sión es sancionar a la gente que Para el éxito de las celebra- cometa excesos o que lo consuciones, este organismo de soco- ma en la vía pública, ya que está rro está operando con ocho am- prohibido”.

CONTROL. La presencia de seguridad en las calles facilita la convivencia.

Personas con discapacidad conmemoraron su día

Con expresiones artísticas, discursos y mucha alegría se conmemoró ayer el Día Internacional de las Discapacidades en la plaza de Santo Domingo, en el centro histórico. El acto empezó a las 11:00, con la presencia de niños y jóvenes con discapacidad, que presen-

taron obras escénicas. La delegada de la Secretaría de Inclusión Social, María José Yánez, manifestó que el acto se hizo para recordar a los gobiernos locales que deben brindar calidad de vida a las personas que sufren de algún tipo de discapacidad. En la

jornada se analizó la realidad que enfrentan 342 mil personas discapacitadas, que están carnetizadas en el Conadis, pero que, a pesar de la ayuda que han recibido del Gobierno, todavía enfrentan problemas sociales, laborales y sanitarios en sus localidades.

Plantón contra las agresiones en Madrid

EN VELA A6

martes 04 dE diCiEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

El INEC tiene nuevo director El presidente, Rafael Correa, nombró a José Rosero Moncayo como Director Ejecutivo del Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC), mediante el Decreto Ejecutivo 1362. Rosero, de 34 años, tiene un doctorado en Economía otorgado por la Universidad de Amsterdam (Holanda), una especialización en Economía del Desarrollo, y amplia experiencia en investigación, indicadores y temas de política social. Se ha desempeñado como Secretario Técnico, Viceministro del Ministerio Coordinador del Desarrollo Social, Coordinador del Sistema Integrado de Indicadores Sociales, así como Experto en Pobreza, Inequidad y

El objetivo de la protesta es concientizar a la población para una mejor convivencia humana. anáLISIS. Flamante funcionario del Instituto de Estadísticas y Censos.

Protección Social, en la Unidad de Información y Análisis de la Secretaría Técnica del Frente Social. Uno de sus objetivos es fortalecer la investigación y el análisis al interior del Instituto, mediante el desarrollo de estudios estratégicos sobre los temas que tiene a su cargo el INEC. Rosero, además, ha sido docente, consultor y ha realizado publicaciones nacionales e internacionales sobre empleo, pobreza, desarrollo social y varios estudios de evaluación de impacto en Políticas Públicas.

Madrigal 1 busca escrituras y servicios En la Lotización Madrigal 1, ubi- dicarnos los terrenos con las rescada en San Juan de Calderón, pectivas escrituras”, comentó. sus moradores se acostumbraron a vivir en medio de las nece- El agua recién llegó sidades básicas: agua, luz, teléfo- Hace un mes se colocó un hidranno, alcantarillado, adoquinado y tes de agua comunitaria. “Yo tengo transporte urbano. que caminar hasta un kilómetro y “Todos los días tenemos que medio para traer el agua en tachos transitar media hora por cami- a mi casa”, expresó una moradonos polvorientos para tomar el ra de Madrigal 1. Los medidores bus en San Juan de Caldede energía eléctrica están rón. En la noche es suma- El DATO a cientos de metros de las mente difícil y peligroso viviendas. “Por lo menos porque no hay alumbrado tenemos para unos focos 400 público”, dice Amanda Unas viviendas están para alumbrar los cuartos Tenorio, presidenta del asentadas en y encender la televisión, sector que Comité Pro Mejoras de este carece de alcan- ya no estamos en tiniebras tarillado, agua Madrigal 1. como antes”, agregó con potable, luz eléc“Pagamos a los lotiza- trica y teléfono. cierta satisfacción. dores el ciento por ciento de los precios acortados, Obras hace unos 15 años, pero no he- Las obras de servicios básicos mos podido tramitar las escritu- también faltan en los barrios veras, pese a que ya cubrimos los cinos como Colinas del Sol, Vista valores correspondientes por Hermano, Edén 3, Brisas de San este documento”, agregó. El al- Juan y Alborada de la Paz, que calde, Augusto Barrera “nos ha ocupan unas 20 hectáreas en ofrecido iniciar el proceso de una inmensa llanura, que antes expropiación en 2013 para adju- eran terrenos agrícolas.

A raíz de los hechos acontecidos el pasado jueves en la localidad madrileña de Parla, donde una joven ecuatoriana de 20 años fue agredida junto a su familia, la Asociación ecuatoriana de mujeres ‘Dulcamara’ ha decidido realizar un plantón para manifestar su repudio y condena a tales hechos de violencia, que han cobrado la vida de dos menores ecuatorianos. Al conocerse la noticia del fallecimiento de un segundo hijo de la mujer ecuatoriana, la presidenta de la Asociación Dulcamara se ha puesto en contacto con el Ayuntamiento de la localidad de Parla solicitando una autorización para realizar un plantón en contra de los hechos de violencia propiciados por un hombre a esta joven, a sus ya fallecidos hijos, y a su abuela. Este plantón tendrá lugar mañana a las 18:00, en la calle

Villaverde 9, domicilio donde tuvieron lugar las agresiones. Embajada ecuatoriana

A esta iniciativa se ha sumado la Embajada del Ecuador en España, pues ayer por la tarde la embajadora de Ecuador en España, Aminta Buenaño, confirmó a la Asociación ‘Dulcamara’ su participación en el plantón junto con otros funcionarios y administrativos de esta Misión Diplomática. ‘Dulcamara’ fue fundada en el año 2010 por un grupo de mujeres ecuatorianas. Durante su trayectoria esta Asociación ha defendido activamente los derechos de la mujer, ha impartido cursos para promover su inserción laboral en trabajos dignos, y sobre todo ha impulsado iniciativas en contra de violencia de género, por lo que los hechos

Luto por las víctimas El Ayuntamiento de Parla ha °decretado dos días de luto oficial en

señal de duelo por el asesinato de los menores. Mientras, la madre de 20 años, permanece ingresada en un centro médico y evoluciona favorablemente, informó ayer Teleamazonas. La bisabuela de los niños, de 70 años, presentaba heridas superficiales y fue atendida en el hospital de Getafe. Durante este sábado y domingo, las banderas de todos los edificios municipales ondearán a media asta. El alcalde de Parla, José María Fraile (PSOE), ha reiterado sus condolencias a la familia del pequeño y ha deseado que las dos mujeres se recuperen lo antes posible.

cometidos en Parla han tocado muy de cerca la sensibilidad de las casi 70 socias de esta Asociación, quienes quieren expresar mediante este plantón su condena a todo acto que tenga qué ver con violencia machista.

JUSTICIa. Los investigadores continúan recabando evidencias.

Condenan a 13 años a exdirector de inteligencia de Ejército colombiano El exdirector de inteligencia del Ejército colombiano, general en retiro Pauselino Latorre, fue condenado ayer a 13 años de prisión por los delitos de concierto para delinquir agravado y lavado de activos.

BOgOTá, EFE •

PETICIÓn. Moradores del barrio han solicitado ayuda a las autoridades.

La pena fue impuesta por la Jueza Quinta Adjunta del Circuito Especializado de Bogotá en el que la Fiscalía comprobó la vinculación de Latorre con “una organización dedicada al tráfico de estupefacientes a Eu-

ropa y África”. La banda de narcotraficantes estaba liderada por el colombiano Carlos Aguirre Babativa, extraditado a Estados Unidos, en donde purgó una pena tras lo cual regresó al país.

presentan libro de cuentos

GENTE martes 04 dE diCiEMBRE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOR

A7

‘Cuentos. Antología personal 2010-2011’ de Juan Valdano fue presentado en el Centro Cultural Benjamín Carrión.

María Gracia Naranjo y Rosy de Ponce.

Juan Esteban Valdano y Modesto Ponce.

Casa aBierta de Kia

Kia Motors realizó su Casa abierta en todos los concesionarios del Grupo asiauto ubicados en las provincias de pichincha, Manabí, Chimborazo y Cotopaxi, con el fin de brindar un servicio personalizado a cada uno de sus clientes. Los asistentes pudieron disfrutar un día en familia, conocer y realizar pruebas de manejo de los vehículos stylus, sportage CKd Mt, sportage CKd at y la serieK.

CapaCitaCión téCniCa

idealalambrec Bekaert realizó una serie de capacitaciones dirigidas a los 670 empleados que conforman la compañía. Los colaboradores demostraron las habilidades y destrezas dentro del trabajo en equipo.

Ramiro Arias y Francisco Proaño Arandí.

Coctel por aniversario

GENTE A8

martes 04 dE diCiEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

En el marco de la celebración por los 50 años de la Cámara de la Construcción se realizó un coctel en el Jardín Botánico. Asistieron las principales autoridades de la institución, socios e invitados especiales.

Ximena de Peñaherrera, Ricardo Moncayo, Martha y Alfonso Rivadeneira.

Wilman Sumabana, Hernán Herrera, Fernando García, Marcelo Batallas y Daniel Hinojoza.

Andrés y Ricardo Cabrera, Francisco y Miguel Franco, y Patricio Muñoz.

Patricia Lupera, Claire Lammens y Patricio Molina.

Edgar Moreira, Hermel Flores, presidente de la Cámara de la Construcción, y Andrés Peñaherrera.

Diego Andrade, Ramiro Peña y Juan Neira.

Alexandra y Belén Franco, Edith Cobo y Nancy Rosero.

Patrimonio del Ecuador 32 años

S4 TE RE R MA EMB I DIC

S5 OLE E C R MIÉ IEMBR DIC

Las verdaderas Fiestas de Quito solo en Ñucanchi Peña:

FERNANDO DÁVILA Música del Recuerdo

SUPER TRÍO

JOSÉ LUIS FÚNES

Música Nacional - Internacional

Música Variada

ab/54836

ORGULLOSAMENTE ECUATORIANOS DOS PISTAS BAILABLES Seguridad Vehicular DESDE LAS 8 P.M.

TRÍO LAS TRES MARÍAS

Música Nacional e Internacional

GRUPO GEDSARY

PAULINA TAMAYO

DAYUMAK Música Andina y Folklórica

RUISEÑORES DE AMÉRICA Música Nacional - Internacional

le canta a Quito en sus Fiestas, y junto a ella...

Av. Universitaria OE5-188 y Armero Reservaciones: 2540-967 - 2568-865 - 098560007, e-mail: nucanchipena@gmail.com

No te lo pierdas!!!

Música Andina y Folclórica

PAULA HERRERA Música Variada

Visítanos en: www.amarillasinternet.com/nucanchipenia

Encuéntranos en:

pAís B1

tiempo lectura 15 min.

martes 04 dE diCiEMBrE dE 2012 La Hora ECuAdOr

Más dudas sobre bienes de Delgado Según un reportaje publicado la semana pasada en diario Hoy, la compra de viviendas de Pedro Delgado, presidente del Directorio del Banco Central, tanto en Quito como en Miami, ha estado envuelta en cuestionamientos, que se han hecho públicos en las últimas semanas. La nota publicada señala que PoLÉmIco. Delgado ha estado ‘en el primer cuestionamiento vino el ojo del huracán’ en los últimos del asambleísta de Pachakutik, meses. Cléver Jiménez, y el segundo del abogado defensor de los hermatas en sucres y dólares, por la nos Roberto y William Isaías en crisis financiera. Miami, Michael Tein. Hoy recoge, además, la deDe acuerdo con lo que renuncia de que Delgado habría coge la nota de prensa, Jiméprepagado personalmente con nez indicó que Delgado realiCDR la operación ‘020071881’ zó operaciones fraudulentas del Banco de Crédito, redesmientras se desempeñó como contado en la Corporación gerente de riesgos de la CorFinanciera Nacional (CFN), poración Financiera Nacional entidad de la cual fue Gerente (CFN), durante la crisis de Riesgos. Y agregó que bancaria en 1999. también usó CDR del “… el también enBanco del Progreso y de dólares comprado Bancomex para pagar su tonces funcionario des- habría Delgado en la congeló recursos para época de los fon- casa en Quito. Los CDR comprar dólares de ma- dos congelados. habrían sido aprobados nera ilegal y luego pagó el 5 de noviembre de su casa en Ecuador con los Cer1999, a través del Decreto 1492. tificados de Depósitos Reprogramados (CDR)”, asegura Jiménez. Adquisiciones La denuncia del asambleísta La casa que adquirió en Miaes que Delgado compró 26.692 mi, en cambio, fue motivo de dólares en el Banco del Azuay, un largo cuestionario que le para lo cual giró un cheque de hizo el abogado Tein, dentro su cuenta personal por 232 mide la declaración juramentada llones 200 mil sucres. Esto, dice que debió rendir, a pedido de la nota, ocurrió el 26 de abril de los acusados, en el caso Filan1999, cuando estaba en vigencia banco, la que fue realizada en el decreto que congeló las cuenseptiembre pasado en Miami.

26.692

Bloguero quedó en libertad ayer El bloguero Paúl Moreno fue liberado ayer tras haber sido detenido el pasado viernes por publicar en Internet que el sistema ‘Dato Seguro’ del Gobierno no es confiable y que se podría suplantar identidades. Moreno, conocido en Twitter como @paulcoyote, en su publicación demostraba cómo habría ingresado los datos del presidente, Rafael Correa, y de esa forma accedido a su información desde el sitio www.datoseguro.gob.ec, que almacena los datos públicos de ciudadanos ecuatorianos con números de cuentas bancarias, infracciones, adquisiciones... La dirección del Registro

de Datos Públicos, mediante un comunicado, aclaró que “el ciudadano, investigado por la Fiscalía por el delito de suplantación de identidad, no realizó ninguna acción de ‘hackeo’, vulneración o intrusión a la información global que maneja el portal”. Alerta con Dato seguro

Asimismo, la entidad señaló que “si la intención del ciudadano fue, como declara, el de alertar a la institución, debió informarse adecuadamente de cuál es el uso de Dato Seguro y usar los canales lícitos para no incurrir en delitos tipificados en el Código Penal del Ecuador”.

DecIsIones. las sabatinas han sido usadas por Correa para expresar sus opiniones sobre distintos casos.

Cuestionan ‘injerencia’ de Correa en la justicia

Los opositores enumeran varios casos en los que los tribunales terminan haciendo lo que el Presidente dice en público.

En el caso del bloguero, se El presidente, Rafael Correa visitó en la cárcel a los dos únicos dete- pronunció: "Por mí, que lo libenidos que existían en el caso ‘Co- ren, y que ponga todos mis dafiec’ y los ‘declaró’ inocentes. Poco tos, no tengo nada que ocultar…". Hay más casos, el Presidente después, salieron en libertad. La Policía capturó al blogue- cuestionó a un juez por uno de sus ro Paúl Moreno, por una publi- fallos y luego ese juez fue suspencación personal en Internet, la dido. Además, Correa ha aprosemana pasada. En su última vechado espacios públicos para sabatina, Correa dijo que, por pronunciarse sobre casos como el él lo pueden liberar enseguida juicio a El Universo y a los autores y que él puede revelar todos del libro ‘El Gran Hermano’. Para el jurista Joffre Campalos datos personales que consiguió. Moreno también salió en ña se está vulnerando el ordenamiento constitucional y estos libertad ayer. Estos son, para los oposito- casos demuestran una “interferes, dos muestras claras de la in- rencia abierta” a las atribuciones de la Función Judicial. jerencia que actualmente "Estas directrices le tendría el Presidente de la hacen muy mal al país y República en la Función días Judicial. Ha vuelto al deba- de prisión habría confirman la concentrarecibido inicialte en los medios de comu- mente el blogue- ción del poder y la obenicación su frase aquella ro detenido. diencia de los jueces...", expresó. de que “le vamos a meter Para el jurista, el Jefe de Estala mano a la justicia” y todo llegó a tal punto que el propio Correa, do anticipaba de forma pública en la misma sabatina, bromeó di- decisiones que aún no habían ciendo: “para muchos, a mí solo tomado o que habiendo sido tomadas, no fueron notificadas... me falta ser Papa”.

45

Los casos

En declaraciones públicas, el Primer Mandatario, al referirse al caso Cofiec, señaló que los funcionarios que fueron detenidos “son inocentes”. “Soy cristiano y sé que las injusticias claman al cielo y jamás permitiré que un inocente esté en la cárcel. Prefiero irme a mi casa….”, fueron las declaraciones.

Las sabatinas

Por otro lado, el asambleísta Cléver Jiménez (PK) dijo que quien se encuentra administrando la justicia en el país es Rafael Correa. "Él dice cualquier cosa en la cadena sabatina y el lunes el sistema de justicia termina cumpliendo con su voluntad y su capricho...", opinó. Casos como el Gran Herma-

Él dice cualquier cosa en la cadena sabatina y el lunes el sistema de justicia termina cumpliendo con su voluntad y su capricho...”. cLÉveR JImÉnez AsAmBlEístA (PK)

el Presidente da sus opiniones y las entidades de justicia determinan si es pertinente o no. en ningún momento es una orden…”. GAstón GAGLIARDo AsAmBlEístA (PAIs)

no, El Universo y el propio Cofiec, son algunos de los temas que cita el legislador como ejemplos de la supuesta injerencia del Ejecutivo. “El Presidente ordena y la justicia cumplen las órdenes. Pero a este se suman otros poderes del Estado…”, dijo. contraparte

Sin embargo, esto para el oficialista Gastón Gagliardo se trataría de temas de “campaña electoral”. “El Presidente da sus opiniones y las entidades de justicia determinan si es pertinente o no. En ningún momento es una orden. Es como cualquier ciudadano que se pronuncia a favor o en contra de alguna situación y eso no significará que sea vinculante…”, expresó A criterio del asambleísta este tipo de actitudes de parte de la oposición es para llamar la atención y buscar protagonismo.

ELECCiONEs 2013

B2

martes 04 dE diCiEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

eN caMPaña

Lasso en la capital

°

Quito fue el escenario que Guillermo Lasso decidió visitar ayer. Tras un recorrido por el parque El Ejido, el candidato por CREO conoció las necesidades de quienes allí trabajan. En la mañana tuvo entrevista en Teleradio, en Guayaquil, en donde, como hincha, felicitó a Barcelona por su campeonato número 14.

‘Alertas de vulnerabilidad en las próximas elecciones’ La redlad advierte que las reglas del juego pueden favorecer al oficialismo. Cualquier posibilidad de irregularidades en el proceso electoral del 17 de febrero de 2013 no se evidenciará el día de los comicios, ni en la etapa de escrutinios sino desde las fases previas. La advertencia la hizo Javier Futuro. Faltan un poco más de dos meses para que la ciudadanía vuelva a las urnas. Buendía, observador de la Red Latinoamericana del Caribe lo que no está en la Ley”, señaló. para la Democracia (Redlad) Criticó, además, la forma en y presidente del Centro de Ob- que el CNE procesó más de 100 servación Ciudadana (COC), mil denuncias ciudadanas sobre La demanda planteada por el Partido Sociedad Patriótica (PSP) en la que se quien, al cuestionar la probi- el uso de sus firmas para apoyar solicita la destitución del secretario de Comunicación, Fernando Alvarado, recayó dad de la autoridad electoral, a las organizaciones políticas. Y, en el despacho del juez del Tribunal Contencioso Electoral (TCE) Guillermo estableció “alarmas” y serias la “novedad” de incorporar en el Gonzáles (exasesor de la consejera del CNE, Roxana Silva). presunciones de vulnerabili- Reglamento de Inscripción de El 22 de noviembre pasado, el bloque de oposición acusó a Alvarado de utilizar dad al principio de segurecursos del Estado para transmitir cadenas en una etapa del proceso electoral Candidaturas la necesiridad jurídica. donde está prohibida la propaganda. dad de que las organizaEntre las “situaciones ciones, durante los proceirregulares que se pueden delegados sos de primarias, cuenten poder establecer elementos de jui- ción de las autoridades de control. Unasur verán con delegados del CNE, diagnosticar desde este de el cio para llegar a la presunción de Primero, con la conformación del proceso. momento”, según Buenquienes, a su vez, entrega- un fraude electoral que tiene una Consejo de Participación Ciudadía están, por ejemplo, la ban al pleno un informe consecuencia penal, haría falta dana, luego la Contraloría, el Triintención del Consejo Nacional “con criterio subjetivo”. que estas supuestas irregularida- bunal Contencioso Electoral, el Electoral (CNE) de generar un “Esto fue una clara violación des sean investigadas, de oficio, Consejo Nacional Electoral... El vicepresidente del CNE, reglamento “absolutamente in- a su autonomía”, dijo, tras indi- por el Tribunal Contencioso ElecPaúl Salazar desestimó estas jurídico y antidemocrático” para car que estos son casos de fla- toral, o por la Contraloría. regular los contenidos y el tra- grante violación al principio de Buendía consideró que estas críticas y aseguró que en un bajo de los periodistas. “No se seguridad jurídica que produci- presuntas irregularidades están proceso electoral “siempre puepuede intervenir en el trabajo rían autocensura. relacionadas también con la “falta den darse riesgos que deben ser de los medios, ni reglamentar Sin embargo, aclaró que para de independencia” en la designa- mitigados”.

demanda de PSP °

46

acosta en reuniones Alberto Acosta y Marcia °Caicedo visitaron Ambato.

Los líderes de la Coordinadora de las Izquierdas estuvieron ayer en el Parque Cevallos, para luego dirigirse al Mercado Central, en donde ofrecieron afiliación a la seguridad social para comerciantes minoristas

en entrevistas

°

El día del candidato de Ruptura de los 25, Norman Wray, inició con una entrevista en el diario El Mercurio, de Cuenca. Acompañado por varios candidatos a asambleístas, como Paco Moncayo, Wray recorrió las principales calles de esa ciudad. Finalmente visitó la universidad, para dar a conocer su plan de Gobierno.

Invitan a estudiantes las redes socia°les,Mediante el candidato de Suma,

Mauricio Rodas, invitó a los estudiantes de la Universidad Católica de Guayaquil, a asistir al foro de política que realizó junto a quienes aspiran llegar a ser asambleístas por su partido

Denuncian supuesto uso de fondos del IESS La asambleísta Nívea Vélez presentó en la Fiscalía del Guayas y la Contraloría, una denuncia por el supuesto mal uso de fondos del Banco del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (Biess) y del IESS, el cual, aduce, han sido utilizados para auspiciar proselitismo político del movimiento Avanza, que auspicia la candidatura del actual presidente del directorio del IESS, Ramiro Gonzáles. Esto, una semana después de que se difundiera la noticia del encarcelamiento de 14 funcionarios de ambas por su supuesta vinculación a la red que venía tramitando dolosamente préstamos quirografarios. “Se puede verificar que los directores de Avanza son los directores del IESS, y los del

Empresarios convocan a debate presidencial GUAYAQUIL • La Cámara de Comer-

QUITO Y GUAYAQUIL •

accIÓN. La asambleísta Nívea Vélez puso la denuncia en la Fiscalía.

IESS los de Avanza”, advirtió. Por su parte, Byron Granda, fiscal que lleva el caso, dijo que el delito del que se los acusa no amerita la sustitución de la prisión preventiva. “Como dije en la audiencia de formulación de cargos, este es un delito catalogado de conmoción social, lo que impide que las personas puedan salir con medidas de sustitución”.

Mientras tanto el proceso investigativo continúa su marcha. Para llegar a determinar el delito se realizaron auditorías informáticas de manera reservada para no entorpecer las investigaciones. Como parte de la indagación previa consta la denuncia que ante la Fiscalía puso Édgar S en medio de este caso.

cio de Guayaquil (CCG) convocó a los candidatos presidenciales aprobados por el Consejo Nacional Electoral (CNE) a un debate público sobre sus propuestas. Han confirmado su participación Guillermo Lasso (CREO), Lucio Gutiérrez (PSP), Mauricio Rodas (SUMA), Álvaro Noboa (Prian), Norman Wray (Ruptura) y Nelson Zavala (PRE). El acto será el próximo miércoles, en el Centro de Convenciones Simón Bolívar, de Guayaquil. El debate será transmitido en vivo por los canales UNO y Telerama. Eduardo Peña, presidente de la Cámara, aseguró que “la intención es hacer un ejercicio de democracia que permita conocer las distintas visiones”. El presidente, Rafael Correa y Alberto Acosta, representante de las izquierdas, no han confirmado su participación.

‘No entendemos por qué somos perseguidos’ Tras 9 meses de la detención de Luluncoto. Fadua Tapia narra cómo fue aquel día.

pAís martes 04 dE diCiEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

B3

Controlador muere tras gresca en un bus • Una gresca en el interior de un bus urbano de Esmeraldas, terminó la mañana de ayer en desgracia. El controlador del bus disco 03 de la compañía Alonso de Illescas, José Tito Vera Párraga, de 28 años de edad, fue asesinado con un disparo en la cabeza. Según las primeras investigaciones, la misma bala que de manera instantánea acabó con la vida del joven padre de familia, también hirió mortalmente al conductor y propietario del micro, Iván Ojeda Manobanda, a quien el proyectil le ingresó por el pómulo derecho y se alojó en la parte posterior de la cabeza. La desgracia ocurrió aproximadamente a las 07:40, en la vía principal del valle San Rafael, en el sur de esa ciudad, cuando tres jóvenes y una 3 detenidos chica, subieron existen por este al micro por la caso. puerta trasera, y uno de ellos fue atrapado al cerrarse la puerta. El afectado, muy enfurecido, le habría reclamado al controlador, lo que habría formado una gresca. El conductor habría detenido el carro y otro de los tipos que acompañaba al agresor habría sacado un arma de fuego y hecho un disparo, asesinando a Vera Párraga.

EsMErALDAs

Fadua Tapia fue detenida el 3 de marzo acusada de terrorismo por estar reunida con otros jóvenes, supuestos miembros del Grupo de Combatientes Populares (GCP), en el caso conocido como ‘Los 10 del Luluncoto’. Por estar en ese momento embarazada recibió medidas alternativas y tiene que presentarse cada mes ante el juez. Aquí su relato con revelaciones sobre cómo fue ese día: “El momento de la detención fue brutal. Ingresaron más de 50 policías al departamento, nos apuntaron con sus armas y nos ordenaron tirarnos al suelo boca abajo. Nos tuvieron allí du- proCEsADA. Fadua Tapia (frente al micrófono), mientras daba sus declaraciones, ayer. rante dos horas, ni siquiera nos decían qué pasaba, de qué nos acusaban, fue muy desesperante. Después, estuvimos casi hora y media más de rodillas. Yo emLa Comisión Ecuménica de Derechos Humanos (Cedhu) presentó ayer el pecé a tener problemas por mi libro ‘Ocaso de la Justicia, el caso Sol Rojo’, nombre que la Policía dio a este embarazo, se me hincharon las operativo. Es un informe sobre la situación psicosocial de los detenidos y sus Aparentemente todo se encuenpiernas. familiares. tra listo para la próxima semana Estar después en los calaboPor medio de testimonios, se establece que los familiares sufren síninstalar la audiencia de juzgamiento zos de la Policía Judicial fue otro tomas de estrés postraumático, ansiedad generalizada, decaimiento, hay en este caso. No obstante, el 27 de momento difícil. Pasar toda la personas que se niegan a salir de sus hogares, fobias sociales, tendencia al noviembre, el Tribunal Tercero de noche encerrada en sitios helaaislamiento... Garantías Penales de Pichincha hizo dos. En mi estado no podía desEn el plano económico, los detenidos aportaban a sus hogares, por lo saber a los imputados Luis Gallegos, cansar. Luego de esto, el juez me que ahora que ya no están juntos otras personas tienen que asumir ese Héctor Estupiñán y César Zamdijo que si en media hora no teimpacto económico. Elsie Monge, presidenta de la Cedhu, dijo que “los 10 brano que el encargado del archivo nía abogado me iba a poner uno de Luluncoto están más de ocho meses detenidos sin sentencia en un juicio provincial de la Policía Judicial de público, entonces hubo muchos plagado de irregularidades”, ya que no hay derecho a que sean juzgados Pichincha, mediante oficio de 15 derechos violados. porque reunirse y opinar no constituye ningún delito y menos se les puede de noviembre de 2012, manifiesta La desesperación en ese moacusar de terrorismo. que no puede certificar a qué hora mento era muy grande. ingresaron a los calabozos de la Somos 10 jóvenes que institución. Justifica que en el libro íbamos a debatir si los personas. en realidad hasta ahora cifras de registro no existen esos datos. Ya di a luz y tengo que prederechos del buen vivir no entendemos por qué estaban siendo aplica- sentarme el último jueves de somos perseguidos, por en el país, como lo cada mes, pero realmente vivo El 26 de abril me di cuenta de 50 dos policías qué fuimos encarcelados dice la Constitución. en la incertidumbre de qué po- que no. Ese día los policías iningresay seguimos sin entender habrían Pero ni siquiera empe- drá pasar mañana, si podrán gresaron a mi casa a las 05:00. do a la casa por qué el proceso sigue y donde estaban zábamos a sentarnos, ni alejarme de hija o qué podrá Despertarme apuntada por un reunidos los por qué quieren encarceterminábamos de salu- pasar”. arma fue difícil y en mi estado jóvenes. larnos”. dar, cuando ingresó la de embarazo me afectó muchíPolicía. No somos jóve- Allanamientos simo, tanto así que al otro día 7 meses nes de alguna organituvieron que llevarme de emer“Un mes después de nuestra La reunión han pasado “Ese día íbamos a em- desde que la zación política, hemos detención y al tener medidas gencia al Hospital Pablo Arturo allanó la sustitutivas pensé que en mi porque me dio amenaza de parpezar la reunión para Policía casa de Tapia. participado en proyectos sociales, de ayuda a casa iba a estar más segura. to prematuro”. debatir la Constitución,

Informe de la Cedhu °

policía no anotó 3 ingresos °

Cuatro detenidos

El supuesto criminal y sus tres amigos, entre ellos una mujer, se bajaron del bus y se fugaron. La Policía realizó un operativo y en una vivienda detuvo a tres jóvenes, entre ellos, el presunto asesino, quien está siendo procesado para establecer responsabilidad. La mañana de ayer, como protesta ante la inseguridad, directivos y socios de la compañía paralizaron sus unidades y llegaron hasta el Comando de Policía. Dijeron que constantemente hay asaltos y robos.

Barcelona pedirá trabajo social por destrozos

LAborEs. La limpieza del Estadio duró varios días después de los incidentes.

guAYAQuIL • La dirigencia de Barcelona desistió de presentar cargos particulares contra los presuntos aficionados que causaron destrozos en el Estadio Monumental, el miércoles pasado, cuando el equipo logró el campeonato nacional. Héctor Vanegas, abogado de los toreros, indicó que se analizará cada caso de los 20 deteni-

dos, pero no presentará acusación particular contra estos. Dijo que los ahora detenidos deben presentar un recurso de suspensión condicional del proceso para que el fiscal y el juez que lleva el caso lo analicen. Manifestó que a cambio se pedirá que los hinchas realicen alguna obra social durante un

año, se comprometan a pagar los daños del escenario deportivo y no acudan al Estadio. Sobre los otros seis detenidos, Vanegas señaló que se pedirá a la Policía que les informe lo que les encontraron. El abogado del club señaló, por ejemplo, que no se puede tener en prisión a una persona que se le encontró botellas de agua.

pAís

toridades se han vuelto sordas y mudas y no se sabe qué es”. Fustigó que no exista nadie que les dé esa información. “Lo que pedimos es que alguien dé martes 04 dE diCiEMBrE dE 2012 la cara, que confirmen si es el La Hora, ECuAdOr Penal de Quito. También pedimos al Alcalde de Latacunga (Rodrigo Espín) que convoque a una consulta popular para que el pueblo de Latacunga decida si quiere la cárcel regional”. Además, dijo que si los latacungueños resolvían que se traiga el centro regional a la provincia, sería la decisión soberana del pueblo. LataCuNGa• El plantón anuncia“Ellos (pueblo) serán los que do para ayer contra la construcción del Centro de Rehabilitación le nombren al Penal no como Social (CRS) regional por el Movi- García Moreno, sino que les sugerimos que se llame Pemiento Indígena y Campenal Rafael Correa Delgado sino de Cotopaxi (MICC) se (…)”, dijo la Asambleísta. cumplió con un aproximaPor su parte, Mario do de 60 personas. 60 Alomoto, presidente del La convocatoria estuvo pErsONAs asistieron. MICC, expresó que la proprevista para las 09:00, vincia necesita un hospital sin embargo, el acto emy no una cárcel. pezó casi con media hora Mientras tanto, en un diálogo de retraso. En ese sitio, Lourdes Tibán, asambleísta por Pa- rápido sostenido entre los dirichakutik, dijo que la acción de gentes y un representante de la ayer se realizó para conocer qué empresa Becerra Cuesta, no se es lo que se construye en el in- pudo comprobar lo que se edifigreso a Saquisilí, ya que “las au- ca en el lugar.

B4

Decenas protestaron contra cárcel

SItUACIóN. algunos menores tienen que dormir en el suelo por falta de condiciones adecuadas.

Irrespeto a los jóvenes en el CDP de Santo Domingo hay 12 muchachos, aún sin juicio, en un área de 12 metros cuadrados con tres catres para todos.

ACCIóN. Los manifestantes mostraron su inconformidad con el CRs.

Inicia nueva fase de atención a discapacitados En el país, según el vicepresiden- de la Discapacidad, que se realite, Lenín Moreno, existe un 1% de zó ayer. Este año, ofreció, será el de la discapacitados que no han sido identificados. Mientras tanto, la inclusión laboral de este grupo. Misión Manuela Espejo ha regis- Según cifras de la Vicepresidencia, 55 mil individuos ya trado alrededor de 295 mil tienen trabajo, aunque topersonas que tienen algún tipo de discapacidad y el 5.765 davía faltan 32 mil. “Ahora viene una fase Consejo Nacional de Dis- viviENdAs se han de refuerzo”, agregó Mocapacidades (Conadis) tie- adaptadas entregado a disne un registro de alrededor capacitados. reno, en la que se preguntará a 65 mil discapacitade 350 mil. dos sus comentarios sobre Esto se debe a que durante décadas estuvieron escon- el servicio. Según los datos entregados, didos, por lo que los que quedan son quienes han sido más mar- el 23% de las discapacidades se ginados, indicó Moreno. “Las produce por falta de prevención personas con discapacidad eran durante el embarazo, el 11% por satanizadas”, dijo en la conme- accidentes domésticos y un 7% moración del Día Internacional por accidentes de tránsito.

Tres catres, esponjas y ha- suelto su situación judicial. macas en mal estado son los Quejas enseres que utilizan para dor- Los adolescentes, en diálogo mir 12 adolescentes infracto- con La Hora, expresaron que res en una celda de 12 metros en cierto momento han llegado cuadrados en el Centro de De- a estar en una sola celda hasta tención Provisional (CDP) de 20 chicos. “Hemos aguantado Santo Domingo de los hambre”, expresó uno de Tsáchilas. los jóvenes, quien tamEl dATO Acusados de difebién aseguró que en este rentes supuestos delimomento hay dos enjóvenes ha tos, pues aún no han 20 fermos. “El fiscal no les llegado a haber sido juzgados, los chi- en este mismo quiere dar la orden para cos se encuentran en espacio. salir al médico”, afirmó. condiciones insalubres El sitio no tiene bay de hacinamiento. Según la terías sanitarias ni ventanas. Defensoría Pública Provincial, Uno de los policías del lugar se están vulnerando sus dere- expresó que la alcantarilla está chos fundamentales, puesto tapada y que, sobre todo en hoque la Constitución considera ras de la tarde, emana un olor la presunción de inocencia. En insoportable. El agente afirmó ese sentido, estos menores están que ya se ha llamado a las aubajo investigación y no se ha re- toridades para que destapen la

cañería, pero no han resuelto la situación. Responsables

La responsabilidad del CDP está actualmente en una transición entre el Ministerio de Justicia y la Policía, según lo afirmó Álex Morejón, defensor público, quien dijo también que “del Ministerio de Justicia me han indicado que ya vamos a hacer las adecuaciones (del CDP)”, sin tener ningún avance hasta el momento. La Hora intentó comunicarse con el Ministerio para conocer su posición frente a la situación, pero no fue posible. Morejón manifestó que los casos que lleva la Defensoría Pública relacionados con adolescentes no son muchos y que “son casos excepcionales”, pero que esta no es la manera de mantener a los jóvenes. “En cambio la ley debería tener medidas sustitutivas como la labor social”, aseguró.

Supuesto asesino de dos ecuatorianos habría intentado abusar de su madre mADRID, EFE• El hombre que pre-

suntamente mató la semana pasada a dos niños ecuatorianos en una localidad cercana a Madrid arremetió contra los menores porque quiso abusar de su madre, una joven de 20 años, y esta se defendió. Así lo informó ayer la embajadora en Madrid, Aminta Buenaño, que el pasado fin de semana visitó a la madre de los

pequeños en el Hospital 12 de Octubre de Madrid, donde se encuentra ingresada desde el jueves. La joven ecuatoriana fue agredida junto a su familia por un inquilino suyo, ciudadano español de 30 años, en la localidad de Parla. Durante la visita al Hospital, la joven manifestó que “la agresión sucedió luego de que el sujeto intentó abusar

de ella. Ante la negativa de la joven, este arremetió contra ella, contra sus hijos pequeños y contra su abuela, quien intentó defenderla”, señaló la Embajadora en un comunicado. Buenaño calificó estos hechos como violencia de género, ya que -señaló- “todo acto de agresión contra mujeres y niños debe ser entendido como violencia machista”.

Balda desmiente a canciller Patiño El juicio contra Balda es por un delito político por ello la Interpol no interviene.

Fernando Balda, militante de Sociedad Patriótica, nunca tuvo orden de difusión roja de la Interpol, aunque el secretario jurídico de la Presidencia de la República, Alexis Mera, así lo solicitó a través de los jueces de un tribunal penal. De esta manera, la defensa de Fernando Balda desmiente las afirmaciones que habría hecho del canciller Ricardo Patiño, en torno al status criminal que este aseguró que tenía el ahora detenido y procesado por el presunto delito de atentado a la seguridad interior del Estado. Los documentos

Pedro Granja, abogado defensor de Balda, exhibió un documento de la Oficina de Asuntos Jurídicos de la Interpol, por el cual se da cuenta que esta dependencia ha realizado una investigación independiente a fin de establecer las circunstancias del caso Balda y determinar si el registro de la mencionada información es conforme con el Estatuto y las demás normas de la Interpol. La misma Oficina aclara que conforme el Art. 3 del Estatuto de Interpol está rigurosamente prohibida a la organización toda actividad o intervención en cuestiones o asuntos de carácter político, militar, religioso o racial. Delitos político

Con arreglo a la citada resolución, de 1984, se considera que

PRocEso. Fernando Balda, afiliado del Partido Sociedad Patriótica.

determinados delitos tienen un carácter puramente político y entre ellos figuran los que atentan contra la seguridad interior o exterior del Estado. También se aclara que, según los hechos presentados por su OCN (oficina nacional en el Ecuador), parece ser que Balda difundió la grabación de una conversación del Presidente de la República del Ecuador. Este hecho constituye una prueba más del carácter político del caso, más aún si se tienen en cuenta las actividades políticas de la persona en cuestión. La Oficina de Asuntos Jurídicos concluye que el caso presenta un carácter predominantemente político, en el sentido que se da a este término en el Art. 3

Difusión roja

Llega deportado exárbitro Moreno LA HoRA-EFE • El exárbitro ecuato-

riano Byron Moreno, condenado en Estados Unidos por tráfico de drogas, llegó ayer a Guayaquil en calidad de deportado junto con otros 54 compatriotas, según informó la Secretaría Nacional del Migrante (Senami). Moreno, de 43 años, de los que dedicó 16 al arbitraje y que también fue comentarista deportivo, llegó al aeropuerto de Guayaquil en un vuelo chárter contratado por el Gobierno de Estados Unidos, dijo una fuente de la Senami, que pidió no ser identificada. Moreno fue cuestionado por agentes antinarcóticos en el mismo aeropuerto y salió por una puerta secundaria en una camioneta de la policía, explicó la fuente, que dijo no saber si había sido arrestado. Un juez neoyorquino condenó a Moreno el año pasado a cumplir 30 meses de prisión y tres años bajo supervisión, pero las autoridades le liberaron antes de cumplir la sentencia completa. Llevaba detenido desde el 20 de septiembre de 2010, cuando

jusTiCiA Martes 04 dE diCiEMBrE dE 2012 la Hora, ECuAdOr

B5

Inmigrantes Ilegales

la Senami, Estados Unidos depor°tóSegún a 1.440 ecuatorianos desde enero hasta finales de noviembre.

secretaría les da transporte desde °el Esa aeropuerto hasta su zona de origen en Ecuador.

Les ofrece los mismos beneficios que °otorga a migrantes que vuelven a su país de

origen, como un bono de vivienda, exención de tributos para traer su menaje de casa y acceso a créditos, explicó la fuente.

al llegar a Nueva York desde Guayaquil la policía estadounidense encontró 6,2 kilos de heroína, valorada en 400.000 dólares, en el interior de diez bolsas plásticas ocultas entre la ropa que usaba. Aunque enfrentaba hasta 20 años de prisión, Moreno recibió una condena más leve tras declararse culpable de intentar introducir droga en Estados Unidos. El ecuatoriano protagonizó un polémico arbitraje en el partido Corea del Sur-Italia de los octavos de final del Mundial 2002, en el que los anfitriones eliminaron a los europeos.

La Interpol

° El pedido para que se oficien a Interpol fue hecho por Alexis Mera a los jueces del Tribunal Sexto de Garantías Penales de Pichincha. ° Y, el 5 de mayo de 2011, el Jefe de la Oficina Central Nacional Interpol Quito, Manuel Bonifaz, informó a los jueces la negativa de la Interpol Lyon-Francia para atender el pedido ecuatoriano.

del Estatuto. Habida cuenta de esa conclusión, la publicación de la notificación azul y el registro de la información en las bases de datos de Interpol no serían conformes con la normativa de la organización.

Anuncian proyecto ‘anticachinerías’ GUAYAQUIL • El proyecto ‘Comba-

te a la comercialización ilegal de objetos de dudosa procedencia (Anticachinerías)’, que lleva a cabo el Consejo de la Judicatura (CJ) desde junio de este año, se convirtió en Plan Nacional. En el plan participarán los ministerios del Interior, de Justicia, de Telecomunicaciones y Defensa. Además involucran al Servicio de Rentas Internas, la Fiscalía, la Policía y la Asociación de Municipalidades del Ecuador, bajo la coordinación del Ministerio Coordinador de Seguridad Interna y Externa. Paulo Rodríguez, presidente de la Judicatura, expuso los procedimientos y los resultados alcanzados en los operativos. En cinco meses de ejecución

Desde el mes de mayo han disminuido en un 3% los robos y asaltos a personas, casas y vehículos, a escala nacional”.

DEPoRtADo. Byron Moreno, exárbitro del fútbol. (foto archivo)

AC/ (2) NR

IMBABURA

José sERRAno

MINISTrO dE INTErIOr

en las ciudades de Quito, Guayaquil y Cuenca, “se ha retenido alrededor de 85 mil objetos de diversa índole, de los cuales apenas 221 han sido devueltos al probarse su propiedad y 20 mil objetos fueron destruidos”. De acuerdo con el proyecto, los bienes que se retienen no se devuelven mientras los comerciantes no comprueben con documentos legales su propiedad, advirtió Rodríguez. Homero Arellano, ministro de

PICHINCHA

RoBo. Mercadería incautada.

QUEDA ANULADO Por Perdida del Cheque No 325 valor $ 200.00 de la Cta. Cte. No. 3505493604 perteneciente a PATINO CABRERA SANDRA MARILU del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (1) NR

MANABI

Seguridad, destacó que “combatir el mercado de compra y venta de productos de dudosa procedencia incidirá en la reducción del robo a personas”.

QUEDA ANULADO Por Perdida del Cheque No 1576 valor $ 450.00 de la Cta. Cte. No. 3507048904 perteneciente a TITUANO ZAMBRANO JUAN GENDER del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación.

QUEDA ANULADO Por Robo y falsificacion de firma del Cheque No 3379 de la Cta. Cte. No. 3104789404 perteneciente a RAMIREZ ARAGON MAURA BEATRIZ del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (3) NR

SANTO DOMINGO

QUEDA ANULADO Por Robo y falsificacion de firma del Cheque No 88 de la Cta. Cte. No. 2100012247 perteneciente a JIMENEZ DELGADO MAURICIO JOSE del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (4) NR ====== QUEDA ANULADO Por Robo y falsificacion de firma del Cheque No 73 de la Cta. Cte. No. 2100012247 perteneciente a JIMENEZ DELGADO

MAURICIO JOSE del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (5) NR ====== QUEDA ANULADO Por Robo y falsificacion de firma del Cheque No 33 de la Cta. Cte. No. 2100015158 perteneciente a JIMENEZ IMAICELA NORITA ELIZABETH del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (6) NR ====== QUEDA ANULADO Por Robo y falsificacion de firma del Cheque No 54 de la Cta. Cte. No. 2100015158 perteneciente a JIMENEZ IMAICELA NORITA ELIZABETH del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (7) NR

EfECTivO B6

martes 04 dE diCiEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

Ecuador podría servirse de los TLC colombianos

Los productos del país se transformarían allá y se exportarían bajo acuerdos que Ecuador no tiene. Alrededor de 200 subparti- ñaló Marcela Granados, analista de das de productos ecuatorianos Proexport Colombia. podrían encadenarse con emEcuador enviaría a Colombia la presas colombianas y así bene- materia prima, que allá sería indusficiarse de los Tratados trializada y exportada y así se de Libre Comercio (TLC) El Dato beneficiaría de las ventas a nique el país vecino tiene vel mundial. firmados con EE.UU., Granados, quien ayer parCanadá, México, entre EE.UU. es el ticipó del seminario Oporprincipal destino otros. de las ventas del tunidades empresariales país, con Ecuador-Colombia, en Qui“Los encadenamientos vecino el 33%. hay que hacerlos de uno to, agregó que su país tiene en uno. Hay que revisar además convenios de libre cada uno de los productos que comercio con Venezuela, con Merse quiere transformar y a qué cosur, con Chile, con la Comunidad país se lo quiere exportar”, se- Andina, con Suiza y se encuen-

RESOLUCIÓN No. Q.IMV.2012.6188 FRANCISCO VIZCAINO ZURITA INTENDENTE DE MERCADO DE VALORES-QUITO CONSIDERANDO: QUE, el señor Alvaro Muñoz Miño, en su calidad de Apoderado Especial de la Compañía ENLACE NEGOCIOS FIDUCIARIOS S.A. ADMINISTRADORA DE FONDOS Y FIDEICOMISOS, solicita la inscripción en el Registro del Mercado de Valores del Fideicomiso Mercantil denominado “REGENERACIÓN URBANA DEL BALNEARIO LAS PALMAS”, en los términos constantes en las escrituras públicas, celebradas el 23 de Agosto y 30 de Noviembre de 2011, otorgadas en la Notaría Segunda del Cantón Quito,

tra en negociaciones con la Unión Europea, pero explicó que no en todos los casos los productos que podrían inRicardo Lozano, embajador de Colombia en Ecuador, indicó que existen 132 gresar tienen el arancel cero. proyectos binacionales en varios campos. “El memorando de entendimiento y de “Depende del producto, por comercio aplica a más o menos el 30% de ellos”, anotó. ejemplo, con EE.UU. casi el Mientras tanto, Mauricio Bustamante, presidente del Consejo de Cámaras de 98% de nuestra oferta tiene la Producción, manifestó que esta es la oportunidad de aterrizar “aquello que arancel cero. Con la Unión muchas veces se queda en el papel y en lo político”, dijo y agregó que muy pocos Europea va a ser también acuerdos han logrado ponerse en práctica. muy similar, siempre y cuando se cumplan las normas de Su principal destino es EE.UU. y es el de las resinas alcídicas en México. Las exportaciones formas primarias, las mismas origen”, acotó. de Ecuador a Colombia de que en Colombia son transDentro de las posicacao en polvo alcanzan ya formadas en manufacturas de bilidades que podrían han los 13 millones de dólares plástico que son exportadas a beneficiar a Ecuador crecido las Canadá. están el cacao en polvo, exportaciones al año. en A estos productos se suman Los polímeros de prosin azúcar ni edulco- locolombianas que va del año rantes, insumo que en en relación a pileno se emplean en otros, como son jugos de frutas, 2011. Colombia para elaborar hortalizas, verduras, accesorios Colombia se transforpantalones, que luego son de tuberías de aluminio, proma en chocolate u otras preparaciones alimenticias. exportados a EE.UU. Otro caso ductos terminados de madera.

Proyectos y futuro °

7,5%

QUE, el Artículo 18 numeral 11 de la Ley de Mercado de Valores, dispone que en el Registro del Mercado de Valores, deberán inscribirse los contratos de fideicomiso mercantil y encargos fiduciarios, de conformidad con las normas de carácter general que para el efecto dicte el Consejo Nacional de Valores; QUE, el Artículo 6, Título V, Capítulo I, Sección II de la Codificación de Resoluciones expedidas por el Consejo Nacional de Valores, reformado mediante Resolución No. CNV-006-2011, publicada en el Registro Oficial No. 495 de 20 de julio de 2011, establece que “En el Registro del Mercado de Valores se inscribirán los fideicomisos que sirvan como mecanismos para realizar un proceso de titularización, los fideicomisos de inversión con adherentes, los fideicomisos mercantiles inmobiliarios; y, los negocios fiduciarios en los que participa el sector público como constituyente, constituyente adherente o beneficiario y aquellos en los que de cualquier forma se encuentren integrados en su patrimonio con recursos públicos o que se prevea en el respectivo contrato esa posibilidad.”;

Pescadores a 11 días del desempleo

QUE, las Direcciones Jurídica y de Autorización y Registro de la Intendencia de Mercado de Valores mediante Informe No. SC.IMV.AR.DJMV.2012.476.475, de 22 de Noviembre de 2012, emiten criterio favorable para proceder con la inscripción en el Registro del Mercado de Valores del Fideicomiso Mercantil denominado “REGENERACIÓN URBANA DEL BALNEARIO LAS PALMAS”, administrado por la Compañía ENLACE NEGOCIOS FIDUCIARIOS S.A. ADMINISTRADORA DE FONDOS Y FIDEICOMISOS;

ESMERALDAS • Hasta el 15 de diciembre es la prórroga que dio el Gobierno para que se elimine la pesca de arrastre, que en el país suma cerca de 100 embarcaciones. Entre los 31 barcos que dejarían el oficio en Esmeradas está el ‘María Paula’, dirigido por Hólger Mosquera Alegría, quien junto a sus seis tripulantes engrosaría la lista de desempleados. “Escuché que se nos iba a dar una indemni-

QUE, la presente inscripción en el Registro del Mercado de Valores no significa aprobación de los términos que constan en el respectivo contrato; y, se concede sin perjuicio de los controles que la Superintendencia de Compañías, en el ámbito de su competencia pueda efectuar a la administración fiduciaria; En el ejercicio de las atribuciones conferidas por el señor Superintendente de Compañías, mediante Resoluciones Nos. ADM.2009.003 de 1° de abril de 2009 y SC.IAF.DRH.G.2010.365 de 25 de agosto de 2010; RESUELVE: ARTÍCULO PRIMERO.- Inscribir en el Registro del Mercado de Valores al Fideicomiso Mercantil denominado “REGENERACIÓN URBANA DEL BALNEARIO LAS PALMAS”, administrado por la Compañía ENLACE NEGOCIOS FIDUCIARIOS S.A. ADMINISTRADORA DE FONDOS Y FIDEICOMISOS.

zación, pero ahora se habla de crédito, eso no lo veo bien porque ahí nos toca pagar y solo sabemos de pesca y no de otro negocio”, dijo. No le dará el voto

Con él coincide el capitán Luis Campusano, quien considera que a sus 55 años ni de guardián le darían trabajo, por ello insiste en que se debería seguir en la pesca, porque ellos realizan sus faenas pasadas las dos millas y ahí, dice, “no hay mayor afecta-

ción al mar”. Por su parte el mecánico de las embarcaciones Víctor Romero Zamora cree que con esta decisión gubernamental no solamente que afecta a los dueños de los barcos, sino a todos los que trabajan directa e indirectamente de este oficio. “Soy correísta, pero si esto sigue así no le daré mi voto”, advirtió Corinto Mendoza Reina, un guardia que teme que una vez que se deje de operar no habrá garantía de pago porque no habrá utilidades.

Liquidaciones decepcionan a extrabajadores de casinos

ARTÍCULO SEGUNDO.- DISPONER que se remita copia de la presente Resolución al Representante Legal de la Compañía ENLACE NEGOCIOS FIDUCIARIOS S.A. ADMINISTRADORA DE FONDOS Y FIDEICOMISOS.

GUAYAQUIL • Los extrabajadores de los casinos cerrados por el Gobierno, se mostraron en desacuerdo con los montos de sus liquidaciones recibidas ayer. Una parte de los 1.200 empleados despedidos a consecuencia de la consulta popular planteada por el Régimen arribaron desde la mañana hasta el Gobierno

ARTÍCULO TERCERO.- DISPONER que el Notario Segundo del Cantón Quito, tome nota al margen de la matriz de las escrituras públicas de constitución, y reforma parcial del referido fideicomiso, del contenido de la presente resolución y siente en las copias las razones respectivas. Una copia certificada de las escrituras, con la correspondiente marginación, deberá ser remitida a la Dirección de Autorización y Registro del Mercado de Valores. ARTÍCULO CUARTO.- DISPONER que se publique esta Resolución en uno de los diarios de mayor circulación nacional. Un ejemplar de dicha publicación se remitirá a este Despacho, previo al cumplimiento de lo establecido en la presente resolución.

AB/3120

NOTIFÍQUESE.- DADA y firmada en la Superintendencia de Compañías, en el Distrito Metropolitano de Quito, a 27 de Noviembre de 2012. FRANCISCO VIZCAINO ZURITA

VENTAS. Cartagena es el puerto del Caribe más importante de Colombia.

Zonal del Puerto Principal, pero cuando recibieron sus cheques, se mostraron insatisfechos porque estiman que no se les está cancelando lo que les correspondía. La mayoría laboraron en la empresa Inversiones Mundiales (Invermund), que operaba en varias provincias del país a través de salas de juego de azar. Según el presidente de los exempleados, Jorge Romero, los

trabajadores están recibiendo menos dinero del que les corresponde de acuerdo a sus años de trabajo, por lo que aseguraron que no van a firmar los contratos de finiquito hasta que se resuelva este inconveniente. Las autoridades del Ministerio de lo Laboral seguirán entregando iquidaciones de 09:00 a 12:00 y de 15:00 a 17:00. No hubo una versión al respecto.

cifras

20

mEsEs de violencia lleva Siria.

180

pErsonas murieron ayer.

41.000 muErtos van en total por el conflicto.

ONU se va de Siria

ataquE. El ejército sirio bombardeó los barrios del sur de Damasco y la ciudad de Alepo, prosiguiendo la ofensiva para tratar de desalojar a los rebeldes de sus bases. AFP

ante el creciente peligro, el organismo internacional suspende sus misiones de paz. turquía envía aviones a la frontera. Naciones Unidas retirará su personal ‘no esencial’ de Siria y suspenderá misiones en el país, a causa del “creciente peligro” que presenta el conflicto interno, anunció este lunes el portavoz del organismo Martin Nesirky. La ONU “suspenderá sus misiones en el país hasta nueva orden”, declaró el vocero, confirmando igualmente el retiro inmediato del personal internacional ‘no esencial’. La Unión Europea también decidió reducir a su mínima expresión su delegación en Damasco por el mismo motivo que la ONU, afirmó el portavoz de la jefa de la diplomacia del bloque,

NUEVA YORK – DAMASCO, AFP•

Catherine Ashton. La secretaria de Estado norteamericana, Hillary Clinton, lanzó a su vez ayer en Praga una “seria advertencia” al régimen del presidente sirio Bashar al Asad sobre la posible utilización de armas químicas contra su pueblo. Un alto funcionario estadounidense que solicitó conservar el anonimato declaró por su lado a la AFP que el régimen de Asad está combinando los precursores químicos necesarios para la militarización de armas químicas, probablemente gas sarin. El gobierno sirio negó sin embargo que proyecte utilizar armas químicas.

‘El régimen caerá’

Por su parte, el jefe de la Liga Árabe, Nabil al Arabi, dijo a la AFP que el régimen sirio puede caer “en cualquier momento” a causa del avance de las fuerzas de la oposición. Ayer el portavoz del ministerio de Relaciones Exteriores sirio, Jihad Makdisi, abandonó su cargo y viajó a Londres desde Beirut, según el Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH). “El entorno del presidente le presionó para que dimitiese, pero no el propio presidente, y (Makdisi) se fue con su familia” a Londres, afirmó Rami Abdel Rahman, director del OSDH, una ONG opositora. así va la guerra

En el terreno, los combates han recrudecido, particularmente en los alrededores de la capital.

Los suburbios de Damasco eran bombardeados por la aviación siria, que trataba de expulsar a los insurgentes, antes de una entrevista crucial entre el presidente ruso Vladimir Putin, aliado del régimen de al Asad, y el primer ministro turco Recep Tayyip Erdogan, partidario de los rebeldes. Pero ambos líderes no lograron ponerse de acuerdo. Putin indicó que su país, uno de los pocos que aún apoyan el régimen de al Asad, mantendría a pesar de estas divergencias un diálogo con Turquía, que reclama la salida del presidente sirio. Un diplomático turco que pidió el anomimato dijo a la AFP que Ankara envió aviones de combate a su frontera con Siria después de que el ejército de al Asad bombardease posiciones rebeldes en una localidad situada en la zona fronteriza.

GLOBAL martes 04 dE diCiEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

B7

MinutEro Más de 300 soldados mueren cada mes EFE• Las fuerzas °deBRUSELAS, seguridad afganas regis-

tran cada mes más de 300 bajas, principalmente por ataques de la insurgencia y como consecuencia de minas y otros artefactos explosivos, según indicó hoy el portavoz de su Ministerio de Defensa. De esa cifra, unas 110 muertes corresponden al Ejército Nacional Afgano y unas 200 al cuerpo de Policía, explicó el general Zahir Azimi, que también es máximo responsable afgano en la misión de entrenamiento de tropas del país que desarrolla la OTAN.

Vía libre al aborto en uruguay

MONTEVIDEO, EFE• Las mu°jeres uruguayas y las extran-

jeras con más de un año de residencia en el país pueden someterse desde ayer a un aborto según la Ley de interrupción voluntaria del embarazo, aprobada recientemente, informaron fuentes oficiales. La ley recibió el visto bueno del Parlamento el pasado octubre y ayer se cumplió el plazo legal de diez días desde que fue difundida su reglamentación por parte de las autoridades del Ministerio de Salud Pública (MSP) para que entre en vigor.

Europa critica a Israel PARIS, AFP• Francia, Gran Bretaña, España, Suecia y Dinamarca convocaron ayer a los embajadores israelíes en sus países para protestar por el anuncio de la construcción de 3.000 viviendas en Cisjordania y Jerusalén Este, mientras que Estados Unidos pidió a Tel Aviv “reconsiderar” la decisión. “Instamos a los líderes israelíes a reconsiderar estas decisiones unilaterales y a mostrar cautela, porque esas acciones son contraproducentes y hacen más difícil reanudar negociaciones directas” con los palestinos, dijo el portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney. Un poco antes, el portavoz del departamento de Estado, Mark Toner, había advertido que la decisión de Israel sería “especial-

mente perjudicial” para los esfuerzos a favor de una solución del conflicto con los palestinos que suponga la creación de dos estados. Rusia, por su parte, dijo que “la construcción de colonias en los territorios palestinos ocupados por Israel en 1967, incluyendo Jerusalén Este, es ilegal”, y “no reconocida” por la comunidad internacional. represalia

Israel anunció el viernes su intención de construir 3.000 viviendas más en Jerusalén Este y Cisjordania, en particular en la zona llamada E1. Esta zona está situada entre Jerusalén y la colonia de Maalé Adounim. La construcción de

benedicto XVi estará en twitter

CIUDAD DEL VATICANO, EFE• El °papa Benedicto XVI lanzará

EsCEna. Dos trabajadores palestinos frente a los asentamientos que construye Israel en Cisjordania. AFP

nuevas colonias en este corredor uniría Maalé Adounim a los barrios de colonización de Jerusalén Este, con lo que Cisjordania quedaría cortada en dos y se comprometería la viabilidad de un futuro Estado palestino.

Israel anunció su proyecto de construcción un día después de que la Asamblea General de las Naciones Unidas aprobara una resolución que otorga a Palestina el estatuto de Estado observador no miembro.

su primer “tuit” el próximo 12 de diciembre, festividad de la Virgen de Guadalupe, patrona de América, a través de su cuenta @pontifex, con la que desembarca en la red social Twitter en ocho idiomas, entre ellos el español. Los primeros “tuits” de Benedicto XVI se publicarán los miércoles, a mediodía, con motivo de las audiencias públicas que celebra en el Vaticano y con el paso del tiempo tendrán mayor frecuencia.

GLOBAL B8

martes 04 dE diCiEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

Negociaciones Clima tenso

Instaladas formalmente en octubre °pasado en Noruega, las negociaciones se

trasladaron el 19 de noviembre a La Habana e hicieron una pausa el pasado jueves con mensajes de esperanza por parte de ambas delegaciones.

portavoz del equipo gubernamental, °el Elexvicepresidente Humberto de la Calle,

aseguró entonces que el proceso había “avanzado dentro de lo previsto” mientras Iván Márquez, jefe de la delegación guerrillera y número dos de las FARC, expresó su “fe inmensa” en el proceso.

Sin embargo, la reanudación de las °negociaciones, prevista para mañana,

podría encontrarse con un clima mucho más tenso en la mesa.

bombardeo contra un campamen°tyoElde la guerrilla cerca a Ecuador y las

contradicciones de las FARc sobre los secuestrados, han aumentado la tensión entre las partes.

DIÁLOGOS. Los delegados de las FARC en la mesa de negociaciones de La Habana: desde la izquierda, Tanja Nijmeijer, Rodrigo Granda, Iván Márquez, Jesús Santrich y Andrés París. AFP

Gobierno presiona a FARC Bombardeo militar mata a 20 guerrilleros en la frontera con Ecuador. Contradicciones sobre secuestrados.

autoridades se desarrollan en Cuba. “Nadie está pensando en colombianas aumentan la presión sobre las FARC antes del modificar tiempos. Meses y no reinicio esta semana de las nego- años”, reiteró Santos sobre el ciaciones en Cuba, con un ulti- plazo que prevé para el fin de las mátum de un año para alcanzar negociaciones. un acuerdo de paz y un ataque militar que podría haber deja- Un año de plazo do una veintena de guerrilleros El presidente recalcó que las muertos. negociaciones deben concluir En un mensaje publicado ayer como muy tarde en noviembre en su cuenta de Twitter, de 2013. el presidente Juan Ma“Ese plazo no debecifras nuel Santos consideró ría perturbar las discu“positivo” el desarrollo siones por ahora”, esde la primera ronda de timó en declaraciones las negociaciones con las combatientes a la AFP el politólogo tienen las FARC. Fuerzas Armadas Revocolombiano Ariel Ávilucionarias de Colombia la, que considera que (FARC, comunistas), que Santos quiere lograr muertos el conflicto resultados antes de las deben proseguir maña- ha causado colombiano. na en La Habana. presidenciales de 2014, “Balance de primera en las que puede prereunión positivo”, escri- desaparecidos. sentarse a la reelección. bió el mandatario horas “En cambio, si no después de entrevistarhay resultados rápidos, millones se con sus delegados las cosas pueden comde desplazados. para los diálogos, que plicarse mientras se BOGOTÁ, AFP-EFE • Las

9.200

600.000 15.000 4

ATAQUE. La columna ´Mariscal Sucre’ de las FARC fue bombardeada por el Ejército. Foto El Espectador

Lugar del bombardeo

Más de 20 insurgentes muertos en la frontera con Ecuador. Mosquera

°

Río Patía

Tumaco

Río

Te le m bí

Barbacoas

Gualte Río Mi

ra

Ricaurte

Ricaurte Cumbal

ECUADOR

La Cruz

Nariño

PASTO

Tuquerres Ipiales

Decenas de guerrilleros de la columna móvil ‘Mariscal Sucre’ perecieron tras un bombardeo perpetrado por las tropas de la Tercera División del Ejército, con el apoyo de la Fuerza Aérea colombiana. Elaboración: LA HORA

acerque esa fecha”, señaló Ávila, investigador de la Corporación Nuevo Arco Iris, especializada en el conflicto armado de Colombia. ‘Revolución por decreto’

Las conversaciones con la guerrilla más antigua de América Latina deben articularse en torno a cinco puntos particularmente espinosos: el desarrollo rural, la participación de las FARC en la vida política, el fin de las hostilidades, la lucha contra el tráfico de cocaína -de la que Colombia sigue siendo primer productor mundial- y los derechos de las víctimas. Oficialmente no hay fecha límite para el fin de las negociaciones y la guerrilla, que insiste en abordar las causas sociales del conflicto, ya expresó repetidas veces su rechazo a una “paz exprés”. No obstante, Santos advirtió a las FARC que no permitirá “utilizar la mesa (de diálogo) para hacer su revolución por decreto”. Combates

Guerrilla se contradice sobre los secuestrados

Además del ultimátum lan-

Las declaraciones cruzadas entre los miembros del equipo que negocia la paz con el Gobierno dejaron poca claridad sobre si las FARC realmente han cumplido su palabra y, tal como lo anunciaron en un comunicado, ya no tienen personas secuestradas en sus campamentos. La polémica surgió el fin de semana, cuando Sandra Ramírez, viuda de Manuel Marulanda, le dijo al diario cubano Juventud Rebelde: “Sí, nosotros tenemos prisioneros de guerra y los vamos a entregar, pero que el Estado nos devuelva a los nuestros que están allí, en las prisiones”. Agregó que los militares y policías que tienen cautivos no están secuestrados. “Son prisioneros de guerra, porque son capturados en combate. A ellos se les respetan su integridad física, sus creencias y sus Derechos Humanos”. La declaración no solo parecía dejar claro que aún hay personas en su poder, sino que revivió un tema antiguo: el intercambio humanitario de esos secuestrados por guerrilleros presos. Sin embargo, muy temprano ayer, ‘Rodrigo Granda’ salió a desmentir esa versión e incluso a afirmar que Ramírez había cometido ‘una ligereza’. “Nosotros en este momento, podemos garantizarlo al país y lo hemos dicho, no tenemos prisioneros de guerra”, enfatizó en entrevista con Blu Radio.

ELN también quiere negociar ° El máximo jefe de la guerrilla colombiana Ejército de Liberación Nacional (ELN), Nicolás Rodríguez Bautista, alias ‘Gabino’, manifestó ayer su voluntad de

negociar la paz con el Gobierno “sin precondiciones de ningún tipo” y anunció que de concretarse, declarará un alto el fuego de “manera inmediata”. “Estaríamos dispuestos a hacerlo de manera inmediata. Un cese bilateral de hostilidades le daría mucha credibilidad al proceso”, afirmó en un vídeo enviado como respuesta a un cuestionario de la emisora La FM y el informativo de televisión Noticias RCN. La segunda guerrilla colombiana, contemporánea a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) y con 2.500 hombres en sus filas, sostuvo conversaciones en pro de la paz con el Gobierno del anterior presidente colombiano, Álvaro Uribe (2002-2010), pero sin resultados concretos.

zado por Santos, el Ejército colombiano anunció haber abatido a una veintena de guerrilleros en un bombardeo efectuado el sábado en el suroeste del país, cerca de la frontera con Ecuador. Por el momento han sido identificados seis cadáveres, incluido un cabecilla conocido como “Guillermo el Pequeño”,

informó el general Leonardo Barrero, jefe del Comando Conjunto Suroccidente. El gobierno colombiano ha rechazado establecer una tregua antes de que se llegue a acuerdo final mientras las FARC sí se comprometieron a un cese al fuego unilateral durante dos meses, hasta el 20 de enero, como gesto de buena voluntad.

Al Gore difunde el capitalismo sostenible El exvicepresidente de EE.UU. y activista medioambiental Al Gore predicó en Chile su apuesta por el capitalismo sostenible frente a un modelo económico que a su juicio prima en la actualidad, el crecimiento inmediato y el beneficio rápido. Al Gore fue la principal estrella invitada del Common Pitch Chile, un festival de emprendimiento nacido en Estados Unidos y que esta semana desembarcó por primera vez en Santiago de Chile con diversos encuentros, talleres y conciertos.

No use musgo para su pesebre REGULADOR. Este tipo de vegetación ayuda a capturar agua.

Regula el abastecimiento hídrico. La fauna y flora depende de sus nutrientes.

Se aproxima la Navidad y la mayoría de personas se preparan para decorar sus hogares u oficinas con los tradicionales árboles y nacimientos propios de la época. Usted, ¿tiene todo listo para instalar estos adornos? Pues si es así, tome en cuenta que los elementos que va a utilizar no impacten al medioambiente. El musgo ha sido el principal factor polémico desde hace varios años en el momento de ‘poner en pie’ el pesebre navideño. Esto se debe a que en Ecuador ha sido tradicional el uso de musgo natural para esta decoración. “Los ecuatorianos y, en ge-

Sensibilizar Erika Briones cuenta °queLa“sibióloga las personas no entienden el

papel que cumplen los musgos en el medioambiente, va a ser muy difícil cuidarlos”. Si usted quiere ayudar a preservar este recurso natural debe evitar comprarlo. “Si no hay quien lo adquiera, pues no será un negocio rentable y así no lo extraerían”, dice. Para su pesebre puede optar por otras alternativas como cartón, piedras, aserrín, papel o yute. Todo dependerá de su creatividad.

Camino ‘correcto’

En un ambiente distendido y ante centenares de jóvenes que reposaban sobre el césped en un parque de Vitacura, el barrio más acaudalado de la capital chilena, el exvicepresidente estadounidense (1993-2001) animó a los asistentes a tomar medidas en defensa del medioambiente. Convertido en uno de los gurús del ecologismo mundial tras perder las elecciones presidenciales del año 2000, Al Gore

PLANETA martes 04 dE diCiEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

B9

TENDENCIA. El activista más famoso busca incentivar prácticas dentro de un modelo económico amigable con el ambiente.

defendió que la democracia y el capitalismo representan las dos grandes herramientas que la sociedad tiene para generar cambios en la dirección “correcta”. “Podemos simplemente desentendernos de este proceso y confiar en la mano invisible, o tomando los hilos de la democracia y del capitalismo es posible decidir que los valores humanos más importantes pueden ser incluidos en estos cambios”, señaló con vehemencia. EFE

Empresas de alimentos con menos carbono

IMAGINACIÓN. Para decorar su nacimiento puede usar otras alternativas.

neral, los latinoamericanos usamos mucho el musgo, pero después lo desechamos”, comentó Carolina Jijón, directora del Jardín Botánico de Quito. Pero, el traslado y comercialización de estas plantas se encuentran prohibidos a nivel nacional. “Los controles los efectúa el Ministerio de Ambiente, pero la sensibilización le compete a la ciudadanía”, acotó la experta, quien desde hace tres años participa en campañas para concienciar sobre la importancia de este factor natural. ¿Por qué no usarlo?

Jijón cuenta que es una planta de amplia distribución en lugares húmedos o cercanos al agua, sin embargo, su regeneración es a largo plazo. “El musgo que usted compra ahora y que después de las fiestas

lo bota se va a demorar siete años en recuperarse”, enfatiza. Además, es muy importante que se conozca que cumple un papel irreemplazable en el equilibrio ambiental. “Esta vegetación retiene el agua hasta el 20% de su peso”, destaca la Directora del Jardín Botánico, por lo que es un excelente regulador hídrico cuando hay épocas de sequía, ya que es ahí cuando libera lentamente el agua. El musgo capta los minerales de la lluvia y provee de nutrientes al suelo, así como a los animales que viven o se abastecen de estas plantas. Por ejemplo, “los colibríes lo usan para hacer sus nidos”, cuenta. Otra función trascendental es que son las únicas plantas que colonizan las rocas y así van formando más suelo en sitios donde otras plantas no pueden crecer.

Nicaragua, en conjunto con la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), buscan que las empresas de alimentos de este país centroamericano reduzcan las emisiones de gases de efecto invernadero a través de la huella de carbono, informaron diversas fuentes. El anuncio fue hecho en Managua durante la inauguración del seminario ‘Cambio climático: tendencias y metodologías de medición de huella de carbono’, organizado por el Centro de Exportaciones e Inversiones (CEI) de Nicaragua y la Cepal. Incidencia en las exportaciones

La reducción de la huella de carbono en las empresas será un paso vital para Nicaragua en sus exportaciones a los principales mercados del mundo, dijo durante su exposición Alicia Frohmann, representante de la División de Comercio Internacional

POLUCIÓN. El impacto en la cadena productiva a la atmósfera es elevado.

de la Cepal. “La exportación de alimentos y bebidas representa más del 90% de las exportaciones totales de Nicaragua a la Unión Europea, donde ven (la huella de carbono) como un tema muy importante”, subrayó la especialista. “Los alimentos y bebidas representan el 77% del total de exportaciones a Estados Unidos y, allí, las emisiones de gases de efecto invernadero son un tema muy importante”, añadió. EFE

Tip ecológico Separe la basura orgánica de la inorgánica.

TEMPO B10

Casa de amy es vendida

La casa de Amy Winehouse en el barrio londinense de Camden Town, donde la cantante británica falleció el 23 de julio de 2011 a los 27 años, fue subastada ayer por 1,98 millones de libras (3,16 millones de dólares). La propiedad de cuatro plantas tiene una superficie de 232 metros cuadrados, tres habitaciones y un vestidor, así como gimnasio, estudio de música y patios delantero y trasero. EFE

tiempo lectura 15 min.

martes 04 dE diCiEMBrE dE 2012 La Hora ECuAdOr

Madonna

Gira brasileña con peros

RÍO DE JANEIRO • La cantante estadounidense inició el domingo

en el Parque de los Atletas, de Río de Janeiro, su gira brasileña que forma parte del tour mundial ‘MDNA’ con un concierto que comenzó con tres horas de retraso y ante un público menor del que calculara la organización, pues se esperaba no menos de 90 mil personas y solo fueron 60 mil. Hoy y mañana Madonna dará dos shows en Sao Paulo. EFE

PEtE dohErty

No puede dejar las drogas LondrEs • La adicción a las drogas es un problema para el cantante, artista y ahora actor inglés de 33 años, según confiesa en una entrevista al diario británico The Guardian publicada ayer. Desde París, donde reside actualmente, Pete Doherty asegura que siempre quiso actuar y que el trato para poder realizar su primera película era la desintoxicación, algo que intentó en una clínica pero que no consiguió. EFE

KiM Kardashian

Le llueven las críticas ManaMa • La ‘socialité’ ha

recibido duras críticas de los grupos de derechos humanos y los opositores islamistas por promover la apertura de una franquicia de batidos en Baréin, escenario de protestas contra el régimen. Apenas arribó, Kardashian difundió en su cuenta de Twitter: “Acabo de llegar a Baréin. Por Dios, ¿puedo vivir aquí? Es el lugar más bonito de la Tierra”. Los insultos contra ella no se hicieron esperar. EFE

duquEs dE CaMbridgE

Les visitará la cigüeña El bebé llegará para el año que viene. Con esto, los famosos aristócratas confirman los rumores. LondrEs, EFE • El príncipe Gui- do en el que dio a conocer que llermo, nieto de la reina Isabel la duquesa Catalina –de soltera II, y su esposa Catalina anun- Kate Middleton– ha sido ingreciaron ayer que esperan su sada en un hospital de Londres, primer hijo, que asegurará la el King Edward VII, con fuertes continuidad de una Corona bri- náuseas. La duquesa, quien a tánica en niveles récord sus 30 años es extremade popularidad. El Dato damente popular en el El bebé, que nacerá Reino Unido después de en un mes aún no preciel tercer su fastuosa boda el 29 de sado de 2013, será el ter- Será bisnieto de la cero en la línea de suce- soberana britá- abril de 2011 con el niey el primer to de Isabel II, sufre de sión del trono británico nica nieto de Carlos y podrá convertirse en de Inglaterra, y “hiperémesis gravídica”, desplazará como una condición propia de monarca sea cual sea su tercero en la línea de sucesión las embarazadas que ocasexo. al príncipe Enrique, herma- siona vómitos y náuseas. no pequeño de “Como el embaraLos síntomas Guillermo. zo está en su etapa más El Palacio de Saint Jatemprana, se espera que mes, portavoz oficial de la pareja real, anunció la buena su alteza real permanezca en nueva a las 16:00 GMT (10:00 el hospital unos cuantos días y de Ecuador) con un comunica- requerirá después un período

de descanso”, indicó St. James, que destacó que los duques están “encantados” con la noticia. La hospitalización de Catalina parece haber sido determinante para que se diese a conocer oficialmente su temprano embarazo pues, según los medios británicos, está de menos de 12 semanas. un buen año

La buena nueva se ha anunciado en el año más dulce para la monarquía británica, el del Jubileo de Diamantes de la reina Isabel II, que a sus 86 años celebró sus 60 años en el trono con altos niveles de aceptación y entre un auténtico baño de multitudes. La popularidad de Guillermo y Catalina, ambos de 30 años, no le va a la zaga y ayer todos los medios británicos interrumpieron sus programas y cambiaron las primeras páginas de sus digitales para informar del deseado embarazo.

Arrasan en todas partes Los niños más famosos de Latinoamérica llegan a Ecuador este 13 de diciembre.

B11

miNuTEro A casa con disco

MADRID • La aventura °musical en Latinoamérica del

Los grupos

Así llegaron a la cima Magaby, GruPo. Los Megabait, grupo formado por los ganadores del popular ‘reality show’, en México. Monserrat, Jorge, Miguel Ángel, gusta del show es que la gente nos rina, la bailarina del grupo, exDarina e Hiroshi, quienes for- Las estrellas maron el grupo Megabait, una Cada uno tiene una personalidad aplauda mucho, me encanta sen- plica que su papá le apoyó mumezcla entre los vencedores de muy agradable, en entrevista te- tir la energía del público”, comen- cho “él siempre me aconsejó que siga adelante y toda mi familia la primera y la segunda lefónica Jorge nos habló un tó la cantante. Por su parte, Hiroshi, aquel siempre estuvo y está conmigo”. temporada del ‘reality’ toME nota poco acerca del proceso del Finalmente Monse, la famosa mexicano. programa: “Fue una expe- talentoso intérprete que deslumPero para la visita a riencia muy ‘padre’, sobre braba con las rancheras, cuenta ‘Telesa’ que ya visitó hace un mes Ecuador no podían faltar Los pequeños se todo porque éramos como que “si alguna vez ya no pudiera Ecuador, habló sobre su nueva presentarán en Rogelio, Irlanda, Gretchen Quito el 13 de una gran familia, todos cantar, me gustaría ser chef”. El vida de fama. “La diferencia es en el llevábamos el apellido ‘Pepequeñín confesó que le encan- que ahora me quieren tomar muy Max, quienes se denomi- diciembre, Coliseo naron Las Megaestrellas y, Rumiñahui. En queño gigante’ y todos nos tan los chilaquiles, plato mexica- chas fotos”, dijo la carismática será el niña, quien en un futuro quisiera no hecho de maíz y queso. entre ellos, la incomparable Cuenca 14, en el Coliseo queríamos demasiado”. El apoyo familiar es muy im- actuar en alguna telenovela. “Ya voz de Irlanda Valenzuela, Jefferson Pérez. Magaby desde que te15 será en quien sorprendía en cada El nía 4 años quiso ser una portante para la nueva vida que hice de ‘la mala’, ahora quisiera Ambato, en la Plaza de Toros. presentación. estrella, “lo que más me están teniendo estos niños. Da- hacer de ‘la buena’”, agregó.

De vuelta y con ‘Parodia’

SHoWS. Las presentaciones tendrán lugar en Guayaquil hasta el 8 de diciembre.

‘Rock Guayaco’, de aniversario

Entre las agrupaciones que participan están: Bajo Sueños, XXX, Mario Ian, Spectrum Odisea, Dr. Evil, Esencia Rock, entre otras. Los sitios serán aprovechados para promocionar camisetas, gorras, afiches y demás distintivos alusivos al rock. En el marco de la celebración se hará el 8 de diciembre un agasajo a la mujer roquera, por lo

martes 04 dE diCiEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

PEQuEñoS GiGANTES

¿Quién no ha escuchado sobre los ‘Pequeños gigantes’? Este fenómeno mediático que se convirtió en uno de los shows con más ‘rating’ de la TV nacional y del resto del continente. La fórmula parecería simple, reunir a un grupo de niños con diferentes talentos en el baile, canto y actuación, pero para llegar a triunfar ellos debían pasar innumerables pruebas y esforzarse al máximo ante un público masivo que a veces no distingue de edades.

GUAYAQUIL• El movimiento ‘Rock Guayaco’ alista una jornada de recitales por su segundo aniversario de creación, con ‘Mega concierto Rock’, una gira interna que recorrerá varios puntos del Puerto Principal hasta el 8 de diciembre.

TEMpO

que extendieron la invitación a todas las damas que gusten del rock. En el encuentro actuarán bandas nacionales como Crossfire, Avathar, Romasanta, Lancelot, Metal Factor y Magma. La entrada será gratuita. Johanna León, vocera del evento, manifestó que el evento es un apoyo total a la roquera ecuatoriana. “No por ser amantes de este género dejamos de ser mujeres. ¿Quién dijo que por tener un carácter decidido no podemos incursionar con nuestro propio estilo en la moda, el baile, la literatura, la cocina y hasta en el modelaje?”, concluyó.

GuAYAQuiL• El grupo Verde 70

comunicación.

La agrupación expresó su satisfacción por la acogida que ha tenido el nuevo material discográfico, que suena con intensidad en los diferentes medios de

eso prueban con un poco más de rock and roll, aunque afirman que mantendrán el mismo sonido de las canciones que hicieron famoso a Verde 70.

‘Parodia’, su nuevo sencillo promocionará su nuevo sencillo promocional, fue grabado ‘Parodia’, mediante una en Quito y Los Ángeles (EE. presentación prevista El Dato UU.) entre septiembre y ocel 15 de diciembre, en la tubre. Ya se encuentra en explanada del Malecón Simón Bolívar, donde Verde 70 se dio YouTube. a conocer con Los intérpretes, quienes además revivirá los temas fuerza a finales la década de vuelven al escenario muque lo situaron entre una de 1990, pero se sical luego de cuatro años, de las bandas populares a desintegró en quieren seguir escribiendo principios del nuevo mi- 2007. canciones inéditas y para lenio.

iNTEGrANTES. Bastián Napolitano (batería), Darío Castro (voz y guitarra), César Galarza (guitarra principal, abajo) y Christian Dreyer (bajo).

compositor español Álex Ubago quedará aparcada en los próximos meses para promocionar en España su nuevo disco, ‘Mentiras sinceras’, de donde había permanecido ausente durante dos años, pero aclara: “he trabajado desde el principio allí y lo seguiré haciendo”. El cantante estuvo los últimos dos años centrado en un proyecto musical que emprendió junto al colombiano Jorge Villamizar y la cubana Lena Burke. Juntos se unieron para formar un trío temporal y el resultado fue el álbum ‘Álex, Jorge y Lena’, con el que consiguieron un Grammy Latino al mejor ‘Álbum vocal pop dúo o grupo’. EFE

De novela a serie de TV

LONDRES • La novela para °adultos que la británica J.K.

Rowling publicó el pasado septiembre tras cinco años de silencio, ‘The casual vacancy’ (Una vacante imprevista), se convertirá en una miniserie televisiva de la cadena pública BBC. La escritora, creadora de la saga literaria ‘Harry Potter’, adaptada al cine en una serie de ocho películas de taquilla millonaria, “colaborará de manera muy estrecha con el proyecto”, según anunció ayer la cadena británica. EFE

Homenajeados por obama

°

WASHINGTON• El presidente de EE.UU., Barack Obama, rindió el domingo homenaje a “la pasión” demostrada por el actor Dustin Hoffman (foto) y la banda de rock Led Zeppelin “desde sus humildes comienzos hasta la cima de su profesión”. Obama les entregó los premios honoríficos anuales Kennedy, uno de los más altos honores que el Gobierno estadounidense otorga al mundo de la cultura, junto con tres galardonados más: el músico Buddy Guy, el cómico David Letterman y la bailarina Natalia Makarova. EFE

explora aMa respira Mira viaja

AMA B12

Martes 04 dE diCiEMBrE dE 2012 la Hora, ECuAdOr

mInUtERo

GPS y redes sociales para descubrir infidelidad Los mecanismos para el espionaje de esposos o novios ha cambiado, pero el problema es el mismo.

El placer de dominar

de los dos tiene °laCualquiera opción de ser quien mande mientras hacen el amor. Para que cumpla bien ese papel asegúrese de vencer las inseguridades y darlo todo. Recuerde que al fin y al cabo solo están compartiendo ese instante de placer. Este mecanismo, si lo aplica una dama, resultará toda una sorpresa para su pareja, puesto que usualmente son ellos quien llevan el ritmo. Atrévase a probar algo nuevo, siempre y cuando usted se sienta bien. nosotRAs.com

Un truco que no falla

Dicen que lo mejor tarda un °poco más, así que cuando esté prendiendo motores con su pareja y sienta que todo está listo para el acto, lo mejor es esperar un poco más y hacerle que se ‘muera’ de las ganas por estar con usted. Con este consejos ambos disfrutarán más del momento, porque mientras más lo deseen más lo querrán disfrutar. nosotRAs.com

sin preocupaciones

Uno de los problemas que a °veces acechan a las parejas en el momento de hacer el amor es que están pensando en alguna dificultad como económica o laboral. Pero eso lo único que provocará es que no pueda tener una satisfacción plena, puesto que no pone sus cinco sentidos en ese momento íntimo. Lo mejor es despojarse de todos sus problemas por un tiempo y aprovechar el momento, además de que el acto sexual le ayudará a liberarse un poco del estrés. nosotRAs.com

‘Mario’ (43) revisaba continua- terminar si había estado con mente los mensajes del móvil alguien. Ahora “se revisan las llamade su esposa, hasta que un día confirmó lo que sospechaba: das, los correos electrónicos, ella le estaba traicionando, le las fotos, las redes sociales”, era infiel. Entraron en conflicto comenta la sicóloga clínica y hasta que la señora lo admitió y coordinadora de investigación de la Facultad de él entró en depresión y se Sicología de la Universepararon. Después de un sidad Católica de Quitiempo regresaron, pero El Dato to, Paulina Barahona. ya no fue lo mismo y el “El Internet es la nueva control se intensificó. Las personas tienen celos forma de seguir a las La infidelidad en las que extremos deben parejas”, añadió. parejas es una problemá- recibir tratasicológiEl uso del GPS, tanto tica ‘cotidiana’ en la so- miento co porque se en vehículos como en ciedad ecuatoriana. Sin trata de un celulares, hace que los embargo, los mecanismos desorden. individuos que tienen de ‘persecución’ para deinseguridad acerca de su terminar si la traición es fundamentada han cambiado. relación, que tienen celos exceHoy, con la tecnología, celula- sivos o que no confían en la otra res e Internet, la gente se vuelve persona, llamen a su ser querimás obsesiva en el control de su do para verificar que esté en el lugar que le está diciendo. ‘compañero de vida’. “Los que tienen problemas El GPS (localizador) se ha asociado a los celos de un indi- de celos se sienten apoyados viduo para mantener vigilado por esta herramienta”, explia su amor. Pero, “el uso de la có la sicóloga Daniela Castro, tecnología es circunstancial. Es quien también indicó que se el canal en el que se refleja algo puede pedir, por vía judicial, que siempre ha existido”, señala el registro de las llamadas y el siquiatra de la Clínica de Neu- mensajes, pero ya son casos extremos. rociencias, Luis Riofrío. Un comportamiento casual, como ver fotografías en Facenuevo control Antes se monitoreaban las car- book, se puede convertir en una tas que llegaban a las casas, se enfermedad para quienes prelevantaba el auricular para es- sentan celotipia porque a través cuchar las conversaciones del de la red social buscan ser deotro lado de la línea o se olían tectives y tratar de encontrar si las camisas o blusas para de- existe engaño.

REALIDAD. Los celos son normales hasta una límite, en el que pueden transformarse en enfermedad.

oBsEsIÓn. Las personas no pueden dejar de revisar los mensajes en el celular de su pareja.

Problemas de pareja

Los sicólogos coinciden en que el comportamiento ‘detectivesco’ o de persecución tiene varias causas. La primera es que se perdió la relación de pareja. “No tienen objetivos comunes, no comparten la cotidianidad, puede que no tengan relaciones sexuales placenteras o que uno no tenga tendencia monogámica”, señala Barahona. En cambio, Castro afirma que los celos son normales, hasta que se vuelve una enfermedad. “Las personas pueden preguntar varias veces al día dónde está su ‘media naranja’ y pedir las contraseñas de cuentas de Internet”, añade.

Otra de las razones registradas es que quien está vigilando ya experimentó una situación similar con su pareja y se establecen antecedentes. También puede ser provocada por la propia inseguridad del individuo y sin fundamentos reales. “Cuando los celos son tan extremos, se tiende a imaginar cosas”, manifiesta Riofrío. Pero puede ser tan exagerado que su comportamiento cambie, como dice el siquiatra: “empiezan a descuidar el resto de obligaciones, ese pensamiento les consume tiempo, energía y tranquilidad, no pueden trabajar eficientemente”.

AMA

Hacia una sexualidad con alma El cuerpo físico es un espacio habitado por la vida, en este, todo está vivo.

martes 04 dE diCiEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

Intimidad al día

Por: ruth Cobo CaiCedo • Para ha-

llar el ‘alma del sexo’ debemos arrancar el cuerpo materialista y mecánico que creamos por medio de dogmas, prejuicios y condicionamientos y lo que tenemos que hacer es reunirlo con el cuerpo sutil, mitológico, arquetípico y pleno en la manifestación del espíritu. Hay que tomar en cuenta que el cuerpo es un paisaje, con matices, con selvas, con bosques y jardines, con perfumes y elíxires (es un líquido de sabor dulce utilizado con fines medicinales para curar enfermedades) deleitosos. Además, es un campo con caminos florecidos y montañas, con huertos frutecidos, con gorriones y trinos, con semillas hundiéndose en la tierra y germinadas por el alma de la vida.

Espacio con la esencia

Este es un segmento al cual usted puede enviarnos sus preguntas acerca de cualquier enfermedad, síntoma o molestia. Sus interrogantes serán contestadas por profesionales y saldrán publicadas los martes. Escríbanos a: intimidad@lahora.com.ec

CONOCER. La intimidad en la pareja es el reino del alma por excelencia.

Nuestra naturaleza humana es una extensión de la tierra, los habitantes del planeta somos su prolongación. Así como el árbol y la planta, nosotros brotamos de la tierra que amorosamente nos sostiene, nos alimenta y nos mantiene y un día cuando hemos de terminar el ciclo nos recibirá en sus brazos y volvemos a su vientre. Pero, ¿por qué nos sentimos aislados de esta? Recordemos que somos de la tierra, porque del barro fuimos formados y por eso nuestro cuerpo necesita todo el equilibrio de vitaminas y minerales que el suelo posee para mantenernos en un buen estado de salud. La tierra es todo un laboratorio donde surge la vida y la eternidad es la encargada de prestarnos el tiempo en el que hemos de aprender de las experiencias y solo así evolucionaremos a la presencia de la conciencia.

ma que se desmultiplica porque quiere existir y porque quiere ser palpitante y vibrante en la inmanencia de sí misma. El cuerpo está vivo, hermoso y bellamente vivo. Así lo confirman la expresión de la sonrisa, la forma de los ojos que miran las estrella y el infinito, el tacto que con sus dedos recorre todos los espacios y con los que podemos acariciar las estrellas, los oídos que gratamente nos regalan los sonidos primales como el ‘murmullo’ del agua, el aleteo del mirlo, la música del sigse movido por el viento y el mugido de un toro o el canto de un gallo cuando rompe el silencio de la aurora. Asimismo, el olfato nos recuerda el vínculo con la sutil fragancia del perfume que emana una magnolia o un grano de café. Y por último está el gusto, que empieza por saborear los momentos de la vida, como el gusto por una persona o una obra de arte.

El alma humana

Un solo resultado

Esta es el alma de la vida mis-

B13

En la cultura actual vivimos

SENSIBILIDAD. La construcción de una sexualidad con alma debe nacer desde el seno de cada familia.

El hombre no tiene un cuerpo distinto al de su alma, pues lo que se llama cuerpo es una porción de alma distinguida por los cinco sentidos que son los principales canales del alma”. WILLIAm BLAkE Poeta ingLés sigLo XViii

tan apresuradamente el día y pasamos ocupados trabajando que esto puede desencadenar en un negación propia de la existencia. Además, la consecuencia de habitar en ciudades grandes y complicadas de vivir para satisfacer las necesidades materiales impuestas por el sistema, que cada vez nos aísla más del verdadero sentido de la vida, hace que nos cosifiquemos (considerar a una persona como una cosa), que vivamos de la piel hacia afuera y poco a poco nos vamos olvidando de la esencia que somos. Vivimos en casas cuadradas o en altos edificios que provocan que cada vez más perdamos la energía magnética de la tierra, haciendo que respiremos el aire contaminado y nos alimentemos de enlatados y embutidos. ¡Cómo hemos tergiversado el sentido de la vida! Es bueno para el alma detener la mirada en nuestro cuerpo, gustar de este, darle una lectura, gozar de un baño prolongado en un sauna fragante, escaparnos de la rutina y de las obligaciones de los días, salir del trabajo agobiante, desconectarnos de la maquinización del sistema capitalista, caminar por una playa, subir a una montaña, oler el eucalipto, arreglarnos el cabello y la uñas, probar la ropa. Es decir, preocuparnos de ser nosotros mismos. CONtACtOS: RUth COBO CAICEDO PSICOtERAPEtA/ PSICóLOgA CLíNICA. E-mAIL: RUthCOBOC@gmAIL.COm FACEBOOk: RUth COBO CAICEDO

PREgUNtA: hice el amor sin preservativo, por primera vez, y desde entonces me arde mi vagina. Llevo dos días con este síntoma. ¿Qué puede ser y cuál es la solución? RESPUEStA: Los contactos

RESPUEStA: Después del perio-

do refractario (es el espacio de tiempo que transcurre inmediatamente después de que se produce un orgasmo y hasta el final del cual es posible volver a sentir excitación) es variable el tiempo para una nueva erección y para que esto suceda depende de múltiples factores, entre esos están los procesos de la excitación y la satisfacción sexual. Sin embargo, debe hacer una investigación de la causa de ese problema.

sexuales sin protección constituyen factores de riesgo para infecciones de transmisión sexual o si no hubo la preparación adecuada pueden producirse reacciones irritativas que causan picazón. Lo mejor es que con- TOME NOTA sulte a su ginecólogo para un control.

PREgUNtA: mantengo relaciones sexuales desde los 13 años, ahora mi edad es de 16 Contactos: años. Desde entonces he teniDr. Patricio PREgUNtA: mi pe- Barzallo, ginecólo- do cuatro parejas. Con las tres anteriores nunca hubo comriodo es bastante re- go-sexólogo Teléfonos: plicaciones vaginales, pero gular y usualmente 2461287/ con mi último novio cada vez dura tres días. Pero, en 098328007 que hacemos el amor tengo noviembre se me adesangrados, pienso que la caulantó una semana y la sa puede ser el tamaño de su pene, coloración es distinta, es un sin embargo siento miedo de que se poco café oscuro. No sé si esto trate de una infección, tomando en tenga algo que ver con una pocuenta que nunca he ido a un consibilidad de embarazo. trol ginecológico. RESPUEStA: Si sospecha

sobre un embarazo hágase una prueba, debido a que existen amenazas de aborto que cursan con sangrado que se confunden con la menstruación. De ser negativo espere la próxima menstruación.

PREgUNtA: hace cinco meses aproximadamente tengo un problema que me preocupa. Luego de terminar de hacer el amor mi pene no se erecta más aunque siento excitación. tengo 26 años y ¿qué me recomiendan?

Los sangrados genitales pueden ser por varias causas y provenientes del itroito vaginal (entrada a la vagina) o del cuello uterino. La única forma de saber el porqué es con un examen ginecológico, que debe practicarse lo más pronto posible y además tiene que realizarse un Papanicolaou, que independientemente de la edad, toda mujer con vida sexual activa tiene que realizárselo cada año aproximadamente. Por otro lado, recuerde que a más número de parejas sexuales mayor es el riesgo de enfermedades. RESPUEStA:

MOsAiCO B14

HorósCopo

• HorAgrAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

martes 04 dE diCiEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

¿Nació un día como hoy?

eSPecie de flauta ant. hueSo de la cadera

fue cantante, bailarin y comPoSitor de

El dolor, los conflictos y la lucha no les son extraños y tienen que enfrentarse repetidamente con grandes dificultades y circunstancias abrumadoramente adversas. Aun así, tienen muchas posibilidades de alcanzar sus metas a largo plazo mediante una combinación poco habitual de donaire y vitalidad.

ciudad de jaPón ingenio,

ee. uu.

Proyecto

aPócoPe de mamá

TVFAN

eSt. del o de Venezuela

inStrumento

ACUARIO

muSical

embrollo

extenSión de agua Salada Patriarca del diluVio

Signo

borde de

leche

tramPa

eStado de aSia

bacteria de roma alargada

metal PrecioSo

Vellón

Parte del Palma de laS canariaS

hijo de noé argolla

extenSión

cerdo

Parte PoSterior del Pie

eScolar

oído, aSa

rePercuSión loS tártaroS

Pato

onda

rey de irlanda (976) VaSia Para

(abril 20 - mayo 20) Procure ser más franco y tranquilo, especialmente con las personas que tienen autoridad en su vida. Luche con calma y entereza por sus ambiciones. RECUERDE: El signo más cierto de sabiduría es la serenidad constante.

lamento, grito

caPital de noruega Que ha Perdido el juicio

ciudad de chile

Solución anterior

caSamiento actriz de la Película como dioS

rePollo

B

cabo, ronzal

tiza

combate

bañado de dePartamento de Venezuela Seco, eStéril

roedor tener celoS de una PerSona

luz manera, forma

M

A

L

A

L

L

I

W actoR de la película KaRate Kid

N A

SímBolo de Sodio

de ataque

hogar

A

M A

L

aStRo Rey

R

extenSión de

V

apócope de Valle

M

E

N

O

pRimeRa mujeR

pRoVocaR, SeduciR

T

eStado de euRopa extenSión

E

A

N

O

inStRumento

fragancia

T

A

S

O

T

taBeRna

I

E

O

R

T

haBitación

A

M

hija de la

L

A

hija

N

A

actRiz de la SeRie de teleViSión dinaStía

A

R

M

C A

Señal, huella Repleto

N

extRaña agua en ingléS

N

en ingléS aRBuSto chino

tonto

apócope de

R

agua Salada

O

E

L

Rey de loS animaleS

intRiga

I

ofidio de gRan tamaño ceRdo

O

R

VáStago

A

A

V

E R

R

C

apaRato paRa fotogRafiaR

BáScula

B

A

I

N

L

liBeRaR,

T

A

A

M

B

A

O

fiBRa textil

C

cudad de BRaSil daño, deSpeRfecto

A

R

Saludo indio

R

M

A

eScapaR

taRea, tRaBajo

R

R

A

Río de eSpaña aRteRia del coRazón

A

O

A

R

heRmano de aBel pueRta en ingléS

D

O

T

O

altaR

M

I

I

tinaja

capital de peRú equipaR

A

R

A

A

A

H

átomo

C B

ciudad de fRancia RiBete, fleco

R

JOSEPH ARTHUR GOBINEAU (1816 - 1882)

palma de

M

A

CELEBRIDADES

DIPlOmáTIcO y EScRITOR fRANcES. PROcURSOR DEl NAzISmO.

T

I

C

T

A

M

A

E

N

SímBolo de

A

T

A

extenSión faltaR, eRRaR

R

O

Santo en poRtuguéS peRRo

N

A

pueRto de manaBí SocaVaR, ahondaR

R

O

níquel

tamBoR

T

A B A

L

O O R

alaBanza SímBolo de aStato

O

E S

igleSia, catedRal

L

A

P

paReja

I

E

S

V

T

A

RaStRo,

S

RelatiVo a la nación

A

A

dioS de loS ReBañoS

adVeRBio de cantidad

S

R

A

N

extRemidad infeRioR

eStado de BRaSil

P

P

fulgoR, ReSpladoR

ciudad de italia eStado de euRopa

R

ciudad de fRancia peRfume

R

U

A

R

A

Z

M

delicado

A

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21) Ud. busca expandir sus horizontes. Puede ver en el extranjero una buena oportunidad para hacerlo. RECUERDE: Que en Ud. florezca siempre un rostro muy alegre.

CÁNCER

C

I

maíz

N

A

Saludo indio

A

I

R

L

A

indicio

SímBolo de azufRe

N

(junio 22 - julio 22) Ud. no dudará en hacer cualquier cambio dentro de su vida con la finalidad de tener más espacio y autonomía. RECUERDE: Puede tener felicidad con un esfuerzo paciente y constante.

LEO

• HorAku

MICrobIogrAFíA

George Eastman

Ritmo y seducción

(1854-1932)

TNT, 16:45

°

Inventor e industrial estadounidense que un día como hoy de 1888 patenta la cámara Kodak, que puso la fotografía al alcance del público. Fue el fundador de la Eastman Kodak Company y el inventor del rollo de película que sustituyó a la placa de cristal, con lo cual consiguió poner la fotografía a disposición de las masas. Su aporte del rollo de película fue básico para la invención del cine pues se utilizó en las creaciones de los pioneros del séptimo arte como Thomas Edison, los Hermanos Lumière y Georges Méliès.

°

Antonio Banderas es Pierre Dulaine, un exbailarín profesional que se ofrece a enseñar danza en las escuelas públicas de Nueva York. Todo comienza cuando, una noche, ve a un chico destruyendo el auto del director de la escuela.

CápsuLA CIENTíFICA

Temperatura global podría subir 3,5 grados de forma rápida tecnologías de eficiencia, subrayó la directora ejecutiva de la AIE, Maria van der Hoeven. Es más, precisó que con las políticas anunciadas hasta ahora el incremento de la temperatura mundial podría situarse en 3,5 grados, lo que desencadenaría por ejemplo que se fundiera el ‘permafrost’ –capa de hielo permanente en superficie– de la región ártica con consecuencias “impredecibles”. Van der Hoeven añadió que

ARIES

TAURO

guiSar

conVicto

(febrero 20 - marzo 20) Salga, distráigase y relájese. Mantenga la ecuanimidad y evite que nada afecte su buen ánimo. RECUERDE: Preparar el futuro significa dar fundamento al presente. (marzo 21 - abril 19) Todo lo que se relacione con sus amigos para Ud. será una prioridad. Su apoyo y ayuda serán incondicionales para sus amigos. RECUERDE: No malgaste su talento negando el de los otros.

alfa

PrínciPe de

Químico Premio nobel 1969

liSta

en la monotonía y el letargo. El afecto y el respeto mutuo se han perdido, hasta que un hecho traumático e imprevisto sacude sus existencias.

La Agencia Internacional de la Energía (AIE) advirtió que mantener las políticas actuales llevaría a un calentamiento global de 3,5 grados, muy superior al objetivo internacional de dos grados, y eso tendría consecuencias nefastas de una dimensión impredecible. “Claramente, las emisiones de carbono tienen que reducirse fuertemente y el sector energético tiene que tener un papel clave”, lo que pasa en primer lugar porque los gobiernos promuevan

PISCIS

calificación Verdadero

vida de Penny y Phil y °susLados hijos se ha hundido

caPital de italia

río del ecuador

Sino, deStino

hueVo

tinaja

embuSte,

una coSa

Solitaria

CINECANAL, 10:50

roentgen

crema de la

demente

(enero 20 - febrero 19) La manera de demostrar su amor y afecto es la sincera preocupación y el apoyo que Ud. da. Manténgase relajado y trate de que nada lo afecte. RECUERDE: Sea el artífice de su felicidad.

Símbolo de

coStado,

chiflada,

gramatical

Todo o nada

regalar

(julio 23 - agosto 22) Procure tener y dar mayor libertad dentro de su matrimonio. Será sano que cada uno se dé un espacio para disfrutar a solas. RECUERDE: Cultive el espíritu alegre.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) La responsabilidad y el compromiso son valiosos en el área de trabajo. Las relaciones con sus compañeros y subalternos puede volverse más cercanas. RECUERDE: Salude cada día con optimismo como que este es el mejor día de su vida.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Su preocupación por sus hijos es mayor, trate de demostrarles cuánto los ama ya que esto fortalecerá los lazos entre Uds. RECUERDE: Si sonríe, la vida le sonreirá.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Mantenga la calma ante las desavenencias en su hogar. Procure salir y evitar tener mucho contacto con este por el momento. RECUERDE: Si se autosugestiona con perseverancia obtendrá el objetivo que se señale.

SAGITARIO

incluso si la subida de las temperaturas se limitara a dos grados centígrados, eso podría afectar negativamente al aprovisionamiento de energía. En resumen, “nuestra seguridad energética podría estar amenazada”, advirtió. EFE

(noviembre 22 - diciembre 21) Hará mayor hincapié en cultivarse y crecer intelectualmente. Cuidará y apoyará a sus hermanos y parientes cercanos. RECUERDE: No se atormente por lo que no puede realizar.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Ud. perderá un tanto el interés por lo material. Procure ser ahorrativo y mantener en equilibrio esta área. RECUERDE: Trabaje con tenacidad y con serena seguridad.

martes 04 dE diCiEMBrE dE 2012 La Hora ECuAdOr

E CUADOR

VUELTA CICLÍSTICA AL ECUADOR

AB/3078

2012

XXXII VUELTA CICLÍSTICA INTERNACIONAL AL

B15

VueLta aL ecuador

Labor. Cristian García llega primero a la meta de Puerto Quito.

García sorprende en Puerto Quito rPM mantiene el dominio. Navarrete pierde el liderato ante Guamá.

clasificación general a la cuarta etapa

Guamá (RPM): 11:28:08 ° 21 Byron Segundo Navarrete (RPM): a 3 segundos °3 Marcelo Paspuezan (RPM): a 23 segundos ° 4 Luis Martínez (Somos Carchi): a 1:20 °5 Jorge Montenegro (Somos Carchi): a 1:43 °

Líder. Byron Guamá alcanzó ayer la camiseta amarilla por primera vez en lo que va de la competencia.

El ‘maillot’ amarillo sigue flotando entre los ciclistas. Ayer, entre Pedernales y Puerto Quito (134.8 km), pasó a manos del principal favorito: Byron Guamá. El ciclista del Team Ecuador RPM se benefició de la bonificación de cuatro segundos, al cruzar tercero en la meta en el noroccidente de Pichincha. “Se viene haciendo un trabajo bastante bueno. Faltan etapas muy duras y esperamos tener la camiseta amarilla hasta el final”,

declaró Byron, quien reemplazó en el primer lugar de la clasificación a su compañero de equipo, Segundo Navarrete. Navarrete, por su parte, no entendió cómo perdió la camiseta de líder “ya que llegamos en el pelotón compacto”. Pese a ello, declaró que está “contento ya que la camiseta se queda en el equipo. La idea es buscar la clasificación general con cualquiera de los compañeros”. El primer lugar de forma sor-

presiva fue para Cristian García, del Team Quevedo Ciudad del Río. El ciclista santodomingueño destacó el trabajo de tres meses que realizaron en Tulcán previo a la Vuelta. “Gracias al apoyo de William Palma pudimos organizar este equipo. Sabíamos que en algún momento íbamos a lograr un triunfo y hoy (ayer) se dio”, destacó García, quien logró su segundo triunfo individual. Antes, en el Tour de Brasil, mantuvo en algunas etapas la camiseta de líder de montaña. Después de subir al podio, García espera mejorar su preparación para, en una próxima participación en el giro al país, mejorar esta presentación.

Hernández: ciclista, entrenador y comisario Horacio Hernández es uno de los hombres multifacéticos que forman parte de la caravana de la XXXII edición de la Vuelta al Ecuador. Nació en Tulcán hace 50 años, 35 de los cuales ha estado vinculado al ciclismo. Cuando tenía 15 años empezó a pedalear. “Es la experiencia más bonita porque estás rodeado de todo el mundo”, declara Hernández, pero sus mayores logros, a decir de él, los consiguió en su segunda faceta: en la de entrenador. “Es de mucha

responsabilidad porque hay que estar pendiente de todo”, pero “he logrado ser guía de muchos jóvenes y fui a los Juegos Olímpicos de Atlanta como entrenador”, cuenta el profesional carchense. Hoy está en su tercera faceta: la de comisario. “Es la etapa más tranquila. Estoy dando la información de los escapados y veo la carrera de forma íntegra”, detalla Hernández, quien aprobó el curso de comisario en 1995. Pese a la comodidad de esta

nueva función, Hernández espera volver a la dirección técnica. “No estoy como DT no porque no quería, sino porque la ley me impide”, puntualiza Horacio, quien es profesor con nombramiento en su ciudad natal. Espera que un equipo tenga los recursos suficientes par darles a los ciclistas. Solo así volvería a la dirección técnica. Del momento que vive el ciclismo de su provincia destaca que “ha habido muchos errores

Labor. Horacio Hernández (der.) en la motocicleta, da detalles de la competencia dentro de la Vuelta al Ecuador.

porque se ha nombrado a gente de política o aficionados, pero no se ha enfocado en personas

preparadas en este deporte con experiencia”, destaca Horacio Hernández.

CrONOs B16

martes 04 dE diCiEMBrE dE 2012 La Hora, ECuAdOr

mInUteRo minda ‘abre las puertas a otros equipos’: Minda, quien juega °enOswaldo el Chivas USA, está de vaca-

‘Hormiga’ partió a Guayaquil

ciones en el país, en diálogo con La Deportiva, manifestó que: “soy un profesional y le abro las puertas a todos los equipos que estén interesados en mis servicios”, haciendo alusión a los diversos rumores sobre su acercamiento a algunos clubes del Ecuador, aunque dijo que sus familiares se encuentran “muy bien” en Los Ángeles.

Juan Carlos Paredes, nueva °contratación de Barcelona para afrontar el torneo local y la Copa Libertadores para la siguiente temporada, partió ayer con destino a Guayaquil para vincularse al campeón ecuatoriano. ‘Hormiga’ afirmó que: “llegaré con la convicción de ganarme un puesto”. Paredes es integrante de la selección ecuatoriana de fútbol.

Rojas se vestiría de ‘blanco’

°

El joven delantero Francisco Rojas, quien en esta temporada milita en el Manta, espera que su futuro para la siguiente temporada sea en el plantel de Liga Deportiva Universitaria. “He tenido un diálogo con la dirigencia de Liga, falta definir unas cosas. Cuando el presidente del Manta regrese al país definiré este tema”, refirió el hermano menor de Joao Rojas, quien juega en el Morelia de México.

Fidel se viste de campeón El delantero Fidel Martínez se convirtió en el séptimo jugador ecuatoriano en convertirse campeón dentro del fútbol de México. ‘Mohicano’, como se le conoce al futbolista, fue la figura de los Xolos, en las dos finales ante el Toluca. En el duelo definitorio, Fidel asistió para el segundo tanto. En el partido de ida, marcó uno de los goles. Al final el marcador general fue de 4-1 de Xolos sobre el Toluca.

Futbolísta que jugó en Ecuador vive una odisea Una familia en Carolina del Norte (EE.UU.) lucha por detener la deportación del uruguayo Miguel Ángel Tzitzios, exestrella del fútbol ecuatoriano, detenido por una infracción menor de tránsito. Al inmigrante lo trasladaron a la cárcel del condado Mecklenburg, donde fue sometido al programa 287g, que determinó su situación irregular en el país, y días después fue enviado al Centro de Detención Norte de Georgia, del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE). Miguel Ángel Tzitzios se mudó a Charlotte hace 13 años y, aunque es uruguayo, emigró

desde Ecuador, donde fue un estrella del fútbol en la década de 1980 y 1990. Jugó profesionalmente en el Delfín, del puerto tropical de Manta; el Deportivo Cuenca, de la ciudad andina del mismo nombre; el Aucas, de Quito, y también en el Green Cross, equipos en los que se destacó como goleador. “Era muy conocido. Tengo muchos artículos de periódico donde resaltan su participación. Hay gente desde Ecuador, Florida y otros estados ayudándonos en la campaña para evitar que lo deporten”, apuntó Cristina, hija del exfutbolista.

el zaguero ‘tricolor’ fue uno de los baluartes del título de Barcelona. Una lesión lo alejó en los últimos cotejos. GUAYAQUIL • Dejó las muletas a un lado y caminó de forma aparentemente normal a coger su medalla, que lo distinguía como campeón ecuatoriano con Barcelona el domingo en el Estadio Monumental. Jairo Campos fue uno de los pilares para la consecución de la estrella 14, pero debido a una rotura del Tendón de Aquiles, en octubre pasado, permanecerá alejado de las canchas hasta la próxima temporada. Contento, pero a su vez triste, se sintió el zaguero central. Los duelos definitorios del ‘Ídolo’, los observó desde la sala de su vivienda ubicada en Samborondón. Asimismo se dio modos para apoyar a sus compañeros en los graderíos del escenario ‘amarillo’. Además estuvo presente, en la concentración del equipo, el día que Deportivo Quito derrotó a Emelec y otorgó inmediatamente el título nacional a Barcelona. Aún cojeando, Campos, salió desde la clínica Guayaquil, donde realiza la rehabilitación, para conversar con LA HORA.

¿Llegó con expectativas y terminó viendo la final con muletas por una lesión?

Lo viví diferente. Emotivo y con mucha ansiedad, por las ganas de querer estar ahí con mis compañeros, pero he estado desde afuera apoyándolo y con mucha desesperación. A veces prefería no ir al estadio, mejor me quedaba en casa a verlo, pero siempre con confianza que las cosas se iban a dar. ¿Hubo desesperación al máximo desde su casa?

Desde que salí lesionado solo fui a ver un partido al estadio, por el mismo hecho de no escuchar las cosas que dicen los hinchas que se dejan llevar por las emociones y empiezan a insultar al uno y al otro, eso como jugador es complicado. Contra Liga de Loja fui al estadio y fue un encuentro con mucha ansiedad porque no se daban los resultados y necesitábamos ganar para mantenernos y sacar más diferencia. El no estar adentro y ver que los compañeros necesitan de algo que yo pueda hacer, me dio tristeza al ver ese plano tan lindo, con un estadio lleno. ¿Qué sintió cuando se lesionó?

Antes que me den el diagnóstico, mi mente ya estaba preparada a lo que podía pasar, porque ese día que jugamos ante Liga de Loja, de visitante, yo cabeceó y sentí mas o menos los síntomas que tuve. Incluso reclamé a un jugador porque me pegó en el aire, pero él me dijo que nunca me había tocado. Entonces yo ya había escuchado a otros com-

Llegó para ser campeón JAIRo cAmPos

PResencIA. El zaguero de Barcelona Jairo Campos, después de salir de una rehabilitación en una tradicional clínica de Guayaquil.

pañeros que cuando se rompe el tendón, sientes como si te dan una patada, era terrible, intenté pararme pero ya fue imposible. Me presenté en la selección y pensé que en 3 o 4 días ya me podía recuperar, pero el doctor Maldonado me hizo exámenes y me diagnosticó que el tendón estaba roto totalmente.

Jairo te vas a Barcelona allá vas a morir futbolísticamente y fueron palabras de personas futboleras y familiares. Cuando me decidí, analicé también quien iba a jugar conmigo. Decían que Barcelona estaba ‘salado’, que los 14 años de sequía, maleficios y todo eso pude superarlo.

¿terminar con una regularidad y luego llegar a una para obligada?

La puesta fue muy buena, porque el equipo se acopló rápido y entendimos que era lo que quería el técnico (Luis) Zubeldía en ese momento y con la bendición de Dios, no he roto la tradición de que al equipo que voy he sido campeón y eso es bueno. El tener a (Frickson) Erazo y (José Luis) Perlaza a mi lado me ha facilitado las cosas, por la experiencia y hemos sabido manejar las cosas.

Si fue algo complicado. Es la primera vez que venía jugando todos los partidos y que me pase esto, me tocó asimilar. Se venían cosas bonitas con la selección, habíamos ganado y éramos primeros con Barcelona. Después pensar que me iba a perder todo esto, estar con los compañeros, aunque cuando ú ya estas en la cancha sabes que corres el riesgo que suceda. ¿Qué dijo su familia?

El apoyo de mi familia y mis amigos, han sido fundamental. Todos han sido diez puntos conmigo, los dirigentes han sido excelentes. ¿cómo llega a Barcelona?

Venir a Barcelona para mí era un reto. Yo venía de ganar todo en el fútbol ecuatoriano, fui a Brasil, me fue bien, incluso tenía un contrato bueno por un año. La idea de regresar a Ecuador era tener más continuidad y podía estar en la Selección. Se presentó el reto Barcelona que lo tenía entre ceja y ceja, era algo por cumplir porque yo acá me inicié en las inferiores. La oferta económica fue buena, entonces estaba entre volver a Brasil, quedarme en Quito o volver a Barcelona y era una espinita. ¿Hubo comentarios que lo asustaron?

Hubo mucha gente que me decía

¿Qué le gustó del ‘Ídolo’?

¿Qué ha hecho para ganarse un nombre y estar ahora en la selección?

Creo que la parte profesional es difícil. A veces llegas y subes rápido, de las inferiores te dicen mañana ya pasas a primera, estas ahí y ahora lo difícil es ganar una posición y mantenerse en constancia a trabajo, perseverancia y profesionalismo. Pienso que detrás de un campeón, hay un gran equipo de trabajo. En mi caso ha sido mi familia, mi esposa, mis hijos, mis padres y la gente que colabora en los clubes que he estado. ¿cuantos años más, le gustaría estar en este equipo?

La idea de todo jugador es dejar huella en el equipo que estás y luego abrirse otras oportunidades. Ya tengo 28 vueltitas (entre risas) y a estas alturas sería bueno que aparezca algo nuevamente, pero por ahora, estoy contento y concentrado con el equipo porque jugaremos campeonato y Libertadores.

Evita hablar de su futuro La continuidad del estratega MouRiNHo portugués al frente del Real Madrid es una incertidumbre. MADRiD, EFE• El entrenador del Real

Madrid, el portugués José Mourinho, volvió a dejar sin responder las preguntas sobre su intención de continuar como técnico madridista la próxima temporada y aseguró que su futuro es jugar su “partido 101 de Champions”. Cuando en la prensa crecen los rumores sobre un distanciamiento entre Mourinho con el presidente Florentino Pérez, el técnico madridista volvió a ocultar su pensamiento sobre la próxima temporada: “No quiero alimentarlo, no tiene historia”, dijo. “Preguntadle al presidente. Yo no tengo que decir cuando

CrONOS martes 04 dE diCiEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

A9

El Dato

El técnico del Manchester United, Alex Ferguson, no descarta que en algún momento Mourinho pueda sucederle en el banquillo de Old Trafford.

PRESENCiA. El entrenador José Mourinho presente en una rueda de prensa.

hablo con él ni de lo que hablamos. Mi relación con él es muy buena, lo he dicho y no tengo problemas en repetirlo. No voy a estar alimentando esta situación”, manifestó. Cuestionado sobre su futuro, Mourinho habló de su presente: “Mi futuro es que mañana (hoy) juego mi partido 101 en Champions. La UEFA lo confirma”, afirmó sonriente mirando a Borja Bilbao, representante del organismo europeo en la sala de prensa de la ciudad deportiva de

Valdebebas. Mourinho tampoco ha querido pronunciarse sobre la información publicada por el diario Marca, que señala que Florentino Pérez cree que el técnico se está “suicidando” con sus últimas actuaciones. “De esas cosas yo no hablo. Haced una rueda de prensa con el compañero que ha hecho esa portada. Yo no voy a decir ninguna palabra y el presidente creo que tampoco las va a decir”, sentenció.

Marvin Pita tiene a los ‘Militares’ como primera opción Marwin Pita, volante de El Nacional, está interesado en recibir propuestas del fútbol exterior. De no darse estas, en el plano local, el manabita tiene al plantel de los ‘puros criollos’ como prioridad.

CRONOS A10

martes 04 dE diCiEMBRE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOR

Mi opinión en 60 segundos Oswaldo paz y Miño

Color de ‘Ídolos’ amarilla y nunca mejor dicho es la °fiesta nacional de tal color, que no

verdes, son las de Quito, “Ciudad española en el ande”. Los ídolos están en la cima, Barcelona sporting Club es el Campeón nacional del Fútbol ecuatoriano y el aucas, el viejo y querido equipo de la Capital, ha logrado el ascenso a la serie B del fútbol rentado. el pueblo ha tenido horas de felicidad. el deporte popular es más popular que nunca. saludo por los amarillos del Guayas y por los de Quito. el “equipo torero” campeón, paradójico, cuando en nuestra ciudad los intolerantes han logrado que en este año la fiesta brava, base de los festejos fundacionales de nuestra urbe, no se realicen. Lo que ha causado grave daño a muchos trabajadores y emprendedores que con las corridas de toros se ganaban algún dinero para sobrevivir hasta la siguiente temporada. igualmente, la actitud de los fanáticos ha causado perjuicios a empresas turísticas y a la propia ciudad que ha dejado de percibir ingresos que le llegaban directa o indirectamente de la cultura taurina. tanto agravio, es indamisible en un país que le cuenta al mundo, que es democrático. O será que es como

afirma assange, insignificante, que por eso a los grandes estados del mundo un poco les da lo mismo la forma en que se trata a la democracia y por ende a los ciudadanos desde los poderes públicos. Barcelona y aucas, ha llegado por ser los mejores, que duda cabe y porque sus jugadores, y dirigentes, se empeñaron en desarrollar actividad privada deportiva con grandes esfuerzos de todo tipo. Y por sus técnicos, dos argentinos, sabedores de su trabajo, Costa y asad. Gente sencilla, cauta, llena de sentido común y experiencia en el manejo de grupos, no solo de sus dirigidos, sino de las masas que siguen a los equipos. asad es caso aparte. Un entrenador lleno de humanidad. Un caballero, al que sus obras recomiendan. Un luchador nato de la vida que hace tiempo le pasó una papeleta muy dura que ha superado de forma ejemplar. sin haberlo tratado personalmente he podido escucharlo para afirmar que por sobre lo bueno que es como técnico de fútbol mejor es como persona. eso han captado los jugadores de aucas para retribuirle con esfuerzo, con lealtad y apoyarle en la tarea. el amarillo es el color del regreso, de todo lo que sea ausenta, de personas y de libertades, cuando por verde la esperanza se ha caído de madura y se pudre poco a poco, sea el color del sol, el que nos anuncie realmente nuevos días, en los que pensar y tener gustos diferentes a los oficiales no sea causa de miedo, o motivo de acoso. ¡arriba Barcelona!. ¡Viva el aucas, Carajo!.

Santiago salvó su vida SANtiAGo QuiNtERo

El ecuatoriano intentó coronar la cima del Manaslú. En la travesía murió un compañero de expedición.

Toda una odisea vivió el montañista ecuatoriano Santiago Quintero en su intento por coronar la cima del Manaslú, dentro de su proyecto ‘Ecuador en todo lo alto 14x8000’, que lo viene cumpliendo desde 2007. El constante peligro de avalanchas rondó en su planificación por llegar a la cumbre de la montaña de 8.163 msnm, e incluso la muerte visitó a un compañero de expedición. El deportista, quien partió el pasado 4 de septiembre, precauteló su vida y decidió abandonar la expedición el 19 de octubre. No descarta a futuro, retornar a la cima con la intención de coronarla. El Manaslú es considerada, la cuarta elevación en peligrosidad en el mundo. “Cuando llegamos al campo base (CB), nos enterámos que había 250 montañistas y un grupo de 50

EL R ANC

HO

DE J

UAN C

HO

TOME NOTA

Esta odisea que vivió el compatriota, no lo desanima en el proyecto de coronar las 14 montañas, de más de ocho mil metros, sin la necesidad de utilizar oxígeno. Su próximo reto será el Shisha Pangma (China, 8027, msnm) en el próximo abril.

PERSEVERANCiA. el montañista santiago Quintero volverá a las cumbres el próximo abril. intentará coronar el shisha pangma (China, 8027 msnm).

(montañistas) que estaban en el Campo 3 (C3), esperando el 24 (de septiembre) subir al Manaslú. Esto nos alegró y esperamos nuestra oportunidad. Dos días después se produjo una avalancha que mató a 16 montañistas que estaban ahí en el C3, esto cortó los ánimos del grupo, analizamos el tema y fuimos al Campo 1 (C1)”, detalló Quintero. El grupo de expedición del ‘tricolor’ estuvo compuesto por “un sherpa”, su amigo Hernán Wibke y su esposa Claudia Echeverri, quien estuvo a cargo de la parte logística. Ante este suceso, el sherpa abandonó la travesía. Horas más tarde, un expedicionario colombiano se unió en busca de llegar a la cima. Partieron el 26 de septiembre rumbo al C1 para realizar el proceso de aclimatación, que es esencial ante de enrumbarse a la cima, caminaron por glaciares donde predominaban las grietas. El peligro fue inminente debido a la presencia de “ceracs” (que produce las avalanchas). En el C1 durmió “dos días”. “El tercer día fue clave. Cruzamos a pie bajo estos ‘ceracs’, la mayoría

se han muerto. Yo utilice los mantras para que me protejan y logramos llegar al C2”, explicó. “Al compañero colombiano le da edema cerebral, me comienza a agredir física y verbalmente. En todo este drama, se complica el cuadro y empieza a confundir las cosas, le bajamos al CB el 27 de septiembre. Le trajimos un médico y le dijo que él tenía el 60% de morir si volvía a intentar subir a la montaña”, relató. Cuando Santiago y Hernán estaban cumpliendo el proceso de aclimatación, retornaron desde el C2 al CB. En el trayecto encontraron al montañista colombiano (Víctor Correa) intentando subir. Al final no hizo caso a la recomendación médica y el 7 de octubre se confirmó su deceso. “Yo decidí subir solo. Mandé a traer una escalera para intentar llegar, estuve con un grupo de polacos e iraníes. Por radio me dijeron que hubo una grita entre C1 y C2 el cual no podía pasar. El 19 (de octubre) dimos por terminado esta expedición con la satisfacción de haber mantenido nuestra vida”, detalló Quintero.

Ecuador por todo lo alto

ISLA FLOREANA E 5-27 E ISLA ISABELA DOS CUADRAS AL SUR DE LA PLAZA DE TOROS QUITO, TEL. 2450960

AB/3062

Cumbres coronadas Montaña

Año

Altitud

Broad Peak (China, Pakistán) Makalu (Nepal, Tibet) Cho Oyu (China, Nepal) Gasherbrum II (China, Pakistán)

2007 2008 2010 2011

8047 msnm 8468 msnm 8201 msnm 8035 msnm

Cimas restantes Manaslu (Nepal) Everest (China, Nepal) K2 (China, Pakistán) Kanchenjunga (India, Nepal) Lhotse (China, Nepal) Dhaulagiri (Nepal) Nanga Parbat (Pakistán) Annapurna (Nepal) Gasherbrum I (China, Pakistán) Shisha Pangma (China)

8163 msnm 8850 msnm 8611 msnm 8586 msnm 8516 msnm 8167 msnm 8125 msnm 8091 msnm 8068 msnm 8027 msnm

Una composición de recuerdos imborrables

danIEL aVILÉS

CuLTurA martes 04 dE diCiEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

A11

agEnda

Un libro y una exposición reúnen imágenes que formaron parte de la vida del fotógrafo.

Estaciones de tren, calles desoladas, espacios grandes, playas, miradas perdidas, son imágenes impensadas que se van complementando una a otra y que llegan a parecer una casualidad el haberlas visto en algún otro lugar. Son fotografías que reúnen varios momentos y recuerdos de la vida de Daniel Avilés, a lo que ha denominado ‘Eventos dependientes’. Lo que presenta este profesional del lente es un libro y una muestra con imágenes, en general, de memorias. “Cosas que quisiera acordarme, que tenía muy presente, varias preocupaciones sobre la luz. Este es un ejercicio de memoria, cuando regresé al país me senté a mirar todo el material que tenía (la foto más antigua es de 1999) y en ese ejercicio se dieron un montón de coincidencias, a pesar de que las cosas que pasan están separadas por varios años”, dijo el profesional. Imágenes

Pese a que la fotografía de Avilés tiene paisajes, situaciones, personas, no se le puede catalogar o encasillar como paisajística, de retratos o documentalista, sino más bien nos podríamos atrever a definirla como un trabajo experimental que ha tenido su proceso de color, formato, pero que a la vez influye el sentimiento del artista en su gusto por los viajes, la soledad u otras situaciones

FECHaS

COnCIERTO

Lugar: Teatro Nacional de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). Entrada: Libre Horario: 20:00 descripción: ‘Viva Quito con la Sinfónica Nacional’ se ha denominado al evento que reunirá al cantante Daniel Páez, el grupo Quimera, al Ballet Nacional de Ecuador (BNE), Tropical Dance y a la OSNE.

CInE

EXPOSICIÓn. El artista posa junto a dos de sus obras: ‘Solo’ y ‘Trip’.

forma que su autor. que no precisamente están El proceso, tanto para pensadas antes de dar el TOME NOTA la muestra como para clic, sino que al revelarlas el libro, fue largo, por lo reflejan esas emociones. muestra “Son cosas que me in- La ‘Eventos depen- que cuando Daniel recoteresan por alguna razón dientes’ se exhi- rre la muestra ya no la be en el siente parte de él, ahora más bien emotiva que ra- Conteiner del Diablo lo que busca es que la cional. Porque cuando tra- Pobre (Isabel La persona que la observe bajo fotografía fija lo hago Católica N24y Galavis), pueda tener sus propios solo, escapándome del caos 274 hasta el 14. del set, del rodaje, por lo Horario: lunes a recuerdos. “Me siento de 10:00 como cuando hago una que debe ser que aparecen viernes a 18:00. película, donde estoy seis esas imágenes de soledad, meses en ese proyecto, porque yo en ese momento estoy solo”, agregó Avilés. El libro está a la pasas un montón de tu en el tiempo metido en eso, Son distintas ciudades venta Conteiner del con mucha gente, eso es las que se pueden observar Pobre Diablo a $25. muy fuerte y hace que en la exposición: Cartagena, te olvides de lo que está Quito, Buenos Aires, Nueva York, entre otras, pero que el es- pasando afuera, pero algún día pectador puede asumir que son se acaba, lo mismo pasa con esta otros lugares, pueden hacer me- muestra, ya no me pertenece, moria y recordarlo de diferente ahora es de la gente que la venga

a observar y los recuerdos que les traiga”. El fotógrafo

Su gusto por la fotografía empezó a los 16 años. Luego inició sus estudios en la Universidad San Francisco de Quito, retornó a la fotografía fija como pasatiempo mientras cursaba, en aulas estadounidenses gracias a una beca Fulbright, su maestría en dirección de fotografía para cine en la Universidad Estatal de Florida. Avilés ha trabajado como director de fotografía en las siguientes películas: ‘Mono con gallinas’, de Alfredo León; ‘El facilitador’ y ‘Telón’, de Víctor Arregui, ‘Más allá del mall’, de Miguel Alvear y ‘Testigo’ (un filme para la televisión holandesa hecho en Ecuador).

Premian en Suiza a filme ecuatoriano El documental ecuatoriano ‘Con mi corazón en Yambo’ y el largometraje argentino ‘Mia’ fueron galardonados con los premios del público de la decimocuarta edición del festival FILMAR en América Latina, mientras que el filme chileno ‘No’ obtuvo el premio del jurado joven. Un total de 12 largometrajes procedentes de Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Guatemala, México y Puerto Rico competían en la categoría de ficción, que finalmente ganó ‘Mia’, una película de Javier Van de Couter que aborda un tema social de actua-

GINEBRA, EFE •

lidad a partir del encuentro entre una travesti y una niña que sufre la ausencia de su madre. ‘Con mi corazón en Yambo’ obtuvo el premio al mejor documental, por una historia en la que María Fernanda Restrepo, directora del proyecto, investiga la desaparición de sus dos hermanos en 1988, en un documental que recuerda los periodos sombríos de la historia ecuatoriana. El festival FILMAR en América Latina duró más de dos semanas con más de 300 proyecciones de documentales y largometrajes latinoamericanos en numerosos cines de la Suiza occidental –de

Lugar: Sala Alfredo Pareja Diezcanseco de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). Entrada: Libre Horario: 17:00 – 19:30 descripción: El Segundo Festival de Filme Francés proyecta las siguientes películas: ‘Un gato en París’ (17:00) y ‘La familia Wolberg’ (19:30).

danZa

Lugar: Sala Demetrio Aguilera Malta de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). Entrada: Libre Horario: de 19:30 a 21:30 descripción: Presentación del Ballet Folclórico Nacional del Ecuador Jacchigua dentro del festejo por el ingreso de Ecuador a los eventos internacionales del Consejo Internacional de Organizaciones de Festivales de Folclor y de las Artes Tradicionales (Cioff).

FOTOgRaFÍaS

Lugar: Centro Cultural Metropolitano (García Moreno y Espejo). Entrada: Libre Horario: de 09:00 a 17:30 descripción: El fotógrafo quiteño Paúl Salazar presenta ‘QUITOgrafías’, una muestra que recorre cada sitio emblemático del centro histórico.

mañana

dOCUmEnTaL. ‘Con mi corazón en Yambo’ obtuvo el reconocimiento del público.

habla francesa– y de localidades francesas fronterizas. La decimocuarta edición estuvo dedicada a Brasil y durante las dos semanas de festival se exhibió una selección de películas

recientes e inéditas, así como numerosos clásicos para recordar la historia cinematográfica de Brasil, como ‘Antonio das Mortes’ (1969) y ‘Doña Flor y sus dos maridos’ (1976).

EXPOSICIÓn

Lugar: Casa de la Fundación Teatro Sucre Entrada: Libre Horario: de 10:00 a 18:00 descripción: Exposición ‘125 años Teatro Nacional Sucre’, que realiza un viaje tras telones donde se podrá observar la magia del espectáculo que se nutre de una gran voluntad colectiva, de emoción y sacrificio.

Arriendo oficina de 40 mts en 5°piso con ascensor, línea telefónica, se ubica en Av. 10 Agosto y NNUU, junto a Edif. Mercedes Benz inf: 2 553 804 / 0997 661130 A.P./54848

Oportunidad, hacienda de 100H. en Pedro Vicente con producción de palmito y comprador fijo del producto valor $ 385.000 neg. inf: 2 243757 A.P./54848 Vendo en Lloa 2.700 hectareas de bosque para proyecto turístico atravesada por la Vía principal a Mindo, papeles en regla y al día precio especial inf: 0997 661130 A.P./54848

En urbanización Prados del Condado de oportunidad vendo casa de 2 departamentos de 146 m2 Casi terminados y 65m2 en 3° planta en obra gris total 210m2 de construcción $90.000 inf. 0993883283/ 3832539

Inmobiliaria: asesoría, ventas, arriendos. Utilizamos medios masivos efectivos para realizar su negocio en el menor tiempo inf: 0998343400 A.P./54848

Último trípode americano nuevo de paquete de 1,70mts alto para fotos o filmadora $ 60 inf: 0998343400 A.P./54848 Paseo a Isla Puna, 7.8 y 9 de diciembre con Villamil Playas y Guayaquil, todo incluido desde Quito $ 42 c/d, salida jueves 6 a las 21H00 desde hotel Marriot inf: 0998 943313 / 0997 A.P./54848 661130 Tour Oyacachi, disfruta de las termas y la reserva Cayambe-Coca, en un día con 3 comidas, entradas, transporte, guía por $ 32, salida sábado 8 de diciembre, Reservas 0998343400

A.P./54848

A.P./54848

Rento, habitaciones amobladas para ejecutivos a 2 cuadras del aeropuerto con Hi Fi, en casa de familia corta inf: 0995 299255 / 2 249241

Uniformes completos importados para campeonatos internos en 24H00 desde $ 11,50, camisetas polo con bordado inf: 0999 720 A.P./54848 819 Baratísimo vendo Isla de exhibición de cosméticos nueva inf: 2074651 A.P./54848

A.P./54848

Compro casa pequeña independiente en Quito cerca al centro dispongo de $ 40.000 en efectiA.P./54848 vo inf: 0998343400

C

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

C

I

822

• SERVICIOS y ENLACES • Mangos Club Privado, te invitamos desde 13 p.m. con más de 20 chicas bonitas sector Aeropuerto, bajos del Hotel Aeropuerto, recibimos chicas 0986858128 A.P./54666/k.m. Medellín Top Model 20 modelos internacionales 9am - 9pm, lunes a domingo; La Gasca y Meneses 110; 2221513 / 2904848. Te esperamos en nuestros reservados privados, con parqueadero A.P./54764/k.m. privado. Mujer madura ofrece masajes, atrévete a llamar A.P./54714/k.m. 0998341885. Spa ofrece servicios de bronceado, masajes antiestrés y relajantes; manicure, pedicure y más... 2445650 / 039041272. AR/89187/cc

Hola, soy Yahaira, 20 añitos discreta, delgada, una muñequita espectacular para tus brazos, guarda mi número lo necesitarás 0982562371, trato de pareja. AR/89286/cc

CRISTOPHER ROY EL BRUJO DEL AMOR EXPERTO EN AMARRES

Hago regresar al ser amado en 24 horas, amoroso, cariñoso y tierno(a) y para toda la vida. CURO IMPOTENCIA Y RETIRO AMANTES

LECTURA DE CARTAS O TAROTH Visítame o llámame en este momento que realizo tu amarre

0997965956 / 0998170105

JOSMAR ESPECIALISTA EN AMARRES DEL AMOR

Realizo el amarre más poderoso para atraer en corto tiempo a tu pareja que te abandonó

Limpieza de malas energías. Florecimientos de suerte. Lectura del tarot.

AMARRES

$ 30

FORTUNA

A.P./54848

VARIOS

AMOR

Dir: Flores N. 334 y Sucre Telf. 0986861044

AC/88763

TRABAJOS PROFESIONALES Y GARANTIZADOS

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

O

N

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

E

S

en atacames se alquila Para emPresas o familias departamentos amoblados y con garaje barrio nueva granada inf.: 062 461318 - 062 461319 062 461320 - 062 711038 celular: 091431481 Solo/ Sola?

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

ARRIENDO O VENDO

Oficina 30 m2 + teléfono y garaje, frente hospital Militar 0998428395 / 022559362

AB/3076/cc

AP/ 54848

Encuentra a tu media naranja con fines serios.

Llama 2572-888 0992199951. Av. 10 de Agosto N11-487 y Carlos Ibarra. Edif. San Luis Piso 5to. oficina 502 Sector Banco Central. La Alameda www.agenciamatrimonialquito.com.ec

AC/88822

A.P./54848

Se vende frigorífico, estantería, enfriador y caja en perfecta condición. Cel. 0969012258 / 0992994051 AC/88863/tf Ganga, terreno de 480 mts urbanizado por $ 20.000, en Tonsupa con calles pavimentadas, todo servicio entre la Via a Atacames y el malecón inf: 2341880 / 0998 938305 A.P./54848 Oportunidad casa de 3 pisos de 4 dormitorios, garaje para 2 vehículos, local comercial $ 68.000 inf: 0998 343400

SERVICIOS

, LANCHA, ISLA PLAyA Paseo de 3 días por el Guayas con Isla Puná desde Quito todo incluido del 6 al 9 de diciembre

A.P./54848

E

En Cayambe, vendo terreno de 480 mts planos en barrio cerca al parque Yazan, precio cómodo inf: 2259 568 / 0982899506

VARIOS

EMPLEOS

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

DINERO

A12

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

martes 04 dE diCiEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

176050/mig

AvisOs

BIENES RAÍCES

Inf: 098943313 / 097 661130 MATRICULA EXTRAVIADA

Se pone en conocimiento del público en general el extravío de la matrícula simple No. 1877 emitida a favor de COIMPEXA CIA. LTDA. por la compañía Almacenera Guayaquil CEM ALMAQUIL AC/88885/tf

CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO El origen de los guardianes 3d (doblada)

CINEMARK

SUPERCINES SAN LUIS

14:15 15:20 16:10 17:20 18:05 20:00

Mientras duermes 14:00 20:10 22:20 El origen de los guardianes 3d (doblada)

Amigos (subtitulada) 15:30 18:00 20:40 El origen de los guardianes (español) 16:00

15:00 16:55 18:50 20:45

El origen de los guardianes 3d (subtitulada)

El origen de los guardianes (español) 14:30

amigos 19:20 21:50 El origen de los guardianes 35 mm. (doblada)

19:20 21:40

El origen de los guardianes 2d (doblada) Mientras duermes (subtitulada) 17:30 19:35 21:40

Un reino de la luna (subtitulada) 19:25 21:25 Chimpancés (doblada) 15:55 17:40 Amanecer 2 (doblada) 14:30 16:50 19:10 21:55 Amanecer 2 (subtitulada) 19:25 Un monstruo en París 3d (doblada) 14:05 Posesión satánica (subtitulada) 21:30 007 operación skyfall (doblada) 18:30 21:20 007 Operación Akyfall (subtitulada) 21:50 Scream 4 (subtitulada) 15:10 Hotel Transylvania 2d (doblada) 14:40 16:35

13:00 15:00 17:00 19:00 21:10

13:40 15:40 17:40 19:40

Hotel transilvania 35 mm. 13:05 15:10 Amanecer parte 2 35 mm. (subtitulada) 17:25 20:00 22:30

Amanecer parte 2 35 mm. (doblada) 16:15

18:50

De roma con amor 21:30 Amanecer parte 2 2d (doblada) 14:20 Amanecer parte 2 2d (subtitulada)16:55 19:30 James Bond: Skyfall 2d 22:10 Un reino bajo la luna 12:50 14:55 17:10 Invencibles 13:10 21:40 Chimpancés 13:30 15:50 18:00

18:15 20:30

16:45 19:00 21:15

Mientras duermes (español) 14:40 17:00 The Doors (subtitulada) 21:20 Chimpancés (español) 15:45 17:45 19:45 El Cuervo (subtitulada) 16:10 20:50 Invencibles (subtitulada) 15:00 20:20 Un reino bajo la luna (subtitulada) 14:15 19:15 Amanecer parte II (subtitulada) 15:10 17:30

18:30 20:00 21:30

Amanecer parte II (español) 14:00 16:30 18:50

Posesión satánica (subtitulada) 21:45 Skyfall (subtitulada) 17:20 Skyfall (subtitulada) 16:15

MULTICINES CCI Origen guardianes 3d 13:50 16:00 18:10

20:20

Origen guardianes 13:10 15:15 17:20 19:25 Amigos 13:40 16:15 18:40 21:10 Los que nunca olvidan 14:55 19:00 21:05 Mientras duermes 14:00 16:15 21:30 Monstruo en París 3d 13:30 15:40 Amanecer final 13:20 15:55 17:00 18:30

19:30 21:05

Amanecer final 20:15 Reino bajo la luna 13:00 15:00 17:00 Chimpance 14:30 16:25 18:20 Bond Skyfall 18:00 21:00 Invencibles 18:35 21:00

MULTICINES EL RECREO Origen guardianes 3d 14:00 16:10 18:20 20:30 Origen guardianes 13:00 13:30 14:30 15:05

15:35 16:40 17:10 17:45 18:50 19:15 19:55 21:00 Amigos 13:20 15:50 18:20 20:50 Mientras duermes 13:30 15:45 21:20 Los que nunca olvidan 14:20 16:30 18:40 20:50 Amanecer final 13:00 13:20 14:30 15:00 15:30 16:00 17:05 17:35 18:05 18:35 19:40 20:10 20:40 21:05 Chimpance 14:10 16:10 18:10 Bond Skyfall 20:05 Invencibles 18:00 20:40 Un reino bajo la luna 13:00 21:15 Monstruo en París 3d 15:00 17:05 19:10

MULTICINES EL CONDADO Origen guardianes 3d 13:50 16:00 18:10 20:20

Origen guardianes 13:10 15:15 17:20 19:25 Amigos 13:20 15:50 18:30 21:00 Mientras duermes 13:00 15:10 17:20 Los que nunca olvidan 19:30 21:30 Amanecer final 13:45 15:30 16:15 18:00

18:45 20:30 21:15 Chimpance 13:30 17:00 19:10 Un reino bajo la luna 14:45 21:15 Bond Skyfall 21:30

OCHOYMEDIO LATINÓPOLIS – 18:00 Moacir LATINÓPOLIS – 18:30 Noche sin fortuna FESTIVAL DEL FILME FRANCÉS – 20:00 Memory Lane LATINÓPOLIS – 20:30 Perro Muerto

MARTes 04 dE diCiEMBrE dE 2012 La Hora ECuAdOr

A13

SUPERINTENDENCIA DE COMPAÑÍAS RESOLUCIÓN No. Q.IMV.2012. 6278 FRANCISCO VIZCAINO ZURITA INTENDENTE DE MERCADO DE VALORES-QUITO CONSIDERANDO: QUE, el Representante Legal del Banco Pichincha C.A. ha solicitado la autorización para la oferta pública de la emisión de obligaciones convertibles en acciones de su representada, hasta por un monto de TREINTA Y SEIS MILLONES DE DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (USD$ 36’000.000,00), amparada con garantía general, conforme los términos constantes en las Escrituras Públicas celebradas el 20 de abril y 4 de septiembre de 2012, ante la Notaria Segunda del Distrito Metropolitano de Quito; así como la aprobación del contenido del respectivo prospecto, y la inscripción en el Registro del Mercado de Valores de los títulos materia de la presente emisión;

lUgAR. en el sitio nadie se atrevió a dar versiones sobre el asesinato.

Letal puñalada en riña callejera Una mujer resultó herida en el pecho y falleció casi de contado. No hay detenidos.

CENTRo • Lo que inició con un cruce de palabras entre dos mujeres terminó en un hecho de sangre que enlutó a la familia de Marcia Gonzáles Daquilema, quien recibió una letal puñalada a la altura del pecho. La gresca ocurrió aproximadamente a las 14:30 del último domingo, en las calles Pedro Fermín Cevallos y Olmeda, detrás el Coliseo Julio César Hidalgo, en La Marín. Moradores del populoso sector comentaron que ambas mujeres comenzaron a insultarse por varios minutos, pero luego una de ellas no aguató ‘paros’ y

Cuidado le roban con lagartijas Pese a que en conciertos, bailes populares y otros eventos públicos se ha dispuesto personal policial, Ramiro Ortega, jefe provincial de la Policía Judicial (PJ) recomienda a los ciudadanos estar atentos con las ágiles manos del hampa. Según el uniformado, los delincuentes actúan con guante blanco a la hora de apropiarse de lo ajeno. Utilizan fundas en sus manos para introducirlas con sutileza en los bolsillos de sus víctimas, quienes ni se percatan que alguien se fue con sus objetos de valor. Además de los arranchadores, carteristas y escaperos, los ciudadanos también tienen que lidiar con gente que utiliza métodos más grotescos. Según Ortega, los hampones usan escupitajos, cucarachas y hasta lagartijas para distraer a sus víctimas y quitarles aretes, carteras, celulares o dinero en efectivo.

se abalanzó contra la otra. En ese momento se armó un verdadero ring de pelea en plena vía pública. Por la fuerza con la que ambas se sujetaban los cabellos, nadie logró separarlas. De repente, en la escena apareció el amigo de una de una de las dos mujeres. El sujeto se acercó con un cuchillo y se lo entregó a su amiga, que no dudó en empuñar el arma y abalanzarse contra su adversaria, quien pese a intentar esquivar el filoso cuchillo no logró soportar las arremetidas de la asesina. la muerte silenció todo

El escándalo entre las dos mujeres terminó cuando del pecho de la ahora occisa salieron chorros de sangre que tiñeron de rojo sus prendas. La gente que estaba en los alrededores se quedó helada, mientras que la asesina y el

En la morgue Hasta el anfiteatro llegaron °familiares y conocidos de la

mujer para reconocer el cadáver y retirarlo de la sala de necropsias. ahí, ninguno de los deudos reveló detalles del crimen.

hombre que le entregó el arma homicida se esfumaron entre las calles de San Blas. En ese momento, González se desplomó al poco tiempo de recibir la puñalada y comenzó a desangrarse en media vía. Al sitio acudieron agentes de servicio urbano de la Unidad de Policía Comunitaria de la zona y constataron que la dama ya no tenía signos vitales. Se requirió entonces la presencia de la ambulancia 107 de Medicina Legal para el traslado del cuerpo hacia la morgue. Minutos antes, los gendarmes de la Brigada de Homicidios de la Policía Judicial (PJ), hicieron el levantamiento del cadáver e identificaron la única huella de violencia que presentaba la dama de 39 años, la herida en la parte frontal del pecho.

QUE, la Superintendencia de Bancos y Seguros mediante Resolución SBS-DTL2012-499 de 04 de julio de 2012, aprobó la emisión de obligaciones convertibles en acciones del Banco Pichincha C.A. hasta por la suma de TREINTA Y SEIS MILLONES DE DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (USD$ 36’000.000,00); QUE, en el Diario La Hora del 08 de agosto del 2012, Banco Pichincha C.A. publicó el aviso a los señores accionistas para que ejerzan su derecho preferente en la Emisión de Obligaciones Convertibles en Acciones, conforme lo estipulado en el artículo 181 de la Ley de Compañías, y 171 de la Ley de Mercado de Valores; comunicando la institución financiera, que “transcurridos los treinta días luego de la publicación del aviso, tal y como dispone la Ley, no recibimos comunicación alguna de parte de los señores accionistas del Banco manifestando su deseo de adquirir las “Obligaciones Convertibles en Acciones”; QUE, la correspondiente decisión de la Junta General Extraordinaria de Accionistas y del Directorio de la Entidad bancaria, establecidas en sesiones celebradas el 17 de febrero y 14 de marzo de 2012, implica simultáneamente la decisión de aumentar el capital de la compañía para atender posibles conversiones, conforme lo establece el Art. 171 de la Ley de Mercado de Valores; QUE, mediante Informes Nos. SC.IMV.AR.2012.475 y SC.IMV.DJMV.2012.459 de 23 y 26 de noviembre de 2012, respectivamente, las Direcciones Jurídica y de Autorización y Registro de la Intendencia de Mercado de Valores emiten pronunciamiento favorable para la continuación del presente trámite; una vez que se ha dado cumplimiento a lo dispuesto en los Arts. 12; 13; 18; numeral 1; 164; 171; 172; y; 173 de la Ley de Mercado de Valores, en concordancia con las disposiciones previstas en los Capítulos I y III, Subtítulo I, del Título III, de la Codificación de las Resoluciones expedidas por el Consejo Nacional de Valores; EN, ejercicio de las atribuciones conferidas por el señor Superintendente de Compañías, mediante Resoluciones Nos. ADM.2009.003 de 1o de abril de 2009 y SC.IAF.DRH. G.2010.365 de 25 de agosto de 2010; RESUELVE: ARTICULO PRIMERO.- AUTORIZAR la Oferta Pública de la emisión de obligaciones convertibles en acciones del Banco Pichincha C.A., por un monto de USD$ 36’000.000,00 (TREINTA Y SEIS MILLONES DE DÓLARES DE LOS; ESTADOS UNIDOS DE ÁMERICA), amparadas con garantía general. ARTICULO SEGUNDO.- APROBAR el contenido del respectivo prospecto de oferta pública. ARTICULO TERCERO.- DISPONER que se inscriban en el Registro del Mercado de Valores los valores a emitirse. ARTICULO CUARTO.- DISPONER que se notifique al Representante Legal del Banco Pichincha C.A., con el contenido de la presente Resolución. ARTICULO QUINTO.- DISPONER que se remita copia de la presente Resolución a las Corporaciones Civiles, Bolsa de Valores de Quito y Bolsa de Valores de Guayaquil, para los fines pertinentes. ARTICULO SEXTO.-. DISPONER que esta Resolución se publique por una vez en uno de los diarios de mayor circulación del domicilio principal de la compañía. Un ejemplar de dicha publicación se remitirá a la Dirección de; Autorización y Registro de la Intendencia de Mercado de Valores de Quito, previo a su inscripción. ARTICULO SEPTIMO.- DISPONER que el Notario Segundo del Distrito Metropolitano de Quito, tome nota al margen de las matrices de las escrituras públicas de 20 de abril y 4 de septiembre de 2012, del contenido de la presente Resolución; y siente en las copias las razones respectivas. ARTICULO OCTAVO.- DISPONER que en forma previa a la negociación de las obligaciones convertibles en acciones, se publique en uno de los diarios de mayor circulación del domicilio principal de la compañía, la calificación de riesgo de la referida emisión de obligaciones. Un ejemplar de dicha publicación se remitirá a la Dirección de Autorización y Registro. ARTICULO NOVENO.- La presente autorización de oferta pública, tiene una vigencia de nueve meses calendario contados a partir de la fecha de expedición de la presente Resolución, por lo tanto la fecha de vencimiento de la autorización será el día 29 AGO. 2013.

CONVOCATORIA PÚBLICA

COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- DADA y firmada en la Superintendencia de Compañías, Distrito Metropolitano de Quito, a 29 NOV. 2012

Para fines de cumplimiento con el proceso de participación ciudadana al que hace referencia el Decreto 1040, Acuerdo Ministerial 112, el cual expide en el Reglamento de Aplicación de los mecanismos de Participación Social establecidos en la Ley de Gestión Ambiental y la Ordenanza de Gestión Ambiental del GADMUR, A&G PLASTIC, invita a la comunidad a la Presentación Pública para la socialización del ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL EX POST DE LA PRODUCTORA Y COMERCIALIZADORA DE PLÁSTICOS A&G PLASTIC.

FRANCISCO VIZCAINO ZURITA

Fecha: Lunes, 10 de diciembre de 2012 Lugar: Instalaciones de A&G Plastic, (Av. General Enríquez No.8 y Tanicuchi, Sector San Vicente) Hora: 15h00 La información sobre el EslA Ex Post estará disponible en la página web del GADMUR (www.ruminahui.gob.ec) desde el 23 de noviembre al 17 de diciembre del 2012 y la Mesa informativa del estudio se realizará en la recepción de la empresa A&G PLASTIC (Av. General Enríquez No.8 y Tanicuchi), desde el 30 de noviembre hasta el 17 de diciembre de 2012 de 08h00 a 12h00 y de 14h30 a 16h00. Para comentarios o preguntas sobre el proyecto puede comunicarse por medio de los correos electrónicos de la Empresa Consultora Calidad Ambiental Cía. Ltda: xmatute@calidadambiental. com.ec y de la Dirección de Protección Ambiental del GADMUR: e-sandoval@ruminahui.gob.ec

Banco Pichincha C.A. la calificación de: “AAA-” AAA: “Corresponde a los valores cuyos emisores y garantes tienen excelente capacidad de pago del capital e intereses en los términos y plazos pactados, la cual se estima no se vería afectada ante posibles cambios en el emisor y su garante, en el sector al que pertenece y en la economía en general”. Cuarta Emisión de Obligaciones Convertibles en Acciones Monto Calificado USD 36.000.000,00 Clase A: 25.500 M, 8 años Clases: Clase B: 10.500 M, 9 años Clase A: Tasa 9% Tasa de interés Clase B: Tasa 9.5% La Clase A y B estarán divididas en cinco series: con denominaciones de 5 mil, 50 mil, Series: 100 mil, 500 mil y 1 millón de dólares. Pago de intereses: Trimestral Fecha de aprobación: en proceso Fecha de colocación: en proceso Agente Pagador: Banco Pichincha C.A. Represent. Obligacionistas Compañía BONDHOLDER Garantía General Banco Pichincha Representante Legal: (encargado)

Atentamente, Sr. Henry Estanislao Aguirre Representante Legal A&G PLASTIC

CERTIFICA Que luego de revisar los estados financieros interinos al 31 de julio de 2012, y la información adicional presentada, el Comité de Calificación de Bankwatch Ratings, decidió mantener a la Emisión de Obligaciones Convertible de:

Sebastián Baus

Quito, 01 de octubre de 2.012

Nota: esta calificación no implica recomendación para comprar, vender o mantener un valor, ni implica una garantía de pago del mismo, ni estabilidad en su precio, sino una evaluación sobre el riesgo involucrado en éste. Las obligaciones calificadas no se encuentran garantizadas por la Corporación de Seguros de Depósitos (COSEDE). A.P./54846/k.m.

A.P./54851/k.m.

CuriOsO A14

¿Hacia el precipicio?

martes 04 dE diCiEMBrE dE 2012 La Hora quiTO, ECuAdOr

Viciosos desde chiquitos ° Un pájaro se posa sobre la cabeza de Li Shuncai. Este personaje de 60 años tiene dos pájaros myna y dice son adictos al tabaco. Él menciona: “Una vez que enciendo un cigarrillo, vuelan por encima y actúan de forma muy activa en la inhalación de humo”.

Fotografías insólitas

Mire estas instantáneas que le darán mucho de qué hablar. Compártalas y goce por un momento. Muchas cosas asombran en la vida, pero como suelen decir comunmente: ‘una imagen puede decir más que mil palabras’.

Se imaginan la cara de la mamá de esta joven al ver la imagen de su hija. Casi le da un infarto. Se trataba de una broma, recibió esta foto por el correo electrónico. La chica, de 22 años, le avisó a su madre que iría al Gran Cañón de paseo junto a su novio. Así que ella se sacó una instantánea y se la envió a su mamá. Samantha no estaba cayendo, solo estaba parada sobre una plataforma que estaba más abajo de la roca de la que se sujetaba. Aunque se enojó al principio, después agradeció que fuera una broma.

Atrapando peces en equipo ° Parece que este par de pescadores hacen muy bien su trabajo juntos. Aunque no estamos seguros de que si el gatito agarre el pescado, lo comparta. ¿Qué dicen ustedes?

SUSTO. Se cae, se cae, se cae… ¿Se caerá?

Trucos de artes marciales ° Esto lo había visto solo en películas pero, ¿qué tal? Shi Liliang, un monje del Templo Shaolin del Sur, realiza un truco chino de artes marciales al caminar sobre una pared en Quanzhou. Él ‘vuela’ sobre un muro de 5 metros de alto, rompiendo su récord anterior. También domina el conocido arte marcial chino ‘Yizhichan’ (Un dedo zen) y puede correr sobre el agua bajo contrachapado.

La flor más grande del mundo ° A pesar del olor a carne podrida que desprende, los visitantes admiran a la Arum Titan (Amorphophallus titanum) florecer en el Jardín Botánico de

‘Una muerta viviente’ La Policía en la ciudad más grande del estado de Alabama acudió a investigar la denuncia de que una mujer muerta a tiros se encontraba dentro de un vehículo. Lo que encontraron los agentes fue a una juerguista de la Noche de Brujas, que se embriagó hasta la inconciencia y que llevaba un disfraz sangriento de zombi. El sitio de noticias Al.com informó que un transeúnte había llamado al teléfono de emergencias 911 en Birmingham después de ver que la chica yacía con la cabeza recargada en el volante y con el vehículo detenido ante un semáforo. La autoridad llevó a la cárcel a la bromista, bajo la acusación de conducir ebria.

Basilea, Suiza. La flor tiene 2,27 metros (7 pies y 5 pulgadas) de alto, un pistilo amarillo y un embudo de color rojo-marrón en forma de pétalo.

Hablando de enfermedades ° Un hombre chino ha recibido el primero de varios procedimientos para ayudar a eliminar un parche de piel de color oscuro que cubre partes de su cuerpo. Zhang Hongming sufre nevo congénito gigante. Él nació con lunares negros en su cuerpo, pero debido a la pobreza de la familia no recibió ningún tratamiento. “La piel era una pesadilla para mí desde que nací”, dijo Zhang. Inicialmente solo tenía marcas negras, pero a la edad de ocho años comenzó a crecer pelo negro y espeso. Con los años, se ha enfrentado a muchos abusos, burlas y apodos como ‘mono’, ‘bestia’ y ‘chimpancé’. El Hospital Hua Mei de Cirugía Plástica ha acordado proporcionar terapia gratuita a Zhang después de escuchar su historia.

20 de un solo jalón °

Una mastín tibetana dio a luz a 20 cachorros en Lanzhou, provincia de Gansu. Normalmente producen una camada de ocho o nueve a la vez, se conocían como perros feroces utilizados por la población local para cuidar sus casas y rebaños, pero hoy en día sirven, además, como mascotas domésticas. La raza también está conectada al Buda en historias legendarias y es parte de las tradiciones, la cultura y la religión del pueblo tibetano. El récord mundial Guinness para la mayor camada de perros pertenece a la raza mastín y el récord en el planeta actual es de 24.

INVESTIGACIONES. No se ha revelado la identidad de esta joven.

Huella de españa sigue vigente La cultura de la península europea sigue presente en Quito siglos después de su fundación.

Este 6 de Diciembre se con- tes salas para realizar expomemora la Fundación de San siciones y ciclos de cine. “El espacio principal es Francisco de Quito por parte de una expedición española enca- el bar restaurante, pero está cerrado. Abriremos en bezada por Sebastián Beenero. Es un lugar muy nalcázar y aunque han importante porque es pasado 478 años todavía está presente el le- españoles donde la gente se reúne para beber y comer gado de esta cultura. El residen en según el nuestros platos típicacristianismo, la lengua Ecuador, Padrón de Españoles mente españoles”, recastellana y el centro Residentes en el histórico son parte de Exterior elabora- firió Geomar Zambraesa herencia histórica do por el Instituto no, administradora del Nacional de centro. que continúa vigente. Estadística. Al español siempre Además de estos le ha gustado la compeelementos, que algunos pueblos mestizos e indígenas tición, la rivalidad, por eso no asumen como propios, también es de extrañar que hace unos hay lugares, sabores y aromas días se celebrara un concurso que forman parte de esa hue- de tortillas españolas: “Fue lla española. Un ejemplo es el todo un éxito, participó mucha Centro Español, cuyo edificio se gente. Había un apartado para encuentra entre las calles Van- aficionados y otro para profecouver y Polonia y que tiene una sionales. Concursaron tanto decoración típica española. El in- españoles como ecuatorianos mueble, que abrió en 1947, queda y el nivel de aquí es muy buejunto a la Casa Humboldt y es un no”, relató Zambrano. espacio sobrio y alegre donde se promocionan cursos de español Flamenco y clases de danza. Actualmente El Centro Español ha cedido posee una biblioteca y diferen- una de sus salas para la Aca-

5.502

bAiLe. La enseñanza del flamenco ayuda a conocer la riqueza de la cultura española.

demia de Baile Amaya Lucena, que imparte cursos de baile flamenco. Este ritmo también se enseña en la Academia Puro Flamenco, ubicada entre las calles Pedro Gosseal y Mariano Echevarría, en el barrio Quito Tenis. Allí se imparten cursos de flamenco desde 2007. “Hemos tenido hasta ahora seis maestros, todos ellos provenientes de México. Allí existe una gran afición y muy buen ambiente. Cada año tenemos visitas de gente muy experimentada que da cursos de tres semanas”, comentó la profesora Sabiola Yépez. Los cursos están dirigidos a personas a partir de los seis años. el paladar

Si hay una manifestación cultural española que supera al baile fla-

menco esa es la gastronomía. Es una de las mayores embajadoras de España y bastante apreciada por propios y extraños. Quito no es la excepción y ofrece un amplio abanico de posibilidades para degustar comida de la península. Una manera rápida y diferente de probarla es pedir paella a domicilio. Hay de marisco, verduras y camarones. “Los productos frescos son de aquí pero la paprika, el azafrán y otras especias las importamos de España”, explicó uno de los trabajadores de ‘La Paella Valenciana’, ubicada en la Almagro 1727 y República. Otra opción, muy castiza, es acudir a un restaurante y disfrutar de la ceremonia del almuerzo. En España es un momento importante del día,

reporte martes 04 de diciembre de 2012 La Hora quito, ecuador

a15

en el que nunca se pierde el tiempo. La oferta también es amplia y abarca diferentes tipos de gastronomías. El restaurante ‘La malagueña’, en el barrio La Floresta (Toledo N24-334 y Cordero) ofrece todo tipo de comida española, desde la conocida paella hasta los callos, pasando por la fabada. “Viví un año en Málaga. Estudié hostelería. La mayor parte de los productos son de aquí pero las especias, colorantes y algún embutido lo importamos de España”, expresó Ricardo Carbonell, dueño del local. Durante esta semana tanto el ‘Hotel Quito’ como el ‘Swiss Hotel’ ofrecerán almuerzos y cenas basadas en platos españoles que estarán aderezados por música flamenca en vivo.

50c incl. IVA MARTES 04 dE dICIEMbRE dE 2012

Quito, ecuador

44 páginas

Bombardeo a las FARC en frontera

Al menos 20 guerrilleros murieron en el marco del bombardeo que los militares colombianos llevaron a cabo contra un campamento de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) ubicado en la vereda Los Arrayanes, en el municipio de Ricaurte, departamento de Nariño, en plena frontera con Ecuador. PÁGINA B8

El análisis de un campeón

El zaguero Jairo Campos analiza la temporada con Barcelona, sus metas a futuro y como conlleva su lesión. Su objetivo es hacer una excelente campaña el siguiente año. PÁGINA B16

A la espera del ‘royal baby’ Catalina y Guillermo de Inglaterra

anuncian que serán padres para 2013. PÁGINA B10

GUAMÁ SE vISTE DE LíDER Byron Guamá es el nuevo líder de la vuelta al Ecuador. García ganó la cuarta etapa. PÁGINA B15