Edición impresa Quito del 3 de abril de 2013

50c incl. IVA ¡BUENOS DÍAS!

MIÉRCOLES 03 DE ABRIL DE 2013

Aumentan atropellos y plagios

Quito, Ecuador LA FRASE

“Chávez se me apareció en forma de pajarito y me bendijo”. NICOLÁS MADURO

PRESIDENTE ENCARGADO DE VENEZUELA

Página B8

Ante el peligro en las calles de la capital, los taxistas y las autoridades analizan diversas propuestas de seguridad. Un promedio de 13 siniestros en los que se ven involucrados ciclistas y peatones se registran cada día en el Distrito Metropolitano, al tiempo que, en el mismo lapso, ocurren entre 4 y 5 robos bajo la modalidad de secuestro exprés. La mayoría de los percances de tránsito se da por imprudencia de los conductores, según directivos de la Fundación Biciacción y Aneta,

quienes reconocieron que también ocurren casos por la inobservancia de las normas e inadecuado uso del espacio público. En cuanto al plagio, sólo en la avenida González Suárez, durante noviembre y diciembre del año pasado, se registraron decenas de denuncias. En marzo, hubo cinco secuestros más con violencia. Páginas A2 y A3

PAÍS

Incertidumbre en estudiantes del Central Página B3

LOTTO

PRIMERA SUERTE

N. 017222

EE.UU. envía destructores a Corea

El Secretario General de la ONU dice que las amenazas de guerra ‘no son un juego’. Al mismo tiempo, Corea del Norte reactiva sus plantas nucleares y Estados Unidos envía dos destructores a la conflictiva zona. Página B7

SEGUNDA SUERTE

N. 278502

TERCERA SUERTE

N. 045237

Página B4 ALERTA. Tomar un vehículo en la calle no deja de ser un riesgo.

Un muerto en explosión de base naval

Nueva venganza en la selva

Un marino muerto, otros tres heridos y tres civiles desaparecidos fue el saldo de una explosión ocurrida ayer en la base flotante de vigilancia marítima ‘Lago Cuyabeno’, anclada en el río Mataje del cantón San Lorenzo, Esmeraldas, dentro del límite fronterizo con Colombia. No se conocen las causas del incidente. Página B1

Una familia taromenane fue atacada por un grupo de waoranis la noche del pasado viernes, en venganza por la muerte de una pareja ‘wao’, según confirmó Cawetipe Yeti, presidente de la Nacionalidad Waorani del Ecuador (NAWE). El ataque ocurrió dentro de la zona intangible en el Parque Nacional Yasuní, en Orellana. Página B1

ACCIDENTE. La base estaba ubicada unos 800 metros mar adentro.

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

años

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 03 DE ABRIL DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

SEGURIDAD VIAL

ACCIDENTES AL MOVILIZARSE EN BICICLETA Los 10 accidentes más comunes

CALLES. Al movilizarse debe existir respeto mutuo entre los usuarios de las vías.

BA

Cruce a la derecha

Ciclista: tomar la línea B

Abren la puerta del carro

Ciclista: circular lo más hacia la izquierda posible.

A B

Semáforo en rojo

Giro a la derecha

Ciclista: tomar la posición A o B

Giro a la derecha

Ciclista: mirar hacia atrás.

cuando un carro está muy lento Ciclista: no rebasar por la derecha.

Cruce a la izquierda

Atropellamiento por detrás

Ciclista: si no puedes tener contacto visual, reduce la velocidad.

Ciclista: no girar a la izquierda sin antes mirar. No ingresar a zona de parqueo sin necesidad.

Paso de peatones Ciclista: no utilizar la acera y disminuir la velocidad. Elaboración: LA HORA

Atropellamiento 2

Ciclista: cuando circule por la noche usar luz trasera intermitente.

Choque frontal en dirección contraria Ciclista: los vehículos que vienen en dirección contraria no te pueden ver. Mucho cuidado.

Cada día se registran 13 atropellamientos

Motoristas y conductores están obligados a respetar a los más vulnerables. Un promedio de 13 siniestros en los que se ven involucrados ciclistas y peatones se registran cada día en el Distrito, aseguró Kleber Suárez, policía metropolitano de la Unidad de Educación Comunitaria. La mayoría de estos percances se da por imprudencia de los conductores, agregaron Galo Cardenas, presidente de la Fundación Biciacción, y Gorky Obando, gerente general de Aneta, quienes reconocieron que también hay casos que se dan por la inobservancia de las normas y por un inadecuado uso del espacio público por parte de todos los usuarios de las vías. Esto último lo corroboró Carolina Ordóñez (26) quien intentó cruzar la Av. Amazonas para dirigirse al Centro Comercial Caracol. Para ganar tiempo, la mujer cruzó la calle a pocos metros del paso cebra que hay en la intersección con la Av. Naciones Unidas, pero casi choca con un ciclista que viajaba sobre la vereda. Pocos minutos después, ella mismo vio como tres conductores aceleraron al ver la luz amarilla y pusieron en riesgo a peatones, ciclistas y conductores. Respeto a los más vulnerables

Suárez recordó que el principio básico que deben tener en mente los usuarios de las vías debe ser “siempre respetar a los más vulnerables: niños, ancianos y discapacitados” y precisó que “la preferencia debe ser siempre para el peatón”. El uniformado aclaró que los transeúntes están obligados a respetar las señales de tránsito como semáforos, pasos cebra y peatonales. “Deben tener criterios básicos de autoprotección, porque gran parte de los accidentes se

Todos tenemos derecho a movilizarnos por cualquier medio y de forma segura”. GALO CARDENAS

PRESIDENTE DE LA FUNDACIÓN BICIACCIÓN

Un vehículo es un instrumento que permite desplazarse pero no es para cometer acciones negativas contra los demás usuarios viales”.

Ciclistas

Derechos y obligaciones Pueden transitar por todas las vías °públicas con respeto y seguridad, excepto

en sitios de riesgo como túneles y pasos a desnivel sin carril para ciclistas.

Deben disponer de vías de circulación °privilegiada dentro de las ciudades y en las carreteras.

Deben contar con espacios gratuitos °y libres de obstáculos para parquear sus bicicletas.

Tienen derecho preferente de vía o °circulación en los desvíos de avenidas y

carreteras, cruce de caminos, intersecciones no señalizadas y ciclovías.

Tienen derecho a contar con días de °circulación preferente en el área urbana.

GORKY OBANDO

GERENTE GENERAL DE ANETA

dan por imprudencia del peatón”. En el caso de los conductores es imprescindible que respeten las señales verticales y horizontales, las disposiciones de las autoridades y los límites de velocidad que establece la Ley de Tránsito. Los vehículos livianos deben circular a 50 kilómetros por hora (km/h) en vías urbanas, a 90 en perimetrales y 100 en carreteras. El transporte público debe llegar hasta los 40 km/h en ciudad, 70 en perimetral y 90 en carreteras. Percances comunes

Golpearse contra las puertas de los automóviles o colisionar con vehículos en las intersecciones por tomar un carril equivocado son dos de los percances más comunes que sufren los ciclistas, según consta en un documento que se maneja en Biciacción. Estos usuarios de las vías también son víctimas de atropellamientos que se producen cuando son alcanzados por vehículos que circulan detrás, choques frontales, laterales y encontrones con peatones. Para evitar estos problemas, Cárdenas dijo que los ciclistas

Peatones

Derechos y obligaciones contar con las garantías necesa°riasDeben para un tránsito seguro. Pueden exigir que haya una infraestruc°tura y señalización vial adecuadas. Tienen preferencia en el cruce de vía en °todas las intersecciones. Las aceras y las zonas peatonales son °para su uso exclusivo y no para motos o bicicletas.

Deben abstenerse de solicitar transporte °o pedir ayuda a los automovilistas en lugares inapropiados o prohibidos.

Deben cruzar la calle por los pasos °cebra, pasos elevados o deprimidos e

intersecciones debidamente señalizadas.

deben aplicar medidas visibles como mantenerse en sitios en los que los conductores de carros puedan observarlos con facilidad, usar luces delanteras y posteriores por las noches. También deben realizar acciones predecibles como señales manuales para indicar que van curvar o detenerse en las intersecciones o salidas de vehículos. Añadió que el uso de cascos y guantes debe ser obligatorio.

Cambio de iluminación en Av. Amazonas

Con tecnología LED se reemplazará el alumbrado público existente en la Av. Amazonas, notificó la Empresa Eléctrica Quito, que explicó que el objetivo es reducir en 50% el consumo de energía. El proyecto piloto contempla la instalación de 65 luminarias viales de 114 W y 110 luminarias peatonales de 39 W, en 1,02 km de distancia, desde la avenida Patria hasta la Av. Colón. Las lámparas serán colocadas sobre postería ornamental de 10 y de 6 metros de altura. La obra está presupuestada en 500 mil dólares y arrancará a fines de este mes.

CIUDAD MIÉRCOLES 03 DE ABRIL DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A3

Operarios de Zona Azul dejan de usar equipos automáticos En la calle La Pradera, al norte de la ciudad, Gustavo Robles vigila que los conductores hagan un buen uso de las áreas de parqueo de la Zona Azul, pero desde este lunes él ya no usa la máquina de registro automático. Dicho equipo lo lleva en el bolsillo de su chaleco y entrega nuevamente las tarjetas que se llenan manualmente. El trabajador comentó que el aparato que le entregó la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas (Epmmop) le dio problemas porque continuamente se recalienta y se descarga. También confesó que pierde mucho tiempo (entre 2 y 3 minutos) registrando a un solo vehículo. Similares inconvenientes fueron reportados por otros operarios que trabajan en las plazas de estacionamiento de La Carolina y de la República de El Salvador. También optaron por comprar las tarjetas antes que recargar los nuevos equipos. Datos del sistema

El pasado mes de marzo el Municipio inauguró el sistema de automatización que paulatinamente reemplazará a las tarjetas. Cuando presentaron el programa piloto, las autoridades informaron que hasta fines de este mes el mecanismo estará operativo en las 7 mil 400 plazas de la ciudad. Con los nuevos equipos se

SERVICIO. Representantes de todas las modalidades de taxis acudieron ayer al Centro de Convenciones Eugenio Espejo para reunirse con las autoridades y debatir alternativas para brindar seguridad a los usuarios.

CONTROL. Los vendedores optan por guardar las máquinas y adquirir las tarjetas de registro manual.

quiere verificar, en línea, el funcionamiento y ocupación de las plazas de parqueo; determinar cuántos vehículos rotan en una determinada plaza y en qué sector de la ciudad hay una mayor demanda. También se quiere erradicar el mal uso, falsificación y presunta sobreventa de tarjetas. Preocupación

Leticia Flores, presidenta de la Asociación Amazonas, dijo que espera que las autoridades revisen el sistema, pues las personas de la tercera edad temen quedarse sin trabajo. Aseguró que conversó con Bolívar Muñoz, gerente de terminales y estacionamientos de la Epmmop, para abogar por sus compañeros, quienes “se desesperan al no poder operar los equipos y se sienten mejor con las tarjetas”.

Avanza restauración de El Belén

En cuatro semanas concluirá el trabajo de mantenimiento mayor de la nave central, la sacristía, el bautisterio y el despacho parroquial de la Iglesia El Belén, informó el Instituto Metropolitano de Patrimonio. La intervención comenzó en septiembre, registra un avance del 80% y se realiza con una inversión de 180.000 dólares.

De 4 a 5 secuestros exprés se registran diariamente Los taxistas se reunieron con autoridades para analizar propuestas de seguridad. La verdadera incidencia que dadanos afectados, quienes pretiene el secuestro exprés en la fieren mantenerse en el anoniciudad se hizo evidente ayer mato, han dado a conocer casos cuando Alejandro Vizuete, de secuestro exprés ocurridos funcionario del Observatorio en sectores como la González de Seguridad Ciudadana del Suárez y La Mariscal, después Municipio, informó que cada de que tomaron un taxi en la vía día se registran entre 4 y 5 ro- pública. bos bajo esta modalidad. Solo en la González Suárez, En una reunión que se durante noviembre y diciembre realizó en el Centro de Con- del año pasado, se registraron venciones Eugenio Espejo decenas de denuncias por este con representantes de taxis delito. La alarma social se pronormales , ejecutivos, pagó y una de estas banperiféricos y parrodas fue desarticulada. Los quiales, el funcionario EL DATO casos cesaron hasta el pase refirió a los datos sado mes de marzo, cuanque maneja la Fisca- Los secuestrado- do se registraron cinco lía y comentó que el res fingen ser secuestros más con uso de taxistas, pero 82% de los afectados planifican rutas violencia e intimidación. las que les por este tipo de delito en “Lamentablemente ocuesperan sus implican directamen- cómplices. rrió con vecinos del bate al conductor de un rrio de toda la vida. Yo he taxi. podido hablar con ellos y Durante su exposición están profundamente afectados. también explicó que más de Tres de ellos se marchan definila mitad de las denuncias tivamente de la González Suáseñalan que el arma que los rez, hartos de tener que padecer antisociales utilizan más es esta traumática situación”, exel gas pimienta, peró aclaró plicó un comerciante de la zona. que también hay denuncias “Es muy difícil atraparlos. en que las víctimas confir- Van en taxis ejecutivos y delinman que fueron sometidas quen cuando ya están lejos de la con armas de fuego. zona y por la noche. Son como fantasmas”, agregó el guardia de un edificio, quien comentó que Casos registrados A través de La Hora, los ciu- ahora trabajan con un sistema

Recomendación ° Tras relacionar el tema del secuestro exprés con un lento

proceso de regularización, el experto en seguridad y analista urbano, Fernando Carrión, dijo que antes de acceder a este servicio los usuarios deben llamar un familiar y darle los datos de la unidad (placas, número de disco, cooperativa a la que pertenece…) o si por posible tratar de viajar en grupo.

de alarma integrado. Pedidos y planteamientos

Diego Padilla, presidente Nacional de la Asociación Ecuatoriana de Operadoras de Taxis Ejecutivos, dijo que uno de los pedidos a las autoridades fue que se socialicen las cifras de este tipo de delitos para buscar alternativas que les permitan brindar un servicio seguro a sus clientes. El control nocturno también debe mejorar, acotó Calos Morán Pazmiño, presidente de la Cooperativa de Taxis convencionales Santa Rita, quien explicó que en sus recorridos ha comprobado la falta de vigilancia policial en plazas y parques. Marcelo Rey, dirigente de la Cooperativa Radio Caracol, comentó que a él también le preocupa el índice de inseguridad que se está viviendo en la ciudad y denunció que cada mes se reportan al menos tres robos de taxis.

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 03 DE ABRIL DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Si sientes ¡Viva la que algo te libertad! El escarabajea sol nunca ha dentro, pidiéndote iluminado un libertad, logro humano abre el chorro y más glorioso”. déjalo correr tal y NELSON MANDELA como brote”. MIGUEL DE UNAMUNO

CARTAS Fiasco diplomático

Como ecuatoriano me siento dolido por los resultados alcanzados y que se conozcan del Ministerio de Relaciones Exteriores. A nivel diplomático parecería que no estamos adecuadamente asesorados, incluso ni porque un uruguayo ocupó un alto cargo en la Cancillería (desconozco si existen precedentes). No quiero referirme al hecho de la valija diplomática y su contenido con drogas, ni a las figuras de Eloy Alfaro con droga, ambos casos sólo para indicar que viajaban en valija diplomática. Tampoco deseo recordar lo mal que quedamos en la OEA cuando la embajadora Salvador, temblorosa de manos y voz ,no tuvo la suficiente entereza para manifestar la posición ecuatoriana respecto al caso ‘Angostura’. Quiero referirme brevemente al casi total fracaso en la última reunión de la OEA en que fue evidente que el canciller Patiño no está a la altura diplomática en el contexto de cancilleres como los de Brasil, Paraguay, Colombia, Uruguay, El Salvador o México. Vimos que la Embajadora asesoraba permanentemente al Canciller. Debo lamentar que nuestra diplomacia no se maneje adecuadamente. Quienes ocupan tan altos puestos deberían ser diplomáticos de carrera y no a la carrera… Fabián Guarderas Jijón CC: 1706853379

Otro fracaso

Era de esperar otro fracaso de la política internacional del Ecuador con este gobierno ‘revolucionario’ e incapaz. Me refiero a la OEA y las reformas al Sistema Interamericano de Derechos Humanos, impulsadas y ‘lideradas’ por la Cancillería y de las que se hizo eco la ALBA. Novelerías trasnochadas del régimen; falta de conocimiento del derecho internacional humanitario del canciller Patiño, quien por sus agudos y continuos fracasos, debería irse a su casa. No se puede jugar así con la dignidad del país. Blanca Bazurto Zamora CC 130153257-7 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Encarnado En un pajarito Según la agencia EFE, “el candidato oficialista venezolano Nicolás Maduro dijo en la casa natal del recientemente fallecido presidente Hugo Chávez que sintió que éste se le apareció en forma de ‘pajarito chiquitico’ y lo bendijo”. Textualmente dijo: “Lo sentí ahí como dándonos una bendición, diciéndonos: ‘Hoy arranca la batalla. Vayan a la victoria. Tienen nuestras bendiciones’. Así lo sentí yo desde mi alma”. Maduro contó el episodio de la ‘aparición’ en el patio de la casa natal de Chávez en Sabaneta, en el estado Barinas, en el occidente de Venezuela, rodeado de los hermanos de Chávez. El ‘prodigio’ se produjo “al orar esta mañana en una pequeña capilla católica y al encontrarse totalmente solo, apareció el ave, con la que se comunicó con silbidos”. “De repente entró un pajarito, chiquitico, y DANIEL MÁRQUEZ SOARES

Prensa y tradición El presidente Rafael Correa, para respaldar su punto de vista sobre los medios de comunicación como opositores políticos e ideólogos camuflados, más de una vez ha citado, incluso invitado a Ecuador a dar charlas, a ¡Ignacio Ramonet! Para los neófitos, vale aclarar que el periodista francés representa, él sí, por excelencia, al sector más ideológico, militante, politizado y cargado de opinión de la prensa europea. La prensa, al mismo tiempo, suele elevar a niveles canónicos a personajes como Gabriel García

me dio tres vueltas”, dijo señalando su cabeza e imitando un aleteo, precisa EFE. “Me lo quedé viendo y también le silbé, pues. ‘Si tú silbas, yo silbo’, y silbé. El pajarito me vio raro, ¿no? Silbó un ratico, me dio una vuelta y se fue y yo sentí el espíritu de él”, de Hugo Chávez, relató el Presidente encargado de Venezuela. Esto podría considerarse una broma, pero no, es real. Hace unos días comparó a Chávez con Jesucristo y se proclamó su apóstol. El heredero del socialismo del siglo XXI refleja en su conducta serios problemas de percepción y expresión de la realidad, acompañados de delirios y alucinaciones. Sus colegas de Latinoamérica deberían tomar medidas de prevención, por cuanto hay enfermedades altamente contagiosas. Basta con mirar alrededor y no muy lejos.

Márquez, Miguel Ángel Bastenier, Martín Caparrós o Ryszard Kapuscinski. Esperan que iluminen a los jóvenes reporteros y que su estilo sirva de inspiración en las redacciones. No obstante, ninguno encaja en la figura del periodista convencional y constituyen autores altísimamente cargados de opinión y subjetividad, a un grado que escapa a cualquier recomendación ortodoxa. ¿Significa entonces que, tanto el Gobierno como la prensa, han hecho de la hipocresía una costumbre? De ninguna manera, sino que, por ligereza de conceptos y modas intelectuales, hemos terminado confundiendo modelos. De un tiempo acá, el Gobierno ha comenzado a exigir una prensa tallada según el exclusivo y muy poco común molde norteamericano, que enfatiza siempre en la imparcialidad, la objetividad y la información dura, y en el reportero como un

frío investigador e informante, relegando la formación de opinión pública y el comentario a un muy segundo lugar. Es un sistema que suena bien, pero vale recordar que desde el siglo XIX, lo que garantizó esa independencia de la política fue un volumen de ventas con el que el mercado ecuatoriano no puede soñar ni siquiera hoy. La prensa, como una forma de conquistar inmunidad y salvar el pellejo en estos tiempos en los que nadie sale ileso, también ha querido vender esa imagen ante el público, bajo riesgo de sonar deshonesta. La prensa ecuatoriana siempre ha sido parte de la tradición militante e ideologizada de la Europa continental y mediterránea. No hay nada de qué avergonzarse y todos deberíamos tenerlo en cuenta en el momento de juzgar. Sólo así encontraremos salidas razonables. dmarquez@lahora.com.ec

JORGE OVIEDO RUEDA

El que ignora… ¡Pobre Universidad Central! El misho Presidente la choleó hasta la humillación en su última sabatina. Dijo que ahora sus autoridades se hacían notar porque buscaban la reelección, que había una mentalidad provinciana, que había incapacidad, que la revolución ciudadana tenía listo el recambio generacional de maestros y que su exaliado se había unido al MPD para protestar. Todo lo cual, a estas alturas, puede ser cierto. Lo que no es cierto es que ahora la Central lucha contra el “colonialismo científico”. No sé de dónde el misho Presidente sacó esa conclusión. Esa bandera no es de Samaniego, es la de los maestros que todavía no hemos renunciado a la dignidad del pensamiento revolucionario. La Universidad no es cuchara, señor. Lo que en ella ganamos nos ha servido para vivir ajustados, pero con dignidad. En la universidad se piensa, se estudia, se imagina. En ella se cuece el destino de la patria, en ella se ejerce la crítica al sistema, a los sabihondos, a los prepotentes. Si la universidad no cumple ese papel, está muerta. Usted, señor Presidente, ignora nuestra realidad. No sabe que la cultura de occidente quemó, en una “hoguera bárbara”, las civilizaciones del Sumaw Kawsay, y con ello redujo a cenizas nuestro pensamiento original. No entiende que de esas cenizas está naciendo lo nuestro. Hay un pensamiento nacional, señor Presidente, que usted ignora. Usted tiene que aprender que para ser universales, tenemos primero que ser de aquí, de la tierra que nos vio nacer. Es eso lo que la Universidad tiene que enseñarle a nuestra juventud. Usted y sus amanuenses son agentes eficientes del colonialismo científico, señor. Ustedes siguen ignorando lo que la cultura secular nos ha ocultado siempre. ¡Son unos ignorantes! joviedo@lahora.com.ec

Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Director NICOLÁS KINGMAN RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXX No. 10290

www.lahora.com.ec Esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

Esterilización de mascotas en Quitumbe

La campaña de esterilización de mascotas se cumplirá este mes en la Administración Zonal Quitumbe, que incluye a los sectores de Chillogallo, Quitumbe, Turubamba, Guamaní y La Ecuatoriana. Las jornadas incluyen charlas de promoción de la salud animal, su cuidado y lo que establece la Ordenanza Municipal número 048. El servicio es integral, consiste en el chequeo veterinario, desparasitación del animal, tatuaje, esterilización y recomendaciones post operatorias.

LA HORA A TU SERVICIO SUSPENSIÓN DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Motivo: Trabajos en las redes de San Antonio de Pichincha y Calacalí Obra: La Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento instalará tres macromedidores y dos válvulas reductoras de presión en los tanques y redes que sirven a la parroquia San Antonio de Pichincha y Calacalí. Horario: Desde las 07:00 de mañana, hasta las 07:00 del viernes.

BARRIOS AFECTADOS: ° Pomasqui ° La Unión ° El Común ° El Rosario ° Conjunto Supirosa ° Conjunto la Antonia ° Los Viñedos ° La Marqueza ° Veintimilla ° Santa Teresita Bajo ° Señor del Árbol ° Santa Rosa ° Club la FAE ° Complejo de la Contraloría ° Bella María ° La Herlinda ° La Dolorosa ° La Pampa 1, 2 y 3 ° Urbanización LDU ° Carcelén Bajo de Pomasqui ° Catequilla

Largas filas para obtener la cédula El Ministerio de Educación aclaró que el documento no es necesario para la matriculación escolar.

MIÉRCOLES 03 DE ABRIL DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A5

AFLUENCIA. Gran cantidad de personas acudieron a las diferentes agencias del Registro Civil en Quito.

(norte)”, contó la usuaria.

nisterio, lo que las instituciones educativas deben hacer es ingresar los números de cédula de los ‘Una confusión’ “En jardines, escuelas y cole- representantes de los estudiangios hubo una confusión por la tes que ya están matriculados en disposición que hizo el Ministe- el presente año lectivo y que se rio de Educación para ingresar encuentran en los archivos de sus establecimientos. El en un proceso de matrimismo proceso deben culación automatizada”, EL DATO hacerlo con los alumnos explicó Gisela Montalvo, que ya tengan el docudirectora de comunicación Entre un 50% y mento y quienes no lo social del Registro Civil. 70% se ha increposean tendrán un cóAgregó que “esto es un mentado la de per- digo que los identifique plan piloto que se va a ha- afluencia sonas en las en el sistema educativo. cer con quienes ya tienen agencias del Civil en Montalvo recomensus números de cédula tan- Registro Quito. dó que quienes deseen to para papás como para hiacceder a los servicios jos. En los planteles pensaron que todos debían tener este de Registro Civil lo hagan de forma paulatina en el transcurso requisito”. del día para que no se aglomeren durante las mañanas, porque en El trámite real Según lo dispuesto por el Mi- las tardes hay menos demanda.

Antes de las 07:30 de ayer, de- en Pichincha. A pesar de conocer esta precenas de adultos acompañados por niños formaron una larga cisión, Cecilia Álvarez llevó a cefila afuera de las oficinas del dular a su hijo de seis años y a las 9:30 ya había realizado Registro Civil, ubicadas la mitad del trámite. Ella en la Av. Amazonas y NaCIFRAS comentó que en la Acaciones Unidas, pues quedemia Miguel Iturralde rían obtener la cédula de (Tumbaco) le solicitaron ciudadanía para sus hijos. CUESTA el documento de idenEllos aseguraron que los la cédula por pritificación de ella y de su establecimientos educatimera vez. pequeño que está en sevos les están solicitando gundo año de educación este documento para la básica. matricula. VALE Diana Enríquez, viaUna aglomeración si- partida de nacicompumilar se registró el último miento tarizada y $5 la jó desde el sur de la ciuíntegra. dad con su pequeño de lunes por lo que el Micuatro años, quien está nisterio de Educación, a en el prekinder de la estravés de su página web, aclaró que no es necesario pre- cuela Caminos del Sur. “No fui sentar la cédula de ciudadanía a las oficinas de Turubamba para el proceso de matriculación porque allá está peor que acá

$5 $2

El ajedrez se vuelve amigable para los no videntes

ACEROS INDUSTRIALES DEL ECUADOR ACINDEC S.A.

CONVOCATORIA

A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE CONFORMIDAD CON LAS DISPOSICIONES DE LA LEY DE COMPAÑÍAS Y DE LOS ESTATUTOS SOCIALES, SE CONVOCA A LOS SEÑORES ACCIONISTAS DE LA COMPAÑÍA “ACEROS INDUSTRIALES DEL ECUADOR ACINDEC S.A” A LA JUNTA GENERAL ORDINARIA QUE SE LLEVARA A CABO EL DÍA VIERNES 19 DE ABRIL DEL 2013, A LAS 16:30 HORAS (4:30 PM), EN LA SEDE DE LA COMPAÑÍA UBICADA EN LA CALLE AVELLANAS S/N Y AVENIDA ELOY ALFARO, EN QUITO, PARA CONOCER Y RESOLVER LOS SIGUIENTES ASUNTOS:

ENTRENIMIENTO. La práctica de este deporte es fomentada por el Consejo Metropolitano de Discapacidad.

1. INFORME DEL GERENTE GENERAL Y PRESIDENTE ACERCA DEL EJERCICIO ECONÓMICO 2012; 2. INFORME DEL COMISARIO DE CUENTAS SOBRE EL EJERCICIO ECONÓMICO 2012; 3. INFORME DE AUDITORIA EXTERNA SOBRE EL EJERCICIO 2012;

La Sociedad de Autores del Ecuador informa a los usuarios que el Sr. Enrique Alonso Espinosa Viteri, con cédula de identidad número 1714599980, dejó de prestar sus servicios como notificador – recaudador de la provincia de Pichincha a partir del 07 de febrero de 2013.

4. LECTURA DEL BALANCE GENERAL Y DEMAS ESTADOS FINANCIEROS CORTADOS AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2012; 5. RESOLUCIÓN SOBRE EL RESULTADO DEL EJERCICIO ECONÓMICO 2012; 6. NOMBRAMIENTO DE AUDITOR EXTERNO PARA EL AñO 2013. 7. DESIGNACIÓN DE COMISARIOS Y FIJACIÓN DE SUS REMUNERACIONES; Y,

Por lo tanto el Sr. Enrique Alonso Espinosa Viteri no puede efectuar cobros de los derechos de autor por el uso de la música en ninguno de los distintos establecimientos comerciales y espectáculos públicos del país.

8. LECTURA Y APROBACIÓN DEL ACTA. EL BALANCE GENERAL, EL ESTADO DE LA CUENTA DE PERDIDAS Y GANANCIAS Y SUS ANEXOS, LA MEMORIA DE LOS ADMINISTRADORES, EL INFORME DE LOS COMISARIOS Y AUDITOR EXTERNO, ESTAN A DISPOSICIÓN DE LOS SEÑORES ACCIONISTAS EN LAS OFICINAS DE LA COMPAÑÍA, DESDE EL 1 DE LOS CORRIENTES.

SAYCE no se responsabiliza por los pagos efectuados a personas ajenas a la empresa. Para evitar inconvenientes exija la identificación correspondiente.

SE CONVOCA ESPECIAL E INDIVIDUALMENTE A LOS SEÑORES COMISARIOS DE LA COMPAÑÍA Y AUDITOR EXTERNO. QUITO, 2 DE ABRIL DEL 2013

Dirección General AB/5262

Un tablero y piezas con adaptaciones especiales como agujeros en los cuadros negros y blancos así como una marca en la parte superior de las piezas negras permite que las personas no videntes se familiaricen con el juego del ajedrez. Las reglas del juego son las mismas, pero cada una jugada tiene que cantarse para que los contendores sepan que movimientos se hicieron durante la partida, explicó Lenin Uquillas, secretario ejecutivo del Consejo Metropolitano de Discapacidad, quien además fue campeón Iberoamericano en esta disciplina deportiva. Para Octubre de este año estrá previsto que se realice un certamen que congregará a los mejores ajedrecistas en una exposición internacional. El acto se realizará en el parque La Carolina.

CIUDAD

Econ. GUIDO MORALES GERENTE GENERAL

A.P./55982/k.m.

EN VELA A6

La ANT debe solucionar el problema en sistema: Barrera

MIÉRCOLES 03 DE ABRIL DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO Otro expediente a Globovisión

CARACAS, EFE • La Comisión °Nacional de Telecomunica-

ciones de Venezuela (Conatel) abrió ayer el décimo expediente administrativo contra el canal privado de televisión Globovisión por transmitir sin sonido durante seis minutos una intervención ayer en cadena del presidente encargado, Nicolás Maduro. El abogado de Globovisión, Ricardo Antela, informó de la apertura del expediente en declaraciones difundidas por el propio canal señalando que esa decisión ha causado sorpresa puesto que la emisora de televisión advirtió ayer a Conatel que había tenido un fallo en los equipos durante la transmisión.

Seis muertos por temporal

BUENOS AIRES, AFP • Seis °personas murieron a causa del

diluvio que azotó ayer a Buenos Aires y su periferia, temporal que afectó a 350.000 habitantes. “Hay seis víctimas mortales certificadas por nuestros profesionales”, dijo Alberto Crescenti, jefe del oficial Sistema de Atención Médica de Emergencia (SAME). A su vez, el alcalde de Buenos Aires, Mauricio Macri, precisó que “unas 350.000 personas fueron afectadas”, por las inundaciones y los destrozos. El temporal provocó daños en viviendas precarias, cortes de energía eléctrica, arrastró vehículos, alteró los servicios ferroviarios y derribó árboles.

JORNADAS. Los principales miembros de Colegio de Abogados de Pichincha fueron parte de la Mesa Directiva.

Un martes académico para los abogados El más importante espacio académico de los últimos años en materia jurídica se inició ayer en la capital.

Con sala llena se inauguró ayer, las jornadas de capacitación en el Colegio de Abogados de Pi- permanente organizadas, con el auspicio del Instituto chincha, la Capacitación Superior de InvestigaPermanente ‘Martes Aca- EL DATO ción y Posgrado de la Fadémico del Abogado’. cultad de jurisprudencia El presidente del Cocursos están de la Universidad Cenlegio de Abogados de Los programados Pichincha, José Alomía para realizarse tral del Ecuador. los días Rodríguez, y el vicepre- todos martes de abril y sidente del organismo y mayo en horario Nuevo espacio de 17:20 a 19:20. también presidente de “Ustedes tienen el privila Comisión Académica, legio de asistir a una maLuis Vargas Hinostrosa, fueron gistral conferencia, vinieron a los encargados de dar inicio a ver nacer el espacio académico más importante del Colegio de Abogados de los últimos años”, se expresó el Dr. Vargas respecto a este nuevo logro de la institución, “debemos hacer una

reflexión para mirar adelante y seguir cumpliendo nuestros sueños”, agregó. Por su parte, el Presidente José Alomía, enfatizó en que el actual directorio “se seguirá dando modos para continuar haciendo eventos académicos del mejor nivel para estar a la altura de las necesidades y exigencias de todos”. Buena noticia

Alomía también puntualizó en la decisión tomada por el Colegio de la Judicatura de adquirir los previos en la zona de la Corte Nacional ubicada en el sector de las Naciones Unidas y centralizar la administración de justicia en la capital. “Creo que eso es una buena noticia y el Colegio ha contribuido enormemente en ese objetivo”, indicó.

Primera charla ° La primera charla inaugural estuvo a cargo del Dr. Wladimiro Villalva Vega con el tema ‘Proyecto de Reforma al Contrato de Promesa de Compraven-

La Sociedad de Autores del Ecuador informa a los usuarios que el Sr. Julio Armando Espinosa Castillo, con cédula de identidad número 1714025564, dejó de prestar sus servicios como notificador – recaudador de la provincia de Pichincha a partir del 11 de marzo de 2013.

ta’ quien dijo “sentirse honrado de ser el primero en dar la conferencia de apertura”.

El Municipio de Quito ha pedido reiteradamente a la Agencia Nacional de Tránsito (ANT) que resuelva el problema del sistema informático que respalda la matriculación vehicular en todo el país y que ha mostrado tener debilidades, especialmente en los últimos días de cada mes. En ese marco, el alcalde Augusto Barrera explicó que desde el año 2010 el Municipio de Quito ha asumido parcialmente el proceso de matriculación vehicular montando las oficinas para realizar ese trámite en los Centros de Revisión Vehicular. Sin embargo, aclaró también que la base de datos con la que se procesa la información sigue siendo de la Agencia Nacional de Tránsito (ANT). Al respecto, señaló que el Municipio ha cumplido con su responsabilidad, que se refiere a incrementar ventanillas de atención, crear el Centro de Quitumbe y ampliar su operación incluso a sábados y domingos. Formación de agentes

En lo relacionado con la formación de agentes, el alcalde explicó que la ha asumido el Municipio de Quito pero es la ANT la que tiene que acreditarlos y hasta ahora no existe un procedimiento de acreditación. En ese sentido, Barrera informó que ha expresado su preocupación al Secretario Nacional de Planificación, Fander Falconí, respecto al cumplimiento del convenio de traslado de competencias con el objetivo de ajustar esos temas.

MATRICULACIÓN. Los usuarios han tenido diveros inconvenientes al acercarse a la revisión de sus vehículos.

Concha Acústica de Villaflora se recuperará

Por lo tanto el Sr. Julio Armando Espinosa Castillo no puede efectuar cobros de los derechos de autor por el uso de la música en ninguno de los distintos establecimientos comerciales y espectáculos públicos del país.

Con una inversión de 200.000 dólares, el Municipio de Quito a través de la Unidad de Espacio Público de la EPMMOP, trabaja en la readecuación de la Concha Acústica de La Villaflora y su entorno. La intervención se realiza en un área de 1.000 metros cuadrados, dentro de 3,4 hectáreas de superficie total

SAYCE no se responsabiliza por los pagos efectuados a personas ajenas a la empresa. Para evitar inconvenientes exija la identificación correspondiente.

AB/5262

Dirección General

que tiene este espacio verde. Los trabajos que se ejecutan contemplan la ampliación del escenario, la colocación de una cubierta de tenso membrana y la adecuación de un área de camerinos. Además, fue necesaria la rehabilitación del sistema de alcantarillado y agua potable, así como del sistema eléctrico.

La importancia de esta rehabilitación radica en la trascendencia cultural e histórica que tiene este sitio para los jóvenes de Quito, especialmente para aquellos que disfrutan del rock. Cada año, en este lugar se realiza un festival que convoca a miles de personas que disfrutan de este género.

GENTE MIÉRCOLES 03 DE ABRIL DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Diego Báez y Henry Andrade.

Paola Piccato, Mauro Talini y Gianni Piccato, embajador de Italia.

Recibimiento a ciclista

Adriano Boero y Lorenzo Campoli.

El ciclista Mauro Talini, quien padece de diabetes y realiza una travesía desde Argentina hasta Alaska, fue recibido al llegar a Quito por el personal de la Embajada de Italia. La sede diplomática brindó un coctel a los invitados a la recepción.

Rodrigo Pinto y Gaby Castillo.

Pierre Molinari y Giovanna Tassi.

Paola Sicles y Patricio Rivas.

Fiore Zulli, Carla Robertson y Pietro Certa.

A7

GENTE A8

MIÉRCOLES 03 DE ABRIL DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Jose Luis Calderón, de la editorial Prolipa, y Marcela Recalde.

Melissa y Pedro Fajardo –presidente de la Corporación–, Alicia Jiménez y Jorge Calero.

Cena de premiación

La Corporación Internacional de Comercio de los Países Andinos realizó la entrega de los Premios a la Calidad Empresarial, capítulo Ecuador. Los representantes de las empresas recibieron los reconocimientos y Fabián Guerra fue reconocido como ‘Empresario de Ecuador 2012’. Una cena cerró la velada en el Hotel Marriott.

Pedro Luis Fajardo, presidente de la Corporación Internacional de Comercio de los Países Andinos; y Luis Córdova, embajador de El Salvador.

Jhonny Rodríguez y Santiago Larrea.

Washington Recalde, del ICSSE, y Pedro Fajardo.

Carlos Vaca, de Impresum, y Luis Córdova.

Santiago Carrillo, de Get & Go; y Wilson Araque, de la Universidad Andina.

PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 03 DE ABRIL DE 2013 La Hora ECUADOR

Marino muere tras explosión de base flotante • Una estaban operando con combuschispa generada mientras se tible. Esto fue confirmado en la realizaba una maniobra militar noche por la propia Armada, en sería, aparentemente, la causa Guayaquil. Los nombre de los para la explosión del destaca- civiles son: Miguel Andrade, Gamento flotante de vigilancia ma- briel Sancán y Francisco Huacón. La Armada confirmó en la rítima ‘Lago Cuyabeno’, anclado en el río Mataje del cantón San noche, en Guayaquil, que, adeLorenzo, en la parroquia Palma- más del cadáver y el herido, la rreal, dentro del límite fronteri- desaparición de tres Lo que sí se confirmó fue que zo con Colombia. La explosión se habría susci- la base flotante que daba apoyo tado a eso de las 15:00 de ayer. logístico al control en la zona de Como resultado de la fuerte de- frontera se fondeó como consetonación murió el marinero de cuencia de la explosión que se cámara Raúl Danilo Manzano registró a 500 metros de la poFuentes, quien era parte de los blación. El director nacional 18 tripulantes. de la Armada, Carlos Además, el suboficial Vallejo, informó que la Manuel Ángel Molina Pincay perdió una de sus pier- tripulantes tenía búsqueda de los civiles, esta base. a cargo de buzos se susnas. Esto, pese a que recipendió hasta hoy. bió atención médica en el Además de la base, se policlínico de la Armada. fueron a pique otras dos embarcaciones guardacostas, que estaSe fondeó A los afectados se suman tres ci- ban en la base móvil. Otros tres tripulantes de la viles desaparecidos que, al parecer, estaban realizando trabajos base fueron evacuados a San de soldadura, mientras los uni- Lorenzo, con traumatismos formados en otro de los extremos múltiples. ESMERALDAS Y GUAYAQUIL

18

RECUERDO. Este es el destacamento flotante de vigilancia marítima ‘Lago Cuyabeno’, que ayer sufrió el percance.

SITUACIÓN. Las comunidades están preocupadas por los ataques.

Venganza wuaorani trae preocupación

Tras el asesinato de una pareja ‘wao’, la comunidad atacó a una familia taromenane. Hay varios muertos.

Información del Interior, la Fisca°lía,EllaMinisterio Policía Nacional y el Ministerio

Una familia taromenane fue Nacional Yasuní, en Orellana, atacada por un grupo de wao- pero no se conoce el lugar exacranis la noche del pasado vier- to. Dirigentes indígenas iban a nes, en venganza por la muerte realizar una expedición ayer, de una pareja ‘wao’, Ompore pero, por condiciones climátiOmehuay y Bogueney Caiga, cas, no lo hicieron, hasta el cierre de esta edición. que se habría dado en Mientras, el Ministemanos de los pueblos rio de Justicia, a través no contactados el pasado 5 de marzo, según DIRIGENTES de su cuenta de Twitter, wuaoranis están confirmó Cawetipe Yeti, tratando de ingre- informó que “personal presidente de la Nacio- sar al territorio. del plan de medidas cautelares sobrevuela nalidad Waorani del Orellana para identifiEcuador (NAWE). EL DATO car el lugar del siniestro Hasta el lunes, los e iniciar las investigadirigentes de la comuatacantes ciones”. Dirigentes innidad ‘wao’ no conocían Los eran de la comudel hecho, por lo que nidad de Dicaro dígenas también realizaron sobrevuelos. tampoco se confirma y Yarentaro. el número de fallecidos durante el ataque. Únicamen- Alerta te, se tiene el informe de que “Estamos muy preocupados dos niñas taromenane, de en- por la seguridad de los wuaotre siete y ocho años de edad, rani y los taromename”, indicó están cautivas con huaoranis Yeti, debido a que esto podría en la comunidad de Yarentaro, acarrear otros ataques tanto a donde vivían los primeros fa- los indígenas como a la poblallecidos. ción aledaña en la vía Auca, la El ataque ocurrió dentro de comunidad Bataburo y cerca la zona intangible en el Parque del río Curaray. “La zona está

en alerta roja. Estamos esperando que la gente se tranquilice”, añadió. Eduardo Pichilingue, del Observatorio de Derechos Colectivos del Centro de Derechos Económicos y Sociales (CDES), confirmó que este ataque era previsible, según las tradiciones de las comunidades y podrían existir “réplicas porque hay venganzas por cobrar”. Por otro lado, un grupo de médicos ingresó a Yarentaro para inmunizar a las niñas taromenane, debido a que existe el temor de que contraigan enfermedades, ya que vivían dentro en la selva. “Las niñas no están hablando, deben estar aterradas, están en un medio que no conocen y hay mucho que han de haber presenciado”, explicó.

3

de Justicia están investigando el ataque wuaorani a los pueblos aislados. Los dirigentes indígenas también están en la búsqueda de confirmar la información que se maneja hasta el momento.

Ecuador se abstiene por regulación de armas • Los representantes de Ecuador, Bolivia, Cuba, Nicaragua y Venezuela optaron por la abstención, en la Asamblea General de la ONU, sobre el primer Tratado sobre el Comercio de Armas (TCA). Esto, al considerar que el tratado “privilegia” a los países exportadores y es susceptible de ser “manipulado políticamente”, y no incluye una mención expresa a la prohibición de transferir armas a grupos armados no estatales. A pesar de eso, el tratado se aprobó casi dos décadas después

EFE

de que la sociedad civil denunciara por primera vez la necesidad de regular el comercio de armas en el mundo. La Asamblea adoptó, por una abrumadora mayoría de 154 votos a favor, tres en contra y 23 abstenciones, el histórico tratado que pone fin a un largo y difícil proceso negociador. El nuevo TCA, que deberá ser ahora ratificado por los estados miembros, establece obligaciones vinculantes para que los gobiernos evalúen las transferencias de armas y mu-

niciones, eviten su desvío a grupos terroristas y el crimen organizado, y garanticen que no serán utilizadas para cometer violaciones de los Derechos Humanos. Finalmente, el tratado tuvo que ser sometido a votación ante el pleno de la Asamblea General, después de que México liderara la semana pasada sin éxito un intento, apoyado por una abrumadora mayoría de países, para que el tratado se adoptara por mayoría tras fracasar la vía del consenso.

PROPUESTA. Los países deberán evitar que armas vaya a irregulares.

PAÍS B2

MIÉRCOLES 03 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Unasur reúne institutos de salud

GUAYAQUIL • La ‘II Reu°nión Ordinaria de la Red

de Institutos Nacionales en Salud Pública de Unasur’ fue inaugurada ayer en Guayaquil. Esta red fue creada el 11 de marzo de 2010, en Lima, con el objetivo de fortalecer los institutos nacionales de salud. En cambio, uno de los objetivos principales de esta reunión es tratar sobre el papel de los institutos en la investigación y control de enfermedades transmitidas por vectores. El encuentro, que durará hasta el viernes, en el Hotel Marriot del Puerto Principal, es organizado por el Instituto Nacional de Investigación en Salud Pública (INSPI), el Ministerio de Salud y la Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación (Senescyt).

Homenaje a ex Fiscal

°

El fiscal general, Galo Chiriboga, rindió ayer homenaje póstumo al desaparecido jurista Edmundo Durán Díaz, colocando su nombre a la sala de sesiones solemnes del Ministerio Público del Guayas. “Edmundo Durán decía que son 4 las cualidades esenciales que debe reunir un juez: conocimiento, sagacidad, probidad y entereza, porque si no tienen esto, es posible que se dejen engañar, puede renunciar a su intima convicción y ceder a las influencias. Si carece de probidad será fácilmente corruptible y si le falta conocimiento, simplemente no sabrá lo que hace”, comentó.

Cambios en el Ejecutivo

la inauguración de °unDurante centro de atención infantil en el sur de Guayaquil, el presidente, Rafael Correa, anunció cambios en el Ministerio Coordinador de Sectores Sociales. Cecilia Vaca reemplazará a Richard Espinoza en esa cartera. Sin embargo, el Mandatario no especificó qué cargo ocupará Espinoza ahora. “Todos los ministros han presentado su renuncia (…). Nuestra revolución tiene rostro de mujer, mujeres jóvenes”, justificó Correa. Espinoza ocupó antes el sillón principal en el Ministerio de Relaciones Laborales.

Arranca entrega de credenciales a asambleístas El proceso durará hasta el 15. PAIS se reúne desde hoy para definir su futuro.

El Consejo Nacional Electoral (CNE) inicia desde hoy la entrega de las credenciales a los 116 asambleístas provinciales que fueron electos en los comicios del pasado 17 de febrero. Además, con los cómputos definitivos de las tres provincias que faltaban por definir, el número de asambleístas que tendrá cada grupo político en la Asamblea quedó definida. En Guayas se confirmó que PAIS obtuvo 16 escaños y el Partido Social Cristiano (PSC) 4. En Los Ríos, PAIS logró 5 y CREO 1. En Bolívar, en cambio, PAIS tuvo 2 y Sociedad Patriótica (PSP) 1. Sin embargo, aún no se conocen los nombres de los elegidos en estas provincias. De acuerdo con el calendario anunciado por el presidente del CNE, Domingo Paredes, primero serán acreditados los asambleístas de Zamora Chinchipe, hoy. Mañana en Loja, el viernes en El Oro y Cotopaxi, el sábado en Galápagos. El lunes en Azuay, Santa Elena, Imbabura, Orellana. El proceso seguirá así hasta el 15. Reunión de PAIS

Asambleístas electos de una bancada mayoritaria de 100

ESPERA. El pleno del Palacio Legislativo está listo para recibir a los nuevos asambleístas.

curules y los máximos líderes de PAIS se reunirán hoy y mañana en lo que se ha llamado ‘Taller de consistencia programática y agenda político-legislativa’. El encuentro se realiza desde hoy a las 08:00 en las instalaciones del Hotel Quito, en donde se espera la participación del presidente, Rafael Correa. Aunque el tema del taller se ha

enfocado en los lineamientos políticos y la hoja de ruta en el campo político y legislativo, también se espera que estos dos días se discutan ciertos parámetros para la elección de las dignidades internas de la Asamblea Nacional. Así coincidieron varios asambleístas reelectos, entre ellos, Virgilio Hernández y Paola Pabón, esta última una de

las coordinadores de la actual bancada, quienes admitieron que éste será un momento importante para fijar prioridades y establecer perfiles. Bethoveen Chica destacó que otro punto de discusión en la reunión es la relación de coordinación entre Ejecutivo y Legislativo y las leyes que son prioridad para la bancada.

Dirigente cotopaxense, candidato para dirigir Ecuarunari Una fracción de la dirigencia in- (Cotopaxi), aunque en las próxidígena presentó al primer can- mas horas, una fracción del sur didato para reemplazar a Delfín (Cañar, Azuay, Loja y Zamora), Tenesaca, que este 19 de abril plantearía otra alternativa, que culminará su período de tres aún se mantiene en reserva. El dirigente cotopaxense y años al frente de la Ecuarunari, una de las organizaciones más exdiputado de Pachakutik Jorge Guamán aseguró que Herrera fuerte de la Sierra. Jorge Herrera Morocho, ex- cuenta con el apoyo de varios presidente del Movimiento dirigentes. Entre ellos, el presidente de la Conaie, HumIndígena del Cotopaxi berto Cholango; el mismo (MIC), con 42 años de Tenesaca, y asambleístas edad, es una de las figuras DÍAS de consenso alrededor de faltan para el de Pachakutik. de la “Hay una línea de conla Conaie y de su brazo congreso Ecuarunari. ducta y corriente progrepolítico, Pachakutik, para sista y en Cotopaxi estaencabezar la dirigencia regional en Bolívar, Tungurahua, mos trabajando en equipo para Cotopaxi, Pichincha, Imbabura, tratar de consolidar su nombre Carchi, Esmeraldas y un sector y su propuesta. No es un tema del campesinado de El Empalme exclusivo de una persona”, comentó Guamán. (Guayas). La designación del próximo líder de esta organización se hará Trabajo el propio 19 de abril, en Saquisilí Guamán reveló que la pro-

16

DIRIGENCIA. La Ecuarunari se reunirá en Saquisilí para tratar el tema.

puesta de este grupo será apuntar hacia una reingeniería para fortalecer los gobiernos comunitarios y locales, incorporar ejes sobre economía comunitaria y circunscripciones territoriales, la lucha social, el fortalecimiento del pueblo quichua en la Sierra... La dirigencia también espera llegar a consensos frente a la

eventualidad de nuevos nombres. “Estamos conversando con organizaciones para tratar de proponer los temas, pero será el Congreso el que tendrá la última palabra. Sería genial llegar a acuerdos y sacar un equipo coherente de dirigentes con los cuales la Ecuarunari pueda trabajar en el futuro”, culminó Guamán.

Trabajo infantil: un mal en la minería ilegal Es de las labores más riesgosas para niños y adolescentes. Sin embargo, por costumbre familiar siguen trabajando. Cuatro menores de edad se cuentan entre las seis víctimas de un deslave ocurrido el pasado sábado en el sector de Piedras Blancas, cantón Paquisha (Zamora Chinchipe), incluso un niño de tres años. La cifra no es aislada. El trabajo de menores de edad en la minería artesanal es un problema latente en el país. Así lo confirma Iván Armendaris, gerente de Planificación y Control de Gestión de la Empresa Nacional Minera (Enamiep), quien afirma que “en el sector minero es donde más trabajo infantil y juvenil existe. Ellos están como canaleros, aguateros, cargadores…”. Armendaris aclara que a la Enamiep no le corresponde el control de la mano de obra en el sector, pero considera que esta situación se da porque la minería es un trabajo ancestral, que se transmite de familia en familia. “Sucede que cuando los niños están en edades superiores a los siete años, su familia, incluidos los padres, les ven como una fuerza de trabajo”, explica

el experto. Para Miguel Zambrano, presidente del Consejo Consultivo de la Niñez y Adolescencia, hay que cambiar la mentalidad para garantizar el buen desarrollo de los menores. “Hay que respetar sus derechos, especialmente de protección, no exponerles a trabajos riesgosos”. Añade que al momento de detectarse estos casos debe actuar el Consejo Cantonal de la Niñez y Adolescencia. Además, no considera que este trabajo se debe cumplir por tradición familiar o por necesidad. Las alternativas

Armendaris considera que para evitar el trabajo infantil y juvenil en las minas, éstas deben entrar en proceso de regularización. Explica que como condición se pide a las asociaciones de mineros que no permitan la presencia infantil. A través de este sistema desde mayo de 2012 se ha logrado regularizar a siete asociaciones (seis en Esmeraldas y una en

B3

°

ZAMORA CHINCHIPE • Las labores de rescate de los cuerpos de los cinco mineros sepultados por el deslave continúan, pero aún sin resultados. Hasta ayer, los rescatistas no encontraron ningún cuerpo pese a que dos retroexcavadoras, una del Gobierno Provincial y la otra del Municipio de Paquisha ya lograron entrar al lugar. En el sitio del derrumbe predominan las lluvias y la neblina, lo que complica en cierta medida la labor de los rescatistas. Luego de una evaluación de la Agencia de Regulación y Control Minero (Arcom), se determinó que unas 40 hectáreas de terreno aledañas al sector de la tragedia son consideradas zonas de riesgo y por ello, además, se suspendieron las actividades mineras.

213.146 MENORES

trabajaban en el país en 2011, de los 3’675.803 existentes.

Zamora Chinchipe) que, en total, agrupan a un poco más de 500 familias.

Se cierra postulación a becas becas en universidades de excelencia, para profesores universitarios y de ayudas económicas en el país. Existen más de 1.200 universidades que constan en el listado de la Senescyt, a las que pueden aplicar los interesados en estudios de cuarto nivel: maestrías, doctorados y especialidades médicas. La beca cubre montos de manutención, matrícula, co-

MIÉRCOLES 03 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

La situación en Zamora

RECUERDOS. En el deslave que se produjo el fin de semana, en Paquisha, murieron cuatro menores de edad. Ayer, maquinaria seguía la búsqueda.

La postulación para las becas que entrega la Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia y Tecnología (Senescyt), en su convocatoria abierta, culmina hoy, después de que se extendió el plazo inicial, que era hasta el 31 de marzo. Anualmente se realizan dos convocatorias, independientemente del programa de cooperación internacional, para

PAÍS

legiatura, derechos de grado, pasaje aéreo, costos de investigación, edición de tesis y seguro de vida. Las personas que quieran aplicar deben tener hasta 35 años de edad para maestría y 45 para doctorado, contar con título académico, un documento que pruebe el inicio de contacto con la universidad y no mantener obligaciones vencidas.

PEDIDO. Los padres acudieron ayer al Colegio para exigir el ingreso de sus hijos a clases.

Estudiantes del Central sabrán su futuro en 13 días

Proceso penal ° Hasta ayer, los abogados no habían recibido en sus casilleros

judiciales la apelación por parte del fiscal de Pichincha, Miguel Jurado, como confirmó Washington Serrano, uno de ellos. Sin embargo, en el acta de la audiencia, que recibieron el lunes, se establece que el Fiscal superior deberá conocer el proceso y ratificar o no la decisión de la jueza de garantías penales, Eliana Carvajal. En caso de que hallará pruebas se realizaría otra audiencia oral, indica el documento.

Máximo en 13 días, la Junta de Resolución de Conflictos de Quito deberá expedir las resoluciones, con sanciones o absoluciones, a los 90 casos de los estudiantes del Instituto Tecnológico Superior Central Técnico que están siendo investigados tras la protesta del 22 de febrero, informó la subsecretaria de Educación de las autoridades. Quito, Alba Toledo. Según el artículo 134 de la Este lunes, el rector encar- Ley Orgánica de Educación Ingado, Édgar Huilca, envió el tercultural, cuando se produce informe al Distrito, con los ex- un estado de conmoción interpedientes de los estudiantes: 55 na, los estudiantes que presunmenores de edad quienes reci- tamente incurrieran en faltas, bieron medidas alternativas, 34 pueden ser suspendidos hasta que fueron suspendidos tras la que termine la investigación, lista elaborada por los inspecto- explicó el asesor jurídico del Mires y un mayor de edad que esta- nisterio de Educación, José Luis ba detenido. Torres. “Esto no constituye sanLos casos de ocho estudian- ción”, añadió. tes, quienes estuvieron 35 días en el Centro de Detención Provi- Situación sional (CDP) y que, por lo tanto, Entre 15 y 25 padres acudieron no pudieron acudir a las audien- ayer al Colegio para pedir que cias en la institución, deberán culmine la suspensión. “Mi hijo ser tratados desde esta semana, está bastante afectado y decepsegún explicaron las aucionado”, contó Segundo toridades del Ministerio Quishpe, mientras Ger15 de Educación. mán de Jesús Jiménez, DÍAS en total, tuvo la argumentó que cualquier Junta de sanción ya estaría “saldaSuspensión Resolución de Entre las 06:40 y 07:00 Conflictos para da”. Édison Rodríguez, de ayer, alrededor de una dar su resolución. abogado de algunos estudocena de estudiantes suspendidos ingresaron al Cole- diantes, indicó que esperan que gio para recibir clases. Sin em- las primeras respuestas se enbargo, no pudieron hacerlo con treguen esta semana. Además, normalidad, porque los profeso- aseguró que fotos y videos no res e inspectores les informaron pueden ser usados en el proceso porque sería “inconstitucional”. que la suspensión continuaba. Toledo insistió en que los esEstuvieron dentro de las aulas por algunos minutos y uno tudiantes no perderían el año de ellos denunció que una pro- por faltas y que están asegurafesora había señalado que “esta- dos con los deberes enviados. Y ban mejor sin ellos”. Aproxima- trabajadoras sociales del Colegio damente a las 10:30, se retiraron señalaron que pueden recibir de la institución, por pedido de tratamiento sicológico.

PAÍS B4

MIÉRCOLES 03 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

Controversia por acceso para anticonceptivos

Las regulaciones aplican para varios métodos de control natal y no sólo para la píldora de emergencia. La regulación al acceso y disponibilidad de los métodos anticonceptivos, por parte del Ministerio de Salud, no será exclusivamente a la ‘pastilla del día después’, sino también a mecanismos inyectables, orales, subdérmicos, temporales de barrera e intrauterinos, que son

otorgados de manera gratuita. Todas las personas, sin importar la edad, sexo, religión, nacionalidad o condición migratoria, podrán acceder a métodos anticonceptivos, sin la necesidad de tener autorización de familiares o sus parejas. Así lo establece el Reglamento

para Regular el Acceso y la Disponibilidad de los Métodos Anticonceptivos en el Sistema Nacional de Salud, expedido por la cartera de Estado el pasado 25 de marzo. Las nuevas disposiciones, donde también se establecen sanciones para los funcionarios de la salud que no entreguen los anticonceptivos o que obliguen a utilizarlos, se crearon para superar las restricciones que han existido hasta ahora, según Virginia Gómez, del Frente por los Derechos Sexuales y Reproductivos. Mientras que Amparo Medina, de

Métodos anticonceptivos Calendario y control

Método Tiempo de Protección Oral combinada mensual Inyectable mensual Subdérmica (Levonorgestrel) 5 años Subdérmica (Etonogestrel) 3 años

Visita Médica Primer control al mes y al año. Primer control al mes y al año. Primer control al mes y al año. Primer control al mes y al año.

Forma de entrega Primera consulta y luego tres por visita Primera consulta y luego una por mes. Colocación en la consulta. Colocación en la consulta.

la Red Vida y Familia, considera que la reglamentación es inconstitucional porque atentaría contra la vida de los no nacidos y contra los derechos de los padres que no reciben información sobre la medicación que se está entregando a los adolescentes. Normativa

En el artículo cuatro del reglamento, se enumeran seis tipos de métodos anticonceptivos que serán regulados y en el artículo 14 se establece cada cuánto serán distribuidos. Por ejemplo, el método temporal intrauterino T de Cobre tiene una duración de 10 años, se lo coloca durante la consulta y tiene un primer control al mes, un segundo control a los seis meses y luego cada año (ver recuadro). Patricia Pozo trabaja en una lavandería. Ella utilizaba la T de Cobre, pero cambió a inyecciones porque el primer mecanismo no le funcionó. “Ahora sí me ha resultado bien. Cuando cojo turno en el centro de salud recibo gratis, sino tengo que pagar cinco dólares”, señaló. Pozo considera positiva la medida porque permite la planificación familiar. En su caso, tiene dos hijos y no desea más.

USOS. Los métodos están enmarcados en la planificación familiar.

Detalles

Reglamento La primera consulta o inserción de °implante durará 45 minutos. Para la consejería, asesoría o consultas °siguientes se tomará 30 minutos. Con la entrega de los métodos anti°conceptivos se promoverá la entrega de preservativos.

los establecimientos del Ministerio °deEnSalud se entregará un carné de “En-

trega de Métodos Anticonceptivos” a los usuarios, para entrega de dosis.

sexual”, añadió Medina, quien considera que se está estructurando disposiciones “macabras”, en contra de los adolescentes. Al contrario, Gómez cree que con el reglamento ya no habrá restriccio31 ARTÍCULOS nes morales, religiosas o Posturas tienen el reglade requisitos para las per“No es campaña de mento. sonas. “Éste es un avance salud, sino una cammuy grande y una exprepaña que favorece a las farmacéuticas”, indicó sión de que el Ministerio escuMedina, refiriéndose a que cha los problemas de las mujeel Ministerio deberá com- res”, especificó. También considera que así se prar todos los insumos y tenerlos siempre disponibles, recuerda que todos tienen acceso, especialmente los adolescencomo señala la normativa. “Va a incrementar las en- tes, quienes resultarían benefifermedades de transmisión ciados al elegir libremente.

Hospital Universitario: se garantiza estabilidad laboral GUAYAQUIL • El rector de la Universidad Estatal de Guayaquil, Carlos Cedeño, dijo que la estabilidad de los 526 empleados del Hospital Universitario “está garantizada”, al interior del convenio que permitió pasar este centro asistencial a control del Ministerio de Salud Pública (MSP). “El acuerdo lo sellamos el 21 de marzo y el 15 de abril el Hospital pasará a control del MSP”, manifestó el Rector al tiempo de anunciar que el acuerdo permite a la Universidad mantener su actividad docente de pregrado, posgra-

do e investigación, como responsable académico. Cedeño recalcó que el MSP asume el control total del hospital dentro de su estructura administrativa y de servicio a la comunidad. “Nuestra preocupación fue la defensa total de los derechos de las personas que trabajan allí, donde hay médicos, ingenieros, comunicadores, químicos, contadores, obreros, enfermeros, etc., que suman alrededor de 526 personas y que los ministros firmantes del convenio aceptaron garantizar la estabilidad de los trabajadores”, remarcó.

Chiriboga dice que Delgado no reconoce su delito

GUAYAQUIL • El fiscal general, Galo Chiriboga, recomendó ayer que se lea “bien” la declaración del expresidente del Banco Central, Pedro

Delgado, quien no reconoce ningún delito dentro del proceso que se le sigue. Esto, en el marco de la causa iniciada por falsificación de su título de economista. “Delgado no reconoce ningún delito, dice haber cometido una falta de la cual se arrepiente, de un hecho ocurrido fuera del país hace 22 años”, señala. De ahí que el Fiscal se pregunta: “¿Cuál era el mensaje de Delgado?, contra mí no se puede hacer nada, porque el delito ha prescrito, lo cometí fuera del país, además no habla de delito, sino de un error”. Además, sugirió que “lo obligaron a leer (la declaración), ¿quién lo obligó a leer? Porque él (Delgado) tuvo asistencia legal clarísima...”.

Nueva audiencia por posible estafa en IESS Se investiga un aparente perjuicio tras varias transacciones fraudulentas. El Juzgado Sexto de Garantías Penales de Pichincha será hoy el escenario de la audiencia preparatoria de juicio y sustentación de dictamen fiscal en el caso en el que se investigan las aparentes operaciones irregulares de crédito que habrían causado un grave perjuicio económico a afiliados y jubilados del IESS. En esta audiencia, el fiscal de la causa, Byron Granda Escalera, deberá sustentar su dictamen, que puede ser acusatorio, abstentivo o mixto. Este proceso legal, iniciado en noviembre de 2012, tiene como sustento la denuncia presentada por las autoridades del IESS y el Biess, quienes señalaron que en dichas instituciones había esas supuestas transacciones irregulares. Se trata de créditos quirografarios realizados a través de un proceso virtual. Es decir, el cliente no necesitaba asistir al Biess. Para el trámite se debía solicitar previamente la clave (universal) de acceso al sistema de la historia laboral y proceder a registrar la cuenta bancaria en la cual quería que se le acredite el valor del préstamo. El supuesto delito

Tanto la clave como la cuenta eran entregadas y autoriza-

SITUACIÓN. Varias audiencias ha habido dentro de este caso hasta el momento.

Todos en libertad ° A principios de marzo, el fiscal Byron Granda aceptó implícitamente que habría existido apresuramiento en una audiencia de formulación de cargos,

del 30 de noviembre de 2012, en la que se imputó a 12 funcionarios del Biess y del IESS con orden de prisión preventiva y, por ello, pidió la revocatoria de la medida cautelar de los procesados por considerar que se han desvanecido los indicios que motivaron la misma.

Internet, la cuenta bandas por un funcionario caria antes existente y del IESS. Pero, según CIFRAS registraba una nueva, las investigaciones, se previamente abierta de habría operado en el forma fraudulenta con sistema suplantando la MIL identidad del afiliado o dólares de per- documentos falsos en aljuicio existirían, jubilado para ingresar según las inves- guna entidad financiera tigaciones. del país. en la Historia Laboral A la fecha de la dey solicitar fraudulentanuncia, se hablaba de un mente la clave de acceso o el cambio de clave de IMPUTADOS perjuicio aproximado de existen, todos un afiliado o jubilado, están ahora en 400.000 dólares, por libertad. lo que habría la concuel cual sería perjudicarrencia de varios delitos do. Una vez con la clave, el suplantador sustituía, vía de acción pública.

400

12

Diferida audiencia contra coronel Haro Por segunda vez consecutiva se difirió la audiencia preparatoria de juicio y sustentación de dictamen fiscal que debía efectuarse mañana en contra del coronel (sp) Patricio Haro, quien enfrenta una acusación por el presunto delito de atentado a la seguridad interna del Estado. La audiencia de formulación de cargos en contra de este militar inició el 21 de septiembre de 2012, por las declaraciones públicas que éste habría realizado afirmando que tenía conocimiento de que a Ecuador arribaron 50 milita-

res pardos (Cuba) y que constituían el grupo denominado ‘Vanguardia Revolucionaria’, y que buscaban constituir las Fuerzas Armadas para la liberación del Ecuador”. Habría dicho, además, que esta compañía está liderada por un comandante de alta jerarquía, que dispone ubicarse en sectores estratégicos y que busca establecer un control territorial. Inicialmente, la audiencia estuvo fijada para el 30 de enero del presente año y luego se la trasladó para el 4 de abril,

pero otra vez se difirió, sin que hasta ahora se haya fijado nueva fecha. El caso está en el Juzgado Décimo Quinto de Garantías Penales de Pichincha, a cargo del fiscal Miguel Jiménez.

IMBABURA

QUEDA ANULADO Por Perdida del Cheque No 365 valor $ 4520.00 de la Cta. Cte. No. 3450734704 perteneciente a HIGUERA CHAMORRO LUIS ALFREDO del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (1) NR ======

JUSTICIA MIÉRCOLES 03 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

B5

3 menores se fugan y vuelven arrepentidos tras 4 horas IBARRA • Las alarmas se encendieron en el Centro de Internamiento Masculino de Adolescentes Infractores de Ibarra ante el rumor de una presunta fuga y el hecho fue confirmado cerca de las 18:00 del lunes. La Policía constató la evasión de tres internos, dos de ellos involucrados en delitos sexuales y uno en asesinato. Sin embargo, cuatro horas después ellos regresaron arrepentidos. Personal motorizado de la Policía, del Grupo de Operaciones Especiales (GOE) y hasta un grupo de aspirantes a uniformados, se habían regado por la zona LUGAR. En el Centro de Internapara rastrear a los prófugos. Sin miento hubo fuerte movimiento embargo, no tuvieron resultados policial desde la tarde del lunes hasta positivos. La sombra de la noche la mañana de ayer. hizo más difícil la búsqueda. Cuando todo parecía consuma- el tema y se limitó a decir que do, cerca de las 22:00 del propio cualquier información la dará el lunes, los fugados llegaron por gobernador de Imbabura, Marsus propios medios al Centro. Re- celo Villamarín. Sin embargo, gresaron arrepentidos por él tampoco habló y señaló haber escapado. Se trata que quien debería explicar de David V., de 16 años de cómo se dieron los hechos edad (asesinato); Richard era Navarrete. P., de 17 (delito sexual); Lo cierto es que no es Kevin D., 15 años (delito INTERNOS la primera vez que se reestán pagando gistran evasiones en ese sexual). una pena por delitos sexuales. lugar. Para citar un ejemHermetismo plo, en agosto de 2012, tres internos treparon la pared Pablo Navarrete, coordinador del sitio de internamiento, posterior del sitio y se fueron sin no quiso dar declaraciones sobre reparos.

2 de los 3

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAÑIAS

EXTRACTO

CONSTITUCIÓN DE LA COMPAÑÍA QUITOEXPO CIA. LTDA. La compañía QUITOEXPO CIA. LTDA. se constituyó por escritura pública otorgada ante el Notario Cuarto del Cantón IBARRA, el 25/01/2013, fue aprobada por la Superintendencia de Compañías, mediante Resolución SC.IJ.DJC.Q.13.001246 de 11/marzo/2013, con la siguiente modificación: En el Artículo Séptimo: de las Juntas Generales.-, suprímese: “las juntas generales serán convocadas por la prensa en uno de los periódicos de mayor circulación en el domicilio principal de la compañía, con ocho días de anticipación, por lo menos, al fijado para la reunión, o por los medios previstos en el contrato”; por encontrarse, correctamente enunciada la forma de convocar, en el Artículo Octavo.- convocatorias.-. 1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, provincia de PICHINCHA. 2.- CAPITAL: Suscrito US$ 500,00 Número de Participaciones 25 Valor US$ 20,00 3.- OBJETO: El objeto de la compañía es: LA COMERCIALIZACIÓN, IMPORTACIÓN, EXPORTACIÓN, DISTRIBUCIÓN, E INTERMEDIACIÓN DE PRODUCTOS COMERCIALES SUJETOS AL COMERCIO INTERIOR Y EXTERIOR, EN ESPECIAL DE AQUELLOS QUE SE DETALLAN EN EL PRESENTE INSTRUMENTO PÚBLICO. 3.1.- PRODUCTOS DERIVADOS DE CÁRNICOS... Quito, 11/marzo/2013. Dr. Eddy Viteri Garcés ESPECIALISTA JURIDICO SUPERVISOR A.P./55994/k.m.

Temor por los días contados del Atpdea

EFECTIVO B6

MIÉRCOLES 03 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

En julio vencen las preferencias arancelarias de EE.UU. Los empresarios están preocupados.

El sector empresarial ve con cipal socio comercial de Ecuapreocupación cómo pasan los dor. De acuerdo a cifras del días y el futuro de sus exporta- Banco Central solo en enero de ciones a EE.UU. no está claro. El este año, el 22.3% de las expormes de julio está cada vez más taciones ecuatorianas no petrocerca y con él, el inminente fin de leras tuvieron como destino ese la Ley de Preferencias Arancela- mercado. Además, de acuerdo rias Andinas y Erradicación de la a esas mismas cifras, el 72.9% del total de las ventas Droga (Atpdea). externas del país en Este sistema beneficia EL DATO valor FOB (en puera los productos ecuatoto, por sus siglas en rianos, los cuales (cerca los sectode 1.379 partidas) entran Entre res que se bene- inglés), se destinaron a ese mercado con arancel fician del Atpdea al continente americael floríno, siendo los EE.UU. cero. Las perspectivas son constan cola, atunero, el principal, con el poco alentadoras, pues el cerámica, mango y brócoli. 46,8%. Atpdea fue creado para Ecuador, Colombia, Perú y Bolivia. Bolivia dejó de ser Pedido empresarial parte pues EE.UU. consideró Cristian Espinosa, presidenque su lucha contra el narcotrá- te de la Cámara de Comercio fico era deficiente, mientras que Ecuatoriana Americana, maColombia y Perú ya firmaron nifestó que la preocupación un Tratado de Libre Comercio. de perder esos beneficios pasa Eso deja a Ecuador solitario y porque no se han presentado la primera potencia mundial no alternativas viables para que firmaría una extensión de la ley los productos ecuatorianos acsólo para un país. cedan con similares ventajas a El asunto adquiere impor- las que se ofrecen actualmente. tancia por que EE.UU., pese a “Se debe trabajar en una alterlos esfuerzos del Gobierno por nativa con criterios de mercaganar terreno en otros merca- do donde las exportaciones no dos, se mantiene como el prin- pierdan lo logrado durante mu-

SITUACIÓN. Productos como el brócoli están exentos de ciertos gravámenes.

RESOLUCIÓN No. Q.IMV.2012.4378

FRANCISCO VIZCAINO ZURITA INTEDENTE DE MERCADO DE VALORES – QUITO CONSIDERANDO: QUE, el señor Alvaro Muñoz M., Apoderado Especial de ENLACE Negocios Fiduciarios S.A. Administradora de Fondos y Fideicomisos, solicita la inscripción en el Registro del Mercado de Valores del Fideicomiso Mercantil denominado “FIDEICOMISO MERCANTIL INMOBILIARIO ÁBRIGGO PLAZA”, en los términos constantes en la escritura pública celebrada el 1 de febrero del 2012 otorgada ante el Notario Segundo del Cantón Quito; QUE, el Artículo 18 numeral 11 de la Ley de Mercado de Valores, dispone que en el Registro del Mercado de Valores, deberán inscribirse los contratos de fideicomiso mercantil y encargos fiduciarios, de conformidad con las normas de carácter general que para el efecto dicte el Consejo Nacional de Valores;

chos años”, considera. Por su parte, Eduardo Santos Alvite, analista económico, manifiesta que Ecuador debe reconocer que necesita de EE.UU. y por lo tanto cuidar sus relaciones. “Hay una urgencia de cerrar acuerdos inteligentes, no vivir de espaldas a la apertura, porque eso es imposible. Hay que tener cierto pragmatismo en la política internacional y EE.UU. es nuestro primer socio. En las últimas décadas, el 40% de nuestras exportaciones han ido a los EE.UU. y el 20% de las importaciones vienen de ese país, por lo que la balanza comercial es favorable”, dijo el analista. Por eso, Santos Alvite dice que si bien hay mercados alternativos que se están abriendo, como China, no hay que descuidar las plazas históricas. Alternativas

Para Espinosa, aunque el Gobierno ofrece compensar esas pérdidas arancelarias, teme que esas medidas sean temporales y los exportadores necesitan soluciones permanentes. “Hay que iniciar diálogos, una búsqueda conjunta entre empresarios y autoridades con los socios comerciales, buscando mantener el mejor clima de negocios”, dijo.

2012: Inversión extranjera en Colombia creció un 16%

QUE, el Artículo 6, Título V, Capítulo I, Sección II de la Codificación de Resoluciones expedidas por el Consejo Nacional de Valores, reformado mediante Resolución No. CNV-006-2011, establece que “En el Registro del Mercado de Valores se inscribirán los fideicomisos que sirvan como mecanismos para realizar un proceso de titularización, los fideicomisos de inversión con adherentes, los fideicomisos mercantiles inmobiliarios; y, los negocios fiduciarios en los que participa el sector público como constituyente, constituyente adherente o beneficiario y aquellos en los que de cualquier forma se encuentren integrados en su patrimonio con recursos públicos o que se prevea en el respectivo contrato esa posibilidad.”;

El titular de la cartera, SerBOGOTÁ, EFE • Colombia recibió 15.823 millones de dólares en gio Díaz-Granados, agregó que inversión extranjera directa esta cifra es más relevante al (IED) en 2012, lo que supone un considerar que 2012 se caractecrecimiento del 16% respecto de rizó por presentar un escenario la cifra recibida el año anterior, internacional complejo. “Es el monto más alto que suque fue de 13.234 millopera el de 2005, el cual nes de dólares. EL DATO incluyó la compra de (la En un comunicado, cervecera) Bavaria por (la el Ministerio de Comereconomía cio, Industria y Turismo La colombiana cre- transnacional) SAB Miller”, apuntó el Ministro. atribuyó esta cifra a la ció en 2012 en 4% respecto Además, resaltó el mejoría en el ambiente un a 2011. interés de los inversores de inversión que hay en y no sólo en los sectores Colombia, favorecido por programas de promoción, tradicionales de minería e hila estabilidad jurídica y el im- drocarburos, que alcanzaron pulso de la agenda de acuerdos los 7.627 millones de dólares. Díaz-Granados especificó comerciales internacionales.

QUE, las Direcciones de Normatividad, de Autorización y Registro y Jurídica de la Intendencia de Mercado de Valores mediante Informe No. SC.IMV.AR.DJMV.2012.322.334 de 21 de agosto de 2012, emiten criterio favorable para proceder a la inscripción en el Registro del Mercado de Valores del Fideicomiso Mercantil denominado “FIDEICOMISO MERCANTIL INMOBILIARIO ÁBRIGGO PLAZA” administrado ENLACE Negocios Fiduciarios S.A. Administradora de Fondos y Fideicomisos; QUE, la presente inscripción en el Registro del Mercado de Valores no significa aprobación de los términos que constan en el respectivo contrato; y, se concede sin perjuicio de los controles que la Superintendencia de Compañías, en el ámbito de su competencia pueda efectuar a la administración fiduciaria; En ejercicio de las atribuciones conferidas por el señor Superintendente de Compañías, mediante Resoluciones Nos. ADM.2009.003 De 1° de abril de 2009 y SC.IAF.DRH.G.2010.365 de 25 de agosto de 2010; RESUELVE: ARTÍCULO PRIMERO.- Inscribir en el Registro del Mercado de Valores al Fideicomiso Mercantil denominado “FIDEICOMISO MERCANTIL INMOBILIARIO ÁBRIGGO PLAZA”, mencionado en el primer considerando de la presente resolución, administrado por ENLACE Negocios Fiduciarios S.A. Administradora de Fondos y Fideicomisos. ARTÍCULO SEGUNDO.- DISPONER que se remita copia de la presente Resolución al Representante Legal de ENLACE Negocios Fiduciarios S.A. Administradora de Fondos y Fideicomisos.

que la inversión extranjera directa en todos los sectores con excepción del minero-energético fue de 8.196 millones de dólares, lo que corrobora a su juicio que las políticas industrial, de zonas francas y de acuerdos de inversión han ayudado a atraer capital extranjero. Las inversiones en el sector manufacturero llegaron el año pasado a los 2.049 millones de dólares, lo que supuso un crecimiento anual del 159% con respecto a 2011; mientras que al financiero llegó a un capital de 1.722 millones, que implica una variación positiva del 326%.

5 millones de ecuatorianos navegaron en la Web

ARTÍCULO TERCERO.- DISPONER que el Notario Segundo del Cantón Quito, tome nota al margen de la matriz de la escritura pública de constitución, del referido fideicomiso, del contenido de la presente resolución y siente en las copias las razones respectivas. Una copia certificada de la escritura, con la correspondiente marginación, deberá ser remitida a la Dirección de Autorización y Registro del Mercado de Valores.

Cerca de 5,15 millones de ecuatorianos se han conectado a Internet en el último año. Eso equivale al 35,1% de la población. Estos datos entregados por el Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC) indican un incremento de cuatro

ARTÍCULO CUARTO.- DISPONER que se publique esta Resolución en uno de los diarios de mayor circulación nacional. Un ejemplar de dicha publicación se remitirá a la Dirección de Autorización y Registro, previo al cumplimiento de lo establecido en la presente resolución. NOTIFÍQUESE.- DADA y firmada en la Superintendencia de Compañías, en el Distrito Metropolitano de Quito, a 23 de Agosto 2012.

AB/5265

FRANCISCO VIZCAINO ZURITA

puntos con respecto al año previo (31,4%) El área urbana sigue acaparando las cifras. Corte a diciembre del año pasado, en el área urbana el 43,9% de la gente se había conectado, mientras que en el sector rural 17,8%.

Los que más usan la red tienen entre 16 y 24 años, seguidos de los de 25 a 34 años. La población que más usa Internet está en el quintil 5 (más ingresos) con el 57,1%. Sin embargo, del quintil 2 al 4 tuvieron crecimientos de 14 puntos.

GLOBAL MIÉRCOLES 03 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

B7

Se eleva tensión ° La nueva declaración de intenciones de Corea del Norte ha llegado

Crisis coreana ya llegó demasiado lejos: ONU MANIOBRAS. Los destructores de Estados Unidos llevarán a cabo una misión de defensa antimisiles, en la Península Coreana. Foto US Army

Ban Ki-moon: amenazas ‘no son un juego’. Norcorea reactiva plantas nucleares y EE.UU. envía destructores.

El secreta- sis actual”, declaró. “Las cosas deben comenzar a rio general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, aseguró ayer que calmarse, ya que esta situación, la crisis en la península coreana agravada por la falta de comuniha ido demasiado lejos y que las cación, podría llevar a un camiamenazas nucleares “no son un no que nadie desea seguir”, ha juego”, después de que Pyong- insistido en este sentido el secreyang anunciara su intención de tario. El máximo representante de volver a poner en marcha un reactor nuclear detenido desde la ONU ha subrayado que “el diálogo y las negociaciones” son 2007. “Las amenazas nucleares no la “única manera” de resolver la crisis actual, y se ha mosson un juego”, dijo Ban. “En tanto que como secre- TOME NOTA trado dispuesto a “ayudar a las partes a embarcarse tario general, mi deber es en este viaje”. evitar la guerra y buscar la paz”, declaró. “Tam- Estados Unidos urgió ayer a bién es de mi responsa- China y Rusia a Reactivación nuclear más para Por su parte, Corea del bilidad decir que la crisis actuar contener a actual ha ido demasiado Corea del Norte. Norte anunció ayer que lejos”, añadió. reactivará todas sus ins“Estoy convencido de talaciones nucleares, inque nadie piensa atacar a la Re- cluido un reactor atómico de 5 pública Popular Democrática megavatios en Yongbyon detenide Corea (RPDC) por causa de do en 2007 tras un acuerdo de discrepancias sobre su sistema desnuclearización. nuclear”, afirmó Ban, usando Un portavoz de la Dirección el nombre oficial de Corea del General de la Agencia Central Norte. de Energía Atómica norcoreana “Urjo nuevamente a las auto- aseguró que se tomarán mediridades de la RPDC que acaten das para reiniciar el reactor y plenamente las correspondien- renovar las instalaciones, que tes resoluciones del Consejo de podrían ser utilizadas para la Seguridad y se abstengan de to- producción eléctrica y para fines mar más medidas provocadoras. militares, informó la agencia esEl diálogo y la negociación son el tatal Kcna. único modo de solucionar la criLa medida podría permitir al

después de que el pasado domingo su líder, Kim Jong-un, anunciara la “ampliación cualitativa y cuantitativa” del desarrollo de armas nucleares como uno de los dos pilares sobre los que se asentarán las futuras políticas del régimen, junto al desarrollo económico. Horas antes del anuncio norcoreano, la presidenta de Corea del Sur, Park Geun-hye, reiteró ayer su intención de contrarrestar la amenaza que plantea el Norte mediante una “fuerte disuasión política y militar”. Las relaciones de Pyongyang con la comunidad internacional se encuentran en un estado de elevada tensión, ya que el régimen lanza amenazas prácticamente diarias a Corea del Sur y EE. UU desde que la ONU le impuso el pasado 7 de marzo nuevas sanciones por su última prueba nuclear de febrero.

MEDIADOR. Ban Ki-moon insiste en el diálogo.

NUEVA YORK, AFP-EFE •

Sólo palabras ° Las amenazas de Corea del Norte contra EEUU son un farol, ya que

HISTORIA. El reactor de 5 megavatios que Corea del Norte pretende reiniciar fue clausurado en 2007. En la imagen la destrucción de una de sus torres. EFE

militarizado régimen comunista extraer plutonio de barras de combustible usadas, según expertos. Diálogo estancado

El reactor de 5 megavatios de Yongbyon que Corea del Norte pretende reiniciar fue clausurado en 2007 en virtud de un acuerdo en el marco de las conversaciones a seis bandas, proceso orientado a la desnuclearización norcoreana que implica a las dos coreas, Estados Unidos, China, Japón y Rusia. Este proceso de diálogo se halla, sin embargo, estancado desde 2008, cuando Pyongyang se retiró tras recibir sanciones de la ONU por efectuar pruebas con

misiles de largo alcance, y desde entonces los diversos intentos de retomar las negociaciones por parte de los países implicados han concluido en fracaso. Más navíos

Estados Unidos, en tanto, envió los destructores ‘Decatur’ y ‘John McCain’ al Pacífico occidental en respuesta a las recientes amenazas de Corea del Norte. “El ‘Decatur’ y el ‘McCain’ han llegado a posiciones predeterminadas en el Pacífico occidental, donde estarán en condiciones de responder a las amenazas de misiles contra nuestros aliados o nuestros territorios”, informó el portavoz del Pentágono, George Little.

carece del armamento para golpear territorio continental norteamericano, según el general Víctor Yesin, exjefe del Estado Mayor de las Fuerzas Estratégicas Nucleares de Rusia. “Las proclamas de los dirigentes norcoreanos son un farol. Un farol destinado a que les escuchen y les apacigüen. Les apacigüen con ayuda económica. El abuelo de Kim Jongun lo hizo, lo hizo su padre y ahora él también”, dijo Yesin a la agencia Interfax. Yesin cree que Pyongyang, que ha efectuado en los últimos años tres ensayos nucleares, dispone, “probablemente, de una bomba atómica de aviación”. El general recuerda que el Régimen estalinista cuenta con misiles balísticos con un alcance de 1.000-1.300 kilómetros (Nadón-1, Skad-B y Skad-S), pero no hay datos sobre que los norcoreanos hayan desarrollado la carga nuclear para esos cohetes. “No se puede negar la amenaza. Otra cosa es qué sea real. Las declaraciones de Kim Jong-un de que lanzará un ataque contra Los Ángeles provocan risa entre los expertos”, dijo.

GLOBAL B8

MIÉRCOLES 03 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Ambicioso proyecto sobre cerebro humano

°

WASHINGTON, EFE • El presidente de EE.UU., Barack Obama, anunció ayer un ambicioso programa multidisciplinar que, con una inversión inicial de 100 millones de dólares, pretende lograr el mapa del cerebro humano que pueda ayudar a curar enfermedades como el Alzheimer o la epilepsia. “La nuestra es una nación de soñadores, de gente que se arriesga”, afirmó Obama en el Salón Este de la Casa Blanca ante una audiencia de científicos y empresarios implicados en esta aventura, entre ellos el investigador español Rafael Yuste, codirector del Instituto Kavly para Ciencia Cerebral de la Universidad de Columbia.

19 muertos al derrumbarse mina

DAR ES SALAAM, EFE • Al °menos 19 obreros han muerto

a consecuencia del derrumbe de una mina en la región septentrional tanzana de Arusha, informó el subcomisario de la Policía regional, Hemed Kilonge. El agente indicó que los equipos de rescate habían recuperado 19 cuerpos y 4 supervivientes que quedaron sepultados después de que las lluvias torrenciales bloquearan la cantera de la localidad de Moshono, de la que extraían roca y arena para construcción.

Ahora Chávez es un pajarito Nicolás Maduro asegura que el fallecido Presidente se le apareció y lo bendijo. CARACAS, EFE • El candidato oficia-

lista venezolano Nicolás Maduro dijo en la casa natal del recientemente fallecido presidente Hugo Chávez que sintió que éste se le apareció en forma de “pajarito chiquitico” y lo bendijo al arrancar ayer la campaña electoral. “Lo sentí ahí como dándonos una bendición, diciéndonos: ‘hoy arranca la batalla. Vayan a la victoria. Tienen nuestra bendiciones’. Así lo sentí yo desde mi alma”, relató Maduro en el patio de la casa natal de Chávez en Sabaneta, en el estado Barinas, en el occidente de Venezuela. Maduro, que estaba acompañado de los hermanos de Chávez, sostuvo que al orar en la mañana en una pequeña capilla católica y al encontrarse totalmente solo, apareció el ave, con la que se comunicó con silbidos. “De repente entró un pajarito, chiquitico, y me dio tres vueltas acá arriba”, dijo señalando su cabeza e imitando un aleteo.

‘Era el espíritu’

El pájaro, prosiguió Maduro algo emocionado, “se paró en una viga de madera y empezó a silbar, un silbido bonito”, dijo imitándolo. “Me lo quedé viendo y también le silbé, pues. ‘Si tú silbas yo silbo’, y silbé. El pajarito me vio raro, ¿no? Silbó un ratico, me dio una vuelta y se fue y yo sentí el espíritu de él”, de Hugo Chávez, remarcó. ‘Voló y voló’

El ahora candidato y encargado

Fuego en mezquita deja 13 fallecidos

BANGKOK, EFE • Al menos 13 °personas, entre ellas varios

niños, murieron ayer en la capital de Birmania, Rangún, al incendiarse la mezquita donde pernoctaban por un falló en el sistema eléctrico. La mezquita, ubicada en el este de Rangún, era lugar de hospedaje para unos 75 niños huérfanos, de los cuales la mayoría salió ileso de las llamas, afirmaron las autoridades. Thet Lwin, portavoz de las policía de Rangún, indicó a los medios que el fuego se debió al sobrecalentamiento de un transformador “y no a actividades criminales”.

CAMPAÑA. El presidente encargado de Venezuela y candidato, Nicolás Maduro, ondea una bandera durante un acto político ayer. EFE

del Ejecutivo desde que Chávez falleció el 5 de marzo pasado víctima de un cáncer que se le detectó hace casi dos años, buscará en las elecciones del próximo 14 de abril completar el período presidencial 2013-2019. El 5 de marzo Chávez “voló, voló y está volando (...); desde la vida eterna nos vigila”, agregó Maduro.

‘Seré Presidente’ ° El candidato del chavismo a la Presidencia de Venezuela, Nicolás Maduro, abrió su campaña para las elecciones del 14 de abril desde la casa natal de Hugo

Chavez en la localidad de Sabaneta y junto a la familia del difunto presidente. Maduro, ungido por Chávez el 8 de diciembre como su sucesor y desde su muerte Presidente encargado de Venezuela, aseguró que ganará las elecciones porque el gobernante muerto así lo quiso. “Yo voy a ser Presidente de este país porque él así lo ordenó y porque nuestro pueblo lo va a ratificar de esta forma porque el pueblo nunca le falló al presidente Chávez”, afirmó. Tras señalar que eligió Sabaneta, en el estado Barinas, para iniciar su campaña porque siente al “comandante Chávez muy adentro”, como “un padre para la patria en general”, manifestó su compromiso de “no fallarle nunca al pueblo” y de “ir hasta las últimas consecuencias en la construcción del socialismo”.

Detienen a políticos por amañar elecciones NUEVA YORK, EFE • Varios políticos a nivel estatal y local fueron detenidos ayer bajo la acusación de intentar amañar las próximas elecciones municipales de Nueva York, anunció la fiscalía federal. Los detenidos son: el senador estatal Malcolm Smith (demócrata), el concejal neoyorquino Daniel Halloran (republicano), varios líderes del Partido Republicano en los barrios de Queens y Bronx, así como la alcaldesa del pequeño pueblo de Spring Valley y su adjunto. Smith, quien fue presidente del Senado del estado de Nueva York entre 2008 y 2010, está acusado de sobornar a Halloran, así como al presidente del Partido Republicano del Bronx,

J.Savino, y el vicepresidente de la formación en Queens, Vincent Tabone, para que le apoyaran como candidato republicano a la alcaldía. Malcolm Smith, constructor y promotor inmobiliario, mantuvo con los detenidos una serie de reuniones que fueron grabadas por un agente encubierto del FBI (policía federal) y un testigo, quienes simulaban promotores para formar parte de la conspiración. La conspiración

Según la fiscalía federal del distrito sur de Nueva York, Savino y Tabone recibieron cada uno 40.000 dólares en metálico y tenían la promesa de una cantidad

IMPLICADOS. El concejal Daniel Halloran y el senador Malcolm Smith son dos de los seis acusados de soborno en Nueva York. FOTO VOA

similar una vez que lograran que Smith pudiera presentarse a las elecciones municipales de noviembre como republicano. Halloran también habría recibido dinero a cambio de su mediación. El objetivo de la ope-

ración era lograr que los presidentes del Partido Republicano en los cinco barrios de la ciudad autorizaran a Smith a presentarse por esa formación, incluso siendo miembro del Partido Demócrata.

El

CUERPO necesita de

ENERGÍA

Usted quema calorías mientras lee esta información, respira e incluso cuando duerme. Sepa que una caloría es una unidad de energía que aporta un alimento y que el cuerpo utiliza para respirar, caminar, pensar y hasta dormir. Llegan al sistema digestivo por medio de toda la comida. Esas microscópicas partículas le permiten a cada músculo u órgano cumplir su función. ¿Cómo lo hacen? Éstas contienen lo necesario para ‘poner en marcha’ los diferentes procesos del cuerpo. Existen fórmulas para calcular cuántas calorías ingresan al cuerpo en promedio en un día. En Latinoamérica, se estima que la población consume unas 2.000 diarias. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), los latinoamericanos obtienen su energía principalmente de proteínas como las nueces o la carne roja (15%), los carbohidratos como la papa, harina, el azúcar y algunos granos como los frijoles (55%) y grasas como el aceite y la mantequilla (30%). “Este cálculo se hizo con base en grandes estudios poblacionales con estimaciones del consumo de alimentos que cubre los requerimientos de una población y con los cuales esta población es suficientemente activa, productiva y saludable y la mayoría de los estudios aproximan a 2.000 calorías”, explicó la médico nutriólogo venezolana Marianella Herrera, miembro titular de la Sociedad Científica Venezolana de Obesología. Su origen es natural

Le podría sonar curioso, pero las calorías provienen del sol. Las

plantas las reciben y procesan los diversos nutrientes durante la fotosíntesis. Estos luego llegarán a otros seres vivos cuando se comen las plantas. Por ejemplo, si una vaca ingiere pasto, procesará esas calorías y las va a dejar en su leche y en su carne. Cada vez que un humano consume estos productos estará procesando las calorías que se originaron en el sol y pasaron por el pasto y la vaca. Es una especie de cadena en la que todos se ven favorecidos por las calorías. Pero el orga-

El aparato digestivo se activa inmediatamente para extraerlas y distribuirlas por todo el cuerpo. La causa fundamental de la obesidad es el desbalance energético entre calorías consumidas y gastadas. Entonces, si usted ingiere más calorías de las que gasta, el cerebro envía la señal para que se almacenen dentro de las células del cuerpo. Tarde o temprano las utilizará como refuerzo en caso de que en algún momento no llegue la suficiente energía para que el organismo funcione normalmente. Si suele consumir más calorías de las que necesita esas ‘bodegas’ comenzarán a hacerse más y más grandes y es cuando empiezan a aparecer en el abdomen y otros puntos del cuerpo los famosos ‘rollitos’. Manténgase informado

nismo no es el único que las utiliza. Cada vez que usted le da inicio a su vehículo pone las máquinas a quemar las calorías que vienen de la gasolina, mismas que proceden del petróleo. Un claro ejemplo de esto es que 4 litros de gasolina contienen 31 millones de calorías. ¿Por qué se las tiene?

El cuerpo humano es una de las ‘máquinas’ mejor diseñadas en la naturaleza, en éste nada se desperdicia. Cada vez que come un alimento -sin importar cuál sea- se llena de micropartículas cargadas de energía (calorías).

Para conocer cuántas calorías requiere al día usted puede visitar a su médico o nutricionista. Una de las recomendaciones que realizan varias instituciones especializadas como el Departamento de Salud Estadounidense, es programar cinco tiempos de comida al día. Tres más grandes como el desayuno, el almuerzo y la cena; dos más entre comidas que son pequeñas meriendas. Escoger qué comer no es complicado, la gama de variedades es grande y le permitirá al cuerpo estar quemando calorías a lo largo de todo el día. Según la Asociación Estadounidense de Médicos, si cumple con los cinco tiempos de comida y los combina con actividad física frecuente -al menos 30 minutos diarios, 5 veces a la semana- el resultado es que su cuerpo alcanzará un balance adecuado entre las calorías que requiere, las que recibe y las que quema.

Alimentación Lo que debe saber

Grupo alimenticio Lácteos Carnes Verduras Frutas Granos Grasas y aceites

Porciones diarias

2-3 2-3 3-5 2-4 6-11 Consumir con moderación

Ejemplos de una porción

1 taza de leche o yogur = 240 ml 3 onzas de pollo, pescado o carne = 100 g 1 taza de vegetales crudos o media taza de cocidos = 120 g Medio vaso de jugo de fruta natural o una fruta mediana = 120 ml Media taza de arroz, pasta o puré = 60 g 3 cucharadas de aceite vegetal al día para las diferentes preparaciones

Fuente: Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA, por sus siglas en inglés)

SALUD MIÉRCOLES 03 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

B9

CONOZCA. Las calorías son necesarias para el organismo, siempre tomando en cuenta que se ingieran equilibradamente.

Esenciales ° Según la Asociación Americana de Médicos, conocer la importancia de las calorías y mantener un correcto balance de éstas en el cuerpo no sólo ayuda a reducir algún grado de sobrepeso, sino que incluso ayuda a prevenir la diabetes tipo 2 y la hipertensión, dos de las enfermedades que más crecen en la región, según la Organización Mundial de la Salud.

TEMPO B10

Bromea con embarazo

tiempo lectura 15 min.

LINDSAY LOHAN

La problemática actriz aseguró que estaba esperando un bebe, pero sólo se trató de un ‘chiste’.

MIÉRCOLES 03 DE ABRIL DE 2013 La Hora ECUADOR

Una mami al rescate

‘April de ese especial día. Fools’ en Estados Unidos es algo similar al Día de los En paños menores Inocentes. Las bromas de las Lohan se encuentra tracelebridades no se hicieron bajando en Brasil en la esperar, así como Lindsay promoción de una Lohan, quien causó mucho marca de ropa interior. alboroto en la red social Twi- Pero no todo se trata de tter cuando aseguró que esta- trabajo en su estadía, ba embarazada. también asistió a un club La ‘chica mala de Ho- nocturno de San Pablo, llywood’ publicó en su donde debió esconcuenta: “Es oficial. Emderse debajo de una barazada”, por lo que EL DATO mesa para evitar a en cuestión de minutos los fotógrafos y fala noticia se expandió y Lindsay Lohan náticos. este año causó mucho revuelo en estrena La actriz consi‘The Canyons’, una película que guió realizar el viaInternet. promociona La noticia recorrió se como muy polé- je a Brasil a pesar mica. varios medios, aunque de haber sido conalgunos lo tomaron con denada hace poco cautela ya que suponían que a tres meses de rehabilitase trataba sólo de una broma, ción por mentir en una depero otros se sumaron a la claración a la Policía, luego noticia. Finalmente, Lohan de un accidente automousó esa misma red social, pri- vilístico. Lohan llegó a un mero para borrar el polémico acuerdo con el juez James ‘tuit’ -que algunos se tomaron Dabney, por lo que tendrá muy en serio y usaron para que realizar trabajos comucriticarla duramente- y se- nitarios y de psicoterapia, y gundo, para preguntar dón- estará bajo libertad condide había quedado el humor cional por dos años.

LOS ÁNGELES, AGENCIAS •

y pudo volver a tierra. Pudimos LOS ÁNGELES, EFE • La modelo alemana Heidi Klum evitó el do- sacar a todos del agua de forma mingo que su hijo Henry se segura”, añadió. El incidente fue captado en ahogara en una playa de Hawai debido a las fuertes corrientes, una serie de fotos publicadas por según recogió ayer la revista el portal del programa Entertainment Tonight, donde People. se puede ver a la modelo Henry, el hijo mayor EL DATO agarrando del brazo izde la modelo, de 7 años, y quierdo a su hijo mientras dos de las asistentas de la año anterior la familia fueron rescatados El modelo alemana trata de sacarlo del agua, y levantando y arrastrando por la propia Klum y su se divorció del cantante británicon los dos brazos a una de pareja, Martin Kristen. co Seal. las asistentas. “El océano nos tragó También se puede ver por una fuerte ola. Por supuesto, como madre, me asus- a la pareja de la modelo socoté mucho por mi hijo y por todos rriendo a la otra asistenta y al lo que estaban en el agua”, co- propio Kristen con las rodillas mentó Klum, de 39 años, en un y las manos sobre la arena recuperando el aliento tras sococomunicado. “Henry es un nadador fuerte rrer a la mujer.

El rostro de Saint Laurent El director creativo de la ‘maison’ francesa Saint Laurent, Hedi Slimane, ha escogido a Marilyn Manson como nuevo icono del ‘Saint Laurent Music Project’, campaña con la que la firma retrata a destacados roqueros vistien-

PARÍS, EFE •

BAJA. Klum ya no es parte del ‘Top 10’ de súper modelos que más ingresos económicos obtenían al año. En 2012 facturó por debajo de los 3 millones de dólares.

HISTÓRICO. Marilyn Manson dio un show en Ecuador en noviembre de 2012.

Embajador

MINUTERO

°

Anuncia disco

Después de casi 20 años sin °publicar material nuevo, Rod Stewart lanza el próximo 7 de mayo ‘Time’, un trabajo que marca el regreso del cantante británico a sus raíces como compositor y cuyo primer single será ‘Se makes me happy’, según informó su discográfica en una nota. EFE

do algunas de las piezas icónicas de sus colecciones. Este acuerdo, con el que Manson sucede a otras figuras como Ty Segall o Daft Punk, conlleva la participación del cantante en la elección de la música de los desfiles.

Clásicos e inéditos

°

Cristian Castro publicó ayer su nuevo disco, ‘Cristian Castro en Primera Fila - Día 1’, que incluye sus grandes éxitos interpretados en vivo y temas inéditos como el sencillo ‘Enamorados’. El decimoctavo álbum de la carrera del cantante mexicano, sin contar los recopilatorios, contiene duetos con su madre, Verónica Castro, así como con HaAsh, Reik y Leonel García. EFE

El cantautor Fonseca iniciará el 11 de abril una gira con la que visitará Estados Unidos y Canadá y en la que ejercerá también como embajador de la marca Colombia para dar a conocer por el mundo las bondades de su nación, “que busca promocionar lo que es mi país hoy en día. Es muy bonito para mí y muy natural, porque es algo que yo naturalmente hago en mis conciertos”, dijo el artista nacido en Bogotá en 1979. EFE

Decomisan a mono de Bieber MÚNICH • Mally, el mono capuchino de Justin Bieber, permanece en cuarentena en la protectora de animales del Aeropuerto de Múnich. Según las autoridades, el 30 de marzo funcionarios de la aduana decidieron decomisar al animal a la llegada del cantante a Alemania. La mascota fue ‘detenida’ por no contar con la documentación necesaria. EFE

M RTERO JOROBA PERO NO MA TA

B11

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 03 DE ABRIL DE 2013 La Hora ECUADOR

ECUADOR EN VERSO Y REVERSO

Para qué sirve la propaganda Desde luego la propaganacaba con el país y con da o publicidad sirve para EDICTO los judíos, sobreviviendo ganar elecciones, vender solo el Volswagen. O será REAL chucherías y hacer gastar que estos detalles tamel dinero de los demás. Los poco hay que olvidar, aun publicistas argumentan que se cuando todos los sábados obtiene el éxito cuando el proquieren enseñarnos a olvidar el ducto es bueno, pero también lo presente plus cuan perfecto. dicen para no quedarse sin trabaY de la publicidad no se libra jo y venderse bien. ni el Vaticano: cuando las papas Una buena publicidad de un quemaban hace poco en ese sanpartido de fútbol no impide que to lugar, cuentan que en vez de el partido termine cero a cero cambiar de política decidieron o en bronca. O que el producto contratar un gran publicista. Éste maravilloso para bajar de peso lo primero que le dijo al Santo Palo único que quite es pesos o dó- dre de ese tiempo fue que “Jesús lares, porque los gordos nacie- no buscó un relacionista público ron gordos y las flacas nacieron para intentar evitar la cruz”. con suerte y poco apetito. Y le cuenta que Moisés Pero donde más rinde la pu- contrató un relacionista blicidad –independiente del público para que conproducto- es en la política, así en siga que Dios abra las vez de firmar tratados de comer- aguas del Mar Rojo cio nos tratan de convencer que y poder huir de la lo importante es que la Comisión persecución de de derechos humanos no pueda los soldados del dictar medidas cautelares; que faraón. Llegado lo importante es la soberanía, no el momento, el que vengan inversionistas grin- experto dice a gos; que la inseguridad es solo percepción; y que los males de este mundo y del país son culpa de la partidocracia y de la negra noche del neoliberalismo y que el amanecer revolucionario por trescientos años nos hará felices. Así Hitler, a través de Goebels, convenció a los cabezas duras de los alemanes. Les ofreció un Reich para dos mil años, Alemania sobre todos, y casi

ENTREVISTA IMAGINARIA

Con El Viajero Pativideo El Chanciller se paseó del Carchi al Macará por toda América, con nuestras platas petroleras, para obtener que se limiten las atribuciones de la comisión de derechos humanos. ¿Para qué? ¿No hay cosas más importantes en el país a las que usted se dedique, ilustre chanciller? Solo los revolucionarios y los viajados sabemos lo que es importante. Eso es la soberanía, la soberanía, defender la soberanía, so penco.

FRASES “Francisco en Roma hizo llorar diez segundos al Rafis, él me hace llorar cuatro horas todos los sábados”. (Ciudadano Terrorista) “La sede de la oposición debe mandársela al Cairo”. (Mora, la Voz Cantante) “Esta cartera de estado subsidiará para que a la Cruz Roja se la pinte de verde”. (Ministra Donante) “Antón está en tránsito de ser declarado inocente”. (Fiscal Imparcial)

Humildemente le digo: ¿El que un ciudadano se defienda de los abusos del Estado es atentar contra la soberanía?

Está usted a punto de que le juzgue y condene por rebelión, subversión, terrorismo y fuga. Diplomáticamente oyen al Ecuador pero en el fondo no le dieron bola sobre el tema, Ministro. El ser enemigo del Estado le convierte en traidor y caretuco, señor. Pero cuando se acabe su gobierno seguramente dirá lo contrario, maestro... Luego de trescientos años ya estaré embalsamado, amigo perdedor. Vea, eso de no tener medidas cautelares es como si ustedes no tuvieren derecho a incautar, enjuiciar y despedir empleados. ¿No es dejar en ropa interior a esa comisión?

Moisés: “Maestro, yo me ocuparé de todo”. Pasados los días no sucede nada y Moisés pide directamente a Dios que abra las aguas para dejar pasar al pueblo judío y así sucede. Moisés le dice al experto “¿Pero de qué nos has servido?”. El publicista responde: “En esto de las aguas, en nada, pero al menos te he conseguido unas dos páginas en la Biblia”. ¡Elé, ahí está la verdad de la milanesa, como dijera el Che Francisco!

Esa comisión nunca ha tenido esa atribución, carajo. ¿Y cómo su lindo gobierno pidió medidas cautelares para un ecuatoriano condenado a muerte? Porque somos soberanos cuando nos da la gana y no le dejamos pasar una al Imperio. ¿Hubiese cambiado algo llevando la sede de esa comisión a Buenos Aires, ministro cambiante? Usted es un cretino. Pasar del jazz al tango es cambiar de ritmo y tener a la Cristina cerca. ¿Cierto que el Ecuador iba a financiar esa comisión, el cambio y los muebles? Apenas son quince millones de odiosos dólares para darle felicidad a quince millones de clientes-votantes nacionales. ¡Eso es política internacional! Varios organismos y expresidentes dijeron que aprobar esas reformas sería acabar con la libertad de expresión. ¿Su docta opinión? Todos ellos están financiados por la CIA y quien sabe si por el Banco Territorial o el del Vaticano. ¿Por qué nos peleamos con todo el mundo, que parece marcha por otro lado, Ministro agudo? Porque somos votados, viajados y tenemos para los viáticos, caráspita, por no decirle cara de otra cosa. Sus palabras finales, Ministro tenaz? Volveremos a insistir y si nos niegan otra vez diremos: “Ni lo queríamos tampoco” ¡Eso es diplomacia!, como decía Santa Teresa subida en un alto pino haciéndole tener ganas a Santo Tomás de Aquino.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK EXPLORA AMA RESPIRA MIRA VIAJA

EXPLORA B12

MIÉRCOLES 03 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

WEB Video en: www.lahora.com.ec

Un ecuatoriano creó un programa para celulares inteligentes, dirigido a gente con discapacidad visual.

NACIONAL

‘Blanco y Negro’ incluye a no videntes

marcar dibujando los números en la pantalla o mandar mensajes de texto, de igual forma, dibujando las letras. También tienen la posibilidad de administrar sus contactos, se hace el reconocimiento de colores meEn el país los avances tecnológi- diante el uso de una cámara (lo cos se hacen presentes cada día, cual les ayuda a saber cuál es el pero no sólo aquellos que son tono de una de sus prendas de traídos de las grandes naciones, vestir, por ejemplo). Y eso no es todo, porque sino que ahora también apareByron añadió la opción de GPS cen los ‘made in Ecuador’. Y si no lo sabía, Byron Llere- para que puedan ser guiados na, quiteño de nacimiento (26), mientras caminan por la calle y ingeniero electrónico, aprovechó se enteren, además, dónde hay su talento y creó un programa sitios cercanos de interés como restaurantes, tiendas… para teléfonos inteligentes Hay más ‘sorpresas’ (smartphone), específica- EL DATO dentro de este programa, mente, androides. Sí, para que lo que ha hecho -según esos celulares que antes usPara descargar su creador- es “incluir a ted nunca los pensó tener la aplicación a: http:// estas personas, de alguna y sólo servían para hablar ingrese play.google.com forma, a la tecnología, otory enviar mensajes de texto, (ahí busque y Negro gándoles un teléfono que lo pero en la actualidad tienen Blanco Beta) puedan manejar”. muchas utilidades, a tal Así, encendido el mópunto que se han convertido en pequeñas computadoras, vil, si desean entrar a cualquiehasta con cámara incorporada. ra de las aplicaciones, “tienen que sacudir al artefacto, ya que ¿Qué le parece? La iniciativa se denomina hacer click, como se lo hace ge‘Blanco y Negro’ y es una aplica- neralmente, es complicado para ción dirigida concretamente a ellos”. personas con discapacidad visual. “Se trata de una solución móvil Ya se puede descargar que la pensé desde el punto de vis- Byron, entusiasmado, manifiesta de la inclusión social”, comenta ta que ‘Blanco y Negro’ ya se lo el experto, quien agrega que por puede adquirir gratuitamente y ésta ya ha ganado dos premios in- lo está perfeccionando. “Si quieternacionales, en uno de los cua- ren dar sus opiniones y contriles recibió 10 mil dólares. buciones para hacer de este un programa más desarrollado, pueden ingresar a mi mail”, seCaracterísticas Esta idea la inició hace dos años ñala y afirma que: “hay gente al culminar su carrera profesio- que ya se lo ha descargado, incluso a muchos yo les he ‘bajado’ nal solo. “Lo que hace es convertir al la aplicación personalmente y smartphone en una herramien- han quedado satisfechos”. Aunque por el momento está ta accesible para quienes no diseñado sólo para plataformas pueden ver”. Y si se pregunta acerca de su androides, el especialista asegura funcionamiento, sepa que, luego que está trabajando para que en de ‘bajarse’ la aplicación gratui- un futuro cercano sirva para iPhotamente, los no videntes pueden ne y otros dispositivos móviles.

Desarrollé el proyecto porque de alguna manera busqué aportar con un ‘granito de arena’ al cambio de la sociedad, debido a que la gente con discapacidad visual se encuentra excluida”. BYRON LLERENA

INGENIERO ELECTRÓNICO

TOME NOTA CONTACTOS: Correo: aplicacionesproductivas@gmail.com

PERSONAJE. Byron Llerena en la actualidad sigue trabajando en la aplicación ‘Blanco y Negro’, puliéndola para que cumpla su objetivo.

Detalles

Lo que debe saber El ecuatoriano Byron Llerena ganó °el ‘Apps4change’, concurso de MIncusión, organizado por Telefónica para seleccionar a la mejor solución móvil que favorezca a la inclusión social.

En el concurso participaron 120 °personas de 17 países, abordando el reto de imaginar, diseñar y poner en práctica una idea o una aplicación 100% funcional.

La aplicación le conectará con su °interlocutor, enviará mensajes, le dará información útil como el tiempo y la hora y más.

La herramienta permite que un °comando de voz guíe a la persona

no vidente en la interacción con su equipo.

GANADOR. Llerena en el reconocimiento por su iniciativa, que presentó en el concurso ‘Apps4change’.

Costa Rica presentó su propuesta de CO2 cero

El ministro de Medioambiente y de Energía de Costa Rica, René Castro, presentó en Pekín la política de emisión de carbono cero que su país espera alcanzar en 2021, de manera “egoísta, pero altruista”, para convertirse en el primer país del mundo en lograrlo. Así lo explicó el Ministro en una conferencia, ante representantes de las legaciones de varios países de América Latina y el Caribe y académicos chinos, en la que enfatizó que su país y sus empresas “quieren seguir un paso que nadie nos exige, pero que

PLANETA MIÉRCOLES 03 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

B13

creemos nos va a hacer mucho más competitivos en el futuro”. “¿Por qué un país pequeño como el nuestro decide entrar en una estrategia de CO2 de neutralidad por el cambio climático? Hay dos razones: una egoísta, de interés nacional, y otra altruista, de interés planetario”, explicó. Castro subrayó que en esta decisión no cree que se vaya a dar un consenso internacional, porque es una propuesta que busca el desarrollo de Costa Rica y está ajustada a las condiciones de este país, que ya elabora café y agua de cerveza con emisión neutra de carbono. EFE

ATENTOS. Los ciclistas deben ser bastante precavidos para no sufrir accidentes.

Pedalee seguro y ayude al ambiente El optar por circular en ‘bici’ por las ciudades es una alternativa ecológica y saludable.

La generación de dióxido de carbono y monóxido de carbono que emiten las actividades industriales, los automotores o la calefacción representan un grave peligro para la salud humana y el medioambiente. Existen diversas alternativas que el sector automotriz ha ido empleando para que las emisiones de los vehículos se reduzcan, sin embargo, el problema está latente y una alternativa saludable es el uso de la bicicleta como medio de transporte. “El principal problema se

concentra en las ciudades, donde la utilización de transporte motorizado se convierte en una herramienta importante para trasladarse”, menciona el experto ambiental Estuardo Benítez, quien agrega que a esto “se suma que las personas se acostumbran a la comodidad que les brinda”. Una opción que además de disminuir la polución del aire mejora la calidad de vida de quienes la emplean es la ‘bici’. Este vehículo de dos ruedas es ligero y de bajo costo. Más argumentos

A muchos no les convence el hecho de rodar por la urbe sobre una bicicleta. Le ponen muchos ‘peros’: ‘pero es que es muy cansado’, ‘pero es que me toca modificar mi forma de vestir’, ‘pero es que me mojo cuando llueve’, ‘pero es que no hay dónde parquearlas

con seguridad’. Son muchos los pretextos. Si meditaran sobre los beneficios que se obtienen, quizá tendrían otra idea. Benítez cuenta que adicionalmente a la reducción de emisiones contaminantes ayuda a que se produzca menos contaminación acústica y a que durante la fabricación se consuman menos recursos naturales en comparación con los automóviles. Por otro lado, destaca el aporte a la salud humana. “Al pedalear constantemente se mejora el sistema cardiovascular, la postura de la espalda se corrige, se da movimiento a las articulaciones, reduce la posibilidad de infecciones, baja los niveles de estrés y muchas otras ventajas”, según el experto, quien realiza ciclismo desde hace cinco años.

Consejos

¿Cómo ciclear correctamente? Elija una bicicleta cómoda y que se °adapte a su cuerpo. que no es lo mismo montar °unaRecuerde ‘bici’ en calles que en el campo.

FUTURO. El país centroamericano busca eliminar sus emisiones hasta 2021.

Expedición peruana realizó estudios en la Antártida La expedición científica peruana que viajó a la Antártida durante los últimos dos meses realizó estudios biológicos y sobre el ecosistema marino, destacó la ministra de la Producción, Gladys Triveño, al recibir a los investigadores en su regreso a Perú. Los científicos del Instituto del Mar del Perú (Imarpe) desarrollaron estudios geográficos, geológicos, climatológicos y biológicos, así como actividades ambientales a bordo del buque Humboldt y en la estación científica ‘Machu Picchu’, instalada en la isla Rey Jorge de la Bahía del Almirantazgo. Estudios

Los investigadores hicieron lances con red de arrastre a profundidad, en los alrededores de la Isla Elefante, para explorar el

fondo marino antártico y hallaron diversas especies de peces, estrellas de mar, algas, rayas, tunicados y pulpos, informó el Ministerio de la Producción. Asimismo, los expedicionarios elaboraron un estudio multidisciplinario en el Estrecho de Bransfield y alrededores de la Isla Elefante, con el objetivo de estudiar el comportamiento de las principales comunidades biológicas a fin de conocer la estructura del ecosistema. “A lo largo de estos 25 años de presencia peruana en el llamado Continente Blanco se han realizado investigaciones que han permitido acumular series históricas de información sobre el comportamiento e interacciones de las principales comunidades del ecosistema marino”, comentó Triveño en el recibimiento realizado en el puerto del Callao. EFE

Regule el asiento y el volante a su °altura. Las piernas no deben quedar

completamente estiradas. Los brazos deben estar relajados.

Los pies tienen que quedar sujetos °a los pedales para que se muevan excesivamente.

° Lleve líquido para hidratarse. ° Protéjase del sol y la lluvia. No se exponga en sitios donde los °vehículos motorizados transitan a altas velocidades.

DUDA. ¿Qué dilema? Muchos piensan en su forma de vestir en el momento de querer montar una ‘bici’.

Siempre esté prevenido de la impru°dencia de peatones o conductores.

ANÁLISIS. Los expertos recogieron muestras de especies del mar de la región.

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO B14

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un día como hoy?

Símbolo Del

MIÉRCOLES 03 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

Cortar arma De Que ha perDi-

TVFAN

fuego

Do el juiCio DioS De loS rebañoS

regiStrar, matriCular DioS Del vino

Tienen un fuerte deseo de hacerse indispensables. Se las apañan para convertirse en el centro de atención, ya sea por sus conocimientos, sus capacidades o su astucia. Por lo general lo consiguen dirigiendo a quienes los rodean sin mayor alboroto y expresando sus deseos con claridad.

meSSier llevar al ganaDo al paSto

aCtriz De ee. uu. De la pelíCula

gabán

CiuDaD De gran bretaña

arte De Sombrero

peSCa

femenino

Departamento De perú

Símbolo Del

perforar, agujerear Crema De la leChe

Soga De

multituD,

eSCoger

grito taurino

DeSpoSar

CiuDaD De perú ConfuSión

SegunDa

El mundo mágico de Magorium

CaDera

pelíCula Super

°

Cuando el Sr. Magorium, un juguetero con más de 200 años de edad, decide dejar el control de su negocio a una asistente, la tienda mágica que tiene vida propia, se rebela contra la nueva encargada.

guStar aSiDero, mango

río De franCia

CINECANAL, 18:35

ribera

C A O D L

A

V

T

O I

novena letra GrieGa

río del Perú

I

S

R

O

A

actor de telenovela corazón salvaje

O

oMeGa alGa de los charcales

L

A M

A

astado adverBio de cantidad

M

C

A

A

S

A

B

R

O

Macho de la caBra soGa de esParto

A

J

O

condiMento estóMaGo del ruMiante

L

río del ecuador sociedad anóniMa

Solución anterior

CELEBRIDADES JOSE MIGUEL GOMEZ (1858 - 1921) POLítIcO cUbanO. PrESIdEntE dE La rEPúbLIca (1909-1921). En 1917 IntEntó dErrOcara a Garía MEnOcaL.

I

A

T

C

A

inGlés ofidio de Gran taMaño

L

carro en

U

enGaño hijo de dédalo

I

C

A

I

A

País de euroPa eMBuste, traMPa

A

R

O

Gato en

síMBolo del sodio

S

estrella en inGlés

S

A

Princesa inca

T

O

M

A

E

N

PluMa en inGlés

síMBolo del radio

A

R

recorrer, exPlorar

haBitar

Bulto

indiGno, Bajo señor aBreviado

O R

R

vasija con una sola asa cuBierta interior de la flor

E

M

O

O

T

rePetir

R

A

S

O

T

aroMatizar lleGada

A

M

C A

E T

R

A

R I

M

A

estrado, entariMado síMBolo de cerio

I

S

E

M A

R

P

O

huelGa

A

caudillo de

R

E

los hunos

J

N

E

C R

R

altar

U

A

A

I

A

orilla,

P

R

escuchar

Perro

C

T

L

desarrollar

A

vereda

R

País de centroaMérica

astro rey

E

L

A

Plana, lisa ciudad del Perú

T

Película diaMante de sanGre

E

L

E

A

asesinar

R

síMBolo de roentGen

S

L

O R

R

A

L

hijo de leto

O

Z

E

cuarta vocal

reliGiosa cuadrúPedo

A

P

(abril 20 - mayo 20) En las relaciones sentimentales para Ud. serán muy importantes los principios y la moral de la persona con la que se relacione. RECUERDE: Sea realista y obre con sabiduría.

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21) Dentro de su hogar será necesario expresar frecuentemente sus sentimientos. Sus padres serán formales y serios. RECUERDE: Si Ud. es tímido repita: ¡Soy valeroso!

flota, eSCuaDra ChiflaDo, Demente

reperCuSión viento moral

I

F

TAURO

DioS en el iSlam Quitar,

Coro Sobar, tantear

Del mal

N

A

R

DioSa griega

(marzo 21 - abril 19) Ud. puede experimentar un temor fuerte por la enfermedad o la falta de trabajos, aleje esos temores de Ud. Será práctico y buen trabajador. RECUERDE: Al que se fija a una estrella no lo toca el lodo.

SuStraer

relativo al paSar, filtrar Cerveza en ingléS

CarCajear

N

C

O S

actriz de la

O

A

hoMBre Pendenciero

A

sanar

A cada seMana iGualdad en la suPerficie

A

caBallo de Poca alzada soMBría, Gris

síMBolo del litio

C

A

Que se rePite

R

R

laBrar

altar

hogar

R

cuBrir, esconder

N L

O

L

O

R

S

N

M A

frace, teMa

estado del no de México

A

R

A

A

A

P

inGlés

dorar

O

aGredir

A

tostar,

Puro, siMPle

tiza

N

mujer

intriga

Solución anterior

ARIES

CiuDaD De rumania primera

DiSperSa

furia

R

Símbolo De YoDo

voCal

CÁNCER

tiempo

exigir terCera

CoStaDo, primera

flanCo

meStizo De

voCal

eSpañol e inDígena

Conjunto De

treS perSonaS

MICROBIOGRAFÍA

Una esposa de mentira

Sarah Vaughan

HBO, 12:30

(1924-1990)

Danny (Adam Sandler) convence a Katherine (Jennifer Aniston), su fiel asistente, de que pretenda ser su futura exesposa. Danny debe fingir estar casado, porque le mintió a la chica de sus sueños, Palmer, la mujer más hermosa del mundo.

Cantante estadounidense de jazz, considerada entre las tres voces femeninas más importantes del género, muere un día como hoy en Los Ángeles. Exhibía una tesitura igual a la de una cantante de ópera y, a pesar de que sufría inseguridad y miedo escénico, se destacó por su inventiva armónica y su alto sentido de la improvisación, lo que le ganaba la aclamación del público. Grabó con los sellos más destacados de su época y se le recuerda especialmente por sus ocho temas grabados con la banda de Jimmy Jones que se consideran sus más memorables interpretaciones.

°

°

CÁPSULA CIENTÍFICA

Detectan el despertar de un agujero negro ro negro del centro de la Vía Láctea. El descubrimiento en la galaxia NGC 4845, a 47 millones de años luz de la Tierra, fue “completamente inesperado” según el profesor de la Universidad de Bialystok (Polonia) y autor del artículo publicado en ‘Astronomy & Astrophysics’, Marek Nikolajuk. “Esta galaxia ha estado tranquila durante al menos 20 o 30 años”, señaló Nikolajuk. El hallazgo tuvo lugar cuando

(junio 22 - julio 22) Sus pensamientos son concretos y serios. La relación con sus parientes cercanos es más fría pero igualmente cercana. RECUERDE: Ud. es capaz de muchísimo más de lo que se imagina.

LEO

• HORAKU

Astrónomos de la Agencia Espacial Europea (ESA) han observado cómo se ha despertado un agujero negro –con una masa semejante a 300.000 veces la del Sol– para alimentarse de un objeto de masa baja cercano, que podría ser una enana marrón o un planeta gigante, según informó ayer la institución con sede en París. Los científicos de la ESA aseguran que un acontecimiento de alimentación similar ocurrirá “tal vez este año” en el aguje-

(enero 20 - febrero 19) Es necesario que Ud. acepte y realice los cambios que se presentan en su vida ya que todo cambio es favorable. RECUERDE: La experiencia le enseñará que todo pasa.

(febrero 20 - marzo 20) En su vida en pareja hace falta romance y la demostración de los afectos. Trate de avivar su relación matrimonial. RECUERDE: Viva alegre y contagie alegría.

Sombrío

hijo De DéDalo

preCioSo CoChe, vehíCulo

probar,

aCtor De ee. uu. De la

metal

ACUARIO

PISCIS

Campeón traSlúCiDo,

voCal

hueSo De la

roStro

SaluDo inDio

tumulto

matrimoniar, extraer

alCantarilla

aluminio

eSparto

bario CerCa, vallaDo

CanSaDa

Símbolo De

el iluSioniSta

(julio 23 - agosto 22) El dinero es administrado con mayor conciencia. Ud. será ahorrativo y consciente. Aproveche la situación favorable a Ud. RECUERDE: Nada sienta mejor a su cuerpo que el crecimiento de su espíritu.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Puede sentir dificultad para expresar sus sentimientos. La parte física puede tener importancia para Ud. Carácter frío y poco expresivo. RECUERDE: La felicidad descansa sobre la verdad.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Debe procurar vencer sus temores en el área sentimental. Ud. debe superar los problemas que se puedan presentar en la vida. RECUERDE: Si quiere sentirse feliz: actúe con alegría.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Tomará con mucha seriedad y responsabilidad sus planes y proyectos a futuro. Deberá trabajar arduamente para lograr sus metas. RECUERDE: Somos mejores de lo que pensamos y vinimos a este mundo a triunfar.

SAGITARIO

los astrónomos del observatorio espacial integral de la ESA estudiaban una galaxia diferente y avistaron una llamarada brillante de rayos X proveniente de otra ubicación. Un evento similar se espera en el agujero negro del centro de la Vía Láctea, “tal vez este año”, aseguró la ESA. EFE

(noviembre 22 - diciembre 21) En su profesión su desenvolvimiento será impecable. Ud. hará hincapié en los detalles lo que le puede dar la simpatía de sus jefes. RECUERDE: Aproveche cada día como un tesoro único.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Posibilidad de realizar viajes largos por motivos de trabajo. RECUERDE: Mantenga la calma para que conserve la satisfacción de vivir.

CRONOS B15

MIÉRCOLES 03 DE ABRIL DE 2013 La Hora ECUADOR

Empate desabrido

Barcelona se dejó empatar en el último minuto y perdió a Messi por lesión.

2 2

BARCELONA

PARÍS, AFP • El Barcelona, en el regreso de su entrenador Tito Vilanova, se dejó empatar en el descuento y terminó con un 2-2 en su visita al París Saint-Germain, ayer en la ida de cuartos de la Liga de Campeones. Además, vio cómo se lesionó su estrella, el argentino Lionel Messi. Blaise Matuidi, en el 90+4, firmó el 2-2 definitivo. Antes, Messi había adelantado al Barça en el 38, el sueco Zlatan Ibrahimovic igualó (80) y Xavi Hernández (88 de penal) puso a los suyos con un 2-1 a favor, que finalmente no pudieron mantener. Messi fue reemplazado en el descanso por Cesc Fábregas, con un dolor en el muslo derecho, apenas unos minutos después de haber abierto el marcador con un disparo cruzado en el 38. Sufrió una lesión en el bíceps femoral y hoy se someterá a pruebas médicas para evaluar la gravedad. El empate en casa en su estadio, de todas formas, deja las cosas complicadas para el París Saint-Germain, que hacía 18 años que no jugaba unos cuartos

El Real gada de José Mourinho, acceMadrid buscará una renta bue- diendo a su tercera semifinal de na de goles en la ida de los Liga de Campeones concuartos de final de Liga de TOME NOTA secutiva que significaría Campeones que disputa el récord de conseguir 24 hoy (13:45) en el Santiago semifinales en la máxima Desde las 13:45 Bernabéu frente al Galata- también se competición europea. saray, antes de afrontar la enfrentan Al frente estará un equiMálaga y B. siempre complicada visita Dortmund po como el Galatasaray con al ‘infierno turco’. jugadores que tienen la El equipo español busautoestima alta y lucharán ca dar un nuevo paso adelante como leones, como ha prometido en la recuperación del prestigio uno de los grandes goleadores del perdido en Europa desde la lle- equipo, Umut Bulut. Buscarán un

MADRID/ESTAMBUL, EFE •

tiempo lectura 15 min.

LIGA DE CAMPEONES

PSG

Real Madrid busca dar el golpe de inicio

EXPECTATIVA. Messi quien alcanzó ocho goles, salió lesionado en el primer tiempo.

de final de la máxima competición europea, justo en el año 1995, en el que eliminó al Barça en esta misma ronda. El equipo catalán, avisado por ese precedente y por su caída 2-0 en la ida de octavos en Milan, que había obligado a épica remontada en la vuelta (4-0), afrontará con un resultado positivo la vuelta del miércoles 10, aunque quedó con un sabor amargo por dejar escapar el triunfo y la lesión de su gran estrella.

Bayern deja casi sentenciada la eliminatoria Bayern Múnich derrotó a la Juventus por 2-0, ayer en el partido de ida de °losElcuartos de final de la Liga de Campeones disputado en el Allianz Arena de la capital bávara. El lateral austriaco, David Alaba, abrió el marcador a los 25 segundos del partido con un disparo lejano que sorprendió a Gianluigi Buffon, y Thomas Muller marcó en la segunda parte (63). El líder de la Bundesliga se mostró muy superior al primer clasificado de la Serie A y dispuso de más y mejores ocasiones ante la portería contraria.

Liga de Campeones Alineaciones probables

R. MADRiD

D. López Arbeloa Varane Ramos Coentrao Khedira Xabi A. Özil Di María C. Ronaldo Benzema

GALATASARAY

Muslera Sarioglu Kaya Riera Bulut Altintop S. Inan F. Melo Snejder Drogba B. Yilmaz

Hora: 13:45 Árbitro: Svein Oddvar Moen (NOR). Estadio: Santiago Bernabéu (Madrid)

resultado que mantenga con vida la eliminatoria para explotar las virtudes de jugar ante la calurosa afición de Estambul.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CRONOS B16

TOME NOTA Si Boca gana y en el juego de mañana Nacional vence a Toluca podría clasificar anticipadamente, mientras que Barcelona necesita ganar hoy y al Nacional el 17 de abril en Guayaquil.

MIÉRCOLES 03 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Fidel Martínez aparece °como titular en la alineación

Narciso busca paso a la final

Mina y el Amé°ricaNarciso de México intentarán clasificar a la final de la Copa MX del Clausura 2013 del fútbol mexicano. Las ‘Águilas’ enfrentan en la capital ‘azteca’ al Cruz Azul. En la otra semifinal se medirán Atlante y Puebla, donde actúa Félix Borja. Con los goles de ‘Nacho’ Mina, el América fue el mejor equipo de la zona de grupos de este torneo que es paralelo al campeonato mexicano donde, en cambio, es figura Christian Benítez.

Tecnología a prueba en la Copa Confederaciones

La empresa alemana ‘Goal°Control GmbH’, con sede en la ciudad de Würselen, ha sido designada ayer por la FIFA como proveedor oficial de sistemas de detección automática de goles (DAG) para la Copa Confederaciones de Brasil 2013, que se jugará el próximo mes de junio. En el marco de esta licitación, esta empresa también será el proveedor de la Copa Mundial de Brasil 2014, si el funcionamiento del sistema durante la Copa Confederaciones satisface todos los requisitos de la FIFA.

0 2

Con pie derecho inició Ecuador su periplo dentro del Sudamericano Sub 17 de Argentina y derrotó por 0-2 a cero al anfitrión. Daniel Porozo y un autogol por parte de un deARGENTINA ECUADOR fensa ‘gaucho’ fueron las anotaciones de los compatriotas, que son líderes del Grupo A, con tres puntos, y premia con cuatro cupos al Mundial de Emiratos Árabes. En los primeros minutos, Ecuador empezó el cotejo replegado en su área a la espera de la propuesta futbolística de Los combinados de Paraguay y los ‘albicelestes’. La presión Colombia empataron ayer 1-1 en por ser locales se evidenció en el inicio del Sudamericano Sub-17 el esquema de juego, aunque que se disputa en Argentina. mantuvieron la posesión de baJesús Medina (62 minutos) abrió lón, la defensa ‘tricolor’ no tuvo el marcador para Paraguay en momentos de apremio, salvo un mano a mano con el arquero una jugada de Esteban Driusi, colombiano, pero en una rápida al minuto 5, que salvó el porrespuesta el equipo cafetero igualó tero Javier Cevallos, quien es por medio de Gustavo Torres (63). hijo de Álex Cevallos y sobrino En la segunda fecha del Grupo A, Paraguay se medirá mañana con del Ministro del Deporte, José Argentina y Colombia tendrá libre. Francisco Cevallos, exporteros de la ‘tricolor’ absoluta. El conjunto del estratega definió con frialdad al minuto ecuatoriano Javier Rodríguez 43. Los jugadores se fundieron de a poco se asentó en el pas- en un abrazo y dedicaron su to y empezó a proponer gol al cielo. acciones sobre la defenPara la segunda EL DATO sa ‘gaucha’. El proceso etapa, Ecuador asestó de trabajo, que empezó un nuevo golpe al coneste triunfo, desde las formativas de Con Ecuador lidera el junto argentino. Al mila selección Sub 15, dio Grupo A con 3 nuto 50, un tiro libre puntos, seguido sus resultados. de Jonathan Cevallos de Colombia y La solidaridad en los Paraguay con se desvió en la cabeza una unidad y cierelevos dio paso al gol rra Argentina. del defensa Leandro ecuatoriano, cuando Vega, quien miró como Luis Moreira ganó un el balón ingresó en su balón en el mediocampórtico cometiendo un TOME NOTA po, habilitó a Jefferson autogol. Intriago, éste cedió a A partir de allí, juega la Ecuador fue el equipo Daniel Porozo, quien en Ecuador segunda fecha primera instancia falló mañana (15:05) que mostró mayor funel combi- damento técnico y jugó en el remate, pero en el contra nado de rebote, el jugador de la Venezuela. con la desesperación de Universidad Católica, los ‘gauchos’.

Paraguayos y colombianos no se hacen daño

Fidel titular en Oruro

del Tijuana para el juego de las 17:15 de hoy ante San José, en Oruro, por la fase de grupos de la Copa Libertadores. Un triunfo ubicaría en la siguiente ronda al cuadro donde milita el delantero ecuatoriano, quien está suspendido en el torneo mexicano para un partido.

Ecuador triunfa y es el líder

SALIDA. Damián Díaz a su desplazamiento a Brasil.

COPA LIBERTADORES

Puede ser histórico o trágico

Un triunfo mantiene a Barcelona en pelea, la derrota le deja fuera del torneo continental.

Ganarle a Boca Juniors en la ‘Bombonera’ puede sonar a utopia, pero es el único camino que tiene Barcelona, en el juego de las 17:45 de hoy, para seguir con vida en la Copa Libertadores. Es por eso que para los ‘canarios’, últimos en el Grupo 1 con tres puntos, puede ser un partido para hacer historia, ya que sería su primer triunfo en ese reducto, o para retornar eliminados y volver la mirada al torneo local, donde son séptimos con 11 unidades. La luz que ve en el camino el campeón ecuatoriano es que el múltiple ganador de la ‘Libertadores’, con seis títulos, no está bien. Boca no ha ganado de local en este certamen, perdió ante Toluca y Nacional, y en el torneo doméstico es décimo sexto con siete puntos. “Ellos no están pasando por un buen nivel”, dijo el DT ‘torero’, Gustavo Costas, quien adelantó que “no hay que dejar libre a Riquelme”, el 10 de los ‘xeneizes’. En el ‘ídolo’ argentino, por su parte, esperan que las irregularidades del equipo acaben con la reaparición de Juan Román Riquelme, quien se recuperó de

Grupo 1

Alineaciones probables

BOCA JUNIORS

A. Orión F. Sosa M. Caruzzo N. Burdisso C. Rodríguez P. Ledesma L. Somoza W. Erviti J. Riquelme J. Martínez N. Blandi

°

BARCELONA

M. Banguera P. Saucedo J. Perlaza F. Erazo J. Paredes C. Gruezo M. Oyola G. Nazareno D. Díaz A. Nahuelpán M. Arroyo

Hora: 17:45 Estadio: Alberto J. Armando (Buenos Aires) Árbitro: Ricardo Marques Ribeiro (Brasil)

una lesión. Uno de los principales cambios que implementará el DT Carlos Bianchi es la ubicación de Nicolás Blandi como delantero junto a Juan Manuel Martínez. El 9, en el que confía el ‘Virrey’, inició como suplente y les ganó la pulseada al uruguayo Silva y a Lucas Viatri.

PRESENCIA. El ecuatoriano Jhegson Méndez disputa el balón. Foto: Olé

Emelec acaricia la clasificación

CRONOS MIÉRCOLES 03 DE ABRIL DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

COPA LIBERTADORES

Los ‘azules’ están a un duelo de acceder a octavos de final, después de derrotar a Peñarol, la noche de ayer. Emelec encontró el resultado anhelado. Con goles de Cristian Nasuti y Fernando Gaibor derrotó al histórico Peñarol. Con este resultado, el conjunto ‘eléctrico’ está a un duelo de acceder a los octavos de final de la Copa Libertadores de América. Su boleto lo debe de conseguir el próximo martes ante Vélez Sarsfield, en Argentina. El cuadro porteño deberá conquistar, por lo menos, un empate ante el líder del Grupo 4. En peor de las instancias podría perder hasta por un marcador de tres tantos, siempre y cuando Peñarol no derrote a Deportes Iquique por más de cuatro goles, que es el último de la tabla y que visitará Uruguay, en la última jornada. En el duelo

Con el objetivo claro de buscar los goles para mantener firme su opción de clasificar a octavos de final, Emelec fue de a poco encendiendo los motores para llegar al arco de Enrique Bologna, pues en los primeros 15 minutos de juego, Peñarol fue un equipo que decidió jugarle de igual a igual. En el calor del encuentro fueron ingresando Marcos Caicedo, por la zurda, y Enner Valencia, quienes fueron constantes velocistas que intentaron descifrar la recia marca de los ‘charrúas’. Es así que a partir del mi-

2 0

Grupo 4

Tabla de posiciones Equipo

PJ

PTS

GD

Vélez Sarsfield

5

12

7

Emelec

5

9

1

Peñarol

5

6

-3

Dep. Iquique

5

3

-5

nuto 30, la presión fue insostenible para los uruguayos. Primero, Caicedo ingresó raudo al área y remató, el poste fue el mejor defensa de los ‘carboneros’, pues impidió el paso del balón hacia las redes. Para la segunda parte, Gustavo Quinteros decidió refrescar el mediocampo con el ingreso de Fernando Gaibor en lugar de un agotado Fernando Giménez. Gaibor se dedicó a juntarse más con Marcos Mondaini en labores creativas. En el minuto 71, un golpe de testa de Walter López, por poco, deja sin aliento a los cerca de 20 mil hinchas ‘azules’, pues su remate pasó muy cerca del parante de Dreer. Para darle mayor poderío ofensivo, Quinteros mando al campo al paraguayo Pablo Zeballos y Vinicio Angulo, pero quien se colocó el traje de héroe fue el argentino Cristian Nasuti, quien al minuto 80, se elevó en el área y mandó a guardar el

EMELEC

PEÑAROL

A9

MINUTERO Italia pide un duelo en honor al Papa

Federación Italiana °deLaFútbol (FIGC) invitó a la selección de Argentina a disputar un partido amistoso en Roma el próximo 14 de agosto en honor al papa francisco. La idea de este partido fue lanzada por el seleccionador italiano Cesare Prandelli, católico, para homenajear a Jorge Mario Bergoglio, el argentino recientemente nombrado como nuevo Papa de la Iglesia católica, con el nombre de Francisco.

Definidos los jueces para la fecha 10

jueces centrales para °la Los décimo fecha del fútbol

JUGADA. El mediocampista Pedro Quiñónez fue el encargado de cortar el juego de Peñarol.

ecuatoriana están definidos. Samuel Haro pitará el Liga de Quito contra Barcelona. Juan Albarracín dirigirá Deportivo Cuenca, Macará. Édgar Hinostroza conducirá El Nacional, U. Católica. Robinson Galarza, el Manta contra Dep. Quito y Roberto Altman el Dep. Quevedo versus Liga de Loja. El Emelec contra Ind. del Valle fue aplazado debido al duelo de los ‘azules’, el próximo martes ante Vélez Sarsfield.

esférico. Al finalizar el cotejo (minuto 94), Gaibor dio tranquilidad al ejecutar un tiro libre magistral que mejora en el gol diferencia. Este triunfo coloca a Emelec en el segundo lugar de la tabla del Grupo 4.

Vélez es el primer clasificado El Vélez Sarsfield argentino tro, especialmente con sus lleaseguró ayer su clasificación a gadas de contragolpe. A los seis minutos, el habililos octavos de final de la Copa doso Sebastián DomínLibertadores al vencer guez sirvió un tiro libre de visitante por 1-3 al DeEL DATO que dio en un defensa portes Iquique chileno del Iquique y descolocó que, de paso, quedó eliconjunto minado del torneo conti- El argentino Vélez a Rodrigo Naranjo, que Sarsfield sumó nada pudo hacer para nental. puntos dentro Con este triunfo, el 12 del Grupo 4 de la evitar la caída de su portería. Sólo pasaron trece equipo argentino sumó Copa Libertadores de minutos para que el Védoce unidades en el América lez Sarsfield convirtiera grupo 4, que también lo el segundo gol, sumienintegran el Emelec ecuatoriano y el Peñarol uruguayo, do en la desesperación al equimientras el conjunto chileno po de Jaime Vera. La inexperiencia y también apenas sumó tres. La gran experiencia del Vé- el infortunio jugaron en conlez en estas lides se notó desde tra del Deportes Iquique, ya el principio, ya que dominó que a los 24 minutos Rodrigo prácticamente todo el encuen- Díaz perdió la oportunidad de

FESTEJO. Los jugadores de Vélez Sarsfield celebran uno de los tantos en Chile. Foto: Olé.

descontar para su equipo cuando se hizo cargo de servir un penalti que Sebastián Sosa le atajó.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

MIÉRCOLES 03 DE ABRIL DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO La UCI denuncia uso de licencias falsas

El Comité Olímpico Ecua°toriano (COE) dio a conocer ayer, mediante boletín, que la Unión Ciclista Internacional (UCI) puso en alerta a las Federaciones Nacionales del continente americano en relación que “en Ecuador otra Federación (de Ciclismo), no miembro de la UCI, está registrando corredores a pruebas continentales e internacionales.

SERIE A CRITICADO. El delantero Carlos Garcés (d) no ha llenado la expectativa de la hinchada ‘azucena’.

‘Centrales’ buscan un 9

Rectificar las equivocaciones cometidas es lo que hará la dirigencia del ‘Albo’. ‘Tricolores’ triunfan en Las Vegas Con tres medallas de oro, °cuatro de plata y cuatro de

bronce, la Selección Nacional de Karate, entre Juveniles y Senior, culminó su participación en la undécima edición del Open de Las Vegas, el cual se desarrolló en el Hotel Paris del 27 al 31 de marzo.

COE amenaza participación de pesistas en Uzbekistán

°

Del 6 al 13 de abril, la Selección Ecuatoriana de levantamiento de pesas participará en el Campeonato Mundial Sub 17 que se llevará a cabo en Uzbekistán. Son 15 deportistas los que representarán al país en este torneo, en busca de un cupo a los Juegos Olímpicos Juveniles de 2014, sin embargo, el presidente de la Federación Ecuatoriana de Levantamiento de Pesas, Julio Arteaga, recibió condicionamientos por parte del Comité Olímpico Ecuatoriano para la inscripción de los pesistas.

La mitad de goles que ha pro- “Si llega un nuevo jugador no ducido el puntero del certa- deberá existir margen de error”, men, Emelec, ha efectivizado señaló Paz. Liga de Quito. Los ‘miSegún el directivo ‘azullonarios’ han jugado un cena’ se tiene claro lo que partido menos. El ‘Albo’ EL DATO necesita el equipo, junto al quiere corregir sobre la entrenador Edgardo Baumarcha, buscarán un Carlos Tenorio za intentarán no equivoatacante para el siguien- es una de las carse. “Tenemos un buen alternativas que te semestre del año, así maneja LDU grupo de media cancha la segunda hacia atrás, pero nos está lo informó Esteban Paz, para etapa del certadirectivo de la ‘U’. faltando lo más importanmen. Todo del Salir a buscar “solucio- dependerá factor económi- te que es el gol”. nes” que haga del ‘Albo’, co. El actual arponero de nuevamente, un equipo los ‘centrales’ es Carlos protagonista es lo que se ha pro- Garcés, a quien, según Paz, le puesto la directiva ‘merengue’. falta madurez futbolística. “Sa-

Estoy cansado de ver bemos que tiene, pese a su juque el equipo no juega ventud, las cualidades necesabien”. rias para ser nuestro atacante, pero no es lo mismo jugar en el ESTEBAN PAZ, Manta que jugar en Liga”. DIRECTIVO DE LDU. Lo que busca la ‘U’ es el protagonismo en el certamen. “Hi- su semana de entrenamientos. cimos una inversión pensando Los ‘merengues’ ya planifican estar rápidamente arriba, que- el partido del domingo ante remos ser protagonistas”. Barcelona por la décima fecha Paz anhela que se pueda del campeonato. marcar una recuperaRecuperarse del golción. “Esperemos pelear TOME NOTA pe que le propinó el Dela punta del torneo, el portivo Quito, es lo que problema es que Emequiere la ‘U’. Los ‘toreprecios de lec está en racha. Liga se Los ros’ serán su siguiente las localidades armó para ser un equipo para el duelo oponente. “Lo que más entre Liga y ganador”. Barcelona fueron me preocupa es nuestro establecidos de funcionamiento”, aclaró siguiente Bauza: La transición nos la manera: General el ‘Patón’. 10 dólares, El estratega argentino está costando Tribuna 15 y considera que hay jugaCon el respaldo de Este- Palco 30. dores que se están acomoban Paz, el cuerpo técdando a un nuevo trabajo. nico de LDU inició ayer

Más problemas para la ‘AKD’ El inconveniente que mantenía de televisión. Deportivo Quito con el Servicio A la institución ‘azulgrana’ de Rentas Internas (SRI), pa- se le ha otorgado tres días para recía haber terminado una vez pagar, de no hacerlo “se tomarán que la Federación Ecuatoriana las medidas pertinente”, señaló de Fútbol (FEF) había prestado Cadena. su apoyo, sin embargo los El Representante del ‘chullas’ deberán cumplir SRI informó que estas TOME NOTA obligaciones son de acuercon nuevas obligaciones. Ya se inició un procedo a la actividad que geneso compulsivo, así lo dio La deuda actual ra Deportivo Quito. “Esos a conocer ayer el jefe de es de más de valores se deben retener y Coactivas del SRI, Santia- 400 mil dólares pagar. El equipo no lo ha go Cadena, quien señaló hecho”. que esto no tiene nada que ver Volver a la retención de las con las obligaciones que estaban taquillas, es una de las medidas garantizadas por la FEF y que que se volvería a adoptar. El protienen que ver con los derechos ceso inició el pasado lunes.

OPUESTO. Mientras la directiva se complica en lo económico, los jugadores ganan partidos en la cancha.

‘Futuro sí’ con nuevas creaciones

CULTURA

DANZA

Estudiantes de danza contemporánea demuestran sus destrezas y creación artística.

MIÉRCOLES 03 DE ABRIL DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

AGENDA

fico”, dijo Anna Jácome, coreógrafa e instructora de la Escuela. Las obras

En estas nuevas presentaciones las coreografías han sido creadas por los instructores de la Escuela: Wilson Pico, Alba Catucuago y Anna Jácome. Serán seis obras Alumnos y maestros de la Escuela dancísticas que han tenido aporde Danza ‘Futuro sí’, dirigida por taciones y sugerencias, en cuanel maestro Wilson Pico, presentan to al movimiento, por parte de la primera muestra coreográfica los estudiantes. ‘El vestir de la inocende este año. Las funciones se realizarán desde ma- TOME NOTA cia’, dirigida por Jácome, aborda de manera muy ñana y culminarán el 7 de sensible la temática de la abril, en la Sala Mariana de funciones violencia femenina. “A Jesús de la Casa de la Cultu- Las son de jueves a sábado, a las medida que la fui creanra Ecuatoriana (CCE). y el Esta es una experien- 20:00 domingo 18:00. do se fue matizando con cia donde los estudiantes La entradas es inocencia. Porque al ini$5 general. cio pensé que iba a ser pueden acercarse y permuy dura, con escenas der el miedo al público, y a la vez demostrar todo lo apren- muy fuertes, pero en el proceso dido en cuanto a movimiento se encontré recursos que se fueron refiere. Además, pueden inter- por otro camino”, agregó la covenir con propuestas de creacio- reógrafa. Y uno de estos recursos fue nes dancísticas. “Más que ser una muestra de utilizar papel periódico, con el fin de año es darles la posibilidad que se intenta que esas mujeres que ellos (los estudiantes) inda- que están rotas por haber sido guen en el campo escénico. Las agredidas, construyan nuevos coreografías en su mayoría son de mundos a través de la inocencia los instructores, aunque hemos de jugar con el papel. Y este sentido de inocencia tenido ocasiones en que alumnos que ya llevan bastante tiempo se Anna lo tomó al ver a su hija les propone también que puedan Shanti (que significa paz), de 5 incursionar en el campo coreográ- años, a quien se le despierta la

HOY

ARTE COLONIAL

Lugar: Museo de Arte Colonial de la CCE (Cuenca y Mejía, esquina). Entrada: Libre Horario: de 09:00 a 16:30 Descripción: Exhibición de ‘Semana Santa entre el rito y la pasión’, que reúne trabajos de artistas desde los siglos XVI hasta el XX.

HOMENAJE

ENSAYO. Puesta en escena de la coreografía ‘El vestir de la inocencia’.

imaginación al realizar trabajos manuales y ver cómo se divierte al crear ropa, aviones, animales con un pedazo de papel. En esta creación participan: Amaranta Moral, Anahí Almeida, Cristina Onofre y Lucía Miranda. Otros montajes

Entre las otras coreografías que se presentarán están: ‘Afanoso sueño’, la historia de una pareja que vive muchos conflictos y a la que evuelve la soledad y la compañía. ‘Y mientras no vengas tú’

es un solo que habla sobre una pérdida de amor y ‘Como me ven sus ojos’, la pugna de cómo el ser humano quiere verse y cómo le ve la sociedad. ‘Pequeñas resonancias’, por otra parte, es un dúo de hombres que enfrentan situaciones como el encierro y la monotonía, que les impide hacer algo. Finalmente, ‘La marcha’ deja ver la historia de la pérdida de un ser muy querido, donde afloran sentimientos de nostalgia por la partida.

Lugar: Teatro Variedades Ernesto Albán (Plaza del Teatro). Entrada: $5 Horario: 19:30 Descripción: El Ensamble de Guitarras de Quito presenta un tributo al compositor ecuatoriano Marcelo Beltrán, quien fue integrante y director de la agrupación durante una importante temporada.

EXPOSICIÓN

Lugar: Alianza Francesa (Av. Eloy Alfaro y Bélgica). Entrada: Libre Horario: de 09:00 a 19:00 Descripción: Exhibición de la muestra ‘Tallando las sombras’, de la artista ecuatoriana Dolores Andrade.

MAÑANA

Un viaje por el cine egipcio La Cinemateca de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE) inaugura hoy, a las 19:00, el Festival de Cine Egipcio con la proyección de la cinta ‘El-Ard’ (La Tierra). Ocho filmes serán proyectados en la Sala Alfredo Pareja Diezcanseco, hasta el 7 de abril. Este festival pretende ser un viaje al mundo del cine: desnudarlo, mostrar sus crudezas y sus esencias en torno a la cultura egipcia. “Enseñar cómo se piensa, se hace y se sueña el cine, cómo los deseos pueden despertar utopías y marcar caminos hacia la realización personal y creadora”, dijo Wilma Granda, directora de la Cinemateca. El cine egipcio es considerado sinónimo de las más altas expresiones culturales y artísticas en general. Por su extenso historial (celebró en el año 2007 su primer centenario) y el patrimonio

artístico más generoso del cine árabe (más de 3 mil películas), vale mencionar que el cine egipcio se ganó un lugar protagónico en el cine internacional. Las cintas a presentarse datan desde los años 60 hasta la actualidad y son: ‘El-Ard’ (La Tierra), ‘El Haram’ (El pecado), ‘El-Baree’ (El inocente), ‘Yom mor weyom Helw’ (Un día amargo y un día complaciente), ‘Ana wal Aguenda’ (La agenda y yo), ‘Yawmiyat Naeb fi Alaryaf’ (El diario de un diputado en el campo), ‘Altawqwa Alaswara’ (El anillo y la pulsera) y ‘Al-Qubtan’ (El capitán). De estas ocho películas, seis se proyectarán en 35 mm. Las funciones serán de jueves a sábado, en dos horarios: 17:15 y 19:30. Y el domingo a las 16:00 y 18:30. La entrada es libre hasta llenar el aforo.

DANZA

Lugar: Sala Mariana de Jesús de la CCE (Edificio de los Espejos, segundo piso). Entrada: $7 general Horario: 20:00 Descripción: La Escuela de Danza Futuro Sí, dirigida por Wilson Pico presenta una muestra coreográfica con seis obras. Un ejercicio para que los estudiantes se acerquen al público.

CONCIERTO

Lugar: Iglesia de La Dolorosa (América y Mariana de Jesús). Entrada: Libre Horario: 19:30 Descripción: La OSNE presentará dos partituras de Mozart: la obertura de ‘Las bodas de Fígaro’ y el ‘Concierto No. 4 para corno y orquesta’. También, dos obras sinfónicas ecuatorianas: la suite ‘Ecuador’, de Gerardo Guevara y el ‘Mosaico ecuatoriano’.

AFICHE. Serán filmes llenos de sensibilidad y belleza.

343400

A.P./55969

Vendo casa grande en San Jose de Moran inf. 0998142401

A.P./55969

Compro propiedad en Guayllabamba con casa pequeña dispongo de $50.000 inf. 0998343400 A.P./55969

VARIOS Vendo terreno Parque principal de Checa 890 m2 $ 35.000. Informes: 254-1425- 0987967759 AC/94227/tf

Arriendo Dpto. amplio de 2 plantas en San Juan NY 11-35 y Carchi a pocas cuadras de La Basílica cerca a parada de bus inf: 3150549 A.P./55969

Oportunidad vendo casa de 2 pisos, 4 departamentos en 320 mts de terreno con local, cerca de Iglesia Nuevos Horizontes de la Ecuatoriana $ 55.000 inf: 0997 661130 A.P./55969

Urgencia vendo terreno de 420 mts. urbanizado en Tonsupa a 150 mts de la playa por $ 18.000, 3 lados cerrado con hormigón, escrituras y papeles al día inf: 0998343400 A.P./55969

Requiero arrendar edificio de 3 o 4 pisos para O.N.G en el Valle de los

E

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

Chillos no en avenida central que sea independiente inf.0997661130 Oportunidad vendo terreno plano para huerto o casa de campo en sector la Esperanza de Tabacundo clima como Guayllabamba $4 el metro inf: 2361824 / 0984642415

Vendo Casa de 2 pisos con opción a 3 con parqueadero, en la Simón Bolívar, Conjt. Sierra Mirador 200 mts de Autopista Rumiñahui $ 34.000 inf: 0997661130 A.P./55969

Compro casa pequeña en conjunto no lejos de Quito dispongo de 35.000 inf: 0998 343400 A.P./55969

Vendo casa pequeña con terreno de 380 m. y arboles frutales en Llano Grande por la parada del bus. Inf. 0997661130 A.P./55969

ACC Inmobiliaria, asesoría, ventas, arriendos. Usamos medios masivos efectivos para realizar su negocio en el menor tiempo inf: 0998343400 A.P./55969

Vendo Finca en Guayllabamba a 80 mts de la Panamericana, 3.536 mts con 2 casas amobladas, galpones, cancha de boley, área BBQ, árboles frutales, todo servicio $ 200.000 neg inf: 0998

EMPLEOS

SERVICIOS

VARIOS

C

Oportunidad, vendo 2 estaciones de trabajo nuevas una para secretaria en forma de una coma y una gerencial, todo por $ 120 inf: 0998 343400 A.P./55969

Increíble vendo negocio de internet y cabinas telefónicas, 8 compus con puestos, 3 cabinas, fotocopiadora, material de bazar y papelería, costo solo de mercadería $ 10.000 neg inf: 2630107 / 0987894870

A.P./55969

Remato counter pequeño color verde con negro para local comercial u negocio de Courier por $ 50 inf: 0997661130 A.P./55969

De paquete vendo Computador Core i5 para todo trabajo profesional con monitor Led por $740 inf: 0998343400 A.P./55969

• SERVICIOS Y ENLACES • Javier ofrece masajes para damas, caballeros, parejas mayores de 30 años, servicio a domicilio, hoteles, las 24 horas sector sur, informes y citas 0987320541. AR/90918/cc

I

A LA COSTA, ORIENTE, GALÁPAGOS, RUTAS EN TREN, RESERVAS DE 1,2,3 DÍAS, TODO INCLUIDO CON SEGURO INF: 0998343400/

A.P./55969

Vendo camión equipado con rastreo satelital y hunter del 2007 con puesto de trabajo inf. 0998418900

C

PASEOS ESTUDIANTILES

A.P./55969

A.P./55969

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

0997661130

A.P./55969

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

O

N

SAMANTHA EXPERTA EN AMARRES DE AMOR

E

S

LIQUIDACIÓN HASTA AGOTAR STOCK

LIGO Y LE REGRESO AL SER AMADO en 24 horas, con o sin foto, curo hechizos, impotencia sexual Realizo LIMPIAS DEL AURA

Por cierre de almacén calzado importado para dama desde 5,00 y 10,00 USD, también zapato deportivo, buenos descuentos, tenemos tallas grandes. Almagro N32-55 y Whimper

baños Bioenergéticos,

lectura de Cartas AMARRES 100% GARANTIZADOS

LLÁMEME Y SEPARE SU CITA

CEL. 0992193765 Dir. Av. Patria 828 y 10 de Agosto 2do Piso

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

AR/90913/cc

A12

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

MIÉRCOLES 03 DE ABRIL DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

AC/94226

AVISOS

BIENES RAÍCES

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf.

032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi

tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi

BIENES RAÍCES

se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi

vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle,

CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 097593724.

CIMSA Comunica a todo el personal que laboró durante el año 2012, acercarse a las oficinas a presentar las partidas de nacimiento (hijos menores de 18 años) y partidas de matrimonio originales, para el pago de las utilidades del año pasado. Favor entregar la documentación hasta el viernes 05 de abril en las oficinas.

A.P./55985/k.m.

CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO

CINEMARK

SUPERCINES SAN LUIS

MULTICINES CCI

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

G.i. Joe: el contraataque 3d (doblada) 15:05

G.i. Joe: el contrataque (subtitulada)

Asesinos de élite (subtitulada) 14:00

G.i. Joe: el contrataque 3d 13:00 14:10 15:25

G.i. Joe: el contrataque 3d 13:20 15:45 18:10

G.i. Joe: el contrataque 3d 14:00 16:25

G.i.Joe: el contraataque 3d (subtitulada)

G.i. Joe: el contrataque 3d (doblada)

G.i. Joe: el contrataque (español) 15:50

G.i. Joe: el contrataque 13:30 15:55 18:20

G.i. Joe: el contrataque 13:50 14:30 15:10 16:15

G.i. Joe: el contrataque 13:20 15:50 18:15

G.i. Joe: el contrataque 3D (subtitulada)

La casa maldita 16:55 19:00 21:05 Asesinos de elite 13:50 16:15 21:00 Los Croods 3d 13:40 15:55 18:10 20:25 Los Croods 13:00 15:15 17:30 19:45 Oz el poderoso 3d 13:10 18:30 21:10 Oz el poderoso 15:50 El maestro luchador 14:00 18:35 La cabaña del terror 16:20 20:55 Casi 18 14:40 18:40

17:20 19:35 21:50 21:00

G.i. Joe: el contraataque 2d (doblada) 14:10

16:20 18:35 20:50

Asesinos de élite 2d (subtitulada) 15:55 19:55 Los Croods 3d (doblada) 14:10 15:00 17:00 19:00

Los Croods 2d (doblada) 14:00 16:00 18:00

20:00

Oz: el poderoso 3d (doblada) 16:15 18:50 21:25 Los miserables 2d (subtitulada) 21:35 La cabaña del terror 2d (subtitulada) 14:05 18:05

El maestro luchador 2d (doblada) 17:15 19:25 El último desafio 2d (subtitulada) 22:00 Un método peligroso 2d (subtitulada) 22:05 Monsters inc 2d (doblada) 15:15

12:30 14:50 17:10 19:30 21:50 14:10 16:30 18:50

G.i. Joe: el contrataque 3d (subtitulada) 21:10 Oz: el poderoso (doblada) 14:30 Oz: el poderoso (subtitulada) 22:00 Los Croods 3d (doblada) 12:35 14:40 16:50

19:00

Los Croods 3d (subtitulada) 21:15 Oz: el poderoso 3d (doblada) 13:20 Los miserables 16:00 19:10 22:15 Los Croods 13:50 16:05 18:10 20:10 La cabaña del terror 15:10 17:15 22:20 El maestro luchador 13:00 Las ventajas de ser invisible 19:20 21:40

18:50 21:10

18:10 20:30

19:10 21:30

G.i. Joe: el contrataque 3D (español) 14:30 16:50

La casa silenciosa (subtitulada)17:40 21:40 La cabaña del terror Inglés (subtitulada) 15:40 19:40

Los Croods (español) 16:15 18:30 20:45 Los Croods (español) 14:20 16:45 19:00 Los Miserables (subtitulada) 14:10 20:40 El maestro luchador (español) 14:10 18:45 21:00 El padrino (subtitulada) 17:20 Hitchcock Inglés (subtitulada) 16:30 Oz el poderoso (español) 15:20 18:00 20:40 Oz el poderoso - 3D (español) 16:00 18:40 21:20

16:35 17:50 19:00 20:15 21:25 20:45

20:35

16:55 17:35 18:50 19:20 20:00 21:15 La casa maldita 13:05 15:10 17:15 19:20 21:25 Asesinos de elite 14:10 16:35 20:45 Los Croods 3d 13:10 15:25 18:00 20:15 Los Croods 14:00 14:40 16:25 17:05 18:40 19:30 20:55 Oz el poderoso 3d 13:00 15:40 18:20 21:05 Oz el poderoso 14:40 17:25 20:05 El maestro luchador 13:40 16:00 18:20 Casi 18 14:00 16:15 18:30 La cabaña del terror 19:00 21:15 Un método peligroso 12:50 El último desafio 20:45

18:50 21:15

20:40

La casa maldita 15:30 17:30 19:35 Asesinos de elite 13:15 16:10 21:15 Los Croods 3d 13:40 16:00 18:20 20:40 Los Croods 14:25 16:40 18:55 Oz el poderoso 3d 13:35 19:05 21:45 Oz el poderoso 16:25 La cabaña del terror 13:10 21:40 El maestro luchador 18:30 Casi 18 20:55

OCHOYMEDIO Cine Ecuatoriano – 15:00, 20:30 Mejor no hablar (De Ciertas Cosas) Estreno – 17:00 Django Unchained Latinópolis – 18:30 Hija Cine Ecuatoriano – 20:00 Con mi corazón en Yambo

Se llevaron $900 de gasolinera Los tres despachadores fueron obligados a entregar las ganancias del día. NORTE • Los tres despachadores de una estación de servicio, ubicada en la avenida Eloy Alfaro y De los Fresnos, pasaron un mal rato cuando fueron asaltados por tres delincuentes. El asalto lo reportó el Ecu 911 a eso de las 21:00 del último lunes, mientras los empleados de la estación de servicio cumplían el turno de la noche. Uno de los trabajadores del lugar contó a la Policía que mientras cargaba gasolina en un vehículo observó cómo los delincuentes sometieron a uno de sus compañeros. Luego fueron en contra de él y otro empleado, todos fueron neutralizados con armas de fuego y acorralados en un rincón. En el parte policial se señalaque los delincuentes sometieron a sus víctimas y les arrebataron los fajos de dinero que cargaban en los bolsillos. Según el denunciante, los involucrados les quitaron 900 dólares, sus teléfonos celulares y escaparon en un vehículo marca Toyota Yaris rojo, de placas PJU – 620.

• Una adolecente de 16 años vivió una amarga experiencia cuando sufrió un atentado en contra de su pudor. La noche del último lunes, un sujeto ebrio la abordó cuando salía de un local de Internet al que ella acudió para hacer unas impresiones. El hombre de 21 años, quien fue detenido por las autoridades, esperó a que abandonará el negocio, la siguió y encontró el momento propicio para tomarla por el brazo y tocarle sus partes íntimas. La menor intentó zafarse de

NORTE

LUGAR. Los trabajadores de esta estación de servicio se llevaron un gran susto.

mención circulaba en sentido norte –sur, pero sólo con dos personas a bordo. Los gendarmes obligaron al conductor a que levantara el pie del acelerador. Ambos sospechosos fueron requisados, pero no tenían nada que los incriminara en el robo. A pesar de esto, los uniformados no se convencieron de los alegatos de inocencia de los sujetos, por eso revisaron cada rincón del automóvil. La sorpresa

Aparentemente los involucrados estaban ‘limpios’, pues den-

tro del automotor no se hallaron evidencias del atraco. Al final, uno de los policías se dio cuenta que el panel estaba levantado. Allí, César P. (27) y Julio D. (24) habían adecuado un espacio para esconder las dos armas que presuntamente fueron utilizadas para asaltar la gasolinera. La pistola Taurus tenía en la recámara un proyectil y la alimentadora tenía 15 municiones, el revólver calibre 38 milímetros también estaba listo para ser usado. La tenencia de armas sin permisos fue suficiente para arrestar a los sospechosos.

FERMAGRI S.A.

CONTABILIDAD GENERAL ESTADO DE SITUACION FINANCIERA AL 31/12/2012 Cuenta 1..... 1.01. . . 1.02. . . 2. . . . . 2.01. . . 2.02. . . 3. . . . . 3.01. . . 3.04. . . 3.05. . . 3,06. . . 3.07. . .

Descripción ACTIVO ACTIVO CORRIENTE ACTIVO NO CORRIENTE PASIVO PASIVO CORRIENTE PASIVO NO CORRIENTE PATRIMONIO NETO CAPITAL RESERVAS OTROS RESULTADOS INTEGRALES RESULTADOS RESULTADOS DEL EJERCICIO

VALORES 12,465,126.58 3,258,118.00 -9,429,207.62 -2,185,693.06 -2,500,000.00 -55,408.90 -114,083.29 -303,157.64 -62,706.40

15,723,244.59 -11,614,900.68 -3,035,356.23

UTILIDAD DEL EJERCICIO -1,072,987.58 Eric Castro Coray REPRESENTANTE LEGAL 0907909816

GLADYS MOCHAS CONTADOR GENERAL REGISTRO NO. 17-2738

FERMAGRI S.A.

CONTABILIDAD GENERAL ESTADO DE RESULTADO INTEGRAL DEL 01/01/2012 AL 31/12/2012

VALOR DE LA UNIDAD AL

29 de Marzo del 2013 103,5050

Cuenta

Descripción

VALORES

4. . . . . . 4.01. . . . 4.01.01. . 4.01.08... 4.01.09... 4.01.10... 4.03. . . . 4.03.02... 4.03.05... 5. . . . . . 5.01. . . 5.01.01... 5.02. . . . 5.02.01... 5.02.02... 5.02.03... 5.02.04...

INGRESOS -20,921,293.81 INGRESOS DE ACTIVIDADES ORDINARI -20,827,298.49 VENTA DE BIENES -19,921,017.92 OTROS INGRESOS DE ACTIVIDADES OR -965,139.93 DESCUENTO EN VENTAS 3,743.93 DEVOLUCIONES EN VENTAS 55,115,42 OTROS INGRESOS -93,995.32 INTERESES FINANCIEROS -29,287.26 OTRAS RENTAS -64,708.06 COSTOS Y GASTOS 19,848,306.24 COSTO DE VENTAS Y PRODUCCION 16,802,572.37 COSTO DE VENTAS 16,802,572.37 GASTOS 3,045,733.86 GASTOS DE VENTAS 893,995.14 GASTOS ADMINISTRATIVOS 1,462,152.80 GASTOS FINANCIEROS 689,142.89 OTROS GASTOS 443.03 UTILIDAD DEL EJERCICIO

AB/5266

Av. República de el Salvador N35-82 y Portugal Edf. Twin Towers, Torre1, Piso 5, Oficina 5 C, Pbx: (593 2) 2266-400. Fax: (593 2) 2438 420

www.fiduecuador.com

A13

Sujeto involucrado en caso de atentado al pudor

Uno de los clientes que estaba cargando combustible a su automotor en el momento de asalto se dio cuenta de todo y memorizó las características y el número de placa del vehículo en que huyeron los involucrados. Luego llamó a la Policía y desde el Ecu 911 se armó un operativo para encontrar al carro rojo que llevaba tres ocupantes a bordo. Una hora después del asalto, los uniformados de servicio urbano que patrullaban por las avenidas América y Rumipamba observaron que el vehículo en

FONDO DE INVERSION ADMINISTRADO EQUIFONDO

MIÉRCOLES 03 DE ABRIL DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

ILUSTRACIÓN. El sujeto persiguió y atacó a una menor de 16 años.

El testigo

FONDO

POLICIAL

Eric Castro Coray REPRESENTANTE LEGAL 0907909816

-1,072,987.58

GLADYS MOCHAS CONTADOR GENERAL REGISTRO NO. 17-2738

AC/94211/tf

su ‘verdugo’ pero en su intento de huir cayó. No obstante, los gritos de la muchacha alertaron a los moradores de San Juan de Calderón quienes fueron en su ayuda. La menor logró correr y llegar a su casa para avisar a sus padres lo que había ocurrido, en tanto que el sospechoso no pudo escapar por tener el cierre y botón del pantalón abiertos. Cuando la Policía llegó al sitio, encontraron al vecindario escandalizado, dos personas sujetaban al supuesto agresor, quien fue procesado por el delito de atentado al pudor.

CURIOSO A14

MIÉRCOLES 03 DE ABRIL DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Departamentos ‘a tan solo’ 20 millones Un mínimo de 20 millones de dólares tendrán que pagar los propietarios de los apartamentos del edificio residencial más alto de América, un proyecto del arquitecto uruguayo Rafael Viñoly que se construye en el corazón de Manhattan, informó ayer la prensa local. La torre, que se levanta en la esquina de Park Avenue con la calle 57, tendrá 96 pisos y 425 metros de altura y su conclusión se espera para 2015, según

el diario Daily News, que cita a varios agentes inmobiliarios que están gestionando contratos en el edificio. Los precios oscilarán entre los 20 millones de dólares para los apartamentos de tres dormitorios hasta los 85 millones para los grandes áticos con visión panorámica de 360 grados. Tal como es habitual en las infraestructuras de este tipo, incorporará comodidades como una piscina de 23 metros, sauna, baño de vapor y gimnasio, así como la posibilidad de comprar apartamentos donde acomodar a visitantes o pequeñas oficinas para trabajar cerca de la vivienda. La obra cambiará el paisaje de Manhattan, pues será el de carácter residencial más alto del continente, ya que la Torre de la Libertad, que se construye en la zona donde estuvieron las Torres Gemelas, alcanzará 541 metros, pero 417 sin su aguja. EFE

PASADO. En esta foto Eileen Lochley y Billington Warner aparecen cuando eran chicos.

Novios se casan 60 años después Les impidieron ser enamorados cuando eran adolescentes, pero el amor pudo más.

CARACTERÍSTICAS. Los apartamentos del nuevo edificio tendrán acabados de lujo, techos de 3,80 metros de alto y ventanas cuadradas de tres metros de lado.

Colgado de cables de alta tensión Como una crónica. Sorpresa en el tendido eléctrico de una localidad china. Lo que hay colgado de sus cables de alta tensión es nada menos que un hombre. Parece estar bien. Lo importante no es saber cómo ha llegado, si no cómo bajarlo. Para esto, se corta la luz y un bombero sube por él. Después de 15 minutos de paseo en las alturas ambos ya están cerca, pero el hombre se niega a cooperar y al balancearse acaba cayendo sobre otros ca-

PELIGRO. La borrachera le hizo sentirse superhéroe y subió hacia los cables.

bles. Intenta incorporarse pero lo único que consigue es terminar de caer a tierra. Se le revisa. Parece que no tiene heridas, incluso habla y se incorpora. Pero, pronto cae inconsciente producto de una borrachera más que del golpe.

Eran novios y sus padres desaprobaron la unión, pero 60 años más tarde, Eileen Lochley y Billington Warner finalmente se casaron. En 1950, Eileen, de 16 años, conoció a Warner, de 17, mientras vivían en Smethwick, Inglaterra. Tenían muchas cosas en común como el mismo humor, les gustaban las mismas películas y disfrutaban pasearse juntos por la orilla del mar. Pero, su noviazgo fue difícil debido al trabajo de Warner que sólo podía ver a su amor cuando tenía permiso de ir a casa. Mantuvieron su amor vivo escribiéndose todos los días, pero cuando la pareja decidió comprometerse, el padre viudo de Eileen dijo que ella, de 18, y él de 19, eran demasiado jóvenes. Dos años más tarde el romance terminó. La historia continúa

La oficinista Eileen encontró un nuevo pretendiente y se casó con él dos años después, tuvieron un hijo y una hija. Es-

tuvieron casados por 54 años, hasta que en 2006 murió Jack, su esposo, a los 73 años. Por su parte Warner, tres años después que rompió con Eileen, estuvo con una nueva novia, Gillian Thomas, y ‘unieron lazos’ dos años después. Tuvieron tres hijos. Estuvieron casados durante 53 años hasta que Gillian murió en 2010, a los 70 años. ACTUALIDAD. La pareja se unió al fin Un amigo en común le dijo a y ahora viven felizmente casados. Eileen del duelo de Warner, así que ella le llamó para ofrecerle mer encuentro consolidaron su sus condolencias. amor y se casaron en presencia Durante los próximos me- de algunos de sus hijos. ses, charlaron con regularidad Eileen, de 78 años, explica en el teléfono, recordando los que se sentía como si fueran felices días del pasado. unos adolescentes enamoraUn año más tarde, Warner dos. Para ella es como si nunca se armó de valor para pregun- se hubieran separado. Además tar a Eileen si podía visitarla. de amarse, son buenos compaSe reunieron en la estación del ñeros, tal como lo eran cuando tren de la ciudad, él con rosas se conocieron. en la mano. Warner, de 79 años, cuenta que han tenido matrimonios muy felices, pero que el primer Gran desenlace Pasado el tiempo, Warner pre- amor nunca se olvida, quien guntó a Eileen si quería casarse dice lo contrario, según él, está con él. 60 años después del pri- mintiendo.

Construyen mural con 85.794 cubos Rubik

CONOZCA. Vista general del mural con el que colectivo artístico CubeWorks, de Canadá, impuso el Récord Guinness del Mosaico más grande del mundo hecho con cubos Rubik.

El colectivo artístico CubeWorks, de Canadá, acaba de imponer el Récord Guinness por el mosaico más grande del mundo hecho con cubos Rubik en el que usaron 85.794 cubos y recrearon la línea de rascacielos de la isla de Macau, China. El mural mide 3,9 metros de alto y 61 de largo y fue develado recientemente en la bahía de Macau, a las afueras de Hong Kong.

Pero, no es la primera vez que este grupo ha ganado reconocimientos por recrear asombrosamente clásicas obras de arte como ‘La Última Cena’, con más de 4.000 cubos en 2010, o ‘La mano de Dios’, con 12,000 de estos en 2011. Asimismo, retratos de Frank Sinatra, Clint Eastwood, Jimi Hendrix y Marilyn Monroe con un estilo ‘Warholiano’.

REPORTE

A15

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 03 DE ABRIL DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

El sector inmobiliario °

Hermel Flores, presidente de la Cámara de Construcción de Quito, considera que el mercado inmobiliario quiteño no corre peligro de sufrir un “sobrecalentamiento” y sostiene que la preocupación de que se produzca una burbuja inmobiliaria en la ciudad es infundada. “Más que el precio de la vivienda, lo que en otros países ha provocado que se dé este fenómeno es el financiamiento, las entidades bancarias que dieron demasiadas facilidades para adquirir prestamos”. También comenta que la morosidad en préstamos de vivienda es apenas del 2%.

ALZA. Quito registra el mayor incremento en los precios de la propiedad desde 2010.

CINCO FACTORES INFLUYEN EN EL PRECIO DE UNA VIVIENDA Expertos aseguran que el valor del metro cuadrado aumentó 7% en Quito y 4% en los valles.

E

l precio promedio de 882 dólares por metro cuadrado de construcción con acabados en Quito representa el mayor incremento en los precios de la propiedad desde 2010. Estas estadísticas, que maneja la Cámara de Construcción de Quito, se deberían a cuatro factores principales: inflación, sueldos, especulación y burocracia. Un quinto parámetro que determina la variación es el Índice General de la Construcción (IGC), del Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INEC). Las últimas cifras de este indicador se publicaron en febrero y registraron un aumento del 5% en los precios de materiales, equipos y maquinaria de construcción, en el último año.

Inflación

De acuerdo con Hermel Flores, presidente de la Cámara de Construcción de Quito, la escalada en los costos de la vivienda está relacionada con una economía de tipo inflacionaria. Según las cifras del INEC, la inflación en febrero de 2011 se registró en 3,39% y en 2012 fue 5,53%. En febrero de este año, sin embargo, la inflación bajó 3,48%.

Especulación

Pero el aumento general de costos en la construcción es tan sólo uno de los factores económicos que inciden en el sector, pues también “existe una especulación tremenda en el costo de la tierra edificable”, asegura Flores. En el centro de Quito, por ejemplo, se registra el mayor incremento, pues el costo del metro pasó de 1027 dólares en 2012 a 1201 dólares en 2013. Según Duarte, la especulación se da porque en el centro y centro norte de la ciudad, el suelo edificable para viviendas es limitado. Burocracia SECTOR. Actualmente se impone la construcción vertical.

El arquitecto Vicente Duarte, gerente de Urbaespacios, empresa especializada en el campo inmobiliario, aclara que aunque la inflación puede registrar bajas, los precios en materiales de construcción siempre suben. Cita el caso de los ladrillos comunes, que tuvieron un aumento del 17% en el último año. Sueldos

David Vélez, ingeniero civil con 20 años de experiencia en diseño de vivienda urbana, dice que el incremento anual

del salario básico también influye en el aumento del precio de los inmuebles. Explica que el sector de la construcción inmobiliaria requiere de mano de obra no calificada, que es justamente la que debe recibir el aumento dispuesto por el Gobierno. “Hay que recordar que en cinco años, el jornal de mano de obra para la construcción subió un 50%”. El técnico estima que el costo de la mano de obra, representa cerca del 50% del valor total de la construcción.

Además, los requisitos y trámites requeridos por el Municipio no han hecho más que incrementar los tiempos de los proyectos, y con ellos el precio. “Sacar un permiso toma meses, aún hay que ir de un lado a otro y siempre falta algún papel o se han inventado un nuevo requisito. Esto no sólo complica el trabajo de las constructoras sino el gasto de recursos económicos que, al tratarse de un negocio, deben trasladarse al precio final de la vivienda”, explica Vélez. Los trámites burocráticos también afectan a los importadores de materiales de construcción, quienes justifican el alza en sus precios en base a este factor.

50c incl. IVA Quito, Ecuador

MIÉRCOLES 03 DE ABRIL DE 2013

A un paso de clasificar

Emelec derrotó (2-0) anoche a Peñarol y se ubica en el segundo lugar del Grupo 4 de la Copa Libertadores. Su boleto lo debe conseguir ante Vélez Sarsfield, la próxima semana, en Argentina. Página A9

48 PÁGINAS

Barcelona se juega la vida en la ‘Bombonera’

El campeón ecuatoriano visita a las 17:45 de hoy a Boca Juniors en un juego vital por Copa Libertadores. Página B16

Victoria ‘tricolor’

La selección de Ecuador Sub 17 derrotó al anfitrión Argentina en el Sudamericano Sub 17 clasificatorio al Mundial de Emiratos Árabes. Con esta victoria es líder del Grupo A y enfrenta mañana a Venezuela. Página B16

Messi marca y se lesiona Barcelona empató 2-2 en su visita al PSG, por la Liga de Campeones. Lionel Messi anotó el primer tanto y salió lesionado. Página B15

Broma embarazosa

Lindsay Lohan afirmó que estaba embarazada, pero fue un chiste. Página B10