Page 1

50c incl. IVA ¡BUENOS DÍAS!

Quito, Ecuador

LUNES 03 DE DICIEMBRE DE 2012

LA FRASE

“Hay un fenómeno en el que se mueven otras fuerzas políticas (de oposición)”. SANTIAGO NIETO

DIRECTOR DE PERFILES DE OPINIÓN, SOBRE CONFORMACIÓN DE LA ASAMBLEA.

Página B2

CLÍMAX. Tras un año lleno de alegrías, los jugadores ‘toreros’ levantaron la Copa ante su público.

Fiesta en todo el país por el título amarillo La vuelta olímpica de Barcelona en su estadio fue emotiva. Hubo festejos en todo Ecuador y en el exterior. No fue una. Los jugadores y el cuerpo técnico de Barcelona se dieron al menos seis vueltas olímpicas en un repleto Estadio Monumental. Los hinchas no dejaron de cantar, arengados incluso por dirigentes y exfutbolistas. La anunciada caravana recorrió Guayaquil y miles de seguidores ‘canarios’ festejaron

El Sur también saludó a la ‘Carita de Dios’ Las Fiestas de Quito se vivieron ayer a lo grande en la zona de la Tribuna del Sur, donde se respiró la tradición y el contraste del Quito antiguo con el moderno. Página A2

la estrella 14, luego del triunfo de su equipo por 3-1 frente al equipo Olmedo. Hubo festejos en todo el país, especialmente en Quito, Latacunga, Ambato, Guaranda, Esmeraldas, Machala, Quevedo, Manta, Portoviejo, Salinas. Pero también fuera del país. Páginas B16 y A9

Peatones no usan puentes

Los puentes se han concebido para la seguridad, pero muchos transeúntes los evitan. En vías como la Simón Bolívar, el peligro es mayor. Página A3

POZO MILLONARIO 01 15 20

NÚMEROS FAVORECIDOS

03 16 21

05 17 22

08 18 23

12 19

ANIMAL: MONO

Página B4 EUFORIA. En las calles de Esmeraldas la gente salió a festejar. Solo un ejemplo.

Crecen rutas del narcotráfico En los últimos siete años, según el exjefe de Inteligencia del Ejército, Mario Pazmiño, las rutas para el narcotráfico desde Ecuador pasaron de 15 a 400 y las alternativas marítimas aumentaron en un 90%. Para él, la ausencia de la Base de Manta ha sido determinante. Otro experto reconoce esfuerzos para dotar de implementos a la Policía y al Ejército, pero dice que se necesita redoblar patrullajes en el agua. Página B1

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

años


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

FOTO REPORTE A2 tiempo lectura 15 min.

LUNES 3 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

ARTE. Los carros alegóricos pusieron color a los desfiles, cada uno tuvo un enfoque distinto como reflejo del arte.

SORPRESA. Los universitarios saludaron a la Capital y en la Tribuna del Sur ofrecieron una celebración distinta.

FIESTA A LO GRANDE SE VIVIÓ EN EL SUR En el sur de la ciudad el Desfile de La Confraternidad, con los mismos actores, tuvo un toque diferente. Se respiró la tradición en todo el recorrido por la Cardenal de La Torre porque se rescataron estampas como las del Padre Almeida, la imagen de la Torera y la leyenda de La Caja Ronca. Los alumnos del Ciclo Básico Acelerado (CBA) motivaron un festejo distinto. Ellos, con sus representaciones, contrastaron al Quito antiguo con el moderno.

‘Sin nenas no hay Paraíso’ fue una de las muestras que presentaron. El Desfile también tuvo el toque especial que le dan los colegios municipales y fiscales con sus bandas de paz y bastoneras. Bailes al ritmo de canciones como ‘Inténtalo’, elevaron el ánimo de los miles de asistentes que se dieron cita y coparon los dos costados de la calle. La reina de Quito Silvana Di Mella y su corte de honor hicie-

ron gala de su belleza y recibieron la acogida y las muestras de cariño de la población. Los canes de la Policía Nacional fueron el plato fuerte de la celebración y sus números en público fueron aplaudidos. Los carros alegóricos, así como sucedió en el norte, le dieron color a este desfile que se desarrollará en la noche en el sector de la Av. Amazonas en el denominado ‘Desfile de Luces y Colores’.

BELLEZA. La reina de Quito Silvana Di Mella recibió muestras de afecto de los quiteños y fue aplaudida en todo el recorrido.

ADIESTRAMIENTO. Los canes de la Policía Nacional, con sus destrezas, se robaron el aplauso de los asistentes.

FOLKLOR. Danza típicas de la serranía se reeditaron durante todo el Desfile del sur de Quito.

TRADICIÓN. Los desfiles son una puerta para el rescate de mitos y leyendas del Quito antiguo, como la del Padre Almeida.

GALA. La belleza de la mujer quiteña se pone de manifiesto en cada uno de los momentos del Desfile.


Puentes peatonales no se utilizan debidamente

CIUDAD LUNES 03 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

A3

La velocidad de los conductores no está siendo controlada. Pocos respetan los límites establecidos. Los vecinos de la Avenida Simón Bolívar aceptan que hay imprudencia de ciertos peatones porque no utilizan los puentes y también de conductores porque imprimen más velocidad de la establecida. A la altura del barrio Oriente Quiteño, desde el puente peatonal se observó a varias personas cruzando la Avenida cuando lo más lógico, incluso por su seguridad, debería ser subir al puente y direccionarse. Ni las mallas que han ubicado en el perímetro del puente impiden que los usuarios se crucen la carretera. “Somos mal llevados, hay veces que lo hacemos por apuro”, dijo Renán Sotomayor, vecino del sector. La velocidad que imprimen los conductores es otro de los problema; son pocos los que respetan el límite de velocidad. La Av. Simón Bolívar está siendo intervenida para evitar que continúen los accidentes de tránsito. La dotación de los puentes son un complemento de la intervención. Los existentes

Cinco puentes peatonales se han

Intervenciones Inversión por tramos

tramo, 5.5 km:$5.600.000 ° Primer tramo, 10.5 km: $12 millones ° Segundo ° Tercer tramo 13.6 km $15.279.000

construido desde el intercambiador de la Morán Valverde, en Av. Pedro Vicente Maldonado, hasta el desvío a la autopista General Rumiñahui, en un tramo de 13.6 kilómetros. Los puentes se han ubicado a la altura de los barrios Tarqui, Oriente Quiteño, Patrimonio Familiar, Rancho Los Pinos y Asistencia Social. El tramo II de la Avenida, comprendido entre la autopista General Rumiñahui y la vía Interoceánica, mide 10,6 kilómetros. Sobre esta extensión se tiene previsto construir un puente peatonal en el sector del Triángulo de Piedra. Un tercer tramo de la Avenida está comprendido entre la vía Interoceánica y el redondel de Nayón, donde no se ha previsto la construcción de un puente

peatonal. Los puentes peatonales benefician a moradores de los

barrios Lucha de Los Pobres, Pueblo Unido, San Cristóbal, Argelia Alta, Hierba Buena 2,

Aída León, San Patricio, Forestal, San José de Monjas, Edén del Valle, entre otros.

Trolebús extiende su ruta

20 puestos sin productividad en Solanda Las secciones de frutas, comidas, flores y verduras se encuentran con vacíos ya que “no sé qué pasa en la coordinación de mercados que no les aprueban a los compañeros que desean integrarse”, manifestó Luis Llumiquinga, presidente del Mercado de Solanda. De los 108 puestos, 88 están ocupados y 20 no brindan atención desde hace dos a cinco años. Estos faltantes “nos ayudarían a solventar los gastos del Mercado, porque da vergüenza estar yendo a cada rato a la coordinación y que no se solucione nada”, agregó. Jazmina Cuero expresó que el lugar de trabajo se ve “abandonado por lo que la gente se desanima y no consume”. La planificación anual por autofinanciamiento de gastos es de 1.800 dólares, 1.200 corresponden al sueldo de los guardias de seguridad y 800 a barrenderos. Cada socio debe contribuir con 20 dólares, valor que se reduciría si todos los puestos estuvieran ocupados, explicó Llumiquinga.

VIALIDAD. Los puentes son construcciones que buscan ofrecer seguridad a las personas cuando cruzan la calle.

ABANDONO. Los puestos de diferentes secciones se encuentran sin dueños desde hace cinco años.

Otros inconvenientes

A los comerciantes también les preocupa la imagen del lugar. El piso del patio de comidas se encuentra con fisuras, según Llumiquinga, desde hace ocho años. Las veredas del ingreso se encuentran con el cemento alzado lo que genera charcos de agua en época de lluvias e impide el cruce al interior del centro de abastos para adquirir los productos. Los grafitis ‘adoran’ las paredes externas. Hace dos meses los comerciantes pintaron el establecimiento pero los jóvenes del sector las vuelven a pintar. WEB Vea más imágenes en www.lahora.com.ec

El sistema integrado del Trolebús que presta su servicio en el Terminal Quitumbe, al sur de la ciudad, ha incremento unidades y ha mejorado su ruta para brindar un mejor servicio a los usuarios que diariamente acceden a este servicio, manifestó Juan Carlos Nájera, jefe de operaciones del Sistema Trolebús. Los barrios que se benefician con este nuevo recorrido son La Ecuatoriana, Nueva Aurora, Santo Tomás 1 y 2, La Delicia, Matilde Álvarez y el Porvenir, entre otros que ACCESO. Los usuarios consideran que este nuevo servicio beneficia su hora indirectamente se encuen- de llegada. tran cerca de la avenida Pedro Vicente Maldonado. era lógico tener dos sistemas que tema todos los días desde que El nuevo servicio inicia circulen por la misma avenida”, “vi que paraban en Eternit y el a las 05:00 hasta las 21:00 expresó Najera. Por la Avenida chofer decía ‘al Terminal de Quiy los fines de semana de Maldonado circulan los alimen- tumbe’. La primera vez me subí 06:00 a 10:00. Sale tadores del Corredor Sur por curiosidad pero ahora me del Terminal QuiOriental que abastecen a beneficia en dos sentidos: portumbe, toma la calle barrios como La Cocha, La que no voy aplastada como en USUARIOS Ecuatoriana, sigue diarios los alimentadores y porque tanJoya, Caupicho, etc. acceden la Avenida Pedro Vi- al nuevo servicio. Por el momento se en- to el integrado como el corredor cente Maldonado, cuentran cuatro unidades me dejan en la misma parada y pasa el antiguo peaje en servicio, pero estas cojo el que primero llegue”. y La Florencia hasta llegar pueden aumentar de acuerdo a Blanca Ramírez, otra usuaal barrio El Porvenir, en la demanda de los clientes. ria, considera que “las paradas Cutuglagua. deberían estar señalizadas porEsta es la nueva ruta que La acogida que aún muchos desconocemos fue modificada “porque no Marina de Pérez utiliza este sis- la ruta de estos integrados”.

2.400


OPINIÓN A4

Entre menos Si nos salimos piensa el de los hechos, hombre, más en política, habla”. nos perdemos sin MONTESQUIEU retorno”. FRANÇOIS RENÉ DE CHATEAUBRIAND

tiempo lectura 15 min.

LUNES 03 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

CARTAS ¿Alineados o alienados?

Los afiches publican el grito de guerra: “tomar la plaza”, de quienes no gustan las corridas de toros y que aupados por el poder, suponen poseer la verdad y por lo tanto se sienten cruzados de una santa misión: redimir de su error, a cualquier precio, a los réprobos que no piensan como ellos. El discurso imperante robustece la identificación con lo que debe pensarse y decirse, amenazando con el uso de tribunales actuando su injusticia, hasta a la sombra de pensar independiente. Solamente los mantenidos del poder no exigen otra cosa que la permitida y ofrecen su escarnio de ejecutivo avezado. La megalomanía audaz manipula esta alineación y la convierte en alienación aberrante de abyecta sumisión. Se embauca de modo que nadie se preocupe por el riesgo de sometimiento a una voluntad dictatorial única e inapelable. Lo grave es el peligro del ejemplo, tan sutil como letal. Carlos Alberto Soto cscarlosalberto@gmail.com

En Guatemala

Hemos quedado asustados con las declaraciones del Presidente de Ecuador, difundidas en Guatemala, pidiendo a nuestro Gobierno la libertad de la tripulación de un avión que nos llegó cargado de coca. Nuestro país es, afortunadamente, una democracia que se rige por una Constitución que todos respetamos. Contempla la división y el respeto entre las tres funciones del Estado, por lo tanto, si vuestro Presidente cree que son inocentes lo que debe hacer es buscar abogados que los defiendan. Aquí la Justicia es independiente del Gobierno y jamás se le ocurriría al Presidente declarar la inocencia de alguien que esta procesado y que los jueces y las cortes obedezcan sus órdenes. Una pena que un pueblo tan querido como el ecuatoriano tenga ese tipo de gobiernos y que se llamen democráticos. Juan Esteban González Ciudad de Guatemala. DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

SombraS de verdad

Mucho se vanaglorian desde las filas oficialistas de ser poseedores (y portadores absolutos) de la verdad. Escudriñan en el pasado de sus adversarios en busca de hechos que contradigan su discurso actual, su comportamiento y, desde luego, sus errores. Desde luego, exigen que los medios de comunicación independientes suscriban la idea que de su verdad sustentan en su propaganda. Su sueño de lo que debería ser Ecuador es que la naturaleza de su verdad se asuma jurídicamente como paradigma. Pero, ¿cuál es la verdad de lo que sucedió en aquel extraña episodio plasmado en los ‘pativideos’? Todavía es un asunto pendiente de develar su verdad, al igual que los más recientes embrollos del caso Duzac-Cofiec o de la ‘narcovalija’. El prontuario de ‘verdades oficialistas sospechosas’ es largo.

PABLO ESCANDÓN MONTENEGRO

Tejer una red Las redes no las inventaron ni Facebook, ni Twitter, mucho menos Internet. Mucho es así que el propio Castells identifica que una verdadera sociedad red en el ámbito informacional nace del contacto físico, analógico y se potencia con la informática. Si no establecemos redes en vivo y en directo, mediante una cara a cara, no lograremos tejer nada como sociedad: solo serán retazos de un gran y deshilachado manto. Ese fue el reto que el Teatro Sucre planteó a quienes acudimos a un taller para tejer redes. Desde lo más diverso de los ámbitos profesionales, en el escenario del

Una buena guía para identificar dónde esta la verdad estaría dada por el respeto, la comprensión, la tolerancia, la justicia, la solidaridad, la humildad, la sencillez, la lealtad, la sensatez, los buenos modales, la equidad y la discreción de quienes dicen sustentarla. ¿Podremos encontrarla en el irrespeto, la incomprensión, la intolerancia, la altanería, la deslealtad, la burla o la traición? Un experto sostiene que es imposible “determinar científicamente la verdad de un hecho en evolución”. Añadía que “en la selección de los hechos, su presentación y su interpretación habrá siempre un elemento de subjetividad”. ¿Acaso no lo palpamos, por ejemplo, en ciertas cadenas frecuentes radio-televisivas ordenadas e impuestas por el Gobierno? ¿No se percibe en las sabatinas?

teatro, un carismático guía nos integró, nos sacó de nuestros ejes formales y nos retó a integrar proyectos. Con esta metodología de tejer redes, como la denomina Crisitián y su colectivo de ‘Tejeredes’, se difuminaron las fronteras del “yo soy productor”, “yo soy gestor”, “yo soy docente” y demás rótulos que nos ponemos cuando conocemos a profesionales y entusiastas. Luego de este pequeño taller muy práctico, integrador y dislocador, fuimos nodos de una gran red de proyectos, diferentes y complementarios; fuimos colaboradores. Esas son las verdaderas redes, por ello la cibercultura recupera esta noción básica de integrar al ser humano y ponerlo como eje del desarrollo, muy al contrario de quienes piensan que en el mundo digital se piensa solo en mejorar un programa

o una aplicación; no. El mundo digital usa la red que se ha establecido para construir nuevas posibilidades de mejorar la vida del ser humano. Eso hicimos en estos días, usamos tecnología: desde la más básica y rudimentaria hasta la más sofisticada, con la finalidad de conectar nuestros cerebros y pensar colectivamente, de manera colaborativa, para darnos cuenta de que nadie es dueño de la verdad y que todos aportamos, no con un grano de arena, sino con perspectivas para comprender mejor los procesos y generar productos y aplicaciones para beneficiar al ser humano. Las redes se estructuraron para las artes y la cultura estética, donde muchos egos impiden ser colaborativos, pero que con esta metodología de tejer redes, los egos se complementaron. pescandon@lahora.com.ec

FRANKLIN BARRIGA LÓPEZ

Combatir la corrupción Cuando tomó posesión de la Presidencia de Brasil, Dilma Roussef pronunció esta célebre frase que refleja postulados democráticos y libertarios: “Es preferible el ruido de la prensa libre al silencio sepulcral de las dictaduras”. Economista, temperamental pero equilibrada, seria y exigente, la primera mujer que llegó a presidir ese gran país sudamericano demuestra ser una estadista de primera categoría. Existen incontables razones para esta merecida catalogación. En la V Conferencia Internacional Anticorrupción, que reunió a unos 1500 representantes de gobiernos, empresas y sociedad civil, Dilma Roussef sobresalió nuevamente. En la alocución inaugural de ese cónclave, manifestó que la lucha contra la corrupción es muy dura, pero que trabajando todos juntos lo podremos lograr. A este necesario combate consideró elemento fundamental para alcanzar la justicia social y el desarrollo. Enfatizó: “El mundo que queremos será construido solo con mayor transparencia, destinando el dinero público a los programas que son necesarios”. Su discurso no se quedó en palabras, pues está avalado por hechos, que no tienen la menor sombra de proteger a colaboradores que actúan indebidamente, por más cercanos que sean a ella. Acaba de ordenar no solo la destitución sino el apresamiento de todos los funcionarios públicos, incluida la Jefa de Gabinete de la Presidencia en Sao Paulo, supuestamente implicados en tráfico de influencias y elaborar informes técnicos fraudulentos para favorecer la adjudicación de contratos públicos. Con estas coordenadas, de combatir realmente la corrupción y de considerar a la prensa una aliada en esta lucha, no es difícil el camino del éxito para las naciones. fbarriga@lahora.com.ec

Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Director NICOLÁS KINGMAN RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXX No. 10169

www.lahora.com.ec Esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.


Comercios del Ahorro apelan a promociones A los clientes de estos centros se les dotará de zonas seguras para evitar arranches. Este año, las ventas dentro de los Centros Comerciales del Ahorro no han sido de las mejores. Ahora, los comerciantes planifican eventos y sorteos de vehículos y electrodomésticos para incentivar a la compra en esta época de Navidad. En el caso del Centro Comercial El Tejar, donde laboran mil 134 usuarios, se informó de promociones y descuentos que se harán después de que culminen las Fiestas de la capital y que se mantendrán hasta que finalice el año. Angelita Vega, administradora del Centro Comercial, informó que no han tenido liquidez pese a que, en su caso, los martes y sábado venden mercadería al por mayor y menor directamente de los productores. La administradora dijo estar preocupada porque durante el año las ventas no han sido buenas. Ella espera que con motivo de la Navidad la situación cambie. “Ofrecemos variedad en productos, seguridad y hasta el servicio de un cajero automático”. Carlota Surco, de la directiva del Centro Comercial Granada, también habló de las estrategias que tienen para motivar a la compra de ropa. Ella realizará sorteos y para

PROMOCIONES. En los Centros Comerciales del Ahorro se contemplan descuentos en toda la mercadería.

ello se fijará un monto de compra mínimo de 10 dólares y se entregarán tiquets.

ñar a los usuarios hasta los Centros Comerciales EL DATO del Ahorro mientras realizan sus compras. A partir del 15 de El programa lo ejecuta noviembre la la Agencia de CoordinaSeguridad atención en los ción Distrital del ComerA partir del 30 de no- Centros Comerciales del viembre también se ha Ahorro será de cio en coordinación con a 21:00, de ofrecido que se reactivará 7:00 lunes a domingo. la Policía Nacional y la Policía Metropolitana. en Quito el programa de La Ruta consiste en seguridad del Municipio que se denomina ‘Ruta del Com- ubicar puestos de auxilio en siprador’. El objetivo es acompa- tios estratégicos alternos a los

Centros Comerciales del Ahorro. En lo que corresponde al centro histórico se ubican ocho con vigilancia policial permanente. Alioska Guayasamín, de la Dirección de Comercialización del Municipio de Quito, informó que ahora el programa en una segunda fase extenderá su cobertura, tanto al norte como al sur de la ciudad, a los Centros Comerciales del Ahorro.

CIUDAD LUNES 03 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

A5

Adornos de Navidad sin control de precios Los precios de los adornos de Navidad están disparados. En La Carolina, en el parqueadero ubicado entre la Avenida Amazonas y República, está ubicada una de las ferias navideñas, donde varias usuarias se quejaron porque les parece que el precio es exagerado. Lorena Rosales vive en el sector de Carapungo y fue a la feria en busca de un árbol artificial pero no compró porque considera que le quisieron estafar. “Un árbol de 1,20 metros me dijeron que costaba 85 dólares, cuando el mismo en otros sitios cuesta entre 50 y 60 dólares. El ama de casa dijo que nunca se ha escuchado de un control de precios en esta época del año. Este diario intentó dialogar con el nuevo intendente de Policía Wilmer Campaña, pero fue imposible. También se ha permitido la venta de los productos en torno a los mercados. En el de Santa Clara, Susana Mera explicó que ellos ganan centavos en todo lo que venden. “Vendemos al alcance de todo bolsillo”, dijo. Carlos Maldonado, jefe de La Policía Metropolitana, dijo que espera que culmine la entrega de los permisos a través de las administraciones zonales para inmediatamente enviar a su personal a realizar operativos de control por el uso inadecuado del espacio público.

Adultos mayores impulsan sus negocios La Feria ‘Manos Creativas’ se tes, monederos, árboles hechos llevó a cabo en los exteriores del con botellas de plástico, canastas Museo de la Ciudad, donde 32 elaboradas con papel periódico y adultos mayores del Centro de adornos de centro con tubos pvc. Experiencia del Adulto Mayor (CEAM), del centro histórico Lo innovador muestran y ofrecen sus habilida- “Antes me dedicaba a ser madre des al público en estas fiestas. de familia, ahora colaboro en Es el segundo año que mi hogar con lo que vense realiza esta actividad, EL DATO do mis obras”, manifestó evento en el que “se prePiedad Zapata, quien ha tende demostrar que los dedicado su tiempo libre a trabajos se adultos mayores pue- Los elaborar velas, lagartijas, pueden enconden ser personas creati- trar los lunes, perros, elefantes, osos, y viervas”, manifestó Paulina miércoles nes, de 09:00 a anillos, collares, aretes y Vega, mediadora comu- 12:30, en el tapetes con chaquiras teCEAM de la calle nitaria del Museo de la García Moreno y jidas. Rocafuerte. Ciudad. Vicenta Basantes reaPrecios: 50 cenIralda Narváez elabora tavos hasta 25 liza ángeles, muñecas, tarjetas de cartulina cosi- dólares. gallos, soldaditos, etc., de das con hilo de seda, nacitrapo, actividad que “me mientos, mariposas, flores, etc., ha sacado de mis días tristes”, que toman vida gracias a su dise- confiesa. También elabora jueño que se mezcla con el brillo de gos de baño y cocina que adorlos mullos. También ofrece are- nan el hogar.

Vestuario a mano

Marlene Romero teje a mano chalecos, gorros, abrigos, bufandas que son elaboradas con lanas de variados colores, cuya confección, dependiendo de la complejidad, demora desde dos horas hasta una semana. Martha Villacís ‘viste santos’. Trajes en miniatura para el Niño Jesús, adornados en el que prevalece la lana dorada y plateada. Las alpargatas, el pantalón y el chaleco llevan tejidos en rombo, trenza, etc. Adornos para el hogar

Juan Lagla perfeccionó su profesión de pintor de casas para Nacimientos pequeños. “Nada es difícil cuando a uno le gusta”, confiesa. Las artesanías en cuero repulsado son la especialidad de Luis Jijón, habilidad que adqui-

CREATIVIDAD. Abrigos, gorros, bufandas, muñecos, ropa para el Niño Jesús, artesanías pintadas a mano son algunas de las propuestas.

rió como herencia de su padre. Cofres con mariposas, binchas, llaveros etc., con diferentes acabados, forman parte del arte que realiza este artesano.

Más imágenes en: www.lahora.com.ec


EN VELA A6

LUNES 03 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

Alumnas desarrollan un prometedor medicamento El testimonio de una mujer con problemas de infección en las vías urinarias que incluía sangrado y un hombre por problemas de próstata certifican la efectividad de un producto desarrollado por cinco alumnos secundarios. Según relata Náthaly Rodríguez Mera y Solange Pilla Tobar, quienes expusieron el proyecto entre 28 colegios participantes de la Feria de Ciencia y Tecnología, su producto elaborado a base de aloe vera y pipa tierna sí cumple con su objetivo. El tratamiento que les permitió ganar el primer lugar debe ser tomado durante nueve días en ayunas por los pacientes con problemas de las vías urinarias y está elaborado por sábila y pipa tierna.

ESMERALDAS •

Barato, rápido y eficaz

Detallan que este método es el resultado de dos años de investigación, bajo la vigilancia de especialistas y el equipo de investigación del Colegio ‘Sagrado Corazón’, donde este año obtendrán el título de bachilleres en Química y Biología. Aclaran que para acceder a esto no se necesita mayores recursos, debido a que comprar una planta de sábila no supera los cinco dólares, mientras que, una pipa tierna bordea los 1,50 dólares, por lo que es considerado barato, rápido y eficaz. Aseguran que, también, de las pruebas hechas en uno de los subcentros de salud a mujeres de entre 35 y 45 años los resultados fueron favorables, pero la mayor novedad fue el de una ellas que tenía sangrado y con el tratamiento se curó completamente. Sin operación

Igual de inesperado fue el relato de un hombre que estaba a la espera de ser operado de la próstata, pero luego de tomar por nueve días, descansar el brebaje 15 y retomar el tratamiento, no fue necesario la intervención quirúrgica, según determinó el médico tratante. Nota de la Redacción: Se recomienda que para aplicar este producto natural se debe consultar al médico.

RESPONSABLES. Náthaly Rodríguez Mera y Solange Pilla Tobar, expusieron el proyecto en la Feria de Ciencia y Tecnología que les permitió ganar el primer lugar.

Santos amplía el plazo para acuerdo con las FARC El Presidente de Colombia llamó a tener paciencia ante la complejidad del proceso.

BOGOTÁ, EFE • El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, amplió de junio a noviembre de 2013 el plazo para llegar a los primeros acuerdos con las FARC dentro del proceso de paz que su Gobierno negocia con la guerrilla en La Habana. “Esto no puede ser un proceso de años sino de meses. Es decir, que esto debe durar no más allá del año entrante, noviembre del año entrante a más tardar, diría que antes”, dijo Santos en una conferencia del Partido Verde en Cartagena de Indias. El Presidente llamó también a la sociedad colombiana e internacional a “tener paciencia y no exigir resultados inmediatos” porque se trata de una mesa de negociación “donde se están discutiendo unos temas muy complejos”. Ante los directivos y militantes del Partido Verde, que hacen parte de la Unidad Nacional que abriga a su Gobierno, Santos destacó la importancia de que desde la clase política se genere ambiente de paz. “Es importante que la gente entienda que este proceso tiene el apoyo del pueblo colombiano, tiene el apoyo de la comunidad internacional. Lo que

ADVERTENCIA. Juan Manuel Santos dijo que sería inaceptable que las FARC quieran “hacer política armados”.

nosotros queremos es que realmente tenga éxito. Pero, eso sí, no estamos para nada amarrados ni prisioneros del proceso”, apuntó.

pasar de las balas a los votos y hacer su política y tratar de lograr sus objetivos a través de los procedimientos democráticos, encontrarán en el Gobierno toda la mejor EL DATO disposición”, indicó el Objeciones mandatario. Asimismo, insistió en pasado jueves Sin embargo, Santos que la agenda será es- El las partes cerraadvirtió: “Pero si lo que trictamente la acordada ron el primer de negociapretenden es nuevamenen agosto pasado tras ciclo ciones en La seis meses de “conver- Habana y reto- te poner sobre la mesa marán los diálosaciones explorato- gos el próximo 5 hacer su revolución por decreto, ahí en la mesa rias” entre delegados de diciembre. en Cuba, y transformar de las Fuerzas Armala Constitución y el país das Revolucionarias de Colombia (FARC) y de su y sus políticas públicas, ahí no habrá paz” al considerar “inaGobierno. “Si las FARC efectivamente ceptable” que pretendan “hacer quieren terminar el conflicto y política armados”.

Accidente de tránsito deja un muerto Los festejos por la estrella 14 que obtuvo Barcelona luego de ser campeón en las dos etapas de la temporada 2012 se empañaron por un accidente de tránsito que dejó como saldo una persona muerta y cuatro heridos. El irrespeto a una señal de tránsito habría sido la causa para que un vehículo marca Chevrolet Swift blanco, de pla-

GUAYAQUIL •

cas GGY – 620, con cinco ocupantes a bordo sea embestido por una buseta de la línea 137, de placas GBA – 177. Según testigos, el incidente se produjo porque el conductor del vehículo particular que circulaba por la calle Maldonado no respetó el disco Pare. La unidad que iba por la calle Coronel impactó al automotor en el costado derecho.

Una comerciante del Mercado del Este, identificada como Piedad Santamaría, fue alcanzada por el vehículo que fue arrastrado varios metros por la fuerza del impacto. La dama de 63 años de edad, quien vendía pollos, perdió la vida casi de contado, mientras que cuatro ocupantes del carro pequeño sufrieron golpes.

Médicos rechazan una posible normativa SANTO DOMINGO • El proyecto de Código Orgánico Penal Integral, presentado por el Ejecutivo, ha causado reacciones negativas en los médicos del país y por ende en los de la provincia de Santo Domingo de los

Tsáchilas. Por esta razón, miembros del Colegio de Médicos de dicha provincia manifestaron que esta normativa los amenaza. Aseguraron que en el primer debate en la Asamblea Na-

cional se mantiene un enfoque lesivo para el ejercicio profesional y una estigmatización a la profesión; además, que se criminaliza y penaliza de manera ambigua situaciones derivadas de su trabajo.


Conversatorio de Edgar Morin

GENTE LUNES 03 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

A7

En el Hemiciclo de la Flacso se realizó un conversatorio con el filósofo francés Edgar Morin. Un lleno absoluto registró el local, donde se reunieron personalidades del mundo cultural y académico.

Antone Sebire, Isabelle, Gaufichon y Claude Castro Giménez.

Vincent Lepage y André de Beaurepaire.

Edgar Morin, Abdón Ubidia y Pierre Pedico.

AB/3115

Anne Lisenaizot y Serge Babauw.


GENTE A8

LUNES 03 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

Nueva imagen de canal televisivo El canal de las noticias RTU presentó su nueva imagen y programación para el 2013 en el marco del aniversario de la estación televisiva. El acto se celebró en el Hilton Colón.

Luis Alarcón, Daniela Costa y Maité Ibarra.

Diego Benavídez, Jenny Silva, Luis Valarezo y Juan Carlos Benavídez.

Katy Egas, Vanessa Filella y Andrea Torres, presentadoras de noticias.

Marcelo Bonilla, gerente financiero, y César Alarcón, gerente general.

Integrantes del grupo Tombak que actuó en el aniversario de RTU.

OPERACIONES GRATUITAS

El Club de Leones desarrolló con éxito las operaciones gratuitas de cataratas planificadas para las personas de escasos recursos, entre las que se encontraba Michael Cornelio, de 9 años, de la provincia de Bolívar.

Ivette Vaca y Eduardo Ibarra.


PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

LUNES 03 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora ECUADOR

Varios legisladores piden simulación por ‘ley del bono’ Por considerar que las reformas “La estabilidad del sistema filegales tendrán “directo impacto nanciero; el efecto que tendría sobre la estabilidad del sistema la ley, en el acceso al crédito; y financiero, los derechos y pri- cuál sería el impacto del Estado vacidad de los consumidores si se descapitalizan los bancos”, de servicios financieros, señaló. cuatro asambleístas de Montúfar añadió que oposición solicitaron al es una obligación del SuMINUTOS superintendente de Ban- duró la sesión en perintendente dar a conola que la cos, Pedro Solines, que cer esa información y que, Comisión presente un informe que Económica de la de acuerdo con la Ley, explique, a través de si- Asamblea apro- tendría un plazo de 15 días bó el veto del mulaciones técnicas, cuál para hacerlo. Ejecutivo. sería el impacto de la Ley Por su parte, César de Redistribución de GasRodríguez dijo que es neto Social. cesario saber el resultado de un Mientras los legisladores de estudio “que sabemos” que tiene oposición esperan la respuesta la Superintendencia, con los pode la Superintendencia, maña- sibles impactos. na, el pleno de la Asamblea conocería ya la recomendación de El oficialismo la Comisión de Régimen Econó- La opinión de Paola Pabón mico de allanarse a la objeción (PAIS) se contrapone. “No hay parcial que remitió el Ejecutivo. afectación, no ha habido confiscación. El Ministerio de Finanzas y la Superintendencia de Críticas A criterio de César Montúfar Bancos dejaron claramente esta(CN) hay tres aspectos que de- blecido que no había ningún tipo berían conocer los ciudadanos. de riesgo”, explicó.

5

DEBATE. La Asamblea trataría mañana el veto del Ejecutivo a la ley.

Mercosur analiza el ingreso de Ecuador a sus filas La Cumbre del Mercosur, que se celebrará entre el jueves y el viernes en Brasilia, debatirá el ingreso de Ecuador y Bolivia al gran bloque regional del sur, que acaba de consolidar la entrada de Venezuela, informó la Cancillería brasileña. La presidenta Dilma Rousseff será la anfitriona y se espera la presencia de los mandatarios de Argentina, Cristina Kirchner; Uruguay, José Mujica, y Venezuela, Hugo Chávez. También han sido invitados el resto de los países suramericanos, la mayoría asociados al Mercosur. Paraguay no participa de la cita porque se encuentra sus-

BRASILIA, AFP •

pendido del bloque tras la destitución del expresidente Fernando Lugo en junio. El ingreso de Ecuador y Bolivia “está en la agenda de las reuniones. Ya ha estado en la agenda en reuniones anteriores”, informó la asesoría de prensa de la Cancillería brasileña. Aun así, especificó, “no hay perspectiva de que se adopte una decisión definitiva en Brasilia”. El presidente boliviano, Evo Morales, informó a final de noviembre que Bolivia y Ecuador recibieron invitaciones para incorporarse como miembros plenos del Mercosur y confirmó el deseo de su país de pertenecer a ese bloque.

Las rutas del narcotráfico casi se duplican en 7 años SITUACIÓN. Una avioneta se vio obligada a aterrizar en la vía Guayaquil-Salinas el mes pasado.

Los expertos recomiendan reforzar el sistema de patrullaje marítimo y fluvial. Preocupan fallas en radares. Según el exdirector de Inte- Y en noviembre, otra avioneta ligencia del Ejército, Mario aterrizó en la vía GuayaquilPazmiño, entre 2005 y 2012 Salinas. se registraría al menos un incremento del 90% de las rutas Causas marítimas de desplazamiento Pazmiño fundamenta su anáde droga desde Ecuador, es- lisis y destaca que este crecipecialmente a Centroamérica, miento se debe a dos factores. Norteamérica, México, Guate- El primero, la salida de la Base mala, Honduras y El Salvador. de Manta, que “afectó significaPazmiño reveló, además tivamente la actividad del narque, si bien en 2005 se regis- cotráfico”. traron entre 10 y 15 rutas “Se permitió que la hacia el Atlántico y el Base deje de operar en Pacífico desde los puerel Ecuador desde 2009, 20 tos colombianos (Tu- LABORATORIOS aunque contaba con droga se han maco), cuyo corredor de una posición estratéhallado desde 2010. de abastecimiento eran gica para el control de Esmeraldas y Manabí estupefacientes hacia hacia Centroamérica, Centroamérica, Noren 2007 se eleva de 50 teamérica y el resto del 30 a 60 rutas. mundo”, dice. TONELADAS Pero es en 2010 y se han decomisado El segundo factor es enero y sep2011 cuando se produce entre la “gran” cantidad de tiembre. 26 se el incremento más sig- hallaron en todo droga que sale del país, 2011. nificativo y las rutas de principalmente por el traslado de droga supeasentamiento de los cárran las 300 y 400 hacia Cen- teles del narcotráfico de Sinatroamérica y Europa. loa, Pacífico, Los Zetas, del VaY, según su experiencia, es a lle, y el de las FARC. partir de 2012 cuando empiezan a concretarse rutas aéreas. Debate profundo En mayo pasado, dos avionetas Si bien el excomandante de la presuntamente vinculadas al Policía, Bolívar Cisneros afirnarcotráfico mexicano se estre- ma que el Gobierno ha hecho llaron en Manabí, cerca de su- esfuerzos por equipar a la Popuestos laboratorios de droga. licía y a las Fuerzas Armadas,

Decomisos

Provincias afectadas Domingo ° Santo ° Chimborazo ° Pichincha ° Guayas ° Manabí ° Esmeraldas ° El Oro

recomendó que se refuerce el sistema de patrullaje marítimo y fluvial, y coordinar esfuerzos para cerrar rutas por las carreteras, puertos... El oficial (sp) también evidenció su preocupación de que el sistema de radares no estaría en pleno funcionamiento. “Estos sistemas no solo son para evitar incursiones armadas de un país que intente violar la soberanía, sino que deben ser usados para evitar este ilícito”, indicó. En una declaración de mayo de 2012, publicada en el portal oficial El Ciudadano, el canciller, Ricardo Patiño, dijo que “la Base de Manta no era un elemento de inmunidad para nuestro país”. Patiño negó así que la ausencia de la Base sea un elemento determinante para evitar que hechos como los ocurridos recientemente. Según Patiño, “en todas partes esto sucede. No nos quedamos tranquilos porque esto suceda, pero puede suceder”.


ELECCIONES 2013

B2

LUNES 03 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

EN CAMPAÑA

Buenos augurios para la oposición en la Sierra Varios asambleístas podrían salir de donde ganó el No, según encuestadora .

Movilización en la capital

Rodas no detuvo °suMauricio campaña durante el fin de semana. Ayer participó en una caravana con decenas de simpatizantes, que llegó al Mercado de Cotocollao, en el norte de la capital.

En la consulta popular de mayo de 2011, al menos el 80% de las preguntas planteadas por el Ejecutivo no fueron aceptadas en varias provincias de la Sierra central, entre ellas: Carchi, Imbabura, Cotopaxi, Tungurahua, Chimborazo, Bolívar, Cañar. Santiago Nieto, director de Informe Confidencial, empresa de investigación especializada en la realización de estudios de opinión pública y social, revela que esto podría convertirse en una variable importante que permita a candidatos de la oposición captar un importante número de escaños para la próxima Asamblea. ¿Los candidatos de oposición en estas provincias tendrán posibilidad?

Acosta en Puyo

El candidato de la coor°dinadora de las Izquierdas, Alberto Acosta, recorrió mercados de Puyo. Presentó a sus candidatos a asambleístas por Pastaza y se reunió con la Asociación de Indígenas de Santa Clara.

Momento futbolero

°

Aprovechando el festejo que los hinchas de Barcelona tuvieron ayer por el campeonato de su equipo en el Estadio Monumental, el candidato Álvaro Noboa estuvo presente.

Lasso junto a Nebot

Guillermo Lasso estuvo la °tarde del viernes en el Guasmo Central, en el sur de Guayaquil, donde lo esperaban simpatizantes del Movimiento CREO y de Madera de Guerrero. Lasso caminó junto al alcalde, Jaime Nebot, por el lapso de una hora y recorrió varias cooperativas.

Se observa un fenómeno en el que se mueven otras fuerzas políticas, como movimientos regionales y locales que tienen acogida. Son candidatos con proyección a la decisión electoral. ¿Les favorecerá el éxito que lograron en la consulta?

Sí. Si su campaña está direccionada a captar la Asamblea, podría tener una representación importante que antes no consiguieron. Además, son provincias que tienen dirigentes con

ANÁLISIS. Santiago Nieto, de Perfiles de Opinión, observa un escenario favorable para oposición.

buen prestigio, como exalcaldes, exprefectos, exdiputados que no están manchados de la mala imagen que tiene la clase política.

ticas estén representadas en la Asamblea.

¿Qué nombres podría mencionar?

Puede ser pero también dependerá de qué tipo de alianzas logren las fuerzas políticas para que esto perjudique o ayude a los diferentes candidatos. Las figuras nuevas o con trayectoria política que tengan buena imagen en las provincias determinarán el voto de los electores.

Por ejemplo, en Cuenca puede haber alguna representación que no pertenezca ni siquiera a alguna de las candidaturas presidenciales, pero hay otros movimientos fuertes y figuras que tienen buena imagen, como el caso del exalcalde Marcelo Cabrera. Mientras que en Tungurahua está el exalcalde Luis Fernando Torres (PSC). ¿Esto disminuiría la votación para los oficialistas?

Creo que puede haber la posibilidad de que otras fuerzas polí-

¿Pero, el voto de las provincias donde no ganó el Sí será determinante?

¿El excoordinador de Pachakutik Miguel Lluco, hoy alineado a PAIS, podría dividir el voto en Chimborazo?

Suponer que el sector indígena es gente de otro planeta que no

Captar electores dependerá de las alianzas formales e informales y la fuerza que tenga una u otra candidatura”. funciona como el común de los ecuatorianos es un error. Ellos tienen intereses concretos y si varios dirigentes van a respaldar a una u otra candidatura, obviamente van a actuar de forma diferente. ¿Es posible que los candidatos enfoquen sus estrategias en otras provincias que no sean de la Sierra?

Todas las fuerzas atacarán el sitio donde les sea más fácil llegar. Todos van a tratar de sacar sus votos en la medida de lo posible y hay sectores que concentrarán sus campañas donde tienen más fuerza.

Observadores se basarán en experiencia venezolana La misión de la Unión de Nacio- madas por un representante de nes Suramericanas (Unasur), la Unasur y hasta cuatro miempara las observaciones de los co- bros de los organismos electoramicios electorales de febrero de les de cada estado (exceptuando 2013, se realizará en base al re- el de la nación anfitriona), es deglamento que fue discutido ayer cir, hasta 44 delegados en total. en la primera reunión extraor“Serán antes, durante y desdinaria del Consejo Electoral de pués de los comicios”, indicó el ese organismo. presidente del Consejo Electoral La propuesta de normativa, de la Unasur, Francisco Távara. presentada por ArgenNo tendrá un tiempo detina, se elaboró después finido, como inicialmente de la experiencia de las se había planteado. elecciones en VenezueOBSERVADORES Observación electoral la, el pasado octubre, podría llegar a haber. que se condensó en un Paredes diferenció el informe, señaló Aletipo de misiones que jandro Tullio, director hará la Unasur, frente nacional del Consejo Electoral a la de la OEA. Señaló que la de ese país y autor de los linea- primera no será para juzgar, mientos. ni vetar, sino que será en “reLas misiones estarán confor- lación de igualdad y simetría

44

DEBATE. Ayer se desarrolló el taller con representantes de consejos electorales de los países miembros del organismo internacional, en Quito.

entre los países”. Mientras que la segunda tendría una visión tradicional de juzgar los procesos electorales, por lo que vendría para vetar o no vetar. Las recomendaciones y observaciones que resulten de la

misión serán recogidas por el organismo electoral, dijo Paredes, quien considera que “es posible que el 17 haya sabotaje” y que en “algunos sectores de la sociedad ecuatoriana haya intenciones de entrar a nuestro sistema”.


PAÍS

La última caminata de Manuela Espejo

La caminata por el Día Internacional de la Discapacidad, que se conmemora hoy, se realizó ayer. Cientos de personas se concentraron en las avenidas Eloy Alfaro y Amazonas, en Quito, y se dirigieron hasta la Tribuna de Los Shyris. Estuvo presente el vicepresidente, Lenín Moreno, quien lo hizo por última vez. Desde hoy, anunció Moreno, inicia la tercera fase de la Misión Manuela Espejo, que consistirá en el tratamiento de los casos más graves en seis meses.

Inicia fase de impugnaciones para nueva Judicatura Los pedidos serán escritos. Algunos aspirantes completaron recién su documentación. Una vez que el Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (Cpccs) aprobó las ternas para designar a los miembros del nuevo Consejo de la Judicatura, entre hoy y el viernes se abrirá la etapa de impugnaciones. La ciudadanía podrá presentar sus reparos a cualquiera de los 15 postulantes si consideran que existe falta de probidad o idoneidad, incumplimiento de los requisitos, o encontrarse incurso en alguna de las inhabilidades previstas en el Reglamento. “Estaremos vigilantes de que las impugnaciones cumplan con toda la reglamentación, que estén justificadas, ya que nuestro papel es verificar que sea un proceso transparente”, dijo Luis Quishpi, coordinador de la veeduría para el Consejo de la Judicatura. Documentos faltantes

Irene Pesántez, quien consta en

Ternas

Según entidad

° Fiscalía: Tania Arias Manzano, Rosa Jiménez Vanegas, Irene Pesántez Calle. ° Defensoría Pública: Néstor Arbito Chica, Patlova Guerra y María Dávalos Cárdenas. ° Asamblea Nacional: Karina Peralta, Carlos Delgado y Zaida Romero Flores. ° Corte Nacional de Justicia: Gustavo Jalkh, Marco Antonio Maldonado y Gladys Terán. ° Función Ejecutiva: Paulo Rodríguez Molina, Glenda Calvas Chávez y Alejandro Subía Sandoval.

REUNIÓN. El Consejo de Participación Ciudadana aprobó a la totalidad de los candidatos a la Judicatura.

la terna de la Fiscalía, entregó el nía participe activamente y nocertificado de tener más de 10 sotros pediremos la información de manera permanente años de experiencia en Deya que no descuidamos recho, mientras que Zaida 5 esa obligación que nos ha Romero, de la terna de la DÍAS Asamblea Nacional, en- de plazo tiene la sido encargada”, añadió tregó copias notariadas de ciudadanía para Quispi. entregar sus El Consejo de Partisu cédula de ciudadanía y impugnaciones. cipación notificará a los papeleta de votación. Espostulantes que están tos eran los requisitos que les faltaban para ser habilitadas aceptados oficialmente y publicará el listado en su sitio elecpara este proceso. “Esperamos que la ciudada- trónico. Además, convocará a la

ciudadanía, a través de tres medios nacionales de comunicación impresos, a presentar impugnaciones si las tuvieren. Las impugnaciones

De acuerdo con el reglamento vigente, los ciudadanos que deseen impugnar a uno de los postulantes deberán hacerlo por escrito y con fundamentos. Por eso, el documento deberá tener firma de responsabilidad y señalar un correo electrónico para notificaciones. Además, deberán adjuntar copia de la cédula de ciudadanía del impugnante y la documentación de cargo debidamente certificada.

PREGÚNTELE AL CÓNSUL Información: La columna ‘Pregúntele al Cónsul’, publicada por La Hora, es un servicio mediante el cual la comunidad puede recibir respuestas o mayor información sobre los trámites y servicios que pueden realizar en el Consulado de los EE.UU. en Quito y Guayaquil. Para enviar sus preguntas por favor diríjase a: Preguntaconsul@ state.gov ¿Qué documentos necesito para la visa de tratamiento médico? R. EE.UU. no emite visas especiales para tratamiento médico. Los extranjeros pueden viajar bajo una visa B1/B2, de turista, para recibir tratamiento. Sin embargo, los servicios de salud en EE.UU. son muy costosos. La ley de EE.UU. prohíbe la emisión de una visa a una persona que pueda convertirse en carga pública, lo que incluye a las personas que podrían ir en busca de cuidado médico a expensas del Gobierno federal, estatal o de cualquier agencia gubernamental. Por lo tanto, los solicitantes que aplican para una visa con la intención de buscar tratamiento médico deben presentar los siguientes documentos durante la entrevista: Una carta del médico tra°tante que describa la condi-

° ° ° RECUERDO. En agosto de 2011 sucedió el incidente.

cia de la República, al director general de Aviación Civil, Fernando Guerrero. Pero que como respuesta obtuvo, precisamente, que no podían dar respuesta. También se ha negado el contenido de las grabaciones en la cabina del avión. Larrea asegura que no hay una sola comunicación en la que estos afectados estén reclamando al seguro o caso parecida. “Lo que se quiere es cambiar la idiosincrasia porque se sigue potenciando la teoría del delito sin delincuente y por ello reina la impunidad”.

B3

ción del paciente y explique qué opciones de tratamiento están disponibles en Ecuador. Una carta del médico o del hospital de EE.UU. que detalle el plan de tratamiento y el costo aproximado. Evidencia de que el solicitante cuenta con fondos suficientes o con el seguro médico suficiente para cubrir el costo del tratamiento. Adicionalmente, para calificar para una visa de turista y viajar con el propósito específico de recibir tratamiento médico, el solicitante debe cumplir con los demás requisitos normales para una visa de no inmigrante.

Secretismo reina tras accidente de TAME Fernando Larrea es el abogado de un grupo de pasajeros del avión de TAME que se salió de la pista hace un año y dos meses en el Aeropuerto de Quito y asegura que nadie ha querido entregar información relevante sobre el caso, en el que, aunque en un inicio se trató de negar que hubo afectados, luego se conoció que varias personas resultaron golpeadas. Hasta la fecha, no se conocen los resultados de la investigación realizada por la Junta Investigadora de Accidentes (JIA). Pero las cosas no terminan ahí. Los afectados también citan un solicitud de información, que habría hecho la propia Presiden-

LUNES 03 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

Actividad en el Tungurahua

El volcán Tungurahua se mostró ayer cubierto con nieve, pero la tarde del sábado llovió fuerte en la zona y hubo flujos de lodo. Ante esto y por seguridad se evacuó a los bañistas de las piscinas de El Salado, en Baños. En los más de 12 años de actividad, el Tungurahua, de 5.016 metros de altitud, ha intercalado periodos de gran actividad con lapsos de relativa calma.


PAÍS B4

LUNES 03 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

Se realizó un análisis de los últimos años. La FESE preparó un documento.

Estudiantes alertan movilizaciones en campaña la educación en el país, donde, entre otras cosas, tratan la mala infraestructura, la falta de inversión estatal, la sectorización, el bachillerato general unificado y un reglamento “represivo”. En medio de esto, sin embargo, la Organización Iberoamericana para la Educación (OEI) presentó los resultados del estudio del Instituto de Evaluación y Seguimiento de las Metas Educativas, en los que se evidencia que la percepción estudiantil es que la educación ha mejorado los últimos años.

Los estudiantes secundarios aseguran que podrían salir a las calles durante el proceso electoral para exigir mejoras en el sistema educativo porque aseguran que la educación ha sufrido retrocesos durante los años de la llamada ‘revolución ciudadana’. Así lo confirmó la presidenta de la Federación de de la gente está Críticas en que Estudiantes Secundarios confiada en los próximos En las asambleas y congredel Ecuador (FESE) y ac- 10 años la educa- sos provinciales y nacionación mejore. tual candidata a asambleísles que realiza la FESE se ta nacional del Movimienhan recogido los reclamos to Popular Democrático (MPD), de los estudiantes. Así se pudo reLady Morales. cabar la información para realizar La organización elaboró un el análisis, confirmó Morales. documento en el que explican las El documento no se entregará falencias que, según ellos, tiene a las autoridades porque hace al-

58.9%

rededor de un mes ya presentaron en el Ministerio de Educación, una publicación: ‘El Ecuador que los jóvenes queremos’, pero no han obtenido ninguna respuesta. El primer punto que critican es que, a pesar de que se han construido escuelas del milenio (según ellos 14 y de acuerdo con el Ministerio 17), “ni siquiera hay una por provincia, mientras que las otras escuelas se están cayendo o están en malas condiciones”, indicó Morales. A esto se suma que, debido al crecimiento de la demanda y a la no construcción de suficientes establecimientos, la zonificación ha sido negativa. “Por ejemplo, en el sur de Quito hay muchos estudiantes, pero poca infraestructura, por lo que tienen que irse lejos o no tienen un cupo”, dijo. Milton Luna, director de Contrato Social por la Educación, también indicó que no se ha podido satisfacer la demanda, especialmente en ciertos niveles

SERVICIO. La infraestructura de los establecimientos escolares no siempre está en las mejores condiciones.

educativos. También, cuestionan que la “imposición” de un nuevo bachillerato no ha significado una ayuda para los estudiantes porque “no les proveen de todos los materiales y están quedando con vacíos en los conocimientos”. Además, que “existe un reglamento represivo” por las sanciones que se establecen y porque

no considera la participación estudiantil. Finalmente, alegan que el Estado no ha invertido el porcentaje que le corresponde según la Constitución, para educación, aunque ha habido alzas. A esto, la Cartera de Estado, en varias ocasiones, ha confirmado que existe el incremento según dispone la normativa.

Mejoras, según estudio Pero el estudio realizado en 2011, que se presentó en la Conferencia °Iberoamericana de Ministros de Educación y que tomó como muestra a

alrededor de 1.200 personas en el país, establece que existen mejoras y que el país está sobre los estándares latinoamericanos. Ecuador se encuentra sexto en la percepción de la calidad de la educación, expresando su satisfacción con el 6,8 sobre 10 para la educación pública y en 7,12 la privada, siendo la media de 5,8 y 6,57, respectivamente. Cuando se consultó si la educación pública es mejor, igual o peor que hace 10 años, el 56,3% dijo que está mejor, frente a un 41,8% de Latinoamérica.

Choferes, divididos, eligen a Onofre GUAYAQUIL • Ricardo Onofre resultó electo ayer secretario general del Sindicato Choferes del Guayas, en proceso eleccionario que evidenció el fraccionamiento del sector. Más de mil conductores sindicalizados sufragaron en favor de la lista única, que integraron Onofre y Augusto Aguirre. La elección se realizó en los bajos de la sede clasista, ubicada en las calles Luque y 6 de Marzo, en el centro de Guayaquil. El dirigente, que antes ocupó la Secretaría Nacional de Conductores y Tranportación Urbana, señaló que una de sus tareas será lograr la reunifica-

ción del gremio, que hoy está “partido” por acciones propias del poder gubernamental. A esto añadió que, para el próximo año, los conductores de Guayas se beneficiarán de una primera estación de distribución de combustibles a precios bajos. Onofre explicó que la obra comenzará a funcionar desde 2013 y la misma ha significado al gremio una inversión de más de un millón de dólares. El sindicato ubicó tres mesas para el sufragio en el portal del edificio clasista. Los electores comenzaron a ejercer el sufragio desde las 09:00 hasta las 17:00.


Carolina Llanos: ‘La justicia divina prevalecerá’ La compañera de Galo Lara pasa sus días en prisión haciendo manualidades. En el interior de la celda 2 del pabellón A de la cárcel de mujeres de la Penitenciaría del Litoral, Carolina Llanos pasa el ENTREVISTA. La Hora se encontró por casualidad con Llanos en la Penitentiempo haciendo manualidades ciaría. Foto tomada desde un celular. mientras espera que sus defensoCuando se debe res lleguen algún día con la orden la presunta participación del tramitar algo de mi judicial que le permita recuperar asambleísta Lara. caso la justicia tarsu libertad y volver a cumplir sus “Este señor se ha retractado labores de madre. de su versión y ya no me acusa”, da, pero cuando se trata Desde el infortunio que com- señala. Llanos, a quien La Hora de alguna acción en mi parte junto a otras internas, ase- encontró en su celda por casua- contra, se actúa con una gura que es inocente y que en el lidad, habla de varias agresiones rapidez sorprendente”. triple crimen de Quinsaloma, que habría sufrido apenas llegó Un día, a las 18:00, donde le atribuyen una supues- a la cárcel. Asevera que cinco inme avisaron que ta autoría intelectual, no tiene ternas la asediaron y la atacaron debía salir a una nada que ver, porque cuando se con una varilla de metal, le rociacometió el delito ella “alumbra- ron gasolina y le patearon todo audiencia… me negué a ba a sus dos hijos en el Omni- el cuerpo. Eso, agrega, le habría declarar porque no estahospital de Guayaquil”. provocado un aborto, ya que esta- ban mis abogados”. Llanos pasa en prisión desde ba embarazada de dos meses. Hoy el 4 de enero de este año, impu- debe tomar pastillas para dormir. Sin embargo, sostiene tada en un hecho en el cual Dice que la amenazaron de que el delegado del Minisla involucran, según ella, muerte por acusarlas y que terio presionaba para que se solo por ser la madre de desde entonces no logra hiciera la audiencia porque, ES EL los hijos del asambleísta pabell�n en el descansar. a su criterio, la versión del la pro�e� Galo Lara (PSP), uno de los que está “Con las chicas que estaaborto no es creíble. sada. principales detractores del mos acá preparamos nuesLlanos dice que hasta hace actual Gobierno. tros alimentos y mantene- unos días, su celda fue requi“La justicia divina premos el área limpia”, cuenta sada por los guías y que otro valecerá sobre la ley de los mientras Claudia, Tanya, personal se encargaba de haMESES hombres”, dice mientras dee pr�s��n �u�� Anita, María, Jackeline, Isa- cer fotos a sus pertenencias y �aña� bel, Shoty… reciben sus viobserva los recortes de ple Llanos al área. Esto, fue aprovechado na. prensa que hablan sobre sitas y sus conversaciones por una de las internas para su caso. Tras la reflexión, se centran en la lentitud de pedirles que le tomen fotos a sus ojos se llenan de lágrimas al la justicia para resolver sus casos. la varilla con la que la agredieobservar, en ese preciso momenron las internas, que ya fueto, la llegada de su padre, Walber- Sus criterios ron trasladadas. to Llanos, que junto al resto de sus Además, sostiene que “por deOtras internas, compañehermanos, han llegado a visitarla nunciar que fue reducida a pri- ras de infortunio de Llanos, llevándole alimentos y frutas de sión y agredida”, el Ministerio decían que las garantías de su finca. de Justicia le ha solicitado una las personas que las visitan se confesión judicial. “Un día, a las vulneran porque los adultos 18:00, me avisaron que debía sa- mayores, las mujeres embaPedidos y esperanzas Demanda un proceso “legal, lir a una audiencia. Eso me sor- razadas, con niños en brazos, justo y alejado de las pasiones prendió y, al llegar al juzgado, me son obligadas a formar largas y los odios políticos”. Se refirió, negué a declarar porque no esta- filas para entrar y a observar por ejemplo a José Véliz, quien ban mis abogados. El juez com- cómo los guías priorizan el a través de un video de Internet, prendió y respetó mi derecho”, ingreso de las personas que llegan atrás. la acusó, mencionando, además, narró. GUAYAQUIL •

2

11

Cierra la instrucción a Víctor Hugo Olmedo La Tercera Sala de Garantías Penales de Pichincha declaró concluida la etapa de instrucción fiscal que se tramita en contra del exintendente de Policía de Pichincha, Víctor Hugo Olmedo y tres oficiales de la Policía Nacional, por la supuesta ilegal detención y deportación a los EE.UU. del ecuatoriano Nelson Serrano, quien enfrenta una pena de muerte en ese país, por un triple crimen que se le atribuye. Los jueces de la Sala fijaron para el 8 de abril de 2013, la fecha de la audiencia preparatoria de juicio y sustentación del dic-

JUSTICIA LUNES 03 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

B5

tamen fiscal. Cuando el fiscal estime que los resultados de la investigación proporcionan datos relevantes sobre la existencia del delito y fundamento grave que le permita deducir que el procesado es autor o partícipe de la infracción, debe emitir dictamen acusatorio y requerir al juez de garantías penales que dicte auto de llamamiento a juicio. Pero, si el fiscal estimare que no hay mérito para promover juicio contra el procesado, en la audiencia solicitada al juez de garantías penales de conformidad con lo dispuesto en el artículo anterior, se pronunciará sobre su abstención de acusar.

Más problemas para el nuevo Palacio de Justicia de Quito La falta de permisos municipales rito evaluador mandó a pagar para la construcción del Nuevo a los herederos solo 800.000 Palacio de Justicia para Quito, dólares, pese a que hay una senproyectado en el noroccidente de tencia ejecutoriada, dictada por la capital, no son el único proble- el Juez Primero de lo Civil de ma que tiene la propiedad Pichincha, que fijó el jusen la que haría el edificio, to precio en 2’730.000, porque hay por delante un que deben ser cancelaMETROS juicio ejecutivo contra la �uadrados dos a la familia Rosanía t�ene empresa DMG Comercia- la prop�edad. Dávila. lizadora S.A. seguido por Los herederos Luis los herederos legales del Rosanía Dávila y Marcelo predio de 36.000 metros Rosanía Puga señalan que cuadrados. el acto del perito Mario METROS �uadrados es el Alomía Dueñas es una alEn la sentencia del área de �onstru�� juicio de expropiación se teración de la sentencia del ���n. dispuso que el Consejo de Juez Primero de lo Civil, la Judicatura de Transilo cual puede calificarse ción tiene que cancelar a DMG como un delito de prevaricato, la suma de 4’110.309 dólares, que debe ser investigado por las pero, paradójicamente, un pe- autoridades judiciales.

36.290 17.032

Nuevo aporte para el derecho José Carlos García Falconí presenta su libro ‘Nuevas perspectivas de la sociología y del derecho penal en el ordenamiento jurídico ecuatoriano”. Según la información entregada por el equipo del autor, “los jueces requieren una capacitación

para que impartan justicia dentro de las leyes y la jurisdicción de las comunidades indígenas en procedimientos penales, a excepción de la justicia ordinaria aplicada para la población mestiza. A este principio se lo denomina como ‘de interculturalidad’.

García Falconí recibió el pasado miércoles el premio a las mejores obras de derecho público ‘José María Velasco Ibarra’, entregado por el Municipio de Quito, por su libro ‘Las nuevas acciones en el derecho constitucional ecuatoriano’.

CAMBIOS. Tras el cierre de los anteriores juzgados, por la construcción del Complejo Legislativo, ha habido dispersión en varios puntos de la ciudad.


EFECTIVO B6

LUNES 03 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Se establecen tasas de interés para diciembre

°

El Banco Central estableció las tasas de interés referenciales y máximas para diciembre. El interés máximo para el caso de créditos concedidos al sector productivo corporativo es del 9,33%, mientras que para el sector productivo empresarial es del 10,21%. En el caso del crédito productivo para la pequeña y mediana empresa, la tasa máxima es del 11,83%. En cuanto a la tasa pasiva (el interés que pagan los bancos por los ahorros), el interés máximo establecido por el Central es del 1,41%. Para el caso de los depósitos de tarjetahabientes, el máximo a pagar es del 0,63.

Asesoría en comercio exterior para otavaleños

°

Mañana, el Instituto de Promoción de Exportaciones e Inversiones (Pro Ecuador) abrirá sus centros de información en Otavalo con el objetivo de brindar asesoría en comercio exterior a personas interesadas en exportar productos ecuatorianos. Dichas oficinas, según la información oficial entregada, funcionarán en la Casa de Turismo (Modesto Jaramillo y Quiroga) y atenderán en horario de 10:00 a 12:00. A propósito de esta apertura, Pro Ecuador dictó una capacitación al personal del Municipio de Otavalo.

Comercio Ecuador-Colombia

°

El seminario ‘Oportunidades empresariales Ecuador Colombia’, que se efectuará hoy en Quito, Guayaquil, Cuenca y Manta, contará con la presencia de delegados del Ministerio de Comercio, Industrias y Turismo de Colombia y representantes del Consejo de Cámaras y Asociaciones de la Producción del Ecuador, quienes dialogarán con empresarios ecuatorianos y colombianos acerca del aprovechamiento de los acuerdos comerciales entre los dos países, la normativa colombiana para llevar a cabo negocios estratégicos, la generación de alianzas público-privadas, entre otros temas comerciales.

La pobreza sigue fuerte en Ecuador y la región Las cifras oficiales hablan de 32,4% de pobres, pero en Argentina, por ejemplo, es del 5,7%.

Aunque la Comisión Eco- Carrera, se debe, entre otras nómica para América Latina cosas, a que tienen un modelo y el Caribe (Cepal) redujo el económico que difiere con el de indicador de pobreza del país Ecuador. “El país tiene un nidel 37,1% al 32,4% entre 2010 vel de ingresos bajos de 4 mil y 2011 y el Instituto Ecuato- 600 dólares per cápita, mienriano de Estadísticas y Censos tras Chile tiene 14 mil dólares (INEC) registra una pobreza al año por habitante y Brasil 12 urbana a septiembre del pre- mil dólares”, señaló. Carrera estima que la posente año del 16,3% y una pobreza urbana extrema de 4,7%, breza se reduce cuando los este indicador todavía sigue países producen y crecen. “El elevado en comparación con Ecuador hace realmente muy poco para reducir la pobreza”, otros países de la región. Así, en el estudio Panorama indicó y añadió que sin creciSocial, de la Cepal, reciente- miento sostenido, sin invermente presentado en Chile, se sión, sin producción y sin un indica que siete países regis- ambiente adecuado para hacer traron caídas significativas en negocios, es imposible reducir las tasas de pobreza de 2010 la pobreza, aunque se entrea 2011: Argentina (de 8,6 a guen bonos a los pobres. Por eso, considera que tiene 5,7%), Brasil (de 24,9 a 20,9%), Colombia (de 37,3% a 34,2%), que haber un proceso que geEcuador (de 37,1 a 32,4%), nere una economía sólida que Paraguay (de 54,8 a 49,6%), dé oportunidades a los pobres para trabajar y no tengan Perú (de 31,3 a 27,8%) que esperar la ayuda del y Uruguay (de 8,6 a Régimen para subsistir. 6,7%). Como vemos, si CIFRAS “Si eso no ocurre, desbien Ecuador redujo pués de 20 años vamos su nivel de pobreza Ar6,7% a tener un ejército de jugentina, Brasil, Perú y ES LA pobreza en bilados del Bono y no de Uruguay tienen niveles Uruguay. personas que han trabamás bajos de este injado toda su vida y espedicador. Incluso Costa Rica (18,8) y Venezuela 14.000 ran una jubilación digna para vivir”, observó. (29,5%) registran nive- al DÓLARES año gana, en les más bajos. promedio, cada Análisis

persona en Chile.

¿Qué es lo que hace que estos países logren tasas de pobreza más bajas? A decir del secretario técnico del Observatorio de la Política Fiscal, Jaime

Producción, educación y salud

Criterio similar mantiene el expresidente del Colegio de Economistas de Pichincha, Patricio Almeida, para quien hay diversas maneras de medir el

REALIDAD. En el país hay personas que viven con 2,50 dólares al día.

¿Menos pobres y más bonos? ° El expresidente del Colegio de Economistas de Pichincha, Patricio Almeida, cree que existe un problema estructural cuando se habla de que el Bono de

Desarrollo Humano se entrega cada vez a un mayor número de personas a pesar de que se habla de reducción de la pobreza. “La población sigue creciendo y los hogares donde más crece es donde hay menos ingresos, porque en los que tienen mayores ingresos no hay tantos miembros en la familia”, manifestó y recalcó que es ahí donde se reproduce la pobreza.

nivel de pobreza, uno de los cuales es hacerlo por el nivel de ingresos por familia. “Cuando una familia no puede cubrir el costo de la canasta básica, entonces es considerada pobre”, explicó. Otra forma de medir este indicador es cuando no se logra satisfacer las necesidades básicas (educación, vivienda, salud…). “Vamos a tener que seguir trabajando en Ecuador por reducir la pobreza, no es suficiente lo que se ha hecho hasta ahora, aunque se ha avanzado”, anotó. Agregó que el Régimen debe se-

guir apuntalando la producción y la productividad en los sectores rurales, así como seguir apoyando a la microempresa. “Creo que también hay que seguir promocionando la educación y la salud, sobre todo de los hogares de bajos ingresos para que los miembros en edad escolar o universitaria, si se da el caso, cuando terminen sus estudios, puedan mejorar los ingresos, porque el ingreso es directamente proporcional al nivel de capacitación y de formación”, observó.

La tecnología no llega a lugares alejados Para el superintendente de Telecomunicaciones, Fabián Jaramillo, la tecnología de telecomunicación no llega a las zonas rurales y alejadas del país en las mismas condiciones que a las zonas urbanas. “En eso todavía tenemos un déficit importante, no podemos decir que lo que ocurre en Quito, Guayaquil o en el resto de ciudades grandes sea lo mismo que ocurre en los sitios alejados”, señaló. Agregó que este es un desafío para las operadoras, “para cumplir con sus planes de expansión, para los organismos de control para vigilar que aquellos sean cumplidos con calidad y con las expectativas

que tienen los usuarios respecto de su continuidad y costo”, anotó. Auditoría al registro

En relación al registro de los teléfonos celulares, Jaramillo señaló que prácticamente está concluido. “Lo que estamos haciendo es una auditoría para verificar que esté bien hecho. Hemos realizado algunos muestreos y hemos encontrado algunas inconsistencias, hemos pedido explicaciones a las operadoras para efectos de validar si es que la información que ellos recibieron y que nos entregaron es concordante y es válida”, indicó. Sobre la aplicación de tecno-

ENTREVISTA. Fabián Jaramillo, superintendente de Telecomunicaciones.

logías de cuarta generación por parte de las operadoras de telefonía móvil, el Superintendente aseveró que al momento ningu-

na de estas está ofreciendo este servicio. “Las redes están siendo preparadas por las operadoras”, observó.


MINUTERO 4 muertos en un túnel en Japón

°personas murieron ayer y

TOKIO, EFE • Al menos cuatro

varias quedaron atrapadas al desplomarse parte de un túnel de una autopista en el este de Japón, en el accidente de este tipo más grave en el país asiático en más de 15 años, según medios locales. Un tramo de la parte superior del túnel de Sasago, de 4,7 kilómetros y situado a unos 80 kilómetros de Tokio, se desplomó a primera hora del día por causas que todavía se desconocen y dejó tres vehículos atrapados, entre ellos una furgoneta.

México: resistencias acechan plan de Peña Nieto El nuevo presidente anunció un programa de prevención del delito, una ley y una reforma penal. Enrique Peña Nieto inició ayer su gobierno en México anunciando 13 acciones de un plan que prioriza restablecer la paz y combatir la pobreza, bien recibidas por la prensa y analistas, que alertan sin embargo que afrontará resistencias en su propio partido y la debilidad fiscal. La unanimidad de las primeras planas de la prensa mexicana son los cinco ejes de gobierno y esas 13 acciones anunciadas el sábado por Peña Nieto, abogado de 46 años que devolvió al Partido Revolucionario Institucional (PRI) la Presidencia de México tras perder en 2000 luego de gobernar 71 años. El restablecimiento de la paz ante la ola de violencia ligada al narcotráfico, que dejó más de

MÉXICO, AFP-EFE •

Humala pide ‘serenidad’

°

LIMA, AFP • El presidente del Perú, Ollanta Humala (foto), exhortó ayer a peruanos y chilenos a mantener la “serenidad” durante la fase oral de la demanda que presentó Lima contra Chile por límites marítimos, que arranca el lunes en la Corte Internacional de Justicia de La Haya (CIJ). Humala subrayó: “estoy convencido de que al día siguiente de conocida la sentencia, que se espera para mediados del 2013, los pueblos de Chile y del Perú reaccionaremos con la calma y mesura que la situación exige”.

Egipto: critican convocatoria

EL CAIRO, EFE • Varias fuerzas °liberales y opositoras han

criticado la convocatoria para el próximo 15 de diciembre de un referéndum sobre la nueva Constitución por la rapidez con la que se ha redactado el texto y se ha organizado la consulta. El Partido de la Constitución, encabezado por el Premio Nobel de la Paz egipcio Mohamed el Baradei, consideró, en un comunicado difundido ayer por la agencia estatal de noticias Mena, que dicha convocatoria llevará al país “a una crisis sin precedentes en su historia”.

Encuentran siete cadáveres ° Los cuerpos desmembrados de siete hombres fueron encontrados

ayer en la ciudad de Torreón, norteño estado mexicano de Coahuila, informaron las autoridades. La comandancia de la división investigadora de la Policía del estado comunicó que ayer fueron hallados los restos en el interior de una finca abandonada. Los primeros informes señalan que, después de un reporte anónimo, los investigadores descubrieron los cuerpos en la colonia Obispado.

60.000 muertos en el gobierno de Felipe Calderón (2006-2012), fue la más destacada por los dia-

GLOBAL LUNES 03 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

DESFILES. El nuevo presidente de México, Enrique Peña Nieto, y a las autoridades militares.

rios. El tabloide Milenio resumió el mensaje presidencial en un titular: ‘Primera tarea: México en paz’. La Jornada, diario de izquierda habitualmente crítico del PRI, escribió en su editorial que el nuevo presidente “asumió compromisos formidables cuyo cumplimiento será seguido muy de cerca por un país agravado por la violencia” y “exasperado por la persistencia del modelo económico neoliberal”. En su primer mensaje, sin nombrar directamente el narcotráfico, Peña Nieto anunció que dará rostro humano a la política de seguridad, priorizando la tranquilidad del ciudadano y los derechos de las víctimas, aunque

B7

El mayor obstáculo a este plan de reformas de Peña Nieto está en su propio partido, segmentado por divisiones y diferencias internas”. JOSÉ ANTONIO CRESPO HISTORIDADOR

sin dejar en claro si continuará el polémico despliegue militar lanzado por Calderón. Las tres primeras decisiones de Peña Nieto en este campo son un programa de prevención del delito, una ley de apoyo a víctimas y una reforma penal. Luego anunció otras tres iniciativas que apuntan a combatir la pobreza: una “cruzada contra el hambre” que estará lista en 60 días, un seguro para las madres cabeza de familia y pensión universal a los mayores de 65 años.

Las FARC confirman que tienen ‘prisioneros de guerra’ LA HABANA, EFE • La guerrillera San-

dra Ramírez, miembro del equipo negociador de las FARC en las conversaciones de paz con sede en La Habana, afirmó que ese grupo rebelde tiene “prisioneros de guerra”, por lo que mantiene vigente la propuesta al Gobierno colombiano de canjearlos. “Sí, nosotros tenemos prisioneros de guerra y los vamos

a entregar, pero que el Estado nos devuelva a los nuestros que están allí, en las prisiones”, declaró Ramírez en una entrevista que publica hoy el diario cubano Juventud Rebelde. “En combate capturamos policías, soldados. Es distinto: son prisioneros de guerra porque son capturados en combate. A ellos se les respeta su integridad

física, sus creencias y sus derechos humanos”, precisó La guerrillera, que fue compañera sentimental del desaparecido fundador de las FARC, ‘Manuel Marulanda Vélez’ o ‘Tirofijo’ (1930-2008), agregó al respecto: “mantenemos ese proyecto (el canje) porque es lo que nos permitiría buscar, precisamente, cómo logramos que

los compañeros que se están pudriendo en las cárceles del país regresen”. Según Ramírez, quien se incorporó a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia hace 32 años, hay aproximadamente 700 insurgentes prisioneros y precisó que “también existen 8.000 presos políticos y de conciencia”.


GLOBAL B8

LUNES 03 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

Siria: Ejército continúa la ofensiva BEIRUT, AFP • La aviación siria bom-

bardeaba ayer los alrededores de Damasco, donde los rebeldes tienen su retaguardia, el mismo día en que un periódico cercano al Régimen los amenazó con abrirles las ‘puertas del infierno’ si atacan o se acercan a la capital. Los rebeldes siguen recibiendo las bombas de la artillería y de los cazabombarderos del régimen de Bashar al Asad, indicó el Observatorio Sirio de los Derechos Humanos (OSDH). En Damasco, una militante rebelde que se hace llamar Alexia aseguró que la violencia está cada vez más cerca de la capital. “Barrio tras barrio, el ruido de las explosiones se acerca cada día más. Los barrios donde hay combates son los que tienen más refugiados. Algunas familias se han desplazado varias veces”, aseguró.

Las cifras Los muertos

Más de 41.000 personas han muerto °desde que en marzo de 2011 se inició la rebelión. el sábado pasado murieron °182Solamente personas. Ayer murieron al menos 49 personas, entre ellas 23 civiles y 26 rebeldes.

‘Ahora tenemos un Estado’, dice el Presidente palestino La Unión Europea pidió a Israel que anule el plan para construir casas. RAMALA, AFP. “Ahora tenemos un Estado”, dijo ayer el presidente palestino, Mahmud Abas, en su vuelta triunfal a Ramala tras su victoria diplomática en Nueva York, donde Palestina consiguió el estatus de país observador de la Organización de las Naciones Unidas. “Palestina ha conseguido algo histórico en las Naciones Unidas”, se felicitó Abas en Ramala, tras declarar que “ahora tenemos un Estado”, y se comprometió a reanudar la reconciliación interpalestina en los próximos días. “El mundo lo dice alto y fuerte: Sí al Estado de Palestina, sí a la libertad de Palestina, sí a la independencia de Palestina. No a la agresión –israelí-, no a las colonias, no a la ocupación”, lanzó Abas ante una multitud de partidarios reunidos en la Muqata, el complejo de la presidencia palestina en Ramala (Cisjordania).

CONFLICTO. Un joven palestino sujeta una pancarta frente a una fila de soldados israelíes.

Confiscan fondos ° El Gobierno israelí anunció ayer la confiscación de impuestos recaudados a los palestinos en represalia al reconocimiento por la ONU de Palestina como estado observador, tras la aprobación el viernes de 3.000 viviendas en colonias judías. En total, Israel retendrá a la Autoridad Nacional Palestina (ANP) 460 millones de shékels (120,5 millones dólares o 92,8 millones de euros) y transferirá la partida a pagar parte de la deuda que el Gobierno palestino tiene con la empresa de electricidad israelí.

El estatus de Estado observador no miembro de Palestina no es el de un Estado de pleno derecho, pero da acceso a los palestinos a agencias de la ONU y a tratados internacionales. Abas dedicó el nuevo esta-

tus de Palestina -aprobado por más de los dos tercios de países representados en la ONU- al difunto líder histórico Yaser Arafat, inhumado en la Muqata. Miles de palestinos se desplazaron ayer hasta Ramala donde

Investigación

La muerte de Arafat expertos examinaron ayer los restos °deLos Yaser Arafat para determinar si fue envenenado con polonio. Tomaron cerca de 60 muestras.

Yaser Arafat, líder palestino, murió °hace ocho años en un hospital en Francia. Las muestras fueron distribuidas entre varios equipos que realizarán análisis por separado.

se encuentra la sede de la Autoridad Palestina, tres días después de la histórica votación en Nueva York.


Investigan futuro de los sitios semiáridos

PLANETA LUNES 03 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

B9

Un grupo de expertos estadounidenses está investigando qué sucederá en estos lugares con el cambio climático. Científicos de la Universidad de Arizona (UA), en EE.UU., analizarán durante los próximos 10 años las consecuencias del cambio climático en lugares semiáridos a través de la información que obtengan del experimento más grande en el mundo en su clase. La investigación pretende determinar el impacto que tiene la disminución de la cantidad de agua que cae en las capas del suelo y las consecuencias que tiene en la vegetación. “Algo que hace diferente a este experimento de otros similares es su magnitud. Su tamaño nos permite tener un mejor entendimiento de lo que pasa”, comentó Joaquín Ruiz, director del Departamento de Ciencias de la UA, durante la inauguración del proyecto, la semana pasada. Una parcela

El estudio se realiza dentro de unas instalaciones en las afueras de la ciudad de Tucson (Arizona) que llevan por nombre Observatorio de Cambios de Terrenos (LEO, por su sigla en inglés) y que están compuestas por tres grandes invernaderos acristala-

La vigilancia es primordial °

El científico Peter Troch dijo que próximamente comenzarán a agregar plantas al experimento y tomarán primero diferentes tipos de pasto que son nativos de esta área. Por su parte, el experto Joaquín Ruiz comentó que es de suma importancia vigilar las consecuencias de los cambios climáticos, ya que, aseguró, están afectando seriamente la composición química de los océanos, la disponibilidad del agua, las plantas…

dos, cada uno de estos con 600 libras (272 kilogramos) de roca volcánica. Cada estructura, de 100 pies (30 metros) de largo por 40 pies (12 metros) de ancho, está ligeramente inclinada para asimilar la posición de la lluvia cuando cae desde una montaña cuesta abajo y cuenta con 1.800 sensores que analizan la cantidad de agua que baja. Cada uno de estos sensores tomará también medidas del movimiento del agua, energía, nutrientes y carbono a través

ANÁLISIS. El primer objetivo de los investigadores es obtener información más precisa del fenómeno.

de la complejidad de paisajes naturales. Buscan información

Peter Troch, uno de los científicos a cargo de la prueba, explicó que uno de los propósitos fundamentales es entender cómo

el suelo, plantas y agua se relacionan entre sí para mantener la vida en el planeta. “Queremos saber lo que pasa en la superficie y conocer sobre los minerales que van al subsuelo que permiten a la próxima generación de plantas crecer”,

indicó Troch. También, señaló que, a pesar de que el concepto es simple, este proceso todavía no es entendido en su totalidad, debido a que generalmente se estudia de forma separada por los científicos. EFE


TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

LUNES 03 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora ECUADOR

REY JUAN CARLOS

Recibió el alta tras operación de cadera El soberano español, descendiente de la dinastía de Borbón, abandonó ayer el hospital madrileño Quirón San José, en el que había ingresado hace nueve días y donde recibió el alta hospitalaria tras completar la primera fase de rehabilitación de su intervención quirúrgica en la cadera izquierda. La operación a la que fue sometido el monarca español tiene el objetivo de resolver el deterioro de la articulación izquierda de su cadera, provocado por la artrosis, con la implantación de una prótesis. EFE

JENNIFER LÓPEZ

Más ‘recatada’

La cantante y actriz lució durante su concierto en Indonesia un vestuario más recatado que el que usa regularmente en sus presentaciones. El espectáculo siguió siendo el mismo que en otras partes, pero su forma de vestir fue ‘más tapada’, señaló a la cadena CNN el organizador Jairi Ibrahim. La decisión se tomó pensando en la enorme población musulmana del país. PEOPLE

RICKY MARTIN

Siempre estará con sus hijos MUSICAL. El actor y cantante ha tenido mucho éxito con su participación en la obra ‘Evita’ en Broadway.

FITO PÁEZ

Estreno en Cuba El cantautor argentino realizará en Cuba el estreno mundial de su DVD ‘El amor después del amor. 20 años’ en el marco del Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano que arrancará mañana. Páez, quien también ofrecerá un concierto, llegó a la isla invitado para la 34 edición del Festival que tendrá lugar del 4 al 14 de diciembre. EFE

ADAMARI LÓPEZ

Está de luto

La actriz puertorriqueña acaba de perder a su madre Vidalina Torres, quien falleció este fin de semana luego de una larga batalla contra el cáncer. Una de las últimas apariciones públicas de Vidalina había sido en julio, cuando estuvo en el debut de Adamari en el programa ‘Un nuevo día’, que conduce en Telemundo. PEOPLE

El cantante dice que sus pequeños lo acompañarán en sus viajes por el mundo. El artista puertorriqueño estará por última vez el 26 de enero de 2013 en el escenario del musical ‘Evita’, en Broadway. Luego, se enfocará en varios proyectos como ‘The Voice... Australia’, una serie de televisión con NBC y un libro para niños. Ricky vive en Nueva York y participa como juez en ‘The Voice… Australia lo mantendrá viajando. “Estaré yendo y viniendo, pero definitivamente mis hijos siempre estarán conmigo”, dijo refiriéndose a Matteo y Valentino. “La gente me pregunta si tendré mano dura con ellos (los participantes de la competencia de canto), pero yo no creo en el amor con mano dura, yo creo en el amor, en nutrir a los nuevos talentos”, dijo. Un libro

Martin dijo también que, en

GEMELOS. Valentino y Matteo fueron concebidos a través de inseminación artificial e implantados en un vientre de alquiler.

gran medida, son sus hijos quienes lo inspiran para escribir un libro infantil. “Creo que por el hecho de ser papá mi lado creativo está muy activo y me llegó la hora de escribir sobre cosas por las que he pasado con mis hijos que estoy seguro otros papás comprenderán”, dijo riendo. “Trata sobre la autoestima”,

adelantó. “Mis hijos tienen solo 4 años y se están descubriendo, sintiendo, yendo a la escuela. Aunque no lo creas hay asuntos en la escuela; una simple pregunta como qué quieres ser cuando seas grande... puede generar conflicto. Así que creo que es importante que papi diga: ‘Puedes ser lo que tú quieras’’’. PEOPLE


HORÓSCOPO ¿Nació un día como hoy?

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

Son individuos que requieren un alto grado de intimidad y en ciertas encrucijadas de la vida necesitan retirarse por completo del mundo. Durante tales períodos (que suelen acontecer después de los treinta), se los podría considerar ermitaños.

ACUARIO

extenSión de

eStado de euRopa extenSión

(agosto 23 - septiembre 22) El ánimo de sus padres mejora y esto hace que la vida dentro del hogar sea más tranquila y apacible. RECUERDE: Virtud es fortaleza.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Su mente se vuelve filosófica y artística. La relación con sus hermanos será franca y abierta. Visionario para los negocios. RECUERDE: El amor flaco ve faltas gordas en todas partes.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Para hacer dinero Ud. es muy imaginativo y esto le proporciona buenos resultados. Pondrá mayor énfasis en incrementar sus recursos espirituales. RECUERDE: Ponga cimientos de bondad en el edificio de buenas relaciones.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Su temperamento es alegre y optimista. Puede que sus necesidades de sueño y descanso sean mayores. RECUERDE: Haga el propósito de mejorar en el presente su vida del pasado.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Su vocación de servicio se incrementa; esto le da satisfacción y tranquilidad. Soledad para reflexionar. RECUERDE: Consérvese sereno para mantener su equilibrio emocional y mental.

coRazón

peRRo

en ingléS aRBuSto chino

BáScula

hija apócope de tonto

Sodio

de ataque

Solución anterior

R

A I R A M fue una deStacada actriz mexicana

P

que practica la magia

devolver

R E T O R N

A

I

T

A

L

A

R

O

relativo al campo

A

C

M

A

A F popularidad hijo del hijo

N I

E

T

Sombrero femenino

furia

R

A

T

rata en ingléS

embrollo

O

R

A

agredir

A

T

G

O

R

altivo, preSuntuoSo

A

R

REALIzó EL cANAL DE SuEz (1869)

A

L

Sentencia, proverbio

inepta, inútil

N

I

C

U

O

I

L

prefj. que Sig­ argolla

O

O

N

nifica nuevo

C R O A R CELEBRIDADES A AFERDINAND LESSPS (1805 - 1894) DIPLomátIco E INgENIERo FRANcéS. PRoyEctó y

paíS

N

perezoSo de braSil repercuSión

E

C

O

cantar de laS ranaS

obServar

M I

R

A

R

A

dueño, amo

dioS de loS

intRiga

adVeRBio de

A

N

A

A

T

O

R

A

R

atar con

T

A

J

A

L

L

O

I

C

A

L

marchita, ajada

apoSento

S

A R

embuSte, trampa bóvido Salvaje

O

D I

A

R

L

A

A

princeSa inca

I

O

A

Símbolo de nobelio

O

N

metal precioSo

utenSilio de cocina

A

R

vaSija para guiSar

Símbolo de cromo

O

montecillo tela Suave y tranSparente

A

S

Solitario navegante portuguéS

lianaS

R

A

R

labrar vegetación en el deSierto

A

O T

N

ofidio de gran tamaño hogar

L

igualdad en la Superficie

C

I

B

canica

C

R

A

S

A

N

E

T

R

A

S

arte de peSca

A

S

ciudad de italia eStado de euRopa

E

R

A

R

R

D

altaR

R

O

O

eStado de BRaSil

tinaja

G

raza

gitano de

A

grueSa

A

A

S

de ataque

hermano de abel

donar

afán, anSia

O

inStrumento

falta

U

S

príncipe mahometano

L

pacto, ajuSte

Seco, eStéril

tRaBajo

roStro

A

MICROBIOGRAFÍA

palma de

Saludo indio

Saludo indio

maíz

fiBRa textil

°

5 1

7 8 9 2 4

3 6

2

9

4

3 8

4 8 9

6

5

6 7 3

1 8 9

5

5 4

2 1 7

6

3

2 1 9 4

7 6

8

5 6

5

4

9

1

2

3

2 7

3 7 8 7 6 3 2 5 4 1 8 9

2

7

3 4 8

5

9

9

6 5

1 8 3

7 6 4 2

RaStRo, indicio

1 7

1

ciudad de fRancia peRfume delicado

2 1 9

Nro. 2292

fulgoR, ReSpladoR

azufRe

Nro. 2293

(1850-1894)

paReja

SímBolo de

• HORAKU

Robert Louis Stevenson Novelista escocés muere un día como hoy en Samoa. Prolífico escritor de crónicas de viaje, novelas de aventuras e históricas, así como lírica y ensayos, escribió historias fantásticas y de aventuras que se convirtieron en clásicos de la literatura juvenil como ‘La isla del tesoro’ y ‘La flecha negra’. Muchas de sus novelas continúan siendo muy famosas y algunas de ellas han sido varias veces llevadas al cine. Influyó en grandes escritores del siglo XX como Joseph Conrad, Graham Greene y Jorge Luis Borges.

extRemidad infeRioR

cantante y conductor de tv. mexicana

O

C

cantidad

liBeRaR,

R

frenar, detener

En una época en que la mayor parte de las mujeres de su clase solo pensaba en tener un buen matrimonio, Beatrix se transforma en un ícono, nadando silenciosamente, pero con gran éxito, contra la corriente.

ReBañoS

taRea,

D

C

teSoro público

R

A

vueltaS

guStar

probar,

E

R

P

fóSforo

A

A

ciudad de turquía

faStidio

caer dando

agredir

A

ataScar

cortar

Símbolo de

°

eScapaR

R

T

tabarra,

X

TNT, 17:25

Rey de loS animaleS

inStRumento L

Miss Potter

heRmano de aBel pueRta en ingléS

actRiz de la SeRie de teleViSión dinaStía

E

igleSia, catedRal RelatiVo a la nación

apaRato paRa fotogRafiaR

hija de la

F

aStato

Santo en poRtuguéS

ingléS

haBitación

SímBolo de pueRto de manaBí SocaVaR,

aRteRia del

agua en

SímBolo de

alaBanza

ahondaR

Río de eSpaña

átomo

extRaña

LEO

VIRGO

VáStago

mujeR

SeduciR

actoR de la película KaRate Kid

TVFAN

extenSión eRRaR

pRoVocaR,

GÉMINIS

(julio 23 - agosto 22) Su creatividad es mayor. Las diversiones serán una buena terapia antiestrés. La relación con sus hijos será muy cercana. RECUERDE: Deje abierta en su alma la entrada a la esperanza.

cudad de BRaSil daño,

Señal, huella Repleto

TAURO

(junio 22 - julio 22) Dentro de su trabajo, es conveniente que se muestre creativo, visionario e inteligente. Su trabajo le dará satisfacciones y se sentirá a gusto. RECUERDE: La vida humana debería ser una fiesta.

níquel

tamBoR

deSpeRfecto

pRimeRa

B11

SímBolo de

faltaR,

de Valle

ARIES

CÁNCER

LUNES 03 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

apócope

(febrero 20 - marzo 20) Su iniciativa es muy valiosa dentro de su carrera profesional. Sus superiores serán un apoyo y esto es de gran ayuda. RECUERDE: La alegría es expresión de vitalidad y alborozo.

(mayo 21 - junio 21) La sensibilidad, intuición y delicadeza de su pareja aumentarán. Las afinidades con su pareja serán mucho mayores y el matrimonio pasará por una buena época. RECUERDE: Vivir es un privilegio.

agua Salada

taBeRna

PISCIS

(abril 20 - mayo 20) Su vida pasa por transformaciones que fortalece su fe y sus esperanzas. Cambios internos profundos. RECUERDE: Ante las dificultades no se deje dominar por el pesimismo.

ciudad de fRancia RiBete, fleco

aStRo Rey

(enero 20 - febrero 19) Sus ilusiones y esperanzas en lo que respecta al futuro son mayores. Buen momento para planificar y desarrollar planes y proyectos. RECUERDE: La serenidad es la mitad del éxito en la vida.

(marzo 21 - abril 19) Sus creencias espirituales serán reforzadas y las seguirá con fe y amor. Ud. tiene la seguridad de que a cada paso la Divinidad le protege. RECUERDE: Despliegue sus alas y vuele alto.

capital de peRú equipaR

ofidio de gRan tamaño ceRdo

MOSAICO

3 5

2 6 1 7 8 6 2 7 9

7 3

3 8

8 9 6 3

2 8 5 9 1 2 9 7 4 3

Hanna MAX HD, 16:15

es una adolescente °queHanna tiene la fuerza, resistencia y la inteligencia de un soldado, gracias a haber sido criada por su padre, un exagente de la CIA. Su educación y entrenamiento han sido orientados a convertirla en la asesina perfecta.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Un micrometeorito impactó a batería de la EEI Rusia reconoció que una de las baterías solares de la Estación Espacial Internacional (EEI) ha resultado dañada por el impacto de un micrometeorito, lo que está afectando al suministro energético. Guennadi Raikunov, director general del Instituto Central de Investigaciones Científicas (ICIC) de Construcción de Maquinaria de Rusia, aseguró que aún nadie sabe cómo resultó dañada la batería de la plataforma orbital, ya que “sus partes son

muy pequeñas”. “Estamos estudiando la situación y preparando una serie de medidas para solucionar el problema. Nosotros y los estadounidenses supervisamos el estado de la EEI, que sufre unos pequeños problemas energéticos”, dijo. El funcionario ruso reconoce que las cámaras de seguridad no siempre captan el impacto de pequeños fragmentos de varios centímetros o incluso milímetros de tamaño.

“Nosotros y los americanos no siempre vemos los fragmentos pequeños, pero estos representan, al mismo tiempo, un gran peligro”, resaltó. La plataforma orbital, que funciona desde 1998 y desde hace varios años acoge al mismo tiempo seis inquilinos, recibe suministro energético de ocho placas solares. EFE


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

EXPLORA RESPIRA MIRA VIAJA VIVE AMAAMA RESPIRA MIRA VIAJA

EXPLORA VIVE B12

LUNES 03 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

CONOZCA. Para asegurar los dientes saludables como adulto, se deben establecer buenos hábitos orales cuando niño.

Sellos que protegen la dentadura Esto se puede lograr mediante las capas plásticas que se llaman selladores.

Los niños son más propensos a tener caries debido a la forma natural de sus dientes en desarrollo. Cuando alrededor de los seis años aparecen las primeras muelas, se forman hendiduras profundas, denominadas fosas y fisuras, sobre las superficies de masticación. Estas son tan angostas que las cer-

ESENCIAL. Los selladores ayudan a prevenir la caries dental.

das de los cepillos de dientes no pueden penetrar, lo cual hace que se haga difícil limpiarlas. Es así que hay suficiente espacio para el crecimiento de bacterias. De igual forma, los hábitos de comida de los infantes conducen a la formación de caries, ya que sus dietas generalmente contienen

NOTIFICACIÓN De conformidad con lo que disponen los artículos 90 de la Ley Orgánica de la Contraloría General del Estado y 21, letras b) y c) de su Reglamento, por desconocer sus domicilios actuales, se notifica a los señores/as: NO. DE CÉDULA 1001907862 1002680468 1101352662 1703886315 0400981775 0903331981 1002626172 1703403269 1001541869 1001454535 1000939841 1709882839 1713090981 1705068359 1703708774 1704873767 1712015120 1708901150 1702681584 1704050432 1701049502 1709034423 1711253599 1705299301

NOMBRES Y APELLIDOS DARWIN GUSTAVO HERMOSA VALLEJO FANY YOLANDA QUILUMBAQUIN DE LA CRUZ FRANCISCO VICENTE GARCÍA TORRES FREDY EDMUNDO KAROLYS MALDONADO LUCÍA FERNANDA LUCERO AYALA LUIS FRANCISCO FREIRE VALENCIA LUIS OSWALDO TORRES OÑA MARCELO GUILLERMO PAREDES GUDIÑO MARCO ANTONIO TORRES OÑA OLGA AMPARO YACELGA MENCIAS ORLANDO RUBÉN ANDRADE FLORES VICENTE FARINANGO LANCHIMBA SEGUNDO MANUEL PIJAL GONZA MARCO REMIGIO COLOMA VÍTERI EDUARDO ANTONIO CASTILLO RODRÍGUEZ ÁNGEL SERAFÍN ACUÑA ARIAS HÉCTOR IVÁN SALAS ATAHUALPA ROSENDO MARCELINO CHANALUISA OÑA MARCELO WASHINGTON CARRILLO MEZA MIGUEL ENRIQUE GALARZA BÁEZ RICARDO GONZÁLEZ MARMOL PEDRO PABLO CHOLANGO CAIZA JORGE MARCELO PACHECO CHIMARRO MIGUEL ANGEL CONLAGO TANDAYAMO

¿Qué son los selladores dentales?

Son capas plásticas, delgadas, que se colocan sobre las superficies de las muelas. La aplicación puede hacerse en los consultorios de los dentistas o en clínicas. El proceso es sencillo y no causa dolor. Se lo hace ‚pintando‘ el diente con una capa líquida que se endurece rápidamente y forma un recubrimiento protector. Es posible que algunas personas confundan a los selladores con los rellenos para la caries, pero no son lo mismo.

CONTRALORÍA GENERAL DEL ESTADO

O. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24.

dulces a toda hora. Ante esto, existen varias formas para evitar el daño de los dientes en los niños. Una de estas consiste en la prevención por medio de selladores. Conozca a continuación más detalles.

CARGO CONTRATISTA CONTRATISTA CONTRATISTA CONTRATISTA CONTRATISTA CONTRATISTA CONTRATISTA CONTRATISTA CONTRATISTA CONTRATISTA CONTRATISTA CONTRATISTA CONTRATISTA CONTRATISTA CONTRATISTA CONTRATISTA CONTRATISTA CONTRATISTA CONTRATISTA CONTRATISTA CONTRATISTA CONTRATISTA CONTRATISTA CONTRATISTA

¿Por qué son necesarios?

La razón más importante radica en prevenir la caries. El flúor en la pasta de dientes y en el agua potable protege la superficie lisa de los dientes, pero las muelas necesitan más defensas. Es así que los selladores cubren las superficies trituradoras de las muelas e impiden la entrada de gérmenes y partículas de comida. Aplicados sobre las piezas dentales que aún no tienen caries, también ahorrarán tiempo y dinero a largo plazo, ya que evitan la aplicación de rellenos, coronas, o cubiertas utilizadas para arreglar la caries.

que la Contraloría General del Estado, a través de la Dirección de Auditoría de Desarrollo Seccional y Seguridad Social, se encuentra realizando el examen especial a los ingresos, gastos de remuneraciones, gastos de inversión e inversiones en bienes de larga duración y denuncias presentadas en el Gobierno Descentralizado Municipal de Cayambe, ubicado en el cantón Cayambe, provincia de Pichincha, por el periodo comprendido entre el uno de octubre de dos mil diez y treinta y uno de diciembre de dos mil once, período de análisis que se amplió desde el uno de enero de dos mil diez hasta el treinta y uno de julio de dos mil doce, a fin de que ejerzan su derecho a la defensa, proporcionen los elementos de juicio que estimen pertinentes y señalen domicilio para futuras notificaciones.

¿Cuándo se deben aplicar?

Los odontólogos recomiendan la colocación tan pronto como al niño le salgan las piezas permanentes, antes de que las caries puedan dañarlas. Las primeras muelas perAB/3125

Abog. Justo Maldonado Salazar, SECRETARIO GENERAL, ENCARGADO.

Tome en cuenta

Cuidado dental para sus hijos la dentadura con flúor °EsProteja un mineral que se encuentra en la ma-

yoría de las pastas de dientes y en el agua potable en muchos pueblos y ciudades.

° Ayude a sus hijos a cepillarse los dientes Los niños pequeños no pueden, por lo general, asearse los dientes por sí mismos. Ellos necesitarán su ayuda hasta que tengan siete u ocho años de edad. Comience el cepillado y luego déjelos que terminen. ° Brinde alimentos saludables Limite los dulces entre comidas y ofrezca productos saludables como frutas o vegetales. Asegúrese también de que sus hijos consuman suficiente leche y productos lácteos. Visite al dentista con regularidad °Recuerde que los niños aprenden con el

buen ejemplo, así que asegúrese de ingerir una dieta balanceada y de cuidar su propia dentadura.

manentes, llamadas ‘muelas de los 6 años’, brotan entre los 5 y 7 años. Las segundas muelas permanentes, las ´muelas de los 12 años, afloran cuando tiene entre 11 y 14 años. Los otras piezas que tienen grietas y ranuras, conocidas como ‘premolares’, también pueden necesitar selladores. Tome en cuenta que los adolescentes y los adultos jóvenes, propensos a la caries, quizás, también necesiten la aplicación de estas capas plásticas. ¿Por cuánto tiempo protegen?

Pueden hacerlo hasta 10 años, pero es necesario que el odontólogo o el higienista verifique el sellador periódicamente para asegurar que no se ha desprendido o gastado. Estos especialistas arreglan los selladores agregando al diente más material sellador. Por otra parte, su dentista puede opinar que es una buena idea aplicar el sellador sobre los dientes de leche, especialmente si tienen grietas y ranuras profundas.


SALUD

Disfrute del ejercicio y obtenga salud

LUNES 03 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

B13

La preparación física es fundamental pero es necesario trazarse un plan.

Deportistas recomiendan entrar a este mundo lleno de pasión y entrega. No faltan opciones para escoger. Se pueden practicar actividades más tradicionales como el trote, la bicicleta, la natación o las nuevas tendencias como los pilates. Así, una vez que la persona ya decidió, es fundamental que empiece a trabajar con alguien que pueda guiar su entrenamiento. Planificación básica

El acondicionamiento

Antes y después de realizar cualquier ejercicio, es trascendental estirarse y calentar. Esto lleva a “una activación del músculo, para que se predisponga a hacer una acción. Luego, el trabajo tiene que ver con un estiramiento de relajación”, dice López. Recuerde que el esfuerzo físico debe ir de la mano con el fortalecimiento muscular, coinciden los deportistas

PRACTIQUE. Cualquier ejercicio que haga, de forma moderada, le dará salud y distracción.

sore… ver qué músculo necesitas reforzar para así estabilizar el dolor”. El experto recalca la importancia de manejar un plan, una rutina.

Conozca

Sitios recomendados En la Web se puede encontrar mucha °información para el deportista. En el sitio www.

En grupo es mejor

runmx.com existen consejos prácticos para corredores principiantes, aficionados, y para quienes pretendan competir.

la página www.soymaratonista.com, hay °unEn plan de entrenamiento, así como otros tips para hacer deporte.

sitio www.vidactiva.com.ec, es una página °deEldeportes ecuatoriana especializada en actividades de aventura.

En Ecuador Runners también hay recomen°daciones. Su web es www.ecuadorrunners. com.

de élite Gonzalo Espinosa y Felipe Munchmeyer. De acuerdo a “la� cantidad de carga que le metes al� entrenamiento, tienes que estirar”,� especifica Espinosa. Si no lo hace,� la persona está expuesta a lesiones� serias, con repercusiones a futuro. � En el caso de que alguien su� fra algún problema físico, Mónica Crespo recomienda ir donde un te-� rapista para que, “realmente te ase-�

Aprender a conocerse y trabajar de acuerdo a las necesidades personales es importante para un nuevo deportista. La planificación básica ayuda a que el individuo organice su vida y pueda cumplir sus metas. “El deporte es un tema de mucha paciencia”, afirma Felipe Munchmeyer. Entonces, quien está recién empezando debe saber situar su posición. “Hay que entender que lo que no has hecho toda tu vida no lo vas a llegar a hacer en un mes”, continua Crespo. “Hay que reconocer que no sabes y que hay gente especializada que te puede ayudar”. Para disfrutar del ejercicio, “es bueno integrarse con más gente. No es fácil salir a correr y cogerle el gusto”, manifiesta el

ESTIRE. Calentar antes de alguna actividad es prioritario para evitar desgarres.

deportista Paúl Riera. Su compañera, Giovanna Ubidia, indica que buscar un grupo ayuda a que la persona encuentre ritmo. “Ser inteligente al entrenar” significa “ir paulatinamente, viendo cómo vas creciendo como de-

portista”, asegura Riera. “El mejor tip que puedo dar es salir a entrenar, conocerse a uno mismo y determinar qué es lo que va funcionando para tu cuerpo”, concluye Gonzalo Espinosa.

���������

Para Mónica Crespo, dueña de un gimnasio en Cumbayá, Quito, “se debe analizar el tema de la edad, el sexo y de algún aspecto físico en especial… Condiciones diferentes requieren asesoramiento profesional”. Evaluada, la persona comienza a fortalecer su cuerpo. “Lo ideal de un plan de entrenamiento es fortalecer la musculatura con ejercicios que le ayuden a estabilizar, a mejorar el equilibrio y por ende a prevenir muchas lesiones”, afirma Wladimir López. preparador físico de la Universidad San Francisco de Quito. Tomando al trote como ejemplo, López sugiere que la persona determine cuáles son los objetivos planteados y las distancias a ser cubiertas. Por ejemplo, “una persona no va a planificar lo mismo para 10 kilómetros que para 21 kilómetros”, dice. Para mejorar la capacidad cardiovascular (o la resistencia del corazón, los pulmones y los vasos sanguíneos para proporcionarle energía al cuerpo durante el ejercicio), tanto López como Crespo aconsejan hacer ejercicios funcionales, aquellos relacionados con movimientos fundamentales del cuerpo.

- (04) 6021547


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CRONOS B14

tiempo lectura 15 min.

LUNES 03 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora ECUADOR

El ‘Rodillo’ se va SERIE A

‘Albos’ y ‘millonarios’ por el segundo puesto Liga de Quito y Emelec, en choque de ida y vuelta, definirán al vicecampeón del fútbol ecuatoriano. En la última fecha de la segunda etapa los ‘albos’ cerraron con un triunfo, los ‘millonarios’, por su parte, cayeron derrotados. El gol de José Francisco Cevallos, conseguido en el minuto 36 del primer tiempo, bastó para que Liga de Quito venciera ayer al Manta (1-0) en el Estadio Casa Blanca. El triunfo le otorgó a los ‘me- ALEGRÍA. José Francisco Cevallos rengues’ asegurarse un cupo (d) celebra el tanto de la victoria para la Copa Libertadores de ‘azucena’. América, torneo de clubes más importante del continente, del Emelec en el Estadio Alejandro próximo año. Serrano Aguilar. “Estoy contento obviamente, En el tramo final (minuto 77) este es un premio que hace un del partido llegó el tanto del ex mes muy pocos preveían. En los Barcelona. La victoria azuaya últimos cinco partidos el equipo no le alcanzó para pelear por un empezó a levantar”, indicupo a la Copa Sudamerico Edgardo Bauza, DT de EL DATO cana del próximo año. Liga, al final del partido. Emelec, por su parte, podría convertirse, Además del ‘Bombillo’ apagado vicecampeona- un año más, en el viUn solitario gol del volan- to, LDU y Emelec cecampeón del fútbol quién te Mike Rodríguez le brin- definirán es Ecuador 2 y 3 ecuatoriano. Lo que se dó un triunfo al Deporti- para el certamen aseguró el ‘Millonario’ es internacional. un boleto para la Copa vo Cuenca. ‘El Expreso’ Libertadores. doblegó al Club Sport

De la mano, a la Sudamericana

Independiente del Valle y Liga de Loja jugarán, el próximo año, la Copa Sudamericana. Ayer se enfrentaron en el Estadio Reina de El Cisne, la ‘Garra del Oso’ se impuso por 2-1. La derrota alejó a los ‘negriazules’ de la posibilidad de soñar en Libertadores.

MOMENTO. Marwin Pita, autor de dos goles, es alzado en brazos por Edmundo Zura, quien convirtió el otro tanto.

El Nacional y Macará se mantienen en la serie de privilegio.

1 3

TÉCNICO U.

EL NACIONAL

La victoria (3-1) conseguida en Ambato por el Club Deportivo El Nacional le da la permanencia en la Serie A del fútbol ecuatoriano al equipo de los ‘puros criollos’. Marwin Pita se vistió de héroe. Por su parte, el Técnico Universitario perdió la categoría. Guaytambos y ‘militares’ midieron fuerzas en el Estadio Bellavista, en juego estaba la permanencia en la serie de privilegio. ‘El Rojo’, desde el inicio del partido, se mostró acoplado en todas sus líneas. Merced a un juego colectivo ‘La Tropa’, llegaría al primer gol. En el minuto 28 Marwin Pita le entró, con pierna izquierda, al balón de una forma vehemente. La bolea del manabita venció la resistencia del portero Sebastián Blazquez. El golpe fue sentido por el ‘Rodillo’ que, pese a hacer poco, llegaría al gol de la igualdad. A falta de cinco minutos para que concluyese el primer tiempo el Técnico Universitario llegaba a la igualdad, a través de Juan José Arraya, quien, de oportunista y por su buena ubicación en el área, marcó en puerta de Bonard García.

‘Pichón’ salvador ° Un hat.trick de Carlos Quinteros salvó a Macará del descenso. El ‘Ídolo’ de Ambato goleó (4-0) ayer a Deportivo Quito en el Estadio Olímpico Atahualpa. La hinchada del ‘celeste’ llegó a Quito a apoyar a su equipo. Un gol del ‘Pichón’ en el primer tiempo y otros dos en la segunda parte contribuyeron en el triunfo ambateño. Carlos Quinteros lució intratable en el gramado del ‘Coloso del Batán’. El otro tanto del equipo que dirige Fabián Bustos fue convertido por Johnny Baldeón. Con lo suscitado en el Estadio Bellavista, donde jugó El Nacional y el Técnico Universitario, y lo efectuado por Macará el ‘Celeste’ permanecerá, en el 2013, en la serie de privilegio.

Segundo tiempo

El equipo dirigido por José Basualdo intentó, en esta etapa, tomar la iniciativa, sin embargo sería nuevamente la visita la que volvería a desnivelar el marcador. En el minuto 53 el ‘Rey’ del gol, Edmundo Salomón Zura, decretó, con golpe de derecha, el segundo tanto ‘militar’. El ingreso de Santana y Gómez le dieron mayor dinámica al juego ambateño. Crearon al-

gunas situaciones de peligro, que no pudieron cristalizarse en gol. Sería El Nacional el que, cuando expiraba el partido, anotaría otra vez. Espacios en las postrimerías ambateñas era lo que más había. El Nacional supo aprovechar los ‘huecos’ dejados por el ‘Rodillo’, equipo aventurado en ofensiva, para liquidar el pleito. Marwin Pita, con un golpe de genio, le otorgó al resultado un tinte de goleada.


2012

XXXII VUELTA CICLÍSTICA INTERNACIONAL AL

E CUADOR

B15

VUELTA CICLÍSTICA AL ECUADOR

Líderes a revoluciones VUELTA AL ECUADOR

Los Halcones vuelan alto para ‘capturar’ a los ciclistas

Seis motociclistas del Club Los Halcones forman parte de la caravana ciclística. Ellos son los encargados de trasladar en cada una de las etapas a fotógrafos y camarógrafos que cubren la Vuelta al Ecuador. En la gráfica junto al presidente de Concentración Deportiva de Pichincha, Aníbal Fuentes.

LABOR. Rosero debuta como entrenador en una Vuelta al Ecuador.

‘Tallarín’ espera consagrarse en el ‘Team Ecuador’ Santiago Rosero es el entrenador del Team Ecuador Revoluciones por Minuto (RPM). El popular ‘Tallarín’ dejó el ciclismo para terminar sus estudios en Ciencias de la Educación y asumir la parte deportiva de este club de alto rendimiento. Compañero de José Ragonessi, uno de los miembros del RPM, Rosero espera ganar la Vuelta con uno de sus corredores. “Tenemos todas las camisetas. Haremos todo lo posible para mantenerlas”, comentó. Destacó la calidad de todos los integrantes del equipo. “Tenemos un grupo muy homogéneo y fuerte, pero donde también es importante el trabajo de mecánicos, masajistas y personal de abastecimiento”, finalizó Rosero.

RPM Team Ecuador ganó la contrarreloj por equipos y se apoderó de todas las camisetas.

Era su fuerte. En su entorno no había dudas de ganar la contra reloj por equipos (CRE), su recelo era por saber si descontaban un buen tiempo a sus rivales. Cuando partieron de Santo Domingo de los Colorados, ya tenían la ventaja de conocer como iban los ocho equipos, quienes habían salido en intervalos de cuatro minutos por la vía que conduce a El Carmen, en Manabí. “Relevos cortos”, era la disposiciòn del técnico Santiago Rosero. La estrategia dio resultado. Los nueve hombres del RPM Team Ecuador pedalearon sin parar los 36 kilómetros y pararon el cronómetro en 41 minutos y 21 segundos. La diferencia de un minuto y 20 segundos sacada a Somos Carchi significó que los corredores del RPM pasen a dominar la competencia en las diferentes categorias. Segundo Navarrete, por ejemplo, recuperó la camiseta amarilla que la perdió en Cayambe a manos del colombiano Luis Martínez. “Ha sido un

Son chicos nuestros y claro que estamos contentos, pero solo eso porque falta todavía: el martes veremos que pasa” ANÌBAL FUENTES PRESIDENTE CDP.

TRABAJO. El equipo Team Ecuador RPM durante la CRE entre Santo Domingo y El Carmen.

día buenos para todos, estamos tranquilos porque hemos sacado una diferencia que sirve bastante en la claificación general”, destaca Navarrete. A un segundo de diferencia está Byron Guamá. El triple campeón del giro sabe que, de ganar, puede igualar a Héctor Chiles en cuatro títulos, pero dice que “vamos a apoyar a Segundo (Navarrete)”, aunque no descarta volver a imprimir su nombre en el podio final. “Tomaremos la mejor decisión, después de conversar con el grupo”, respondió Rosero ante la consulta de cómo defenderán la camiseta de líder. Cinco camisetas

“Conversamos con todos los corredores sobre la necesidad de coger las cinco camisetas y lo

Clasificación general A la tercera etapa

Segundo Navarrete (RPM): 8:15:35 ° 1.Byron Guamá (RPM): a 1’’ ° 2.Marcelo Paspuezan (RPM): a 20’’ ° 3.Erick Castaño (RPM): a 35’’ ° 4.° 5.- Luis Martínez (RPM) a 1’17’’

logramos. Hay equipos fuertes, pero nos preparamos para esta Vuelta. Estamos con Segundo (Navarrete) de líder y tendremos que controlar la competencia en la etapa de mañana (hoy)”, explicó José Ragonessi, manager e integrante del Team Ecuador. A la camiseta de Navarrete, como líder general, el RPM tiene las de líder por puntos y montaña con Byron Guamá, metas volantes con Sebastián Noboa y Sub 23 con Marcelo Paspuezan.

AB/3078

LUNES 03 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora ECUADOR


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CRONOS B16

LUNES 03 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

BARCELONA

FELICIDAD. Los jugadores del ‘Ídolo del Astillero’ celebran con la Copa de campeones en las manos.

‘Olé Olé campeón’ En medio de llanto y euforia Barcelona alzó la estrella 14 después de 14 años en una emotiva vuelta olímpica. Lágrimas, aplausos y sonrisas de felicidad, fue lo que se vivió ayer en el Estadio Monumental, cuando Barcelona alzó la estrella número 14 después de 14 años. Esto, luego de cumplir un partido ante Olmedo de Riobamba al que ganó 3-1 y se coronó campeón nacional 2012. Desde las 06:00, miles de hinchas hacían largas filas para poder ingresar al estadio. El día sábado en la noche, algunos habían dormido en las afueras, esperando que se abriesen las puertas de ingreso. Juan Manuel Oleagoitía, autor del tema Dale Barcelona, dio inicio a la fiesta deportiva, donde interpretó el tema “Amarillo como el sol, fue siempre tu color y tu nombre es el grito más torero, del Astillero”, canción que fue coreada por los más de 60 mil hinchas, que se dieron cita en el Monumental, para ver en vivo y en directo, como el ‘Ídolo’ alzaba la Copa. ¡’Ídolo’, como te explico cuanto te amo yo! cantaban los hinchas ‘amarillos’, mientras lanzaban globos, serpentinas al aire, y aplaudían a sus jugadores en agradecimiento por el título de campeones. Barristas alzaron la enorme bandera que cubría toda la bandeja sur del estadio, mientras que del lado norte, también una inmensa bandera cubría a los aficionados, quienes con pancartas decían: “Quevedo, La Maná

GUAYAQUIL•

y Playas son de Barcelona”.

Premiación y vuelta

Al pitazo final del encuentro, Frickson Erazo, rompió en llanto y fue levantado por Narciso Mina, quien cumplió su objetivo de anotar 30 goles en el torneo nacional, para correr hasta las mallas y lanzar besos a sus hinchas. Luego, la dirigencia comandada por Antonio Noboa y en compañía de hermano Luis, dieron la vuelta por cada una de las localidades para dar muestra de afecto a los aficionados. La ceremonia de premiación, fue presidida por el titular de la Federación Ecuatoriana de Fútbol, Luis Chiriboga, quien entregó la Copa al capitán del equipo, Matías Oyola, quien la besó, para luego rotarla entre sus compañeros Renzo Revoredo, Pablo Saucedo, José Perlaza, Frickson Erazo. Después, el equipo completo dio la vuelta olímpica. Por último pusieron la Copa en el césped, hicieron círculo y empezaron a dar vueltas alrededor de la misma. Otros jugadores preferían bailar. Comerciantes hicieron su diciembre

El incremento en los precios no se hizo esperar. La botella de agua tenía un costo de 1 dolar afuera del Estadio Monumental. De igual manera, otras como chicles, chupetes y caramelos variaba el precio entre 0.50 y 0.75 centavos. 5 a 10 dólares.


EL DATO La fiesta se extendió a sectores como Urdesa y en los cuatro puntos cardinales de la urbe porteña.

CRONOS LUNES 03 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

A9

MINUTERO

BARCELONA

El ‘Ídolo’ es Ecuador JÚBILO. Jugadores del equipo ‘canario’ muestran su alegría. Recorren con el trofeo logrado.

El título de los ‘toreros’ fue celebrado en todo el país. En la 9 de Octubre de Guayaquil se inició la fiesta. GUAYAQUIL• La fiesta en la Aveni-

da Nueve de Octubre se inició con gol de penalti que pateó Narciso Mina en la puerta del cuadro de Olmedo de Riobamba. De ahí en adelante había quienes observaban el juego desde las vitrinas de los almacenes de línea blanca que se ubican a lo largo de la tradicional arteria del ‘Puerto Principal’. El festejo se acrecentó más con el resto de anotaciones que llegaron durante el choque. Los aficionados se volcaron a la calle para cantar, bailar, saltar y ovacionar a los jugadores ‘toreros’ ya consagrados como campeones. La fiesta fue igual a la del miércoles cuando se confirmaba a Barcelona como campeón nacional. Desde la calle Santa Elena, donde se apostó una tarima y

una orquesta musical para hacer del día un recuerdo inolvidable. La Policía y los miembros de la Comisión de Tránsito del Ecuador, bloquearon el sector desde Víctor Manuel Rendón y la intercepción de las calles P. Ycaza y Malecón. Barcelona arribó al sector luego de recibir el trofeo de campeón y dar la vuelta olímpica en su Estadio Monumental. La jornada retenida desde hace 14 años se vivió además en las casas y los locales de venta de comida donde los hinchas observaron el choque a través de la señal abierta de televisión. Incluso hubo locales que prefirieron recordar el 5-0 ante Emelec, proyectando imágenes de este ‘clásico’. Todo fue algarabía en un día donde gran parte de Guayaquil y el país, se vistió de amarillo.

Costas: Esto es impresionante

El estratega argentino de °Barcelona, Gustavo Costas, no atinaba a descifrar lo que estaba viviendo con el cuadro más popular del Ecuador. “Esto es impresionante, somos campeones por culpa mía y si no lo éramos, también yo sería el culpable”, dijo el técnico mientras acudía a abrazar a sus dirigidos.

Festejos en Latacunga ° Los ‘barcelonistas’ en Latacunga salieron ayer a las calles para festejar el triunfo de su equipo. En carros, motos y a pie, demostraron su alegría.a por el triunfo. Mina: Esto es único, gracias a Dios

“Cumplí mi sueño”, con esta °frase cerró su campaña en filas de Barcelona, el goleador Narciso Mina, quien ayer festejó su primero título de campeón con el ‘Ídolo’ y su condición de máximo anotador del balompié nacional con 30 conversiones. “Quise hacer 30 goles y gracias a Dios los hice”, indicó.

Celebración Lojana ° Culminado el partido cientos de hinchas festejaron el título de Barcelona con cánticos y luces. Inmediatamente la gente se fue congregando en la plaza de San Sebastián gritando, “Barcelona campeón…”.

Esmeraldas se allanó al ‘Ídolo’ ° El silencio clásico de los de los domingos se vio interrumpido por el bullicio de las trompetas, bocinas de los carros y gritos de los hinchas ‘toreros’ que llenaron

las principales calles de la ciudad de Esmeraldas, por la Copa 14 de Barcelona. Cerca de tres mil hinchas corearon las canciones del ‘Ídolo’ en la calle ‘6 de diciembre’ entre Piedrahita y 9 de Octubre, donde se agruparon los hinchas para luego del encuentro salir a la caravana que estuvo llena de alegría sin vandalismo.

Así se celebró la Copa en Los Ríos °

Antes de que el árbitro central del partido hiciera sonar el pitazo final, ya en las calles de Babahoyo, Quevedo, Vinces y otros cantones se encontraban los hinchas del ‘Idolo’ del Ecuador listos para celebrar en caravana la obtención del campeonato.

Noboa: Cumplimos con una misión

Noboa, presidente °deAntonio Barcelona, apuntó que se cumplió con la misión que se forjó el equipo a su llegada. “Siempre imaginé este momento”, sostuvo el joven directivo una vez que el club amarillo cumplía con su objetivo de ganar el último partido para dar la vuelta olímpica como campeones y recorrer la ciudad.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


CRONOS A10

LUNES 03 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO Arriba juventud

Desde uno de los palcos, °había una pancarta que decía “Los jóvenes taurinos merecemos respeto ¡libertad!. Esto enfureció los ánimos y enseguida las represalias en contra de las autoridades ¡Fuera Correa, fuera Barrera¡

El público se quejó

fueron los aficiona°dosVarios que se quejaron por una camioneta publicitaria que estaba dentro de los graderíos. Esto dificultaba el paso de la afición que estuvo molesta por este detalle.

Abajo los empresarios Cuando uno de los aficio°nados gritó ¡abajo el tirano¡,

refiriéndose a Correa, de otra parte del tendido se escuchó ¡abajo los malos empresarios, abajo Citotusa¡. Esto por la suspensión de la Feria de este año.

Último festival taurino de diciembre El próximo miércoles a las °12h30 en la Plaza Belmonte,

los españoles Antonio Ferrera y David Galván volverán a torear. Esta vez, acompañados de los matadores ecuatorianos Martín Campuzano y Álvaro Samper. Se lidiarán ocho toros.

TOROS

Ferrera por todo lo alto RITUAL. El paseo de la Virgen de la Esperanza está ligado a los festejos taurinos desde hace décadas. Esta imagen es una patrona de los toreros.

Las corridas regresaron a Quito con un gran festival. El español Antonio Ferrera cortó simbólicamente 4 orejas y un rabo tras indulto. La noche del sábado, el centro histórico fue testigo del octavo festival Virgen de Triana. El festejo comenzó con el tradicional Paseo de la Virgen en hombros de los toreros entre flores y velas que exteriorizaban un ambiente flamenco. En términos taurinos, el más aclamado fue Antonio Ferrera. Al primer todo de la noche, de la ganadería de Triana, lo recibió con ocho elegantes verónicas. Con la muleta, ensayó varios pases por altos de buena postura. Posteriormente, la faena fue construida por

poner tres pares en sitio. Totalmente aclamado el matador en la plaza. En el último tercio, desarrolló una notable labor en pleno centro del ruedo. Por derecha y al natral, el bovino respondía. Antes de finalizar, efectuó molinetes temerarios y una tanda de estatuarios. La gente pidió que se le perdone al vida y Largapuyas fue indultado en medio de los aplauderechazos en tres cuartos de sos del público. El otro torero aclamado fue plaza. Cambió de mano y desarrolló excelentes naturales. español David Galván. El terFinalizó con una tanda de de- cer astado de la noche no tenía aptitudes. Fue manso, disrechazos de rodillas traído y eludía la puya. El y muy pegado al toro. joven novillero insistió pero Recibió dos orejas sim- EL DATO el animal no colaboró. Terbólicas por su labor. minó su faena con ovación o El toro de indulto Al finalizar el Ferrera y oreja simbólica. fue el cuarto de nom- festejo, el joven Galván Otra historia ocurrió bre Largapuyas con salieron en homen el último de la noche. A 380kg. El torero pro- bros. Gruñido, de la ganadería de veniente de Ibiza subió Huagrahuasi, lo recibió con al caballo para ser él mismo quien puye a su asta- verónicas bien elaboradas. En el do. En el tercio de banderillas tercio de la muleta, fue paciente brindó un excelente show al y sacó muy buenas tandas por

derecha. El toro no tenía mucha entrega pero Galván fue incisivo y sacó lidia. Fue una faena de menos a más, producida por su entrega y la valentía. Fue arriesgado y el público reconoció su labor. Recibió una oreja bien merecida. Quien no lució fue Matías Tejela. Su primer astado fue mal presentado y sufrió una voltereta cuando desarrollaba verónicas. Tras el tercio de banderillas, Tejela brindó su animal al público en medio de palmas. La faena fue corta e intrascendente y el animal no colaboró. A pesar de esta actuación, Tejela recibió una oreja. El quinto del festejo fue Lindura de 410 kg. El animal tampoco tenía bravura y revoloteaba. Su enbestida no era clara. No obstante, Tejela se esmeró en construir lances por derecha al ser el mejor pitón. En los últimos lances, la faena mejoró pero no fue lo suficiente para ser ovacionado.

‘Lo primero que pedimos es sensibilidad’

Joven promesa

El novillero David Galván se consolida como una de las figuras más prometedoras del mundo taurino. Quito fue testigo de su gran clase en la Feria del anterior año. Por esa razón, recibió el trofeo al mejor novillero extranjero. Galván volverá a torear este miércoles al medio día en la Belmonte.

Las elecciones de la presidencia a la Unión de Toreros del Ecuador se las realizaron el 9 de noviembre. Juan José Robalino ganó la elecciones y Milton Calahorrano dejó la presidencia tras una muy reconocible labor. Durante los próximos dos años, Robalino presidirá la jefatura de este gremio. Después de la noticia que se recibiera por parte de la empresa Citotusa de suspender la Feria taurina, Robalino afirma que esto se dio en gran medida porque la fiesta brava sufre una constante persecución y ataques por parte del grupo Diabluma. Según cifras de esta organización, la suspensión de la Feria afectó económicamente a aproximadamente 100.000

plazas de trabajo entre directas e indirectas. “Lo primero que pedimos es sensibilidad hacia los toreos, a la cultura. Y sobre todo pedimos libertad al derecho del trabajo”, comenta. En cuanto a los accionares que se desarrollarán para blindar la fiesta taurina, existen varios grupos independientes que ayudan a la Unión de Toreros. Estos grupos han hecho fuerza y en las últimas semanas, han desarrollado varias actividades entre marchas, toreos de salón y plantones. “Tenemos proyectos de cultura y de trabajo. Más que hacer de esto un tema político, es cultural. No es que nos hemos olvidado, esta tradición lleva más de 500 años en el país”, añade.

ELECCIONES. Robalino ganó la presidencia con 31 votos. El vicepresidente es el picador Remigio Flores.

La mayor conglomeración taurina era Quito. Ahora, que ya no existe la Feria, la periferia taurina desarrolla una parte fundamental en el blindaje de la fiesta. “Es nuestra tradición.

Una de las formas más ideales de apoyar los toros son los llenos completos. La ebullición cultural, el respaldo total a los festejos y corridas como el que hubo en Latacunga”, enfatiza.


Salsa, pop y música con estilo sinfónico Son tres días de concierto para festejar a la ‘Carita de Dios’ con propuestas diferentes.

‘Viva Quito con la Sinfónica Nacional’ se ha denominado al evento que reunirá al cantante Daniel Páez, el grupo Quimera, al Ballet Nacional de Ecuador (BNE), Tropical Dance y los más de 80 músicos de la Orquesta Sinfónica Nacional del Ecuador (OSNE). Este será un espectáculo que ningún quiteño podría perderse, puesto que su repertorio cuenta con la mejor música popular ecuatoriana, latinoamericana, pop y salsa en formato sinfónico. Las presentaciones serán hoy y mañana en el Teatro Nacional de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE), a las 20:00, con entrada libre y el 5 de diciembre en la Casa de la Música, el costo es $10, en el mismo horario. Programa

El repertorio iniciará con la melodiosa voz de Daniel Páez, quien interpretará dos temas de su autoría: ‘¿Dónde estás?’ y ‘No hay nada más’, y dos populares títulos de la canción quiteña: ‘Cuando vengas a Quito’ y ‘Romántico Quito mío’. “Es la primera vez que participo con la OSNE y estoy muy contento. Claramente se ve que son músicos profesionales, ellos saben lo que hacen, los arreglos a mis canciones le han dado una nueva vía. Espero que el público

CONCIERTO

CULTURA

HOY

CINE

Lugar: Sala Alfredo Pareja Diezcanseco de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). Entrada: Libre Horario: 17:00 – 19:30 Descripción: El Segundo Festival del Filme Francés proyecta las siguientes películas: ‘Venus negra’ (17:00-CCE) y ‘Un especialista, retrato de un criminal moderno’ (19:30-CCE).

LUNES 03 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

Horario: de 09:00 a 19:00 Descripción: Exhibición de la muestra pictórica ‘Eudoxia Estrella: Cerca del agua de una mujer irrepetible’.

MAÑANA

FOTOGRAFÍAS

PINTURA

Lugar: Centro Cultural PUCE (Av. 12 de octubre 1076 y Roca). Entrada: Libre

Lugar: Centro Cultural Metropolitano (García Moreno y Espejo). Entrada: Libre Horario: de 09:00 a 17:30 Descripción: El fotógrafo quiteño Paúl Salazar presenta ‘QUITOgrafías’.

ENSAYO. Los músicos de la OSNE y el director Oviedo se preparan junto al grupo Quimera.

capitalino asista a este evento más conocidas salsas romántiporque lo van a disfrutar con cas: ‘Rebelión’, de Joe Arroyo; buena música en vivo”, agregó ‘Vivir lo nuestro’, compuesta Páez. por los cubanos NorPor sus 30 años de TOME NOTA mandía González y vida artística, ‘Quimera’ Rudy Pérez, y ‘El canpresentará un repertorio tante’, de Rubén Blaconciertos especial con éxitos como: Los de hoy y mañana des. la tonada ‘Leña verde’, el en el Teatro “Es un reto y algo de la aire típico ‘Simiruco’, el Nacional CCE, son gratui- complicado, porque ‘Alza que te han visto’ y tos. El del 5 de usualmente los múdiciembre, en la los tradicionales sanjua- Casa de la sicos académicos no la entra- estamos acostumbranitos, ‘Tunday tunday’ Música, da es $10. y ‘Achachay aguacerito’. Ambos, a las dos a meternos en el Y como no podía faltar en 20:00. mundo tropical, pero cualquier fiesta ecuatoriasin embargo al tercer na, los pasillos: ‘Sombras’, ‘Pa- compás la gente empieza a cosional’, ‘Tú y yo’ y ‘Pequeña ciu- nectarse, a disfrutar, al igual dadana’. Y para que el público que si fuese una orquesta de por un momento se sienta nos- baile. En ese punto no hay mutálgico se interpretará el mosai- cho drama o proceso sino más co de boleros de Julio Jaramillo. bien una búsqueda de disfrute de la música, de sumarnos a la energía de la coreografía que A bailar Para que el público se ponga de nos estará acompañando”, expie y baile en estas Fiestas qui- presó Jorge Oviedo, quien diriteñas se entonarán tres de las girá los conciertos.

Invitación a concurso

Premio anual de periodismo UNP 2012 Se invita a todos los Socios de la Unión Nacional de Periodistas y a los periodistas profesionales a participar en el Concurso por el Premio Nacional de Periodismo UNP 2012. De acuerdo con el Art. 6 del Reglamento de Premios, los participantes deben presentar sus trabajos para las siguientes categorías: -

Prensa Radio Televisión Comunicación Institucional Tecnología en Comunicación Fotografía/ audiovisuales/ cine/video Investigación Comunicación para el Desarrollo

Los trabajos en las diversas categorías deben haber sido producidos, publicados o difundidos durante el año 2012. Los trabajos se recibirán, en sus formatos correspondientes, hasta las 16h00 del lunes 31 de diciembre del 2012, en la secretaría de la UNP, calle Iñaquito E2-32 y UNP.

Se exponen rostros de Quito El artista Ruby Larrea presenta una exhibición sugestiva, a la cual ha denominado ‘Rostros humanos, rostros urbanos’, que se expone en la Casa de las Artes La Ronda, hasta finales de este mes. “Mi obra pretende mostrar a ese Quito colonial que, día a día, lo recorremos esta ciudad que maravilla a todos los extranjeros que nos visitan, por sus calles, recovecos, iglesias y portones. He recubierto mis dibujos con una neblina que evoca ese aire inmemorial y mágico para darle un aire de misterio. La ciudad, así es memoria, sueño, deseo...”, dijo el expositor. Ruby completa su muestra con una serie de rostros de mu-

AGENDA

La comisión de premios evaluará, calificará y otorgará los premios y reconocimientos de acuerdo con el Art. 3 del Reglamento de Premios, que señala:

jeres enigmáticas, realizadas en acrílico, tinta y lápiz. “Quiero representar el vacío de estos tiempos, en los cuales el ser humano se ha convertido en un ser solitario, a pesar de toda la tecnología que tiene a su servicio que, sin embargo, a la vez le absorbe”, agrega Larrea. ‘Rostros humanos, rostros urbanos’ estará abierta al público de forma gratuita, de martes a jueves de 09:30 a 19:00, viernes y sábado de 09:30 a 22:00 y domingo de 09:30 a 15:00.

OBRA. Son rostros de seres que habitan, transitan, viven y deambulan solos en la ciudad.

MATRICULA EXTRAVIADA

Se pone en conocimiento del público en general el extravío de la matrícula simple No. 1877 emitida a favor de COIMPEXA CIA. LTDA. por la compañía Almacenera Guayaquil CEM ALMAQUIL AC/88885/tf

Art 3.- “Cada año el Directorio de la Matriz y de los Núcleos nombrará una Comisión de Premios que realizará un seguimiento de la gestión periodística que servirá para evaluar y otorgar los premios en las diversas categorías de la comunicación social. La Comisión debe emitir, al final del año, mediante informe-veredicto, el otorgamiento de los respectivos premios a los afiliados a la UNP y/o periodistas profesionales que merezcan esta distinción, y propondrá cualquier otra forma de estímulo al trabajo profesional de los miembros de la Institución”. Las bases del Concurso las tienen a disposición en la Secretaría de la UNP y en la página web www.unionnacionaldeperiodistas. com Dra. Guadalupe Fierro Vicepresidenta de la UNP y Presidenta de la Comisión de Premios Dir: Calle Iñaquito E2-32 y UNP. Edificio UNP, 2º Piso. Teléfonos: 2461623 2461625 Fax:2461 624 E-mail: presidencia@unionnacionaldeperiodistas.com Website: www.unionnacionaldeperiodistas.com AR/89259/cc


A.P./54666/k.m.

Medellín Top Model 20 modelos internacionales 9am - 9pm, lunes a domingo; La Gasca y Meneses 110; 2221513 / 2904848. Te esperamos en nuestros reservados privados, con parqueadero privado. A.P./54764/k.m.

LUNES 03 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

Spa ofrece servicios de bronceado, masajes antiestrés y relajantes; manicure, pedicure y más... 2445650 /

A.P./54826

En Cayambe, vendo terreno de 480 mts. planos en barrio cerca al parque Yazan, precio cómodo inf: 2259 568 / 0982899506 A.P./54826

Se vende frigorífico, estantería, enfriador y caja en perfecta condición. Cel. 0969012258 / 0992994051 AC/88863/tf

Ganga, terreno de 480 mts. urbanizado por $ 20.000, en Tonsupa con calles pavimentadas, todo servicio entre la Via a Atacames y el malecón inf: 2341880 / 0998 938305 A.P./54826

Oportunidad casa de 3 pisos de 4 dormitorios, garaje para 2 vehículos, local comercial $ 68.000 inf: 0998 343400 A.P./54826

En urbanización Prados del Condado de oportunidad vendo casa de 2 departamentos de 146 m2 Casi terminados y 65m2 en 3° planta en obra gris total 210m2 de construcción $90.000 inf. 0993883283/ 3832539 A.P./54826

A.P./54826

Oportunidad, hacienda de 100H. en Pedro Vicente con producción de palmito y comprador fijo del producto valor $ 385.000 neg. inf: 2 243757

FORTUNA

AMOR

TRABAJOS PROFESIONALES Y GARANTIZADOS

Dir: Flores N. 334 y Sucre Telf. 0986861044

Isabela, divina muñequita de ojos claros, 19 años, manabita preciosa, cuerpazo, irresistible, llámame 0995725771, $40,oo. AR/89286/cc

www.diablillas-ecuador.com.ec señoritas discretas, bellísimas universitarias, amantes de las travesuras más intimas, exclusivas, ¡no lo podrás creer!, aprovecha no te pierdas la oportunidad, llámanos (c) 0994711064 / (m) 0998990669.

Paseo a Isla Puna, 7, 8 y 9 de diciembre con Villamil Playas y Guayaquil, todo incluido desde Quito $ 42 c/d, salida jueves 6 a las 21H00 desde hotel Marriot inf: 0998 943313 / 0997 661130 A.P./54826

Tour Oyacachi, disfruta de las termas y la reserva Cayambe-Coca, en un día con 3 comidas, entradas, transporte, guía por $ 32, salida sábado 8 de

en atacames se alquila Para emPresas o familias departamentos amoblados y con garaje

AR/89286/cc

Oficina 30 m2 + teléfono y garaje, frente hospital Militar 0998428395 / 022559362

barrio nueva granada inf.: 062 461318 - 062 461319 062 461320 - 062 711038 celular: 091431481

AB/3076/cc

diciembre, Reservas 0998343400 A.P./54826

Uniformes completos importados para campeonatos internos en 24H00 desde $ 11,50, camisetas polo con bordado inf: 0999 720 819 A.P./54826

Baratísimo vendo Isla de exhibición de cosméticos nueva inf: 2074651 A.P./54826

A.P./54826

Vendo en Lloa 2.700 hectáreas de bosque para proyecto turístico atravesada por la Vía principal a Mindo, papeles en regla y al día precio especial inf: 0997 661130

Solo/ Sola?

, LANCHA, ISLA PLAYA

A.P./54826

Inmobiliaria: asesoría, ventas, arriendos. Utilizamos medios masivos efectivos para realizar su negocio en el menor tiempo inf: 0998343400 A.P./54826

Último trípode americano nuevo de paquete de 1,70mts alto para fotos o filmadora $ 60 inf: 0998343400 A.P./54826

Encuentra a tu media naranja con fines serios.

Llama 2572-888 0992199951. Av. 10 de Agosto N11-487 y Carlos Ibarra. Edif. San Luis Piso 5to. oficina 502 Sector Banco Central. La Alameda www.agenciamatrimonialquito.com.ec

AC/88822

VARIOS

Arriendo oficina de 40 mts en 5°piso con ascensor, línea telefónica, se ubica en Av. 10 Agosto y NNUU, junto a Edif. Mercedes Benz inf: 2 553 804 / 0997 661130

$ 30

AC/88763

Compro casa pequeña independiente en Quito cerca al centro dispongo de $ 40.000 en efectivo inf: 0998343400

Limpieza de malas energías. Florecimientos de suerte. Lectura del tarot.

AMARRES

DINERO

A.P./54826

Realizo el amarre más poderoso para atraer en corto tiempo a tu pareja que te abandonó

AR/89187/cc

ARRIENDO O VENDO

JOSMAR ESPECIALISTA EN AMARRES DEL AMOR

Rento, habitaciones amobladas para ejecutivos a 2 cuadras del aeropuerto con Hi Fi, en casa de familia corta inf: 0995 299255 / 2 249241

039041272.

Paseo de 3 días por el Guayas con Isla Puná desde Quito todo incluido del 6 al 9 de diciembre

CRISTOPHER ROY EL BRUJO DEL AMOR EXPERTO EN AMARRES

Hago regresar al ser amado en 24 horas, amoroso, cariñoso y tierno(a) y para toda la vida.

A.P./54826

A12

Mangos Club Privado, te invitamos desde 13 p.m. con más de 20 chicas bonitas sector Aeropuerto, bajos del Hotel Aeropuerto, recibimos chicas 0986858128

Inf: 098943313 / 097 661130

CURO IMPOTENCIA Y RETIRO AMANTES

LECTURA DE CARTAS O TAROTH Visítame o llámame en este momento que realizo tu amarre

0997965956 / 0998170105

CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO El origen de los guardianes 3d (doblada)

CINEMARK

14:15 15:20 16:10 17:20 18:05 20:00

Mientras duermes 14:00 20:10 22:20 El origen de los guardianes 3d (doblada)

15:00 16:55 18:50 20:45

El origen de los guardianes 3d (subtitulada)

El origen de los guardianes 2d (doblada) Mientras duermes (subtitulada) 17:30 19:35 21:40

Un reino de la luna (subtitulada) 19:25 21:25 Chimpancés (doblada) 15:55 17:40 Amanecer 2 (doblada) 14:30 16:50 19:10 21:55 Amanecer 2 (subtitulada) 19:25 Un monstruo en París 3d (doblada) 14:05 Posesión satánica (subtitulada) 21:30 007 operación skyfall (doblada) 18:30 21:20 007 Operación Akyfall (subtitulada) 21:50 Scream 4 (subtitulada) 15:10 Hotel Transylvania 2d (doblada) 14:40 16:35

SUPERCINES SAN LUIS Amigos (subtitulada) 15:30 18:00 20:40 El origen de los guardianes (español) 16:00

13:00 15:00 17:00 19:00

18:15 20:30

21:10

16:45 19:00 21:15

amigos 19:20 21:50 El origen de los guardianes 35 mm. (doblada) 13:40 15:40 17:40 19:40

Hotel transilvania 35 mm. 13:05 15:10 Amanecer parte 2 35 mm. (subtitulada) 17:25 20:00 22:30

Amanecer parte 2 35 mm. (doblada) 16:15

18:50

De roma con amor 21:30 Amanecer parte 2 2d (doblada) 14:20 Amanecer parte 2 2d (subtitulada)16:55 19:30 James Bond: Skyfall 2d 22:10 Un reino bajo la luna 12:50 14:55 17:10 Invencibles 13:10 21:40 Chimpancés 13:30 15:50 18:00

El origen de los guardianes (español) 14:30 Mientras duermes (español) 14:40 17:00

19:20 21:40

The Doors (subtitulada) 21:20 Chimpancés (español) 15:45 17:45 19:45 El Cuervo (subtitulada) 16:10 20:50 Invencibles (subtitulada) 15:00 20:20 Un reino bajo la luna (subtitulada) 14:15 19:15 Amanecer parte II (subtitulada) 15:10 17:30

18:30 20:00 21:30

Amanecer parte II (español) 14:00 16:30 18:50

Posesión satánica (subtitulada) 21:45 Skyfall (subtitulada) 17:20 Skyfall (subtitulada) 16:15

MULTICINES CCI Origen guardianes 3d 13:50 16:00 18:10

20:20

Origen guardianes 13:10 15:15 17:20 19:25 Amigos 13:40 16:15 18:40 21:10 Los que nunca olvidan 14:55 19:00 21:05 Mientras duermes 14:00 16:15 21:30 Monstruo en París 3d 13:30 15:40 Amanecer final 13:20 15:55 17:00 18:30

19:30 21:05

Amanecer final 20:15 Reino bajo la luna 13:00 15:00 17:00 Chimpance 14:30 16:25 18:20 Bond Skyfall 18:00 21:00 Invencibles 18:35 21:00

MULTICINES EL RECREO Origen guardianes 3d 14:00 16:10 18:20 20:30 Origen guardianes 13:00 13:30 14:30 15:05

15:35 16:40 17:10 17:45 18:50 19:15 19:55 21:00 Amigos 13:20 15:50 18:20 20:50 Mientras duermes 13:30 15:45 21:20 Los que nunca olvidan 14:20 16:30 18:40 20:50 Amanecer final 13:00 13:20 14:30 15:00 15:30 16:00 17:05 17:35 18:05 18:35 19:40 20:10 20:40 21:05 Chimpance 14:10 16:10 18:10 Bond Skyfall 20:05 Invencibles 18:00 20:40 Un reino bajo la luna 13:00 21:15 Monstruo en París 3d 15:00 17:05 19:10

MULTICINES EL CONDADO Origen guardianes 3d 13:50 16:00 18:10 20:20

Origen guardianes 13:10 15:15 17:20 19:25 Amigos 13:20 15:50 18:30 21:00 Mientras duermes 13:00 15:10 17:20 Los que nunca olvidan 19:30 21:30 Amanecer final 13:45 15:30 16:15 18:00 18:45 20:30 21:15 Chimpance 13:30 17:00 19:10 Un reino bajo la luna 14:45 21:15 Bond Skyfall 21:30

176050/mig

AVISOS

822

• SERVICIOS Y ENLACES •

OCHOYMEDIO FESTIVAL DEL FILM FRANCÉS – 15:00 El Ilusionnista FESTIVAL DEL FILM FRANCÉS – 15:00 La anciana y las paloma SALA BRASIL – 17:00 La Casa de Alicia


Dos meses de cárcel por pegar a su exmujer CENTRO • Por

moler a palos a su mujer, un joven de 24 años fue apresado y procesado por un delito de lesiones en contra de la mujer a quien algún día dijo amar. El hecho ocurrió la madrugada del último sábado en el sector de San Roque. Hasta ahí llegaron agentes de la Unidad de Policía Comunitaria El Panecillo. Ellos fueron alertados por un escándalo ocasionado por la violencia intrafamiliar. Cuando acudieron al sitio encontraron a John Henry Pérez con los ánimos exaltados, incluso al momento de su detención puso resistencia por lo que la Policía tuvo que emplear algo de fuerza. Ya en la mañana, el muchacho de 24 años ingresó a una sala de audiencias en la Unidad de Flagrancia. Ahí se mostraba más calmado. La camiseta blanca que vestía estaba marcada por la violencia con la que im-

POLICIAL LUNES 03 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

primió los golpes en contra de su excompañera sentimental, de quien se había separado hace poco menos de un mes. Antes de iniciar con la diligencia judicial, el Juez de Garantías Penales reprochó al detenido por haber golpeado a una dama y, luego de darle algunos consejos, inició con la audiencia. El Fiscal de turno explicó que el examen médico legal al que fue sometida la víctima reveló una incapacidad física de cuatro a ocho días. Según el informe del legista, la muchacha presentaba hematomas en la cabeza de hasta seis centímetros de diámetro, heridas en su rostro, otra en el cráneo de dos centímetros y medio, además de un corte en el párpado izquierdo. Tras aceptar el hecho, el implicado fue sometido a un procedimiento abreviado y fue sentenciado a dos meses de cárcel por golpear a su exconviviente.

Apuñalado en ‘El Calvario’ SITIO. En esta zona quedaron rastros de sangre por la violenta agresión que sufrió el hoy wfinado.

El hombre se desangró por una herida cortopunzante que recibió en la rodilla derecha. Lo que inició como una fiesta popular en el sector de La Magdalena terminó en tragedia para la familia de Elvis Miguel Cevallos Villamarín, que desde ayer guarda luto por la pérdida de su ser querido. El hombre de 25 años falleció al llegar al Hospital Enrique Garcés. Ahí los galenos del área de emergencias salieron a dar la funesta noticia a los deudos, que llegaron a esa casa de salud con la esperanza de que el joven hubiese vencido a la muerte. Miguel Cevallos, padre del ahora occiso, contó que el portador del nefasto mensaje fue un amigo de Elvis, quien aproximadamente a las 03:00 de ayer tocó la puerta de la casa de los padres de Cevallos. En el momento que se enteraron de que su hijo se estaba desangrando en la quebrada El

SUR •

Calvario fueron a auxiliarlo. Cevallos contó que al verlo con una herida de arma blanca llamaron al ‘911’, sin embargo como no llegó ninguna ambulancia a atender al muchacho tuvieron que pedir ayuda a los policías del sector. Los gendarmes colaboraron con la angustiada familia y en el patrullero trasladaron al agonizante muchacho rumbo al hospital. Pese a los esfuerzos de todos, el joven perdió la vida. El hecho

Un amigo del finado contó que hasta las 02:00 la fiesta continuaba celebrándose con normalidad en el sector de La Unión, en La Magdalena. Pero, una hora después los ánimos se habrían caldeado entre quienes se encontraban en la quebrada aunque la peor

parte la recibió Cevallos, quien recibió una herida mortal en la rodilla derecha. Camino chueco

Segundo Cevallos, abuelo paterno de la víctima, se adelantó a sospechar el motivo por el que victimaron a su nieto. El hombre reveló que el hoy difunto no andaba por buenos pasos y que sus compañías, con las que pasaba el tiempo, no eran de las mejores. Agregó también que el joven consumía sustancias prohibidas y que presuntamente ese sería el motivo por el que recibió la puñalada. Se supo también que Cevallos habría sido internado en cuatro ocasiones dentro de una clínica de recuperación para adictos de sustancias estupefacientes, pero que no logró salvarse de la adicción. En la mañana de ayer los deudos acudieron a la morgue de la Policía Judicial (PJ) para retirar el cadáver y brindarle cristiana sepultura.

ILUSTRACIÓN. Pese a las numerosas campañas, la violencia intrafamiliar continúa.

Policías nacionales y metropolitanos se agreden Una gresca protagonizada por cuatro uniformados, dos por el bando de la Policía Nacional y el otro par por el del Municipio terminó en un apretón de manos. La mañana de ayer se realizó una audiencia en un Juzgado de Contravenciones para definir la suerte de los uniformados. El teniente que realizó la detención contó que en la tarde del último sábado la Central Metropolitana de Atención Ciudadana (CMAC) reportó el escándalo ocurrido en el sector de El Pintado. El gendarme dijo que, cuando llegó, ya personal policial de tránsito había calmado a los protagonistas de la pelea. Los representantes del orden

prefirieron no hablar acerca de lo sucedido, aunque al final de la diligencia uno por uno se paró y ofreció disculpas tanto del lado de la Policía Nacional como de la Policía Metropolitana. Ambos acordaron unir fuerzas y hacer un solo puño para mantener el orden en la ciudad hasta donde alcancen sus competencias. Al final la autoridad sancionó a los infractores con 14 dólares de multa y se dispuso su inmediata libertad. El Defensor Público tuvo que hacerse ver con plata y persona prestando 20 dólares, pues uno de los uniformados metropolitanos no alcanzó a reunir la base impuesta por la sanción.


AHORRO A14

LUNES 03 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

AHORRITOS

Cómo ir a la universidad sin contraer deudas Muchos estudiantes acumulan deudas para poder pagar sus estudios.

‘Lave en seco’ en casa Cuando una prenda de °vestir tiene la advertencia

‘lavar en seco’, no significa necesariamente que la prenda no puede ser lavada a mano, especialmente si está hecha de fibras naturales. La ropa de construcción simple, sin forro, y hecha de algodón, seda, lino o poliéster puede ser lavada a mano o en agua fría en una lavadora.

Ahorre automáticamente

°

Averigüe en su banco si existe la opción de que le descuente una cantidad establecida cada inicio de mes y que sea añadida a su cuenta de ahorro o de jubilación. Este será un dinero que se acumula provechosamente y del cual usted se acostumbrará a prescindir.

¿Qué hacer cuando la universidad que más gusta no está al alcance del estudiante ni de sus padres? Muchos aspirantes universitarios solicitan créditos estudiantiles para poder financiar sus costos de matrícula y pensión. “Generalmente el presupuesto familiar se va en libros, útiles y comida de los jóvenes, mientras los padres aún tienen que cubrir el gasto de vivienda, ya sea que los jóvenes vivan en casa de estos o aparte”, explica Denise Cabrera, agente de cuenta en una financiera. Sin importar si los estudiante trabajan medio tiempo y logran sacar ventaja de los planes de abonamiento flexible que tienen los créditos universitarios, al final de su carrera se graduarán endeudados. Si su meta es ayudar a que sus hijos se gradúen libres de deuda de la universidad, tendrá que planear y comenzar a ahorrar lo antes posible. “Yo recomiendo abrir una cuenta de ahorro destinada para ese objetivo, e intentar depositar

META. La enseñanza superior es un reto para el presupuesto de muchas familias que acuden a los préstamos.

la mayor cantidad que se pueda hasta que sus hijos entren a la universidad”, sugiere Cabrera. También puede usar una combinación de estrategias que lleve a sus hijos a cumplir la meta de tener una educación libre de deudas. Maneras de minimizar la deuda

Escoja la universidad sabiamente. “Al menos que planee estudiar una carrera muy espe-

Congele

Puede disfrutar de las °hierbas durante los meses de invierno preservándolas en abundancia durante el verano. No solo tendrá a la mano los ingredientes para añadir un toque de sabor a las sopas, estofados o salsas, sino que también ahorrará dinero. También puede congelar, salsa pesto o pasta de tomate, y jugo de limón y vino en cubetas de hielo.

ECONOMÍA. Trazarse un plan de ahorro previo es una solución para que los graduados universitarios salgan sin deudas.

cífica, con ofertas mínimas por parte de las universidades, el mejor consejo es considerar una escuela estatal, donde los gastos son usualmente una fracción de lo que se paga en una privada”, aconseja Abraham Bárcena, consejero vocacional. Considere estudiar las materias generales en una universidad estatal. “Ahora que lo pienso, me hubiera quedado en mi ciudad los primeros dos años, estudiando en la universidad de allá y hubiera trabajado y ahorrado para pagar el resto de la carrera en Quito”, dice Fausto Narváez, riobambeño que vino a la capital a estudiar administración. Si va elegir la ruta anterior, primero verifique que la universidad en la cual desea acabar su carrera aceptará transferir los créditos de la universidad a la que planea ir los primeros años. Trabaje mientras estudia. “En un mundo perfecto, los jóvenes no deberían trabajar mientras están estudiando”, opina Bárcena. Los estudiantes podrían dedicar 100% de sus esfuerzos en aprender y sacar buenas notas pero para muchas familias y su economía, este no es un mundo perfecto. “Pocos padres pueden poner a sus hijos en una universidad privada y pagar 100% del valor”, dice Cabrera. Su educación es en última instancia su responsabilidad, así que si realmente quiere ir a la universidad, puede encontrar un trabajo y subsidiar algunos de sus costos. Estará construyendo su hoja de vida y desarrollando una ética laboral, dos

cosas que de todas formas no obtendrá en la universidad. Un año libre

“Tomarme un año libre después del colegio fue una excelente idea”, asegura Ana Garzón, estudiante de enfermería de 23 años. Esta es una idea controversial y existe el riesgo de que si se toma un año libre no se regrese a estudiar. Sin embargo, la mayoría de jóvenes salen del colegio a los 17 y 18 años, edad en la que todavía tienen mucho por crecer y la mayoría se beneficia con tener un año más para madurar y tener sus ideas claras, explica Bárcena. “También pueden, como yo, trabajar ese año y reunir el dinero suficiente para el primer año de universidad, lo que ayudó a que ni mis padres ni yo nos endeudemos”, explica Garzón. Tome clases durante el verano y gradúese antes. Si puede hacerlo, asista a la universidad en verano y tome un par de clases. “Puedes graduarte uno o dos semestres antes, lo que significa menos gastos en comida cara en el campus, porque como son menos clases y menos alumnos puedes cuadrar tus horarios para desayunar y almorzar en tu casa, menos gastos en transporte, etc.”, cuenta Carlos Rivera, quien se graduó de comunicación en tres años. En su experiencia, Rivera también se encontró en verano con profesores mucho más relajados y un ambiente general mucho más tranquilo comparado con el ajetreo y el bullicio de los semestres ordinarios.


Un arca para salvarse

CURIOSO SUJETOS LUNES 03 DE DICIEMBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

A15

Algunos se toman muy en serio que el fin del mundo está cercano y toman sus providencias. A falta de menos de un mes para que llegue la presunta fecha del ‘Apocalipsis maya’ (21 de diciembre de 2012), un chino trabaja contrarreloj en la construcción de un arca con la que salvarse del cataclismo, informa el diario ‘South China Morning Post’. El arca, una imitación bastante modesta de las que salvan a la

Humanidad en la película ‘2012’, tiene 21 metros de eslora, 15,5 de manga y 5,6 de altura y le ha costado a su creador, Lu Zhenghai, un millón de yuanes (160.000 dólares, 120.000 euros). El ‘Arca de Lu’ está ahora en la región noroccidental china de Xinjiang, cerca de Asia Central, precisamente uno de los lugares del

‘El más sexy’ por equivocación

El periódico oficial chino ‘Diario del Pueblo’ se hizo eco de la selección de Kim Jong Un, líder de Corea del Norte, como “el hombre más sexy del mundo” y publica una serie de nada menos que 55 fotografías para avalar esa tesis, sin haberse dado cuenta de que ese nombramiento es tan solo una parodia de ‘The Onion’, la célebre revista satírica estadounidense. En su nota, el periódico oficial chino recogía citas del artículo de la revista en el que se afirma que “con su tremendamente hermosa, redonda cara, su encanto infantil y su silueta resistente, fuerte, este rompecorazones nacido en Pyongyang es el sueño de toda mujer hecho

SÁTIRA. Un diario oficial se la tomó en serio.

realidad”. “Bendecido con un aire de poder que enmascara un aspecto inequívocamente abrazable y encantador, Kim hizo que el consejo editorial de esta publicación quedara impresionado con su sentido impecable de la moda, corto corte de pelo tan chic y, por supuesto, esa famosa sonrisa”, continúa la cita de ‘The Onion’ que recogía el diario chino. EFE

SEBO. Los peces acuden cuando se libera el núcleo.

‘Alimento’ de peces Una empresa española lanzará este mes en el mercado estadounidense la primera pelota de golf biodegradable con la que espera no solo alimentar a los peces, sino también ganarse a los que practican este deporte en complejos hoteleros cerca del mar y cruceros. Ecobioball es una bola de

golf ecológica de un solo uso (no concebida para su empleo en un campo de golf de hierba) que “se deshace en el agua a las 36 horas” debido a un proceso de “biodegradación” que libera el núcleo, “una bola de sebo para peces”, explicó Albert Buscató, el ingeniero técnico agrícola que ideó estas pelotas. EFE

PRECIO. 240.000 dólares puede llegar a costar la nave.

planeta más alejados del mar. Graduado en ciencias y residente en un humilde apartamento de la zona, Lu tiene problemas de falta de tiempo y

presupuesto: tras haber invertido dos años en su construcción, reconoce que le hace falta al menos otro millón de yuanes para terminarla.

Yang ha recibido varios pedidos de su particular “arca”, que al parecer cuesta un millón y medio de yuanes (unos 240.000 dólares, o 180.000 euros). EFE


50c incl. IVA LUNES 03 DE DICIEMBRE DE 2012

Quito, Ecuador

44 PÁGINAS

‘La Tropa’ cumplió su misión

El Nacional salvó la categoría en Ambato. El sacrificado fue el Técnico Universitario que, junto a Olmedo, descendió a la Serie B. Página B14

Team Ecuador revoluciona en la Vuelta

El equipo RPM Team Ecuador se apoderó ayer de las cinco camisetas que entrega la Vuelta al Ecuador. Los ‘oro y grana’ ganaron la contrarreloj por equipos entre Santo Domingo y El Carmen. Página B15

Consagrado a sus hijos El cantante Ricky Martin asegura que sus gemelos lo acompañarán siempre en sus viajes y proyectos.Página B10

Edición impresa Quito del 3 de diciembre de 2012  

Edición impresa Quito del 3 de diciembre de 2012

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you