Issuu

50c incl. IVA ¡BUENOS DÍAS!

MIÉRCOLES 30 DE MAYO DE 2012

44% de niños del país sufren de maltratos La realidad empeora. Los menores se enfrentan a golpes, regaños e indiferencia.

Los niños del país están en situación de riesgo. Según un informe del Observatorio de los Derechos de la Niñez y la Adolescencia, Plan Internacional y Unicef, en 2000, el 40% de los niños sufría maltratos, mientras que hoy la cifra llega al 44%. Los principales abusos son el golpe, el regaño y la indiferencia. Los más maltratados son los niños indígenas. El 49% de niños indígenas sufre maltrato, en relación al 43% de niños blancos/mestizos y el 40% de los afroecuatorianos. El informe reveló, además, que la Sierra es la región en donde más niños son maltratados, con el 47%, en comparación a la Costa (42%) y Amazonía (39%). Página B4

Quito, Ecuador REPORTE

Tallando sueños Página A15 EN VELA

Mala noche para matricular Página A6 CIUDAD

Se reabrirán canteras Página A3

PROBLEMA. Los testimonios revelan la realidad de los pequeños en Quito.

La CC estará en manos de PAIS Luego de una atropellada sesión de pleno en la Asamblea, todo indicaría que el oﬁcialismo logró imponer su lista para conformar la Corte Constitucional. La oposición intentó frenarlo dejando la reunión sin quórum y pidiendo rectiﬁcación. Sin embargo, los gobiernistas, con el

presidente del Legislativo a la cabeza, aseguran que todo se hizo fuera de tiempo, por lo que las cartas de PAIS habrían surtido efecto. Sin embargo, los opositores no claudican y aseguran que esta semana se tiene que proceder a una nueva votación Página B5

LOTTO

PRIMERA SUERTE

549737

SEGUNDA SUERTE

135314

TERCERA SUERTE

421091

Página B4

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

La Tri no le tema a nadie

La Selección se prepara para viajar a Argentina. Los gauchos que juegan el país analizan el cotejo. Página B16

CORTE. Tras el debate, la sesión se quedó sin quórum.

CIUDAD Control a gas de uso doméstico A2 en calefactores tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 30 DE MAYO DE 2012

La Hora QUITO, ECUADOR

LA HORA DEL LECTOR REPORTERO URBANO Envíenos sus fotos de denuncias comunitarias y las autoridades respectivas tendrán la oportunidad de responder. La Hora se reserva el derecho de seleccionarlas y editarlas.

Riesgo

Un agujero en la vereda causa molestias a los peatones que transitan por la avenida Mariscal Sucre y Hernán Moiner, en el sector de la Mena 2, al sur de la ciudad.

Señal dañada

Debido a su mal estado, este letrero de doble vía no puede ser divisado por los conductores de la Calle Guangüiltagua y Diego Noboa, al norte de la ciudad.

Peligro

Una alcantarilla que no tiene tapa pone en riesgo a los conductores que pasan por las calles Las Bugambillas y Eloy Alfaro, al norte de la ciudad.

Escríbanos a

editorquito@lahora.com.ec

El intendente anuncia sanciones para los negocios que incumplan con la normativa. Un inadecuado uso del gas se ha detectado en bares y restaurantes, donde los cilindros de uso doméstico no solo se usan para cocinar sino también para abrigar a los clientes. Fausto Velázquez, intendente de Policía de Pichincha, informó que la venta y distribución del gas de uso doméstico se ha normalizado en un 90%, gracias a los operativos que está realizando al norte y sur de la ciudad. Sin embargo, explicó que durante el control se han topado con negocios de comida y otro tipo de servicios que trabajan con el gas subsidiado, algo que es penado por la Ley. A Velázquez le sorprendió que hay negocios que tienen calefactores que funcionan a gas. Algunos utilizan las bombonas subsidiadas. El Intendente advirtió a los comerciantes que los controles que se realizan en estos días serán disuasivos, pero anunció que habrá sanciones si en una nueva inspección se les vuelve a sorprender utilizando el gas de uso doméstico. Buen ejemplo

Uno de los sitios donde hay un uso masivo de calefactor es La Mariscal, en el centronorte de la ciudad. Allí Orlando Cevallos, gerente del negocio ‘Q restaurante’, no tuvo problemas en desarmar la base del calefactor e indicar que el gas que utiliza es de uso industrial. El dueño del negocio informó que hace dos años fueron objeto de una inspección y que se les exigió el uso del cilindro sin CUMPLIMIENTO. Los locales de La Mariscal sí usan el gas industrial en los subsidio. denominados ‘calefactores de patio’. La bombona que se usa en los calefactores es del mismo tama- tipo de bombona que se utiliza en Regulación y Control Hidrocarburífero (ARCH) que, por el moño que la de uso doméstico, pero los negocios. opera con otro tipo de La funcionaria explicó mento, no tiene cifras de cuántas válvula y tiene pintadas que la mayoría de personas han sido sordos rayas negras en la los dueños de los prendidas utilizando el EL DATO superﬁcie. locales que ofregas de uso doméstico en CUESTA Alejandra Montene- El calefactor de cen calefacción al actividades comerciales, la bombona de gas industrial gro, de la agencia de La patio, que funaire libre utilizan que según se informó a La tiene similaa gas se Mariscal, explicó que ciona la bobona indusHora. res característicomercializa en cas a la de uso durante las inspecciones $299 trial pequeña porSin embargo, en lo que doméstico que cuesta $1,60 que realizan veriﬁcan que que es más fácil de respecta a los calefactose cumpla con todas las manipular. res, la entidad, a través normas y exigencias. En cuanto al La información que de uno de sus departauso del gas, manifestó que inspec- obtienen a través de las comisa- mentos, informó que son muy cionan el sistema centralizado y el rías la entregan a la Agencia de pocos los infractores.

$22

Feria apuesta por el reciclaje

La Tercera Feria de Reciclaje se realiza hoy de 09:00 a 16:00 en la Plaza de Los Presidentes, ubicada en la Amazonas y Jorge Washington. Participan 15 expositoras y representantes de las empresas municipales. Con esta iniciativa se busca promover el adecuado manejo de los residuos sólidos en el sector y sensibilizar a la ciudadanía sobre el cuidado del entorno y la conservación del ambiente. Durante la feria se podrá conocer sobre técnicas de reutilización manejo adecuado y la elaboración de productos a partir de desechos como plástico, papel y vidrio. Alejandra Montenegro, directiva de la agencia de La Mariscal, informó que la feria no es simplemente para decirle a la gente qué puede hacer con los residuos sino para que ‘tome conciencia y por ejemplo saque la basura en los horarios establecidos’, dijo.

Acuerdo para reabrir canteras en San Antonio En el día 60 de la suspensión de actividades, autoridades y operadores acordaron acelerar regularización.

Luego de ﬁrmar compromisos con el Municipio para la regularización de sus actividades, cinco operadoras de San Antonio de Pichincha esperan permisos esperan poder reanudar su trabajo la próxima semana. Se trata de las operadoras Fucusucu III y Fucusucu V, Tanlahua, Rosita y El Guabo. Los acuerdos contemplan procedimientos y trámites mínimos para obtener la autorización de la Secretaría de Ambiente para proseguir la extracción de material pétreo y para que los transportistas puedan trasladar la carga. Esta decisión conjunta se produjo durante una reunión urgente que se organizó en el Municipio, luego de que los transportistas estacionaran sus volquetas a los costados de la Av. Manuel Córdova Galarza. Esta señal de protesta se dio porque hace ocho semanas las autoridades ambientales que veriﬁcaron incumplimientos de normativas técnicas decidieron suspender las actividades mineras en el sector.

Detalles

La convocatoria urgente la realizó una subcomisión temporal de la Comisión Municipal del Ambiente que intenta coordinar la regularización de las 102 canteras en todo el cantón. Al momento solo 33% ha actualizado sus permisos. En la reunión participaron representantes de operadoras, transportistas, concejales de la comisión ambiental y técnicos de la Secretaría del Ambiente. “Después de cuantiosos perjuicios económicos, parece que por ﬁn esta pesadilla de la suspensión va a terminar, por lo menos para las operadoras que sí trabajamos técnicamente con planes ambientales y sociales”, declaró Wilson Correa, quien es uno de los representantes de las operadoras. El dirigente presentó la nómina de las cinco operadoras que únicamente deben presentar sus autorizaciones y permisos actualizados a la Secretaría del Ambiente para que el próximo viernes disponga el levantamiento de la suspensión.

CIUDAD MIÉRCOLES 30 DE MAYO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

SITUACIÓN. Las autoridades ambientales y municipales piden que se cumplan procedimientos ambientales en la explotación de las canteras.

‘Cuestión de días

Con más cautela y sin precisar nombres, el Secretario del Ambiente, Ramiro Morejón, y el concejal Pablo Ponce, sostuvieron que quienes presenten documentos al día recibirán autorización “en cuestión de días”. Estos documentos son: Planes de manejo y mitigación ambiental aprobados por el Ministerio del Ambiente, certificados de sustitución de título minero y de cumplimiento de beneﬁcios de ley para sus empleados. Ponce aseveró que se analizará caso por caso la documentación de las operadoras. “Si usted como dueño de cantera tiene la documentación, nosotros tenemos que abrir inmediatamente”, acotó. El alcalde Augusto Barrera se declaró satisfecho por estos acuerdos, pero también expresó su preocupación por numerosos impactos perjudiciales en la movilidad, en la salud de miles de pobladores y en el ambiente a consecuencia de décadas de explotación antitécnica de las

canteras. Señaló que todos los responsables de canteras deberán someterse al proceso de regularización. Ante esto, los volqueteros de San Antonio se comprometieron a transportar sus cargas con cobertor y acatar un horario de 03:00 a 07:00. Barrera, sin embargo, dijo que para evitar mayores impactos en la movilidad de miles de estudiantes y empleados en la primera hora del día, se podría establecer un nuevo horario de 03:00 a 06:00 Especulación

Al llegar al día 60 de la suspensión de las canteras de San Antonio, los transportistas y responsables de proyectos de construcciones denunciaron casos de especulación con el material pétreo y precisaron que el viaje de cada volqueta costaba entre 60 y 70 dólares y hoy oscila entre 150 y 180 dólares. Estas cifras las conﬁrmaron los conductores de una cooperativa y también los choferes Mario Pilco, Édison Fernández

Problemas ambientales ° Las nubes de polvo generadas por la extracción y transporte de

material pétreo en San Antonio de Pichincha expone a su población a numerosos problemas de salud. El secretario del Ambiente, Ramiro Morejón, precisó que el nivel de “material particulado” en el aire del sector supera tres veces los niveles tolerables. En 2011 el promedio fue de 3,2 microgramos por centímetro cuadrado cada 30 días, cuando el nivel máximo debe ser de apenas 1.0. En comparación Quito tiene 0,8. “Las consecuencias son afectaciones a vías respiratorias”, indicó el funcionario.

y Gustavo Quevedo, quienes explicaron que ante la suspensión de las canteras de San Antonio han optado por traer material desde Cayambe, Latacunga y Otavalo. La Intentedencia de Policía de Pichincha realizará operativos para controlar la especulación.

Solicitan emergencia vial en Tumbaco y Cumbayá

DIFICULTAD. El puente del río Chiche es considerado como un punto conﬂictivo para la circulación.

Con un pedido de declaratoria de emergencia vial de los valles de Tumbaco, Cumbayá, Puembo y la conexión hacia el nuevo aeropuerto de Quito, un grupo de representantes de sus moradores acudieron al despacho del gerente de la Empresa Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas (Epmmop) Germánico Pinto. Acompañados por el concejal Fabricio Villamar, los representantes de los valles justiﬁcaron la emergencia para ampliar la Interoceánica, el puente del río Chiche

y sus actuales dos carriles de acceso mientras se concreta el proyecto de la denominada Ruta Viva. Luego de escuchar las exposiciones, Pinto explicó que “la propuesta que se nos ha hecho es básicamente adelantar lo que llamamos fase dos: El actual intercambiador que estamos construyendo, transformarlo en un viaducto a lo largo de toda la bajada en la zona de Cumbayá, desde la Lira hasta Bañistas”. El funcionario agregó que los contratistas y el Municipio

manejan el criterio de mantener cuatro carriles habilitados mientras se realizan las obras. Patricio Carrera, miembro de la Junta Parroquial de Puembo, comentó que ellos piden “el mejoramiento de la Interoceánica en el cuello de botella del puente del río Chinche, con una emergencia vial se puede ampliar sus accesos e incluso instalar un puente bailey (temporal) adicional para evitar el colapso con cinco mil carros diarios que circularán al nuevo aeropuerto”.

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 30 DE MAYO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

Que la esperanza se base en la verdad y no en datos deformados o insuﬁcientes, ni en promesas quiméricas”.

Al salir al mundo recibí el baño de la libertad, y en mi alma resplandeció una aurora divina”. JUAN MONTALVO

FELIPE GONZÁLEZ

CARTAS Alvarado, ‘El Desconocedor’

El Gobierno de Ecuador solicitó a CNN su derecho a réplica de las declaraciones de varios opositores entrevistados por Cala en su programa estelar. Lo único que logró Fernando Alvarado, secretario de Comunicación, es que el mundo constate que en el Ecuador los que piensan en contra o diferente del presidente Correa o del Gobierno, son unos descaliﬁcados y delincuentes. El papelón es que no sabía nada de la parentela presidencial, tampoco de las declaraciones del ministro Serrano sobre la narco avioneta que fue detectada por Colombia, nada sabía tampoco del narcotráﬁco, peor por qué en Italia ya van a sentenciar a los acusados en el caso de narcovalija y en el Ecuador no hay un solo detenido. Pedir espacio para decir que pese a ser el Secretario de Comunicación nada sabe es un verdadero papelón. Pablo Medina T. Quito

La Comisaria

La excomisaria del Guayas, Jacqueline Hurtado se entregó bajo la garantía pública del presidente Rafael Correa de que se respetarían sus derechos otorgándole todas las garantías. A pocas horas de dar su declaración en Guayaquil, sin que lo haya solicitado fue trasladada urgentemente a Quito para acallarla, violando convenios internacionales sobre derechos humanos. A la excomisaria Hurtado se le niegan medidas cautelares alternativas, se la recluye y se impide que haga cualquier declaración. Esas son las garantías que da la palabra presidencial a una de sus otrora ferviente partidaria y excolaboradora. Cabe preguntar: ¿Qué le daría a sus críticos y adversarios? Vanessa Guardia G. Quito DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (ﬁjo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

EL DESTINO DE TODOS

Gracias a una incesante campaña de amedrentamiento y acoso, nos hemos acostumbrado a soportar pacientemente que a los medios de comunicación se les denigre e insulte, en particular a los periodistas que abnegadamente cumplen con su tarea de informar, interpretar y opinar sobre la realidad del país y en particular sobre el Poder y quien lo ejerce. Quizás por ello la grosería, la simpleza y la ignorancia han desplazado a lo que debería ser el diálogo, la sana crítica o la polémica creadora. Este uso irracional y violento de la incorrección en el discurso, el descomedimiento en los actos, la inconveniencia y la descortesía como forma de hacer política y tratar a quien se supone adversario u opositor, se distingue en el devenir de la vida republicana y democrática por su primitivismo elevado a la enésima potencia.

DANIEL MÁRQUEZ SOARES

Lealtad de bolsillo El presidente Rafael Correa sostiene con el periodismo una relación similar a la que muchísimos ecuatorianos mantienen con el fútbol. Le aqueja la típica neurosis de aficionado que se juzga experto. Analiza y evalúa a los periodistas y sus creaciones con una pasión que muchos especialistas envidiarían. Estudia a Ignacio de Ramonet con la misma voracidad que un adicto al fútbol sigue a Lionel Messi y opina sobre periodismo con la confianza del aficionado de domingo que critica al director técnico del Real

Tanta torpeza incalificable a la larga se traducirá en amargos frutos para Ecuador y su pueblo. Quien hace alarde de este método vejatorio no cae en cuenta de que tal vez algún día la Historia sea la que le pase la cuenta. Además de la delincuencia que campea por su respeto a lo largo y ancho del país, esta manera de tratar de humillar a quien señala errores, cita frases mal articuladas y le hace ver a la sociedad, como el viejo cuento de la tradición española, que el traje del emperador no existe, compromete el futuro de todos. No el de un hombre, una ideología, un proyecto político cuya eficacia aún está por verse, sino el destino de un Estado forjado con la sangre y sacrifico de generaciones cuyo pensamiento y ejecutoria por fortuna no siempre fueron coincidentes.

Madrid. Ante las barbaridades se amarga igual a aquellos aﬁcionados al balompié a los que un mal marcador les daña la semana. En el enlace radial de los sábados, juega largamente a ser reportero y locutor, tal y como sus pares futboleros se dedican a jugar pelota en los parques. Sin embargo, este último sábado Correa demostró verdadero conocimiento de la prensa al invitar a los oyentes a boicotear este periódico. La historia ha demostrado que insultar, humillar, amenazar o asesinar periodistas no suele terminar con un medio. Lo único que liquida a una publicación es la falta de lectores; sin ellos, no hay ingresos, ni por ventas ni por publicidad, ¿a quién le interesaría anunciar en un periódico que nadie lee? Esta macabra instigación presidencial debería poner a pensar a todos aquellos que se jactan de defender la libertad de expre-

sión. La mejor forma de protegerla es, justamente, comprando periódicos y revistas. La pobreza suele ser una tirana más implacable que los dictadores, en tanto un medio sin ingresos desaparece de manera más silenciosa e implacable que uno clausurado o incautado. Desgraciadamente, muchos paladines no respaldan sus palabras con capital. No sé sabe si fue primero el huevo de la mediocridad o la gallina de las bajas ventas, pero ésta última ha hecho que, en todo el mundo, la calidad del periodismo decaiga. La falta de ingresos ha condenado a muchos medios a depender de cada vez menos gente, en general, cada vez menos preparada. Esto solo se puede remediar si es que la gente, al contrario de lo que propone Correa, se mete la mano en el bolsillo y aporta a la mejoría de la prensa. dmarquez@lahora.com.ec

JORGE OVIEDO RUEDA

Fallaron los filtros De cuando en cuando las tranquilas aguas de nuestra pacata sociedad suelen convulsionarse produciendo un ruido fuera de lo normal. Las causas están relacionadas, casi siempre, con delitos contra la propiedad o atentados a la moral imperante. Hoy se ha formado un revuelo de padre y señor mío por un artículo escrito por el doctor Miguel Macías Carmigniani en relación con la naturaleza de la familia ecuatoriana. En él se defiende a la familia tradicional y se condena a la “familia alternativa” de lesbianas y homosexuales, calificando a esta segunda como antinatural y repugnante. ¿Hay derecho a escandalizarnos por esta opinión? Creo que no. Es sólo una opinión. Lo que es censurable es ocultarla y aparentar lo contrario, decir de dientes para afuera que se está de acuerdo y, casa adentro, condenarla con odio y con violencia y, lo que es peor, actuar hipócritamente contra ella. Que “fallaron los filtros” dice ‘El Comercio’ al justificar su publicación. “Su contenido vulnera los principios de tolerancia y pluralismo que mantiene este medio...”, explica. Yo me pregunto: ¿Y la tolerancia a la opinión de su columnista? Vaya contradicción. No se fortalece la libertad practicando una doble moral. Los ecuatorianos tenemos que aprender a hablar sin máscaras, tanto en la vida privada como en la pública. Opiniones retrógradas como las del doctor Macías no pueden seguir reptando en el subconsciente colectivo de los ecuatorianos, porque de esa forma nos seguimos envenenando; así como tampoco la opinión de quienes vemos como posible la existencia de una “familia alternativa” puede ocultarse. Aprendamos a dialogar. La discusión sobre la familia no se reduce a la reproducción de una imagen tradicional, tiene que ver con las raíces de nuestra civilización. joviedo@lahora.com.ec

Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Director NICOLÁS KINGMAN RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXIX No. 9982

www.lahora.com.ec Esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reﬂejan necesariamente el pensamiento del periódico.

La niña no vidente que cambió a su colegio Skarlet Cabrera Espinoza recibió el pabellón nacional de manos de la rectora del plantel. MACHALA • Abanderada del Pabellón Nacional, miembro del Consejo Estudiantil, querida por sus compañeros y apreciada por sus Desde el primer día, los padres, maestros. Así es Skarlet CabreGabriel Cabrera y Greta Espinoza, y la propia Skarlet Cabrera Espinoza, ra Espinoza, quien ha cambiado pidieron que no se le tenga lástima, la forma de enseñar y de ver la que no se le dé ventajas, ni se le exvida de sus docentes y de sus cluya de ninguna actividad de la que compañeros. realizan los demás estudiantes. Ellos En la ceremonia de entreestán convencidos de la capacidad ga de estandartes en la unidad de la menor, quien toma nota de educativa Pulgarcito-Colegio las clases en Braille porque no hay Americano ELGA, los padres textos de las materias y luego las derramaron lágrimas cuando repasa y hace las tareas en casa. la vieron entrar dirigida por los “Siempre me toman las lecciones escoltas de la bandera. También al último a mí porque dicen los aplaudieron cuando la directoprofesores que si no, los demás me ra del establecimiento, puso en copian”, dice la abanderada, quien sus manos el pabellón nacional cumplirá 17 años este 10 de junio. declarándola abanderada por ser la estudiante con las mejores calificaciones del plantel. la matrícula a su hija porque tieSu rostro iluminado por una ne una discapacidad visual. sonrisa de agradecimiento y saPor motivos de trabajo ellos tutisfacción personal hizo vieron que salir de Piñas y que la gente se olvidara se trasladaron a Machala. de su deficiencia visual. Estaban desesperados EL DATO Cuando recibió la Meporque constataron que dalla al Mérito de parte Terminado el todos los centros educatide Fernando Reyes, di- colegio, Skarlet vos negaban el derecho y rector de la escuela Pul- Cabrera la oportunidad que tenía Espinoza tiene garcito también sorpren- planes de seguir su hija para estudiar y deestudios; su dió con su actitud firme y sus mostrar sus capacidades. deseo es ser serena. La ceremonia se escritora. Cuando llegaron al cocompletó cuando sus orlegio Americano ELGA, gullosos padres, Gabriel conocieron al rector, CarCabrera y Greta Espinoza, le co- los Crespo, y a la directora, Lyda locaron la cinta de abanderada. Loayza, quienes decidieron aceptar el reto de realizar cambios pedagógicos y de motivar al persoEjemplo de esfuerzo Los padres de Skarlet todavía renal del establecimiento para que cuerdan que todos los planteles se mantuviera el orden del mobifiscales y particulares le negaron liario de las aulas para que la niña

SUJETOS MIÉRCOLES 30 DE MAYO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

LA HORA A TU SERVICIO

Emisoras DE QUITO

No pide ventajas °

BRAILLE. Skarlet Cabrera Espinoza pronunció su discurso de agradecimiento leyendo con sus dedos.

no tropiece. Desde ese día, la presencia de Skarlet ha signiﬁcado aprender nuevas cosas, admite la directora, quien explica que ahora hay muchos maestros que saben el sistema de escritura Braille para no videntes. Los educadores también han desarrollado metodologías para integrar a Skarlet y a otros estudiantes con capacidades diferentes. Todo esto gracias al esfuerzo demostrado por la estudiante. “Maestro que no está dispuesto a aprender, es maestro que no puede enseñar”, dice Loayza, al destacar las cualidades de los docentes que laboran con ella. Los estudiantes también han sido inﬂuenciados por la presencia de Skarlet, porque han

aprendido que las capacidades diferentes y las discapacidades no son motivos para discriminar a nadie y que, por el contrario, enriquecen a los demás. Apoyo familiar

“La abuela está muy orgullosa de ella y le regaló una máquina de escribir en Braille en la que hace sus tareas”, explica el padre de Skarlet. Precisamente el discurso de agradecimiento lo dio leyendo con las yemas de sus dedos lo que había escrito la noche anterior. Agradeció a Dios y a sus padres por el apoyo y dejó constancia de su cariño hacia sus compañeros y maestros, quienes a su vez le agradecieron por lo que ella les ha enseñado.

Latina Fm José Mejía FM Stéreo HCJB La Voz de los Andes Majestad Primavera Disney Sabormix Visión Fm Genial EXA FM Eres Galaxia Stéreo Católica Nacional FM Rumba Gitana Universal Grupo Radial Delgado BBN FM Armónica Hoy La Radio Centro (40 Principales) FM-Mundo Colón FM La Deportiva Añoranza La Rumbera Radio María Stéreo Zaracay Nacional del Ecuador FM Sucesos La Red FM Francisco Stéreo Armonía Musical Nueva Emisora Central Onda Cero FM Sonorama Stéreo América Ecuashyri FM Kiss FM Hot 106 Canela Radio Corp JC Radio Más Candela

88.1 88.9 89.3 89.7 90.1 90.5 91.3 91.7 92.5 93.3 93.7 94.1 94.5 94.9 95.3 95.7 96.5 96.9 97.3 97.7 98.1 98.9 99.3 99.7 100.1 100.5 100.9 101.7 102.1 102.5 102.9 103.1 103.3 103.7 104.5 104.9 105.3 106.1 106.5 107.3 107.7

Universitarios conocen más sobre píldora del día después A ﬁn de ampliar sus conocimien- na, dijo que los jóvenes deben tos, estudiantes de la Facultad de ser responsables al momento de Medicina de Universidad Central utilizar la píldora porque no solo del Ecuador asistieron hay que prevenir embaayer al foro ‘Anticonceprazos sino evitar contraer EL DATO ción oral de emergencia, enfermedades de transuna necesidad, una opmisión sexual. ción y un derecho’ que En el país existen Daniela Tapia, otra esse realizó en el Centro de 3.684 niñas de tudiante, sostuvo que este a 14 años que Convenciones Eugenio 12 tipo de actos académicos son madres, según el Instituto son positivos para los Espejo. Nacional de En el encuentro se Estadística y futuros médicos, porque debatieron alternativas Censos 2010. les permiten tener una y se despejaron sobre el “visión más amplia ante uso correcto de la Antila realidad de los embaraconcepción Oral de Emergencia zos en adolescentes”. (AOE). Su compañera de Facultad, Verónica Castro, estudiante Gabriela Chérrez, confesó que de tercer semestre de Medici- aprendió que “no se debe tomar

ACTO. Alrededor de 50 estudiantes de medicina asistieron al foro sobre anticoncepción oral de emergencia.

más de dos o tres veces al año la píldora ya que existen efectos secundarios para la mujer”. Puntos de vista

Edmundo Bond, miembro de la Junta Revisora de Medicamen-

tos del Ministerio de Salud de Venezuela, explicó que la venta de la píldora con receta diﬁculta su acceso y genera desconocimiento. Por eso recomienda que se impulse una venta libre. Susana Guijarro médica y Lí-

der de Adolescencia del Ministerio de Salud Pública de Ecuador, también considera que la pastilla de emergencia se debe vender sin receta, para prevenir embarazos no deseados, especialmente en casos de violaciones.

EN VELA A6

MIÉRCOLES 30 DE MAYO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

Nueva matrícula consular para ecuatorianos en EE.UU. NUEVA YORK, EFE • Los

Izquierda deﬁnirá pre-candidato presidencial

Este sábado en Guayaquil; Pachakutik, MPD y Movimiento Participación realizarán la Convención de las Izquierdas para deﬁnir las pre-candidaturas para la Asamblea Nacional y Presidente con miras a las electorales 2013. Suenan los nombres de Lourdes Tibán, Salvador Quishpe y Auqui Tituaña, para buscar la Primera Magistratura, informó Radio Sonorama.

Ratiﬁcan sentencia a traﬁcante de tierras

La Tercera Sala de Garantías Penales de Pichincha resolvió ayer desechar el recurso de nulidad interpuesto por Jaime Fernando Iza Chanatasig en el juicio que el municipio sigue a este ciudadano por el delito de estafa en la venta de tierras. Se le impuso una pena de cuatro años de prisión.

Largas ﬁlas de vehículos en control de Corpaire Los seis puestos de revisión permanecieron ayer abarrotados, hoy y mañana no será la excepción.

ecuatorianos contarán pronto con una nueva matrícula consular que tendrá elementos para que sea más segura, dijo ayer Jorge López, cónsul Desde anoche, algunos propietade Ecuador en Nueva York, rios de vehículos ya pernoctaban donde ya tienen el equipo en las afueras de los puestos de necesario para emitir el dorevisión de Corpaire, para obtecumento. ner los primeros turnos y evitar López indicó que se espera pagar la multa por no matricular que el nuevo carné comience en el mes que le corresponde al a ser emitido a partir de julio último número de la placa. Maen Nueva York y otros conñana es el último día para el 4. MAGENTA YELLOWAyer BLACK SANTO suladosCYAN simultáneamente. desde las 08:00 hasta “La idea es identiﬁcar más las 17:00 hubo una alta demana los ecuatorianos, que tenda en el puesto de Carapungo, gan un carné otorgado por donde además de los vehículos el Consulado y que sea quien particulares también son atendidice ser. Creo que de esa fordos los de servicio público como ma también contribuimos a buses, taxis y camiones. la seguridad de la ciudad y “Siempre en los tres y dos úldel estado porque vamos a timos días de cada mes hay gran saber quién es esa persona”, cantidad de carros. Algunas perindicó López. sonas se quedan a dormir en los

autos durante la noche”, dijo un mecánico que presta servicio en un taller particular. Los usuarios dijeron que hay celeridad en la atención, pero que el problema radica en las grandes cantidades de vehículos que llegan a este lugar. “Yo vine en la mañana y tuve el turno 175, DOMINGO no aprobé y fui a la mecánica por un desperfecto. En este momento (16:30) voy a entrar nuevamente a la revisión”, dijo un camionero. Una queja

Carlos Torres, dueño de un automóvil particular, lamentó que después de pasar la revisión técnica vehicular, en la Agencia

CHEQUEO. Hoy y mañana se prevé una gran presencia de usuarios.

Nacional de Tránsito tuvo que pagar un valor adicional por concepto de multas a su vehículo. “Me dijeron que debo pagar 60 dólares por dos parqueos en sitios prohibidos, pero nunca he recibido ninguna notificación o multa por contravención de

tránsito por parte de los policías”, manifestó, tras señalar que solo recibió una orden de pago de estas multas, donde constan las fechas de la infracción y los valores a pagar, “sin indicar las direcciones de los supuestos parqueos prohibidos”.

Consternados ante el sensible fallecimiento de quien en vida fue el señor:

HERNANDO CHIRIBOGA TERÁN

Expresamos nuestra más sentida nota de pesar y solidaridad por tan irreparable pérdida a su distinguida familia y de manera especial a su hijo ING. HERNANDO CHIRIBOGA DAVALOS, apreciado amigo y Gerente General de CEPSA S.A. Por tan irreparable pérdida.

†PAZ EN SU TUMBA† Santo Domingo, 30 de mayo del 2012

168261 TQ

Libro sobre trabajo infantil

GENTE MIÉRCOLES 30 DE MAYO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

‘EL trabajo infantil en el Ecuador: Marco Institucional, evolución histórica y análisis costo beneﬁcio de su erradicación’ fue presentado en la Biblioteca de la Flacso. Los asistentes recibieron un ejemplar del libro.

APOYO AL TURISMO

Un acuerdo de cooperación en materia de turismo fue ﬁrmado entre el embajador de Francia, JeanBaptiste Main de Boissière y el ministro del ramo en Ecuador, Freddy Ehlers. El compromiso tiene el objetivo de apoyar al turismo como factor de desarrollo sostenible.

Nadia Vásquez, de la Unicef, y Consuelo Carranza.

Fander Falconí y Juan Ponce, autores del libro.

Ana María Larrea, Isabel Maldonado y Oswaldo Hernández.

AB/1612

Paúl Guerrero, Berenice Cordero y Jorge Mejía.

GENTE A8

MIÉRCOLES 30 DE MAYO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

Francisco Proaño Arandi y Lía Vinueza.

Pablo Gómez y Gabriela Aguirre.

Exposición fotográfica ‘Resistance Testimonia Rock’ es el título de la muestra de fotografía de Danilo Vallejo inaugurada en la Alianza Francesa. Amigos y familiares del artista atestiguaron la apertura.

Cristoph Hirtz, Carmen Carreño y Jaime Salvador.

María Fernanda Mármol y Paola Riofrío.

Christel Morel y Hernán Guerrero.

Roberto Hidalgo, Danilo Vallejo, expositor, y Fabián Altamirano.

Deisy García, Erika Villarreal, Diana Saldarriaga, Vicenta Cedeño y Dana Vallejo.

Sofía Guayaquil y Lorena Vergelin.

Ángel y Miriam Delgado.

��

PAÍS B1

La única sentencia De los cuatro casos que se han °judicializado por mala utilización del

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 30 DE MAYO DE 2012 La Hora ECUADOR

Vialmesa acepta la cercanía de Alvarado pero niega influencia Los representantes de la em- ocho contratos de la UNA, por presa Vialmesa, investigada un monto total de 3,3 millones por monopolizar la transpor- de dólares y ahora tiene ya 18 tación de úrea al sector agrí- cabezales por un valor total de cola, descartaron haber sido 1,9 millones. beneficiados por la cercanía En agosto de 2010, Jalca de sus accionistas con la fa- vendió sus acciones a Luis milia Alvarado. Villavicencio, otro de los soLa respuesta se da luego de cios fundadores de la empredos entregas que diario El Uni- sa, y quien constaba como verso publicó entre el lunes y trabajador de una empresa ayer, sobre la monopolización de publicidad de la familia de de esta empresa en los contra- Alvarado. tos que la Unidad Nacional de El 18 de octubre de ese Almacenamiento (UNA) en- año, el entonces director de tregó para transporte de la Agencia Nacional varios elementos para EL DATO de Tránsito (ANT), la agricultura, especialRicardo Antón, dio mente úrea. el permiso de trabaDe acuerdo con la in- Villavicencio jo a la empresa. Al descartó tomar vestigación del rotativo, acciones contra día siguiente, por un medio de el chofer personal de José el acuerdo emitido por comunicación. Alvarado Echeverría, el exministro de Agrihijo del secretario de Cocultura Ramón Espimunicación, Fernando Alvara- nel, la UNA abrió su primera do, Camilo Jalca ingresó el 15 de subasta inversa. Vialmesa fue marzo de 2010 como socio mala única concursante y ganó. yoritario de esta entidad, con Además, la investigación un capital de 272 dólares. revela relaciones laborales y Para ese entonces, la em- personales de los miembros presa se constituyó con un de esta empresa incluso con capital total de 800 dólares. un cuñado de Alvarado y vaTras cinco meses, Jalca se rios contratos previos retiró y vendió sus acciones cuando la empresa ya conta- ‘Todo es cierto’ ba con un tráiler modelo 2011, Tras reconocer que todo lo que valorado en 140.000 dólares. se ha denunciado es real, aseEl chofer asegura que ha tra- veraron que el contrato con el bajado para la familia Alvara- Estado lo obtuvieron por vías do desde hace 20 años y que legales a través de concursos el hijo del Secretario de Co- públicos de contratación. municación “últimamente” Luis Villavicencio, gerente, también ha participado en la insistió en que no hay irreguactividad de carga pesada. laridades y que si su empresa fue beneficiada con el contrato es porque está preparada Cifras y nexos En menos de dos años, la com- logísticamente para cumplir pañía ha sido beneficiaria de con el servicio requerido.

DECISIÓN. El Gobierno importó un sistema previo desde el exterior. En la transición hubo varios problemas.

sistema, sólo en uno se ha logrado sentencia en primera instancia y es el caso del excontador del subcentro de Salud No- 8 de Cotocollao (Quito), Rommel Herrera Márquez, que voluntariamente se entregó a la justicia y se declaró culpable de los hechos que se investigan e incluso ha devuelto parte del dinero sustraído. Herrera desvió a su cuenta personal y de otras personas 3,4 millones de dólares.

15 millones pagó por error el sistema público de transacciones

Esto ocurrió en el primer año de operación de la herramienta e-Sigef. Según el Gobierno, ya no ha sucedido nuevamente. Alrededor de 15 millones de dólares transfirió por error el sistema de Gestión Financiera (e-Sigef) en su primer año de funcionamiento (2008). Esto como resultado de pagos duplicados. Pero, según el Gobierno, ahora ya no es posible que ocurran fallas como estas porque se han realizado modernizaciones. Es decir, no tendría nada que ver con los desvíos de fondos públicos hasta ahora detectados, como el último en el Ministerio del Ambiente por más de 5,4 millones de dólares. De acuerdo con el oficio 0432 del Ministerio de Finanzas (del 18 de octubre de 2011), cerca de 70 millones de dólares se han pagado mediante el e-Sigef, desde que fue aplicado hasta agosto de 2011. De estos, 15’625.811,43 dólares se transfirieron por error. Corresponden a pagos realizados dos veces a favor de terceros y que el sistema no detectó. Estas transacciones se realizaron en 2008, en el primer año de operación del sistema. En el oficio, al cual este medio de comunicación tuvo acceso, Finanzas reconoce que se detectaron dos tipos de problemas, “atribuibles al manejo

inadecuado”: Pagos duplicados y rechazos de pagos por información errónea.

por ejemplo, el contrato se registra en el sistema y se le otorga un código, esto permite que cuando se autoriza el pago solo se transfiera el valor estipulado en el contrato y no más. Antecedentes

Hay al menos cuatro casos de mala utilización del sistema. DenSegún el documento, unos tro de la investigación del caso del 14’453.156,33 dólares de los desem- subcentro de Salud No. 8 de Quito, bolsos erróneos ya fueron recupe- en el que un contador transfirió a rados. Así, faltarían 1’172.655,10 su cuenta personal y de otros, la millones por cobrar. suma de 3,4 millones de dóEl ministro de Finanzas, EL DATO lares, el Ministro dijo que Patricio Rivera, mediante era importante recordar una entrevista telefónica, que el sistema ya manifestó lunes, el confirmó estos problemas. El Gobierno defen- esta posición. Sin embargo, aclaró que dió el sistema en No obstante, la Contrarueda de sucedió cuando el siste- una loría detectó graves falenprenda y aseguma estaba en una etapa de ró que todo se da cias al efectuar un examen por uso doloso transición. Por eso, ahora de contraseñas. a los anticipos de remuneatribuyen el tema a uso doraciones concedidos por loso de las contraseñas. 116 unidades ejecutoras de Rivera descartó que el último Esmeraldas, lo que habría ocasiocaso de desvíos de fondos públi- nado un grave perjuicio al Estado. cos, descubierto el fin de semaEn el caso, Rivera explicó que na pasado, en el Ministerio del también sucedió en 2008 y que Ambiente, por alrededor de 5,4 por eso no fue posible detectarlo. millones de dólares, tuviera algo En octubre de 2011, Fabricio que ver con este tipo de fallas. Carrera García y Julio Morejón, Rivera incluso aseguró que este último funcionario del Mino existe la posibilidad de que nisterio de Inclusión Económica se hagan pagos en exceso, siem- y Social (MIES), fueron detenidos pre y cuando los contratos estén porque se estableció que habrían registrados de manera correcta. manipulado el sistema contable de Según explicó, cuando hay que las cuentas del Instituto Nacional realizar un pago a un proveedor, del Niño y la Familia. Detalles

Mario Pazmiño: ‘No soy un traidor a la Patria’ “Si yo fuera un traidor a la Patria, como maniﬁesta mi difamador, el Gobierno, que tiene el control de la Función Judicial y todos los recursos económicos y propagandísticos, ya me hubiera encarcelado hace tiempo, pero no lo puede hacer porque se demostraría que es una persecución sin fundamentos legales. He sido investigado por varias comisiones y ninguna ha materializado una sola denun-

cia ante los tribunales porque no existe algún indicio de responsabilidad”. De esa manera responde el exdirector de Inteligencia del Ejército, Mario Pazmiño, a la aﬁrmación que el secretario de Comunicación, Fernando Alvarado, hizo ante el canal internacional CNN, y que el presidente, Rafael Correa ya había manifestado antes. Estas frases salen de una carta enviada al propio CNN.

“El señor Alvarado dice que yo informaba primero a la Embajada de EE.UU. He pedido por varias ocasiones que lo demuestren con hechos, con documentos, que busque en los wikileaks. Es factible desprestigiar a las personas sin pruebas, abusando del poder que se tiene en el gobierno, porque, de ser verdad, sería muy fácil, con toda la infraestructura estatal, demostrarlo”, dice.

DECLARACIONES. Mario Pazmiño envió misiva a CNN.

PAÍS B2

MIÉRCOLES 30 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Gutemberg Vera se niega a responder ciertas cosas en la Fiscalía

abogados y de la expresidenta del Colegio de Abogados del Guayas, Ángela Albán Llanos. Al cabo de dos horas de audiencia, Campaña reveló que Vera no quiso responder. “No negó haberse reunido con Jaime Martínez (perito en el caso), no negó el ingreso de una memoria externa, esos son dos aspectos fundamentales, el resto sólo fue insultos y lo de siempre. Creo que el Fiscal cuenta ya con todos los sustentos para iniciar un proceso penal”, aseguró Campaña. Lo que vendría

También apuntó que se validó la versión del perito informático, lo cual dejaría “abierta la posibilidad para que el fiscal Gagliardo GUAYAQUIL • El fiscal distrital del inicie la instrucción fiscal. Guayas, Antonio GagliarGutemberg Vera recodo Loor, anunció el inicio EL DATO noció que no respondió a de nuevas diligencias en ninguna pregunta, pues el marco de la denuncia la sólo rindió su declaración penal que por supuesto Durante diligencia libre y voluntaria. prevaricato y falsedad también se validado ideológica presentó Joffre habría la versión del Campaña Mora, aboga- perito Reacciones informático. do de diario El Universo, Mientras tanto, Gagliardo contra el juez temporal se limitó a decir que alista Juan Paredes. nuevas diligencias sobre EL DATO Esto, luego de que ayer, el caso. Entre estas, dos el Ministerio Público reversiones de otras persoFiscal se limitó nas implicadas en el caso. ceptó la versión de Gut- El a anunciar que emberg Vera Páez, aboga- iniciará nuevas También dijo que Vera no do del presidente, Rafael diligencias. respondió a sus pregunCorrea, dentro de la indatas porque este estaba en gación previa que se sigue. En el su derecho voluntario de no haacto judicial, Vera se negó a res- cerlo. “No estoy para responder ponder varias de las preguntas las opiniones personales de los de la Fiscalía. abogados, yo respondo con imLlegó en compañía de varios pulsos fiscales”, dijo.

ACCIÓN. El abogado de Correa acudió ayer a la Fiscalía.

Correa insiste en boicot a la prensa independiente

EFE • El presidente, Rafael Correa, dera “corruptas” e inmersas en volvió a instar ayer a los ciuda- una “lucha por el poder”. “Tenemos que reaccionar nodanos a no comprar la prensa independiente, que él acostumbra sotros, ciudadanos, a empezar llamar “la prensa corrupta”, un una campaña por twitter, por llamamiento que ya había hecho teléfono, mensajes, en la calle para no comprar la prensa el pasado sábado para que corrupta y ojalá que dejen esos negocios dejen de ser EL DATO de ser rentables esos ne“rentables”. gocios y a comprar diario “Todos podemos ser su enla- El Telégrafo (periódico del militantes de la revolución Durante ce sabatino, el con cosas tan sencillas Presidente rom- Gobierno)”, dijo ese día el un ejemplar Presidente. como no comprar la pren- pió de La Hora. Apuntó que en su opisa corrupta, fundamento nión, la ciudadanía tiene de la contrarrevolución”, señaló el Presidente en su cuenta cómo defenderse: “dejando de comprar esas porquerías que se de twitter @mashirafael. El pasado sábado, 26 de mayo, llaman periódicos, dejando de lanzó en su programa semanal ver esos canales que hacen poun “boicot ciudadano” a las em- litiquería en lugar de informar, presas periodísticas que consi- tenemos cómo reaccionar”.

MANIFESTACIONES. El derecho de los indígenas a protestar fue uno de los temas centras de la marcha indígena de marzo.

‘En Ginebra, Ecuador reprobó en derechos políticos’ Según expertos y activistas consultados, el Gobierno no se debe centrar sólo en las aprobaciones sociales.

Durante el Examen Periódico en el Ecuador, y que acciones Universal (EPU) de la ONU, que como la criminalización de la se desarrolló la semana pasada protesta social no sean motivo en Ginebra, el país recibió bue- de críticas. Para el Gobierno, nos comentarios sobre la apli- nada de esto debe salir a la luz, todo lo quieren tapar cación de los derechos con un dedo”, señaló. económicos, sociales y EL DATO culturales. Sin embargo, también recibió críticas Criterios EPU se sobre lo que varios países El El dirigente del Modesarrolló en consideraron falencias Ginebra la vimiento Pachakutik semana anterior. en el cumplimiento de los Gerónimo Yantalema derechos políticos. Para coincidió en que el réanalistas, hay riesgo de gimen de Rafael Correa, que esto se profundice al no querer reconocer recomendacioExpertos en derechos nes sobre liber- las violaciones a los dede expresión rechos humanos y no humanos y de comuni- tadrechazó el cación, e incluso sectoadmitir y rechazar las Estado. res indígenas, dicen que recomendaciones del una prueba “palpable” Examen Periódico, busde ello es la no aplicación de la ca “engañar” al mundo y delibertad de expresión y de pen- cirle que aquí se vive un clima samiento en el país. de paz. Por ello, aunque el experRecordó que el Régimen, “al to en derecho constitucional haber dispuesto que las accioSantiago Guarderas resaltó nes de defensa de los derechos la necesidad de que el Estado constituyen actos de violencia, adopte medidas legislativas, terrorismo y sabotaje, contrajudiciales, y políticas públicas dice el discurso del supuesto que hagan efectiva la vigencia estado democrático que propide los derechos humanos, re- cia Correa”. conoció “el riesgo latente por Guarderas expuso, además, el control directo que tiene el que un supuesto incumpliRégimen sobre la justicia”. miento de las recomendacio“Lamentablemente, el Go- nes de Ginebra puede llevar a bierno insiste en su posición sanciones en el ámbito interde que ciertos derechos como, nacional y en el interior del por ejemplo, la independen- país con la aplicación del artícia judicial o la libertad de ex- culo 93 de la Constitución (ver presión no deben concretarse recuadro).

Artículo 93 de la Constitución Lo que dice

acción por incumplimiento tendrá °por“Laobjeto garantizar la aplicación de las

normas que integren el sistema jurídico, así como el cumplimiento de sentencias o informes de organismos internacionales de derechos humanos cuando la decisión que se persigue contenga una obligación. La acción se interpondrá ante la Corte Constitucional”.

Yantalema se mostró escéptico, además, sobre la labor que pueda realizar la Corte Nacional de Justicia sobre el tema. “Hay un control totalitario desde el Gobierno sobre las funciones del Estado para impedir salidas jurídicas y desde los enlaces sabatinos, el Presidente ordena que todos sus detractores sean encarcelados y enjuiciados”, aseveró. Riesgos

Desde el punto de vista de Daniela Salazar, docente de Derechos Humanos de la Universidad San Francisco, si una persona no puede gozar de derechos civiles y políticos, como la libertad de expresión, tampoco podrá disfrutar de derechos económicos, sociales y culturales. En ese sentido, aunque destacó los avances en materia de inversión social, discapacidades... aclaró que, si no se garantiza el derecho a la vida tampoco se puede gozar del derecho a la salud: “todos estos factores están íntimamente vinculados”, aﬁrmó.

Carrión reclama decreto ejecutivo que le dé su jubilación Según el expolicía, la falta de una remuneración mensual le ha traído varios problemas. Como una persecución “sospechosa, irregular y arbitraria”, calificó ayer el exdirector del Hospital de la Policía, César Carrión, a la demora en la firma del decreto ejecutivo que permitirá la oficialización de su baja de la Institución, luego de que las autoridades de los uniformados negaron su pedido de reingresar a sus labores. Antes de las 10:00 de ayer, Carrión entregó en la oficina de recepción de documentos de la Presidencia de la República, un oficio dirigido al Secretario de la Administración Pública, Vinicio Alvarado, donde le solicita agilitar el procedimiento. Razones

Hoy llega el nuevo Embajador de EE. UU.

PAÍS MIÉRCOLES 30 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

exterior, junto a la sala de protocolo de la Cancillería. A la cobertura de prensa úniAdam Namm, nuevo emba- camente se permitirá el acceso a jador de EE.UU. en Ecuador fotógrafos y camarógrafos, que deberán registrar sus arribará a Quito a las nombres previamente en 18:35 de hoy, según inEL DATO la página electrónica de formó la legación dila sede diplomática. plomática en el país. nominación El 5 de abril del 2011, La oficina de La de Adam Namm el Gobierno expulsó a la prensa de la Emba- fue confirmada el Senado exembajadora, Heather jada notiﬁcó que el por estadounidense el pasado 26 de Hodges, del país y la decladiplomático llegará abril. ró persona non grata. Dos al Aeropuerto Madías después, EE.UU. hizo riscal Sucre y se dirilo propio con el embajador girá a los medios de comunicación en el espacio de Ecuador, Luis Gallegos.

EL DATO La esposa del excoronel hizo durante varios días una huelga de hambre durante el juzgamiento.

ACCIÓN. El exdirector del Hospital de la Policía llegó ayer hasta la Presidencia para hacer su pedido.

Antecedentes del caso ° César Carrión fue acusado por el Gobierno de haber cerrado la puerta del Hospital de la Policía durante los hechos de la revuelta policial del 30 de septiem-

bre de 2010. Desde el inicio, él se declaró inocente . El octubre de 2010, la Primera Sala de la Corte Nacional de Justicia ratificó la sentencia absolutoria en su contra. Esta decisión fue ratifica por todas las instancias legales. Sin embargo, el Consejo de Generales de la Policía separó al excoronel de la institución policial, tras rechazar su apelación a la decisión inicial. Carrión, una vez que se ratificó su inocencia, pidió su reingreso.

La falta de un decreto impide que Carrión pueda realizar los trámites de jubilación o retiro “Están afectando mis derechos. Esto es un atropello más, porque desde hace meses EL DATO no estoy percibiendo una remuneración mensual”, oficio también dijo, tras aclarar que el El fue remitido a la monto que le correspon- Contraloría y a la del derá recibir deberá ser Defensoría Pueblo para que deﬁnido por el Instituto actúen conforme a la Ley. de Seguridad Social de la

Policía (Isspol). Su baja de la Policía se concretó en diciembre de 2011. La decisión, sin embargo, fue ratificada en febrero pasado. El 22 de ese mes, el ministro del Interior, José

Serrano envió al Secretario de la Administración un documento en el que le pedía tramitar el decreto con el carácter de urgente. “Este trámite no tenía que demorar más allá de 20 días, pero ya pasaron casi cuatro meses”, señaló Carrión.

Droga incautada en La Concordia iba a Guayaquil Ramón Enrique Zambrano, conductor del camión de placas EBE- 828 en el cual se encontraron la tarde del lunes cerca de dos toneladas de droga, en La Concordia, está detenido en un domicilio particular de la Jefatura de Antinarcóticos. El producto decomisado y el automotor también se hallan en esta residencia, ubicada en la esquina de las calles Martinica y Juan Montalvo, tras el Colegio Nacional La Concordia. Según las primeras investigaciones, la droga SITUACIÓN. El camión en donde fue hallada la droga. iba con ruta Borbón- Guayaquil. La audiencia de caliﬁcación El decomiso fue posible gracias se, residente en Guayaquil, venía de flagrancia estaba prevista a un operativo que tuvo la coope- desde Lagarto, en Esmeraldas, para las 14:00 de ayer en Qui- ración de los uniformados del GIR con destino a Guayaquil. Según y del de Santo Domingo de él, iba escoltado por otras personindé, Esmeraldas, ante nas en una camioneta. los Tsáchilas. el juez Kléver SamanieEL DATO Hasta el momento, se conoce go; mientras que a las que el producto es marihuana, 16:00 iba a efectuarse Detalles una rueda de prensa en En total había Zambrano Marquinez, aunque no se puede determinar 38 sacas y 941 La Concordia, pero a la paquetes. 45 años de edad aproxi- con exactitud ya que faltan bulﬁnal no se dio. madamente, concorden- tos por revisar.

AUTORIDAD. César Umaginga, en el plantón que realizaron las comunidades. (Foto: Archivo).

Se ahonda la crisis política en Cotopaxi por salida de Prefecto

“Yo he sido solidaria con él COTOPAXI • La situación político-jurídica del prefecto (Prefecto) pero, si tengo que dede Cotopaxi, César Uma- fenderme, lo haré”, dijo molesta ginga, generó discrepan- y sugirió que iniciará un procecias con la viceprefecta, so legal contra el Prefecto. Ella Blanca Guamangate, quien llegó a la Viceprefectura con anunció ayer en una emi- Pachakutik en el último periodo sora local que abandonará electoral. las filas de Pachakutik y espera la respuesta de la Con- División traloría General del Estado De confirmarse este hecho, Cotopara proceder al interior paxi estaría frente a una ruptura del Consejo Provinentre las dos máximas cial. Mientras, los autoridades de elección TOME NOTA alcaldes solicitaron a popular de la provincia. la Contraloría que se Juan Muñoz, presilas 09:00 de les notifique sobre la A dente de la Asociación hoy dará una destitución del Pre- rueda de prensa de Municipalidades de el Prefecto. fecto. Cotopaxi, informó que Guamangate iniesperan una notificación cialmente presentó su soli- de la Contraloría sobre la destidaridad al Prefecto por su tución del Prefecto, a fin de que, situación legal. Sin embargo, como consejeros provinciales, frente a “insinuaciones” rea- puedan tomar una decisión. lizadas por César Umaginga, Este medio intentó dialogar la semana anterior, de que la con el Prefecto pero no fue poViceprefecta utilizó a la exdi- sible. Se conoció, a través del rectora de Salud, Amparito Departamento de Relaciones Paredes, para que presente Públicas de la institución, que una denuncia por arroga- hoy dará una rueda de prensa a ción de funciones contra el partir de las 09:00. Blanca GuaPrefecto, Guamangate ma- mangate también se pronuncianifestó su indignación. rá este día.

PAÍS B4

MIÉRCOLES 30 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Récord dejó de ser obligatorio

El Récord Policial fue eliminado por un decreto ejecutivo suscrito el 17 de mayo. En su lugar se establece el Certificado de Antecedentes Penales, el cual será extendido por el Ministerio del Interior a través de su página electrónica. Según el artículo 2 del decreto, el Certif icado de Antecedentes Penales deberá ser solicitado gratuitamente ya sea de manera directa o por vía judicial vía Internet a través del portal www.ministeriodelinterior.gob.ec, por las personas naturales o jurídicas. Además, el artículo especifica que el nuevo certificado será enviado por el Ministerio del Interior al solicitante por la misma vía.

Casi la mitad de los niños sufre maltrato El 44% de los menores ecuatorianos se ve en medio de este problema. En 12 años, la cifra subió en el 4%. El maltrato extremo (golpes) a niños y adolescentes en el país ha crecido un 4% en los últimos 12 años. “En 2000, el 40% de los niños sufría este problema, mientras que hoy la cifra llega al 44%”. La cifra salió del informe sobre la situación de este grupo poblacional que presentaron ayer el Observatorio de los Derechos de la Niñez y la Adolescencia, Plan

Internacional, y Unicef, entre otras organizaciones no gubernamentales. De acuerdo con el Observatorio, el golpe, el regaño y la indiferencia son las armas que utilizan los adultos para reprender a los menores. Los niños indígenas son quienes mayor grado de maltrato extremo presentan. A pesar de que no existen cifras de 2000,

la directora del Observatorio, Carolina Reed, aseguró que el 49% de niños indígenas sufre maltrato, en relación al 43% de niños blancos/mestizos y el 40% de los afroecuatorianos. El informe reveló, además, que la Sierra es la región en donde más niños son maltratados, con el 47%, en comparación a la Costa (42%) y Amazonía (39%). Razones y testimonio

Julio César lustra zapatos desde los 7 años en el sector del Parque El Ejido, en Quito. Él asegura que cuando saca malas calificaciones o cuando no se preocupa del

EJEMPLO. Un niño de 10 años trabaja en el sector de El Ejido, en Quito, conﬁesa que es víctima en su casa.

cuidado de sus hermanos me- Logros alcanzados nores, su mamá lo golpea. “No Las organizaciones que presenme sabe pegar muy duro y dice taron el documento aseguraron que si lo hace es porque no le también que se produjeron noayudo”, confesó el niño que hoy tables avances en estos años en tiene 10 años. el acceso a la educación básica, Reed indicó que existe una la disminución del trabajo in“normalización de la violen- fantil, la mortalidad y la desnucia hacia la niñez y la adoles- trición crónica. cencia en el entorno cotidiano Hace dos décadas, en el ocasionada por la ausencia país de cada 1.000 niños que de una política pública para nacían, fallecían 30 antes de abordar este reto”, cricumplir 5 años. Hoy, la terio que fue compar- EL DATO cifra bajó a 12. Además, tido por Eduardo Silva la niñez en hogares con do Santos, miembro de situación de extrema po2001, el 15% la organización Save En de niños de 5 a 14 breza disminuyó del 28 the Children, quien años estaba fuera al 18% en los últimos 7 sistema escomencionó que el mal- del años. También se menlar, ahora el 6% se encuentra en trato no se registra en cionó que mientras en esta situación. las calles sino en las es1990, el 28% de la niñez cuelas y hogares. en edades entre 8 y 17 El informe señaló EL DATO años trabajaba, hoy la citambién que las razones fra descendió al 15%. para el castigo son: 47% En educación las cisuicidio se ha fras también son alentaporque no cumple con El convertido en la las normas de la casa, segunda causa doras según Reed, “ahomuerte entre 14% por malas caliﬁca- de ra el 93% de niños están los jóvenes de ciones, 12% por no hacer entre 12 y 17 en la educación básica, años, tras los las tareas del hogar y 8% accidentes de frente al 85% de hace 11 tráfico. por llegar tarde. años”, mencionó.

Recategorización de licencias en el olvido La recategorización de licencias aún no se concreta pese a que el director de la Agencia Nacional de Tránsito (ANT), Mauricio Peña, indicó que desde el pasado 21 de mayo se llevaría adelante el proceso. El presidente de la Fenacotip (Federación Nacional de Cooperativas de Transporte Interprovincial de Pasajeros), José Zapata, indicó que no existe voluntad por parte de la ANT para que los choferes puedan acceder a esta nueva evaluación. “Nosotros pedimos esto desde que estaba en la dirección Ricardo Antón, pero todo lo que promete dicha entidad se queda en palabras”, indicó. “No hemos sido notiﬁcados del anuncio, no sabemos cuánto tiempo más deberá pasar”.

Criterios

Ricardo Onofre, secretario general de la Federación de Choferes Profesionales del Ecuador, confirmó que aún ningún chofer del gremio ha sido notiﬁcado sobre la recategorización. “La ANT no se ha pronunciado al respecto pero estamos dispuestos a cualquier evaluación, siempre que sea en beneﬁcio de toda la población”, indicó. Por su parte, la ANT indicó que Peña dará hoy una rueda de prensa en compañía del Gerente de Automóvil Club del Ecuador (Aneta), con motivo de la suscripción del Convenio de Cooperación Institucional y contrato de Recategorización de Conductores Profesionales tipo D y E entre las dos entidades.

Gobierno vuelve a imponerse con miras a acaparar la CC La lista de Gobierno fue aparentemente aprobada en la Asamblea. Hay críticas.

Lista oﬁcialista

Dolores Ramos Benalcázar ° Marcia Hernán Rivadeneira Játiva ° Claudio Hernández Loza ° María Patricia Rodríguez Quinde ° Yoly Fernanda Rivas Ordóñez ° Libia Marcelo Villa ° Fabián Tirso Ruiz Guzmán ° Alfredo Libio Mendoza ° Tito ° Carlos Jaramillo Díaz

En un comunicado, el presidente de la Asamblea, Fernando Cordero, señaló que la rectiﬁcación y reconsideración solo se puede plantear cuando se proclaman los resultados. Cordero aclaró que cualquier asambleísta puede pedir la reconsideración de la votación en la siguiente sesión, “considerando que la sesión hoy (ayer) se quedó sin quórum y por lo tanto se perdió la posibilidad de rectiﬁcación. Pero además aclaró que “hasta ahora está tomada

Páez pide suspender a jueces de la CNJ 14 páginas con el propósito de ocultar el contenido”, dijo. Según Páez, en los antecedentes y relatos que constan en el informe preliminar, el juez español realiza varias observaciones sobre la caliﬁcación que realizó el CJT a los jueces Mariana Yumbay , Wilson Merino, Lucy Blacio y Wilson Andino. Explicó que en el punto 14 del informe se señala que la veeduría empezó sus actividades formalmente el 25 de enero de 2012, a un día de la posesión de los jueces ya designados. “Por lo que el proce-

la ayuda de los ciudadanos que dieron pistas sobre la ubicación del sujeto, acusado de varios delitos contra la vida y la propiedad privada. De acuerdo con los archivos de la Policía Judicial, Calderón Almeida debe responder por una muerte y varios robos cometidos desde el año 2000 hasta 2009. Los agentes de Criminalística aún indagan otros hechos donde habría participado.

una resolución y mientras no cambie esa decisión, no hay otra”. El secretario de la Asamblea, Andrés Segovia, aseguró que “se pidió la rectificación, pero es un derecho que tienen los asambleístas para hacerlo en la misma sesión. Si al momento en que se iba a votar la rectificación dejaron sin quórum, se pierde el derecho”. Con eso quedarían santiguados los candidatos propuestos por el oficialismo.

��

DENUNCIA. Andrés Páez durante la rueda de prensa de ayer.

so de evaluación no fue monitoreado en tiempo real”, dijo. En el informe además hace referencia al caso de la jueza Mariana Yumbay, que constaba con 10 años seis meses de experiencia, lo que no le hacía merecedora a los

seis puntos, puntualizó. Páez además anunció que este jueves presentará formalmente la solicitud de juicio político en contra de Paulo Rodríguez, Tania Arias y Fernando Yávar, miembros del CJT.

Cae otro de los más buscados en Guayas GUAYAQUIL • La Policía capturó ayer a Edward Steven Calderón Almeida, de 32 años, integrante de la lista de los presuntos delincuentes más buscados. El apresamiento de este sujeto se registró en el interior de una vivienda del sector de la manzana 219 de la cooperativa Juan Montalvo, en el norte de Guayaquil. Patricio Pazmiño, jefe del Distrito Metropolitano, indicó que la detención se dio gracias a

MIÉRCOLES 30 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Candidatos

Con 58 votos a favor de 65, el Pleno de la Asamblea Nacional tiene ya la nómina de los candidatos que participarán en la selección de jueces de la Corte Constitucional (CC). La lista de nueve profesionales en la que constan cinco mujeres y cuatro hombres, fue propuesta por la gobiernista Gina Godoy. Sin embargo, quedaron dudas sobre el proceso. En contraste a la propuesta del Gobierno está la de los asambleístas María Paula Romo CORTE. Imagen del pleno de la Asamblea, ayer durante el debate. (ex PAIS) y Gerónimo Yantalema (PK). Romo presentó nueve expresó que por “abuso de po- bleísta de Madera de Guerrero, nombres y Yantalema dos. Pero der, por tener los medios que el proceso que se debería seguir es convocar a una nueva parece que la CC volverá a ser determinan si esto se sesión, ya que la rectifiafín al Ejecutivo. La oposición publica o no, ellos harán EL DATO cación anuló la primera abandonó la sesión del pleno lo que quieren”. Dijo que votación. tras conocer el primer resultado la votación quedó anumayoría Sin embargo, Mary con 58 votos a favor. El único de lada por un pedido de Con simple, 58 votos la bancada del Prian que no dejó rectificación. “Si no hay a favor, un blan- Verduga (PAIS) puntualicinco negatizó que se hace valedera la la sala fue Tito Nilton Mendoza, votos en este momento, co, vos y una abspues su hermano fue postulado no hubo quórum y quedó tención, se apro- primera votación porque baron los canditras el pedido de rectificapor el oficialismo. planteada la rectificación, datos de ción ya no hubo quórum. significa que nadie apro- Gobierno. “Ahora el Presidente de la bó nada, porque la rectiConflictos Asamblea envía la lista al Según Cynthia Viteri, legal- ficación anuló la terna”, mente no hay resolución, pero explicó. A criterio de la asam- órgano correspondiente”, dijo.

El asambleísta de la Izquierda Democrática (ID), Andrés Páez, dio a conocer el informe completo que entregó la veeduría internacional al Consejo de la Judicatura de Transición (CJT), en el que el juez español Baltasar Garzón realiza una serie de observaciones al proceso de selección de jueces de la Corte Nacional de Justicia (CNJ). “El Consejo de la Judicatura de Transición (CJT) ocultó durante varios días el informe completo que presentó el juez Garzón y publicaron apenas

JUSTICIA

La Policía además dio a conocer que en el operativo se allanó la vivienda donde habitaba Ramón Caicedo, padre de un elemento de la Policía. Se descarta, por ahora, alguna vinculación con el sujeto, pero se inició una investigación por la presencia de dos ciudadanos nigerianos en la vivienda. Ambos fueron detenidos y al CAPTURA. Edward Steven Calderón momento Migración revisa su Almeida fue presentado ayer por la estatus legal en el país. Policía.

��

EFECTIVO B6

MIÉRCOLES 30 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Economía española en picada

La economía española °“seguirá contrayéndose” en el segundo trimestre del año, después de que el PIB cayera un 0,3% entre enero y marzo, informó ayer el Banco de España en su boletín económico mensual de mayo. “Los indicadores disponibles referidos al segundo trimestre del año son todavía escasos, si bien anticipan que la actividad seguirá contrayéndose en ese período”, aﬁrmó el Banco de España. MADRID AFP

Europa pide garantías en DD.HH. para comerciar El Parlamento Europeo pide a Colombia y Perú garantías. A inicios de año se plasmó la preocupación por Ecuador.

La Comisión de bientales y laborales”, con el objeComercio Internacional del Par- tivo de salvaguardar las libertades lamento Europeo (PE) insta a fundamentales y, en particular, de Colombia y Perú a que elaboren los sindicalistas, y como ejemplo una hoja de ruta “transparente pone el plan de acción sobre dey vinculante” para garantizar el rechos laborales rubricado entre respeto de los derechos huma- Colombia y EE.UU. Además, insta a reforzar e imnos, laborales y medioambientales de cara a la entrada en vigor plementar la legislación y las podel tratado de libre comercio con líticas que garanticen la libertad de asociación y el derecho a la la Unión Europea (UE). Esta comisión parlamentaria negociación colectiva, eliminando el uso de cooperativas aprobó ayer por 21 votos a o pactos colectivos como favor, 4 en contra y 3 absmedidas para “denegar a tenciones el borrador de CIFRAS los trabajadores sus dela resolución en la que exrechos sindicales o los presa su posición sobre el DE LAS beneficios de una relación Tratado de Libre ComerEXPORTACIOlaboral directa”. cio (TLC) negociado por la NES UE con Colombia y Perú no petroleras de nuestro país se y que tiene que recibir Verificación van a la UE. el visto bueno del pleno Para atestiguar todas de la Eurocámara en los esas medidas, los europróximos meses para que deMILLONES parlamentarios instan a dólares anuapueda empezar a aplicar- les vende en pro- la Comisión Europea a Ecuador se. Ecuador abandonó las medio al bloque euro- redactar regularmente un peo. negociaciones. informe que sea evaluaEntre los eurodiputado por la Eurocámara y dos sigue habiendo presubrayan la conveniencia ocupación por la situación de los de que algunas de las metas de derechos humanos en esos paí- esa hoja de ruta entren en vigor ses, especialmente en Colombia, antes que el propio TLC. a pesar de que el tratado cuenta Los eurodiputados también con cláusulas específicas que reconocen que, a pesar de los permiten su suspensión en caso “vastos esfuerzos” realizados de violaciones de las libertades para cumplir con los estándares, fundamentales. “aún hay un trabajo sustancial El texto pide que los dos países por hacer tanto en Colombia andinos garanticen el estableci- como Perú” para resolver los miento “transparente y vincu- problemas de pobreza, violencia lante de una hoja de ruta sobre y corrupción, el conflicto armado derechos humanos, medioam- en Colombia, los grupos arma-

LA HORA Y EFE •

31%

2.000

Petróleo cierra en 90,76 dólares

de Texas bajó °ayerElelpetróleo 0,1% y cerró en 90,76 dólares el barril, en una jornada dominada por las dudas sobre el sector bancario en España y después de conocerse unos datos sobre la economía de EE.UU. que no terminaron de convencer a los mercados. Los contratos de futuros del Petróleo Intermedio de Texas (WTI, referencial para Ecuador) para entrega en julio, los de más próximo vencimiento, restaron 10 centavos al precio de cierre del viernes. Nueva York EFE

Alternativas a Atpdea embajadora de Ecuador °enLa EE.UU., Nathalie Cely,

anunció ayer en Teleamazonas que se analiza la posibilidad de pedir una extensión de la Ley de Preferencias Arancelarias (Atpdea), que vence a mediados del próximo año. Si no resulta, como aceptó que es lo más probable, asegura que se intentará utilizar el Sistema General de Preferencias (SGP) o presentar un sistema de preferencias con otros países de la región.

LEGISLATIVO. Miembros de la Eurocámara durante una sesión de votación en el Parlamento Europeo en Estrasburgo, Francia.

dos ilegales, el tráﬁco de drogas, la impunidad y la conﬁscación de tierras. Ecuador

El país abandonó las negociaciones con la UE, ahuyentado por la sigla TLC. Luego de un sinúmero de contratiempos en las relaciones, que terminaron con la salida del exvicecanciller Kintto Lucas, Ecuador trata de volver a sentarse a negociar. Sin embargo, la Comunidad Andina de Naciones (CAN), de la que Ecuador es parte, mantiene desde 2004 un Acuerdo Bilateral de Diálogo Político de Cooperación con la UE. Ese convenio establece los lineamientos para todo tipo de trabajo entre los dos bloques, en-

tre ellos el ámbito comercial. Este convenio permite negociar “un acuerdo de asociación viable y mudamente beneﬁcioso, incluido un acuerdo de libre comercio”. Uno de los principios sobre el cual se promulgó este documento es el respeto a los derechos humanos. A inicios de este año, cuando el caso El Universo ocupaba la preocupación mundial, Catherine Ashton, alta representante de Política Exterior y Seguridad Común de la UE, ya manifestó la inquietud del viejo continente por la falta de respeto a la libertad de expresión en el país. Este derecho está consagrado en el artículo 19 del la Declaración Universal de Derechos Humanos.

Mayoría de europeos ya no cree en integración económica BRUSELAS EFE • La mayoría de los loración especialmente negativa ciudadanos europeos considera en Grecia, donde el 70% de los que la integración económica de encuestados asegura que la intela Unión Europea ha debilitado gración ha debilitado su econosus propias economías y en esta mía, seguida de Francia (63%), línea rechazan que haya más me- Italia (61%) y el Reino Unido didas de austeridad para reducir (61%). Los españoles están divididos los déﬁcit y la deuda. Una encuesta, publicada por al respecto (50%) y Alemania es el único país donde una el centro de estudios esmayoría (59%) piensa que tadounidense Pew, revela EL DATO la integración ha impulsaque, lejos de respaldar las do la economía nacional. aspiraciones de los lídede la mitad res europeos de crear una Más de las poblaciomayor integración econó- nes en cuatro de Ajuste y austeridad cinco países mica en Europa, los ciu- los En cinco de siete países de la eurozona en la incluidos dadanos no quieren una europeos una clara mayoencuesta tiene mayor integración econó- una opinión ría considera que el ajuste negativa del mica. ha llegado a su límite o ha Banco Central El sondeo, efectuado a Europeo, sobre ido ya demasiado lejos. los griegos 9.108 ciudadanos de ocho todo En España, el 43% de (80%), españopaíses de la UE -cinco de les (65%), fran- los encuestados considera (53%) y ellos de la eurozona- y de ceses alemanes (51%). que la austeridad ha ido EE.UU. apunta a una vamás allá de lo deseable y el

FINANZAS. El Banco Central Europeo es una de las instituciones que más ha perdido credibilidad.

30% que lo que se ha hecho hasta ahora es suﬁciente. Culpables

Los europeos están divididos sobre los culpables de la crisis: los griegos, italianos, polacos y checos apuntan con el dedo a sus gobiernos, mientras que los franceses y los españoles (78%) responsabilizan a la banca y a

otras instituciones ﬁnancieras. La mayoría de los ciudadanos muestra su descontento con la dirección económica de sus países, con excepción de los alemanes. En España el 88% no está satisfecho, porcentaje que implica un deterioro de 41 puntos desde 2007, y prácticamente todos los ciudadanos (79%) consideran el desempleo la mayor amenaza.

GLOBAL

MINUTERO

MIÉRCOLES 30 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Senador opositor boliviano pide asilo

LA PAZ, EFE • El senador boliviano

Elevan alerta sobre Nevado del Ruiz

BOGOTÁ, EFE • Las autoridades colombianas elevaron ayer a naranja la alerta sobre el volcán Nevado del Ruiz ante un inusitado incremento en su actividad, informaron fuentes regionales del Servicio Geológico (SGC). Una ‘señal sísmica asociada a una emisión de ceniza’ llevó al Observatorio Vulcanológico y Sismológico de Manizales (OVSM, del SGC) a subir al nivel de “erupción probable en término de días o semanas” la alerta sobre la cumbre volcánica, situada cerca de esta ciudad capital del departamento de Caldas.

Capriles presenta plan

CARACAS, EFE • El candidato opositor a la Presidencia de Venezuela, Henrique Capriles, presentó ayer un plan para dar respuesta a las altas tasas de criminalidad y violencia del país, en pleno apogeo del debate sobre el tema, que se ha instalado como uno de los principales de la campaña electoral. A poco más de cuatro meses para los comicios presidenciales del 7 de octubre, Capriles presentó, arropado por sus seguidores, el Plan de Seguridad para Todos.

Trillizos mueren en incendio

° SÍDNEY (AUSTRALIA), EFE

Unos trillizos neozelandeses de 2 años se encuentran entre los 13 niños muertos, cuatro de ellos españoles, en el incendio que ayer afectó a un centro comercial y una guardería en Catar, informaron los medios de Nueva Zelanda. Los menores, identiﬁcados como Lillie, Jackson y Willsher Weekes, se encontraban en la guardería en el interior del centro comercial en Doha, la capital. “Nuestra hija llamó. ¿Qué puedo decir? Es devastador”, aﬁrmó la abuela de los trillizos al grupo Fairfax Media.

MEDIACIÓN. La exsenadora Piedad Córdoba sale de la sede del Comité Internacional de la Cruz Roja.

En próximas horas entregan al periodista francés La misión viajará hoy del departamento de Caquetá, punto establecido para la entrega. Las FARC ya comunicaron ayer el municipio del departamento colombiano del Caquetá (sur del país) que entregarán hoy al periodista francés Roméo Langlois a una misión humanitaria, informó una fuente del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR). El portavoz del CICR, Santiago Giraldo, indicó que las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) ya han “establecido el punto donde se va a realizar la entrega, hay unas coordenadas estable-

FLORENCIA (COLOMBIA), EFE •

cidas, va a ser en un municipio del Caquetá”. Asimismo descartó que vaya a ser “una operación fluvial, porque el operativo puede ser por carretera”. Giraldo aﬁrmó que el plan se cumple según lo previsto y que la misión humanitaria llegará en las próximas horas a Florencia, capital de Caquetá, desde donde se trasladará hoy al lugar ﬁjado para la entrega de Langlois, que está en poder de la guerrilla desde el pasado 28 de abril. El lugar se mantiene en secreto por ahora, incluso para el Gobierno colombiano, el cual, según dijo el delegado del CICR en Florencia, Daniel Muñoz, será informado el mismo “a más tardar hoy, al mediodía”. El objetivo es garantizar que no haya operativos militares en

Marchan para apoyar proyecto minero: Perú LIMA, EFE • Cientos de personas se

movilizaron ayer por las calles de la ciudad de Cajamarca, en el norte de Perú, para expresar su apoyo al polémico proyecto minero Conga, el cual es rechazado por otro amplio sector de la población que considera que afectará las reservas de agua de la zona. La marcha fue organizada por

el Colectivo Cajamarca, integrado por empresarios, organizaciones políticas, universitarios, dirigentes sociales y pobladores. El presidente de Defensa y Desarrollo del caserío de San Nicolás, aledaño a Cajamarca, Justo Julca, dijo que buscaban la unión para alcanzar el desarrollo de la región a través de las inversiones mineras.

La misión La misión humanitaria está °integrada por varios funcionarios

del CICR, entre ellos el delegado en Colombia, Jordi Raich, además del emisario del Gobierno francés, Jean-Baptiste Chauvin, y la exsenadora colombiana Piedad Córdoba, quienes antes de partir a Florencia celebraron una reunión de coordinación en Bogotá. Con la comunicación del sitio para la entrega, las FARC aceptaron el protocolo de seguridad para la liberación. Según dicho protocolo, la guerrilla debía informar del lugar de la entrega ayer.

la zona, dijo Muñoz, tras depositar toda su conﬁanza en que la misión se va a desarrollar como máximo en un día.

Roger Pinto, de la oposición de derecha, está refugiado desde el lunes en la embajada de Brasil en La Paz y solicitó asilo político al Gobierno de la presidenta de ese país, Dilma Rousseff, que analiza la petición, informaron fuentes de ambos países. El ministro brasileño de Exteriores, Antonio Patriota, confirmó que su despacho recibió y “analiza” la petición de asilo de Pinto, que dice ser perseguido por el presidente populista y nacionalista Evo Morales, a quien acusa de nexos con el narcotráfico. En carta leída por otros parlamentarios, Pinto denuncia, entre otras cosas, que hay “más de 20 procesos penales” abiertos en su contra por el Gobierno y el oficialismo, cada “uno más descabellado que el otro”, según él. Desde que Morales asumió la Presidencia en 2006, decenas de dirigentes de la oposición han huido de Bolivia y buscado refugio en Brasil, Paraguay, Estados Unidos, Perú, España y otros países, tras acusar al Gobierno de persecución política.

GLOBAL B8

MIÉRCOLES 30 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Expulsión de embajadores sirios La respuesta diplomática a la matanza en la localidad de Hula, en Siria, dividió ayer a los países de la Unión Europea (UE), con un grupo de gobiernos que ha procedido a expulsar a diplomáticos sirios de su territorio y otro que se opone a hacerlo, según dijeron fuentes comunitarias. Los países contrarios a adoptar esa medida son aquellos que mantienen abiertas sus embajadas en Damasco y que temen que si expulsan a los embajadores sirios de sus capitales, Siria pueda hacer lo propio con los suyos, precisaron las fuentes. Entre ellos figuran países como Hungría, Polonia o varios escandinavos, que consideran clave mantener su presencia sobre el terreno para apoyar a sus ciudadanos y tener información de primera mano. En el otro frente, Francia, Reino Unido, Alemania, Italia, España, Holanda, Bélgica y Bulgaria pidieron ayer la salida de embajadores o encargados de negocios sirios de sus territorios, en un movimiento coordinado con Estados Unidos, Canadá y Australia en represalia por la matanza en Hula.

BRUSELAS. EFE •

Italia: sismos causan 16 muertos Los empleados de las oﬁcinas públicas y colegios fueron evacuados. ROMA, EFE • Al

menos dieciséis personas murieron y 200 resultaron heridas en Italia, mientras otras 8.000 fueron evacuadas a causa de la serie de terremotos que sacudió ayer de nuevo la región de Emilia Romagna, en el noreste del país. Este es el último balance de víctimas ofrecido por el jefe de Protección Civil, Franco Gabrielli, durante su intervención en un programa de la televisión pública italiana, en el que precisó que todavía hay

OPERATIVOS. Los bomberos cargan a una mujer rescatada ayer de un ediﬁcio derrumbado en Cavezzo, Italia.

una persona desaparecida. Los sismos tuvieron su

Enjambre de temblores

ITALIA

Balance trágico

Trento

Bérgamo

Milán

Turín

Brescia

Venecia

Verona Padua

Mirandola

Golfo de Venecia

Piancenza Parma Ferrara Reggio EmiliaModena Génova Bolonia Ravena La Spezia

Mar Ligure CÓRCEGA Elaboración: LA HORA

Pisa

Florencia

Al menos 16 muertos, varios desaparecidos y centenares de heridos.

Mar Adriático Milán Bolonia

Sienna

Epicentro

Roma

epicentro en la provincia de Módena, la misma zona en la que Los fallecidos ya se produjo el terremoto del Balances pasado 20 de mayo, que causó siete muertos y provocó cerca de Entre los muertos ﬁguran un marroquí 6.000 evacuados. °y un indio. El primero de estos terremotécnico italiano que había acudido a tos, que alcanzó los 5,8 grados °la Un fábrica para comprobar su estabilidad. en la escala de Richter, se registró a las 09:00 hora local (07.00 dos personas fallecieron a causa °deOtras derrumbes en otra fábrica. GMT) y pudo sentirse en todo el norte y centro de Italia. El párroco de Rovereto di Novi falleció al °caerle Posteriormente, la tierra siencima una viga. guió temblando con numerosas réplicas durante toda la jornada, entre ellas una Las autoridades, por su EL DATO de 5,3 grados alrededor de parte, dispusieron nuevos las 13.00 hora local (11.00 espacios para alojar a los temblores GMT) manteniendo en Los cerca de 14.000 evacuaprovocaron vilo a la población, mien- daños materiados -entre los sismos de con derrumtras los equipos de rescate les ayer y del 20 de mayo- habes en imporbuscan desaparecidos en- tantes edificios bilitando estructuras hohistóricos. tre los escombros. teleras y campamentos.

especial

Circula gratis con La Hora a nivel Nacional

Día del Ambiente

NO TE LO PIERDAS

Circula: Martes 5 de Junio de 2012

AB/52895

AP/51547

Biodiversidad, cuide el planeta, energías renovables, son algunos de los temas de nuestro especial

PLANETA

Modificaciones genéticas, ¿favorables o no? Hay posiciones contrapuestas sobre los beneficios y los riesgos que esta biotecnología puede generar. A nivel mundial existe mucha controversia cuando se habla sobre los organismos genéticamente modificados (OGM), pero primero hay que plantear su definición. “Los OGM son aquellos en los cuales el material genético (ADN) ha sido alterado de forma artificial, es decir que se han introducido genes de especies diferentes o se las han suprimido”, explica la bióloga Catalina Aldaz. En la actualidad ya existen muchas plantas y animales genéticamente modificadas en diferentes regiones del mundo y que ya forman parte de los alimentos que consumen, sin embargo han surgido debates sobre los beneficios y riesgos que podrían acarrear para el medioambiente así como para la salud humana. Primeros pasos

¿Cómo inició la transgénesis en las plantas? Esta técnica comenzó con los estudios de ingeniería genética natural, ya que existía una bacteria llamada Agrobacterium tumefaciens que perjudicaba a ciertas plantas. Los investigadores, al conocer que esta alteraba el ADN cuando las infectaba, la manipularon para quitarle los genes que ocasionaban la enfermedad y en su lugar colocaron genes de interés agrícola. En la actualidad se han incrementado nuevas prácticas como parte de la biotecnología. Ante esto cabe destacar que la Constitución ecuatoriana en su artículo 401 declara al país libre de cultivos y semillas transgénicas y se prohíbe la aplicación de biotecnologías riesgosas o experimentales.

Además, precisa que “excepcionalmente, y solo en caso de interés nacional debidamente fundamentado por la Presidencia de la República y aprobado por la Asamblea Nacional, se podrán introducir semillas y cultivos genéticamente modiﬁcados”. Beneﬁcios

Entre las principales ventajas que los defensores de los OGM destacan se ubica la elevación de productividad. “Se dice que se incrementarán las cosechas por hectáreas y que esto podría ser una solución en el futuro, pues se prevé que existirá escasez de alimentos por el aumento de la población y el cambio climático”, cuenta Aldaz. Además, ayudarán a que se reduzca el uso de plaguicidas en los cultivos porque las características nocivas para las plagas serán incorporadas en las plantas y serán atacadas directamente. Otro factor se relaciona con el desarrollo de condiciones particulares en plantas y animales para resistir a variaciones climáticas o ante sustancias nocivas. “Existen varios experimentos en otras partes del mundo con fréjol o maíz, por ejemplo, para que sean resistentes a las sequías, que posiblemente se agudicen como consecuencia del cambio climático”, acota. También se habla de que estas alteraciones genéticas mejorarán la calidad nutricional de los alimentos. “Están trabajando en varias especies para aumentar los nutrientes más importantes y, a la vez, eliminar alérgenos naturales”,

menciona la bióloga. “No podemos hacer aﬁrmaciones generales sobre la inocuidad de los alimentos genéticamente modiﬁcados, puesto que sus alteraciones son distintas y deben ser evaluados de forma individual”, dice Aldaz. Riesgos

Hay quienes se preocupan por las mutaciones que puede sufrir el material genético, ya que al estar en el ambiente natural puede tener cambios. “Los OGM son organismos vivos que están sujetos a variaciones relacionadas con la herencia y evolución”, comenta la bióloga. Otra preocupación es el ﬂujo génico que se puede producir

MIÉRCOLES 30 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

ALERTA. Los opositores a la alteración de los alimentos consideran que es peligroso para la salud y el ambiente.

porque el gen introducido se traslade hacia otras especies, especialmente a las silvestres, que podrían ser desplazadas si el OGM es más competitivo y se vuelve invasivo. Además, se estima que “si la planta genéticamente modiﬁcada produce una toxina que mata a una plaga, esta podría crear resis-

tencia a la toxina con el paso del tiempo”, dice Aldaz y agrega que la resistencia a herbicidas incrementaría las malezas. Quienes se oponen a esta biotecnología cuestionan que la calidad nutricional de los alimentos sea buena, ya que puede generar productos no aptos para el consumo humano.

Bioseguridad ° La bióloga Catalina Aldaz recomienda que cuando se realice alguna actividad con organismos genéticamente modiﬁcados se sigan las normas de bioseguridad que establecen condiciones apropiadas para que no se afecte al medioambiente ni a otros seres vivos. “El principio de precaución es fundamental porque establece que frente a los potenciales riesgos se debe evitar o reducir estos impactos”, cuenta.

Tip ecológico AB/86963

No imprima un documento si no es completamente necesario.

TEMPO B10

‘Desconectado’ y libre JUANES

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 30 DE MAYO DE 2012

La Hora ECUADOR

Bachata entre Guerra y McCartney aún en espera Esperanza cano Juan Luis Guerra dijo ayer “Tengo cinco años esperando que tiene cinco años esperando grabar una bachata con (Paul) grabar una bachata con Paul McCartney (...) pero bueno eso McCartney, expresó su oposi- se va a dar”, dijo sonriente el ción al matrimonio entre artista al contestar homosexuales y reveló que EL DATO una pregunta en la considera al colombiano rueda de prensa que Juanes como su “hermano ofreciera ayer a pro‘AsondeGuerra’, pósito de su presenmenor”. que inició en El laureado cantautor septiembre tación en Santo Docon tres y director de orquesta va- pasado mingo el 16 de junio conciertos en loró, asimismo, la popula- Puerto Rico, ha próximo como parte recorrido lugares ridad y la dimensión que tan distantes de su gira mundial acompañan a figuras como como Australia. ‘AsondeGuerra’. Prince Royce y el grupo Guerra ha expresaAventura, aunque afirmó do en varias oportuque el merengue sigue siendo nidades su admiración hacia el el ritmo representativo de los exbeatle McCartney, de quien dominicanos. admite ha influido su música.

SANTO DOMINGO, EFE• El domini-

Sale a la venta el disco ‘MTV Unplugged’ que devuelve la independencia al cantante colombiano.

El artista colom- t o n c e s biano Juanes aﬁrmó que ‘MTV represenUnplugged’, su sexto álbum, tante, Ferproducido por Juan Luis Gue- nán Marrra y que salió ayer a la venta, tínez, le llega para él en una nueva etapa sumió en musical y personal, con mayor “un mocontrol e independencia, pero mento real tiempo de “reconexión con lo lativamente básico”. difícil”. “Es un disco muy especial y Pero, una vez un momento muy especial para tomada aquella mí”, confesó Juanes en una en- decisión, que le trevista a la emisora colombia- permitió disfruna Caracol Radio desde Los tar de un año deÁngeles, en la que habló sobre dicado a composu “desconectado”, grabado en ner y sobre todo Miami durante un cona pasar más cierto con 16 músicos y EL DATO tiempo con sus que contó con la particihijos, dijo que pación del español Joaahora “lo que de los quín Sabina y la brasileña Uno temas del álbum viene es más que más suena Paula Fernandes. música”. es ‘La señal’, que “Quiero darme la oporse presentó en las radios el 5 de tunidad de experimentar, Momento libre marzo pasado. arriesgarme más artísticaEl cantautor originario de mente”, adelantó Juanes, Medellín insistió en que este álbum llega “en un momen- al explicar que las nuevas canto muy diferente, quizás de más ciones que está grabando en Los control, de más independencia, Ángeles son roqueras porque al confesar que la ruptura, hace ahora no “quiere un esquema algo más de un año, con su en- planeado, sino dejarse llevar por BOGOTÁ, EFE •

el corazón”. Sobre ‘MTV Unplugged’ aﬁrmó que trabajar con Juan Luis Guerra ha sido un lujo: “De los mejores regalos que me ha dado la música, trabajar al lado del maestro es una lección de música intensa, un trabajo con mucho cariño (...), ha sido una maravilla que me ha permitido experimentar”.

Tuvo una boda ‘única’ MADRID, EFE • Alejandro Sanz y su

CRISTIANO. Juan Luis Guerra ha profesado su fe en Cristo y cree en las Sagradas escrituras, por lo que no está de acuerdo con las bodas homosexuales.

MINUTERO

Nuevo disco

Richie Sambora, guitarrista de la agrupación Bon Jovi, reveló a la revista Rolling Stone que están concentrados en su próximo trabajo de estudio, con el que sorprenderán a los fanáticos el próximo año. “Estamos en el estudio y suena genial. Jon y yo estuvimos escribiendo”, señaló. EL

UNIVERSAL

pareja, Raquel Perera, han conﬁrmado que contrajeron matrimonio en la más estricta intimidad el pasado 23 de mayo, un día que para el artista fue único y emotivo. “Fue un día muy bonito, único y emotivo, todo transcurrió tal y como lo habíamos soñado”,

Estrena ‘Pasarela’

El cantante urbano Daddy °Yankee lanzó ayer el sencillo ‘Pasarela’, una canción en la que rinde tributo a las mujeres bellas que pasean por las calles y que forma parte de su nuevo disco, ‘Prestige’, que saldrá a la venta en verano. El tema, que mezcla ritmos del mambo y la música urbana, ya está a la venta en tiendas digitales como iTunes. EFE

dijo ayer el cantante en un comunicado a la prensa. Sanz y Perera celebraron en Barcelona la boda con sus familiares y amigos más cercanos y el pasado sábado durante el bautizo de su hijo Dylan renovaron sus “votos matrimoniales”, explicó el autor de ‘Corazón partio’.

ENLACE. Imagen de la boda en la que aparece la pareja.

LINDSAY LOHAN

Por ‘bronquera’ debe pagar $40.000

· A pesar de tratar de alejarse de los problemas, la polémica actriz no puede escapar de ellos. Según informó TMZ, hace nueve meses que un Juez en Nevada le ordenó a Lindsay pagar una cuenta de 40.000 dólares que tiene la artista, entre 2007 y 2009, en un centro de bronceado. El problema, es que ‘Li-Lo’ aún no lo hace, por lo que el centro está tratando de presentar la denuncia en California, mediante una maniobra legal. EMOL SANTIAGO

Maravillado

cantautor puertorrique°ñoElTommy Torres cumplió el sueño de un seguidor con la canción ‘Querido Tommy’, que se ha convertido en una sensación de las redes sociales y en el adelanto de su próximo disco, que saldrá al mercado en verano. El tema surgió en Twitter y el video en dos semanas tiene unas 370.000 visitas en YouTube. EFE

M RTERO JOROBA PERO NO MA TA

B11

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 30 DE MAYO DE 2012

La Hora ECUADOR

ECUADOR EN VERSO Y REVERSO

Chivo reinvindicatorio EDICTO REAL Su Majestad en cuanto se dio cuenta que el burgomaestre de Quito era impopular lo reprendió en público, frente al bullicioso aplauso y beneplácito de su pueblo, entrometiéndose en la simplona decisión municipal de cambiar el ilustre nombre del aeropuerto de Quito. En cuanto se dio cuenta –lo cual no es difícilde que la asamblea estaba desprestigiada, le haló las orejas al ‘Corcho’ y a su combo, con el pretexto de los exhortos, coincidiendo con la percepción del pueblo de que eran vagos y sólo servían para viajar al exterior. Así paga el diablo a sus ﬁeles coidearios, cumpliendo la recomendación que hacía Maquiavelo, cuando los súbditos ya no le servían políticamente al Príncipe. Pero como en esta vida no solo se encuentran chivos expiatorios que paguen los platos rotos por el Príncipe, también existen o hay que buscar los chivos reinvindicatorios, que su Majestad lo encontró en su Virrey, el bueno de Moreno. Resulta que en estos días revolucionarios, el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas recomendó cambios a la política del Gobierno ecuatoriano sobre medios de comunicación: exigen respeto a la libertad de expresión, opinión y prensa. Ante lo difícil de probar que su Alteza no rompe los periódicos en público, de que no puede negar que hay veedores perseguidos, estu-

diantes apresados por reunirse a echar un pito y organizar un reclamo, dirigentes indígenas enjuiciados por terroristas, periodistas encausados penalmente, sabatinas donde se descuera a todos los que piensan distinto al dueño del reino, etc. recurre a lo primero que se aprende en primer año de Derecho: Negar es padre y madre. Luego manda a presidir la delegación que debe contestar tales cuestionamiento a Lenin, el bueno del Régimen, el cual se hace aplaudir por sus acciones en beneﬁcio de los minusválidos y en lo demás, como también ha sido bueno para un mandado, minimiza las críticas de los 16 países que recomendaron cambios en la política sobre

libertades y de respeto a los derechos humanos, así sean sus adversarios de las derechas inhumanas. El morterista chispo comentó: Cuando uno llega tarde a la casa no vale el argumento “es que se me fue la mano o de que el reloj no funciona y es el que me regaló tu mamita”, la solución es negar que se ha llegado tarde, decir que en otras cosas es un marido de primera, o llevar al amigo bueno para que la mujer no pueda hacer un buen escándalo. Eso dura hasta la próxima trasnochada y entonces las recomendaciones de cambiar de vida terminan en la cantina entre risas y cachos, joder.

ENTREVISTA IMAGINARIA

¿ Qué mismo quiere el balcón quiteño? Aunque sea por coincidencia, en estos días le han caído duro a don Ramiro, dueño del Yes, tanto por las fallas de la seguridad social como por las deudas que no honra su gobierno. Veamos en qué anda. ¡ No tiene miedo que por las últimas críticas sobre la salud, su Majestad le llame la atención en público?

“Los radares somos tan inteligentes y sabidos que no detectamos los vuelos irregulares”. (Sindicato de Radares en reparación)

Miedo jamás, pavor tal vez. Ya en serio: cada vez es mejor la atención de la salud, ahora solo se mueren los que no han muerto antes y se enferman solo los envidiosos.

“Mi último viaje a África ha cambiado mi visión sobre ese continente y los contenidos, pues he regresado con la vista gorda sobre el asunto valija”. (Pativideo)

¿Se dice que en algunos obras del Seguro Social ha faltado planiﬁcación. No es eso una falla casi tremenda?

FRASES

“Cada día mi posible candidatura crece, jamás terminaré en la banca, seré titular, según me asegurado Rafael”. (Guillo Enlazado) “Sábado Amargo, es un bonito título para una película urbana”. (Alcalde Barrido) No dejaré que se me haga agua la ley de comunicación ni que falle por falta de comunicación la ley del agua”. (Su Majestad)

De la planiﬁcación se encargan los sempladeños. Yo hago obra profunda, intensa, no solo de labios –valga la redundancia- para afuera u para abajo. ¿Se comenta sobre sobreprecios en la adquisición de ciertos equipos médicos. Algunos dicen que no es su culpa sino que no tiene tiempo de estar en esas minucias pues

está dedicado a la organización de su partido político Avance?

Todo inventan mis enemigos, hasta me ponen apodos, que yo no sé de dónde sacan o cuelgan. El partido no es mío, yo solo soy una mariscal de la revolución, el partido será para el candidato presidencial que esté mejor en las encuestas, caramba. ¿No se entiende, ya existe el partido oﬁcial, una revolución revolucionaria zurda no admite dos partidos, o quiere impresionar a su Majestad?

¡Yo aspirar a la presidencia, digo a la vicepresidencia, con esos golpes de efecto, jamás! Los partidos políticos surgen como una necesidad, y las necesidades deben ser satisfechas así no haya baños. ¿Cree que le tenga su majestad total conﬁanza, dado sus antecedentes con los naranjas y con Goldós?

El pasado, pisado. Hoy solo estoy dedicado a servir al reino, digo a la república, y a controlar a mis millones de aﬁliados, contando los aﬁliados al Yes y a Avance.

¿También hay descontento sobre cómo funciona el hospital San Francisco. Es culpa de los médicos?

No, de los abogados. No sirven los del Yes, ya les estoy botando contratando abogados penalistas, ya les he pedido una lista a los Alambert. Tal vez le envíen al jurista Chucky Seven. ¿Qué dice?

Váyase a un cuero, pida turno eso sí. Usted resultó el labioso, caramba.

SALUD AMA RESPIRA MIRA VIAJA

SALUD B12

MIÉRCOLES 30 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Un silencioso enemigo del cerebro La esclerosis múltiple ocasiona daños en el funcionamiento del cuerpo, en la transmisión de emociones y en la memoria.

Peligrosas palpitaciones

Las palpitaciones del corazón y la hipertensión son factores de riesgo potentes de un trastorno común del ritmo cardiaco conocido como ﬁbrilación auricular, informa un estudio reciente. Esto aumenta el riesgo de un ataque cardiaco, un accidente cerebrovascular y la muerte de una persona. Los investigadores también hallaron que los factores de riesgo de las palpitaciones incluyen beber alcohol, fumar y factores biológicos como la edad, la presión arterial, la diabetes y el índice de masa corporal. MEDLINEPLUS.COM

Los riesgos de los masajes

Los tratamientos quiroprácticos, como los masajes y manipulación de la columna vertebral, pueden producir en la persona efectos secundarios peligrosos, como daños en las arterias que abastecen al cerebro, que a menudo no son reportados. Esa es la conclusión de cientíﬁcos en el Reino Unido, quienes aseguran que existen informes de accidentes cerebrovasculares, desplazamientos de stents (un dispositivo tubular que se coloca para reparar una arteria dañada), embolismo renal, hematomas, úlceras de la pierna, daño de nervios, ruptura de útero... BBC

Neumonía, principal asesina de niños

Más de 7,6 millones de menores de cinco años mueren cada año en el mundo, principalmente por infecciones como la neumonía. Según el más reciente informe global de mortalidad infantil, publicado en la revista The Lancet, 64% de las muertes en pequeños son causadas por infecciones y casi 40% ocurren en recién nacidos o antes de cumplir un mes de edad. Otras causas de fallecimiento infantil en la región son la sepsis o meningitis, el Sida y las anormalidades congénitas. BBC

Visión borrosa o la aparición de una especie de mancha oscura Esté alerta en el campo visual, debilidad Principales síntomas en brazos o piernas, pérdida de la sensibilidad en una parte del cuerpo y vértigo persistente ° Cansancio. doble o borrosa. ° Visión pueden ser las primeras señales Problemas del habla. ° en las manos. que lo alerten sobre un proble° Temblor en los miembros. ° Debilidad ma en su cerebro, ya que estos Pérdida de fuerza o de sensibilidad en °alguna son los principales síntomas de parte del cuerpo. o falta de equilibrio. la esclerosis múltiple. ° Vértigo Sensación de hormigueo o entumeci°miento Se trata de una enfermedad en cualquier parte del cuerpo. inflamatoria y degenerativa que de control urinario. ° Problemas Dificultad para andar o coordinar afecta al sistema nervioso cen°movimientos. tral, por lo que, en consecuencia, de la memoria reciente. ° Pérdida Pérdida de la habilidad de concentración daña varias funciones neurona°o lentitud al entender información. les, explica Emilio Abad, presidente de la unidad de neurología del Hospital Metropolitano. que pide que cada uno esté penEl experto agrega que no se diente de los posibles cambios conoce la causa exacta de esta en- que se produzcan en su cuerpo tidad, pero afirma que se cree que y, si presenta alguno de los sínes autoinmune, es decir, que el or- tomas, acuda donde un especiaganismo empieza a atacarse lista para un chequeo. a sí mismo. “Al parecer, las De esta manera, se defensas arremeten contra establece si lo que el EL DATO una sustancia que se enindividuo tiene es esta cuentra en el cerebro, pro- Se estima que en entidad o si alguna otra duciendo inflamación. Ese Quito la inciden- cosa es lo que está prode la esclerocombate genera lesiones lla- cia sis múltiple es de duciendo las molestias. 5,3 personas por madas placas”, señala. Recuerde que miencada 100.000 tras más tiempo pase habitantes, según la unidad más probabilidades Graves alcances de neurología tiene de complicarse, “La esclerosis múltiple del Hospital al punto en que, puede afecta a las personas en Metropolitano. perder la movilidad tola mejor época de su vida, tal de su cuerpo. es decir entre los 25 y 30 años”, comenta Abad, EL DATO quien explica que es justaTestimonio de fortaleza mente cuando se empiezan El aparecimiento “Para mí la esclerosis a concretar los primeros de esclerosis múltiple ha significado en una proyectos o a caminar ha- múltiple misma familia es tener una nueva ‘combaja. cia cosas más grandes. pañera’ que me ayuda El problema es que es a ver la vida desde un una patología altamente ángulo diferente”, dice incapacitante, sobre todo si no Gabriela Pazmiño (nombre prose hace un diagnóstico tempra- tegido), quien asegura que desde no. Esto se debe a que genera un que le diagnosticaron la enfermedaño progresivo en las conexio- dad ha experimentado episodios nes de las neuronas, lo que se de dolor, fatiga y temblores. traduce en fallas en la transmiPara controlar estos síntomas sión de impulsos y en funciones toma medicamentos especiales cognitivas como la memoria. Ra- que le ayudan a sentirse mejor zón por la cual aparecen proble- y asegura que ha aprendido a mas en la movilidad, en el habla, valorar cada uno de sus días de el cuerpo se paraliza, se pierde una manera especial. la concentración o hay lentitud Abad afirma que no es fácil para comprender las cosas. vivir con la patología, pues no Con el paso del tiempo estos se puede curar, solamente se inconvenientes se hacen cada vez controlan sus síntomas. “Si el más recurrentes y se expanden. diagnóstico fue temprano y el Entonces, son cada vez más largos tratamiento se dio a tiempo, la y aparecen en cada vez más partes persona puede llevar una vida del cuerpo, señala el especialista. casi normal”, señala. Para esto, el individuo debe realizarse controles médicos, ingerir los mediRapidez crucial Según Abad, el diagnóstico de la camentos que se le receten y, en esclerosis múltiple no suele ser algunos casos, acudir a terapia temprano debido a que la gente física para que el cuerpo no pierdesconoce la enfermedad, por lo da su movilidad.

INCIDENCIA. Por lo general, la enfermedad ataca a personas entre los 25 y 30 años.

NECESARIO. La terapia física es fundamental para no perder la movilidad del cuerpo.

Para bajar de peso, evite algunos errores Hay pautas que la gente cree que le ayudarán a quitarse esos ‘kilitos’ de más, pero en realidad aumentan el problema. • El verano se acerca y con esta época también llegan las vacaciones para muchas personas, quienes empiezan las dietas y las rutinas de ejercicio, todo para lucir un bonito cuerpo en esta época en que el sol y la ropa ligera son una de las principales características. Sin embargo, muchos individuos cometen ciertos errores que, en lugar de ayudarlos a bajar de peso, frenan el objetivo o, peor aún, hacen que se aumenten algunas libras. Aquí algunos consejos.

INTERNET / LA HORA

El desayuno

Hay quienes piensan que mientras menos calorías ingieran, más peso perderán y por eso se saltan la primera comida del día. No obstante, no desayunar es perjudicial, ya que el cuerpo requiere grandes cantidades de energía, sobre todo en la mañana. Recuerde que al despertar, su organismo lleva alrededor de ocho horas sin recibir ningún alimento, por lo que no comer nada al levantarse quema menos calorías. Además, al momento del almuerzo tendrá más hambre y comerá mayores cantidades de comida. Las dietas estrictas

Es difícil no caer en la tentación, sobre todo si se trata de resistirse el hambre, pues en esos momentos cualquier platillo se ve como el más delicioso del mundo. El problema es que los regimenes demasiado estrictos aumentan la sensación de estómago vacío y más fácilmente se rompen. Beber refrescos light

Según algunos estudios, los edulcorantes artiﬁciales pueden aumentar las ganas de tomar cosas dulces. Tenga en cuenta que las bebidas de este tipo tienen menos azúcares, por lo tanto, aumentarán las ganas de ingerir dulce en postres y pan. Si está haciendo dieta, lo

MIRA

Sobre la cena

B13

Consulte con el especialista

PREGUNTA: Tengo una situación que se repite desde hace varios meses. Resulta que después de ingerir alimentos mi estómago no los tolera y me descompongo. ¿Por qué sucede esto? (Gregorio Aramayo)

Muchas personas creen que si han comido mucho durante el día, podrán compensarlo al saltarse la merienda, pero esto no es tan sencillo como parece. En realidad, hay que tener en cuenta que lo mejor es reducir la cantidad de alimentos que ingiera durante el día, y esa noche comer algo ligero para que el cuerpo continúe funcionando y queme calorías. Cuidado con las grasas

La planiﬁcación

MIÉRCOLES 30 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Este es un segmento al cual usted puede enviarnos sus preguntas acerca de cualquier enfermedad, síntoma o molestia. Sus interrogantes serán contestadas por profesionales de la salud y saldrán publicadas los miércoles y viernes. Escríbanos a: salud@lahora.com.ec

mejor es que consuma agua y no este tipo de líquidos.

Como siempre que se hace algo drásticamente, eliminar por completo las grasas está mal. Lo malo es ingerirlas en exceso, sobre todo las que son saturadas. Sin embargo, no olvide que debe incluir grasas en su dieta habitual, aunque sea de forma controlada, porque también forman parte de la alimentación.

SALUD

BALANCE. Para estar en forma se necesita mantener un esquema de alimentación saludable y equilibrado.

suﬁciente y tampoco será una buena idea para bajar de No importa si come en casa, peso. donde un amigo, donde un familiar o en un restauran- EL DATO te, siempre debe saber qué Pasar más de tres o cuase va a servir, sobre todo si El entrenamien- tro horas sin comer físico debe ser Este tópico está muy está tratando de bajar de to bien planeado, peso, pues si no será fácil caso contrario unido al de no desayumenos empezar a saltarse la dieta. quemará nar o al de no cenar, pero calorías de lo Además, es recomen- que pensaba. sigue siendo un error. dable mantener pautas de Si pasa demasiado alimentación saludable para que no tiempo sin ingerir alimentos se le haga tan difícil seguir los linea- se altera el reloj biológico del mientos en donde sea que esté. organismo y disminuye el metabolismo, por lo que no pierde peso. Comer sin parar Se trata de un mecanismo “Si es sano puedo ingerirlo en grandes cantidades todo lo que quiera”, de supervivencia. Si pasa es la frase que algunos utilizan, pero muchas horas sin probar no saben que están equivocados bocado, el cuerpo no sabe porque una cosa es que esté bien y cuándo volverá a tener alimento y guarda todo lo que otra que todo exceso sea dañino. Comer ensalada todo el día no ayu- ha comido, así que no podrá dará a que el cuerpo tenga la energía adelgazar.

un vaso de agua y ya me siento lleno. ¿Qué me recomienda? (Álvaro Romo) RESPUESTA: Puede ser debido a dos problemas: una estrechez en la salida del estómago hacia el intestino o una hernia hiatal. Sin embargo, antes de que siga bajando de peso, hay que acudir a una consulta urR E S P U E S TA : gente para determinar el Si esto sucede al TOME NOTA problema y cómo debería comer cualquier tratarse. cosa puede deber- Contactos: Hernán se a una infección, Valladares, gas- PREGUNTA: Llevo cuatro a una parasitosis o troenterólogo. días con un fuerte dolor en 2523016 a una intolerancia la boca del estómago que a algún alimento. me molesta mucho más De todas macuando respiro fuerte. He neras, lo mejor es que tomado Omeprazol en ayunas, y en acuda a una consulta las noches, antes de dormir, Ranimédica para que le rea- tidina, pero últimamente noto que licen los exámenes nece- la orina me sale muy amarillenta y sarios para poder esta- la materia fecal pálida y blanda, ¿a blecer exactamente cuál qué se debe eso? (Federico Armas) es el problema. RESPUESTA: Tiene que hacerse una endoscopia digestiva alta e ir PREGUNTA: Tengo 20 donde un gastroenterólogo para años, mido 1,75 metros, que lo revise. peso 52 kilogramos y desde hace tres años no PREGUNTA: Quisiera saber por qué puedo comer bien por- comer, aunque sea un mínimo de graque, sin importar el tipo sa o aceite, carnes rojas, picantes, de alimento, me da chocolates y postres muy azucaraun reflujo horrible dos, hace que me den intensas y una sensación de diarreas por uno o dos días y llenura extrema, fuertes, las cuales se acompacomo si hubieñan de dolores abdominales. ra ingerido (Margarita Carrasco) toneladas de RESPUESTA: Hay que comida. hacer exámenes de sangre, oproparasitarios e Además, ir al médico. puedo pasar Mientras tanto, más de cuatro debe evitar las comidas horas sin comer que le hacen daño o que le y no me da hambre producen molestias. o sucede que tomo

AGRO EMPRESARIOS CON CAPACIDAD ECONÓMICA Para emprender o diversiﬁcar con el cultivo de stevia que cuentan con terrenos ubicados entre los 400 y 2400 m.s.n.m. con agua de riego, con temperaturas ambientales que oscilan entre los 12 grados min y 33 grados max. Contáctenos: (02) 2 903240. stevia.ec@hotmail.com AR/86975/cc

MOSAICO B14

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un día como hoy?

MIÉRCOLES 30 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Su objetividad hace de Ud. un gran consejero. Las personas ven en Ud. alguien en quien ofende conﬁar y la que les puede guiar de la mejor manera. Es generoso y entregado al momento de servir a los demás.

LIDIAR UN TORO

FILÓSOFO GRIEGO

SOPLO DE AIRE SUAVEMENTE

TVFAN

PLANTÍGRADO

CANTAUTOR DE POP LATI-

MOSTRARSE MISIVA

NO Y BALADAS VENEZOLANO

GRALTE GRABADA EN TABLA

SÍMBOLO DE

DAR EL VIENTO

LASTIMAR

ADMIRADOR

CERIO

PAÍS DE ÁFRICA ORIENTAL

BIZCOCHO CERVEZA INGLESA

OESTE

FÁCIL

MEDIDA DE

DEPARTAMENTO DEL PERÚ

LONGITUD

DESGASTE DE LA TIERRA

GUARNICIÓN

PIÉLAGO

DISPERSA

LLEGADA

Arma mortal 2 HBO, 15:00

Los detectives Martín Riggs y Roger Murtaugh han desarrollado una buena amistad con sus altos y bajos. En esta ocasión, este par deberá enfrentar un difícil caso: descubrir y neutralizar una poderosa organización de traﬁcantes de droga.

HERMANO DE ABEL OFENSA

CANTANTE Y

COMPOSITORA DE MÚSICA POP

IR A VER A UNO

INHALAR

SOCIEDAD ANÓNIMA

HUELGA

MICO

APÓCOPE DE SANTO

ACTOR DE LA TELENOVELA

EL PRIVILEGIO DE AMAR

O C

PATO

L O

ARTÍCULO NEUTRO

RÍO DE ITALIA

APAREJO, VELAJE

DÉCIMA LETRA GRIEGA

TIEMPO

CIAL DE AGUA

LICOR

RELATIVO

TACAÑO

MAQUE

ARTE DE PESCA

DUEÑO

POPULARIDAD,

VANIDOSO

RÍO DE PERÚ TAMBOR DE UN PARCHE

CURAR

CELEBRIDAD

R R

BOLSO, TALEGO

CAPITAL DE ITALIA

IMITAR,

REMEDAR

OMEGA

MONARCA PERUANO

ALGA DE LOS CHARCALES

FURIA

TRAMPA

DEMENTE, IDA

DE LA POBLACIÓN

SELECCIÓN,

R O

A R

GRAN EXTENSIÓN DE ARTENA

M A

INSTRUMENTO DE ATAQUE

DIMINUTA

K E

GRAN TAMAÑO

QUIETUD

TABLADO

ROEDOR

ENTARIMADO,

ROBUSTA,

SODIO

ESCRITOR MEXICANO

NAVE

LOCOMOTORA

SÍMBOLO DE

HOGAR

OFIDIO DE

FEMENINO

CADERA

ARTÍCULO

TIEMPO

RÍO DE RUSIA SÍMBOLO DE NITRÓGENO

TERMINACIÓN VERBAL

TABERNA

R A

T LO MEJOR VOZ DE ARRULLO

GRUESA

CEREMONIA

ASTADO

R O

CAPITAL DE TUNGURAHUA BARRIO FUERA

CREMA DE LA LECHE

A R

N A

A B

LIEBRE DE LA PATAGONIA SÍMBOLO DE ALUMINIO

TIZA

PERFORAR

APOSENTO SEÑAL ADORAR

AFILAR, ABURRIR

PESCA

CAMPEÓN

REBAÑOS

VOZ DE ARRULLO

INFRINGIR, FORZAR

ALABAR

RÍO DE ITALIA

MELADA

EXTRAÑA

REGIÓN DEL N DE CHILE ARBUSTO CHINO

TULCÁN CURAR

• HORAKU

Pedro Pablo Rubens

CINEMAX, 16:30

(1577-1640)

Kate y Charlie tienen una vida perfecta, hasta que Charlie se dirige a París para una convención médica. Allí, se enamora de Juliette y cancela la boda. Kate, nerviosa, sube a un avión a traerlo de vuelta y se sienta junto a un ratero francés.

Pintor ﬂamenco del período barroco muere un día como hoy en Amberes, Bélgica. Sus pinturas se caracterizan por la viveza de su colorido, el movimiento y vitalidad de la composición y el uso de ﬁguras masculinas musculosas y femeninas sensuales. Autor de famosos cuadros como ‘El rapto de las hijas de Leucipo’, ‘Las tres Gracias’ y ‘Saturno devorando a sus hijos’. Dominaba diversas lenguas y llegó a ejercer como diplomático entre distintas cortes europeas La mayor colección de sus obras se encuentra en el Museo del Prado.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Inventor de la ‘píldora’ recibirá doctorado Casi 75 años después de tener que huir de Austria por el terror nazi, el químico, escritor y coleccionista de arte austríaco Carl Djerassi (foto), uno de los inventores de la píldora anticonceptiva, recibirá el título de doctor honoris causa de la Universidad de Viena. En un comunicado, el rector de la Universidad vienesa, Heinz Engl, caliﬁca a Djerassi (1923) como “uno de los cientíﬁcos más polifacéticos de nuestros tiempos”.

Djerassi es de origen judío y en 1938 logró huir de la política racista de los nazis hasta que en EE.UU. hizo carrera como cientíﬁco. Sin embargo, su principal hazaña, la invención de la píldora de la anticoncepción, la consiguió en México, donde fue director cientíﬁco adjunto de los laboratorios Syntex. Junto al mexicano Luis Miramontes y al húngaro George Rosenkranz, Djerassi desarrolló en 1951 la “progestina 19-noretiste-

(mayo 21 - junio 21) Las ﬁnanzas provenientes de asociaciones repuntan. Cambios positivos se producen a nivel profesional. RECUERDE: La manera de conseguir la felicidad es haciendo felices a los demás.

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) La vida de pareja pasa por un excelente momento. Las uniones conyugales o asociaciones que se realicen en este momento dan buenos resultados. RECUERDE: Si cierra la puerta a todos los errores, dejará fuera la verdad .

LEO

MICROBIOGRAFÍA

Un romance en París

(abril 20 - mayo 20) Ud. emprenderá una búsqueda espiritual profunda. Sus deseos de viajar y superarse académicamente se realizarán. RECUERDE: Quien no vive para servir, no sirve para vivir.

GÉMINIS

LOS HUNOS

DIOS DE LOS ARTE DE

PROVINCIA DE PANAMÁ

CAUDILLO DE

SIGNO ZODIACAL

SIERRA DEL PAÍS VASCO

TIEMPO HUESO DE LA

AL DÍA CESACIÓN DEL TRABAJO

SALUDO INDIO

N T

DE MI PROPIEDAD

CLAMOR

(marzo 21 - abril 19) Su habilidad para concretar sus sueños y lograr sus ambiciones será muy fuerte. Buscará mantener su estatus profesional. RECUERDE: Si cierra la puerta a todos los errores, dejará fuera la verdad.

TAURO

RELATIVO

TRÁFICO DE SERES HUMANOS

LECHO

ARROGANTE,

PIÉLAGO

EMBUSTE

NIÑA

EXTRAER

AL SOL

ARGOLLA

C A N CELEBRIDADES ��

CAUCE ARTIFI-

PEREZOSO DEL BRASIL

CALCIO

MOLESTAR PIÉLAGO

AFÓNICA

EN SU CASA

Solución anterior

MEXICANA DE LA TELENOVELA ROSA SALVAJE

ARIES

SÍMBOLO DE

GUAPO, CORTEJADOR

ACTRIZ

ASESINAR

(febrero 20 - marzo 20) Buscará los medios para llevar a cabo sus planes y concretar sus sueños. RECUERDE: El amor es la única fuerza capaz de transformar un enemigo en un amigo.

ESTAMPA

ANTES DE CRISTO AGREDIR

(enero 20 - febrero 19) El contacto con animales, plantas o niños le revitalizan y le infunden paz y alegría. RECUERDE: Es mejor encender una vela que maldecir las tinieblas.

PISCIS

SÍMBOLO DE SODIO

EN UNA COSA

ACUARIO

(julio 23 - agosto 22) Su situación laboral se estabiliza y presentan buenas oportunidades. Gozará de buena salud pero deberá evitar el sedentarismo. RECUERDE: La manera de conseguir la felicidad es haciendo felices a los demás.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Sus hijos serán más expresivos, abiertos y comunicativos. Enséñeles lo valioso del trabajo y el esfuerzo para salir adelante. RECUERDE: Quien no vive para servir, no sirve para vivir.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Su vida hogareña será satisfactoria y tranquila. Sentirá que su entorno le da felicidad y calma. Buen momento para comprar o vender inmuebles. RECUERDE: Por aquello por lo que acepta morir, es lo único de lo que puede vivir.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Será más efusivo y demostrativo al momento de expresarse. RECUERDE: Tratemos de dejar el mundo en mejores condiciones que las que tenía cuando entramos en él.

SAGITARIO

rona”, una sustancia más resistente que la hormona natural y con efecto incluso al tomarse de forma oral. Se trata de la base para la píldora anticonceptiva, que empezó a venderse en EE.UU. en 1957 y, desde entonces, en prácticamente todo el mundo. EFE

(noviembre 22 - diciembre 21) Pueden presentarse muy buenas oportunidades a nivel económico; aprovéchelas. Administre con inteligencia sus ingresos. RECUERDE: No se disfruta verdaderamente la propia felicidad cuando falta la de los otros.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Ud. se sentirá más alegre y optimista. Su temperamento será más agradable y buscará vivir en armonía. RECUERDE: Quien obra puede equivocarse, pero quien no hace nada ya está equivocado.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 30 DE MAYO DE 2012 La Hora ECUADOR

Guayas gana en ajedrez Después de cuatro días de competencia en el Salón auditorio del Consejo Provincial de El Oro, Guayas se llevó el primer lugar de ajedrez, seguido de Pichincha y Los Ríos. La selección porteño sumó seis medallas doradas donde destacaron los Maestros Internacionales Carlos Matamoros y Marta Fierro. Completaron el cuadro de ganadores: Carlos Matamoros, Miguel Muñoz, Jhon Muñoz, Ingrid Alcívar y el equipo de Guayas. Por Pichincha, por su parte, destacaron Bryan Macías, César Alarcón y Abigaíl Romero, quienes subieron al podio después de las ocho rondas disputadas. Las otras dos medallas de oro correspondieron al equipo varones (Lenin Guerra, Bryan Macías, Plinio Pazos, César Alarcón y Hugo Muñoz) y al equipo mixto (Lenin Guerra, Bryan Macías, Plinio Pazos, César Alarcón, Hugo Muñoz, Carla Heredia,

Al ritmo de Melissa y Daniela DESEMPEÑO. Melissa Pérez durante su rutina con pelota.

CONCENTRACIÓN. El deportista Carlos Matamoros, de Guayas, en la partida ﬁnal de ajedrez.

Abigaíl Romero, María Barreno y Andrea Herrera). Mientras que las platas para Pichincha corrieron por cuenta de Carla Heredia, Plinio Pazos, Hugo Muñoz, María Barrera y el equipos damas (Carla Heredia, Abigail Romero, María Barreno y Andrea Herrera). La presea de bronce la logró Andrea Herrera.

ESMERALDAS

1 1

PICHINCHA

Esmeraldas y Pichincha empatan en el inicio del fútbol femenino

El fútbol femenino inició ayer en el Estadio de Pasaje. En el juego inaugural, Esmeraldas y Pichincha igualaron a un gol. Las de la ‘Provincia Verde’ abrieron el marcador a los 8 minutos a través de Mónica Klinger, mientras que las ‘oro y grana’ igualaron con el tanto de Yadira Anchapaxi a los 70 minutos. Pichincha enfrentará a Guayas hoy a las 16:00, mientras que Esmeraldas rivalizará con Los Ríos a las 14:00.

ACCIÓN. Daniela Onofre en la presentación con cinta.

EL ORO 2012

Las gimnastas pichinchanas le dieron el primer lugar a la provincia en los Juegos Nacionales. Ballet, gimnasia y danza, todo que fallé un poco en pelota”, combinado con el uso de apa- contó la gimnasta de 14 años, ratos como la cinta, el aro, la quien fue tuvo un promedio de pelota y las mazas hacen de la 21 puntos, superior a los progimnasia rítmica uno de los nosticado antes de las compedeportes más elegantes. Un tencias. Daniela, por su parte, desarte que se vivió durante dos tacó la experiencia que días en el Coliseo de Mavivió en los Juegos de chala, por los III Juegos EL DATO El Oro. “Esta vez tuve Nacionales Absolutos, y la oportunidad de parque coronó a Pichincha el evento ticipar junto a ‘Meli’ como ganadora de la dis- En se esperaba un promedio de 20 (Melissa Pérez) en esta ciplina. por cada Melissa Pérez y Da- puntos deportista, pero competencia que me al final las gimencantó por las nueniela Onofre, de la senastas de lección ‘Oro y Grana’ Pichincha pro- vas rutinas”, destacó cerca la medallista que comarcaron el ritmo de la mediaron de los 22 puntos. sechó cuatro medallas competición que reunió doradas. a 15 deportistas de cinco provincias del país. Melissa sumó cuatro meda- Buen nivel llas: aro, mazas, pelota y por Pese a que solo tres provincias equipos. “Mejoré en aros, aun- asistieron con equipo comple-

Pichincha, Guayas y Manabí, ubicación por equipos °

Pichincha dominó la gimnasia por equipos. La delegación ‘oro y grana’ sumó un total de 248,18 puntos. En segundo lugar se ubicó Guayas con 181,40 puntos, mientras que la selección de Manabí se ubicó en tercera posición con 162,54 unidades.

Medallas

Gimnasia rítmica

Aro

1.- Melissa Pérez (Pichincha): 21, 95 2.- Daniela Onofre (Pichincha): 21,70 3.- Yeimmy Saavedra (Guayas): 16,48

Mazas

1.- Daniela Onofre (Pichincha) 21,70 2.- Melissa Pérez (Pichincha) 21,53

Pelota

1.- Daniela Onofre (Pichincha): 22,56 2.- Melissa Pérez (Pichincha): 20, 53 3.- Emily Echeverry (Guayas) 17:20

Cinta

1.- Daniela Onofre (Pichincha): 21,50 2.- Mishell Sampedro (Pichincha) 17,33 3.- Emily Echeverry (Guayas) 16:65

to, la entrenadora del equipo de Pichincha, Adriana Stoenescu, destaca en nivel de sus pupilas. “Hemos trabajado muy duro para estos Juegos. Demostramos que sí hay nivel, aunque acá se diga lo contrario. Nosotras seguimos para adelante: pensamos en el futuro”, destacó la entrenadora.

CRONOS B16

MIÉRCOLES 30 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

El ‘Zar’ enfriará el juego ‘gaucho’

el guayaquileño. Por su parte, el jugador de 27 años, reﬁrió que la mentalidad de los 24 convocados es hacer historia en Buenos Aires y conseguir un resultado positivo, pero esto se puede hacer realidad solo con la fortaleza mental y física de los compatriotas. “El punto más alto somos todos (los seleccionados). Ecuador es un equipo fuerte. Nosotros tenemos una buena comunicación y sabemos cómo movernos en la cancha. Hay que estar tranquilos antes del partido y concientes de que podemos ganar”, acotó el jugador del Dínamo de Moscú. Constelación de estrellas.

Ante la constelación de estrellas ‘gauchas’, el ‘Zar’ manifestó que el A pesar de llegar de tierras muy duelo será “difícil”, por nombres y frías como Rusia, el mediocam- calidad de los jugadores. Pero expista de contención y creación plicó que está concentrado, ante ecuatoriano Cristian Noboa todo, en el ‘equipo de todos’. “Va a ser un partido difícil. inyecta la calidez de su fútbol al combinado nacional en cada Conocemos las virtudes de los práctica dentro de la Casa de la jugadores de Argentina, pero yo Selección. El ‘Zar’, como se le co- siempre he dicho que prefiero noce, manifestó que la principal pensar en mi equipo. Los volanfortaleza de la ‘tricolor’, ante Ar- tes tenemos que estar bien comgentina, será la concentración y penetrados, cerrados, colaborar con los defensas y no la posesión del esférico darles espacio a Agüero, en la cancha del MonuEL DATO Messi e Higuaín”, expremental de Núñez. só el exjugador ‘eléctrico‘ Noboa, quien llegó cotejo contra En las últimas práctia Rusia en 2007, es un El Argentina se mediocampista moder- jugará este sába- cas del estratega ‘cafetero’ a partir de las Reinaldo Rueda, Noboa no que posee gran anti- do 17:30 (hora de Ecuador). se perfila como uno de los cipación en el corte de cinco volantes dentro del juego, a su vez, presensistema táctico ecuatota una gran visión para habilitar a los delanteros y po- riano. El ‘Zar’ podría jugar junto see un potente remate de media con Antonio Valencia, Segundo Castillo, Luis Fernando Saritadistancia. “Trataremos de estar atentos ma y Wálter Ayoví en la zona de (ante las jugadas), de recuperar corte y gestación de fútbol. “Hasta el momento no sabela pelota lo antes posible y de tenerla mucho tiempo. Esa es mos quiénes van a jugar. Estanuestra principal arma y fortale- mos entrenando todos los sisteza. Ya con ella en nuestro poder, mas y la decisión final la tiene el trataremos de aprovechar lo que entrenador. Da igual qué compodamos generar. Hay que ma- pañero esté junto a uno, somos nejar los tiempos, ser compactos jugadores de Selección y es un y no dejar espacios”, reflexionó orgullo tenerlos”, finalizó.

DECLARACIONES. El mediocampista Cristian Noboa da sus palabras en rueda de prensa en la Casa de la Selección.

SELECCIÓN

Figueroa: ‘Argentina es una potencia mundial’ El exseleccionado argentino, Luciano Figueroa, palpita el partido del sábado. Oyola y Dreer dicen tener el corazón dividido. GUAYAQUIL • El encuentro que disputará Ecuador frente a Argentina, en calidad de visitante, este ﬁn de semana, ha generado gran expectativa. Elementos extranjeros, que ahora militan en clubes ecuatorianos tanto de Emelec como Barcelona, coinciden en que la balanza del resultado se inclina a favor del combinado argentino, pero no descartan que la ‘tricolor’ haga un excelente trabajo. El delantero ‘eléctrico’ de origen argentino, Luciano Figueroa, quien en 2004 vistió la camiseta del combinado de su país, quedando subcampeones de la Copa América, considera que la ventaja del elenco ‘albiceleste’ sobre la ‘Tri’, es el roce internacional que tienen los jugadores convocados a este Selección. “No quiero desmerecer el gran trabajo que está haciendo la Selección ecuatoriana, pero Argentina, es una potencia mundial, tiene muy buenos jugadores que cuentan con roce internacional, han jugado en Europa desde hace muchísimos años y están acostumbrados a jugar partidos muy disputados, con esto no quiero decir que Ecuador no lo sea, pues tiene jugadores que han militado en el extranjero, pero este es mi punto de vista”, apuntó Figueroa. Sobre si le incomoda el hecho de no haber sido convocado por la selección de su país dijo que “no pienso en eso, ahora hay muy buenos jugadores que están en clubes grandes del extranjero y en la misma Argentina y se lo merecen, yo ya estuve antes así que por eso no me amargo”. Aconsejó que: “Ecuador deberá ser muy cuidadoso, Argentina buscará complicarlos desde que inicie el encuentro, no deben desesperarse, pero tampoco conﬁarse y sobre todo reforzar muy bien su defensa y por el resto pues dependerá de

ellos. Les deseo mucha suerte”. ‘Lucho’, como se lo conoce al jugador, le da muy buenos augurios a la ‘tricolor’ nacional. “Estoy contento en este país, la verdad se me hará un poco complicado, tocará apoyar a ambos equipos y espero que por el amor que tengo por estos dos países, el partido termine en un empate (2-2). Los nacionalizados con el corazón dividido.

Por otro lado, el mediocampista ‘torero’, Matías Oyola, quien se nacionalizó ecuatoriano al igual que el portero ‘eléctrico’, Esteban Dreer en febrero de este año, conﬁesan que su corazón estará dividido. “Será muy difícil, yo amo a mi país, porque es en donde nací, pero también tengo sentimientos por Ecuador, pues me abrió las puertas, me han tratado muy bien, tengo muchos amigos acá y no solo eso, sino que tres de mis compañeros de Barcelona están convocados y quiero que les vaya muy bien”, dijo Oyola. En cuanto a que si habríauna ventaja del combinado argentino sobre la ‘Tri’ dijo que “podría ser el tema de que jugarán como locales y que tienen una delantera muy buena, jugadores de la talla de Messi, quien está en uno de los mejores equipos del mundo como FC Barcelona, podría complicarlos un poco”. Aunque considera que “a Ecuador le ha ido muy bien en los últimos tiempos, además cuenta con jugadores que están brillando en México y otros países. Aquí mismo tienen a Frickson Erazo, quien ha hecho mucho en Barcelona y de seguro hará un buen papel en la Selección”. El ‘Pony’ prefiere no profundizar en cual podría ser el marcador, pues considera que no sería ético y se limitó a exteriorizar su deseo de que el resultado del encuentro sea un

Tengo un cariño enorme por la gente de este país que me ha tratado de lo lindo, claro que Argentina me vio nacer, pero acá he hecho mi vida”. ESTEBAN DREER.

“Mi corazón estará un poco divido, estoy nervioso. Apoyaré a ambas selecciones”. MATÍAS OYOLA

empate. Oyola se siente un poco nervioso a la espera del partido por Eliminatorias, el cual lo observará en la sala de su hogar, junto a su esposa a quien también le gusta el fútbol. Matías reveló su deseo por vestir la camiseta de la ‘tricolor’ nacional. “Ahora que ya soy ecuatoriano me gustaría mucho la idea de formar parte en algún momento de la Selección de este país, pero no me desespero, solo me esforzaré y esperaré que llegue”. Así mismo el golero ‘azul’, Esteban Dreer, opinó del encuentro. “Tanto Ecuador como Argentina tienen un buen planteamiento. Será un partido un poco difícil (para Ecuador) por el hecho de tener jugadores muy experimentados y una muy buena delantera, pero tengo fe en que Ecuador saque un buen resultado”. El ‘Riﬂe’ también tiene su corazón dividido. “Tengo un cariño enorme por la gente de este país que me ha tratado de lo lindo, claro que Argentina me vio nacer, pero acá he hecho mi vida, jugando en dos clubes que me han tratado de lo mejor (Deportivo Cuenca y Emelec). Estoy ligado a este país.

Perlaza: ‘No estoy conforme’

BARCELONA

CRONOS MIÉRCOLES 30 DE MAYO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

En el planteamiento de Gustavo Costas, José Luis Perlaza solo actúa de titular en los duelos en la sierra ecuatoriana.

GUAYAQUIL • José Luis Perlaza, defensa de Barcelona, no está satisfecho con el planteamiento táctico que realiza el técnico Gustavo Costas en cada encuentro del torneo nacional. Esto porque el jugador de 31 años de edad, ocupa un puesto de titular, solo cuando el equipo ‘torero’ juega en la altura, por disposición del estratega argentino. “Perlaza juega muy bien en los partidos que le tocan, es solo un cambio táctico porque debemos cambiar el sistema. En casa uno y en la altura de otra manera. No tenemos carrileros que van y vienen, por eso en la altura usamos laterales en una línea de 5 y lo incluimos a él”, dijo Costas. “No estoy conforme, yo respeto la decisión del profesor, pero quiero jugar más tiempo. Estar desde el inicio del partido. No me satisface para nada el hecho de que solo me utilice cuando el equipo juegue en altura”. Agregó que “me he esforzado muchísimo, lo estoy dando todo en el equipo, quiero recuperar mi lugar y así lo haré”, reiteró.

En cuanto a la prolongación de su contrato, explicó que “no he conversado aún sobre esto con los directivos, espero llegar a un acuerdo en estos días y que me entreguen el contrato para estar tranquilo”. Perlaza quiere continuar en el ‘Ídolo’

Reiteró que “yo si quiero seguir en Barcelona, me sentaré a conversar con el técnico, para que me diga cómo ve mi trabajo”. El jugador esmeraldeño indicó que la suspensión del campeonato será de mucho beneﬁcio para el cuadro ‘canario’, por cuanto servirá para trabajar en resistencia física, que a su criterio, es lo que le hace falta al equipo cuando juega en la altura. Del buen momento por el que está pasando el ‘Ídolo’, dijo que “es muy bueno. Ojalá que sigamos así para continuar con esta ilusión que le hemos dado a la gente, ahora solo queda pensar en los compromisos por el resto de la etapa, para adueñarnos del primer lugar”. Del próximo ‘Clásico del Astillero’ señaló que “sin duda, es

Messi quiere anotar ante la ‘Tri‘

Lionel Messi, ﬁgura de la selección argentina de fútbol, consideró que para el compromiso contra el combinado ‘tricolor’, la consigna de los ‘gauchos’ es abrir el marcador en los primero minutos de juego. “Intentaremos tener la pelota el mayor tiempo posible en el partido, atacar y estar bien parado atrás para no tener problemas en la contra de ellos (Ecuador). Así que pienso que marcar un gol rápido sería importante”, manifestó la ‘Pulga’

uno de los partidos más importantes y esperados de todas las fechas que se juega en el campeonato. Emelec es un rival que logra complicarnos mucho, ha mejorado en su juego y estamos con una igualdad de puntos, solo nos separan tres goles. Hay que entrar con todo y concentrarnos cien por ciento en ese encuentro para ganarlo”. El ‘Avatar’ opinó de los partidos que disputará la Selección en las eliminatorias. “Serán partidos difíciles, Argentina y Colombia son una de las selecciones más fuertes, pero la ‘Tri’ tendrá una buena actuación como lo ha demostrado en los últimos tiempos”, dijo. ‘San José Perlaza’, como también se lo conoce al jugador, no se desespera por estar en la ‘tricolor’. “Es bonito, claro que sí, pero no voy a desesperarme porque no me hayan convocado”. Aunque considera que “si tengo nivel para estarlo en la Selección, eso me tiene tranquilo, estoy trabajando mucho, pero el profesor Reinaldo Rueda ha convocado a los mejores”.

ASPIRACIÓN. José Luis Perlaza (d) espera ganarse un puesto como titular.

CRONOS A10

MIÉRCOLES 30 DE MAYO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

Jadán y Perdomo se llevan la Parada Provincial

JUEGOS OLÍMPICOS

POTENCIAL. El tenista Kenneth Jadán demuestra sus virtudes en el juego.

para que Jadán obtenga el desCulminó la quinta parada provin- empate por 7-5 y alcance el título cial (Pichincha) de la categoría de con un marcador final de 6-3, 314 años del Circuito ATP 2012 en 6 y 7-8 (5). las canchas del Club Jacarandá. Jadán, con su victoria en el Kenneth Jadán y Tatiana Perdo- torneo, aseguró su puesto en el mo obtuvieron el título en los cua- siguiente Grado I del Circuito, dros masculino y femenino, res- pues este era de nivel GII, con lo pectivamente. El torneo se efectuó que disputará con los otros siete del 24 al 27 de mayo. mejores tenistas de la caJadán, pequeño de esta- EL DATO tegoría el título máximo. tura pero de gran actitud, En las damas, Tatiana apostó a la misma para adPerdomo se tomó una reCircuito ATP judicarse el trofeo de cam- El vancha personal al ganar es organizado por la peón del torneo en el que el título en 14 años, pues la de tuvo que jugar la etapa Asociación semana pasada se quedó Tenis de clasificatoria para llegar Pichincha y es muy cerca de alcanzar la válido para el al cuadro principal, en el ranking parada de 12 años, por lo que tuvo encuentros muy provincial. que la jugadora del club complicados, incluido el Terravalle llegó decidida que disputó ante Héctor a conquistar el Jacarandá. Jácome, del Club Amaguaña, Con un juego solvente, que la para definir el título. mantiene como una de las meLos dos primeros sets se re- jores del Circuito, Tatiana no partieron de manera pareja, dio oportunidad a sus rivales, ambos culminaron con el mis- ante quienes no perdió un solo mo marcador de 6-3, el primero set hasta alcanzar el título. El para Kenneth y el segundo para último paso para adjudicarse el Héctor, lo que obligó a jugar el mismo fue la victoria que obtuvo tercero y definitivo. Al final, tan ante Arianne Díaz en la final con solo un punto hizo la diferencia un doble 6-0.

Yazbek y Mena lideran la Copa Pichincha Gran pericia y destreza frente al prototipo mostró el dúo conformado por Junio Yazbek y Luis Mena dentro de la categoría 1.600 c.c, quienes lideran la clasiﬁcación general de autos dentro de la cuarta Válida del Campeonato de Rally Copa Pichincha – Embutidos Juris, que se desarrolló el pasado ﬁn de semana entre los cantones Cayambe y la provincia de Imbabura. El team líder cronometró un registro de 0:36:01, en la competencia que tuvo como punto de partida en Olmedo, sector de Cayambe, posteriormente el rugir de los motores se hizo presente en Zuleta hasta la Av. El Retorno, ya dentro de la ‘Ciudad Blanca’, Ibarra, en donde completaron un total de 26km. El enlace que realizaron los

Falla otorga el cupo 31 para Londres

Cuarta Válida Clasiﬁcación Autos Pilotos

Categoría Tiempo

1.- Junior Yazbek 2.- Carlos Recalde 3.- Raúl Chávez 4.- César Lara 5.- Jorge Esrazo 6.- Carlos Aguirre

A1600 A1600 AJeeps AJeeps AJeeps AJeeps

0:36:01 0:38:04 0:38:47 0:38:56 0:40:48 0:41:18

El ciclista Emilio Falla clasiﬁcó por decisión de la Unión Ciclística Internacional (UCI).

Ecuador marca, terra, perdimos y pensé que ya hasta el momento, un registro el BMX quedaba fuera, pero me histórico de número de par- puse feliz cuando decidieron ticipantes para los próximos que la (UCI), otorgaría un cupo Juegos Olímpicos de Londres, al mejor rankiado y así pasó, me ya que el ciclista extremo Emi- eligieron a mí”, dijo el quiteño. Falla, espera dejar en alto lio Falla logró el cupo para la máxima cita olímpica mundial el nombre del país “Esto me compromete aún más, para en BMX. esforzarme y hacer un Falla clasificó por debuen papel en Londres, cisión de la Unión Ciclisteniendo en considerata Internacional (UCI), EL DATO ción que en esta discique otorgó ayer, uno de los seis cupos que esta- En el BMX, Falla plina soy el único por el único Ecuador”, manifestó. ban destinados para los es deportista que En las doce ediciopaíses que no pudieron nos representará en Londres. Esta acceder a los 11 prime- sería la segunda nes de Olimpiadas en que participe que Ecuador ha particiros lugares del ranking vez en olimpiadas, mundial. en ocasión ante- pado, en dos ocasiones estuvo en los compitió con grupos de El organismo rector rior Juegos 19 deportistas (México del ciclismo mundial Olímpicos de 1968 y Atlanta 1996). explicó que decidieron Beijing 2008. En su momento aqueque el cupo sea para Fallas fueron las más nulla, por su ubicación en el ranking mundial individual merosas, en otras intervino y en el Mundial del fin de se- con 17 atletas o con tres, como mana pasado en Birmingham París 1924. En los Juegos de (Inglaterra), donde accedió a Beijing, la Tricolor llevó a 25 atletas, número que era conoctavos de final. “Al principio me sentí triste, siderado el más amplio en la porque en el mundial de Ingla- historia.

GUAYAQUIL.

Ecuatorianos en Londres 2012

Clasiﬁcados por deporte

Atletismo 1. Andrés Chocho

20 y 50 km. marcha

2. Yadira Guamán

20 km. marcha

3. Diego Ferrín

Salto alto

4. Álex Quiñónez

200 m. planos

5. Byron Piedra

10.000 m. planos

6. Miguel Almachi

Maratón

7. Rosalba Chacha

Maratón)

8. Xavier Moreno

50 km. marcha

9. Paola Pérez

20 km marcha

10. Mauricio Arteaga 20 km. marcha 11 Erika Chávez

Canotaje 12.CésardeCesare

KayakK1200metros

Ciclismo 13. Byron Guamá

Ruta individual

Levantamiento de Pesas 14. Alexandra Escobar 58 kg. 15. Seledina Nieves +75 kg. 16. Rosa Tenorio 17 David Arroyo

Ecuestre 18. Ronald Zabala

Prueba completa

Lucha 19. Orlando Huacón 66 kg. Estilo grecorromano 20. Lissette Antes

55 kg. Estilo libre

Tiro Olímpico 21. Sofía Padilla

pilotos de autos, motos, cuadrones, jeeps y tubulares se cumplió desde la Av. El Retorno, en dirección de la Panamericana Norte- Vía El Juncal, hasta el sector de San Alfonso. Todo el tramo totalizó 25km. En el segundo prime, los audaces conductores mostraron sus habilidades desde San Alfonso hasta Aloburo (21km.). El tercer prime se lo corrió en la Pista de Dobles de Yahuarcocha (3.2km), en donde se vivieron momentos de mucha emoción ya que, fue ahí donde se deﬁnieron los ganadores de la cuarta válida que organizó el Club de Automovilismo Quito Racing en conjunto el Club de Automovilismo de Imbabura CATI Por los Caminos de Imbabura.

200 metros planos

Carta de invitación

Triatlón 22. Elizabeth Bravo

Distancia olímpica

Judo 23. Estefanía García - 63 kg.

Boxeo 24. Carlos Quipo

49 kg.

25. Anderson Rojas 64 kg. 26. Carlos Sánchez 69 kg. 27. Marlon Delgado 71 kg. 28. Carlos Góngora 75 kg. 29. Julio Castillo

91 kg.

30. Ítalo Perea

+ de 91 kg.

BMX 31 Emilio Falla

DESTREZA: El ciclista quiteño Emilio Falla salta, junto con su bicicleta, un obstáclo dentro de la pista de ciclismo (sector Monteolivo).

CULTURA

Llega a América Latina la novela del año en Italia

‘Tan humana esperanza’, una comedia humana del joven escritor Alesandro Mari (28 años), considerada “la gran revelación” en su país por tratarse de una monumental novela sobre el siglo XIX, llega ahora a América Latina y España publicada por Seix Barral. Su autor la ha presentado en la Feria del Libro de Madrid. En casi 900 páginas Mari, nacido en Lombardía, se adentra en la Italia del XIX, cuando todavía no es nación y Garibaldi era solo un joven aventurero revolucionario. EFE

TOME NOTA

MIÉRCOLES 30 DE MAYO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

AGENDA

La entrada al concierto de hoy es general $8, estudiantes, socios y tercera edad $5. Colegio Alemán (mañana) $2 para los estudiantes.

HOY

MÚSICA-DANZA

Un concierto del alma

ENSAYO. El pianista se preparaba en la Asociación Humboldt para sus dos presentaciones.

En su primera visita a Latinoamérica se decidió por Ecuador, logrando llenos totales en sus presentaciones. El reconocido pianista alemán, Hartmut von Lieres, se encuentra de gira por el país. En esta ocasión sus composiciones propias e improvisaciones llegan al escenario de la Asociación Humboldt (hoy, a las 20:00) y al Colegio Alemán (mañana, a las 19:30). “Lo que más desearía es que la gente salga feliz después de escuchar mi concierto”, expresó el pianista. En las dos presentaciones interpretará ocho piezas con inﬂuencias españolas, europeas

y con muchos sonidos de la India, en su mayoría de su propia autoría y, como a la vez será un recital de jazz, la improvisación será muy relevante. “El piano es lo más importante en mi vida, sin él no sabría qué hacer, en él dejo toda mi alma y sentir”, afirmó Hartmut. Y debe ser por esta pasión, que nació desde que era un niño, que en cada presentación el espectador se siente en un viaje de paz y tranquilidad. Así lo confirma, Manuel Viscarra, joven aficionado al piano,

que lo pudo escuchar en la Universidad Nacional de Chimborazo, quien dijo: “Es toda una fascinación escucharlo y verlo, cuando cierra los ojos y entona el piano es como si fuera a morir, realmente lo deja todo en el escenario”. El pianista alemán en su paso por el país ha podido visitar Baños, Tena, Riobamba, Otavalo, siendo esta última ciudad la más impactante para el músico, pues aﬁrma que su gente es muy impresionante. “Me gusta que tienen su propio estilo de vida y no copian nada de los Estados Unidos”. El pianista

Hartmut von Lieres (1966) nació en Hamburgo y tuvo para suer-

te de él un vecino concertista de piano, quien le enseñó durante 12 años a interpretar este instrumento. “Sin él, nunca hubiese llegado al mundo de la música”. Luego estudió Ciencias Históricas de la Música en la Universidad de Hamburgo. Después se fue a la India, para vivir durante varios años en una comunidad ecológica, con más artistas. “Siempre me sentí fascinado por la riqueza de la música de la India. Allí comencé a dar mis conciertos de piano y también empecé a enseñar”. Después de varios años regresa a su amada Alemania y tiene su primer contrato para escribir música y tocar en algunos escenario.

Lugar: Teatro Nacional de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (Av. 6 de Diciembre y Patria). Entrada: Libre Horario: 20:00 Descripción: La Compañía Nacional de Danza del Ecuador (CNDE) y la Orquesta Sinfónica Nacional del Ecuador (OSNE) presentan un alegre espectáculo, ‘El carnaval de los animales’, una obra del compositor francés Camille Saint Saënz.

EXPOSICIÓN

Lugar: Centro de Desarrollo Comunitario de Cotocollao (Santa Teresa N70-121 y Belisario Torres). Entrada: Libre Horario: de 09:00 a 17:00 Descripción: ‘Procesos de la independencia’ es una muestra que invita a reﬂexionar sobre algunas ideas y acciones que se desarrollaron en Quito entre 1795 y 1830.

MAÑANA

TEATRO

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 y 9 de Octubre). Entrada: $10 general, $7 estudiantes y $5 tercera edad y discapacitados. (Jueves 2x1). Horario: 20:30 Descripción: Inicia la temporada de la obra ‘Luna de Miel... Lotra de Sal’, la historia de Lola y Berni, quienes al juntarse cambian su vida y comienzan a desarrollar un mundo complicado donde el principal conﬂicto surge de sus mentes.

Sexualidades transgresoras en la historia El Centro de Arte Contemporá- e ‘Histografías del cuerpo, sujeneo (CAC), Articulación Esporá- tos y subjetividades’, de Tatiana dika y el Taller de Comunicación Cordero y Lucía Moscoso. El primer texto devela los Mujer organizan un conversatorio sobre ‘Sexualidades trans- soportes ideológicos con que la sociedad colonial quiteña gresoras en la historia y en la actualidad’. El acto TOME NOTA estigmatizaba y penalizaba las sexualidades transgrese desarrollará mañana, soras en el siglo XVIII. La a las 19:00, en las instalaLa entrada al investigación de Moscoso ciones del CAC. conversatorio revisa varios juicios de deEn el marco de la expo- sobre litos contra la moral, partisición ‘Amistades ilícitas’ ‘Sexualidades transgresoras’, cularmente aquellos que se presenta la investiga- mañana en el CAC, es libre. versan sobre lesbianismo ción histórica que dio oriEl segundo texto es una gen al nombre de la muestra. De esta forma se presenta mirada multidisciplinaria de el libro ‘Geografías del cuerpo’, historias de mujeres de las últique contiene dos investigacio- mas décadas, construidas desde nes: ‘Amistades ilícitas: contra- los márgenes, ya que la historiovenciones y sexualidades trans- grafía tradicional ha excluido a gresoras en el Quito colonial del lesbianas de sus relatos. La investigación de Cordero y siglo XVIII’, de Lucía Moscoso

CINE

Lugar: Centro Cultural Mexicano (Av. Orellana E11-160 y Whymper). Entrada: Libre Horario: 18:00 Descripción: La Embajada de México presenta el ﬁlme ‘Polvo de Ángel’ (no apta para menores de 16 años).

ARTE

CONVERSATORIO. En el marco de la exposición ‘Amistades ilícitas’ se presenta el libro ‘Geografías del cuerpo’.

Moscoso es una lectura de las ausencias, ocultamientos, olvidos, memorias y vivencias del sujeto

lésbico, individual y colectivo, un viaje a través de las luchas feministas por la igualdad.

Lugar: Teatro Nacional Sucre Entrada. $10 general Horario: 19:30 Descripción: La compañía Le Pont Bridge llega al Ecuador con su reciente creación ‘Le Mobile’. Su fascinante escritura entrelazando juego, proyecciones de video y ambiente sonoro alcanzan una gran fuerza de evocación, donde las palabras pasan a ser casi superﬂuas.

AVISOS

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

MIÉRCOLES 30 DE MAYO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

cio inf: 098343400

A.P./53126

Al Cotopaxi por Día del niño, con ascenso al Primer Refugio todo incluido desde Quito por $ 28 A.P./53126

Vendo en Guayllabamba terreno de1717mts con casa, garajes, cancha de boley, árboles frutales, cerca del parque central inf: 084244443 / 2 472033 A.P./53126

Inmobiliaria: asesoría, ventas, arriendos. Utilizamos medios masivos efectivos para realizar su negocio en el menor tiempo inf: 098343400 A.P./53126 Vendo 4.000 hectáreas en Lloa, recursos naturales y mineros catastro e impuesto predial al día, cómodo pre-

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

Vanessa ofrece masajes para caballeros con la mejor atención, comunicarse al 095197303

Verdaderos masajes relajantes antiestrés $15.00 depilación con cera 091757877 / 095372574.

Qvdo/885

AR/86986/cc

Mangos Club. El mejor del norte con 25 chicas clase A, elegancia, comodidad, seguridad. Dirección: Amazonas y prensa, bajos del Hotel Aeropuerto. Teléfono: 3303773 - 087179196. Atención: de 12: en adelante.

Masaje Alex joven, costeño, activo, varonil, super discreto, buen cuerpo, apuesto. LLAMAME: 093347611.

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

A.P./53037/k.m.

VARIOS

Urgencia vendo 2 parlantes amplificadas marca Italiana FBT de 400 wts por $ 600 inf: 098343400 A.P./53126

Vendo una Led de 42”, una Wi de alta velocidad y puerificador de agua europeo inf: 099720819 A.P./53126 Oferto uniformes deportivos importados europeos desde 11,20 con estampado de números y logos inf: 084050980 A.P./53126

Paseo a Mindo por el Día del niño todo pagado desde Quito $21 reservas 098943313 A.P./53126

AR/86997/jq

ESTUDIANTES PASEOS 3 playas de Manabí, una reserva con paseos en lancha, a caballo, noches de rumba desde $ 67 Inf: 098943313 / 2 553 804 www.expedicionarios.com. ec

AP/53126/

VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724.

SAMANTHA “PSIQUICA” EXPERTA EN AMARRES DE AMOR

SALUD

DINERO

A.P./53126

VARIOS

AMOR

LIGO Y LE REGRESO AL SER AMADO,

con o sin foto, curo hechizos mala suerte, impotencia sexual.

ZAMIR

EXPERTO EN AMARRES DE AMOR

��

baños bioenergéticos, lectura de cartas. Cambie su suerte.

OBTENGA ENERGÍA POSITIVA

AMARRES 100% GARANTIZADOS ��

LLAMEME AL 092 193765

��

PASEO AL COTOPAXI

AMARRES DEL MISMO SEXO

ATRAIGO AL AMOR DE TU VIDA POR IMPOSIBLE QUE SEA, NO IMPORTA EL TIEMPO NI LA DISTANCIA. REGRESO AL SER AMADO EN HORAS. CURO IMPOTENCIA SEXUAL

AMARRES PERSONALES Y A DISTANCIA

097 471 405 / 095 580 149

Sábado 2 de junio, con ascenso al primer refugio, paseo a una feria indígena, 3 comidas, transporte, entradas $ 28 inf: 098343400 www.expedicionarios.com. ec AP/53126/

CRISTOPHER ROY EXPERTO EN AMARRES DE AMOR

168208/mig

Necesito joven egresado en periodismo para producción televisiva viva en Quito, sepa computación y le guste filmar inf: 098343400

Vendo fábrica en Amaguaña, zona industrial de 9.000mts con fábrica instalada y espacios verdes, permisos, impuestos y escrituras al día inf: 098343400

SERVICIOS

167791/mig

A.P./53126

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

Remato maquinaria de carpintería nueva: canteadora, tupí, sierra de cinta sierra circular y más accesorios por $ 7.500 inf: 095368510/ 3261819/ 3264225

Vendo propiedad de 1820 mts en Guayllabamba con casa amoblada, 3 galpones, árboles frutales, tod servicio a 2 cuadras del parque central inf: 2 472033 / 084244943

EMPLEOS

• SERVICIOS Y ENLACES •

A.P./53126

VARIOS

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

E X I TO

A12

BIENES RAÍCES

INVITACIÓN

Se invita a la defensa de Tesis que el señor Lcdo. Omar de la Cruz Gordon Carvajal, alumno del Instituto Superior de Postgrado en Ciencias Internacionales, Maestría en Derecho Laboral y Seguridad Social Internacional, mantendrá sobre el importante Tema: “RETOS DE LA IPLEMENTACION LABORAL EN LA CAN”, que se llevara cabo el 31 de mayo del 2012, en la Sala De Grados del Instituto, ubicada en la calle Carvajal 163 y Mercadillo, a las 11H30. AR/86996/jq

Hago regresar al ser amado en 24 horas, amoroso, cariñoso y tierno(a) y para toda la vida. CURO IMPOTENCIA Y RETIRO AMANTES

LECTURA DE CARTAS O TAROTH

Visítame o llámame en este momento que realizo tu amarre

097965956 / 098170105 TERRENOS

Vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi

��

� ��

��

Asaltantes ‘tumbaron’ una Trans Esmeraldas

POLICIAL MIÉRCOLES 30 DE MAYO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

Cuatro delincuentes armados se subieron como pasajeros y asaltaron a 40 pasajeros. El chofer dijo que jamás sosLos pasajeros de la unidad número 4 de la Cooperativa Trans pechó que por aplastar el freno Esmeraldas vivieron 15 minutos iba a ganar múltiples llamados de pánico, cuando cuatro sujetos de atención de los pasajeros por fuertemente armados los asalta- el accionar delictivo del que fueron víctimas. ron a las 21:00 del lunes. A ellos se les llevaron dinero Luego de encañonar al conductor y sus ayudantes que viajaban en efectivo, teléfonos celulares, joyas y documentos peren la cabina del autobús, los sonales. El delito se perhampones se dirigieron ha- EL DATO petró mientras que uno de cia cada uno de los pasajelos delincuentes obligaba ros para despojarles de sus Los conductores al conductor a continuar pertenencias. interprovinciales con el viaje, para evitar leLos agresivos pillos exigen a la más convantar sospechas. pasaron por cada asiento Policía troles en las obligando a que los viaje- carreteras. ros bajen la mirada. QueEvaluación rían evitar que sus rostros se Las puertas de las oﬁcinas de queden grabados en la memoria Trans. Esmeraldas, situadas en de las víctimas. la calle Santa María y 9 de OctuLos usuarios del transporte in- bre permanecieron cerradas al terprovincial denunciaron que la público la mañana de ayer. banda delincuencial, conformada Las boleterías no estaban despor tres hombres y una mujer, se pachando tiques para los usuarios subió a la altura del cantón Los que pretendían salir de Pichincha. Bancos, situado en el nororcci- Un guardia, que se encontraba dente de Pichincha, a una hora y custodiando la puerta de memedia de viaje desde Quito. tal encadenada, dijo desconocer Pese a que las políticas de la acerca del robo que sufrió uno de empresa de transporte lo prohí- los buses de la empresa en la que ben, el conductor de la unidad presta sus servicios. hizo una parada irregular para Mientras tanto, al sur de la tomar pasajeros en el camino. ciudad en el sector de Chilloga-

ATENCIÓN. La mañana de ayer las puertas de la empresa permanecieron cerradas al público.

llo, donde se ubica la matriz de la empresa, los directivos de la Cooperativa se reunieron para evaluando la situación. José Antonio Narváez, gerente general de Trans Esmeraldas, indicó que al brindar un servicio ejecutivo los conductores no de-

una hora salió de dar a luz al infante que falleció.

La ciudadana de nacionalidad Canopy, deporte extremo que estadounidense identificada se realiza para apreciar desde lo como Julia Mosailova, de 33 alto la ﬂora y fauna del lugar. Al parecer, uno de los cables años, fue sometida a la respectiva autopsia de ley luego de que la que sostenían el cuerpo de la ahora occisa cedió y se tarde del último domingo rompió, lo que provocó la ingresara hacia la morgue EL DATO precipitación. de la Policía Judicial, sitio Las autoridades locales en donde se realizó la peLa Fiscalía y la esperan que los familiares ricia legista. Policía investide la difunta concluyan El examen mortuo- gan el caso. con los trámites para que rio reveló que la causa de el cuerpo sea repatriado muerte fue por un trauma a nivel de la cervical y por una a Estados Unidos. Se supo que falta de oxígeno a nivel de todo la Policía detuvo a una persoel cuerpo (hipoxia) que le provo- na encargada de la hostería que có la caída de más de 50 metros prestó los servicios del deporte que sufrió mientras practicaba extremo.

Llanto constante

El denunciante agregó que el pequeño no tomó el seno de su madre como lo hacen todos los bebés luego de nacer y que además no paraba de llorar. Al ver que el llanto de la criatura no cesaba, a la clínica llegó una doctora pediatra, quien veriﬁcó el estado de salud del recién nacido, sin embargo, hasta las 04:00 de la madrugada del martes que salió, continuaba llorando sin parar. En similares circunstancias pasó durante todo el día, hasta que ﬁnalmente, al siguiente día, una doctora le explicó a Gil que estaban reanimando al niño, pero minutos más tarde recibió la noticia de que el bebé falleció. “Yo regresaba comprando unos pañales porque primero me dijeron que ya le iban a dar de alta, pero ahí me dijeron que mi hijo se había muerto”, contó el hombre, quien por dos ocasiones besó la primera y única fotografía que logró obtener de la criatura.

fren este tipo de imprevistos. También explicó que las actividades de la compañía se han paralizado en espera de que las autoridades de la Agencia Nacional de Tránsito autoricen la operatividad de las unidades que prestan sus servicios a escala nacional.

Se espera repatriación de turista que murió en Mindo

Padre oﬁcializa denuncia contra Clínica en la que murió su hijo Hasta las oﬁcinas de la Fiscalía de Pichincha acudió Nolberto Gil, padre del niño que falleció la tarde del miércoles por una presunta negligencia médica. El padre del menor llegó al mediodía de ayer para formalizar los últimos trámites de la denuncia que puso en contra de la Clínica Novaeco, ubicada en el sector de Solanda, al sur de la ciudad. Según el acta de defunción del menor, la causa de muerte fue por hemorragia provocada por un trauma craneoencefálico, por lo que el padre presume que existió una mala práctica médica. Pese a la existencia de este reporte, Gil comentó que en la Clínica le dijeron que su hijo murió porque era prematuro, pero aseguró que su esposa tuvo un embarazo normal. “Estuvo embarazada por 41 semanas con tres días, incluso le tuvieron que hacer cesárea para que el bebé nazca”. Gil contó que el lunes de la semana pasada, su esposa, María Dolores Armijos Herrera, ingresó a la Clínica y luego de

ben realizar paradas no autorizadas, pero agregó que “hay poblaciones donde la gente necesita de nuestros servicios y no podemos negarles”. El ejecutivo comentó que la empresa cuenta con un seguro para indemnizar a los usuarios que su-

DOLOR. El padre del niño besa la foto de su hijo.

ACTIVIDAD. El Canopy es un deporte extremo que se practica mucho en destinos turísticos como Mindo.

CURIOSO A14

MIÉRCOLES 30 DE MAYO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

El animal más misterioso para la ciencia

El saola, un mamífero parecido al antílope que habita en las selvas fronterizas entre Laos y Vietnam, aún es un misterio para la comunidad cientíﬁca dos décadas después de su descubrimiento. “Es un animal extremadamente reservado. Los expertos aún no han podido estudiarlo en estado salvaje a pesar de que habitan en un área reducida y los capturados no lograron sobrevivir”, dijo Nick Cox, director del Programa de Especies para el Gran Mekong del Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF). EFE

Para sacarla de su casa derribaron una pared

MINUTERO

Hormigas bailarinas

artista y diseñador británi°coElOllie Palmer desarrolló una tecnología con la que espera producir un ‘ballet de hormigas’. Trabajando junto al cientíﬁco Seirian Sumner creó una feromona sintética que es perseguida por una especie particular de hormigas y una máquina que controla la forma en que esa hormona dirige a los insectos. Sus bailarinas pertenecen a la especie denominada hormigas argentinas, cuyos movimientos grabó por ahora en un laboratorio. Vea video en: www.lahora. com.ec. BBC

Perro vagabundo completa carrera de 1.700 km

Un can callejero completó un recorrido de 1.700 kilómetros en China. El animal se transformó en el acompañante de una carrera ciclística luego de que uno de los participantes le diera de comer. El trayecto entre la provincia de Sichuán y el Tibet demoró 24 días, en los cuales se subió 12 montañas. Las aventuras de este animal, bautizado como ‘Xiaosa’, se transformaron en tema de un blog escrito por el ciclista Xiao Yong, que al ﬁnal de la carrera ya tenía cerca de 40.000 visitas. Vea video en: www.lahora. com.ec. BBC

Comprar una isla, más barato que un departamento

El negocio inmobiliario comienza a especializarse en la venta de islas. Aunque los precios de este novedoso producto pueden ser exorbitantes, hay ofertas de pequeñas superﬁcies por menos de 100.000 euros en un catálogo que abarca lugares tan diversos como Panamá, Grecia o Canadá. Por un precio a veces mucho menor que el de un piso en las ciudades españolas más pequeñas, se puede invertir en un espacio paradisíaco con una posible revalorización a futuro. YAHOO

¿GASTRONOMÍA? Se atrevería a ingerir un platillo con este ingrediente muy ‘sui géneris’.

Sal de lágrimas humanas para cocinar Si creía que conocía todo sobre gastronomía, pues tal vez no sabía que existía este elemento.

Cualquiera que ha llorado alguna vez sabe que el sabor de las lágrimas es salado. Pues bien, conociendo esto una empresa londinense decidió usar este lí-

quido y lanzó una serie de condimentos, hechos, según ellos mismos aﬁrman, de lágrimas humanas. De acuerdo a la marca, el producto contiene “las lágrimas humanas más frescas, ligeramente hervidas“. Por ejemplo, ¿a qué sabría un plato con la sal hecha a partir de las lágrimas de risa?, ¿qué tal una comida con sal de lágrimas de coraje?, ¿gustaría de un platillo sazonado con las lágrimas que salen al cortar la

cebolla o cuando está triste? Ahora bien, no solo existen diferentes especias de sal de lágrimas, que dicen ser “recolectadas a mano”, sino también de diversos colores. El producto se vende en botellas de cristal transparentes tapadas con un corcho, como reporta RT.com. Por fortuna, lo de las lágrimas es solo un truco comercial. Pero el precio de las botellitas, de unos 47 dólares, puede hacer llorar a cualquiera. PLANETACURIOSO.COM

NETACURIOSO.COM

Quiso robar una tienda y dejó su propio dinero Un ladrón inexperto protagonizó un caso en La Plata, Buenos Aires, Argentina, pues se puso tan nervioso que en lugar de robar dejó su propio dinero. La mujer que iba a ser víctima del robo detalló el caso insólito. Según ella, todo ocurrió el domingo pocos minutos después de las 16:00, cuando un joven entró al negocio de venta de ropa para bebés. El antisocial ingresó como un cliente en potencia e interesado en comprar ropa para una

Parece que tiene más hambre de lo que se cree Si se encontrara con este animal cara a cara en el fondo del mar, capaz y entraría en pánico y querría salir inmediatamente del agua. Esa boca se ve realmente tenebrosa. Lo que entre ahí al parecer no saldría. Algún conocedor que dé detalles de este curioso animal. PLANETACURIOSO.COM

supuesta recién nacida. “De entrada me dijo ‘quédate tranquila, que no te voy a robar‘. Sus palabras me provocaron desconﬁanza, pero enseguida me pidió que le muestre una batita y un pantaloncito para una beba”, contó la empleada del local. Minutos después, mientras la joven le mostraba las prendas, el supuesto cliente se sinceró: “Me dijo ‘mentira, te voy a robar‘”, relató Medina. “Por suerte dos chicos de

Cuando los rescatistas llegaron a la vivienda de una adolescente obesa para llevarla a un hospital en Gales, no hallaron otra opción que romper una pared para sacarla de su hogar y subirla a una ambulancia. ¿Cómo lo lograron? Los socorristas alzaron un andamio hasta el segundo piso para usarlo como rampa y llevar a la chica hasta la planta baja. La mujer, de 19 años, cuyo nombre no fue revelado, se encontraba hospitalizada. Tampoco se dijo cuál era su actual estado de salud, informa Associated Press. Según los vecinos, la muchacha pesa unos 380 kilos. En el Reino Unido, más del 60% de los adultos y un tercio de los niños de 10 u 11 años sufren sobrepeso u obesidad, siendo una de las poblaciones más gordas de Europa. Lástima que haya que llegar a esos extremos ¿Que opina? PLA-

INEXPERTO. El dueño de lo ajeno no pudo lograr su cometido.

un negocio de esta cuadra supieron lo que pasaba y vinieron enseguida. El ladrón se puso nervioso y me tiró encima los 18 pesos que tenía en la mano para simular que iba a comprarme. Y se fue apurado”, explica. PLANETACURIOSO.COM

Boda al aire libre con tornado incluido En las llanuras del centro de Kansas, los tornados son tomados con poca importancia que los invitados apenas se sorprendieron cuando en pleno matrimonio venía formándose uno a pocos kilómetros de distancia. El video ya tiene más de 100.000 visitas en YouTube desde que se publicó el pasado 21 de mayo, además de una oleada de cobertura de los medios de comunicación. “Es increíble TOME NOTA lo rápido que ha despegado“, aﬁrVea el video en: mó el tío del nowww.lahora. com.ec vio, Lee Pence, quien grabó el video. Después del servicio al aire libre del sábado en la ﬁnca de la familia del novio, cerca de la pequeña ciudad al sur de Kansas de Harpar, la pareja posó para las fotos con el tornado apenas formándose que se veía detrás de ellos, reporta Miami Herald. PLANETACURIOSO.COM

LAS MANOS DE ACERO LE DAN VIDA A LA MADERA

REPORTE MIÉRCOLES 30 DE MAYO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

A15

Lijas, cepillos, formones y gubias son parte de la vida de un especializado tallador. El aroma que se desprende de las virutas de maderas como el nogal y el cedro es como una inspiración para Raúl Acero, un tallador y escultor que realiza verdaderas obras de arte con madera. En su taller, ubicado en la esquina de las calles Los Ríos y Chile, en el sector de La Tola, en el centro histórico, este imbabureño realiza caballos, toros, gallos de pelea, vírgenes, ángeles, nacimientos, ﬂoreros, marcos, chozas y juegos de sala, comedor y cocina. El mayor tesoro de este artista que trabaja con gubias, formones, cepillos y lijas, son las ﬁguras de un mendigo y una mujer desnuda que talló cuando apenas tenía 16 años. Esas fueron las primeras obras que hizo con sus ‘manos de acero’.

Si usted hace lo que le gusta, hace que nada sea imposible en la vida”. RAÚL ACERO

TALLADOR Y ESCULTOR.

exmandatarios también le han solicitado sus servicios. Actualmente realiza un tallado de alto relieve para las puertas que se colocarán en la Iglesia de Cotogchoa, en el Valle de los Chillos. Amor al oﬁcio

“Honestamente, siempre me ha gustado bastante este oficio, pero me da pena que se pueda perder, a ninguno de mis tres hijos les gusta y no les puedo obligar”, dice el padre de familia, quien hace tiempo aceptó una propuesta del padre José Carollo, para elaborar tallados en nacimientos y estatuillas. Paciente y perseverante Aunque ahora le buscan para “Se vendía en cantidades, por que trabaje para “los duros e cientos”. Después de esa experienimportantes”, el tallador que hoy tiene 50 años, reconoce cia ha hecho infinidad de traque su oficio está marcado por bajos, incluso una tarántula de 25 centímetros. Ese fue el la humildad y la paciencia. Recuerda que durante los trabajo más curioso y com42 años que ha ejercido el ofi- plicado, relata el maestro de cio se le han dañado tres obras. la madera. Las figuras más “Así se aprende”, confiesa Ace- pequeñas que hace son de 15 centímetros. No hace ro, quien reconoce que de menos porque la para que un trabajo TOME NOTA vista le falla, pero sí se salga bien “se necesita atreve a realizar obras paciencia” y gusto por contactos: de hasta 1,80 centímelo que se hace. Por eso, Para 3163301 tros. Acero aclara que cuando habla de su tracuando se hace lo que bajo, que también está presente en los logotipos de la a uno le gusta, nada es impoFiscalía General del Estado y sible. Eso se evidencia en su de los Granaderos de Tarqui, taller, donde el corazón de la lo hace con orgullo. La Em- madera cobra vida en las hábajada de Panamá, de Chile y biles manos del artesano.

OBRAS. Sus obras destacan por el gran acabado que tienen.

Conozca Los valores

° Juegos de 3 ﬂoreros $70. ° Ollas salomónicas 3 piezas $55. ° Estatuillas pequeñas $80. ° Juego de comedor $1.000.

Vea más imágenes en: www.lahora.com.ec

DESEMPEÑO. En el taller de Raúl Acero se evidencia el trabajo de toda una vida.

50c incl. IVA Quito, Ecuador

MIÉRCOLES 30 DE MAYO DE 2012

44PÁGINAS

El ciclista extremo, Emilio Falla, sumó a 31 los representantes ecuatorianos clasiﬁcados a las Olimpiadas de Londres. PÁGINA A10

OLÍMPICO SALTO A LONDRES

‘Desconectado’ e independiente Sale a la venta ‘MTV Unplugged’, úl-

timo disco de Juanes. Con este trabajo deja de laborar con Fernán Martínez, quien fue su manager. PÁGINA B10

Pichincha dominó la gimnasia

El equipo de Pichincha fue el ganador de la disciplina de gimnasia rítmica que concluyó ayer en Machala, en el marco de los Juegos Nacionales. PÁGINA B15

Otro terremoto en Italia, 16 muertos

Dieciséis personas murieron ayer en Italia por la serie de terremotos que sacudió el país. Además, 200 resultaron heridas y otras 8.000 fueron evacuadas. PÁGINA B8