Issuu on Google+

50c incl. IVA MIÉRCOLES 30 DE ABRIL DE 2014

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 42.240 REPORTE

La consulta no está en los planes del Presidente

Avanza robótica en la UTE Página A15

“Si no se hubiera politizado tanto lo del Yasuní, probablemente llamaría a consulta popular”, afirmó Correa. Página B1 CIUDAD

La Tufiño se abre en mayo Un informe sobre el derrumbe del túnel revela las falencias de la Empresa de Obras.

Tras nueve meses de haber colapsado el túnel de la calle Tufiño, al norte de Quito, la construcción de la vía registra un avance del 80% y su entrega está prevista para finales de mayo, informó la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas.

VÍA. La avenida del Maestro se verá favorecida por la apertura de la calle Tufiño.

Una vez quer culminen estos trabajos se beneficiarán los moradores de los barrios El Rosario, Quito Norte, San Pedro Claver y San Carlos. La arteria se convertirá en una importante ruta de desfogue de la avenida del Maestro. Página A3

Volcanes: un reto para Quito Página A2

REGISTRO. Tres meses duró la investigación respectiva.

Corrupción por cédulas para foráneos Siete funcionarios del Registro Civil de Guayaquil fueron detenidos por las autoridades para que respondan por el presunto delito de falsificación de documentos públicos. La Policía capturó entre el lunes y la mañana de ayer a los implicados, durante operativos ejecutados en la oficina del Registro Civil del centro de la ciudad y de la agencia sur. Las primeras investigaciones dan cuenta de que los imputados habrían facilitado cédulas a ciudadanos chinos, cubanos y colombianos, que buscaban un estatus legal en el país. Página B3

PRIMERA SUERTE

607409

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

009503

675491

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador


QUITO

CANTÓN OTAVALO R. Gua

Perucho

Nanegalito

I

Detrás de la belleza que caracteriza a los colosos se esconde una amenaza silenciosa. En la retina de los quiteños aún están más cerca, como el Cotoestá presente lo ocurrido en oc- paxi (localizado a 50 kilómetros tubre de 1999, cuando una erup- del sur de la ciudad), el cual reción del Guagua Pichincha dejó presenta una gran amenaza, esa la ciudad cubierta de ceniza. pecialmente para el Valle de Los Después de aquel episodio, ese Chillos. volcán ha retomado la calma, pero no es el único que amenaza Riesgos al Distrito Metropolitano. Las amenazas volcánicas más El vulcanólogo Patricio Ramón temibles para el Distrito, debido recuerda que en 2002, la urbe fue a su carácter destructor, no son afectada por una capa de ceniza de necesariamente los flujos pirotres milímetros, provenienclásticos (masas incandeste del volcán El Reventador, EL DATO centes formadas por ceniubicado aproximadamente za, gases y fragmentos de a 90 km de Quito, entre las roca a altas temperatuvolcán provincias de Napo y Su- El ras), sino los flujos de esPululahua, que actualmente cumbíos. combros y lodo (lahares). habitado, Sostiene que ese coloso está Esos eventos pueden registró su últi“está atravesando una eta- ma actividad ser producidos si se dan hace 2.300 pa de actividad muy im- años. erupciones del Guagua portante hasta estos días, Pichincha o del Cotopaxi. con la generación de flujos En el caso del Pichincha, de lava, flujos piroclásticos, ceni- estos pueden desarrollarse en za que, afortunadamente, hasta las laderas occidentales por la el momento son de efecto local”. movilización de la ceniza con Sin embargo, hay otros que precipitaciones que acompañan

Volcán Pululahua

CANTÓN SAN MIGUEL DE LOS BANCOS

CANTÓN PEDRO MONCAYO

Puéllaro

Cerro Panduña Loma La Marca

Loma Catequilla

Calacalí Volcán

San Antonio

Pusuquí Calderón

Nono

CANTÓN CAYAMBE

Guayllabamba

El Quinche Lllano Chico

Volcán Pichincha

Checa Yaruquí

Puembo

Cruz Loma

ro

Cumbayá

Tababela

Pe d

Tumbaco

Pifo

Cerro

n

Volcanes, los vecinos más peligrosos del Distrito

Lloa

Sangolquí

Cerro Ilaló R. Pit

La Merced

a Alangasí

Volcán Atacazo Volcán Antisana

Volcán Pasochoa

Simbología

Aeropuerto Volcanes, cerros, lomas Cabeceras parroquiales Vías principales Ríos principales Ríos secundarios Mancha Urbana DMQ Cantones colindantes

CANTÓN QUIJOS Leyenda Lahares peligro mayor Lahares peligro menor Volcán Antisana Flujos piroclásticos peligro mayor Flujos piroclásticos peligro menor Flujos de lodo

Volcán Cotopaxi Elaboración: LA HORA

a la erupción o posteriores a ella y por flujos torrenciales en las quebradas. Posible afectación

El Atlas de Amenazas Naturales, elaborado por el Municipio, señala que “en la ciudad de Quito, más de 2.000 hectáreas, es decir más del 10% de su superficie, están expuestas a estos problemas en los flancos del Pichincha y en las partes planas situadas frente a las quebradas, principalmente en las parroquias de Cotocollao, La Concepción, Santa Prisca, San Roque, La Magdalena y la Villa Flora”. En el caso del Cotopaxi, “los lahares que se producirían por la fusión del casquete glaciar que recubre al volcán podrían afectar a una parte importante del Distrito, a lo largo de los ríos: Salto, Pita, Santa Clara y San Pedro, amenazando a una gran parte del Valle de Los Chillos, así como al valle Cumbayá-Tumbaco”. Estos espacios, que estaban poco poblados durante las últimas grandes erupciones del Cotopaxi, ahora están muy urbanizados. Preparación de la gente

VULNERABILIDAD. El volcán Cotopaxi representa una de las más grandes amenazas para la ciudad.

mba

Nanegal

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 30 DE ABRIL DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

San José de Minas

yllaba

Sa

CIUDAD A2

Amenazas volcánicas en el DMQ

R.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Paola Alquinga (35 años), una moradora de Cotocollao, sostiene que al igual que muchas personas tiene “conocimientos básicos” sobre el tema. “Considero que falta información que llegue

Registro

Las erupciones

Guagua Pichincha

° El Guagua Pichincha ha afectado

seriamente a Quito en varias ocasiones a lo largo de su historia, en: 1560, 1575, 1582, 1660 y, menos intensamente, en 1843 y 1868. La ciudad está ubicada en sus faldas.

Cotopaxi

° El Cotopaxi ha experimentado varias erupciones. Se tienen registros de las ocurridas en 1742, 1744, 1768 y 1877. Algunas llevaron ceniza hasta Quito y afectaron gravemente al Valle de Los Chillos y, en de manera adecuada a todos los ciudadanos, para saber cómo actuar en ese caso”, señala. En eso coincide Patricio Cevallos, empleado de una empresa privada, quien reside con su familia en Cumbayá y admite que no está preparado lo suficiente ante una amenaza de esta naturaleza. “¿Qué hacer durante y después de una erupción?, ¿a dónde ir para protegerse? ¿a dónde llevar a quienes sufren alergias, asma?”, se pregunta. También demanda mayor información sobre el rol de la Cruz Roja y Defensa Civil, en el caso de que ocurra un fenómeno de este tipo, así como la ubicación de puntos de auxilio o zonas de encuentro para la gente de su sector.

menor medida, el valle de CumbayáTumbaco bajo el efecto de flujos de lodo (o lahares), producto de la fusión parcial del glaciar que cubre al volcán.

Cayambe

° La última erupción de este volcán situado a 50 kilómetros al noroeste de Quito, se remonta a 1785-1786. Antisana

° Localizado a 50 kilómetros al sudeste de Quito, tuvo actividad en 1728, 1773. Cotopaxi, uno de los más peligrosos

Patricio Ramón, experto del Instituto Geofísico, alerta que, a juzgar por el comportamiento del Cotopaxi, “con seguridad tendrá un nuevo periodo eruptivo y que podría ser de un impacto muy importante en la ciudad, en la región y podría, eventualmente, ser una catástrofe de dimensiones nacionales”. “Es el volcán más peligroso en el país, ya que mucha gente vive en sus alrededores, en la zona de impacto de los eventuales fenómenos que podría traer durante una erupción. También podría afectar a la ciudad de Quito por los flujos de lodo, como ocurrió ya en las erupciones anteriores”. (RVD)


CIUDAD

Unesco reconoce trabajo para recuperar San Francisco

La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) reconoció, en una carta, el esfuerzo que el Municipio ha hecho para recuperar el Convento de San Francisco. Destaca que el Cabildo ha destinado un presupuesto de cerca de 2 millones de dólares para distintas obras de rehabilitación e intervención de dicha edificación patrimonial, entre los años 2009 y 2012. También reitera su voluntad de seguir apoyando a la Alcaldía en las labores de conservación y mantenimiento de las áreas patrimoniales. La misiva llegó luego de que la Comunidad Franciscana diera a conocer un plan para recaudar fondos que se destinarían a la recuperación de una parte del Convento. (JN)

Informe desnuda las falencias de la Epmmop La Comisión Especial que investigó el caso sugiere una reestructuración de la Empresa. Lo ocurrido el año pasado con el desplome del túnel sobre la avenida Tufiño pone en la mira a la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas (Epmmop). El informe final elaborado por la Comisión Especial (CE) del Municipio que investigó el tema recomienda que se realice una auditoría y una reestructuración de esa empresa. Beatriz León, presidenta de dicha Comisión, explicó que para la elaboración del documento tomaron en cuenta, entre otros insumos, el Informe Forense realizado por la Pontificia Universidad Católica del Ecuador (PUCE) sobre el derrumbe que cobró la vida de dos perso-

nas. Con los datos recabados, la CE deduce que “no existe una previsión de riesgos para cada obra realizada” por la Empresa. Errores en los trabajos

“Queda claro, según el Informe Forense realizado por la PUCE, que el colapso del túnel sobre la avenida Tufiño se produjo por la intervención simultánea de dos variables: peso sobre el túnel y falta de soporte por el retiro de tierra, lo que produjo una deformación de la alcantarilla hasta que las fuerzas intervinientes produjeron su colapso”, se indica. Agrega que “el análisis técnico realizado por la PUCE y las con-

MIÉRCOLES 30 DE ABRIL DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A3

287 DÍAS

ha permanecido cerrado el paso por el sector de la Tufiño

OBRA. Los trabajos de recuperación de la avenida Tufiño se ejecutan una vez que la Epmmop recibió la autorización judicial respectiva

clusiones que conoció la CE emi- mento no es eficiente”. Además tidas por varias instituciones aca- se plantea “formalizar procesos, démicas y gremiales de Ingeniería, (y) la creación de protocolos de hacen pensar a esta Comisión que seguridad que no existen increíexistió una general falta de cono- blemente”. cimiento técnico del proceso de “Muchas veces se decide que desmontaje realizado, a lo largo de hay que cerrar las vías, pero toda la cadena de mando”. no hay un proceso para decidir Sostiene que “no se tocuándo, cómo y ese el maron en cuenta las conproblema. En este caso EL DATO secuencias estructurales en particular no hubo un de la remoción de tierra análisis acorde porque no 16 de julio del entre los túneles, la mis- El existe ese proceso, enton2013, el túnel ma que cumplía funcio- donde se unen las ces no se dieron cuenta Tufiño y nes mecánicas de estabi- calles Gualaquiza, en el básicamente que se venía norte de Quito, se abajo”, mencionó. lización”. De esa forma, al desplomó retirar la tierra a los lados del túnel sur se incidió en Para la nueva Alcaldía la estabilidad de la estructura del El Concejo Municipal conoció túnel norte que colapsó. ese informe hace dos semanas, sin embargo, la aplicación de las recomendaciones quedarán para Recomendaciones Beatriz León señaló que para la la nueva administración. “Creo que el alcalde de Quito Epmmop se requiere “conformar una estructura más eficiente, electo (Mauricio Rodas) tiene porque la que tiene en este mo- que inmediatamente hacer aná-

Recolección a pie de vereda sigue vigente en barrios que rodean el centro Los moradores de San Juan Bajo, vivienda, informó que hay gente quienes viven a pocas cuadras de que saca la basura a distintas hola zona turística del centro his- ras. Esto porque han cambiado tórico, aún dejan las fundas de los horarios la recolección. Exbasura en las esquinas, porque plicó que por la calle Carchi la reahí todavía se mantiene la reco- colección se hace por la noche y en la Nueva York durante el día. lección a pie de vereda. Juan Sarmiento es uno Ellos todavía tienen de los moradores que se que esperar a los recobeneficia de los dos horalectores que pasan tres FAMILIAS veces por semana, pero se benefician del rios de recolección, cuansistema soterrasaben que en la Basílica do de recolección do se olvida de sacar la ya se puede colocar la ba- de basura en el basura durante la noche, centro histórico. madruga a dejar la funda sura en los contenedores en otra calle. Así aprovesoterrados. Uno de los sitios donde colo- cha la ruta del día. can las fundas con los desperdicios es en la esquina de las calles Contenedores soterrados Carchi y Nicaragua. A las 11:00 Al ser consultado sobre la atenya había una funda llena de de- ción en los barrios periféricos del sechos, pero el camión recolector centro, Carlos Sagasti, gerente de la Empresa Pública Metropolitacubre esa ruta por la noche. María Paredes, dueña de una na de Aseo, informó que en estos

I

Obra estará lista a fines de mayo de 9 meses del inciden°te,Después la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas informó que la construcción registra un avance del 80% y que su entrega está prevista para finales de mayo próximo. Fue necesaria una autorización judicial para reanudarla en enero de este año. Una vez que se culminen estos trabajos se beneficiará a los moradores de los barrios El Rosario, Quito Norte, San Pedro Claver, San Carlos y se convertirá en una vía de desfogue de la avenida del Maestro.

lisis y cambio en la Epmmop de muchas situaciones porque es la que maneja uno de los presupuestos más altos, alrededor de $450 millones”, dijo. (RVD)

Mañana no habrá recolección Por la conmemoración del Día °Internacional del Trabajo, el servicio

11.078

RECOLECCIÓN. Moradores de San Juan dejan las fundas de basura en las esquinas para que se lleve el recolector.

se mantiene la recolección tradicional. También aclaró que la ubicación de los 180 contenedores corresponde al área histórica, en sitios turísticos y patrimoniales y que han tomado en cuenta aspectos como la cantidad de residuos que generan.

El pedido a los moradores que utilicen el nuevo sistema es que separen la basura en sus casas y que las coloquen en fundas selladas. Al momento de depositar en los contenedores tomen en cuenta que dos son para basura común y uno para

de recolección de basura se suspenderá por 24 horas. La medida se aplicará desde las 00:00 de mañana, informó la Empresa Pública Metropolitana de Aseo, al solicitar a la ciudadanía que se abstenga de sacar sus residuos en esta fecha. El servicio se reanudará el viernes a las 00:00, por lo que la basura podrá ser dispuesta por la ciudadanía según el horario y frecuencia de recolección establecidos para cada sector. Para la jornada del Primero de Mayo, sin embargo, la Empresa contará con 80 personas y 10 equipos de recolección, entre barredoras mecánicas, hidrolavadoras, volquetas y camionetas para atender las marchas que se desarrollarán en el centro histórico.

reciclables (botellas de plástico, enlatados, tetrapack, papel y cartón). (PSD)


OPINIÓN A4

El hombre Los monos es el rey de son demalos animales, siado buenos pues su brutalidad para que el supera a hombre pueda la de estos”. descender de LEONARDO DA VINCI ellos”. PINTOR, ESCULTOR E INVENTOR ITALIA-

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 30 DE ABRIL DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

NO (1452-1519)

FRIEDRICH NIETZSCHE FILÓSOFO ALEMÁN (1844-1900)

O

CARTAS Miopía internacional

Nuestra Embajadora en USA declara que las relaciones con el imperio están bastante bien y que el presidente Obama tiene claro interés en mejorar más aún las relaciones con el Ecuador. ¡Qué desubicada está la señora, no solo por mostrar en la gira presidencial un vistoso, elegante y nuevo atuendo, pero de primavera, olvidándose del pleno invierno, sino porque interpreta que nuestra agresividad es muy bien vista por los norteamericanos! Hemos sacado del país a diplomáticos de todas las áreas, hasta una embajadora fue declarada ‘persona non grata’. Dimos asilo al mayor espía de la historia y le ofrecimos a gritos otro a Snowden. Los botamos de la base aérea de Manta, así como a la USAID, luego de décadas de colaboración. Acabamos de sacar a los expertos en seguridad que ayudan en el control de narcóticos. ¡Qué visión la de nuestros diplomáticos actuales y de su superior que habla solo de “diferencias”! ¿De qué les sirve gastar decenas de miles de dólares mensuales en empresas que les mejoren la imagen a nosotros y a Putin, cuando hacemos todo esto? ¿Serán los gringos como los mal casados a los que les encanta el maltrato? Napoleón Vinuesa Guayaquil

Cambio climático

El problema toma caracteres dramáticos cuando muchas personas se niegan a enfrentarlo, acusando a los países más desarrollados de todos los males del planeta. El cambio climático, cuya existencia aún es negada por algunas mentes conservadoras, vuelve al mundo más violento y a las naciones más conflictivas y menos hábiles para resolver sus problemas. La ONU busca establecer consensos para implementar políticas efectivas que puedan reducir, por lo menos en dos grados la temperatura del planeta antes de que todo sea irreversible. Rodrigo Contero Peñafiel CC: 0600750947 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

AndAr y desAndAr cAminos

Hay quien quisiera amoldar el país a su manera particular de entender la vida y su destino. Anhela otra historia y se inventan una a su medida, perdiendo de vista el hecho de que venimos de donde venimos, y ese lugar de procedencia (el pasado) nos constituye. El problema se torna en trágico (en quienes deben dirigir a sus pueblos) cuando la historia heredada y construida sobre la base de enormes sacrificios, vicisitudes y sangre no sirve para iluminarles el presente. Algo así sucede con la cultura legada por nuestros mayores, en nuestro caso plural y en los elementos de esa pluralidad con personalidad propia. No encuentran los instrumentos adecuados para entenderla mejor y, en la misma medida, para orientar nuestra trayectoria futura. La idea de extrapolar modelos foráneos, a veces mal metabolizados, preva-

DANIEL MÁRQUEZ SOARES

Fealdad en el alma Es difícil ser una buena persona cuando se está inmerso en un entorno horrible. No hablamos de horripilancia moral o espiritual, sino de mera horripilancia física. La humanidad conoce bien este fenómeno desde los albores de la civilización: los grandes ideales y las creaciones bellas jamás florecen ni sobreviven en un ambiente de fealdad, suciedad y desorden; un entorno de ese tipo solo abriga y genera pensamientos y emociones violentas y oscuras. En la antigua China y en las viejas civilizaciones del Medio

lece. A fines del siglo XIX, José Martí alertó sobre sus peligros. En medio de una polémica sobre el futuro de lo que el prócer cubano llamaba Nuestra América, aconsejó que nuestras nacientes repúblicas de entonces debían, en efecto, injertarse en el mundo, pero que el tronco debía seguir siendo el de nuestras repúblicas. El olvido de este concepto ha llevado a muchos gobernantes del continente a imponer sistemas sociales y modelos de desarrollo que fracasaron estrepitosamente. Pero, como decían nuestros abuelos, “nadie experimente por cabeza ajena”. En virtud de esto, estamos condenados los latinoamericanos, en general, y los ecuatorianos, en particular, a andar y desandar caminos que nos decían que nos conducirían al mejor de los mundos posibles.

Oriente, tanto en la Roma y Grecia clásicas como entre aztecas y mayas, en la Europa de la Edad Media como en el Imperio Otomano, los lugares de contemplación, reflexión y estudio, ahí donde se engrandece el alma y el intelecto, han sido lugares físicamente bellos. En esas culturas, los cuarteles y las mazmorras siempre fueron adrede, para cumplir su objetivo de abonar y endurecer los oscuros rincones del alma, lugares estéticamente horribles. Al que acudiese cada ciudadano a encontrar la inspiración necesaria dependía de su oficio o del momento en el que se encontrara. Por la dictadura que ejerce el entorno sobre la psique, los románticos de la época de las horrorosas ciudades de la Revolución Industrial buscaban un entorno bello en el último recurso que les quedaba: la

naturaleza. Reza así mismo la leyenda de que los mongoles, acostumbrados a la ruda, sucia y sufrida vida nómada, perdieron su invencibilidad militar cuando entraron en contacto con la belleza de China y Medio Oriente. Esparta, militarista, era proverbialmente austera y fea en su construcción. Pedro el Grande en Rusia o Federico el Grande, en Prusia insistieron en la belleza y limpieza como unos de los principales mecanismos para paliar la mezquindad y vileza del populacho que regentaban. Si uno tiene en cuenta lo anterior y camina por nuestras ciudades, parecería que los ecuatorianos hemos querido, desde hace siglos, generar a través de nuestro espacio público una cultura, no de pensadores, creadores o artistas, sino de amargados agresores y saqueadores. dmarquez@lahora.com.ec

JORGE OVIEDO RUEDA

Sarayacu El poder de los terratenientes durante la época colonial y después de la fundación de la república no admitía dudas. Las matanzas de indios que se registran en la historia ecuatoriana no solo fueron justas para los terratenientes, sino necesarias. Había que mantener a los “indios alzados” en su sitio, so pena de que se socaven las bases de nuestra sociedad piadosa y cristiana. Pero, a pesar de que el indio pasó de la literatura (‘Huashipungo’) a la realidad política (levantamiento indígena de los noventa), todavía las élites no entienden que el indio es parte integrante de nuestra nacionalidad y que como tal debe ser tratado. La Revolución ciudadana se llena la boca hablando del Sumak Kawsay, pero en la práctica se niega a reconocerlo. Trata a lo indio como lo hicieron los españoles y los terratenientes, como algo fuera de su concepto de Estado, de sociedad y de civilización. No solo que esa actitud es equivocada, sino que es además discriminatoria y colonialista. No se trata de “civilizar” a los indios, convirtiéndoles en nuevas piezas del mercado, se trata de crear las condiciones para que ellos perpetúen sus formas de vida que se demuestran superiores a las que caracterizan al capitalismo, se trata de rescatar unas bases civilizatorias que el capitalismo ha querido ahogar por más de quinientos años. Es en esta perspectiva que la resistencia en Sarayaku se va convirtiendo en un símbolo de la lucha popular. La mentalidad colonialista del mishu Presidente hace esfuerzos por identificar resistencia con atraso, rebeldía con salvajismo, dignidad con pobreza, sin comprender que el Sumak Kawsay de los pueblos indígenas es antagónico al extractivismo capitalista, ni que la plurinacionalidad es el respeto a lo diferente. joviedo@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 10682

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.


Aumenta presencia de informales en La Marín Comerciantes que no participaron en la regularización se toman calles y veredas. La pequeña terminal de buses de pasajeros que salen de La Marín hacia Los Chillos alberga a decenas de comerciantes. Los que participaron en el proceso de regularización, que desde 2011 promueve la Agencia de Coordinación Distrital de Comercio (ACDC), son los considerados históricos. Ellos usan chalecos, portan carnés y tienen la autorización municipal para operar, pero no son los únicos que ocupan la vía pública. En el sitio también trabajan autónomos que deambulan de un lado al otro ofreciendo papel higiénico, billetes de lotería, café con humitas, mote, cachitos, cueros, jugos, caramelos. A estos se los reconoce porque no llevan chalecos y porque siempre están a la expectativa para escapar al control de los metropolitanos. Los informales están presentes de día y de noche. Algunos llegan a partir de las 18:00 para ofrecer productos más elaborados, como queso o yogur. Los conductores que arriban a esta miniterminal aseguran que cada vez hay más informales. “Cada día vemos a un nuevo vendedor, no se sabe de dónde salen, pero están aquí”, confirmó Claudio Morales. En plena calle

En los exteriores de la terminal la situación es la misma. Los comerciantes recorren las aceras. Su presencia es evidente a ambos costados de la avenida. Su estra-

I

MIÉRCOLES 30 DE ABRIL DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A5

AGENDA FESTEJOS EN LA VILLA FLORA El tradicional barrio de la Villa Flora conmemora sus 69 años de existencia con eventos culturales y encuentros entre vecinos. En los actos participarán artistas del barrio, la Banda y Orquesta de la Policía Nacional e instituciones educativas del sector. Según el registro histórico, en mayo de 1945, en la calle Gonzalo Díaz de Pineda, llegaron a residir los primeros vecinos de esta zona. (JN)

ACTIVIDADES

El Programa Sábado 3 de mayo Desfile de la vecindad Lugar: Sector sur de la Villa Flora Hora: 10:30

PRESENTACIÓN DE DANZA Lugar: Calles Cristóbal Tenorio y Juan Jácome Hora: 11:30

MISA CAMPAL

Lugar: Sector de la UPC-Villa Flora Hora: 17:00

SERENATA DE LA POLICÍA NACIONAL

Lugar: Sector de la UPC-Villa Flora Hora: 18:00

PREGÓN DE LA VECINDAD-PIROTECNIA Lugar: Parque de Flores Hora: 19:00

SÁBADO 17 DE MAYO

INFORMALES. Vendedores autónomos recorren La Marín ofreciendo sus productos.

tegia es convencer al usuario ‘metiéndole el producto por los ojos’. La ordenanza 280 del Municipio de Quito entró en vigencia en 2012, pero el proceso de regularización arrancó desde finales de 2011. La proyección de la ACDC era regularizar a 10 mil comerciantes autónomos hasta mayo de este año, pero la presencia de informales persiste en sitios estratégicos como La Marín y la Estación Norte del Trolebús. Los autónomos también están presentes en intersecciones de vías de gran circulación,

El proceso de regularización durante 2013 asignó un presupuesto de ° La Agencia Distrital del Comercio 214.761,50 dólares para la regularización, gularización, se destinó para la capacitación, carneti-

zación, indumentaria (chalecos) y mobiliario. El proceso inició a finales de 2011 y se ratificó el año pasado con la aprobación de la ordenanza 280. Hasta el momento se han legalizado a 4.800 personas, pero la Fenacomi afirma que actualmente serían 18 mil los individuos que venden en las calles de Quito.

como la 10 de Agosto y Naciones Unidas, 10 de Agosto y El Inca, Naciones Unidas y De los Shyris, entre otras. Eduardo Vergara, presidente del Mercado Central, denunció

Niños aprenden a cuidar el ambiente Compartir los materiales escolares, reutilizar el papel y evitar el despilfarro del agua y de la energía fueron algunas de las cosas que aprendieron 75 chicos de segundo y tercer año de educación básica de la Escuela Pedro Luis Calero. Ellos participaron en un taller sobre ‘Cuidado del Ambiente’, que se desarrolló el lunes en el Centro de Desarrollo Comunitario de Zámbiza.

CIUDAD

GUARDIANES. Los chicos de la Escuela Pedro Luis Calero se comprometieron a cuidar su entorno.

El curso, en el que los niños también conocieron temas de reciclaje, manejo y disposición firnal de la basura, fue impartido por una estudiante del décimo nivel de la carrera de Sicología Social de la Universidad Salesiana. Esto por un convenio que tiene el centro de estudios

con el Municipio. Este fue el sexto taller que se ha dictado a los estudiantes de la Escuela Pedro Luis Calero. Las jornadas iniciaron el 22 de este mes y concluyen hoy. La meta es capacitar a 480 chicos, informó el Municipio. (JN)

que la informalidad también ha crecido entorno a este centro de abastos, dice que todo mundo tiene derecho al trabajo, pero a su criterio ahora tienen una competencia desleal. (PSD)

Galería de fotos de las familias de la Villa Flora Lugar: Sede Social Hora: 16:00

SÁBADO 24 DE MAYO Presentación de títeres y canes Lugar: Cristóbal Tenorio y Juan de Padilla Hora: 11:00 Evento: Homenaje a la Mujer de La Villa Flora Lugar: Sede Social Hora: 16:00

SÁBADO 31 DE MAYO Evento: Sesión Solemne Lugar: Sede Social Hora: 16:00

Comunicamos a nuestros anunciantes que el día jueves 01 de mayo de 2014, no se atenderá en ninguna de nuestras agencias. Gracias por su comprensión


EN VELA A6

MIÉRCOLES 30 DE ABRIL DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Cepal reduce proyección de crecimiento para la región SANTIAGO DE CHILE, EFE • La

Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) redujo su previsión de crecimiento para la región del 3,2 al 2,7% en 2014, debido a una expansión menor a la esperada de Brasil y México, según un informe difundido ayer en Santiago de Chile. En su ‘Balance económico actualizado de América Latina y el Caribe 2013’, el organismo señaló que la revisión a la baja de la proyección de crecimiento se explica también por la incerti-

dumbre que acompañará la economía mundial este año. Según las previsiones de la Cepal, Panamá es el país de la región que más crecerá en 2014, con un 7%, mientras que en el otro extremo la economía de Venezuela caerá un 0,5 y será el único país con cifras negativas. Brasil y México, las dos principales economías de la región, crecerán este año un 2,3% y 3%, respectivamente, menos de lo estimado por la Cepal en su balance de diciembre pasado. La Cepal proyectó entonces que la economía brasileña se expandiría este año un 2,6% y la mexicana un 3,5%, pero el ajuste a la baja en estos dos países ha llevado a reducir las expectativas de toda la región, que crecerá un 2,7%, una tasa similar a la de 2013, que cerró con un incremento del 2,5%. Según el balance de la Cepal, hay un grupo de países que este año registrarán un crecimiento igual o superior al 5%, entre los que se encuentran Panamá (7%), Bolivia (5,5%), Perú (5,5%), Ecuador, Nicaragua y República Dominicana, estos tres últimos con un 5%.

Mujer va a juicio

por la muerte de su exmarido

Una mujer fue llamada a juicio por la muerte de su exmarido. La Fiscalía la investiga por ser la supuesta autora de la muerte de Víctor Hugo H., quien falleció de tres puñaladas el pasado primero de marzo. Ese día la Policía detuvo a dos sospechosas que guardaban prisión preventiva. Una de ellas recuperó su libertad ayer, luego de que el Fiscal asegurara durante la audiencia no contar con elementos suficientes para seguir

procesándola. Sin embargo, la otra implicada y expareja del finado continuará detenida hasta que sea la fecha de su juicio. Junto a su defensa prepararán elementos de descargo para desestimar lo que hasta ahora es hipótesis de la Fiscalía. Mientras tanto, el Ministerio Público cuenta con la versión de un testigo presencial, quien aseguró haber visto a la hoy detenida apuñalar al ahora occiso. (FLC)

CONVOCATORIA EL DIRECTORIO DEL BATALLÓN DE HONOR DE INFANTERÍA Nº 41 “CHACRAS” De conformidad con lo establecido en el Estatuto de la Asociación, en concordancia con el Arts. 6 y 7 del Reglamento Interno, el Directorio, se honra en invitar a sus socios a la Asamblea General Extraordinaria, a realizarse el día jueves 01 de mayo del 2014 a las 15H00, en la sede de la Asociación; de no existir el Quórum Reglamentario, la Asamblea se instalará una hora después con el número de asistentes y las resoluciones que se aprueben serán de carácter obligatorio. Punto único a tratar: Designación de vocales representantes de los oficiales en servicio pasivo al Consejo Directivo del ISSFA EL PRESIDENTE P AR/8219/cc

Dos marchas de trabajadores el Primero de Mayo

ANIVERSARIIO. La jornada, según sus dirigentes, se caracterizará por presentar peticiones y reflexiones al Gobierno.

Miles desfilarán mañana desde el sector de El Ejido hasta las plazas de San Francisco y Santo Domingo. Las centrales sindicales y los gremios de servidores públicos celebrarán mañana por separado el Día Internacional del Trabajo en las calles de capital, en una jornada en la que también se abrirá el debate sobre un nuevo código normativo para el sector. Édgar Sarango, presidente en turno del Frente Unitario de Trabajadores (FUT), la mayor asociación sindical del país, señaló que las organizaciones obreras marcharán por las calles de Quito “como siempre lo han hecho”, aunque el recorrido no concluirá en la Plaza de San Francisco, como en el pasado, porque ahí lo hará el Gobierno. No consiguieron la autorización para llegar a este sitio emblemático, por eso arribarán a la Plaza de Santo Domingo. “Será una marcha unitaria” de los sectores sindicales y de otras organizaciones aliadas, aunque el Gobierno “tiene todo el derecho” de hacer su propia movilización, añadió el dirigente sindical. La marcha obrera comenzará en las afueras del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) y concluirá en la Plaza de Santo Domingo, en el casco colonial de la ciudad, muy cerca de San Francisco, donde se concentrará el oficialismo.

Homenaje

“En los dos últimos años se ha trasladado el cierre a la Plaza de Santo Domingo; nosotros no tenemos problema” en cambiar el destino de la marcha, insistió Sarango al remarcar que “el objetivo es rendir un homenaje justo a los mártires de Chicago” (los trabajadores estadounidenses cuya represión dio origen a esta celebración) y presentar “las propuestas del sector sindical”. El dirigente no ocultó la cercanía con el Gobierno del presidente Rafael Correa que, según dijo, “ha encaminado muchas políticas que han favorecido a los sectores sociales”. Sin embargo, “creemos que las políticas laborales todavía no son coherentes con el proceso de cambio” que vive el país, añadió Sarango al señalar que la discusión del nuevo Código del Trabajo será un espacio para que el movimiento obrero pueda “presentar propuestas no sólo coyunturales o reivindicativas, sino estructurales”. Esa nueva normativa debe “recoger las conquistas históricas de la clase obrera, pero también propuestas para ir hacia el pleno empleo, en un marco de diálogo y concertación”, y estrategias salariales que apunten al “salario digno para mejorar la situación económica de cada uno de los ecuatorianos”, añadió. Servidores públicos

De su lado, los sindicatos del sec-

No habrá feriado el viernes El Ministerio de Turismo de °Ecuador informó ayer que el único

día de descanso será mañana por el Día Internacional del Trabajo. La entidad estatal agregó que “la Secretaría Jurídica de la Presidencia de la República informó que el Ejecutivo no ha decretado puente vacacional para el viernes 2 de mayo, descartando así los rumores que circularon en las últimas horas”.

tor público afines al oficialismo han convocado a una marcha que partirá a las 08:00 desde el Parque de El Arbolito hasta la Plaza de San Francisco, donde se desarrollará un festival en homenaje al Día Internacional del Trabajo. Fernando Ibarra, presidente del Parlamento Laboral Ecuatoriano, insistió en que su gremio presentará algunas peticiones al Régimen como el reintegro del servicio diario de almuerzo para los servidores públicos y el respeto a los montos fijados para el pago de la indemnización por jubilación y que estos se realicen en dinero en efectivo. Dirigentes del Parlamento Laboral Ecuatoriano esperan aglutinar a alrededor de unas 30.000 personas de la Confederación de Trabajadores del Sector Público (Ctspe), la Central Ecuatoriana de Organizaciones Clasistas (Cedoclac), la Central Sindical del Ecuador (CSD) y la Confederación Ecuatoriana de Trabajadores y organizaciones de seguridad (Cetos). (Con EFE)


Sellos de origen Ecuador El Instituto Ecuatoriano de la Propiedad Intelectual presentó los sellos de denominación de origen Ecuador. El evento se realizó en el Ochoymedio.

Antonieta Burbano y Yadira Zambrano.

Rafael Mora, César Ramírez y Rodolfo Ibarra.

Natalia Jiménez, Paulina Mosquera y Wilson Ushiña.

Oswaldo Velázquez, Nadia Martínez, Isidro Yunga y Consuelo Andrade.

Valeria Torres y Lenín Paredes.

Andrés Núñez, Henry y Alejandra Leiva.

GENTE I

MIÉRCOLES 30 DE ABRIL DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A7


FIRMAS A8

MIÉRCOLES 30 DE ABRIL DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Acuerdo por la educación infantil

La firma del Convenio de Cooperación entre NIVEA y Plan internacional se celebró en las oficinas de Beiersdorf S.A. en Quito. El objetivo es financiar 134 becas estudiantiles anuales para educación básica a niños de escasos recursos económicos de zonas rurales y urbano marginales de Quito, Guayaquil y Guamote.

Karl Castillo, gerente de operaciones ATIMASA; Yuri Proaño, gerente general de PRIMAX; y Eduardo Díaz, jefe de ventas corporativas de PRIMAX.

Nueva tarjeta electrónica Rossana Viteri, directora de Plan Internacional Ecuador, y Oswaldo de la Torre, director de Beiersdorf Ecuador.

El lanzamiento de PRIMAX Card Plus se realizó en Quito, Guayaquil y Cuenca frente a clientes VIP, empresarios, gerentes e invitados. La tarjeta es de consumo electrónico para el abastecimiento de combustibles y productos de la red PRIMAX.

Se suma a los Boys Scouts APORTE AL CAMBIO DE MATRIZ PRODUCTIVA

IdealAlambrec Bekaert hizo oficial el aporte de la empresa al cambio del encadenamiento productivo del sector metalúrgico ecuatoriano, encaminado hacia un nuevo modelo que añada valor nacional y el uso racional de los recursos: energía, infraestructura física, materias primas e insumos.

Tania Rodas –coordinadora de marketing de Quito Motors–, Andrés Moss y Rosario Moss.

Ford Quito Motors, como parte de su compromiso con sus clientes y la promesa global ‘Go Further’, realizó una alianza con Fundación Scout del Ecuador, con el fin de unir lazos de hermandad y ayudar a que más niños, jóvenes, y adultos formen parte de esta organización.

Exposición de Carla Luna

Daniel Espinosa Ponce, director de Pentasiete Art Studio, y Carla Luna Kraljevic, expositora.

La muestra de pintura ‘Facies Animo: Aproximación a los arquetipos de la psique’, de Carla Luna Kraljevic, se presentó en Pentasiete Art Studio. La joven pintora concluyó su ciclo de la carrera de Artes de la Universidad San Francisco de Quito.

Ana Carrera, Sebastián Luna y Ana Camila Luna.


PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 30 DE ABRIL DE 2014 La Hora ECUADOR

I

‘EE.UU. pierde influencia en el sur’, asegura general

El jefe del Comando Sur Criterios de EE.UU., el general John Ke- El Comandante dijo que los lly, dijo ayer que la decisión de agregados que trabajaban en la Ecuador de expulsar a 20 agre- Embajada estadounidense en gados militares estadouniden- Quito eran expertos con gran ses es una muestra de la pér- conocimiento del Gobierno dida de influencia de EE.UU. ecuatoriano y trabajaban con en ese país y en América ellos en la lucha contra el Latina, en general. narcotráfico, “un proble“Las acciones de Ecuama real en Ecuador”. FUNCIONARIOS dor están en línea con la deberán Sin embargo, el cancidejar la pérdida general de influen- Embajada de ller ecuatoriano, Ricarcia en esta parte del mun- EE.UU. en Quito. do Patiño, negó que el do, en América Latina, por cierre de la cooperación muchas razones diferentes”, ex- de EE.UU. en seguridad vaya a plicó Kelly en una audiencia en la significar una reducción de las Cámara de Representantes sobre relaciones entre ambos países. la lucha antidroga. Y agregó que todo fue consenEn opinión de Kelly, Ecuador suado. está optando por dar la espalda El presidente, Rafael Correa, a EE.UU. a favor de otros socios por su parte, negó en una ruecomo Venezuela, Rusia o China. da de prensa que sea antinor“Ahí es donde ven el futuro de teamericano y dijo que “quiere Latinoamérica”, añadió. mucho a ese país”. EFE •

20

REACCIÓN. La Embajada norteamericana lamentó la decisión.

Rectificación solicitada por dos waoranis

El 21 de abril La Hora publicó una nota titulada ‘Waos quieren ley con su código guerrero para sanción de delitos’, en la que se hacía un análisis sobre la situación legal de esa nacionalidad. Acompañaba la nota una fotografía en la que aparecían Luis Ahua y Pentibo Baihua, dos indígenas waoranis, que fueron captados por las cámaras de este diario en un recorrido de diciembre del año anterior. El pie de foto decía: “TRADICIONES. En la cultura ‘wao’ el castigo para ciertos delitos ha sido la muerte”. Sobre este tema, los dos indígenas que aparecen en la gráfica mandaron un pedido de rectificación a La Hora en el que decían: “Nuestra inconformidad es porque la foto no tiene relación con la nota, que hace referencia a la muerte de dos trabajadores en este sector. No queremos ser involucrados de ninguna manera en ese caso, por las persecuciones de las que la nacionalidad waorani está siendo objeto por el actual Gobierno…”. Además, piden que se rectifique la imagen, poniendo la de alguna de las personas que hablan en la nota. Por eso adjuntamos a esta rectificación la foto de la viceprefecta de Pichincha, Marcela Costales, quien ayudó con el análisis.

OBSERVACIÓN. La comisión técnica de Yasunidos realizó un primer análisis del proceso de verificación de firmas.

Yasunidos denuncian ‘campaña de desprestigio’

El oficialismo ha empeñado recursos para vincularlos con el MPD. La consulta no está en planes de Correa.

Los hechos: el presidente, Ra- del colectivo. “Hemos tenido llafael Correa, después de que la madas de amenazas, caricaturas Asamblea Nacional declaró de y artículos en medios oficiales interés nacional los campos Is- que nos tildan como ‘las mismas hpingo, Tambococha y Tiputini caras de siempre’”. Correa, ayer en una rueda de (ITT), dijo que no tenía miedo a una consulta popular, pero prensa, aseguró que “lo más ecoinstó al colectivo Yasunidos a lógico que ha hecho Yasunidos que reuniera las firmas. El co- es reciclar al MPD”. Además, en lectivo, en seis meses, recogió las una cadena radial, ordenada por rúbricas y presentó al Consejo la Secretaría de Comunicación Nacional Electoral (CNE) más (Secom), dos jóvenes conversan sobre el Yasuní y uno pone de 700.000. Los formuen duda la conformación larios pasaron a revisión CIFRAS del colectivo. al ente electoral. “Somos apartidistas, Pero, ahora el colecaunque sí políticos. No tivo denuncia que está buscamos desestabilizar inmerso en lo que deal Gobierno, sino convonomina una ‘campaña FIRMAS entregó la car a una consulta popude desprestigio’ desde el agrupación. lar para salvar al Yasuní”, Gobierno, lo que genera reitera Bermeo, quien confusión en la gente y comentó que sí participano garantiza el cumpliron miembros del MPD y miento de un derecho constitucional, señaló el REGISTROS PK, pero que tienen que abogado Ramiro Ávila, entrarían a etapa cumplir ciertas reglas. No de pueden portar banderas miembro de la comisión de revisión firmas. ni considerar las acciones técnica de Yasunidos. como un trampolín polítiCadenas nacionales en radio y televisión, declaracio- co. “Han estado organizaciones nes del Mandatario en sus saba- que se juntan, pero que no están tinas y ruedas de prensa vincu- en el colectivo”, explicó. lan al grupo con partidarios del Movimiento Popular Democrá- Visión oficial tico (MPD), con los “politiqueros La visión que tiene el legislador de siempre” y los “tirapiedras”. de PAIS Carlos Viteri, presidente de la Comisión de Biodiversidad, es que quien está distorsioSituación “Desde el comienzo de la inicia- nando los hechos, es el colectivo. “No está en discusión el deretiva se evidenció esa campaña de desprestigio”, comentó Pedro cho constitucional, que es muy Bermeo, uno de los integrantes importante para la democracia.

700 mil

600 mil

Hemos tenido llamadas de amenazas, caricaturas y artículos en medios oficiales que nos tildan como ‘las mismas caras de siempre’”. PEDRO BERMEO,

INTEGRANTE YASUNIDOS

La gran prensa mercantilista ya es parte de Yasunidos”. CARLOS VITERI

ASAMBLEÍSTA DE PAIS

‘Empiezan las sospechas del proceso’ ° La comisión técnica, conformada por expertos en representación de

Yasunidos, realizó la primera observación al proceso de verificación de firmas que efectúa el Consejo Nacional Electoral (CNE). En base a la información recabada el fin de semana, el representante de la comisión Ramiro Ávila señaló que el CNE está sacrificando el fondo de la recolección de firmas, el rechazar formularios por formalidades. “Los derechos no pueden ser restringidos”. Además, indicó que es un proceso que no tiene parámetros claros. Con esos hechos, más otros denunciados antes, tienen “la sospecha de que podría existir un fraude”. Por otro lado, el consejero Paúl Salazar indicó que hoy notificarán a Yasunidos sobre la cantidad exacta de registros válidos, después de pasar por los tres módulos. Aproximadamente, el colectivo tiene 600.000 registros que ingresarían a la etapa de verificación de firmas, concluyó.

Pero, una cosa es ejercer el derecho, otra tergiversar la información”, indicó en relación al número de hectáreas que serían afectadas. También dijo que “la gran prensa mercantilista ya es parte de Yasunidos. Son ecos y repetidores de la cobertura que le dan”. Esto frente al cuestionamiento de que el Gobierno utiliza diferentes mecanismos en su campaña en contra del colectivo. Correa, en la rueda de prensa, además dijo que si el tema del Yasuní no se hubiese politizado, llamaba a consulta popular, pero que ahora no está en sus planes. (AGO)


PAÍS B2

MIÉRCOLES 30 DE ABRIL DE 2014 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Proceso Chevron

iniciada el lu°nesLaenaudiencia Washington DC, dentro del arbitraje iniciado por Chevron-Texaco en contra del Estado ecuatoriano por una supuesta violación del Tratado Bilateral de Protección de Inversiones (TBI) suscrito con EE.UU. concluye hoy. “Hasta la finalización de la audiencia, el Tribunal escuchará los argumentos de las partes relacionados con los asuntos pendientes de decisión respecto a los efectos de los acuerdos de liberación suscritos en 1995 y 1998 entre el gobierno de Ecuador y la compañía Texaco, y que forman parte de la fase 1 de la etapa de Responsabilidad dentro del proceso”, dice la versión de la Procuraduría. (ASC)

Amplían plazo para cuentas

Según información oficial °entregada ayer, el pleno del Consejo de Participación Ciudadana resolvió ampliar hasta el 31 de mayo de 2014 el plazo para que las entidades (instituciones y autoridades) obligadas a rendir cuentas se registren, suban al sistema informático y entreguen los respaldos del informe, correspondiente al periodo enerodiciembre de 2013. La Subcoordinación Nacional de Rendición de Cuentas informó que hasta el 28 de este mes fueron habilitadas 6.141 entidades y se recibieron 3.475 informes. De esta última cifra, 2.074 autoridades y 1.401 instituciones subieron los respectivos documentos. (ASC)

Comunicación corporativa

Dirección de la Carrera °deLaComunicación Corporativa y el Club de Comunicación de la Universidad de las Américas entregarán hoy el ‘Premio al Comunicador Corporativo’, en el Auditorio 1 de la Sede Granados a las 18:00. De acuerdo con la versión de los organizadores, “el acto ha sido diseñado para premiar a los estudiantes que se han destacado en diversas ramas, además a los docentes que han tenido un excelente desempeño en el transcurso del presente año. El principal objetivo de esta actividad es integrar y estimular a los estudiantes y docentes en su vida académica”. (ASC)

Propuesta de solución I

°

En una carta abierta emitida por Fundación Regional de Asesoría en Derechos Humanos (Inredh), dirigida a varias autoridades y a los tres procesados, el organismo pide que las partes no mantengan posiciones radicales que traerían graves consecuencias. Plantean a los tres sentenciados que acaten la sentencia, que esta se cumpla con restricción de movilidad y trabajo comunitario en Sarayaku y que el presidente, Rafael Correa, acepte esta vía de solución. Y que luego de que se haya cumplido la sentencia en esas condiciones, Jiménez sea restituido en su condición de asambleísta.

VIDA. Jiménez durante un almuerzo con la comunidad, el fin de semana.

Asilo de Jiménez en Sarayaku fue la estrategia desde el inicio Sabían que ese pueblo goza de medidas cautelares. Hay todo un debate jurídico en torno al tema. El exasambleísta por Pachakutik nes indígenas, ya que el pueblo Cléver Jiménez, el médico Carlos de Sarayaku goza de medidas Figueroa y luego el activista Fer- cautelares dictadas por la Corte nando Villavicencio siempre se Interamericana de Derechos Humantuvieron en territorio Sara- manos en 2012, aunque por un yaku bajo la protección de esa tema petrolero. “Si le llevaban a un terricomunidad de la Amazotorio de fácil acceso, Cléver nía, afirmaron allegados ya estuviera en la cárcel”, y familiares. CIFRAS dijo Tibán. La legisladora Los tres están con oraseguró que el hecho de den de prisión desde el que no se conozca desde 21 de marzo por injurias MESES contra el presidente, Ra- de prisión debe- el principio dónde estaba ría guardar fael Correa, y desde esa Cléver Jiménez. Jiménez obedece a que en el interior de esa comunifecha, aunque se sabía dad primero se realizaron que estaban en algún luasambleas para debatir el gar del Oriente, se descotema y tomar una decisión, nocía con certeza su paraDÍAS ya que “una medida de esas dero. Sin embargo, el fin han pasado desde que los de semana voceros de esa dirigentes sara- responde a un consenso comunidad confirmaron yakus oficializa- comunitario”. ron su apoyo al Fanny Campos, coorque brindaron asilo a los exasambleísta. dinadora nacional de Paprocesados. chakutik, estuvo el fin de Lourdes Tibán, asambleísta por el mismo movimiento semana en la comunidad donde indígena, confirmó que refugiar- se refugia Jiménez y afirma que se en ese territorio respondió a tuvo la oportunidad de hablar una estrategia analizada por los con él. Manifestó que el respalabogados y asesores de Jiménez, do responde al trabajo que el en conjunto con organizacio- exlegislador realizó por muchos

18 6

Si le llevaban a un territorio de fácil acceso, Cléver ya estuviera en la cárcel”. LOURDES TIBÁN ASAMBLEÍSTA (PK)

Esta resolución del pueblo de Sarayaku genera un conflicto a la justicia”. MARÍA JOSÉ CARRIÓN ASAMBLEÍSTA (PAIS)

años con sectores indígenas. Justificaciones

Durante casi un mes Jiménez permaneció en silencio pero en los último días ha reaparecido en las redes sociales y en varios medios. Verónica Sarauz, esposa de Villavicencio, afirma que el retomar protagonismo se debe a que las denuncias por él presentadas no pueden quedar en el olvido y para que la ciudadanía sepa cómo se encuentra. Por su parte, Campos añadió que durante este lapso estuvo recopilando información sobre los casos que presenta y niega que sea un acto provocativo, como ha señalado el presidente Correa

Críticas oficialistas °

Para la legisladora de PAIS María José Carrión, la actitud de Jiménez es provocadora y tiene una intencionalidad: la de forzar el ingreso de la fuerza pública a ese territorio. “Esta resolución del pueblo de Sarayaku genera un conflicto a la justicia”, dijo y conminó a los tres procesados a que se entreguen a la justicia para evitar que en ese pueblo “pueda ocurrir una desgracia”. Por su parte, Marcela Aguiñaga (PAIS), segunda vicepresidenta de la Legislatura, considera que la decisión violenta el estado de Derecho porque su territorio “no puede ser usado para albergar a personas que tienen cuentas con la justicia”. “Lo que hace el pueblo sarayaku es tomar una defensa que no corresponde a sus derechos, a su territorialidad, a sus costumbres ancestrales”, manifestó.

y lo ratificó ayer en una rueda de prensa. El bloque de Pachakutik responsabilizó al Estado de lo que pueda pasar en ese territorio si se llega a dar una incursión de policías o militares. (HCR)

Correa no quiere que PAIS se vuelva un partido A solo 24 horas de que el movi- mos errores, había una descomiento oficialista PAIS realice la nexión con la directiva naciocuarta convención nacional, el nal”, remarcó Correa. Durante un diálogo con la presidente, Rafael Correa, ratifiprensa, aseguró que la opicó ayer la decisión de que nión “mayoritaria es que no la agrupación continuará conviene convertirnos en siendo un movimiento, aunque anunció que sí se PERSONAS partido político, sino manproducirá una reestruc- tienen las directi- tener ese espíritu de movivas de PAIS miento que hasta su nomturación interna. actualmente. bre lo indica, permanente “Vamos a continuar movimiento. Nosotros socomo movimiento, pero habrá una reestructuración por mos movimiento ciudadano y a algunos errores que cometimos los ciudadanos no nos gusta esas en estas elecciones, que fueron estructuras políticas que tanto puramente locales (…). Cometi- daño hicieron al país”, expresó.

22

Según el Presidente (con la actual estructura) había una desconexión de la directiva nacional y de los territorios. Cambios

Por eso -señaló- una parte de las reformas a los estatutos implicará que dejará de funcionar la directiva de 22 personas “que no representaba a las provincias”, sino a jóvenes, a grupos afros. “La intención es conformar equipos para que haya una fluidez en los territorios”. Las nuevas directivas estarán

conformadas por 24 personas, cada uno como director provincial. Y la directiva nacional estará en permanente contacto con las provincias. El catedrático Lautaro Ojeda consideró que uno de los factores que le dio éxito a su campaña electoral –hace siete años- fue que la partidocracia, ligada a la oligarquía fue la causante de los males del país. A su criterio, este puede ser uno de los argumentos del Gobierno para mantenerse como un movimiento. (SC)


Una red daba documentos falsos en Registro Civil Hay 7 detenidos. Metían al sistema datos falsos de extranjeros en el país. GUAYAQUIL • Siete empleados del Registro Civil Nacional fueron detenidos por la Policía en Guayaquil para que respondan a un presunto delito de falsificación electrónica y suposición de personas. El operativo de captura, ejecutado la noche del lunes, terminó en la detención primero de cinco funcionarios de la matriz provincial, ubicada en las calles 9 de Octubre y Pichincha, mientras que ayer en la mañana se hizo lo mismo con otras dos empleadas de la unidad de Identificación y Cedulación, del sur de la ciudad. Las primeras investigaciones dan cuenta de que los imputados habrían facilitado cédulas a ciudadanos chinos, cubanos CASO. Se dio en las oficinas del Registro Civil de Guayaquil. y colombianos, que buscan un estatus legal en el país. “Los de- Andrea S.A. El grupo está retenidos usaban sus claves per- cluido en una unidad carcelasonales para ingresar las iden- ria del Cuartel Modelo, luego tidades de los extranjeros en el de efectuarse la audiencia de Los familiares de los detenidos, que se hicieron presentes en la Fiscalía, se Registro Civil, en la sección de formulación de cargos. quejaron por el procedimiento policial y las medidas cautelares ordenadas. datos generales. Luego, en el Raúl Llerena, abogado defensor de dos de los detenidos, denunció que tanto El fiscal Fernando Bonoso momento de confrontar estas fue el encargado de llevar a jueces como fiscales “han violentado la presunción de inocencia de sus con los archivos originales, no cabo la diligencia luego de que patrocinados, pues no se puede encarcelar a una persona de la que aún no existían”, señaló William Agui- las detenciones se concretaron se sabe si está o no implicada en un delito”. lar, coordinador de la Unidad de con boletas constitucionales de Flagrancia de la Fiscalía. captura. Tras detectarse las Tres meses le tomó a la res irregularidades se habrían provincial del Registro Civil, anomalías, los directivos institución policial investigar realizado en los locales del Re- evitó pronunciarse al resdel Registro Civil ordena- CIFRAS el caso y hacer seguimiento a gistro Civil de Los Ríos y Mana- pecto, toda vez que hay una ron la investigación polilos foráneos cuyas identida- bí, por lo que no se descarta la investigación en curso y la cial correspondiente. des eran ingresadas al siste- participación de una banda de- posibilidad de descubrir a 90 ma integrado del Registro dicada a “ayudar” a extranjeros otros implicados. DÍAS durará la indaga- Civil, para que obtuvieran José Daniel Poveda, juez por vías ilegales. Resultados ción previa. cédulas ecuatorianas falsas, Aguilar anticipó que durante de Garantías Penales del La nómina de aprelas mismas, de acuerdo con los 90 días que durará la inda- Guayas, por su parte, emihendidos involucra a 5 el levantamiento de la infor- gación, se determinará si existen tió las órdenes de apremio Fernando Rafael A.M., PERSONAS más implicados en este delito. El contra los funcionarios. La Roberto Carlos M.Z., fueron detenidas mación, las conseguían en caso está siendo seguido por la Policía también confirmó Ronny Lauro G.V., Ma- inicialmente. Guayaquil. Unidad de Delitos Contra la Fe que ninguno de los aprehenbel Fátima H. C., Roxadidos registra antecedentes Pública. na Jazmín P. J., EsteOtros casos Gustavo Vizueta, director penales en el sistema. (DAB) fanía Alexandra Y.T. y Paola También se conoció que simila-

La contraparte °

PAÍS I

MIÉRCOLES 30 DE ABRIL DE 2014 La Hora, ECUADOR

Clausuran agencias de envíos en Guayas GUAYAQUIL • La Agencia Nacional Postal y la Intendencia de Policía del Guayas clausuraron ayer varios locales de encomiendas ubicados en la Terminal Terrestre Jaime Roldós, por no utilizar balanzas y tarifario oficial. Estos lugares se mantendrán cerrados hasta que cumplan con los requisitos establecidos en la ley, indicó un representante de la Agencia. La actividad de los inspectores postales se registró también en locales que están en el interior de la Terminal, donde, aparentemente, se habría estado trabajando de forma irregular en la recepción de paquetes y atención al público. Las autoridades explicaron que las agencias no contaban con balanzas, tarifarios, teléfonos convencionales y profesionales en el envío de las encomiendas. Los administradores de las tiendas pidieron a los funcionarios de la Agencia Postal que se les permita enviar a sus destinos correspondientes varios paquetes con alimentos perecibles que ya habían ingresado antes del cierre, lo que fue aceptado. Los propietarios deberán cancelar una multa de 100 dólares para retirar los sellos y reanudar sus operaciones. (DAB)

Locales cerrados Algunos ejemplos

° CLP ° Trans. Esmeraldas ° Ecuatoriano Pullman ° Turismo Oriental ° Reina del Camino ° Transportes Sucre

Consejo juzga al primer programa de un canal del Gobierno El Consejo de Regulación de la programa de televisión es GaInformación juzgará y emitirá briela Pazmiño, exasambleísta hoy una resolución, tras del Partido Roldosista una denuncia presentada Ecuatoriano (PRE). por un colectivo de jóveLa consejera Paulina 10 ES EL nes al segmento ‘nalgóMogrovejo dijo que el por el que metro’, del programa ‘Soy canal se transmite el programa fue denunciaprograma. el mejor’, que es transmido ante la Superintentido por TC Televisión, dencia de Comunicación uno de los canales administra- (Supercom) por supuestamendos por el Gobierno. te ser sexista. Una de las conductoras del La resolución que adopte el

organismo sobre si el programa es o no discriminatorio o sexista deberá pasar a conocimiento de la Supercom, quien deberá convocar a las partes involucradas para que presenten sus argumentos. Esta es la primera denuncia que tramita el Cordicom en contra de un medio administrado por el Régimen desde su creación en julio de 2013. (SC)

B3

SESIÓN. El organismo se reunirá hoy para tratar el tema.


PAÍS B4

MIÉRCOLES 30 DE ABRIL DE 2014 La Hora, ECUADOR

I

Accidente vial deja saldo mortal Un muerto fue el saldo de un accidente de tránsito registrado en el Km 1 de la vía Alóag - Santo Domingo. El conductor del camión siniestrado perdió la vida tras quedar aplastado dentro de la cabina. A las 07:00 de ayer, personal del Cuerpo de Bomberos y Policía extrajeron la humanidad del chofer, cuyos restos fueron trasladados a la morgue del cantón Mejía. El camión transportaba frutas y llegaba a Quito desde Guayaquil. La Policía aseguró que en el momento del incidente la calzada se encontraba mojada, aunque tampoco descarta una posible falla humana. (FLC)

TRAGEDIA. Así lucía la vía y parte del automotor tras el siniestro.

Ratifican prisión preventiva para Ramírez Este comunero de Junín (Íntag) está acusado de presunta rebelión. IBARRA •

Desde las 09:00 de ayer se realizó la audiencia para resolver el pedido de sustitución de la prisión preventiva de Javier Ramírez, habitante de la comunidad de Junín, zona de Íntag, cantón Cotacachi. A él se lo acusa de presunta rebelión y de supuestamente haber participado en las agresiones hacia el personal de la Empresa Nacional Minera (Enami), quienes cumplían una tarea asignada en el marco de la intención de la estatal para ejecutar el proyecto minero Llurimagua. La diligencia, que duró algo más de una hora, terminó con la resolución judicial de ratificar la prisión preventiva en contra de Ramírez. Esto generó manifestaciones de rechazo en contra de la Función. Durante la diligencia, Ramiro Román, abogado defensor del acusado, dijo que se han violado todos los derechos de su cliente, mientras

MANIFESTACIÓN. Dirigentes, de diferentes comunidades de Íntag, se congregaron en los exteriores de la Casa Judicial de Ibarra para rechazar la resolución.

que Carlos Valenzuela, gerente Jurídico de la Enami, pidió que el sujeto se quede en prisión y responda por los cargos expuestos. Polibio Pérez, dirigente de la zona de Íntag y vocal electo de la Junta Parroquial de García Moreno, rechazó esta medida y responsabilizó al Gobierno de las decisiones que la comunidad adopte en los próximos días. Apoyan extracción

Por su parte, un grupo de miembros de las parroquias Peña-

herrera y García Moreno, en la zona de Íntag, acudió ayer al Ministerio de Recursos Naturales No Renovables para entregar la resolución tomada el pasado sábado en asamblea. Según Margarita Espín, presidenta electa de Peñaherrera, alrededor de 320 personas, “verdaderos inteños”, decidieron apoyar el proyecto de extracción minera Llurimagua, que está planificado por la Empresa Pública de Minería, en alianza con Codelco de Chile. (TCOD-AGO)

Antecedentes ° Javier Ramírez fue detenido el 10 de abril en Nanegalito. Desde

entonces permanece en la cárcel de Ibarra. El pasado sábado se realizó una asamblea en la comunidad de Junín, donde se tomó la resolución de formar una “comisión de alto nivel” para tender puentes de diálogo con el Gobierno y la Enami. Sin embargo, una de las condiciones era la liberación de Javier Ramírez.

Explota supuesta bodega de petardos en el ‘Sagrado Corazón’ de Ambato TUNGURAHUA • Temblando se quedaron varios niños del barrio Sagrado Corazón de Huachi La Joya, en Ambato, luego de vivir una traumática experiencia a causa de una explosión. Eran alrededor de las 15:20 de ayer cuando un impresionante estruendo alarmó a los moradores del sector: se trataba del estallido de un sinnúmero de juegos pirot��cnicos almacenados en una vivienda de la zona. Hasta el lugar llegó personal de la Policía de Ambato y el Cuerpo de Bomberos, quienes al mando del fiscal de turno William Freire, tomaron procedimiento del caso. La autoridad señaló que no se pueden dar mayores datos de lo ocurrido, sin embargo se anticipó que hay una persona detenida, supuestamente el propietario del inmueble donde estaba el material explosivo, para las investigaciones que aclaren las circunstancias por las cuales se tenía tanta can-

IMPACTO. La explosión generó varios daños en inmuebles del sector.

familiar de las personas tidad de petardos en la casa que viven en la casa seafectada. EL DATO ñalada. El mayor Byon Murillo, Sánchez y otros model Cuerpo de Bomberos, sese registraradores decían que solo ñaló que el lugar no contaba No ron pérdidas quedaba darle gracias a con los permisos ni para al- humanas. Dios porque en el momacenar pirotecnia, mucho mento de la explosión, menos para elaborarla. “Ya aquí no tenían ni bodega supuestamente, no habría estani fábrica de juegos pirotécnicos, do nadie en el inmueble y por a lo mejor esto fue un sobrante eso no se lloran, ni lamentan nada más”, dijo Pedro Sánchez, pérdidas humanas. (N2V)


Excónsul: condena por peculado

JUSTICIA I

MIÉRCOLES 30 DE ABRIL DE 2014 La Hora, ECUADOR

B5

A solo 4 meses de que prescribiera la causa, fue detenido utilizando una cédula falsa. El excónsul de Ecuador en Panamá José Antonio Albiñana Arízaga fue condenado a 8 años de reclusión mayor ordinaria, como presunto autor del delito de peculado. Él estuvo en funciones del 17 de octubre de 1984 al 19 de agosto de 1988. El caso que se juzgó se remonta al 22 de julio de 1994, cuando el entonces presidente de la desaparecida Corte Suprema de Justicia (CSJ), Francisco Acosta Yépez, teniendo como antecedente la denuncia presentada por el contralor CASO. La audiencia de juzgamiento y la sentencia se dieron solo a cuatro general del Estado de la época, meses de que prescribiera la causa. Juan Carlos Faidutti, dictó auto cabeza de proceso en contra de la cuenta del Banco Central Desenlace José Albiñana. del Ecuador. A solo 4 meses para que presLa denuncia da cuenta de Con fecha 5 de febrero de criba la causa (20 años), el ahoque el 7 de agosto de 1987, el 2004, el entonces presidente ra sentenciado fue detenido el excónsul concedió aude la CSJ, Hugo Quinta- 8 de marzo de 2014, cuando intorización para faenas na, dictó auto de aper- tentaba viajar desde Guayaquil de pesca al buque jatura al juicio plenario y hacia Quito en un avión de la SUCRES ponés ‘Yahata Maru’ se registraban dispuso la prisión pre- compañía LAN. Al ser abordatonela- ventiva. Luego, ordenó y que se recaudaron pordacada do por las autoridades, presenpescada. 38.880 dólares por ese la suspensión de la eta- tó una cédula de identidad falsa, concepto, según la propa del plenario hasta pues el número no corresponvidencia, pero esos recursos que se presente voluntaria- día a la original. nunca fueron depositados en mente o sea aprehendido. Al ingresar el número de cédula presentado en el Aeropuerto, se constató en la base de datos del Registro Civil que el nombre del padre registrado en dicha cédula (Luis Albiñana) no existe. (LC)

1.500

La sentencia incluye pago de daños y perjuicios

La sentencia dictada por el juez de la Corte Nacional de Justicia, Vicente °Robalino, incluye el pago de daños y perjuicios irrogados al Estado ecuato-

ACTO. Ayer protestaron frente al Palacio de Carondelet.

Familiares de presos solicitan que se suspendan los traslados A nombre de los familiares de los todas las condiciones operativas. Su presos, la Fundación Regional de propuesta es que se conforme una Asesoría en Derechos Humanos mesa de diálogo para que se revise el (Inredh) interpuso una solicitud sistema y el horario de visitas, que se de medidas cautelares pidien- utilice tecnología de punta para revido que se suspendan los sar a las personas que ingretraslados desde el expenal san, entre otros aspectos. García Moreno, de Quito, Ayer los familiares protaPRESOS hacia la Cárcel Regional de fueron traslada- gonizaron un plantón frente dos el 21 de Latacunga. El pedido reca- febrero, dos días al Palacio de Gobierno. “Los yó en el Juzgado Primero de antes de las elec- talleres aún no funcionan, ciones. Inquilinato, que deberá trala gente enferma sigue sin tarlo en los próximos días. una dieta adecuada, les dan Mónica Vera, miembro de agua las 24 horas de día pero sigue Inredh, considera que el nuevo siendo de tanqueros”, afirma María modelo de gestión penitenciaria Folledo, familiar de uno de los detese aplica de manera unilateral nidos. (HCR) por parte del Gobierno, sin que exista participación de otros involucrados. Ministerio de Relaciones Laborales Aclara que no se oponen al REPÚBLICA DEL ECUADOR cambio de centro de rehabilitaMINISTERIO DE RELACIONES LABORALES EXTRACTO ción, pero que este debe cumplirse VISTO BUENO N° 147497 -2014-AMIM cuando la nueva cárcel cuente con

351

ACTOR: GRACE ANA MAGALY VALENCIA ARROBA CASILLERO JUDICIAL: 1358 ACCIONADO: MARIA VICENTA GUASGUA QUISHPE CAUSAL: Numeral 1 del Art. 172 del Código del Trabajo

riano, que deberán ser calculados posteriormente. El sentenciado, que actualmente está detenido, queda perpetuamente inhabilitado para el desempeño de todo cargo o función pública.

Aplazado juicio por muerte de Wilson Merino La audiencia de juzgamiento del ciudadano paquistaní Nadeem Aslam tuvo que declararse nula. Esto, porque uno de los jueces que integran el Tribunal Segundo de Garantías Penales de Pichincha ya actuó en el juzgamiento de los otros dos procesados por el asesinato de Wilson Merino, exsecretario de la Administración Pública del Gobierno interino de Fabián Alarcón. El asesinato de este dirigente político del desaparecido Frente Radical Alfarista (FRA) ocurrió el 7 de febrero de 2011 en una hostal del centro norte de Quito. Según las investigaciones de la Fiscalía, las intenciones de los ahora procesados eran el se-

cuestro del político ecuatoriano, pero debido a un golpe fuerte y la ingestión de un químico para dormirlo, le ocasionó la muerte. En el crimen también habrían participado Muhammad Azeem Usham, trabajador del hostal, y Dayamara Cueva Martín, novia de Nadeem Aslam, quien fue extraditado desde la Guayana Francesa, donde guardaba prisión desde 2011 esperando su extradición. Aslam, de 27 años de edad, es señalado por la Fiscalía como autor material y para su juzgamiento, ha reclamado un intérprete que habla paquistaní y español, según se ha podido notar. (LC)

Se le hace saber: En el Trámite de VISTO BUENO No. 1474972014-AMIM que sigue GRACE ANA MAGALY VALENCIA ARROBA (EMPLEADOR), en contra de MARIA VICENTA GUASGUA QUISHPE (TRABAJADORA), se ha dictado lo que sigue:

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NATURALIZACIÓN DE LA SEÑORA

NORMA CONSTANZA ESCOBAR AVILA De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se pone en conocimiento que la ciudadana de nacionalidad colombiana NORMA CONSTANZA ESCOBAR AVILA ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 11 de septiembre de 2000, fecha en que fue reconocida como refugiada por el Estado ecuatoriano. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la adquisición de la naturalización solicitada. Quito, 7 de abril de 2014

INSPECCIÓN DEL TRABAJO DE PICHINCHA.Quito, 23 de Abril de 2014, a las 16H30.- Avoco conocimiento mediante sorteo al trámite de Visto Bueno signado con el N° 147497-2014-AMIM, presentada por el señor (a) GRACE ANA MAGALY VALENCIA ARROBA, en su calidad de Empleador, en contra de su trabajador (a) señor (a) MARIA VICENTA GUASGUA QUISHPE.- En lo principal se dispone: 1) En aplicación al Art. 183, 545, atribución 5ta. y 621 del Código del Trabajo, con la copia de la solicitud de Visto Bueno que antecede y esta providencia notifíquese al trabajador mediante tres publicaciones en uno de los periódicos de amplia circulación, de conformidad a lo dispuesto en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, por cuanto el empleador bajo juramento declara desconocer el domicilio de la accionada, a quien se le concede el término de veinte días para que conteste y señale casillero judicial para futuras notificaciones. Para tal efecto se entrega el correspondiente extracto.- 2) Con su contestación o sin ella realícese las investigaciones de Ley.- 3) Tómese en cuenta el casillero judicial señalado por el actor y la autorización otorgada al profesional del derecho que suscribe la presente causa.- 4) La parte actora en el término de 5 días a partir de la presente notificación, entregue las publicaciones realizadas.- NOTIFÍQUESE.- f) AB. ANA MARIA IDROBO. Lo que comunico a usted para los fines de ley.

JESSICA PAOLA ORELLANA CURILLO DIRECTORA ENCARGADA DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA P AR/95409/cc

AB. ANA MARIA IDROBO INSPECTOR DEL TRABAJO DE PICHINCHA P AR/95416/cc


EFECTIVO

Por otra parte, se evidencia que los productos considerados tradicionales tuvieron la mayor influencia en el incremento de las exportaciones, con un 25% y 990 MIÉRCOLES 30 DE ABRIL DE 2014 I millones de dólares, mientas que La Hora, ECUADOR los no tradicionales crecieron en un 4,3%. El mayor incremento de las exportaciones de productos nacionales se registró con destino a los Estados Unidos, con un total de 154 millones de dólares, seguido de la Unión Europa con 52 millones de dólares y Asia con 48 millones de dólares. Del lado de las importaciones, se registró una caída del 2,2%, que se dio principalmente en lo correspondiente a maDatos de la Federación Ecuato- terias primas que se ubicaron riana de Exportadores revelan en 1.264 millones de dólares frente a los 1.396 milloque las ventas totales de nes de dólares a febrero productos ecuatorianos EL DATO de 2013. al exterior alcanzaron los Los bienes de consu4.183 millones de dóla- 502 millones de res, con un crecimiento dólares fueron mo también bajaron de exportaciodel 4% durante los dos las nes no tradicio- 825 millones de dólares importados un año atrás primeros meses de 2014, nales entre y febrero a 780 millones de dólaen relación al mismo pe- enero de 2014. res en 2014. riodo de 2013. Por su parte, el aparPor otra parte, según los datos oficiales, las impor- tado de los bienes de capital taciones totales se ubicaron en también cayó en sus compras, 4.309 millones de dólares, de- puesto que pasó de 1.179 a jando un déficit en la balanza 1.130 millones de dólares de un comercial de 126 millones de año a otro. Mientras que los combusdólares. Al hacer referencia, por ejem- tibles crecieron en sus imporplo, solo en términos de la balanza taciones de 996 millones de comercial no petrolera, el creci- dólares entre enero y febrero miento entre enero y febrero al- de 2013 a 1.128 millones de dócanzó el 13,7% frente a los mismos lares al mismo periodo de este año. (ABT) tiempos de un año antes.

B6

Se exportó un 4% más hasta febrero

88 Salidas diarias desde Guayaquil ó Quito

EL PROGRAMA INCLUYE: - Boleto Aéreo - Traslados en Galápagos - Acomodación Hoteles Turista Superior - Alimentación completa - Excursiones navegables y terrestres - Asistencia de Guía - IVA mayorista - SEGURO DE VIAJES

Pregunta por Tarifa Especial para Grupos

INFORMES: (04) 2169101 - (04) 2566121 CEL: 0993997071 - 0991362814 MAIL: info@emelatour.com

Visita nuestra agencia autorizada en el Aeropuerto José Joaquin de Olmedo. TAMBIEN VISITAMOS TU PROVINCIA !!!

El SGP Plus sigue como el principal plan de transición Una comitiva ecuatoriana analiza la viabilidad de las preferencias. El ministro de Comercio Exterior, Francisco Rivadeneira, junto a una comitiva, viajó esta semana a Europa en una avanzada técnica previa a la tercera ronda de negociaciones con la Unión Europea. Dentro de esta misión también se tratará la metodología para la transición desde el actual sistema de preferencias arancelarias SGP Plus, que concluye el 31 de diciembre, hasta la entrada en vigencia del acuerdo comercial que se está negociando y podría demorar varios años. Si bien se ha reiterado que lo ideal es obtener una extensión del SGP Plus, a fin de no perjudicar a los exportadores con cargas arancelarias, el consejero político de la Unión Europea para el Ecuador, Mauro Mariani explicó el lunes que actualmente no hay un instrumento jurídico que viabilice dicha extensión de manera inmediata.

VISITA. El Ministro Coordinador de la Producción, Francisco Rivadeneira (izq.), recorrió ayer la fábrica de Novopan y habló con sus directivos.

Preocupación por retaliaciones ° Ignacio Bustamante, gerente de Novopan, indicó que hay preocupación por ru� mores de posibles retaliaciones de Colombia y Perú por los reglamentos emitidos por Ecuador. Estos países son de los principales compradores de la empresa que exporta el 70% de su producción de tableros aglomerados y contrachapados. Bustamante dijo que el rumor inicialmente se refiere a Perú, sobre la exigencia de un concepto de “fianza” que se aplicaría a electrodomésticos y podría afectar a otros productos. Al respecto, Espinosa dijo que “así se maneja el comercio exte� rior” y por ello hay que tomar precauciones para evitar retaliaciones. Sin embargo, mencionó que las medidas también son una herramienta para negociar.

Sin embargo, la extensión sigue siendo uno de los planes del Gobierno, según explicó ayer el ministro Coordinador de la Producción, Richard Espinosa, durante su visita a la planta de Novopan. Espinosa dijo que mientras no se

deseche la posibilidad de la extensión, no se hablará de otros mecanismos de transición, por lo que la comitiva también está tratando sobre el mecanismo jurídico que permita una extensión del SGP Plus de pronta vigencia. (ABT)

Investigación de la CAN La Comunidad Andina de Naciones (CAN) envió el 23 de abril una comunicación a Ecuador informando de una inves� °tigación sobre la resolución 116 del Comex, que en su momento planteó nuevas reglas de importación para 293 partidas. La CAN dio un plazo de 10 días para recibir una respuesta. Sobre el tema, Espinosa dijo que la respuesta será “la verdad”, es decir, que se ha emitido una normativa técnica que se aplica en todo el mundo basada en la calidad. “Es más, voy a sugerirle al Ministro de Comercio Exterior que también mande ‘de pasito’ la factura de lo que España no cobró”, dijo Espinosa al señalar que se compró al país ibérico la normativa técnica para poder aplicarla al Ecuador. “Esta� mos aplicando lo que a nosotros también nos aplican desde el otro lado del mundo”, enfatizó.


Denuncian limitaciones a Internet en Venezuela John Kerry dice que el régimen de Maduro está coartando libertades de expresión.

las libertades on line

Mencionando a Venezuela, y también a Rusia, el secretario de Estado norteamericano dijo que los lugares donde los desafíos de seguridad son mayores son aquellos donde los gobiernos levantan barreras contras las libertades online. Pero “esas tácticas no pasarán la prueba de la historia”, advirtió Kerry en su discurso. El jefe de la diplomacia estadounidense defendió la visión de una “Internet abierta e inclusiva” frente a la “visión autoritaria” de una “Internet fragmentada que nos divide en vez de unirnos, que minimiza la voz de la gente y maximiza su habilidad para encubrir la verdad”. “Eso es lo que está en juego: dos visiones diferentes, dos futuros diferentes”, apuntó. La oposición venezolana, por su parte, también ha denunciado la restricción en la web.

miéRCOLes 30 dE ABriL dE 2014 La Hora, ECuAdOr

B7

MIstErIO. Un muro en Pekín invita a orar por los pasajeros del vuelo MH370. aFp

Habrían encontrado restos del MH370

WASHINGTON, AFP • El secretario de

Estado, John Kerry, denunció las restricciones al acceso a Internet y el bloqueo de sitios web por parte del Gobierno en Venezuela para reprimir las manifestaciones opositoras, que han dejado 41 muertos desde principios de febrero. “En Venezuela el Gobierno ha usado las fuerzas de seguridad para reprimir protestas pacíficas y limitar las libertades de expresión y reunión”, dijo Kerry el lunes. “Y eso ha incluido bloquear el acceso a determinados sitios web y limitar el acceso a Internet en algunas partes del país”, señaló el jefe de la diplomacia estadounidense desde Washington en una teleconferencia sobre seguridad online que se realizaba en Estonia.

GLOBAL

IncOnFOrMEs. Los estudiantes siguen sus manifestaciones contra la falta de libertades y la situación económica. aFp

la protesta sigue ° Las manifestaciones en contra del Gobierno del presidente Nicolás Maduro en Venezuela han dejado 41 muertos, más de 700 heridos y 180

detenidos desde que comenzaron a principios de febrero. Washington saludó el inicio hace unas semanas de conversaciones entre el Gobierno y la oposición, luego que había esbozado implementar sanciones contra Caracas si no se abría un “espacio democrático” a los opositores. Caracas y Washington carecen de embajadores desde 2010, a pesar que Estados Unidos es el principal comprador de crudo venezolano.

aerolíneas

critican falta de pago Asociación Internacional de Transporte Aéreo (IATA) calificó ayer de “inaceptable” °la La escasez de avances en la repatriación de 3.900 millones de dólares retenidos en Venezuela, que el país ofreció pagar en marzo a las aerolíneas.

° “La situación es inaceptable. En marzo el Gobierno venezolano prometió a las aerolíneas que liberaría el dinero para repatriarlo a un tipo de cambio justo. Desde entonces, ha existido muy poco avance”, dijo el director general de la IATA, Tony Tyler, en un comunicado fechado en Miami. ° “Las líneas aéreas están comprometidas a atender el mercado venezolano, pero no pueden mantener las operaciones indefinidamente si no se les paga”, señaló Tyler. ° En Venezuela, país petrolero que actualmente sufre escasez de divisas, las empresas están obligadas a vender sus boletos en bolívares y luego a esperar a que el Gobierno les asigne dólares para pagar los gastos de la ruta en cuestión.

Rastros del vuelo Pekín

CHINA Ruta original

INDIA

La compañía de exploración marina GeoResonance, radicada en Australia, anunció que durante la búsqueda del Boeing malasio desaparecido el 8 de marzo ha encontrado restos de lo que puede ser un avión comercial en la bahía de Bengala, informan los medios de Malasia. “Los restos no estaban ahí cuando el (vuelo) MH370 desapareció. No estamos diciendo que es el MH370. No obstante, creemos que es una pista que debería seguirse”, indicó el portavoz de la empresa, David Pope, según el diario malasio ‘The Star’. Pope señaló que iniciaron la búsqueda el 10 de marzo, dos días después de que desapareciese el avión.

VIETNAM

Kuala Lumpur

MALASIA

FILIPINAS

Ruta del Océano Índico

Océano Índico Objeto divisado por Francia el 21 de marzo Zona del accidente

Perth

?

Objeto divisado por China el 18 de marzo

AUSTRALIA

m 70 k

19

Objeto divisado por Australia 24 de marzo Elaboración: LA HORA

pur en la madrugada del pasado día 8 de marzo y tenía previsto llegar a Pekín seis horas más tarde. Historia

El avión desapareció misteriosamente de las pantallas de control de radar a los 40 minutos de su despegue y cambió de nueva etapa El primer ministro de Austra- rumbo en una “acción deliberalia, Tony Abbott, anunció que da”, según las autoridades malala localización del avión malasio sias, para cruzar el Estrecho de Malaca en dirección conhabía entrado en una nueva traria a su trayecto inicial. fase, porque no habían enViajaban a bordo 153 contrado rastro alguno en chinos, 50 malasios, siete la zona del sur del Océaindonesios, seis australiano Índico donde creyeron pErsonas iban a bordo nos, cinco indios, cuatro que se había estrellado. franceses, tres estadouniLa nueva etapa durará denses, dos neozelandeocho meses y se centrará El Dato ses, dos ucranianos, dos en el rastreo de las procanadienses, un ruso, un fundidades marinas, que 53 días holandés, un taiwanés y lo llevará a cabo el sumer- Hace desapareció el dos iraníes que utilizaron gible Bluefin-21, que viaja vuelo MH370. los pasaportes robados a a bordo del barco austraun italiano y un austríaco. liano Ocean Vessel. No se sabe hasta ahora nada El vuelo MH370 de Malaysian Airlines despegó de Kuala Lum- sobre el vuelo.

239

Seis heridos y un muerto por tiroteo en Atlanta Un hombre abrió fuego en un centro de distribución de paquetería de la empresa FedEx en los suburbios de Atlanta, donde dejó por lo menos seis personas heridas, antes de que la Policía acudiera al lugar y hallara al sospechoso muerto, aparentemente por una herida de bala autoinfligida. El agresor llegó armado

ATLANTA, AFP •

FuEGO. El agresor madrugó a las oficinas de la empresa de correos a perpetrar el ataque. aFp

“como Rambo”, con un fusil de asalto, un cuchillo y balas atadas sobre el pecho, dijo una testigo. Liza Aiken, empleada de FedEx, dijo que vio al hombre antes de que abriera fuego. Hablaba con un periodista fuera del edificio cuando una mujer vestida con chaqueta de FedEx le dijo que dejara de hacerlo y la alejó consigo.

Los agentes acudieron rápidamente a las instalaciones en Kennesaw, al norte de Atlanta, luego que alguien llamó a la Policía alrededor de las 5:54 de la mañana, dijo el portavoz de la Policía del condado de Cobb, Michael Bowman. No se difundió de inmediato la identidad del presunto atacante.


GLOBAL B8

MIÉRCOLES 30 DE ABRIL DE 2014 La Hora, ECUADOR

I

Agricultores y estudiantes convocan a nuevas manifestaciones en todo el país.

Gobierno intenta dialogar con campesinos: Colombia Así va el paro

Huelga sin bloqueos Líderes campesinos colombianos y el °ministro de Agricultura, Rubén Darío Lizarralde, se reunieron ayer con el propósito de buscar una solución a la huelga agraria y que por ahora no va acompañada de los bloqueos de vías que paralizaron el país durante semanas en 2013.

BOGOTÁ, EFE • La

organización social Cumbre Agraria Campesina, Étnica y Popular expresó ayer su respaldo a la huelga del campo que comenzó el lunes en Colombia y convocó a una nueva manifestación el próximo primero de mayo por el Día del Trabajo. Según un comunicado de este movimiento popular, las once asociaciones que lo integran comenzaron “de manera ascendente y escalonada” una jornada nacional de movilización y huelga en la que participan “pueblos indígenas, comunidades negras, organizaciones campesinas y populares”.

Al iniciarse la reunión en el Ministerio de Agricultura, en Bogotá, Lizarralde manifestó ante sus interlocutores estar abierto a un diálogo para hacer cambios a futuro y reiteró que el Gobierno está comprometido con el sector agropecuario. El Gobierno ha argumentado que los promotores de estas protestas, que siguen a las que durante tres semanas entre agosto y septiembre pasado paralizaron el país, no representan a la totalidad de los trabajadores del campo y tienen intenciones políticas. Los campesinos condenaron en un comunicado “las declaraciones de altos funcionarios del Gobierno que afirman, sin sustento alguno, que el paro tiene fines político-electorales”.

Exigen cumplimientos

En marzo pasado, campesinos, indígenas y afrocolombianos participaron de un encuentro en Bogotá en el que acordaron convocar una nueva huelga nacional a principios de mayo para exigir al Gobierno que cumpla los acuerdos que pusieron fin a las protestas de agosto y septiembre de 2013. Esa demanda está en sintonía con la de sectores agropecuarios, que el lunes comenzaron una huelga en el país para reivindicar más atención al campo y exigir el cumplimiento de los acuerdos del año pasado, un tema en

Guerrilla infiltrada DISTURBIOS. Estudiantes se enfrentan a la Policía durante una protesta en Bogotá, en apoyo al paro agrario. EFE

el que, según el Gobierno, se está trabajando. Ante el presunto “incumplimiento de los acuerdos por parte del Gobierno, la mala política económica en el sector agropecuario y la búsqueda de una respuesta efectiva a los ocho

puntos del pliego de exigencias”, las organizaciones de la Cumbre Agraria aceptaron el mandato de ir a jornadas de movilización y al paro agrario, agregó el comunicado. La Cumbre Agraria explicó que desde ayer hay movilizacio-

nes de sus integrantes en carreteras principales de los departamentos de Santander, Norte de Santander, Bolívar, Antioquia, Casanare, Arauca, Tolima y Boyacá. Invitó además a los colombianos a “llenar las calles el Día de los Trabajadores”.

°

El fiscal general de Colombia, Eduardo Montealegre, afirmó ayer que la huelga de sectores del campo que comenzó el lunes en el país sí está infiltrada por la guerrilla en algunas regiones, como denunció el Gobierno. “Esta manifestación está siendo infiltrada en algunas zonas del país o por las FARC o por el ELN”, dijo el fiscal.

Vuelve la tensión a las dos Coreas SEÚL, AFP • Corea del Norte efectuó ayer un breve ejercicio de tiro con fuego real cerca de la disputada frontera marítima con el Sur, sin provocar incidentes, a la espera de un posible cuarto ensayo nuclear. Pyongyang efectuó disparos similares el pasado 31 de marzo. Varios obuses cayeron en aguas territoriales surcoreanas. El Sur replicó, los dos enemigos cruzaron salvas de artillería y los residentes de las islas de la zona tuvieron que buscar protección dentro de los refugios. El incidente no causó pérdidas humanas ni daños materiales pero avivó todavía más las tensiones en la península después de la amenaza norcoreana de llevar a cabo un nuevo ensayo nuclear. Esta vez los disparos norcoreanos solo duraron 10 minutos. “Se dispararon 50 obuses. No cayó ninguno en el Sur”, dijo un portavoz del Ministro

ALERTA. Imagen de los últimos disparos de Corea del Norte en la frontera marítima con el sur. AFP

surcoreano de Defensa. Ensayo nuclear

Las tensiones habían remitido en otoño, cuando Corea del Norte multiplicaba los gestos de cara a una vuelta a la mesa de negociaciones sobre su programa nuclear. Recientemente, el ambiente se enrareció de

nuevo con la realización de las maniobras militares anuales conjuntas de Estados Unidos y Corea del Sur. El Norte ha multiplicado los lanzamientos de pruebas de misiles al mar y parece estar a punto de proceder a su cuarto ensayo atómico como apuntan recientes imágenes de satélites.

Crisis sin solución

Ucranianos llevan antorchas y retratos en memoria de quienes perdieron la vida durante las manifestaciones de invierno cerca de la Plaza de la Independencia, en Kiev. Mientras, manifestantes prorrusos continúan con la ocupación de edificios del Gobierno, en las ciudades del este del país. EFE


PLANETA

LA VIDA DEL

YASUNÍ

El caimán negro pierde su hábitat

I

MIÉRCOLES 30 DE ABRIL DE 2014 La Hora, ECUADOR

B9

dieta principal son los peces, pero la complementa con tortugas, aves, venados, tapires y otros mamíferos de gran tamaño. Mantiene a sus presas bajo el agua hasta que se ahogan y luego arranca grandes trozos de la misma. Se aparea cada dos o tres años en noviembre y principios de diciembre; las hembras ponen entre 50 y 60 huevos que eclosionan en aproximadamente 60 días, pero más de la mitad de las crías muere en los primeros días de vida y menos del 2% llegan a la madurez Son capturados con diferentes propósitos: su grasa es recolectada con fines medicinales, la carne se usa en las trampas como cebo y su piel sirve para confeccionar artículos de moda. Se hace esfuerzos para cuidar esta especie, lo que implica la protección y conservación del medio donde habita. (CM)

Entre las especies en peligro de extinción del Parque Nacional Yasuní (PNY) se encuentra el caimán negro (Melanosuchus niger). La constante disminución de sus poblaciones se debe principalmente a la cacería y a la destrucción de su hábitat. Se encuentra en la lista roja desde 1996. Es natural del norte de América del Sur. Su distribución comprende la cuenca del Amazonas, desde la desembocadura hasta Ecuador y Bolivia. Este reptil, de una coloración gris oscura a negra, ocupa una amplia variedad de hábitats que incluyen lagos, ríos de corriente lenta, riachuelos y bosques inundados. Animales grandes Este es uno de los reptiles más grandes que existen, pueden llegar a medir seis metros, su MAJESTUOSO. Esta especie destaca por sus frondosas ramas y un tronco amplio.

El rey de los bosques Los secuoyas son los árboles redwoods) y más anchos (los más grandes del mundo. Na- cipreses), pero ninguno es tional Geographic organizó tan inmenso como los secuouna expedición para escalar yas, posiblemente el organisy capturar en imagen a uno de mo viviente más grande del globo terrestre, aunque esa estos. El segundo árbol secuoya distinción es discutible entre más grande del planeta es qui- muchos, más si se considezás el más famoso, conocido ran superorganismos como como ‘El Presidente’. Reina al- la Gran Barrera de Coral o tivo sobre el Sequioa National algunos como el monstruoso Park, en Visalia, California. Se hongo de miel de Oregón. ‘El Presidente’ tiene una cree que tiene 3200 años, lo cual también lo hace uno de los orga- circunferencia de casi 29 metros, 13.716 metros cúbinismos más longevos del globo. Por 90 años, por lo menos, cos de volumen en su tronco asistentes al parque nacional en y otros 2.743 metros cúbiCalifornia lo han admirado e cos en sus ramas. El árbol fue bautizado con intentado dimensionar ese nombre en honor su tamaño, arriesganEL DATO al expresidente estado lastimarse el cuello. dounidense Warren Hace poco más de un árbol más G. Harding. Es casi año una expedición de El grande del 15% más grande que National Geographic mundo es el General ‘Grant’, también conodecidió escalarlo y por secuoya Sherman cido como el ‘Árbol de primera vez crear una Navidad de Norteaméfotografía en la que se lo rica’. pueda apreciar en su totalidad. Los secuoyas gigantes creEl más grande entre los gigantes cen tan alto y por tanto tiemHay árboles más altos (los po porque su madera es resis-

tente a las pestes y enfermedades que acortan la vida de especies más pequeñas. Su tronco grueso los hace también resistentes al fuego, por ende a incendios forestales.(JP/ INTERNET)

GRANDE. El caimán negro vive alrededor de lagos y arroyos con aguas tranquilas.

Circula gratis con La Hora a nivel Nacional

Especial

Un árbol de más de 3000 años, que no había sido capturado en una sola imagen, pudo ser inmortalizado.

Agricultura

Sea parte de nuestros anunciantes La agricultura en beneficio del desarrollo del Ecuador Máquinas que ayudan a que el trabajo sea más fácil y productivo Las plantaciones orgánicas, una alternativa

Repare las cosas en lugar de botarlas, la sostenibilidad es cuestión de creatividad.

Son algunos de los temas que encontrará en nuestro especial Cierre de Publicidad: Miércoles 7 de Mayo de 2014

AB/59122/P

Tip ecológico


TEMPO B10

Oscar Isaac

Es parte de ‘Star Wars’ LOS ÁNGELES • Tras meses de

tiempo lectura 15 min.

miéRCOLes 30 dE ABriL dE 2014 La Hora ECuAdOr

E

especulación, el estudio Disney confirmó ayer en un comunicado que Harrison Ford, Carrie Fisher y Mark Hamill retomarán sus icónicos personajes en la nueva entrega de ‘Star Wars’, donde estarán acompañados por el guatemalteco Oscar Isaac. ‘Star Wars: Episode VII’, bajo la dirección de J.J. Abrams, se estrenará en diciembre de 2015. EFE

EspEctáculO. Paul McCartney cantó por primera vez en Ecuador y lo hizo para más de 30 mil personas en el Estadio Casa Blanca de Quito.

cOncIErtO

Paul

dio un show con ‘yaPa’ uno de los cantautores más cotizados de la música contemporánea cantó por primera vez en Ecuador. Mateo no lo podía creer, a sus casi 12 años fue testigo de uno de los conciertos históricos que se han dado en Ecuador, el que dio la noche del lunes Sir Paul McCartney, uno de los dos sobrevivientes (junto con Ringo Starr) de The Beatles, el cuarteto inglés que hace 51 años cambi�� la historia de la música contemporánea con el disco ‘Please please Me’. En cambio Wendy, la mamá de Mateo, jamás se imaginó que Paul McCartney algún día vendría a Ecuador. “Mateo tiene suerte, desde que tenía 5 años es fanático de Paul y de The Beatles, yo lo adoro (a Paul) desde que tenía 12 y tuve que esperar mucho tiempo para cumplir mi sueño de verlo en vivo”, dijo con emoción esta madre de 35 años de edad. Mateo y Wendy, además de otras 30 mil personas, acudieron la noche del lunes al concierto que Paul McCartney dio por primera vez en Ecuador. Un escenario con luces alucinantes, pantallas LED gigantes (con una nitidez asombrosa) y un sonido sencillamente espectacular ma-

DaVID ALMEIDA GARCÍA •

tizaron al estadio Casa Blanca de Quito, escenario que por primera vez abrió sus puertas para un espectáculo musical. Y empezó el espectáculo

escuchar algunas canciones de The Beatles, por eso también cantó ‘Lady Madonna’, ‘Paperback writer’, ‘The long and winding road’, ‘And I love her’, ‘Being for the benefit of Mr. Kite!’, ‘Lovely Rita’ (ambas del álbum ‘Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band’), ‘Obladi oblada’, ‘Eleanor Rigby’, ‘Back in the URSS’, ‘Let it be’, ‘Hey Jude’, ‘Get back’ y ‘Yesterday’.

El británico de 71 años salió al escenario a la ‘achachay, Quito’ hora pactada, 21:00. pErsonas McCartney supo cómo en el estaJunto con sus músicos caben dio Casa Blanca ‘meterse al público en el de Quito. interpretó ‘Eight days a bolsillo’ y lo hizo hablando week’, tema pertenecienpocas palabras en español. te al álbum ‘Beatles for Expresiones como “musale’, que se oyó comer- El Dato chachos, hombres, chicas, cialmente por primera mamacitas, qué buena vez hace exactamente 50 Para el concierto fiesta en Quito”, además años. De ahí en adelante en Quito se pre- de los reiterados “gracias”, un disposivinieron una treintena paró tivo especial de se escucharon durante el seguridad en el de canciones más. show, pero en un momenque participaron Tras los gritos del pú- 1.680 personas to él también sintió frío y policías, blico presente y después entre dijo “Achachay, Quito”, miembros de de escuchar ‘Save Us’, que servicios priva- arrancando aplausos y silde segurise desprende del último dos dad, bomberos y bidos de aceptación. disco de Paul, ‘New’ (oc- agentes de tránTampoco faltó la ‘yapa’, tubre de 2013), el músico sito, entre otros. ya que el artista, que cumpronunció sus primeras ple con la gira ‘Out there’, palabras. “Qué dice, Ecuador, cantó dos veces de ‘yapa’ (de ‘chullas’ quiteños”, dijo el autor más) para contentar a los miles de ‘Yesterday’ e inmediatamen- de fanáticos, que tuvieron que te se sacó su chaqueta roja para soportar la lluvia que se hizo interpretar otra melodía de The presente en la mitad del show, en Beatles: ‘All my loving’. plena canción ‘Band of the run’, Paul sabía que todos querían el mayor éxito del grupo Wings,

37.760

que formó Paul en 1971 y que se separó en 1980. Homenajes

El cantante, nacido en Liverpool el 18 de junio de 1942, también rindió sentidos y melancólicos homenajes a cuatro personas muy importantes en su vida, tres de ellas fallecidas. ‘My Valentine’ (del disco ‘Kisses on the Bottom’, 2011) se lo dedicó a Nancy, su actual esposa y, mientras sonaba la canción, en las pantallas aparecían los actores Natalie Portman y Johnny Depp, quienes interpretaban la lírica de la canción en lenguaje de señas. Su fallecida esposa, Linda McCartney, también se hizo presente en la velada con la canción ‘Maybe I’m amazed’. Pero, sin duda, las canciones que dedicó a los beatles fallecidos John Lennon y George Harrison hicieron más emotivo al concierto. ‘Here today’, un tema muy melancólico lo cantó para “su hermano John”. Este fue un momento íntimo, pues no solamente Paul estuvo solo en el escenario, sino que una tarima, que a la vez fue una inmensa pantalla, se elevó a las alturas y nos mostró sobre ella a un ‘beatle’ conmovido. En cambio, la canción que le dedicó a su “compadre George”

la gira El cantante británico cumple con °la gira ‘Out there’, que hasta el mo-

mento ha recorrido Uruguay, Chile, Perú y Ecuador. El tour también incluye a Costa Rica en la región latinoamericana. Para hoy está previsto que Paul vuelva a Santiago de Chile para dar el espectáculo que quedó pospuesto la semana anterior, debido a problemas técnicos.

fue una de las más hermosas de The Beatles y que la escribió precisamente el homenajeado: ‘Something’, el tema “más bonito del mundo”, según Elvis Presley y Frank Sinatra. Otros de los momentos más emocionantes de la noche fueron durante las canciones ‘Let me roll it’, ‘Another day’, ‘Hi hi hi’, ‘Queenie eye’, ‘New’, ‘Everybody out there’, ‘Live and let die’ (con fuegos artificiales), ‘Blackbird’ y las que pusieron el punto final al concierto: ‘Helter skelter’ y la mezcla entre ‘Golden slumbers’ y ‘Carry that weight’. El show concluyó a las 23:45, después de casi tres horas de buena música que dejaron al público contento y con la esperanza de volver a ver en Ecuador a McCartney, pues se despidió con un “hasta la próxima”. (DAG)


MIÉRCOLES 30 DE ABRIL DE 2014 La Hora ECUADOR

B11

E

FIDEICOMISO MERCANTIL DE TITULARIZACIÓN DE FLUJOS MARESA

FIDEICOMISO MERCANTIL DE TITULARIZACIÓN DE FLUJOS EBC ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA AL 31 DE DICIEMBRE DE 2013 (EXPRESADO EN MILES DE DOLARES ESTADOUNIDENSES)

ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA AL 31 DE DICIEMBRE DE 2013 (EXPRESADO EN MILES DE DOLARES ESTADOUNIDENSES)

ACTIVOS

ACTIVOS

ACTIVOS CORRIENTES: ACTIVOS CORRIENTES:

Efectivo y equivalentes de efectivo Efectivo y equivalentes de efectivo

269

Cuentas por cobrar al Constituyente

500

Otros activos financieros

299

Total activos corrientes

1,068

TOTAL ACTIVOS

1,068

3

Cuentas por cobrar al Constituyente

3,230

Otros activos financieros

857

Total activos corrientes

4,090

ACTIVOS NO CORRIENTES: Cuentas por cobrar al Constituyente y total activos no corrientes

3,200

TOTAL ACTIVO

7,290

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS Y PATRIMONIO PASIVOS CORRIENTES:

PASIVOS CORRIENTES:

Obligaciones financieras

760

Cuentas por pagar al Constituyente

292

Provisiones

6

Total pasivos corrientes

1,058

TOTAL PASIVOS

1,058

Obligaciones financieras

3,230

Cuentas por pagar Constituyente

845

Obligaciones acumuladas

5

Total pasivos corrientes

4,080

PASIVOS NO CORRIENTES: Obligaciones financieras y total pasivos no corrientes3,200 TOTAL PASIVOS

PATRIMONIO:

7,280

PATRIMONIO: Aporte inicial y total patrimonio

10

TOTAL

1,068

JOSE SAMANIEGO GERENTE GENERAL

Aporte inicial y total patrimonio

10

TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO

7,290

Cristina López CONTADOR GENERAL CPA 27623

FIDEICOMISO SEGUNDA TITULARIZACIÓN DE FLUJOS PRONACA

JOSE SAMANIEGO GERENTE GENERAL

Cristina López CONTADOR GENERAL CPA 27623

FIDEICOMISO MERCANTIL DE TITULARIZACIÓN DE FLUJOS AZUCARERA VALDEZ ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA AL 31 DE DICIEMBRE DE 2013 (EXPRESADO EN MILES DE DOLARES ESTADOUNIDENSES)

ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA AL 31 DE DICIEMBRE DE 2013 (EXPRESADO EN MILES DE DOLARES ESTADOUNIDENSES)

ACTIVOS

ACTIVOS

ACTIVOS CORRIENTES: ACTIVOS CORRIENTES: Efectivo y equivalentes de efectivo

2,396

Cuentas por cobrar al Constituyente

12,086

Total activos corrientes

14,482

Efectivo y equivalentes de efectivo

61

TOTAL ACTIVO

61

ACTIVOS NO CORRIENTES: Cuentas por cobrar al Constituyente y total activos no corrientes

12,680

TOTAL

27,162

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS CORRIENTES:

PASIVOS CORRIENTES: Obligaciones financieras

14,435

Cuentas por pagar al Constituyente

34

Obligaciones acumuladas

Cuentas por pagar al Constituyente Obligaciones acumuladas

47 4

3

Total pasivos corrientes

14,472

Total pasivos corrientes

51

TOTAL PASIVOS

51

PASIVOS NO CORRIENTES: Obligaciones financieras y total pasivos no corrientes

12,680

TOTAL PASIVOS

27,152

PATRIMONIO:

PATRIMONIO:

TOTAL

JOSE SAMANIEGO GERENTE GENERAL

Aporte inicial y total patrimonio

10

TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO

61

10 27,162

Cristina López CONTADOR GENERAL CPA 27623

JOSE SAMANIEGO GERENTE GENERAL

Cristina López CONTADOR GENERAL CPA 27623

AB/8213/P

Aporte inicial y total patrimonio


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

B12

NACIONAL

MIÉRCOLES 30 DE ABRIL DE 2014 La Hora ECUADOR

FIDEICOMISO SEGUNDA TITULARIZACIÓN DE FLUJOS NESTLÉ ECUADOR

FIDEICOMISO MERCANTIL DE TITULARIZACIÓN DE FLUJOS DINERS ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA AL 31 DE DICIEMBRE DE 2013 (EXPRESADO EN MILES DE DOLARES ESTADOUNIDENSES)

ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA AL 31 DE DICIEMBRE DE 2013 (EXPRESADO EN MILES DE DOLARES ESTADOUNIDENSES)

ACTIVOS

ACTIVOS ACTIVOS CORRIENTES:

ACTIVOS CORRIENTES:

Efectivo y equivalentes de efectivo

2,467

Cuentas por cobrar al Constituyente

7,379

Total activos corrientes

9,846

ACTIVOS NO CORRIENTES: Cuentas por cobrar al Constituyente y total activos no corrientes

26,109

TOTAL ACTIVOS

35,955

Efectivo y equivalentes de efectivo

632

Cuentas por cobrar al Constituyente

534

Total activos corrientes

1,166

TOTAL

1,166

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS Y PATRIMONIO PASIVOS CORRIENTES: PASIVOS CORRIENTES: Obligaciones financieras

8,773

Obligaciones financieras

810

Cuentas por pagar al Constituyente

1,053

Cuentas por pagar al Constituyente

350

Provisiones

10

Total pasivos corrientes

9,836

Provisiones

4

Total pasivos corrientes

1,164

TOTAL PASIVOS

1,164

PASIVOS NO CORRIENTES: Obligaciones financieras y total pasivos no corrientes

26,109

TOTAL PASIVOS

35,945

PATRIMONIO:

PATRIMONIO: Aporte inicial y total patrimonio Aporte inicial y total patrimonio TOTAL

35,955

JOSE SAMANIEGO GERENTE GENERAL

2

10

Cristina López CONTADOR GENERAL CPA 27623

SEGUNDO FIDEICOMISO MERCANTIL DE TITULARIZACIÓN DE FLUJOS DINERS

TOTAL

1,166

JOSE SAMANIEGO GERENTE GENERAL

Cristina López CONTADOR GENERAL CPA 27623

FIDEICOMISO MERCANTIL DE TITULARIZACIÓN CARTERA AUTOMOTRIZ - GMAC ECUADOR EN LIQUIDACIÓN ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA AL 31 DE DICIEMBRE DE 2013 (EXPRESADO EN MILES DE DOLARES ESTADOUNIDENSES)

ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA AL 31 DE DICIEMBRE DE 2013 (EXPRESADO EN MILES DE DOLARES ESTADOUNIDENSES)

ACTIVOS

ACTIVOS

ACTIVOS CORRIENTES: Efectivo y equivalentes de efectivo

876

Cuentas por cobrar al Constituyente

6,230

Total activos corrientes

7,106

ACTIVOS CORRIENTES:

Efectivo y equivalentes de efectivo

ACTIVOS NO CORRIENTES: Cuentas por cobrar al Constituyente y total activos

Activos por impuestos corrientes

no corrientes

15,698

TOTAL

22,804

PASIVOS Y PATRIMONIO

Total activos corrientes y total

284 10 294

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS CORRIENTES: Obligaciones financieras

6,574

Cuentas por pagar al Constituyente

529

Provisiones

PASIVOS CORRIENTES: Cuentas por pagar al Constituyente

291

1

Total pasivos corrientes

7,104

Provisiones Total pasivos corrientes

2 293

PASIVOS NO CORRIENTES: Obligaciones financieras y total pasivos no corrientes

15,698

TOTAL PASIVOS

22,802

PATRIMONIO:

PATRIMONIO:

TOTAL

2

Aporte inicial y total patrimonio

22,804 TOTAL

JOSE SAMANIEGO GERENTE GENERAL

1

Cristina López CONTADOR GENERAL CPA 27623

JOSE SAMANIEGO GERENTE GENERAL

294

Cristina López CONTADOR GENERAL CPA 27623

AB/8213/P

Aporte inicial y total patrimonio


MIÉRCOLES 30 DE ABRIL DE 2014 La Hora ECUADOR

FIDEICOMISO MERCANTIL SEGUNDA TITULARIZACIÓN CARTERA AUTOMOTRIZ - GMAC ECUADOR EN LIQUIDACIÓN

B13

FIDEICOMISO MERCANTIL TERCERA TITULARIZACIÓN CARTERA AUTOMOTRIZ GMAC ECUADOR ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA AL 31 DE DICIEMBRE DE 2013 (EXPRESADO EN MILES DE DOLARES ESTADOUNIDENSES)

ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA AL 31 DE DICIEMBRE DE 2013 (EXPRESADO EN MILES DE DOLARES ESTADOUNIDENSES)

ACTIVOS

ACTIVOS

ACTIVOS CORRIENTES: ACTIVOS CORRIENTES:

Efectivo y equivalentes de efectivo Efectivo y equivalentes de efectivo

466

Activos por impuestos corrientes

10,850

Cuentas por cobrar al Constituyente

1,360

Total activos corrientes

12,210

TOTAL

12,210

5

Total activos corrientes y total

471

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS Y PATRIMONIO

PASIVOS CORRIENTES: PASIVOS CORRIENTES:

Obligaciones financieras

1,810

Cuentas por pagar al Constituyente Cuentas por pagar al Constituyente

465

Provisiones

4

Total pasivos corrientes

10,391

Provisiones

7

Total pasivos corrientes

12,208

TOTAL PASIVOS

12,208

469

PATRIMONIO:

PATRIMONIO:

Aporte inicial y total patrimonio

2

Aporte inicial y total patrimonio

2

TOTAL TOTAL

12,210

471

JOSE SAMANIEGO GERENTE GENERAL

Cristina López CONTADOR GENERAL CPA 27623

JOSE SAMANIEGO GERENTE GENERAL

FIDEICOMISO PARA REHABILITACIÓN DE VIVIENDA EN ÁREAS HISTÓRICAS

Cristina López CONTADOR GENERAL CPA 27623

FIDEICOMISO EJECUTIVO

ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA AL 31 DE DICIEMBRE DE 2013 (EXPRESADO EN MILES DE DOLARES ESTADOUNIDENSES)

ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA AL 31 DE DICIEMBRE DE 2013 (EXPRESADO EN MILES DE DOLARES ESTADOUNIDENSES)

ACTIVOS

ACTIVOS

Efectivo y equivalente de efectivo

2

Activos Financieros A valor Razonable con cambios en resultados 10,705 ACTIVOS CORRIENTES:

Total activos

10,707

PASIVOS Y PATRIMONIO Cuentas por pagar Efectivo y equivalentes de efectivo

186

39

Total pasivos (excluyendo activos netos atribuilbes a los participes)

Otros activos financieros

TOTAL ACTIVOS

2,611

39

Activos netos atribuibles a los partícipes

10,668

Total pasivos y patrimonio

10,707

2,797

FIDEICOMISO EJECUTIVO ESTADO DE RESULTADOS INTEGRALES DEL 1 DE ENERO AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2013 (EXPRESADO EN MILES DE DOLARES ESTADOUNIDENSES)

PASIVOS INGRESOS Dividendos recibidos

1,114

Otros Ingresos

Cuentas por pagar al Constituyente

1

Utilidad en el valor razonable de inversiones, neto

1,411

Total ingresos

2,526

2,794 GASTOS

TOTAL PASIVOS

3

2,797

Honorarios de la administradora

25

Otros gastos administrativos

59

Total gastos

84

Rendimientos del año distribuidos a los partícipes

JOSE SAMANIEGO GERENTE GENERAL

Cristina López CONTADOR GENERAL CPA 27623

JOSE SAMANIEGO GERENTE GENERAL

2,442

Cristina López CONTADOR GENERAL CPA 27623

AB/8213/P

Otras cuentas por pagar


NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO B14

MIÉRCOLES 30 DE ABRIL DE 2014 La Hora, ECUADOR

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

endeble Químico de símbolo cl.

E

cantón de loja gitano de raza

símbolo de

Que destruye rapidamente segunda vocal

nimbo

convicto

de titanio

extensión de pronombre

agua salada

orilla,

personal signo matemático

tela gruesa

no importar, calmar

dolomía

barco

HBO 2, 13:45

dios del amor

inglés

ee. uu.

tostar, cuba grande

dorar

Solución anterior R

introducir,

A

A

T

N

dioS de loS

E l , J U

rebañoS

laGa Herida

actor de la

película el tiGre y la nieve

L C

E

A

T

M

E

R

A

R

A

L

colocar

N

R

Sitio, pueSto

cielo

ciudad del braSil

vocaleS

G

cabo, ronzal

Galo Sin

Saludo indio

A

L

U

C

R

Símbolo del Sodio

G

cantante, compoSitora y bailarina del braSil

O

V

E

R

A

R

A

arGolla

L

L

O

artículo neutro

altar

L A a I CELEBRIDADES EUGENIO MONTALES (1896 - 1991) POETA ITALIANO. SU rtículo Femenino

ObrA rESPONdE A UNA drAMATIzAcIóN fUErTEMENTE INMAGINATIvA dEL UNIvErSO

N

A T

apócope de tanto Frenar, detener

T

N

I

C

taberna

B

A

trovador

del diluvio

A

ciudad de italia recina

convicto

A

M

A

R

A

R

C

R

A

L

E

A

inGleSa paíS de europa

vereda, orilla loGrar lo que Se deSea

A

O R

SeGunda nota muSical

extraer

A

C

A

N

FanGo, lodo

A

nobelio

O

N

apócope de

D M

R

de mamá

A

A

A

N

A

M

A

R

O

B

O

A

A

V

A

romanoS

perro

C

reliGioSa

E

S

patriarca del

C

O

diluvio

embuSte trampa

A

M

omeGa

O

tacaño

Símbolo del

O

político cHino

macHacar, pulverizar

Hiriente, cruel

R

eStado de arabia apócope

S

Santo eSpecie de búFalo piGmeo

símbolo del

embarcación

Gran tamaño, FuerSa y corpulencia

oFidio de gran tamaño ciudad de venezuela

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21) Gozará de mucha fuerza y esta le servirá para ayudar a las personas que lo necesiten. Recuerde: El signo más cierto de la sabiduría es la serenidad constante.

segunda nota

CÁNCER

inglés

lista

mueble para dormir, descansar, etc.

labrar

MICROBIOGRAFÍA

Theodore W. Schultz

A Roma con amor MAX, 13:45

°

(1902-1998)

Economista estadounidense °nace un día como hoy en Dako-

Nro. 2800

ta del Sur. En 1979 recibió, de manera compartida, el Premio Nobel de Economía por sus investigaciones sobre la importancia de los recursos humanos en la agricultura, especialmente en países subdesarrollados. Desarrolló la idea de que el gasto de la educación no era básicamente de consumo e identificó a la educación como fenómeno de inversion y financiamiento. Autor de libros como ‘Crisis económica de la agricultura mundial’ y ‘Recursos humanos’, entre otros. (AGC)

CÁPSULA CIENTÍFICA

Identifican los anticuerpos del coronavirus ción Mundial de la Salud. Los coronavirus constituyen una familia viral que pueden causar enfermedades en los seres humanos que van desde el resfriado común al Síndrome Respiratorio Agudo Severo (SARS). SARS-CoV, con una mortalidad del 10%, causó centenares de muertes en China en 2002 y 2003, y a las autoridades sanitarias les preocupa el peligro de una propagación global de MERS. Actualmente no hay una vacuna

(junio 22 - julio 22) Si pone todo su empeño en llevar a cabo sus proyectos estos le serán muy favorables. Recuerde: Habla como quieras y no dirás sino lo que eres.

LEO

Nro. 2801

Un equipo científico ha identificado los anticuerpos humanos naturales del coronavirus causante del síndrome respiratorio de Oriente Medio (MERS-CoV) informó la revista Proceedings of the National Academy of Sciences. El avance podría ayudar en el desarrollo de tratamientos contra esta enfermedad, de la que desde su aparición en 2012 en Arabia Saudita se han reportado en el mundo 253 casos, 93 de ellos fatales, según la Organiza-

instrumento músico guaraní

cabo, ronzal

• HORAKU

Cuatro historias se desarrollan en un escenario común: Roma. Tramas sobre romances y aventuras de los visitantes y residentes de esta milenaria ciudad, que cuentan extrañas situaciones que no terminan como uno lo espera.

(abril 20 - mayo 20) La relación con sus hermanos influirá mucho en su carácter. Recuerde: El amor es la virtud que mejor fortalece la personalidad.

estrecHa

I

N

TAURO

Faja, cinta

puerta en

K

oFidio de

(marzo 21 - abril 19) Sus finanzas mejorarán notablemente en este día. Evite gastar innecesariamente. Recuerde: Despliegue sus alas y vuele muy alto.

musical

nobelio apócope de mamá

A

tacHar, resaltar tarea, trabajo

ojear, avizorar caliFicación escolar

pato

O

O

O L

C

L

O

M

A

E

E

departamento del perú amarrar

Grito taurino

T

R

R

A

taSar palma de canariaS

A

6 en número

N

marino

S A

acción de

O

O

Falda indíGena

E

raza

C

río de ruSia

C

cruStáceo

R

A

oSmio

Gitano de

L

A

I

G

M

extraña

A

localizador

E

R

N

O

un bar

T

ranaS

O

arrullo

verbal

dependiente de

N

aparato radio-

Fragancia

C

cantar laS

R N

Símbolo del

C

A

cruel

O

E

R

naranja

voz de

terminación

E

O

en lo alto

Hombre muy

R

R

L

E

en inGléS

A

E

R

embarcación

N

Sión de arena

cerveza

R

A

Gran exten-

A

poeta,

zarcillo

FraGancia

rata

O

A

repollo

O

batracio

jeFe entre los tártaros

extensión

ARIES

ciudad de yemen

Habitar

acertar

A

Huir, escapar

igualdad en la superFicie manada de cerdos

la película case 39

P

desciFrable, leíble

Fue un actor y animador de

actriz de ee. uu. de

(febrero 20 - marzo 20) Su mente se vuelve clara y lúcida; le favorecen estudios nuevos o viajes por asuntos de comercio. Recuerde: No existe un bien más provechoso que la paz.

peQueño

carro en

de reses

capital de italia

PISCIS

aclarar,

Fallecer

y Fuerte

El ataque

(enero 20 - febrero 19) Su atención se centra en su hogar, puede que allí necesiten de su apoyo y energía. Recuerde: La serenidad es la mitad del éxito en la vida.

extraña mamíFero carnicero

matadero tiza

ACUARIO

no valer

vereda

discípulo de cristo ciudad de japón

solitario

grito taurino

paludismo símbolo

al cuerpo de seguridad del presidente de EE. UU. Pero al visitar la Casa Blanca con su hija, el lugar es atacado por terroristas. Ahora Cale intentará salvar al mandatario, a su hija y al país.

Es una persona cambiante y algo indecisa en asuntos de negocios y laborables. Se mantiene en su punto de vista evitando escuchar a los demás. Sus seres queridos son muy importantes para Ud. La tolerancia y la flexibilidad son atributos que debería considerarlos.

cobalto

TVFAN

Al policía John Cale se le °negó la posibilidad de entrar

¿Nació un día como hoy?

para prevenir o un tratamiento viral para MERS-Cov, una afección respiratoria grave con una tasa de mortalidad entre los incontagiados que supera al 40%. Los anticuerpos son proteínas producidas por el sistema de inmunidad que reconocen los virus y bacterias foráneas e impiden que infecten las células anfitrionas. EFE

(julio 23 - agosto 22) Poseerá optimismo y esto resplandecerá en su lugar de trabajo. Sus jefes le apoyarán en sus gestiones. Recuerde: En todas las situaciones es mejor esperar que desesperar.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) En el extranjero puede recibir mucho reconocimiento gracias a su inteligencia. Fuerte impulso espiritual. Recuerde: Elija permanecer en paz en cualquier circunstancia de su vida.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Dentro de su vida habrá cambios importantes y significativos, estos pueden tener relación con su profesión y estudios. Recuerde: La fe en acción es amor; y el amor en acción es servicio.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Su pareja se muestra inteligente y comunicativa; esto favorecerá la relación. Aproveche. Recuerde: Si busca la paz fuera de su corazón, no la encontrará en ninguna parte.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Tendrá buenas oportunidades de ascender en su trabajo gracias a su inteligencia. Cuide su sistema cardíaco y vías respiratorias. Recuerde: Un corazón bondadoso es un precioso tesoro. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Sus hijos se lucirán por su inteligencia. Los placeres especialmente artísticos le traen satisfacciones. Recuerde: Lo que merece ser hecho merece que lo haga muy bien.


CRONOS Faltan

B15

43 días

MIÉRCOLES 30 DE ABRIL DE 2014 La Hora ECUADOR

Fulminan la ‘maldición de Múnich’

LIGA DE CAMPEONES

D

El Real Madrid goleó al Bayern y clasifica para la final de Lisboa. • El Real Madrid venció 4-0 al Bayern Múnich en el partido de vuelta de semifinales de la Liga de Campeones, disputado ayer en el Allianz Arena, y jugará la final en el estadio de La Luz de Lisboa el 24 de mayo contra el ganador de la eliminatoria entre el Chelsea y el Atlético. Sergio Ramos, con un doblete a los 16 y 20 minutos al rematar un saque de esquina y una falta, y Cristiano Ronaldo, con otros dos tantos ( minutos 34 y 90), firmaron los goles de un triunfo histórico del conjunto madridista, que nunca

MÚNICH, EFE

LABOR. EL jugador del Atlético de Madrid, David Villa, participa en una sesión de entrenamiento del equipo en el estadio Stamford Bridge. EFE

El Atlético contra el Chelsea y 40 años de espera LONDRES/MADRID, EFE • Un partido decisivo en Stamford Bridge marcará hoy (desde las 11:45) el futuro del Atlético de Madrid en la Liga de Campeones, en la que avista una final anhelada desde hace 40 años, por la que competirá frente al Chelsea y José Mourinho con todo igualado desde el 0-0 de hace una semana en el Vicente Calderón. Es un reto pendiente desde mayo de 1974, la última vez que jugó por el título de la Copa de Europa en aquella final dolorosa en la que rozó la gloria en el Estadio Heysel de Bruselas, hasta que Hans-Georg Schwarzenbeck igualó en el último segundo de la prórroga para el Bayern Múnich, tras el 0-1 de falta de Luis Aragonés. El posterior 4-0 en el duelo de desempate, dos días más tarde, condenó a un subcampeonato sin consuelo a uno de los equipos más recordados y míticos de los 111 años de existencia del Atlético. Una deuda histórica que ha pasado de generación en gene-

0 4

B. MÚNICH

REAL MADRID

DESTACADO. Sergio Ramos, del Real Madrid, festeja uno de los goles que marcó ayer al Bayern Múnich.

DT DEL CHELSEA

Alineaciones probables Semifinal (vuelta)

CHELSEA

Schwarzer Azpilicueta Ivanovic Cahill Cole Luiz Ramires Schürrle Willian Hazard Eto’o

A. DE MADRID

Courtois Juanfran Miranda Godín Filipe Arda Tiago Mario Koke Raúl García Diego Costa

Hora: 13:45 Árbitro: Nicola Rizzoli (Italia) Estadio: Stamford Bridge (Londres)

ración desde entonces y que ahora desafía un imponente conjunto ‘rojiblanco’.

PHILIPP LAHM,

CAPITÁN DEL REAL MADRID.

La ‘Champions’ me debía una, sobre todo contra el Bayern”. SERGIO RAMOS

JUGADOR DEL REAL MADRID

había vencido en el campo del Bayern. En el partido de ida ya ganó el Real Madrid por 1-0 con un tanto de Karim Benzema. El cuadro ‘blanco’, nueve veces campeón, destrona al Bayern Múnich y vuelve a la final 12 años después de conseguir su último título en 2002 contra el Bayer Leverku-

Un solo gol puede marcar toda la diferencia”. MOURINHO

Estamos decepcionados pero no podemos olvidar los éxitos”.

Ronaldo llega con récord de goles ° Cristiano Ronaldo, delantero del Real Madrid, disputará la final de la Liga de Campeones en Lisboa con el récord de goles en una misma temporada en la Copa de Europa, con 16. El portugués dejó atrás con su doblete en el Allianz Arena al argentino Lionel Messi y al italo-brasileño José Altafini, con los que estaba empatado tras marcar en cuartos de final frente al Borussia Dortmund. EFE

sen en Glasgow. Desde que en 2002 el Real Madrid conquistase su ‘Novena’ Copa de Europa, ha enlazado 12 años de decepciones en el torneo en el que es el equipo más laureado. Dolorosas eliminaciones en una pérdida de prestigio progresiva fueron la tónica.


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B16

MIÉRCOLES 30 DE ABRIL DE 2014 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

D

NACIONAL

Lo esperan en Deportivo Cali

CRISTIAN NASUTI

La dirigencia del equipo colombiano anunció la llegada del zaguero de Emelec. GUAYAQUIL • El presidente del De-

Preocupa a los defensas rivales

Los defensas Luis Fuentes °y Marco Antonio Palacios, titulares en la alineación de los Pumas UNAM, coincidieron ayer en que anular al delantero ecuatoriano Enner Valencia será la clave en la serie de liguilla contra el Pachuca. “Es un jugador desequilibrante, con mucha capacidad, pero lo importante es lo que haremos en conjunto en la cancha para anularlo”, dijo Fuentes. EFE

‘Los amaños son una realidad’

Platini, presidente °deMichel la UEFA, aseguró ayer, durante la reunión inaugural sobre los amaños de partidos que emprendió el organismo internacional, que estos son “una realidad seria y grave” con los que hay que acabar porque son un “azote” en el fútbol. EFE

portivo Cali, Álvaro Martínez, confirmó ayer la vinculación del defensa argentino Cristian Nasuti para las siguientes dos temporadas. El dirigente colombiano reveló que el entrenador del club, Héctor Cárdenas, y el médico, Fabián Portela, estuvieron en Ecuador para realizar los chequeos al jugador. “Viene por dos años con opción a compra. Después de ese tiempo ya veremos qué pasa. Está todo bastante adelantado desde la semana pasada. Hay unas condiciones escritas y aceptadas por ambas partes”, indicó Martínez. Nasuti, por su parte, contó que esperaba la reunión entre su abogado personal y el presidente de Emelec, Nasib Neme, para conocer la decisión final. “Cali me tiene una buena propuesta, pero aún no he firmado por respeto a Emelec: ellos deciden”, dijo. En días pasados, el ‘Tano’ manifestó su deseo por estar en

Partido diferido Posibles alineaciones

OLMEDO

R. Sánchez E. Castillo C. Santucho M. Mina J. Ardila A. Monteverde D. Quiroz P. Wila A. Cheme R. Caicedo C. Palacios

EMELEC

C. Arana G. Achilier C. Nasuti J. Quiñónez O. Bagüí P. Quiñónez O. Lastra A. Mena R. Burbano M. Mondaini L. Escalada

Hora: 19:00 Estadio: Olímpico de Riobamba Árbitro: José Zambrano

un equipo que le brinde mayor estabilidad y Emelec sólo lo requiere por seis meses. “A mí me complica mucho esta situación, porque en diciembre el mercado es chico para incorporaciones. Acá no es por dinero, sino

por tiempo”, aclaró. Nasuti llegó a filas ‘eléctricas’ en 2012 e inmediatamente se convirtió en uno de los jugadores más importantes del club. En Emelec ha jugado 55 partidos en campeonato nacional, además ha participado en Copa Libertadores y Sudamericana. El profesor Gustavo Quinteros reconoció que Nasuti es un jugador necesario en el equipo, pero coincide en que todos piensan en su bienestar. “Sería una baja importante. La intención es que Nasuti al igual que Denis Stracqualursi continúen con nosotros, pero a veces la necesidad de ellos como jugadores no coindicen con la del club”, puntualizó. (SJMS)

Olmedo-Emelec completan juego pendiente °

El líder del torneo, Emelec, visita a las 19:00 de hoy al Olmedo en el Estadio Olímpico de Riobamba. El juego fue aplazado por la participación del campeón ecuatoriano en la Copa Libertadores de América. El Conjunto ‘Millonario’, que dirige el técnico Gustavo Quinteros, tendrá las bajas de Jorge Guagua, Jhon Narváez, Denis Stracqualursi y Fernando Gaibor por molestias; mientras que Esteban Dreer por acumulación de tarjetas amarillas.En tanto que el ‘Ciclón de los Andes’ no podrá contar con Marco Mosquera, ya que deberá cumplir una fecha de suspensión. Su remplazo sería David Quiroz. (SJMS)

EXPECTATIVA. Nasuti fue campeón con Emelec el año pasado.

Caicedo no será ‘reclutado’ Podrá ir al Mundial pese a condena

Herrera, guardame°taJohnny de la Universidad de Chile y de la selección chilena, fue condenado ayer a 150 días de prisión, que podrá cumplir en libertad vigilada, por conducir en estado de ebriedad en 2012, una sanción que no le impedirá jugar el Mundial de Brasil. EFE

Estaba todo listo para que los ‘Puros Criollos’. ‘La Cuchara’ tenía el visto bueno Geovanny Caicedo refuerdel entrenador Carlos ce la zaga del Club DeSevilla, pero la negociaportivo El Nacional, pero, EL DATO ción no se pudo consufinalmente, la negociación mar. no se dio. ‘La Cuchara’ Geovanny de 33 “No me he enterado podría, ahora, llegar a un Caicedo, años, ha militado acuerdo con el D. Cuenca o en los cuatro clu- de nada. Sabía que las bes más recono- conversaciones avanMushuc Runa. cidos del país: Caicedo, en pasadas Barcelona, Liga zaban, pero si se cayó Quito, Emelec la negociación ya no declaraciones a medios ra- de y El Nacional. hay nada que hacer”, diales, mencionó que tenía mencionó ayer Sevilla mucha “ilusión” de volver luego de la práctica con a defender los colores de

ARCHIVO. El defensa Geovanny Caicedo (d) disputa un balón, con la camiseta de LDU, en un partido internacional.

El Nacional. Caicedo, de lo que se conoce, podría vincularse al D. Cuenca o

al Mushuc Runa, equipos que estarían interesados en contar con sus servicios. (JCV)


Solidaridad mundial con Alves

CRONOS D

A9

MINUTERO

RACISMO

La campaña del plátano contra el racismo multiplica adeptos por todo el mundo.

Twitter ha sido el escenario de BARCELONA, EFE • La reacción espontánea del jugador del Bar- numerosas ‘autofotos’ de famosos celona Dani Alves de comer un y anónimos que se han solidariplátano que le lanzó un especta- zado con el lateral ‘azulgrana’, gedor en pleno partido, ha genera- nerando así, a partir de una anécdota, una campaña contra do una campaña mundial el racismo que muchos contra el racismo que se EL DATO creativos del mundo de la expande y gana adeptos publicidad habrían soñado en todo el mundo. presidente del con liderar. La imagen del jugador El Villarreal, Bajo las etiquetas brasileño comiéndose un Fernando Roig, que no se plátano que habían lan- dijo puede tachar de #somostodosmacacos zado al campo desde la racista a una afi- #WeAreAllMonkeys” ción por un acto (somos todos monos) y grada del campo del Villa- individual. El prohibió de “#SayNoToRacism” (di no rreal el pasado domingo club por vida la entracuando éste se disponía da al estadio al al racismo), la campaña ha recibido el apoyo de la a lanzar un saque de es- espectador. presidenta de Brasil, Dilquina, se esparció rápidamente como un virus por las ma Rousseff, a través de su cuenredes sociales y las imitaciones ta de Twitter oficial. El primer ministro italiano, no se han hecho esperar.

MIÉRCOLES 30 DE ABRIL DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Zubeldía suspendido

El DT de Liga de Quito, °Luis Zubeldía, fue suspendido

JUEGO. Dani Alves, del Barcelona, en el juego que le lanzaron un banano ante el Villarreal. EFE

Mateo Renzi, fue mucho más explícito ayer y se dejó fotografiar junto al seleccionador de Italia, Cesare Prandelli, comiendo un plátano. Los pioneros

Entre los pioneros de la campaña destaca el brasileño Neymar Jr., quien tras el incidente en El Madrigal apareció en las redes sociales en una fotografía con su

En el fútbol no hay racismo, en absoluto”.

tres fechas por la Comisión Disciplinaria de la FEF. El profesional argentino salió expulsado de la zona técnica en el juego del pasado domingo ante Independiente del Valle. Zubeldía cruzó palabras con el DT del cuadro del Valle, Pablo Repetto, y su asistente. (WOM)

VICENTE DEL BOSQUE

SELECCIONADOR ESPAÑOL.

hijo con un plátano en la mano. También se han sumado con fotografías similares el ‘exazulgrana’ Yaya Touré (Manchester City) o Eric Abidal, que aparece en las redes sociales acompañado de su hija.

Avión personalizado en homenaje a Senna

La aerolínea brasileña Azul °homenajeó al desaparecido piloto Ayrton Senna, tricampeón mundial de Fórmula Uno y cuya muerte cumple mañana veinte años, con un avión pintado con los símbolos que identificaron a la leyenda del automovilismo. EFE CAMPAÑA. Jugadores ecuatorianos en México se unen a cruzada. Walter Ayoví y Álex Colón.

RESPALDO. Neymar y Agüero también se comen una banana.

APOYO. Matteo Renzi (izq.) y Cesare Prandelli comparten un plátano. EFE

UTE gana sin exigirse Cuarenta puntos de diferencia diferencia se amplió a un con(92 a 52). Con esa ventaja ganó tundente 58 a 14. Después del descanso, las viayer el quinteto de la Universidad Tecnológica Equinoccial sitantes reaccionaron, pero sin complicar a su rival. Lle(UTE) a Chibuleo-Espoch garon a 29 puntos, mienen el Coliseo Julio César EL DATO tras que la UTE alcanzó Hidalgo por la Liga Femelos 74 puntos. nina de Baloncesto. volverá a “Lo más importante fue Por lo débil del rival, UTE ser local el sábaque tuvo poca variantes do (18:00) ante entender el juego. Antes lo E y el marhacíamos muy apresurapor su nómina corta, fue Triple tes definirá su das y ahora no: ahí están un entrenamiento para posición ante Santa María. los resultados”, dijo Dayael cuadro ‘Equinoccial’. na Salcedo. El primer cuarto ganó 28 Así, para el ultimo cuarto el a 10. Para el segundo período la

Treinta equipos en la Primera de Argentina Comité Ejecutivo de °la ElAsociación del Fútbol UTE

9252 CHIBULEO

PRESENCIA. Poco público asistió ayer al Coliseo Julio César Hidalgo para el juego entre UTE y Espoch.

cuadro local se relajó y terminó el partido con un 92 a 52. “Se jugó con bastante movimiento como pidió el profesor”,

agregó Salcedo, quien espera que el triunfo sirva al equipo de motivación para los dos juegos finales de la primera fase. (WOM)

Argentino determinó ayer un cambio de formato en sus torneos 2015, y la primera división constará de 30 equipos que jugarán de febrero a diciembre. Con la presencia de 27 miembros, sólo con la ausencia de los representantes de Arsenal y San Lorenzo, quedó ratificada la reestructuración de todas las divisiones del fútbol argentino.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


CRONOS A10

MIÉRCOLES 30 DE ABRIL DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Competencia nacional °

D

MINUTERO

FABIÁN MACHADO

Sancionado de por vida

°

El legendario Magic Johnson acogió con entusiasmo la suspensión de por vida del propietario de Los Angeles Clippers, Donald Sterling, por los comentarios racistas desvelados recientemente y elogió por su liderazgo al comisionado de la NBA, Adam Silver. El propietario de los Mavericks de Dallas, Mark Cuban, también abonó su respaldo a Silver y a través de la misma red dijo estar de acuerdo con su decisión “al ciento por ciento”. EFE

La primera etapa será recortada El recorrido de la primera °etapa del Tour de Romandía

(Suiza), ciclismo, sufrirá hoy un recorte de 100 kilómetros debido a la previsión de lluvia y nieve, anunciaron ayer los organizadores. Partirá como líder el polaco Michal Kwiatkowski (Quick Step), que ayer se impuso en el prólogo contrarreloj de 5,57 km con un tiempo de 6:22 minutos. EFE

Bellucci deja a Dodig en primera ronda

El brasileño Thomaz °Bellucci accedió a la segunda ronda del torneo de Múnich, sobre tierra batida, tras eliminar al croata Iván Dodig, octavo favorito, por 7-6 (0) y 6-4. Bellucci venció a Dodig en una hora y 42 minutos, en un partido muy igualado, decidido por detalles en los últimos instantes de cada manga y con un jugador brasileño más firme con su saque. EFE

ENTRENAMIENTO. Ruth Gaona y Fabián Machado luego de la práctica en el polideportivo.

Juan Paredes, presidente de la Federación Ecuatoriana de Físico Culturismo y Levantamiento de Potencia (Feficulp), explica que desde el 15 hasta el 18 de mayo se llevará a cabo la competencia nacional de levantamiento de potencia. A pesar de que las inscripciones estarán abiertas hasta el 8 de dicho mes, ya hay 150 deportistas que confirmaron su participación en las categorías Subjúnior, Júnior, Sénior y máster. Este evento será selectivo para el Campeonato Sudamericano a realizarse en Guayaquil en julio, para el Mundial Subjúnior y Júnior en Hungría y para el Mundial categoría Sénior en EE. UU. (JG)

El deporte le une a sus dos amores Tanto la madre como la novia de Fabián Machado practican levantamiento de potencia junto a él.

Cuando Fabián Machado no está en clases se encuentra en Logros obtenidos el polideportivo de la ConcenFabián Machado tración Deportiva de Pichincha practicando levantamiento de Campeón Sudamericano potencia. Pero, no va solo, Ruth ° 2012 2013 Campeón Sudamericano peso °muerto Gaona, su madre, le acompaña a los entrenamientos y no precisaCampeón Panamericano ° 2013 mente para verlo, sino para ella ° 2013 Segundo en el Mundial de Chile también practicar. Machado, de 24 años, estudia En varones, es el Odontología en la Universidad deportista con mayor Central. Decidió escoger esta proyección a nivel carrera puesto que siempre le ha gustado estar vinculado con internacional. Es disciplila medicina y, además, porque nado y concentrado, eso le puede ponerse su consultorio y permite que mejore signifino tener que trabajar para terce- cativamente”. ros. “No me gusta tener un jefe y JUAN PAREDES, con esto tengo libertad para tra- PRESIDENTE DE FEFICULP. bajar”, comenta. Gaona y Machado llegaron a también decidieron enrolarse en Quito desde Lago Agrio, provin- este por completo. cia de Sucumbíos, hace tres años, Machado afirma que decidió para que él tenga la posibilidad involucrarse en el levantamiento de obtener un título profesional. de potencia, porque trabaja con El padre de Machado, principal todos los músculos. Esta activiincentivador para que dad practican tanto homsea deportista, se quedó bres como mujeres desde EL DATO trabajando. antes de 1960. “Hay veces que coinciRuth Gaona, de do con mi mamá y vamos Forjan la pasión 41 años, ganó el a entrenar juntos en la Quien viajó desde Lago año pasado el mañana, pero con mi enaAgrio, luego de unos me- Sudamericano categoría ses de que Machado se Máster y Cindy morada es más difícil, porNavarro obtuvo que ella se va a clases. Está radicara en la capital, fue un triunfo en en en sexto curso”, comenta Cindy Navarro, su novia, Novatos, Salinas. el deportista. con quien lleva una relación de cuatro años. Tanto es el amor de su madre Por el mismo camino y de su enamorada que no solo le Machado inicia su día a las alientan en el deporte, sino que 06:00. Junto a su mamá prepa-

MOVIMIENTO. Fabián Machado se alista para hacer el movimiento de peso muerto.

TRABAJO. Ruth Gaona realizando ejercicios para la espalda.

ran los alimentos de todo el día. “No podemos comer cualquier cosa, tenemos que cuidarnos”, manifiesta. Luego, sale a entrenar, almueza y va a sus clases. Cuando está con su enamorada hablan sobre la posibilidad de tener hijos y a ambos les gustaría que sus retoños también sigan con la misma disciplina depor-

tiva. “Sería ideal, porque no somos partidarios de otros deportes comerciales y quisiera que nuestros hijos estén en el mundo de los fierros”, indica Machado. Él argumenta que al ser el único hijo, es “maravilloso” que su madre esté junto a él en cada momento y que compartan el mismo gusto. (JG)


CULTURA

AGENDA I

MIÉRCOLES 30 DE ABRIL DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

y la Cinemateca Nacional de la CCE presentan la muestra ‘El fútbol en el cine brasileño’. Hoy con los filmes: ‘Heleno’ (17:00) y ‘Ginga, el alma del fútbol brasileño’ (19:30).

HOY

COMEDIA

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 y 9 de Octubre). Entrada: $6 Horario: 20:30 Descripción: Presentación de la obra teatral ‘Carloncho… ¿qué es amor?’, creado y actuado por el argentino Nicolás Cambas.

FOTOGRAFÍAS

Lugar: Ileana Viteri Galería de Arte (Av. González Suárez N31-150, edificio Atrium). Entrada: Libre Horario: de 09:30 a 13:30 y de 15:00 a 19:00. Descripción: Visite la muestra ‘13 Retrospectiva’ de los fotógrafos Karla Gachet e Iván Kasínsky. Un recorrido por imágenes que impactaron al mundo.

‘Las mujeres no podemos callarnos’ KIMBERLY BAUTISTA

Un proyecto cinematográfico que arrancó en Guatemala y que ahora busca replicarse en Sudamérica. La cineasta estadounidense Kimberly Bautista, productora y directora del documental galardonado internacionalmente ‘Justice for my sister’ (Justicia para mi hermana), se encuentra de visita en el Ecuador para mostrar su producto fílmico y a la vez continuar con su campaña ‘Justicia’ (que tiene mucho éxito en Centroamérica). La película trata sobre la misión personal de una mujer guatemalteca para llevar a justo término el caso de asesinato de su hermana en un episodio de violencia doméstica. Para conocer más detalles de la cinta, La Hora conversó con la directora. ¿Cómo inicia este proyecto fílmico?

Cuando empecé a estudiar vi otro documental que realmente me inspiró e hizo pensar que son una forma de movilizar, organizar y de inspirar a la gente, no solo son historias de la naturaleza. Entonces empecé a coordinar acciones como estudiante y formamos un colectivo. De allí, empezamos nuestro trabajo en la Ciudad Juárez (México) y luego investigamos otros casos de femicidio en otros países. Y surgió ir a Guatemala a documentar varios casos de familiares de víctimas. Llegó a Guatemala y se encuentra con varios casos de femicidio,

¿por qué eligió justamente esta historia?

Había varios elementos pero el más central es que la protagonista, Rebeca, miraba al documental como una forma de movilizar el caso. Nos hicimos amigas y además el presunto culpable ya estaba detenido, entonces fue una forma de documentar un caso ya en proceso. También, decidí documentar un caso de una familia de escasos recursos porque, generalmente, los reportajes que he visto en Guatemala de femicidio se enfocan en familia de clase media y alta. ¿Cómo se logra introducir en este tipo de historias?

Uno tiene que ser muy conciente de que las personas están pasando por una etapa de duelo, de mucho dolor. Entonces hice todo lo posible para dar un espacio seguro para los familiares, me enfoqué en ganar la confianza de ellos, convivir y convertirme en un apoyo. Tu llegada a Ecuador se da por seguir con la campaña ‘Justicia’. ¿Cómo ha promovido esta iniciativa?

En Ecuador estoy documentando casos de mujeres de acá porque estamos formando una serie web para decir que no es solo un caso en Guatemala sino

Documental Proyecciones

de 18:00 a 20:00, en el Centro °deHoy, Arte Contemporáneo (Antiguo Hospital Militar, ubicado en la calle Montevideo y Luis Dávila).

5 de mayo, de 14:30 a 16:30, °enLunes el Auditorio de la Facultad de

Lingüística, Literatura y Comunicación de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador (Av. 12 de Octubre 1076 y Roca).

que es un problema mundial. Llegué acá (a Ecuador) por medio de la Embajada de los Estados Unidos, ellos financiaron el documental y esto es una campaña que inició en 2011 en varias comunidades, donde proyectamos el documental y damos talleres de prevención de violencia. Acá hemos replicado esta iniciativa, no es tan grande como en Guatemala pero esperamos que continúe. ¿Cuál es el objetivo de este documental?

Como comunidad no podemos callarnos, las mujeres no podemos callarnos, pero es la tendencia, la sociedad nos ha enseñado que si experimentamos un caso de violencia es nuestra culpa, por eso es que hay tanto silencio y eso afecta a toda la familia. Entonces, creo que hay que empezar a hablar del tema y no sentir vergüenza en hacerlo y reconocer que los victimarios también se pueden recuperar pero requiere de mucho esfuerzo. El primer paso es hablar. (MJC)

CINE

Lugar: Sala de cine Alfredo Pareja de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). Entrada: Libre Horario: Descripción: La Embajada del Brasil

Lugar: Centro Cultural Benjamín Carrión (Washington E2- 42 y Ulpiano Páez). Entrada: Libre Horario: 19:00 Descripción: Exposición de pinturas y dibujos denominada ‘Puentes, rincones y mañanas’, de Juan Villacís y David Intriago.

PINTURAS

Lugar: Sala Víctor Mideros de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). Entrada: Libre Horario: de 09:00 a 16:30 Descripción: El artista cubano Pedro Hernández presenta su trabajo pictórico ‘Ciudad de equilibristas’.

Mayo viene con mucha música El Conservatorio Franz Liszt presentará la décimo séptima edición de su mes cultural, un espacio para redescubrir el arte y la música a través de recitales, festivales, conciertos y espectáculos en diversos escenarios quiteños. Para quienes integran el Conservatorio Franz Liszt es un orgullo aportar a la comunidad musical del Ecuador y del mundo, a través de jóvenes que no solamente han demostrado ser talentosos, sino que también han sabido potenciar su talento con trabajo y perseverancia. Además, este año el Conservatorio Franz Liszt abrió la convocatoria al Festival Ecuatoriano de Coros ‘Quito canta’, que se desarrollará desde el 9 de mayo en conciertos paralelos en las Iglesias de Conocoto ACTIVIDADES. Festivales, conciertos y La Primavera (Cumbayá). El y espectáculos musicales se esperan 10 de mayo, concurso y concier- para mayo. to de ensambles en el Centro de planificado y cuidadoEventos Quitumbe (sur de samente armado con Quito), y el 11 de mayo se realizará el concierto de Más información trabajo, tiempo y dedicasobre la agenda premiación y clausura en de actividades ción. Es hora de acoger y www.francompartir el fruto de este la iglesia de La Compañía en: zliszt.edu. gran esfuerzo”, expresó de Jesús (centro histórico). ec/2014.html Sofía Izurieta, directora “Cada uno de los evenejecutiva del Conservatos que conforman el Mes Franz Liszt 2014 ha sido torio. (MJC) La Caja de Cesantía DAC, procederá al pago del beneficio de cesantía a los causahabientes de quien en vida fue Sr. César F. Baquero Benavides. Toda persona que crea tener el derecho al beneficio mencionado, deberá acercarse a las oficinas de la Caja, ubicada en la ciudad de Quito calle Salinas 16-40 y Buenos Aires. P.A.P/59381/p.n

VALOR DE LA UNIDAD AL 25 de Abril del 2014

FONDO

FONDO DE INVERSION ADMINISTRADO EQUIFONDO

112,17480880

Av. República de el Salvador N35-82 y Portugal Edf. Twin Towers, Torre1, Piso 5, Oficina 5 C, Pbx: (593 2) 2266-400. Fax: (593 2) 2438 420

www.fiduecuador.com

AB/7957/P

ACTIVISTA. Con este documental ha obtenido ocho premios internacionales, entre estos el de Mejor Documental en el Festival Internacional de Cine Latino en Los Ángeles.

EXPOSICIÓN


AVISOS A12

BIENES RAÍCES QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

P MIÉRCOLES 30 DE ABRIL DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

EMPLEOS

E

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

C

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

C

I

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi

BIENES RAÍCES

De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724.

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi

O

N

• SERVICIOS Y ENLACES •

Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi

Magic hands, especialistas en terapias relajantes para dolores musculares, cansancio, estrés, 100% garantizado. Contáctenos movi 0995372574 / claro 0967946877. P AR/95372/cc

Spa pura vida ofrece excelentes terapias para mejorar tu estrés, también pedir nuestros servicios a domicilio, pregunte por promociones 2561 633 / 0983717453. PAR/95425/cc

Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

E

S

VARIOS

ARRIENDO

Amplio local para restaurante calle Esmeraldas 719 y Guayaquil teléfonos 2959462

VARIOS

Urwbanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 097785097. Cotopaxi

PAC100042fa

HERMOSO DEPARTAMENTO

6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

Amoblado, 3 dormitorios, sala, comedor, cocina y 2 balcones, sector Batán Bajo. 2452431 / 0998440095 P AP

ARRIENDO

SE VENDE De oportunidad un terreno de 200m con casa de 70m de construcción de losa en Carcelén Bajo cel: 0985677476

Arriendo un local calle Esmeraldas OE3-23 y Guayaquil teléfono 2959462

PAC100686fa

PAC100043fa

AVISO Se va a proceder al pago de:SEGURO DE CESANTIA Del que en vida fue: SGOS. PALADINEZ VELEZ HENRY FABIAN. Quienes se creyeren con derecho a este beneficio, podrán acercarse a presentar el reclamo respectivo en el Servicio de Cesantía de la Policía Nacional en Quito, en el transcurso de TREINTA (30) DIAS a contarse de la presente publicación. JEFE FINANCIERO DEL SERVICIO DE CESANTIA DE LA POLICIA NACIONAL

P. A.P./59382/p.n.

CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo spiderman 2 2d (español) 14:10 17:10

19:20 21:55

spiderman 2 3d (español) 16:45 spiderman 2 2d (subtitulada) 15:55 spiderman 2 3d (subtitulada) 18:30 21:05 hijo de dios 2d (español) 19:20 osos 2d (español) 14:00 15:35 rio 2 2d (español) 15:30 17:25 19:45 rio 2 3d (español) 14:00 noé 2d (español) 21:40 capitan america 2 2d (español) 21:50 caminando con dinosaurios 2d (español) 15:00 16:45 18:30 20:15

CINEmaRK

SuPERCINES SaN LuIS

muLtICINES CCI

muLtICINES EL RECREo

El sorprendente hombre araña 2 3d (doblada)13:20 19:00 El sorprendente hombre araña 2 3d subtitulada) 16:10 21:50 Diana: el secreto de una princesa 2d( subtitulada) 17:05 19:30 21:55 El sorprendente hombre araña 2 2d (doblada)14:00 16:50 El sorprendente hombre araña 2 2d (subtitulada) 19:40 22:30 El sorprendente hombre araña 2 3d (doblada) 12:40 15:30 El sorprendente hombre araña 2 3d 18:20 El hijo de dios 2d(doblada) 12:30alberto Spencer 2d (doblada) 15:20 amor eterno 2d (subtitulada) 21:30 Rio 2 3d (doblada)13:50 16:00 18:10 Pompeii 3d( subtitulada )20:15 22:25 Rio 2 2d (doblada) 12:45 14:50 17:00 19:10 El hijo de dios 2d (subtitulada) 21:20

Spiderman 2 (Doblada 3D) 12:30 14:30 15:30

Spiderman 2 3d 12:55 13:00 15:50 15:55 18:45

Spiderman 2 3d 12:50 15:00 15:45 18:00 18:45

Spiderman 2( Doblada Digital) 13:45 15:00

Spiderman 2 2d 12:40 15:35 18:30 Spiderman 2 2d 21:25 Diana 2d 18:50 21:20 Rio 2 3d 13:10 15:40 18:00 20:25 Rio 2 2d 13:55 16:15 18:35 Noe 3d 12:55 15:50 18:45 21:40 Pompeii 2d 13:45 16:05 18:25 20:45 osos 2d 13:00 14:55 16:55 alberto spencer 2d 14:20 16:15 El hijo de dios 2d 18:10 21:05 Capitan america 2d 20:55

17:30 18:30 20:30 21:30 16:45 18:00 19:45

Spiderman 2 (Subtitulada Digital) 21:00 Hijo de Dios (Doblada Digital) 17:50 20:50 La cara del diablo( Español Digita)l 17:30 21:50

La casa del ritmo( Español Digital) 19:40 osos (Doblada Digital) 14:10 16:00 Pompeya (Subtitulada Digital) 15:15 21:40 alberto Spencer( Español Digital) 15:20 amor Eterno (Subtitulada Digital) 18:00 Rio 2 (Doblada )3D 14:15 16:30 Rio 2( Doblada Digital) 14:45 17:00 19:15 Noé (Doblada) 3D 21:20 Noé (Doblada Digital) 20:40 Capitán américa (Doblada Digital) 18:40

18:50 21:40 21:45

21:00 21:45

Spiderman 2 2d 13:40 14:20 16:35 17:20 19:30

20:20

Diana 2d 18:55 21:25 Rio 2 3d13:30 15:55 18:20 Rio 2 2d 13:00 14:20 14:50 15:25 16:45 17:15 17:50 19:40 20:15

Noe 3d 20:45 Noe 2d 13:25 15:10 16:25 18:10 19:25 21:10 osos 2d 13:10 15:05 17:00 Capitan america 2d 14:30 17:30 20:30 El hijo de dios 2d 15:55 19:05 Pompeii 2d 18:50 21:10 alberto spencer 2d 14:00

muLtICINES EL CoNDaDo Spiderman 2 3d 12:50 15:45 18:40 21:15

21:40

Spiderman 2 2d 12:40 15:35 18:30 21:25 Rio 2 3d 14:00 16:20 18:45 Rio 2 2d 13:30 15:55 18:15 20:45 Noe 3d 12:45 15:40 18:35 21:30 Pompeii 2d 13:30 15:55 18:20 20:50 El hijo de dios 2d 14:50 17:40 alberto spencer 2d 13:00 Capitan america 2d 20:30

oCHoYmEDIo CINE ECuatoRIaNo – 16:00 Con mi corazón en Yambo CINE mÉXICo – 19:00 Juventud


POLICIAL

Mujer agonizaba en el Parque Metropolitano Un menor de edad fue aislado y un muchacho de 18 años detenido para investigación del crimen. NORTE • Sangrando por la nariz y

boca encontraron a Dolores E., una mujer de 59 años de edad, quien estaba tendida mal herida en una cuneta cercana al área de estacionamiento del Parque Metropolitano Guangüiltagua, al norte de la ciudad. La mujer daba muestras de un inmenso dolor, pero nada se

la podía hacer hasta que llegaran los paramédicos del ECU-911, quienes fueron convocados por personal encargado de la seguridad de ese espacio público. Los socorristas llegaron y confirmaron que la mujer aún tenía signos vitales, pero advirtieron que su pronóstico era reservado. Estaba lastimada en su

I

A13

EL DATO El menor fue llevado al Centro de Orientación Juvenil Virgilio Guerrero. El otro implicado fue llevado a la Unidad de Flagrancia.

rostro y presentaba varios golpes contusos. Cerca de las 14:30 del lunes ella fue trasladada de urgencia al Hospital Eugenio Espejo, pero no logró mantenerse con vida. Personal de la Dirección Nacional de Delitos Contra la Vida, Muertes Violentas, Desaparición, Extorsión y Secuestros (Dinased) hicieron el levantamiento del cadáver en esa casa de salud.

LUGAR. Un guardaparques ayudó a la Policía a detener a uno de los sospechosos del hecho ocurrido en la zona de parqueo.

el Parque Metropolitano recibió una llamada para que atendieran un caso de irrupción a un domicilio. Un muchacho 15 años se había metido a una casa ubicada en la calle Tomás Bermeo. Los uniformados encontraron al joven intentando agredir a los dueños del inmueble. Cuando los agentes lograron sacarlo, desde el ECU-911 reci-

Posibles sospechosos

Ese mismo día, la Policía de servicio urbano que patrullaba por

Investigado por asesinato El sospechoso, Álex S., de 18 años de edad, recibió la orden de prisión preventiva luego de la audiencia realizada la °mañana de ayer en la Unidad de Flagrancia.

El juez acató la medida solicitada por el Ministerio Público porque la defensa del acusado no presentó ninguna garantía para que el sospechoso se presentara voluntariamente al proceso penal que se sigue en su contra, por eso deberá acudir a todas las instancias desde el Centro de Detención Provisional.

DIRECCIÓN PROVINCIAL DE PICHINCHA JUZGADO DE COACTIVA

AVISO DE REMATE Se pone en conocimiento del público en general, que en Quito, Distrito Metropolitano, el VIERNES 13 de JUNIO del año 2014, desde las trece horas (13H00) hasta las diecisiete horas (17H00), en las oficinas del Juzgado de Coactivas, ubicado en el décimo piso del edificio Matriz del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social, Avenida 10 de Agosto y Bogotá, se llevará a cabo el REMATE del inmueble situado en la Avenida Capitán Geovanni Calles s/n y pasaje sin nombre, barrio San Luis de Calderón, parroquia Calderón, Cantón Quito, provincia de Pichincha, circunscrito dentro de los siguientes: NORTE, propiedad de Arturo Játiva, en cuarenta y cinco metros; SUR, camino a Mariana de Jesús, en sesenta y tres metros sesenta y cuatro centímetros; ESTE, propiedad de Segundo Collantes, en cuarenta y cinco metros.- El terreno es de forma triangular y tiene una superficie de UN MIL DOCE METROS CUADRADOS, es esquinero, y en el inmueble existen varias construcciones separadas por un hall de acceso y patio que sirve como garaje; en la planta baja de la construcción principal que da a la Av. Geovanni Calles, se dispone de varios locales comerciales y el resto se utilizan como viviendas, las construcciones suman un total de quinientos dos metros cuadrados. Está ubicado en un sector urbano consolidado, en su entorno existen urbanizaciones y conjuntos habitacionales, las calles en su mayor parte son adoquinadas, disponen de agua potable, alcantarillado, alumbrado público, energía eléctrica, telefonía y está bien servido por líneas de transporte público. Es un sector comercial.- El avalúo total del inmueble materia del presente remate es de DOSCIENTOS CUARENTA Y TRES MIL CINCUENTA Y TRES dólares de los Estados Unidos de América con 78/100 (USD 243.053,78).- Por tratarse del primer señalamiento, y. conforme al Art. 468 del Código de Procedimiento Civil, sólo se admitirán posturas que cubran por lo menos las dos terceras partes del valor del avalúo, que estén acompañadas del diez por ciento de la oferta, en dinero efectivo, cheque certificado o de gerencia, a orden del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social y se presentarán en sobre cerrado, debiendo señalar domicilio para las notificaciones que les corresponda.- El pago de impuestos, tasas y contribuciones serán de cuenta del adjudicatario.- Los postores presentarán la respectiva documentación, especialmente de solvencia, hasta las 16H30 del martes 20 de mayo del 2014, y, según lo previsto en el Art. 457 reformado del Código de Procedimiento Civil, serán calificados hasta el jueves 22 de mayo del 2014, en horas hábiles. Los subsiguientes Avisos de remate se publicarán los días MIERCOLES 30 de abril del 2014 y MIERCOLES 14 de MAYO del 2014.Más información pueden solicitar los interesados, en la Secretaría del Juzgado de Coactiva, o, contactarse con la Secretaria Abogada Dra. Beatriz Yerovi M., teléfonos: 2560320, 0998 294 362; y/o Depositario Judicial Dr. Carlos Larco E., teléfonos: 2566974, 0987 766 566, 0999 495 914.

AB/8058/P

DR. XAVIER ALEJANDRO ENCALADA SOTO JUEZ DE COACTIVA DEL IESS PICHINCHA

MIÉRCOLES 30 DE ABRIL DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

bieron la alerta de la novedad suscitada en el área recreativa. El guardaparques, por su parte, entregó a los gendarmes a un hombre de 18 años de edad, quien habría estado merodeando por el lugar donde estaba el cuerpo de la ahora occisa. El vigilante indicó que dicho sujeto y el menor de edad fueron vistos juntos alterando el orden. (FLC)


CURIOSO A14

MIÉRCOLES 30 DE ABRIL DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Conozca las exigencias de algunos equipos de fútbol que participarán en el Mundial de Brasil. No se trata de estrellas de rock, aunque, claro, son figuras que ganan igual o más que ellos. Es por eso que las federaciones tuvieron algunas exigencias para decidir en qué hotel o centro de entrenamiento se quedarán durante la Copa del Mundo de Brasil. Entre los más curiosos, estos son los pedidos de las selecciones que publicó el Diario Deportivo. SUGERENCIAS O TEMAS para la sección curioso@lahora.com.ec

Los ‘caprichos’ de los mundialistas en los hoteles

ARGELIA. Todos los cuartos del Hotel Pitanguieras, en San Pablo, deberán tener el Corán para los jugadores y los miembros del cuerpo técnico. También deberá estar ese libro en las habitaciones de descanso del campo del entrenamiento de Atlético Sorocaba, donde serán las prácticas. ECUADOR. La delegación solicitó una sala de videojuegos y que todos los cuartos tengan un cesto con bananas típicas de ese país. Todo esto es un rumor porque Vinicio Luna, jefe de Logística de la Federación Ecuatoriana de fútbol (FEF), negó la veracidad de lo que se afirma en Lance. Las exigencias reales se centran en la infraestructura deportiva para facilitar los entrenamientos del equipo del DT Reinaldo Rueda. Los pedidos fundamentales que el equipo ecuatoriano hizo son: dos canchas de fútbol reglamentarias, que fueron construidas exclusivamente para la concentración de la ‘Tricolor’, gimnasios y una sala húmeda.

CHILE. El equipo trasandino se hospedará en Toca da Rapossa II, el lugar que en un principio había elegido el equipo argentino. Allí, los dirigentes pidieron que se construyeran oficinas administrativas, que serán aprovechadas por Cruzeiro cuando termine el Mundial. También solicitaron que todos los jugadores tengan camas nuevas y televisores LCD.

Además, se solicitó una habitación por cada jugador, por el tema de la duración de la permanencia y la comodidad. Las camas del hotel son más pequeñas que las de la Casa de la Selección y por esto se hizo este pedido. También la delegación contará con una sala de video para las charlas técnicas y una zona recreativa, pero esta no tendrá juegos de video.

URUGUAY. El hotel JN Resort, en Sete Lagoas, deberá asegurarse que los aires acondicionados de sus cuartos sean silenciosos. Además, se pidió que se construyera un muro de protección en el campo de entrenamiento Arena de Jacaré para evitar curiosos en la prácticas.

FRANCIA. Los galos pidieron que todos los baños tuvieran jabón líquido porque no están acostumbrados a usarlo en pan. También, se cambiará el menú del restaurante porque muchos futbolistas son musulmanes.

HONDURAS. Los jugadores tendrán en su lugar de hospedaje por los menos seis canales de televisión en español, dos de los cuales deben ser de su país de origen. También, se solicitó que se subiera la velocidad de conexión a Internet.

JAPÓN. La exigencia para el hotel Spa Sport Resort, en San Pablo, fue que todas las habitaciones individuales de los futbolistas tuvieran su propio jacuzzi.

AUSTRALIA. El equipo de Oceanía, que se hospedará en el Hotel Escola Senac Ilha do Boi, pidió que hayan por lo menos dos máquinas de café cerca de las habitaciones de los jugadores. También, requirieron que hubiera diarios de muchos partes del mundo al alcance de los jugadores.

PORTUGAL. Los ‘lusos’ solicitaron que cada cuarto esté equipado con consolas de videojuegos. Pedirán que, además de un gran operativo policial, haya seguridad privada. Serán seis guardaespaldas, cuatro de los cuales serán exclusivos para Cristiano Ronaldo.


UNA MIRADA HACIA EL FUTURO

REPORTE I

MIÉRCOLES 30 DE ABRIL DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A15

Un carro teledirigido Cuando Andrés Chiriboga (Quito, 1991) era un niño no paraba de desarmar cualquier objeto que se le ponía por delante. Fruto de esa curiosidad nació su pasión por la ingeniería. Ha desarrollado un dispositivo a través de Android que permite manejar un robot (en este caso es un carro teledirigido) desde el celular.

Estudiantes de la UTE muestran sus creaciones tecnológicas en una feria.

C

arros que se manejan solos, cortinas que se abren con el poder de la mente, órganos artificiales, energía limpia interminable y no contaminante… Estas escenas que evocan un futuro incierto y lejano son las líneas de trabajo que marcan a la mecatrónica, una ingeniería que combina la mecánica, la eléctrónica y la informática. Esta ciencia se aplica para desarrollar máquinas que faciliten la vida. Los estudiantes de ingeniería de la Universidad Tecnológica Equinoccial (UTE) montaron una exposición en la que mostraron prototipos de proyectos, que pronto serán parte de la vida cotidiana. Otras universidades, como la San Francisco o la Politécnica, también disponen de maestrías en las que los chicos miran hacia el futuro. “La mecatrónica en particular y la ingeniería en general buscan soluciones que hagan más cómoda la vida de las personas. Siempre debemos intentar mirar un poco más allá. A menudo tenemos que adivinar cuáles serán los deseos o necesidades de las personas, ya que fluctúan. En ese aspecto sí que tiene algo de ciencia ficción”, explica Daniel Mideros, coordinador de Ingeniería Mecatrónica de la UTE y director de la muestra. (MAP)

Proyectos

Carreras participantes

NOVEDAD. Uno de los robots que se pudieron ver en la muestra de Utecnología 2014.

° Ingeniería de Alimentos ° Ingeniería Ambiental ° Ingeniería en Petróleos ° Ingeniería Industrial ° Ingeniería Informática ° Ingeniería Automotriz ° Ingeniería Mecatrónica

La cámara perfecta para un auto Christian Arias, William Vásquez, Jefferson Villarroel y Rafael Santana, estudiantes de ingeniería, han desarrollado una cámara que lee los colores y las formas. Conectada a un carro permitirá que ande solo, ya que podrá ‘leer’ las líneas blancas de la calzada.

Más allá de la telepatía Xavier Guevara, (Quito, 1981) ha desarrollado uno de los aparatos más sorprendentes de la muestra: una máquina que a través de unos sensores conectados a un casco mide el nivel de concentración. “En un futuro no muy lejano con la mente podremos abrir ventanas poner calefacción, etc…”.

Robot con pinzas A sus 23 años el quiteño Josué Martínez es todo un inventor. Ha desarrollado un robot con pinzas que obedece, a través de un altavoz, las órdenes que le da. Esta pequeña máquina es capaz de agarrar objetos y desplazarse hacia adelante o hacia atrás, tan solo con su voz.


50c incl. IVA MIÉRCOLES 30 DE ABRIL DE 2014

Quito, Ecuador

44 PÁGINAS

Explosión daña 5 casas Paul derrocha carisma y dio un show con ‘yapa’ Página B10

El estallido de petardos que se almacenaban en una bodega en el barrio La Joya, en Ambato, dejó un número indeterminado de viviendas afectadas. Página B4

Lisboa los espera

Real Madrid goleó ayer 4-0 al Bayern Múnich y clasificó a la final de la Liga de Campeones. Página B15

Título Promo secundario

Primera palabra promo sec textoAmplio triunfo promo secundario del del esquema de la UTE del de muchas El equipo de la UTE las CRONOS+00 derrotó 92 a 52 al de la Espoch por la Liga Femenina de Baloncesto. Página A9


Quito 30 abril 2014