Quito2enero2015web by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

ViERnEs 02 DE ENERO DE 2015 ciudad

Número total de ejemplares puestos en circulación: 34.040

Toneladas de basura Calles casi sin peatones ni vehículos, pero totalmente llenas de basura marcaron el primer día del año en Quito. Página A2

perfil

Maeda, al son de Ecuador Página A15

Otorgarán cédulas a refugiados El Registro Civil, la Cancillería y la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur), iniciaron las coordinaciones para empezar a otorgar, a partir de este mes, la cédula de identidad a los ciudadanos colombianos que tengan el carné de refugio, según anunció el director nacional del Registro Civil, Jorge Troya. Página B3

ciudad

global

hoy CiRCulA

Tallador de estilo colonial Página A2

El mundo dio la bienvenida a 2015 Página B8

Sindicatos preparan protestas

guano, paisaje y mucho más

Los atractivos naturales, como el nevado Chimborazo y las llamas en su hábitat, caracterizan a Guano, más conocida como ‘La capital artesanal del Ecuador’. Un lugar que hay que conocer.

Página B12

Las organizaciones sindicales estudian la fecha de una nueva movilización nacional, tras la última decisión del Gobierno de elevar en 14 dólares el monto del Salario Básico Unificado (SBU). Los dirigentes obreros opinan que el incremento -que se ubica en 354 dólares- obedece a los intereses del sector empresarial, pero no recoge las aspiraciones de la clase obrera. Consideran también que no hay mayores aportes que beneficien a los trabajadores en lo que respecta a la reforma laboral que se tramita en la Asamblea Nacional. Página B1

PRIMERA SUERTE

76250

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

94554

37001

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CiudAd Año Nuevo inicia con problemas de A2 limpieza en calles tiempo lectura 15 min.

VIERNES 02 dE ENERO dE 2015 La Hora quiTO, ECuAdOR

Pasochoa, un refugio de vida silvestre Es la tercera reserva más importante de nuestro país. Ubicada en los costados del volcán inactivo Pasochoa, esta reserva tiene una gran variedad de especies animales y vegetales. Fundación Natura maneja este Refugio de Vida Silvestre. De hecho es el hábitat para una una diversa variedad de fauna y flora. Atractivos Admirar la belleza del volcán, que llama pode- Espectaculares tomas del cráter colapsado rosamente la atención de Vista desde el parqueadero hacia el refugio y la cumbre quienes lo visitan. El refugio Llegar a su cráter no requiere de mucho esfuerzo. Los Baños Naturales Curipogio: Aguas con propiedades curativas y fortificantes. Fauna nativa: Conejos El Cotopaxi visto desde El Boliche silvestres, musarañas, raposas y cuchuchos, así como aves y sapitos abundan en este hermoso oasis de vida silvestre.

Facilidades

Área de camping

Tiene buenos y seguros espacios con instalaciones básicas como servicios higiénicos con agua corriente, aunque carece de servicio eléctrico. El restaurante atiende los fines de semana y feriados de: 10:00 a 16:00, ofrece comida típica ecuatoriana.

Fotografía de fauna y paisajes

Rutas y senderos Existen 9 senderos, 4 de los cuales son de menor longitud y dificultad, y recorren exclusivamente el sector del bosque aledaño mostrando las maravillas que contiene, incluyendo recursos hídricos, escénicos y de flora y fauna nativa que tienen su último reducto en el bosque del Pasochoa.

ón B Av. S im

Con un operativo especial de aproximadamente 400 obreros empezó a las seis de la mañana el retiro de los desechos de las quemas de los monigotes de años viejos y celebraciones para recibir el 2015 en plena vía pública. Así lo confirmó la Empresa Pública Metropolitana de Aseo (Emaseo) al ser consultada sobre sus planes de trabajo tras la jornada de feriado de fin de año sin el servicio regular de recolección regular de basura en la ciudad. Entre las 06:00 y las 07:30, La Hora constató que el denominado bulevar La J, en Solanda, fue uno de los sectores más afectados por la falta de colaboración de la ciudadanía, en especial de los vendedores informales que

les

En el trayecto se pasa por la mayoría de atractivos en la zona siempre a través del bosque de pinos. En el recorrido al sendero, explican los tipos de vegetación y la fauna.

rval Inte

Versión oficial

El Tingo

i hu

Panam ericana E35

iña

Sangolquí 5 E3 Amaguaña

Refugio

Cerca de las 06:15, con una gran escoba y fundas en la mano, la obrera de aseo María Catota cumplía sus labores en la Mariscal Sucre a la altura del Mercado Las Cuadras de Chillogallo. “Nos reunímos antes de las seis en el ‘cuartelillo’ de Chillogallo y nos repartimos hacia las calles principales como estas, que son las que más quedaron sucias”.

Cerca de las siete de la mañana Carlos Collaguazo, uno de los responsables de “barrido manual” en el centro histórico de Quito, confirmó que aproximadamente el 70% del personal regular se dedicó a esta tarea. Además, en las calles del Centro, se observó a un grupo de obreros apoyados con dos barredoras mecánicas. Manuel Obando, por ejemplo, para cumplir su tarea se protegía con una mascarilla del polvo gris, ácido y picante que levantaba al barrer las cenizas de los años viejos en la calle Olmedo.

Sendero Natural Quishuar

La Merced El Triángulo Conocoto Alangasí

Uyumbicho Tambillo

A Latacunga

m Ru

olív ar

al. Gr

QUITO

Calles casi sin peatones, prácticamente sin circulación vehicular, pero totalmente llenas de basura marcaron el inicio de la jornada en La J, Mariscal Sucre, La Michelena, en el sur; 24 de Mayo, en el centro, y alrededores del Mercado Santa Clara, en el centro norte, donde se aglomeró la gente para recibir el 2015. Tal fue el volumen de desechos y de los restos aún humeantes de los monigotes de años viejos –en los sectores señalados-, que los propietarios de locales comerciales de estas zonas aseveraron que pedirán formalmente que las autoridades redoblen controles. Con una escoba y manguera, la vecina Gloria Moreno, por ejemplo, dijo: “qué pena empezar así el primer día, todo sucio, son ambas cosas, la gente no colaboró pero tampoco hubo control, vinieron de otras partes y vea cómo dejan todos estos desperdicios”. Labor

La belleza y el verdor de sus campos y la cantidad de animalitos silvestres son un motivo que esperan los aficionados.

Cómo llegar

La falta de colaboración ciudadana fue el denominador común. Hubo un operativo con 400 obreros.

Redondel El Colibrí

Iglesia Camino al Pasochoa

Volcán Pasochoa Elaboración: LA HORA

A Ibarra

E35

Actividades

Caminatas: Se puede caminar

por los bosques, disfrutar de ruinas milenarias o deleitarse con la vida silvestre. La pesca es una gran opción, en poco profundas aguas transparentes directamente de los manantiales del glaciar. Volcán Rumiñahui: Desde el Boliche se toma el camino de Sunfana para llegar al volcán Rumiñahui (4.757 msnm).

El Refugio se encuentra a 45 km al sudeste de Quito, cerca de la población de Amaguaña, desde donde deben recorrer 6 kilómetros aproximadamente, por una carretera de segundo orden hasta el Refugio, base de los recorridos.

RESpEto. La J lucía con desechos por doquier, incluso con viejos aún humeantes.

Eco en las RS El eco de las molestias por el °estado de desaseo en que queda-

ron las calles llegó hasta las redes sociales. En la cuenta social Twitter el usuario @Canicazos, por ejemplo, publicó su queja acompañada de fotos: “Un #canicazo en contra de cómo quedaron los alrededores del Mercado Santa Clara tras la noche vieja @EmaseoQuito”. La usuaria @naguirrecornejo criticó la falta de colaboración, publicó fotos de las calles limpias de Cuenca a las 06:00 e invitó a “los amigos quiteños a protestar”. Con un operativo especial con aproximadamente 400 obreros empezó a las seis de la mañana el retiro de los desechos de las quemas de los monigotes de años viejos y celebraciones para recibir el 2015 en plena vía pública.

en la víspera ocuparon las veredas y dejaron cartones y desechos de sus productos ofertados. Emaseo precisó que en las primeras horas del día se priorizaron los sectores donde se registraron mayores concentraciones públicas, como la avenida Amazonas, a propósito del concurso de años viejos, la Concha acústica de la Villafora, en el sur, y los alrededores de los mercados y parques. Entre las 09:50 y 10:17 tres grupos de obreros con una barredora mecánica y una volqueta recolectaron una gran cantidad de desechos arrojados en los alrededores del Mercado Santa Clara. (JCER)

Atropellamientos enlutan el Año Nuevo El 2015 inició con un fatal arrollamiento en Chillogallo. Tres muertos es el saldo.

Un mal comienzo de año tuvieron varias familias del sector de Chillogallo. Tres personas murieron y 13 quedaron heridas luego de ser atropelladas por un conductor que, supuestamente, manejaba en etílico. El hecho, según la información difundida en la página Web del COE Metropolitano, se registró en la madrugada de ayer en las calles Carlos Freire y Joaquín Ruales, por El Girón de Chillogallo. El lamentable hecho cobró la vida de Rocío, de 42 años, un adolescente y un infante de un año. En la morgue

Familiares y amigos de los fallecidos en este accidente se concentraron en la morgue de Quito, donde expresaron su dolor e impotencia por lo ocurrido. Un allegado a la familia del niño dijo que el hecho se habría registrado aproximadamente a las 03:00, cuando se realizaba el festejo después de quemar el año viejo.

ESPERA. En la morgue llegaron familiares y amigos para retirar los cadáveres de los fallecidos.

Dijeron que solamente esperan que el responsable del accidente, que se presume estaba en estado embriaguez, pague por su acción. Los cuerpos de los fallecidos fueron sometidos a los procedimientos de ley (autopsia) antes de ser entregados a sus familiares para recibir cristiana sepultura. En otro sector

El COE Metropolitano también informó de otro accidente similar en la calle Pompeya

y Muisne, sector La Forestal, el cual dejó siete personas heridas. Los afectados por estos incidentes festejaban la llegada del 2015, en los programas organizados en cada uno de sus barrios. Paramédicos de las ambulancias del Cuerpo de Bomberos de Quito, Ministerio de Salud Pública y Cruz Roja Ecuatoriana atendieron a los heridos, quienes fueron estabilizados y trasladados a diferentes casas de salud. (CM)

Accidentes Investigación

El Servicio de Investigación de Acci°dentes de Tránsito de la Policía Nacional (SIAT) inició el peritaje que determinará las causas de esta tragedia.

° Mientras tanto, los conductores causantes de los dos accidentes fueron detenidos y llevados a la Unidad de Flagrancia. ° En la emergencia también apoyó COE Metropolitano, Agencia Metropolitana de Tránsito, Policía Nacional y personal de la Jefatura de Seguridad de la Administración Quitumbe.

CIUDAD I

VIERNES 02 DE ENERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Caída impide que siga celebrando Una noche animada para recibir el Año Nuevo fue el ‘principio del fin’ para Marco Vinicio S., de 43 años, quien pereció la mañana de ayer en el sector de Santa Rosa de Chillogallo. Según la versión de sus familiares, Marco habría consumido una considerable cantidad de alcohol y, tras el mareo producto de la embriaguez, cayó de una altura considerable alrededor de las 6:00. Los allegados al difunto, que se encontraban en la morgue esperando retirar su cadáver, dijeron que se había sentado al filo de una peña, cerca de su casa y, al parecer, el cuerpo le venció, porque “se encontraba en estado etílico, y rodó peña abajo, una altura parecida a un segundo piso de una edificación”, contaron, antes de acotar que “su muerte fue instantánea”. El hombre deja en la orfandad a tres hijas, dos de ellas menores de edad. (CM)

Bodega arde antes de recibir el 2015

Choque al amanecer

Un estruendo despertó a los vecinos de la avenida Mariscal Sucre a la altura del ingreso al sector de Chillogallo, en el suroccidente de la ciudad. El conductor de un vehículo Vitara de color gris impactó por detrás a un taxi cuyos dos ocupantes habían descendido minutos antes a comprar cigarrillos. El mencionado conductor resultó ileso debido a la activación de las denominadas ‘airbags’. Sin embargo, tal fue la fuerza de la colisión que el primer vehículo fue a parar en contra del portón de una casa.

Pocos minutos antes que em- teriores de la edificación donde piece el 2015, el Centro His- se propagaban las lenguas de tórico de Quito se libró de un fuego entre material de bicicleincendio de proporciones a tería, juguetería y bazar. propósito del fuego que se propagó en las bodegas de una Hecho casona centenaria de “Se necesitó más de cuatro pisos en plena es- EL DATO cuatro horas de intenso quina de las calles Cototrabajo con el apoyo de paxi y Olmedo. 14 vehículos entre autoespera deter- bombas y tanqueros”, No se registraron Se minar no solo las afectaciones personales, posibles causas comentó uno de los bomla magnitud pero sí cuantiosas pérdi- sino beros que participó en el y el tipo de los daños del mue- operativo y que confirmó das económicas. ble histórico. Un reporte del Cuerque uno de sus compapo de Bomberos dio ñeros resultó herido lecuenta que a las 11 de la noche vemente y que fue trasladado a con 40 minutos 80 de sus una casa de salud. miembros lograron contralar En la primera hora de ayer, el flagelo reportado a las 18:08 mientras las autoridades inipor los vecinos a través de lla- cian las investigaciones de las madas telefónicas a la central posibles causas que desende emergencias. cadenaron el incendio, cinco En el sitio se observó tres policías de la Unidad Manuela boquetes abiertos por los casa- Sáez, vigilaban el lugar de los cas rojas para ingresar a com- hechos. batir el incendio. Bomberos Los gendarmes confirmaron comentaron que esta acción que debido a la gran cantidad fue necesaria ante las difíciles de humo emanado resultaron condiciones de acceso a los in- afectados cuatro inmuebles,

CONTROL. Para combatir el fuego en las bodegas en los cuatro pisos de esta casona fue necesario abrir tres ‘boquetes’.

todos antiguos, y parte del inventario patrimonial del centro histórico. Funcionarios municipales confirmaron que, para el transcurso de los próximos días, se espera levantar un informe conjunto entre el Instituto Metropolitano de Patrimonio, la Agencia Metropolitana de Control, la Administración Zonal Centro (Manuela Sáenz) y el propio Cuerpo de Bomberos. (JCER)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

VIERNES 02 DE ENERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Para servir No hay arte a la patria más difícil de nunca sobra adquirir que el que llega ni hace el arte de la obserfalta el que se va”. vación”. VENUSTIANO CARRANZA POLÍTICO MEXICANO (1859-1920)

WILLIAM OSLER MÉDICO CANADIENSE (1849-1919)

CARTAS Amas de casa subvaloradas

El quehacer de las amas de casa no se enmarca dentro de tipo de relación laboral alguna porque como está redactado el proyecto las amas de casa no tienen ni la calidad de voluntarias ni de obligadas al sistema del seguro social. Si bien las Constituciones de 1978, 1998 y 2008 permiten la incorporación a personas sin relación de dependencia, las normas supremas se han vuelto simples aspiraciones teóricas. No reflejan la realidad informal del país. La conducta de las amas de casa en muchos casos es inestimable; no podemos limitar su accionar fijándole un emolumento o salario indigno, sería subvalorarla; no la disminuyamos, no la metamos en juego político de una demagogia barata para ganar elecciones, consolidemos la incipiente democracia con o sin Correa con o sin restauración conservadora, con leyes estructurales que tengan viabilidad, laboral , financiera, actuarial y jurídica que respondan a la realidad económica del país. Darles a las amas de casa una pensión de 77 dólares después de 20 largos años de aporte sin derecho a la prestación médica, sin financiamiento actuarial, con amenazas forzadas a ser sujetas de mora, responsabilidad patronal y cárcel (Art. 241 del COIP) es remitirles al pasado laboral oprobioso de la esclavitud. Revisen el Art. 43 del proyecto, como está redactado es una barbaridad jurídica. Dr. Manuel Posso Zumárraga drposso@yahoo.com

Prestanombres

Pocos gobiernos han rendido tal culto a la personalidad, en el afán de destruir las instituciones y reemplazarlas. Arrastran masas y proporcionan alta recordación al partido de gobierno, sin aportar al país ningún beneficio y en muchos casos demostrando total incompetencia para ejercer cargos públicos. Paul Tapia Goya CC: 0909274250 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Antecedente inocultAble

Las dos marchas convocadas por los sindicatos fueron exitosas, tuvieron notable apoyo ciudadano. Fue otro hito de 2014, pese a las contramarchas del Régimen y la represión a los estudiantes, que en la primera de ellas se enfrentaron a la Policía. Dos respuestas de la revolución ciudadana: modificaciones a las normas laborales para prevenirlas en lo adelante y enjuiciar con saña. Sin embargo, ¿cómo impedir que se desborde la tensión social que se viene acumulando entre sectores que no son afines al correísmo? Quienes no comulgan con la política oficial en lo laboral lo ecológico o en lo económico han comenzado a utilizar su derecho a la resistencia consagrado por la Constitución. También a estudiar a fondo las leyes promulgadas en estos ocho años, para en su momento utilizarlas en su defensa. JAIME VINTIMILLA

Constitucionalismo débil

Como se sabe una de las características más determinantes del verdadero constitucionalismo consiste en “la limitación del poder a través del Derecho”. Es decir, el constitucionalismo se orienta a frenar la arbitrariedad del ejercicio del poder político, sometiéndolo a las normas jurídicas, en especial a la Carta Constitucional. Desafortunadamente, se ha advertido que a pesar de la vigencia tanto de un denominado neoconstitucionalismo como de un garantismo, desde el inicio nominalista, el resultado ha sido

Además, poco a poco se van conociendo indicios de resquebrajaduras entre los militantes de la revolución ciudadana. De ‘puñaladas por la espalda’ las han calificado sus líderes, pero cuando se las ha llamado de esta manera es porque existen. Podrían aflorar más como consecuencia de los ajustes económicos que, necesariamente, tendrán que darse en las próximas semanas. Quizás en 2015 haya que apretar el cinturón de todos y, según la historia nacional, esos apretones nunca han dejado de tener consecuencias. Sin embargo, quizás para conjurar esa constante histórica, la revolución ciudadana ha anunciado ya otro paquete de reformas constitucionales. Sin embargo, nadie puede prever el futuro, y en materia de prevención el Gobierno nunca ha sido muy diestro.

más bien poco halagüeño, pues se ha usado la teoría contractual del pacto social únicamente para convertir a la Constitución en un “mero instrumento de gobierno” alejada del “gran proceso público de la sociedad pluralista” que Häberle reclama. En otras palabras, el constitucionalismo local ha permitido que el Estado dirija el programa político de la libertad gracias a la elaboración constante y estratégica de una legislación constitucional “confusa, ambigua y polisémica”, con lo cual, a la hora de interpretar y custodiar el cumplimiento de la voluntad popular por parte de la Corte Constitucional, ha generado una mutación peligrosa, pues de guardián de la decisión constituyente se ha convertido en una sustituta o creadora constitucional sin argumentación pragmática alguna. Otra preocupación ha sido la polémica doctrinaria y procesal de la aplicación directa

de las normas constitucionales y su relación con el propósito del constituyente. En este particular se han advertido varias debilidades de los jueces legales que, convertidos en constitucionales, han propiciado la manipulación de la Constitución, cuando se hace decir a la norma lo que no expresa, o se calla lo que en verdad establece; así como se permiten el facilismo o resolución frívola de litigios “con citas elementales de normas o principios constitucionales, muchas veces mencionados a granel y sin mayor pulcritud jurídica, interpretados con ligereza, desconociendo los antecedentes y fundamentos de la norma, el propósito del constituyente, el debate doctrinario o jurisprudencial que puede haber detrás de las cláusulas citadas…”. Esperemos que en el 2015 se recupere la esencia del constitucionalismo. jvintimilla@lahora.com.ec

EDUARDO F. NARANJO C.

Burocracia irredenta La creación del Estado es el proceso de reemplazo del poder monárquico por el ciudadano, concepto enunciado por Maquiavelo y luego propuesto por Weber como organización civil de gobierno, mediante la creación de una burocracia (conjunto de funcionarios) administrativa. En la actualidad los ciudadanos contemplan perplejos cómo quienes encarnan el poder ciudadano padecen de numerosos vicios, antes que virtudes. Razón por la que numerosos gobiernos tienden al fracaso, pese a la visión bien intencionada y propositiva del gobernante. El sistema que debe ejecutar las políticas, comete errores de buena o mala fe y a eso se suma la enorme corrupción que se amalgama en los procesos de contratación o de acción, asunto casi imposible de controlar para los estamentos superiores cuando estos son honestos. Somos testigos de los enormes y continuos escándalos de corrupción en los burócratas de todos los países del mundo: China, Brasil, Rusia, Estados Unidos, España, Alemania, Italia, Francia, etc. No es suficiente tener buenos salarios, la ambición siempre estará presente a las puertas de cada tentación, de allí que los ciudadanos duden de sus gobiernos cada vez más. Postularse para dirigir un país o una ciudad requiere que antes el candidato haya conformado un equipo humano capaz y honesto a toda prueba, asunto muy difícil de conseguir, puesto que la lujuriosa ambición humana es indetenible y como el burócrata asume un “poder”, por la información que posee y el dominio de las normas sabe cómo trabar las cosas en el momento oportuno o agilitarlas si el “aceite” le llega. Por otro lado, su servicio al público es malo pese a los esfuerzos que la gestión gubernamental tenga, ya que el burócrata elude rendir cuentas pues sabe que el Estado es una entelequia. enaranjo@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 10929

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Ancianos reciben visitas por fin de año

INFRAESTRUCTURA. Demandó cerca de tres años de labor. Evita un tramo riesgoso de un solo carril por lado.

6 ‘curvas peligrosas’ se evitan en la vía Alóag-Santo Domingo Con los dos feriados entró en funcionamiento el túnel Chisinche en esta concurrida carretera. En plena mitad de la carrete- La Hora comprobó que atrara Alóag- Santo Domingo, a vesarlo demanda menos de un la altura del kilómetro 41, se minuto a una velocidad de 80 encuentra habilitado desde la kilómetros por hora. En sentido contrario, en semana anterior el túnel Chisinche. Su funcionamiento cambio, la circulación por las empezó en plena víspera de los mencionadas curvas cerradas dos inusuales feriados largos demanda a los conductores con los que el Ecuador cierra el aminorar la velocidad sin llegar a formar congestiones a 2014. La infraestructura permite propósito del paso incesante de a los conductores evitar seis de camiones y tráileres con carga de mercaderías. las curvas ‘más cerradas y peligrosas’ de esta es- EL DATO tratégica vía que conecta Perspectiva la Sierra y la Costa del Se estima que el El Subsecretario de In50 de los aproxi- fraestructura vial conpaís. madamente 100 Desde la semana ante- kilómetros de la firmó que la obra fue rior, el túnel está habilita- Alóag-Santo diseñada a partir de esDomingo fue do a la circulación exclu- ampliado de 2 a tudios de estabilidad de sivamente en dos carriles 4 carriles. taludes y su construcde subida; es decir, en dición a cargo de una emrección Santo Domingo-Quito. presa privada demandó una inLa circulación en dirección versiones de aproximadamente contraria, en cambio, pasó de 11 millones de dólares. uno a dos carriles. Consultado sobre el tema en Al pie del túnel luce un le- uno de los paraderos de restautrero grande con letras negras rantes cerca de Alóag, el consobre un fondo amarillo que ductor José Loor sostuvo que se da cuenta de las características trata de una buena alternativa de 455,9 metros de extensión, para mejorar la circulación, pero 7,25 de alto y 6,45 de ancho. a renglón seguido sugirió que de

Protocolo Responsables de la obra °aseguraron que concluyeron sus

labores luego de dos años y medio de trabajo y que no queda ningún trabajo pendiente. Únicamente resta, agregaron, un acto oficial de inauguración con autoridades de la Prefectura de Pichincha y delegados del Ministerio de Transporte y Obras Públicas.

ser posible, se amplíe su altitud debido a la gran cantidad de vehículos “extrapesados”. “En pleno túnel me rebasó un furgón de alguien muy imprudente y me dio miedo que estaba muy estrecho”, agregó. En el sitio uno de los obreros, Segundo Paucar, recordó que la obra demandó muchos esfuerzos técnicos, pero sobre todo paciencia en las excavaciones en las partes que la loma tenía material extraliviano y débil. Mientras señalaba con su dedo una cruz blanca, en memoria de un conductor que se estrelló en contra de una roca en una de las curvas, Paucar comentó también que “si un carro se viraba en esas curvas, tocaba paralizar todo el tráfico de los dos lados”. (JCER)

Al mirar la fachada del Hogar de Ancianos Corazón de María, ubicado en la Av. La Prensa, que un grupo de voluntario pintó de blanco en la víspera, su directora, la hermana María Fernández Rodríguez, hace un gesto de satisfacción y agradece. La religiosa cuenta que es apenas la primera de una serie de acciones de este tipo que reciben el centenar de personas de tercera edad. A renglón seguido declara su aspiración a que estas colaboraciones se mantengan durante todo el año: “Tienen una agenda de visitas durante todos estos días, los voluntarios no solo conversan con ellos aquí, acuerdan con la psicóloga ayudarlos a hacer ejercicios”. Esta es una de las 66 instituciones gerontológicas que laboran regularmente en Quito y que, según estadísticas recientes del Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES), atienden a 20.517 adultos mayores. Realidad

La mayoría de estas entidades son privadas y brindan diferentes servicios, como el de atención médica especializada (geronto-

reciclado en los últimos seis meses del año a uno de los sitios de acopio de desechos que tiene la ciudad y que está localizado en la Av. El Inca y Las Palmeras. De su carro bajó fundas llenas de botellas plásticas, cartones de juguetes, zapatos, electrodomésticos y papel blanco. La ayudó su hija, en el momento de desembarcar sintió un alivio, lo reflejó en su rostro.

Movida

Luis Cabascango es uno de los artesanos que en este punto de acopio recibe el material. Lleva 20 años comprando metal, cobre, papel, cartón, bronce, baterías, aluminio, plástico, chatarra y maquinaria. Tiene que invertir mucho dinero y muchas veces lo que recupera es muy poco. “En la Navidad hay un incremento del 20% en las ganancias”, contó.

VIERNES 02 DE ENERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Criterio Según la especialista en políticas °públicas para la tercera edad, Amparo Estrella, en las grandes ciudades del país es cada vez más visible y recurrente el problema de abandono emocional que sufren adultos mayores por parte de sus familiares, ya sea que se encuentren en instituciones de cuidado, que vivan en sus propios domicilios o, como en la mayoría de casos, que sigan trabajando para subsistir.

logía), recreación y sobre todo residencia. En total son 50, de las cuales solo cinco mantienen convenios con el MIES, lo que les permite acceder a recursos y asesoría técnica para su operación. Dos de las privadas con convenios están ubicadas en el nororiente de la capital ecuatoriana, como son los casos del Hogar Ocaso Feliz, ubicado en Pifo, y Centro la Dolorosa en Cumbayá. Una tercera, La Dolorosa, se encuentra en el sector Benalcázar del centro histórico. Las dos restantes pertenecen al sur de Quito: Asociación de personas adultas mayores San Ignacio de Loyola, en Solanda, y, Fundación Tierra Nueva Pichincha, en San Bartolo. (JCER)

SENTIMIENTOS. Con la temporada navideña se multiplican las visitas a los hogares de ancianos.

Recicladores aumentan sus ingresos Diciembre y enero son meses muy anhelados por los recicladores. Ellos esperan los cartones en los que vienen empacados los juguetes y los electrodomésticos porque aumentan sus ingresos hasta en un 20%. También esperan la renovación de los enseres de las casas. Dolores García vive en la intersección de El Inca y Las Toronjas. Llegó con todo el material

CIUDAD

Por su parte, José Tomalá es un reciclador. Él llega al centro de acopio de El Inca y vende lo que en quince días puede recoger en la zona de Cumbayá. Por todo lo que llevó recibió 40 dólares. Cristian Redrován es un cotizador de material. Él pagó por unos calefones viejos a 20 centavos el kilo, por el kilo de botellas 0,70 centavos. A su criterio, “la gente de la capital recicla menos

Situación El cartón lo utilizan para fabricar °eternit, las botellas de plástico son

la materia prima para la elaboración de jeans y ponchos de agua para la Policía. Alrededor de 80 toneladas de materiales logran recopilar al mes los recicladores para entregar a las industrias.

que en ciudades como Guayaquil, Durán, Babahoyo. Allá todos reciclan y venden”, comentó. (PSD)

EN VELA A6

viernes 02 dE ENErO dE 2015 La Hora quiTO, ECuAdOr

MInUTeRO accidente en vía a guayllabamba

Siete miembros de una °familia resultaron heridos luego de que se volcara la camioneta en la que circulaban en la vía a Guayllabamba, a la altura del barrio Villacís. Los heridos fueron trasladados a casas de salud en ambulancias del Cuerpo de Bomberos de Quito y de Panavial. La llamada de auxilio se recibió a aproximadamente a las 17:30 y la intervención de los socorristas se concretó a los pocos minutos. Durante el operativo de atención de urgencia se produjeron extensas filas de espera de conductores de vehículos de todo tipo que intentaban avanzar por esta estratégica vía, que conecta la capital ecuatoriana con las provincias del norte del país. (JCER)

documentos falsos

Dos ciudadanos con acento °cubano fueron detenidos en la sala de preembarque del Aeropuerto Mariscal Sucre de Quito. Esto, porque al tratar de salir vía aérea presentaron documentos peruanos. El juez de turno de la Unidad de Flagrancia dispuso que se realice las respectivas investigaciones para determinar el por qué de esta anormalidad. Los ciudadanos fueron liberados pero están bajo investigación. (CM)

gresca familiar

Aunque el caso de Edison °Dario S. (23) se presentó en la Unidad de Flagrancia como violación a la propiedad privada y robo de 200 dólares,él se defendió informando al juez que se trató de una pelea familiar. Que entre golpe y golpe su tío rompió el vidrio de la casa y, cuando llegó la Policía, la esposa de su pariente lo acusó de robo. “Nunca encontraron el dinero en mi poder”, dijo el involucrado, que fue dejado en libertad ante la falta de evidencia, pero tendrá que presentarse periódicamente ante la autoridad para hacer un seguimiento de su comportamiento. (CM)

19 policías fueron desvinculados

Con la entrega simbólica de sus insignias, 19 policías fueron desvinculados de la institución como parte del proceso de transparencia. Los uniformados fueron acusados de presuntas faltas graves cometidas durante el servicio. El ministro del Interior, José Serrano, dijo que ellos “utilizaron información de una investigación judicial para recibir un soborno”. Entre enero a octubre de 2014, 516 servidores fueron separados de las filas. De ellos, 358 fueron dados de baja por no idoneidad y 68 miembros por mala conducta profesional. (SC)

Insurgentes perdieron casi 11.000 miembros en 2014 el balance incluye acciones contra las FaRC, el eLn, paramilitares y bandas delictivas.

Los grupos guerrilleros colombianos, bandas criminales y la delincuencia común perdieron este año cerca de 11.000 de sus integrantes, entre detenidos, muertos y desmovilizados, según un balance divulgado por el Ejército. En las operaciones militares murieron 293 miembros de grupos armados ilegales, mientras que 9.484 fueron detenidos y 1.069 se presentaron voluntariamente a las autoridades, para un total de 10.846, según el balance del Ejército. Adicionalmente, 168 menores de edad fueron recuperados de las filas de estos grupos, añade la información. Según la información, este año los militares frustraron 161 acciones guerrilleras, desactivaron 2.478 artefactos explosivos e incautaron de 408.063 unidades de material de guerra entre fusiles, pistolas, revólveres, granadas y cartuchos de munición de distinto calibre.

eLn al ataque Tres policías y un civil °murieron en un ataque atribuido

a la guerrilla ELN de Colombia contra un puesto de control en una carretera del departamento de Casanare (este), informó una fuente policial. Los agresores que, según la fuente, se movilizaban en una camioneta y dos motocicletas, dispararon contra la patrulla que había montado un puesto de control contra el robo y contrabando de ganado, cerca del municipio de Hato Corozal.

BOgOTÁ, EFE •

aCCIÓn. Diferentes operativos buscan que decrezca la violencia en Colombia.

En cuanto a la lucha contra el narcotráfico, fueron erradicadas 6.793 hectáreas de cultivos ilícitos. Captura de guerrilleros

El Ejército de Colombia capturó a cuatro presuntos integrantes de la guerrilla de las FARC y desarticuló una fábrica de explosivos artesanales en una ope-

ración en un paraje rural del departamento de Cauca, informó la institución en un comunicado. Esto, en una reciente operación. En la operación se incautaron 320 granadas artesanales de 81 milímetros, 150 kilos del explosivo Anfo, dos rampas de lanzamiento de 3 metros de largo y seis tatucos (granadas artesanales).

Cae cabecilla Ejército colombiano tam°biénElcomunicó la captura de alias ‘Richard’, segundo cabecilla de la compañía ‘Ayiber González’ de las FARC y quien es señalado de comandar atentados terroristas en la región, informaron ayer los uniformados. En la operación, realizada el 31 de diciembre en una zona rural del municipio de Algeciras, en el sureño departamento del Huila, también fue aprehendido alias ‘James’, quien hacía parte del anillo de seguridad del jefe guerrillero.

Dos motociclistas mueren en choque con bus de pasajeros Un trágico accidente ocurrió la mañana de ayer en la vía que conduce al Centro de Rehabilitación Social de Varones de Esmeraldas, donde dos jóvenes murieron en el choque entre una motocicleta y un bus de TransEsmeraldas. El fatal impacto sucedió mientras la motocicleta, en la que viajaban dos sujetos, se estrelló contra el bus que cubría la ruta Atacames-EsmeraldasGuayaquil. Producto de la colisión, el cuerpo del conductor de la moto quedó hecho pedazos, pues se mutiló un brazo y una pierna, extremidades que quedaron esparcidas sobre la calzada. Cuerpos separados

El cuerpo sin vida del copiloto quedó a unos cinco metros del

cadáver de su compañero, mientras que en el entorno del lugar de los hechos quedaron restos de carne, sesos y partes de la motocicleta. Existe la presunción que habría sido la motocicleta que se fue encima del bus que venía del cantón Atacames hasta el terminal terrestre de Esmeraldas, para de allí supuestamente viajar a Guayaquil. Los motociclistas, hasta el mediodía de ayer no habían sido identificados, porque después del accidente personas que llegaron al lugar se robaron las billeteras con los documentos personales y dinero. Llevados a la morgue

Miembros de la Policía de Tránsito y del Servicio de Investigación de Accidentes de

VeHÍCULO. En esta motocicleta que quedó convertida en chatarra viajaban los dos jóvenes que murieron.

Tránsito (SIAT) realizaron el levantamiento de los cadáveres que fueron llevados hasta la morgue del cementerio de la ciudad de Esmeraldas. Primero se levantó la mano de uno de los cadáveres, luego el cuerpo que quedó cerca de la cárcel de varones, después el segundo cadáver, por último la

pierna, que fueron embarcados en un patrullero de la Policía. Luego, la moto. que quedó convertida en chatarra, fue subida en otro patrullero. Mientras que el bus de TransEsmeraldas, por sus propios medios bajo custodia policial, fue llevado hasta el patio de retención en el Comando de la Policía. (DMG)

pAís B1

utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 02 dE ENERO dE 2015 La Hora ECuAdOR

‘La reforma laboral es solo un maquillaje’ José Villavicencio, dirigente sindical, considera que las reformas laborales no serán un avance en materia sindical. José Villavicencio, presidente de la Unión General de Trabajadores del Ecuador (UGTE), asegura que hay pocas expectativas de la reforma laboral que se tramita en la Asamblea Nacional, cuyo primer debate está suspendido y se lo retomaría la primera semana de enero. El dirigente de los trabajadores considera que no hay mayores aportes que beneficien a su sector con esta propuesta que nació desde el Ejecutivo, una vez que no se concretó el tratamiento de un Código Laboral.

OpOniÓn. El dirigente sindical Nelson Erazo anunció que se creará una nueva plataforma de lucha.

Sindicatos definen fecha de nuevas movilizaciones Antes de que finalice enero, las organizaciones sindicales aspiran a definir la fecha de una nueva movilización nacional, tras la última decisión del Gobierno de elevar en 14 dólares el monto del Salario Básico Unificado (SBU). Para el año que inicia, este se ubicó en 354 dólares. Nelson Erazo, expresidente de la Unión General de Trabajadores del Ecuador (UGTE) anunció, además, la creación de una plataforma de lucha contra las autoridades y que, al ser el 2015 un año “importante de movilización”, se empezarán a organizar algunas acciones tendientes a “defender los derechos laborales y a exigir un incremento de salarios justos”. En ese sentido, el dirigente sindical advirtió que el incremento del SBU obedece a los intereses del sector empresarial, pero no recoge las aspiraciones de la clase obrera. ‘incremento injusto’

Aclaró que esta elevación no pierde de vista el reglamento del Consejo Nacional de Salarios (Conades), para el incremento de sueldos y salarios que aún está vigente. En la norma jurídica se impide que los trabajadores puedan acceder a ingresos salariales importantes, pues especifica que si los trabajadores y empresarios no llegan a un consenso, el encargado de definirlo será el Ministro de Relaciones Laborales sobre la base y el nivel de la inflación anual, afirmó. “El Gobierno ha pedido a los

sindicatos que colaboren con los empresarios y que sean los sindicatos los que apuntalen a las empresas para sacarlas adelante, pero son los mismos empresarios y el mismo Gobierno quienes golpean los intereses de los trabajadores al impedir que haya un incremento justo en los salarios”, agregó. A Erazo tampoco le llama la atención que, en días previos a la decisión del Régimen de elevar el salario a 14 dólares, los empresarios hayan planteado que este monto no debía ir más allá de los 13 dólares con 60 centavos.

¿Cómo califica el sector que usted representa a la propuesta de reforma laboral que está en conocimiento de la Asamblea nacional?

Nosotros habíamos considerado desde un inicio que las reformas que planteó el Gobierno el 15 de noviembre son un maquillaje de lo que pretendía hacer el 1 de mayo en la propuesta presentada (Código Laboral) y que dijo QUE era revolucionaria, pero luego que analizamos los trabajadores vimos que era regresiva en material laboral. ¿Cuáles temas, por ejemplo, son regresivos?

No habrá estabilidad laboral. Se elimina el contrato fijo, pero se mantiene el contrato provisional, el Decreto 813 (compra de renuncias obligatorias) en el sector público, lo que no garantiza la estabilidad laboral. Ellos lo han adornado con no despedir a la mujer embarazada, pero eso ya está en el Código de Trabajo actual. Se habla de

la democratización de las organizaciones sindicales cuando se plantea que todos los trabajadores de una empresa pueden elegir al secretario general. Eso es inconstitucional porque los que tienen el derecho de elegir a sus representantes son quienes son parte de la organización, los afiliados. Con estas maniobras, lo que el Gobierno pretende es entregar los comités a la patronal como pasaba hace 15 o 20 años atrás. ¿pero no consideran positivo que se ponga parámetros a las brechas salariales?

Eso es una política de improvisación porque no existe una política de sueldos y salarios. ¿Y la afiliación de las amas de casa?

Hay que tomar en cuenta que existe una Constitución que plantea que la Seguridad Social es una obligación primordial del Estado. La Constitución no dice que tiene que quitarle al trabajador para darle a la ama de casa. Estamos de acuerdo que todas y todos tienen que tener esta Seguridad Social, pero en todos los ámbitos, no solo para el tema de jubilación y luego de 20 años ¿Qué pasaría si una ama de casa hoy tiene unos 50 años y luego de 20 años recién va a tener la jubilación que ellos plantean en la reforma? ¿Qué pasa si no llega a los 70 años? El ama de casa tiene que tener todos los servicios: salud, derecho a un préstamo quirografario, hipotecario. Eso le va a

beneficiar y no solo luego de 20 años para el tema de jubilación. ¿Y quién debe financiar esa afiliación?

La Constitución plantea que la obligación primordial es del Estado. Nosotros planteamos que así como se establece que el porcentaje adicional de las utilidades de los trabajadores sea para cubrir la afiliación de las amas de casa, ese mismo porcentaje por cada trabajador lo ponga la empresa. Que paguen los dos: empresarios y trabajadores. No hay política equitativa, ya que solo le quita al trabajador o a la misma ama de casa que recibe el bono para cubrir la afiliación. ¿Cuál es la alternativa a esta reforma laboral?

Nosotros insistimos en que queremos un Código que garantice los derechos de los trabajadores, que sea de carácter social y que beneficie al más débil; que se garantice estabilidad laboral, jubilación patronal, derecho a la huelga, contratación colectiva y libertad sindical. Si no hay estos elementos que nosotros consideramos la columna vertebral del derecho laboral, no se están haciendo políticas en beneficio de los trabajadores. pero ustedes son los que se opusieron al Código Laboral que en principio proponía el Gobierno y ahora están reclamando un Código ¿no hay un doble discurso?

No. Nosotros ratificamos que queremos un Código Orgánico del Trabajo, claro ejemplo es la propuesta que está en la Asamblea presentada en el 2012. ¿A qué nos oponemos? pues es al tipo de Código que quiso aprobar el Gobierno.

‘A cerrar la brecha’

“Las reformas laborales que se preparan en la Asamblea Nacional también inquietan a los empresarios que, según dicen, buscan afectar los intereses del sector. Una muestra de esto es que, mientras en el Legislativo se debatían las reformas sobre la estabilidad laboral con los contratos indefinidos, en Petroamazonas se despidió a un grupo de obreros que laboraban bajo esa modalidad”, dijo. “Esto es un efecto propagandístico para que en el país se piense que las cosas están cambiando”, agregó Erazo. Para el experto laboral Marco Játiva Aulestia, solo la creación de un nuevo Código de Trabajo que establezca una relación de apoyo permitirá cerrar la brecha tripartita que existe entre Gobierno, empresarios y trabajadores, y que data incluso de los últimos 20 años. (SC)

DiRiGenTe. José Villavicencio dirige la uGTE, una de las organizaciones sindicales que forma parte del Frente unitario de Trabajadores (FuT).

país B2

VIERNES 02 de eNeRO de 2015 La Hora, ecuadOR

Prevención del Fraude Fiscal ya cuenta con reglamento

El presidente, Rafael Correa, usó la firma electrónica y suscribió decreto desde Europa. Atención al incremento patrimonial. El presidente de la República, rro e inversión de una persona, Rafael Correa, volvió a hacer uso verificado en dichos periodos, la del mecanismo de firma electró- diferencia se considerará increnica y, desde Europa, suscribió mento patrimonial proveniente ayer el Decreto Ejecutivo 539 con de ingresos no declarados y, en el que expidió el Reglamento a consecuencia, la administración la Ley Orgánica de Incentivos a tributaria requerirá su justificala Producción y Prevención del ción y pago de impuestos cuando corresponda. Fraude Fiscal. Y, añade que, para verificar el El documento de 35 páginas incorpora cinco nuevas reformas incremento patrimonial se comdividido en cinco apartados: un probará el saldo inicial y el final reglamento para la aplicación de los periodos fiscales determide la Ley de Régimen Tributario nados. Los saldos iniciales o finales Interno; un reglamento para la aplicación del impuesto a la sa- del patrimonio de un contribulida de divisas; reglamento para yente serán valorados a través de los métodos que se la aplicación del impuesto establezcan mediante la a los activos en el exterior; El DaTO resolución que emita el reglamento a la Ley OrServicio de Rentas Intergánica de Discapacidades 29 de diciem- nas (SRI) para el efecto. y reglamento de compro- El bre de 2014 se bantes de venta, retención publicó en el Oficial y documentos comple- Registro Justificaciones la Ley de Incentivos. mentarios. En la disposición gubernamental se aclara incluso que, cuando la administración incremento patrimonial El primero de ellos, por ejemplo, tributaria, dentro de un proceso el relacionado con la Ley de Ré- de determinación tributaria, gimen Tributario Interno, tiene incluyendo liquidaciones de diqué ver con el incremento patri- ferencias, detecte incremento monial no justificado previsto en patrimonial mayor a diez infracel numeral 10 del artículo 8 de ciones básicas desgravadas del impuesto a la renta, el sujeto paesta Ley. En este caso, el Decreto dispo- sivo estará obligado a justificar ne que, cuando dentro de uno dicho incremento previo requeo varios periodos fiscales, los rimiento de la administración ingresos gravados, exentos y no tributaria. Son tres las formas para la sujetos sean menores con respecto del consumo, gastos, aho- justificación del incremento

TRÁMiTEs. Ciudadanos realizan diligencias de pagos tributarios en el SRI.

patrimonial: con rentas producidas en el ejercicio de una actividad económica, con transferencias de bienes o servicios a título gratuito o trasmisión por herencias o legados, y con ajustes y correcciones causadas por las devaluaciones o apreciación monetaria, inflación, deterioro o depreciación de los activos. (SC)

Firma electrónica ° El mecanismo de firma electrónica lo estrenó el presidente Correa en noviembre de 2008, cuando selló su rúbrica digital en un decreto que estableció una reingeniería total del Sistema Ecuatoriano de Sanidad Agropecuaria (SESA). El Jefe de Estado hace uso de sus vacaciones anuales, desde el pasado 23 de diciembre, por las festividades de Navidad y Año Nuevo. Su retorno al país está previsto para el próximo 10 de enero, luego de cumplir una visita oficial a China.

El Plan Decenal de Educación culmina este año El Plan Decenal de Educación, Bruto) hasta alcanzar el mínimo que fue aprobado en 2006 en del 6%, según la decimoctava consulta popular, termina este disposición transitoria. año. Allí se establecieron ocho políticas enfocadas al incremen- La baja petrolera afecta to de la inversión para educación Para el nuevo año, el aumento inicial, básica y bachillerato, así deberá ser de 543 millones tocomo a aumentar el accemando en cuenta que el so a educación pública en El DaTO PIB está en 108.625 millolos diferentes niveles. nes de dólares. En 2014, el Este año, el Ministepresupuesto de educación mejoramiento (inicial, básica y bachillerio de Educación realiza- El de la infraestrucrá una evaluación de lo tura, de la cali- rato) fue de 3.036 millode la educaque se ha alcanzado en dad nes de dólares y en 2015, ción y de la formación de los función de las políticas, según la proforma preprofesores tamlo mismo hará la Unión bién incluye el supuestaria, será de 3.321 Nacional de Educadores plan. millones. (UNE), que tiene varias Según Rosana Palacios, preocupaciones respecto de los presidenta de la UNE, el presuindicadores que maneja la carte- puesto ya debió alcanzar el 6% del ra de Estado. PIB, es decir, alrededor de 6.000 En la Constitución se esta- millones de dólares. Su preocubleció la obligatoriedad de un pación es que con la reducción del incremento de al menos el 0.5% precio del petróleo, el sector social anual del PIB (Producto Interno podría verse afectado con una dis-

minución del presupuesto. Sin embargo, el ministro de Educación, Augusto Espinosa, aseguró que se está cumpliendo con el mandato constitucional de aumentar el 0.5% del PIB anual, por lo que se registra un incremento durante los últimos años. Otras políticas

Dentro del Plan Decenal consta también la universalización de la educación general básica y de educación inicial, así como alcanzar la cobertura de al menos el 75% de la matrícula en bachillerato. De acuerdo con el Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INEC), la tasa neta de asistencia a educación básica a escala nacional fue de 89.4% en 2004, creció a 91.4% en 2007, a 94.8% en 2010 y en 2013 llegó a 96.1%. Por otro lado, en bachillerato, la tasa de asistencia fue de 45% en

inFRAEsTRUCTURA. La construcción y el mejoramiento de las instituciones educativas es parte de las políticas aprobadas en consulta popular.

2004 llegando a 65.8% en 2013 (en 2007 fue de 51.2% y en 2010 de 59.4%), basado en la Encuesta Nacional de Empleo, Desempleo y Subempleo de esos años. Toda esa información será evaluada por la Unión Nacional dde Educadores (UNE), ya que revisará “punto por punto” lo que se ha realizado desde el Ministerio, señaló Palacios.

Otro aspecto que incluye el plan es la erradicación del analfabetismo y el rezago escolar. Para esto, la cartera de Estado puso en marcha programas de enseñanza a adultos y una nueva modalidad de estudio, que rige para el régimen Sierra en el período 2014-2015, denominado educación básica flexible. (AGO)3

Entregarán cédulas a refugiados colombianos

país I

VIERNES 02 de eNeRo de 2015 La Hora, ecuadoR

ecuador y Colombia coordinan acciones para evitar la doble inscripción. en el país hay unos 60 mil desplazados.

El Registro Civil, la Cancillería lo pronto, se realiza un trabajo y la Oficina del Alto Comisio- interno sobre cómo deberá ser nado de las Naciones Unidas este documento”, afirmó Troya. para los Refugiados (Acnur) iniciaron las coordinaciones Brigadas móviles para empezar a otorgar, a par- Adicionalmente, desde el 24 de tir de enero de 2015, la noviembre de 2014, se cédula de identidad a trabaja con el Gobierno los ciudadanos colomcolombiano a través de bianos que tengan el institucionEs brigadas móviles conpúblicas y privadas carné de refugio, anun- están conectadas juntas para evitar la con la base de ció el director nacional datos doble inscripción prindel Registro del Registro Civil, Jorge Civil para acceder cipalmente en Sucuma información Troya. bíos, Esmeraldas, Santo actualizada del ciudadano. Según cifras de la Domingo y Carchi. Cancillería, en el Ecua“No se busca una dor existen alrededor de 60 mil criminalización de estos ciudesplazados como consecuen- dadanos, sino visibilizar la cia del conflicto colombiano. ayuda que el Estado les otorga, “La Cancillería nos deberá básicamente en temas de eduremitir el listado e iniciaremos cación y salud”, aclara el Direcel proceso de cedulación; por tor. (SC)

DeCiSioN. En 2015 la Cancillería podría abrir cuatro nuevas embajadas.

Gobierno abre nuevas embajadas

DireCTor. Jorge Troya está al frente del Registro Civil.

‘una súper noticia’ °

reguLAriZACiÒN Los ciudadanos con estatus de refugio accederán a cédula de identidad.

Plan de modernización ° Desde el 2010, el Registro Civil inició un plan de modernización que incorpora tres ejes: la construcción, remodelación de infraestructura y

tecnología que permite obtener las huellas dactilares de manera digital, y capacitación de talento humano. “Queremos hacer del Registro Civil la mejor institución pública del país”, afirma. Para el próximo año, la administración de la institución espera concluir la remodelación de 100 agencias, cada una a un costo cercano a los 35 mil dólares. En el país funcionan 68 agencias. De estas, 37 son principales y están en Quito, Guayaquil, Cuenca, El Oro, Machala, Babahoyo, Quevedo, Daule, Milagro. En el 2015 se extenderá la atención en Cayambe, La Maná y Otavalo.

“Es excelente, es una súper buena noticia, los refugiados estamos organizados, y poder obtener la cédula ecuatoriana nos permitirá acceder a beneficios, como poder tramitar créditos. Lamentablemente el estatus de refugio que tengo desde hace ocho años no me ha servido casi de nada”: César H., 38 años, comerciante. “Lo primero que voy a hacer una vez que me entreguen la cédula es iniciar los trámites legales para crear una empresa; quiero poner un granito de arena para que este país salga adelante; con este apoyo nos integraremos más con los ecuatoriano”. Lucía R., 27 años, está en el país desde el 2001. “Yo tengo el estatus de refugio desde hace cinco años, pero no ha sido de suficiente ayuda para conseguir un crédito en ninguna entidad bancaria”, Mariana J. llegó al Ecuador en el 2007.

inician campaña ° El Registro Civil inició una campaña de incentivo a escala nacional

para que las personas se acerquen a renovar el documento y garantizar su identidad. El actual documento de papel no brinda seguridad, afirma Troya. Según cifras oficiales, 11 millones de personas cuentan con documento electrónico que incorpora 16 seguridades. Obtener la cédula por primera vez cuesta 5 dólares y la renovación 15.

Hasta febrero del próximo año, la Cancillería aspira a concretar la apertura de al menos nueve embajadas en lo que va de la actual administración. Las representaciones diplomáticas de Irán, Sudáfrica, Qatar, Bielorrusia y Palestina abrieron sus puertas hasta diciembre de 2014, y en el 2015 se prevé la presencia del Ecuador en África con oficinas en Argelia, Angola, Nigeria y Etiopía. Estas últimas se aperturarán por la vía del acuerdo ministerial del 20 de agosto. La creación de la sede en estos países responde al objetivo del Gobierno Nacional, que “se encuentra empeñado en ampliar, diversificar y estrechar sus vínculos políticos, económicos, comerciales y de cooperación con varios países y regiones”, según consta en el Registro Oficial del 14 de noviembre.

otras prioridades

El diplomático Alejandro Suárez no descarta en anticiparse que un tiempo después de haberse ejecutado estas aperturas, el Gobierno podría revisar la decisión y cerrarlas. “En las circunstancias en las que está el país habría que dar prioridad a lugares que otorguen beneficio económico y comercial, como en Nigeria que es un país petrolero y miembro de la OPEP), indica. (SC)

pre y cuando los encargados de estas misiones estén a cargo de funcionarios con experiencia y especialización en las materias que distingan a un determinado país. ‘es irresponsable’

El embajador Alejandro Suárez discrepa y advierte que, en un momento de crisis fiscal que se avecina para el Ecuador, la apertura de nuevas representaPaso positivo ciones es “irresponsable”. El experto en relaciones El Dato Incluso, considera que internacionales Abelardo el proyecto de creación de Posso califica de “positipromedio el cuatro representaciones vo” y destaca la decisión En gasto mensual del Régimen que permiti- en una embaja- en el África no tendría un está entre $ objetivo específico hacia rá ampliar -dice- el ámbito da 30 mil y $ 50 mil, explica el lo comercial o cultural, bilateral y multilateral, y embajador sino que apuntaría hacia coadyuvará al intercam- Alejandro un aspecto político-ideobio en materia cultural, Suárez. lógico. política y económica. “…Está bien que el país “Para identificar las establezca relaciones con oportunidades hay que es- El Dato Sudáfrica (Johannesburtar presentes, caso contrago) y Egipto (El Cairo), rio no pueden ser evaluaEmbajada en pero que se destine una das de manera adecuada”, La Johannesburgo expresa, tras insistir que (Sudáfrica) se cantidad importante del en febrero presupuesto para otras muchos países han opta- abrió de 2010. (no lo sé), normalmente do por esta fórmula para las embajadas no son baampliar su espectro de reratas”, señala. laciones. Suárez calcula que el arrienPosso insiste en que son decisiones que abren oportunidades do de la oficina, residencia del para colocar productos ‘estrellas’ embajador, el sueldo de no medel país, como rosas o banano, y nos entre cuatro funcionarios al mismo tiempo intercambiar diplomáticos y empleados (apoenergía, ampliar la cooperación yo administrativo, servicio, conductor), bordearía “en un moneducativa, etc. Sin embargo, sostiene que to más bien conservador” de 30 esto solo se puede lograr siem- a 50 mil dólares mensuales.

pAís B4

VIERNES 02 dE ENERO dE 2015 La Hora, ECuAdOR

‘Será un gran año’: Correa ° El presidente de Ecuador, Rafael Correa, aseguró en su cuenta de Twitter que 2015 será “un gran año” para el país pese a las “complicaciones externas”.

El gobernante ha advertido últimamente que el año venidero será difícil en el aspecto económico para el país andino que tiene en la venta del petróleo una de sus principales fuentes de ingreso. “Un maravilloso año 2015 a tod@s. Aquello dependerá sobre todo de nosotros mismos. Hemos logrado mucho estos casi ocho años. Nada se nos ha dado gratis. Lo hemos hecho con esfuerzo, capacidad, patriotismo, y aunque el 2015 se presenta duro, saldremos adelante”, escribió el mandatario en su cuenta de la red social.

Período de crisis ° Según una encuesta difundida esta semana por el presidente de la firma Cedatos, Polibio Córdova, un 37% de la población opinó que 2015 “será un año

de crisis económica”. De acuerdo al sondeo, que se realizó entre el 18 y 24 de diciembre sobre una muestra de 2.168 consultas en quince ciudades de todo el país, con un nivel de confianza de 95%, un 30% dijo que será “un año de prosperidad económica”, en tanto que el 28% señaló que será “igual” al que termina.

Será un año de incertidumbre

TrADICIÓN. Los monigotes representaron nuevamente a los políticos. (AFP)

Con la quema de monigotes, rituales y reuniones familiares los ecuatorianos celebraron la llegada de 2015. La quema a medianoche de monigotes que representaban a políticos, artistas, amigos y enemigos, así como la realización de rituales para atraer la prosperidad, fuegos artificiales y distintas reuniones familiares caracterizaron la celebración por la llegada del año nuevo en Ecuador, que se prepara para un 2015 difícil en términos económicos. Los monigotes, cada vez más elaborados y coloridos, representaron a políticos, entre ellos al jefe de Estado, Rafael Correa, y a los P

alcaldes de Quito, Mauricio Rodas, y de Guayaquil, Jaime Nebot, respectivamente. A ellos se sumaron los que representaron a artistas y el más vendido este año fue el popular personaje mexicano ‘El Chavo del 8’, aunque también se vieron figuras de superhéroes o de protagonistas de películas infantiles. La costumbre

Quienes hacen sus propios monigotes en casa suelen aprovechar para quemar la imagen de algún

amigo o pariente aunque algunos trabajadores incineraron a su ‘viejo’ al término de su jornada laboral. Por ello, se han registrado desplazamientos de ciudadanos, en especial a la playa, donde también hay la tradición de la quema de los años viejos a medianoche y la iluminación del cielo con juegos pirotécnicos. Este año, un tramo de la popular avenida Amazonas, en el centro norte de Quito, volvió a ser el escenario de un festival de monigotes gigantes en el que se representaron distintos momentos del año con temas locales e internacionales, uno de ellos, el caso de la enfermedad del ébola.

Adiós s lo malo

Aunque se mantiene la tradición de los muñecos rellenos con aserrín, papel periódico o restos de caña, vestidos con ropas viejas y con la careta que representa a algún personaje, este año pulularon por las aceras monigotes hechos con cartón, sumamente coloridos y algunos tan bien elaborados que cuesta pensar que quien lo adquiera se animase finalmente a quemarlo.

Y es que la mayoría de ellos fueron, a la medianoche, la materia prima de una hoguera en la que se “queman” los malos momentos del año que termina y que purifica un nuevo comienzo. La tradición manda ‘saltar’ las llamas del año viejo mientras sus ‘viudas’, hombres o mujeres vestidos de negro, que pasaron horas antes deambulando por las calles pidiendo “caridad”, lloraban la partida del Viejo. Otros ritos

Mientras unos quemaron y saltaron el monigote, cuyos precios oscilaron entre cinco y 200 dólares, otros cumplen los rituales de comer doce uvas, pisotear dinero o brindar con champaña para atraer la prosperidad, según la creencia. No fue raro ver a gente corriendo alrededor de casas o en la calle cargando una maleta para que el nuevo año llegue con promesas de viaje, y también hay quienes cambian su ropa interior a roja o amarilla, en busca de amor o prosperidad. Entre otros rituales, no faltaron quienes se bañaron con aguas especiales para eliminar

QUEmA. El rito manda que hay que saltar sobre las llamas en que se consume el ‘viejo’. (AFP)

las malas energías y luego se echaron agua de una mezcla de plantas para protegerse de las ‘malas vibras’ y para atraer la prosperidad. Bailes, el encendido de velas de colores, rezos y oraciones también fueron característicos a la medianoche en el país que, afrontará en 2015 un año complicado en materia económica, según lo han advertido varios analistas. (Con EFE)

Se va embajador de Colombia en Ecuador

DIPLOmÁTICO. Ricardo Lozano.

El empresario Ricardo Lozano fue designado embajador de Colombia en Venezuela tras la renuncia irrevocable de Luis Eladio Pérez Bonilla y el Gobierno de ese país ya le dio el beneplácito, confirmó el Ministerio de Relaciones Exteriores desde Bogotá. Lozano venía desempeñándose como embajador en Ecuador, “donde contribuyó con la realización de tres gabinetes binacionales, mecanismos mediante los cuales se ha dinamizado la relación bilateral con ese país”, señaló la

Cancillería. El nuevo embajador en Venezuela ha sido presidente de la Asociación de Agencias de Viajes y Turismo (Anato), viceministro del Interior, agregado comercial de las embajadas de Colombia en España y Ecuador, y director de la agencia de promoción de las exportaciones Proexport en esos países, así como cónsul en Canadá, entre otros. No se conoce aún quien reemplazará a Lozano al frente de las funciones diplomáticas en Quito.(OG)

JUSTICIA I

VIERNES 02 de eNeRO de 2015 La Hora, eCUAdOR

LEGISLADORES. La Comisión de Justicia deberá reformular su cronograma de trabajo. (Ecuavisa)

Reformas al Código Civil en espera El segundo debate de esta propuesta está suspendido en la Legislatura. Varios cuestionamientos por temas sensibles. Las reformas al Código Civil aún no se definen en la Asamblea Nacional, a pesar de que el segundo debate, que se encuentra suspendido, se cumplió en septiembre. El proyecto establece en principio la infidelidad como causal de divorcio, el matrimonio a los 18 años como edad mínima para los dos sexos, la sociedad conyugal, la unión de hecho entre personas del mismo sexo, entre otros temas. Gina Godoy, asambleísta de

PAIS e integrante de la Comisión de Justicia, donde se trabaja esta normativa, reconoció que son temas sensibles los que se abordan en la propuesta de reforma, la cual debe ser pulida ya que existen muchas omisiones que salieron a luz en el transcurso del debate en el Pleno. “Se ha podido mejorar el registro de la unión de hecho y la sociedad que a partir de eso se conforma, pero también la liquidación de esa unión de hecho”, manifestó Godoy.

El debate

violación el acceso carnal a una Durante el debate, uno de los ar- menor de 14 años”, manifestó gumentos que expuso el oficia- Godoy. Sin embargo, Magali Orellalismo para proponer que el matrimonio solo se pueda contraer na, asambleísta por Pachakutik, manifestó que esta a partir de los 18 años reforma en particular no fue que se debe evitar los El Dato es la solución para deteembarazos precoces. En ner los embarazos entre la legislación vigente las Código las adolescentes. “Lo que mujeres pueden casarse, El General de previo el consentimiento Procesos es otra se necesita es una política las Leyes que profunda de Estado”, dijo de sus padres, a partir de de está pendiente los 12 años y los varones a en la Comisión Orellana. de Justicia. La partir de los 14. normativa pasó “Es imposible que el primer debate. Cuestionamiento Ecuador siga mantenienLa infidelidad como caudo condiciones en las que una sal de divorcio es otros de los niña de 12 años y un niño de 14 aspectos que fue seriamente años puedan casarse, cuando el cuestionado en el Pleno por la mismo Código Penal dice que es oposición. Se preguntaron bajo

qué parámetros se iba a determinar qué era infidelidad y qué no, como para la pareja decida terminar el vínculo matrimonial. La legisladora oficialista adelantó que la concepción y los alcances de este artículo es lo que se está mejorando para evitar la discrecionalidad; sin embargo, no explicó en qué términos. Orellana en cambio dijo que son dos cosas muy diferentes el adulterio comprobado y la infidelidad. “Si piensa en otra persona que no sea la esposa está siendo infiel, aunque solo sea en su mente. Otra cosa es que le vean en el acto sexual, carnal con otra persona que no es su pareja”, argumentó Orellana.

Otro caso de peculado bancario La jueza décimo octava de Garantías Penales de Pichincha, Ana Lucía Cevallos, declaró concluida la instrucción fiscal El 22 de diciembre de 2014, la procesada María de Lourdes R.M. se benefició en el caso que se investiga un con la sustitución de la prisión preventiva por la de presentarse semanalmente ante el Fiscal de la causa y la prohibición de enajenar sus bienes. aparente delito de peculado El abogado de la defensa, Nelson Izurieta, demostró que su defendida se bancario contra la Cooperativa encuentra en la octava semana de gestación y por tanto está dentro del grupo de de Ahorro y Crédito Casag, en la atención prioritaria que establece la Constitución. que funcionarios de la entidad De su parte, la jueza Ana Lucía Cevallos dijo que era inoficioso dictar el arressimulaban créditos a personas to domiciliario contra la procesada, porque esta se encuentra prófuga y que por que conseguían en la calle y a las ello disponía la obligatoriedad de presentarse en la Fiscalía. cuales se les pagaba una recompensa de 80 o 100 dólares por entregaba una pequeña cantidad prestar sus nombres. Cooperativa y sus socios. de dinero a cambio de la apertuEste proceso penal se inició ra de la cuenta de ahorros con la con la instrucción fiscal dictada El ‘modus operandi’ en julio de este año contra Según la investigación de cual se hacía la solicitud de créMaría de Lourdes R.M., y El Dato la Fiscalía, los hermanos dito de hasta 1.500 dólares. otros, quien ostentaba el Washington, Jonathan y cargo de oficial y a veces Mayra C.D., junto a Karla Ante el proceso caso Cofiec, de jefe de crédito, y a la El Edison Ríos, abogado de la Coopor la concesión M.G. eran los encargados que se le atribuye haber de un crédito de de reclutar a personas perativa de Ahorro y Crédito dólarealizado 146 operaciones 800.000 Casag S.A., habla de una banda res al argentino para que prestaran sus de crédito de forma irre- Gastón Duzac, nombres, especialmente de estafadores, liderada por la es el otro de un gular, causando un perjui- supuesto pecu- jóvenes entre 20 y 25 años exempleada de la entidad credicio de 198.033 dólares a la lado bancario. de edad, a los que se les ticia, que tenía un modus ope-

Medidas sustitutivas °

OPERACIÓN. Funcionarios de una entidad simulaban créditos a desconocidos.

randi claramente establecido, pero Nelson Izurieta, abogado defensor de la citada procesada, alegó que con el derecho que le asiste, debe indicar que la parte ofendida se ha permitido tildar de banda de estafadores a su cliente, sin tomar en cuenta que se está iniciando un proceso, por lo cual no se puede permitir tachar a los sujetos procesales con este tipo de adjetivación.

Observación de la Fiscalía

Durante la audiencia de formulación de cargos, la Fiscalía consideró que la ahora procesada nunca colaboró con la investigación e incluso fue necesaria la fuerza pública para hacerle comparecer a rendir su versión y que por tratarse de un delito sancionado con reclusión de 12 a 16 años, se justificaba la prisión preventiva para evitar el peligro de fuga.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EfECTivO B6

VIERNES 02 dE ENERO dE 2015 La Hora, ECuAdOR

Las pymes registraron la cifra negativa de menor magnitud de todos los segmentos.

NACIONAL

El crédito cierra con variaciones negativas

millones de dólares en el mismo mes de 2014, lo que da una variación relativa del -13,48%. De su parte, el volumen del crédito empresarial obtuvo una variación relativa del -11,65%, por la reducción de 189,1 millones de dólares el año pasado a 167,1 milloEl crédito en el país concluye 2014 nes de dólares este año, en el mes con una variación anual negati- analizado. Aunque en menor medida, el va, de acuerdo a datos del mes de noviembre del Banco Central del volumen del crédito para las pequeñas y medianas industrias Ecuador (BCE). El último informe de la institu- (pymes) también se redujo entre noviembre de 2013 y el misción señala que el volumen mo mes de 2014, llegando del crédito en noviembre El Dato al -4,45%, con la baja de 9,1 de 2014 concedido por las millones de dólares entre instituciones financieras microcrédi- un periodo y otro. privadas fue de 1.930,5 mi- Los tos de Los segmentos de consullones de dólares, frente a Acumulación y los 2.099 millones de dóla- Simple Ampliada regis- mo y vivienda también tures otorgados en noviembre traron variacio- vieron variaciones relativas nes positivas del de 2013, dando una tasa de 11,39% y 10,28% en negativo, con -5,55% y -7,62% respectivamente, en variación anual del -8,03%. respectivamente, y el microcréel comparativo de noviemDurante este mes se regis- dito minorista una variabre 2013 y 2014. traron 548.389 operaciones tuvo ción positiva y el monto promedio de las moderada con el operaciones fue de 3.520,4 4,04%. el crédito para las pymes dólares. Durante el penúltimo mes Por segmentos, el corporativo del año, el volumen de crédito cotuvo la variación negativa más alta locado para el segmento de pymes al pasar de 924,8 millones de dóla- se ubicó en 194,8 millones de dólares en noviembre de 2013, a 800,2 res, con una tasa referencial proP

Cooperativa de Ahorro y Crédito “Educadores de Loja” Necesita implementar un Sistema informático que cumpla de forma general con los siguientes requerimientos: 1. Debe funcionar sobre cualesquier plataforma de sistema operativo 2. Se lo realizará en un lenguaje de programación de código abierto o nativo (pagado), igualmente con la base de datos a utilizar. 3. Un sistema multiusuario, multiplataforma, que permita realizar transacciones localmente, así como vía web. 4. Considerar el proceso de migración de datos del actual sistema. 5. Permita crear sucursales de forma interactiva, fácil y de inmediata ejecución de procesos. 6. Un sistema que sea multimoneda. 7. Debe procesar de forma automática los reportes de socios, ahorros, préstamos, balances social y económico, a la SEPS, Banco central y todos los órganos reguladores del control financiero de las Cooperativas. 8 Que cumpla con las normas y estándares correspondientes de calidad y seguridad de información emitidos por los órganos reguladores de las Cooperativas de Ahorro y Crédito del Ecuador.

inDiCADor. La variación del volumen del crédito en noviembre fue del -8,03%.

medio ponderada de 11,21%. El 20,60% del crédito está en el rango de créditos de 75.000 dólares hasta 130.000 dólares, con una tasa del 11,31%, mientras que el 22,58% supera los 130.000 dólares, con una tasa promedio del 10,81%. En noviembre se hicieron un total de 13.113 operaciones en ese segmento, con un crédito promedio de 14.856,8 dólares. Según el plazo de los créditos, el 25,85% se otorgó entre dos y seis meses, mientras que el 28,74% de créditos se concedieron entre dos

y ocho años. Este segmento presentó una morosidad del 4,14% y una liquidez del 22,52% en noviembre de 2014. En cuanto a la repartición del crédito de este segmento el mes pasado, 83,4 millones de dólares se direccionaron a actividades de comercio (42,82%), a manufactura llegaron 29,7 millones de dólares (15,23%) y 81,7 millones de dólares se repartieron en otras actividades (41,96%). El 73,93% destinó el crédito a capital de trabajo. (ABT)

GINEBRA, AFP • La

Organización Mundial de Comercio (OMC), creada el 1 de enero de 1995 en Ginebra y encargada de regular el comercio mundial, cumplió ayer 20 años. En un comunicado publicado con este motivo, el brasileño Roberto Azevedo, director general de esta organización con sede en Ginebra, dijo que la OMC “ha hecho mucho por la economía mundial durante los últimos 20 años”. La OMC, que sucedió al

GATT (Acuerdo General sobre Aranceles y Comercio), “ha contribuido de forma importante a mejorar las relaciones comerciales entre las naciones. En un momento en que la economía mundial está más interconectada que nunca, es difícil imaginar un mundo sin la OMC”, agregó. reemplazando al GAtt

El 1 de enero de 1995, la OMC reemplazó al GATT tras la conclusión de la Ronda Uru-

Mayor información de requerimientos técnicos del sistema comunicarse al teléfono 2571200 ext. 109 o a los correos electrónicos bencamacion@ cacel.com.ec y cacel@cacel.com.ec

P/586913

PROFORMAS entregar en la Secretaría de la Institución (Bolívar entre Miguel Riofrío y Azuay, 10-57), segundo piso, Departamento Secretaría General. El plazo máximo de entrega hasta el viernes 9 de Enero del 2015.

PRESIDENTE

Piketty rechaza la Legión de Honor

PARïS, AFP • El economista francés Thomas Piketty, cuya obra ‘El capital del XXI siglo’ está teniendo una enorme repercusión internacional, declaró a la AFP que “rechaza su designación” para recibir la Legión de Honor, una preciada condecoración en Francia. “Acabo de enterarme de que me habían propuesto para la Legión de Honor. Rechazo esta designación ya que no creo que sea el papel del Gobierno decidir quién es honorable”, declaró Piketty, antes de agregar que “valdría más que se consagrara a la recuperación del crecimiento en Francia y en Europa”.

Perú registra 3,22% de inflación

LIMA, AFP • La inflación de Lima, donde vive un tercio de la población de Perú y que sirve de referencia nacional, fue de 0,23% en diciembre y 3,22% en todo el 2014, informó ayer el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) Esta cifra está por encima de las estimaciones que hizo el Gobierno a inicios del 2014, indicando que la inflación al cierre del año estaría entre 2,0% y 3,0%. La inflación en Perú en el 2013 fue de 2,86% y en el 2012 llegó a 2,65%.

OMC cumple 20 años

Adjuntar a la proforma los siguientes aspectos fundamentales: • Experiencia en el desarrollo de sistemas informáticos para Cooperativas de Ahorro y Crédito tipo Abiertas y Cerradas. Las certificaciones deben ser actuales y notariadas para comprobar su validez. • Definir el costo, tiempo, capacitación a los usuarios del sistema y personal técnico de la Institución, pruebas, garantías e implantación del sistema informático de forma definitiva. • Tipo de metodología de desarrollo utilizada o a utilizar, costo de mantenimiento mensual o anual. Especificar de forma clara cuándo es un problema de software o hardware que cubre la garantía y cuando no. • El costo con todos los entregables de código y sin los entregables del código. • Definir de forma específica los componentes de hardware adicional y telecomunicaciones que necesita tener la Institución para que el sistema informativo funcione con eficiencia y calidad.

Lic. Víctor López Yaguana

minutero

DiSCuSioneS. Una de las reuniones de la OMC en Ginebra. (AFP)

guay que dio paso a la firma de los acuerdos de Marrakech en 1994. Desde su creación, 33 países más se han adherido a la organización, que cuenta ahora con 160 miembros, y representan el 98% del comercio mundial. Solución de conflictos

La principal innovación de la OMC con relación al GATT es la solución de conflictos comerciales entre los estados miembros.

‘Ni un paso atrás’: Rousseff La Presidenta brasileña dice que hará ajustes sin traicionar compromiso social. BrASILIA, EFE • La presidenta brasileña, Dilma Rousseff, se dirigió ayer a los brasileños desde el Palacio presidencial de Planalto tras asumir su segundo mandato y se comprometió con ellos a no dar “un paso atrás” en la conquista de los derechos sociales y a realizar ajustes económicos sin “traicionar el compromiso social”. Tras asumir su segundo mandato en el pleno del Congreso Nacional de Brasilia, Rousseff se dirigió al Planalto, donde ella misma subió la rampa de edificio diseñado por el arquitecto Oscar Niemeyer y se puso la banda presidencial.

Habrá ajustes

Desde el oratorio del palacio, la mandataria leyó un discurso similar, pero mucho más abreviado, al pronunciado en el Congreso, donde asumió su segundo mandato de cuatro años como jefa de Estado reelegida de Brasil. Bajo un intenso sol, la Presidenta volvió a subrayar que lle-

‘Nos queda fuerza’

La advertencia fue respaldada por unos 200 asistentes que coreaban lemas como: “¡Seguiremos adelante, todavía nos queda fuerza!” y “¡No tuvimos Navidad, no tendremos Año Nuevo!” a unos metros de las rejas del la casa, resguardada por policías antimotines de la capital a quienes los participantes también arengaban gritando: “¡Policía, hermano, tu lucha es de este lado!”.

VIERNES 02 dE ENERO dE 2015 La Hora, ECuAdOR

MINUTErO

El Papa pide acabar ‘esclavitud moderna’

CIUDAD DEL VATICANO, EFE • El papa Francisco renovó

INVESTIDUrA. Dilma Rousseff saluda a su llegada al Palacio de Planalto, (EFE)

vará a cabo ajustes económicos “sin revocar los derechos conquistados o traicionar el compromiso social”. Poca gente

Unas 15.000 personas, según datos de la Policía Militar, acompañaron desde la Explanada de los Ministerios los actos de la investidura de Rousseff, una cifra mayor que la que había minutos antes del comienzo de la celebración, que inició sobre las 14.30 hora local, pero inferior a los 30.000 simpatizantes que esperaba el Partido de los Trabajadores (PT). Durante su discurso en el oratorio, Rousseff estuvo acom-

México: año nuevo sin 43 estudiantes MÉXICO, EFE • Los padres de los 43 estudiantes desaparecidos el 26 de septiembre en México hicieron su última manifestación del año, en la noche del 31 de diciembre, en demanda de justicia con un mitin frente a la residencia presidencial, en una noche fría en la que el único calor provino de la quema de efigies del mandatario y su esposa. “Nosotros vamos a continuar con una exigencia, con un reclamo porque vivos se los llevaron y vivos los queremos. Es por eso que queremos decirle al presidente Enrique Peña Nieto que vamos a continuar con movilizaciones más fuertes porque no nos ha dado ninguna respuesta”, dijo uno de los padres en las afueras de la residencia Los Pinos en la capital mexicana.

GLOBAL

Con Presidentes ° Tras finalizar el discurso, la mandataria departió algunos minutos con los presidentes de Bolivia, Chile, Costa Rica, Paraguay, Uruguay y Venezuela, así como

los vicepresidentes de China, Estados Unidos y Argentina, quienes asistieron a la investidura. También asistieron delegaciones de otros 70 países. Luego, en el palacio de Itamaraty, sede del Ministerio de Exteriores, la mandataria tendrá una reunión privada de diez minutos con el vicepresidente de Estados Unidos, Joe Biden, y otra con la directora general de la Unesco, Irina Bokova.

pañada por el vicepresidente Michel Temer, del Partido del Movimiento Democrático Brasileño (PMDB), quien también reasumió su cargo. Rousseff llegó al Palacio de Planalto acompañada por su

única hija, Paula, mientras que Temer acudió con su esposa, Marcela Temer, 43 años menor que su marido y quien, como en la anterior investidura, volvió a acaparar los flashes debido a su belleza.

España y Venezuela en Consejo de Seguridad NACIONES UNIDAS, EFE • °España y Venezuela ocupan

desde hoy su asiento como miembros no permanentes del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, un puesto clave en la diplomacia internacional que tendrán durante los próximos dos años. Junto a ellos, entran en el máximo órgano de decisión de la ONU Angola, Malasia y Nueva Zelanda, mientras que salen de él, tras agotar su mandato de dos años, Argentina, Australia, Corea del Sur, Luxemburgo y Ruanda. Además, durante este año continuarán en el Consejo Chad, Chile, Jordania, Lituania y Nigeria. Francia, el Reino Unido, China, Rusia y Estados Unidos son los cinco miembros permanentes con derecho a veto.

Pero los agentes no impidieron que la protesta continuara en el lugar, donde se colocaron velas, pancartas y fotografías de los estudiantes desaparecidos. Al final del acto se quemaron efigies hechas de papel periódico del presidente Peña Nieto, de su esposa Angélica Rivera y del procurador general (fiscal) Jesús Murillo. ‘Fue el Estado’

Los padres llegaron a las inmediaciones de la residencia oficial desde la sede de la Procuraduría General de la República acompañados por grupos de estudiantes y simpatizantes de diversas edades. Durante el recorrido de más de una hora, los participantes hicieron eco de diversas consignas como: “¡Fue el Estado”, “¡No están solos!” y “¡Ayotzin vive y vive, la lucha sigue y sigue!”, en alusión esta última a la Escuela Normal Rural de Ayotzinapa, a la que pertenecen los desaparecidos. También en repetidas ocasiones se pasó lista de los 43 estudiantes. “Se fue 2014, ya viene 2015 y nos faltan 43. Ni perdón ni olvido. Ayotzinapa, México”, señalaban algunos de los carteles en respaldo a los padres.

ayer su llamamiento para acabar con lo que denominó “formas modernas de esclavitud” en la misa que celebró en el Vaticano y en el rezo del primer Ángelus del año ante miles de fieles en la Plaza de San Pedro. “Todos estamos llamados a ser libres, todos a ser hijos de Dios y, cada uno de acuerdo con su responsabilidad, a luchar contra las formas modernas de esclavitud”, dijo el pontífice argentino en la Basílica de San Pedro.

Kim Jong-un tiende la mano

SEÚL, EFE • El líder norco°reano Kim Jong-un tendió

Desfile de las rosas

La carroza ganadora del trofeo de Grand Marshall recorre las calles de Pasadena, California, en la edición 126 del Desfile de las Rosas ayer. Miles de personas, latinos en su mayoría, asisten cada año a esta celebración. (EFE)

ayer la mano a la vecina Corea del Sur en su discurso de Año Nuevo, gesto recibido con una mezcla de optimismo y cautela en Seúl, donde el Gobierno ya propuso esta misma semana retomar contactos. En su discurso de Año Nuevo emitido por la televisión estatal Kim dijo estar dispuesto a celebrar una cumbre con la presidenta surcoreana, Park Geun-hye, siempre que el clima diplomático sea propicio.

GLOBAL B8

VIERNES 02 dE ENERO dE 2015 La Hora, ECuAdOR

El nuevo año fue recibido con desfiles, alegría y pirotecnia, pero con luto en Asia. Desde Sydney a Nueva York, pasando por Río de Janeiro o La Habana, millones de personas recibieron 2015 celebrando con conciertos y fuegos artificiales, aunque los festejos fueron enlutados por la muerte de 36 personas en Shanghai. La tragedia fue provocada por una estampida humana poco antes de la medianoche del 31 de diciembre en el distrito del Bund, el malecón que alberga emblemáticos edificios, donde miles de personas festejaban la llegada del Año Nuevo. El gobierno de Shangái abrió una investigación para esclarecer el origen de la estampida que dejó además 48 heridos, 14 de ellos de gravedad.

NUEVA YORK, AFP •

En otras partes

En Nueva York, cientos miles de personas desafiaron las gélidas temperaturas en el mítico Times Square para festejar escuchando a la cantante Taylor Swift, entre otros. En Río de Janeiro, más de dos millones de personas vestidas en su mayoría de blanco recibieron el 2015 en la mítica playa de Copacabana, con un impresionante show pirotécnico de 16 minutos. Antes, un mensaje de felicitación del papa Francisco fue transmitido en pantallas gigantes en la playa: los cariocas son “un pueblo valiente y alegre que nunca se deja amilanar por las

El mundo dio la bienvenida a 2015

dificultades”, dijo. Cuba, por su parte, recibió el 2015 con una salva de cañonazos desde la fortaleza colonial San Carlos de la Cabaña, en la entrada de la bahía de La Habana, en conmemoración del 56 aniversario del triunfo de la revolución de Fidel Castro, y con un motivo adicional: el descongelamiento de las relaciones con EE. UU. tras medio siglo. La fecha en Europa

En la Plaza Roja de Moscú, la catedral San Basilio se encendió con coloridos fuegos artificiales. En su mensaje de fin de año, el presidente ruso, Vladimir Putin, se dirigió a su homólogo estadounidense Barack Obama recordándole que ambos tienen una responsabilidad compartida para mantener la paz en el mundo. No hubo reacción de inmediato de Obama, quien pasa dos semanas de vacaciones con su familia en Kanehone, en su estado natal Hawai, desde donde divulgó en Twitter un saludo de “Feliz Año Nuevo” acompañado de una foto en la que le da un beso en la mejilla a su esposa Michelle, debajo de una guirnalda. Más festejos

En París, fuegos artificiales lanzados desde el Arco del Triunfo iluminaron los Campos Elíseos, la “avenida más linda del mundo”, colmada de turistas. En Londres, unas 100.000 personas asistieron a un espectáculo pirotécnico de once minutos a orillas del Támesis. El espectáculo fue realizado por

MULTICOLOR. En Europa, Moscú abrió las festividades de Año Nuevo. (AFP)

primera vez con boletería por motivos de seguridad pública, tras la inmensa afluencia en los años anteriores. En España, miles de personas se concentraron en la madrileña Puerta del Sol para comer las tradicionales 12 uvas, mientras que en Barcelona se prendió fuego a un gigantesco castillo de fuegos artificiales. Estos espectáculos fueron seguidos por millones de personas a través de la televisión. En Berlín, el actor estadounidense David Hasselhoff (protagonista de la teleserie El auto fantástico) participó en un concierto masivo al aire libre en la puerta de Brandeburgo, que recordó otro evento similar realizado allí en diciembre de 1989, para celebrar la caída del Muro de Berlín. Para Lituania, el paso al 2015 también significó la entrada en el euro, mientras que su vecino letón presidirá la Unión Europea, lo que lo sitúa en la primera línea de las negociaciones con Rusia sobre el conflicto con Ucrania.

Dolor y tempestad en Asia

La llegada del 2015 no fue auspiciosa para Asia. Además de lo ocurrido en Shangái y con el dolor aún a flor de piel para muchas familias indonesias tras el accidente el domingo de un avión de AirAsia, el paso de una tormenta tropical dejó al menos 21 muertos en Malasia y 53 en Filipinas. En medio del luto por las victimas del vuelo QZ8501 -en su mayoría indonesias- en Malasia, el país de donde tiene su sede la empresa AirAsia, las celebraciones oficiales fueron suspendidas y se vivía una nueva tragedia por las inundaciones. En Manila, además, dos personas fallecieron por una explosión, al parecer provocada por fuegos artificiales, que incendió humildes viviendas de un superpoblado barrio de tugurios. En Surabaya, la ciudad indonesia desde donde salió el avión estrellado de AirAsia, una vigilia con velas encendidas recordó a las 162 víctimas del fatal vuelo QZ8501.

Espectacular fiesta

Sídney, por su parte, dió la bienvenida al año 2015, con una espectacular fiesta de fuegos artificiales, ignorando el miedo a ataques “terroristas” como el que conmocionó a la ciudad este mismo mes. En la ciudad más grande de Australia, más de un millón de personas asistieron al lanzamiento de toneladas de fuegos artificiales en racimos multicolores sobre la bahía. “Estamos celebrando que somos una comunidad multicultural y armoniosa, aunque estaremos pensando en lo que ocurrió”, dijo la alcaldesa de Sídney, Clover Moore, refiriéndose a la toma de 17 rehenes en un café del centro de la ciudad el 15 de diciembre que dejó tres muertos, entre ellos el secuestrador. En Afganistán, el año nuevo trajo el fin de la misión de combate de la OTAN, aunque la insurrección de los talibanes sigue vigente después de 13 años de intervención militar. En Dubái celebraron el cambio de año con grandes fuegos artificiales.

Mortal estampida ° Al menos 36 personas murieron y decenas resultaron heridas en una estampida en el célebre paseo del Bund de Shanghai durante los festejos de Año Nuevo, pese a REVOLUCIÓN. Los cubanos celebraron los 56 años del triunfo castrista. (Infonews)

los esfuerzos de las autoridades para mitigar los riesgos de las concentraciones. La estampida ocurrió poco antes de la medianoche del 31 de diciembre en este lugar histórico, donde tradicionalmente se da la bienvenida al nuevo año, anunció el jueves el gobierno local. La mayoría de los fallecidos o heridos son mujeres - 25 de los 35 -, según los medios estatales. Las 10 primeras víctimas identificadas tenían entre 16 y 36 años.

TRAGEDIA. Un hombre coloca flores en el sitio donde se produjo la avalancha humana que mató a 36 personas en Shangai. (AFP)

Los eventos ambientales más importantes del 2014 La naturaleza produce noticia todos los días alrededor del mundo. A continuación las más destacadas. Al año, millones de especies entran en peligro por las amenazas a las que están expuestas, siete millones de personas mueren por contaminación ambiental y la emisión de gases contaminantes no paran. Sin embargo, existen medidas, cumbres e iniciativas que se toman desde distintas

instancias para proteger el hogar de los humanos, la flora y la fauna mundial. Unos eventos más que otros captan la atención global. Conozca los acontecimientos más sonados en Ecuador y el mundo en la materia de ambiente. (JP / EFEVErdE)

20 de febrero 2014

Nueva fuga en Fukushima ° La central nuclear de Fukushima registró una nueva fuga de agua muy contaminada, lo que puso de relieve los desafíos que persistían en la planta para

contener la situación casi tres años después del estallido de la crisis atómica. La operadora de la planta, Tokyo Electric Power (TEPCO), informó de que la fuga fue de unas 100 toneladas y se produjo en uno de los cerca de 1.000 tanques usados en las instalaciones para almacenar el líquido que refrigeraba los reactores que se contamina al entrar en contacto con los núcleos fundidos.

14 de marzo 2014

Piden actuar contra cambio climático LOS cAbOS (MéxicO) • Ministros latinoamericanos de medio ambiente y °diferentes expertos reunidos en el centro turístico de Los Cabos, al noroeste de

México, solicitaron durante la jornada de este día implementar acciones efectivas contra el cambio climático y urgieron el impulso de energías renovables en la región.

GLOBAL I

VIERNES 02 dE ENERO dE 2015 La Hora, ECuAdOR

29 de enero 2014

Piden que las petroleras respeten (EcUAdOR) • La °actrizShUShUFiNdi estadounidense Mia Farrow invitó en ese día a la sociedad a pasar a la acción y “empoderarse” frente a las empresas petroleras. Exigió a estas “respeto” y “responsabilidad” a la hora de remediar daños medioambientales como los que constató en la Amazonía ecuatoriana.

29 de agosto 2014

22 de mayo 2014

Nueva especie de lagartija en Ecuador ° dos investigadores de la Universidad Católica de Ecuador (PUCE)

descubrieron una nueva especie de lagartija, descrita como una “joya con escamas”, en los bosques nubosos del noroeste del país. Omar Torres Carvajal, del Museo de Zoología de la PUCE, y su antiguo estudiante de pregrado Simón Lobos, realizaron el trabajo de terreno y de laboratorio en los bosques que forman parte de la región de diversidad biológica Tumbes-ChocóMagdalena que cubre casi 275.000 kilómetros cuadrados al oeste de los Andes. Los datos del AdN señalaron que el pariente más cercano es el Alopoglossus festae, una especie que habita en las tierras bajas de Colombia y Ecuador en la costa sobre el Océano Pacífico.

El Tungurahua aumenta su actividad ° Situado en el centro andino de Ecuador, el Volcán mantuvo una

actividad moderada alta “con tendencia a incrementarse”, informó en ese día Fernanda Naranjo, técnica del Observatorio Guadalupe del volcán. Naranjo manifestó que en ese momento el Volcán presentaba eventos explosivos que se habían incrementado durante los últimos tres días y se había observado la emisión continua de ceniza volcánica que se había dirigido, principalmente, al sector occidental del Volcán.

10 de septiembre 2014

Indígenas exigen frenar tala ilegal ° Líderes indígenas ayoreo totobiegosode, único pueblo originario de Paraguay que aún tiene miembros no contactados, pidieron al Senado paraguayo que

frene la tala ilegal que, según ellos, la empresa brasileña Yaguarete Pora estaba llevando a cabo en los bosques de su territorio ancestral. Los portavoces de la comunidad llegados a Asunción instaron a la Comisión de Pueblos Indígenas del Senado a que presione al Ejecutivo para que detenga la deforestación por parte de la empresa ganadera, a la que acusaron de destruir más de 40.000 hectáreas en connivencia con miembros del poder público.

17 de octubre 2014 14 de marzo 2014

Violentos tornados en EE. UU. ° Al menos 35 personas fallecieron en seis estados del centro y sur de Estados Unidos debido a violentos tornados que mantuvieron en alerta a las zonas afectadas y al este del país desde Misisipi hasta Nueva York, durante semanas.

10 de julio 2014

Nuevas especies de peces en Galápagos ° Una de estas fue el ‘Scorpaenodes sp’, un pez que mide hasta diez

centímetros de longitud y vive en la zona rocosa y de arrecife de islas del Archipiélago como Isabela, San Cristóbal, Santa Cruz, Santa Fe y Española. El otro hallazgo fue el del ‘Gobiomuros sp’, un pez de aproximadamente 25 centímetros de longitud que habita en aguas de la isla San Cristóbal.

Perú pierde 40% de superficie glaciar ° Un informe de la Autoridad Nacional del Agua (ANA) que facilita información técnica y científica para adoptar medidas frente al proceso de deshielo presentó

esa cifra. En el documento se incluyó un inventario que ha contabilizado un total de 2.679 glaciares, ubicados en 19 cordilleras nevadas de Perú; entre todos, suman una superficie de 1.300 kilómetros cuadrados, según el comunicado de la ANA. Solo el 12 % restante de los glaciares abarca más de un kilómetro cuadrado y ninguno se encuentra a una altitud menor a los 4.000 metros sobre el nivel del mar.

30 de noviembre 2014

Indígenas se pronuncian ante la COP20

El principal reclamo de las comunidades indígenas en la Vigésima Cumbre Mundial de las Naciones Unidas por el Cambio Climático (COP20) fue la titulación de 20 millones de hectáreas de selva amazónica para preservar sus territorios de la explotación de hidrocarburos y de la tala ilegal. Entre las organizaciones presentes destacaron la Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas (CAOI), la Coordinadora Indígena de la Cuenca Amazónica (COICA) y el Consejo Indígena de Centroamérica (CICA).

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 02 dE ENERO dE 2015 La Hora ECuAdOR

La ‘cigüeñas’ que llegaron a Hollywood

La dicha de la maternidad no escapó a muchas de las famosas.

Estas mamás ocupadas que resultan ser famosas dieron a luz, Kate Middleton algunas por primera vez espera su segundo hijo, así lo como Scarlett Johansconfirmó la Casa Real inglesa este son, ahora madre de año. una niña, a la que llamó Lamentablemente, la duque- Rose Dorothy, producto sa ha tenido de su relación con el peestragos con El 2014 nos dejó de todo, este embarazo. riodista francés Romain Dauriac. incluidos varios bebés que A continuación, dallegaron para formar parte de este brillante mundo que es mos un vistazo a las mamás de 2014. Hollywood. El Dato

MAMáS DE 2014

Megan Fox ° La actriz dio a luz a su segundo hijo el 12 de febrero. Es fruto de su

relación con Brian Austin Green, con quien ya tuvo al primero en 2012. El bebé se llama Bodhi Ransom Green.

Drew Barrymore La actriz de ‘E.T.’ y ‘Los ángeles de Charlie’, junto con su esposo, Will Kopelman, se °convirtieron en padres por segunda ocasión el 22 de abril, con la llegada al mundo su pequeña Frankie, quien es la nueva hermana de su primera hija, Olive.

PrIMErIZA. A la actriz de ‘The Avengers’, Scarlett Johansson, le llegó la hora de cambiar pañales este año.

Mila Kunis ° El 30 de septiembre la actriz estadounidense junto a su pareja, el

actor Ashton Kutcher, dieron la bienvenida a Wyatt Isabelle Kutcher, la primera hija de su relación, de la que mucho se especuló durante 2014.

Ninel Conde ° El hijito de la sexy actriz mexicana y su pareja, Giovanni Medina, llegó al mundo el pasado 21 de octubre.

Alessandra rosaldo

Kourtney Kardashian

La estrella de ‘Keeping Up with the Kardashians’ (E!) dio a luz a su tercer bebé, un niño, el 14 de diciembre, el mismo día en el que su primogénito, Mason Disick, cumplió 5 años. El nombre del nuevo miembro de la familia Kardashian es Reign Aston.

Aitana Derbez Rosaldo es el nombre de la bebita de Eugenio Derbez y Alessandra, quien nació la noche del 4 de agosto en Santa Mónica, California (EE. UU.).

Alicia Keys ° La cantante y su pareja, Swizz Beatz, han recibido el mejor regalo

para estas fechas: su segundo bebé. La intérprete de ‘Girl on fire’ y el productor musical le dieron la bienvenida a su segundo hijo en común el pasado sábado, 27 de diciembre, según anunció la pareja a través de Instagram.

Caras nuevas en la TV nacional

TEMpO E

VIERNES 02 dE ENERO dE 2015 La Hora, ECuAdOR

B11

michella Pincay, Andrea Hurtado y Jorge Heredia son parte de los nuevos rostros de la pantalla chica. GUAYAQUIL • En 2014 las jóvenes figuras lograron un espacio dentro de la televisión nacional, gracias a su carisma, desempeño y en algunos casos, debido a su participación en espacios de telerrealidad, como ‘Combate’ (RTS)

El Dato La conductora de TV Denisse Ruiz, popularmente conocida como ‘La China’, falleció en un accidente de tránsito el 25 de mayo de 2014. También fue un rostro fresco de la pantalla.

Andrea Hurtado ° La animadora del reality ‘Yo me llamo’, de Teleamazonas, se suma

a la lista de quienes sobresalieron durante el año que terminó. Ganó la aceptación de los televidentes gracias a su carisma y espontaneidad, buen sentido del humor y madurez. Esto, además de un notable profesionalismo para desenvolverse frente a las cámaras. La exreina de belleza estrenó su faceta de conductora hace dos años y desde entonces ha venido ganando un espacio en la pantalla chica.

y ‘Calle 7’ (TC). Los personajes demostraron su habilidad en la animación, conducción y hasta en actuación, siendo esto lo que les sirvió para alcanzar, en poco tiempo, un espacio en la aceptación del público televidente de Ecuador. (JCL)

ComBAtiente. Michella Pincay saltó a la fama gracias a su participación en ‘Combate’.

michella Pincay ° La presentadora de la revista de entretenimiento ‘En Contacto’, de Ecuavisa, es una de las nuevas caras que gozó de un buen año en la televisión. Con apenas 23 años de edad, dio un salto enorme desde RTS al equipo del Canal del Cerro, a inicios de 2014. En ese espacio consiguió popularidad y se convirtió en una de las nuevas promesas de la pantalla. Actualmente, la excompetidora de ‘Combate’ cuenta con una considerable cantidad de seguidores en las redes sociales.

Jorge Heredia ° Se ubicó como el nuevo animador de ‘Vamos con todo’ (RTS), después

de su paso por ‘Combate’, de ese mismo canal. Heredia integró el set a mediados del año pasado convirtiéndose en uno de los rostros más jóvenes de la estación televisiva porteña. Para el conductor, el 2014 le permitió consolidar los cimientos de su carrera para así continuar construyendo éxitos. Antes de su llegada al espacio farandulero, estuvo de coanimador de varios programas dentro de RTS.

HumiLDAD. Denisse Angulo es parte de ‘Vamos con todo’, y su alegre y sencillo performance le hacen especial.

Denisse Angulo

Alejandra Jaramillo

La modelo guayaquileña arrasó en su debut como presentadora en el programa ‘Te tomaste la noche’ de GamaTV. Su llegada al espacio, en el que comparte con el cómico Tomás Delgado y la actriz Pamela Palacios, fue a inicios de 2014. Jaramillo se siente agradecida con esta oportunidad y aspira en un futuro a conducir un programa de entrevistas de temas generales.

La guayaquileña de raíces colombianas también se encuentra en la lista de quienes tuvieron un buen año. Denisse, de 21 años de edad, llegó al ‘espacio rosa’ (‘Vamos con todo’) a mediados del año pasado y hace un mes superó la prueba y logró firmar contrato con el canal. La exreina de belleza se encuentra entre las favoritas del público gracias a su humildad.

maría Fernanda Pérez ° La actriz de la serie ‘Estas secretarias’, de TC Televisión, dio pasos agigantados durante el 2014, donde logró afianzar su carrera de actriz y desfilar en las

principales pasarelas nacionales. La modelo fue imagen de la controversia y su popularidad se dio de manera inmediata luego de haber sido involucrada en un supuesto romance con el exnovio de Adriana ‘La bomba’ Sánchez, José María Hermidas.

Karin Barreiro ° A inicios de octubre, la revista matinal ‘De casa en casa’ sumó

AnimADorA. Andrea Hurtado es una de las más destacadas gracias a su espontaneidad en el espacio ‘Yo me llamo’.

ALternAnte. Jorge Heredia pudo demostrar que es competente en cada espacio que se le brindó en RTS. Ahora es parte de ‘Vamos con todo’.

mAmá. Karin Barreiro ha tenido un buen año, ya que en 2014 se afianzó en la TV y también se convirtió en madre.

al staff de presentadores a Karin Barreiro con la misión de divertir y entretener a las familias ecuatorianas. Karin fue la encargada de presentar el segmento ‘Duros de callar’, donde se ofrece los pormenores de la farándula criolla. En dicho espacio, la excompetidora de ‘Calle 7’ y ‘Combate’ se metió en el bolsillo al público y, por ende, a los directivos del medio, quienes le dieron la oportunidad de desarrollarse en esta faceta.

SenSuALiDAD. Alejandra Jaramillo se destaca por su sexy figura y por esas ganas de ‘comerse al mundo’.

vIAJA B12

VIERNES 02 de eNeRO de 2015 La Hora, eCUAdOR

Conozca la ‘Capital Artesanal del Ecuador’

ATRACTIVOS. Guano se caracteriza por sus artesanos y por los atractivos naturales como el nevado Chimborazo.

Guano es una ciudad con importantes lugares de interés turístico y de esparcimiento. A 8 km al norte de la provincia de Chimborazo se asienta Guano, un valle que tiene montañas que van desde los 2.000 m (los Elenes) hasta los 6.310 m (nevado Chimborazo), lo que hace que posea una temperatura agradable cuyo promedio está entre los 16°C y 18°C. Es la ciudad cuna de gran actividad artesanal. Las alfombras tejidas a mano, la industria del cuero y el turismo son los principales motores del desarrollo de este sitio. En general, los artesanos confeccionan productos a base de hilo y lana que tienen gran demanda por los visitantes. Este destino está atravesado por el río Guano, formando un paisaje esplendoroso, y posee un clima apto para la siembra de frutales. A escasos kilómetros está el balneario Los Elenes, donde es posible disfrutar de gratos momentos en el campo. Una mirada desde lo alto

La colina de Luishig se encuentra a la izquierda del redondel de P

NECESITO CHOFER Profesional con licencia tipo ‘E’, para conducir camión, en la Coca-Cola. Quito.

Informes: 0997357626 P34384/ai

El ‘Taita’ Chimborazo °

CONOZCA. La ‘momia de Guano’ se exhibe en el Museo de la Ciudad.

ingreso a la ciudad, a 300 m del Parque Central de Guano. Es una formación rocosa de origen volcánico, pero que se convierte en un mirador desde el que se tiene una vista panorámica de toda la urbe y de los nevados Chimborazo, Carihuayrazo, Tungurahua, Altar y Los Cubillines. En el sendero que lleva hasta la cima se aprecian esculturas y grabados en piedra que datan de la época precolonial, que representan a la cara del Inca, un pescado y una vasija. En la cima está la Gruta de la Virgen de Lourdes, que tiene muchos devotos, y la casa de Don Marcos Montalvo, padre de Juan Montalvo Fiallos, donde hay un calabozo subterráneo en el que antiguamente se encerraba a los ladrones; hoy es conocido como la cueva olvidada

de los enamorados y en la cual hoy se encuentran los tanques reservorios del agua potable que abastece a Guano. A un costado está la estación del teleférico ‘El Crucero del amor’, que va hasta la colina de Langos, en un viaje por lo alto de aproximadamente 5 minutos. También es posible visitar una cruz de madera, lugar al cual llegan niños y jóvenes a empinar sus cometas en agosto. Recorrido por la ciudad

El Museo de Guano está situado junto a las Ruinas del Monasterio de la Asunción y al Parque Infantil de El Rosario. Su principal atractivo son las momias de un fraile y un roedor que fueron encontrados juntos en las ruinas de la antigua iglesia de la Concepción. Las Ruinas del Monasterio

de la Asunción corresponden a la primera Iglesia Franciscana construida en Guano, aproximadamente en el año de 1.572. Aquí se aprecian las paredes de lo que fue la antigua iglesia, en las que se hallan diferentes pinturas, también hay esculturas de los monjes del monasterio, una pila que se supone era para celebrar los bautismos, se conservan aún diferentes ventanas y en una de estas se encontró a la momia de Guano que se exhibe en el Museo de la Ciudad. El Zoológico de Guano se sitúa a 1 km del centro de la urbe, forma parte de la Hostería Quinta Aidita y dispone de cuatro secciones: aviario, mamíferos, serpentario y acuario, con la idea de que cada una se asemeje al hábitat natural de las especies que allí se encuentran. (CM)

La Reserva de Producción Faunística Chimborazo es una área natural del Sistema Nacional de Áreas Protegidas (SNAP), ubicada en la Parroquia San Andrés del Cantón Guano, mayormente reconocida a nivel nacional e internacional, por las potencialidades que posee en el ámbito florístico, faunístico, cultural, paisajístico y, sobre todo, por su programa de producción de camélidos andinos. Predomina el clima frío alto andino, siendo su principal atractivo el Nevado Chimborazo, el ‘Rey de los Andes’, llamado por los indígenas ‘Taita’ Chimborazo, que significa trenza de nieve o albino de nieve. Es un verdadero espectáculo, miles de turistas lo visitan anualmente y quedan maravillados por su belleza y majestuosidad.

Turismo

Algo más para conocer Otro atractivo para escalar es el volcán °Carihuayrazo, cuyo nombre significa viento macho de nieve.

Con los hieleros del Chimborazo se °puede llegar al glaciar García Moreno,

localizado bajo la cima Nicolás Martínez.

este sitio se sacan los bloques °deDesde hielo que los venden en fábricas y mercados de Riobamba.

Dentro de la Reserva de Producción °Faunística Chimborazo se encuentra el

Templo Machay, un lugar de adoración indígena.

En El Chimborazo se pueden observar °vicuñas, especies que fueron reintroducidas para su crianza y reproducción.

Paisaje y aventura en Alausí Pase momentos inolvidables en un sitio con hermosa naturaleza, singular arquitectura y clima agradable. En Ecuador es muy fácil encontrarse con sitios bellos, llenos de fantasía y, sobre todo, aptos para el disfrute y la aventura. Uno de ellos es Alausí, pequeña ciudad (ubicada en la provincia de Chimborazo) con una singular arquitectura y con un clima agradable, ideal para visitar y pasar momentos inolvidables. Al llegar al lugar se quedará realmente sorprendido ya que se encontrará con casas de más de cien años de antigüedad, calles rústicas, hermosas iglesias y majestuosos monumentos. Además, existe belleza natural, rica en su subsuelo, con minas de mármol, azufre y minerales ferrosos. Desde este lugar turístico usted puede ir a otros maravillosos atractivos naturales, incluso tiene la oportunidad de viajar en tren hacia la Nariz del Diablo.

Tiene que conocer

En Alausí existen varios monumentos localizados en los parques y lugares importantes, pero el más sobresaliente es la edificación a San Pedro, patrono de la ciudad, que está ubicado en la Loma de Lluglli y que, por sus 15 m de altura y su ubicación estratégica, puede ser divisado desde toda la ciudad. Este monumento puede ser observado desde la Panamericana y su acceso es fácil, pues se han implementado escalinatas para poder llegar hasta este. Los espacios verdes proporcionan una agradable imagen de este sitio. Las iglesias son un lugar de visita escogido por los turistas en muchas ciudades del Ecuador y Alausí no es la excepción. La más importante es la Matriz, que queda frente al Parque 13 de Noviembre. Fue construida en el siglo 18 con piedras extraídas desde las minas de Chiripungo,

CIUDAD. Alausí, un valle enclavado en medio de montañas, es un sitio tranquilo y acogedor.

Lagunas de Ozogoche ° Son una colección de 45 lagunas o lagos, dentro del Parque Nacional Sangay. Ofrecen paz, tranquilidad, aire puro, silencio, contacto pleno con la naturaleza.

Es el sector lacustre más importante del centro del país. Sus aguas alimentan al río Pastaza, que desemboca en el Amazonas. Sus playas contienen piedritas de diferentes colores. Se cuenta que cada año -concretamente a mediados de septiembre-, aves migratorias en ruido ensordecedor rinden tributo de muerte a la Laguna Verdecocha. Se suicidan en sus aguas por razones desconocidas. Este complejo lacustre está localizado al sureste de la provincia de Chimborazo, en las estribaciones de la Cordillera Real, en la parroquia Achupallas del cantón Alausí, a 90 km de Riobamba aproximadamente. En las lagunas el clima es frío, la temperatura ascienda a los 9o C.

a dos kilómetros de la urbe. Si busca algo de aventura, recorrer los alrededores de este pequeño cantón a lomo de caballo es una buena opción. Un viaje en tren

La Nariz del Diablo es la obra de ingeniería vial más audaz que haya realizado el hombre en la Cordillera de los Andes. Es un atractivo muy importante (entre Alausí y Pistishi), cortadas como cuchillas sus rocas, producto del trabajo de apertura del ferrocarril (1900). Se llama así por la forma peculiar que tiene la roca

y la enorme dificultad que presentó la estructura de la vía por este sitio. Su trayectoria zigzagueante desafía a cada instante el inminente peligro. Fue la tumba de muchos esclavos jamaicanos contratados expresamente para dinamitar la montaña. En una aventura al filo de la quebrada, con los nervios a flor de piel, el tren baja en zigzag, mediante avances y retrocesos continuos, logrando descender la pendiente de roca enorme denominada Nariz del Diablo, por cuyas faldas corre el tren hasta llegar a un punto en el que tiene

TUrISmO. En tren se puede ir hacia la Nariz del Diablo

LAGUNAS. El complejo lacustre de Ozogoche es un destino mágico que brinda un contacto de primera mano con la naturaleza.

viAjA I

VIERNES 02 dE ENERO dE 2015 La Hora, ECuAdOR

B13

Conozca

Datos complementarios Alausí constituye cabecera cantonal de °diez parroquias: Tixán, Sibambe, Huigra, Pistishi, Guasuntos, Achupallas, Sevilla, Pumallacta, Multitud y Tolte.

° Altitud: 1860 metros sobre el nivel del mar Temperatura aproximada: 14 grados °centígrados ° Relieve: Abrupto ° Vialidad: Ferroviaria ° Acceso: Panamericana Norte turísticos cercanos: Camino °delCentros Inca (37 kilómetros ) y Riobamba ( 97 kilómetros )

que retroceder y avanzar en zigzag y descender 100 m. Su nombre, Nariz del Diablo, proviene de la estructura prominente de la montaña y de las rudas o diabólicas dificultades a que dio lugar para franquearla con un camino de hierro. El viaje en tren desde Alausí a la Nariz del Diablo es un deber para cualquier turista. (PT)

mosaico

• HorAgrAmA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un 02-01?

Lista gato en

B14

VIERNES 02 de eNeRo de 2015 La Hora, ecuadoR

ingLés

De itaLia

manaDa De río DeL ecuaDor

TVFAN

cerDos

intriga enFermeDaD

DisPersa

reLigiosa

rostro

onDa

neFasto,

bogar extensión De

anDar Hacia

ParaFina

sosa

uva seca

trabajo

equiPar

Demente,

LLegaDa

cHiFLaDa

Dueño Fragancia

ajuste, Pacto

cabo, ronzaL

TAURO

(abril 20 - mayo 20)

Los cambios le ofrecen una oportunidad de enriquecimiento espiritual y ayudan a ver la vida de manera más optimista. La tolerancia que aplique con sus seres queridos le beneficiará en su relación con ellos. Recuerde: Mendigo como soy, soy igualmente pobre en ser agradecido.

quier cLase sosegar, tranquiLizar

atar con Lianas

Liza, PoLvo

Frozen HBo2, 16:10

aPócoPe

actriz De La

De mamá

teLen oveLa DeL brasiL a Favorita

vasca

brasiLeño

ente

santo

De reses

moneDa De ee. uu.

agreDir FotograFiar

embuste,

gitano De curar

DeL soDio

Solución anterior C I

Hombre Fuer-

soCiedAd

AnónimA

río de rusiA

soCiedAd AnónimA

másCArA

pArtir, tAjAr

lleGAdA

ACtor de lA

prinCesA

telenoVelA lA reinA del sur

te y VAliente

A inCA

AlFA

lizA, polVo

AsesinAr

AndAr

rAtA en inGlés rezo, disCurso

ConViCto muisCAl

relAtiVo A

Antes de Cristo derribAr,

tizA

omeGA

instrumento de AtAque

CAer

AbriGo,

GitAno de rAzA

símbolo del litro

rezAr, supliCAr

CAbo, ronzAl

espArCir,

ACCión de

primerA

rostro

derrAmAr

río de r. sudAFriCAnA relAtiVo A los bACilos

símbolo del

reFuGio

CumpleAños mujer

CHozA, nAVe dinero, metAl

sAnidAd estAdo de AsiA

beduino

CAuCe ArtiFi-

CAnGrejo de

GAllArdo, Adonis

CAnsAdA

GAs sin A

O A

noVenA letrA GrieGA

Cobertizo

sodio

enrAmAdA, CiudAd de CHile

ConVersAr símbolo de potACio

plAnetA

relACionArse,

símbolo de

Ato

río de perú

CiAl de AGuA

bArio

FAstidio

telenoVelA

FuriA

AGuA dulCe

R A

CuArtA notA musiCAl perezoso del brAsil

A I

ondA

estAdo de AsiA

rumiAnte CAmélido

tiempo

PerForar agujerear

Pearl Harbor CiNemAx, 16:45

y Danny son dos pilotos °queRafe lograron sobrevivir al Nro. 3046 7 9 5 1 8 3 1 2 4 8 9

2 4 6

7 5

2 4 3 6 5 6 7 8 9 3 4 2 5 1 9 3 5 6 4 8 5 9 7 2 6 7 3 1 8 2 8 1 9 3 7 9 8 4 5 1 1 6 2 7 4

1 8 4

9 3

7 1

7 6

5 4 2 3 8 9

Liebre De La Patagonia

rebaños vaLuar

moLibDeno

símboLo DeL

N F I

(julio 23 - agosto 22)

Los conceptos morales y éticos tendrán mucha importancia dentro de la educación de sus hijos. Posibilidad de relacionarse con personas extranjeras. Recuerde: Asimile las experiencias y aprovéchelas para superarse.

escucHar

vaLorar,

LEO

aPosento

Dios De Los

símboLo De

Habitar

VIRGO

Paraíso

(agosto 23 - septiembre 22)

estaDo DeL nor oeste De venezueLa

roentgen rezar, suPLicar

Posibles cambios de residencia y hasta de país. Su madre puede demandar más libertad y espacio para ella. Felicidad dentro del hogar. Recuerde: ¡Ánimo! Y…¡Adelante!

LIBRA

• HorAku Nro. 3047

remenDar

señaL,

A E

Labrar

ACtriz de lA

tormentA en el pArAíso

del diluVio

llAmAr

embArCACión

mAnto

(junio 22 - julio 22)

Tomará su trabajo con mayor tranquilidad y se sentirá más a gusto dentro de él. La relación con sus compañeros de labores será mejor. Las relaciones con sus jefes se mejoran y puede obtener más aprecio de ellos. Recuerde: Lo más importante es su equilibrio emocional y mental.

PesPuntear, esPosa De abraHam

dios del Vino

CÁNCER

LocaLizaDor camarera Doméstica

cicatriz

tAbArrA,

Alo de beisbol

lA CArne perFume deliCAdo

reGistro

instrumento

río del eCuAdor nóminA,

CELEBRIDADES A B p WILLIAM PROUT C p (1785 - 1850) QUíMIcO y MédIcO bRIO TánIcO. SUPUSO QUe TOdOS I LOS eLeMenTOS QUíMIcOS O C eSTAbAn cOnSTITUIdOS POR áTOMOS de hídRógenO

VástAGo Hijo de noé

rePoLLo

raza

tramPa

símboLo

6 5

4 3

1 4 8 2 6 1 8 9 8 5 6 6 8 9 4 2 1 9 5 3 6 5 1 7 9 I

Radioterapia se reduce de cinco a tres semanas eL PAÍS, ESPAÑA • La radioterapia contra el cáncer de mama precoz está cambiando. El objetivo consiste en acortar el número de sesiones a cambio de aumentar la intensidad (la irradiación) en cada una de ellas. Esta técnica, denominada hipofraccionamiento, ya se aplica en un 30% de las pacientes, según estima Manel Algara, especialista en oncología radioterápica del Grupo Español de Investigación en Cáncer de Mama (Geicam), aunque la tasa óptima debería acercarse al 40%.

aParato raDio-

aParato Para

CÁPSuLA CieNTíFiCA

aPócoPe De

mataDero

bombardeo de Pearl Harbor. Amigos desde la infancia y luego rivales por el amor de una mujer, tendrán que superar sus diferencias y unirse cuando el gobierno los envíe en una misión secreta.

(mayo 21 - junio 21)

Su pareja puede requerir más espacio y libertad; procuren llegar a un acuerdo y dedicar un poco de tiempo a estar a solas. Mantenga sus gastos limitados, concrete proyectos nuevos en su trabajo. Recuerde: Trabaje con alegría, así habrá satisfacción en sus tareas.

Director DeL cine

guerriLLa

La valiente Anna se embarca en una aventura con el alpinista Kristoff y su reno Sven para encontrar a su hermana Elsa, cuyos poderes tienen al reino en un eterno invierno. En el camino se les unirán troles y un divertido muñeco de nieve llamado Olaf.

GÉMINIS

Laguna

actor y

ARIES

(marzo 21 - abril 19)

mamíFero mustéLiDo

Paja De cuaL-

Aunque deseen escalar hasta la cima, son demasiado leales, honestos y nobles para conseguirlo. Por valorar tanto las estructuras a menudo se encasillan ellos mismos en su propia ortodoxia. Su umbral de tolerancia a la frustración es bajo. Físicamente, deben tener cuidado con los problemas de evacuación.

Sus deseos de viajar y conocer serán mayores en esta época. Puede sentir mayor deseo de progresar y crecer a nivel interno. Recuerde: Si su corazón aún está subdesarrollado, indúzcalo a amar.

ingLés

Dios De La inDia tarea,

atrás

agua saLaDa

PuLmonar

aire en

FatíDico

HoróSCoPo

El cambio de perspectiva arranca con dos estudios (uno británico de 2008, otro canadiense de 2010) que pretendían dar respuesta a la siguiente pregunta: ¿Es igual de eficaz y de seguro irradiar durante menos tiempo, pero con dosis algo más altas el tejido tumoral? La intención era ahorrar a las pacientes incómodos desplazamientos diarios. No es casualidad que uno de los grupos impulsores de estos estudios fuera canadiense, un país con enormes

TrATAmieNTo. La reducción del tiempo permitiría aumentar el número de mujeres atendidas.

distancias y donde los centros de tratamiento pueden estar a centenares de kilómetros de las enfermas. Los estudios concluyeron que el tratamiento resulta igual de satisfactorio.

miCroBiogrAFíA

Vicente Huidobro (1893-1948)

Poeta chileno, uno de los más grandes de su país, muere un día como hoy. Exponente del movimiento estético llamado creacionismo, fundó y dirigió la prestigiosa revista internacional de arte ‘Creación’ y colabora en otras revistas francesas, así como en varios periódicos donde aparecen sus encendidos escritos políticos en contra del fascismo. Fue corresponsal de prensa en París, desde donde trasmitió sus crónicas para la Voz de América en 1945, año en el que entra con las tropas aliadas en Berlín. Autor de obras como ‘Altazor o el viaje en paracaídas’. (AGC)

(septiembre 23 - octubre 22)

Los negocios relacionados con alimentación pueden ser una buena fuente de ingresos. Le favorecen los desplazamientos cortos. Recuerde: Lo que le da belleza el desierto es saber que existe un oasis.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

La situación económica tiende a fluctuar por lo que deberá ser medido en sus gastos. Su madre o esposa puede ser un apoyo en este momento. Recuerde: No se deje vencer por la rutina, aplique mayor creatividad

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Su temperamento mejora, tomará la vida con más tranquilidad y sabiduría. Debe cuidar su alimentación ya que será más propenso a engordar. Recuerde: Conserve la paz interior en los éxitos como en los fracasos.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Podrá expresar con mayor facilidad sus temores y limitaciones lo que le ayudará a enfrentarlas. Evite intimar con mujeres por el momento. Recuerde: Acaricie a sus semejantes con una sonrisa cordial.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Serán más constantes las reuniones y salidas en grupo ya que esto le dará una mayor sensación de libertad. Recuerde: Crezca hoy como persona ejercitando sus cualidades.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Procure realizar con mayor eficiencia y responsabilidad su trabajo profesional. La relación con sus superiores mejorará. Recuerde: Hoy es su oportunidad para progresar.

cRONOs B15

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 02 de eNeRO de 2015 La Hora ecuadOR

Estrellas en la red

Antonio Valencia y sus dotes culinarios

Al ecuatoriano Antonio Valencia no solo le interesa jugar fútbol, sino que también quiere preparar exquisitos platillos. Ayer, en su cuenta de Facebook (Antonio Valencia) publicó una foto de los pescados que estaba preparando y, además, escribió: “Intentando hacer un encocado, espero que me salga bien”. (JG)

Chelsea comparte liderato con el City

FúTBOL inGLATERRA Próxima jornada

Participación ecuatoriana

Sábado 10

Hora

Swansea City vs. West Ham

10:00

Domingo 11

Hora

M. United vs. Southampton

11:00

El cuadro que dirige José Mourinho fue goleado (5-3) por el Tottenham Hotspur y dejó de ser el único puntero. LOndREs, EFE • El Chelsea y el Arsenal comenzaron este nuevo año dolorosas derrotas, ante Tottenham y Southampton, respectivamente, en una jornada en la que el Manchester City aprovechó el tropiezo de los ‘blues’ para alcanzarlos en el liderato con un sufrido triunfo en casa frente al Sunderland. El partido más espectacular de la jornada de Año Nuevo fue el último, sin duda, el Tottenham vs. Chelsea, un duelo en el que se vieron ocho goles y en el que José Mourinho sufrió su peor derrota en el banquillo.

Una campaña similar

Un magistral Harry Kane guió a los ‘Spurs’ a una goleada (5-3) que les permite acercarse a los puestos de la Champions League y superar en la clasificación a sus acérrimos rivales del Arsenal. Con tantos de Kane (2), Danny Rose, Nacer Chadli y Andros Townsend, los pupilos del argentino Mauricio Pochettino se llevaron el derbi de Londres

ante sus vecinos del sur de la capital británica. Diego Costa, Eden Hazard y John Terry anotaron para un Chelsea que ve cómo el Manchester City lo igualó en lo más alto de la clasificación. El conjunto ‘citizen’ sufrió más de lo previsto (3-2) para superar a un rival que a priori era sencillo, como es el Sunderland de Gustavo Poyet. Después de una primera mitad sin goles, los segundos 45 minutos dejaron cinco tantos: tres de los locales y dos de los visitantes. Yaya Touré, quien el próximo 5 de enero se marcha a la Copa de África, Stevan Jovetic y Frank Lampard fueron los autores de los goles de un City que vio cómo los ‘Gatos negros’ estuvieron a punto de llevarse el empate después de remontar el 2-0 inicial gracias a tantos de Jack Rodwell y Adam Johnson. La derrota del Chelsea, unida a la victoria del City, hace que ambos conjuntos estén igualados a victorias (14), empates (4), derro-

FEsTEJO. Yaya Toure, del M. City, celebra el tanto que anotó en el cotejo.

tas (2), goles a favor (44) y goles en contra (19) en la tabla de la liga. Otros resultados

El tercer clasificado, el Manchester United, no pudo pasar del empate en el siempre complicado estadio del Stoke (1-1), en el partido que abría la vigésima fecha de la Premier. El ecuatoriano

Antonio Valencia no estuvo ni en la banca de suplentes por lesión. El duelo entre cuarto y quinto clasificados se saldó con un sólido triunfo del primero: el Southampton de Ronald Koeman, que pasó por encima de un Arsenal que se vio castigado por los numerosos errores de su zaga defensiva (2-0). West Ham y West Brom se re-

partieron los puntos (1-1) en Boleyn Groud, al igual que Queens Park Rangers y Swansea, que hicieron lo propio (1-1) en Loftus Road. En los ‘Hammers’ Enner Valencia ingresó a los 71’ en lugar de Diafra Sakho, autor del gol. Mientras, Jefferson Montero aún no puede participar con los ‘Swans’ por su lesión.

‘Atleti’ inicia con la jornada en España El Atlético de Ma- del equipo ante el Levante, peor drid, aún sin Fernando Torres ya estará en la Copa del Rey y a punto, recibe al Levante en el contra el Real Madrid. El equipo de Diego primer partido del 2015. Pablo Simeone busca el Ellos reciben en el Vicenreencuentro con el triunfo te Calderón al Levante. La PUNTOS adquisición de Fernando tiene el Real en su estadio tras la derroMadrid y es el Torres ha desatado la eu- puntero de la Liga ta ante el Villarreal, que le española. distanció de la pelea por foria en el entorno ‘rojila cabeza. Reforzado por blanco’. Sin embargo, Torres aún no los tres puntos obtenidos en San podrá estar para el compromiso Mamés, el cuadro ‘rojiblanco’

MAdRid, EFE •

aguarda al Levante de Lucas Alcaraz, que acumula cuatro partidos sin ganar. Mientras, la visita del Real Madrid a Mestalla es el gran aliciente de la antepenúltima jornada del primer tramo de la Liga. Llega el conjunto de Carlo Ancelotti tras firmar su mejor año, con el Mundial de Clubes como último premio y con veintidós victorias en

partidos oficiales seguidas. Llega de Dubái. Donde perdió el encuentro amistoso contra el Milán. El Valencia, que ha recuperado sus mejores sensaciones este año, espera al líder reforzado con el internacional argentino Enzo Pérez, asentado en la cuarta plaza y alentado por sus dos últimos triunfos, contra el Eibar y el Rayo Vallecano.

TRABAJO. Entrenamiento de ayer del Atlético de Madrid en Cerro del Espino. EFE

CRONOs B16

VIERNES 02 dE ENERO dE 2015 La Hora, ECuAdOR

Blanco se queda en Barcelona D

CAMpeOnATO

indignados ante acuso de supuesto soborno

El delantero Ismael Blanco continuará en Barcelona por dos Barcelona años más, así lo dio a conocer Más contrataciones Antonio Noboa, presidente del club, en su cuenta de Twitter (@ Vega Wila tononoboa). “Ismael Blanco... ° Édison ° Armando Alex Colón Marlon De Jesús ° ° confirmado 2 años más...Feliz ° Henry Rúa ° Henry Patta Año..!!”, escribió. Asimismo, dijo que la próxiretornará al país para la ma semana se concretapretemporada que iniciarán más refuerzos para El Dato rá el 5 de enero, en el estael cuadro ‘canario’. “Vadio Monumental. mos con todo el 2015. Caicedo y Otra de las contratacioNo queremos más Luis José Luis Perlaza renovaron connes que hicieron los ‘amasorpresas”. con rillos’ fue la de Alejandro Blanco, quien llegó trato Barcelona. Frezzotti, quien visitó la para el segundo semestre camiseta del Deportivo del Campeonato, marcó 14 goles en 22 parti- toME Nota Cuenca en la temporada pasada. El centrocampisdos, 12 de esos fueron ta está ilusionado con su en el torneo nacional y jugará llegada al cuadro ‘torero’. 2 en la Copa Sudameri- Barcelona la Noche cana, lo que le convir- Amarilla el sába- “Voy a dejar todo por la 17 de enero. tió el máximo artillero do La hora y el equi- camiseta porque el 2015 del cuadro ‘amarillo’ en po aún están por sea para Barcelona, que definir. podamos salir campeones, 2014. que pueda pelear la Copa Blanco está en Argentina desde el 22 de diciembre y Libertadores”. (JG)

enCUenTRO. Mushuc Runa empató (1-1) a olmedo con autogol de Carlos Santucho.

Cuatro futbolistas del ‘Ciclón’ fueron acusados de supuestamente recibir dinero para que desciendan a la B. GUAYAQUIL • Mariano Mina, Carlos Santucho, Marco Mosquera y Robinson Sánchez, jugadores de Olmedo de Riobamba, son acusados de haber sido “sobornados”, según publica el portal 24siete.mx. Este medio indica que los cuatro futbolistas recibieron dinero por parte de los directivos de Deportivo Quito y Mushuc Runa, esta acusación la hace supuestamente un jugador del club de Riobamba. El portal señala que a seis fechas y cuando todavía había cuatro equipos comprometidos con el descenso (D. Quito, Mushuc Runa, Manta y Olmedo), supuestamente aparecieron Vladimir Ortiz (exgerente deportivo de la ‘AKD’) y José Usulle, directivo del ‘Ponchito’ para “sobornar” a los jugadores.

Lo resultados

Si eso hubiera pasado (entrga de plata) uno estuviera tranquilo con dinero, pero estamos sin un ‘medio’ pasando las fiestas”. MARiAnO MinA JuGADoR

He tratado de llevar una carrera correcta de 10 años. Tomaré cartas en el asunto con mi abogado”. ROBinSOn SánCHez ARquERo

Jonathan González. El cotejo empezó con dos tantos del Olmedo, pero los de Sangolquí dieron la vuelta al resultado con mucha facilidad. “Los goles que hicieron al portero de Olmedo fueron por demás cínicos y tendenciosos”, sostuvo el medio.

pasando las fiestas. No pueden publicar algo sin pruebas, cuando las tengan, ahí sí háganlo”, añadió. Advirtió que se encargará de llegar hasta el medio que divulgó esta información para iniciar demanda por injurias. “No pueden publicar algo porque se les antoje. La persona que dijo eso, por qué no dio su nombre. Si yo tuviera pruebas voy de frente. Están ensuciando mi nombre y eso no se quedará así”, señala. Por su parte, Sánchez, quien se encuentra en Colombia, dialogó con radio Caravana y sostiene que tomará cartas en el asunto con su abogado. Él se enteró de la notica a través de un amigo, quien le envió la nota. Sánchez agregó que: “He tratado de llevar una carrera correcta de 10 años y tengo mi conciencia tranquila”.

Todo habría comenzado en la fecha 19, del 30 de noviembre, cuando el ‘Ciclón’, bajo el man- Jugadores indignados Sin respuesta do de Juan Urquiza, perdió Este rotativo se comuniLa Hora intentó contac(3-0) ante Universidad có vía Whatsapp cIfRaS tarse con los principales Católica. En el siguiente con el jugador directivos de Mushuc partido se midieron al El Dato Mina, uno de los Runa (Luis Chango) y PUNtoS cuadro del ‘Ponchito’ y implicados, y exDeportivo Quito (Joselito sumó Olmedo empataron (1-1) con Mus- Olmedo y Manta plica que: “Lo que en 44 fechas Cobo), pero no contestadescendieron a jugadas. huc Runa. El tanto de la la Serie B. dicen es grave y ron las llamadas. igualdad para los ambatendrán que proEn tanto, el entrenateños se dio por un autobarlo. Por mí que dor Juan Urquiza prefiPaRtIDoS gol de Carlos Santucho. hagan lo que quieran, ganó rió no profundizar en el Manta. Luego, el polémico partido yo tengo mi conciencia tema. “Desconozco que ante Independiente del Valle tranquila”, manifestó. haya ocurrido eso. Leí en fecha unificada. Olmedo Asimismo, resalta que si fue- la nota y es una acusación muy perdió 3-2 ante su rival que se se verdad que les dieron dine- grave. Todo el grupo se esforzó quedó con 9 jugadores, tras ex- ro ellos estuvieran tranquilos, y peleó por no descender”, indipulsión de Jefferson Orejuela y pero “estamos sin un ‘medio’ có. (SJMS)

42 11

JUGADOR. El delantero Ismael Blanco en uno de los partidos del Campeonato.

Fabio Capello no recibe sueldo desde hace seis meses La Unión de Fútbol Rusa (UFR) aplazó el pago del salario del seleccionador del equipo nacional, el italiano Fabio Capello, quien lleva seis meses sin cobrar. “¿El salario de Capello? Que escriban lo que quieran. Seguramente, esto no es un tema para el Nuevo Año. Vamos a felicitarnos y el día 12 volveremos al trabajo”, dijo Nikolái Tolstij, presidente de la UFR, a la prensa local. Capello recibe 11 millones de dólares, aproximadamente, cada año. EFE

GENTE I

Fernando Granda, David Paredes y Luis Palacios.

Almuerzo de fin de año

El grupo de Amigos del Círculo Militar realizó su almuerzo navideño en las instalaciones de la institución.

César Sáenz, Milton Molina y Freddy Torres.

Jaime de la Rosa, Luis Andino y Vicente Novoa.

Gustavo Scheider, Huberth de la Rosa y Fernando Viteri.

Hugo Angos, Gonzalo Velazco y Patricio Almeida.

VIERNES 02 dE ENERO dE 2015 La Hora quiTO, ECuAdOR

Cena de trabajadores de la salud

GENTE A8

VIERNES 02 DE ENERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

La Asociación de empleados y trabajadores del Centro de Salud 1 realizó una cena navideña en el Hotel Tambo Real.

Lorena Gómez y Fabián Jumbo. Yolanda Morquecho, Maritza Camacho, Celina Mayorga, Nidia Aldaz, Marina Galarza y Patricia Araujo.

Víctor Guamangallo, Marcelo Mata y Luis Carcelén. Anita Cardio, Inés Benítez y Betty Heredia.

Lida Díaz, Susana Galarza y Elizabeth Martínez.

Martha Salazar, Gabriela Herrera, Victoria Collaguazo y Celia Bravo.

MARCELO BIELSA

Whelan sancionado por racismo LONDRES, AFP • Dave Whelan, pre-

CAMPEONATO. Marsella fue campeón de Francia bajo el mando de Marcelo Bielsa. (Foto de Archivo/AFP)

‘Método Bielsa’ llama la atención en Francia

sidente del Wigan Athletic, de la segunda división inglesa, fue sancionado por la Federación Inglesa (FA) con una suspensión de cualquier actividad relacionada con el fútbol durante seis semanas por unas declaraciones racistas. Whelan, de 78 años, también fue multado con 50.000 libras (78.000 dólares, aproximadamente) y obligado a seguir un curso de educación. El dirigente tiene siete días para apelar esta sanción. La FA consideró culpable a Whelan de “conducta impropia”, aunque admitió las disculpas expresadas por el presidente

CRONOS D

VIERNES 02 DE ENERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

del Wigan, a quien no se le considera “racista” pese a sus comentarios. En una entrevista al diario The Guardian, Whelan defendió con vehemencia a su entrenador Malky Mackay, quien estaba siendo investigado por la FA por enviar mensajes de texto racistas y antisemitas a un compañero durante su etapa como entrenador del Cardiff City. En esa entrevista, Whelan no consideraba racista referirse a las personas de origen chino como “chink”, una palabra utilizada por los ingleses para referirse despectivamente a los asiáticos, y sobre los judíos comentó que “persiguen el dinero más que el resto”.

Jugadores del Marsella llevan en sus chalecos de entrenamiento pura tecnología. MARSELLA, AFP • Con repeticiones incansables y largas charlas tácticas, el ‘método Bielsa’, que sacó al Marsella campeón de otoño en Francia, se apoya en los últimos conocimientos científicos para ayudar al desempeño de sus jugadores. En cada entrenamiento los futbolistas marselleses llevan un chaleco poco elegante, pero que encierra un monstruo tecnológico.

La ciencia en el fútbol

GPS, girómetro, acelerómetro... “Esta caja mide sus desplazamientos, sus movimientos, la intensidad de sus esfuerzos”, explicó Paul Boanas, jefe de la sección de Europa de la compañía Catapult Sports, que construye, por 2.700 euros (3.281 dólares) la unidad, este aparato para el Marsella. “Permite, por ejemplo, ver el tiempo que se pasa en el aire en cada salto, o las estiradas de los porteros”, agrega. Estos chalecos permiten monitorear las

zonas de juegos, verificar el nivel de forma de los deportistas, asegurar que no se expriman demasiado en los entrenamientos y dar la señal de alarma en caso de lesión, si la carga de trabajo es muy elevada. La capacidad de resistencia física es algo esencial en el fútbol moderno y una ventaja más en el sistema de juego dispuesto por Marcelo Bielsa, construido a base de posesión, repetición de esfuerzos y de agresividad sobre el portador del balón. “Ningún equipo ha corrido tanto como el Marsella desde el inicio del campeonato”, apuntó Marcelo Bielsa antes de batir al Lille el pasado domingo, en el Velodrome. Más tecnología

“En cuanto al análisis de video, Marcelo Bielsa ha llegado con sus propios métodos y lógicas”, explicó Thomas Schmider, director ejecutivo de ProzoneAmisco, socio desde hace tiempo del Marsella y que se sirve

Marcelo Bielsa Ficha Técnica

Nacimiento: °Argentina, 21 de julio de 1955.

° Estatura: 1,84 Trayectoria: Newell´s Old Boys, Atlas, °América, Vélez Sarsfield, Espanyol,

Selecciones de Argentina y Chile, Athletic Club y Olympique de Marsella.

SANCIONADO. Dave Whelan, presidente del Wigan Athletic.

del video para recopilar las estadísticas en los partidos. Como los jugadores no pueden llevar un GPS, son las cámaras las encargadas de registrar sus movimientos, antes de ser recopiladas para ser revisadas, por los jugadores y Bielsa, para corregir errores de movimiento y de elecciones ofensivas. Tras la primera parte de la temporada del Marsella, y con el apoyo de la ciencia y de Bielsa, este trabajo de hormiga está lejos de perjudicar la actuación del equipo.

Refuerzos extranjeros para D. Quito Los uruguayos Luis Maldonado, Claudio Rivero y Julián Lalinde, y el colombiano Nelson Ramos son los nuevos refuerzos del Deportivo Quito. El cuadro quiteño, que estará bajo la dirección del uruguayo Tabaré Silva iniciará con los trabajos de temporada el 5 de enero, puesto que el Campeonato nacional empezará el 1 de febrero. Maldonado es un defensa de 29 años, quien jugó la temporada pasada en Marathon hondureño; Rivero, de 29, militó en el Cienciano de Perú y el delante-

ro Lalinde, también de 29 años, proviene del Ferro Carril Oeste, de la segunda división argentina. Por su parte, el arquero colombiano Ramos, de 33 años, militó entre el 2011 y el 2014 con el Millonarios de Colombia. En cuanto a la contratación nacional, los nuevos jugadores que vestirán la camiseta de la ‘AKD’ son: Byron Cano, Andrés Justicia, Isaac Mina, Marlon Ganchoso y Roberto Valarezo y Mike Rodríguez. Los dos primeros fueron campeones con Deportivo Quito. (JG)

Entrenamiento de Oporto atrae a 23.000 aficionados REFUERZO. El arquero Nelson Ramos defenderá el arco ‘Chulla’. (Foto de Archivo/EFE)

En su tradicional primer entrenamiento del año abierto a los aficionados, el Oporto del español Julen Lopetegui y el colombiano Jackson Martínez atrajo a unos 23.000 hinchas, más del doble del año anterior, informó ayer el club. EFE (Foto: fcporto.pt)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

Listas las semifinales de Abu Dabi

CRONOS A10

VIERNES 02 dE ENERO dE 2015 La Hora quiTO, ECuAdOR

PILOTO. Fernando Alonso es la primera alternativa para Mercedes.

Alonso, plan B para Mercedes

Roma, eFe • El director ejecutivo de la escudería Mercedes, el austríaco Torger Christian ‘Toto’ Wolff, cree que si la renovación del británico Lewis Hamilton, campeón del mundo de Fórmula Uno la pasada temporada con la escudería alemana, no prospera, el español Fernando Alonso sería la “primera alternativa”. Así lo cuenta en la última edición de La Gazzetta dello Sport, quien afirma que “no hay prisa”, al ser preguntado por cómo van las conversaciones para la renovación del contrato con Hamilton. “Se hablará de eso durante el

año”, afirma lacónico el jefe de Mercedes, quien asegura que su prioridad es contar con los pilotos con los que actualmente dispone. “Pero si no fuese posible, Alonso (que, tras abandonar Ferrari, este año correrá en McLaren) representa la primera alternativa. Luego está (el finlandés Valtteri) Bottas (Williams)”, agrega Wolff. Sobre el español, asegura a propósito de su firma con McLaren: “Es peligroso con cualquier coche. Si tiene entre las manos un monoplaza que pueda clasificarse sexto, él lo lleva al tercero”.

Murray, Djokovic, Nadal y Wawrinka lucharán por un cupo a la final. Redacción depoRtes, eFe • Los duelos entre el español Rafael Nadal y el británico Andy Murray, y el serbio Novak Djokovic y el suizo Stanislas Wawrinka marcarán las semifinales del torneo de exhibición de Abu Dabi. En el primer día de este certamen, que dota al campeón con un cheque por 250.000 dólares, Murray superó al español Feliciano López, por 7-6 (1), 5-7 y 6-4 en casi dos horas y media, y Wawrinka a Almagro, por 6-3 y 6-2, en una hora. Murray, campeón en la primera edición de 2009, ha ganado a López en los nueve enfrentamientos oficiales. En este encuentro, sin puntos ATP, se impuso al zurdo toledano a la quinta bola de partido e impidió una semifinal española en este torneo que el serbio Novak Djokovic ha ganado los tres últimos años.

Enfrentamientos

Montagny reconoce haberse dopado

El piloto francés de la Fórmula E Franck Montagny confesó ayer haber dado positivo en un control antidopaje por un producto derivado de la cocaína y aseguró que asume que su carrera en el automovilismo puede haber llegado a su fin. El galo no ha pedido un contraanálisis y espera su sanción, aunque ya fue apartado por su equipo, Andretti Autosport, en la última prueba del nuevo campeonato para motores eléctricos en Punta del Este (Uruguay) el pasado 13 de diciembre. EFE

TENIS

“Es una dura forma de comenzar el año”, respondió Murray en pista después de una gran batalla contra López, de la que seguro que tendrá agujetas hoy contra Nadal. El británico se ha presen- TRABAJO. Nadal participa en una sesión de entrenamiento en Abu Dabi. EFE tado en Abu Dabi con dos inEs el momento de esnovaciones. Estrenando como Recuperación tar juntos y regresar patrocinador oficial de su ropa Wawrinka lo tuvo muy fácil al Grupo Mundial y a la marca Under Armour, que ante Almagro, al que ha ganatambién tiene en su red a la es- do en seis de los nueve enfren- hemos sido muy educados tadounidense Serena Williams, tamientos oficiales. Además, y honestos con la Federacontrato por el que cobraal español, que no juega ción, por lo que queremos rá 19 millones de euros El Dato un partido desde mayo lo mismo de ellos”. por cuatro años, y sin en la primera ronda de LóPEz dos de sus habituales en Roland Garros cuando FELICIANO tENistA En los seis años el banquillo, el fisio britá- de torneo, siem- abandonó ante el estanico Jez Green y el vene- pre ha habido un dounidense Jack Sock, de Nadal, ganador en 2010 y en la zolano Daniel Vallverdu, español (5-0 en el primer set) 2011, y finalista en 2009, quien final. gran amigo suyo que le aquejado de una fascia no juega un partido desde que asesoraba y viajaba con plantar izquierda de la fue operado de apendicitis en él desde hace cinco tem- El Dato que se operó a finales Barcelona el 4 de noviembre y poradas. de junio, todavía se le ve que ayer tomó contacto con las pistas del Complejo Internacio“Tengo una buena falto de forma. 2014 Nadal nal de Tenis en la Ciudad de los oportunidad de estar en- En El campeón del ganó cuatro tortre los diez primeros en la neos, entre esos Abierto de Australia Deportes de Zayed. noveno Murray ha caído ante Nadal primera parte de la tem- su apeó del torneo al murRoland Garros. porada porque no tengo ciano rápidamente y en 15 de las 20 ocasiones en que demasiados puntos que será el rival de Djoko- se han enfrentado, la última en defender hasta junio, pero no vic, al que solo ha podido ga- el 2014 en las semifinales Roquiero empezar a obsesionar- nar en tres de los 19 duelos land Garros, donde el de Manacor le propinó un duro repaso: me con eso”, dijo el toledano mantenidos. respecto a sus objetivos. Hoy se producirá el debut 6-3, 6-2 y 6-1 en cien minutos.

Un continuador de la imaginería colonial

CuLTurA

LUIS aLFOnSO RUBIO I

viernes 02 dE ENErO dE 2015 La Hora quiTO, ECuAdOr

agenda HOy

además de conocer su obra, la exposición demuestra que este arte sigue vigente.

El maestro Luis Alfonso Rubio es tallador, escultor y dorador que ha tratado por décadas las técnicas tradicionales de la imaginería colonial quiteña, convirtiéndose así en un patrimonio viviente y custodio de estas prácticas que dieron esplendor al arte local y que corren el riesgo de perderse. A través de la muestra temática ‘La pervivencia de la imaginería colonial’, el Centro Cultural Metropolitano (CCM) realiza un homenaje a tan vasta trayectoria con obras coloniales originales, extraídas de su propia reserva. A la vez, demuestran que este arte está tan vigente, no solo en museos, iglesias y monasterios como objetos museables, sino también en talleres locales que continúan con esta tradición artística. Muestra

Cuando usted recorra esta muestra sentirá el sonido, el movimiento y la pasión de un gran tallador, restaurador y pintor del arte colonial. Cada obra dialogará con su mente y le invitará a imaginarse al maestro Rubio con su gubia y su pincel dándole forma exacta a sus obras de arte religioso.

A11

FOTOgRaFÍaS

Lugar: Centro Cultural Itchimbía entrada: Libre Horario: de 08:00 a 18:00 descripción: Juan Diego Pérez Arias presenta la muestra ‘Miradas’, la misma que presenta un caminar por las geografías del paisaje y del alma de un Ecuador poco conocido y olvidado.

eXPOSICIÓn

eXPOSICIÓn. Las obras expuestas son piezas originales pertenecientes a la reserva del CCM.

el artista

Juan Fleurí (pintor, tallador, reTallador, encarnador, pintor, res- pujador y restaurador). En 1951 taurador y escultor, Luis Alfonso retorna al Ecuador e ingresa al Rubio Portilla nace en Quito en taller del maestro Rodrigo Cerón Reyes, ubicado en el barrio el barrio de San Marcos el San Sebastián en Quito. 1 de noviembre de 1930. El Dato Ya independiente, en Estudia en el Liceo de Be1955 obtiene un encargo llas Artes Daniel Reyes, muestra perde Ibarra, iniciándose en La manecerá hasta importante: 16 esculturas la escultura y el dibujo el 28 de enero de de tamaño natural destien la Sala nadas a los pasos procebajo la dirección de los 2015, V del CCM. Horario: martes sionales de Semana Santa maestros Mariano y Luis a sábado de Reyes. 09:30 a 18:00 y de Popayán, así como la domingos de ejecución del retablo maCon 14 años viaja los 10:30 a 16:30. yor de la Iglesia de Nuestra a Ipiales (Colombia) y Señora de la Presentación completa su formación en los talleres del maestro en del Quinche, que lo realiza entre taracea Julio Luna y en Bogotá 1957 y 1961, basado en el diseño en el taller del maestro francés del maestro Neptalí Martínez Ja-

ramillo. Otra obra importante es el conjunto ‘La Medicina’ (1954). Una faceta significativa del maestro Rubio fue su etapa de docente en el Taller - Escuela Bernardo de Legarda, junto a otros insignes maestros como el tallador Neptalí Martínez Jaramillo, el taraceador Salomón Enríquez y el orfebre Jorge Espinoza. A lo largo de su vida ha realizado restauración de obra colonial tanto en pintura como escultura, proceso en el que ha mantenido la tradición técnica de la antigua Escuela Colonial Quiteña. (MJC)

Cómic en braille busca crear conciencia en México

era crear algo nuevo: una especie MÉXICO, EFE • México ya cuenta con su primer cómic editado en de cómic híbrido” con una parbraille, que busca crear concien- te en braille y otra con dibujos, cia sobre la discapacidad visual apuntó Grajales. Fernández, quien ha publicaen un país donde más de 1,5 millones de niños en edad escolar do 15 libros tanto de ficción como de novela gráfica, fue llasufren problemas de vimado para trabajar en sión. El Dato la ilustración del cómic. El escritor mexicano Después este le propuso a Jorge Grajales y el ilustrailustrador dijo dor Bernardo Fernández, El que el gran reto Grajales que se uniera al proyecto, dada su expeBEF, crearon el cómic del cómic fue la histo“Sensus. El Universo en integrar ria en braille y la riencia como guionista y en cómic. sus ojos”, con el fin de historia visual para que fluyeGrajales recordó que la incluir a la población con ran en una sola. lectura es uno de los deredesventaja visual. chos humanos, implícito El objetivo, además, es “crear conciencia en la pobla- en el derecho a la cultura, el cual ción que no tiene ese problema no puede ser negado a las persoacerca de los retos que enfrenta nas con discapacidad visual. “De la cantidad de impresos una persona con discapacidad y debilidad visual”, explicó Fer- que se hacen en el mundo, solo el 1 % es dedicado al braille y esa nández a Efe. “La solución a la que se llegó estadística en México es mucho

Lugar: Centro Cultural Metropolitano de Quito (García Moreno y Espejo). entrada: Libre Horario: 09:30 a 18:00 descripción: Encontrar las posibles e intrincadas relaciones del pasar del tiempo y la memoria en el arte actual es el hilo conductor de la muestra ‘Mirada de artista’.

PeSeBReS

Lugar: Patio Norte del Centro Cultural Metropolitano (García Moreno y Espejo). entrada: Libre Horario: de 09:00 a 17:30 descripción: Recorra 10 interesantes pesebres que son realizados con distintos materiales y que recrean el nacimiento de Jesús con un toque quiteño.

COMedIa

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 y 9 de Octubre). entrada: $12 general, $8 estudiantes, $6 tercera edad y discapacitados. Horario: 20:30 descripción: Los actores ‘El Ave’ Jaramillo y Pancho Viñachi presentan un show de stand up comedy ‘Mano a mano’, donde el público decide de qué se habla.

Mañana

FanTaSÍa

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 y 9 de Octubre). entrada: $6 Horario: 11:30 descripción: El colectivo teatral Tres Tereques presenta la obra infantil ‘Las fantasías de Cornelio Saperoco y Filomena Puro Algodón’.

eSCRITOR. Jorge Grajales padece de una enfermedad en la córnea.

menor”, así que “en este caso estamos hablando de que se le está negando el derecho a la lectura” a las invidentes, señaló. El guionista recordó que la intención del proyecto era acercar a los invidentes “a textos pensados específicamente en ellos” y que “tradujera los elementos gráficos al braille para que ellos,

al estarlo leyendo, se dieran una idea o tuvieran la experiencia de cómo sería un cómic”. La historieta, que se cuenta en 16 páginas, es sobre un astronauta que naufraga en el espacio y llega a un planeta en el que los habitantes carecen del sentido de la vista y se relacionan con los otros sentidos.

AVISOS

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

EMPLEOS

Agencia 1

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: agencia1@lahora.com.ec

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: agencia2@lahora.com.ec

Agencia 3

VIERNES 02 DE ENERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: agencia3@lahora.com.ec

Agencia Guayaquil

IMBABURA Y CARCHI

249 241 / 0995 299255

0981394635/ 0999240100.

P AP/61199

P34364/ai

Vendo computador para edición de video y demás programas complementarios con monitor Led de 18”, $ P 320 neg. inf: 0998 343400

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi

Navidad en la playa, Expedicionarios te invita a los 4 días de navidad en Manabí, todo incluido desde Quito por $ 170 en total, reservas 0998 943313/ P AP/61199 2 553 804

Necesito distribuidor Venta de pan con/sin carro. FONO: 0996173928 P AP/61196/CV

Necesito socio. Para fábrica de panadería. A nivel nacional. FONO: P 0996173928 AP/61196/CV

Vendo GRAN VITARA SPORT. año 2008, matriculado 2014 a mi nombre, aire acondicionado, llantas nuevas, paquete electrico, vidrios negros originales, 132.500km, $15.900 negociaP AP/60887 bles a toda prueba. Vendo casa de 3 plantas, 4 Dptos, patios, garaje ubicado en la Tola calle Principal, $ 120.000 neg, inf: 0998 P AP/61199 761892 Vendo en El Batán Alto, hermoso Dpto. en 3 niveles, 8 habitaciones, terraza, área BBQ, parqueadero, bodega, total 238 mts. inf: 099908020 P AP/61199

Habitaciones amobladas doy en arriendo por el antiguo aeropuerto, totalmente independientes, todo servicio en casa de familia corta inf: 2

VARIOS

Regalo gran cantidad de leña, muebles antiguos de madera, infinidad de armadores, retirar de Venezuela y Sucre Junto al Pasaje Amador, totalmente gratis, llámenos con tiempo para abrir la puerta al 099834300 P AP/61199

Desbanques a precios cómodos con volquetas grandes, maquinaria apropiada para rápido desalojo, entregamos material pétreo, inf:0998 P AP/61199 178422 Remato monitores CTR de 15” por $10 en buen funcionando para toda clase de computador inf: 0998 343400 P AP/61199

Vendo baratísimo, perchas metálicas y de madera, estanterías y exhibidores, escritorios, vidrios, espejos, colgadores, están en el Centro Histórico inf: 0998 343400

LOJA

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

ZAMORA

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi

OPORTUNIDAD

Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

SERVICIOS

P AP/61199

Vendo aspiradora semi industrial P informes 2553804 AP/61199

DE OPORTUNIDAD Se vende villa campestre nueva. 2.041m² y 75m² de construcción. Todos los servicios $35.000 fijos. Otavalo vía Quiroga, sector turístico. Telf: 063016647/

NADI PRANA CENTER Les desea feliz año nuevo y les invita a esperar el 2015 sin estrés, neutralizando su energía magnética para que su futuro sea más armonioso y productivo. Armonizaciones, baños y limpieza de Aura. Fono: 2481965/ 0996179011 P AP/61229/CV

DR. RODRIGO CÉSPEDES

Se necesita alquilar camionetas 4x4 diesel 2014 2015. Se paga 2100 dólares mensuales. Más información llamar al 0995773132

- Eyaculación precoz - Impotencia, miembro pequeño - Enfermedades de transmisión sexual, deformaciones del pene, próstata, enfermedades venéreas - Mujer: Frigidez, deseo sexual disminuido - Estrechez vaginal - Verrugas (Virus del Papiloma Humano) - Planificación familiar / Colocación de implante Implanon

Cel: 0993 939 553 0984 559 951 032 904 281 (Quito)

Atención viernes y sábado

P AP/61169/CV

AP/61199

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

P-203749/SH

A12

BIENES RAÍCES

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi Vwendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi

E CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo

CINEmaRK

SuPERCINES SaN LuIS

muLtICINES CCI

muLtICINES EL RECREo

El dador de recuerdos 2d (subtitulada)

Exodo: dioses y reyes 3D doblada

Dos tontos y un seductor Sub Dig 18h50

3D exodo dioses y reyes 14:55 18:00 21:05

3D Exodo dioses y reyes 14:55 18:00 20:45

Paddington 2d (español) 14:05 15:55 17:45 Exodo : dioses y reyes 2d (español) 15:00

Exodo: dioses y reyes 3D Subtit. 19:20 Exodo: dioses y reyes 2D subtit. 22:20 Paddington 2D doblada 13:00 15:00 17:00

Grandes Heroes Dob 3D 13h30 14h30 15h50

2D exodo dioses y reyes 13:50 16:55 20:30 2D exodo dioses y reyes 20:00 2D paddington 14:00 16:10 18:20 3D grandes heroes 13:20 15:45 18:05 20:35 2D grandes heroes 13:40 16:05 18:30 20:55 3D el hobbit 3 14:00 15:15 16:10 18:15 19:10

2D Exodo dioses y reyes 13:20 14:20 17:25

17:45 19:40 21:35 19:00

Exodo: dioses y reyes 3d (español) 21:50 grandes héroes 2d (español) 14:15 15:35

17:40

Grandes héroes 3d (español) 19:45 Dos tontos y un seductor 2d (subtitulada) 21:30

una noche en el museo 3:el secreto del faraón (español) 19:35 El hobbit 3 : la batalla de los 5 ejercitos 2d (español) 16:20 21:45 Las aventuras de Niko 2d (español) 14:00 Caminando con dinosaurios 2d (español) 15:10 16:55 18:40/20:25

13:20 16:20

19:00

El dador de recuerdos 2D dob 15:40 17:50 El dador de recuerdos 2D 2D 20:00 22:10 Relatos salvajes 2D español 21:20 Grandes heroes 2D doblada 12:30 14:40 16:55 19:10 21:25

El Hobbit 3: La batalla de los cinco ejercitos 3D Doblada 13:40 16:35 El Hobbit 3: La batalla de los cinco ejercitos 2D Subtitulada 19:30 22:25 Grandes heroes 3D doblada 13:05 15:20

17:35 19:50

Dos tontos y un seductor 2D subtit 22:05 una noche en el museo 3: El secreto de la tumba 2D doblada 12:50 15:10 17:25 19:40

21h50

16h50 18h10 19h10 21h30

Grandes Heroes Dob Dig 13h50 14h50 16h10

17h10 18h40 19h30 20h30

El hobbit: La batalla de los 5 ejércitos Dob 3D 15h00 18h00 21h00 El hobbit: La batalla de los 5 ejércitos Dob Dig 14h00 16h00 17h00 19h00 22h00 El hobbit: La batalla de los 5 ejércitos Sub Dig 20h00 Noche en el museo 3 Dob Dig 14h10 15h10 16h20 17h20 18h30 19h30 21h45

Noche en el museo 3 Sub Dig 20h40 agentes del desorden Sub Dig 21h10 Las aventuras de Niko Dob Dig 14h40 Relatos Salvajes Esp Dig 16h30 Quiero matar a mi jefe 2 Dob Dig 20h50

21:15

2D noche en el museo 3 13:00 13:40 15:25 16:00 17:45 18:25 20:05 20:45

21:10

16:25 19:30 20:30 2d Paddington 13:30 15:45 18:00 2D La maldicion de Helena 13:0020:20 21:15 3D Grandes heroes 13:40 16:00 18:25 2D Grandes heroes 13:00 14:10 15:25 16:30 17:50 18:50 20:10 3D el Hobbit 3 15:00 18:00 21:00 2D el Hobbit 3 13:40 15:30 16:40 18:30 19:40 21:30 2D Noche en el museo 3 13:00 13:30 14:30 15:20 15:50 16:50 17:40 18:10 19:10 20:00 20:30 21:30

muLtICINES EL CoNDaDo 3D Exodo dioses y reyes 14:55 18:00 21:05 2D Exodo dioses y reyes 14:00 17:05 20:10 2D Paddington 13:10 14:20 16:35 21:05 3D Grandes heroes 13:00 15:25 17:50 20:15 2D Grandes heroes 13:50 16:10 18:30 3D El hobbit 3 15:20 18:20 21:20 2D El hobbit 3 20:50 2D Noche en el museo 3 13:30 15:50 18:10 18:45 20:35

oCHoYmEDIo CERRaDo

Operación ‘Eslabón’ terminó con 15 bandas delictivas

POLICIAL I

VIERNES 02 DE ENERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

121 personas detenidas durante los operativos son procesadas por delitos desde robo hasta asesinato. Los últimos cuatro meses mientos para detener a las 47 del 2014 fueron productivos personas, una de ellas recibió para la Policía Nacional, que medidas sustitutivas por pre- OPERATIVO. Este es uno de los detenidos durante el operativo Eslabón VI. (Foto: Ministerio del Interior) ejecutó seis operativos al que sentar una enfermedad termidenominaron en conjunto nal. Se incautó droga, 11 armas la institución policial. Las aurrano, calificó esta operación Eslabón V ‘Eslabón’. Los gendarde fuego y 20 vehículos. toridades investigaban una red El 3 de diciembre la Policía desarti- como la más importante del últimes demoraron meses dedicada al envío de sustancias culó seis organizaciones delictivas mo semestre del año. El 16 de dien investigar a 15 orga- DETENIDOS Eslabón II estupefacientes en cartones codedicadas al asalto y robo en ca- ciembre lograron detener al resto nizaciones delictivas dejó Eslabón VI, La extorsión y la usura rrugados de las flores. De los 10 rreteras a contenedores, sicariato, de la banda que en abril pasado operativo fue el eje de este operativo que operaban a nivel último detenidos, cuatro eran miemsacapintas, robo a entidades comer- asaltó un camión blindado en la de la serie de acciones bajo nacional. ciales, empresas públicas, privadas vía Quito – Lago Agrio, en este heejecutado el 15 de octubre bros activos de la Policía NacioLos delitos que co- este nombre. pasado. Se presume que nal. Se incautaron 35 kilogramos y domicilios. En los 39 allanamien- cho falleció un guardia de la emmetían estas bandas tos, 29 personas fueron detenidas presa transportadora de valores. también se dedicaban al de cocaína que presuntamente son asalto y robo a EL DATO por supuestas vinculaciones a estos A esta banda también se la involavado de dinero. Se vin- iban a ser enviados al extranjero. blindados, lavado de delitos. Se incautaron 10 armas de lucra con el asalto de un blindado cula a los procesados a Los allanamientos se hicieron el activos, tráfico de susfuego que aparentemente fueron de la compañía Vaserum suscitalas actividades ilícitas a 17 de octubre. Ministerio del tancias estupefacien- El do en Mocache, donde también usadas en los atracos. las que se dedicaban banInterior tiene tes y se habló de que como una de sus das denominadas ‘Mama Eslabón IV mataron a un custodio del dinero. metas llegar al una de estas estaba Eslabón 100. Serrano calificó a esta banda como Luchas’ y ‘María Luisas’ Esta operación también tuvo Eslabón VI vinculada con asesidetenidas el 2012 durante que ver con la desarticulación El ministro del Interior, José Se- “sanguinaria” y “peligrosa”. (FLC) natos por encargo, o el operativo Avalancha. de una banda dedicada al lavamás conocido como TOME NOTA Los movimientos de cua- do de dinero con recursos del sicariato. tro personas en siete años narcotráfico. Trascendió a niDurante una rueda alcanzaron los siete millo- vel internacional, pues la Polidenunciar de prensa organizada Para nes de dólares. cía de Perú detuvo a supuestos sobre los más para informar sobre buscados llamar cabecillas que ya presentaban 1800 DELITO. los resultados del ope- a: antecedentes. Seis individuos La Policía asegu- Eslabón III rativo Eslabón VI, úl- ra absoluta con- Este operativo también fueron detenidos durante la intimo en la cadena, el fidencialidad. manchó el uniforme de tervención. ministro del Interior, José Serrano, dijo que los trabajos de inteligencia se ejeConvoCatoria a Junta General de aCCionistas del cutaron desde el 2013 y que ConsorCio empresarial del transporte durante los operativos cayeron los cabecillas de las bien C.a. Conetra. organizadas bandas. Se convoca a los señores Accionistas del Consorcio Empresarial del TransSeñaló además que pese a porte C.A. Conetra a la Junta General Ordinaria, que se llevará a cabo lo riesgoso de las operaciones el día lunes 12 de enero de 2015, a las 16h00, en las oficinas ubicadas por los delincuentes a los que en la Av. Diego de Vásquez s/n y Ramón Chiriboga; con el fin de tratar perseguían, en ninguno de el siguiente orden del día: los eslabones hubo intercam1. Constatación de quórum. bio de disparos ni uso pro2. Lectura y aprobación de los Estados Financieros del Ejercicio Ecogresivo de la fuerza. Todas las nómico año 2014. intervenciones se realizaron durante la madrugada y los 3. Informe del Gerente General. sospechosos fueron sorpren4. Informe del Comisario. didos mientras dormían.

5. Informe de Auditoría Externa.

Eslabón I

Esta intervención se ejecutó en Santo Domingo de los Tsáchilas, El Oro, Pichincha, Guayas, Los Ríos y Azuay y se desarticularon seis bandas dedicadas al robo a domicilios, robo a personas bajo la modalidad de sacapintas, atracos a locales comerciales y extorsión. La Policía hizo 65 allana-

6. Resolver sobre el destino de las Utilidades del Ejercicio Económico año 2014. 7. Análisis y aprobación de presupuesto para el año 2015. Nota.- Se convoca de manera especial e individual al señor Jorge Flores Comisario de la Compañía. En caso de no haber el quórum reglamentario a la hora indicada, la junta se instalará una hora más tarde con los accionistas presentes. Quito, 02 de enero del 2015. AtentAmente; Ing. ney JIménez Ch. PresIdente P AP/61254/CV

P AR/97735/AG

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CURIOSO A14

VIERNES 02 DE ENERO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

QUITO

JUEGO. Varias figuras pueden aparecer en uno de sus cortes. Por ejemplo, el cabello de esta mujer es un universo de formas.

El increíble arte del papel cortado

DESTREZA. La artista tiene la capacidad de recrear imágenes a gran similitud.

DELICADEZA. El corte fino del papel es la marca registrada de la artista.

El meticuloso trabajo de la artista neoyorquina Maude White está hecho totalmente de papel. Cada corte lo realiza con el pulso de su mano, la cual domina magistralmente un filoso cuchillo. El portal PlanetaCurioso da cuenta de la precisión de White a través de una galería gráfica que compartimos a continuación.

PROCESO. Un contraste de la meticulosidad de su trabajo.

SUEÑOS. White asegura que puede trazar la realidad y la fantasía.

PERFiL

A15

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 02 dE ENERO dE 2015 La Hora quiTO, ECuAdOR

TAdAshi MAedA, lA coNsTruccióN de uNA vocAcióN El director musical de la Fundación teatro Nacional Sucre es violinista, compositor y gran conocedor de la música nacional ecuatoriana.

AMENo. Maeda explica sus conocimientos acerca de la música ecuatoriana.

oder interpretar una pieza de Wolfang Amadeus Mozart en el violín con tan solo seis años puede resultar para muchos un síntoma de genialidad absoluta. Para Tadashi Maeda (Osaka, Japón, 1972) y su familia no lo fue. En realidad, la vocación musical de este reputado compositor y violinista responde en una buena medida a los designios de la diosa

CREAtIVIDAD. El músico ha compuesto pasillos ecuatorianos desde una perspectiva contemporánea.

nuevo renegó de la música, al no verle futuro profesional, así que eligió la gastronomía. Pero de nuevo la diosa Fortuna, o quizás Las Moiras, las deidades griegas que controlan el destino, se interpusieron frente a él. “Decidí no seguir con la música y ser un chef. Por si acaso, fui a una audición en el Colegio Musical y me dieron una beca. Entonces me quedé estudiando hasta los 18”. Tadashi Maeda piensa lo que dice. A veces se generan pausas Fortuna. que duran un par de segundos mientras ordena sus ideas. A pesar El padre de Maeda fue en su juventud un boxeador semiprofe- de que controla la jerga quiteña- lleva más de 15 años vinculado a sional. Con la intención de alcanzar un futuro mejor, se mudaron Ecuador- todavía mantiene un acento que delata que proviene del de Osaka a la capital Tokio. “Mis padres no tenían amigos cerca- lejano Oriente. No le gusta quitarse la gorra, la utiliza como su nos, vivíamos en Tokio, pero en las afueras, en una zona rural. En- último bastión de privacidad. tonces pensaron que tenía que ir a una escuela, porque tenían que En la escuela musical recibió una beca que le permitió ir duhacer algo conmigo”, recuerda desde su oficina del Centro Cultural rante siete semanas a la Universidad de Indiana, en los Estados Mamá Cuchara. Unidos. Allí conoció a su segundo y definitivo maestro Henryk “En la escuela solo había dos posibilidades: karate o una de mú- Kowalski. Su genialidad con el violín hizo que Kowalski le propusica. Lo más natural era que yo hiciera karate, pero debido a mi siera que se trasladara a dicha universidad. “Mi maestro Tanaka temperamento escogí la música”, añade. pensaba que iba a ir a París, pero a esa edad yo quería espacio, aprender, fue una decisión muy complicada para mí porque no conocía ni una palabra de inglés. primera casualidad Finalmente, con 19 años, partió a la Universidad de InLa diosa Fortuna siguió jugando con los pasos del pequeño diana. Allí se centró en tres disciplinas: el violín, la comMaeda. En la escuela musical donde asistía, cada día de la El Dato posición y el jazz. La música era lo único en mi vida en esa semana estaba dedicado a un instrumento diferente. Su maépoca. “Aprendí tres intereses composición, violín y jazz, dre solo podía llevarlo el sábado, justo la jornada dedicada al violín. “En la escuela me di cuenta de que aprendía más Actualmente dirige el Tadashi además de trabajar de asistente del maestro de origen polaco rápido que los otros niños, pero eso no era razón para dedi- Maeda Sexteto, Kowalski”, rememora. donde se funde Allí, de la mano de otra estudiante, la ecuatoriana Chía carme profesionalmente a la música”. el jazz, la música A los siete años deja por primera vez de tocar. Llegaban tradicional y la Patino, actual directora de la Fundación Teatro Nacional Suclásica. cre, comenzó su futuro idilio con Ecuador. “Teníamos mulos tiempos de la escuela, y necesitaba todo su tiempo para chas afinidades musicales, nos levantábamos muy pronto de resolver problemas matemáticos y aprender el noble arte de madrugada para hacer deporte y luego íbamos a las clases la caligrafía. Eso sí, en la soledad de su habitación continua- El Dato de música”. ba practicando. Tenía siete años. Un profesor que conocía Por ese entonces Maeda iba con asiduidad a Estocolmo las facilidades del jovencísimo Maeda le invitó a participar En 2005 publica (Suecia) para ayudar al maestro Kowalski con sus clases de en un concurso musical. Llegó, tocó y ganó. ‘Identidades’, un profesor. Finalmente, se mudó al país escandinavo durante Uno de los miembros del jurado, el maestro Chikashi Ta- disco sobre popular naka, se quedó prendado con las habilidades musicales de música contemporánea dos años, hasta 1998. Fue Patiño quien le dijo que la Sinfónica Juvenil de Quito buscaba un profesor para los violinistas. ese niño curioso y extremadamente delgado. Le ofreció dar- ecuatoriana. Aceptó sin dudarlo. “Llegué en 1998 sin ninguna referenle clases en su domicilio particular. “Quiso ser mi maestro. cia de Ecuador. No tenía ni idea del idioma español. Al prinIba a su casa cuando acababa sus clases. Yo era el alumno más pequeño, todos me llevaban 10 años de diferencia. El maes- cipio fue difícil, pero estar dando clases me ayudó mucho. Aquí se tro cocinaba, hacía sus cosas mientras me corregía y escuchaba. casó con su mujer, una pianista japonesa. Aquí también nació su Alguna vez se le quemó la comida por escucharme”, recuerda con primera hija, en 1999. una media sonrisa. El maestro Tanaka fue la persona que marcó definitivamente la Arraigo carrera musical de Maeda. Él venía de una formación francesa, Tras pasar por varios apuros económicos y personales a causa de había bebido en la dolarización, se fue a Cuenca, donde daba clases de música dula tradición rante dos años. Luego se mudó a Guayaquil. Allí estuvo al cargo de e u r o p e a , varios festivales musicales. En 2006 volvió a Japón por motivos así como en personales. La distancia le hizo comprender muchas cosas, entre la composi- otras su fascinación por la música tradicional ecuatoriana. ción contempoFue su hija la que le pidió volver a su país natal. Desde el año ránea. Él fue durante 2010 es el Director Musical de la Fundación Nacional Teatro Naaños su modelo e inspira- cional Sucre. Desde su juventud nunca abandonó el hábito de la ción hasta su partida a los EE. UU. composición musical y la práctica del violín. Los fines de semana se suele levantar a las 4:00 de la madrugada para componer durante unas seis horas. Luego dispone del tiempo Decisiones A los 15 años llegó el momento de tomar una decisión. para disfrutar de sus dos hijas. Respecto al futuro se para dos segunTenía que ingresar en la Escuela Superior en Tokio, dos, piensa y, a continuación, abre sus brazos con las manos boca habiendo de elegir un itinerario académico. De arriba. La diosa Fortuna tendrá entonces que responder. (MAP)

Cine Lo que se viene en

2015

del 02 al 08 de enero de 2015

02 AL 08 DE ENERO DE 2015 La Hora

LUCES

DICEN POR AHÍ fisgon@lahora.com.ec

Noche de acordeones con lo mejor del vallenato, el 30 de enero en el Coliseo General Rumiñahui de Quito, a las 20:30.

Melendi y Jarabe de Palo juntos en el Coliseo General Rumiñahui de la capital, el 12 de febrero a las 20:00.

Nuevos proyectos Componer 12 canciones para su nuevo álbum es la meta que se ha trazado para el próximo año el músico y compositor guayaquileño Jorge Luis del Hierro, quien por un tiempo se ausentó de los escenarios. El autor de ‘Prisionero’ señala que desde el primer trimestre de 2015 iniciará la producción de sus canciones de balada tropical. Además, espera dar a conocer su proyecto audiovisual denominado 714 filmes. Por ahora, dice estar disfrutando de la compañía de su esposa e hija. (JCL)

* Hace un mes la pareja publicó su separación definitiva.

¿Juntos? Los rumores de una posible reconciliación entre los actores David Reinoso y María Fernanda Ríos se incrementan en la farándula nacional, esto luego de que Ríos publicara en su cuenta de Instagram una fotografía junto a Reinoso la noche de Navidad. En la gráfica se muestran muy afectivos, sin embargo, ellos no han confirmado su reconciliación y evitan pronunciarse sobre el tema. (JCL)

* El cantante acaba de realizar la canción ‘Alégrate, ahora es Navidad’.

Lo nuevo de Aroma Aroma continúa en la promoción de su primer sencillo, ‘Inevitable’, de autoría de la argentina Ángela Leiva. La canción trae una mezcla de cumbia villera y reguetón. El grupo iniciará el próximo año una gira por varias ciudades de la Sierra. El cuarteto femenino fue creado a inicios de 2014. (JCL)

* El cuarteto está conformado por Pamela Plaza, las gemelas Katty y Michelle Castillo, e Ivette Barahona.

Revista Luces No. 409

ESTA ES UNA PUBLICACIÓN DE EDITORIAL MINOTAURO S.A. Planta Editora Panamericana Norte Km 3,5 y Nazareth Quito - Ecuador Casilla: 1717243 CCI Tels: (02) 247-5724 Fax: (02) 248-3742 Publicidad: (02) 222-2405 Escríbenos a luces@lahora.com.ec

www.lahora.com.ec

* La conductora tiene una hija de 15 años de edad, de nombre Daniela.

Silvia quiere un varón La presentadora de televisión Silvia Ponce espera su segundo hijo. La noticia la hizo pública a través de su red social de Instagram, donde compartió con sus seguidores una fotografía de su vientre anunciando sus dos meses de embarazo. Ponce, quien también se ha destacado como deportista, dice estar feliz de disfrutar una vez más de esta etapa en su vida y anhela que le nazca un varón. Adelantó que en los próximos meses se ausentará de las cámaras para deleitarse a plenitud con su faceta de madre. (JCL)

* La joven promesa junto a su mamá (der.) y Gaby Pazmiño (izq.).

Sigue sus pasos Samantha Grey, hija de la cantante Sharon ‘La Hechicera’, quiere seguir los pasos de su madre y se prepara para incursionar en el canto. “Estoy descubriendo nuevas facetas, me gusta la música, es más, estoy estudiando y formándome en esa rama, pero veré si las tablas (teatro) también son lo mío”, agregó la joven de 21 años de edad. Grey participó en ‘Apuesto por ti’, de TC Televisión. (JCL)

LUCES

CLOSEUP

La Hora DEL 2 AL 8 DE ENERO DE 2015

2015: Lo que se viene en el cine

Las nuevas entregas de ‘Star Wars’, ‘Los Vengadores’, ‘Sinsajo’ y ‘James Bond’ son lo más destacado. El 2015 promete muchos y grandes estrenos, pero habrá uno que acapare toda la atención: ‘Star Wars: Episodio VII. El renacer de la Fuerza’, la nueva entrega de la saga creada por George Lucas, a la que intentarán hacer sombra el final de la saga de ‘Juegos del hambre: Sinsajo parte 2’ o las nuevas entregas de Bond o de los Vengadores. En un año en el que los estudios seguirán apostando por las adaptaciones cinematográficas de personajes de Marvel o DC y a la espera de que surjan historias más pequeñas y humanas, las nuevas

versiones o las reinvenciones de éxitos ya clásicos serán las protagonistas. Renacer de la Fuerza Habrá que esperar hasta Navidad para ver a Harrison Ford recuperando la ironía de Hans Solo o a los hermanos Luke y Leia (Mark Hamil y Carrie Fisher) como los héroes del séptimo episodio de Star Wars, con J.J. Abrams en la realización y muchas caras nuevas en el reparto. Tras la batería de estrenos en enero de cara a los Óscar –‘Birdman’, de Alejandro González Iñárritu; ‘American sniper’, de Clint Eastwood; ‘Inherent Vice’, de Paul Thomas Anderson, o ‘En el bosque’, de Rob

‘Jurassic world’

‘Mad Max’

‘Star Wars 7’

Marshall-, febrero será el mes de dos títulos: ‘Jupiter ascending’, de los hermanos Wachowski, y ‘50 sombras de Grey’, la adaptación de la famosa historia erótica de E.L. James. ‘Sci-fi’ y cuentos Mila Kunis y Channing Tatum protagonizan la futurista historia de Andy y Lana Wachowski, mientras que Dakota Johnson y Jamie Dorman se meterán en la piel de Anastasia Steele y Christian Grey, personajes creados por James. Una película que ha levantado mucha expectación, al igual que la nueva ‘Cenicienta’ que llegará a los cines a partir de marzo (con Lily James como protagonista y Cate Blanchett como la malvada madrastra), llegará ‘Pan’, con Hugh Jackman como Barbanegra, el jefe del Capitán Garfio (Garrett Hedlund) en una particular historia de Peter Pan dirigida por Joe Wright, que se estrenará en verano. Superhéroes, ‘remakes’ y secuelas Antes se estrenará ‘Los Vengadores: La era de Ultrón’, la nueva aventura de los héroes de Marvel, o el nuevo ‘Mad

‘50 sombras de Grey’

‘The Avengers 2’

Max’, esta vez con Tom Hardy, en el papel que lanzó a la fama a Mel Gibson, y con George Miller dirigiendo otra vez esta historia apocalíptica. Otro clásico moderno que regresa a las pantallas es el de los dinosaurios con ‘Jurassic world’, la cuarta entrega de esta historia de aventuras, protagonizada ahora por Chris Pratt (‘Guardians de la Galaxia’). Y no hay que olvidarse del nuevo Terminator, el quinto, que salta del presente al pasado para poder modificar el futuro, aunque siempre con Arnold Schwarzenegger en el personaje de ciborg. Otro que vuelve a terreno seguro es Tom Cruise, con su quinta ‘Misión imposible’ como Ethan Hunt. Más elegante es el agente espe-

cial 007, con Daniel Craig en ‘Spectre’, que tendrá a Christoph Waltz como el villano y a Mónica Bellucci, como la ‘chica Bond’. La séptima de ‘Rápidos y furiosos’, con las últimas escenas rodadas por Paul Walker antes de su fallecimiento, el drama ‘Blackhat’, con el australiano Chris Hemsworth metido en el mundo de la cibercriminalidad o ‘Focus’, con Will Smith en una comedia romántica, son otras de las apuestas de la temporada. Para los ‘teen’ En el lado del cine adolescente, un nuevo superhéroe en escena, ‘Ant-Man’, con la cara de Paul Rudd, lo nuevo de ‘Los 4 Fantásticos’ con otros protagonistas o el fin de la aventura de Katniss Everdeen (Jennifer Lawrence) en ‘Los juegos del hambre: Sinsajo parte 2’, que cerrará su exitosa carrera cinematográfica en noviembre. Y para los más pequeños, ‘Inside out’, la apuesta de Pixar y Disney, que promete originalidad con una historia que se desarrolla en la mente de una niña, o los ‘Minions’, esos pequeños personajes amarillos salidos de ‘Mi villano favorito’. Mucha oferta, a la que se podría unir la última historia de terror de Guillermo del Toro o la incursión del tándem Steven Spielberg-Tom Hanks en la Segunda Guerra Mundial. EFE

SOCIAL

La última reunión de 2014

EL AÑO SE ACABÓ Y ELLOS LO DESPIDIERON CON BUENA MÚSICA, COMIDA Y BEBIDA EN EL AZUCA, EN PLENA ‘ZONA ROSA’ DE QUITO.

*Natalia Luzuriaga y Daniel Rivera.

*Andrés Chuquín y Daniela Benalcázar.

DEL 02 AL 08 DE ENERO DE 2015 La Hora

*Leydi y Yuli Osorio.

*Gabriela Sánchez y Carlos Paliz.

*Micaela Ruiz, Marcelo Moreano, Doménica Delgado, Leonardo Puente y Wilson Ponte.

LUCES

SOCIAL

5 La Hora DEL 02 AL 08 DE ENERO DE 2015

LO MEJOR EN CARNES

FIN DE SEMANA

El BBQ es un sitio especial donde se puede disfrutar de las singulares carnes. No hay nada mejor que despedir el año con una buena comida.

Pichirilo Radiactivo

Pichirilo Radioactivo es una brass band quiteña formada a finales de 2013 que nace por la iniciativa de un grupo de amigos músicos que compartían escenario en diferentes bandas. Día: Jueves 8 de enero, 22:00. Lugar: El Pobre Diablo (Isabel La Católica N24274 y Galavis). Precio: 7 dólares. *Hernán Escudero, José Cordobés y Álvaro Pérez.

*Ana Suhaila y Andrea Madera.

Sustancia Expandida y de – generada

Walter Szymanski dará un recital de jazz junto con una nueva generación de músicos ecuatorianos. Día: Viernes 16 de enero, 19:30. Lugar: Teatro Variedades (Manabí OE2-04). Precio: 10 dólares.

Hasta el fin del mundo

*Emilio Navas, Alfredo Terán y Felipe Terán.

*Sebastián Cajas, Sofía Hinojosa y Enrique Salazar.

BIENVENIDO 2015 La farra continuará en el año que viene y el Brau Platz tiene una oferta muy interesante.

*Yomara Lalama y Rudolf Ayala.

*Andrés y Estefanía Beltrán.

*Miguel Pinzón y Santiago Zaruma.

*Mario Navarrete y Alejandro de la Torre.

Los reguetoneros puertorriqueños Daddy Yankee y Don Omar cantarán juntos en Quito, en un show denominado ‘Hasta el fin del mund22++’. Día: Jueves 16 de enero, 20:00. Lugar: Estadio Olímpico Atahualpa (Av. 6 de Diciembre y Naciones Unidas). Precio: 30, 40, 60, 70, 120 y 160 dólares.

DEL 02 AL 08 DE ENERO DE 2015 La Hora

La que te acolita

a ella y yo acepto. M.

S/N

Si aceptas por diversión estar con ellos, entonces aprovecha el momento, pero nunca para algo serio, ya que una relación que empiece así terminaría muy mal. Ojalá encuentres al chico ideal.

Mi hermano y yo nos levantamos en la madrugada a la sala para ver si encontrábamos los regalos de Navidad, como cuando niños. Lo único que vimos fue a nuestros padres teniendo sexo. Eso les pasa por andar de fisgones, se llevaron una sorpresa desagradable. Ya no son unos niños, por eso se llevaron tremenda sorpresa. Mejor agradece que tus papás se siguen queriendo y no te quejes.

Tatuajes

Hace un mes me tatué en el cuello la palabra ‘amor’ en chino, pero un amigo chino dice que en verdad me tatuaron la palabra ‘sopa’. PANCHO

Otra opción

Mi hermana gemela está más buena que yo. Todos los chicos que ella rechaza vienen a mí buscando consuelo porque soy lo que más se parece

Tienes que reclamarle al tatuador por tremendo error y decirle que te devuelva tu dinero y un tatuaje nuevo que cubra o arregle el daño que te ha hecho. Tienes que ponerte firme.

Escríbele a Mónica por e-mail: monica@lahora.com.ec o por celular: 09-398-4728 (sin costo adicional)

The Who

Fue en 1964 cuando una banda llamada The High Numbers lanzó su primer single, ‘I cant’t explain’. Dos semanas después se rebautizarían como The Who y armarían una de las trayectorias más míticas de la historia del rock. Tras la revisión ‘Deluxe’ de sus discos más emblemáticos en los últimos años, ahora celebran su aniversario 50 con el recopilatorio ‘Hits 50’ y una gira, que talvez sea la última. En medio, se encontraban cuatro británicos inadaptados que buscaron en la música un refugio. Lo encontraron y sirvieron de altavoz a varias generaciones con una extraña y adictiva mezcla de arrogancia, inseguridad, celebración y tristeza. Poco a poco en la obra de la banda de Roger Daltrey (voz), Pete Townshend (guitarra y voz), John Entwistle (bajo y voz) y Keith Moon (batería) surge el fantasma de la frustración urbana juvenil. Mi generación The Who lo aprovechó para lanzar proclamas del tipo “¡Espero morirme antes de hacerme viejo!” con ‘My generation’. Como muchas leyendas del rock, hubo drama y tragedia, el prominente guitarrista Pete Townshend entraba y salía del consumo de drogas y la fatalidad le llegó a Keith Moon, considerado uno de los mejores bateristas de la historia producto de su desmesurado alcoholismo. Pese a todo, durante los 60’ y 70’ se produce la que comúnmente se considera la etapa de máximo esplendor y grabaron una secuencia de discos prodigiosos. De inicio con la ópera-rock ‘Tommy’ (1969), después sería con un ‘Who’s next’ (1971) que le añadía electrónica y por último, el magistral ‘Quadrophenia’ (1973), carente de canciones emblemáticas por sí solas pero posiblemente su obra más elevada a nivel creativo. No fue el final, en 1982 grabarían ‘Face dances’ y en 1982 ‘It’s hard’. Aparecerían en ocasiones especiales celebrando aniversarios. Su medio siglo se celebrará con una gira mundial el próximo año. (CC)

Engaño

Tu asesor personal

jeancarlo@lahora.com.ec

LUCES

el baúl retro

monica@lahora.com.ec monica@lahora.com.ec

¡Sorpresa!

Problemita

La semana pasada estaba en un bar con algunos amigos y vimos a mi madre besándose con un hombre que claramente no era mi padre. A la mañana siguiente ella ‘se hizo la loca’. ANA

Tengo 23 años y sigo usando el mismo sostén que me compró mi mamá a los 14 años. Quisiera cambiar esta situación que me está empezando a avergonzar.

Es un tema serio y muy delicado que deberías tratar con ella. También tienes que dejarle en claro que no quieres estar en una familia donde tu mamá engaña a tu papá. Talvez lo mejor sea que ellos se separen definitivamente. Te deseo suerte.

En primer lugar tu cuerpo ha cambiado en nueve años y tus senos están más grandes, por lo que necesitas más prendas para esa parte de tu cuerpo. También tienes que reclamarle a tu mamá por tacaña. Por otra parte, puedes tú también comprarte los soste-

MECHE

nes.

Apuesta

Hace unos meses me dejó mi novia y yo fui a decírselo a mi mejor amigo. Él, en lugar de consolarme, se puso a gritar de felicidad. Había ganado 30 dólares en una apuesta sobre cuánto íbamos a durar. DIEGO Si tus amigos no aprueban la relación es que no iba a funcionar, por lo que deberías agradecérselo. Ahora pídele que te dé la mitad del dinero pues gracias a tu mala decisión lo ganó (je je).

Escríbele a Jean Carlo por e-mail: jeancarlo@lahora.com.ec o por celular: 09-398-4729 (sin costo adicional)

LUCES

La Hora DEL 02 AL 08 DE ENERO DE 2015

GRANDIOSA PERO NO ÉPICA

HISTÉRICA Título: Muppets 2: Los más buscados. Día: domingo, 19:00. Género: comedia. Director: James Bobin. Elenco: Ricky Gervais y Ty Burrell. Por: HBO2 Los Muppets se van de gira y agotan todas las entradas en las localidades más importantes de Europa. Pero los problemas los persiguen y ahora se encontrarán enredados con unos criminales liderados por Constantine.

EXODUS: DIOSES Y REYES ***** PAÍS: EE. UU.

DIRECTOR: Ridley Scott ELENCO: Christian Bale, Joel Edgerton, Aaron Paul, Sigourney Weaver y Ben Kingsley. EN CARTELERA Narra la historia de Moisés (Bale), un hombre cuyo coraje desafió a un imperio cuando se rebela contra el todopoderoso faraón Ramsés (Edgerton), liberando a 600.000 esclavos en una épica huida a través de Egipto, llena de peligros y mortíferas plagas, en busca de la Tierra Prometida. El cineasta británico Ridley Scott está viviendo sus horas bajas en el cine. Es que el creador de clásicos como ‘Alien’ o ‘Blade Runner’ en los últimos años ha sacado producciones que no han sido del agrado de la crítica y del público. Lamentablemente, con ‘Exodus’, Scott pese a contar con un presupuesto millonario, un elenco importante, con destacados diseñadores de producción y competentes ingenieros en efectos especiales, logra apenas un producto que es visualmente deslumbrante y nada más. Es que sus diálogos son ‘infantiles’, los personajes planos, la historia cortada a tijeretazos (los elipsis no permiten profundizar en la trama en sí) y los intérpretes están desperdiciados. Scott deja que los efectos visuales y la ambientación estén a cargo de la historia, resultando ser al final solamente un envoltorio de gran factura técnica. (DAVID ALMEIDA GARCÍA, DAG)

MENTIRAS Título: El dilema. Día: martes, 19:05. Género: drama. Director: Robert Redford. Elenco: Ralph Fiennes y John Turturro. Por: TCM Un abogado descubre que un show de preguntas está arreglado. Su investigación se enfoca en dos participantes de diferente clase social.

ADORABLE ***** TITULO:Paddington

PAÍS: Inglaterra DIRECTOR: Paul King ELENCO: Nicole Kidman, Hugh Bonneville y Sally Hawkins. EN CARTELERA Es la historia de un joven oso (voz de Colin Firth) adoptado por una familia británica que llega a la estación de Londres con la intención de buscar al explorador que inspiró a un familiar suyo años atrás. Una película sencilla y adorable a la vez, que tiene ciertos ‘gags’ de la comedia británica fina y elegante de los años 70’ y 80’. En fin, una historia para disfrutar en familia. (DAG)

PREJUICIOS Título: Historias cruzadas. Día: jueves, 22:00. Género: drama de época. Director: Tate Taylor. Elenco: Emma Stone y Viola Davis. Por: TNT Son los años 60’ y una aspirante a escritora regresa a su tierra natal, donde toma contacto con mujeres afroamericanas con pasados dolorosos. Por eso decide contar sus historias, aunque sus planes desafían los prejuicios de la época.

CORTOS

DEL 02 AL 08 DE ENERO DE 2015 La Hora

LUCES

¿10 años de cárcel? EL ACTOR PODRÍA TENER UNA LARGA CONDENA.

Dustin Diamond, recordado por su interpretación de ‘Screech’ en la serie ‘Salvados por la campana’, podría pasar 10 años en la cárcel, tras apuñalar a un hombre en un bar en vísperas de Navidad. El actor enfrenta cargos por los delitos de agresión en segundo grado, portar armas ocultas y conducta desordenada.

ESCOGIÓ A SU CUPIDO Sandra pide a George que sea su celestino.

SANDRA BULLOCK PIDIÓ A SU AMIGO GEORGE CLOONEY QUE LA AYUDE A ENCONTRAR AL HOMBRE IDEAL. CANSADA DE ESTAR SOLA, LA ACTRIZ, QUE SE DEDICÓ ÚLTIMAMENTE A SU HIJO LOUIS, DE 4 AÑOS DE EDAD, AHORA SIENTE QUE ESTÁ LISTA PARA ENAMORARSE DE NUEVO.

MILLONADA POR SHOW PRIVADO ‘J.Lo’ cobra 1’700.000 por 40 minutos de espectáculo.

Según publicó el portal LifeAndStyleMag.com, Jennifer López cobró 1’700.000 por 40 minutos de un show privado que tuvo en China. El evento, al que asistieron algunos magnates de ese país, se celebró la semana pasada en el hotel Grand Hyatt Macau.

DAKOTA JOHNSON 10 cosas que no sabías de la actriz

NACIDA EN TEXAS (EE. UU.), EL 4 DE OCTUBRE DE 1989 · ES LA PROTAGONISTA DE LA PELÍCULA BASADA EN EL BEST SELLER MUNDIAL ‘50 SOMBRAS DE GREY’.

1: Es hija de los actores Don Johnson y Melanie Griffith. 2: Tuvo como padrastro a Antonio Banderas. 3: En 2007 estuvo en rehabilitación por abuso de drogas y alcohol. 4: Cerró su perfil de Facebook y luego actuó en la película ‘La red social’. 5: En 2010 fue considerada como uno de los 55 rostros del futuro por una revista famosa. 6: Hizo una dieta purificante a base de batidos orgánicos para su papel en ‘50 sombras…’ 7: Fue protagonista de la serie ‘Ben and Kate’ de la cadena Fox que solo tuvo una temporada. 8: Durante la adolescencia era apasionada por la danza. 9: A los 12 años empezó a trabajar como modelo. 10: Mide 1,71 de altura.

50c incl. IVA ViERnEs 02 DE ENERO DE 2015

Quito, Ecuador

Año nuEVo sE VisTE dE luTo

40 páginas

Dos personas que viajaban en moto fallecieron tras chocar con un bus en Esmeraldas (foto). Tres muertos es el resultado de un arrollamiento en Chillogallo. Distintos accidentes se registraron en Santa Rosa y Guayllabamba. PáginAs A3 y A6.

Acusados de supuestos sobornos

Cuatro jugadores del Olmedo de Riobamba son acusados por recibir supuestamente dinero para ayudar que D. Quito y Mushuc Runa no desciendan. PáginA B16

City alcanza al Chelsea

El Chelsea fue goleado (5-3) en la Liga inglesa y eso le permitió al Manchester City igualar en puntos (46). Ambos comparten el liderato. PáginA B15

Rostros frescos de la TV Andrea hurtado es una de las revelaciones de la televisión ecuatoriana. PáginA B11

Mamás del año scarlett Johans-

son (foto), Mila Kunis, Megan Fox, Alicia Keys… son algunas de las mamacitas de 2014. PáginA B10