Quito 29 octubre 2014

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

MiérCoLES 29 dE oCtubRE dE 2014 ciudad

rEPOrTE

Feria del mazapán en Calderón Página A5

Número total de ejemplares puestos en circulación: 36.125 TEMPO

Guaguas rellenas de sabor

Caso Dolores: buscan verdad en disparos

Ecuador busca el Óscar

Página A15

Página B11

12% más de muertes en las vías de Ecuador

La tasa de accidentes es preocupante, pero más aún con una Ley de Tránsito que no se aplica, dice experto.

Factores asociados con los “malos hábitos” de conductores y peatones fueron los causantes de más de la mitad de las muertes por accidentes de tránsito que ocurrieron en el primer semestre de este año.

De acuerdo con un informe del Centro Ecuatoriano de Análisis de Seguridad Integral (Ceasi), los fallecimientos por las causas mencionadas se incrementaron hasta julio de este año

en comparación con el mismo periodo de 2013.

El año anterior se dieron 1.299 casos, mientras que este fueron 1.457.

Ante esta situación, la Agencia Nacional de Tránsito (ANT) asegura que se trabaja “permanentemente” con los organismos correspondientes a fin de mantener medidas preventivas en educación vial.

Página B1

PErCANCES. Una vía segura se puede convertir en insegura en cualquier momento.

Hoy se reabre la ‘Pana’ Desde hoy a las 05:00 se reabriría parcialmente el tramo entre Collas y Guayllabamba que se cerró debido a los derrumbes que se reportaron luego del sismo de 5,1 grados en la escala de Richter que se registró el pasado 12 de agosto La circulación vehicular por esta vía solo se permitirá de 05:00 a 20:00, informó la titular del Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP), Paola Carvajal.

Se estabilizaron los taludes y se corrigieron problemas de iluminación y señalización, principalmente.

Página A3

Ayer, en el séptimo día de audiencia de juzgamiento por el caso conocido como Las Dolores, se comenzó a barajar la hipótesis de que las víctimas habrían recibido disparos de armas de fuego luego de haber sido neutralizadas por los elementos del GIR. El capitán Douglas Y. dijo que él hizo un solo disparo, del que salieron tres proyectiles que dieron en el cuerpo de uno de los abatidos. Sin embargo, en la autopsia, se registran cinco impactos.

Página B5

325.452 chicos atrasados en los estudios No menos de 325.452 estudiantes tienen dos o más años de atraso en el nivel educativo que les correspondería, según su edad, de acuerdo con el registro de matrículas del Ministerio de Educación.

Las estadísticas corresponden a los alumnos que cursan desde primero de básica hasta tercero de bachillerato en la educación pública.

En la Costa el número de rezagados es menor que en la Sierra.

Página B3

PRIMERA SUERTE

647159

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

721699

982824

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Candidatas se ponen a reciclar

Las hermosas candidatas a Reina de Quito se pusieron ayer en los zapatos de los gestores ambientales y se subieron a la camioneta del reciclaje de Emaseo. Con su labor, dieron ejemplo a la comunidad.

Página A2

CiudAd A2 tiempo lectura 15 min.

MiércolES 29 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

I

Los compromisos con causas sociales y ambientales que se promueven en la ciudad copan la apretada agenda de las candidatas.

LAbor. Las aspirantes conocieron la importancia del reciclaje en el barrio Quito Tenis.

la jornada de las reinas empieza de madruGada

S

rEto. Las chicas también se pusieron en los zapatos de los gestores ambientales y se subieron a la camioneta del reciclaje.

on las 10:30 y muchas candidatas a Reina de Quito no han tenido tiempo ni de desayunar, el ritmo al que se exponen los días previos a la gala final, el 20 de noviembre, es frenético y dista mucho de lo que cualquier chica podría imaginar.

El día de muchas de estas reinas, que se han comprometido con la labor social, comienza a las 3:00, cuando las furgonetas de la organización acuden a buscarlas a sus hogares. A modo de aliado contra el frío de la aurora una cobija las aguarda fielmente sobre cada uno de los asientos.

Es en esos momentos de duermevela, cuando la ciudad todavía no acaba de despertar, es cuando disfrutan de una merecida paz rumbo a una de las sucursales de una peluquería famosa, donde las dejan perfectas para encarar las interminables jornadas de eventos, compromisos con auspiciantes, visitas a centros y otras muchas responsabilidades que las candidatas acatan con estoicismo y agrado.

“Por las noches, Quito parece otra ciudad, está vacía, prácticamente no hay carros y hace mucho frío”, recuerda Cristina Espinoza.

Preparación matutina

ALEgríA. Las candidatas durante un momento de descanso en el Parque de Suecia.

En torno a las cuatro de la madrugada llegan a una de las tiendas de una conocida franquicia “no se puede decir cuál es, para que no nos molesten”, susurra una de ellas. Allí durante las dos horas siguientes un equipo de estilistas, peluqueros y maquilladores ‘esculpen’ sus rostros y modelan sus cabellos. “En realidad no tenemos que hacer mucho trabajo. Todas tienen un

cabello natural largo y con volu- era consciente de que también men que lo facilita todo mucho”, suponía muchos gastos económicomenta Miguel Pacheco, uno de cos para mi familia y yo no quería hacerlo. Mi novio tuvo la idea de los estilistas.

El campamento base de las 12 fi- poner dinero en un ‘cepito’ para nalistas es el Hotel Marriot. Allí se ayudarme con estos gastos. Un día reúnen antes de acudir a los even- llegó con este y me dijo: Tus suetos y almuerzan, además la organi- ños son los míos”, recuerda emozación Reina de Quito dispone de cionada Dominike Torres. unas oficinas. Hoy (martes) acuden a conocer los diferentes proyectos Pequeña familia que realiza la Alcaldía. El primer De nuevo vuelven a las furgoneencuentro público, con medios y tas. En toda esta logística es imautoridades, tuvo lugar en el Par- portante la figura de María Eleque Suecia, en el barrio Quito na Hidalgo, a la que todas Tenis. Este junto al de Balcón El Dato llaman cariñosamente ‘mamá’. Ella las acompadel Norte y Monteserrín disña donde vayan y cuida ponen de un programa de elección final recolección diferenciada por La será el jueves 20 que todo esté en orden y el cual se recuperan un pro- de noviembre en que no les falta nada. “Las Teatro chicas son muy buenas y medio de 4 toneladas diarias el Nacional de la Casa de la ponen todo de su parte”, de material reciclable.

Cultura Efectivamente el barrio Ecuatoriana a las comenta. En el interior de la furgoneta, en la parte está repleto de fundas ce- 20:00 delantera, hay otro cepo, lestes que albergan proeste con forma de chanductos de plástico, cartón, chito y de color rosa. Hividrio o cristal. Cada mardalgo desvela que cada tes 70 gestores ambientales (antiguos minadores) canDiDatas una de las candidatas que al llega tarde debe poner un los recogen y los entregan se presentaron concurso. en algunos de los centros Quedaron 12 dólar: “El otro día sacafinalistas. mos siete dólares y comde acopio que existen en el pramos unos shawarma”.

Distrito.

Las candidatas llegan al centro de reciclaje de Emaseo. Tan Alcanzar sueños Tras las pertinentes fotos y la solo han transcurrido 20 minuefímera visita de distintas per- tos de trayecto y muchas de ellas sonalidades del ámbito político están completamente dormidas. las candidatas disfrutan de un La puerta corrediza se abre, de nuevo esperan los medios de codescanso.

El telón de los focos y las cáma- municación y un nuevo evento ras ya bajó. Los organizadores les que cubrir. Lo ojos de las chicas entregan fundas con sánduches. se abren rápidamente, como si Dos de ellas acuden al parque a sen- un repentino flash hubiese atratarse plácidamente a descansar so- vesado sus mentes. Algunas se bre un pequeño muro. Las demás, maquillan levemente, otras acide forma natural, acuden también calan su pelo, el sueño queda abformando una hilera, como si fuera solutamente desterrado, dando paso a una sempiterna sonrisa una improvisada pasarela.

Es el tiempo de las confiden- que no les abandonará, por lo cias, del descanso del guerrero. menos, hasta el día de la gran fi“Ser candidata era mi sueño, pero nal. (MAP)

280

Cierre de túneles por mantenimiento

Tareas de limpieza y mantenimiento preventivo se realizarán en los túneles San Juan, San Roque y San Diego desde las 22:30 de hoy hasta las 04:30 de mañana. Durante esas seis horas se cerrará la circulación en el sentido sur norte. Las vías alternas son la Rodrigo de Chávez, 5 de Junio y las vías del Centro Histórico. (JN)

ciudad

seguridad en cementerios

Para vigilar el uso adecuado del espacio público y apoyar la seguridad ciudadana, 350 policías metropolitanos realizarán el control a pie y en motocicletas en los cementerios del Distrito. Los operativos serán los días primero, 2 y 3 de noviembre, por el Día de los Difuntos. (JN)

I

MiércolES 29 de Octubre de 2014 la Hora quitO, ecuadOr

a3

Plan de prevención de riesgos se difunde en inglés y braille Fabián Robayo, quien sufre dis- cluye mapas donde se identifica capacidad visual, recibió ayer a los 79 Sitios Seguros con los uno de los 5.000 cuadernillos en que cuenta el Distrito, también sistema braille. El documento le se distribuirá en barrios, escuepermitirá conocer cómo actuar las y colegios. en caso de un fenómeno natural.

Según el secretario de SeguEl texto le fue entregado por ridad, Juan Zapata, el objetivo el Municipio, que también ha im- es implantar una “cultura de preso 3 millones de trípticos in- prevención de riesgos” en una formativos para repartir al ciudad como Quito, que resto de la población como se asienta sobre una falla parte de un plan para pregeológica. venir los riesgos.

Además, se habilitó el MIL ejemplares en correo electrónico quitoinglés, con inforLos contenidos mación preventi- listo@gmail.com, medianEn el documento se in- va adaptada para te el cual la ciudadanía turistas, también cluyen, por ejemplo, reco- serán distribui- podrá solicitar capacitados. ción por parte de los orgamendaciones para mantenismos de socorro, sobre ner en estado preventivo a la familia, el ambiente laboral, cómo enfrentar las amenazas educativo y la comunidad, antes, naturales.

Otros 100.000 ejemplares durante y después de un sismo.

Robayo forma parte de una serán repartidos en Tumbaco y fundación que ayuda a las per- el valle de la capital para que la sonas con discapacidad visual, gente sepa cómo actuar cuando por lo que se llevó algunos ejem- ocurra un remolino de viento, como el registrado en septiemplares para repartirlos.

El material, que también in- bre pasado. (RVD)

200

DIsCUsIÓN. La flexibilización del Pico y Placa para los vehículos con más de tres ocupantes lleva más de un mes en debate.

Los concejales de PAIS aún no dan vía al auto compartido Para los ediles del oficialismo, la iniciativa de Rodas es inviable técnicamente.

No obstante, cuando la semana pasada el tema volvió para segundo y definitivo debate enfrentó sendas críticas por parte de los ediles del oficialismo, que obligaron al burgomaestre a suspender la sesión.

Discusión

“Nos parece que la información La propuesta del alcalde Mauri- técnica no es la suficiente como cio Rodas para incentivar el uso para que esta medida vaya a bedel auto compartido en Quito no neficiar a los ciudadanos”, retendrá el respaldo de los ediles marcó la segunda vicealcaldesa, de Alianza PAIS (AP) dentro del Anabel Hermosa.

Concejo Metropolitano.

A su vez, sostuvo que Quito “Nosotros nos mantenemos no tiene las características de en que se vean las mejores for- otras ciudades del mundo, donmas, pero utilizar esta de el sistema conocido medida en las horas del EL Dato como ‘carpooling’ funcioPico y Placa, técnicamenna por carriles exclusivos te nos parece inviable”, o segregados que perdijo Anabel Hermosa, El perímetro de miten ejercer un control cobertura del una de las concejalas del Pico y Placa es operativo efectivo. avenida Moran oficialismo.

Para este jueves, se teValverde, ‘Pana’ La iniciativa, que fue Norte y Diego de nía previsto que este tópi, sometida a primer debate Vásquez Mariscal Sucre y co vuelva a ser discutido Simón Bolívar. en el Concejo el 4 de sepen el Cabildo, sin embartiembre pasado, apunta a go, no consta dentro del exonerar del sistema de orden del día en la conrestricción a aquellos automoto- vocatoria hecha por el principal res que circulen con tres o más personero municipal. personas en las horas de mayor Ponce remarcó ayer que, contráfico vehicular. trario a lo que algunos de los 11 Marco Ponce, concejal de la ediles del oficialismo argumenalianza SUMA-VIVE, manifes- tan, esta propuesta apunta a retó que el proyecto cuenta in- ducir el número de carros que cluso con un informe favorable circulan en la ciudad. de la Comisión de Movilidad, “La intención de la reforma a la presidida por Eddy Sánchez, ordenanza de Pico y Placa es que, concejal de PAIS. precisamente, el auto compartido

Próximo lunes no rige Pico y Placa ° El lunes 3 de noviembre el Municipio de Quito no aplicará

la medida de regulación vehicular Pico y Placa, debido a que es un día de descando obligatorio, por conmemorarse la Independencia de Cuenca. El control, a cargo de la Agencia Metropolitana de Tránsito, se retomará el martes 4 de noviembre con las placas que terminan en 3 y 4.

obliga a tres conductores, por lo menos, a utilizar un solo auto todo el día, en lugar de tres”, adujo.

Proceso

El trámite de este asunto ha tomado más tiempo que el que requirió Rodas para reducir a la mitad las multas para los infractores del Pico y Placa y el parqueo tarifado o Zona Azul, apenas 16 días después de haber asumido la Alcaldía.

Pese a la oposición de la mayoría de ediles del oficialismo, Ponce confía en que habrá los votos suficientes para que el auto compartido tenga luz verde en el Concejo, sin precisar cuándo esto ocurrirá. (RVD)

PLAN. La campaña Quito Lista fue presentada ayer en el Parque La Carolina.

Desde hoy se reabre la vía Calderón-Guayllabamba Desde hoy a las 05:00 estaba previsto que se reabriera parcialmente el tramo Collas – Guayllabamba que se cerró debido a los derrumbes que se reportaron luego del sismo de 5,1 grados en la escala de Richter que se registró el pasado 12 de agosto La circulación vehicular por esta vía solo se permitirá de 05:00 a 20:00, informó la titular del Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP), Paola Carvajal.

Para habilitar la vía, que estuvo cerrada por más de dos meses, los operarios del MTOP desalojaron más de un millón de metros cúbicos de tierra, trabajaron en la conformación de

PROBLEmA. La carretera se cerró debido a los derrumbes de taludes que se produjeron luego del sismo del 12 de agosto.

terrazas, estabilizaron taludes, arreglaron la capa de rodadura, corrigieron problemas de iluminación y señalización. (JN)

OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

MiérCOLES 29 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

A excepción la maravilla del hombre, de un solo ningún ser copo de nieve se maravilla de su supera la sabidupropia existencia”. ría de un millón de ARThuR SChoPenhAueR meteorólogos”.

FIlóSoFo AleMán (1788-1860)

SIR FRAnCIS BACon FIlóSoFoyeSTADISTABRITánICo(1561-1626)

O

CARTAS Qatar y doctorados

He revisado meticulosamente los medios del Gobierno y los independientes. Aquí donde resido son motivo de mofa no solo la colección de ‘Doctorados Honoris Causa’, que supera la docena, sino también el hecho de que un corifeo haya demandado porque los periódicos no oficialistas no dieron la portada a este magno y mega evento. Tuvo más importancia el partido de fútbol Ecuador-Francia. ¿En qué falló la logística, que no le dieron los doctorados? ¿Los medios ‘corruptos’ que no lo reportaron?

Carlos Bernardo Borrero Santiago de Chile

Sin fondo

El Gobierno creyó que ganar elecciones le daba cheque en blanco. Quien gira sin rendir cuentas termina por sobregirarse y firma cheques sin fondo.

Por eso tuvieron que idearse la ‘billetera electrónica’ que emitirá dinero inexistente. O las cocinas de inducción para disimular la impopular subida del gas. De igual forma pasaron la competencia del transporte a los municipios, sin incluirles el subsidio. Tras gastarse el dinero a manos llenas, las promesas del gobierno empiezan a rebotar... como cheques sin fondo!

Paul Tapia Goya CC: 0909274250

Desbloquear a los cubanos

Por vigésimo tercera ocasión consecutiva, desde 1992, la Asamblea General de la ONU demandó de Estados Unidos el levantamiento del bloqueo que impone a Cuba desde hace más de medio siglo. La resolución de marras recibió el apoyo de 188, incluidos tradicionales aliados de Washington, de los 193 miembros. Solo votó en contra del texto Israel, mientras que se abstuvieron Micronesia, Palau e Islas Marshall.

Lo diferente de la nueva votación en contra del embargo o bloqueo es que se produce en medio de reclamos por su suspensión de diversos sectores de la sociedad norteamericana, incluyendo del Congreso y medios de comunicación tan influyentes como el ‘New York Times’. Está en manos del presidente Obama, una vez más, la iniciativa para dar término ese absurdo rezago de la Guerra Fría.

GAFI o Gadafi

Las fallas y omisiones por los apuros en la expedición de Código Penal Integral se justificaron porque gobiernistas y ‘alza manos’ se habían comprometido a expedir este cuerpo legal para salir de la lista negra de GAFI. Fuimos engañados y las triunfalistas afirmaciones del Procurador se transforman en silencio absoluto.

La Cancillería solo sirve para la ALBA y sus panas ideológicos.

Su titular viaja cada semana para defender nuestra ‘independencia y soberanía’, pero no tenemos resultados efectivos ni acuerdos útiles. Seguir en la lista negra supone que hay gravísimos hechos oscuros que nadie explica y que vivimos en la impunidad.

Gabriel Carrión Portoviejo DIRIJA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias.

Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

DAnIel MáRQuez SoAReS

La moraleja de Qatar Cada vez que el presidente Correa visita algún país lejano, los ecuatorianos cruzamos los dedos para que regrese con lecciones positivas. Pero también deberíamos temblar ante la posibilidad de que vuelva con peligrosas mañas adquiridas directamente de los mejores maestros.

En visitas pasadas, podría haber aprendido mucho de cómo Bielorrusia ha hecho para mantenerse pacífica y estable en medio de vecinos poderosos y problemáticos; de cómo Libia en el pasado manejó exitosamente su sector

Esta anacrónica medida punitiva solo ha perjudicado al pueblo cubano, que ha tenido que afrontar una existencia de graves necesidades y penurias. El bloqueo, sin embargo, nunca ha hecho mella en el estándar de vida de la clase dirigente del Partido Comunista, que goza de privilegios en cuanto a viviendas, alimentación, prendas de vestir, productos de aseo personal y del hogar, automóviles y viajes al exterior.

Quitar el bloqueo podría significar, además, el fin del enclaustramiento del pueblo cubano dentro de las fronteras ideológicas, culturales, sociales y políticas al que su Gobierno lo ha sometido desde 1951, con el argumento de “defender a la Patria” de las amenazas externas. Mucho cambiaría en Estados Unidos respecto a Cuba, y aún más en Cuba respecto a Estados Unidos.

petrolero con empresas internacionales, pese a las tensiones étnicas y regionales en las zonas de los yacimientos, o de cómo Irán ha hecho para, en situaciones de bloqueo y carestía, ingeniárselas para seguir manteniendo un cuerpo de científicos de élite.

Todas esas hubiesen sido lecciones útiles para Ecuador, que un líder preocupado en la prosperidad de su gente hubiese intentado copiar. Parecería que prefirió enfocarse en lo que es lo que menos necesitamos: cómo torcer más la democracia, cómo manejar las relaciones públicas internacionales cuando se termina convertido en una tiranía indefendible y cultivar ilusiones paranoicas que nos llevan a pelearnos con supuestos enemigos que, en realidad, apenas saben de nuestra existencia.

Qatar es uno de los modelos más ambivalentes para el Tercer Mundo. Es uno de los pocos

países que ha sabido darle un buen uso a su riqueza petrolera y, conducido por déspotas ilustrados de primer orden, ha logrado modernizar y enriquecer a su país de manera casi inconcebible. Además, siendo pequeño y débil, ha sabido tejer alianzas y administrar una exquisita diplomacia que le ha permitido sobrevivir y prosperar en una zona endiabladamente complicada.

La legítima convicción de que el mundo árabe y musulmán necesitaba una voz más fuerte en el mundo han llevado al país a meterse a pelear en una división que no le corresponde, a un costo altísimo para su reputación, su chequera y las víctimas de los conflictos del Medio Oriente. Da miedo que Correa, tan adepto a la política de ‘morder más de lo que se puede masticar’, vuelva con ganas de copiar ese arriesgadísimo comportamiento. dmarquez@lahora.com.ec

JoRGe ovIeDo RueDA

La estadística No cabe duda de que la Estadística resulta de gran utilidad para demostrar lo que nos venga en gana. Hoy es imposible encontrar un estudio con “nivel” científico si no está atiborrado de cuadros estadísticos que sirven para cuantificar las propuestas.

En mi opinión, la Estadística es la disciplina que más ha contribuido a que las ciencias, en general, hayan perdido su capacidad holística de ver los fenómenos. Gracias a ella hemos aprendido a ‘ver los árboles y a ignorar el bosque’.

En la economía, por ejemplo, la Estadística moderna llega a ver microscópicamente todos los fenómenos, ayudada ahora con programas computarizados asombrosos que hacen, en un segundo, lo que un investigador puede demorar meses. Esa horrible disciplina, que es la Econometría, tiene como fundamento la Estadística.

La Geometría Analítica, que está en la base del método cartesiano, ha encontrado en la Estadística su asistente perfecto. El INEC tiene brillantes funcionarios formados en el espíritu cartesiano y, además, de una obediencia monacal a su jefe máximo.

Para demostrar que la Revolución ciudadana avanza han comenzado a sustituir las categorías de la pobreza por otras que dicen que se adaptan mejor a la actual realidad. Ya no hay empleo, sino empleo adecuado, ya no hay desempleo, sino empleo inapropiado, ni tampoco subempleo, sino empleo inadecuado.

Según el INEC el 98% de la PEA sí está empleada en el Ecuador. Desempleo total casi no existe y, por magia “revolucionaria”, ahora el empleo inadecuado bajó del 50 al 12 % de la PEA. Juan Piguave, Manungo Pilataxi, María la del barrio, todas las mañanas, antes de salir a buscarse la vida, han puesto la estadística, junto a la imagen del Presidente, en el retrete, con una leyenda que dice: el pueblo no come cuentos. joviedo@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo.

Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos.

Presidente - Director nacional FRaNCISCo VIVaNCo RIoFRío Directora Adjunta JuaNa LóPez SaRmIeNto Subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó editor General LuIS eduaRdo VIVaNCo aRIaS editorial Minotauro Planta: av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI no. 10864

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Productores de mazapán promueven feria por finados La mayor producción de las tradicionales figuras es para la exportación.

El país que más compra es Canadá.

Volver a conquistar a los compradores y mostrar las novedosas figuras que hoy se hacen con mazapán es lo que buscan los artesanos de Calderón durante el feriado por el Día de los Difuntos.

Para lograrlo, han organizado una feria que tendrá lugar el sábado y el domingo. En la muestra se expondrá el oficio que muy pocas personas lo mantienen.

La feria coincide con la con-

memoración del Día de los Difuntos, porque fue en esta fecha cuando aparecieron las primeras figuras de mazapán, las cuales se regalaban a los niños como juguetes y que después se convirtieron en un producto de exportación.

José Lanche, vicepresidente de la Unión Artesanal de Productores de Mazapán, informó que durante el fin de semana se vivirá una fiesta en la parroquia. Se realizarán concursos,

MANuAlIdAdES. Inicialmente se hacían las figuras de personajes del sector.

Actualmente la producción es más variada.

I

MiércolES 29 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora QuiTO, ECuAdOr

A5

habrá premios, banda de pueblo y hasta discomóvil.

Una forma de vida

Por muchos años, los artesanos de Calderón y sus figuras de mazapán cautivaron el interés de turistas nacionales y extranjeros. A la parroquia llegaba gente de diferentes sitios, solo para admirar las viviendas, las costumbres, tradiciones y las artesanías del sector.

Con la construcción de la Panamericana, las ventas bajaron, pero los artesanos buscaron mantener la tradición. Promovieron talleres y varias personas aprendieron a elaborar las figuras, pero ahora son muy pocas las familias que mantienen el oficio. Los artesanos esperan que la feria atraiga a jóvenes que quieran mantener viva esta tradición.

Al evento también han invitado a varias autoridades de la ciudad para que sean ellos los que premien a las personas que obtengan reconocimientos por el trabajo realizado.

Entre los mismos artesanos se ha promovido un concurso interno con una temática libre.

La Unión Artesanal de productores se constituyó hace 25 años y sus miembros desearían promover más ferias, despertar en la gente el interés por las piezas que se elaboran, muchas de ellas inspiradas en la gente del mismo sector. (PSD)

INVITACIÓN TIOSA S.A. informa a la ciudadanía que en cumplimiento al Instructivo al Reglamento de Aplicación de los Mecanismos de Participación Social establecidos en la Ley de Gestión Ambiental y al Anexo IV de la Ordenanza Metropolitana N° 404, invitan al público en general a participar de la Reunión Informativa del proyecto ”TIOSA S.A. QUITO”, ubicado en la calle De las Higueras N65-135 y Av. Eloy Alfaro, que se llevará a cabo: Lugar: Instalaciones Tiosa S.A. Dirección: De las Higueras N65-135 y Av. Eloy Alfaro, Parroquia Comité del Pueblo, Cantón Quito.

Fecha: Martes 11 de Noviembre 2014.

Hora: 16:00.

AB/9609/P

La Reunión informativa tiene por objeto informar a la comunidad del área de influencia directa, sobre la regularización ambiental del proyecto y la implantación de su Plan de Manejo Ambiental. El proyecto “TIOSA S.A. QUITO.” comprende la operación de una planta panificadora.

Los proponentes del proyecto agradecemos su valiosa presencia.

TIOSA S.A.

CiudAd

MAlESTAR. El ambiente en las inmediaciones de la Plaza del Teatro se vuelve tenso, hay mendicidad y prostitución.

Presencia de mendigos afecta a negocios de la Plaza del Teatro Los administradores de los negocios de la Plaza del Teatro, en el Centro Histórico, denuncian que los indigentes que hay en el sector se han vuelto agresivos.

Dicen que ingresan a los negocios, piden que se les ayude y cuando los clientes se niegan arranchan lo que pueden.

En una farmacia le arrebataron las pertenencias a una persona que compraba una receta.

En un restaurante, en cambio, se reportó el caso de un sujeto que obligó a una persona a que le ayudara amenazándole con robarle. En ambos casos, los involucrados salieron corriendo luego de cometer el ilícito.

Los responsables de los negocios afectados notificaron a la Policía, pero los uniformados que custodian el sector manifestaron que al no identificar el delito no pudieron proceder.

Cristian Valencia, policía de Turismo, reconoció que en este

sector ha aumentado la presencia de indigentes y que en la mayoría de los casos están con aliento a licor. Explicó que lo que hacen es pedirles que avancen y cuando se acercan a las tiendas o a los locales comerciales les piden que se retiren.

Trabajadoras sexuales

Los dueños de los locales comerciales comentan que a este problema se suma la presencia de trabajadoras sexuales. Los dueños de los locales dicen que antes solo se mantenían en la intersección de la calle Esmeraldas y Vargas, pero ahora están ocupando las calles Manabí, Vargas, Esmeraldas y Oriente.

Piden que la Policía Metropolitana actúe igual que con los ambulantes, pues consideran que las trabajadoras sexuales también trabajan en la informalidad y relacionan su presencia con el microtráfico. (PSD)

EN VELA A6

MiércolES 29 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

Israel se disculpa ante ecuador

El jefe adjunto de misión de la Embajada de Israel en Quito, Yehuda Avivi, manifestó sus condolencias por la muerte de la ecuatoriana Karen Mosquera en un atentado que, aseguró, fue realizado por un miembro del grupo terrorista Hamás. Dijo que es evidente la intención del atentado, porque las cámaras de seguridad revelan las intenciones maliciosas del individuo que conducía el vehículo que atropelló a la compatriota.

“El Estado de Israel expresa sus condolencias a la familia de Karen Mosquera que fue expuesta al terrorismo radical islamista de Hamás. Es la segunda ciudadana que es asesinada por Hamás. El primero fue Carlos Mosquera en 2008”, recordó. (SE)

I

Intoxicación por fumigación en Esmeraldas

ESMERALDAS • Cerca

de 40 familias de la parroquia Tachina, cantón Esmeraldas, sufrieron intoxicación a causa de un rociado que realizó el Servicio Nacional de la Erradicación de la Malaria (SNEM).

Ante la emergencia, médicos de la Malaria se hicieron presentes con medicamentos para contrarrestar los síntomas que aquejaban a los habitantes, como ardor en los ojos y picazón en el cuerpo.

Los médicos manifestaron que se realizó este trabajo porque en el sector se detectó un caso de paludismo falciparum y como es el procedimiento se roció con deltametrina al 2,5% a las viviendas que se encuentran a dos cuadras a la redonda de donde se produjo el caso de paludismo.

“Hoy (mañana) regresaremos a seguir con los controles de las personas que fueron afectadas por la fumigación”, expresaron los profesionales de la Medicina.

María Plaza, que resultó afectada, manifestó que aún se percibe en las casas el olor del veneno y que nadie les advirtió que tenían que cubrir la ropa y no sacar los toldos. “Imagínese si esto hubiera causado daños mayores, cómo nos encontraríamos en estos momentos”, recalcó. (VET)

Reino Unido apoyaría a Suecia en el caso Assange La defensa del fundador de WikiLeaks ha pedido que las audiencias se realicen en Londres.

LonDRES, EFE • El secretasueca, Marianne Ny, al frente del rio de Estado británico de caso contra el activista australiaAsuntos Exteriores, Hugo no, acusado en 2010 de cuatro Swire, afirmó ayer que presuntos delitos sexuael Gobierno del Reino El Dato les en el país nórdico.

Unido haría “absolutaAssange se refugió mente todo lo posible” en junio 2012 en la Empara facilitar que se Julian Assange bajada de Ecuador en la está asilado en la interrogue en Londres Embajada de capital británica, donde en al fundador de Wiki- Ecuador recibió asilo político, para Londres, desde Leaks, Julian Assange, el 19 de junio de evitar su extradición. si la Justicia sueca así 2012. lo decide. alternativa Swire señaló en la Cá- Los abogados de Assange en mara de los Comunes que el Suecia, Thomas Olsson y Per Ejecutivo británico está dis- Samuelson, reclamaron a prinpuesto a dar una “bienveni- cipios de año que su defendido da activa” a la fiscal superior sea interrogado en Londres y

COnfLICTO. El activista australiano está refugiado en la Embajada de Ecuador en Londres para evitar su extradición.

criticaron que la fiscal se haya “negado” hasta ahora a esa posibilidad.

El secretario de Estado británico apuntó ayer que su Gobierno es favorable a esa posibilidad, al responder a una pregunta parlamentaria de la diputada conservadora Anne McIntosh.

“Ustedes deben saber que la fiscal sueca es, con bastante razón, una mujer ferozmente independiente. Independiente del

Ejecutivo, como deben de imaginar”, señaló Swire.

“Estos son asuntos sobre los cuales le corresponde a ella decidir, pero permítanme dejar claro en esta Cámara que si ella quisiera viajar aquí para interrogar al señor Assange en la Embajada de Londres, nosotros haríamos absolutamente todo lo posible para facilitarlo. Le daríamos una bienvenida activa”, afirmó el secretario de Estado.

COOPERATIVA DE VIVIENDA BREMEN “ EN LIQUIDACION” VENDE LOTE DE TERRENO De conformidad a lo establecido en el artículo 59 numeral 2 del reglamento a la ley Orgánica de la Economía Popular y Solidaria y del sector Financiero Popular y Solidario, y Resolución No. SEPSIZ6-IGPJ-2013-069 se convoca a concurso de precios para la venta del siguiente lote de terreno de la Cooperativa de Vivienda Bremen “En Liquidación” ubicada en la Parroquia de Conocoto, sector San Miguel Provincia de Pichincha.

LOTE

87

MANZANA

7

ÄREAm2

360,00

LINDEROS

Norte 12,00m lindera con Pasaje No.2; Sur 12,00m lindera con Lote 84; Este 30,00m lindera con Lote 88; Oeste 30,00m lindera con Lote 86.

PRECIO BASE DETERMINADO POR EL PERITO AVALUADOR (USD)DOLARES

19,440,00

Las ofertas se presentarán en sobre cerrado adjuntando a menos el diez por ciento del valor total de la propuesta en dinero o en cheque certificado a nombre de la Cooperativa de Vivienda Bremen “En Liquidación” los días 30 y 31 de Octubre de 2014 en la oficina de la Cooperativa de Vivienda Bremen “En Liquidación” calle Manuel de Ascazubi Lote No. 64 e Isidro Ayora en horario de 9:00 a 16:00horas.

El liquidador conjuntamente con el secretarioad-hoc alas 18:00 horas del último día previsto para la presentación de ofertas procederá a la apertura de sobres y calificación de la mejor Quito, D.M. 29 de Octubre del 2014 José Francisco Fernández V. Liquidador menelik santy@hotmail.com Telf. 0998336940 PAC25371fa

CONVOCATORIA CLUB SOCIEDAD DEPORTIVO QUTIO

Dando cumplimiento a lo dispuesto por la Asamblea de Salvataje de fecha 20 de octubre de 2014, Convocada por la AFNAM; y de conformidad a lo establecido en los artículos 27 y 32 del Estatuto del Club Sociedad Deportivo Quito.

Se convoca a los socios activos y vitalicios, que se encuentren en uso de sus derechos, previstos en los estatutos del Club, a la ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA, para el día lunes 03 de noviembre de 2014, a las 18h00 horas en la Sede del Club ubicada en el Complejo Deportivo “Ney Mancheno Velasco ”, Carcelen alto, Av. Clemente Yerovi N 78 y Av. Diego de Vásquez, para tratar el siguiente Orden del Día: 1.Contratación del quórum 2.Completar el Directorio de Sociedad Deportivo Quito para el periodo 2014 2016 3.Clausura de la Asamblea De no existir en quórum requerido la Asamblea General Extraordinaria se instalará una hora más tarde de la señalada, con el número de socios presentes.

Ing. Joselito Cobo PRESIDENTE

DR. Freddy Mayorga SECRETARIO

Altares por el Día de los Muertos

GENTE I

MiércolES 29 dE OCTuBRE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOR

En el Centro Cultural Metropolitano se inauguró la muestra ‘Altares Días de los Muertos’, sobre la cultura alrededor de esa celebración. Diversas instituciones y la Embajada de México expusieron sus trabajos.

Juan Manuel nungaray, ministro consejero de la embajada de México, y Jackeline Morán.

Francisco Ramírez y la catrina, personaje del Día de los Muertos en México.

christian Viteri, ana Faican, Darío Puco, Xavier león, Fernando Revelo y Ronnie abril.

Jazmina Villacrés y Verónica núñez.

Miriam Álvarez, Fernando torres y Jesús cobo.

anabel chacón, Patricio Guanoluisa, carlos Benítez, Xavier Imperator, Xavier Vásquez y carolina Montenegro.

A7

GENTE A8

MiércolES 29 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

I

octavio Peláez, Carlos Monsalve y David Peláez.

Muestra colectiva de grabados En la sede de Imaginarte tuvo lugar la inauguración de una exposición de grabados y litografías de varios artistas del país. Un brindis cerró el acto de apertura.

María del Carmen Burneo, oswaldo Álvarez, Pablo Montalvo y Patricia Veloz.

Martina orska, Gabriel e isabel Pérez.

Hernán Cueva, amarante Morales y Moisés Yunga.

luis José Diezcanseco, isabel ortiz y omar ospina.

emilia Dávila, Macarena García y Monserrat Calderón.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

I

Los hechos por esta causa ocurren más en Quito y Guayaquil y crecieron el 12% respecto al año anterior.

Más de la mitad de las muertes na, Esmeraldas, Cotopaxi, Supor accidentes de tránsito que cumbíos, Chimborazo y Cañar. ocurrieron en el primer semesSegún cifras de la Agencia tre de este año fueron como con- Nacional de Tránsito (ANT), en secuencia de factores asociados marzo de este año se produjo la con los “malos hábitos” de con- mayor cantidad de muertes por ductores y peatones. esta causa (ver gráfico).

Las muertes por esta cifras En ese mes hubo 277 causa se incrementaron personas fallecidas, en hasta julio de este año en abril 225, en mayo 209 y comparación con el mismo en julio bajó a 181. de las periodo de 2013, dice un En el mismo periodo muertes en Quito es por informe del Centro Ecuato- atropellamiendel año pasado, febrero tos. riano de Análisis de Segurifue el mes con mayor índad Integral (Ceasi). Según dice de siniestralidad, con estos datos, el año anterior 203 casos, marzo con 201 muertes se dieron 1.299 casos, mieny julio con 200 muertes esta causa tras que este fueron 1.457, sepor dieron en julio por accidentes de tránsito. lo que representa un incre- del año pasado. mento del 12%.

Medidas En el primer semestre del Frente a ello, la Agencia Nacional año, principalmente, los per- de Tránsito (ANT) asegura que cances han ocurrido en Pastaza, se trabaja “permanentemente” Azuay, Loja, Pichincha, Napo, con los organismos nacionales Tungurahua, Imbabura, Orella- e internacionales en la vía de

70% 200

SITUACIÓN. Tras cada accidente comienzan los debates sobre el estado de los buses y los controles.

250 200

Entre enero 2913 y julio 2014

196

300

174

150

277 225 209 195 181

Número de muertes por accidentes de tránsito 252

Más muertes por malos hábitos del conductor

177 203 201 175 166 177 200 167 199 181 194

MiércolES 29 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora ECuAdOr

100 50 2013

2014

0 Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Fuente: Agencia Nacional de Tránsito

Elaboración: LA HORA

Análisis ° Para Guillermo Abad, director de la organización ciudadana Justicia Vial, la tasa de accidentes es “altamente y preocupante”, pero más aún con una Ley de

Tránsito que cuenta con todas las herramientas para mitigar los siniestros, pero que, lamentablemente, no se aplica.

Por ejemplo, critica que ahora un ciudadano pueda acceder a la licencia solo con una prueba de conducción, pero sin formación.

A criterio de Abad, es necesario que en las escuelas de conducción se incluya en el pensum de estudios la educación vial para dar a los conductores una formación técnica e integral, y además organizar el transporte público y privado.

También cree que tener buenas carreteras no soluciona la seguridad vial, pues una vía segura se puede convertir en insegura cuando la conducta del usuario es incorrecta. “Hay que ofrecer instrumentos a los conductores de las vías pero principalmente capacitación y gestión de tránsito y transporte”, sostiene.

mantener medidas preventivas en educación vial, como el control de velocidad, el no uso de dispositivos distractores (celulares, por ejemplo) mientras se conduce y no manejar en estado de ebriedad. Y, para el caso de los peatones, el respeto a las señales de tránsito.

La ANT indica, además, que las muertes por esta causa ocurren en las grandes urbes del

país, como Quito y Guayaquil.

Sin embargo, estas dos ciudades presentan un contraste: en la capital, aproximadamente el 70% de los decesos se da por atropellamientos, y suceden en la zona urbana. En similar porcentaje, en Guayaquil, esta problemática se presenta sobre todo en la zona rural.

El exministro de Seguridad

Concentran las muertes por accidentes de tránsito Primer semestre 2014 Pichincha Guayas Los Ríos Cotopaxi Manabí Azuay Tungurahua El Oro Chimborazo Esmeraldas Loja Orellana S. Domingo Napo Imbabura Cañar Bolívar Pastaza Carchi Sucumbíos Morona S. Sta. Elena Zamora Ch.

Leyenda Zona urbana Zona rural

Las concentraciones máximas de las muertes por accidentes de tránsito se dan en Quito y Guayaquil, siendo la zona urbana donde hay mayor número de víctimas fatales.

Junto con los cantones de Latacunga, Santo Domingo, Cuenca y Ambato abarcan el 37% de muertes a nivel nacional.

Información obtenida con base en el análisis de densidad de ‘Kernel’.

Fuente: Centro Ecuatoriano de Análisis de Seguridad Integral (CEASI) Elaboración: LA HORA

Fernando Cordero considera que es urgente ahondar en situaciones integrales para frenar el problema, y dice que la participación de la ciudadanía es imprescindible para que las vías sean más seguras. (SC)

Hallan un armamento en Sucumbíos La Policía Nacional capturó varios tipos de armas y explosivos que estaban escondidos bajo el piso de dos viviendas de Un simulacro en el que cinco supuestos terroristas se tomarán por la fuerza la sala de pre-embarque del Aeropuerto de Lago Agrio (Sucumbíos) se realizará Sucumbíos, que colinda con la mañana para verificar la capacidad de respuesta de las autoridades. Los ‘antisociafrontera colombo-ecuatoriana. les’ tomarán como rehenes a 70 personas para reivindicar acciones inherentes a Granadas de mano, armas de su lucha armada, según la planificación. fuego, equipos de comunicación, Este ejercicio de “interferencia ilícita” denominado ‘Anaconda’ es el primero que explosivos y otros artefactos se se realiza en el país. decomisaron en el operativo policial, según la información ofipenas de cárcel de entre siete cial entregada ayer. de prisión preventiva y 10 años.

Además, se logró la Óscar Chasiguasín, fiscal del por su presunta pardetención de los ciuticipación en el delito caso, dispuso que el material años la pena máxi- de tráfico de armas de dadanos Vitelio P. y su esma decomisado sea trasladado, vía para este conviviente Jéssica P., supuesto delito. fuego. Los sospechosos aérea, a un cuartel militar debiquienes tienen orden podrían enfrentarse a do a su alta peligrosidad. (ASC)

Se alistan para el simulacro °

10

CASO. Esta foto de las evidencias fue entregada ayer por las autoridades.

país B2

MiércolES 29 de OCTUBre de 2014 la Hora, eCUadOr

Enmiendas a debate mañana I

Según se conoció ayer, la Corte Constitucional (CC) se reunirá mañana en Guayaquil para trata las 17 propuestas de enmiendas constitucionales que planteó el oficialismo. La sesión se realizará en Guayaquil.

Las principales polémicas han sido por la reelección indefinida y la definición de la información como un servicio público. (ASC)

JoRNADA. el debate se dio hasta pasado el mediodía de ayer.

PAIS aprueba su resolución contra críticas de la SIP Con 91 votos a favor, 24 nega- sido partícipe de campañas de tivos, una abstención y uno en desestabilización de gobiernos blanco, la Asamblea Nacional democráticos.

Además, Rivadeneira arguaprobó la resolución que rechaza el pronunciamiento de la Socie- mentó que la organización no dad Interamericana de Prensa representa a los periodistas sino (SIP) en el que pidió que se de- a un “monopolio de una parte de rogue la Ley de Comunicación, los patronos”.

La oposición reaccionó cuesya que restringe la libertad de tionando que si tan poca imporexpresión.

En su respuesta, la mayoría tancia le da el oficialismo a la SIP, por qué generaba la reacoficialista considera que, ción de la Asamblea para al haber emitido ese critratar una resolución en terio, la SIP atenta contra 100 contra de la organizala soberanía, la indepen- asambleístas tiene PAIS. ción cuando hay temas dencia y la autodetermipendientes que tratar, nación del Estado.

La ponente de esta resolución como la Ley de Tierras. “Penfue Gabriela Rivadeneira (PAIS), sar que esta Asamblea, poder presidenta de la Legislatura, del Estado, se coloca a la altura quien dijo que la SIP “no pasa de la SIP, como si esta Asamblea de ser un grupo de propietarios debiera responder a otra insde medios que defiende sus in- titución de la misma jerarquía tereses corporativos y que con institucional sí resulta preocusu silencio “fue cómplice ante pante”, manifestó Luis Fernanlos crímenes y violaciones de do Torres (Movimiento Cambio).

Derechos Humanos”, y que ha (HCR)

‘Sin libertad de prensa no hay democracia’ La libertad de prensa es un elemento “insustituible” en cualquier democracia °sana, aunque América Latina es aún un territorio peligroso para el ejercicio del

periodismo, afirmó el canciller chileno, Heraldo Muñoz, en la reciente reunión anual de la Sociedad interamericana de Prensa (SiP).

Muñoz aseguró que hay países de la región donde informar sobre el narcotráfico, por ejemplo, “es un desafío que puede costar la vida a periodistas”, mientras que en otros sitios los medios de comunicación sufren otros tipos de “hostigamientos”.

Cordicom asegura que defensores actuarán tras la publicación GUAYAQUIL • El Consejo de Regulación de la Información (Cordicom) debatió ayer la creación del reglamento para los defensores de audiencias en los medios de comunicación.

Patricio Barriga, titular de esta entidad, fue quien dirigió la reunión que se desarrolló en la Facultad de Comunicación Social de la Universidad Estatal de Guayaquil (Facso). En la cita el funcionario aclaró que “esta

normativa no está en la Ley de Comunicación ni en el reglamento general y nosotros hemos asumido esa responsabilidad”.

El Cordicom espera que el segundo debate y la redacción final del estatuto se realice la próxima semana. “Uno de los temas que estamos analizando acá es que cualquier tipo de observación del defensor sea post publicación o post transmisión”, dijo Barriga. (DAB)

El Fiscal dará una respuesta a grupos que fueron a CIDH El debate crece sobre su presencia y sobre sus preocupaciones en Washington.

El fiscal general, Galo Chiriboga, anunció que está preparando una respuesta a los abogados de las organizaciones que acudieron a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) el lunes, a exponer sus preocupaciones sobre la supuesta falta de independencia SALA. Las reuniones se dieron la tarde del lunes, en Washington. judicial en el país.

El funcionario dijo que, una meses”, manifestó.

Para la asambleísta, actuavez que haya terminado la audiencia de juzgamiento de caso ciones como esta demuestran Las Dolores, recabará la infor- que el Consejo de la Judicatumación sobre los casos donde ra, cuando no está de acuerdo el colectivo Yasunidos prese hicieron algunos cuestio- con el proceder de los abogados sentó ayer una demanda ante la namientos de parte de los abo- simplemente los sanciona.

Comisión interamericana de DeSin embargo, para Gabriel gados, en torno a los procedirechos Humanos (CiDH) porque Rivera (PAIS), los abogados mientos de Fiscalía. considera que, durante el proceso Adelantó que la documen- que actuaron ante la CIDH no para llamar a una consulta popular tación no será solo para infor- aportaron prueba alguna o evipor la explotación petrolera en el mar a la CIDH, sino “también al dencia sobre la falta de indeParque Nacional Yasuní, se violaron pueblo ecuatoriano en general”. pendencia judicial. “Lo que eslos derechos políticos de quienes firmaron.

Dijo también que la Fiscalía no tán haciendo es convertirse en Después de agotar las instanhará ningún pronunciamiento caja de resonancia de los poderes fácticos que están en cias nacionales, Julio César Trujillo, sobre el perfil que tengan el Ecuador tratando de quien redactó la pregunta para la los abogados que viajadenostar la revolución consulta, indicó que hubo la neceron a los EE.UU., “por- cifras ciudadana”, manifestó sidad de acudir a los organismos que los abogados para la Rivera. Rechazó que en internacionales, debido a que las Fiscalía son simplemente el país no haya indepenentidades del país estarían sometiabogados que tratan de dencia de poderes como das al ejecutivo. impulsar sus causas”. lo aseguraron los abogaPor su parte, Ramiro Ávila La supuesta falta de dos que acudieron al orexplicó que la querella se debe a independencia judicial sesiones se dieron el ganismo internacional. que “el estado violó los derechos habría quedado demoslunes.

Sobre el proceso que políticos de 726.6323 personas y trada en la audiencia. Así debe seguir los casos violó el debido proceso”, en el que lo considera la asambleísen la Comisión, Ramiro se evidenció “poca transparencia” y ta por Pachakutik LourAguilar (Concertación), “autoridades poco independientes”. des Tibán, para quien el dijo que para que tengan haber expuesto el caso trámite se deben ana- Puerto Principal.

‘La Cocha’ – donde la jóvenes Mejía siguen lizar no las audiencias, El mandatario insistió en Corte Constitucional del presos, también decidió que el asesinato se habló sobre sino el grado de sustento minimizar las denuncias que sus casos. que tengan las reclama- han presentado. Declaración de un joven ocurrido en ciones individuales que aparte hizo Correa al referirse mayo de 2010 en esa comunidad indígena de Cotopaxi se presentaron, en un proceso a los movimientos indígenas, afirmando que están en “crisis”. sea juzgado por la justicia co- que pude durar años.

El presidente, Rafael Correa, Dijo que no está todo el sector mún y no por la indígena- fue calificó de “show” la presencia indígena y que incluso el diriuna decisión valiente. gente de la Ecuarunari, Carlos “¿Qué está pasando con los de los grupos en Washington.

La crítica la hizo poco antes Pérez, no es indígena. abogados Carlos Poveda y Raúl “No hay que hacerles el más Illaquiche. Acaban de decir que de ingresar a una sesión de gapor haberse metido en el caso, binete itinerante en las instala- mínimo caso”, dijo tras aseguporque rechazaron la sentencia ciones del Colegio Réplica 28 rar que todos los años se repite a nombre del movimiento indí- de Mayo, ubicado en el sector la misma historia. (LC/HCR/ gena, les van a sancionar seis de Monte Sinaí, en el norte del DB/AGo)

Yasunidos hizo su demanda °

2

15

país

Procesan a supuestos estafadores

GUAYAQUIL • La Fiscalía del Guayas inició un proceso de indagación contra dos sujetos implicados en un supuesto delito de estafa masiva . Los detenidos son Santiago Vicente B. V. y Jorge Washington R. J., quienes fueron apresados el domingo porque ofertaban cursos haciendo pasar por funcionarios de la Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación (Senecyt). Cobraban 120 dólares. (DAB)

I

MiércolES 29 de octuBre de 2014 la Hora, ecuador

B3

325.452 estudiantes tienen rezago escolar los alumnos tienen una diferencia de edad de entre dos y cuatro años. la cifra es del sistema público.

En el país hay 325.452 estudian- en tercero de bachillerato en el tes que tienen dos o más años de Colegio 24 de Mayo. Sus compaatraso en el nivel educativo que ñeros tienen entre 17 y 18, pero les correspondería, según su él dice que está adaptado, que toedad, de acuerdo con el registro dos en su aula son tranquilos. Él de matrículas del Ministerio de salió del Colegio David Ausubel Educación. Las estadísticas co- cuando estaba en quinto curso. rresponden a los alumnos hasta Hizo un año de acuartelamientercero de bachillerato en la edu- to y después viajó a Brasil para estudiar allí. cación pública.

El rezago se produce por vaLa ampliación de la cobertura y la vigencia de la Ley de Educa- rios motivos, explicó la coordición Intercultural promovieron nadora del Departamento de Consejería Estudianque más personas til del Colegio 24 de se inscriban en el cifras Mayo, Liliana Nasistema después de ranjo. Primero, por haber perdido años la pérdida del año de estudio por varias alumnos lectivo. En esos carazones. tienen rezago en la Costa. sos, la diferencia no Según la normaes tan marcada, contiva, todos los niños siderando que solo se y adolescentes, sin permite hasta tercera importar la edad, dematrícula, explicó. ben ser aceptados en Pero también se el sistema educativo da cuando los essegún el nivel que tudiantes salen del culminaron. sistema y regresan, El rezago en el sea por problemas aula puede ir desde estudiantes económicos u otras un año hasta superar están atrasados en la circunstancias. los cuatro. Son pocos Sierra.

Existe una poblalos casos de alumnos ción más grande de que tienen seis años o más de diferencia y que asisten a estudiantes con rezago que rela jornada regular, explicó María quieren de nivelación en la Costa Brown, subsecretaria de Educa- que en la Sierra, debido a que el número de alumnos es mayor. ción Especializada e Inclusiva.

Para ‘Cristian’ la decisión de Esta brecha, que “pedagógicamente no es lo óptimo”, según volver no fue difícil. En Brasil Brown, provoca, en algunos ca- podía haberse graduado. pero sos, la deserción de esos mismos había una serie de trámites para validar el título e ingresar a una alumnos que se matricularon.

‘Cristian’ tiene 22 años y está universidad.

35.129

90.323

Inician clases en Yachay Tech Luciendo sus mejores démico de la comisión gestora, galas, llegaban de a poco los es- explicó la importancia de las catudiantes, acompañados de sus rreras tecnológicas en Ecuador, familiares. En sus rostros refleja- citando ejemplos como el caso de ban la alegría del nuevo reto que la industria farmacéutica, en la que se gasta 1,6 billones de dólaempiezan los 415 alumnos.

Así empezó el primer período res en medicinas que se compra académico de la Universidad de a otros países.

Según la autoridad, la Investigación de Tecnouniversidad está en camilogía Experimental Yano de alianzas estratégicas chay Tech, que contó con millones la presencia de más de de dólares se de programas de investigainvirtieron en ción de laboratorios, que 1.500 personas, incluidas esta universidad. apuntan a esos sectores las autoridades. que mueven aproximadaEl sistema educativo empezará con dos primeros mente el 35% de PIB. “Vamos a años, en los que recibirán mate- ser una universidad relevante a rias básicas. Pasados los cuatro partir de 2015”. semestres, los alumnos podrán especializarse en una carrera, Presupuesto que será impartida en inglés. Alrededor de 20 millones de dó(Ver recuadro) lares es el monto asignado para José Andrade, secretario aca- el nuevo año lectivo, del cual la

DiNÁmiCA. A pesar de que el currículo se mantiene dentro del aula, la dinámica varía.

Los estudiantes “se incomodan”. Puede existir menosprecio y dificultades en el aula cuando hay alumnos de diferentes edades, recalcó Naranjo. Para ella, la solución ha sido aplicar talleres de integración.

‘Cristian’ no ha tenido problemas con sus compañeros, pero sí para adaptarse al nuevo sistema de calificaciones que rige con el Reglamento a la Ley. (AGO)

Programa de nivelación A partir del próximo año, en el régimen Costa, el Ministerio de Educación °implementará un sistema de nivelación para los estudiantes que tienen rezago

estudiantil. El programa consiste en identificar a los alumnos y colocarlos en el nivel que les corresponde.

Una vez que estén con compañeros de su edad recibirán clases adicionales intensivas, dentro de la jornada regular. El Ministerio identificará lo más importante del currículo para impartirlo a los estudiantes en aulas separadas. Se integrarán con sus compañeros en algunas materias. El objetivo es que en tres años se erradique el rezago.

las carreras

ofertadas inicialmente

URCUQUÍ •

20

de la vida y biomedicina ° Ciencias de la materia y petroquímica ° Ciencias físicas y nanotecnología ° Ciencias matemáticas e informática ° Ciencias geológicas y geotécnica ° Ciencias ° Ciencias sociales y emprendimiento

mitad sería para pago de docentes y personal, la otra mitad estaría destinada en presupuesto de inversión para infraestructura y operación de la universidad, como laboratorios de docencia y de investigación, que estarían listos para el próximo año.

Dolores Gómez viajó más de 13 horas desde Santa Elena para acompañar a su hijo, Sebastián Cortez, en su primer día de clases. “Me siento orgullosa de que mi hijo sea parte del grupo de los mejores alum-

eVeNTo. La inauguración del periodo académico 2014-2015 se realizó en el campus de Yachay Tech en Urcuquí.

nos del país que han sido elegidos para estar aquí”, comentó la emocionada madre que jun-

to a otros padres que viajaron de las diferentes provincias.

(HOCK)

pAís B4

MiércolES 29 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr

I

Hoy es el último adiós a víctima de femicidio

Padre de la joven, que se encontraba embarazada, pide un trabajo estable para sustentar a su nieta.

Los restos de Juleisy médicos lograron salvar a la hija Medina Arboleda, la joven madre que ella gestaba en su vientre desde 18 años de edad que pereció de 8 meses.

Los galenos, pese a todos sus como consecuencia de un impacto de bala en la cabeza, serán sepul- esfuerzos, no pudieron devolverle tados hoy en un cementerio de la la vida a Juleisy, quien pereció la parroquia Pascuales, en el norte tarde del domingo en esa misma casa de salud. del Puerto Principal.

Esto, mientras ayer se informó La mujer, quien se encontraba embarazada, fue herida de muer- que Zhingre, la hija de la fallecite durante una discusión con su da, está fuera de peligro, lo que conviviente, quien al parecer, ce- en algo alivia el dolor del padre y gado por los celos, le disparó. El demás familiares de la occisa.

La pequeña ya cumplió cinco hecho se suscitó en el interior de días en la Unidad de Cuidala humilde vivienda donde dos Intensivos Neonatales moraban en la cooperativa El Dato del Hospital Guayaquil.

Nelson Mandela de la Isla Luis Cevallos, pediatra Trinitaria.

Gobernación encargado del área, explicó Los gritos de ambos se La del Guayas deleescucharon por todo el ve- gó su personal que al momento la bebé no ayer para exprenecesita de respirador arcindario, pero tras la deto- sar a la familia se encargará tificial, además se está alinación del arma y el silencio que de los gastos mentando con leche materde Juleisy, los vecinos salie- mortuorios. El y el Miduvi na que provee el banco de ron en precipitada carrera MIES gestionan la la maternidad del Guasmo a ver qué ocurría. Al ingre- entrega de un de continy que pronto recibirá el alta. sar a la vivienda encontra- bono gencia para la “Evoluciona favorableron el cuerpo de la víctima familia y la custodia de la recién mente. En 48 horas ya está en la cama emanando san- nacida. lista como para irse a su hogre de la cabeza. gar”, indicó.

Salvan a bebé Tras la detonación, los vecinos, Ayuda en medio de gritos desesperados, Javier Medina, padre de la víctrasladaron a la herida al Hospi- tima, dice que se encargará de tal Abel Gilbert Pontón, donde los los cuidados de su nieta, pero su P GUAYAQUIL •

HOnRAS. El cuerpo será sepultado en Pascuales.

preocupación radica en el sustento económico, ya que se dedica a la venta informal.

“Lo que más pido es un trabajo, que me puedan ayudar con un trabajo para así mismo tener el sustento para que no le falte nada a mi nieta”, clamaba Medina entre llantos.

En el sitio del duelo todos se confunden en un solo abrazo y en la preocupación que demanda el cuidado de la recién nacida y la falta de trabajo formal del abuelo de la huérfana.

En otro lado de la casa, otros familiares piden que todo el peso de la ley castigue al autor

del crimen para que sirva de ejemplo a otros y se abstengan de hacer lo mismo a otra mujer.

El velatorio de Juleisy se realiza en la Cooperativa Jacobito Bucaram, en la Isla Trinitaria, en casa de su padre, quien está a la espera de la ayuda de las autoridades. (DAB)

Femicidio acecha en los últimos días ° Con el asesinato de Juleisy se contabiliza el tercer caso de femicidio en Guayas en una semana. Uno de los hechos que se dieron en este lapso fue el ocurrido el 21 de octubre, en la Cooperativa Valle de la Flor, en el norte Guayaquil, cuando una mujer de 38 años murió dentro de su casa y fue encontrada por su hijo de 15 años. El otro es el que pesa sobre José M., quien habría asesinado a su exconviviente en el interior de un taxi, propinándole una cuchillada.

MInUTERO Autos blindados se conectarán a ECU911

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NATURALIZACIÓN DE LA SEÑORA SHAKILA KHOKHAR De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que la señora SHAKILA KHOKHAR, de nacionalidad Pakistaní, ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 21 de abril del 2010, fecha en que la Unidad de Extranjería, le otorgó la visa de inmigrante.

De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentalmente, a la concesión de la naturalización solicitada.

Quito, 21 de octubre de 2014 Carlos andrés Martínez Bolaños, CoordInador zonal 9, enCarGado MInIsterIo de relaCIones eXterIores Y MoVIlIdad HUMana

P AP/60844/AG

El Ministerio del Interior °presentará una normativa para el traslado de dinero en vehículos blindados. Según la cartera de Estado, esta iniciativa ya se tenía planeada, pero el hecho registrado el 22 de octubre en Lago Agrio, cuando antisociales causaron la explosión de dos carros para asaltarlo y provocó la muerte de un guardia de seguridad, acelera la emisión de un acuerdo de control. Se estima que los vehículos contarán con cámaras de videovigilancia y se determinará un monto mínimo de efectivo para ser transportado, entre otras medidas de seguridad que se registrarán en un protocolo.

Con esto se espera brindar un mejor resguardo. (DVD)

Procesados en caso Las Dolores rinden sus testimonios Se comenzó a barajar que después de la intervención del GIR, alguien más hizo disparos a las víctimas.

El capitán Douglas Y., quien Los policías procesados en el caso de Las Dolores comenza- estuvo al mando de los eleron desde ayer a dar sus ver- mentos del GIR y que fueron siones, bajo juramento. Esto, los primeros en ingresar en la sobre los hechos acaecidos el farmacia, dijo que él hizo un 19 de noviembre de 2003, en solo disparo, del que salieron los que perdieron la vida 8 tres proyectiles e hicieron impacto en uno de los personas, 6 de ellas abatidos. Pero que presuntos delinen el protocolo de cuentes y a otras 3 autopsia, se regisse las reportó como días tran cinco impacdesaparecidas.

En este séptimo de audiencia se tos en esa persona, lo que quiere decir, día de audiencia de cumplen hoy. dijo, que hubo otra juzgamiento, se copersona que tammenzó a barajar la hipótesis de que las víctimas bién hizo los disparos y en este habrían recibido disparos de caso con balas de revólver, que armas de fuego luego de ha- no utiliza el GIR. Este oficial sostuvo que ber sido neutralizadas (eliminadas) por los elementos pudo haber ocurrido, como del GIR, en su incursión a la sucedió en Manta, en el caso farmacia en la que se produ- de los ‘Choneros’, en 2010, jeron los hechos que ahora se cuando policías de apoyo, enardecidos, llegaron luego y juzgan.

8

JUSTICIA I

°

SITIO. El caso se ventila en la Corte Nacional de Justicia.

dispararon más de 30 tiros a los cadáveres. “Esto ocurre en Ecuador y el mundo entero”, comentó.

La historia

El capitán del GIR narró cuál fue la actuación del personal que estuvo a su mando y aseguró que, “ante el peligro inminente” cada uno se concentra en su labor específica “y pierde la periferia del resto”.

Dijo que por eso pidieron que para la reconstrucción de los hechos se pusiera a un experto en operaciones tácticas policiales de alto riesgo.

envoltura mediana de forma rectangular con 173 gramos.

La mujer fue trasladada a la Unidad de Flagrancia del Cuartel Modelo, donde la Fiscalía dispuso la aplicación del artículo 444 del Código Integral Penal, por delito flagrante.

La Jefatura Antinarcóticos del Guayas informó que las acciones de control desarrolladas en el Aeropuerto, en lo que va de 2014, han permitido descubrir 81 casos de ciudadanos nacionales y extranjeros que pretendieron trasladar a los mercados internacionales 256 kilos de droga. (DAB)

26- oct - 14 Fondo Real Fondo Fixed 90 Fondo Futuro

0.325632760 105.2633908 102.1072282

PAQVDO.4544

Av. La Coruña N 28-14 y Manual Iturrey, edificio Torre Santa fe. Torre Corporativa PBX: (593-2) 2945-300 EXT 1157 www. Fideval.com Quito - Ecuador

AB/9513/P

PLACA EXTRAVIADA

Se pone en conocimiento del público en general el extravío de la Placa con el #HF291C de MOTOCICLETA marca SHIRERAY, de color AZUL, perteneciente a LARA QUINTANILLA VINICIO GUSTAVO con Cédula No. 0202056149.

B5

La visión del Fiscal

Apresan a extranjera por intentar sacar droga del país GUAYAQUIL • La norteamericana Mónica F.A. fue detenida en la terminal aérea José Joaquín de Olmedo, de Guayaquil, cuanto pretendía salir del país transportando 1.572 gramos de cocaína en sus maletas con destino a Montreal, Canadá.

Los agentes policiales, con apoyo de canes especializados, hallaron el alcaloide en dos maletas durante una inspección en el túnel de equipaje.

El personal de Antinarcóticos interceptó a la pasajera para que colaborara con la apertura de las maletas ante la sospecha de que contenían droga recubierta de adentro hacia afuera con plástico transparente en tres envolturas de forma cilíndrica.

En la maleta se hallaron 123 gramos de cocaína, 12 envolturas pequeñas rectangulares con 490 gramos y una

MiércolES 29 de OCTUBre de 2014 la Hora, eCUAdOr

El declarante también se ratificó en su denuncia de que dos policías, aduciendo que vienen a nombre del Gobierno, intentaron chantajearlos para que incriminaran en el caso al alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot, a cambio de su libertad y del sobreseimiento en el juicio. Igual proposición se habría hecho a un compañero suyo, de acuerdo con su versión.

Este oficial lamentó la muerte “de los dos ciudadanos inocentes” y aseguró que él no asesinó ni ejecutó a nadie, y que los responsables de estos hechos son los delin-

El fiscal general, Galo Chiriboga, estimó que el testimonio del procesado Erick S., en poco o nada aportó al esclarecimiento del proceso y lo que hizo es sostener su tesis de que este es el cuarto proceso penal que se le sigue por los mismos hechos.

Respecto del testimonio del capitán Douglas Y., el Fiscal dijo que, en efecto, hay evidencias de que a la víctima ‘número 3’, aparte de los disparos hechos por el capitán en mención, alguien más le disparó.

cuentes que planificaron el asalto.

Erick S., expolicía detenido en Guayaquil, también declaró bajo juramento, vía video conferencia.

El procesado negó todos los cargos y aseguró que su participación en los hechos fue por su propia voluntad, que no hizo un solo disparo y que solo colaboró con la Policía en la aprehensión de uno de los detenidos. (LC) P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EfECTivO B6

MiércolES 29 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr

I

NACIONAL

El petróleo de texas sube hasta los 81,42 dólares el barril

NuEVA YOrk, EFE.• El petróleo de Texas (WTI), de referencia para el crudo ecuatoriano, subió ayer un 0,52 % y terminó con un precio de 81,42 dólares el barril, aunque los analistas no descartan que los bajos niveles actuales se mantengan por las próximas semanas. Al cierre de sesión en la Bolsa Mercantil de Nueva York, los contratos de futuros del petróleo Intermedio de Texas (WTI) para entrega en diciembre terminaron con un aumento de 42 centavos de dólares respecto al cierre del pasado lunes.

Tres procesos con la Unión Europea Las relaciones comerciales entre Ecuador y la Unión Europea atraviesan tres procesos mientras se da la firma definitiva del Acuerdo Comercial pactado en julio pasado.

Así lo confirmó Roberto Betancourt, jefe negociador ecuatoriano, al señalar que un primer proceso es la búsqueda de la aprobación del instrumento o reglamento sustitutivo de las preferencias arancelarias del SGP Plus que vencen el 31 de diciembre de este año.

La propuesta de que los productos ecuatorianos ingresen a Europa con arancel cero fue discutida por el Colegio de Comisarios de la Unión Europea, quienes la aprobaron por unanimidad el primero de octubre P

pasado. Con dicho procedimiento, el proyecto pasó al Consejo de Ministros y al Parlamento Europeo para que lo analicen.

Se aspira poder incluir en el instrumento sustitutivo a algunos productos que no estaban amparados por el SGP Plus. Betancourt aclaró que el banano no está tendrá el arancel cero, pues tiene otro tratamiento.

La negociación del protocolo de adhesión del Ecuador al Acuerdo Multipartes que tienen Perú y Colombia con la Unión Europea, es el segundo proceso.

El último proceso es el de revisión jurídica del Acuerdo con la Unión Europea que se viene trabajando desde agosto y el cual se prevé cerrar en noviembre.

(ABT)

Por un acuerdo con Corea del Sur Los productos ecuatorianos que entran allá tienen altos aranceles.

La relación comercial entre Ecuador y Corea del Sur es desproporcional. La balanza comercial se inclina a favor del país asiático, con un déficit de 434,7 millones de dóla- CItA. Unos 30 empresarios coreanos están en el país para ver las posibilidades res para Ecuador de enero a de negocios. agosto de 2014, en cuanto a la balanza comercial no petrolera, según Mónica VillagóLas cifras bilaterales mez, presidenta del Consejo Balanza comercial Ecuador –Corea del Sur (miles uSD FOB) de Cámaras y Asociaciones de Producción ecuatoriana.

2010 2011 2012 2013 2014 Una misión de 30 exExportaciones 9,213 29,091 40,037 45,116 33,894 portadores, inversionistas, Importaciones 826,677 861,895 735,192 770,825 468,674 y representantes del sector Balanza comercial 817,344 832,373 695,155 725,709 434,780 público y productivo de Corea del Sur están en el país y participaron ayer del evento “Corea–Ecuador, Día de la autoridades coreanas den su Además, un estudio de Pro Cooperación Económica”. aprobación para el inicio de las Ecuador del año pasado señala El subsecretario de Nego- negociaciones. que otros productos potenciales ciaciones Comerciales, Ecuador exporta alre- son las flores y capullos cortados Roberto Betancourt, dedor de 52 subpartidas para ramos y adornos, la harina señaló que es impor- El Dato (10 dígitos) hacia Corea o sémola de bananos, almentante un acuerdo con del Sur. Los principales dras, etc.; plátanos frescos o seCorea, pues el 43% Un punto que productos son camarones, cos, cacao en grano, etc. el de las importaciones favorece Del lado coreano llegan al langostinos, y desechos entorno para las de productos corea- inversiones de cobre. Los productos país diésel 2 con un contenido en el nos ingresan a Ecua- coreanas de azufre menor o igual a 50 m2, país es el acuer- con potencialidad de endor con arancel cero, do de para evitar trar a ese mercado son los demás vehículos con motor doble tributamientras que las ex- la manufacturas de hierro o de émbolo (pistón) alternativo, ción existente. portaciones ecuatoacero, bombas para líqui- de encendido por chispa de cilinrianas a Corea entran dos, desperdicios de papel drada superior a 1.500 cm3 pero al país asiático con aranceles y cartón, máquinas y aparatos inferior o igual a 3.000 cm3, nafsuperiores al 30%. Por ello, eléctricos con función propia, ta disolvente, polietileno entre se está a la espera de que las según Villagómez. otros. (ABT)

El ministro Poveda buscará inversiones

QuItO, EFE • El ministro coordinador de Sectores Estratégicos de Ecuador, Rafael Poveda, iniciará hoy una visita a China, donde mantendrá reuniones en busca de inversiones para financiar proyectos que promueve el Gobierno en el sector petrolero y de electricidad.

Poveda tiene previsto reunirse con ejecutivos del EximBank, que financiará un sistema de transmisión de la energía eléctrica producida por Coca Codo Sinclair, la mayor planta hidroeléctrica del P.A.B.

país, cuya entrada en funcionamiento se prevé para enero de 2016 y que tendrá una capacidad de 1.500 megavatios de potencia.

La obra tiene una inversión prevista de 602 millones de dólares y el aporte del banco chino alcanza los 509 millones, indicó en un comunicado el Ministerio Coordinador de Sectores Estratégicos.

El proyecto Coca-CodoSinclair cubrirá el 36% de la demanda nacional de energía y superará en potencia a la hi-

VISItA. El ministro Rafael Poveda viajó a China.

droeléctrica Paute, en la zona sur andina del país, que actualmente produce unos 1.000 megavatios. El Gobierno ecuatoriano prevé duplicar para el año 2016 su capacidad de generación eléctrica, por lo que adelanta varios proyectos hidroeléctricos.

GLOBAL I

MiércolES 29 dE OCTUBrE dE 2014 la Hora, ECUAdOr

B7

Crisis política ° La crisis política por la desaparición de los jóvenes ya motivó la

salida del cargo del gobernador de Guerrero, Ángel Aguirre, fuertemente cuestionado por su falta de respuesta ante el crimen.

Peña Nieto se ha comprometido a encontrar a los jóvenes y a castigar a todos los responsables de este crimen que ha generado la peor crisis en materia de seguridad de su presidencia (2012-2018).

Por el momento el mandatario no se ha desplazado a Iguala ni ha recibido a familiares de las víctimas que, desgastadas por un mes de angustia, han prometido seguir con las protestas para exigir la aparición con vida de sus hijos.

Estudiantes mexicanos buscados en un basurero inVEsTigaCión. Expertos forenses y militares recaban información en un sitio localizado en el municipio de Cocula. AFP

hace un mes desaparecieron 43 universitarios. un sacerdote dice que fueron heridos y luego quemados vivos. rEdaCCión inTErnaCionaL – AgEnCIAS • La investigación de los

43 estudiantes mexicanos que siguen desaparecidos ha conducido a las autoridades hasta un basurero rodeado de montañas, donde peritos rastrean una ladera en busca de pistas o restos de los jóvenes, cuyo destino mantiene en vilo al país.

La Fiscalía sospecha que en ese serrano lugar del pueblo de Cocula (Guerrero, sur) policías locales corruptos entregaron a los jóvenes a sicarios del cártel

pregunta clave

¿por qué se atacó a los estudiantes?

Siguen las dudas en torno a esta °pregunta clave. La Fiscalía acusa a Abarca

Velázquez de ordenar que sus policías reprimieran a los jóvenes y recuerda, como antecedente, que estudiantes de Ayotzinapa ya habían participado en unas violentas protestas contra el Alcalde en mayo y junio de 2013 culpándole de la muerte de un líder campesino.

Las autoridades creen que los policías °entregaron a los 43 estudiantes a los Guerreros Unidos y, por declaraciones de algunos de los 52 detenidos, temen que pudieran haber sido asesinados y enterrados.

Según la Fiscalía, el delincuente Sidonio °Casarrubias declaró desde prisión que esa

noche su lugarteniente en Iguala le reportó que los jóvenes serían miembros de un grupo rival, por lo que “avaló” acciones en “defensa de su territorio”.

local Guerreros Unidos.

“Por eso aquí se está realizando un trabajo pericial de búsqueda de osamentas. Ya se encontraron huesos, pero los peritajes deben determinar si son de animal o de ser humano”, dijo una fuente del gobierno federal.

Desde el basurero, al que la fFscalía permitió ayer el acceso a un grupo de reporteros gráficos, se pudo ver a al menos 15 peritos revisando el fondo de una ladera de unas decenas de metros de profundidad.

Apoyados por perros especializados, los expertos, vestidos con trajes blancos y tapabocas, tenían colocados una veintena de banderines naranja en el suelo, donde había algunas marcas de tierra quemada pero ningún rastro aparente de cuerpos.

Para llegar al basural de Cocula hay que recorrer varios kilómetros de angostos caminos de tierra y de piedra, rodeados de campos de maíz.

Apenas unas chozas y unos burros y cabras se ven al inicio del inhóspito camino que lleva de este pueblo de 15.000 habitantes al lugar donde se depositan sus desechos. pistas de detenidos

Cocula se encuentra a una veintena de kilómetros de Iguala, la ciudad donde desaparecieron los

mEmoria. Jóvenes artistas independientes plasman en lienzo la imagen de cada uno de los estudiantes, en la plaza principal de Chilpancingo. EFE

43 jóvenes el 26 de septiembre.

Esa noche, decenas de estudiantes de una escuela rural que forma maestros en Ayotzinapa (Guerrero), muy activa en la lucha social, fueron atacados a tiros por policías locales y sicarios de Guerreros Unidos, el cártel que domina esta empobrecida región y tenía a su servicio a sus autoridades.

Seis personas, incluidos tres estudiantes, murieron en los ataques y otras 43 siguen en paradero desconocido a pesar de que el Gobierno federal mantiene a unos 2.000 policías y militares peinando la región por tierra, agua y aire.

Por declaraciones de detenidos, la Fiscalía teme que los jóvenes fueron entregados por policías corruptos de Iguala y de Cocula a sicarios de los Guerreros Unidos y que estos los

habrían asesinado y enterrado, pero ha pedido cautela sobre esta versión hasta encontrar a los jóvenes.

56 detenciones

Tras las desapariciones, las autoridades han hallado a al menos 38 cadáveres en fosas en los alrededores de Iguala. Los estudios realizados a 28 de los cuerpos no permiten relacionarlos con los estudiantes desaparecidos, según la Fiscalía.

Otras decenas de cadáveres han sido desenterrados en lo que va de año en esa zona en disputa por varios cárteles de la droga.

Las pistas para llegar al basurero de Cocula la dieron cuatro presuntos miembros de Guerreros Unidos detenidos el lunes.

Dos de ellos confesaron su participación en la “desaparición

denuncia ° El sacerdote mexicano Alejandro Solalinde, activista y defensor de

los Derechos Humanos, declaró que los estudiantes desaparecidos fueron asesinados y que los testigos de la tragedia no quieren denunciar porque temen ser los siguientes.

Algunos de los alumnos desaparecidos tras una protesta en la ciudad de Iguala fueron heridos y luego quemados vivos, denunció el clérigo en una rueda de prensa convocada por el Centro Prodh.

El trágico destino de los estudiantes de la Escuela Normal Rural de Ayotzinapa fue revelado al sacerdote por testigos directos de los hechos, según afirmó.

y destino” de los estudiantes, dijo el fiscal general, Jesús Murillo Karam. Los otros dos detenidos serían “halcones” (vigilantes) de Guerreros Unidos, señaló.

Con las últimas cuatro, suman ya 56 detenciones -entre policías locales, funcionarios y miembros del narco- por este crimen que ha conmocionado a México y el mundo.

El gabinete de seguridad, que engloba a todas las dependencias de seguridad y justicia, sesiona en Guerrero.

Los motivos

En cuanto a los motivos del ataque a los jóvenes, las autoridades siguen tratando de capturar a José Luis Abarca, entonces alcalde de Iguala, y su esposa.

A Abarca se le acusa de ordenar reprimir a los estudiantes porque temía que los jóvenes fueran a boicotear un acto público de su esposa, quien aspiraba a sucederle en 2015 al frente de la alcaldía de esta ciudad de 140.000 habitantes.

Esta mujer, María de los Ángeles Pineda, hermana de narcotraficantes, está acusada ahora de ser la principal operadora de Guerreros Unidos en Iguala, a 200 km de Ciudad de México.

Es la principal sospechosa.

ONU pide el fin del embargo a Cuba

GLOBAL B8

MiércolES 29 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr

I

Por vigésimo tercer año, el organismo demandó con una abrumadora mayoría poner fin al bloqueo.

La Asamblea General de las Naciones Unidas pidió ayer una vez más a Estados Unidos el fin del embargo contra Cuba, en un momento en el que crece dentro del país el debate sobre la posibilidad de un acercamiento con La Habana.

Por vigésimo tercer año consecutivo, la ONU demandó con una abrumadora mayoría poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto a la isla, un llamamiento al que ayer solo se opusieron EE. UU. y su socio Israel.

El texto recibió el apoyo de 188 de los 193 miembros de la ONU (se abstuvieron Micronesia, Palau e Islas Marshall), un resultado idéntico al que una resolución similar obtuvo hace un año.

Esos llamamientos no han hecho a EE.UU. cambiar de postura, pero en esta ocasión el mensaje llega en medio de un aumento de la presión interna para que el Gobierno estadounidense reconsidere su política hacia Cuba.

NUEVA YORK, EFE •

DEsAsTRE. Aspecto de la explosión al despegar la cápsula espacial. AFP

Explota cohete que iba a la estación espacial El cohete que debía colocar en órbita a la cápsula espacial no tripulada Cygnus de la empresa Orbital, explotó ayer durante el lanzamiento según imágenes transmitidas en directo por la NASA. “La explosión se produjo poco después del lanzamiento” dijo un comentarista del canal de televisión de la NASA, desde la base espacial Wallops en la costa de Virginia (este).

En las imágenes se ve al cohete incendiarse unos segundos después del lanzamiento y caer en medio de una explosión que proyecta una bolsa de fuego hacia el cielo.

“Perdimos el lanzador Orb3”, dice el comentarista, precisando que “parecería que la destrucción se limitó a la rampa de lanzamiento”.

“No hay ningún dato de que el personal de la base haya estado

WASHINGTON, AFP •

en peligro, pese a que ha habido importantes daños materiales”, agregó.

Hacia la Iss

Se trataba del primer lanzamiento nocturno del cohete Antares y del tercero de la misión de abastecimiento de Cygnus hacia la Estación Espacial Internacional (ISS, por sus siglas en inglés) La cápsula Cygnus estaba destinada a llevar una carga de 2,3 toneladas hacia la ISS. El lunes el lanzamiento había sido pospuesto por 24 horas a causa de la presencia de un buque en el Atlántico, dentro del perímetro de seguridad determinado para la operación.

Esta era la cuarta misión de Cygnus, incluyendo el vuelo de prueba que hizo en 2013 y el primer lanzamiento nocturno del cohete.

Fin a sanciones

El influyente diario The New York Times ha dedicado recientemente varios editoriales a las relaciones con la isla y ha pedido abiertamente poner fin a las sanciones.

Esa posibilidad ha sido también defendida en los últimos meses por figuras clave de la política estadounidense, como la exsecretaria de Estado y probable candidata presidencial Hillary Clinton y el exgobernador de Florida Charlie Crist.

“Son conocidos los sondeos de opinión que muestran el apoyo creciente y mayoritario de absolutamente todos los sectores de la sociedad norteamericana al levantamiento del bloqueo y a la normalización de las relaciones bilaterales”, dijo hoy el canciller cubano, Bruno Rodríguez, ante la Asamblea General.

El jefe de la diplomacia cubana recordó que “figuras políticas de las más diversas tendencias y académicos relevantes reconocen que esta política ha fracasado en sus propósitos” y defendió que el embargo “daña a Cuba, pero daña también a Estados Unidos”.

Daños económicos

Mientras, la Administración de Barack Obama mantiene las sanciones y un grupo de legisladores cada vez más reducido pero aún fuerte sigue respaldando con claridad el bloqueo, que también apoyan por ahora medios de comunicación como The Washington Post.

El representante estadounidense en el debate de la Asamblea General, Ronald Godard, dio ayer la bienvenida a algunas de las reformas económicas emprendidas por La Habana, pero defendió la continuidad de las sanciones como una herramienta para ayudar al pueblo cubano a poder ejercer sus Derechos Humanos y sus libertades fundamentales.

“Esta resolución solo sirve para distraer de los problemas reales a los que se enfrentan los cubanos”, aseguró el diplomático.

Tendiendo la mano °

El jefe de la diplomacia cubana, sin embargo, quiso tender una mano a EE.UU. y consideró posible “encontrar solución a las diferencias mediante el diálogo respetuoso y la cooperación en aspectos de común interés”.

“Invitamos al gobierno de los Estados Unidos a una relación mutuamente respetuosa, sobre bases recíprocas, basada en la igualdad soberana, los principios del Derecho Internacional y la Carta de las Naciones Unidas”, dijo en su intervención.

Mientras, Rodríguez señaló que el embargo ha producido daños económicos acumulados por más de un billón de dólares y que los costes humanos del bloqueo no dejan de crecer.

“Son ya el 77% de los cubanos los que nacieron bajo estas circunstancias. El sufrimiento de nuestras familias no puede contabilizarse”, señaló Rodríguez.

Mensaje de cooperación

Para Rodríguez, la difícil coyuntura internacional requiere enviar un mensaje de cooperación entre los países contra graves amenazas como el terrorismo, el cambio climático y el ébola.

Precisamente la contribución cubana a la lucha contra esa enfermedad en África Occidental fue uno de los elementos que hoy destacaron muchos países y organizaciones multilaterales para hacer ver el papel positivo de la isla en la comunidad internacional.Para EE. UU., aunque esas labores son “loables”, no “excusan el trato que el Régimen da a su pueblo”.

Un mes de protestas

Miles de personas se concentraron ayer con sus paraguas abiertos en el barrio hongkonés de Admiralty, centro neurálgico de las protestas democráticas en la excolonia británica, para conmemorar que se cumple un mes desde el inicio del movimiento que ha puesto en jaque al Gobierno local y a China. Los paraguas simbolizan la revuelta que sigue sin solución.

AsAMBlEA. La organización de las Naciones Unidas volvió a pedir ayer que se levanten las sanciones a Cuba.

PLANETA

Tip ecológico No deje que las aguas residuales desemboquen en ríos, lagos o mares.

I

MiércolES 29 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr

B9

Orcas aprenden lenguaje de delfines

INDAGACIÓN. El biólogo Pablo Medrano en su investigación de campo sobre las especies arrolladas.

Zarigüeyas y aves son atropelladas en las vías Esta problemática es investigada por un biólogo y, entre otros aspectos, se quiere concienciar a la población.

La localidad de Baeza, en la provincia amazónica de Napo, es atravesada por una carretera que se bifurca, creando una Y con tres destinos: Papallacta, Chaco y Cotundo. Es precisamente en estas conexiones viales donde un estudio científico pretende identificar el efecto que en la fauna local ocasiona la presencia de las vías. Esto, debido a la frecuencia con la que en el sector se producen atropellamientos de vertebrados como zarigüeyas, serpientes e incluso aves.

El proyecto, a cargo del biólogo Pablo Medrano, logró obtener el financiamiento del Programa de Becas de Investigación para la Conservación de la Biodiversidad de EcoCiencia y EcoFondo.

El científico, con 28 años de edad, concluirá muy pronto su tesis de maestría de Biología de Conservación, en la Pontificia Universidad Católica del Ecuador.

La investigación, de acuerdo con Medrano, es la primera de su tipo en Ecuador. “Al no existir estudios previos en este campo, es muy importante saber cuánto están siendo afectadas las especies de fauna de vertebrados por efectos y por causas antrópicas”, señala.

Tras la pista de las causas

Al momento ya hay resultados del estudio. “De lo que se ha visto ahora, las más afectadas son las zarigüeyas, que tienen el mayor porcentaje de atropellamientos.

También se encuentra un número importante de atropellamien-

tos de serpientes y anfibios. En el caso de cecílidos (anfibios que carecen de extremidades), también hay una cantidad considerable”, agrega el investigador.

Pero no solo los animales que se desplazan por las vías son afectados. Se ha encontrado, además, un número significativo de aves muertas en las carreteras, víctimas de atropellamiento.

Es el segundo grupo con mayor presencia en el estudio, después de las zarigüeyas, precisa Medrano.

Asimismo, durante la investigación, el científico ha encontrado ejemplares atropellados de urracas, cusumbos, comadrejas, así como una gran cantidad de serpientes.

El proyecto, concebido para que dure seis meses y que está por terminar, no solo que se centra en identificar qué especies son más susceptibles al atropellamiento, sino también en determinar las causas por las cuales se produce este hecho.

No hay conciencia, hay costumbre

Los tramos de carretera BaezaPapallacta, Baeza-Chaco y Baeza-Cotundo, cada uno de estos con aproximadamente 30 kilómetros de vía, fueron escogidos para efectuar el estudio, debido a la regularidad con la que en estas conexiones se producen los atropellamientos. La mayor cantidad de ellos se dan en zonas de pastoreos, afirma Medrano.

Al parecer, el hecho no conci-

Objetivos

Para la protección es involucrar a los pobladores °enLalameta problemática para evitar que estas especies sigan siendo afectadas.

el biólogo Pablo Medra°noPosteriormente, proyecta replicar el modelo de estudio

en otras áreas del país donde se presenten situaciones similares.

Desde los ladridos a los maullidos, los sonidos que la mayoría de los animales utilizan para comunicarse son innatos, no aprendidos. Sin embargo, unas pocas especies, incluyendo los humanos, pueden imitar nuevos sonidos y usarlos en contextos sociales apropiados.

El aprendizaje vocal ha sido también observado en murciélagos, algunos pájaros y en cetáceos, un grupo que incluye a ballenas y delfines.

Ahora, cuatro científicas comprobaron que las orcas (Orcinus orca), conocidas también con el nombre popular de ‘ballenas asesinas’, son capaces de ejercer el aprendizaje vocal tomando como modelos a individuos de otra especie.

del Instituto de Investigación Hubbs-SeaWorld en San Diego, California, Estados Unidos, sugieren que la imitación vocal podría facilitar las interacciones sociales en los cetáceos.

Aprendizaje

Capacidad de captación

Cuando las tres orcas observadas se socializaron durante algunos años con delfines de la especie Tursiops truncatus, conocida con nombres populares como delfín mular o delfín nariz de botella, dichas orcas cambiaron los tipos de sonidos que emiten para que coincidieran más con los de sus compañeros los delfines.

Los resultados de esta investigación, a cargo del equipo de Ann Bowles,

Características Particulares

Las orcas tienen complejos repertorios °vocales formados por chasquidos, silbidos y ráfagas breves repetitivas de sonidos alternados con silencios.

Las características acústicas de estas °vocalizaciones, tales como su duración,

tono y patrón de pulsos, varían dependiendo del grupo social.

Los cetáceos que están muy emparen°tados o viven juntos generan señales pul-

santes similares que llevan características vocales propias del grupo, conformando o que se define como un ‘dialecto’.

Las investigadoras Bowles, Whitney B. Musser, Dawn M. Grebner y Jessica L. Crance también encontraron pruebas de que las orcas pueden aprender sonidos completamente nuevos: Una orca que estaba viviendo con delfines en el momento del experimento aprendió a producir una secuencia de silbidos que los cuidadores humanos habían enseñado a sus compañeros delfines de piscina antes de que la hubieran presentado a ellos. (NOTICIAsDElACIENCIA.COM)

MUERTE. Entre las víctimas de los conductores están las serpientes.

ta el interés de los pobladores ni de los conductores. De acuerdo con el investigador, “es algo a lo que ya están acostumbrados y no le dan mayor importancia o tal vez no se fijan.”

Por esto, una vez concluida la investigación, el biólogo Medrano espera que estos resultados puedan ser utilizados por las autoridades competentes para iniciar campañas de concientización y educación ambiental.

(ECOCIENCIA)

ANTECEDENTE. Es una especie de cetáceo odontoceto perteneciente a la familia Delphinidae (delfines oceánicos), que habita en todos los océanos del planeta.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

TEMPO B10

Estrellas en la red

En menos de 24 horas, el cantante británico Robbie Williams se convirtió en el papá más popular de las redes sociales, pues compartió en YouTube varios videos de todo el proceso de nacimiento de su segundo hijo. El artista y su esposa, Ayda Field, no dejaron nada a la imaginación y lo filmaron todo el pasado lunes. Una vez que nació su retoño, de 8 libras y 2 onzas, la pareja aparece en el último audiovisual agarrada de las manos y con una gran sonrisa. (DAG)

tiempo lectura 15 min.

MiércolES 29 dE OCTUBrE dE 2014 la Hora ECUAdOr

Un nacimiento que se volvió viral

E

BriTnEY spEars

Sorprendida haciendo playback MÉXICO • La ‘Princesita

del pop’ lo volvió a hacer y la lente de la prensa y el oído del público no se han dejado engañar. Pero, esta vez fue más notorio el playback en un show en Las Vegas, donde Britney ‘cantó’ el tema ‘Piece of Me’ y ni siquiera se tomó la molestia de mover los labios. Lo rescatable de su concierto son sus bailarines y los efectos especiales. Esmas hugh JaCkman

ChadwiCk BosEman

Será Pantera Negra en el Cine

Vuelve a ser operado de cáncer

MADRID · Se acaba de anunciar el nombre del actor elegido para protagonizar la película ‘Pantera Negra’ de Marvel. Se trata de Chadwick Boseman, uno de los candidatos que ya sonara meses atrás para el esperado proyecto cinematográfico. El filme llegará a los cines el 3 de noviembre de 2017. El personaje del cómic fue creado en 1966 por Stan Lee y Jack Kirby. EL SÉPTIMO ARTE

Curiosidad. Hugh Jackman logró alcanzar la fama tras su interpretación de Wolverine en ‘X-Men’, un papel que rechazaron Russel Crow y Dougray Scott.

JEnnifEr LawrEnCE

Otra vez solita

MÉXICO • Inesperadamente

llegó a su fin el romance entre la actriz y el cantante Chris Martin, después de ser una de las parejas que más expectación despertó entre la gente.

En la revista People se confirma esta situación, a través de una fuente, quien dice que para todos fue algo sorpresivo, incluso para ellos mismos.

El vocalista de Coldplay inició un amorío tras su divorcio de Gwyneth Paltrow. La BoTana

El actor australiano tuvo que ser nuevamente intervenido quirúrgicamente debido a un cáncer de piel.

Hugh Jackman sigue luchando contra su cáncer de piel, detectado hace un año.

Después de dos intervenciones en la nariz, la primera en noviembre de 2013 y la segunda el pasado mayo, el actor australiano acaba de pasar por tercera vez por el quirófano, según confirmó su representante, quien se mostró optimista por la salud del protagonista de ‘X-Men’.

Hace un año que Jackman publicó en las redes sociales una imagen suya con un vendaje en la nariz y el mensaje: “¡Usen protección solar!”. El también intérprete de ‘Los miserables’ y ‘Prisioneros’, de 46 años, desveló así su problema de salud. El médico le había extirpado una mancha, que, analizada, resultó ser un

PEOPLE-EL PAÍS •

solar!!!”, concluía la recomendación a sus seguidores de Instagram. La misma red social en la que hace unas horas volvía a publicar una imagen para promover el uso de crema solar. tipo de cáncer de piel.

“Soy realista sobre el futuSe trata de un carcinoma de ro y es más que probable que células basales, el tipo más fre- vaya a tener por lo menos uno cuente y con mejor promás, pero probablemennóstico. La cirugía es la El Dato te muchos más, lo que no forma más común de traes raro porque crecí en tar este tipo de tumores.

Australia, donde yo no Jackman Si no se extirpan, es muy Hugh recuerdo que nunca nadie prepara para el difícil que puedan expan- próximo año el me dijera de ponerme crede ‘Pan’, dirse a otras partes del estreno basada en la his- ma solar”, dijo Jackman toria de Peter cuerpo, pero sí son capaa la agencia Associated Pan, donde el ces de dañar o desfigurar australiano Press en mayo. interpreta al el tejido que los rodea.

“Pero la belleza de Capitán Garfio. esto es que todo es prevenible, solo es cuestión recomendación del actor “Deb me dijo que me revisara de hacerse los chequeos adeuna marca en la nariz”, escribía cuados”. En esta ocasión Jackel actor, refiriéndose a su mujer, man no ha hecho más declaraDeborra-Lee Furness. “Hom- ciones ni ha facilitado ningún bre, qué razón tenía. Por favor, detalle más del problema que no sean tontos como yo. Vayan le ha llevado ya tres veces al al médico. ¡¡¡Y usen protección quirófano.

Filme ecuatoriano compite entre favoritos ‘Silencio en la tierra de los sueños’ es la apuesta para una nominación de la Academia de Hollywood.

Tito Molina, el director ecuatoriano nacido en Portoviejo, dirige esta producción cinematográfica que es una de las preseleccionadas y compite, entre otras decenas de películas latinoamericanas, por ganarse un lugar en las nominaciones finales en la categoría Mejor filme extranjero de los premios Óscar de Hollywood.

Los realizadores hace tres semanas se enteraron de la nominación para que sea precandidata a los Óscar, además es la primera vez que también está seleccionada para participar en los Premios Goya.

ÓSCAr 2015

Sinopsis ° En una vieja casa reside una anciana, es viuda, está sola y se

está quedando sorda; sin embargo, vive sus días con dignidad e ilusión.

Por las tardes, cuando la anciana duerme, sueña que escapa de su rutina a una tierra mágica frente al mar. Un día llega a su barrio un perro callejero y poco a poco se convierten en amigos. El canino es el fantasma de su esposo que la visita en sus sueños, pronto él se convertirá en el compañero que llegó para cambiar su vida.

de Cine (CNCine) para su realización.

Cambios “Lo bueno y lo malo es que la Al inicio, la idea era realizar un han elegido por ser una documental, así lo afirma película distinta”, afirma el Molina, quien comenzó el El Dato productor Miguel Salazar, proyecto hace cinco años y poco a poco transformó La película se va quien resalta esta cualidad el mismo en una ficción. a estrenar a nivel de la cinta al no ser una el 23 de Gracias al alcance in- nacional noviembre, pre- producción típica; por el contrario, ese vendría a ser ternacional del largome- viamente se mostrado traje, este contó con una había en los EDOC de un ‘plus’ frente a sus otros competidores. Este pencoproducción alemana y este año. samiento también lo comrecibió tres premios otorgados por el Consejo Nacional parten su director y todos los que

La Chilindrina llegaría a Ecuador GUAYAQUIL • La

mexicana María Antonieta de las Nieves, quien dio vida a la Chilindrina en la serie infantil ‘El chavo del 8’, anunció a través de su cuenta de Twitter que viene a Ecuador.

La actriz expresó estar “contenta con su llegada al país”, donde prevé realizar tres espectáculos circenses en Quito, Guayaquil y Cuenca.

Según trascendió, la popular actriz arribaría como invitada del circo Los Hermanos Gasca de México a fines de noviembre y se mantendría hasta diciembre, fecha que durarían

sus shows en el país.

Meses atrás, María Antonieta de las Nieves mostró su malestar por la parodia a su personaje que realizó el programa web ‘EnchufeTV’, ante lo que amenazó con demandar a los responsables de esta producción cuando visite Ecuador.

De las Nieves es dueña de la marca La Chilindrina, personaje que interpretó por varios años y cuyos derechos de autoría ganó tras un juicio de 12 años que mantuvo contra Roberto Gómez Bolaños ‘Chespirito’ y la cadena Televisa. (JCL)

E

MiércolES 29 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr

B11

MINutErO Más muertos

MÉXICO •El ‘spin off’ (serie °paralela) de ‘The walking

dead’ comenzará producción a finales de este año y aunque no hay muchos detalles, AMC ya reveló quienes serán los realizadores de este nuevo proyecto: Robert Kirkman y Dave Erickson. El episodio piloto estará a cargo de Adam Davidson. El culebrón de la apocalíptica serie de zombis contará con una nueva historia sobre personajes completamente diferentes, pero se rumora que abordará los primeros días de la epidemia y el principio para contenerla en otros lugares del mundo.

ESMAS

Otros ‘Vengadores’

MÉXICO • El equipo de ‘Los °Vengadores’ (‘The Avengers’)

CINE. Tito Molina es el director de la producción preseleccionada.

apostaron por esta película.

“Uno nunca sabe lo que puede pasar (…) hay que aprender a gatear para poder caminar y lo estamos haciendo (como pro-

ducción ecuatoriana), la película tiene una factura de carácter internacional a todo nivel”, asegura el director ecuatoriano Tito Molina. (CC)

Cuenca se prepara para La Orquídea PrOFESIÓN. La entrañable actriz María Antonieta de las Nieves ha dedicado gran parte de su vida a ser parte de los circos.

TEMpO

Ya falta poco para que grandes personalidades del cine español se encuentren en el cuarto Festival de Cine La Orquídea, a realizarse en Cuenca del 14 al 21 de noviembre.

Los confirmados ya mismo llegan. Nombres como David Trueba, Alex de la Iglesia, Victoria Abril, Carmen Maura, Rossy de Palma, Adriana Gil, Carolina Bang y Fernando Trueba ya están confirmados y serán parte de uno de los eventos cinematográficos más grandes de Ecuador.

Durante los días del Festival, múltiples charlas y talleres también serán parte de la agenda semanal. También habrá un evento académico entre universitarios y los directores Alex de la Iglesia, Fernando Trueba, Carmen Maura, entre otros, quienes también serán parte de foros con los interesados.

De esta manera, Cuenca

sufrirá un cambio después de ‘La era de Ultrón’, por lo que para la tercera entrega de la saga tendrá más superhéroes en la Tierra.

Así lo confirmó Kevin Feige, director de Marvel Studios al portal BuzzFeed. De acuerdo con el medio, el ejecutivo mencionó que la película no debería alejarse mucho del cómic: “Los superhéroes a veces forman equipo con ‘Los Vengadores’ y otras deben marcharse para tratar sus propios asuntos”. ESMAS

¿Shakira se retira?

cantante colombiana °estáLadisfrutando al máximo la

CINEAStA. Alex de la Iglesia, director español, es conocido por películas como ‘Balada triste de trompeta’, ‘Crimen ferpecto’ (como se lee) y ‘El día de la bestia’.

se prepara para recibir también a gente de todo el país, que año a año se unen cada vez más a este gran certamen de cine que es de carácter internacional. (CC)

familia que formó con Gerard Piqué, además de su segundo embarazo. Sin embargo, parece que Shakira ya fijó sus prioridades y reveló que se dedicará solo a su pareja e hijos.

Y es que la barranquillera, de 37 años, confesó que ahora que está esperando a su segundo retoño, decidió bajar su ritmo de trabajo y “dedicarse más a su vida familiar”. Asimismo, dijo que quiere prepararse para la próxima llegada de su pequeño. AGENCIAS

B12

MiércolES 29 de OCTUBre de 2014 la Hora eCUAdOr

P

p-202187-sh

INSTITUTO ECUATORIANO DE SEGURIDAD SOCIAL Invita a los profesionales, que estén interesados en prestar sus servicios en el Hospital del IESS de Santo Domingo de los Tsáchilas, bajo la modalidad de contratos de servicios ocasionales en el periodo 2015, a participar en el Proceso Público de Selección por Merecimientos para cubrir varias plazas en las siguiente denominaciones:

ESPECIALIDAD

DENOMINACIÓN

RMU

GR

CARGA HORARIA

REQUISITOS MINIMOS

PERFILES REQUISITOS ADICIONALES DE PREFERENCIA CURSOS DE POSTGRADO RECONOCIDOS POR LA SENESCYT

EXPERIENCIA

MEDICOS ESPECIALISTAS

ANESTESIOLOGO

2641

18

8

TITULO DE 4to NIVEL RECONOCIDO POR LA SENESCYT EN ANESTESIOLOGIA

MANEJO DE PAQUETES INFORMATICOS

CURSOS RELACIONADOS A SU PROFESION

1 AÑO EN PUESTOS AFINES

MEDICOS ESPECIALISTAS

CARDIOLOGIA

2641

18

8

TITULO DE 4to NIVEL RECONOCIDO POR LA SENESCYT EN CARDIOLOGIA

MANEJO DE PAQUETES INFORMATICOS CURSOS RELACIONADOS A SU PROFESION

2 AÑOS EN PUESTOS AFINES

MEDICOS ESPECIALISTAS

CIRUGIA GENERAL

2641

18

8

TITULO DE 4to NIVEL RECONOCIDO POR LA SENESCYT EN CIRUJIA GENERAL

MANEJO DE PAQUETES INFORMATICOS

CURSOS RELACIONADOS A SU PROFESION

1 AÑO EN PUESTOS AFINES

MEDICOS ESPECIALISTAS

CIRUGIA VASCULAR

2641

18

8

TITULO DE 4to NIVEL RECONOCIDO POR LA SENESCYT EN CIRUJIA VASCULAR

MANEJO DE PAQUETES INFORMATICOS CURSOS RELACIONADOS A SU PROFESION

1 AÑO EN PUESTOS AFINES

MEDICOS ESPECIALISTAS

EMERGENCIOLOGO

2641

18

8

TITULO DE 4to NIVEL RECONOCIDO POR LA SENESCYT EMERGENCIOLOGO

MANEJO DE PAQUETES INFORMATICOS CURSOS RELACIONADOS A SU PROFESION

1 AÑO EN PUESTOS AFINES

MEDICOS ESPECIALISTAS

GASTROENTEROLOGIA 2641

18

8

TITULO DE 4to NIVEL RECONOCIDO POR LA SENESCYT EN GASTROENTEROLOGIA

MANEJO DE PAQUETES INFORMATICOS CURSOS RELACIONADOS A SU PROFESION

3 AÑOS EN PUESTOS AFINES

MEDICOS ESPECIALISTAS

GINECO-OBSTETRICIA

2641

18

8

TITULO DE 4to NIVEL RECONOCIDO POR LA SENESCYT EN GINECOLOGIA

MANEJO DE PAQUETES INFORMATICOS CURSOS RELACIONADOS A SU PROFESION

1 AÑO EN PUESTOS AFINES

MEDICOS ESPECIALISTAS

INTERNISTA

2641

18

8

TITULO DE 4to NIVEL RECONOCIDO POR LA SENESCYT INTERNISTA

MANEJO DE PAQUETES INFORMATICOS CURSOS RELACIONADOS A SU PROFESION

2 AÑOS EN PUESTOS AFINES

MEDICOS GENERALES

MEDICINA GENERAL

1676

13

8

TITULO DE 3er NIVEL RECONOCIDO POR LA SENESCYT EN MEDICINA

MANEJO DE PAQUETES INFORMATICOS CURSOS RELACIONADOS A SU PROFESION

1 AÑO EN PUESTOS AFINES

MEDICOS ESPECIALISTAS

NEONATOLOGO

2641

18

8

TITULO DE 4to NIVEL RECONOCIDO POR LA SENESCYT EN NEONATOLOGIA

MANEJO DE PAQUETES INFORMATICOS CURSOS RELACIONADOS A SU PROFESION

1 AÑO EN PUESTOS AFINES

MEDICO ESPECIALISTA

NEUROLOGO

2641

18

8

TITULO DE 4to NIVEL RECONOCIDO POR LA SENESCYT EN NEUROLOGIA

MANEJO DE PAQUETES INFORMATICOS CURSOS RELACIONADOS A SU PROFESION

2 AÑOS EN PUESTOS AFINES

MEDICOS ESPECIALISTAS

OFTALMOLOGIA

2641

18

8

TITULO DE 4to NIVEL RECONOCIDO POR LA SENESCYT EN OFTALMOLOGIA

MANEJO DE PAQUETES INFORMATICOS CURSOS RELACIONADOS A SU PROFESION

2 AÑOS EN PUESTOS AFINES

MEDICOS ESPECIALISTAS

OTORRINOLARINGOLOGIA 2641

18

8

TITULO DE 4to NIVEL RECONOCIDO POR LA SENESCYT EN OTORRINOLARINGOLOGIA

MANEJO DE PAQUETES INFORMATICOS CURSOS RELACIONADOS A SU PROFESION

1 AÑO EN PUESTOS AFINES

MEDICOS ESPECIALISTAS

PSIQUIATRA

2641

18

8

TITULO DE 4to NIVEL RECONOCIDO POR LA SENESCYT EN PSIQUIATRIA

MANEJO DE PAQUETES INFORMATICOS CURSOS RELACIONADOS A SU PROFESION

3 AÑOS EN PUESTOS AFINES

MEDICOS ESPECIALISTAS

PEDIATRIA

2641

18

8

TITULO DE 4to NIVEL RECONOCIDO POR LA SENESCYT EN PEDIATRIA

MANEJO DE PAQUETES INFORMATICOS CURSOS RELACIONADOS A SU PROFESION

1 AÑO EN PUESTOS AFINES

MEDICOS ESPECIALISTAS

MEDICO OCUPACIONAL 2641

18

8

TITULO DE 4to NIVEL RECONOCIDO POR LA SENESCYT EN MEDICO OCUPACIONAL

MANEJO DE PAQUETES INFORMATICOS CURSOS RELACIONADOS A SU PROFESION

1 AÑO EN PUESTOS AFINES

MEDICOS ESPECIALISTAS

TRAUMATOLOGO

2641

18

8

TITULO DE 4to NIVEL RECONOCIDO POR LA SENESCYT EN TRAUMATOLOGIA

MANEJO DE PAQUETES INFORMATICOS

CURSOS RELACIONADOS A SU PROFESION

3 AÑOS EN PUESTOS AFINES

MEDICOS ESPECIALISTAS

UROLOGIA

2641

18

8

TITULO DE 4to NIVEL RECONOCIDO POR LA SENESCYT EN UROLOGIA

MANEJO DE PAQUETES INFORMATICOS CURSOS RELACIONADOS A SU PROFESION

2 AÑOS EN PUESTOS AFINES

MEDICOS RESIDENTES

MEDICO RESIDENTE

1676

13

8

NO INDISPENSABLE

MANEJO DE PAQUETES INFORMATICOS CURSOS RELACIONADOS A SU PROFESION

TITULO DE 3er NIVEL RECONOCIDO POR LA SENESCYT EN MEDICINA. GRADUADO NO MAYOR A 36 MESES DE HABER TERMINADO LA MEDICATURA RURAL

FISIATRIA

FISIATRA

2641

18

8

TITULO DE 4to NIVEL RECONOCIDO POR LA SENESCYT EN FISIATRIA

MANEJO DE PAQUETES INFORMATICOS CURSOS RELACIONADOS A SU PROFESION

2 AÑOS EN PUESTOS AFINES

LIC/TECNOLOGOS EN FISIATRIA

1412

12

8

TITULO DE 3er NIVEL RECONOCIDO POR LA SENESCYT LICENCIADO / TECNOLOGOS EN FISIATRIA

MANEJO DE PAQUETES INFORMATICOS CURSOS RELACIONADOS A SU PROFESION

1 AÑO EN PUESTOS AFINES

ANATOMO PATOLOGO

2641

18

8

TITULO DE 4to NIVELRECONOCIDO POR LA SENESCYT ANATOMO PATOLOGO

MANEJO DE PAQUETES INFORMATICOS

CURSOS RELACIONADOS A SU PROFESION

1 AÑO EN PUESTOS AFINES

LIC/TECNOLOGOS EN LABORATORIO CLINICO

1412

12

8

TITULO DE 3er NIVEL RECONOCIDO POR LA SENESCYT LICENCIADO / TECNOLOGOS EN LABORATORIO CLINICO

MANEJO DE PAQUETES INFORMATICOS

CURSOS RELACIONADOS A SU PROFESION

1 AÑO EN PUESTOS AFINES

ENFERMERAS

ENFERMERA (O)

1412

12

8

TITULO DE 3er NIVEL RECONOCIDO POR LA SENESCYT EN ENFERMERIA

MANEJO DE PAQUETES INFORMATICOS CURSOS RELACIONADOS A SU PROFESION

1 AÑO

PERSONAL PARA IMAGENOLOGIA

RADIOLOGO/IMAGENOLOGO 2641

18

8

TITULO DE 4to NIVEL RECONOCIDO POR LA SENESCYT RADIOLOGIA

MANEJO DE PAQUETES INFORMATICOS

CURSOS RELACIONADOS A SU PROFESION

1 AÑO EN PUESTOS AFINES

LIC. EN RADIOLOGIA

1412

12

8

TITULO DE 3er NIVEL RECONOCIDO POR LA SENESCYT RADIOLOGIA

MANEJO DE PAQUETES INFORMATICOS

CURSOS RELACIONADOS A SU PROFESION

1 AÑO EN PUESTOS AFINES

1676

13

8

TITULO DE 3er NIVEL RECONOCIDO POR LA SENESCYT BIOQUIMICO -QUIMICO FARMACEUTICO

MANEJO DE PAQUETES INFORMATICOS CURSOS DE CAPACITACION EN ACTIVIDADES ESPECIFICAS AL CARGO

1 AÑO EN PUESTOS AFINES

INVESTIGADORES SOCIALES

INVESTIGADOR SOCIAL 1412

12

8

TITULO DE 3er NIVEL RECONOCIDO POR LA SENESCYT EN TRABAJO SOCIAL

MANEJO DE PAQUETES INFORMATICOS CURSOS RELACIONADOS A SU PROFESION

1 AÑO EN PUESTOS AFINES

MANTENIMIENTO

INGENIERO 1676 MECANICO/ELECTRICO

13

8

TITULO DE 3er NIVEL RECONOCIDO POR LA SENESCYT AFIN AL PUESTO

MANEJO DE PAQUETES INFORMATICOS

CURSOS RELACIONADOS A SU PROFESION

1 AÑO DE PUESTOS AFINES

PERSONAL PARA LABORATORIO

PERSONAL PARA FARMACIA FARMACEUTICO

La presentación de la Hoja de Vida con todos sus justificativos (títulos, cursos, seminarios, certificaciones de los puestos desempeñados inherentes a la profesión y/o afines al cargo vacante) debidamente notariados y será receptada en Talento Humano del HOSPITAL del IESS Santo Domingo, hasta el 28 de noviembre del 2014.

ECON. JUAN CARLOS NEVAREZ M. DIRECTOR ADMINISTRATIVO HOSPITAL IESS SANTO DOMINGO

Accesorios que hacen lucir su vestuario

zONA TEC I

MiércolES 29 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr

B13

MIRA

Combinar bien la corbata, el reloj y la billetera es darle armonía a su forma de vestir.

Ronnie Montoya, asesor de ventas, comenta que “la corbata, la billetera y el reloj reflejan de forma precisa la personalidad si de moda o estar ‘in’ se trata”.

Pero es preciso saber combinar estos accesorios con el resto de la vestimenta, tomando en cuenta colores, tamaños, formas y hasta los sitios a donde va a ir (oficinas, compromisos en casas, bares, discotecas, parques…), entre otros aspectos. Y por qué no, usted puede plasmar su estilo.

Aquí una guía para que se vea elegante en cualquier lugar.

(JP/INTERNET)

EXPERTOS. Chen Xiadong, Tang Yuxin y Deng Jiyang, de la Universidad Tecnológica de Nanyang.

Baterías y WiFi ultrarrápidos Una batería mala y una conexión inestable no sirven de mucho realmente, por eso es bueno saber que científicos de la Universidad Tecnológica de Nanyang (Singapur) y el equipo de investigación y desarrollo de Samsung han presentado avances considerables en ambas áreas.

Corbata

Más duraderas y rápidas

Su uso

VESTUARIO. La corbata es un complemento sinónimo de elegancia.

Reloj

Llévelo de forma adecuada Defina el estilo según el uso

reloj va a utilizar con su vestimen°ta?¿Qué Si es con trajes (hombres) o atuendos ejecutivos (mujeres), uno demasiado voluminoso o de look deportivo podría desentonar. Aquí va mejor uno formal (Recuerde: no hay reglas y hay combinaciones que funcionan).

Escoja los materiales

° Para ir eliminando opciones, haga una lista de las combinaciones de materiales

que le gustan.

Los cuerpos de los relojes vienen, por lo general, en plástico, barnices, acero inoxidable, metales con chapa de oro; metales sólidos como el titanio, materiales alternativos como la cerámica e incluso madera, oro con piedras preciosas… Lo que escoja depende de su personalidad.

El nudo debe estar bien hecho, com°pacto, que no parezca que se va deshacer de un momento a otro.

que verse bien cerrado y pegado °al Tiene cuello de la camisa. Es mejor que no se

note el botón superior de la camisa, el que cierra el cuello.

utiliza una camisa de cuello pequeño, °noSihaga un nudo grande. el nudo, fíjese en la longitud °deAllahacerse corbata para que ninguno de los dos extremos pase por debajo de la cintura.

Tampoco el lado más estrecho o °posterior de la corbata tiene que estar por debajo del lado más ancho o de portada.

Con corbatas lisas se pueden utilizar °camisas de rayas o con algún pequeño estampado.

La corbata no se retira a un lado ni para °comer ni para realizar cualquier otra actividad social. Solo hay que tener un poco de cuidado con esta o utilizar un alfiler para este accesorio -si es de su gusto-, esto para evitar que se mueva demasiado.

El tamaño sí importa ° Si es una persona alta, le queda bien modelos con carátulas grandes; si es de baja estatura, uno muy grande le hará ver como un niño con el reloj de su papá. Si es de complexión delgada, un circular podría ser la opción perfecta. Si es de constitución robusta, una carátula cuadrada o rectangular proporciona ángulos rectos.

Durabilidad ° Si quiere comprar un reloj y heredarlo a las próximas generaciones, asesórese y busque uno que esté con usted muchos años. No se descuide del mantenimiento.

Que le guste y le quede a su medida se ve un modelo en Inter°netEnyocasiones fascina, pero al observarlo puesto hay algo que no encaja. Esto es bastante común.

Si va a hacer una buena inversión en un reloj, acuda a la tienda con el tipo de ropa con el que lo usará.

Billetera Cómo elegir

De cuero ° Nunca pasa de moda; sin embargo, si no se presta atención puede convertirse en un objeto fuera de tendencia. Incluso con los complementos existen tendencias que conviene actualizarse, todo depende de sus gustos.

De fantasía ° ¿Por qué no poner un poco de fantasía en un complemento que por definición suena como aburrido? No se olvide de jugar con la sobriedad y el buen gusto.

Con unos jeans, unos zapatos casuales, una chaqueta de cuero y una camiseta de un solo color, es posible crear también un look absolutamente válido y alternativo a la vez.

Cuando se habla de baterías rápidas es en referencia directa al tiempo que toman en recargarse, un factor crucial para la tecnología móvil. Si bien es una realidad que el iPhone, por poner un ejemplo, se carga relativamente rápido, excepto cuando está llegando al tope, no es menos cierto que resulta tedioso y hasta cierto punto inseguro usar este teléfono mientras está conectado al cable para hacer llamadas, navegar o bien chatear.

Científicos de la Universidad Tecnológica de Nanyang, liderados por el profesor asociado Chen Xiaodong, desarrollaron una batería que en apenas 120 segundos toma 70% de su carga, con el beneficio añadido de que son más perdurables que sus contrapartes tradicionales. ¿Cómo lo hicieron? Por un lado, nanotecnología. Por el otro, sustitución de materiales tradicionales.

En concreto, los expertos de Nanyang tomaron la estructura normal de una batería de iones de litio y sustituyeron el grafito usado normalmente en el ánodo por un gel a base de dióxido de titanio e hidróxido de sodio, los cuales se mezclan a cierta temperatura en un proceso que ha sido descrito como muy fácil.

La nanotecnología, aplicada al dióxido de titanio, juega un papel fundamental al acelerar las reacciones químicas que se dan a lo interno de la batería. El resultado es una batería que carga mucho más rápido y que ofrece vida útil de 10.000 ciclos.

La tecnología para estas baterías ya está patentizada y, por supuesto, ha genera-

do interés en la industria. Para Rachid Yazami, coinventor del ánodo de grafito de litio 30 años atrás, el avance de Nanyang es de suma importancia. Se espera que estas baterías estén en uso dentro de dos años, no solo para beneficio de smartphones o tabletas, sino también para carros eléctricos, que no resultan tan atractivos precisamente por el tema de lo lenta que es la recarga. (via-tecnologica.com) Red ultrarrápida

¿Se le hace tedioso transferir o descargar películas? ¿Sufre con streaming que constantemente se interrumpen? Samsung, que ha desarrollado un Wi-Fi que aprovecha el espectro de 60 GHz, puede solucionar ambas situaciones de una manera que incluso haría posible hacer transmisiones desde móvil hacia televisión en tiempo real.

Conocido como estándar 802.11 ad, esta versión de Wi-Fi es capaz de alcanzar una velocidad máxima de transmisión de 4,6 Gbps (575 MB/s), cinco veces más rápido que el estándar 802,11ac (108 MB/s), actualmente en uso. Transferir una película de 1 GB de un dispositivo a otro tomaría menos de 3 segundos en teoría. ¿Por qué no se había logrado ese nivel de velocidad antes? Parece ser que el espectro de 60 GHz es la clave aquí: una frecuencia 10 veces más rápida que las de 2,4 y 5 GHz, utilizada por distintas versiones de Wi-Fi, pero que a la vez presentaba algunas dificultades por el lado de robustez de la señal y el desempeño. La disponibilidad comercial estaría lista para 2015.

P

¡ALISTATE A VOLAR!

BRITISH AIR INTERNACIONAL

SELECCIONAN PERSONAL AZAFATAS Y OPERADORES DE VUELO CURSOS Y ENTRENAMIENTOS INDERH: 0989547285 / 0988987658 0997877761 / 045022174

mosaico B14

MiércolES 29 de octuBre de 2014 la Hora, ecuador

• HorAgrAmA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un día como hoy?

símbolo de

El afecto y el cariño son muy importantes en su vida y Ud. es capaz de entregarlos. La constancia y responsabilidad son virtudes que debe aprender a cosechar dentro de Ud. mismo.

roenteGen defensor, Protector

ratón de mar

E

astro reY

Pan de maíz

ARIES

nave

TVFAN

Pacto, ajuste

actor de la telenovela

que Pobres

arroYo,

aPócoPe

caPital de Yemen dios del

tan ricos

riachuelo

de PaPá

Garantía

Guarida

covicta

País

lento

renta, tributo

del oso

reGión histórica de francia instrumento musical

ciudad de rumania

símbolo del boro

aPócoPe de santo

canica

masculino

Platero

nombre

río de euroPa

enfermedad

delta

osmio

tamboril,

veGetación en

extensión dios del vino

Punto cardinal

confusión

etlenovela mujer de madeera

Solución anterior

M N

A

A

C

G

O

E

M aCtriz de la pelíCula

tranSformeS

A

E T

CarComer, ratonar Signo zodiaCal

L

M

M

A

R

A

C

A

A

M

O

ángel

A

R

T

A

llegada

E

C

A

gloria, popularidad

Crema de la leChe

R

O

eStrella en

S

aSeSinar ingléS

N

E

R

O

plantígrado

engordar a loS animaleS diez en ingléS

A

R

S

A

R

E

Ciudad de ee. uu. extraño

A

T

CaSa, domiCilio

deSplomarSe

A

R

arraSar,

O

trabajo, obra

E

R

S O N S A CELEBRIDADES T deStruir onido

CHRISTIAN BARNARD (NACIDo eN 1922) CIRujANo SuDAfRICANo. ReAlIzó el pRImeR TRANSplANTe De CoRAzóN

alCanzar, obtener

dioS en el iSlam

A

antorCha

A

dueño

S E

R

diSperSa

A

R

O

inStrumento múSiCo guaraní dioS del amor

B

O

extenSión Calle de un pueblo

A

A

D

A

E

R

O

S

O

R

U

L

R

Cabo, ronzal

T

A

R

Sendero, Camino

S

E

nefaSto,

F

A

T

A

L

I

M

funeSto

L I

R

A

inStrumento muSiCal

VolCán del eCuador

A

L

T

N

Símbolo de litro Cinta de algodón

B

A C O

dioS del Vino Voz de

arrullo

A

L

Soga de eSparto Valla, barriCada

S

paCto,

Señalar

A

R

rata en ingléS

río de italia

L

I

apóCope de

T

G

R

ajuSte

grande

R

L

A

C

A

A

R

E

N

O

medida de CapaCidad

látex

A

R

toStar, dorar

yunque del platero

femenino

A

E

meS del año

tarea, trabajo

artíCulo

paSmada

árido

aStro rey lijar, pulir

T

P

O

I

A

P A

anónima

I

U

S

O

A

S

A

A

R

Símbolo del

E

T

C

A

extenSión de

N

O

ee. uu.

D

R

L

R

L

bromo

Continente

roStro arena

T

neón

apóCope de tanto

venenosa artículo neutro

O E

S

igleSia, Catedral

arGolla

N

tanto

W

A

M

símbolo de

LEO

messier

hermano de caín hueso de la

(julio 23 - agosto 22)

tinaja

Procure que sus emociones no perturben la tranquilidad dentro de su hogar. Los asuntos familiares pueden ser fuente de preocupación para Ud. RECUERDE: Ud. es un triunfador tenaz.

cadera

atar con lianas

símbolo del antorcha

cromo

hermano de abel símbolo de

extraña

Perro

E

pato

(junio 22 - julio 22)

En el ámbito sentimental deberá ser prevenido y evitar los roces ya que su pareja será impulsiva.

RECUERDE: No se deje impresionar por su aflicción.

caPital de tunGurahua

aPócoPe de río del ecuador símbolo de

CÁNCER

rePollo

aPosento

produCtor del Cine de

Ser Supremo

prinCeSa inCa

CerdoS punto Cardinal

A

A

fue un aCtor

N

Ciudad de franCia SoCiedad

A

manada de

L

moneda de ee.uu.

A

serPiente

asesinar

R

reSeCo,

manual

reliGiosa

el desierto voz de arrullo

desPlomarse

trabajador actriz de la

(mayo 21 - junio 21)

Deberá ser cuidadoso al alimentarse ya que su sistema digestivo será sensible. Evite los alimentos irritantes.

RECUERDE: Cada problema lleva consigo la semilla de la solución.

nombre de la letra d

atabal

embrollo

Daisy es una joven enviada °renuentemente a Inglaterra

X

GÉMINIS

consumado

símbolo de

nos animales

altar

cuandrúPedo

O

carrasPeo cercar, contornar

que anda sobrenombre

Padecimiento

F

(abril 20 - mayo 20)

El ánimo de su pareja será irritable y susceptible por lo que deberá actuar con medida en el trato con ella.

RECUERDA: Anule toda posibilidad de tensionarse.

mucho

rabo de alGu-

para pasar el verano con familiares, pero cuando una guerra repentina comienza, ella y sus primos son violentamente separados y emprenderán un peligroso regreso a casa.

TAURO

Yunque del

comPleto,

colina, cerro

HBo Plus, 14:30

nitróGeno

nacer, salir

• HorAku

F

miCroBiogrAFíA

Joseph Pulitzer

CiNemAx, 16:00

(1847-1911)

Es 1980 en Niederaich. La °pequeña Lili tiene 12 años y se

Editor estadounidense, pionero de la mezcla periodística de información y entretenimiento, muere un día como hoy en Charleston. Su espíritu innovador lo llevó a realizar un periodismo basado en historias de interés humano, escándalos y sensacionalismo. En 1909 fue acusado por denunciar el pago fraudulento de 40 millones de dólares por parte de EE. UU. a la compañía francesa del Canal de Panamá, juicio que ganó en defensa de la libertad de prensa. De acuerdo con sus deseos, en 1917 fueron convocados los primeros Premios Pulitzer. En 1989 fue situado en el Paseo de la fama de San Luis. (AGC)

mudará con su madre Amrita y sus amigos, quienes son fanáticos de la religión hindú, hasta un campo bávaro. Allí, experimentará terapia de gritos, folclore y mentes increíblemente cerradas.

CÁPsulA CieNTíFiCA

I

Nueva teoría replantea expansión de tortugas Las tortugas bobas (caretta caretta), las más abundantes en el Mediterráneo, colonizaron este mar antes de la última glaciación, entre 20.000 y 200.000 años, y no después como se creía hasta ahora.

Así lo aseguran un grupo de investigadores de Biología y de Genética de la Universidad de Barcelona (UB), en el noreste de España.

Hasta el momento, los científicos creían que la tortuga boba llegó al Mediterráneo desde

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Trate de mantener una relación armoniosa con sus hermanos y parientes a fin de vivir en armonía.

RECUERDE: Conocer y reconocer sus fallas es el primer paso a la libertad.

LIBRA

Mi vida en naranja

BArCeloNA, eFe •

(marzo 21 - abril 19)

Es posible que los cambios siembren en Ud. emociones fuertes. Su pareja deberá cuidar sus finanzas.

RECUERDE. Una palabra suave calma, una palabra hiriente aumenta la ira.

Pausado,

amor

How I live now

HorósCoPo

América del Norte y el Caribe después de la última glaciación.

Pero ahora ha sido puesto en cuestión en una investigación llevada a cabo por Lluís Cardona, Alex Aguilar y Marcel Clusa, profesores del Departamento de Biología Animal y del Instituto de Investigación de la Biodiversidad de la UB (IRBio) y los investigadores del Departamento de Genética Carlos Carreras y Marta Pascual.

La tortuga boba está amenazada en todo el mundo y sus

CuAliDAD. La tortuga boba tiene una destacada capacidad de expansión como especie marina.

principales playas de anidación están en Japón, Omán, Australia, el Caribe, la costa este de América del Norte, Cabo Verde y el Mediterráneo oriental, en especial, en Grecia, Turquía, Chipre y Libia.

Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

(septiembre 23 - octubre 22)

En lo que se refiere al dinero procure tomar con calma las situaciones difíciles. La situación es pasajera, conserve la calma.

RECUERDE: Neutralice sus miedos para que evite hacerse víctima de ellos.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Evite que las situaciones tensas lo tornen agresivo. Deberá desfogar su energía a fin de evitar que esta lo altere.

RECUERDE: Solo el amor genuino lo hace feliz.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Tome con calma y madurez los problemas ya que la grosería y la dureza no resolverán nada.

RECUERDE: La caridad es el océano de todas las virtudes.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Trate de ayudar a sus amigos a manejar sus emociones y a liberar las energías.

RECUERDE: La felicidad es un don que se halla en todos los que la buscan.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Mantenga la serenidad en el momento de tratar con su padre. Dentro del ámbito profesional Ud. deberá manejar con cautela el poder y autoridad que posee allí.

RECUERDE: Si quiere pescar a otro ponga su corazón de carnada.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Evite el contacto con sus cuñados por el momento. Este no será el mejor momento para tratar asuntos legales ya que no le favorecerán.

RECUERDE: Su corazón humanizado es el domicilio natural de paz.

CrOnOs B15 ‘Albos’ se preparan para visitar a ‘Eléctricos’ tiempo lectura 15 min.

MiércolES 29 de OCTUBre de 2014 la Hora eCUadOr

Estrellas en la red

‘Perdido en la cancha’

Enner Valencia, quien milita en el West Ham United de la Premier League, posteó ayer una fotografía en su cuenta de Twitter (@EnnerValencia14) donde se lo ve ‘perdido’ entre los hinchas del Manchester City. Esto sucedió luego de que el delantero dio un pase gol y de la velocidad no pudo parar y se fue de largo a la tribuna. (JG)

D

SERiE A

Emelec quiso postergar el partido contra los ‘albos’, por su participación en la Sudamericana, pero el cotejo sí será el domingo.

Liga de Quito regresó ayer a las prácticas luego de su triunfo (51) ante Mushuc Runa, el domingo en Casa Blanca por la décima segunda fecha.

El cuadro ‘albo’ realizó los entrenamientos en el Complejo de Pomasqui, en el norte de Quito.

Quienes tuvieron minutos en el último cotejo hicieron trabajo de recuperación y quienes no actuaron practicaron fútbol.

Habrá fecha

El domingo por la décima tercera jornada del Campeonato nacional, el equipo ‘blanco’ se enfrenta a Emelec en el estadio George Capwell.

El cuadro del ‘Ballet azul’ intentó posponer este par-

tido por su participación en los cuartos de final de la Copa Sudamericana ante el Goiás brasileño; sin embargo, Zubeldía explicó ayer que el encuentro sí se llevará a cabo el día que estaba estipulado. “Patricio Torres (vicepresidente de L. de Quito) nos dijo que por reglamento no pueden (aplazar) porque tienen que hacerlo con 8 días de anticipación”.

Sobre el rival, Zubeldía mencionó que se va a enfrentar a un equipo que de local tiene un “récord llamativo”, por los puntos que ha conseguido. Por eso, mencionó que es importante plantear un equipo equilibrado, es decir, hacer una buena tarea tanto en la defensa como en la

TRAbAJo. Jugadores de Liga de Quito durante el entrenamiento.

Proyecciones ‘albas’ para 2015 DT de Liga de Quito, dijo ° LuisenZubeldía, ayer conferencia de prensa que opinará

sobre qué clase de jugadores necesitará el equipo para armarse para la temporada de 2015. “Puede sonar extraño porque falta un mes (para que finalice el torneo) pero no voy a ser tan hipócrita y decir no hasta que termine el campeonato, sabiendo que muchas de estas cosas se tienen que resolver con anticipación”. Por eso, Hancel y César Batalla ya firmaron contrato por cinco años con el club. Además, está la continuidad de enrique Vera, quien podría jugar como ecuatoriano el próximo año puesto que piensa en su nacionalización. (JG)

delantera.

Trabajo para mejorar

Enrique Vera no podrá jugar ante los ‘eléctricos’ porque acumuló cinco tarjetas amarillas y en su lugar estaría Jefferson Intriago, así lo afirmó Zubeldía.

“Hay que ir probando. Intriago podría ser el reemplazante (…)

En la semana veremos, aún no

tengo nada establecido”, afirmó. La buena noticia dentro del plantel ‘blanco’ es el regreso del zaguero Norberto Araujo, quien estaba suspendido.

El estratega ‘albo’ dijo sentirse satisfecho luego del triunfo ante Mushuc Runa porque, aparte de que ganaron, los jugadores tomaron decisiones contundentes en la cancha como

En el caso de (Daniel) Viteri estaba contento porque le tocó atajar y (Alexander) Domínguez se comportó como un señor cuando no le tocó jugar”.

LuiS zubELDíA,

DT De L. De QuiTo.

Ellos (Emelec) también tienen variantes que cambian un poco el perfil al equipo”.

LuiS zubELDíA.

marcar el segundo gol, luego de que les lograran empatar desde el punto penal.

Asimismo, Zubeldía destacó que en las oportunidades que tuvieron de concretar lo hicieron; sin embargo, mencionó que hay cosas por mejorar. “No creo que hicimos un gran partido. Jugamos de forma aceptable”. (JG)

Vizuete quiere seguir al mando de la ‘Tri’ Sixto Vizuete, DT de la Selección Ecuatoriana Sub 20, aspira a dirigir nuevamente la ‘Tri’ absoluta, esta vez con más experiencia y recorrido, como él mismo lo mencionó ayer a medios de comunicación.

Luego de que la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) no le renovara el contrato a Reinaldo Rueda, designaron a Vizuete como el estratega interino. En estos tres meses a cargo disputó cuatro amistosos, de los cuales

ganó dos (Bolivia y El Salvador), perdió uno (Brasil) y empató uno (EE. UU.).

En las cuatro convocatorias no llamó a legionarios como Antonio Valencia, Jefferson Montero y Felipe Caicedo, según él para dar oportunidad a los jóvenes y así fue. Nuevos rostros vistieron por primera vez la ‘Tri’ como Hamilton Piedra, Junior Sornoza, Jonathan González, Luis Cangá, entre otros. “El análisis me deja saldos positi-

vos respecto a los jóvenes. Ellos necesitaban esta oportunidad y otros tenían que consolidarse después de que fueron suplentes en el Mundial”, dijo Vizuete.

Sobre su posible renovación de contrato, el estratega nacional mencionó que todavía no le han dicho nada. “Yo he cumplido en estos partidos con la esperanza de al menos entrar a la pelea por ser un profesional que se ha preparado y que tiene aspiraciones”.

Mientras, Luis Chiriboga,

Hemos sido constantes animadores en juveniles, en las eliminatorias pasadas y demás torneos”.

SixTo VizuETE

presidente de la FEF, adujo en radio Sonorama que Vizuete debe continuar como técnico de la Selección hasta que finalice la Copa América, torneo que servirá como evaluación para extender más su posible contrato. (JG)

ESTRATEGA. Sixto Vizuete en una práctica con las divisiones menores de la Selección. (Foto de Archivo)

CrONOs B16

MiércolES 29 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr

RIVALIDAD. Cristiano Ronaldo y Messi vuelven a enfrentarse por el Balón de Oro. EFE

D

Nominados

Ronaldo ° Cristiano Benzema ° Karim Pogb ° Paul Costa ° Diego Iniesta ° Andrés Ramos ° Sergio Courtois ° Thibaut Hazard ° Eden Di María ° Ángel Mascherano ° Javier Messi ° Lionel Schweinsteiger ° Bastian Götze ° Mario Kroos ° Toni Lahm ° Philipp Müller ° Thomas Neuer ° Manuel Ibrahimovic ° Zlatan ° Neymar Robben ° Arjen Rodríguez ° James Toure ° Yaya ° Gareth Bale

MINUTERO Colecciona su cuarto récord

°

El portero brasileño Rogerio Ceni, de 41 años, rompió su cuarto récord mundial, el de mayor número de victorias con un mismo equipo.

Los 590 triunfos con la camiseta del Sao Paulo pasaron al galés Ryan Giggs, con 589 triunfos con la camiseta del Manchester United. El hito de Ceni se materializó en la goleada por 3-0 al Goiás, la noche del lunes, en la trigésima jornada de liga.

Balón de Oro Portugal Francia Francia España España España Bélgica Bélgica Argentina Argentina Argentina Alemania Alemania Alemania Alemania Alemania Alemania Suecia Brasil Holanda Colombia Costa de Mafil Gales

Alemania y el síndrome español BALÓN DE ORO

Seis de los 23 finalistas al Balón de Oro son de la campeona del Mundo. España hace un nuevo intento.

Alemania, campeona de Fútbol de la FIFA, recuerda del mundo, tiene nada menos que la presencia de diferentes que seis jugadores entre los 23 fi- aspirantes de un mismo país nalistas al Balón de Oro. Lejos de tiende a dispersar el voto y perser una ventaja, los germanos te- judica las opciones de sus futbolistas. men el ‘síndrome español’, Por lo tanto, la fuerza cuyos futbolistas, pese a el dato de Alemania -avisa Franganarlo todo en los últice Football- es al mismo mos años, no consiguieron 1 de diciembre tiempo su debilidad. hacerse con la distinción El se publicarán los tres finalistas y En la historia recienindividual.

12 el nombre te, España, ganadora de La revista France el del vencedor. un Mundial (2010) y dos Football, que elabora la Eurocopas (2008 y 2012) lista junto a un Comité

París, EFE •

Maradona ataca a su exnovia

Un programa de la televi°sión argentina difundió ayer un vídeo en el que se ve la agresión de Diego Maradona a su exnovia Rocío Oliva horas después de que el ídolo del fútbol había manifestado que nunca “le levantó la mano” a una mujer. El vídeo fue grabado con un teléfono móvil por la propia Rocío Oliva y divulgado por el programa “Nosotros al mediodía”. EFE

Asume la responsabilidad

°

“Asumo toda la responsabilidad de la derrota en el Bernabéu. Los jugadores tuvieron una actitud espectacular e incluso un nivel físico alto. Si hay algún culpable, ese soy yo”, ha manifestado el técnico del Barcelona, Luis Enrique Martínez, tres días después de perder, por 3-1, el primer clásico de la temporada ante el Real Madrid. EFE

vio cómo sus principales figuras, como Xavi, Casillas e Iniesta, fueron eclipsadas por el brillo de Cristiano Ronaldo y Messi.

En esta edición, de nuevo los astros culé y merengue amenazan con opacar a las estrellas alemanas, principalmente al portero Neuer o el delantero Thomas Müller, ambos del Bayern de Múnich.

Al frente

El portugués Cristiano Ronaldo,

ganador del galardón en 2013, y el argentino Lionel Messi encabezan la lista de 23 candidatos al Balón de oro 2014. De esta lista saldrán los tres finalistas al galardón de mejor jugador del mundo, que se conocerán el 1 de diciembre próximo.

El Real Madrid, que obtuvo su décimo título de campeón de Europa, y el Bayern Múnich, con seis cada uno, son los equipos que aportan más jugadores a la primera lista de candidatos.

Independiente se pone al día ante ‘Católica’

Independiente recibe a Universidad Católica desde las 17:00 de hoy en el estadio de la Liga Cantonal de Rumiñahui. El juego, correspondiente a la séptima jornada, no se jugó por la participación del cuadro del Valle en la Copa Sudamericana.

Los sangolquileños, con 24 puntos, están a la caza del líder Barcelona que tiene 28 unidades. Para el juego de hoy tiene la ausencia de Jonathan González, quien vio la tarjeta roja en el juego del fin de semana ante D. Cuenca.

‘Católica’, por su parte, llega motivado después de ganar de visita a Liga de Loja en el Reina de El Cisne. Los ‘camaratas’ siguen con la esperanza de llegar a un torneo internacional, aunque su octavo lugar en la tabla acumulada les tiene más cerca de la zona de descenso.

El equipo de Jorge Célico

I. del Valle D. Azcona M. Pineida L. León L. Caicedo H. León J. Sornoza M. Rizotto J. Orejuela F. Guerrero C. Núñez D. Angulo DT: P. Repetto

vs.

U. Católica H. Galíndez J. Cangá M. Uglessich J. Godoy R. Ibarra F. Martínez J. Carabalì W. Meneses E. Patta H. Patta B. Sánchez DT: J. Célico

Hora: 17:00 Árbitro: Mario Romero Estadio: Rumiñahui

aspira recuperar la memoria futbolística que lo tuvo en los primeros lugares al inicio del certamen. (WOM)

Rusia 2018 desde el espacio

El logo de la Copa del Mundo de 2018 fue develado desde el espacio.

Astronautas de la Estación Espacial Internacional muestran a través de una fotografía publicada en la cuenta de Twitter del presidente de la FIFA, Joseph Blatter (@SeppBlatter).

Quiere cerrar con ‘broche de oro’

CrONOs D

Marlín ViVeros

MiércolES 29 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

A9

Minutero

la deportista imbabureña ganó la primera medalla mundial de Judo. ahora intervendrá en el Gran slam de abu Dabi y una Copa Continental en islas Mauricio.

GUAYAYQUIL •Marlín Viveros pasó

a la historia del judo ecuatoriano. Obtuvo una medalla de bronce en el Campeonato Mundial Juvenil, que se desarrolló el fin de semana en Miami, Estados Unidos.

Esta es la primera vez que el país consigue una presea en este tipo de Campeonatos. Con este resultado, Viveros obtuvo un cupo para los Juegos Panamericanos de Toronto 2015.

La judoca ‘tricolor’ participó en la categoría (+78 kg) y debió enfrentarse a contrincantes de Georgia, Japón, Cuba y Corea.

La imbabureña estuvo en la mira de todos por su buen desempeño, pese a que sus rivales contaban con mucha experiencia y eran muy fuertes.

Viveros se mostró contenta y agradecida no solo por el apoyo de sus entrenadores y compañeros, sino por la confianza que depositaron todos en ella.

Describió como una experiencia única codearse con exponentes del judo a nivel internacional.

Va por más

Más allá del logro, Viveros cree que cada competencia es una nueva oportunidad para aprender nuevas técnicas y corregir falencias. “Es realmente una experiencia muy bonita. Saber que todos dicen la ecuatoriana, llena de satisfacción a cualquier deportista”, dijo.

Vuelve a crear polémica

El delantero del Liverpool °Mario Balotelli volvió a crear polémica en Inglaterra después de que los medios británicos revelaran que mostró un ‘comportamiento amenazante’ contra una mujer que quería fotografiar su Ferrari. eFe

PoDio. Marlin Viveros (der.) es premiada con la medalla de bronce. (Foto COE)

“No fue fácil porque todas estaban muy bien preparadas, pero saber que es la primera vez que se consigue medalla en un Campeonato Mundial hace que yo sienta que estoy haciendo las cosas bien”, añadió.

Competencias

Viveros adelanta que este año ha sido uno de los mejores y espera cerrarlo con broche de oro. El lunes viajó a Abu Dabi (Emiratos Árabe), donde intervendrá

en un Gram Slam y por último en la Copa Continental, en Islas Mauricio (África).

Marlín viajó junto a sus compañeros: Freddy Figueroa, Lenin Preciado, Diana Cobos, Diana Chalá, Fernando Ibáñez y Estefanía García. “Voy con muchas ganas de conseguir una medalla de oro y de esa forma terminar bien mi año.

Estoy agradecida con Dios por todas las bendiciones que me está dando”, expresó.

estoy agradecida con Dios por todas las bendiciones que me está dando”.

Marlín ViVeros.

Cabe mencionar que Viveros permaneció lesionada en su rodilla tras su competencia en el Abierto de Barbados, donde obtuvo medalla de plata. Sin embargo, lo superó y subió al podio en el Campeonato de Miami. (SJMS)

Robredo: ‘Todavía me pesa la final de Valencia’

estudiantes busca su séptimo título

La serie argentina en los cuartos de final de la Copa Sudamericana plantea a Estudiantes el desafío de allanar desde hoy (18:15) el camino hacia la conquista de su séptimo título internacional y a River Plate la búsqueda del duodécimo de su era profesional. eFe

PArís, EFE • El español Tommy Robredo superó ayer la primera ronda de Bercy, el último Másters 1.000 del año, superando la fatiga acumulada en la final de Valencia, que perdió el pasado domingo contra el británico Andy Murray tras 3 horas y 20 minutos de juego.

“Lo importante hoy (ayer) era ganar y superar la paliza del domingo”, indicó el catalán tras derrotar en la capital francesa al canadiense Vasek Pospisil por 6-3, 4-6, 7-6(5), apenas 48 horas después de haber jugado en el Ágora de Valencia uno de los partidos más épicos e intensos de su carrera.

“Estoy destrozado. Llegué el mismo domingo a París.

Ayer (el lunes) no me podía

Premiado en el oporto

°

El delantero colombiano Jackson Martínez se encuentra en plena forma y batió su mejor récord goleador en un arranque de temporada desde su llegada al Oporto, club que decidió premiarlo con el título de ‘mejor deportista’ de la 2013-2014. El punta, de 28 años, acumula 12 goles en los primeros 14 partidos oficiales. eFe

JueGo. El tenista Tommy Robredo devuelve la bola. EFE

respalda a Zidane

mover, me dolía todo, estaba vacío, me daban un plato de ensalada, que la odio, y me lo comía.

Tengo muchos dolores y me falta energía”, agregó.

Pese a ello, Robredo, de 32 años, supo sobreponerse a ello y afrontar el partido contra el joven canadiense, de 24 años y 54 del mundo.

respaldo a Zinedine Zidane, sancionado en España por ejercer de entrenador del filial del Real Madrid sin tener el diploma pertinente, al tiempo que trasmitió a sus homólogos españoles documentación que muestra que sigue el curso de técnico.

La Federación Francesa de °Fútbol (FFF) mostró ayer su

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

MiércolES 29 dE OCTuBRE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOR

QUITO

Pacquiao le rompe la nariz a su sparring

D

El entrenador estadounidense Freddie Roach reveló que el boxeador Manny Pacquiao lastimó muy fuerte a sus dos sparrings, el estadounidense Mike Jones y el ucraniano Viktor Postol, a quien trascendió que le fracturó la nariz.

Pacquiao, multicampeón, se entrena en Filipinas para enfrentar el próximo 22 de noviembre en Macao, China, al estadounidense Chris Algieri, un peleador al que el mismo Postol, según Roach, le podría ganar sin problema alguno porque es mejor que él y ha exigido en grande a Manny. EFE

A Esteban Paz no le levantan la sanción 30 minutos antes de la media noche, la Comisión Disciplinaria de la Federación Ecuatoriana de Fútbol mencionó que la sanción (un año) al directivo de LDU, Esteban Paz, no se levanta.

Paz fue sancionado, luego de que mencionara que la FEF “usurpó” los derechos de tele-

visión de los clubes. El pedido de sanción lo hizo el vicepresidente de la Ecuafútbol, Carlos Villacís.

La gente ‘universitaria’ apeló. El abogado Antonio Rodríguez expuso en nombre de Paz, mientras que la FEF fue representada por el abogado Guillermo Santos Wale. (JCV)

aRchIVo. Esteban paz, directivo de lDU, da declaraciones en su oficina.

Mantilla: ‘El que no come de la mano de Chiriboga debe salir’ Todavía se comentaba de la reciente salida de Santiago Ribadeneira de la presidencia del Deportivo Quito, según él por presiones de Luis Chiriboga, titular de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF). Pero ayer se sumó Euclides Mantilla, quien deja el Club Espoli por la misma situación.

“No puedo soportar presiones del presidente de la FEF”, enfatizó Mantilla en radio Mach Deportes. El expresidente del ‘Gallito’ no escondió nada. Expresó su inconformidad con Chiriboga.

Contó que con él ya venían teniendo problemas desde hace unos 15 días atrás.

Lo más “saludable” para Mantilla fue renunciar. Mencionó que la FEF desconoció a su directorio. “Por mi honor me tocará hacer lo que él (Chiriboga) quiera. Parece que a eso está acostumbrado”.

Mantilla no quiso comparar su salida con la de Ribadeneira, mencionó que no la conoce a fondo, poro dejó en claro que el manejo en la FEF debe cambiar por el bien del fútbol nacional. (JCV)

Baloncesto DesaRRollo. El quinteto de UtE (blanco) dominó a lo largo del partido.

ute, implacable y voraz en Quito

con un triunfo sin atenuantes, la ute inició su recorrido en la segunda fase de la liga nacional. aRchIVo. El expresidente de Espoli Euclides Mantilla (i), en un acto en Santo Domingo.

hay una crisis en el fútbol ecuatoriano que nadie la quiere reconocer dentro de la FeF”. chiriboga me pidió que me defina si soy su amigo o no”. euclIDes MantIlla,

ExprESiDEntE DE ESpoli.

La Universidad Técnica Equinoccial (UTE) no escondió nada en Quito. Impuso ayer su juego en el coliseo Julio César Hidalgo para derrotar (97-67) a Santa María, equipo de Machala. El arranque de la segunda fase de la Liga Nacional de básquet encontró en el quinteto capitalino a un cuadro que quiere dar espectáculo.

Los dos primeros cuartos fueron claves para la UTE. El poderío ‘equinoccial’ salió a flote.

Juego de conjunto, rotación a lo largo y ancho de la cancha y una efectividad única hicieron que el triunfo se quede en casa.

El equipo de Machala sintió la presión. Fue asfixiado por un jue-

go vertiginoso y una altura capitalina que está ahí. No encontró respuesta, no tuvo argumentos para frenar una ambición sin frenos.

El resultado en el marcador electrónico lo decía todo. Al término del primer cuarto la UTE se imponía 27-19, pero la diferencia se amplió para el segundo periodo. Los dirigidos por Juan José Pidal le pusieron el pie en el acelerador y comenzaron a escribir el triunfo (58-36) que le otorga a los quiteños el protagonismo en el certamen nacional. Últimos periodos

Más fuego a la hoguera, esa fue la idea de Pidal para el tercer

9767 ute

santa MaRía

cuarto. Los muchachos de la UTE mantuvieron la ambición.

Sus filtradas y lanzamientos fueron más continuos.

Santa María hizo lo que pudo, tuvo fogonazos de buen juego, pero era inútil, la UTE nunca bajó la guardia, no dio cabida a la reacción del rival. Con un 7153 se selló el periodo.

Con un partido casi sentenciado, los dos quintetos salieron a afrontar el último cuarto. UTE siguió lanzando golpes, quiso noquear a su oponente y lo hizo.

Estableció una diferencia de 30 puntos para dejar en claro que el ‘Equinoccial’ busca el título del torneo. (JCV)

MIGUeL BeTanCOURT

Un pincel luminoso

Una muestra donde la luz y la acuarela se tornan protagonistas. Hoy es su inauguración.

El artista ecuatoriano Miguel Betancourt (Quito, 1958) parece un mago cuando explica su más reciente trabajo. Se saca la chaqueta y cubre uno de los armazones que acoge a una de sus acuarelas. Al buscar darle sombra a ‘Europa y América’, tal como se titula la obra, se nota que el rojo del rostro pintado se desvanece para darle paso al azul.

“Esto es lo que busco con esta propuesta: que la luz sea la principal protagonista”, dice totalmente convencido con un aire didáctico. El maestro está totalmente entusiasmado por su muestra ‘Imágenes a trasluz’, que se inaugura esta noche en la Alianza Francesa, un espacio donde el artista se siente “como en casa”.

“Es la cuarta vez que presento aquí mi obra de manera individual y creo que por enésima vez he participado en muestras colectivas”, comparte sin perder la ilusión. Esto, porque como todo buen explorador, tiene “plena conciencia de que el redescubrimiento es una constante en el trayecto artístico”.

Reminiscencia

Betancourt no esconde sus raíces ni sus referentes. Es por eso que la acuarela siempre ha sido uno de sus mejores cómplices.

Esta técnica la practica desde sus inicios; es decir, por alrede-

CuLTurA I

MiércolES 29 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

A11

aGenda

HOy

eXPOSICIÓn

Lugar: Sala de Exposiciones Temporales del Museo Nacional (Av. 6 de Diciembre y Patria, CCE). entrada: Libre Horario: 08:00 a 17:00 descripción: Edmundo Valle Jarrín expone ‘Criptogramas estelares del tiempo Sagrado del Kapak Ñan’, en la que se genera una síntesis de la sabiduría ancestral de las culturas Inga y Kitu.

dIBUJOS

aRTISTa. Junto a su obra, durante el montaje de su exposición.

dor de 40 años ha hallado en la que he realizado con acuarela, que básicamente han sido transparencia una grata compañía. toME Nota de manera convencional”, manifiesta.

Por otra parte, no nie“Aquí un personaje ga su cercanía con Oswal- La inauguración central viene a ser la luz do Moreno, su maestro, será hoy, a las La muesa quien reconoce “como 19:30. tra permanecerá que nos permite ver una un gran acuarelista que abierta hasta el u otra situación de la ima19 de diciembre gen. Se trata de que los tome sensibilizó y motivó de 2014, de a viernes nos de las obras cambian a usar este material, aun- lunes de 9:00 a 19:30 que él tan solo haya teni- y los sábados de dependiendo de la luz que a 12:00, en las cubra”, sostiene. do un paso fugaz con esta 9:00 la Alianza Francesa (Eloy técnica”.

Eso sí, tal como el pro- Alfaro y Rusia). Plena libertad pio Betancourt explica, Como buen catador de ‘Imágenes a trasluz’ tiene un papeles, soporte que lo cautiva tinte diferente de sus anteriores vivamente, ha seleccionado una exposiciones. “Esta muestra po- serie de delicadas hojas a base see una estructuración especial de fibra de arroz y seda. Una vez por lo que difiere de las pasadas frente al vacío, da rienda suelta a

sus pinceladas creativas.

“Sí, se puede decir que cuando trabajo soy como un niño. El no perder la capacidad lúdica e imaginativa de la niñez es una característica del artista pero el trabajo que expongo se apoya también en el rigor, la disciplina y el cuidado con el que laboro al momento de utilizar los materiales”, señala, sin dejar de resaltar la delicadeza de los papeles que emplea.

Es así como Betancourt consigue una ilusión cambiante, un juego activo para el observador quien, sin duda, se zambulle en la pincelada luminosa del artista, hasta hallar el trasluz de su brochazo. (DVD)

Festival cultural de Corea dedicado a los jóvenes

Los concursantes de K-Pop El Hayllu Fest, una muestra de lo mejor de la cultura de Corea del han subido previamente su viSur que se celebra en Ecuador deo de presentación para una preselección que ha tenido desde 2012, llega nuevaen cuenta la calidad en la mente bajo el auspicio de El Dato interpretación del canto la Embajada del país asiáo baile del género de pop/ tico. Este año se suma el K-Pop es un rock coreano. La convoatractivo del Tercer Con- El género musical catoria no fijó ni límite de curso de K-Pop en el que que incluye dance edad ni de nacionalidad, grupos ecuatorianos po- música electrónica, hip aunque sí exige la residendrán demostrar su talen- hop, rap, rock, R&B, etc, y que to en este ritmo musical. se refiere especí- cia en Ecuador. a la Los asistentes podrán El Festival se realizará ficamente música popular este primero de noviem- de Corea del Sur. apreciar a los concursantes de canto que realizarán bre, de las 14:00 a las 18:00, en el Teatro Universitario su presentación basándose en de la Universidad Central del una sola canción, sin mezcla. Por Ecuador, y en Guayaquil el 15 otra parte, los participantes en de noviembre (Palacio de Cris- la sección de baile podrán realital). Este espacio artístico estará zar mezclas de canciones con un acompañado de una sesión de número máximo de tres. juegos tradicionales coreanos, exposición de fotografías, de Género en expansión vestuarios y un concierto de la El Hayllu, un término que hace orquesta Sinamune. referencia al fenómeno de expor-

COnCURSO. El K-pop se replica con numerosos festivales a lo largo de todo el mundo. La foto corresponde a uno realizado en Polonia.

tación de la cultura tradicional coreana desde los años finales de los 90’, antes se concentraba en las novelas y en las canciones y desde entonces ha tenido una amplia expansión por todo el mundo, incluido Ecuador, donde ha ganado terreno particular-

mente en la música.

Los funcionarios de la Embajada de Corea en Ecuador expresaron en un diálogo con la prensa ayer su disposición para estimular encuentros como este en conjunto con los jóvenes ecuatorianos. (AGC)

Lugar: Ileana Viteri Galería de Arte (Av. González Suárez N 31-150) entrada: Libre Horario: 09:30 a 13:30 – 15:00 a 19:00 descripción: Visite la muestra ‘Bocetos desnudos’, de los artistas ecuatorianos Oswaldo Viteri y Nelson Santos, quienes presentan un trabajo sencillo e íntimo, pero muy cuidadoso y sensible.

TeaTRO

Lugar: Teatro Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 y 9 de Octubre) entrada: $6 Horario: 20:30 descripción: ‘El cepillo de dientes’ es la propuesta para hoy de los miércoles alternos. Este proyecto de Coyote Arte Escénico, dirigido por Jerónimo Garrido, aborda las relaciones y los conflictos de la intimidad.

Foro cultural sobre la coca ‘La relación entre arqueología de la coca y rutas ancestrales’, ‘Ritualidad y espiritualidad de la hoja de coca en la actualidad’ y ‘La hoja de coca, cultura e identidad ancestral’ son, entre otros, los temas que se abordan en el V Foro Internacional de la hoja de coca que se celebra hasta hoy en el Museo Nacional Quito del Ministerio de Cultura y Patrimonio.

También se lleva a cabo la exposición ‘Coqueros y coqueras del Ecuador prehispánico’ (piezas arqueológicas del Ecuador) y se exponen dos publicaciones de la Biblioteca del Ministerio de Cultura y Patrimonio sobre el libro original de Alexander Von Humboldt y Aimé Bonpland, como también el ‘Atlas arqueológico Ecuatoriano Láminas’ de Federico González Suárez y dibujos de Joaquín Pinto, imprenta del Clero 1892.

En el evento participan expositores de Perú, Bolivia, Colombia, EE. UU. y Ecuador. (AGC)

AvisOs

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

S

MiércolES 29 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora QuiTO, ECuAdOr

Agencia 1

P

AP/60836

Vendo local 60mts diagonal aplaza República el PB inf: 2 591736 P AP/60836

Urgencia, vendo oficina de 46 mts en Edif. Parlamento $ 28.000 neg, P inf 0998343400

Arriendo oficina, 50mts en edificio diagonal a plaza República por el Concejo Provincial inf: 2 570 849 P AP/60836

Vendo Casa en Vicentina Baja 300 mts. terreno plano, 70 construcción garaje para 4 carros $ 70.000

SERVICIOS

VARIOS

E

Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: agencia3@lahora.com.ec

C

Agencia Guayaquil

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte

Vendo lote de terreno en Chillogallo 2.500 mts precio de oferta inf: 09998 P AP/60836 021538 RENTO bocat para construcciones P baratísimo inf: 0994 036098

AP/60836

OFERTO: uniformes deportivos importados completos desde $ 8,50 con número y nombre inf: 0984 050 980

AP/60836

AP/60836

Vendo complejo calle, sector al camal en Sto. Domingo de los Tsá-

P AP/60825

TUNGURAHUA

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

O

N

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro

Luis Márquez y Amazonas (esq.)

PASEO A MISAHUALLI

Póliza de Responsabilidad Medica Ofrecemos protección juridica y economica a profesionales de la salud en el ejercicio de su profesión 240 USD anual http:www.viplifeservice.org telf: 5158493 / 5158478

LATACUNGA

E

S

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

GanE dinEro con Su tErrEno

31 de octubre al 2 de noviembre, $160 p/p inlcuye transporte desde Quito, hotel, alimentación lancha, entradas a Jumandi y a comunidades, guia nativo inf. 2553804/ 0998343400

P AR/97251/XL

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

ZAMORA

AP/60836

AP/60836

Vendo casa de 3 pisos en calle Los Ríos de la Tola, 350 mts construcción, 420 mts terreno con garaje, líneas telefónicas $ 120.000 neg onf: P 0998 761892

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre.

Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

chilas 3.900 mts por $ 160.000 neg P inf: 0998343400

REMATO muebles de sala y oficina inf: 0996161380

Vendo propiedad de 2.800 mts en Mangahuantag, Puembo por parada de buses, huertos, árboles frutales, canchones, 260 mts en casa de 2 plantas, servicios básicos, agua de riego, cerramiento de hormigón precio cómodo. Telf 2 390091 / 0994 P AP/60836 607131 Vendo propiedad en calle Nazareth, a una cuadra de Av. Maestro junto Ceviches de la Rumiñahui, 380 mts apta para edificio 20 plantas, escucho propuestas, telf.: 0984852143 P

C

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

LOJA

Ed. Shopping Rouse

Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: agencia2@lahora.com.ec

AP/60836

AP/60836

AP/60836

Agencia 2

Compro casa entre Colón y Mariana de Jesús, dispongo de $ 120.000 inf: P 0998 343400 Arriendo Dpto. de 3 dormitorios en la Floresta todo servicio inf: P 0969943231

VENDO FINCA De 7 has ubicada en la vía Pedernales km 11 toda cultivada de cacao y plátano y frutas tiene casa y escrituras al día llamar al telf.: 0995 068 601 / 0983 830 P-202167/MF 620 Vendo Dpto. en El Batán, 225 mts, 4 dormitorios, amplia sala comedor, cocina, área BBQ, terraza, cuarto de empleada, distribuidos en 3 niveles, además bodega, garaje inf: P 0999908020 / 9992 246716

EMPLEOS

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: agencia1@lahora.com.ec

P

inf;0998 343400

VARIOS

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Ofrezco proyectos de producción para propiedades de 3 hectareas en adelante preservando el ambiente.

ACC InmobIlIArIos

0998 343400

P.A.P/60836

A12

BIENES RAÍCES

P.A.P/60836

P AP/60836

ESTE FERIAdO paseo Bahia- Canoa todo incluido desde Quito inf.

P 0998943313

ARRIENDO

AP/60836

Va a construir?, en 24H00 dejamos su terreno listo, contamos con maquinaria y vehículos para derrocamientos y desalojos 0998 178 422 P AP/60836

Ven disfruta este feriado paseo Manta, Crucita, Puerto Lopez salida jueves 30 de octubre todo incluido P desde Quito inf. 0998343400

LOCALES COMERCIALES EN EL CENTRO

placa extraviada HK894l

Color negro de una moto marCa lonCIn a nombre de energYPalma S.a.

AP/60836

TLF: 2959462

PAC24950fa

• SERVICIOS •

P AR/97229/XL

Color azul , de una Camioneta marCa toYota a nombre de enerGYPalma S.a.

OE3-23 Y GUAYAQUIL

P-202217/MIG

SPA Te ofrece una línea de Terapias en el Mejor sitio de Quito con excelentes Fisioterapistas 100% calificadas servicio a Domicilio 2237239 0999794316

placa extraviada pBi8499

ESMERALDAS 719-

P-202218/MIG

TERRENOS Ofrecemos sitios WEB PROFESIONALES. A un precio inmejorable $ 199,99 TODO INCLUIDO AUMENTA TUS VENTAS

http://www.vipwebdesign.org/

5149458 / 5249620

P AR/97251/XL

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista.

500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf.

032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi

Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521.

Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel.

098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir.

2400256 - 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2.

Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable.

03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2.

Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf.

2823422, 099734844. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 097593724.

E CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo annabelle 2D (español) 22:00 Dracula : la leyenda jamas contada 2D (español) 17:05 18:55 Dracula : la leyenda jamas contada 2D (subtitulada) 20:50 El libro de la vida 2D (español) 15:00 16:50 18:45

El juez 2D (subtitulada) 18:40 21:15 alexander y un dia terrible, horrible, malo, muy malo 2D (español) 15:25 17:30 19:10 Los caballeros del zodiaco 2D (español) 15:05 16:55

Los boxtrolls 2D (español) 15:10 Cantinflas 2D (español) 20:35 Caminando con dinosaurios 2D (español) 15:10 16:55 18:40 20:25

CINEmaRK annabelle 2D doblada 13:10 15:20 17:30 annabelle 2D subtitulada 19:40 21:50 Llamando a ecco 2D dobl. 14:20 16:20 18:20 annabelle 2D doblada 20:20 annabelle 2D subtitulada 22:30 Solo amigos 2D doblada 13:50 Solo amigos 2D subtitulada 19:50 22:00 La tola box 2D 15:25 17:15 19:10 El juez 2D subtitulada 14:30 19:20 22:10 El remanente 2D doblada 17:20 Los boxtrolls 3D doblada 13:05 Drácula 2D doblada 15:15 17:25 Drácula 2D subtitulada 19:30 21:40 El libro de la vida 3D doblada 13:40 15:45 El libro de la vida 2D doblada 17:50 El remanente 2D doblada 20:00 Equalizer 2D subtitulada 22:05 alexander y un día, terrible, horrible, malo muy malo 2D doblada 16:00 17:55 Los caballeros del zodiaco 2D doblada 13:25

SuPERCINES SaN LuIS annabelle Doblada Digital 14h20 14h50

16h30 17h00 19h10 21h20 21h50

annabelle Subtitulada Digital 18h40 20h50 Llamando a Ecco Doblada Digital 15h20

17h20

Solo amigos Doblada Digital 19h20 Solo amigos Subtitulada Digital 21h30 Drácula Doblada Digital 15h15 19h45 Drácula Subtitulada Digital 21h45 El juez Subtitulada Digital 14h10 17h10 20h10 El libro de la vida Dob 3D 15h10 17h30 19h40 El libro de la vida Dob Dig 14h45 16h00 18h20 alexander y un día terrible, horrible, malo, muy malo 16h45 18h45 20h45 El Justiciero Doblada Digital 15h00 20h40 Los Caballeros del Zodiaco 18h50 21h00 Los boxtrolls Doblada 3D 14h30 Los boxtrolls Doblada Digital 16h40 Perdida Doblada Digital 17h40 Cantinflas Español Digital 20h30

muLtICINES CCI 2D annabelle 13:10 15:40 18:10 20:40 2D annabelle 16:30 18:55 21:20 2D Llamando a Ecco 13:20 14:20 15:25 16:25

17:30 18:30 19:35 2D La tola box 15:25 17:25 19:25 2D Solo amigos? 13:50 16:10 2D Solo amigos? 18:50 3D El Libro de la Vida 13:50 16:00 18:10 20:20 2D Drácula 13:00 15:05 17:15 19:25 21:35 2D Drácula 18:30 20:45 2D El Juez 16:00 21:40 2D Perdida 13:00 2D alexander y un día horrible 13:30 2D Caballeros del Zodiaco 14:20 2D Cantinflas 20:35 2D El Justiciero 21:00 2D Evidencia Paranormal 21:25

muLtICINES EL RECREo 2D annabelle 13:20 14:00 15:45 16:25 17:15 18:10 18:55 19:40 20:35 21:20

2D Llamando a Ecco 13:00 14:00 15:00 16:05

17:05 18:10 19:10 20:15 2D La tola box 13:10 15:10 17:10 19:10 21:10 2D Solo amigos? 16:15 20:55 3D El Libro de la vida 13:30 15:40 17:50 20:00 2D El Libro de la vida 14:25 16:35 18:45 3D Los boxtrols 13:55 2D Drácula 13:00 14:20 15:05 15:50 16:30 17:15 18:00 18:40 19:25 20:10 20:50 21:35 2D El Juez 13:00 21:15 2D alexander y un día horrible 13:25 15:20 2D Caballeros del Zodiaco 14:10 18:30 2D Cantinflas 16:10 2D Evidencia Paranormal 18:25 2D Perdida 20:35 2D El Justiciero 20:40

muLtICINES EL CoNDaDo 2D annabelle 13:40 16:05 18:30 20:05 2D annabelle 21:00 2D Llamando a Ecco 13:15 15:20 15:55 17:25 18:00 19:30

2D La tola box 15:30 17:25 19:20 3D El Libro de la Vida 13:50 16:00 18:10 20:20

2D Drácula 13:00 15:05 17:15 18:25 19:30 2D Drácula 21:35 2D El Juez 13:00 21:35 2D Perdida 13:10 2D alexander y un día horrible 13:40 2D Caballeros del Zodiaco 16:15 2D El Justiciero 20:35 2D Evidencia Paranormal 21:15

oCHoYmEDIo CINE LatINo – 18:30 Humano CINE ECuatoRIaNo – 20:00 Comuna Engabao

Tres detenidos por asesinato de un menor

pOLiCiAL I

MiércolES 29 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

A13

InveSTIGADoS. estas imágenes de los presuntos involucrados las publicó el ministerio del Interior.

los sujetos, quienes fueron detenidos por la Policía, habrían atacado a un adolescente que no se dejó robar.

AB/9606/P

Trató de impedir que le quitaran en su interior, con los que se sus pertenencias y opuso resis- presume que se consumó el hetencia a un robo, pero nunca cho. Dichas evidencias fueron imaginó que los delincuentes a encontradas 200 metros del los que se enfrentó le quitarían sitio donde ocurrió el crimen. algo más preciado, su vida.

El crimen ocurrió la noche Detención del sábado, cuando Kevin C. T., El Ministerio del Interior informó un menor de 15 años, caque en el momento en minaba por una calle del El Dato que fueron aprehendinorte de la ciudad. En ese dos, los sujetos admitiemomento fue interceptaron ante los investigaaudiencia de do por tres sujetos, quie- La dores que sostuvieron flagrancia se nes lo amenazaron para desarrolló la una riña con el menor. del dominque les entregara las cosas tarde go dictaminándo- Sin embargo, a causa de se para los tres que cargaba. su visible estado de emhombres prisión El chico se negó y por preventiva. briaguez también asegueso los delincuentes lo raron no recordar más atacaron con armas blansobre el hecho. cas. El caso fue conocido por En la ropa de Marco M. G. los investigadores de la Direc- los agentes detectaron varias ción Nacional de Delitos con- manchas oscuras, presumitra la Vida, Muertes Violentas, blemente de sangre, por lo que Desapariciones, Extorsión y le retiraron las prendas para Secuestros (Dinased), quienes realizar las pericias correspondetuvieron a los tres presuntos dientes. Sobre este ciudadano involucrados, quienes fueron además pesan tres detenciones identificados como José M. G., previas por robo e intento de Alfonso M. G. y Marco M. G. asesinato. Después de cumplir Ellos fueron localizados cerca con las primeras indagaciones, al lugar del suceso. Los unifor- los uniformados llevaron a los mados también encontraron sujetos ante las autoridades de una mochila con dos cuchillos justicia. (JN)

www.fiduecuador.com

AB/9607/P

Al percatarse del hecho de Tres colombianos (dos hombres y una mujer) habrían sangre, los policías de servicio urbano pidieron apoyo de asaltado violentamente la Dinased y Criminalística. a dos mujeres que via- El Dato Los agentes siguieron a los jaban en un vehículo. sospechosos hasta un biLos antisociales aproantisociales llar, que presuntamente fue vecharon el cambio de Los fueron identificaclausurado por la Intendenluz de semáforo para dos por las cámaras de cia en forma definitiva pero abordarlas. video del ECULas víctimas infor- 911, que funcio- que seguía funcionando. nan dentro de los maron al teniente Paúl taxis y otras uni- La Policía allanó el lugar, de transcon la presencia de la CoErazo Barreiros, oficial dades porte público. misaria Primera de Policía, del circuito Dammer, y aprehendió a los tres coque fueron amenazadas con un arma de fuego y que los lombianos autores del robo a las tres extranjeros se subieron al mujeres. (JN) vehículo y rebuscaron sus bolsos y se llevaron varios objetos.

Después abordaron dos taxis y se marcharon, pero uno de estos automotores fue ubicado por un patrullero en la aveniVALOR DE LA UNIDAD AL FONDO da Galo Plaza Lasso y Capitán 24 de octubre del Ramón Borja. Los presuntos 2014 FONDO DE INVERSION antisociales ingresaron a una 116,35294805 ADMINISTRADO estación de servicio y se bajaEQUIFONDO ron del vehículo, luego de pocos "La rentabilidad no es preestalecida, se refiere a períodos pasados y de ninguna manera se garantiza márgenes de minutos se produjeron algunos rentabilidad en el futuro" disparos y como resultado un Av. República de el Salvador N35-82 y Portugal Edf. Twin Towers, Torre1, Piso 5, Oficina 5 C, ciudadano colombiano falleció.

Pbx: (593 2) 2266-400. Fax: (593 2) 2438 420

P.AB-9421

Investigan a extranjeros por un asalto y un asesinato

cYaN MaGeNta YeLLOW bLacK

QUITO

curiOsO a14

MiércolES 29 de Octubre de 2014 la Hora quitO, ecuadOr

I APROVECHA. Una exdiputada conservadora lo calificó como “el padre más irresponsable del mundo”.

(Foto ilustrativa)

sUGERENCIAs O TEmAs para la sección curioso@lahora.com.ec

Un británico reclama ayuda para sus 26 hijos

IGUALITARIO. Guo Guangchang, director de Fosun y miembro del club, dice que hay que compartir los mismos valores del resto del grupo.

Club exclusivo de los magnates de China El Club de Empresarios de China reúne a 46 de los más poderosos multimillonarios.

BBC • En

la zona noroeste de Pekín está la sede de una organización fuera de lo común: un club al cual pertenecen varios multimillonarios.

“Hay pocas cosas así en el mundo”, dice Steve Tappin, presentador del documental de la BBC sobre el Club de Multimillonarios de China.

Es difícil imaginar a 50 de los directores ejecutivos más importantes de Estados Unidos y Europa reunidos alegremente

en un lugar u organizando viajes juntos como un grupo”, agrega.

A ellos se les han sumado políticos, profesores y otros consejeros. Varios de los miembros son realmente multimillonarios.

El club ofrece un foro donde fundadores de compañías pueden reunirse y compartir ideas y consejos.

Desde que se formó, en 2006, la organización ha mantenido reuniones muy concurridas con regularidad.

El club ha viajado alrededor del mundo y se ha reunido con presidentes y primeros ministros que desean aprender más sobre la elite empresarial de China.

Y como es de imaginar, no es sencillo unirse a este selecto grupo.

Tappin explica que hay pocas organizaciones como esta en

el mundo, pues los candidatos deben mostrar una sólida trayectoria exitosa y compartir los valores del club. ¿Competidores a muerte que trabajan juntos?

Dado que los emprendedores son extremadamente competitivos, ¿cómo pueden trabajar juntos?

La respuesta, según comenta Charles Chao, director general de la gigantesca firma de tecnología Sina, es que los miembros vienen de diferentes industrias, así que no compiten unos contra otros.

Incluso, cuando alguno enfrenta dificultades, los otros salen en su ayuda.

Para Chao, esta actitud ha superado sus expectativas y es uno de los beneficios más importantes de ser miembro.

Reina de belleza antes de nacer QUE.ES • Amanda Collins sabía que

su hija iba a ser preciosa, por lo que decidió inscribirla en un concurso de belleza de Reino Unido.

Ahora, la pequeña Luna es la candidata más joven en ser galardonada.

La bebé tenía seis meses cuando se convirtió en subcampeona de ‘UK Princess and Prince International Beauty Pageant’, un concurso internacional de belleza ‘Princesa y príncipe de Reino Unido’. Su madre, Amanda Collins, la inscribió en un concurso internacional de belleza antes de nacer.

Collins asegura que los organizadores de la competición no pusieron impedimentos en aceptar la participación, además de

QUE.ES • No es extraño pensar que este hombre británico tenga dificultades para no confundirse en el nombre de sus hijos porque tiene, ni más ni menos, que veintiséis hijos, doce hombres y catorce mujeres. Una ajetreada vida sentimental, ya que son de quince relaciones diferentes, de la que quiere sacar partido y, a pesar de que no vive con todos ellos, reclama al Gobierno de Reino Unido una serie de compensaciones económicas que superan los 40.000 euros anuales (50.780 dólares). Entre los distintos tipos de subsidios que reclama, este padre intentará conseguir asignaciones familiares, pen-

Ladrón se arrepiente y devuelve el dinero Al parecer todavía hay ladrones honrados.

Bueno, esto sucedió al norte de California donde según la Policía un hombre asaltó una estación de gasolinera solo para volver horas más tarde y devolver el dinero, y en muestra de arrepentimiento decir que lo sentía.

Esto ocurrió el domingo pasado, según el policía Steve Watson, el joven de 23 años, llamado Cyle Warren Abbott Jr., declaró a la Policía que necesitaba dinero para salir de la ciudad para un nuevo comienzo, pero después se dio cuenta del gran error que estaba cometiendo.

La Policía informa que el PLANETACURIOSO •

siones del Estado, beneficios por incapacidad y viviendas de protección oficial.

Además, respecto a este último punto, este hombre ha presentado una demanda contra el Ayuntamiento de Newport por no facilitarle una vivienda con metros suficientes para vivir con todos sus hijos.

En concreto, según publica Daily Mail, el hombre reclama una cantidad cercana a los 1.700 euros, a sumar a los más de 40.000 anuales que quiere percibir por parte del Estado.

Los últimos tres años ha vivido junto a siete de sus veintiséis hijos en una casa de tan solo tres habitaciones.

OPORTUNIDAD. El joven buscaba reiniciar su vida.

joven entró a la gasolinera exigiendo dinero en efectivo y al parecer portaba una pistola semiautomática.

El empleado hizo lo que le pidió Abbott, quien además, según el funcionario, llevaba dos botellas de cerveza, informó el sitio ABC News Una vez que el antisocial recapacitó lo que había hecho, volvió tres horas después para devolver la mayor parte del dinero, excusándose en que lo sentía. El arma resultó ser una pistola de aire comprimido.

El joven está en la cárcel bajo una fianza de 50.000 dólares.

BELLEZA. La madre sabía que le iría bien, desde el vientre.

que al jurado le encantó la idea de presentar al bebé al concurso sin haber nacido aún.

“En cuanto vi su imagen en la pantalla de la ecografía sabía que iba a ser impresionante”, asegura Collins en el portal Daily Mail.

“Siempre supe que iba a ser una niña, y además preciosa”.

También, cuatro semanas más tarde, recibió el galardón por quedar finalista en el concurso británico Miss Dreams en la categoría de ‘bebé precioso’.

Una obra en miniatura

Lorraine Loots incluye en su serie denominada ‘365 Postales para el Proyecto de Hormigas’ desde retratos de famosos hasta naturaleza muerta y paisajes.

rEpOrTE I

El sabor del pan se complementa con salsa pastelera, manjar, chocolate o guayaba.

MiércolES 29 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

A15

Las guaguas de guayaba son las más buscadas en el Mercado de Santa Clara.

Sabores que encantan

Con el toque que da la tradición

“No hay ningún ingrediente secreto. El único secreto es la mano del panadero, el ojo para ver el horneado. Hay que respetar las recetas tradicionales con buenos ingredientes, que es lo que le gusta a la gente”, dice el gerente del Swissotel, Pablo García.

El panadero Kléver Valarezo comenta que “para empezar hay que seleccionar la mejor materia prima y trabajar con recetas estándar, probadas por muchos años”. En este sitio se venden guaguas de pan de sal y de dulce, con y sin relleno. Las grandes que no tienen relleno cuestan $4 y medianas $2,5.

Las pequeñas con relleno cuestan $2,75 y las medianas $5. Las que tienen relleno son de manjar con crema pastelera, crema pastelera con pasas, guayaba y chocolate.

Desde hace 25 años Luz María Carrillo (54) ofrece platos típicos en el Mercado Santa Clara, en el centro norte. Luego de atender un pedido de 25 guaguas de pan con colada morada para un grupo de empleados de una empresa privada ubicada en la zona, comenta que la tradición se renueva cada año.

“Por eso vienen de todas partes, todos quieren consumir, ya sea aquí o para pequeños programas en instituciones” “A la mayoría de nosotras aquí en Santa Clara nos entregan las guaguas, casi todas trabajamos con la panadería de La América y Mercadillo, que ya nos conoce y nos entrega según vamos pidiendo. Escogimos esta panadería porque la masa es deliciosa, bien hecha y solo con relleno de mermelada de guayaba”

GuaGuas,

lo importante es lo que llevan dentro Durante esta época pueden estar en la tienda de la esquina, en un hotel cinco estrellas o hasta en los mercados. Su sola presencia invita a tomarse una pausa laboral en la jornada de trabajo, pero también son las invitadas especiales en los hogares.

Sí, así son las guaguas de pan, esas divas de concursos y musas de investigaciones académicas, que van bien solas o acompañadas con la tradicional colada morada.

En un recorrido por las calles del centro y norte de la ciudad, La Hora constató

El pan que se ofrece en esta panadería tiene ingredientes secretos.

que las más encantadoras no son solo las que se adaptan al bolsillo del quiteño, sino también las que conquistan su paladar con novedosos sabores. Hay de chocolate, manjar, crema pastelera, mermelada y más.

Algunas de las más conocidas y saboreadas por los conocedores están en la calle Chile, La Marín, el Mercado Santa Clara y un hotel de lujo, ubicado en el centro norte de la ciudad. (JCER)

Las mermeladas que aguantan altas temperatiras también se usan para hacer las guaguas.

Auténtico pan de finados

Con maracuyá, frutilla o guayaba

Los responsables de la panadería ubicada en el pasaje Chile, entre Guayaquil y Flores, se enorgullecen de ofrecer el auténtico pan de finados desde hace 49 años y no solo un pan con forma de guagua.

El propietario de esta panadería, quien prefiere mantener su nombre en el anonimato, asegura que tiene la infraestructura y el personal capacitado para elaborar panes con rellenos de chocolate, piña, guayaba e incluso naranja, pero prefiere no incluir el relleno por que ha desarrollado una receta propia, inspirada en la de sus antepasados en Atuntaqui con esencia de rosas, anís e ingredientes secretos. El precio de la guagua de pan grande con vaso de colada morada es de $2,90.

Quienes han probado estos panes saben que esta es la opción ideal para aquellos que desean probar algo diferente y auténtico en la época de finados.

“Una gran parte de las cafeterías del Centro Histórico se abastecen aquí de guaguas de pan. La temporada empezó el 15 de septiembre y se va hasta el 15 de noviembre. De acuerdo con el movimiento de los negocios se llevan de todos los tamaños y con el más solicitado de los rellenos que es el de guayaba”, sostiene Jorge Escobar, responsable de la panadería ubicada al costado occidental de la Plaza La Marín, a la altura de la parada de la Ecovía.

“Es una temporada única para la que hay que estar preparados, por el incremento de la demanda. Eso sí hay que poner un poco más de manteca y grasa. Siempre con mermelada que resista altas temperaturas. Los rellenos son de maracuyá, frutilla y guayaba, pero la mayoría pide de guayaba” Los precios de las guaguas, de acuerdo con su tamaño, son de $0,35, $0,50, $0,75 y $1. El vaso de colada cuesta $0,50.

C1

REVISTA JUDICIAL

C00

MIÉRCOLES 29 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR REVISTA No: 10864

LUNES 24DE NOVIEMBRE DE 2008 La Hora QUITO, ECUADOR

Director DR. FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO

AUTOR: ABG. DANIEL ANDRÉS PÉREZ Y.

La celeridad procesal que se busca aplicar en la administración de justicia, ha dado como resultado una contundente reforma a los procedimientos penales conocidos hasta la publicación del Código Orgánico Integral Penal, especialmente en cuanto se refiere a las infracciones contravencionales, lo que se pretende es resolver la causa de manera ágil, obviando trámites y diligencias que únicamente dilatan la tramitación del proceso, complicando el mismo y convirtiéndolo en un verdadero averno para los usuarios.

El procedimiento Expedito El artículo 641 del COIP, establece el procedimiento expedito de forma general, manifestando que: “Procedimiento expedito.- Las contravenciones penales y de tránsito serán susceptibles de procedimiento expedito. El procedimiento se desarrollará en una sola audiencia ante la o el juzgador competente la cual se regirá por las reglas generales previstas en este Código. En la audiencia, la víctima y el denunciado si corresponde podrán llegar a una conciliación, salvo el caso de violencia contra la mujer o miembros del núcleo familiar. El acuerdo se pondrán en conocimiento de la o el juzgador para que ponga fin al proceso.”

En este sentido, el procedimiento expedito se presenta como un nuevo paradigma dentro del procedimiento penal, en el cual se pretende resolver el conflicto penal de una forma ágil y eficaz, al mismo tiempo que garantiza una tutela judicial efectiva y sobre todo el respeto al debido proceso, y los principios penales establecidos en el COIP. Garantías dentro del proceso Expedito El procedimiento expedito está concebido como un alternativa sumarísima de juzgamiento a las contravenciones, en este sentido lo que se pretende es agilitar la administración de justicia mediante la aplicación directa de algunos principios constantes

Editora NATHALY SALAZAR BRITO

ES UNA EDICIÓN DE DIARIO LA HORA

http//www.derechoecuador.com

Dirección: Panamericana Norte Km 31/2 y Nazareth | Telf: 2475723 al 728 | E-mail: judicial@derechoecuador.com

Contravenciones de Tránsito

El procedimiento Expedito en el COIP en el Código Orgánico Integral Penal, principalmente los establecidos en el artículo 5 del mencionado cuerpo legal.

Concretamente el numeral 11 del artículo 5 del COIP manifiesta: “Oralidad: el proceso se desarrollará mediante el sistema oral y las decisiones se tomarán en audiencia; se utilizarán los medios técnicos disponibles para dejar constancia y registrar las actuaciones procesales; y, los sujetos procesales recurrirán a medios escritos en los casos previstos en este Código.”

El procedimiento expedito es quizás uno de los más fieles al principio de la oralidad procesal, esto es, la obligación que se tiene de sustanciar el proceso de forma oral dentro de las audiencias, y además de eso, conceder la facultad al juzgador de emitir su resolución de forma oral en la misma audiencia.

Además, el numeral 12 del mismo artículo dispone la contradicción en las audiencias, en estos términos: “Concentración: la o el juzgador concentrará y realizará la mayor cantidad de actos procesales en una sola audiencia; cada tema en discusión se resolverá de manera exclusiva con la información producida en la audiencia destinada para el efecto.”

Este principio es el que da origen al procedimiento expedito, por cuanto la naturaleza de dicho procedimiento es la de concen-

trar los actos procesales en una sola actuación judicial, es decir, los alegatos, la presentación y práctica de las pruebas, así como su valoración y finalmente la resolución del Juez, el principio de concentración afecta directamente al procedimiento expedito ya que todas las diligencias, incluyendo aquellas relacionadas con la prueba se evacúan en una sola audiencia, haciendo indispensable que las partes procesales

cuenten con todos los elementos con que se crean asistidos para poder defender su posición ante el Juzgador.

Como tercer punto haré referencia al principio de contradicción enunciado en el numeral 13 ibídem que reza: “Contradicción: los sujetos procesales deben presentar, en forma verbal las razones o argumentos de los que se crean asistidos; replicar los argumentos de las otras partes procesales; presentar pruebas;

y, contradecir las que se presenten en su contra.”

Para esto es que la audiencia de procedimiento expedito requiere la presencia tanto del supuesto infractor como la del agente citador, para que los criterios, los alegatos y las pruebas puedan ser controvertidos en la audiencia a fin de guiar al juez en su resolución, estos elementos deberán ser introducidos por las partes, y debatidos en la audiencia, sin dilaciones, y eliminando el término de prueba que contemplaba la parcialmente derogada Ley de Tránsito.

Contravenciones de Tránsito El Código Orgánico Integral Penal, no define directamente a las contravenciones, y aunque la obligación de una ley no es definir términos, trabajo que recae sobre los reglamentos, al no existir un reglamento que permita obtener definiciones legales a términos usados en la ley, es tarea de la doctrina y de la praxis definir estos términos para precisar su dimensión y alcance, en este sentido se puede entender como contravenciones a los actos u omisiones de carácter menor que atentan contra lo legalmente establecido y que por lo tanto pueden representar un peligro inminente tanto para quien los lleva a cabo como también para terceras personas.

En materia de tránsito, estas violaciones menores se enmarcan en un ámbito especial, debemos entender que actualmente una conducta punible no es únicamente la que produce resultados dañosos, sino también la omisión del deber objetivo de cuidado, en este sentido, conductas como, conducir sin luces en horas reglamentarias, no utilizar el cinturón de seguridad, realizar maniobras peligrosas, hacer uso del teléfono celular mientras se conduce, son violaciones al deber objetivo de cuidado, por cuanto los conductores se convierten en garantes de la seguridad vial al momento de poner en marcha su vehículo, y al actuar de forma negligente o imprudente ponen en peligro tanto a sí mismos como CONTINUA EN LA PÁGINA - C2

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

REVISTA JUDICIAL C2

MIÉRCOLES 29 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

a los demás usuarios de las vías.

En este sentido, una contravención de tránsito es una violación menor al deber objetivo de cuidado, que puede constituirse un riesgo tanto para el infractor como para los usuarios de las vías, sin embargo, estas violaciones no pueden entenderse como delitos, sino que, muchos de los delitos de tránsito son el resultado de estas violaciones, la conducta típica, antijurídica y culposa en materia de tránsito se configura como un resultado o efecto de una o más de estas violaciones menores, en un sentido práctico, violaciones de seguridad menores, o contravenciones pueden ser, conducir haciendo uso del teléfono celular, o realizar maniobras peligrosas, DIVORCIOS CASILLERO N°: 4133 EXTRACTO UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA JUICIO: DIVORCIO POR CAUSAL N. 15325-2014-B.A. CUANTIA: INDETERMINADA TRAMITE: ESPECIAL ACTOR: SOTAMINGA CUEVA JOSE RUBEN DEMANDADO: YANEZ VIRACOCHA GLORIA DEL PILAR CITACION JUDICIAL A: YANEZ VIRACOCHA GLORIA DEL PILAR CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE PICHINCHA.UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA.- Quito, miércoles 24 de septiembre del 2014, las 16h03.- VISTOS: Avoco conocimiento de la presente causa en mi calidad de la Unidad Judicial Especializada Tercera de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia del Distrito Metropolitano de Quito, provincia de Pichincha creada mediante resolución No. 116-2012, dictada por el Pleno del Consejo de la Judicatura de fecha 11 de septiembre del año 2012. De conformidad con lo establecido en el Artículos 175 de la Constitución de la República y artículos 30, 233 y 234 del Código Orgánico de la Función Judicial; mediante acción de personal N. 6401-DP-DPP de 23 de diciembre del 2013 y, en virtud del sorteo realizado.- En lo principal, la demanda presentada, es clara, precisa y reúne los demás requisitos establecidos en la ley, por lo que se la admite a trámite en juicio verbal sumario, acorde a lo contemplado en los Arts. 113 y 828 del Código de Procedimiento Civil y 118 del Código Civil.- Atento al juramento rendido por el demandante JOSE RUBEN SOTAMINGA CUEVA y de conformidad con lo establecido en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, con la demanda y este auto, CITESE a la demandada GLORIA DEL PILAR YANEZ VIRACOCHA, por la prensa, en uno de los diarios de amplia circulación de esta ciudad de Quito, mediante 3 publicaciones, mediando 8 días de término entre publicación y publicación acorde con lo que dispone el Art. 119 del Código Civil.- Por existir menores de edad procreados dentro del matrimonio,

JUDICIAL QUITO

que por sí mismas estas conductas únicamente constituyen un peligro para los usuarios viales, sin embargo, los resultados de estas acciones, es decir, los accidentes de tránsito, son efectivamente, los delitos culposos sancionados en la ley.

El procedimiento expedito para contravenciones de tránsito Los delitos y las contravenciones de tránsito son, como he manifestado, conductas diferentes con resultados diferentes, es por esta realidad que de igual forma no pueden ser juzgadas bajo un mismo procedimiento, es necesario entender que los delitos de tránsito pueden ser juzgados mediante el procedimiento directo, o el procedimiento ordinario, el procedimiento abreviado, que son procedimientos penales en los cuales fiscalía realiza investigaciones y en base a los elementos de convicción recabados

acorde a lo establecido en el Art. 111 del Código Civil y 60 del Código Orgánico de la Niñez y Adolescencia, óigase a las adolescentes Evelyn Tamara y Dennis Rubén Sotaminga Yáñez por el término de 3 días, hecho se proveerá lo que corresponda.- Con sujeción a lo previsto en el Art. innumerado 35 del Invocado Cuerpo Legal, y en Resolución No. 01-CNNA-2013 de 23 de enero del 2014, que establece la Tabla de Pensiones Alimenticias Mínimas, al señor JOSE RUBEN SOTAMINGA CUEVA con cédula de ciudadanía No. 050207334-9 se le impone la obligación de suministrar la cantidad de CIENTO SETENTA Y SIETE DOLARES con 41/100 MENSUALES, MAS LOS CORRESPONDIENTES BENEFICIOS LEGALES, en concepto de alimentos provisionales a favor de las menores adolescentes Evelyn Tamara y Dennis Rubén Sotaminga Yáñez y se dispone a la Oficina de Recaudación aperture la tarjeta correspondiente para que el demandado deposite los valores de la pensión alimenticia en el Banco de Guayaquil durante los primeros cinco días de cada mes a favor de la señora GLORIA DEL PILAR YANEZ VIRACOCHA con cédula de ciudadanía No. 050232545-9, madre y representante legal de las menores antes mencionadas.- Pensión alimenticia que correrá desde el 5 de sepotiembre del 2014, fecha en que la demanda ha sido presentada.- Incorpórese a los autos la documentación acompañada.- Tómese nota de la designación de su abogado patrocinador, así como el casillero judicial señalado para sus notificaciones posteriores en esta causa.- NOTIFIQUESE.- Dr. Pedro Alejandro Arias Coronel, Juez. Lo que llevo a su conocimiento para los fines legales consiguientes, previniéndole de la obligación que tiene de señalar domicilio legal para sus futuras notificaciones en esta causa, en esta ciudad de Quito.

DRA. BETTY AYALA GRANDA SECRETARIA Hay firma y sello PAC25201fa REPUBLICA DEL ECUADOR U N I DA D JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESENCIA DEL CANTON QUITO EXTRACTO JUDICIAL CITACIÓN JUDICIAL A: MARINA PIEDAD VIRACOCHA CAISALITIN ACTOR: HECTOR ROGELIO VILLAVICENCIO BALSECA DEMANDADA:

MARINA PIEDAD VIRACOCHA CAISALITIN JUICIO No. 2 0 14 -1 6 5 07- D I VO RC I O POR CAUSAL TRAMITE: VERBAL SUMARIO CUANTÍA: INDETERMINADA JUEZ: DR.MSC. RAUL REINOSO ROJAS SECRETARIO: AB. JUAN CARLOS MIÑO ORTEGA CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE PICHINCHA.- UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCER DE LA FAMILIA, MUJER NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA.Quito, lunes 13 de octubre del 2014, las 16h53.- VISTOS.Avoco conocimiento de la presente causa en virtud del sorteo de Ley, en mi calidad de Juez de la Unidad Judicial Especializada Tercera de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia del Distrito Metropolitano de Quito, provincia de Pichincha.- Por cumplido con el requerimiento que antecede, constante a fojas 16 de los autos. En lo principal, la demanda propuesta por el señor HECTOR ROGELIO VILLAVICENCIO BALSECA, es clara, completa y reúne los requisitos exigidos por la Ley, por lo que declarándosela procedente se la admite al trámite Verbal Sumario.- En mérito del juramento rendido por el actor señor HECTOR ROGELIO VILLAVICENCIO BALSECA, en el sentido de que le ha sido imposible determinar la individualidad, paradero, residencia o domicilio de la señora MARINA PIEDAD VIRACOCHA CAISALITIN, y de conformidad a lo dispuesto en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, CITESE a la demandada señora MARINA PIEDAD VIRACOCHA CAISALITIN, por la prensa, en uno de los periódicos de mayor circulación de este cantón Quito, provincia de Pichincha, conforme a lo previsto en el Art. 119 incisos segundo y tercero del Código Civil vigente, para lo cual por Secretaria se entregará el respectivo extracto.- Agréguese al proceso los documentos adjuntos.- Téngase en cuenta el casillero judicial y correo electrónico señalado por el accionante para sus posteriores notificaciones y la facultad concedida a sus abogados defensores.- Actúe dentro de la presente causa el Ab. Juan Carlos Miño Ortega, en calidad de Secretario de esta Unidad Judicial.CÍTESE Y NOTIFÍQUESE.- F) DR. RAÚL REINOSO ROJAS. JUEZ.Certifico.- Lo que comunico a usted y cito para los fines de ley pertinentes, previniéndole de la obligación que tienen en señalar casillero judicial para

acusa al infractor, en contraste en materia de contravenciones, no existe investigación de fiscalía por cuanto lo que se pretende en este caso es impugnar una sanción impuesta por una supuesta violación a las normas de tránsito, por consiguiente, fiscalía no puede investigar los vestigios de estas violaciones por cuanto los mismos no existen, es necesario entonces utilizar un procedimiento especial para el juzgamiento de estas contravenciones.

Para este fin, el artículo 644 establece la procedencia del procedimiento expedito para contravenciones de tránsito en los siguientes términos: “Inicio del procedimiento.- Son susceptibles de procedimiento expedito todas las contravenciones de tránsito, flagrantes o no. La persona citada podrá impugnar la boleta de tránsito, dentro del término de tres días contados a partir de la citación, para lo cual el impugnante presentará la copia de la

boleta de citación ante la o el juzgador de contravenciones de tránsito, quien juzgará sumariamente en una sola audiencia convocada para el efecto en donde se le dará a la o al infractor el legítimo derecho a la defensa.(….)”

Este procedimiento establece tres aspectos principales del proceso de citación notificación juzgamiento y sanción de contravenciones de tránsito; el primero es el derecho a impugnar la boleta de citación, como he manifestado fiscalía no interviene directamente como titular de la acción penal en las contravenciones de tránsito, sino que el procedimiento inicia directamente con una sanción, es decir, la boleta contravenciones emitida por el agente de tránsito.

El segundo paso consiste en la impugnación de dicha boleta dentro de los tres días término que dispone la ley, para consecuentemente realizar la audiencia de procedimiento expedito en la cual se resolverá ratificar el estado de

La propia conciencia es quien nos juzga.

sus futuras notificaciones.Certifico.- Ab. Juan Carlos Miño Ortega SECRETARIO UNIDAD JUDICIAL Hay firma y sello PAC25380fa EXTRACTO JUDICIAL UNIDAD JUDICIAL TERCERA ESPECIALIZADA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN QUITO CITACIÓN JUDICIAL A: CESAR GUILBERTO TAPUY GREFA, en el juicio de DIVORCIO POR CAUSAL que sigue ELVIA MERCEDES QUISHPE CUICHAN, en contra de CESAR GUILBERTO TAPUY GREFA CAUSA: DIVORCIO POR CAUSAL TRAMITE VERBAL SUMARIO Nro. DE JUICIO 2014-15204 ACTOR: ELVIA MERCEDES QUISHPE CUICHAN DEMANDADO CESAR GUILBERTO TAPUY GREFA CUANTÍA: INDETERMINADA JUEZ: DR. BOLÍVAR GARCÍA PINOS OBJETO: CITACION AUTO DE CALIFICACIÓN: CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE PICHINCHA. U N I DA D JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA.- Quito, martes 12 de Agosto del 2014, las 10h50.VISTOS: Avoco conocimiento de la presente causa en mi calidad de Jueza Encargada, según Acción de Personal No. 7038-DP-UPTH de 18 de septiembre del 2014 y en virtud del sorteo de ley.- En lo principal la demanda presentada por la señora ELVIA MERCEDES QUISHPE CUICHAN, es clara, precisa y reúne los demás requisitos de ley, en consecuencia se la acepta a trámite VERBAL SUMARIO. En consecuencia, de conformidad a lo previsto en el Art. 110 causal 11va, inciso 2do. del Código Civil, cítese al demandado, señor CESAR GILBERTO TAPUY GREFA, con el contenido de la demanda inicial y auto de calificación en ella recaído al mismo que atenta el juramento de la actora, se lo

citará por la prensa mediando un término de ocho días entre cada publicación, esto es en uno de los diarios de mayor circulación de esta ciudad de Quito, de acuerdo a lo dispuesto en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, bajo prevenciones que de no comparecer a juicio la causa continuará en rebeldía.Téngase en cuenta la casilla judicial señalada para sus notificaciones y la designación de su abogado defensor.- Subsanado la omisión de derecho de conformidad al Art. 280 del Código de Procedimiento Civil y Art. 140 del Código Orgánico de la Función Judicial.- CITESE y NOTIFIQUESE.- CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE PICHINCHA. - UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA.- Quito, lunes 22 de septiembre del 2014, las 10h10.VISTOS.- De oficio. De la revisión de los recaudos procesales se determina que en el auto de calificación que precede, por un error involuntario se digita como segundo nombre del demandado el de “GILBERTO”, cuando lo correcto es “GUILBERTO”, por lo que de conformidad a lo dispuesto en el Art. 290 del Código de Procedimiento Civil y Art. 130.8 del Código Orgánico de la Función Judicial, se subsana dicho error y para los fines de ley pertinentes se aclara el auto de 18 de septiembre del 2014, las 12h17, que el demandado responde a los nombres de “CESAR GUILBERTO TAPUY GREFA”. En lo demás estese a lo dispuesto en el referido auto.NOTIFIQUESE.- AB. DAVID ORTEGA ZURITA SECRETARIO DE LA UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA. Hay firma y sello PAC25114fa CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE PICHINCHA. UNIDAD JUDICIAL TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ

Y ADOLESCENCIA DE QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA. CITACION JUDICIAL CITESE con el siguiente EXTRACTO DE LA DEMANDA DE DIVORCIO por causal a ROSA ELVIRA GUALOTUÑA TORRES: ACTOR: GUILLERMO FERNANDO ROMERO HERRERA, A TRAVES DE SU PROCURADORA JUDICIAL DRA. CARMITA MARIA ESPINOZA JARA DEMANDADA: ROSA ELVIRA GUALOTUÑA TORRES JUICIO: DIVORCIO POR CAUSAL No. 2014-8826 CUANTIA: INDETERMINADA TRAMITE: VERBAL SUMARIO CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE PICHINCHA. - UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA. Quito, viernes 5 de septiembre del 2014, las 10h54. VISTOS.- Avoco conocimiento de la presente causa en mi calidad de Jueza de la Unidad Judicial Especializada Tercera de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia del Cantón Quito.En lo principal.- La demanda de divorcio controvertido presentado por GUILLERMO FERNANDO ROMERO HERRERA a través de su PROCURADORA JUDICIAL, Dra. Carmita Maria Espinoza Jara, reúne los requisitos de ley por lo que se le califica como clara y precisa, admitiéndole al trámite correspondiente por la via Verbal Sumaria del art. 118 del Código Civil.

DISPONIENDOSE.- De conformidad con el art. 119 del Código Civil, y al haber declarado el señor GUILLERMO FERNANDO ROMERO HERRERA por intermedio de su mandante, la imposibilidad de determinar la individualidad y residencia de su cónyuge ROSA ELVIRA GUALOTUÑA TORRES, citesele a ROSA ELVIRA GUALOTUÑA TORRES, por tres veces en uno de los periódicos de mayor circulación de la capital de la provincia de Pichincha, lugar donde se ha celebrado el matrimonio entre GUILLERMO FERNANDO ROMERO HERRERA y ROSA ELVIRA GUALOTUÑA TORRES; lugar donde se presenta la demanda. Emítase el respectivo extracto.- Agréguense los documentos que acompañan la demanda. Tómese en cuenta la casilla judicial.- NOTIFIQUESE Y CITESE.- f) Dra. Kathya Susana Burbano Iñiga, Jueza de la Unidad Tercera de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia del Cantón Quito. Lo que comunico y le cito a usted para los fines legales consiguientes.- Para recibir sus posteriores notifi-

inocencia del citado o condenarlo al pago de la multa y a la reducción de puntos de la licencia como lo manda la Ley. Dentro de esta audiencia se presentarán todas las pruebas de las que el presunto infractor se crea asistido, y se receptará el testimonio del agente de Tránsito, elementos indispensables para que el juzgador tome su resolución con respecto a la materialidad de la infracción, así como la responsabilidad del citado.

Entonces el procedimiento expedito para contravenciones de tránsito se constituye en una herramienta para garantizar la celeridad procesal al mismo tiempo que permite respetar el derecho a la defensa y el debido proceso que debe primar siempre en los procesos penales Abg. Daniel Andrés Pérez Y. Amanuense JUZGADO TERCERO DE TRÁNSITO TITULAR DE PICHINCHA

caciones, previniéndole de la obligación de señalar la casilla judicial de un Abogado como dispone la Ley. DRA. MARIA BELEN JAQUE FARINANGO SECRETARIA (E) DE LA UNIDAD JUDICIAL TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO Hay firma y sello PAC25133fa CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE PICHINCHA.U N I DA D JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA. Casilla: 1930 CITACION JUDICIAL. A: LIDIA MARGARITA ESPIN TAPIA EXTRACTO: Actor: VICTOR HUGO ANATOA RAMOS Demandada: LIDIA MARGARITA ESPIN TAPIA Juicio No. 172032014-7900 Objeto de la Demanda: QUE LA SEÑORA JUEZ DECLARE EN SENTENCIA DISUELTO EL VINCULO MATRIMONIAL AMPARADO EN EL ART. 110 NUMERAL 11 DEL CODIGO CIVIL. AUTO DE CALIFICACIÓN CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE PICHINCHA.- UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA. Quito, viernes 02 de Mayo del 2014, a las 09h33.

VISTOS: Avoco conocimiento de la presente causa, en mi calidad de Jueza de la Unidad Judicial Especializada Tercera de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia del Distrito Metropolitano de Quito, provincia de Pichincha, en virtud de la Resolución No. 116-2012, dictada por el Pleno del Consejo de la Judicatura, de fecha 11 de septiembre del 2012, publicada en el Registro Oficial No. 810 de 16 de octubre de 2012.

Agreguese al proceso el escrito y documentos que anexa la parte actora. La demanda de divorcio presentada por el señor VICTOR HUGO ANATOA RAMOS, se la califica de clara, precisa, completa y que reúne los demás requisitos de ley señalado en el Art. 67 del C.P.C.; por lo tanto, se la acepta a trámite en la vía del juicio verbal sumario .- CITESE a LIDIA MARGARITA ESPIN TAPIA, con copia de la demanda y este auto, mediante la Oficina de Citaciones de esta Unidad Judicial, en el domicilio señalado por la parte actora, a fin de que ejerza su derecho a

la defensa. Tómese en cuenta la cuantía, domicilio judicial y autorización hecha al Dr. Marío Borja Naranjo.- Agréguese al proceso la documentación adjunta.- Actúa el Dr. Rene Barba en calidad de Secretario.Cítese y notifíquese. CITESE Y NOTIFÍQUESE.- .-f.) Dra. . Gyna Solís. Jueza. PROVIDENCIA CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE PICHINCHA.UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA. Quito, miércoles 10 de Septiembre del 2014, a las 11h43. Al haber dado cumplimiento el accionante conforme lo dispuesto en providencia inmediata anterior.- CITESE a LIDIA MARGARITA ESPIN TAPIA, con un extracto de la demanda, auto de calificación y este auto, conforme lo dispone el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, por cuanto la parte actora ha declarado bajo juramento desconocer el domicilio de la parte demandada, mediante tres publicaciones mediando ocho días por lo menos entre la una y la otra, en un periódico del lugar del juicio y de la capital de la provincia donde se celebró el matrimonio con un extracto de la demanda y este auto, conforme señala el Art. 119 del Código Civil.

NOTIFIQUIESE.-f.) Dra. . Gyna Solís. Jueza. Dr. Rene Barba SECRETARIO JUDICIAL Hay firma y sello PAC24841fa REPUBLICA DEL ECUADOR UNIDAD JUDICIAL TERCERA DE LA FAMILIA, LA MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO EXTRACTO JUDICIAL CITACIÓN JUDICIAL A: EDISON BLADIMIR FREIRE CEVALLOS ACTOR: ESTELA JANETH AYALA MARCILLO D E M A N DA D O : EDISON BLADIMIR FREIRE CEVALLOS JUICIO: DIVORCIO POR CAUSAL No. 1333-2012 E.H. TRAMITE: VERBAL SUMARIO CUANTÍA: INDETERMINADA FUNDAMENTO LEGAL: Art. 110 Nral. 11 inciso primero del Código Civil ABOGADO DEFENSOR: DR. FLAVIO ISMAEL CABEZAS PAREDES CASILLA JUDICIAL: 4437 AUTO INICIAL: UNIDAD JUDICIAL TERCERA DE LA FAMILIA, LA MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO.- Quito, martes 30 de octubre del 2013, las 11h58.VISTOS: Avoco conocimiento de la presente causa, en mi calidad de Juez de la Unidad Judicial

50c incl. IVA MiérCoLES 29 dE oCtubRE dE 2014

Quito, Ecuador

TrAS uN MES, TodoS BuSCAN A dESAPArECidoS

40 páginas

Vizuete quiere el puesto

El estratega nacional Sixto Vizuete manifestó que su deseo es quedarse a cargo de la Selección nacional absoluta. PÁGiNA B15

Expertos forenses y autodefensas buscan en una zona cercana al municipio mexicano de Cocula los cuerpos de los 43 estudiantes desaparecidos el 26 de septiembre pasado. Los peritos y paramilitares escarban en un vertedero profundo de basura cerca de Cocula e Iguala, en el sureño estado de Guerrero. AFP PÁGiNA B7

operado por tercera vez

Cohete explota al despegar

un cohete Antares con más de 2 toneladas de carga para la Estación Espacial Internacional, explotó ayer poco después de su lanzamiento desde las instalaciones de la NASA en la Isla Wallops, en Virginia. El vehículo no llevaba tripulantes. AFP PÁGiNA B8

Hugh Jackman ha sido intervenido, por tercera ocasión, debido a un cáncer de piel que padece.

PÁGiNA B10

Arremetida ‘equinoccial’

UTE mete miedo en la Liga Nacional de baloncesto. Ayer no tuvo piedad y derrotó 97-67 a Santa María en el arranque de la segunda fase.

PÁGiNA A10