Issuu

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

LuNEs 27 de octubre de 2014

Número total de ejemplares puestos en circulación: 36.315

dilma se impone en Brasil La mandataria venció ayer con el 51,58% de los votos frente al 48,42% de Neves. BrAsiLiA • Ayer, los brasileños acudieron a las urnas para la segunda vuelta de los comicios presidenciales. La definición entre la izquierdista Dilma Rousseff y el socialdemócrata Aécio Neves fue por un ajustadísimo margen. La reelecta mandataria estará al mando del Gobierno de Brasil hasta 2019. Página B7 CIUDAD

Los ritos funerarios en Tulipe Página A2

Los casos emblemáticos van a la CIDH Un grupo de juristas ecuatorianos será recibido hoy en una audiencia de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), en la Organización de Estados Americanos (OEA), en Washington, EE. UU. Allí, presentarán los casos de los 10 de Luluncoto, Mery Zamora y de los estudiantes del Colegio Mejía. Página B3

Quién los para

Barcelona venció 1-0 a El Nacional y mantiene la punta del torneo. Christian suárez marcó el gol del triunfo. PÁGiNA d2

MANdATAriA. Dilma Rousseff tiene 66 años. CIUDAD

CIUDAD

Ventajas de vivir cerca del Aeropuerto Página A3

LA FrAsE

Concluye encuentro de parroquias Página A3

“A los empresarios les preocupa que haya muchas reformas y nuevos impuestos.” XAViEr sErBiÁ

CNN

Página B2

MCSquared: la clave está en el COIP Varios funcionarios que han sido llamdos a dar su versión ante la Fiscalía por el caso MCSquared no han asistido ya que argumentan que no existe un informe previo de la Contraloría General del Estado, lo cual es un requisito contemplado en los artículos 411 y 581 del Código Orgánico Integral Penal (COIP). Esto genera polémica. Página B1

ANIMAL: GALÁPAGO

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CiudAd A2 tiempo lectura 15 min.

lunes 27 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

WeB galería de fotos en: www.lahora.com.ec

CuLtos. A los cuerpos se los trasportaba en una especie de camilla hasta las fosas, en cuyo interior también se depositaba comida y otras ofrendas.

En Tulipe, la muerte significa el paso a una nueva vida

Los ritos funerarios de los yumbos constituyen un motivo de reencuentro y reflexión para toda la comunidad.

Rito. Ya en la fosa realizaban rituales. Ofrecían banquetes para que el muerto no pase hambre mientras se transportaba hacia el más allá.

PRoCesión. Un anciano es el que dirige a los dolientes, quienes transportan y lloran la muerte de la persona fallecida.

Una hora y 15 minutos duró el de tierra. Carlos Alfredo Fichamba, ceremonial indígena en Tulipe. Una niña de 11 años fue enterra- oriundo de Otavalo, representó da (simulación) como lo hacían al anciano de la comunidad. Fue antiguamente los yumbos, habi- el responsable de devolverle el tantes de esta localidad ubicada cuerpo de la joven Johana a la a dos horas de Quito. Ayer se tierra. Con oraciones en quichua realizó una procesión en honor ofreció un ritual hacia la nuea la ocasión y el cuerpo fue en- va vida. “Le entregamos a esta tregado a la tierra y a los dioses criatura para que tanto la madre tierra como el taita sol la con todos los honores. cuiden”, dijo. Se trató de una muestra El Dato de cómo las comunidades indígenas del sector enteLa procesión cuenta rraban a sus familiares. Tulipe con un sitio cere- La menor, antes del entieLas más jóvenes de la monial, hay rro, fue trasladada en una piscinas comunidad vistieron de varias especie de camilla consdonde los indíblanco, con una bata has- genas yumbos truida con caña y palmas. realizaban sus ta las rodillas. Ellas acom- rituales, pues se Los hombres transportasegún pañaron a los ancianos en ponían, ron el cuerpo sobre sus ellos, cerca de todo el funeral. hombros por los senderos los dioses. Con cantos y lamentos que conducen al centro funerarios, los dolientes ceremonial de Tulipe, un trasladaron el cuerpo de la me- sitio sagrado. nor Johana hasta una fosa de La fallecida (simulación) era aproximadamente un metro de una niña de 11 años, las causas profundidad. Uno de los jefes, de su muerte se desconocieron, con el rostro pintado de varios pero para los indígenas, se adecolores y respaldado con una lantó en la partida que en algún lanza, fue el responsable de pre- momento todos los mortales parar el sitio de descanso eterno, tenemos que dar, dejó la tierra donde colocó varias ramas de para empezar una nueva vida. paja toquilla en el fondo y luego Ellos entienden así a la muerte, recostó el cuerpo de la niña, so- por eso dentro de la fosa construbre quien arrojaron un puñado yen una especie de repisa, donde

Queremos que se den cuenta de cómo la gente enterraba a sus familiares. Antiguamente muchas mujeres morían al dar a luz”. nAtALiA RojAs

MediAdOrA edUcAtivA del PArqUe ArqUeOlógicO rUMiPAMbA

colocan la colada morada y otros manjares en vasijas. El objetivo es que la persona que fallece, durante su viaje no pase hambre y tenga con qué alimentarse. Visitantes participaron de este funeral que se realizó por segunda vez en el sitio ceremonial de Tulipe. Bernarda Icaza, coordinadora de sitios arqueológicos del Instituto Metropolitano de Patrimonio, explicó que se trata de la recreación histórica de un rito funeral. Su compromiso es que a futuro se realice el mismo ritual, pero con gente del sector, sucesores de los indígenas que habitaron en esa zona. “Sabemos que esta pudo haber sido una celebración de difuntos de la cultura de los yumbos”, explicó. Se informó que el funeral se lo hizo en base a las investigaciones arqueológicas e históricas que se han realizado durante varios años. “Queremos ofrecerles un pedacito de historia, creemos que es importante que nos acerquemos a nuestra identidad, a nuestra memoria”. (PSd)

Vivir cerca al Aeropuerto es una ventaja laboral

CiudAd I

lunes 27 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

una base de datos apunta a generar y garantizar empleo para las personas que residen por tababela. tenemos alguna gente Por comodidad o facilidades de Quito, pero muy de transporte y tiempo, la mapocos, la base de dayor parte de las empresas que operan en el Aeropuerto de tos está focalizada para la Tababela prefiere contratar gente de las parroquias que más mano de obra local de las están alrededor del Aerocomunidades cercanas a la ter- puerto”. minal aérea. cácErEs Los colaboradores que se re- fErnAndo FuNCioNARio DE QuiPoRT quieren en el Mariscal Sucre son, entre otros, ingenieros civiles, tas parroquiales los encargados técnicos, mecánicos, electricistas, de coordinar la recepción de los contadores, secretarias, posilleros currículos, aunque los interesay personal de limpieza. dos también pueden enviarlos Y a la hora de abrirse una va- vía correo electrónico (a la dicante, los que más posibilidades rección: fernando.caceres@quide conseguir un empleo port.com). tienen son aquellos posJaime Pérez, gerente tulantes que residen en El Dato de responsabilidad soPuembo, Pifo, Tababela, cial de Quiport, comentó Checa, Yaruquí y El Quin- Los aspirantes, que este proyecto empesus datos che, parroquias que ro- con zó seis meses después de personales, dean al aeródromo. que en febrero de 2013 deben precisar lugar de resi- arrancaron las operaLa concesionaria de la su dencia, para terminal aérea, Quiport, acceder a una ciones en el nuevo Aeroen el cuenta con una base de vacante puerto. aeropuerto. datos de 700 hojas de “Vimos que empezaba vida de los lugareños, de a generarse, primero, una los cuales 415, hasta el momen- demanda de mano de obra local, to, han sido contratados. por un lado, y por otro, una demanda de puestos de trabajo por parte de la gente de la comuniMecanismo Son los presidentes de las jun- dad”, dijo.

Semáforos no facilitan circulación en la Logroño Largas hileras a la espera de luz verde en dos e incluso tres intervalos de semáforos generan molestias en conductores que atraviesan la calle Logroño, en el costado sur del exaeropuerto Mariscal Sucre, convertido en el denominado Parque Bicentenario. dificultAdEs. En la calle Logroño, “Ya estoy tratando de ver ubicada al pie del Parque Bicentenario, otras alternativas, pero me pa- hay escenas cotidianas de trancones. rece algo injusto porque se esperó mucho por la saliño no existen los semáforos da del aeropuerto y que El Dato adecuados para facilitar el abran una transversal”, traslado de oriente a occicomentó Carla Vargas, dente y viceversa de la gran Logroño se mientras esperaba en La cantidad de nuevos usuaencuentra a la altura del sur del rios de la extensión de la una hilera de autos. Parque En la práctica, la ca- Bicentenario y se Albéniz. con la avelle Logroño recibe todo cruza “Uno quiere seguir para nida De la el flujo de vehículos Prensa. arriba (en sentido oriente-ocque ingresan en sentido cidente) y se queda bloqueaoriente-occidente por la recien- do con una fila que, en cambio, temente habilitada extensión de baja (en sentido oriente-occidenla avenida Isaac Albéniz en los te) y quiere seguir hacia el norte. predios de la excabecera sur del Ahí uno se queda atascado y se Bicentenario. forman los trancones”, sostuvo Según los conductores, los Daniel Celi, quien también espetrancones en la circulación se raba el segundo intervalo de luz producen porque en la Logro- verde. (JCER)

PErfil. El personal que trabaja en los locales de comida, en su mayoría, reside cerca al Aeropuerto.

Proyecciones

esté lista en el primer trimestre de 2015, contempla dos Para los aspirantes, las nuevas mangas, tres posibilidades de enconnuevas salas de embartrar una fuente de traba7.500 pErsonas que, que en conjunto jo aumentarán cuando trabajan en el termine de construirse Aeropuerto, entre representarán cerca de direc- 900 asientos más para la ampliación del área de empleados tos e indirectos. los usuarios, con nuevos embarque y desembarservicios. que de pasajeros, un hoAdemás, el Municipio tiene tel y una gasolinera. La ampliación, que se prevé entre sus planes la construcción

de una Zona Especial de Desarrollo Económico (ZEDE), en un terreno de 207 hectáreas destinados en principio para la zona franca del Aeropuerto. La intención es desarrollar un centro logístico que atraiga nuevas inversiones, con exenciones tributarias, que generen miles de empleos directos e indirectos en el sector.(RVD)

2.369 comerciantes serán regularizados hasta diciembre Solo el 25% de los 9.476 comerciantes autónomos que la pasada administración municipal dejó en proceso de regularización tendrán hasta diciembre un resultado favorable para ejercer su actividad. El porcentaje equivale a 2.369 vendedores, quienes lograron superar un proceso de capacitación, acorde a la ordenanza municipal 280 que regula esta actividad y que aún no cuenta con un reglamento. AcciÓn. Los operativos de control al comercio informal serán reforzados en El informe fue dado a co- Quito. nocer por Samuel Robalino, director de Comercio Autó- cuestionan accionar de metropo- los trámites burocráticos. nomo, quien ha participado litanos Los sitios totalmente resde los procesos de diálogo Por su parte, la presidenta de la tringidos para las ventas ambucon más de mil nuevos co- Comisión de Comercialización lantes en Quito son las plazas, merciantes que asdel Cabildo, Soledad Be- zonas aledañas a los mercados piran a laborar en el El Dato nítez, cuestionó los ope- y lugares con permisos regulaCentro Histórico. rativos emprendidos por rizados (solo están autorizados El funcionario dijo la Policía Metropolitana carameleros, quioscos de perióque entre octubre y Una comisión para el control al comercio dicos y betuneros). del Municipio noviembre serán capa- trabaja en la El Municipio advirtió que reinformal hayan terminado a la citadas 2.800 personas reforma visará los listados de los centros en violencia. ordenanza 280. adicionales a las que se Benítez instó a la Alcal- comerciales y mercados para habían capacitado el día para que continúe el comparar la información y eviaño pasado “para que puedan proceso de regularización y anun- tar que se dupliquen los puestos cumplir los requisitos y obte- ció que se hará una reforma a la o que estén laborando quienes ner un permiso en el 2015”. ordenanza 280 para disminuir no estén autorizados. (RVD)

OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

LuNEs 27 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

Dos pecados capitales existen en el hombre, de los cuales se engendran todos los demás: impaciencia e indolencia”.

Es ignorancia no saber distinguir entre lo que necesita demostración y lo que no la necesita”. ARISTóTElES FIlóSoFo GRIEGo (384 AC-322 AC)

FRANz KAFKA ABoGADo y ESCRIToR juDío (18831924)

CARTAS Telenovelas

Es increíble el temor a los “comisarios de la información” cuando publican una supuesta rectificación de una funcionaria que busca notoriedad. Me refiero a la Sra. Montenegro, quien trabajaba en ‘La Hora’ de Santo Domingo y hoy los persigue, acusándolos hasta de malos administradores. En cuanto a las telenovelas, cabe preguntarle a la diligente: ¿Cuáles son las telenovelas calificadas con ‘A’, es decir, aptas para todo público y que, por tanto, se las puede pasar y ver en horario diurno? No hay ninguna. En vez de ponerla en su sitio y aclararle, dan la supuesta aclaración sin motivo, cuando ella es la equivocada. El miedo es mal consejero, decía Eloy Alfaro. Kléber Cherrez santo domingo

Solipsismo perpetuo

Con su negación total de la realidad, el Gobierno se acerca peligrosamente al solipsismo. Del latín ‘solus ipse’ el término significa ‘solo yo existo’. El solipcista cultiva la superstición de que no hay más realidad que su ideología y que las demás formas de pensar son todas equivocadas. El Gobierno piensa que no hay antes ni después de su ‘revolución ciudadana’ en la historia. Un poder solipcista, tan ensimismado como alienado, es peligroso para la libertad de pensamiento. Paul Tapia Goya cc: 0909274250

Subempleo

El INEC utilizará una nueva metodología para medir las cifras y estadísticas del empleo, aceptada internacionalmente por la OIT. Ahora el subempleo cambia por ocupación inadecuada, es decir, a futuro quienes quieran saber la cifra real de subempleo deben fijarse en el parámetro ‘ocupación inadecuada’ y no en subempleo, también presente, pero que corresponderá al anterior subempleo por horas. La realidad de miles de ecuatorianos sin empleo estable, asegurado y bien remunerado no cambiará. Miguel Mena Ayala 0502971302 DIRIjA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Una irresistible tradición

Si algo abunda en quienes detentan el Poder en nuestros días es creer que su autoridad debe fundarse en imponer en los gobernados su política, su manera de entender la economía y cómo debe comportarse la sociedad, más que en el poder moral. En virtud de lo dicho, no se aceptan opiniones ni sugerencias en cuanto a los objetivos, metas y funciones ni se dan explicaciones. Las órdenes de este tipo de gobernantes son inapelables, aunque carezcan de fundamento. Cuando por alguna parte alguien, aunque sea tímidamente, no acepta su modo de conducir al Estado, deberá estar preparado para soportar una sistemática represión que va de lo sutil a lo brutal sin miramientos. Tendrá que someterse a un acoso plural, es decir, de casi todos los poderes del Estado.

MIGuEl MolINA DíAz

Ochentaisiete Los cineastas Anahí Hoeneisen y Daniel Andrade han estrenado en las salas del país su segunda película: ‘Ochentaisiete’. Ambientada en el Ecuador de los 80s, se trata de una cinta que explora la amistad de tres adolescentes en los turbios días de la descomposición familiar. Toda película, al ser un desafío estético, se debe entender como una visión del mundo. La crítica de cine, en ese sentido, no está llamada a realizar juicios sumarios. La idea es establecer la existencia de vínculos entre la propuesta estética y la vida.

Se dice que “el autoritarismo apela a los sentimientos, dejando de lado la razón y la lógica, teniendo un bajo grado de elaboración ideológica”. Una de sus más notables y recurrentes recursos para justificar sus acciones es la de encontrar un responsable, tanto en el pasado como en el presente, dentro o fuera del país, que justifique los excesos del Régimen. Este tipo de conducta suele sazonarse con actitudes altaneras e inapelables. Como señalan los entendidos, “se acallan las críticas, se ocultan los errores y se fomenta una visión dicotómica de la realidad: ‘bueno-malo’”. En nuestra historia abundan los ejemplos, desde el general Flores hasta el presidente León Febres Cordero, quienes basaron sus regímenes en la manipulación, la represión y el control. Una tradición que en nuestros días se proyecta con fuerza.

El guion de ‘Ochentaisiete’ cae en prácticas clichés, recurrentes del cine ecuatoriano, que en su intento por alcanzar la profundidad del lenguaje se quedan en la pretensión. Por otro lado, a nivel de la actuación no hay elementos verdaderamente destacables. Creo, entonces, que dos son los méritos de la película: la genialidad de la trama y su capacidad formal para evocar el poder de la memoria: el reflejo de un recuerdo es un reflejo. Y, además, sumergirse en territorios tremendos y turbulentos del amor: el deseo, la confianza, el perdón. El final de la película es, sencillamente, hermoso. Pienso que, sin darse cuenta, los directores pusieron en escena algunos postulados de Walter Benjamin sobre la memoria y hacen que el recuerdo no sea solo un pasaje del pasado lejano sino reconstitución de la

vida en tiempo presente. La memoria como fuerza movilizadora, purificadora y creadora en el ser humano. Una película sobre tres adolescentes que habitan el abandono. Dos jóvenes que aman a la misma chica. Un hombre que busca en los rincones de una ciudad la silueta de sus días más felices y más tristes. Una obra sobre el amor que, ya despojado de lo terrenal y de los celos, se vuelve un lazo poderoso, una franela que limpia al tiempo de sus miserias. ‘Ochentaisiete’ es la historia de tres amigos que son como hermanos y descubren, en dos segundos, los dos segundos que justifican a toda la cinta, lo que ya sabía García Márquez: que es la vida, más que la muerte, la que no tiene límites. mmolina@lahora.com.ec

FRANKlIN BARRIGA lóPEz

Sadismo En París se está recordando al Marqués de Sade en la exposición abierta en la antigua estación ferroviaria restaurada y convertida en el Museo de Orsay. La exposición fue mentalizada por una influyente y apasionada admiradora de aquel personaje al que pretende glorificar, con motivo del bicentenario de su fallecimiento que sera conmemorado el 2 de diciembre. Se ha llegado al extremo de señalar que influyó en artistas renombrados, como Rodin o Picasso. Dentro de la indignación producida, ya que se trata de alguien difícilmente defendible, como bien se ha dicho, un analista francés ha puntualizado que dicha exposición, envuelta en propaganda digna de mejor objetivo, es muestra del filisteísmo ignorante de las modas parisinas, que transmite sin leer ni verificar los más catastróficos eufemismos, transformando en libertario a un asesino capaz de secuestrar a hombres, mujeres y niños, para torturarlos en un castillo medieval con el fin de gozar con tales crímenes. El filósofo y novelista Marqués de Sade (1740-1814), calificado como escritor maldito, aplaudido por los surrealistas, escribió obras y tuvo conductas que le identificaron como una de las figuras más perversas que hayan existido: exaltó la desviación sexual, ocasionando previamente dolor físico y psicológico. De allí surgió el término sadismo que se extendió a quien halla satisfacción en realizar hechos de crueldad, con premeditación y saña, para satisfacer sus malsanos sentimientos y apetitos. Se puede reconocer el sadismo singularmente en los totalitarios que, para alcanzar sus objetivos de subyugación, se valen de la tortura física o psicológica en contra de víctimas indefensas. El basurero de la historia está lleno de estos sujetos que merecen, en todo tiempo y lugar, el desprecio de las generaciones. fbarriga@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Editor General Luis eduardo ViVanco arias Editorial Minotauro Planta: av. Galo plaza Lasso n62- 08 y nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 cci e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 10862

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Parroquias rurales se reencontraron en Gualea

CiudAd

Interculturalidad

La cita se repetirá en Lloa en 2015. El encuentro tuvo varias actividades artísticas y culturales.

En Gualea, durante el fin de Ayer, en el estadio de Guasemana se vivió una fiesta en lea, se acogió a diversas exel Encuentro de las Parroquias presiones artísticas de sitios Rurales, donde se acogió las di- como el Valle de Los Chillos y versas expresiones artísticas y Tumbaco. Se ofreció a los parculturales de las 33 parroquias ticipantes mosaicos de música de Quito y de las comunas de nacional, bailes típicos, música Llano Grande y Cocotog. folclórica y otras expresioAl final de la celebración El Dato nes artísticas. se nombró prioste a la parroquia de Lloa. Las ferias Distrito Coros, danzas, com- El Dentro del encuentro se Metropolitano parsas, arte, bandas de de Quito cuenta realizaron varias ferias y se con 32 parropueblo, juegos tradicio- quias urbanas y pudo conocer de primera parroquias nales, personajes, cosmo- 33 mano sobre la producción rurales y suburvisión e historia fueron banas. de cada una de las parroparte de la celebración quias rurales, su artesanía, por los 22 años de los encuentros gastronomía y sitios turísticos. interculturales que se realizan en En la parte exterior del esQuito. La fiesta se la dividió en dos cenario deportivo se montaron jornadas que tuvieron una parti- varias carpas donde se ofreció cipación masiva de la población. información sobre la elabora-

INtERVENCIONES. Personal médico calificado se encarga de la esterilización de perros y gatos en la campaña que ofrece el Municipio en la ciudad.

250 mascotas fueron esterilizadas el fin de semana Durante el fin de semana se cumplió una jornada más de la campaña de esterilización de perros y gatos que ejecuta el Municipio de Quito, a través de la Secretaría Metropolitana de Salud con el apoyo de profesionales y estudiantes de Veterinaria de la Universidades San Francisco de Quito (USFQ) y la Universidad de las Américas (UDLA). Según un comunicado del Cabildo, este fin de semana fueron esterilizadas 250 en la parte externa de la Casa Piedrahita, en el Parque del Itchimbía. En el interior de esta casa, en dos amplias salas, fueron habilitados los espacios para las cirugías. Alrededor de 70 personas, entre profesiona-

les y alumnos, se encargaron de estas labores. Lenin Vinueza, médico veterinario, coordinador de las universidades que participan junto a la Asociación de Médicos Veterinarios de Pequeñas Especies y la Asociación de Veterinarios del Ecuador, dijo que las personas que se encargan de la esterilización de mascotas son médicos veterinarios titulados y los ayudantes de cirugía son egresados y gente calificada. El Municipio de Quito, desde la pasada administración, cumple con campañas de esterilización de mascotas que se realizan en varios sectores de la ciudad. (DAG)

lunes 27 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

ción del café. Otros artesanos de poblados cercanos como Pacto compartieron su experiencia en la elaboración de la panela y el azúcar morena de exportación. También se expuso una variedad de frutas y plantas propias del sector. Evelyn Yépez, reina de Gualea, dijo que es una oportunidad para conocer sobre las diferentes expresiones culturales y la gastronomía de cada uno de los sectores que conforman el cantón Quito. Nuevos priostes

Pasado el mediodía los nuevos priostes, los moradores de Lloa, participaron de la toma de la plaza con bailes, desfiles y comparsas. Las autoridades de esta parroquia localizada a 15 minutos de la capital se comprometieron en 2015 a acoger a los moradores de las distintas parroquias y compartir con ellos su arte, cultura y gastronomía.

CONVIVENCIA. Diversas expresiones artísticas y culturales se compartieron en la parroquia de Gualea durante el fin de semana.

Ayme Quijia, responsable de la Secretaría de Cultura, informó que es la segunda vez que la parroquia de Lloa acoge el encuentro de parroquias. “Este evento se lo realiza para intercambiar experiencias y

aprender del trabajo que se realiza en cada parroquia”, comentó. (PSD) WEb Galería de fotos en: www.lahora.com.ec

EN VELA A6

lunes 27 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

MInUteRO

Ratifican sentencia por intento de matar a Correa Seis policías tendrían reclusión por hechos del 30 de septiembre de 2010.

815 muertos en ofensiva yihadista

EL CAIRO • Un total de 815 personas han muerto en 40 días de ofensiva del grupo yihadista Estado Islámico (EI) contra el enclave kurdo sirio de Kobani, en la frontera con Turquía, informó el Observatorio Sirio de Derechos Humanos. La mayoría de los fallecidos son combatientes: 481 miembros del EI y 302 milicianos de las Unidades del Protección del Pueblo Kurdo y de las fuerzas de seguridad kurdas, que defienden la zona, y perecieron en enfrentamientos, bombardeos y atentados con coche bomba registrados en la localidad y sus alrededores, desde el pasado 16 de septiembre. eFe

La Sala Penal de la Corte Provincial de Justicia de Pichincha desechó los recursos de apelación y confirmó la sentencia de 12 años de reclusión que se impuso a los seis policías en calidad de autores del supuesto delito de tentativa de magnicidio contra el presidente, Rafael Correa, durante la insubordinación policial del 30 de septiembre de 2010 (30-S). Previamente, esta misma Sala había declarado la validez procesal de todo lo actuado en este proceso y desechado los recursos de nulidad que interpusieron cinco de los seis policías sentenciados. Reacciones

Méntor Albán, abogado de la defensa del policía Eduardo M., se quejó que de nada sirvió la argumentación jurídica y la abundante prueba que se presentó en este Tribunal, para que se hagan valer los derechos de los proce-

aUdIenCIa. La diligencia judicial se cumplió en la Sala Penal de la Corte Provincial de Justicia de Pichincha.

sados, pero lamentablemente no se tomó en consideración. Dijo que van a esperar la notificación por escrito, para seguir ejerciendo su derecho a la defensa y acudir a la Corte Nacional de Justicia con el recurso de casación y, en caso de no ser escuchados en este alto tribunal, acudirán a instancias internacionales. La sentencia condenatoria de 12 años de reclusión mayor ex-

egipto aplaza diálogo entre milicias de gaza e Israel • El Gobierno egip°cioGAZA ha aplazado las conver-

saciones para una tregua permanente entre las milicias palestinas de Gaza e Israel a raíz de los últimos atentados en el Sinaí, informó ayer un dirigente del grupo Yihad Islámica, Khaled Al-Batsh, quien afirma que los diálogos, que se iban a reanudar hoy lunes, han sido prorrogados hasta nuevo aviso. eFe

derechos políticos del sentenciado por el tiempo impuesto en la condena. Según el Art. 74 del Código Orgánico Integral Penal (COIP), el indulto puede ser concedido por el Presidente de la República en favor de los sentenciados privados de su libertad y que observen buena conducta, cuando la sentencia se encuentre ejecutoriada. (LC)

13 policías heridos en choques con hooligans alemanes

Perú ve soberanía en territorio en conflicto

LIMA • El canciller peruano, Gonzalo Gutiérrez, considera que la soberanía de su país sobre el triángulo terrestre que Perú y Chile consideran parte de su territorio es indiscutible, publicó ayer el diario oficial El Peruano. El funcionario defendió la postura de su Gobierno después de que el expresidente de Chile Sebastián Piñera reiterara su convicción de que ese triángulo terrestre, de 3,7 hectáreas de superficie, pertenece a su país “en virtud al Tratado de 1929 y a los acuerdos de 1930”, según declaró el sábado a la emisora peruana RPP. eFe

traordinaria dictada por el Tribunal Séptimo de Garantías Penales de Pichincha se encuentra ya ejecutoriada para el policía Vinicio Carvajal, en razón de que este no presentó ningún recurso que le franquea la ley y solo optó por el indulto presidencial. Por eso, el Tribunal ordenó que se oficie al Consejo Nacional Electoral, haciéndole conocer sobre la pérdida de los

BERLÍN, AFP • Al menos 13 poli-

tRagedIa. Meyiwa es la segunda tragedia deportiva de la semana en Sudáfrica, después de que el viernes falleciera en un accidente de tráfico el exatleta Mbulaeni Mulaudzi.

Asesinan a capitán de la Selección de Sudáfrica JOHANNESBURGO, AFP • El

arquero y capitán de la Selección de fútbol de Sudáfrica, Senzo Meyiwa, falleció tras recibir un disparo ayer en la región de Johannesburgo, confirmó el portavoz policial Solomon Makgale. Meyiwa recibió el disparo en Vosloorus, un suburbio en una casa a unos 20 kilómetros al sur de Johannesburgo y fue declarado muerto al llegar al hospital, explicó Makgale. “Podemos confirmar que el arquero de los Bucs (Orlando Pirates) Senzo Meyiwa fue disparado y lamentablemente murió al llegar al hospital”, señaló el Servicio de Policía Sudafrica-

no (SAPS) en su cuenta de la red social Twitter. La Policía dijo más tarde que siete personas se encontraban en el interior de la casa en el momento del crimen, incluido el futbolista, cuando dos personas irrumpieron en la misma y otras permanecieron en el exterior. “Podemos asegurar a los sudafricanos que haremos todo lo posible para encontrar a los asesinos de Meyiwa”, dijo. Meyiwa jugó el sábado con su club, el Orlando Pirates, y ha estado con Sudáfrica en las eliminatorias para la Copa de África de Naciones del próximo año (CAN-2015).

cías resultaron heridos ayer, entre ellos uno de gravedad, en choques con hooligans y militantes de extrema derecha de diferentes ciudades alemanas reunidos en Colonia (oeste), indicó un vocero policial. Seis personas fueron detenidas, según la misma fuente, que no dio más detalles. Unos 2.500 hooligans y militantes de extrema derecha que respondieron al llamado de un grupo bautiza-

do ‘hooligans contra salafistas’ se habían reunido a principios de la tarde en Colonia, donde desfilaron lanzando consignas tales como “extranjeros afuera”, según la agencia alemana DPA. La Policía, que intentó canalizar la manifestación y evitar incidentes con unos 500 contramanifestantes de organizaciones de izquierda, debió utilizar gases lacrimógenos y cañones de agua contra los hooligans, que lanzaron botellas y piedras contra ellos, declaró un vocero policial.

CHOqUe. La Policía intentó detener la violencia de algunos simpatizantes de la extrema derecha en Colonia.

GENTE I

lunes 27 dE OCTuBRE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOR

Jenny López, Gustavo Salazar y Alicia Chávez.

Libro sobre Jorge Carrera Andrade Gustavo Salazar presentó el libro ‘Colección Cuadernos a Pie de Página N° 6, Jorge Carrera Andrade’ en el Centro Cultural Benjamín Carrión. Numeroso público estuvo en el lanzamiento de la obra.

Eduardo Taipe, María Calle y Marina Taipe.

Consuelo Heredia, Guillermo Domínguez, Ana María Vinueza y Vanessa Martínez.

Joffre Balseca, Humberto Rosero y Marjorie Altamirano.

Gabriela Castillo y Verónica Paredes.

Gladis Jácome, Leonardo Robayo y Patricio Bahamonde.

GENTE A8

lunes 27 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

Carlos Mina, Manuel Delgado y Pavel Quevedo, director del filme.

Presentación de ‘La Tola Box’ La película ecuatoriana ‘La Tola Box’ fue presentada en el gimnasio de La Tola. Al término de la proyección, los actores departieron con los invitados.

César Ochoa, Eugenio Espinoza y Segundo Chango, protagonistas de la película.

Martina Heisa y Emil Plansk.

Pablo, Eugenio y Xavier Espinoza.

Mónica Loyola y ramiro Ortiz.

Édgar Borja, Manuel Muñoz y Paúl Mora.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

lunes 27 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora ECuAdOr

La contratación con MCSquared En julio de 2014, documentos publicados en la página web The Washington Free Beacon revelaron que la empresa efectuó trabajos para el Gobierno ecuatoriano. El reporte de las actividades fue presentado en el Departamento de Justicia de EE. UU. Allí se muestra que MCSquared recibió 6’408.000 dólares del Gobierno entre mayo de 2013 y mayo de 2014. Entre la información provista, consta que una parte del dinero se utilizó en publicidad en medios de comunicación estadounidenses, así como al pago a la firma de relaciones públicas, FitzGibbon Media. El asambleísta Andrés Páez (CREO) pidió a la Fiscalía que abra una investigación sobre este caso. Según Páez, el objetivo del contrato a la empresa de publicidad era “restituir la imagen del Gobierno” en el exterior, aunque la función de mantener relaciones internacionales adecuadas es la responsabilidad de la embajadora y la Cancillería, dijo en un comunicado. El asambleísta Páez denunció que dos exfuncionarios del Gobierno constan como dueños de MCSquared, quienes habrían ocultado el Acta de Registro de Agentes Extranjeros (FARA, por sus siglas en inglés), una obligación que se debe presentar máximo a los siete días en el Departamento de Justicia. Otro de los cuestionamientos son las “graves inconsistencias en el contrato y precios inflados en los servicios”, como el de la página web por 1.2 millones de dólares. Además de que en la declaración actualizada al FARA se habría declarado 1,8 millones de

Farrow y Glover ° En la mencionada entrevista en Ecuavisa, Páez dijo que los

actores Danny Glover y Mia Farrow no vinieron al país para la campaña ‘la mano negra de Chevron’ como un voluntariado. “Venían pagadas para cumplir este objetivo”, aseguró. la respuesta de la secom fue: “las personas citadas por el asambleísta Páez vinieron voluntariamente a Ecuador y están plenamente comprometidas con su causa. los agentes de estas dos estrellas, obviamente como en todo el mundo, para cualquier acto, deben cubrir gastos de movilización, hospedaje y alimentación y cobran, además, valores referenciales para donaciones de las fundaciones con causas sociales con las que se relacionan”.

dólares de los 6,4 del contrato. Al respecto, la Secom, en una réplica a una entrevista a Páez en Ecuavisa, aseguró que la cantidad no solo es para una página web sino para: “ Diseño y desarrollo de plataformas, SEO optimización de motores búsqueda, Manejo de redes sociales de apoyo a las páginas web. Monitoreo, mantenimiento, generación y actualización de contenidos, reporte de métricas, análisis y establecimiento de segmentación de mercado. Pautaje de Google, Google Words, integración de análisis de Google y adquisición de derechos de autor. Fotografías texto, música, material audiovisual. Adquisición de derechos de imagen. Y diseño gráfico para microcampañas de eventos”. (AGo-Jri)

InVItaDo. El actor Dany Glover también llegó al país y fue a un pozo en la Amazonía.

Caso MCSquared: interpretar el COIP para declarar ¿Cuándo se inicia la acción legal?, es la discusión legal surgida en este caso.

El pedido de comparecencia para que el secretario de Comunicación, Fernando Alvarado, se acerque la Fiscalía a rendir su versión dentro de la indagación previa abierta para examinar las supuestas irregularidades que habrían en el contrato de 6,4 millones de dólares, suscrito entre la Secom y la empresa CaMPaña. la actriz Mia Farrow asistió al cambio de guardia en Carondelet, el estadounidense Mc Squa- pasado 27 de enero de 2014. red, dejó al descubierto una polémica jurídica en la forma de interpretar la normativa legal establecida en el nuevo Código Orgánico Integral Pela semana pasada debieron acudir a rendir sus versiones en la Fiscalía la nal (COIP), en vigencia desde representante legal de la empresa MCsquared, María del Carmen Garay Calero, agosto pasado. que fue servidora pública en la secretaría del Migrante, y su socio, Jean Paul BorDesde la Secretaría de ja, quien aparece en el consejo editorial del periódico El Ciudadano, bajo control Comunicación se remitió del poder Ejecutivo, al cual pertenece la secretaría de Comunicación. también lo una carta a un periódico debió hacer el secretario de Comunicación, Fernando Alvarado, pero los tres no quiteño, haciéndole saber de acudieron al llamado. la predisposición de las auPara hoy está convocada a rendir su versión en la Fiscalía la embajadora del toridades de la Secom para Ecuador en los EE. uu., nathalie Cely, pero se informó que ha pedido la fijación prestar toda la colaboración de nuevo día y hora para la diligencia, la misma que todavía no ha sido fijada por el fiscal Diego Bolaños. necesaria para que se revise cada uno de los hechos presentados en la denuncia del asambleísta Andrés Páez, FaCSíMIL DEL ProCEDIMIEnto una vez que se haya cumpliDEL Contrato En do con el requisito de proceEStaDoS unIDoS. dibilidad legal (Arts. 411 y 581 del COIP). En esa carta también se dice que el informe previo de la Contraloría General del Estado es un requisito contemplado en los artículos 411 y 581 del COIP. Por consiguiente, no puede ser omitido y que este hecho fue comunicado oportunamente a la Fiscalía General del Estado ante la convocatoria que se hiciera al desde la Secom se está mal in- la Contraloría. secretario de Comunicación, terpretando la normativa legal Jaime Santos dijo que la inFernando Alvarado. establecida en los Arts. 411 y 581 dagación previa es un aporte Expresamente, se dice que del COIP, porque el requisito de preprocesal que tiene como oblas leyes nacionales son cla- procedibilidad se refiere para el jeto recabar dos elementos: priras: sin un examen previo de inicio de la acción penal, esto es, mero si se ha cometido el ilícito la Contraloría General el inicio de la instrucción denunciado y segundo si hay del Estado no se puede El Dato fiscal con la respectiva sospechosos del hecho. Agregó emprender el proceso que de existir estos dos presuformulación de cargos. penal al que se hace repuestos, se pasa a la etapa prodel ferencia en la publica- María cesal o inicio de la acción penal Criterios Carmen Garay, ción. En dicho texto se dueña de Los catedráticos universi- propiamente dicha, a través de y el da cuenta únicamente McSquared, tarios y abogados en libre la instrucción penal y formulaempleado Jean Paul Borja tamde que Fernando Alvaejercicio, Ramiro García y ción de cargos. bién fueron llarado no acudió el 21 de mados a declarar. Jaime Santos, este último Agregó que es en esta etapa octubre de 2014 a rendir también exjuez de lo pe- procesal en la que se necesita, su versión en la Fiscalía, nal, coinciden en señalar como requisito de procedibidentro de la indagación previa que con la indagación previa no lidad, el informe previo de la abierta en el caso de la empresa se inicia la acción penal y que la Contraloría con indicios de resMCSquared. investigación de la Fiscalía pue- ponsabilidad penal, sin el cual Sobre el tema, dos recono- de seguir independientemente no puede iniciarse la acción pecidos juristas sostienen que de que exista o no el informe de nal. (lC)

Las comparecencias °

país B2

lunes 27 de oCtuBre de 2014 la Hora, eCuador

recTiFicacióN

A pedido de la Refinería del Pacífico En relación con la publicación de la página Web del Diario La Hora, del día 23 de octubre de 2014, y la publicación de la página B2 de la edición de la misma fecha, cuyo titular señala “El perjuicio al Estado en la refinería sería de casi 30 millones”, y, que en su desarrollo menciona, entre otros puntos que “El valor del presupuesto referencial para estudio de ingeniería básica de la Refinería del Pacífico (RDP) ascendería a 230’627.549 dólares, pero comparado con la oferta del contratista, que fue de 259’970.000 dólares, existiría una diferencia no justificada de 29’342.451 dólares”, expongo lo siguiente. La nota periodística señala que “Ese es el resultado del examen especial realizado por la Contraloría General del Estado en el periodo comprendido entre enero de 2009 y octubre de 2010. El costo directo del presupuesto referencial incluye el impuesto sobre la renta, más gastos reembolsables e impuesto de transferencia al exterior”. Se afirma más adelante: “También señala que el Presidente y los integrantes del Directorio de la Refinería del Pacífico, al resolver además adjudicar y autorizar la suscripción del contrato, así como el gerente al suscribir el contrato, el Gerente de Áreas Externas y el Líder de Seguridad Industrial, Ambiente e Higiene Ocupacional (Siaho), al recomendar adjudicar y contratar el estudio de ingeniería básica del proyecto, originaron que se egresen valores no justificados, ocasionando un perjuicio económico al Estado”. Estas afirmaciones son falsas en la manera en que están incorporadas en la publicación, puesto que se lo hace de forma descontextualizada, de tal manera que la información que llega a las personas es errada. El presupuesto referencial del proyecto elaborado por Refinería del Pacífico Eloy Alfaro RDP Compañía de Economía Mixta fue de 287’153.909 dólares, no de 230’627.549 dólares como erróneamente se pretende hacer creer en la nota periodística. La lectura adecuada del informe de la Contraloría General del Estado permite conocer que estos asertos no son ciertos y que son arrebatados de su contexto con lo que la idea

principal del informe de Contraloría se diluye, provocando confusión y una comprensión equívoca del tema en el ciudadano. Diario La Hora no cumple con su obligación de contrastar la información que pretendía publicar en su página web, con las personas que están vinculadas con la nota. Debieron conocer el punto de vista de Refinería del Pacífico, en cuyo caso se les hubiera hecho conocer que un acto administrativo puede ser impugnado; y, cuando los recursos administrativos se agotan o no se interponen en el plazo establecido en la Ley, el acto está en firme, sin embargo, no está ejecutoriado, esto porque se lo puede impugnar ante los jueces pertinentes, en este caso ante los Jueces de los Tribunales de lo Contencioso y Administrativo, tal como ordena el artículo 63 de la Ley Orgánica de la Contraloría General del Estado. Además es importante aclarar que Refinería del Pacífico, precautelando los intereses del Estado y de la empresa, en cuanto tuvo conocimiento de la negativa del Recurso de Revisión planteado por los interesados, adoptó todas las medidas necesarias para precautelar los intereses del Estado y la cabal ejecución de la obra, amparados en el marco legal vigente. Es así que mediante oficio No. RDP-GGE-SKC2014-0430-OFI de 16 de junio de 2014, Refinería del Pacífico comunicó a la empresa SK E&C Consultores del Ecuador S.A., la realización de un descuento o débito por un valor de 28.856.670 dólares con el objeto de compensar el valor de la glosa emitida por la Contraloría General del Estado, particular que fue notificado también al organismo de control mediante Oficio No. RDP- GGE-SKC2014-O431-OFI de 16 de junio de 2014, adjuntando en esa oportunidad incluso el asiento contable realizado por la Refinería, con lo cual se demuestra que de ninguna manera existió un perjuicio económico al Estado. El saldo pendiente entre la glosa y los valores ya descontados al contratista, siguen el mismo camino de recuperación, a través del descuento de valores a la empresa contratista, conforme fue oportunamente notificado a la Contraloría General del Estado en el oficio antes referido, por lo que se ratifica que no ha existido ni existe perjuicio al Estado ni a Refinería del Pacífico, como equivocadamente se afirma en su nota periodística.

‘Hay preocupación por las políticas impositivas’ el presentador de cNN en español grabó un programa con empresarios exitosos. Xavier Serbiá es co-presentador de CNN Dinero, el programa de CNN en Español. Tiene una maestría en economía y un MBA con concentración en finanzas. Visitó la semana pasada Ecuador para grabar la serie Fuerza en Movimiento, donde hace una mesa redonda con empresarios de varios países de América Latina. En Ecuador conversó con cuatro empresarios de chocolate, muebles, cables eléctricos y rosas. ¿por qué venir a ecuador con Fuerza en movimiento?

Fuerza en Movimiento está porque hay que escuchar a aquellos que están haciendo economía, los que crean productos y servicios. Si haces un corte longitudinal en los últimos 10 años y tomas las cinco economías más importantes de Latinoamérica, Ecuador es una de ellas. Hay toda esta fuerza productiva, estabilidad macroeconómica, una inflación controlada, estabilidad monetaria con el dólar, se ha invertido mucho en infraestructura y se la ha mejorado. Hay retos como el tema de los impuestos, lo que está pasando a nivel mundial con el petróleo y el efecto que puede tener con el Gobierno, la mucha dependencia todavía en el tema de las ganancias. Por eso escogimos a Ecuador. ¿por qué estos cuatro empresarios?

Tratamos de buscar una representación que fuera algo no tradicional, ¿por qué no escuchar a alguien que produce cacao, chocolate?, pero no el agricultor, sino al que usa esa materia prima y la traduce en un producto como el chocolate, ahí viene Pacari. Cualquiera puede crear muebles, pero ¿qué pasa si alguien crea una marca para ir a un mercado de lujo?, ahí viene Adriana Hoyos. Hay miles de hectáreas para producción de rosas y se producen de las mejores del mundo ¿por qué no escuchar a ese que coge las rosas y hace un producto de exportación a un mercado y un nicho específico que es el de las bodas, de las fiestas, con una rosa especializada?, ahí viene Rosaprima, y

ecoNomía. Xavier Serbiá conduce el programa CNN Dinero.

“sí se ve un incremento del gasto público, pero sigue en un margen entendible. hay preocupación sobre el déficit que está aumentando y las políticas impositivas”. el tema de Electrocables, pues porque en Ecuador se producen cables de electricidad que se exportan. La idea es mostrar estas características de empresarios no tradicionales, que no necesariamente son multimillonarios, sino gente que tiene pequeñas y medianas empresas. ¿Qué pasa con estos empresarios frente a un Gobierno que hace una gran inversión pública, pero también con un gasto muy grande?

Al analizar las estadísticas del Gobierno, la deuda pública ecuatoriana es baja si la comparas con otros países, hay margen de maniobra para endeudarse más. Sí se ve un incremento del gasto público, pero sigue en un margen entendible. Hay preocupación sobre el déficit que está aumentando y las políticas impositivas. A los empresarios les preocupa que haya muchas reformas y nuevos impuestos. Ahí hay que hablar con ellos de cómo les afecta en sus costos de producción cuando tienen que importar más para producir, cómo les afectan las políticas de sustitución de importaciones ahora se está manejando la sustitución de importaciones y el cam-

bio de la matriz productiva ¿cómo se ve esto a corto plazo para una economía que sin un gran desarrollo industrial más bien ha estado ligada básicamente a la agricultura y la venta de commodities?

Cuando dices sustitución de importaciones, alguien pierde y alguien gana. Los que importan se perjudican, los que producen acá se benefician. La tesis de este tipo de acciones es decir: vamos a incentivar el consumo interno para fortalecer la industria, entonces vienen dos signos de interrogación, uno es ¿esto se hizo en el pasado y cuál fue su efecto? Dos, ¿el mercado ecuatoriano es grande y fuerte como para generar un consumo interno? La primera pregunta ¿se hizo?. sí, teníamos la fabricación de vehículos andino y salieron del mercado muy pronto…

Y así pasó en otros países. La idea era: para poder crear industrias fuertes -porque tenemos que competir con multinacionales- por qué no fortalecer nuestras empresas dándoles la protección, que creen mejores productos, generen más plata con consumo interno y cuando estamos fuertes abrimos el mercado y pueden competir. En papel sonaba muy bien, pero se empezaron a crear oligopolios, a bajar la calidad, no había competencia, comenzaron a subir los precios, los empresarios pedían beneficios del Gobierno, se buscó proteccionismo y el resultado es que no funcionó. (ABT)

cAsos EmBlEmÁTicos

Fallece ecuatoriana herida en Jerusalén

país I

lunes 27 de octuBre de 2014 la Hora, ecuador

JEruSAléN, EFE • La joven ecua-

AuDiENciA. El caso de los alumnos del Mejía es uno de los más recientes donde se cuestiona el procedimiento policial.

Tres casos se exponen hoy en la CIDH

los casos de los 10 de luluncoto, mery Zamora y de los estudiantes del mejía son abordados en audiencia internacional. La situación de la independencia judicial en Ecuador es el tema que un grupo de abogados expondrá hoy ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), con sede en Washington. Es la sexta audiencia programada para este día y en ella participarán la Federación Nacional de Abogados, el Centro Latinoamericano de Derechos Humanos, el Observatorio de Derechos y Justicia y la Pontificia Universidad Católica del Ecuador. Juan Vizueta, uno de los abogados que participará en la audiencia, explicó que la Comisión les ha dado 20 minutos en total para intervenir. Su objetivo será, dice, la de demostrar la ausencia de independencia en la administración de justicia en el país. Por eso, en los primeros diez minutos explicarán cómo se cumplió la selección de los magistrados de la Corte Nacional de Justicia, para lo cual se remitirán al informe presentado por Baltasar Garzón, quien actuó como veedor internacional en el proceso de reforma al sistema judicial ecuatoriano, y quien entre los nudos críticos “se refirió a la falta de transparencia en la designación de aquellos jueces”, dijo Vizueta. En este marco se referirán a la designación del Consejo de la Judicatura, Fiscal General del Estado, de los jueces de la Corte Constitucional. A más de la revisión del sistema judicial ecuatoriano, en los

10 minutos restantes de la audiencia se presentarán tres casos considerados emblemáticos: el de los 10 de Luluncoto; el de la expresidenta de la UNE, Mery Zamora; y el de los chicos del Colegio Mejía (ver relativas). La expectativa de los abogados es que la CIDH se pronuncie sobre estos temas y eleve el caso a la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CorteIDH), con sede en Costa Rica. la visión del oficialismo

La ministra de Justicia, Ledy Zúñiga, adelantó que el Gobierno no enviará un representante a la audiencia que se cumplirá en la CIDH, pero que responderán de manera enérgica a la información que se presente en la cita, que lo que busca, dijo, es dañar la imagen del Ecuador ante organismos internacionales. “Nosotros no vamos a permitir que se sigan manejando este tipo de ligerezas. Somos un Estado que merece respeto por parte de estas seudo organizaciones que lo único que pretenden es, de forma engañosa, mancillar la imagen del Estado”, dijo Zúñiga. Por su parte Gustavo Jalkh, presidente del Consejo de la Judicatura, calificó de “posturas políticas” las versiones que se presentarán, ya que en caso de existir pruebas sobre mala administración de justicia o falta de independencia, dijo que deben ser presentadas y fundamentadas a través de los mecanismos que establecen el Estado y la Constitución. (HCR)

los 10 DE luluncoto El 3 de marzo de 2012, en un °departamento del barrio Luluncoto 10 jóvenes (7 hombres y 3 mujeres) que se reunieron para analizar la política del Gobierno y la marcha indígena por el agua fueron detenidos por la Policía en el operativo ‘Sol Rojo’. El caso fue conocido como ‘Los 10 de Luluncoto’. Fueron acusados de atentar contra el Estado ya que también se les involucró con la detonación de bombas panfletarias en Guayaquil, Quito y Cuenca meses antes de su arresto. Los jóvenes argumentaron que en su contra la Policía solo presentó pruebas como camisetas con el rostro del ‘Che’ Guevara o música protesta que encontraron en el departamento. Inicialmente, fueron procesados por terrorismo y tras el proceso judicial, declarado como reservado, fueron sentenciados a un año de prisión por tentativa de terrorismo. Hoy están a la espera de que la Corte Nacional de Justicia dé paso a la audiencia para tratar el recurso de casación interpuesto.

no acEpta inocEncia DE MEry ZaMora de los procesos que se siguen °porDentro el levantamiento policial del 30 de septiembre de 2010, la expresidenta de la Unión Nacional de Educadores (UNE) Mery Zamora fue llevada a juicio por el delito de terrorismo y sabotaje. La profesora fue sentenciada en primera y segunda instancias a ocho años de cárcel. Según las autoridades, su delito fue haber incitado a estudiantes del Colegio Aguirre Abad de Guayaquil, para que salgan a las calles durante la revuelta. Sin embargo, el 27 de mayo de este año el Tribunal Penal de la Corte Nacional de Justicia aceptó el recurso de casación interpuesto por los abogados de Zamora y le ratificó su estado de inocencia. Pero el 25 de junio el Fiscal General, Galo Chiriboga, presentó ante la Corte Nacional de Justicia una acción de protección extraordinaria sobre el recurso de casación y aún se espera el pronunciamiento de la Corte Constitucional que deberá dilucidar el tema.

El caso MEjía

18 de septiembre en los exteriores °delElColegio Mejía se produjeron mani-

festaciones en contra de una posible alza de pasajes. Producto de esta acción fueron detenidos y procesados por daño a bien ajeno 60 jóvenes mayores de edad, casi todos estudiantes de esa institución. Otro grupo de menores de edad del mismo ente también fue aprehendido. Ellos fueron entregados a sus padres al día siguiente de la protesta. Tanto los mayores como los menores de edad aseguran que durante el operativo fueron víctimas de violencia por parte de la Policía. Dicen que fueron golpeados, insultados, etc. De los 60 procesados, 15 aún siguen detenidos, 38 salieron libres tras 15 días de detención y a seis no se les acusó. El restante, aunque fue encontrado culpable, también se le suspendió la condena por su estado de salud.

toriana que resultó herida crítica al ser embestida el pasado día 22 por un vehículo conducido por un palestino mientras esperaba el tranvía de Jerusalén falleció hoy a causa de la gravedad de sus heridas. Se trata de Karen Jemima Mosquera Barrera, de 22 años, de Guayaquil, que se debatía entre la vida y TrAgEDiA. Así quedó el lugar tras la la muerte desde el pasado embestida del automóvil. miércoles tras ser arrollada por el vehículo, en lo que, cer los detalles del fallecimiento según la principal línea de y poder asistir en las gestiones. investigación que desarrolla Mosquera, que se encontrala Policía israelí, se trató de ba en el país preparándose para un acto premeditado. hacer la conversión al judaísmo El suceso dejó además y vivía sola en el país al que llegó una bebé judía de tres meses desde Ecuador hace un año. fallecida y otros seis heridos. La joven pasó los últimos dos “Efectivamente fameses en una Midrashá, lleció en el día de hoy. El Dato un instituto de estudios Por un deseo que ella talmúdicos para mujeres, manifestó en algún junto a otras congéneres momento será ente- Karen suramericanas. Mosquera será rrada en Israel”, con- enterrada El conductor del vehícuen firmaron fuentes con- hoy lo, de unos 20 años e identiJerusalén. sulares ecuatorianas. ficado como Abdel Rahman Las mismas prea-Shaludi, residente de Sicisaron que el personal de lwan, en Jerusalén Este, tenía anla embajada del Ecuador en tecedentes penales relacionados Israel, con el jefe de misión con violaciones de la seguridad Guillermo Bassante al fren- y fue abatido por los disparos de te, se dirigía a última hora de un agente del orden cuando apala tarde desde su sede en Tel rentemente trataba de escapar del Aviv a Jerusalén para cono- lugar de los hechos.

gobierno lamenta el hecho EFE • El Gobierno de Ecuador lamentó ayer el fallecimiento de una °jovenQuiTo, ecuatoriana atropellada el pasado miércoles por el vehículo conducido por un palestino, mientras esperaba el tranvía de Jerusalén. “Fallece compatriota Karen Mosquera, víctima de ataque en Israel. Rechazaremos la violencia venga de donde venga”, escribió el presidente ecuatoriano, Rafael Correa, en su cuenta de Twitter. El gobernante, que se encuentra en un vuelo de retorno, tras visitar Catar y Suiza, envió también por la red social “un abrazo” a la familia de Karen Mosquera Barrera, de 22 años y oriunda de Guayaquil.

24.000 cocinas de inducción producidas Cinco de once empresas cali- Romito, director de The Golficadas para la producción de den Age International, explicó cocinas de inducción tienen ya que la empresa italiana entra sus productos en el mercado. al mercado con unas 3.000 cocinas hasta noviemEn total unas 24.000 bre y llegará a 10.000 cocinas de inducción El Dato aparatos para fin de están producidas, mienaño, aplicando un 20% tas que otras 8.000 ya modelos de se vendieron, según Los estufas de induc- de componente local, explicó el ministro de ción se presen- pero según su previsión el viernes podrán llegar al 100% Industrias, Ramiro taron pasado. en algunos meses, pues González, quien asegudisponen de toda la tecró que se espera colocar unas 100.000 cocinas hasta nología para producir directafin de año, de los 3,5 millones mente en el país con dos plande aparatos que se esperan tas, una en Ambato y otra en Guaranda. reemplazar hasta 2017. González aseguró que en La última empresa que entró a la venta del plan estatal general se espera llegar al 60% de cocción eficiente es The de componente nacional en las Golden Age International, que cocinas de inducción, con lo se une a Indurama, Ecasa, Fi- que se podrá exportar a cualbroacero y Mabe. Sebastiano quier parte del mundo. (ABT)

pAís B4

lunes 27 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr

Acusados de falsificar tarjetas de crédito GUAYAQUIL • Una

supuesta banda integrada por sujetos de nacionalidad africana fue desarticulada por la Policía durante varios operativos realizados en las provincias de Guayas, Pichincha y Santo Domingo de los Tsáchilas. La organización, de acuerdo a las investigaciones, estaba dedicada a la falsificación de tarjetas de crédito de bancos internacionales y por ende al cometimiento de delitos de estafas en centros comerEl Dato ciales del Puerto Principal. La supuesta La acción pobanda fue detelicial registró nida en Santo Domingo y primero las dePichincha, tras tenciones de la rastrear el teléfono celular de una de los apre- colombiana Josados en hanna Andrea L. Guayaquil. Q. y Korona M., oriundo de Sierra Leona, quien portaba 103 tarjetas de crédito que no justificó la procedencia. Posterior a este hecho, en la parte externa del hotel Garzota Inn fueron capturadas las también colombianas Leydi Vanessa R. B., Yamileth C. L. y los ecuatorianos Juan Carlos A. B. y Nalda Jazmín L. V. (DAB) P

El caso de Las Dolores no sería el único en el país A un oficial que está prófugo se le atribuyen otros operativos con graves violaciones a los Derechos Humanos. Durante los cinco días de de dos de las víctimas (Doloaudiencia de juzgamiento res Vélez y Dolores Briones), del caso de Las Dolores, se dijo tener evidencias de que ofreció demostrar que con el mayor Eduardo G. tiene ananterioridad a este hecho se tecedentes de graves violaciodieron otros operativos po- nes a los Derechos Humanos y liciales que concluyeron con ejecuciones extrajudiciales en muertes violentas y desapa- otros operativos policiales. riciones, pero que nunca se En la teoría del caso expueshizo nada. ta por el fiscal Galo Chiriboga, Esa fue la teoría se aseguró que no hubo del caso de Aníbal El Dato orden administrativa ni Tamayo, abogado legal para la conformadefensor del excoción del grupo policial que mandante de la Poli- El caso Las efectuó el operativo y que Dolores busca cía, Jorge P., a quien encontrar a los concluyó con la muerte de de le atribuyó la autoría culpables ocho personas y la desunas desaparide la denuncia para ciones extrajudi- aparición de otras tres, el ocurridas que se investiguen ciales en Guayaquil el 19 de noviembre del 2003, los hechos del caso 19 de noviembre en el interior de una farLas Dolores y que de 2003. macia en el sector de La marcó un cambio Alborada, en Guayaquil. de época en defensa de los Según el Fiscal, los disparos Derechos Humanos en la se hicieron de arriba hacia abaPolicía. jo y de atrás para delante, lo que Pero, esta no fue la úni- quiere decir que fueron ejecutaca exposición que dejó flo- dos. También expuso que en el tando en el ambiente he- operativo participó el civil Erick chos que se constituirían S., un expolicía que fue separaen graves violaciones a los do de la institución por actuaderechos humanos en el ciones al margen de la ley y que país, ya que Juan Pablo Al- se le atribuye en esta ocasión la bán, abogado que patroci- detención y desaparición de tres na la acusación particular personas. (LC)

AuDieNCiA. Esta semana se realizaron las diligencias de este caso en la Fiscalía.

Caso ‘Juan Pueblo’ ° Con el nombre de “Juan Pueblo” ha sido calificado el informe de inteligencia que habría realizado el mayor de Policía Eduardo G., en torno a las amenazas de

atentado que se habrían detectado contra el alcalde Jaime Nebot, el general Juan Cubero y otras personalidades. Este oficial de Policía, que actualmente se encuentra prófugo de la justicia, dice en su informe que de acuerdo a las verificaciones realizadas en el expenal García Moreno, se llegó a tener conocimiento de que las bandas de antisociales que operan en el país están confabuladas con los internos tanto de Quito como de Guayaquil y que su objetivo sería realizar cualquier tipo de atentado o de acción delictiva en contra de algún político en este caso del Partido Social Cristiano. El objetivo de los antisociales habría sido Jaime Nebot, alcalde de Guayaquil; Cinthia Viteri, presidenta de la Comisión de lo Civil y Penal del Congreso Nacional; y general Juan Cubero, jefe de Estado Mayor de la Policía Nacional.

Cierra la instrucción fiscal en el caso de estudiantes del Montúfar El fiscal Esteban Ballesteros dio por concluida la instrucción fiscal en contra de los 31 estudiantes del Colegio Montúfar, que el pasado 17 de septiembre salieron a las calles para protestar y que concluyó con un altercado con la Policía Nacional, producto de lo cual enfrentan un proceso penal mEsEs por el preo 2 años es la pena por el delito sunto delito de resistencia a la autoridad. de ataque o resistencia a la autoridad. La audiencia preparatoria de juicio está fijada para el próximo 17 de noviembre, en la que el Fiscal de la causa deberá sustentar su dictamen y decidir a quién acusa, en función de los méritos procesales, o se abstiene de hacerlo. Previamente, el Juez deberá solicitar a los sujetos procesales que se pronuncien sobre los vicios formales respecto de lo actuado hasta

SeDe. Así lucían las instalaciones del Colegio Montúfar al día siguiente de las manifestaciones.

Son mayores de edad ° Los 31 estudiantes del Montúfar que están siendo procesales son mayores de edad y a favor de ellos se dictaron medidas sustitutivas a la prisión preventiva,

esto es la prohibición de ausentarse del país y la obligatoriedad de presentarse cada 15 días ante el juez de la causa, medida que habría sido incumplida por tres estudiantes, a quienes se les ha solicitado que justifiquen el incumplimiento, caso contrario se podría ordenar la prisión preventiva.

ese momento procesal; de ser pertinente, serán subsanados en la misma audiencia, según dispone el Art. 604 del Código Orgánico Integral Penal (COIP). En esta audiencia, el juzgador

resolverá cuestiones referentes a la existencia de requisitos de procedibilidad, cuestiones prejudiciales, competencia y de procedimiento que puedan afectar la validez del proceso. (LC)

el petróleo de Texas cierra con descenso semanal del 2,1 % en 81,02 dólares

nueva York, eFe • El petróleo de Texas (WTI), referencial para el crudo ecuatoriano, bajó ayer un 1,3 % y se situó en 81,02 dólares el barril, de tal manera que concluyó la semana con un descenso acumulado del 2,1 %. Al cierre de la sesión en la Bolsa Mercantil de Nueva York, los contratos de futuros del petróleo Intermedio de Texas para entrega en diciembre bajaron 1,08 dólares respecto al cierre del jueves. Los mercados están inquietos tras confirmarse el primer caso de ébola en Nueva York.

El tiempo se le acaba a las facturas físicas desde enero de 2015 se generaliza la obligatoriedad de la facturación electrónica en todo el país. A partir de enero todas las em- financieras, contribuyentes espresas deberán emitir facturas peciales de telecomunicaciones y electrónicas. El Servicio de Ren- televisión pagada. Para 2015 entas Internas (SRI) busca elimi- tran toda clase de contribuyentes nar el papel con la consiguiente especiales, exportadores y quiereducción de gastos y mejora de nes realicen ventas por Internet. operatividad, según explicó José Almeida, jefe nacional de Servi- la emisión cios Tributarios. En base a la Ley de Comercio El proyecto de factuElectrónico, quien emite ración electrónica se de- El Dato la factura electrónica debe sarrolla desde 2012 con preguntar a quien la reciplanes piloto. En 2013 se be si la quiere por esa vía dio la opción de que esta Solo del sector o no. “Es obligatorio tener privado se espemodalidad sea voluntaria. raría que para el consentimiento de la de 2015 A partir de 2014 empie- enero persona que va a recibir la participen del za la obligatoriedad desde esquema de fac- factura electrónica”, enfaelectró- tizó Almeida. el primero de agosto para turación nica alrededor las sociedades emisoras de 7.090 contriCon la autorización, la de tarjetas de crédito. El buyentes. empresa deberá darle al primero de octubre de este cliente una clave de acceso año entraron las instituciones con un número. Por cada factura se

deberá entregar una clave diferente. Con dicha clave de acceso el cliente tiene dos opciones: podrá recibir la factura en un correo electrónico o acceder a la factura dentro de un portal de la propia empresa. Almeida explicó que como esto es parte de un cambio cultural, hay grupos vulnerables o que les costará un poco más adaptarse, por lo que, durante el tiempo de transición, se dará validez a la impresión física del comprobante electrónico, que se reconocerá como RIDE (Representación Impresa del Documento Electrónico). Almeida señaló que un beneficio de tener la información en línea es que podrá acceder a ella ingresando en la base de datos del SRI, con lo que se podrá aplicar a futuro a los nuevos proyectos que se prevén para 2015 relacionados a la declaración de gastos personales, entre otros, dentro de la mejora y automatización de procesos. (ABT)

eFeCtIVO I

lunes 27 de OCtuBre de 2014 la Hora, eCuadOr

FaCTuras. El documento físico se podrá imprimir siempre que el contribuyente lo requiera.

incluye al sector público ° Además de las empresas privadas, todas las instituciones públicas deberán acogerse al cambio en la facturación desde 2015, empezando por las empresas

del sector público y las de economía mixta. Esto luego de que a mediados de año se reformara el plan e incluir al sector público para “dar el ejemplo desde casa adentro”. A partir del primero de abril empieza la obligatoriedad para las funciones Ejecutiva, Legislativa, Judicial, de Transparencia y Control Social, Consejo Electoral, y las escuelas politécnicas públicas. En julio se aplicará a los Gobiernos Autónomos Descentralizados y todas las instituciones que no se hayan mencionado antes.

P P90371

UNIVERSIDAD TÉCNICA “LUIS VARGAS TORRES” DE ESMERALDAS COMISIÓN DE INTERVENCIÓN Y FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL CONVOCATORIA A CONCURSO DE MÉRITOS PARA DOCENTES OCASIONALES La Universidad Técnica “Luis Vargas Torres”, de Esmeraldas, amparada en lo determinado en el Art. 149 de la Ley Orgánica de Educación Superior, Convoca a Concurso de Méritos para DOCENTES OCASIONALES, Los Requisitos y el detalle de la distribución académica, jornada laboral y remuneraciones, pueden ser consultadas en la página web de la institución www.utelvt.edu.ec o en el Vicerrectorado Académico ubicado en la Avenida Kennedy No.- 704 e Hilda Padilla Gómez, (Sector Las Palmas) N°

PROFESORES REQUERIDOS

CARRERAS

UNIDAD ACADÉMICA

Facultad de Ciencias y de La Educación

Educación Inicial y Parvularia, Informática Educativa,

Carrera de Enfermería, adscrita al Vicerrectorado Académico

Enfermería

Facultad de Ciencias Agropecuarias y Ambientales

Ingenierías: Forestal, Ambiental y Agronómica

Facultad de Ciencias Sociales y Estudios Del Desarrollo

Trabajo Social, Comunicación Social y Turismo

Facultad de Ciencias Administrativas y Económicas

Administración de Empresas, Contabilidad y Auditoría, Marketing y Publicidad, Comercio

Exterior, Administración Pública y Sistemas Informáticos 6

Faculta de Ingenierías Y Tecnologías

Instituto de Informática

Instituto de Idiomas

Extensión La Concordia

Ingenierías: Mecánica, Eléctrica y Química.

15 5 4

Derecho, Estudios Sociales, Contabilidad y Auditoría, Educación Básica, Sistemas Informáticos,

Informática Educativa, Terapia Física, Ingeniería Agronómica, Administración de Empresas, Administración Pública, Ingeniería Mecánica, Ingeniería Eléctrica. 10

Extensión Quinindé

Derecho, Historia y Geografía, Contabilidad y Auditoría, Educación Básica, Sistemas Informáticos,

Informática Educativa, Comunicación Social, Terapia Física, Psicología Familiar, Administración de Empresas. 11

Extensión Atacames

Administración de Empresas, Hotelería y Turismo

Extensión Muisne

Lenguaje y Comunicación, y Ingeniería Agronómica

Extensión San Lorenzo

Informática Educativa, Contabilidad y Auditoria

Los documentos se receptaran y/o enviarán hasta el día Miércoles 29 de octubre del 2014, en físico o mediante correo electrónico en archivos digitales, en la Secretaria del Vicerrectorado Académico hasta las 18 horas en físicos y hasta 24 horas si es vía electrónica, ubicado en la Avenida Kennedy No.- 704 e Hilda Padilla Gómez, (Sector Las Palmas), o con documentos escaneados al correo electrónico viceacademico@utelvt.edu.ec o luis.frias@utelvt.edu.ec; Los resultados se darán a conocer a los postulante ganadores a través de su correo electrónico

Dra. Bernarda Salas Moreira RECTORA ENCARGADA

Eco. Uriel Castillo Nazareno PRESIDENTE COMISIÓN DE INTERVENCIÓN Y FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B6

lunes 27 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr

minUtero Los ucranianos votan en legislativas sin enfrentamientos

KiEv, EFE • Los ucranianos votaron ayer en unas elecciones legislativas boicoteadas por los separatistas prorrusos sin que los cañones hayan retumbado durante toda la jornada en la zona de conflicto en el este del país. En un simbólico gesto, el presidente ucraniano, Petró Poroshenko, realizó un viaje relámpago en helicóptero a Donetsk para demostrar que los habitantes de esa región rusoparlante pueden ejercer libremente su derecho de voto.

Cuarentena de ébola para médicos en eeUU

° Washington, EFE • El principal responsable del control de enfermedades infecciosas de EE .UU., Anthony Fauci, alertó que la imposición de cuarentenas obligatorias al personal médico que regrese de África Occidental puede disuadirlos de ofrecerse a combatir el ébola en esos países. Fauci analizó la decisión de los estados de Nueva York, Nueva Jersey, Illinois de vigilar al personal médico que regrese después de haber tratado a enfermos de ébola.

NACIONAL

Se divide el movimiento pro democracia de Hong Kong Los manifestantes cancelaron un referendo para saber si continúan las protestas. El movimiento pro democracia que desde hace casi un mes ocupa varias calles de Hong Kong para pedir el sufragio universal, mostró ayer división e inseguridad al cancelar, pocas horas antes de su inicio, un referéndum entre sus miem- Jóvenes. A algunos de los manifestantes les tomó por sorpresa la decision de la cancelación del referendo. bros para decidir el futuro de las movimiento de masas debe ac- reformas políticas que piden los protestas. Cuatro horas antes del co- tuar de acuerdo con la voluntad sectores más progresistas. Aunque los líderes de las promienzo previsto de la votación, de la gente”. El pasado viernes, el movi- testas dieron ayer explicaciones que debía hacerse vía móvil la noche de ayer, los organizado- miento pro democracia, com- sobre cómo votar (para ello era res del referéndum, las mismas puesto por federaciones de estu- necesario descargarse una apliLa Revolución de los Paraguas, así diantes, el citado Occupy cación de móvil diseñada para fuerzas políticas que llamada porque esa fue el arma que Central y veteranos legis- la ocasión), a lo largo de esa jorabanderan la Revolución El dato utilizaron sus miembros cuando la ladores hongkoneses, ha- nada ya se habían oído voces de los Paraguas, cancelapolicía intentó desalojarlos usando bía anunciado la votación, contrarias a la consulta, ante el ron la consulta. gas pimienta, comenzó el 29 de 21 de octubre en la que en teoría se iba temor de que tras ella el moviOccupy Central, una El septiembre, un mes después de el Gobierno sugide las facciones de las rió una negocia- a preguntar a los manifes- miento se desinfle. que China anunciara el formato de con los “Era una votación sin sentido, tantes si aceptaban o no protestas, anunció la can- ción las elecciones de 2017 para el jefe manifestantes. una oferta del Gobierno porque podía ser usada como excelación, que según ellos ejecutivo de Hong Kong. local a cambio del fin de cusa para echarnos de aquí. AdeSe anunció entonces que las se debe a “las diferentes más, para votar había que dar la elecciones serían por primera vez opiniones en torno al formato, las protestas. El Ejecutivo de Hong Kong identidad, lo que puede suponer por sufragio universal, como pedían las mociones y la eficacia de la sugirió en las negociaciones con represalias de la Policía de Hong amplios sectores de la ciudadanía votación”. hongkonesa, pero que solo podrían “Pedimos disculpas por no el movimiento, el pasado día 21, Kong, o quién sabe si de la de presentarse candidatos aprobados haber discutido (la decisión de la creación de un mecanismo de China”, señalaba el estudiante por un comité afín a China, lo que realizar la votación)”, señaló el negociaciones con participación Ewan Mak, en la acampada derechazaron los pro demócratas. EFE comunicado, para añadir que “el popular, para debatir las futuras mócrata del barrio de Mong Kok.

Hong Kong, EFE •

La revolución de los paraguas °

AI: ejecución de Yabarí es una mancha para Irán EXTRACTO

NOMBRE DE LA COMPAÑÍA: SERVICIO AÉREO REGIONAL, REGAIR CIA. LTDA. REPRESENTANTE LEGAL: Cap. Edgar Rosero Rosero, Gerente General. ABOGADO: Dr. Gustavo Mora Guerrero SOLICITUD: Modificación a su concesión de operación para la prestación del servicio de transporte aéreo, público, doméstico, no regular, en la modalidad de taxi aéreo, de pasajeros y carga, en forma combinada, en todo el territorio nacional, excepto las islas del Archipiélago Galápagos, renovada mediante Acuerdo No. 062/2010, de 17 de septiembre de 2010 y modificada con Acuerdos posteriores, a fin de incluir las aeronaves: ISLANDER BN-2A-2 y Cessna C-206 y cambiar la base principal de operaciones del Aeropuerto Río Amazonas en Shell, al aeropuerto “Cap. Edmundo Carvajal” de la ciudad de Macas, y como sub base en el Aeropuerto Río Amazonas en Shell. Los demás términos y condiciones del Acuerdo No. 062/2010, de 17 de septiembre de 2010 y modificado con Acuerdos posteriores, se mantienen vigentes y sin ninguna modificación. Dado en Quito Distrito Metropolitano, a 20 OCT 2014.

Cmdt. Roberto Yerovi De La Calle DIRECTOR GENERAL DE AVIACION CIVIL P AR/97240/XL

sentenCia. Reihané Yabarí fue ejecutada tras siete años de pasar en prisión.

como la Unión Europea, pidieron la

anulación de la sentencia al valorar Amnistía Interque el juicio no ofreció garantías y nacional (AI) afirmó que la ejemás de 240.000 personas firmaron cución de la iraní Reihané Yauna carta impulsada por la platabarí por matar al hombre que forma Avaaz para pedir la suspensupuestamente la violó “es una sión de la ejecución al entender que mancha sangrienta en el histola joven “actuó en defensa propia”. rial de Derechos Humanos” de El relator especial de la ONU Irán. para los Derechos Humanos en Irán, La organización de defenAhmed Shaheed, también instó a sa de los derechos, con sede en parar la ejecución y a celebrar un Londres, denunció que el ahornuevo juicio, al entender que parte camiento de la joven de 26 años, de la acusación a la joven se basó en que fue condenada tras una inuna confesión que fue obtenida con vestigación y un juicio “profuntorturas. damente defectuosos”, es “una afrenta a la justicia”. La noticia de la muerte uso de la pena de muerte de Reihané Yabarí “es ex- datos en Irán durante la revitremadamente decepciosión periódica a la que se nante”, declaró la subdisometerá este país la seautoridades mana próxima. rectora de Amnistía para Las iraníes mediaron Oriente Medio y el Norte sin éxito para Las autoridades judiel perde África, Hassiba Hadj conseguir ciales iraníes ahorcaron dón por parte de la familia del Sahraoui. el pasado sábado a Yabafallecido. AI reiteró su condena a rí, condenada a muerte hijo del falleci- por matar al hombre que la pena de muerte, que no El do se acogió a la debería ser aplicada “bajo ley de ‘guesas’ según ella trató de vioislámica de larla, pese a una intensa ninguna circunstancia”. (ley “retribución” Amnistía instó además que exige el campaña internacional de sangre a los Estados miembros pago para evitar su ahorcacon sangre). de la ONU a condenar el miento.

Londres, EFE •

De conformidad con lo establecido en el artículo 43 del Reglamento de Concesiones y Permisos de Operación, se pone en conocimiento del público en general, que mediante Resolución de Admisión a Trámite No. 15/2014, de 20 OCT. 2014, el Director General de Aviación Civil acepta a trámite la siguiente solicitud:

más voces ° Organizaciones pro-derechos como AI y Human Rights Watch, así

GLOBAL E

lunes 27 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr

Resultados

“insto sin excepción a todas las brasileñas y a todos los brasileños a unirnos por el futuro de nuestra patria y de nuestro pueblo”

51,58%

48,42%

Dilma Rousseff

Aécio Neves

diLma roUsseff,

PRESIDENtA REELECtA.

Partido de los Trabajadores (PT)

Partido de la Social Democracia Brasileña (PSDB).

ganadora. Dilma Rousseff celebra su triunfo en las elecciones brasileñas.

Rousseff gobernará Brasil hasta 2019 el tribunal superior electoral (tse) declaró ganadora a rousseff cuando había escrutado el 98% de los votos.

Partido de la Social Democracia Brasileña (PSDB), brasileña, Dilma Rousseff con el 99,34 % del censo fue reelegida ayer para un Estado de segundo mandato, le ganó El Minas Gerais fue escrutado y sin posibiliel pulso electoral a los mer- la clave para el dad ya de victoria. de Dilma, Durante su campaña, cados, que primero aposta- triunfo ahí ganó con un ron en la ecologista Marina 52,41% frente al Rousseff defendió el papel 47,59% de de “regulador” y “bomSilva y luego en el social- Neves. bero” de la actividad ecodemócrata Aécio Neves, y nómica asumido durante perdieron las dos veces. Pese al estancamiento que su- su gestión por el Estado, que fre la economía brasileña, Rous- subsidia tanto a los más pobres seff, del Partido de los Trabaja- como a las industrias en probledores (PT), fue reelegida ayer mas, como la automovilística o la en unos reñidos comicios con construcción, mediante rebajas un 51,58% de los votos, frente al tributarias o créditos públicos. Neves, por el contrario, pro48,42% que obtuvo Neves, del Brasilia, EFE • La presidenta

El dato

Considero que la mayor de todas las prioridades es unir Brasil en torno a un proyecto honrado que dignifique a todos los brasileños’. aéCio neves,

CANDIDAtO DE CENtRODERECHA.

puso reducir el papel del Estado y darle mayores libertades al sector privado para que actúe como motor de la economía, lo cual le valió el apoyo de los agentes de los mercados financieros, opuestos al “intervencionismo” que pregona Rousseff. Durante la campaña para la primera vuelta electoral del pasado 5 de octubre, los sectores económicos se inclinaron por la ecologista Marina Silva, candidata del Partido Socialista Brasileño (PSB), que ofrecía una po-

Uruguay tendrá segunda vuelta

Equipos Mori, Factum y Cifra. MontEviDEo, (aFP) • El izquierdisEl Partido Colorado (centrota expresidente Tabaré Vázquez y el centroderechista Luis Laca- derecha), encabezado por Pelle Pou disputarán en un balotaje dro Bordaberry, habría quedael 30 de noviembre la presiden- do en tercer lugar, entre 13% y cia uruguaya, que dejará vacan- 14% de los votos, mientras que el minoritario Partido te el popular José Mujica, Independiente alcanzasegún sondeos a boca de El dato ría 3% de los sufragios y urna de los comicios de lograría por primera vez este domingo. Corte una banca en el Senado. El candidato del ofi- La Electoral, que De confirmarse estos cialista Frente Amplio realiza el escrutien forma resultados, el Frente Am(FA, izquierda) Tabaré nio manual, espera Vázquez obtendría entre que los resulta- plio, en el gobierno desde dos oficiales 2005, pierde la mayoría 44% y 46% de los votos, estén hoy. parlamentaria que le perseguido de Luis Lacalle mitió aprobar en la última Pou, del Partido Nacional (PN, centroderecha), con década reformas fiscales y de la 31% a 33%, según encuestas a salud, o leyes como la despenaliboca de urna de las consultoras zación del aborto, el matrimonio

homosexual y la regulación del mercado de la marihuana. Precisamente la legalización de la marihuana, que aún no se aplica, es una de las polémicas leyes aprobadas durante la gestión de Mujica que podrían ser revisadas. Además, el FA queda en una situación de incertidumbre de cara al balotaje, ya que los analistas prevén una alianza entre blancos y colorados que podría llegar a desplazar a la izquierda del poder. En ese contexto, el Partido Independiente podría tener la llave de la gobernabilidad, estimó Luis Eduardo González, director de Cifra, en el local canal 12.

oposición amplía su poder en gobiernos regionales °

río de Janeiro, efe • Los partidos de oposición a la presidenta brasileña, Dilma Rousseff, reelegida ayer, ganaron las elecciones regionales en nueve de los 14 estados en los que se celebró la segunda vuelta, incluyendo plazas importantes como Río Grande do Sul y Brasilia. Los candidatos afines al Gobierno triunfaron en los otros cinco estados y su victoria más importante fue en Río de Janeiro, tercera región más poblada, donde los dos aspirantes eran aliados de Rousseff, y venció Luiz Fernando Pezão, del centrista Partido del Movimiento Democrático Brasileño (PMDB). Pezão obtuvo un 55,78 % de los votos, mientras que el pastor evangélico Marcelo Crivella, del conservador Partido Republicano Brasileño (PRB), recibió el 44,22 %. De los 27 gobiernos regionales del país, 12 quedaron en manos de aliados de Rousseff y 15 de la oposición, incluyendo Sao Paulo, el estado más poblado, rico y desarrollado, donde las elecciones se decidieron en la primera vuelta, celebrada el pasado día 5, cuando ganó la reelección el gobernador Geraldo Alckmin.

lítica económica aún más liberal que el líder socialdemócrata. En los últimos meses hubo volatilidad en el mercado cambiario, que osciló durante los últimos meses al ritmo de las encuestas y cerró este viernes con el dólar cotizado a 2,468 reales, lo que para la moneda brasileña supuso una depreciación del 1,35% en la semana. Concluido este turbulento electoral y tras la reelección de Dilma

Rousseff para un nuevo mandato de cuatro años, la duda en el mercado financiero es cómo reaccionarán los inversores hoy en la Bolsa de Sao Paulo. También a partir de ahora los inversores estarán pendientes del cambio que habrá en el Ministerio de Hacienda, cuyo titular, Guido Mantega, centro de las críticas de los agentes financieros, ya ha anunciado que dejará el cargo en el segundo mandato de Rousseff.

festejos e incertidumbre °

En las sedes partidarias del Frente Amplio y el Partido Nacional la algarabía se apoderó de los militanes. Las encuestadoras no arriesgaron en tanto qué suerte correrá un plebiscito para bajar de 18 a 16 años la responsabilidad penal en caso de delitos graves, que necesita una mayoría absoluta de los sufragios para ser aprobado y cuyo resultado se prevé extremadamente ajustado.

Adolfo Garcé, doctor en Ciencia Política, destacó que “el Frente Amplio retrocede casi el doble de lo que retrocedió en la elec-

exmandatario. tabaré Vásquez ya fue presidente de Uruguay. Pasó a la segunda vuelta ayer.

ción pasada”, cuando con 48% de los votos Mujica debió ir a un balotaje pero logró la mayoría parlamentaria.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PLaNeta B8

lunes 27 de OCtuBre de 2014 la Hora, eCuadOr

Maravillas del

Mundo el Gran Pantanal Se trata de una inmensa llanura aluvial que aloja el humedal más grande del mundo y es uno de los ecosistemas más ricos y diversos del planeta. De su área total de 210.000 km, 160.000 km2 se ubican en la región del Mato Grosso y Mato Grosso do Sul de Brasil y el resto se distribuye en territorios de Bolivia y Paraguay. La abundancia de su vegetación y fauna son las características más espectaculares de la reserva. Alberga la mayor diversidad de fauna y flora del planeta, es uno de los sitios más lluviosos de la Tierra, 1.600 mm de media anual que hasta genera su propio clima, y aún conserva una cantidad de pueblos originarios de la gran nación mbyamba tupí guaraní, contactados, que viven en Áreas Indígenas Reservadas, la mayoría de ellos conserva su lengua y sus costumbres. Características generales La asociación de las Montañas Amolar con los ecosistemas de humedales de agua dulce dominante confiere al lugar un gradiente ecológico de singular importancia, así como un paisaje espectacular. Jugando un papel clave en la dispersión de nutrientes a toda la cuenca, siendo la reserva más importante para mantener las poblaciones de peces en el Pantanal. La zona conserva hábitats representativos que contienen un número de especies amenazadas a nivel mundial y es un refugio para la fauna, ya que es la única zona que permanece parcialmente inundada durante la estación seca. Genera vida Las inundaciones anuales, alimentadas por lluvias tropicales, crean un vivero gigante para la vida acuática. A medida que las aguas se retiran en la temporada seca, el Pantanal atrae a una gran afluencia de aves y otros animales como jaguares, nutrias gigantes de río, ciervos de los pantanos y tapires. Este es uno de los fenómenos naturales más sorprendentes del hemisferio. El Pantanal también alberga a más de 650 especies de aves, incluyendo a cormoranes, garcetas, garzas, guacamayos azules, ibis, jabirúes y espátulas rosadas. (Internet)

Ocho países se unen para proteger a la Amazonía Plan busca aumentar el apoyo ante el cambio climático y mantener la provisión de bienes y servicios. La Amazonía posee recursos ecológicos que son cruciales para la seguridad alimentaria, la economía y la biodiversidad globales, los cuales serán preservados por un proyecto en que participan Brasil, Bolivia, Colombia, Ecuador, Guyana, Perú, Surinam y Venezuela, según información publicada por la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO por su siglas en inglés). El proyecto, llamado Visión CliMa. Las altas temperaturas favorecen el desarrollo de una vegetación tupida y exuberante, siempre verde. Amazónica, será financiado por la Unión Europea y buscará for- para el Medio Ambiente (Pnuma), importantes ecosistemas del talecer los sistemas de áreas pro- bajo la coordinación de la FAO. planeta. detalles tegidas de la región amazónica En un periodo de cuatro lo que debe saber pertenecientes a esos ocho países, Hacia una agenda definida años, se buscará fortalecer la con el fin de aumentar la resilien- La iniciativa se enmarca en la coordinación técnica entre los La selva amazónica es el bosque tropical cia del ecosistema amazónico ante Visión para la conservación países amazónicos, sus gobier°más extenso del mundo. los efectos del cambio climático y basada en el ecosistema amazó- nos locales y las organizaciones mantener la provisión de nico, propuesta desde el regionales para definir priorique su extensión llega a °losSe6considera millones de km² repartidos entre bienes y servicios que be- El Dato año 2007 por la Red Lati- dades de conservación, integrar ocho países, de los cuales Brasil y el Perú nefician a la biodiversidad, noamericana de Coopera- a las comunidades locales, las poseen la mayor extensión, seguidos las comunidades y las ecoción Técnica en Parques autoridades de áreas protegidas por Colombia, Bolivia, Ecuador, Guyana, Venezuela y Surinam. El 11 de noviem- Nacionales -Redparques-, nomías locales. y otras partes interesadas en la bre de 2011 la Un monto de 5,2 millo- Amazonía fue que en la actualidad es un iniciativa, construir una estrateLas selvas han sido objeto de talas °indiscriminadas como referente mundial. Su desde los tiempos más nes de euros (equivalente declarada gia de financiación para el plan una de las siete antiguos y su destrucción se ha disparado a 6.3 millones de dólares) maravillas natu- principal objetivo es desa- de acción de la Visión de conen los últimos 400 años, lo que está será administrado con este rales del mundo. rrollar una agenda regio- servación del ecosistema amareduciendo rápidamente su área por todo el mundo. objetivo por el Fondo Munnal de trabajo conjunto y zónico a largo plazo y mejorar la dial para la Naturaleza (WWF apoyar a los países incluidos a gestión de las áreas protegidas por sus siglas en inglés), la Unión construir un enfoque comparti- en al menos cinco de los países amazónicos fueron convocados Internacional para la Conserva- do entorno a la conservación y involucrados. a una reunión el jueves anterior ción de la Naturaleza (UICN) y el gestión sostenible de la AmazoDirectores y autoridades de en Bogotá, con motivo del lanzaPrograma de las Naciones Unidas nía, considerada uno de los más Áreas Protegidas de los países miento del proyecto. (PT)

Buscan nombre para osa bebé en Cuenca Las votaciones para escoger el nombre de la bebé osa andina que nació en abril pasado en el Zoológico Amaru de Cuenca se cerrarán el primero de noviembre y el bautizo oficial de la misma se realizará el 3 del mismo mes, durante las fiestas de Independencia de la ciudad. Las votaciones se podrán realizar directamente en las instalaciones del Zoológico, a través de Facebook: Zoológico Cuenca Bioparque Amaru o en la página web del Ministerio del Ambiente: www.ambiente.gob.ec.

los nombres

‘Suyana’, que significa ‘esperanza’, y ‘Quilla’ que quiere decir ‘Luna’, son los dos nombres quichuas propuestos para bautizar a la ozesna, que es hija de Coya, de siete años, y Jubal de 24 años. La propuesta de ‘Suyana’ es porque constituye una esperanza para la reproducción de la especie, de la que se cuentan alrededor de 2.000 ejemplares en el país; y ‘Quilla’ porque nació en una noche de Luna llena, comentó el director del Zoológico, Ernesto Arbeláez. (CM)

esPeCie. La bebé osa en su entorno del Zoológico Amaru. (foto: Boris Romoleroux-Zoológico Amaru)

sALud lunes 27 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr

Cómo almacenar la leche materna La lactancia materna generará un vínculo afectivo de por vida entre madre e hijo, sobre todo cuando esta práctica se incentiva desde los primeros minutos de vida. Además puede reducir el riesgo de muerte del recién nacido hasta en un 45% y los niños tienen 14 veces más probabilidades de sobrevivir durante los primeros seis meses de vida. Por estas y otras consideraciones y ante las recomendaciones de no usar fórmulas para alimentarlos, se recomienda almacenar la leche materna desde el primer momento. (CM) Estos consejos le ayudarán:

NORMAL. Es una etapa de adecuación para el niño y la madre.

El posparto, un proceso normal de adaptación Al escuchar el término posparto, muchas mujeres imaginan una etapa tortuosa y llena de complicaciones. Sin embargo, es mucho más simple que eso. Durante el embarazo, la madre y el niño están íntimamente ligados y “la placenta es el órgano que se encarga de la transferencia de sustancias nutritivas, hormonas y factores inmunológicos. Una vez que esto termina, con el nacimiento, hay que volver a un estado anterior”, explica José Zúñiga, ginecólogo. De acuerdo al Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef por sus siglas en inglés), el período posparto es la etapa de transición en la que la madre y su hijo pasan de esta estrecha relación que hay durante el embarazo hacia un estado de mayor autonomía para ambos. En este ciclo ocurren cambios importantes en la fisiología de la madre, hasta que retorna a una condición semejante a la que tenía antes del periodo de gestación. Lo que sucede

En el posparto hay muchos elementos que hay que tener en cuenta. Después de dar a luz, llega una etapa de sentimientos extremos e inquietudes que se debe a los cambios hormonales, al reajuste a la nueva vida y a la emotividad de tener un bebé. Este tipo de trastorno es bastante común, afecta a 80% de las nuevas madres y no es de mayor gravedad, puesto que desaparece en cuestión de unas semanas sin necesidad de tratamiento.

Con moderación, los siguientes síntomas son normales después de dar a luz: llanto, ansiedad, frustración, irritabilidad, cansancio y dificultad para dormir. Por otro lado, después del nacimiento del niño es el momento para que el cuerpo se recupere. En este periodo se invierten los cambios anatómicos y funcionales que ocurrieron durante el embarazo y todo empieza después de haber traído al bebé al mundo. “Durante las primeras horas se sienten cólicos que disminuirán de intensidad conforme pasen los días y que harán que el útero vaya tomando las dimensiones que tenía antes del embarazo”, afirma Zúñiga. El sangrado en un inicio es rojo intenso y posteriormente cambiará a un color, blanco-amarillo y muy líquido y, finalmente, desaparecerá alrededor del mes. Consejos importantes

Es necesario el baño diario, reposar por lo menos dos horas durante el día y restringir sus actividades hogareñas por lo menos durante tres semanas. “Puede subir escaleras, pero las caminatas, los quehaceres domésticos abrumadores y otro tipo de actividades se deben evitar por tres a cuatro semanas”. De manera adicional, se permiten ejercicios para reforzar los músculos de la espalda,

Recolecte envases de cristal y esterilícelos entre 15 y 20 minutos en agua hirviendo. Estos servirán para almacenar la leche.

Masajes Una limpieza adecuada de las mamas y masajes alrededor de las mismas estimularán la producción de leche la que debe ser extraída manualmente.

Llame a su médico Si presenta:

° Fiebre de 38°C o más. Sangrado vaginal mayor al que normal°mente estaba presentando o expulsión de coágulos.

enrojecimiento o endurecimiento °deSilahay herida de la cesárea o mucho dolor en el sitio de la episiotomía.

Conservación

enrojecimiento y endurecimien°toSideexiste uno de sus pechos, acompañado de malestar y fiebre mayor al normal del tercer o cuarto día.

Este alimento dura 24 horas en refrigeración y 15 días en congelación sin que pierda sus nutrientes.

° Dolor de cintura intenso. ° Ardor para orinar. ° Secreción vaginal de mal olor. Apertura de los puntos de la región °genital o de la cesárea. periné y abdomen para que restablezcan en parte su longitud y tono originales. El especialista recomienda que “se debe comenzar con un solo ejercicio, realizándolo 5 veces al día. En los días siguientes, se podrán agregar a su rutina en forma secuencial otros ejercicios”. Si no hubo ninguna complicación, empiece a caminar 6 horas después del parto, esto previene la aparición de problemas de la circulación, como la trombosis, también previene el estreñimiento. (JP)

Cómo descongelar la leche Para descongelar, debe ubicar el frasco con la leche en la parte menos fría de la refrigeradora y luego calentar a Haga ejercicios porque ayudan a liberar baño maría. el estrés, mejoran la circulación y hacen que el sudor abra los poros. Elaboración: LA HORA

VENDO LOCAL

¡BOOM AÉREO! SELECCIÓN PERSONAL AEROLÍNEAS Y AEROPUERTOS

AZAFATAS GOLD SPECIAL & AZAFATAS DORADAS CURSOS A NIVEL NACIONAL P.AG./30640

Después de dar a luz el cuerpo requiere de un tiempo para volver a la normalidad.

Frascos de cristal

En importante zona comercial de Ambato Av. Los Guaytambos diagonal al Supermaxi 712m2 de terreno 325m2 construcción

P*125729

Inf 0987601600

OPORTUNIDAD!! Gto 46 monocolor con sistema de numeración, excelentes condiciones. Telf.: 0997392678 02-3260681

p ap/60830/cv

mosaico

• HorAgrAmA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

actor de la

religiosa

bastardos

Pareja

Película

malditos

B10

lunes 27 de octuBre de 2014 la Hora, ecuador

lugar frío y desolado símbolo de radio

E Hilera

¿Nació un 27? sociedad anómina

sufrimiento molistia

Plantígrado

estrujar murete o

actinio

Pájaro PaPamoscas insecto lePidóPtero

ciudad de yemen

dios de los

continente

Zarcillo

dorso

(abril 20 - mayo 20)

famosa

tantalio

Deberá ser cauteloso con su sistema digestivo y riñones, ya que tienden a ser frágiles. Recuerde: Libre es aquel que apetece solo lo que está en sus manos alcanzar.

donar tiZa

rostro

símbolo del radio Punto cardinal

argolla Plana

GÉMINIS diosa de la

artículo

After Earth

femenino

extensión de

HBo Plus, 16:15

el joven Kitai y su padre, el general Cypher Raige, se estrellan en ese planeta inhóspito y Cypher queda herido. Es momento de que Kitai muestre su valor y se enfrente a peligros inimaginables.

rebaños

símbolo del Peón

guerra en

aZufre

inglés aula, categoría

convicto

Solución anterior

caminar

ee. uu.

Fue un actor del cine de

O Y

Voz de arrullo río de Francia

O R

VaHo

guerrilla VaSca

mineral que atrae al acero rata en ingléS

Patriarca del diluVio Segunda Vocal

aFéreSiS de naPolitano Sociedad anónima

Símbolo de

conVicto

Símbolo de Selenio

cerio

dioSa

aPócoPe de Santo

Sartal

desPosados

símbolo de

Perro

dádiVa

O I

eScucHar

embarcación de lujo

Símbolo el

grito taurino

M D

cobertizo, enramada

liebre de la Patagonia

tantalio

ánFora

Probar, guStar

aParato Para

río del ecuador

eStado del braSil

Símbolo del tecnecio

río de alemania girar

FotograFiar Para diSParar FlecHaS

liSta

aFluente

M A

alga de loS cHarcaleS

tiza

R A

eStado de Venezuela cabeza del Hombre

batracio

Puerta en ingléS

labrar

enFermedad,

Signo zodiacal

mamíFero carníboro dioS de la india

A R

calcio

argolla

C A

de ataque

Verbal

mexicano

A T

agredir

Primera nota muSical

oca

R A

Padecimiento

trabajar

SilencioSo

Símbolo del radio

eScucHé

O I

cabello blanco Peinado, Sombrero

B R

E Solio

A L Vellón

roedor

aParato Para alFa

tacaño

cinta de algodón Símbolo de Sodio

LOS eLeMenTOS QUíMIcOS eSTAbAn cOnSTITUIdOS POR áTOMOS de hídRógenO

inglesa serie, retaHíla

PeZ de agua

onda dueño

Plantígrado

voZ de arrullo

segunda nota

esPosa de abraHam

(julio 23 - agosto 22)

cHiflado

cerveZa

CELEBRIDADES WILLIAM PROUT (1785 - 1850) QUíMIcO y MédIcO bRITánIcO. SUPUSO QUe TOdOS

calcio

Pato

rePercuSión

LEO

símbolo del demente,

igualdad en la SuPerFicie

eSParto

Soga de

FotograFiar

S A A N

Dentro de su hogar Ud. procurará mejorar su aspecto y su atención se centra en las apariencias. Recuerde: Ninguna persona merece sus lágrimas. Siga su camino optimista.

rePercusión

los riñones aPócoPe de mamá

cabo, ronZal

(junio 22 - julio 22)

desafío

relativo a

labrar

eScritro

inStrumento

ViVienda

terminación

Símbolo del

dePartamento del Perú Hogar,

flúor lugar, esPacio

musical

dulce

argolla caja osea

microBiogrAFíA

Catherine Denueve

mAx HD, 18:20

(1943)

Divertida parodia de The °Hangover y The Hunger Games

Actriz francesa, todo un mito de la cinematografía de ese país, nace un día como hoy en París. A lo largo de su exitosa carrera artística ha obtenido premios como el César de la Academia de Francia y el de los festivales de Cannes, Berlín y Venecia. Se le recuerda por películas como ‘Tristana’, ‘Indochina’, ‘El último metro’ y ‘A Christmas Tale’. Su rostro llegó a ser usado para representar a Marianne, el símbolo nacional de la República francesa, desde 1985 a 1989. Actualmente es Embajadora de Buena Voluntad de la Unesco. (AGC)

que sigue la historia de cuatro amigos en una despedida de soltero que despiertan en camino a una batalla a muerte. Sus oponentes: Carrie, Thor, Ted, los personajes de Johnny Depp, y muchos más.

Humanos más antiguos sobrevivían a la altura Herramientas prehistóricas encontradas a gran altitud en dos yacimientos en Perú revelan la capacidad de los humanos para sobrevivir en condiciones ambientales extremas desde un milenio antes de lo que se creía, según revela un estudio publicado en la revista Science. El equipo internacional liderado por Kurt Rademaker, de la Universidad de Maine (EE. UU.), ha descubierto en la cuenca Pucuncho, en el sur de

VIRGO

Procure tomar con más cuidado los gastos que realiza. Lo material y físico tienden a ser importantes para Ud. en este momento. Recuerde: Los problemas más difíciles tienen las soluciones más simples.

LIBRA

Hungover Games

WASHINGTON, EFE •

Por el momento evite realizar negocios o viajes cortos ya que tenderán a complicarle. No es buen momento para firmar contratos o papeles legales de ningún tipo. Recuerde: De seguro que cada minuto algo digno muere por falta de elogio.

(agosto 23 - septiembre 22)

auxilio

• HorAku

cÁPsulA ciENTíFicA

(mayo 21 - junio 21)

Ud. tomará muy en cuenta la belleza física al momento de escoger una pareja. Trate de poner mayor atención en las cosas realmente valiosas del ser humano. Recuerde: Es preciso ser derrotado dos o tres veces para poder ser algo.

CÁNCER

cama de los

símbolo de

actriz de la Película

tierra embuste, tramPa

alfa

licor

la Película Harry Potter

Solo quiero

sebo, lubricante

agua salada de mi ProPiedad

actriZ de

(marzo 21 - abril 19)

TAURO

Político cHino

ARIES

Su pareja tiende a ser un tanto más diplomática y vanidosa. Los asuntos legales llamarán su atención en este período. Recuerde: La más heroica de las virtudes es la paciencia

arrullo

Hogar

señal

disPersa

Peldaño

voZ de

vallado

llanura

Posee una fuerza y empuje que son muy difíciles de comparar. Estas virtudes hacen que llegue y conquiste las metas que se va tranzando en su vida. Es una persona sencilla aunque ama el poder y la autoridad por lo que luchará con fuerza.

lírica

etílico

símbolo de

Los humanos abandonaron °la Tierra hace mil años. Ahora,

comPosición

alcoHol

TVFAN

HoróscoPo

los Andes peruanos a 4.500 metros sobre el nivel del mar, evidencias de lo que podría ser la presencia humana más antigua en puntos tan altos, hace más de 12.000 años, durante el Pleistoceno tardío. Este hallazgo cambia la idea sobre la adaptación humana a entornos en altitudes elevadas, ya que adelanta la presencia de humanos en asentamientos por encima de los 4.000 metros casi un milenio, y sugiere que la adaptación a estos entornos po-

ArQuEologíA. Las regiones en altitudes elevadas han sido menos estudiadas.

dría haber sucedido más rápido o más temprano que lo que se suponía. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

(septiembre 23 - octubre 22)

Su personalidad será sensible, cariñosa y carismática, lo que hará que llame la atención donde se encuentre. Recuerde: Con fe una muralla es una telaraña, sin fe una telaraña es una muralla.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Evite las remembranzas del pasado familiar y sentimental ya que estas solamente le darán una sensación de soledad y desequilibrio. Recuerde: El hombre sabio incluso cuando calla, dice más que el necio.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Las reuniones y salidas con sus amigos serán frecuentes. Todo lo relacionado al arte y la belleza será una afinidad con sus amigos. Recuerde: Alegría es el paso de una menor perfección a una mayor.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Trate de proyectar algo más profundo a sus jefes y superiores ya que la superficialidad no llamará la atención de sus jefes. Recuerde: El vacío es todo poderoso, porque lo puede contener todo.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

La relación que tenga con el extranjero en este momento puede ser muy favorable, aprovéchela. Recuerde: Nadie puede hacer que se sienta inferior sin su consentimiento.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Sea prudente consu pareja para invierta mejor y más responsablemente sus ingresos a fin de no lamentarse más adelante. Recuerde: La paciencia es amarga, pero sus frutos son dulces.

tempo B11

Liam GaLLaGher

Anuncia ruptura de Beady Eye

tiempo lectura 15 min.

lunes 27 de oCtuBre de 2014 la Hora eCuador

LONDRES • El músico inglés anunció la ruptura Beady Eye, grupo que formó en 2009 tras la disolución de Oasis, la banda que lideraba con su hermano Noel. En su cuenta de Twitter, Liam, conocido por su temperamento y particular estilo al cantar, se limitó a afirmar: “Los Beady Eye ya no existen. Gracias por todo su apoyo. LGx”. eFe

iNTeGraNTe. El 13 de octubre desapareció Aldo Sarabia, integrante de la Banda El Recodo, en Sinaloa.

DesapareciDos

Los gruperos perseguidos por la muerte el asesinato del trompetista aldo sarabia se une a la lista de artistas que corrieron su misma suerte.

Luego de haberse confirmado la muerte de Aldo Sarabia, integrante de la Banda El Recodo y de que las auLos grupos de narcocorridos, toridades encuentren su cuerpo género musical que dedica sus canciones al narcotráfico y que en la madrugada del pasado miérnumerosas ocasiones denuncia coles en las inmediaciones de la a varios líderes de los carteles sindicatura ‘El Recodo’ de Sinamexicanos, suelen estar en la mira loa, se supo que su esposa y el de los sicarios que efectúan los amante de ella declararon haber asesinatos. sido los autores del asesinato. No es la primera vez que matan a un grupero (así se les de- músicos lograra escapar de sus nomina a los integrantes de las captores y alertara a las autograndes agrupaciones mexica- ridades. nas de música tex-mex, corridos y estilos afines). más involucrados El caso más reciente se re- Otros casos conocidos fueron montaba al 29 de mayo de el de Valentín Elizalde, este año, cuando fue ase- Datos ‘El Gallo de Oro’, cantansinado Tomás Tovar Raste originario de Sonora cón, mejor conocido como asesinado tras finalizar 1999 a sepTito Torbellino, mientras De tiembre de 2012 su presentación en el comía en un restaurante habían sido ase- palenque de la Feria y sinados 44 grude Ciudad Obregón. Exposición de Reynoperos. La madrugada del 22 sa, Tamaulipas. El 25 de de enero de 2013 matanoviembre de 2006, su fue el año cuerpo apareció al lado ron a todos los integran- 2007 más sangriento tes del grupo Kombo Ko- con 11 artistas de otras dos personas lombia al finalizar una muertos. que lo acompañaban en presentación privada en la camioneta en que se el Municipio de Hidalgo, Nue- trasladaban. vo León (México). Tres meses antes habían aseLos cuerpos de 17 de los sinado a Trigo Figueroa, hijo de miembros del grupo fueron Joan Sebastian, con un disparo encontrados un día después en en la nuca cuando finalizaba un una noria dentro de un rancho show de su padre en el condado abandonado en el municipio de de Hidalgo, al sur de Texas (EE. Mina, luego de que uno de los UU.).

La HORA, AGENCIAS •

estilo mortal °

FaTaLiDaD. Un vistazo a los músicos que han fallecido en circunstancias violentas. 1. Zayda Peña Arjona. 2. K-Paz de la Sierra. 3. Valentín Elizalde. 4. Sergio Vega. 5. Adán Sánchez. 6 Chalino Sánchez.

Zayda Peña Arjona, líder del grupo Los Culpables, fue asesinada el primero de diciembre de 2007 en un hospital en Matamoros, Tamaulipas, en el que se recuperaba luego de un atentado en un hotel, en el que murió una amiga y un empleado del lugar. Un sicario la remató en el quirófano del hospital. Sergio Gómez, vocalista de KPaz de la Sierra fue secuestrado y asesinado después de su presentación en el Estadio Morelos, en Michoacán. El cuerpo de Gómez, que presentaba huellas de tortura, fue localizado el 3 de diciembre de 2007 a orillas de la carretera Morelia-Chiquimitío. Javier Morales Gómez, integrante del grupo Los implacables del Norte, fue asesinado el 14 de diciembre de 2006 mientras hablaba por teléfono celular en el Jardín Juárez, en el Municipio de Huetamo, Michoacán. Otro caso sonado fue el de Adán Chalino Sánchez, quien perdió la vida el 24 de marzo de 2004 en un accidente automovilístico en el que viajaba al lado de su representante, Lorena Rodríguez, y un chofer de la empresa que los contrató para dar un show en Tuxpan, Nayarit. Lo curioso del caso es que en 1992 en el mismo lugar murió asesinado su padre Chalino Sánchez, creador del género narcocorrido.

Lunes 27 de octubre de 2014 La Hora Ecuador

www.lahora.com.ec

@lahoracronos lahoraecuador

R E SULTA DO S SE R IE A

L. de Loja vs. u. católica L. de Quito vs. M. runa olmedo vs. Manta d. Quito vs. Emelec d. cuenca vs. Independiente Barcelona vs. El Nacional 1

R E SULTA DO S SE R IE B

Imbabura vs. M. cañar Espoli vs. d. Quevedo aucas vs. uTc 1

d. azogues vs. river Plate T. universitario vs. delfín L. de Portoviejo vs. Macará 1

Agarren al ‘Chivo’ un gol de christian ‘chivo’ Suárez le alcanzó a Barcelona para derrotar a El Nacional y seguir en la punta del torneo.

ogier, rey del rally

aucas : más cerca de la a

D2 cronos

LUNes, 27 De octubre De 2014 La Hora, ecuaDor

Minuteros

D. cuenca independiente

Goleadores. Miller Bolaños, con el tanto de hoy en el estadio Atahualpa, llegó a 14 goles y comparte el liderato de ‘artilleros’ con Armando Wila, de U. Católica, y Junior Sornoza, de Independiente. (WOM)

Tabla de Posiciones A la fecha 12

0 1

Cumple sus deberes Independiente del Valle derrotó 1-0 ayer al Deportivo Cuenca en el estadio Alejandro Serrano Aguilar y mantiene firmes sus opciones de ganar la segunda etapa y clasificar a la final del torneo. Jefferson Orejuela marcó el tanto a los 58 minutos. (WoM)

Equipo 1 Barcelona 2 Independiente 3 Emelec 4 Liga de Quito 5 El Nacional 6 Mushuc Runa 7 Liga de Loja 8 D. Cuenca 9 U. Católica 10 D. Quito 11 Olmedo 12 Manta

PJ 11 10 11 12 10 12 11 12 11 12 12 12

Pts GD 28 +11 24 +18 20 +11 20 +8 17 -1 16 -2 14 +1 14 -7 11 -5 10 -15 9 -6 3 -13

Serie A

MoMEnTo. Suárez (centro) celebra el gol junto a sus compañeros.

La punta es como el sol Los detalles, los El minuto 68 definió la hismomentos cruciales toria del juego de ayer en la de un partido marcan cancha del Monumental. Una la diferencia en un partido aparición del ‘Chivo’, Chrisy eso paso hoy. Me gustatian Suárez, sirvió para saltar ría jugar con Barcelona 10 la muralla ‘Militar’ y dejar a partidos seguidos”. Barcelona líder del torneo de fútbol de la Serie A. ocTAvio ZAMBrAno, Antes las cosas se confunDT De el nACionAl dieron para los ‘toreros’. La pridependiente horas antes mera etapa fue complicada en Cuenca. ante un esquema defenPara la segunda sivo del rival que planteó pERSonAS cinco hombres en la mitad asistieron ayer al parte, Rubén Israel dio La paso al ingreso de Mide la cancha. El empate sin Monumental. recaudación fue goles complicaba el pano- de 122.254 dóla- chael Quiñónez. El arres. mador de los ‘amarillos’ rama por el triunfo de In-

25.830

olmedo Manta

1 0

Aparece la magia Franklin Salas, a los 47 minutos, marcó el gol del triunfo del Olmedo sobre el Manta. Pese al gol del ‘Mago’ los riobambeños siguen en zona de descenso; mientras que los ‘atuneros’ se confirman como últimos de la tabla. (WoM)

Eran seis puntos claves para nosotros. Tienen un valor enorme porque seguimos dependiendo de nosotros mismo’. ruBén isrAEL,

DT De BArCelonA.

balanceó mejor el enlace entre defensa y ataque. Las opciones de gol empezaron a incrementarse. Blanco amenazó en varias ocasiones, pero no tuvo la misma puntería que hace ocho días en el Atahualpa. Entonces, surgió la fi-

Trinidad y Tobago será el equipo con el que la Selección Femenina de Ecuador disputará la serie de repechaje para el Mundial de Canadá 2015. El juego de ida se disputará el 8 de noviembre en Quito y la revancha el 2 de diciembre en Puerto España. (WoM)

Partidos Fecha 13 El Nacional Mushuc Runa U. Católica Independiente Manta Emelec

vs. vs. vs. vs. vs. vs.

Olmedo Liga de Loja D. Quito Barcelona D. Cuenca Liga de Quito

gura del ‘Chivo’. El exatacante del Santos y Pachuca se aprovechó de su rapidez para anotar y poner calma en la afición ‘amarilla’ que sueña con una final ante el rival de patio, Emelec. (WOM)

Sonrisas en ponciano Liga de Quito Mushuc runa

5 1

Como en los viejos tiempos, Liga de Quito volvió a arrollar a sus rivales en Ponciano. La víctima de ayer, que se llevó cinco goles, fue Mushuc Runa. El cuadro del ‘Ponchito’, al menos, pudo hacer el tanto del descuento.

Juan Luis Anangonó, a los 14 y 78 minutos, Diego Morales, al 31 y 46, y Luis Cangá al minuto 69 anotaron para la ‘U’; mientras que el descuento de los tungurahuenses fue a través de Maximiliano Barreiro a los 37 minutos. Cuatro de seis puntos sacó el equipo dirigido por Luis Zubeldía al de Julio Asad. Según la tabla acumulada, rival directo para clasificar a la Copa Sud-

Mientras otros sacan a juveniles yo los pongo para que tengan un proceso de madurez”. Luis ZuBELDíA,

DT De ligA De QuiTo.

americana. El partido, que significó el retorno de Alexander Domínguez a la titularidad del arco ‘albo’, tuvo acertados a los atacantes

El ‘Bombillo’ se enciende al final Ya tiene rival

1 0

Barcelona El nacional

Deportivo Quito ganaba con dos goles de ventaja convertidos por Jonathan Hansen (26’) y Walter Calderón (33’). En la etapa complementaria reaccionó Emelec y pudo igualar a los 66 a través de Miller Bolaños y a los 88 con Ángel Mena. (WOM)

D. Quito Emelec

2 2

Viaje. Emelec se desplazó hoy a Brasil. El jueves (17:15) enfrenta a Sao Paulo por los cuartos de final de la Copa Sudamericana. (WOM)

DEsTAcADo. Diego Morales anotó dos goles para el triunfo de liga.

locales, quienes aprovecharon las oportunidades que dio en defensa Mushuc Runa. (WoM)

Efectividad. 13 goles se marcaron en la fecha 38 del torneo. En el partido entre Espoli y D. Quevedo se registra la mayor cantidad de tantos (4).

Resumen Serie B

cronos D3

LUNes, 27 De octubre De 2014 La Hora, ecuaDor

Aucas a seis gradas de la A Tendría que pasar una catástrofe para que Aucas no retorne a la Serie A del fútbol ecuatoriano. El ‘Ídolo del pueblo’, a seis fechas de que concluya el torneo de la B, es el firme candidato para el ascenso. River Plate de Guayaquil no está lejos de esta realidad. El triunfo (2-1) que consiguió ayer el Aucas ante la UTC lo consolida como líder absoluto. Llegó a 74 puntos y ya le saca 10 al tercero, T. Universitario. El River sigue los pasos de ‘Papá’. Los porteños cosecharon un punto en su visita a Azogues. Empataron (1-1) con el ‘Guacamayo’ y siguen de escoltas. Desilusión

Los otros protagonistas del campeonato defraudaron en casa. T. Universitario se vio sorprendido en Ambato. Cayó (0-1) ante el Delfín de Manta. Por su parte, U. de Portoviejo tuvo que conformarse con el empate (1-1) ante el Macará. De esta manera, el ‘Rodillo’ y la ‘Capira’ dejan de ser, de momento, un obstáculo para que el ‘Ídolo del pueblo’ emprenda retorno. (JCV)

otros resultados Fecha 37 Imbabura 1 Espoli 2

M. Cañar 0 D. Quevedo 2

Torneo nacional Tabla de posiciones Equipo 1. Aucas 2. River Plate 3. T. Universitario 4. U. de Portoviejo 5. Macará 6. D. Azogues 7. Delfín 8. D. Quevedo 9. Espoli 10. Imbabura 11. UTC 12. M. Cañar

Pts 74 70 64 64 53 51 51 50 45 36 35 31

GD 29 17 25 15 5 3 -3 -12 -6 -18 -26 -29

Próxima fecha Jornada 39 UTC D. Quevedo U. de Portoviejo Macará M. Cañar River Plate

– – – – – –

Imbabura Aucas Delfín D. Azogues T. Universitario Espoli

Archivo. Jugadores de Aucas celebran un gol en su escenario deportivo.

D4 cronos

lunes 27 De OCTUBRe De 2014 la Hora eCUaDOR

Minuteros

‘Pechito’ ya es campeón El argentino José María ‘Pechito’ López (Citroen) se proclamó campeón del mundo de turismos (WTCC) al vencer en la primera carrera de Suzuka (Japón) dominando de principio a fin. EFE

África domina en maratón Kenia, con tres atletas en el podio, dominó el maratón masculino de Francfort y Etiopía, con la ganadora, la tercera y la quinta, lo hizo en categoría femenina. Mark Kiptoo se llevó el primer lugar con una marca de 2:06:49 En mujeres, Kebede logró su sexta victoria en trece maratones. EFE

Quinto Masters para Serena La estadounidense Serena Williams ganó por quinta vez el Masters femenino, el tercero consecutivo en Singapur, al derrotar ayer a la rumana Simona Halep, por 6-3 y 6-0. EFE

Boxeo. La mexicana Yazmín Rivas se impuso por decisión unánime a la australiana Susie Ramadan y retuvo su título de campeona de peso gallo del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) en Gómez Palacio, estado mexicano de Durango. EFE El francés Sebastien Ogier (Volkswagen Polo) consiguió ayer el Rally de EspañaCataluña con lo que también llegó a su segundo título mundial consecutivo a falta de una prueba por disputarse. El finlandés Jari-Matti Latvala, compañero de equipo y máximo rival para el título, finalizó segundo a 11,3, mientras que el también finlandés Mikko Hirvonen (Ford) completó el podio final de la duodécima cita puntuable para el Campeonato del mundo de rallys, a 1 minuto y 42,2 segundos de Ogier. Ogier se convierte en el octavo piloto en conseguir más de un título y lo ha logrado a falta de una cita, mientras que el español Dani Sordo (Hyundai) terminó quinto, a 2:22.2 del ganador. Ogier fue tercero en el tramo La victoria de de La Mussara y Ogier es la 23 de segundo en Riu- su carrera y la 11 de Volkswagen decanyes, y aun- esta temporada, que ambos los igualando el réganó Jari-Matti cord establecido Latvala, Ogier por Citroën en 2005 y 2008. afrontó los dos últimos tramos con una renta de 21,9 segundos, suficiente para anotarse el título. El único susto de Ogier se produjo la tarde del sábado cuando pilotó durante 20 kilómetros con un neumático delaminado, temiendo que se desinflase y le obligase a parar a cambiarlo.

BarcELoNa, EFE •

Mundial de rally

Ogier gana su segundo título mundial

carrEra. Una jornada antes del final de temporada, Ogier ya es campeón. AFP

rally de España clasificación 1. Sebastien Ogier 2. Jari-Matti Latvala 3. Mikko Hirvonen 4. Mads Ostberg 5. Dani Sordo

(FRA) (FIN) (FIN) (NOR) (ESP)

Volkswagen Volkswagen Ford Citroen Hyundai

3:.46:44 a 11.3 a 1:42.2 a 2:13.3 a 2:22.2

Es un gran éxito ganar un título, pero es todavía mejor lograr un segundo”. SEBaSTIEN ogIEr.

Márquez vuelve a hacer historia

Ha sido una carrera de español Marc las más duras del año Márquez (Repsol Honda físicamente. Estoy conRC 213 V) igualó el récord tento por igualar el récord de de 12 victorias en una misdoohan”. ma temporada que desde 1997 ostentaba en solitario Marc MárQuEz. el australiano Mick Doohan (Repsol Honda NSR 500) al adjudicarse el Gran Premio de Malasia de MotoGP. Junto a Marc, en el podio, estuvieron el italiano Valentino Rossi (Yamaha YZR M 1), quien más aguantó el ‘tirón’ del campeón español, y su propio compañero del equipo Yamaha, Jorge Lorenzo. Márquez, quien ya es campeón este año, estuvo bastante acertado en la salida, pero en la apurada de frenada de final de En la clasificarecta se le metió por el ción del Muninterior Jorge Lorenzo dial, Rossi ocupa el segundo y ambos casi llegalugar, detrás de ron a tocar, obligan- Márquez, con 12 do al doble campeón puntos de ventadel mundo a abrirse ja sobre Lorenzo, antes de la en exceso y con ello perder posiciones. Al última carrera, el 9 de noviembre final las recuperó y ExHIBIcIóN. Márquez ya es en Valencia. consolidó su triunfo. campeón de la categoría. EFE SEPaNg, EFE • El

Federer gana en casa

El suizo Roger Federer se llevó ayer el torneo de Basilea por sexta vez al derrotar en la final al belga David Goffin, por 6-2 y 6-2, y se situó a menos de 500 puntos del serbio Novak Djokovic en la lista mundial. EFE

Ciclismo. El español Óscar Sevilla, que corre para un equipo guatemalteco, mantuvo el maillot de líder de la 54 Vuelta Ciclista Internacional a Guatemala, tras la etapa que ganó el colombiano Óscar Álvarez. EFE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CrONOs B12

lunes 27 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr

PrESEnCIa. Esteban Pacheco, expresidente del D. Quito, da declaraciones en su oficina.

MInutEro

Van Persie rescata un punto para el Manchester

expiraba el partido, °el Cuando holandés Robin Van Persie marcó el gol del empate (1-1) para el Manchester United. El tanto fue un balde de agua fría para el Chelsea que ganaba con tanto del marfileño Didier Drogba. El encuentro correspondió a la novena fecha de la Premier inglesa. (JCV)

‘Vecchia Signora’ lidera en Italia

El triunfo (2-0) sobre el °Palermo le devolvió a la Juventus el liderato en la Liga italiana y es uno de los dos equipos sin derrotas del campeonato junto con Sampdoria. El chileno Arturo Vidal (foto) y el español Fernando Llorente maracaron para ‘La Juve’. (JCV)

EStEBan PaChECo

‘Chiriboga es un tipo de lo más descalificado’ El expresidente del Deportivo Quito le mete más fuego a la hoguera. Salió de la presidencia de Deportivo Quito luego de 44 días de gestión. Según Esteban Pacheco su mandato no pudo continuar por culpa de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) y de su titular, Luis Chiriboga. Apasionado de la ‘azulgrana’ y un hombre de fútbol. Pacheco analiza la coyuntura que vive el balompié nacional y apunta como máximo culpable al actual presidente de la FEF. ¿Cuál es el verdadero manejo dentro de la FEF?

Bayern no pasa del empate

El poderoso Bayern Múnich tuvo que conformarse con un empate (0-0) ante el Mönchengladbach en Borussia Park. El partido, que correspondió a la novena jornada de la Bundesliga, encontró en Manuel Neuer (foto), arquero del Bayern, a su figura. (JCV)

Lo que pude palpar es que no había un manejo transparente por parte de la Federación en lo que eran las decisiones respecto al fútbol ecuatoriano. Más que un interés por normarlo había un interés por mantenerse en la dirigencia. ¿En qué momento cree usted que el fútbol ecuatoriano entró en esta crisis?

El fútbol ecuatoriano entra en una

Chiriboga ayuda al que está en onda con sus intereses y destruye al que no se alinea”. EStEBan PaChECo, ExPrEsiDEntE DEl D.

Quito.

Este fulano (Chiriboga) lo que tiene es un ejército de esbirros que responden a sus intereses, porque este les mantiene felices con la entrega de dinero”. EStEBan PaChECo, ExPrEsiDEntE DEl D.

Quito.

burbuja en el momento en que clasificamos al primer Mundial, lejos de suponer eso una enseñanza para mejores prácticas dentro de la actividad deportiva, lo que supuso fue pensar que ya lo habíamos conseguido todo. Clubes como el D. Quito comenzaron a buscar la meta de ser campeones cueste lo que cueste y la FEF, lejos de ser un ente regulador, se volvió un ente acaparador.

¿En su salida del D. Quito influyó Luis Chiriboga?

No solo que influyó, fue total. Yo hubiese querido seguir en el D. Quito. Lo que me hicieron por parte de la Federación fue vergonzoso, con tal de sacarme hicieron cosas increíbles.

¿Cómo califica el manejo de Luis Chiriboga como presidente de la FEF?

Es totalmente cuestionable como se viene mirando el fútbol por parte de la Federación. Aquí hay dos temas: continuar a como de lugar al mando de la FEF y negar, bajo cualquier circunstancia, la existencia de una crisis. El quererse quedar en el mandato de por sí ya es penoso. ¿Por qué cree que el presidente de la FEF sigue teniendo respaldo de algunos clubes del país?

Dinero. Muchos de los clubes estaban en esa disyuntiva; dejar de lado la dignidad y recibir dinero. Pero también están los que por ningún motivo quieren perder ese valor (dignidad). ¿a qué cree que se deba que Luis Chiriboga se aferre tanto a su puesto?

Bueno, 10 mil dólares que le

llegan de la Confederación Sudamericana de Fútbol evidentemente que a nadie le cae mal. Hay intereses muy grandes. Esto es por dinero.

Si la FEF sigue siendo liderada por el mismo presidente ¿cuál cree que va a ser el futuro de nuestro balompié?

Lamentablemente, se seguirán escondiendo los problemas. Cuando los clubes empiecen a caer aparecerán como los únicos responsables. Con Chiriboga la crisis va a crecer y cuando esta estalle va a comenzar una cacería de brujas que tratarán de cubrirla para aparecer como los grandes salvadores. ¿Qué se requiere para que el fútbol ecuatoriano salga a flote?

Se pueden reformar los estatutos, hacer las mejores leyes, hacer maravillas, pero si esos nuevos instrumentos jurídicos siguen siendo gobernados por los mismos personajes de hoy en día, lo que se hará es dilatar la caída de los clubes. Tienen que salir todos los actuales directivos de la FEF, tienen que llegar gente renovada, gente joven, con nuevos criterios y visiones que permitan un nuevo modelo de gestión. (JCV)

CrONOs D

lunes 27 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

MiNutErO

El mejor premio de un Clásico (mexicano) es ganarlo. Me gusta estar bien para enfrentar un partido de calidad”. JOFrE guErróN

iNtErNACiONALES APOrtE. Jofre Guerrón marcó para el Tigres en México. EFE

‘Dinamita’ en México

Cinco goles en un partido

centrocampista brasileño °delElNiza Carlos Eduardo ofreció su mejor versión anotadora ante el recién ascendido Guingamp, colista de la Liga francesa, y firmó cinco de los siete goles de su equipo, que ganó por 2-7, en la undécima jornada. EFE

guerrón anotó en la Liga ‘azteca’ y Enner es figura en la ‘Premier’. GUAYAQUIL • Los ecuatorianos tuvieron poca participación y los goles fueron escasos en las distintas ligas internacionales en las que militan. De la amplia lista de los ‘tricolores’ que juegan en Inglaterra, México, Argentina, entre otras, solo Jofre Guerrón pudo anotar. Enner Valencia, por su parte, sigue ganándose los aplusos de los aficionados ingleses. El esmeraldeño se robó el protagonismo en una fecha más de la Premier. El jugador del West Ham tuvo un buen desempeño y aunque no anotó, participó con una asistencia para el triunfo 2-1 ante el Manchester City. ‘Dinamita’ anotó uno de los goles del empate (2-2) entre su equipo, Tigres de México, ante el Monterrey. El ex Liga de Quito abrió el marcador al minuto 25 del encuentro del Torneo Apertura de la LMX.

Suman minutos

Jefferson Montero fue titular en el Swansea City que venció 2-0 al Leicester por la Liga Premier. En la segunda anotación, el jugador riosense aportó con un gran pase para su compañero Wilfried Bony anote. El defensa ecuatoriano Juan Carlos Paredes se ha vuelto inamovible en el Watford. La ‘Hormiga’ jugó los 90 minutos en el empate 1-1 frente al Middlesbrough, en la décimo cuarta fecha de la Footbal League Championship. Mientras tanto, en la Bundesli-

ga, el Stuttgart, de Carlos Gruezo, venció con 5-4 en su visita al Eintracht Frankfurt. El seleccionado ecuatoriano permaneció todo el tiempo en la banca de suplentes.

Magnate compra al Valencia

El Valencia del argentino °Mario Kempes, el urugua-

México

Dorados de Sinaloa, donde milita José Ayoví, quedó eliminado de los ‘Play Offs’ en el ascenso de la Liga ‘azteca’. El resultado del compromiso fue 1-1 ante el Mérida. Cabe mencionar que Ayoví no estuvo ni en la banca de suplentes. El San Luis Potosí, de Edison Preciado, también se despidió de la Liguilla de ascenso mexicana tras perder 1-0 ante el Necaxa. El ecuatoriano fue titular, pero no tuvo mayor participación. Marlon de Jesús no fue convocado en el Puebla. Su club cayó 2-1 frente al Atlas. Joao Rojas tampoco estuvo en el choque entre Cruz Azul que venció 3-1 al Morelia. En la jornada del viernes, Michael Arroyo participó con dos asistencias para el América. Pese a ello, las ‘águilas’ cayeron 2-3 ante el Querétaro. ‘Gambetita’ ingresó en la segunda etapa. Argentina

Jaime Ayoví se consolida como titular de Godoy Cruz y puso la asistencia para el empate 2-2 ante Newell’s Old Boys, de Rosario. Mientras tanto, Juan Cazares no jugó con el Banfield por lesión. Su equipo cayó 1-0 ante Vélez. Otras Ligas

En Holanda reapareció Renato Ibarra en el Vitesse. Pese a no

yo Fernando Morena o el paraguayo Carlos Diarte se ha unido a un modelo cada vez más habitual en Europa y desde ahora es propiedad del empresario de Singapur, Peter Lim, quien ha cerrado la compra de la mayoría de las acciones del club y asumido sus deudas. EFE

FigurA. Enner Valencia destaca en la ‘Premier League’. AFP

Ecuatorianos

Algunos resultados

Jugador

° E. Valencia ° J. Montero ° J. Paredes ° C. Gruezo ° J. Guerrón ° M. Arroyo ° J. Ayoví ° C. Tenorio

Club

West Ham- Manchester City Swansea City- Leicester Watford- Middlesbrough Stuttgart- Eintracht Frankfurt Tigres- Monterrey América- Querétaro Godoy Cruz- NOB Bolívar- Nacional Potosí

anotar, su club empató 2-2 ante el Nac Bred, en otra jornada más de la Erevidisie. Augusto Batioja, por su parte, observó desde la banca de suplentes el compromiso entre su equipo Radnicki Nis que ganó 1-0 al Radnicki 1.923, en la décima fecha de la Liga Serbia. El Jets Newcastle, de Edson

Marcador

2-1 (Inglaterra) 2-0 (Inglaterra) 1-1 (Inglaterra) 5-4 (Alemania) 2-2 (México) 2-3 (México) 2-2 (Argentina) 3-3 (Bolivia)

Montaño, perdió por goleada (4-1) ante el Wellington Phoenix, en otra jornada de la Liga australiana. Carlos Tenorio sumó minutos con el Bolívar, de Bolivia, que empató 3-3 ante Nacional. El ‘Demoledor’ fue titular los 90 minutos del compromiso, tras el buen desempeño que ha mostrado en su club. (SJMS)

No hay tiempo de regreso

El Barcelona confirmó ayer la lesión en el sóleo de la pierna derecha del centrocampista Andrés Iniesta, aunque no establece un periodo fijo de recuperación. Por lo tanto, la evolución que tenga el futbolista determinará su regreso al campo de entrenamiento. EFE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CRONOS A10

lunes 27 dE OCTuBRE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOR

Se alistan para el Mundial de karate • Una delegación nacional de karate ya se prepara física y mentalmente para participar en el XXII Campeonato Mundial Senior, que se desarrollará en Bremen, Alemania, desde el 5 al 10 de noviembre próximo. Para ello, los ‘tricolores’ se encuentran realizando una base de entrenamiento en las ciudades españolas de Gran Canaria y Oviedo, bajo la tutela del entrenador Luis Valdivieso García. La Federación ecuatoriana de este deporte informó que los destacados deportistas viajaron desde el pasado 9 de octubre para perfeccionar sus técnicas y lograr un mejor desempeño en este torneo. El grupo está conformado por Jacqueline Factos, Valeria Echever, Daniel Viveros, Esteban Espinoza, Andrés Loor y Franklin Mina. Cabe destacar que durante su estadía en Europa, los seleccionados compitieron en el XXXVII Trofeo Príncipe de Asturias en el que intervinieron 150 deportistas provenientes de Marruecos, Portugal, España y Ecuador. Los tricolores se ubicaron en tercer lugar por equipos. Los karatecas ecuatorianos continuarán su preparación en la ciudad de Gran Canaria hasta este viernes 31 y luego viajarán el 2 de noviembre hasta Bremen, donde buscarán ganar el Campeonato Mundial de esta disciplina. (SJMS)

GuAYAQuIL.

APoRTE. La karateca ecuatoriana Jacqueline Factos en uno de sus entrenamientos.

MoMEnTo. El tenista brasileño Rafael Medeiros en el instante que realiza un saque.

CALIDAD. La tenista mexicana Claudia Taboada se apresta a impactar a la pelota con su raqueta.

Copa Quito ITF culmina con éxito TEnIS En SILLA DE RuEDAS

Ayer concluyó en Quito el certamen internacional donde México golpeó con fuerza. Fue un domingo especial para el deporte adaptado. La Copa Quito Tenis ITF 2014 culminó ayer con gran éxito. Se vivieron finales apasionantes en damas, varones y dobles. México estuvo bien representado. Claudia Taboada brilló con luz propia. Salió campeona por duplicado. Levantó el trofeo en sin-

gles y en dobles. “Trabajé para esto. Tenía, como cualquiera, la ambición de ser campeona y lo pude lograr”. Con un 6-3 y 6-0 la mexicana se impuso a su compatriota Rosalba Vázquez. Claudia ya había demostrado su poderío cuando sin despeinarse venció, en semifinales, a la ecuatoriana Sarita Carlosama. Es la primera vez que Clau-

dia está en Ecuador. “Quito me ha parecido una ciudad muy linda. He disfrutado mucho de su hospitalidad”, dijo la deportista de 40 años de edad. De rivales a compañeras En la final de dobles, Claudia Taboada y Rosalba Vázquez se asociaron. La dupla mexicana sacó adelante el desafío ante la chilena María Paz Díaz y la peruana Pilar Jauregui. Con un 6-3 y 6-4 las aztecas dijeron presente. Varones

El trofeo se fue para Brasil. Rafael Medeiros demostró categoría en la final que disputó ante el colombiano Mauricio Vega. Con resultados de 6-0 y

Torneo internacional Campeones

Damas (singles) Claudia Taboada (MEX) °Damas (parejas) Claudia Taboada y Rosalba Vázquez (MEX) °Varones (Singles) Rafael Medeiros (BRA) °Varones (dobles) ° Mauricio Vega y Manuel Sánchez (COL)

6-4 dijo “campeón” al final del partido. Vega se tomó la revancha en la final de dobles. Creó sociedad con su compatriota Manuel Sánchez y venció a la dupla de Medeiros y del ecuatoriano Paúl Barrios. (JCV)

GRAnDES AnFITRIonES. El país estuvo a la altura del certamen internacional. La Federación Ecuatoriana de Deportes para Personas con Discapacidad Física (Fedepdif) hizo que el torneo de tenis en silla de ruedas llegue a un final feliz. Una vez más el deporte sirvió para la confraternidad entre diferentes naciones. (JCV)

n t í A ‘ go

’ s a n

CuLTurA

CaSandRa SaBag

lunes 27 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

A11

agenda

HOY

dIBUJOS

detrás de la pintura Sara Palacios galería abre sus puertas a una propuesta pictórica sensible, bella y contemporánea. La ‘Venus’, de Botticelli, fue rea- proyecto el temple me parece lizada con la técnica al temple y que funcionó bien con este tema a lo mejor podríamos asegurar porque hay una nitidez y es muy que su efecto encantador no hu- realista, tiene que identificar cada biese sido el mismo si se realiza- uno de sus elementos. Quería hablar de una técnica fina, ba con otro material. Esta es una técnica muy difícil, que TOME NOTA femenina, incluso como la técnica te obliga a ir requiere de mucho tiempo despacio te permite hacer y que se caracteriza por su interesados perduración, fragilidad, ni- Los en el proceso de una reflexión sobre lo que creación, los rela- uno estaba haciendo”, extidez, finura y delicadeza. tos de las retrataTeniendo como referen- das y la prepara- plicó la artista. del temple cia estas características, qué ción pueden visitar la mejor opción para trabajarla página web: Proceso de creación que la propuesta pictórica www.antigoTodo surge cuando Canaenquito.com ‘Antígona’, de la artista mexisandra escucha una cana Casandra Sabag, quien cápsula de radio univerdecidió retratar a ocho amigas sitaria en la que mencionaban a muy queridas y cercanas que for- Antígona, como la gran heroína man parte de su vida en Quito. que había combatido el poder del “Creo que uno debe saber ele- Estado. Esto llamó su atención y gir la técnica idónea para cada recurrió a la obra porque ya no

Perfil Casandra Sabag, artista visual °mexicana, inserta en los campos de la

creación artística, la investigación y la divulgación de conocimiento a través de la docencia, la comunicación y la interdisciplina. Estudió la licenciatura y la maestría en Artes visuales en la UNAM, México DF. Actualmente, cursa la maestría en Antropología Visual en la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (Flacso).

se acordaba de qué se trataba. Lo Antígona contemporánea, como volvió a leer y en las 50 ‘pagini- mis propias amigas que son heroítas’ de la tragedia de Sófocles, la nas de la vida de hoy”, anota. De esta forma, nace ‘Anartista tuvo un ‘choque’ y tígona’, ocho retratos en soempezó a investigar. EL DATO portes de madera circulares Allí se encontró con (esto porque el círculo es una el escritor francés Georexhibe en Sara figura que se acerca más a lo ge Steiner, quien hace Se Palacios Galería un análisis de ‘Antígona’ (Manuela Sáenz femenino), acompañados de E5-28 Nayón) libros, cámaras fotográficas, y encuentra cinco con- hasta el 15 de llaves, carnets universitarios, flictos de la condición noviembre. Visitas: fines de humana, al cual Sa- semana de 10:00 un gato, entre otros comple18: 00. Más mentos que logran construir bag le agrega tres más: ainformación al: 0984537084. un diálogo desde una propia femenino-masculino, individualidad (feminidad) ficción-realidad, locuracon su quehacer diario. cordura, fraternidad, Son mujeres que desde su esvejez-juventud, divino-humano, vida-muerte y la conciencia in- pacio y dinámicas logran ser las heroínas de este cuento pictóridividual contra el Estado. Después conversa con ocho co y también de una propuesta amigas y compañeras muy cer- multimedia, realizada por el canas a su vida y les propone que Sindicato Audiovisual, a la cual sean sus ‘Antígonas’. “Hice un in- Casandra pertenece y que refleja tercambio, ellas iban a escoger dos todo el proceso de creación, ino tres objetos que sean sagrados cluido el relato de estas mujeres para ellas y yo iba a agregar obje- que expresan cómo se sintieron tos cotidianos que fueron tomados al ser retratadas y como ‘Antígode la cocina. La idea era hacer una nas’. (MJC)

exposiciones, danza, poesía y canto, en un principio son Quito y Cayambe (28 de octubre). Pero este se replicará con otras programaciones mensuales, hasta llegar a la cumbre de agosto de 2015 en otras ciudades y provincias como: Guayaquil, Cuenca, Cotopaxi, Loja y Sucumbíos. Los participantes

En el evento previo actuarán los artistas: Grupo Sentimiento, de Cotopaxi; Unidad Educativa Municipal Quitumbe; en danza: el grupo Infanto-juvenil, de Guayaquil; el Ballet Inty Samay, de Cayambe; el grupo de música y danza Yanantín, de Cañar; Cris-

tina Pérez, cantautora de Argentina, entre otros. En agosto de 2015, cuando se desarrolle la Cumbre, participarán representantes de Alemania, Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Haití, Perú, Rusia, Venezuela, Indonesia, Japón, México, Palestina, España, Costa Rica, Nicaragua, El Salvador, República Dominicana y Egipto. “Con esta Cumbre se pretende concientizar el respeto a los valores humanos y los beneficios de cultivar la paz en el mundo, en base a saberes ancestrales y de todos los seres que viven en el planeta Tierra”, comentó Ricardo Taco Lovato, presidente de Inti Amaru.

BIOaRte

Lugar: Centro Cultural PUCE (Av. 12 de Octubre y Roca). entrada: Libre Horario: de 09:00 a 19:00 descripción: No se pierda la interesante muestra ‘Aquellos cuerpos’, de los artistas lojanos Gabriela Punín y Diego Espinoza.

MaÑana

eventOdFd

Lugar: Teatro Nacional Sucre (Plaza del Teatro, Centro Histórico). entrada: Luneta $10, platea $20, palcos $25 Horario: 19:30 descripción: ‘Diálogo de dos pianos’ es la propuesta de María José Barandiarán y María José de Bustos, dos españolas que poseen una técnica que en sus manos se convierte en un expresivo hecho artístico.

eXPOSICIÓn

Artistas se unen por la paz y la vida

La Corporación de Artes Visuales, Poéticas y Sonoras Inti Amaru realiza el pre lanzamiento de la Primera Cumbre Mundial de las Artes ‘Por la paz y la vida’, un evento que convoca a todos los artistas del mundo bajo el lema ‘Por un pacto de ternura por la madre tierra’. La cumbre tiene como objetivo reflexionar sobre las guerras en el planeta como el peor de los azotes a la humanidad y se realizará este 31 de octubre en la Universidad Politécnica Salesiana. El evento como tal se efectuará en agosto de 2015. Las ciudades escogidas para este evento que ofrecerá talleres,

Lugar: Ileana Viteri Galería de Arte (Av. González Suárez N 31-150) entrada: Libre Horario: 09:30 a 13:30 – 15:00 a 19:00 descripción: Visite la muestra ‘Bocetos desnudos’, de los artistas ecuatorianos Oswaldo Viteri y Nelson Santos, quienes presentan un trabajo sencillo e íntimo, pero muy cuidadoso y sensible.

Lugar: Sala de Exposiciones Temporales del Museo Nacional (Av. 6 de Diciembre y Patria, CCE). entrada: Libre Horario: 08:00 a 17:00 descripción: Edmundo Valle Jarrín expone ‘Criptogramas estelares del tiempo sagrado del Kapak Ñan’, en la que se genera una síntesis de la sabiduría ancestral de las culturas inga y kitu.

POeSÍa

aFICHe. Inti Amaru está conformado por artistas, pintores, grupos musicales, cantantes, bailarines, danzantes, intérpretes, escritores y poetas.

Lugar: Centro Cultural Las Luciérnagas (Av. Orellana E9-38 y 6 de Diciembre, edificio La Viña, piso 1, oficina 101, frente a KIA Motors). entrada: Libre Horario: 18:00 descripción: El escritor Esteban del Campo dará a conocer su poesía. El autor ha desarrollado un trabajo literario a través del ensayo en estudios de sociología política y ha publicado hasta el momento los libros de poesía ‘Aluviales’, ‘Quipos y Quinqué’.

AvisOs

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

Agencia 1

urgencia, vendo oficina de 46 mts en Edif. Parlamento $ 28.000 neg, inf 0998343400 P AP/60825

Compro casa entre Colón y Mariana de Jesús, dispongo de $ 120.000 inf: 0998 343400 P AP/60825

Arriendo Dpto. de 3 dormitorios en la Floresta tod servicio inf: 0969943231 P AP/60825

VARIOS Vendo Dpto. en El Batán, 225 mts, 4 dormitorios, amplia sala comedor, cocina, área BBQ, terraza, cuarto de empleada, distribuidos en 3 niveles, además bodega, garaje inf: 0999908020 / 9992 246716 P AP/60825

Arriendo oficina, 50mts en edificio diagonal a plaza República por el Concejo Provincial inf: 2 570 P AP/60825 849 Vendo Casa en Vicentina Baja 300 mts. terreno plano, 70 construcción garaje para 4 carros $ 70.000 inf;0998 343400 P AP/60825

Vendo local 60mts diagonal aplaza República el PB inf: 2 591736 P AP/60825

EMPLEOS

Vendo propiedad de 2.800 mts en Mangahuantag, Puembo por parada de buses, huertos, árboles frutales, canchones, 260 mts en casa de 2 plantas, servicios básicos, agua de riego, cerramiento de hormigón precio cómodo. Telf 2 390091 / 0994 607131 P AP/60825

Vendo propiedad en calle Nazareth, a una cuadra de Av. Maestro junto Ceviches de la Rumiñahui, 380 mts apta para edificio 20 plantas, escucho propuestas, telf.: P AP/60825 0984852143 Vendo casa de 3 pisos en calle Los Ríos de la Tola, 350 mts construcción, 420 mts terreno con garaje, líneas telefónicas $ 120.000 neg onf: 0998 761892 P AP/60825

Vendo complejo calle, sector al camal en Sto. Domingo de los Tsáchilas 3.900 mts por $ 160.000 neg inf: 0998343400 P AP/60825

Vendo lote de terreno en Chillogallo 2.500 mts precio de oferta

Agencia 2

SERVICIOS

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: agencia1@lahora.com.ec

Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: agencia3@lahora.com.ec

Agencia Guayaquil

LOJA

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte

P AP/60825

RENtO bocat para construcciones baratísimo inf: 0994 036098 P AP/60825

P AP/60825

OFERtO: uniformes deportivos importados completos desde $ 8,50 con número y nombre inf: 0984 050 980 P AP/60825

Va a construir?, en 24H00 dejamos su terreno listo, contamos con maquinaria y vehículos para derrocamientos y desalojos 0998 178 422

P AP/60825

VARIOS

Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGA

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

MAQUINAS PARA PANADERIA. CORTADORA Y BOLEADORA 1.500

PANES

HACE EN

HORA. FINANCIADO O ARQUILO. TELEF: 0996173928

0998 343400

P AP/60824/CV

P.A.P/60825

Solo? Sola? Encuentra a tu Media Naranja con fines serios. Informes: 2239157, claro 0992199951 movistar: 0984870010 Av. 10 de Agosto N21-46 y Jorge Washinton esquina Paseo Comercial 2do piso Local 5 www.agencimatrimonialquito.com. ec CONSULTORIO PSICOLOGICO. P AR/97181/XL

p/90327

vendo finca de 26 has.

Con 10 has de balsa de tres años y 16 has de rastrojo - escritura - río, apta para cultivo de palma africana, Cacao o ganadería, cantón Muisne, provincia Esmeraldas a 500 m de la vía asfaltada camino veranero, Se acepta credito del Banco del Fomento Valor $ 2500/ha Negociable Interesados llamar Telfs. 0982909801 - 0993457718 062 434043

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO “SUBOFICIALES DE LA POLICIA NACIONAL “

REQUIERE: - CAJERO - ASISTENTE CONTABLE PRESENTAR HOJA DE VIDA EN LA OFICINA MATRIZ: AV. ORELLANA Nº 1860 Y AV. 10 DE AGOSTO.

p/90237

Todos con pasto saboya, apto para cultivo de palma africana, Cacao o ganadería, río. Sector Mompiche, cantón Muisne, provincia de Esmeraldas a 500 m de la vía asfaltada, camino veranero, Se acepta credito del Banco del Fomento Valor $ 2700/ha Negociable Interesados llamar Telfs. 0982909801 - 0993457718 062 434043

ARRIENDO LOCALES COMERCIALES EN EL CENTRO ESMERALDAS 719-

OE3-23 Y GUAYAQUIL TLF: 2959462

PAC24950fa

¡BOOM AÉREO! INGRESA AL MUNDO DE LA AVIACIÓN AEROLÍNEAS Y AEROPUERTOS

CURSOS AZAFATAS PROMOCIÓN 2X1 MATRÍCULA P.AG/30640

vendo finca de 144 has.

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

REMATO HORNO

Ofrezco proyectos de producción para propiedades de 3 hectareas en adelante preservando el ambiente. ACC inmobiliarios

• SERVICIOS y ENLACES •

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

Luis Márquez y Amazonas (esq.)

Gane dinero con su terreno

P AP/60825

ESMERALDAS

ZAMORA

31 de octubre al 2 de noviembre, $160 p/p inlcuye transporte desde quito, hotel, alimentación lancha, entradas a Jumandi y a comunidades, guia nativo inf. 2553804/ 0998343400

REmAtO muebles de sala y oficina inf: 0996161380

Ven disfruta este feriado paseo Manta, Crucita, Puerto Lopez salida jueves 30 de octubre todo incluido desde Quito inf. 0998343400

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

PASEO A MISAHUALLI

inf: 09998 021538

Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: agencia2@lahora.com.ec

Agencia 3

lunes 27 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

P.A.P/60825

A12

BIENES RAÍCES

tERRENOS

P AR/97245/XL

De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi

Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero Vendo terreno de 320 m2 con todos 435 m2. Telf. 032844896. los servicios básicos en el sector 087118089 * 80793 Cotopaxi Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 Oportunidad Se vende un terre– 090840697. Washinton Luna no en Izamba sector Yacupamba *80878 a(31 jul). Cotopaxi cercano a la vía a Píllaro, al paso Aproveche vendo bonitos lotes desde lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá Lote de terreno 200 m2. en el / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 sector del barrio El Socavón. Tlf. 099221206 *80792 Cotopaxi 2-451521. Cotopaxi

terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 091403515. Cotopaxi terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

E CARtELERA DE CINES EN QuItO CINEPLEX tumbACO Annabelle 2D (español) 22:00 Dracula : la leyenda jamas contada 2D (español) 17:05 18:55 Dracula : la leyenda jamas contada 2D (subtitulada) 20:50 El libro de la vida 2D (español) 15:00 16:50 18:45

El juez 2D (subtitulada) 18:40 21:15 Alexander y un dia terrible, horrible, malo, muy malo 2D (español) 15:25 17:30 19:10 Los caballeros del zodiaco 2D (español) 15:05 16:55

Los boxtrolls 2D (español) 15:10 Cantinflas 2D (español) 20:35 Caminando con dinosaurios 2D (español) 15:10 16:55 18:40 20:25

CINEmARK

SuPERCINES SAN LuIS

muLtICINES CCI

Annabelle 2D doblada 13:10 15:20 17:30 Annabelle 2D subtitulada 19:40 21:50 Llamando a ecco 2D dobl. 14:20 16:20 18:20 Annabelle 2D doblada 20:20 Annabelle 2D subtitulada 22:30 Solo amigos 2D doblada 13:50 Solo amigos 2D subtitulada 19:50 22:00 La tola box 2D 15:25 17:15 19:10 El juez 2D subtitulada 14:30 19:20 22:10 El remanente 2D doblada 17:20 Los boxtrolls 3D doblada 13:05 Drácula 2D doblada 15:15 17:25 Drácula 2D subtitulada 19:30 21:40 El libro de la vida 3D doblada 13:40 15:45 El libro de la vida 2D doblada 17:50 El remanente 2D doblada 20:00 Equalizer 2D subtitulada 22:05 Alexander y un día, terrible, horrible, malo muy malo 2D doblada 16:00 17:55 Los caballeros del zodiaco 2D doblada 13:25

Annabelle Doblada Digital 14h20 14h50 16h30 17h00 19h10 21h20 21h50 Annabelle Subtitulada Digital 18h40 20h50 Llamando a Ecco Doblada Digital 15h20 17h20 Solo Amigos Doblada Digital 19h20 Solo Amigos Subtitulada Digital 21h30 Drácula Doblada Digital 15h15 19h45 Drácula Subtitulada Digital 21h45 El juez Subtitulada Digital 14h10 17h10 20h10 El libro de la vida Dob 3D 15h10 17h30 19h40 El libro de la vida Dob Dig 14h45 16h00 18h20

2D Annabelle 13:10 15:40 18:10 20:40 2D Annabelle 16:30 18:55 21:20 2D Llamando A Ecco 13:20 14:20 15:25 16:25

Alexander y un día terrible, horrible, malo, muy malo 16h45 18h45 20h45 El Justiciero Doblada Digital 15h00 20h40 Los Caballeros del Zodiaco 18h50 21h00 Los boxtrolls Doblada 3D 14h30 Los boxtrolls Doblada Digital 16h40 Perdida Doblada Digital 17h40 Cantinflas Español Digital 20h30

17:30 18:30 19:35 2D La tola box 15:25 17:25 19:25 2D Solo Amigos? 13:50 16:10 2D Solo Amigos? 18:50 3D El Libro de la Vida 13:50 16:00 18:10 20:20 2D Drácula 13:00 15:05 17:15 19:25 21:35 2D Drácula 18:30 20:45 2D El Juez 16:00 21:40 2D Perdida 13:00 2D Alexander y un día horrible 13:30 2D Caballeros del Zodiaco 14:20 2D Cantinflas 20:35 2D El Justiciero 21:00 2D Evidencia Paranormal 21:25

muLtICINES EL RECREO 2D Annabelle 13:20 14:00 15:45 16:25 17:15 18:10 18:55 19:40 20:35 21:20

2D Llamando a Ecco 13:00 14:00 15:00 16:05

17:05 18:10 19:10 20:15 2D La tola box 13:10 15:10 17:10 19:10 21:10 2D Solo Amigos? 16:15 20:55 3D El Libro de la vida 13:30 15:40 17:50 20:00 2D El Libro de la vida 14:25 16:35 18:45 3D Los boxtrols 13:55 2D Drácula 13:00 14:20 15:05 15:50 16:30 17:15 18:00 18:40 19:25 20:10 20:50 21:35 2D El Juez 13:00 21:15 2D Alexander y un día horrible 13:25 15:20 2D Caballeros del Zodiaco 14:10 18:30 2D Cantinflas 16:10 2D Evidencia Paranormal 18:25 2D Perdida 20:35 2D El Justiciero 20:40

muLtICINES EL CONDADO 2D Annabelle 13:40 16:05 18:30 20:05 2D Annabelle 21:00 2D Llamando a Ecco 13:15 15:20 15:55 17:25

OCHOymEDIO EStRENO ECuAtORIANO – 16:00 OCHENtAISIEtE

18:00 19:30

CINE ECuAtORIANO – 18:00 , 20:00 Comuna Engabao

20:20

CINE LAtINO – 18:30 Humano

2D La tola box 15:30 17:25 19:20 3D El Libro de la Vida 13:50 16:00 18:10 2D Drácula 13:00 15:05 17:15 18:25 19:30 2D Drácula 21:35 2D El Juez 13:00 21:35 2D Perdida 13:10 2D Alexander y un día horrible 13:40 2D Caballeros del Zodiaco 16:15 2D El Justiciero 20:35 2D Evidencia Paranormal 21:15

CINE INtERNACIONAL – 20:30 tabú Iraní

Cayó el ‘Petete’ en un operativo en Guayaquil En una acción policial se encontró al sujeto, quien hace poco había salido de la Roca. GUAYAQUIL • Omar Gabino M. M., de 43 años de edad, alias ‘Petete’, fue capturado la mañana del viernes 24 tras haber sido emitida una orden de allanamiento. Efectivos de la Sección Técnica Antidelincuencia (STA) lo hallaron en posesión de armas y drogas, informó el Ministerio del Interior a través de un comunicado. De acuerdo al boletín, autoridades de la STA manifestaron que en el operativo se allanaron 12 domicilios situados en diversos lugares donde se estarían ocultando armas y evidencias de ilícitos cometidos por los supuestos sujetos que causaban temor en el sector. En una de las viviendas situadas en las calles Chembers entre la 45 y la 46, se logró ubicar a ‘Petete’. En la segunda planta del inmueble se decomisó un arma de fuego y una funda plástica negra con 60 gramos de marihuana. El fiscal de lo Penal del Guayas, Julio Vacacela, dispuso la

Alta velocidad

De acuerdo a Jonathan Guerra, efectivo de la AMT, el conductor habría estado circulando a exceso de velocidad por lo que per-

lunes 27 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

A13

MINuTERo Accidente en la lindera

AMBATO • En La Lindera °(Tungurahua) se registró

un siniestro que dejó tres muertos. Entre las víctimas se encuentra una menor de edad, quien viajaba con María M., y Marco L. El Servicio de Investigaciones de Accidentes de Tránsito informó que se deben realizar investigaciones con las huellas del accidente y los testigos. Un ciudadano inglés está detenido, él conducía uno de los vehículos. (Jp)

Fallece motociclista en la Cadena HISToRIAl. el detenido tenía ya un récord policial que registraba detenciones anteriores.

detención y el ingreso de las evidencias a la bodega de Antinarcóticos con la respectiva cadena de custodia. Detenido

Omar Gabino M. M. consta en los registros de la Policía Na-

Un motociclista fallece en el desvío a Guápulo Un hombre de 38 años falleció ayer en un accidente en motocicleta en la avenida Simón Bolívar, a la altura del desvío a Guápulo, en el puente sobre el río Machángara. El sistema ECU-911 fue alertado sobre el incidente a las 08:40 y envió una ambulancia del Ministerio de Salud al lugar, informó la entidad. Sin embargo, a pesar de los esfuerzos realizados por los paramédicos, la víctima, identificado como Ángelo Rosero Gordón, perdió la vida. De acuerdo a versiones del Servicio de Investigación de Accidentes de Tránsito (SIAT) y la Agencia Metropolitana de Tránsito (AMT), el fallecido habría perdido el control de su motocicleta en la curva previa al puente y antes de chocar con una de las barandas del parterre central saltó e impacto con uno de los tubos negros.

pOLiCiAL

TRAGEDIA. el fallecido guiaba a un grupo de motociclistas en su retorno a Quito.

dió pista, esto causó que tras el salto, la moto se estrelle contra la baranda ocasionando daños en la misma. Pedazos de la motocicleta estaban regados por la vía. Para prevenir accidentes, el asfalto fue cubierto con tierra debido a la gasolina y aceite derramados tras el accidente. Dos carriles de la avenida Simón Bolívar en el sentido sur-norte estaban cerrados para facilitar las labores de auxilio. Agentes de la Policía Nacional, bomberos y AMT y SIAT llegaron a prestar asistencia al lugar. (rm/Jp)

cional con tres detenciones: en 1998 por el delito de robo, en 2005 por investigación y descubrimiento de infracciones y en 2006 por asesinato. Hace poco tiempo había salido de la cárcel La Roca. Entre las evidencias constan:

una pistola marca Star negra calibre 9 mm sin serie, 13 cartuchos de diferentes calibres sin percutir, una alimentadora, dos celulares de diferentes marcas y modelos y 60 gramos de marihuana. (Fuente: Ministerio del Interior) (Jp)

QUEVEDO • Luis Alberto Al°cívar Rico, de 33 años, falleció

el sábado en un accidente de tránsito. A pocos metros del puente del sector San Pablo, cerca del recinto La Cadena, yacía el cuerpo bañado en sangre. Por lo que la Policía pudo observar, había rastros de vídrio de parabrisas, lo que supone que la motocicleta se impactó contra un carro. (Jp)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CuriOsO A14

lunes 27 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

guArdián. ‘Yo soy Groot’, ‘yo soy Groot’, ‘yo soy Groot’… Seguramente, Choong repite el mismo parlamento de Vin Diesel, cuando el actor prestó su voz al simpático personaje de ‘Guardianes de la Galaxia’, hasta ahora la cinta más taquillera del año.

AfilAdAs. Estas garras no son de Wolverine o de Freddy Kruger, sino de Eduardo Choong ‘manos de tijera’.

sonrisAs. La eterna sonrisa ‘dientona’ de Jim Carrey en ‘La máscara’ le queda muy bien al artista gráfico malasio.

Los ocurridos afiches de Jaemy Choong

El artista gráfico originario de Malasia sabe divertirse de una manera peculiar y muy simpática. La red social Instagram es una de las herramientas más prácticas y con impacto mundial que ha servido al artista gráfico malasio Jaemy Choong, quien a través de este medio compartió con sus seguidores una serie de afiches cinematográficos donde él está presente. Choong ha demostrado que puede hacer las ilustraciones increíbles con casi cualquier cosa, recreando escenas de docenas de películas clásicas con algunas postales de filmes estratégicamente colocados. También ha recibido la colaboración de algunos amigos. Ilustraciones simpáticas de ‘Piratas del Caribe’, ‘El resplandor’, ‘La máscara’, ‘Harry Potter’, ‘Crepúsculo’… Choong nos tiene embelesados con su sencilla toma pero totalmente efectiva en el arte de la cubierta de DVD. (DAG)

MAlévolo. Creemos que nadie puede poner una cara tan demente y demoníaca como lo hizo Jack Nicholson en ‘El resplandor’, cuando sacó muchos gritos a una joven, en ese entonces, Shelley Duvall.

roMántico. ‘Bajo la misma estrella’, uno de los éxitos juveniles de este año, no se salvó del ingenio de Choong.

PEligroso. No sabemos qué diría el actor Daniel Craig sobre esta inusual imagen, pero de seguro Choong nos divirtió como el ‘Agente 007’ en el afiche de ‘Skyfall’.

Arácnido. Actores como Andrew Garfield (foto) y Tobey Maguire no son los únicos que pueden convertirse en Spider Man. Aquí Choong se transforma en un ‘asombroso limpiador de…’, de lo que sea.

sMEAgol. Bueno, es Smeagol o Gollum, uno de los personajes más trascendentes del ‘El señor de los anillos’, que en el cine fue interpretado por el genial Andy Serkis.

ExtErMinAdor. Choong se vuelve un ‘Terminator’ muy simpático. Aquí nos muestra que puede ser un ‘Arnold Schwarzenegger’ muy payaso.

JusticiEro. Sí, Choong puede ser el mejor ‘Capitán América’ y solamente necesita una escoba como ‘arma letal’.

¿Disfraz de Halloween?, hágalo simple y barato Disfrazarse para esta ocasión no requiere de mayores gastos, solo un poco de creatividad e ingenio.

Aunque no es propia de la cul- onerosa si se van a disfrazar varios miembros de la familia, tura ecuatoriana, la celebración del Día de Bru- toME Nota por lo que no está demás la posibilidad de hacer uno jas o Halloween se ha mismo los atuendos. ido introduciendo entre alquila el traje, Una de las primeras cosas las costumbres de mu- Si debe ser pagado chas personas. Uno de en efectivo, che- antes de hacer usted mismo o boucher, su disfraz es ser consciente los elementos tradicio- que hasta que se nales de esta fiesta origi- devuelva el dis- de la disponibilidad de tiemfraz. Hágalo con po, materiales y algo de habinalmente estadouniden- tiempo para uno lidad. Recuerde que si decide se es el uso de disfraces. encontrar ideal. hacer un traje muy complicaSin embargo, estos do, la elaboración requerirá atuendos pueden resultar un gasto con un valor un no solo de más tiempo, sino tamelevado, si la idea es comprarlo. bién de materiales más costosos. Pese a que también está la op- Si posee el gen de la creatividad, ción del alquiler, esta puede ser manos a la obra. (Abt)

tRAnsfoRmACión. el disfraz más económico es clark Kent al momento de transformarse en Superman.

Los superhéroes ° lo primero es pensar qué personaje desea ser y buscar ropa de medio uso que pueda adecuar. Por ejemplo, para hacer un Hulk, lo más fácil es hallar un pantalón

y una camisa en desuso y rasgarlos, además será necesaria pintura verde que puede hacerla en casa mezclando crema corporal y color vegetal. Para hacer una gatúbela necesita un pantalón de calentador, otro de cuero o jean ajustado, además de un traje de baño entero, todos en color negro. tome la pierna del calentador y corte 15 centímetros desde la basta. Por el revés marque el filo con un arco interno y cósalo para cerrar la abertura siguiendo la marca, al dar la vuelta deben quedar dos puntas en forma de orejas de gato, luego haga dos agujeros grandes y simétricos en uno de los lados para darle forma a los ojos de la máscara. tome el resto de la pierna y córtela a lo largo para que queden dos partes y luego únalas por el revés y tendrá dos especies de guantes sin mangas. Haga pequeños cortes en forma de zigzag en el torso del traje de baño y las piernas del pantalón y listo. Si quiere hacer un Superman, busque una camiseta y un pantalón azul (puede ser un calentador), y más o menos un metro de tela roja, según el tamaño de la persona. Procure conseguir la camiseta con el escudo del personaje, si no elabórelo con papel brillante o fomix. cosa el lado más angosto de la tela desde el cuello y por los hombros de la camiseta para hacer la capa que llegue máximo a la cintura. con la tela sobrante haga una especie de calzoncillo y coloque elástico en la cintura para que se sostenga. Haga dos pequeños cortes bajo la cintura frontal de entre 7 y 9 centímetros contados desde el centro para que queden como pasadores y corte una tira larga de cartulina o fomix amarillo para que pase por los agujeros como cinturón. luego cosa las puntas en la parte de atrás para que se sujeten. Una versión diferente es la camiseta con el escudo, debajo de una camisa abierta de color claro, con una corbata oscura zafada y un pantalón de vestir. No olvide los lentes gruesos para tener un clark Kent.

AhOrrO I

lunes 27 dE OCTuBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

A15

De terror ° Para los disfraces terroríficos es necesaria la pintura facial que se

puede comprar en los bazares o tiendas de fiestas, donde primarán los colores blanco, negro y rojo para hacer las mezclas. el maquillaje cotidiano también puede servir. Si quiere convertirse en un zombi, pinte el rostro con un poco de pintura blanca para dar un tono de palidez, haga líneas azules o negras en forma de venas en la frente y los costados del rostro. cubra todo los ojos con maquillaje gris, mezclado con morado para la apariencia de moretones. Haga una pasta con gelatina para ponerla en el rostro como una cicatriz sin forma y cúbrala con pintura roja chorreante para que parezca una mordida. Ponga también pintura roja o salsa de tomate regada en la boca y cuello. Utilice ropa vieja que pueda romper y manchar sin problema. Para hacer un vampiro, pinte la cara de blanco completo, cubra el contorno de los ojos de negro intenso y ponga pintura roja alrededor, difuminando y haciendo pequeñas líneas moradas como venas que caen del ojo. Pinte la boca de rojo intenso, con maquillaje corrido como sangre. Use ropa negra, con collares grandes y brillantes y, si puede, consiga una capa negra y roja y colmillos plásticos que no cuestan más de 1,50 dólares. Si quiere ser una bruja, tiene dos opciones: ser una sexy (para lo que necesita un vestido negro, corto y pegado al cuerpo) o una bruja

HuLk. el ‘hombre increíble’ también es un personaje fácil de transformarse, en cuanto a disfrazarse hablamos, pero hay que aguantar la pintura verde. terrorífica, que vestirá un traje negro largo, con una soga alrededor de la cintura. Ambas necesitarán de un sombrero típico que se puede hacer con cartulina negra. Para el maquillaje, si es sensual, solo necesita poner una base muy clara en la piel, cubrir

todo el contorno de los ojos de negro y darle un toque de gris por el exterior y pintar la boca de negro o rojo. Si es terrorífica, puede usar la misma idea, pero con base verde en el rostro y aumentar una verruga negra hecha con gelatina.

Disney ° Para hacer una campanita o tinkerbell necesita una camiseta

verde grande a la que se le dibujará por el revés la forma de un vestido strapless con el filo inferior en forma de puntas. corte la tela fuera de la forma y una los costados, haciendo los dobladillos necesarios en los filos. tome dos pedazos largos de alambre no muy grueso, déle forma ovalada al 75% del alambre y forma circular a lo que sobra para que queden como alas y asegúrelo dando vueltas a las puntas en las uniones. tome unas mallas blancas y forre con ellas la figura de alas, luego únalas con elástico por el punto que divide el óvalo y el círculo, y haga unas agarraderas con elástico grueso y amárrelas a las alas. cubra las uniones con un pedazo de guirnalda navideña blanca, plateada o dorada. Si el personaje es Mickey Mouse, haga una versión más moderna con un pantalón rojo y un buzo negro de manga larga para el hombre. Si el disfraz es para mujer; es decir, una Minnie, use una blusa llana de manga larga negra, con una falda roja y

CAmPAnitA. es fácil de hacer, eso sí, necesita una prenda verde. medias nylon negras. Para complementar busque un pedazo de tela roja con círculos blancos para hacer una especie de cinturón y un lazo. las orejas para ambos se pueden hacer con fomix, cortado en círculos grandes, pegados a diademas. Pinte la punta de la nariz de color negro.

Para hacer un disfraz de princesa busque un vestido de fiesta pomposo, que tenga muchos volantes y de colores vivos y compleméntelo con una corona que puede comprar en los almacenes de fiestas infantiles por valores de entre 1,50 y 5 dólares, según el tamaño y los adornos.

REVISTA JUDICIAL

C00

LUNES 27 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR REVISTA No: 10862

LUNES 24DE NOVIEMBRE DE 2008 La Hora QUITO, ECUADOR

Director DR. FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO

ES UNA EDICIÓN DE DIARIO LA HORA

Editora NATHALY SALAZAR BRITO

http//www.derechoecuador.com

Dirección: Panamericana Norte Km 31/2 y Nazareth | Telf: 2475723 al 728 | E-mail: judicial@derechoecuador.com

Los sujetos

procesales

en el COIP

AUTOR: DR. JOSÉ GARCÍA FALCONÍ

El Art. 439 del COIP, señala: “Artículo 439.- Sujetos procesales.Son sujetos del proceso penal: 1. La persona procesada 2. La víctima 3. La Fiscalía 4. La Defensa” INTRODUCCIÓN El ILANUD en el año 1991, señalaba que la elección de un sistema debe responder necesariamente a la realidad sociopolítica del sistema de administración de justicia penal, en nuestro caso hoy reflejado en el COIP, y sobre todo a la política criminal imperante, esto es de acuerdo a lo que señala el Art. 1 de la CRE; de tal modo que la realización de los derechos individuales es el

objetivo buscando la paz social. En este contexto, los sujetos procesales asumen un papel definitorio, pues a partir de su organización, actuación y las funciones procesales que el COIP les asigna, inciden en la configuración de un sistema de administración de justicia que debe adecuarse al Estado constitucional de derechos y justicia social, que señala el Art. 1 de la CRE; de tal manera que para alcanzar la realización de una justicia penal que busque la paz social debe guardar estos parámetros, pues como es de conocimiento general la justicia es fundamental para conseguir la paz social que señala el COFJ. El Preámbulo de la Declaración Universal de los Derechos Humanos de la ONU ha expresado que los mismos, se refiere al ser humano “(…) tiene por base el derecho de la dignidad intrínseca y

de los derechos iguales e inalienables de todos los miembros de la familia humana (…)”. La Convención Interamericana de Derechos Humanos expresa que los derechos (…) no nacen del hecho de ser racional de determinado país, sino que tiene como fundamento los atributos de la persona humana (…), es decir que la dignidad de la persona humana debe ser el principio rector en materia penal, y así lo recoge el Art. 4 del COIP, que dice: “Artículo 4.- Dignidad humana y titularidad de derechos.- Las y los intervinientes en el proceso penal son titulares de los derechos humanos reconocidos por la Constitución de la República y los instrumentos internacionales. Las personas privadas de libertad conservan la titularidad de sus derechos humanos con las limitaciones propias de la privación de libertad y serán tratadas con respeto a su dignidad como seres humanos. Se prohíbe el hacinamiento”. ¿QUIÉNES SON SUJETOS PROCESALES EN EL COIP? El tratadista Florencio Mixán Máss, profesor de derecho de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, en la hermana República de Perú, hace las siguientes reflexiones sobre los sujetos procesales en el procedimiento penal. Es la persona cuya cualidad específica es la de ser titular de la capacidad jurídico-procesal, y con aptitud, de ejercicio de dicha capacidad. La regla es que esa

capacidad de ejercicio la concreta por sí; y sólo excepcionalmente (en los casos taxativamente previstos en la ley), puede hacerlo por intermedio de otra persona. Añade: “En un procedimiento penal concreto ese concepto abstracto y universal del sujeto procesal, cuantifica en una pluralidad de sujetos que generan una relación jurídica multívoca entre sí, consistente en deberes y permisiones jurídico-procesales debidamente reguladas y diferenciadas, cuyo cumplimiento y ejercicio legítimos, respectivamente determinarán la validez de los actos jurídico-procesales que a su vez permitirán una oportuna y justa decisión sobre si es aplicable o no en el caso la consecuencia jurídica para la solución del conflicto mediante el procedimiento penal”. Conforme señala el autor citado, la noción de sujeto procesal, implica una connotación antropológica, ontológica, deóntica, teleológica y jurídica, más aún desde el punto de vista práctico conforme se señala en líneas posteriores, pues implica la participación real y legítima de agentes de la actividad procesal para el esclarecimiento y solución del conflicto. LA PERSONA PROCESADA NORMATIVA LEGAL Art. 440 del COIP Artículo 440.- Persona procesada.- Se considera persona proce-

sada a la persona natural o jurídica, contra la cual, la o el fiscal formule cargos. La persona procesada tendrá la potestad de ejercer todos los derechos que le reconoce la Constitución, los Instrumentos Internacionales de Derechos Humanos y este Código. El Art. 12 del COIP establece los derechos y garantías de las personas privadas de la libertad, señalando que gozan de los reconocidos en la CRE y en los instrumentos internacionales de derechos humanos, estudio que lo haré en el tercer tomo de la obra ANÁLISIS JURÍDICO TEÓRICO PRÁCTICO DEL CÓDIGO ORGÁNICO INTEGRAL PENAL. COMENTARIO Es el sujeto procesal debidamente identificado contra quien se está ejerciendo una acción penal, pues, se le imputa categóricamente haber perpetrado un comportamiento infractorio de la norma jurídico-penal. Él tiene derecho a la defensa, que es un derecho inderogable, por lo que en el ámbito de la esfera de la correlación de deberes y derechos procesales, se le facilitará las condiciones apropiadas para que lo ejercite tanto en la modalidad de defensa personal (directamente él) como mediante la asesoría técnico-jurídica (por intermedio del defensor legítimamente nombrado en el proceso). LA VÍCTIMA NORMATIVA LEGAL Artículo 441.- Víctima.- Se consideran víctimas, para efectos de aplicación de las normas de este Código, a las siguientes personas: 1. Las personas naturales o jurídicas y demás sujetos de derechos que individual o colectivamente han sufrido algún daño a un bien jurídico de manera directa o indirecta como consecuencia de la infracción. 2. Quien ha sufrido agresión física, psicológica, sexual o cualquier tipo de daño o perjuicio de sus derechos por el cometimiento de una infracción penal. 3. La o el cónyuge o pareja en unión libre, incluso en parejas del mismo CONTINUA EN LA PÁGINA - C2

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

REVISTA JUDICIAL C2

LUNES 27 DE OCTUBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

sexo; ascendientes o descendientes dentro del segundo grado de consanguinidad o primero de afinidad de las personas señaladas en el numeral anterior. 4. Quienes compartan el hogar de la persona agresora o agredida, en casos de delitos contra la integridad sexual y reproductiva, integridad personal o de violencia contra la mujer o miembros del núcleo familiar. 5. La o el socio o accionista de una compañía legalmente constituida que haya sido afectada por infracciones cometidas por sus administradoras o administradores. 6. El Estado y las personas jurídicas del sector público o privado que resulten afectadas por una infracción. 7. Cualquier persona que tenga interés directo en caso de aquellas infracciones que afecten intereses colectivos o difusos. 8. Las comunidades, pueblos, nacionalidades y comunas indígenas en aquellas infracciones que afecten colectivamente a los miembros del grupo. La condición de víctima es independiente a que se identifique, aprehenda, enjuicie, sancione o condone al responsable de la infracción o a que exista un vínculo familiar con este. COMENTARIO El agraviado o víctima debe estar informado de sus derechos, cuando interponga la denuncia, al declarar preventivamente y en cualquier estado del procedimiento y sus derechos deben ser informados por el fiscal, conforme dispone el Art. 11.10 del COIP, aclarando que en dicho artículo se establece que en todo proceso penal, la víctima de las infracciones gozará de doce derechos, que se mencionan en dicha disposición legal, y cuyo análisis lo haré en la obra antes mencionada. Debo manifestar que el COIP introduce a la víctima como sujeto procesal, esto es como protagonista principal del proceso penal y tiende a que la reparación prevalezca sobre la pena. De tal modo que hoy hablar de la víctima, es precisamente hablar de quien sufre un daño, por cuya razón la víctima tiene papel protagónico en relación al control del delito y para que el daño que ha sufrido sea irreparable. De lo anotado se desprende que el COIP parte de una base que reconoce los derechos de la víctima, o sea hay injerencia de la

JUDICIAL QUITO

voluntad del ofendido y del ofensor en al ámbito de la persecución penal pública, de tal modo que la víctima puede ser acusadora particular, tiene el derecho de actuar o no, e impugnar las decisiones de las juezas y jueces; más aún el fiscal debe informar a la víctima en todo momento acerca del desarrollo del procedimiento y de sus actos principales, así lo señala imperativamente el COIP. LA FISCALÍA NORMATIVA LEGAL Artículo 442.- Fiscalía.- La Fiscalía dirige la investigación preprocesal y procesal penal e interviene hasta la finalización del proceso. La víctima deberá ser instruida por parte de la o el fiscal sobre sus derechos y en especial, sobre su intervención en la causa. Artículo 443.- Atribuciones de la Fiscalía.- La Fiscalía ejerce las siguientes atribuciones: 1. Organizar y dirigir el Sistema especializado integral de investigación, de medicina legal y ciencias forenses. 2. Dirigir el Sistema de protección y asistencia de víctimas, testigos y otros participantes en el proceso. 3. Expedir en coordinación con las entidades que apoyan al Sistema

especializado integral de investigación, medicina legal y ciencias forenses o con el organismo competente en materia de tránsito, los manuales de procedimiento y normas técnicas para el desempeño de las funciones investigativas. 4. Garantizar la intervención de fiscales especializados en delitos contra la integridad sexual y reproductiva, violencia contra la mujer o miembros del núcleo familiar, crímenes de odio y los que se cometan contra niñas, niños, adolescentes, jóvenes, personas con discapacidad, adultas y adultos mayores y, en las materias pertinentes que, por sus particularidades, requieren una mayor protección. Artículo 444.- Atribuciones de la o el fiscal.- Son atribuciones de la o el fiscal, las siguientes: 1. Recibir denuncias escritas o verbales en los delitos en los que procede

el ejercicio público de la acción. 2. Reconocer los lugares, huellas, señales, armas, objetos e instrumentos con la intervención del personal del Sistema especializado integral de investigación, medicina legal y ciencias forenses o personal competente en materia de tránsito, conforme con lo dispuesto en este Código. 3. Formular cargos, impulsar y sustentar la acusación de haber mérito o abstenerse del ejercicio público de la acción. 4. Disponer al personal del Sistema especializado integral de investigación, medicina legal y ciencias forenses o al personal competente en materia de tránsito, la práctica de diligencias tendientes al esclarecimiento del hecho, salvo la recepción de la versión del sospechoso. 5. Supervisar las disposiciones impartidas al personal del Sistema especializado integral de investigación, medicina legal y ciencias forenses o a la autoridad competente en materia de tránsito. 6. Recibir las versiones de la víctima y de las personas que presenciaron los hechos o de aquellas a quienes les conste algún dato sobre el hecho o sus autores.

especializado integral de investigación, medicina legal y ciencias forenses o autoridad competente en materia de tránsito, la identificación del sospechoso o de la persona procesada cuando la víctima o los declarantes no conozcan su nombre y apellido pero aseguren que la identificarían si vuelven a verla, de acuerdo con las disposiciones previstas en este Código. 11. Solicitar a la o al juzgador que dicte las medidas cautelares y de protección que considere oportunas para la defensa de las víctimas y el restablecimiento del derecho. Igualmente podrá pedir la revocatoria o cesación de dichas medidas cuando estime que la investigación practicada ha permitido desvanecer los indicios que las motivaron. 12. Ordenar el peritaje integral de todos los indicios que hayan sido levantados en la escena del hecho, garantizando la preservación y correcto manejo de las evidencias. 13. Aplicar el principio de oportunidad. 14. Disponer la práctica de las demás diligencias investigativas que considere necesarias. Siempre que se limiten los derechos de alguna persona se requerirá autorización de la o el juzgador. La o el denunciante o cualquier persona que, a criterio de la o el fiscal, deba cooperar para el esclarecimiento de la verdad, tendrá que comparecer ante la Fiscalía para la práctica del acto procesal respectivo. En caso de incumplimiento la o el fiscal

7. Solicitar a la o al juzgador, en los casos y con las solemnidades y formalidades previstas en este Código, la recepción de los testimonios anticipados aplicando los principios de inmediación y contradicción, así como de las víctimas de delitos contra la integridad sexual y reproductiva, trata de personas y violencia contra la mujer o miembros del núcleo familiar. 8. Impedir, por un tiempo no mayor de ocho horas, que las personas cuya información sea necesaria, se ausenten del lugar, en la forma establecida en este Código. 9. Disponer que la persona aprehendida en delito flagrante sea puesta a órdenes del órgano judicial correspondiente, a fin de que resuelva su situación jurídica dentro de las veinticuatro horas desde que ocurrió la aprehensión. 10. Disponer al personal del Sistema

podrá solicitar la comparecencia con el uso de la fuerza pública. COMENTARIO En varios trabajos que he publicado he realizado un estudio amplio sobre el origen de la FGE y su papel fundamental en el Estado constitucional de derechos y justicia social. En esta oportunidad me permito transcribir el pensamiento del tratadista Florencio Mixán Máss, de cómo debe ser la acusación fiscal. Al respecto señala que la acusación fiscal, es un acto procesal que debe satisfacer cuantitativa y formalmente los requisitos previstos en el COIP, y por supuesto en la CRE; esto es el acusador debe conocer exhaustivamente los medios probatorios que contiene el proceso y los que ha valorado

de una manera técnica jurídica a la luz de los criterios jurídicos rectores pertinentes, aplicando los demás conocimientos interdisciplinarios para el caso que ha razonado eficientemente; esto es, que ha aplicado los tipos de razonamientos lógicos, necesarios y suficientes, que no ha incurrido en sofismas ni paralogismos, que ha aplicado las categorías de la lógica bivalente y trivalente que han sido necesarias; que ha empleado con rigor las categorías jurídicas y la terminología jurídica, que su argumentación es coherente, que no tenga omisiones, que de su contexto se pueda inferir, que el aspecto fáctico del caso ha sido identificado de tal modo que resulta evidente que es subsumible en la hipótesis de la norma jurídica penal que ha sido tenida como referente y determinante cuando se expidió el auto de apertura de investigación (de instrucción), esto es, se constate que ha efectuado una tipicidad correcta que a su vez, habrá de orientar hacia la aplicación también correcta de la consecuencia jurídica prevista en el caso; que en el caso de pluralidad de procesados y/o pluralidad de delitos estén destacadas con liquidez las diferencias específicas como determinantes de individualizaciones inequívocas (Arts. 20 y 21 del COIP; que han aplicado con solvencia la teoría de los actos procesales en el análisis de la actividad probatoria cumplida en el proceso; que la conclusión que sostiene sea el resultado de una inferencia consistente y la concretización del principio de la razón suficiente. Recalco que en varios trabajos anteriormente publicados he analizado de manera detallada el papel de la FGE y también lo haré en el tercer tomo de la obra antes mencionada. LA DEFENSA NORMATIVA LEGAL Los Arts. 451 y 452 del COIP: Artículo 451.- Defensoría Pública.La Defensoría Pública garantizará el pleno e igual acceso a la justicia de las personas, que por su estado de indefensión o condición económica, social o cultural, no pueden contratar los servicios de una defensa legal privada, para la protección de sus derechos. La o el defensor público no podrá excusarse de defender a la persona, salvo en los casos previstos en las normas legales pertinentes. La Defensoría Pública asegurará la asistencia legal de la persona desde la fase de investigación previa hasta la finalización CONTINUA EN LA PÁGINA - C3

50c incl. IVA LuNEs 27 de octubre de 2014

Quito, Ecuador

40 páginas

‘CAChETEArON’ AL MushuC ruNA Liga de Quito goleó 5-1 al Mushuc runa en Ponciano. diego ‘Cachete’ Morales marcó dos tantos. Página d2

Golpeó fuerte en Quito

La mexicana Claudia Taboada brilló en el torneo internacional de tenis en silla de ruedas que finalizó ayer en Quito. PÁGiNA A10

El amo de los rallies es un francés Sebastien Ogier consiguió ayer su segundo título mundial consecutivo al ganar en España. PÁGiNA d4

La muerte acecha a los gruperos Aldo sarabia, integrante de El recodo, fue hallado muerto la semana pasada. Lamentablemente, es parte de una larga lista de cantantes que han sido asesinados en México. PÁGiNA B10