Edición impresa Quito del 27 de mayo de 2012

50c incl. IVA ¡BUENOS DÍAS!

Quito, Ecuador

DOMINGO 27 DE MAYO DE 2012

PAÍS

CRÓNICA

Suben las críticas al trabajo del Legislativo Página B1

Histórica ‘Casa Lasso’ será sede diplomática de la Asamblea

CIUDAD

Sin el Fonsal murió la recuperación del patrimonio

Con una inversión superior a un millón de dólares, el Cuerpo de Ingenieros de Quito restaura esta centenaria mansión para que a ella lleguen los representantes de los países del mundo. Página B5

Página A3

La corrupción no cesa Transparencia Internacional ubica al país entre los más corruptos del continente. La Contraloría critica a la justicia.

Según el informe de Transparencia Internacional (2011), Ecuador se ubica en el séptimo puesto entre los países más co-

rruptos de América Latina. En una escala de 0 (muy corrupto) a 10 (muy transparente), donde Somalia repite como el peor

clasificado (1) y Nueva Zelanda alcanza el liderato (9,5), los países de América Latina más corruptos fueron Venezuela (1,9), Paraguay (2,2) Nicaragua (2,5), Honduras y República Dominicana (2,6), Guatemala y Ecuador (2,7) y Bolivia (2,8).

Pero, no es solo la apreciación de la ONG internacional la que ha-

bla de la corrupción en el Ecuador, porque el propio contralor general del Estado, Carlos Pólit, ha dicho que entre 2007 y 2012 el organismo ha elaborado 8.467 informes, de los cuales, poco más de 900 tienen indicios de responsabilidad penal, pero que apenas dos o tres se han judicializado.

Páginas B2 y B3

Código dicta más prisión por robar Carapungo sin sitios para parquear Los escasos estacionamientos públicos obligan a los choferes a ubicarse mayormente al filo de las veredas en las vías principales y alternas.

Página A2

HOY CIRCULA

Las sanciones para el delito de hurto se incrementan y las del robo se modifican en el nuevo Código de Garantías Penales.

En el robo las sanciones varían dependiendo del grado de violencia. El artículo 191 señala que la persona que arranche o se apodere de cosa mueble ajena, empleando amenazas o violencia será sancionada con prisión de tres a cinco años. Actualmente, según el artículo 551 es de uno a cinco años de prisión.

Página B1

LOTTO

PRIMERA SUERTE

564470

SEGUNDA SUERTE

515066

TERCERA SUERTE

445410

Página B4

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 27 DE MAYO DE 2012

La Hora QUITO, ECUADOR

REPORTERO URBANO Envíenos sus fotos de denuncias comunitarias y las autoridades respectivas tendrán la oportunidad de responder. La Hora se reserva el derecho de seleccionarlas y editarlas.

No hay donde parquear en Carapungo

MOVILIDAD. Calles principales y alternas se convierten en parqueaderos públicos debido a la ausencia de áreas para hacerlo.

Basura

Fundas acumuladas en la acera causan molestias a los moradores de la calle Domingo Yépez y Húsares, en el centro histórico.

El sitio es altamente comercial. Hay gran afluencia de usuarios que requieren de sitios seguros para dejar sus vehículos.

Irrespeto

En las calles Marcos Escorza y Carlos Freile, en el sector de Chillogallo, un ciudadano utiliza la vía pública como su baño privado.

Asfalto destruido

Huecos y gravilla en las calles Zaruma y Arenillas, en el sector La Magdalena, representan un riesgo para los conductores.

Escríbanos a

editorquito@lahora.com.ec

Los conductores del sector de Carapungo diariamente son sancionados por parquearse en sitios no permitidos. Se trata de una zona altamente comercial pero con limitadas áreas de estacionamiento públicas. Esto obliga a los choferes a ubicarse en su mayoría al filo de las veredas de vías principales y alternas.

Según la nueva Ley de Tránsito, los conductores estarían en una infracción por contravención de segunda clase, por lo que están obligados a pagar una multa del 10 por ciento de la Remuneración Básica Unificada y la reducción de tres puntos en su licencia de conducción.

Carlos Benavidez, morador del sector de Mariana que conduce un vehículo particular, dice que no está de acuerdo con el control que realiza la Policía porque se trata de “un sitio donde no hay parqueaderos públicos”.

En la Unidad de Tránsito del sector, ubicado en la calle Luis Vaccari, un uniformado que prefirió mantenerse anónimo, aclaró que simplemente están cumpliendo con lo que estipula la Ley en el artículo 140, literal E, que hace referencia a los ve-

hículos mal estacionados.

Aclaró que incluso para no afectar a los usuarios no están aplicando el artículo 142, literal A, que sanciona a los conductores que estacionan mal sus vehículos pese a la presencia de señales de tránsito que impiden hacerlo.

El violentar este artículo dispone a los conductores el pago del 30 por ciento de la Remuneración Básica Unificada y la pérdida de seis puntos de la licencia de conducir.

El sector

Un mayor número de sancionados hay en la calle Galo Plaza Lasso, un sitio netamente comercial. Aquí están localizados cooperativas de ahorro y crédito, farmacias, tiendas de abarrotes, bodegas, comisariatos y únicamente hay disponible un espacio para 30 carros.

En este sitio también funciona un estadio de fútbol que tiene una capacidad para 800 personas. Los que llegan a presenciar los encuentros temprano se ubican en una playa de estacionamiento con capacidad para 20 carros, el resto lo hace al filo de la vereda.

Contravención leve de segunda clase, literal E. ° “El conductor que estacione un vehículo en los sitios prohibidos por

la Ley o el Reglamento; o que, sin derecho estacione su vehículo en los espacios destinados a un uso exclusivo de personas con discapacidad o mujeres embarazadas; o estacione su vehículo obstaculizando rampas de acceso para discapacitados, puertas de garaje o zonas de circulación peatonal”.

Similar problema hay en la zona del Mercado de Carapungo que durante los fines de semana tiene una gran afluencia de usuarios. Luis Zapata Flores trabaja hace 10 años cuidando un área para 20 carros. “No hay más espacios, la gente que no tienen donde parquearse tiene que hacerlo en las calles transversales”, dijo.

Control

En la calle Luis Vaccari en cambio se permite el estacionamiento al costado derecho de la vía, pero como no hay suficiente espacio, los usuarios y proveedores dejan sus vehículos al costado izquierdo por lo que la calle se hace angosta y dificulta el tránsito principalmente de los buses.

Recuperación del patrimonio con críticas

CIUDAD DOMINGO 27 DE MAYO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

A3

Un exvicealcalde y dos expertos coinciden en calificar como insuficiente la nueva entidad que reemplaza al ex Fonsal.

Con nuevo nombre y sin preasig- que seguir las consecuencias de naciones de presupuesto, se re- esta situación que son “el paulatiemplazó hace un año y cinco me- no deterioro del patrimonio”.

Coral agregó que el IMP “no ses la entidad que históricamente se dedicaba a la restauración y ha plasmado los nuevos retos conservación de la primera ciu- de rescate del patrimonio de la dad en el mundo que recibió la ciudad, no solo de la obra modeclaratoria de Patrimonio de la numental, sino de las viviendas en el Centro Histórico, que Humanidad.

Un exvicealcalde y dos exper- debería ser una de sus visiones tos critican los resultados de esta significativas. No hay una obra nueva entidad. Se trata del deno- respecto a esto, debido a su minado Instituto Metropolitano nuevo marco legal”. de Patrimonio, creado por disposición del Código Orgánico de Or- Dependencia denamiento Territorial (Cootad), El exvicealcalde Ortiz aseveró en reemplazo del Fondo de que es lamentable la falta Salvamento, Fonsal, que se EL DATO de autonomía adminisfinanciaba con la preasigtrativa y financiera que le impide agilidad para cumnación del seis por ciento de 400 de los impuestos generados Más millones se invir- plir sus objetivos. “Se ha tieron en una convertido en un instituen Quito. para to que no tiene la agilidad Con este financiamien- década recuperar el para la contratación de las to, entre 2000 y 2010 la patrimonio arquitectónicoobras y no tiene tampoco desaparecida institución religioso de esa visión integral que invirtió en la recuperación Quito. tenía el Fonsal hasta los del patrimonio 421 millones inicios de la actual admide dólares, de los cuales 120 millones sirvieron para intervenir nistración”.

Los tres expertos coincidietemplos como la Compañía de Jesús, Santo Domingo, Carmen Alto ron en calificar como desafíos y Bajo, Capilla del Robo, Santa Ca- pendientes la recuperación de la riqueza arquitectónica y patritalina y Santa Clara. monial del excomplejo del Penal García Moreno, viviendas con Limitaciones El exvicealcalde Gonzalo Ortiz y valores estéticos e históricos en los analistas urbanos Felipe Co- toda la ciudad y retomar el apoyo ral y Diego Salazar coincidieron a proyectos editoriales y arqueoen señalar que, en comparación lógicos prehispánicos, como el con el ex Fonsal, el Instituto Me- de las tumbas y bóvedas de La tropolitano de Patrimonio tiene Florida, y finalmente garantizar recursos limitados y escasa ca- la recuperación integral del Convento San Francisco. pacidad técnica.

“El Fonsal tenía un fondo de aproximadamente 70 millones Gestión de dólares anuales en función del En la obra más visible cumplida salvamento del Patrimonio. En la recientemente por el ex Fonsal actualidad este fondo se fue a la consta la recuperación de la ex arca común, que hoy es repartida Terminal Terrestre de Cumandá para las obras de Quito”, sostuvo y la restauración de la fachada Salazar. Agregó que “Quito tiene del Centro Histórico.

GESTIÓN. La restauración y conservación de edificaciones patrimoniales se realizó en Quito durante 23 años con fondos propios y autonomía a cargo del ex Fonsal.

El proyecto en la ex Terminal consiste en la construcción de una denominada Plaza de la Física con espacios verdes y recreacionales. Los plazos y avances reales de esta iniciativa se mantienen en reserva.

En el sector de la ex Terminal, moradores formulan diferentes comentarios sobre el proyecto en construcción. Luego de expresar su expectativa por una posible reactivación comercial y turística

de la zona, los vecinos también formulan sus inquietudes sobre plazos y ritmo de trabajo.

Sandra Malán y Ángel Hurtado, quienes viven desde hace décadas en la esquina de las calles Paredes y Morales, por ejemplo comentaron que desde que empezaron las lluvias de la reciente temporada invernal han disminuido o se han paralizado los trabajos.

Respecto a otra obra emble-

mática iniciada por el desaparecido Fonsal y continuada por el IMP, como es la restauración de la fachada del Convento de San Francisco, sus frailes, guías turísticos y personal administrativo destacaron los trabajos concluidos en marzo anterior y, a renglón seguido, puntualizaron la necesidad de continuar el salvamento, especialmente en las áreas de naves laterales y techos.

Caos vehicular a la altura de Guayllabamba

CIRCULACIÓN. Largas filas de vehículos se vieron a lo largo de la cerretera.

Durante el feriado del viernes, la gente que optó por visitar destinos turísticos del norte del país, viajando por la Panamericana Norte, tuvo problemas de circulación en el sector del ingreso a Guayllabamba. En el sitio se está trabajando en el adecentamiento y ampliación de la vía, por lo que se han tenido que hacer desvíos.

A inicios del feriado, largas filas de vehículos se vieron en un largo tramo de la carretera.

La presencia de la Policía ayudó a mejorar la movilidad al menos al mediodía, cuando centenares

de vehículos salían con destino a Otavalo, Atuntaqui, Ibarra y otros sitios.

La maquinaria de la empresa contratista a cargo de la obra continuó operando, por lo que la vía se tuvo que hacer unidireccional y permitir el paso de los vehículos por bloques. Tuvieron problemas tanto los que salían de la ciudad como los que ingresaban.

Control

A la salida de Quito, a la altura del primer peaje, los uniformados detuvieron a los buses para

el control de llantas y documentos. También se subieron a las unidades a verificar que los pasajeros viajaran sentados.

En la noche, en cambio, a partir de las 19:00, al menos en el ingreso a Quito ya no hubo vigilancia policial. Los que optaron por volver el mismo día tuvieron problema en el mismo tramo donde se está interviniendo (ingreso a Guayllabamba).

Los turistas que desde hoy emprenden su retorno deben tomar en cuenta que continúan los trabajos en este sector y que hay dificultades para circular.

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 27 DE MAYO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

La razón huPueblo, sed mana es tan grande y fuerdébil para te, grande por las virtudes, fuerte edificar, como formidable ariete para por la unión entre destruir”. los buenos”.

JUAN MONTALVO

JAIME LUCIANO BALMES

CARTAS Los ‘cuidadores’

Hace unos días, en uno de estos interesantes espacios de opinión, se publicó una nota titulada ‘Propietarios de las calles’ irmada por Ricardo Ordóñez, valioso comentario con el que concuerdo plenamente.

Casi todas las calles, tanto de Guayaquil como de Quito, incluyendo las zonas residenciales, se encuentran saturadas de “cuidadores” que muchas veces se pelean entre ellos, creyéndose “amos” y “señores” de las vías y que, lo que menos hacen, es cuidar y proteger los vehículos. En algunos casos piden la “propina” impuesta por ellos por “adelantado” y desaparecen del lugar como por encanto; otros solo aparecen en el momento en que se prenden los motores de los vehículos y se portan insolentes cuando el propietario les da una cantidad que, a decir de ellos, no compensa su “arduo”, “responsable” y “sacrificado” trabajo.

Es hora de que las autoridades pertinentes tomen cartas en el asunto, capacitando periódicamente a gente honrada y laboriosa que se encuentra en la desocupación y se le otorgue un documento que acredite su trabajo.

Fabiola Carrera Alemán CC: 1702606714

SE PREDICA, PERO...

La impunidad, o sea la percepción de estar más allá de la ley, ha sido durante mucho tiempo el sello distintivo de ciertos regímenes. Ahora, en su informe anual de 2011, Amnistía Internacional (AI) fustiga la impunidad de que gozan varias autoridades del gobierno de George W. Bush en materia de violación de derechos humanos.

De paso, la organización condena a Canadá por su “incapacidad para arrestar al expresidente estadounidense cuando estuvo de visita en Columbia Británica, pese a pruebas que demuestran su responsabilidad en violaciones de derecho internacional, como la tortura”.

La realidad es que nadie ha sido reconocido culpable por los crímenes cometidos durante la era Bush, en el marco del programa de la CIA de detenciones secretas y de transferencia de presos.

AI también habla de “el uso excesivo de la fuerza” en territorio estadounidense, en Yemen, Irak, Pakistán y Afganistán.

No se trata de la primera vez que AI acusa a Bush y pide la acción internacional contra el expresidente. En noviembre de 2010, otro documento se refirió a la defensa del empleo de técnicas como el ‘waterboarding’ (asfixia simulada) en la lucha antiterrorista y que fueron utilizadas en Guantánamo y las cárceles secretas de la CIA en todo el mundo. Y en 2010, el exmandatario canceló una visita a Suiza, por miedo a ser arrestado.

Por su lado, Washington también acaba de denunciar la “represión sistémica” de los derechos humanos en Cuba. En todas partes, entonces, se predica, pero no se practica. O sea que, así como vamos... vamos mal.

Libertad y democracia

Tanto la libertad de pensamiento como la de opinión son presupuestos de la libertad de prensa, puesto que esta no hace sino divulgarla. La libertad de prensa está muy vinculada con la de pensamiento y expresión, pilares del Estado de Derecho, al estar consagradas en las Cartas Magnas de las naciones democráticas. La libertad de prensa comprende otros derechos, sin los cuales carecería de eficacia: la libertad de información y la de impresión. La libertad de prensa está vinculada con la democracia, es una de sus bases, pues en un país autocrático se da la censura previa.

Juan Marcelino González dr.juanmarcelinogonzalez@hotmail.com DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias.

Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

MARCO CHIRIBOGA VILLAQUIRÁN

¡Qué viva el santo!

No sé si usted se haya percatado, pero algo extraordinario está pasando en el país, al menos en la parte que dice ser una “Alianza”. El día sábado 19 de mayo, la prensa publicó una fotografía del multifacético canciller de la República, Ricardo Patiño, bailando -sin sonreír- un saltashapa entonado por un grupo ecuatoriano. Sí, señoras, señores y señoritos, ¡ecuatorianos! Los mariachis han desaparecido de la agenda oficial, al menos, por esta vez al igual que su inigualable sonrisa de exportación.

La nota de prensa afirma que Ricardo Patiño no fuma ni bebe, pero baila; y, claro, debería. Después de tantas cadenas nacionales y su respectivo bailache, el que no haya aprendido a mover el esqueleto el funcionario más funcionario que ha funcionado en sus funciones, sería el colmo que no hubiese adquirido una cierta habilidad para mover los pies, sonreír y masticar chicle al mismo tiempo. Alguna vez mencionamos que en Ecuador se ofrecen las clases de baile más caras del mundo y no exageramos. ¡Sume usted!

No calcule los costos de movilización de los equipos de radio y televisión, ni el personal para hacerlos funcionar. Olvide a quienes arman las carpas, llevan las sillas y los elementos necesarios para que se presente el show.

Tampoco el personal militar y policial que debe movilizarse a

las poblaciones favorecidas con la presencia presidencial.

No haga cuenta los carros de los ministros, sus choferes, ayudantes y los choferes de los subsecretarios, las secretarias de los subsecretarios y los ayudantes que hacen que todo lo que pasa en Shunsholandia parezca espontáneo. No debe calcular el costo de los y las promotoras que visitan con anticipación las poblaciones para motivar la presencia del Elegido y su Corte. Por supuesto, ni hablar del transporte de los funcionarios espontáneos que asisten a dichos actos cívicos, etcétera, etcétera, etcétera...

Como nuestro Canciller es un caballerito de modestia ejemplar, la contribución de los asistentes a su fiesta fue de tan solo 10 dólares. ¿Usted qué cree? ¡Que viva el santo! hablardequito@andinanet.net

MANUEL GARCÍA VERDECIA

Ficción compartida El personaje central de ‘Don Quijote de la Mancha’, la imperecedera novela de Cervantes, nos resulta simpático, más allá de sus desaciertos prácticos, por la honesta manera de asumir su destino y por los elevados valores que mueven su acción. De esta suerte, puede entenderse como una crítica que pretende restaurar la virtud en un mundo envilecido.

La virtud es al espíritu lo que la brújula al navegante, lo mantiene en su rumbo. Virtud, palabra que en sus orígenes denota las cualidades que conforman la condición del hombre: el valor, el esfuerzo, el talento, la entereza moral, es decir, la más depurada condición humana. Porque hay momentos en que la razón parece ser insuficiente, no ya para comprender los desafueros de la vida, sino como método para enmendarlos.

Solo la imaginación puede ayudarnos a sobrevivir y a crear una realidad alternativa, una superrealidad llevadera donde hallamos sentido y humanidad. ¿Qué otra cosa han sido los grandes momentos de reformulación de la inteligencia y la sensibilidad, si no una crítica a la razón instituida e institucionalizada, en el minuto en que ya no representa las mejores aspiraciones de los seres humanos? ¿Acaso se propone sustituir el mundo real por otro irreal, uno razonable por otro irracional?

Habría que preguntarse cuál es el mundo racional. ¿Es racional un mundo donde el hombre padece de entuertos, sinrazones y calamidades? ¿Es irracional otro donde prevalezca el amor, la justicia y la bondad?

Lo irracional es un mundo deshumanizado. El otro, a pesar de ser uno intangible, viene a ser el verdadero mundo racional para el hombre. De aquí que, si lo que acontece a ojos de la razón carece de lógica humana, la lógica intente su restauración con el auxilio de la imaginación. Ante una realidad absurda, el Quijote propone una irrealidad sensata. manuel.odiseo@gmail.com

Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Director NICOLÁS KINGMAN RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXIX No. 9979

www.lahora.com.ec Esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

KLÉBER MANTILLA CISNEROS

Silencio sin inocentes Antes de elecciones gobernar no es fácil. La proximidad de los comicios generales del 2013 complica el panorama del ejercicio del poder. Son momentos de silencios forzados, de desmarcarse de ex colaboradores y viejos amigos que comienzan a formar partidos a la otra orilla, incluso de alejarse de grupos zurdos e ideólogos que antes delinearon un mismo proyecto absolutista este milenio. ¿Silencio oportu-

no? Nadie lo sabe. Sin embargo, ya no cabe sacar cualquier discusión o exposición los sábados, porque no es el tiempo de sacar ventajas pequeñas, sino de apelar a prejuicios grandes, emociones, miedos y esperanzas gigantes para enlazar retórica y más propaganda. Época propicia para tapar y encubrir, pero también para disimular. Momento para esconder la mala situación de 75 becados en Brasil y la muerte de un estudiante en la ciudad Foz Iguazú por ineptitud del IECE. Menos prudente comentar el caso del abandono del cuerpo inerte por mala práctica médica en la clínica Gastromed, propiedad de un doctor recién graduado con ‘excelencia’ en laparoscopía. Esto en plena época

¿Está usted de acuerdo que el concierto de Ricardo Arjona sea el último en realizarse en el Estadio Olímpico Atahualpa?

Que se vayan a su país a arreglar este problema de adopción, nosotros no tenemos que ver nada con personas extranjeras. No sé qué quieren lograr con este pleito las inglesas, será porque los ecuatorianos estamos acostumbrados a aceptar todo lo que sea del extranjero.

Pero en este caso ya se pasaron y mejor que les hayan negado la doble maternidad, las leyes de nuestro país son diferentes a las inglesas. Estas extranjeras quieren hacer lo que les da la gana.

Alberto

Sí: 56.46 %

¡Qué se vayan a la luna, deben respetar la vida de la inocente niña que tienen en sus manos, ya que Dios no permite esas normas! Y a parte de peleas judiciales

Total: 218 Participe en nuestros foros en www.lahora.com.ec

SALVATORE FOTI

No más barreras para Quito Cuando Barrera ganó la alcaldía de Quito, nos dijo que iba a hacer muchas cosas. Lástima que después de algunos años de su gestión sigue diciendo que va a hacer cosas.

Va a hacer un Metro, a arreglar el tráfico y hacer “el Quito que queremos”. Pero analicemos lo que también quiso hacer y no hizo por falta de apoyo y algunas cosas entre las realizadas. Pues Prohibido olvidar. Iba a subir el costo de la gasolina para los privilegiados quiteños; iba a fijar dos días de pico y placa y no se ha cumplido, por suerte.

Congestionó la Avenida Occidental; repavimenta la ciudad en los días y horas de mayor congestión en la ciudad e inclusive la repavimentación de la nueva oriental es un riesgo a la vida de los transeúntes, pues piedras, ripio, hombres trabajando, carteles, maquinaria, están por todos los carriles y de noche el que no ve pagará con su vida. Pero luego dirán que es culpa de la noche y no de la falta de previsión y la sobre improvisación de la actual administración.

de nada. Así las responsabilidades se diluyen, se envuelven y desaparecen. ¿Más popular o populismo tras el silencio? Tampoco se sabe.

Pero, algunos precandidatos prefieren jugar con ambiciones grupales y personalismos mesiánicos idénticos antes que delatar el oscurantismo populista coyuntural o dejar la silla vacía y sin contendores, para que el único dueño compita consigo mismo. Claro, al final del día, la gente podrá decidir y asegurar si el país creció bajo ese silencio cómplice.

Si encontró empleo o si sus derechos fueron respetados y si se enrumbó a una mejor educación y salud con más oportunidades y menos desigualdades.

El colmo de los colmos todo el mundo ahora va al nido de ratas, ratones y rateros, el famoso CIDH, sería mejor que se vayan a su país y desde ahí se dirijan al famoso CIDH. Para que no hagan quedar mal a nuestro país, más de lo que ya lo hacen los políticos y sus mil cuentos sólo para ganar votos y seguir robando a todos quienes ingenuamente seguimos creyendo en ellos. Pero los tiempos están cambiando,

Sí, que se marchen a su país que allá permiten todas esas abominaciones, no permitamos que esas malas influencias entren en nuestra patria, nosotros los ecuatorianos somos gente sana y normal y creemos en el matrimonio y la pareja entre hombre y mujer. Nadie las quiere aquí con su ridícula protesta anti natural y sin sentido. Fuera de nuestra patria, desviadas sexuales.

Orlando

sfoti@lahora.com.ec

Ante la avalancha de ofertas electorales en las últimas semanas, todas ellas de distintas tendencias políticas, con una abigarrada conformación de grupos que se alinean desde la izquierda radical (MPD, Pachakutik), la izquierda post correísta (Larrea y Acosta) y la socialdemocracia correísta (Ramiro González), el centro hacia la derecha (Mauricio Rodas), el populismo de ninguna tendencia (Álvaro Noboa y Lucio Gutiérrez) hasta la derecha liberal (Guillermo Lasso), todo parece indicar que no tendremos una papeleta electoral, sino la consabida “sábana de papel”.

Muchos candidatos, ambiciones y deseos de servir (¡cómo no!), pero demasiada dispersión y escasez de propuestas que sirvan como alternativa al modelo estatista, clientelista, populista y subsidiador del actual régimen.

Lo que se ve son grupos que se han logrado conformar, han logrado presentar firmas, han logrado inscribirse en el padrón de partidos, en muchos de los

CHRISTIAN OQUENDO SÁNCHEZ

Feriado como sacrificio

@chris_oquendo coquendo@lahora.com.ec

aunque las madres lesbianas se merecen todo el respeto del mundo y su pelea por el apellido para su hija. Nosotros los ecuatorianos también estamos listos para defender el futuro de nuestra patria ante los saqueadores del país.

Carlos

Unidad de propuestas, no de candidatos

A5

ugostornaiolo@gmail.com

y del Registro Civil también están las religiones, al menos en Ecuador no se permite eso. Están locas deberían regresar a su país norteño para que se les enfríen las neuronas y dejen de pensar que son aptas para judicializar a su hijo.

Canchita

UGO STORNAIOLO

DOMINGO 27 DE MAYO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

casos reivindicando ser ellos la alternativa, la opción distinta.

Pero, como afirman los analistas, se trata de signos sin significado, una especie de frasco vacío en el que todo se puede poner. La receta vuelve a ser la de siempre: la creación de empresas electoreras, creadas por las técnicas del mercadeo político para ganar elecciones y ver qué se puede repartir entre los conmilitones cuando todos estén subidos en el carro de la victoria.

Esos candidatos carecen realmente de propuestas: algo de Lasso o de Rodas, pero sin llegar a aterrizar en verdaderos compromisos y planes alternativos de gobierno que, en la hora actual, son necesarios para que los electores tengan la posibilidad de colocarlos en la balanza y al final, decidir en la urna, a la hora de la verdad.

No hacen falta tantos, lo que hace falta son propuestas e ideas nuevas que puedan competir en igualdad de condiciones con una maquinaria electorera gubernamental bien aceitada y bien preparada para estas lides, con una experiencia de ocho campañas en las que han logrado posicionar sus mensajes en muchos sectores. Es la hora de proponer y dar nuevas ideas. Estamos a tiempo.

@klebermantillac kmantilla@lahora.com.ec

Los seudónimos utilizados han sido verificados por La Hora, con sus respectivos nombres y correos electrónicos.

Pero las perlas son muchas más, pues habrá que ver cómo llegaremos al nuevo Aeropuerto de Quito. O el relajo del Registro de la Propiedad cuando pasó a ser administrado por la municipalidad desde hace algunos meses; o cómo serán gastados los fondos recaudados gracias a las novedades de la patente municipal; o el incremento de los impuestos prediales, o el incremento de personal para control de tránsito, que solamente son verdaderos ayudantes de los postes, ni siquiera de los semáforos.

El Alcalde no se preocupa, y va a ganar las próximas elecciones. O seguramente así le han contado, porque dice que todo es un éxito y además él es el Alcalde del sur, en donde por cierto yo también vivo y no me he dado cuenta de su brillante gestión. Es más, si él es el alcalde del sur la otra semana mismo me paso a vivir al norte.

Pero también por allí o inclusive en el Centro, hemos visto que las cosas no están tan bien. Señor Barrera, nadie duda de su buena fe, pero acepte las críticas y cambie rápido sus prácticas, pues para ganar las elecciones para la alcaldía, solo será necesario decir que se revertirán muchas de sus decisiones.

OPINIÓN

Quiero dedicar este artículo a los lectores ausentes que hoy domingo estarán sofocándose en sus automóviles, mientras hastiados avanzan por las atestadas carreteras que los llevan de regreso de la playa.

En diferentes culturas existe un calendario de rituales en los que se le tributa a las fuerzas superiores de todo: danzas, libaciones, y, en el pasado, incluso sacrificios animales.

Aquí los feriados adquieren la cualidad del sacrificio a los dioses, pues una vez terminada la peregrinación vacacional, las páginas de los diarios reportan las almas que se llevaron al otro mundo irresponsables choferes de bus que nada le deberían envidiar a los sanguinarios sacerdotes aztecas.

La naturaleza también se usa como inocente tributo, pues los balnearios terminan sepultados por botellas plástico, que infames son pisoteadas por la muchedumbre que no encuentra la forma de aliviar su sed de una vez por todas.

En esas circunstancias la atmósfera se torna opresiva debido a la contaminación acústica originada en parlantes gigantes que, uno junto a otro, emiten reguetones diferentes, satisfaciendo así el demencial objetivo de sus dueños de competir hasta la sordera.

A casi nadie le importa el 24 de Mayo, lo fundamental es apresurar la marcha para comenzar la celebración. La historia y las ideologías se tienen que hincar ante el todopoderoso entretenimiento. Como sostiene Jaime Durán en uno de sus análisis acerca de la cultura política actual: la gente prefiere ir a una buena fiesta, a tener que asistir con expresión adusta a un mitin en el que se discuten los beneficios de la derecha o la izquierda.

La revolución ha entendido bien eso y se encarga de intensificarlo. Con carreteras, playas y centros comerciales llenos, los trescientos años que el líder supremo auguró serán fáciles de alcanzar. Quizás Evo tenga que aplicar la misma fórmula para completar los quinientos años que espera dure su régimen.

Las redes sociales pregonan la economía del sentimiento y la sensualidad y, curiosamente, el nuevo socialismo sigue la misma pauta, dejando atrás el maltrato al que orgulloso se sometía el guerrillero que padecía hambre y enfermedad en la montaña.

Tema: ¿Qué opina usted del fallo en contra de lesbianas inglesas por doble maternidad?

El Juzgado Cuarto de Garantías Penales resolvió “inadmitir la acción de protección” planteada por Nicola Rothon y Helen Bicknell por vicios de procedimiento, según el fallo.

Iniciado por: Eradio

FOROS

No: 49.54 %

de la ‘excelencia’ académica y depuración universitaria. Por eso, mejor visitar a los padres de una niña violada y justificar que todo el proyecto de seguridad sí camina o disfrazar reclamos como el pedido de doble maternidad de madres lesbianas porque no consta en ninguna normativa legal ecuatoriana. ¿Canjeo de votos por muertos?

Horripilante o no, sucede. Las cooperativas de transporte involucradas en accidentes fatídicos siguen en las calles sin sanción, sin dios ni ley, y consagrados al juego preelectoral de la impunidad. Mientras las peticiones de los ciclistas y peatones frente a los choferes suenan descabelladas, pues sería asumir que toda la obra en transporte, de la siniestra ‘revolución ciudadana’, no sirve

CIUDAD A6

DOMINGO 27 DE MAYO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

Trabajadoras sexuales continúan en la 24 de Mayo

La mayoría de las mujeres se niega a trasladarse a La Can- Programa de tera, el sitio donde se reubicación les reubicara. ° Las autoridades quiteñas dicen que planean una reubicación defiMaría pasa sus mañanas sentada en el Bulevar de la 24 de Mayo y señala alegremente a los policías que se encuentran a unos pocos pasos de ella.

“Mira eso”, dice. “Estamos protegidas por los policías. Aquí me siento hasta cómoda a esperar que lleguen los clientes”.

“Y sí vienen todavía. Menos que antes, eso sí, pero más que en La Cantera”.

La suerte de María es que, a pesar de la construcción del bulevar, las trabajadoras sexuales aún pueden ejercer su trabajo en la 24 de Mayo.

Ella es una de las decenas de trabajadores sexuales que caminan por el bulevar todas las mañanas en busca de clientes.

Trata de ganarse la vida y por eso ha decidido quedarse allí en vez de trasladarse a La Cantera como algunas de sus compañeras lo hicieron.

porque allá es muy peligroso.

Así que regresamos inmediatamente a la 24”.

Tanto la representante de las trabajadoras sexuales, Italia Vaca, como el concejal Marco Ponce condenan a La Cantera como lugar para la reubicación de las mujeres.

El proceso

En el Bulevar

En Diciembre, María fue convocada por las autoridades a una reunión en la que le comunicaron que, por motivo de la inauguración del Bulevar 24 de Mayo, las trabajadoras sexuales serían reubicadas en La Cantera, cerca al ex Penal García Moreno.

Allí, se les dijo que contarían con un lugar seguro donde trabajar y de fácil acceso para sus clientes. “¿Pero cree que los clientes fueron para allá?”, pregunta María.

“Allá no iba nadie, máximo teníamos un cliente por día. Y tuve una horrible experiencia

nitiva de las trabajadoras sexuales e insisten en que están tratando de respetar las necesidades de las mujeres.

“Ya hemos preparado una normativa sobre el tema”, dijo Marco Ponce. “Hay algunos problemas como el definir el lugar apropiado para la ubicación, pero creo que será de beneficio para las trabajadoras sexuales”.

La normativa incluye categorización de lugares, control de un mínimo de edad para trabajar, seguridad interna y externa y salubridad.

Algunas de las compañeras de María concuerdan en que el trabajo en el Bulevar continúa siendo bueno.

La presencia de policías metropolitanos y de la Policía Nacional les da seguridad. Y aunque diariamente les solicitan que se retiren a La Cantera, el trabajo policial termina ahí, en una advertencia, y las mujeres continúan en busca de trabajo.

El suboficial segundo Raúl Ñauñay vigila a pie la zona del Bulevar.

Según él, las trabajadoras sexuales conocen su obligación de trasladarse a La Cantera, y

SERVICIOS. Muchas trabajadoras sexuales se niegan a dejar sus zonas de trabajo.

dice que la Policía no puede forzarles a nada porque están ejerciendo su derecho al trabajo.

“El trabajo no se les puede negar”, admite. “Se les pide que salgan y unas se van tranquilas, pero al rato vuelven y hay otras a las que obviamente no les gusta que se les moleste y nos van hablando”.

Los hoteles

Más que la Policía, lo que les pre-

ocupa a las trabajadoras sexuales es la falta de un lugar donde atender a sus clientes ya que ahora los hoteles les cierran las puertas por temor a ser clausurados.

Italia Vaca dice que la forma en la que se niega habitaciones a las trabajadoras sexuales ha causado un problema “grave” y que ha motivado a las mismas trabajadoras a proponer un lugar donde trabajar.

“Este es un claro ejemplo de la necesidad que tienen estas mujeres de trabajar” dice Vaca.

“Propusieron un hotel cercano al bulevar, solo para ellas, pero el Municipio les negó. Porque aquí en La Cantera no les sale, ellas no quieren venir acá”.

“Es una completa violación a sus derechos humanos aquí. No hay un Policía, no hay seguridad, aquí no hay nada”, concluye Vaca.

Sangolquileños extrañan a los toros El festejo por los 74 años de canto- el Parque El Ejido (Sangolquí). nización de Rumiñahui inició el pa- Construida de madera y metal, sado 4 de mayo y concluirá el y a tan solo cinco dólares 31 de mismo mes. Las activi- EL DATO la entrada, da cabida a los dades se intensificaron este aficionados que se prepafin de semana por el feriado, ran para vivir dos días de corrida de donde varios habitantes del La toros continuará feria taurina. sector decidieron quedarse hoy en el Parque “Hace muchos años, El Ejido en casa y participar de estas (Sangolquí) a que ya ni recuerdo hace partir de las celebraciones. cuánto, vino una plaza de 14:30.

El programa es variatoros parecida a esta, por do y para todos los gustos, eso ahora hay tanta gente danza, bastoneras, bandas de pue- porque los que vivimos en esta blo, peleas de gallo y demás. Pero tierra somos amantes de la fiesta lo que resultó más atractivo y que brava y ya la extrañábamos”, exconvocó a cientos de sangolquile- presó Luis Buenaño, de 72 años, ños (en su primer día) fue la corri- quien nació en Sangolquí. da de toros de pueblo.

‘La Macarena’ CELEBRACIÓN. La corrida de toros de pueblo es toda una tradición.

Ese es el nombre de la plaza de toros portátil que se instaló en

Corrida

La fiesta brava empezó con la actuación del rejoneador Marcos Gavidia y sus caballos toreros.

Mientras su show entretenía al público, a un costado de las gradas, el torero Nicolás Montúfar se encomendaba al cielo pidiendo bendición. “Siempre hay el miedo y los nervios, pero cuando ya se está al frente del toro, todo se va.

Esta es una profesión apasionante porque vives con esa adrenalina”.

El espectáculo continuaría con la presencia del otro torero profesional, Hernán Tapia.

Luego, para entretener a los más pequeños, saltarían al ruedo la cuadrilla cómica ‘Chuletín y sus payasos toreros’. La alegría seguía con el concurso de toro gol y al final lo más esperado, ‘Toros para el pueblo’, donde varios arriesgados saltarían a la plaza para enfrentarse a estos corpulentos animales.

Varios autores en un libro

GENTE DOMINGO 27 DE MAYO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

‘Palabra Nueva’, con las firmas de varios autores, fue presentado en el Auditorio José Ribadeneira Espinosa de la Facultad de Comunicación de la PUCE.

Yuliana Marcillo y Juan Secaira.

Juan Andrade Heymann y Carlos Fiallos.

Ana Cristina Merlo.

Silvia Stornaiolo y Rocío Madriñán.

Campaña para resaltar valores Antonio Valencia, ídolo deportivo del país y uno de los más grandes futbolistas del mundo, se une a Claro en una campaña para impulsar los valores de entrega y compromiso que mueven e inspiran al país.

Antonio Valencia y Guillermo Maldonado, gerente de mercadeo de Claro.

Santiago Páez, escritor.

Juan Carlos Moya y Silvia Stornaiolo.

A7

GENTE A8

DOMINGO 27 DE MAYO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

Stefanie Naranjo y Roberto Ortiz.

Silvia Echevarría, Nela Meriguet y Katy Albuja.

Teobalda Torres, Natacha Vivas y Santiago Ontaneda.

Muestra colectiva en Cienfuegos El Colectivo de Arte Cienfuegos realizó la Inauguración de la Segunda Colectiva del Colectivo en sus instalaciones de Francisco Galavis E-1234 e Isabel La Católica. Destacados personajes del mundo cultural quiteño se dieron cita en la inauguración.

Lola Chauvín y Lucrecia Vela.

Lucía y Sara Andrade.

Lucía Noroña, Jimena Bravo y Mónica Castrillón.

Sara Palacios, Paulina Baca y Rosy Revelo.

Silvia García y José Unda.

PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 27 DE MAYO DE 2012 La Hora ECUADOR

Endurecerán sanciones contra robos y hurtos

Actualmente, un hurto puede generar hasta 30 días de prisión, con el nuevo Código Penal hasta 6 meses.

Las sanciones para los delitos de 30 días, siempre que el valor de hurto se incrementan y el robo lo robado no supere el 50% de se modifica en el nuevo Código un salario básico unificado.

En el artículo 193 del de Garantías Penales, que proyecto, se estipula que se analiza en la Comisión EL DATO este delito tendrá una de Justicia de la Asamblea pena privativa de libertad y cuyo informe para prila Comisión de 6 meses a un año. Ademer debate estaría listo En ya se analizó el para esta semana, según primer libro del más, que cuando lo hurtado supere los cinco sasu presidente, Mauro An- Código. larios básicos unificados dino (PAIS).

En el Código Penal actual, en (1.460 dólares) tendrá prisión de el artículo 607, se establece que uno a tres años.

Y cuando no supere un salario el hurto es cuando la persona, sin voluntad de su dueño y sin básico unificado, bastará con la ejercer violencia, se apodera reparación económica inmediailegítimamente de cosa mueble ta o la aplicación de la pena no ajena, y es sancionado con multa privativa de libertad de servicio de 14 a 28 dólares y prisión de 5 a comunitario, lo que el experto en

SANCIÓN. La Marín, en Quito, es uno de los lugares donde hay más incidencia de estos dos delitos, según las cifras de las autoridades.

seguridad Lautaro Ojeda considera una medida positiva.

Cambios

En el robo las sanciones varían dependiendo del grado de violencia o daños que haya recibido la víctima, pero Andino dijo que “estamos poniendo algo súper fuerte”. El artículo 191 señala que la persona que arranche o se apodere de cosa mueble ajena, empleando amenazas o violencia, será sancionada con prisión de tres a cinco años. Actualmente, según el artículo 551, es de uno a cinco años de prisión.

En el proyecto se señala que, dependiendo de los factores, se puede llegar hasta pena privativa de libertad de 25 años, cuando se ocasione la muerte de la persona producto del robo, mientras que ahora podría ser de hasta 30 años (artículo 552). Cuando se deje al afectado inconsciente, indefenso o se le obligue a hacer algo en

Casos y opiniones ° A Guadalupe Guapucal (35), ama de casa, le robaron en el norte de Quito, en la avenida Amazonas. “Dos chicas se me acercaron y me cogieron de los brazos

como si fueran mis amigas. Después, en una calle oscura apareció un hombre”.

Eran las 21:30. Ella no tenía más que dos dólares y le dejaron sin nada.

“Debería haber castigos que sí se cumplan porque ahora están los delitos y sanciones en las leyes pero no pasa nada”, manifestó.

A Cristián Suntaxi (22) y a su novia los asaltaron al salir de su universidad. “Se me acercó por la espalda con un puñal y se llevó celulares y otras cosas”, dijo.

Para Suntaxi las sanciones deberían ser más duras “porque a ellos no les da pena hacernos lo que sea. A mí casi me apuñalan por un celular”, añadió.

contra de su voluntad, tendría para disminuir el cometimiento de delitos”. prisión de 5 a 7 años. Él cuestiona que duPara Andino, el obje- EL DATO plicando las penas se tivo es “evitar la impupuedan reducir signifinidad y sancionar los texto tiene cativamente los delitos. delitos”, además “jamás El tres libros: pretendemos beneficiar a Infracción Penal, Además, analiza hasta qué punto las sanciones través de una ley a la de- Procedimiento Penal y corresponden a los delitos lincuencia”. Sin embargo, Ejecución de Penas y Medidas y cree que podría aumenpara Ojeda, la situación Cautelares. tar el número de reos en es otra porque “en sí mislas cárceles que ya están mo (el endurecimiento de penas) no es un mecanismo hacinadas.

Crecen las críticas a labor legislativa Varios sectores de oposición han iniciado críticas a la agenda que actualmente maneja la Asamblea por dos cosas: lo que ellos llaman “leyes intrascendentes” y la falta de producción legislativa.

Sobre el primer punto, el debate inició luego de que el Legislativo tratara la ley de institucionalización del tamarindo.

Por otro lado, en el Informe sobre Derechos Humanos de la Universidad Andina consta como hecho preocupante una producción legislativa limitada.

Mientras, el Observatorio Legislativo, conformado por estudiantes universitarios, cuestiona que existen temas urgentes que no están siendo tratados.

Irrelevancia

Las críticas aumentaron cuando el proyecto de ley de institucionalidad del tamarindo, de Schez-

narda Fernández (exPSC) fue tratado en el pleno, inclusive con comentarios burlescos.

Sin embargo, el problema se extiende a otras propuestas, que según Magally Orellana (PK) son “ridículas” en las que “perdemos tiempo en algunas cosas sin sentido”. Mientras que “leyes importantes, como reformas al Código de Ordenamiento Territorial (Cootad)” no se tratan.

María Alejandra Vicuña (PAIS) reconoce que algunos proyectos que son “hechos con buenas intenciones constituyen despropósitos”.

Escasez

Según el informe de la Andina, en 2011 se expidieron 16 leyes, 7 menos que en 2010, aunque Cordero, en una carta enviada al rector de la universidad, Enrique Ayala Mora, indica que fueron 18 (dos fueron vetadas y 16 constan

EJEMPLOS

Leyes archivadas o con informe para archivo Notarial ° Ley Ley Orgánica de Libertad e Igualdad °Religiosa Orgánica de Salud sobre regulación °al Ley tabaco Ley el parto acompañado ° Ley para Cáncer de Mama ° Ley del Enfermos Epilépticos ° Ley de ° Orgánica de Biodiversidad

Esto hace que la imagen de la Asamblea baje más todavía”.

MARCELO ESPINEL

OBSERVATORIO LEGISLATIVO

en el Registro Oficial).

“Los 141 proyectos de ley que se presentaron respondieron a la iniciativa de 61 asambleístas, esto evidencia que la mitad de los miembros de la Asamblea Nacio-

SITUACIÓN. El trabajo en las comisiones y el pleno se pierde cuando se archivan proyectos.

nal no generó ni siquiera un proyecto al año”, señala el informe.

Gina Benavidez, directora del Programa Andino de Derechos Humanos, aseguró que falta la adopción de leyes como la de agua y la de cultura.

Más cuestionamientos

Marcelo Espinel, coordinador del Observatorio Legislativo, cuestionó, además, que la ma-

yoría de leyes no nace por iniciativa de los asambleístas, sino por el Ejecutivo y “las leyes establecidas en el mandato constituyente están estancadas”.

A Fausto Cobo (PSP) le preocupa la calidad de la normativa, que para él es deficiente, por lo que “hay una deuda”. Asegura que en algunos casos “se han archivado y en otros ha servido para llenar la agenda”.

HORA CERO

B2

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 27 DE MAYO DE 2012 La Hora ECUADOR

CORRUPCIÓN,

Mientras según Transparencia Internacional, Ecuador se mantiene entre los países más corruptos del continente, la Contraloría critica la “inacción de la justicia” ante los informes emitidos desde esa institución.

UN CÁNCER QUE SE EXPANDE

L

a corrupción pende como ‘Espada de Damocles’ en el país y aunque muy pocos casos se han judicializado, existe un sinnúmero de denuncias contra funcionarios públicos que están en proceso de investigación y que ponen en tela de duda la transparencia en el manejo de los recursos públicos del Estado.

Esta realidad es corroborada por el informe de Transparencia Internacional (2011), que ubica al Ecuador en el séptimo puesto entre los países más corruptos de América Latina. En una escala de 0 (muy corrupto) a 10 (muy transparente), donde Somalia repite como el peor clasificado (1) y Nueva Zelanda alcanza el liderato (9,5), los países de América Latina más corruptos fueron Venezuela (1,9), Paraguay (2,2) Nicaragua (2,5), Honduras y República Dominicana (2,6), Guatemala y Ecuador (2,7) y Bolivia (2,8).

Pero, no es solo la apreciación de la ONG internacional la que habla de la corrupción en el Ecuador, porque el propio contralor general del Estado, Carlos Pólit, designado para un nuevo período, ha dicho que entre 2007 y 2012, el organismo de control ha elaborado 8.467 informes de exámenes especiales y auditorías, de los cuales poco más de 900 tienen indicios de responsabilidad penal, pero que apenas dos o tres se han judicializado.

El funcionario también ha expresado su preocupación por lo que él llama “inacción de la justicia”, porque pese a haberse detectado y probado las irregularidades en el manejo de los fondos públicos, los informes de la Contraloría han sido desechados y los jueces concluyen que no hay delito.

En este mismo período, la Contraloría ha recuperado 285 millones de dólares en multas y glosas a funcionarios y a la compañía Repsol.

En el tiempo que lleva este Gobierno, las denuncias de aparentes

irregularidades o corrupción han involucrado a altos funcionarios del régimen, pero no han pasado de simples denuncias, porque muy pocas han llegado a una instrucción fiscal y ninguna ha concluido con una sentencia.

Investigaciones en otros organismos

En el Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (Cpccs), existen 4.959 denuncias. De éstas, 2.581 fueron presentadas en la ex Secretaría Nacional Anticorrupción (Senacor) durante su período; 642 en la desaparecida Comisión de Control Cívico de la Corrupción (CCCC); 310 corresponden al Consejo Transitorio, y 1.426 denuncias al actual Cpccs. Estas estadísticas se registraron hasta el 2011.

El organismo señala que estas denuncias fueron canalizadas a las respectivas instituciones como la Contraloría o Fiscalía para que continúen con las investigaciones. Pese a ello, el Cpccs sigue trabajando en las estadísticas de todo lo actuado en estos procesos ya despachados. Desde enero de enero de 2012 hasta la fecha (ver recuadro), ingresaron 211 denuncias.

Según consta en el informe de rendición de cuentas, la Secretaría Nacional de Transparencia de Gestión (SNTG), dentro del Sistema de Gestión de Denuncias e Investigaciones, el 98% de las denuncias ingresadas a nivel nacional fueron categorizadas. De un total de 1.412 casos, 442 fueron identificados como de competencia de la SNTG y 970 a otras instituciones. 60 fueron notificadas sobre el resultado de la investigación y 335 fueron asesoradas y redireccionadas hacia la institución competente.

Adicionalmente, según los datos oficiales, la SNTG trabaja aproximadamente en 3.500 expedientes de 2008, 2009 y 2010.

Un vistazo a los casos más relevantes.

Las ambulancias de la ministra Chang Otro de los dolores de cabeza para el Gobierno fue la judicialización de una de las múltiples denuncias de corrupción que pesaban sobre la ahora exministra de Salud, Caroline Chang. En este caso se hablaba de un aparente sobreprecio de 10.000 dólares en cada una de las 115 ambulancias adquiridas; pese a todo, el juicio llegó a su fin y los jueces concluyeron que no hubo ninguna irregularidad y todos fueron sobreseídos.

Pero, eso no es todo, porque también hay acusaciones de aparentes irregularidades, en la misma administración de Chang, como pagos excesivos por el tamiflú y negociados en la compra de camas hospitalarias. Igual sobre un contrato suscrito bajo el sistema de adjudicación directa con Drager Medical Netherlands BV Zoetermeer, en el que habría un sobreprecio de 20 millones de dólares en la adquisición de equipos médicos.

Secretaría Nacional de Transparencia de Gestión (SNTG)

Cynthia Viteri Asambleísta por el movimiento Madera de Guerrero.

Suspensión del Presidente de la Corte Provincial de Justicia de Bolívar, Leopoldo Chávez, °implicado presuntamente en actividades de chulco, ante el Consejo de la Judicatura de Transición.

Presunta concusión contra Luis Antonio Aguilar Mora, director de Recursos Humanos del Hospital de Niños Baca Ortiz.

° Rodrigo Cortez Castro, exgerente de la Sucursal Machachi del BNF, fue acusado por presunto delito de falsificación de documento público y desnaturalización de documentos.

Román Sánchez, inspector sanitario del Área de Salud No. 2 Miraflores de Cuenca, fue °detenido por la Policía Nacional en delito flagrante por cobrar ilegalmente por un permiso de funcionamiento en un restaurante de la ciudad.

en la Dirección Provincial de Salud de Loja y el hospital Isidro Ayora. Según °el Irregularidades informe de la SNTG habría indicios de situaciones irregulares en contratación pública,

contratación de bienes, y contratación de personal.

La SNTG inició una investigación en la que se analizaron expedientes de varias comisarías desde julio a diciembre de 2011. Según el documento, de 10.653 detenidos en operativos realizados por las comisarías desde julio a diciembre del 2011, el 85% de los procesos tenían algún nivel de irregularidad.

Las carreteras de Marún

ACUSACIONES. Caroline Chang habló de las implicaciones del juicio acompañada por su abogado.

Al exministro de Obras Públicas, Jorge Marún, de tendencia roldosista, no se le pudo enjuiciar política ni penalmente, pero en el ambiente quedó flotando un sinnúmero de denuncias que dan cuenta de manejos irregulares, tal es así que la propia SNTG reportó en 2010 inconsistencias en 43 contratos.

A este funcionario, el asambleísta Galo Lara le acusó de supuestamente firmar 23 contratos con sobreprecio para la construcción y mantenimiento vial, que dio como resultado un perjuicio para el Estado superior a los 18 millones de dólares. Para el plan vial se con-

Harina argentina

Bonos Global 2030

En contra del exministro de Agricultura del actual Gobierno, Walter Poveda, pesa la acusación por el presunto delito de peculado por la importación de 39.000 toneladas métricas de trigo desde Argentina a un costo superior a los 20 millones de dólares.

El exfiscal, Washington Pesántez, pidió hace más de un año, audiencia para formular cargos en contra de este exfuncionario, pero en dos ocasiones se ha suspendido, la última en septiembre de 2011, a pedido del actual fiscal Galo Chiriboga, bajo el argumento que no hay suficientes elementos para acusar.

El exsecretario de Estado también tenía a su haber 14 indagaciones previas, que se iniciaron por denuncia de la Secretaría de Transparencia y Gestión (SNTG) de la Presidencia de la República.

A decir de la SNTG, los 14 contratos, que involucran la construcción de 32 obras, fueron suscritos durante la emergencia por la estación invernal en Manabí, en 2008.

Entre las irregularidades detectadas, se habla del desvío de fondos públicos y la construcción de obras en propiedades privadas, cuyos predios estaban a la venta en esa época.

Uno de los primeros casos de esta administración fue en mayo de 2007, con el escándalo sobre las supuestas irregularidades que se habrían perpetrado en la negociación de los Bonos Global 2030, en el que el ahora fallecido Quinto Pazmiño, en ese entonces asesor ministerial, involucró al actual canciller Ricardo Patiño, en esa fecha, ministro de Economía, y a otros, en una eventual manipulación del mercado de bonos. El caso fue investigado en la Fiscalía, pero finalmente se desechó la denuncia.

Denuncias

Presentadas en el 2012 Consejo de Participación Ciudadana y Control Social Investigación Transparencia No admisión Archivo En trámite TOTAL

13 13 102 46 37 211

trataron 87 proyectos para 20 provincias que, al inicio tenían un costo de 1.566 millones de dólares, pero con los ajustes y prórrogas pasaron de los 2.000 millones de dólares.

Vías de sanción bloqueadas °

La Comisión de Fiscalización de la Asamblea se ha convertido en cómplice de los hechos de corrupción denunciados en el país.

Lo suscitado en las comisarías en Guayaquil se toma como ejemplo para decir que se está combatiendo la corrupción, pero en otros que son millonarios como los ‘Pativideos’, no se hace absolutamente nada, o se emiten medidas alternativas, como el caso del exministro de Deportes Raúl Carrión.

Cualquier sanción de actos de corrupción puede ir por dos vías: la política y la judicial, sin embargo, ambas están bloqueadas.

La única fórmula de combatir la corrupción es que en la nueva conformación de la Asamblea exista una mayoría más equitativa que pueda permitir una transparencia en las investigaciones. No se trata de persecución sino de transparencia.

Casos

Judicializados Naturalización de cubanos Se investigó la naturalización de °ciudadanos cubanos que utilizaron documentos que fueron solemnizados por los notarios Marcos Díaz Casquete y Julio Olvera Espinoza, notarios Vigésimo Primero y Trigésimo Séptimo del cantón Guayaquil.

Según investigaciones ratificadas por la Fiscalía, los dos notarios dieron fe de estos trámites pese a que los ciudadanos cubanos nunca estuvieron presentes frente a ellos y ni siquiera conocían la ciudad de Guayaquil. Los dos notarios fueron destituidos y el exsubsecretario es procesado por el sistema judicial.

Comisión de Tránsito del Azuay

Regional de Azuay °deLalaCoordinación Secretaría Nacional de Transpa-

PRUEBAS. Se presentaron videos de las conversaciones sostenidas por el entonces ministro de Finanzas, Ricardo Patiño.

rencia de Gestión (SNTG), la Fiscalía y la Policía Nacional detectaron irregularidades en el cobro de multas en la Comisión de Tránsito de esa provincia.

El cobro ilícito ocurría cuando las personas que habían realizado la Revisión Técnica Vehicular (RTV) y el pago de la matrícula en el plazo establecido, se acercaban en fecha posterior a las ventanillas de la Comisión a retirar la especie valorada de la matrícula.

Visas de amparo

Investigaciones de que engancha°dores contactaban con abogados

que servían como nexo entre los ciudadanos extranjeros y la Dirección de Extranjería, la Subsecretaría de Relaciones Exteriores de Guayaquil y las dependencias del Registro Civil.

Los documentos recabados evidenciaban cómo ciudadanos nigerianos obtuvieron la visa de amparo, aduciendo que tenían hijos ecuatorianos, a pesar de que estos niños nacieron meses y en algún caso hasta 12 años antes de que los extranjeros llegaran por primera vez al país.

El ‘dueño del circo’ La propia Secretaría Anticorrupción de la Presidencia de la República, ahora Secretaría Nacional de Transparencia y Gestión, involucró al en ese entonces ministro de Deportes, Raúl Carrión, por un supuesto lavado de activos, proceso en el cual fue sobreseído definitivamente.

Pero, esta investigación dio lugar a otros procesos penales y ya lleva acumulados doce juicios por presunto delito de peculado, ninguno de los cuales ha sido sentenciado. Hay otras investigaciones y al menos dos pedidos de instrucción fiscal.

HORA CERO

Mi opinión en 60 segundos

Casos más relevantes

B3

Otras denuncias Detalles

Jaime Solórzano, °exempleado de la

empresa de casino Invermun, denunció haber entregado a los hermanos Alvarado la suma de 10.000 dólares y que esta empresa aportó para la campaña de Pierina Correa, hermana del Presidente de la República, a la prefectura del Guayas y también de otros candidatos de PAIS.

Fabricio Correa, °hermano del Presidente

de la República, es investigado por los contratos que tenía con el Estado y que sumarían más de 80 millones de dólares. Hasta la fecha no hay ningún resultado de las investigaciones legales.

A los hermanos °Vinicio y Fernando

Alvarado, secretarios de la Administración y Comunicación, respectivamente, se les acusa de manejar pautas y contratos publicitarios de las entidades estatales.

° Óscar Herrera e Iván Quirola, exgerente general y gerente técnico de Seguros Sucre, y la exsuperintendente de Bancos, Gloria Sabando (foto), fueron denunciados por un supuesto contrato irregular de seguros para aeronaves de las FF.AA. Antonio Preciado, exministro de Cultura, actual embajador en Nicaragua, tiene una indagación previa por un presunto peculado por la contratación de unos spots promocionales de su cartera de Estado. ° Raúl Vallejo, exministro de Educación, una denuncia de supuesto peculado por haber anunciado públicamente que el Ecuador está libre de analfabetismo. ° El presidente de la Asamblea, Fernando Cordero y la asambleísta de PAÍS, Linda Machuca, fueron acusados de un presunto peculado por haber llevado en el avión presidencia, en un viaje a Canadá, a familiares suyos. Cordero llevó a su esposa y nieto, y Machuca a su hijo. ° Denuncias de irregularidades y abuso de poder del exgobernador del Guayas, Roberto Cuero y cuatro comisarias nombradas por este funcionario, que a la fecha tienen orden de prisión en su contra.

Visas a chinos

° La Fiscalía investiga un presunto peculado por la compra de 600.000 chalecos e igual número de placas para motocicletas y del hecho es señalado Ricardo Antón, a quien la Contraloría le fijó una glosa por más de 800.000 dólares por la adquisición de materiales de oficina e impresión, declarando una emergencia.

la Dirección de Extranjería, la SNTG descubrió que funcionarios de esa entidad que otorgaron irregularmente 6.000 visas a ciudadanos chinos en el gobierno del expresidente Lucio Gutiérrez no han sido sancionados, a pesar de que tienen órdenes de detención desde el año 2006.

° Juan Xavier Aguiñaga, exsubsecretario de Relaciones Exteriores del Litoral, y los notarios de Guayaquil Julio Olvera Espinoza y Marcos Díaz Casquete, fueron procesados penalmente y acusados de pertenecer a una cadena de corrupción entre funcionarios públicos, por la cual se permitía la naturalización irregular de ciudadanos cubanos.

Dentro de las investigaciones de la °obtención de visas fraudulentas en

ENJUICIADO. Raúl Carrión, exministro de Deportes.

DOMINGO 27 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

PAÍS B4

DOMINGO 27 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Plan de retorno para discapacitados arranca

En dos ciudades europeas existen 81 personas de este grupo. En Madrid, el 16% tiene enfermedades catastróficas.

Desde ayer, las personas con dis- este mes un muestreo en Madrid capacidad que viven en España y Milán. En la primera ciudad y desean regresar al Ecuador acudieron 44 y en la segunda 37.

En Madrid, el 16% de podrán hacerlo a través casos es por enfermedades del Plan Retorno Manue- EL DATO catastróficas y en Milán el la Espejo, impulsado por 15%. Mientras que el 28% la Vicepresidencia. Hoy, Madrid hay 17 y 22%, respectivamente, a las 08:00 está prevista En personas con la llegada de la primera discapacidad: 6 posee algún tipo de discaPichincha, 1 pacidad. La situación ecopersona de este grupo a la de de El Oro, 3 de Guayas, 1 de nómica de estas personas Base Aérea de Quito.

Ibarra y 1 de Entre los beneficios Carchi. Aún no también es crítica. En Malas pro- drid, un 11% vive en malas que ofrece el Estado están: definen vincias de los 5 condiciones y en Milán, un inserción laboral, entrega restantes.

9%. El problema, según el de ayudas técnicas, boleestudio, se agrava porque tos de avión, vivienda, un hay deudas de hipotecas. bono de 240 dólares y una EL DATO Incluso, un gran número línea de crédito. de personas con discapaPara determinar el nú14% quiere cidad deberán abandonar mero de ecuatorianos que El regresar a viven con discapacidad mediano plazo y sus hogares debido a ór4% quiere denes judiciales, sólo un en Europa, la Vicepresi- el permanecer en reducido número tiene videncia realizó a inicios de el extranjero.

vienda propia.

También de acuerdo con el estudio, el 36% quiere volver de manera urgente, mientras que el 46% pretende retornar pronto.

Situación en Ecuador

El panorama en el país de esas personas tampoco es alentador, puesto que más del 50% de los encuestados en Madrid y el 18% en Milán no tiene vivienda en Ecuador. Sin embargo, el 50% posee un terreno. Estas personas recibirán ayuda por parte del Ministerio de Vivienda en el marco del programa de solución habitacional para personas con discapacidad.

Todos los beneficios serán implementados de inmediato, a diferencia de las líneas de crédito (con tasas preferenciales para personas con discapacidad que contempla el programa) que serán implementadas a mediano plazo con la finalidad de incentivar el microemprendimiento productivo, así como la posibi-

OPCIÓN. Las personas tienen la posibilidad de regresar al país con la ayuda de varios organismos estatales.

lidad de acceder a créditos para mejora de viviendas e instalaciones técnicas.

Beneficiarios

“Esta es una buena ayuda para que las personas con discapacidad regresen al país. Mucha gente no tiene los recursos nece-

sarios para traer a sus familiares y tienen que esperar años hasta reunir dinero para el pasaje y otros gastos”, indicó Verónica Estrella, quien trabaja con personas con discapacidad. “Nada les ayudará a su recuperación más que el apoyo y atención de sus familiares”.

Ejercicio ahuyenta enfermedades en ancianos La actividad física en los adul- (28,5%) y finalmente la Costa tos mayores contribuye a una urbana (24,8%). mejor calidad de vida. De acuerdo con la Encuesta Na- Rutina diaria cional de Salud, Bienestar y Nery Guzmán tiene 72 años.

Envejecimiento Ecuador, 2010, Esta mujer camina 40 minuel ejercicio podría prevenir en- tos diarios por recomendación fermedades como la diabetes, de su doctor. “Estaba un poco hipertensión, problemas car- excedida de peso y el médico díacos y colesterol. me mandó una dieta y La encuesta nacio- TOME NOTA a caminar. Ahora me nal determinó que los siento mejor porque hombres realizan más he logrado bajar unas ejercicio tam- libras y el ejercicio me ejercicios físicos que las El bién libera a los mujeres. También de- adultos mayores sirve de entretenimientalla que quienes tienen de la depresión. to”, señaló. un nivel económico muy “La actividad físibueno realizan mayor práctica ca es imprescindible en las deportiva, cerca del 40%, en personas de la tercera edad, comparación con los adultos el movimiento de su cuerpo mayores indigentes cuya cifra les garantiza un mejor estase sitúa en el 12%. do de salud. El ejercicio debe En la Sierra rural es don- ser moderado y no excederse. de más ejercicio se practica: Es recomendable que troten, el 35,9% de adultos mayores, caminen, realicen gimnasia o seguida de la Costa rural con practiquen yoga”, comentó el 35%. Le sigue la Sierra urbana médico Freddy Sánchez.

DECISIÓN. La diabetes está entre los males que se pueden prevenir.

CENTENARIA CASA QUITEÑA ACOGERÁ A DIPLOMÁTICOS

CRÓNICA DOMINGO 27 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

B5

La Casa Lasso será entregará a fin de año como parte del nuevo Complejo Legislativo. Su historia.

E

lla está ahí con su vestido azul de corsé y una larga cola. A su lado, tal vez su familia aristocrática o sus amigos del extranjero la acompañan. El paisaje: Quito, en aquella época cercana a 1920. Está en su jardín y su mirada clavada en el este, donde el campo y la vegetación se extienden.

Un trabajador con chaleco anaranjado y casco blanco se acerca para mirar el vitral donde con esa imagen. A sus espaldas: una casa de tres pisos e infinitos cuartos, que entonces era el límite de la capital.

Ahora esa casa es una esquina de la avenida 6 de Diciembre y Clemente Ponce. Y su paisaje: la Asamblea Nacional, el Palacio de Justicia, unos cuantos edificios más y los parques El Arbolito y El Ejido. Se trata de la casa que fue de la familia Lasso-Conto, una villa patrimonial que para finales de año quedará convertida en la Casa de Protocolos de la Asamblea Nacional.

El deterioro

tano de Patrimonio (IMP) de Quito consta... Inventario selectivo: 1990. Dueño: adquirida por el Municipio, entregada en comodato por 50 años a la Asamblea. Estado de conservación: regular. Estilo: ecléctico.

Nada más.

En el IMP no figura cuándo fue abandonada o cuándo recibió su último mantenimiento.

Los encargados de su restauración estiman que fue hace más de 20 años.

Estructura

Tres edificaciones: la casa original y una pequeña construcción al este del terreno, que datarían de 1920, y una más reciente, de hace 50 años con hormigón y varillas. La primera será conservada. La segunda, que fue ocupada por oficinas de abogados en el tiempo del aparecimiento de los juzgados, será destruida.

Las gruesas paredes (hasta de 50 centímetros) de ladrillo, adobe y bahareque se conservan, aun con los temblores y las fuertes lluvias. Y la cúpula naranja, que llama la mirada de todos, no tiene fisuras. La casa, de tres pisos más el sótano, se asienta en un espacio de 800 metros cuadrados. Pero, con DE DÓLARES es la inversión para la edificación exterior restaurar la casa. llega a 1.300.

Varios balconcillos dejan ver a Quito. SalienEL DATO do por la puerta principal (donde habría estado El encargado de la dama del vitral) unas la obra es el gradas y un camino exCuerpo de Ingenieros de clusivo para llegar a un Quito. balcón que ahora ya no ve prados sino avenidas.

El techo de teja ya no está. Ahora hay unas láminas de zinc, colocadas hace alrededor de un año. Los vidrios rotos, sostenidos por madera carcomida, muestran el esqueleto.

La madera de los pisos tiene polilla. El papel tapiz está desgastado.

Algunas paredes enmohecidas. Las cornisas no están completas.

En la ficha técnica, elaborada por el Instituto Metropoli-

1’152.692

Restauración

La Casa Lasso forma parte de

GUSTO. Los vitrales que tiene la casa se mantendrán.

Otros datos

De la restauración

° Las puertas serán corredizas.

Los áticos y cielos rasos se restaurarán °como en la época.

La palmera que está en el jardín será °conservada.

Se mantendrá la mayor parte de la °distribución interna. Cambiarán para los dormitorios.

Habrá una sala de prensa, cafetería, °cochera, biblioteca, guardianía, sistemas...

Familia viajera ° Los diplomáticos recorrerán los pasillos con mampostería

de madera, llena de vitrales. Los baños de porcelana de Illinois (que permanecen en su empaque de importación original), un póster antiguo con dos niños, con una frase que dice ‘Finlandia Cordial’, y el vitral de la Estatua de la Libertad en el segundo piso, reflejan a una familia que viajaba.

lo que será el nuevo Complejo Legislativo. “Concebida bajo los criterios del ‘Art Nouveau’, está dotada de un estilo poético que, junto a su volumetría humana y su jardinería, la hace más que propicia para alojar las funciones de Sede Social de la Asamblea”, señala el escrito de los arquitectos.

En 10 o 12 meses será la Casa de Protocolos. A los cuartos, que vieron pasar generaciones de una familia adinerada, llegarán autoridades de todo el mundo para cocteles. Ahí, donde los aristócratas dormían, en el tercer piso, se colocarán habitaciones exclusivas para los funcionarios.

El encargado del Complejo, Carlos Lozada, habló sobre la distribución. En el primer piso: una pequeña cafetería y un museo con reliquias, como la primera Constitución. Sólo este nivel estará abierto al público.

En la segunda planta: oficinas, como la del presidente de la Asamblea y los funcionarios de protocolo, y salas de reuniones que podrían albergar a 80 personas. Y, en el último nivel: el área de descanso, con una vista privilegiada de la capital.

Mire una fotogalería sobre la casa en: www.lahora.com.ec

IMAGEN. La fachada llama la atención de los transeúntes por su estilo y su conservación.

523741

Requiere incorporar a su organización un:

ANALISTA DE ORGANIZACIÓN Y METODOS Objetivo de la función: aumentar la eficiencia del trabajo administrativo, a través de la simplificación de las operaciones y eliminación de las actividades que se consideren innecesarias, reduciendo el esfuerzo requerido para realizar el conjunto de las mismas.

Perfil del aspirante • Ingeniero Industrial o afines • Cuarto nivel en Administración de Empresas (deseable no indispensable) • Experiencia en empresas Industriales, Comerciales, Financieras • Experiencia en el cargo mínimo 2 años • Sólidos conocimientos en: o Análisis del sistema general de información o Estudio de los procedimientos o Análisis de las funciones o Elaboración de manuales o Diseño, evaluación y administración de la información o Análisis y diseño de los sistemas de información o Estudio de la estructura organizada o Participación en estudios de procesos de calidad o Participación en estudios de procesos de Buenas Prácticas de Manufactura o Participación en estudios sobre ordenamiento o distribución de oficinas Competencias, Habilidades • Alta capacidad de análisis • Habilidad expresiva, excelente relación con el cliente interno • Habilidad Investigativa y toma de decisiones • Investigación, desarrollo, orientación a resultados • Excelente desempeño en labores bajo presión Ofrecemos • Remuneración sobre el mercado • Capacitación permanente • Desarrollo profesional estable • Excelente clima laboral Agradecemos nos envíe hasta el 03 de junio 2012 su hoja de vida con fotografía reciente, mencionando expectativas económicas, bajo la referencia “ANALISTA DE ORGANIZACIÓN y METODOS”, al siguiente correo electrónico: viterio@malca.ec o ofviterir@hotmail.com

B6

DOMINGO 27 DE MAYO DE 2012 La Hora ECUADOR

Buscan mil osamentas: Guatemala

GUATEMALA, EFE • Antropólo-

gos guatemaltecos buscan en una antigua base militar del norte del país los restos mortales de unos 1.000 indígenas y campesinos que fueron desaparecidos durante el conflicto armado (1960-1996), informó ayer una fuente humanitaria.

En febrero pasado, cuando se iniciaron las exhumaciones en la antigua base militar de Cobán, se anunció que la Fundación de Antro-

Tormenta amenaza a EE.UU.

PROCESO. El exdiputado Sigifredo López fue trasladado a las instalaciones de la Fiscalía.

Investigación tiene atónita a Colombia Fiscalía pidió realizar dos pruebas de voz. Exdiputado irá a un sitio de la Policía o del Ejército.

BOGOTÁ, EFE • Diez días después de la detención del exdiputado Sigifredo López por supuestamente urdir su secuestro y el de once compañeros que murieron después a manos de las FARC, Colombia sigue atónita por lo que considera uno de los capítulos más insólitos del conflicto que vive este país.

López, único superviviente de entre once diputados asesinados por las FARC durante el cautiverio, fue detenido el 16 de mayo acusado de participar en 2002 en su propio secuestro y el de sus compañeros en la Asamblea del Valle del Cauca, cuya capital es Cali.

La paradoja es que López, de 49 años, pasó siete años secuestrado, hasta que fue liberado en 2009 y contó que sobrevivió a aquella matanza porque en ese momento los

Si lo capturaron debe haber una razón, pero creo en su inocencia”.

GABBY SÁNCHEZ VIUDA DE SÁNCHEZ

guerrilleros le habían trasladado a otro lugar y separado del resto de exdiputados.

Encarcelado e investigado ahora por los delitos de rebelión, perfidia, toma de rehenes y homicidio, ya que en la toma a la Asamblea murió un policía, este abogado especializado en Criminología es hoy el centro de un gran debate en Colombia porque nadie sabe por quién tomar partido, si por él o por la Justicia.

La Fiscalía ordenó su detención con una prueba que considera ‘contundente’: un vídeo en el que aparece una persona que detalla sobre un plano dibujado y con letra clara los distintos accesos, oficinas, escaleras

MIAMI-MÉXICO, EE.UU.,EFE • La recién formada tormenta subtropical ‘Beryl’ ha girado hacia el sureste en su trayectoria hacia la costa sureste de Estados Unidos y podría fortalecerse en las próximas horas, lo que ha obligado a poner sobre alerta a zonas costeras de Florida, Georgia y Carolina del Sur. En su boletín de las 15.00 GMT el Centro Nacional de Huracanes (CNH), con sede en Miami, detalló ayer que la tormenta se encuentra a 535 kilómetros al este-noreste de Jacksonville (Florida) y a 375 kilómetros al este-sureste de Charleston (Carolina del Sur).

Con vientos máximos sostenidos de 75 kilómetros por hora, ‘Beryl’ se desplaza hacia el sureste (230 grados) a 15 kilómetros por hora y se espera que mantenga esta ruta y ritmo hasta la maña-

Investigación La cinta

La Fiscalía apunta a que esa persona es °Sigifredo López tras someter el vídeo a una

investigación de voz y fisonomía, pese a que a la persona del vídeo solo se la puede ver por un instante.

de esa cinta que es reproducida por °la Parte televisión colombiana y en ella se aprecia de forma confusa a un hombre con rasgos similares a los del exdiputado.

y puertas de la sede de la Asamblea del Valle del Cauca, grabado antes del secuestro.

B7

pología Forense de Guatemala (FAFG) buscaría las osamentas de unos 250 indígenas y campesinos que habían sido capturados por el Ejército en la década de los ochenta.

Sin embargo, Aura Elena Farfán, directora de la Fundación de Familiares de Detenidos-Desaparecidos de Guatemala (Famdegua), dijo que esa asociación ha recibido más testimonios de mucha gente que busca a parientes que fueron víctimas de la represión militar.

Ciclón ° El ciclón ‘Bud’, primero de la temporada en la cuenca del

Pacífico, que se degradó ayer de huracán a tormenta tropical puso en ‘alerta naranja’ (peligro alto) a tres estados de México, aunque no se prevén lluvias intensas en la zona occidente del país, dijeron fuentes meteorológicas.

El Servicio Meteorológico Nacional (SMN) indicó en un boletín de las 07:30 de ayer (12.30 GMT) que el centro del ciclón se ubicaba 30 kilómetros de la costa del municipio de Tomatlán, del estado de Jalisco y 105 kilómetros al sur-sureste del Cabo Corrientes, en el mismo estado.

na del domingo, para luego, durante la tarde, dar un giro hacia el oeste.

De cumplirse este pronóstico, el centro de ‘Beryl’ estaría hoy con la tarde sobre la costa estadounidense, concretamente sobre las zonas costeras comprendidas entre la línea divisoria de los condados de Volusia y Brevard, en Florida, hasta Edisto Beach, en Carolina del Sur.

VANGUARDIA AS 4 NUEV ES ÁN LAS AD ASÍ SER UNIVERSID

PORTADA

¿Cómo plantear una agenda antidroga no militarizada?

R • DEL ECUADO

28 DE

AL 3 MAYO

IO DEL DE JUN

SALUD

La obesidad se empezará a cobrar en los aviones 2012

DROGA...

El ministro de Talento Humano explica el plan para las universidades

ROS LOS OT

OS CAMIN

LA NOTICIA

Los alcaldes de AP con buena suerte en la fiscalización

TEATRO

Los seis años de la sala de El Teatro ha roto muchos mitos PORTAFOLIO

343

USD 3,80 P.V.P.: .com avanguardia www.revist

las integrantes de la comisión humanitaria solicitada por las FARC para la entrega, la exsenadora liberal Piedad Córdoba.

Córdoba, quien se encuentra en Ciudad de México preparando su programa ‘Causa Justa’ en la cadena venezolana Telesur, dijo por teléfono a RCN Radio que regresará a Colombia el próximo jueves y que entonces se retomarán los preparativos para liberar a Langlois.

DOMINGO 27 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Esta semana en revista

ENTREVISTA

Operativo ° Los preparativos para un eventual operativo de liberación del periodista francés Roméo Langlois se reanudarán la próxima semana, según una de

GLOBAL

Por qué ecesita Correa nderecha a la

Las fotos más espectaculares del eclipse anular

SUSCRIPCIONES • Quito: PBX (02) 600 9313 • Guayaquil: Tel. (04) 601 5712

GLOBAL B8

DOMINGO 27 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Putin reparte el poder

°

MOSCÚ, EFE • El Presidente de Rusia, Vladímir Putin, completó ayer el reparto de poder con su primer ministro, Dmitri Medvédev, al cederle la dirección del partido del Kremlin, desacreditado por las denuncias de fraude electoral. “Hemos trabajado juntos durante largos años.

Rusia Unida es mi principal socio y aliado. Una fuerza que está dispuesta a utilizar todo su potencial para construir un país libre, fuerte y floreciente”, afirmó Putin durante el Congreso federal de RU.

Denuncian a la ‘brutal tragedia’

EFE • El jefe de °la DAMASCO, misión de ‘cascos azules’

encargados de supervisar el alto el fuego en Siria, el general Robert Mood, denunció ayer la “brutal tragedia” en la ciudad de Al Haula, en la provincia de Homs, en la que murieron al menos 92 personas.

“Esta mañana, los observadores militares y civiles de la ONU fueron a Al Haula y contaron los cadáveres de 32 niños y más de 60 adultos. Esto es una brutal tragedia”, indicó Mood en un comunicado.

Policía muere linchado

°

LA PAZ, EFE • Un policía boliviano murió linchado por una turba de vecinos de la ciudad de El Alto, vecina de La Paz, que le confundieron con un ladrón, informó ayer el jefe de la división policial de Homicidios de esa urbe, mayor Oswaldo Fuentes.

Fuentes dijo que se trata del sargento David Guarachi, de 33 años, el segundo policía que ha muerto este año linchado por vecinos de El Alto, una de las ciudades más pobres de Bolivia.

Consultas

judicial@derechoecuador.com

Matan a 62 miembros de Al Qaeda El Gobierno yemení llamó a los combatientes de esta agrupación para que se entreguen.

SANÁ-WASHINGTON, EFE • Al menos 62 supuestos miembros de la organización Al Qaeda, varios de ellos de nacionalidad somalí, y tres soldados del Ejército yemení murieron ayer en un ataque lanzado por las tropas gubernamentales sobre posiciones del grupo terrorista en la ciudad de Zinyibar, en el sur del país.

Según informó el Ministerio yemení de Defensa en un comunicado, la ofensiva contra este bastión de Al Qaeda en la Península Arábiga provocó la muerte de 62 ‘yihadistas’ y de tres de sus militares de la Brigada 25 Mecánica, que se apoderó de las áreas de Al Meraqad y Al Meshqasa, en el noroeste de Zinyibar.

En la nota, el Gobierno yemení instó a los combatientes de Al Qaeda que aún resisten en la ciudad a que “se entreguen si quieren salvar sus vidas”. Anteriormente, el general Mohamed Abdala al Somli había explicado en otra nota que “unidades de la brigada propinaron duros golpes a los terroristas y les infligieron grandes pérdidas en vidas y

Militares fallecidos superan los 3.000 ° Los militares de la coalición de la OTAN muertos en Afganistán ya su-

peran los 3.000 con el fallecimiento de dos soldados estadounidenses reportado ayer por el Pentágono.

Un infante de Marina y un soldado del Ejército fallecieron el 24 de mayo en operaciones de combate en Afganistán, informó ayer el Departamento de Defensa de EE.UU. en un comunicado.

Según datos del portal independiente icasualties.org, desde 2001 han fallecido en Afganistán 3.011 militares de la coalición aliada que lidera la operación ‘Libertad Duradera’, de los que 1.982 son estadounidenses.

pertrechos”.

Asimismo, Al Somli destacó que sus fuerzas incautaron fusiles, cohetes, lanzagranadas y otros tipos de armas, además de una gran cantidad de munición.

PROTESTA. Un soldado reza durante una protesta convocada contra el atentado por Al Qaeda.

El Ejército yemení lanzó el pasado 12 de mayo una amplia operación militar para expulsar a los miembros de Al Qaeda de

Zinyibar, capital de la provincia de Abian, y de la ciudad de Yaar, que llevan casi un año en manos de los “yihadistas”.

Mayordomo del papa sigue bajo arresto CIUDAD DEL VATICANO, EFE • El mayordomo del papa Benedicto XVI, el italiano Paolo Gabriele, continúa en arresto por un supuesto delito de ‘robo agravado’ de documentos reservados de la Santa Sede mientras prosigue la fase de instrucción del caso, informó ayer el Vaticano en un comunicado.

En la nota, el portavoz de la Santa Sede, Federico Lombardi, confirma la identidad del detenido en las pesquisas realizadas por la Gendarmería del Vaticano para esclarecer las filtraciones a los medios de documentos reser-

La fase de instrucción continuará”.

FEDERICO LOMBARDA

PORTAVOZ DE LA SANTA SEDE,

vados vaticanos enviados a Benedicto XVI y a su secretario, Georg Ganswein.

Lombardi explica que ya se ha concluido una primera fase de “instrucción sumarial” bajo la dirección del promotor de Justicia del Vaticano (fiscal), Nicola Picardi, y que ha comenzado la fase de “instrucción formal” del juez instructor, Piero Antonio Bonnet.

La sociedad vive un momento precario ° El papa Benedicto XVI afirmó ayer que la sociedad actual vive una situación “precaria” en ciertos aspectos, caracterizada “por la inseguridad y por la frag-

mentación en las elecciones”. Durante una audiencia en la Plaza de San Pedro del Vaticano con los miembros del movimiento de la ‘Renovación en el Espíritu Santo’ con motivo de su 40 aniversario, el papa hizo su primera aparición pública tras conocerse la detención de su mayordomo.

“El imputado ha nombrado dos abogados de su confianza, dispuestos para actuar ante el Tribunal vaticano y ha tenido la posibilidad de reunirse con ellos. Ellos podrán asistirlo en las próximas

Ingresa a:

fases del procedimiento. Él (Gabriele) goza de todas las garantías jurídicas previstas por los códigos penales y de procedimiento penal en vigor en el Estado de la Ciudad del Vaticano”, explica Lombardi.

Advierten sobre daños irreparables en el planeta

PLANETA DOMINGO 27 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

B9

Las consecuencias que el cambio climático trae para el mundo son inmensas y difíciles de cuantificar.

Organizaciones ecologistas alertan de los daños irreparables, a nivel global, debido al cambio climático incontrolado, en un informe dado a conocer en una conferencia de la ONU, que se clausuró el 25 de mayo en la ciudad alemana de Bonn.

En el documento, las organizaciones CARE, WWF, Germanwatch y ActionAid se refieren especialmente al peligro que corre la biodiversidad y otros recursos naturales, así como a la considerable pérdida de vidas humanas y territorios, si continúa este proceso desenfrenado.

La conferencia de dos semanas, que se abrió el pasado 14 de mayo con el objetivo de debatir una hoja de ruta para un acuerdo global sobre cambio climático, muestra una vez más que no se han tomado aún las medidas necesarias para luchar contra el calentamiento global, denuncian los ecologistas.

Calentamiento

El cambio climático, que avanza con rapidez, conduce además a más catástrofes naturales, hambrunas y movimientos migratorios, agrega el informe.

Preparándose para Cumbre en Catar ° En la conferencia, preparatoria de la próxima Cum-

bre Mundial sobre Cambio Climático, que tendrá lugar en Catar entre el 26 de noviembre y el 7 de diciembre, ecologistas de todo el mundo han abordado el acuerdo que debe sustituir al Protocolo de Kioto, que expira a finales de año.

En Bonn comenzó así, sobre las premisas de Durban, el proceso de negociación que conduzca hasta 2015 a un acuerdo global sobre cambio climático de carácter vinculante para todos los países -con entrada en vigor a más tardar en 2020- y para el que debe establecerse primero una hoja de ruta y un programa de trabajo detallado.

Si no se toman de inmediato amplias medidas para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero, el planeta se calentará en un futuro entre cuatro y seis

AFECTACIÓN. Los desastres naturales podrían ser más fuertes y causar graves pérdidas.

grados centígrados, lo que superaría el objetivo acordado de limitar el calentamiento a un máximo de dos grados este siglo.

Según los activistas, las consecuencias son aterradoras: las estimaciones más conservadoras hablan de cerca de dos billones de dólares (1,6 billones

especial

Salud de la Mujer

No te lo pierdas Cuidado, dieta adecuada, ejercicio, dentadura sana; encuentra estos y otros temas, en nuestro especial

Circula gratis con La Hora a nivel Nacional

AB/52894/cl

Circula: Lunes 28 de Mayo de 2012

de euros) en costes no solo económicos hasta 2060, por no hablar de las pérdidas casi imposibles de evaluar para la biodiversidad y los ecosistemas.

“Los actuales compromisos políticos no se corresponden con la realidad económica”, señaló

Kit Vaughan, coordinador sobre cambio climático de CARE International.

Si se producen daños y pérdidas, es imposible hacer retroceder las agujas del reloj, agregó el experto Sandeep Chamling Rai, de WWF. EFE

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 27 DE MAYO DE 2012

La Hora ECUADOR

EGLANTINA ZINGG

Nuevo rostro de perfume

La modelo y actriz venezolana es el rostro de la campaña ‘Lady Million’, que promueve la imagen del perfume del famoso diseñador Paco Rabane en América Latina a través de un estilo de vida “millonario”. Y es que la ex VJ del show ‘L’Gueveo’ de MTV no solo representará la marca en comerciales y en fotografías, sino también a través de su propio blog http://www.ladymillion.com. EFE

GAEL GARCÍA

De nuevo con Salles El director brasileño Walter Salles prepara un nuevo proyecto con el actor mexicano Gael García Bernal, con el que ya trabajó en ‘Diarios de motocicleta’, para realizar una película basada en una historia original en la que llevan trabajando varios años. Salles se declaró “un gran fan de Gael”. EFE

NICOLE KIDMAN

HOUSE M.D.

Se siente de vuelta

El fin de una era

La actriz australiana Nicole Kidman, que presentó su segunda película en el Festival de Cannes, dijo que se siente “como si volviera a la escuela de arte dramático”, al hablar de ‘Hemingway y Gellhorn’, la cinta en la que interpreta a la corresponsal de guerra Martha Gellhorn, casada con el escritor estadounidense. EFE

AYLÍN MUJICA

Espera respuesta

La actriz de origen cubano Aylín Mujica se encuentra en espera de una respuesta a la demanda de divorcio que interpuso a su esposo, el actor colombiano Gabriel Valenzuela, con quien contrajo matrimonio en 2010 y con quien procreó a Violeta, su pequeña hija.

El lunes pasado se transmitió en los EE.UU. el capítulo final de la serie dramática ‘House’.

Con una audiencia de aproxima- médicos no tienen cura o son damente 7.5 millones de espec- casi intratables. Su genialidad tadores, el último episodio de se ganó un lugar en el hospital ‘House’ dio fin a esta serie que donde trabaja, la misma que es mantuvo siempre una alta popu- su maldición, puesto que debe combatir con el orgullo laridad y excelente crítica de su conocimiento y las por parte del público. reglas de la medicina y el Y es que Gregory EL DATO mundo que le ponen traHouse, nombre del personaje protagonista, no es El actor Patrick bas constantemente ante quien un doctor común, es un Dempsey, interpreta al Dr. el desafío de los procediDerek Shepherd mientos médicos permiti‘odioso’, adicto al medien ‘Grey’s camento ‘vicodín’ (droga Anatomy’ tam- dos y normales. se disputó Junto a un equipo de que consume para relajar bién al inicio el papel doctores que lo acompaun constante dolor en la de ‘House’. ña y ayuda en sus diagpierna derecha), que trata nósticos, Gregory House a sus pacientes y colegas con total frialdad y sarcasmo, al salta de lo ilegal a lo ingenioso, punto de hacerlos ver como sim- salvando vidas constantemente ples tontos ignorantes que al fi- con una pasividad y apatía a ranal siempre terminarán dándole tos desesperantes. la razón.

A House siempre le envían Sherlock y House los pacientes que para los demás La historia de este médico no pue-

de estar separada de las obras de Sir Arthur Conan Doyle, ‘Sherlock Holmes’, las referencias y similitudes con constantes, por ejemplo, House tiene a su propio ‘Watson’, el doctor John Wilson.

Ambos son adictos a las drogas, Holmes al opio, heroína y cocaína, y House al vicodín.

Además el número del departamento de los dos es el 221B. Estas y decenas de otras referencias, aseguró David Shore, creador de la serie, son un homenaje a uno de sus personajes favoritos de ficción. ¡Alerta de adelantos!

Aún no hay una fecha para el final en Latinoamérica pero las reacciones en EE.UU. fueron buenas. El capítulo final se llama ‘Todos mueren’ y, bueno, al parecer una cosa es segura, habrá muchos muertos en este capítulo, presentes, pasados y futuros.

El desenlace hasta tiene cierto homenaje a Charles Dickens y no dejará de sorprender a la audiencia.

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

LISA, LLANA

¿Nació un día como hoy?

MURCIÉLAGO

Siempre quiere y busca cosas nuevas e innovadoras. La libertad es el mejor regalo de la vida por ello trata de disfrutarlo al máximo. Siempre querrá viajar y buscar nuevas aventuras.

REY DE LOS

ACCIÓN DE

SÍMBOLO DE

CANTÓR ÉPICO DE ANT. GRECIA

CALCIO

ESPECIE DE

BÚFALO PIGMEO

CROMO

LOAR CIUDAD DE VENEZUELA

LIANAS

CUADRÚPEDO

UNIDAD DE MEDIDA DE PRESIÓN ANIMAR, RECONFORTAR

EXTENSIÓN DISPERSA DESIDIA,

EXTRAÑA

ARIES

(marzo 21 - abril 19) Por el momento trate de no realizar negocios, especialmente con mujeres ya que no darán los resultados esperados.

RECUERDE: Su imaginación puede provocar en su vida nuevas realidades.

ESCUCHÉ

NAVE

PELÍCULA MACHETE

PRINCESA INCA

A

R A S

ACTRIZ DE DE LA PELÍCULA RIDING IN CARS WITH

R

A

S

A

TIEMPO

SECULAR

L

A

M

A

A

N

R

A

E

O

VÉRTIGO, VAHIDO

CAVERNA,

MADRIGUERA

A G

N

T

R

O

S I

ASNO SALVAJE

TIZA

ASTUTA

T

L

O

M

PLANTÍGRADO

C

L

R

O

ARGOLLA

A

L

A

S

O

FRAGANCIA

CELEBRIDADES ���������������� ������������� ��������������������������� �������������������������� ����������������������� ����������������������

BURRO

CORNETA DE SONIDO AGUDO MOLÉCULA GRAMO

A

SEÑORA

MANOSEAR,

DUEÑO

S

A

A

A

A

SER SUPREMO

A

N

ROSTRO

MAQUE

D

INGLESA

ARBUSTO

S

A

ANÓNIMA

O

ANTORCHA

A

I

CERVEZA

A C

R

C SOCIEDAD

R PESO

A

E

CANSADO

L

GATO EN INGLÉS

O

COM. AUTÓN. ESPAÑOLA

A

R

A

R

A

R

A

PARAFINA

A

VIGILIA, CIRIO

E

T

R

A

T

O

E

ZARCILLO

O

M

A

E

A

DISPERO

O L

B

LIEBRE DE LA PATAGONIA

MEDIDA DE

TRIUNFAR

GRUESO

ESTADO DE VENEZUELA

L

L

V

E

APREHENDER, AVIVAR

A

RÍO DE COLOMBIA GRITO TAURINO

T

CHINO

FALDA INDÍGENA

M

PETROLEO LICUADO TOCAR

O

CALLE DE UN

R

T

E

A

O

CONVICTO METAL PRECIOSO

O

O

AFÉRESIS DE HOMBRE

A

L

A

B

O

S

T

A

R

P

EXTREMO DE

E

G

O

GUARANÍ

CIUDA DE CHILE

NAPOLITANO DE MAR

A

U

A

R

A

A

C

R

PATO

LABRAR

S

MONEDA DE COSTA RICA COSTOSO

I

L

P

A

N

A

D

E

RAZA

A

L

LOMA, COLINA

AMOJONAR,

O

R

ARGOLLA

O

SÍMBOLO DE RADIO

D

R

E

A

E

A

C

O

ESPOSA DE ABRAHAM GITANO DE

C L

R

E

REY DE EGINA HIJO DE ZEUS TACAÑO

O

SEÑALAR

UNO EN INGLÉS

N

L

ONDA

ARTÍCULO FEMENINO

O

IGUALDAD EN LA SUPERFICIE

ENFEMERDAD

E

N

VOZ DE ARRULLO

OESTE

APARATO PARA FOTOGRAFIAR

DE GRAN ESTATURA

SÍMBOLO DE ALUMINO

CLORURO

R

SEGUNDA NOTA MUSICAL FALDA INDÍGENA

CAPITAL DE PERÚ JACTARSE, OSTENTAR

DELTA PRIMERA VOCAL

computadoras. ¿Las daña dejarlas prendidas? ¿Se debe trabajar con las ‘laptops’ enchufadas? ¿Es peligroso usar celulares en gasolineras?

Algunos secretos para lograr que la batería nos dure más. ¿Les hace mal cargarla todos los días? Y los mejores consejos a la hora de comprar una ‘compu’ o un teléfono.

LECHO

N

O

SIGNO MATEMÁTICO

ARRULLO

PADECIMIENTO

A

R

A

O

ESCULPIR

ENGAÑO

RALLADOR

A

P

N

LA TIERRA

NAVE

C

R

O

R

INDÍGENA

ALTAR

PUEBLO

R

PELÍCULA EL ÁRBOL DE LA VIDA

Un programa para desmi°tificar todas las dudas de las

QUINTA VOCAL

BATRACIO

CIUDAD DE HONDURAS

VOZ DE

ACTOR DE LA

Mitos y verdades TELEAMAZONAS, 19:30

BONITA, BELLA

N

ESTRELLA

MONEDA DE JAPÓN

DE ATAQUE

I

FEMENINO

UFANA, ENGREÍDA

INSTRUMENTO G

C

TIZA

ALGAIDA PRONOMBRE PERSONAL

Solución anterior

GÉMINIS

YUNQUE DEL

PAÍS DE LAS ANTILLAS

SANTO EN PORTUGUÉS DIOSA GRIEGA DEL MAL

DUEÑA

ACTRIZ DE LA

ARTÍCULO

ARENAL,

REINADO,

OFIDIO DE GRAN TAMAÑO

SALUDO INDIO PLATERO

MONARQUÍA

TAURO

TOSTAR

NOBELIO

PATO

OBSTINADA SOCIEDAD ANÓNIMA

ARGOLLA

DAR GOLPES CON LOS PIES

SÍMBOLO DE

BÓN ENCENDIDO

PERTINAZ,

APATÍA

TVFAN

PERRO LADRÓN

ATAR CON

ACTOR DE EE. UU. LA

PELÍCULA DEPREDADORES

CARRASPEO TROZO DE CAR-

B11

FEMENINO

ROEDOR

LORO

(febrero 20 - marzo 20) Procure ser más expresivo y amoroso dentro de su hogar. Brinde su cariño y estabilidad a sus familiares ya que esto ayudará a mejorar las relaciones entre Uds. RECUERDE: Evite ir a la deriva sin rumbo fijo.

(junio 22 - julio 22) Procure distraerse, salir al campo, pasear, visitar museos , ir al cine, es importante mantener ocupada a la mente.

RECUERDE: El dolor, a veces, puede ser un excelente pedagogo.

ARTÍCULO SÍMBOLO DE

HOGAR

HEMBRA DEL

PISCIS

CÁNCER

DOMINGO 27 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

LÍRICA

(enero 20 - febrero 19) Evite que las relaciones afectivas mermen su seguridad y estabilidad emocional. Los enredos sentimentales evítelos ya que le ocasionarán disgustos.

RECUERDE: Espere la cosecha, según la semilla que siembre en el presente.

(mayo 21 - junio 21) El buen ánimo y la alegría son los mejores paliativos para evitar la depresión.

RECUERDE: Déjese guiar por la experiencia como por una maestra sabia.

EN INGLÉS

ANIMALES DANZAR, ZAPATEAR

COMPOSICIÓN

ACUARIO

(abril 20 - mayo 20) Mantenga una actitud positiva ante la situación económica ya que esto será pasajero.

RECUERDE: Parece que no vivimos lo suficiente para tomar la vida en serio.

MOSAICO

SÓDICO

ANTES DE CRISTO REPOLLO

DUEÑO ALFA

LEO

(julio 23 - agosto 22) Trate de mantener su buena relación con sus amigos ya que estos necesitarán su apoyo y alegría. RECUERDE: Aparte su mente de la visión negativa de su vida.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) El temperamento de sus jefes y superiores será difícil de entender por lo que deberá ser precavido con los mismos.

RECUERDE: Practique la “paciencia” que es la “ciencia de la paz”.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Sea paciente en los asuntos relacionados al extranjero y los viajes. Es posible que por un período corto estos no se concreten.

RECUERDE: Ud. es, básicamente, un solucionador de problemas.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) No le tema a los cambios ya que estos aunque parezcan desfavorables siempre llevan consigo la simiente de nuevas oportunidades.

RECUERDE: Geste la paz con actitudes de justicia.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Procure ser más expresivo y cariñoso con su pareja. Para mejorar la relación es importante demostrar su interés por ella.

RECUERDE: Siempre brilla el sol de la felicidad para quien ama de verdad.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Mantenga la serenidad dentro de su trabajo. Espere que las cosas se vayan solucionando y no se afane por lo que no puede realizar.

RECUERDE: Con su optimismo crea un paraíso.

MICROBIOGRAFÍA

• HORAKU

Planeta Tierra

John Cockcroft

DISCOVERY, 11:00

Este espacio presenta los °bosques forestales moldeados

(1897-1967)

Físico británico y Premio °Nobel en 1951 nace un día como hoy. Su trabajo fue primordial en el desarrollo de la energía nuclear y fue el primero en desintegrar un núcleo atómico con partículas subatómicas aceleradas artificialmente. Fue supervisor jefe del departamento de Investigación y Desarrollo de las Fuerzas Aéreas británicas y de 1944 a 1946 ejerció como director de la división de energía atómica del Consejo de Investigación Nacional de Canadá. Recibió doctorados honorarios en 20 universidades de todo el mundo.

por los intensos cambios de estaciones de nuestro planeta.

En esta ocasión se analizará a la selva boreal debajo del Círculo Ártico, la misma que contiene la tercera parte de todos los árboles del mundo y ayuda a moldear nuestra atmósfera.

CÁPSULA CIENTÍFICA

El calentamiento amenaza a los corales El calentamiento global constituye una grave amenaza para la supervivencia de los corales, organismos de gran importancia para la biodiversidad marina, según constató un inédito experimento de investigadores brasileños.

Ese deterioro se produce independientemente de la contaminación del mar o de que el calentamiento global también eleve la acidez del agua o permita la proliferación de bacterias que destruyen estos organismos.

La conclusión es el resultado de pruebas hechas en el Mesocosmo

Marino, un laboratorio intermediario entre un acuario y un experimento en condiciones naturales que la ONG Coral Vivo construyó en una playa de Arraial d’Ajuda, en el estado brasileño de Bahía (nordeste), frente a un importante arrecife coralino.

Ejemplares vivos de los corales más comunes del sur de Bahía fueron dejados durante mes y medio en tanques alimentados constantemente con agua marina a diferentes temperaturas.

“La mayoría de los ejemplares estudiados murió al ser someti-

da a una temperatura 4,5 grados centígrados superior a la actual en los océanos”, dijo el biólogo Clovis Castro, investigador del Museo Nacional de Brasil. EFE

EXPLORA AMA RESPIRA MIRA VIAJA

EXPLORA B12

DOMINGO 27 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Estudiantes presentan propuestas tecnológicas

Los jóvenes de diferentes universidades del país pusieron en práctica sus destrezas para crear productos.

El año pasado, un grupo de cinco alumnos de la Universidad Politécnica de Chimborazo obtuvo el primer lugar en la Copa Mundial de Software.

Tras el éxito alcanzado por ‘Falcon Dev’, nombre del equipo, la competencia tomó mayor fuerza en el país y las expectativas aumentaron. Mostramos las propuestas de este año.

En pro de la agricultura

Juan Pablo Caamaño, Jorge Santillán, Alexander Medina y Omar Rincón forman un grupo de amigos que estudian diversas carreras en la Escuela Politécnica del Litoral (Espol), localizada en Guayaquil.

Cuentan que un conocido les comentó acerca de las dificultades y problemas que existen en los

Innovación para las escuelas

El equipo Teach-Nect, conformado por José Luis Sumba, Ronny Andrade, Andrés Sornoza y Erika Perugachi, alumnos de ingeniería en ciencias computacionales de cultivos, por lo que buscaron una la Espol-Guayaquil, decidió crear solución. Decididos a crear algo un programa que ayude a los proinnovador y que al mismo tiempo fesores de escuelas unidocentes. generara un beneficio, formaron El proyecto consiste en desaBiolink y desarrollaron una fór- rrollar un kinect (controlador mula que permite mejorar de juego que se basa en la agricultura orgánica. los movimientos del cuerTOME NOTA Según explica Rincón, po) que permita tener una se utiliza un fertilizante plataforma educativa en final se realiorgánico que estimula el La zará en Australia la que los niños puedan crecimiento de la planta y ente el 8 y el 13 aprender y divertirse al que no contamina el suelo. de julio. mismo tiempo.

De forma simultánea, se Los juegos están aplicadesarrolla una fórmula especial dos para niños de primaria y se dentro de un tanque, de manera subdividen en categorías según el que este sistema controla todo el nivel de estudios y de la materia proceso y envía alertas acerca de que se quiera revisar. todo lo que sucede con el cultivo.

Así, se consiguen plantas de Orientación y navegación mejor calidad, lo que se tradu- De la Universidad Salesiana de ce en mayores ingresos para los Cuenca participaron Pedro Roagricultores y sin tanto daño am- dríguez, Gabriela Cabrera, Sebiental, explican los jóvenes. bastián Campoverde y Alfredo

BENEFICIARIOS. El proyecto ganador está destinado a facilitar la vida de personas con discapacidad visual.

Quito. Su equipo, Salocin, buscó una forma de ayudar a las personas con discapacidad visual.

Lo que hicieron fue elaborar un software que funciona a través de un Smartphone y mediante la voz del usuario, el cual está sincronizado con el bastón que utilizan, de manera que puedan controlarlo con este aparato.

El programa brinda la posibilidad de realizar investigaciones en Internet mediante la voz del usuario y del teléfono, el cual le lee los textos. Pero también tiene un sistema GPS en el que, mediante comandos de voz, la persona dice a dónde quiere ir y el software lo guía paso a paso.

Por otra parte, el equipo Kanywarmys, proveniente de la Escuela Politécnica de Chimborazo (Espoch), formado por Magali Pérez, Andrea Hidrobo, Gisel Bastidas y Carla Pérez, creó Cyclops, un software que busca mejorar la calidad de vida de las personas con discapacidad visual mediante un dispositivo móvil que funciona mediante comandos de voz.

El programa brinda sistema de GPS paso a paso, alertas cuando la persona llegó al destino y sobre señales de tránsito. Asimismo tiene una opción de monitoreo para que familiares y amigos puedan saber dónde está el individuo y un sistema de aviso si se desvió. Además, cuenta con una alternativa para que, cuando la persona con discapacidad aplaste un botón, pueda pedir un taxi.

Avance médico

Víctor Hidalgo, Rolando Casigña, Manuel Moreta y Karen Lozano se unieron para formar el equipo Latidos, proveniente de la Espoch.

Su idea fue permitir una mejor comunicación entre el médico y sus pacientes, para lo cual crearon una aplicación que permite enlazar el celular de la persona con el de su doctor.

Básicamente funciona para mujeres embarazadas y madres de niños pequeños, quienes, mediante este sistema, podrán recibir alertas, confirmaciones de citas, recordatorios de medicinas y vacunas, y mantener siempre a mano el historial médico.

Nuevas tecnologías para mejorar la educación

Existen herramientas que ayudan a que las clases sean más entretenidas y que los alumnos aprendan con gusto.

EXPLORA B13

DOMINGO 27 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

AYUDA. Con las herramientas y la asesoría adecuada, los estudiantes pueden generar conocimiento.

Las tecnologías de la información y Es como si entrara en una la comunicación (tics) se han con- especie de túnel del tiempo conectividad, existen otras vertido en una útil herramienta que lo lleva al siglo pasado”. que se pueden cambiar y son las relacionadas con el para la sociedad, ya que permiten el desconocimiento y el recediálogo entre personas, no impor- Un paso hacia adelante ta donde se encuentre cada una, y Para poder incluir las nuevas lo que la tecnología a veces porque brindan un rápido acceso a herramientas en un espacio provoca, comenta González, todo tipo de datos, lo que facilita la como la educación, hay que quien dice que esta situación realización de diferentes tareas. saber cómo hacerlo, comenta se repite en casi todos los Sin embargo, con las tics se pue- González, quien agrega que países. Por eso, recomienda a todos los profesores den realizar más acciones y activi- no cree que la inclusión que aprendan a usar dades de las que muchos piensan de las tics deba hacerse EL DATO las tics de la manera y la educación es un área donde “porque sí”, sino para adecuada para que les pueden explotarse en gran que el profesor es un manera para que las clases TOME NOTA transmita los Internet apoyo para bus- puedan sacar el máxisean más entretenidas y proconocimientos a car información, mo partido. ideas y El experto asegura vechosas. los estudiantes sacar Para mayor fomentar la Pablo González, jefe de información: de una forma construcción del que esto no es tan difícil www.educared.org conocimiento. y cita, como ejemplo, a un proyectos educativos de más eficaz. proyecto ecuatoriano que Fundación Telefónica EsEsto ayuda a paña, quien estuvo de paso por que los alumnos se conviertan ganó el concurso de Innovación Ecuador y conversó con este me- en protagonistas de su pro- educativa el año pasado, el cual dio, señala que las tics están en pio aprendizaje de una forma consistía en que los alumnos todas partes y “les está gustando creativa y estimulante, sin que debían colaborar entre sí para entrar en el aula, porque cuando signifique salirse de la malla llenar un blog dedicado a las un niño está en su tiempo libre curricular previamente esta- principales aves del país.

“Se trata de que el profesor está rodeado de Internet, celu- blecida. encuentre la herramienta y la lares y otras tecnologías, pero forma para que sus estudiancuando entra a clases todo desa- Vencer obstáculos parece como por arte de magia. Si bien es cierto que hay di- tes formen parte activa de esta, ficultades en cuanto a infra- sin dejar de lado la clase magisestructura, equipamiento y tral”, señala.

�

POR DESCONOCER EL ACTUAL DOMICILIO DEL SR. JUAN PABLO CORAL CHINGUAL, CON C.C. 0401470794, SE CITA POR ESTE MEDIO A FIN DE QUE ACUDA A LAS INSTALACIONES DE GENERALI ECUADOR COMPAÑÍA DE SEGUROS S.A. UBICADAS EN LA CIUDAD DE QUITO, EN LA CALLE JAPÓN N39-236 Y GASPAR DE VILLARROEL, 5TO PISO, CON EL FIN DE TRATAR ASUNTOS DE MUTUO INTERÉS RELACIONADOS CON EL RECLAMO EN TRÁMITE”.

� � �

Fernando Páez GERENTE REGIONAL GENERALI ECUADOR COMPAÑÍA DE SEGUROS S.A. TELF.: 2442740 / 2442739 AB/1511/cc

1678076/mig

¿TU CORAZÓN ESTA ASÍ?

"ARIEL EL GURU DEL AMOR TE AYUDA" Soy poseedor del amarre más económico, eficaz y rápido del mundo. Resultados en solo 6 horas VALOR $ 21 Telf: 089399624 Trabajos a distancia

ENTRETENIDO. La tecnología puede hacer que las clases se vuelvan más divertidas.

‘Aterrizar’ las ideas

Alex Flor, coordinador de Educared Ecuador, afirma que no hay que usar tantos instrumentos, sino buscar experiencias en las que utilice las tics para un objetivo específico, es decir, aprender en la práctica, incluso de los estu-

AGRO EMPRESARIOS CON CAPACIDAD ECONÓMICA Para emprender o diversificar con el cultivo de stevia que cuentan con terrenos ubicados entre los 400 y 2400 m.s.n.m. con agua de riego, con temperaturas ambientales que oscilan entre los 12 grados min y 33 grados max.

Contáctenos: (02) 2 903240. stevia.ec@hotmail.com AR/86975/cc

diantes que tal vez saben usar mejor las tecnologías para la información.

Para González, también es importante compartir vivencias con otros docentes, con los que se pueden proponer nuevas ideas, aprender otras cosas y tener una mayor orientación.

CRONOS B14 Schumacher hereda la Pole a Webber tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 27 DE MAYO DE 2012 La Hora ECUADOR

FORMULA 1

Hizo el mejor tiempo, pero debido a una penalización pierde la Pole y la hereda Mark Webber. Pérez largará último y Maldonado P19, también penalizado.

DESTREZA. Michael Schumacher toma una curva durante la clasificación.

MONTECARLO, EFE • El alemán Michael Schumacher (Mercedes) logró ayer el mejor tiempo en la clasificación del Gran Premio de Mónaco sobre el trazado urbano de Montecarlo, pero saldrá sexto por la sanción recibida en el GP de España.

Tras el tiempo de Schumacher, el australiano Mark Webber (Red Bull) marcó el segundo mejor registro del día, pero saldrá primero por la citada sanción, mientras que el también alemán Nico Rosberg (Mercedes) logró el tercer mejor crono y estará en primera línea junto al australiano.

En la segunda línea de la parrilla estarán el británico Lewis Hamilton (McLaren) y el francés Romain Grosjean (Lotus), como tercero y cuarto, respectivamente.

Asimismo, el español Fernando Alonso (Ferrari) marcó el sexto registro de la Q3, pero igualmente avanzará un puesto

por la sanción a Schumacher, mientras que el venezolano Pastor Maldonado, quien ha sido noveno, deberá retrasar diez posiciones su partida en la carrera de hoy por una sanción de ayer.

En una maniobra considerada peligrosa por los comisarios, Maldonado impactó con el monoplaza del mexicano Sergio Pérez (Sauber) a falta de cuatro minutos para el final de la sesión matinal de entrenamientos.

Menos fortuna tuvo aún Checo Pérez, quien no ha podido ni marcar un tiempo oficial, después de que en la primera ronda de la clasificación perdió el control de su monoplaza y colisionó contra el muro a la salida de la ‘chicane’ de la Piscina del circuito urbano.

Por su parte, el actual campeón del Mundo, el alemán Sebastian Vettel (Red Bull), marcó el décimo tiempo de la Q3 pero saldrá desde la novena posición por la sanción de Maldonado.

Gran Premio de Mónaco Parrilla de salida (tres primeras filas)

PRIMERA FILA:

1. Mark Webber AUS/Red Bull 1:14.381 2.Nico Rosberg GER/Mercedes 1:14.448 SEGUNDA FILA:

3. Lewis Hamilton GBR/McLaren Mercedes 1:14:583

4.Romain Grosjean FRA/Lotus 1:14:639 TERCERA FILA:

5.Fernando Alonso ESP/Ferrari 1:14.948 6.Michael Schumacher GER/Mercedes 1:14.301 (+)

Además, el español Pedro de la Rosa (HRT) saldrá desde la vigésimo primera posición de la parrilla tras superar a su compañero de escudería, el indio Narain Karthikeyan, y al Marussia del francés Charles Pic.

Cita histórica en París Roland Garros se abre a un nuevo reto, el séptimo título que el español Rafael Nadal puede conseguir durante esta quincena para coronarse aún más como el mítico jugador que rompió las marcas del sueco Bjorn Borg.

Tras hacerse esta temporada con los torneos de Barcelona, Montecarlo y Roma, los números de Nadal abruman. Siete títulos en la ciudad Condal, con 35 victorias y una sola derrota, ocho en el principado monegasco (44-1), seis en el Foro Itálico (36-2) y seis en París (45-1).

Treinta y cinco torneos lleva ganados Nadal sobre polvo de arcilla y únicamente ha encajado diez derrotas en esta superficie desde que obtuvo su primer título en ella, en Sopot en 2004.

Esas son las cifras que adornan su tarjeta para al-

PARÍS, EFE •

PRESENCIA. El tenista español Rafael Nadal comparece a una rueda de prensa en el Estadio Roland Garros.

zar por séptima vez la Copa de los Mosqueteros en un territorio hostil, plagado de aficionados que están cansados de verle triunfar y de esperar ya durante 29 años a que gane un francés (Yannick Noah en 1983).

En este terreno, el de Manacor ha sabido navegar sin inmutarse y este año se presenta con 26 partidos seguidos ganados sobre tierra.

La situación esta temporada es más que atractiva, teniendo en cuenta que el número uno del mundo es el serbio Novak Djokovic, ante el que Nadal parece haber retomado su dominio de años atrás, solo alterado por las seis derrotas que encajó ante él

en el 2011 y la única, en el Abierto de Australia, este año.

De triunfar de nuevo en París, en una quincena en la que cumplirá 26 años (3 de junio) y donde este año se utilizarán bolas diferentes a las de las temporadas pasadas, Nadal alcanzaría los 50 títulos en su carrera, en una sesión crucial para todos los jugadores, con desgaste incluido, por los Juegos Olímpicos justo detrás de Wimbledon.

Entre tanto, el suizo Roger Federer mantiene su amenaza.

Madrid, Indian Wells, Dubái y Rotterdam le han visto coronarse este año, en el que de nuevo ha sabido dosificarse para regalar su clase, con 30 años.

Pichincha empezó la cosecha con karate

Arévalo barre en la natación EL ORO 2012

Nelson Cargua ( kata) y Jhonatan Melena (kumite) fueron los karatecas que dieron las primeras medallas de oro a la delegación ‘oro y grana’, que defiende el título de los Juegos Nacionales obtenidos el año pasado.

Cargua, en kata, fue el primer deportista de Pichincha que se colgó el oro en el Coliseo de Santa Rosa, a 25 kilómetros de Machala. El karateca de origen guayasense y federado por Pichincha desde hace un año mostró su satisfacción por esta presea, que le motiva para ir por el oro al Panamericano de Nicaragua.

“Esta medalla es impor-

CRONOS B15

DOMINGO 27 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

tante porque son mis primeros Juegos Nacionales con Pichincha”, dijo Cargua, quien hasta hace un año competía para su provincia de origen.

A sus 23 años, espera consolidarse a nivel panamericano y seguir con un podio mundial.

Para ello hay que destacar “su total entrega a los entrenamientos, un don de persona muy grande y sus condiciones técnicas”, indica su entrenador Marcelo Abril.

Por su parte, Jhonatan Melena, oro en kumite individual -60kg, dijo que dio lo mejor en la final, a la que llegó “muy cansado”. “Me deshidraté mucho, pero pude reponerme”, confesó el karateca quiteño de 18 años que espera ser campeón sudamericano.

LABOR. Samanta cumplió preparación para los Juegos Olímpicos.

La deportista de Morona Santiago sumó siete oros para su provincia, incluido un récord nacional.

Samantha Arévalo animó las pruebas de natación de los III Juegos Nacionales, categoría absoluta, que se cumplen en El Oro. La deportista de Morona Santiago cosechó siete medallas de oro, incluido récord nacional en los 200 metros pecho, que se cumplieron en la piscina del Club Orense de la ciudad de Machala.

Arévalo, de 17 años, utilizó este evento como una fase de preparación para los Juegos Olímpicos de Londres, a donde está clasificada en las modalidades de 400 metros combinado y 800 libres.

“Estoy satisfecha con los resultados”, dijo Samanta, quien va a la cita a Londres con el objetivo de clasificarse entre las 16 mejores del planeta, según indicó su entrenador, Ariel Cabañas.

Iván Enderica, de Machala a España

El nadador azuayo terminó ayer su participación en los Juegos Nacionales con cinco medallas: tres de oro, una de plata y una de bronce. Enderica se desplazó de forma inmediata a España donde, junto a Natali Caldas y Santiago Enderica, realizará una labor de preparación de cara al preolímpico de Portugal donde aspira conseguir la marca A que le dé el pasaporte a Londres 2012 en Aguas Abiertas.

“El trabajo de Samanta tiene como objetivo a largo plazo los Juegos de 2016: ahí sí iremos por medalla”, especifica el profesional, quien acompaña a la deportista desde los 10 años.

Mientras tanto, Arévalo espera que la dirigencia deportiva del país le dote de un equipo multidisciplinario completo para que monitoreen cada uno de sus entrenamientos y pueda competir al nivel de las otras deportistas de su categoría.

“Los Juegos Olímpicos son de un nivel muy alto. Hay nadadoras muy profesionales que llevan años en esto”, adelanta Samantha, quien espera tener a su disposición toda la tecnología que se requiere para perfeccionar en su disciplina.

“Vamos a Londres con la idea de obtener experiencia. Tenemos

Medallas El Oro 2012

° 400 combinado ° 800 libres ° 400 libres ° 200 pecho ° 200 combinado ° 200 mariposa ° 100 pecho

Guayas gana en natación Con 17 medallas de oro, Guayas °se llevó el primer lugar de la natación de los Juegos Nacionales, categoría absoluta, que se disputaron entre jueves y sábado en la piscina olímpica del Club Orense. El segundo lugar fue para Azuay con 10 preseas doradas y el tercero para Morona Santiago con siete medallas de oro.

un trabajo a largo plazo y vamos a ir escalando de a poco”, finaliza Arévalo, nuevo récord en los 200 metros pecho con 2:43:13.

APOYO. Aníbal Fuentes, presidente de la Concentración Deportiva de Pichincha, junto a Nelson Cargua y Jhonatan Melena.

CRONOS B16

DOMINGO 27 DE MAYO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Preparan estrategia

ENTORNO. Un ambiente de compañerismo reina en el grupo ‘tricolor’.

SELECCIÓN

Ecuador cumplirá hoy con su cuarto día de entrenamientos en la Casa de la Selección.

Una práctica privada cumplirá hoy la Selección Ecuatoriana de fútbol. Reinaldo Rueda, DT de la ‘Tricolor’, optó por trabajar en la Casa de la Selección a puerta cerrada (sin la presencia de los medios). Hoy comenzaría a bosquejar un posible equipo titular que enfrente a Argentina, el 2 de

junio, en Argentina.

Al equipo de todos se sumaron Cristian Suárez y Walter Ayoví, con ellos el estratega Reinaldo Rueda cuenta con equipo completo. “El equipo está en buenas condiciones, sin embargo todavía no se ha podido hacer un trabajo como el que se necesi-

ta. Uno siempre va proyectando sobre el papel las posibilidades, y se van reforzando o cambiando durante la práctica. Todo depende de lo individual o las microsociedades”, inició el adiestrador colombiano en una rueda de prensa otorgada ayer.

Después del partido ante Ar-

Libertadores: Herrera, el jugador de la semana

Luciano Figueroa y Marcos Mondaini estarían listos para el Clásico mos una radiografía a Figueroa GUAYAQUIL • Emelec recuperaría a Luciano Figueroa y Marcos y comprobamos que su lesión Mondaini para el anhelado se- del hombro no es ligamentar, gundo Clásico del Astillero que pero sí una fuerte contusión se realizará el 13 de junio. Así acromioclavicular (líquido inlo dio a conocer el fisioterapeu- flamatorio alrededor del músta del elenco ‘millonario’, Tony culo)”. Esto le produce dolor y cierta discapacidad en deterOcampo.

Figueroa sufrió una luxa- minados movimientos.

Agregó que para ción en su hombro, en el partido que disputó TOME NOTA acelerar la recuperación del jugador, se le Emelec frente a Técnico realizará baños de lodo Universitario, mientras El Clásico del que Mondaini padece Astillero, se rea- caliente y contraste el 13 de un desgarro en el muslo lizará junio, con motivo con hielo. “Trataremos de la para del de desinflamarle la arizquierdo. campeonato “Estamos trabajando ecuatoriano, por ticulación, realizando participación baños de lodo y aplicamuy duro en la recupe- la de la Selección remos luego ultrasoniración de ambos chicos, en las del do y láser”. tienen lesiones diferen- Eliminatorias Mundial Brasil En cuanto a Mondaites, pero ambos están po- 2014. ni manifestó que “lo de niendo de su parte. Estoy Marcos es un poco más seguro que para el Clásifácil. Lo estoy llevando a mi co ya estarían listos”.

Ocampo explicó que “le hici- consultorio, para que haga un

gentina, Ecuador será local, el 10 de importante. Todos son claves, todos son determinantes junio. En el Estadio Olímpico al existir cupos en dispuAtahualpa recibirá a Colom- EL DATO ta. Se jugarán con mucha bia. “Son dos equipos muy intensidad”, aseguró. buenos, con características Selección volLa línea de cuatro y estructuras diferentes. Co- La verá a tener un nocemos sus nóminas y a contacto con los hombres, en el fondo, se mañana, conservará. “Trataremos sus jugadores, pero son dos medios donde se desade mantener lo que hemos partidos muy distintos”, in- rrollará una rueda de prensa. hecho hasta ahora, con el dicó Rueda. mismo comportamiento Rueda vaticinó que esta Eliminatoria será muy cerrada. zonal”, informó Rueda, quien “Son partidos que en cada fecha pondera el compañerismo que se convierten en el juego más reina en el grupo.

APORTE. En la delantera ‘millonaria’, Luciano Figueroa ha demostrado, con goles, ser un jugador determinante.

poco de ejercicio. De seguro su recuperación será más rápida que la de Luciano, pero ambos estarán listos para el partido frente a Barcelona”.

Con sus grandes tapadas ante Libertad, el chileno Johnny Herrera es el jugador de la semana 15 de la Copa Libertadores. Hay varios equipos campeones pero pocos entran en la historia. Uno de ellos es esta Universidad de Chile de Jorge Sampaoli, que a fin del año pasado se consagró en la Copa Bridgestone Sudamericana y con su buen juego sigue firme en su camino a su segunda estrella.

Una de las piezas claves de ese andar es el arquero Johnny Herrera. En las manos del 1 azul estuvo la clave para dejar en el camino a Libertad y meterse entre los cuatro mejores del continente. Por sus tapadas el chileno fue la figura de la semana 15, en el torneo continental.

Nacido en Angol (Región de Araucania) el 9 de mayo de 1981, Herrera y su historia en el fútbol está vinculada a la Universidad de Chile. Debutó en la Primera del equipo azul en 1999 pero tuvo que

esperar hasta el 2003 para afianzarse como titular. Fue en la final del Apertura 2004 en la que Herrera comenzó a fundir su nombre en la historia del club, cuando anotó ante Cobreloa el penal que le diera el título a la ‘U’.

Se fue a Corinthians en 2006 pero la falta de continuidad lo hizo volver a Chile para jugar en Everton. Luego llegó al Audax Italiano para retornar a la U el año pasado. Fue clave en la obtención del título local y la Copa Bridgestone Sudamericana. Y esta semana se destacó en la clasificación a la semifinal en la Libertadores. Tras ponerse el traje de héroe, el arquero habló y fue claro: “Esto es Universidad de Chile, estos son los triunfos que más se recuerdan a futuro, que más se disfrutan, donde uno se hace más hincha todavía y más ama la polera que defiende, los colores que defiende y, por ende, nos vamos felices”.

CRONOS DOMINGO 27 DE MAYO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

A9

FC BARCELONA

Festejaron el título El equipo catalán organizó una fiesta con jugadores y cuerpo técnico en su estadio para celebrar la consagración en la Copa del Rey. BARCELONA, EFE. • El FC Barcelona

celebró la noche de ayer con sus aficionados en el Camp Nou la consecución de la Copa del Rey que logró en Madrid contra el Athletic Club, en un acto sencillo y sin casi parlamentos de los futbolistas, con la asistencia también de la plana directiva en el palco de honor.

A las 21:45 arrancó la fiesta, aunque con anterioridad diversos grupos musicales habían

estado amenizando la llegada de los aficionados, que en un números aproximado de 30 mil se acercaron al Camp Nou para celebrar con todos sus jugadores el decimocuarto título de la era de Josep Guardiola, quien hace cuatro años se hizo con las riendas de la entidad.

Fue el penúltimo acto de Guardiola y el FC Barcelona esta temporada, a la espera de que hoy por la tarde muchos de sus

futbolistas participen en un acto benéfico organizado por el canal TV3 para recaudar fondos contra la pobreza. Será en el Palau Sant Jordi, donde participarán en un encuentro de fútbol sala.

El grupo juvenil Terapia de Shock abrió la fiesta con su interpretación ‘Sense tu’ (‘Sin ti’), un tema que dedicaron a Josep Guardiola, el más ovacionado y coreado en la cálida noche barcelonesa.

Posteriormente, uno de los

himnos de los Juegos de Barcelona, el ‘Amigos para siempre’, que se interpretó justamente hace veinte años, volvió a escucharse en el Camp Nou, interpretado por dos cantantes de ópera, mientras unas bailarinas aéreas danzaban sobre el césped del estadio.

El trofeo de la Copa del Rey entró en el Camp Nou en la camilla sanitaria y escoltada por media docenas de niños de los equipos base del FC Barcelona, mientras que un mítico locutor del estadio, Manel Vich, dio entrada con una voz rota a los cuatro capitanes, quienes aparecieron cada uno de ellos en una esquina del campo, mientras este estaba a oscuras.

Carles Puyol, Xavi Hernández, Víctor Valdés y Andrés Iniesta fueron los encargados de introducir una nueva parte de la fiesta con un pequeño parlamento, el único que se pronunció en toda la noche, lo que llegó a molestar a los seguidores, quienes al final de la fiesta silbaron mientras todo el equipo ya se recogía hacia los vestuarios.

“Cuando estamos en el campo, para nosotros sois fundamentales y sentiros cerca nos da la fuerza; sois nuestro motor”, proclamó Iniesta, mientras que Valdés dijo: “Afición, socio, seguidor ‘azulgrana’: hoy es un día muy importante. Por eso, queremos agradeceros vuestro apoyo”.

Di María sufrió un golpe en el pie El mediocampista Ángel Di María sufrió “un fuerte traumatismo en el empeine del pie derecho” en el final de la práctica de fútbol del seleccionado argentino en el predio de Ezeiza, pero “no es grave”, según informó el médico del plantel, Daniel Martínez.

El volante de Real Madrid dejó el campo de juego sobre el final del ensayo y en su lugar ingresó el juvenil Daniel Ibáñez (San Lorenzo).

Esta fue la noticia más importante del día en el primer entrenamiento de fútbol ante juveniles Sub 20 y 18 realizada ayer, de cara al partido del sábado 2 de junio ante Ecuador, en el Estadio Monumental de Núñez, por la quinta fecha de la Eliminatorias Sudamericanas para Brasil 2014.

TRABAJO. Argentina pretende hacerse de la victoria en el enfrentamiento que se le aproxima ante Ecuador.

El equipo que paró el técnico Alejandro Sabella fue el siguiente: José de Vechi (San Lorenzo) y Alejandro Alcayaba (Banfield) alternaron en el arco; Pablo Zabaleta, Federico Fernández, Ezequiel Garay y Marcos Rojos; Maximiliano Rodríguez, Fernando Gago, Ángel Di María y José Sosa; Gonzalo Higuaín y Sergio Agüero.

El cotejo, que duró una hora (dividido en dos tiempos de 30 minutos), le sirvió a Sabella para ver en acción a sus dirigidos.

El extécnico de Estudiantes

de La Plata durante el partido (en el que no se tuvo en cuenta el marcador) dio permanentes indicaciones y detuvo el juego en varias oportunidades. Finalmente Sabella ordenó un trabajo táctico, pero exclusivamente para los defensores.

Una vez concluida la práctica, el seleccionador nacional le dio licencia a sus jugadores, que regresarán mañana al trabajo, a puertas cerradas, en el inicio formal del la preparación, con todos los futbolistas convocados del exterior.

El zurdo seguirá siendo ‘rayado’

Ante los rumores que ponen al volante ecuatoriano Walter Ayoví en las filas del Atlas, Manuel Velarde, representante del jugador, aseguró que hasta el momento no hay ningún ofrecimiento. Monterrey, actual club del ‘tricolor’, desea seguir contando con sus servicios.

CRONOS A10

DOMINGO 27 DE MAYO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

Campozano logra tercer título consecutivo

El ecuatoriano Julio Campozano cerró de manera brillante su gira en territorio venezolano al lograr el título de campeón del torneo Futuro 3 de Valencia, luego de derrotar la tarde de ayer de manera clara a Maximiliano Estévez, de Argentina, por 6-3, 6-1, en una hora de partido.

Campozano no dio ninguna opción a su rival, a quien enfrentaba por primera vez como profesional, y controló el partido desde el inicio. Con un gran saque que le permitió mandar en el juego, sumado a su gran físico y consistencia en el fondo de cancha supo cerrar el match.

De esta manera, la primera raqueta del equipo Copa Davis de Ecuador alcanza tres títulos seguidos (Maracay, Caracas y Va- TOME NOTA lencia), de los que ganó 15 partidos Futuro 3 de de manera conse- El Venezuela se jugó en la ciudad cutiva sin perder Valencia ninguno, además de sobre superficie redondeó con 30 de cemento y entregó 18 punsets ganados y tos ATP al cam0 perdidos. Una peón. gran racha que sin duda le servirá para afrontar con mayor confianza los próximos torneos.

Por estos tres títulos se aseguró 54 puntos ATP y aparecerá en una semana en el ránking 322 aproximadamente, lo que significaría un salto de cerca de 120 puestos ya que antes de la gira por Venezuela ocupaba el ránking 442. Cabe indicar que este título significa el décimo de nivel Futuros en su carrera a nivel de singles.

Julio César regresa a Guayaquil hoy en la tarde y descansará varios días, para luego retomar el circuito ATP en el que jugará varios Challengers en un calendario que está por definirlo.

ALEGRÍA. Julio Campozano con el trofeo de campeón en Valencia.

Se encendió la fiesta deportiva en El Oro

JUEGOS NACIONALES

EVENTO. Pretenden estabilizar a ‘Racimito’, la mascota de los Juegos.

Los III Juegos Deportivos Nacionales se cumplen desde el pasado jueves y se extenderán hasta el próximo 3 de junio en diferentes cantones de la provincia de El Oro. La inauguración del evento deportivo, que reúne a los mejores deportistas del país, se cumplió la no-

che del viernes en el Estadio 9 de Mayo de Machala.

Un evento multicolor reunió a las 24 provincias participantes que hicieron su presencia en el gramado del Estadio. Para el deleite de los cerca de 10 mil aficionados apareció la figura de Racimito, la mascota oficial de

los Juegos.

El judoca Carlos Gutiérrez fue el encargado de portar la Tea Olímpica y encender el pebetero. Inmediatamente Angélica Bustos, campeona panamericana de lucha, tomó el juramento a los deportistas.

El momento culminante del

evento se dio cuando el ministro de deportes, José Francisco Cevallos, ante un pedido público previo de las autoridades de la provincia, ofreció a la ciudad de Machala la creación de una Ciudad Deportiva para beneficio de los deportistas de toda la provincia.

Debutan Del Potro y Ormaechea El tandilense Juan Martín del Potro y la santafesina Paula Ormaechea tendrán hoy su estreno en Roland Garros, segundo Grand Slam del año.

‘Delpo’, ubicado actualmente en el noveno puesto del ranking mundial, se enfrentará ante el español Albert Montañés, 64 en el escalafón de la ATP. El partido entre el argentino y el español será en el segundo turno del Estadio Philippe Chartier, court central del Abierto francés. En esta oportunidad, Del Potro intentará mejorar su

participación de 2011 cuando perdió en tercera ronda. Su mejor actuación en Roland Garros fue en 2009, cuando cayó en semifinales a manos del suizo Roger Federer.

Por su parte, la sunchalense Ormaechea debutará ante la estadounidense Venus Williams, actualmente número 52 del mundo, en el último turno del court central. Esta será la segunda participación de la argentina de 19 años en un Grand Slam, luego de haber llegado a la segunda ronda en el Abierto de Australia de este año.

EXPECTATIVA. El tenista argentino Juan Martín del Potro pretende, en este torneo, mejorar su participación de 2011.

CINE DOMINGO 27 DE MAYO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

El ritmo es cansino; la potencia visual de Tarsem, inexistente, y ver al príncipe como un simple perrito faldero (no es una metáfora, es literal) solo produce estupefacción”.

JAVIER OCAÑA

CRÍTICO DE DIARIO ‘EL PAÍS’

Singh lleva humor descarado, una excéntrica sensibilidad y un aspecto encantador a su reinvención del cuento (...)”.

CLAUDIA PUIG

CRÍTICA DE ‘USA TODAY’

JULIA ROBERTS ACTRIZ. Es la protagonista absoluta de una película cuyo guion se escribió exclusivamente para su lucimiento.

Una madrastra de altura La actriz estadounidense encarna su personaje en una historia de Blancanieves excesiva.

ALICIA GARCÍA DE FRANCISCO, EFE •

Julia Roberts ha buscado un papel a su medida y lo ha encontrado en una madrastra de Blancanieves que luce en medio de un montaje excesivo y barroco, en el que el cuento tradicional se ha transformado en lo que pretende ser una comedia, que se queda a medio camino de todo.

‘Espejito, espejito’ (‘Mirror, mirror’) no llega a ser una comedia, pero está lejos de ser un

drama; tampoco es una parodia porque se toma a sí misma demasiado en serio; la ironía con la que adorna sus diálogos se desdibuja para no parecer demasiado hiriente y los personajes resultan tan forzados que los actores parecen meras caricaturas.

En un intento de ofrecer una versión renovada del clásico de los hermanos Grimm, el realizador indio Tarsem Singh (‘The Cell’) aporta un excesivo toque

bollywoodiense a una historia en la que desaparece el envenenamiento por manzana de Blancanieves y en la que el príncipe es objeto de deseo amoroso de la madrastra.

Un triángulo amoroso que se convierte en el centro de la película para así aumentar el protagonismo del personaje de la madrastra, que en esta versión es el centro de toda la historia.

Los personajes

Julia Roberts se convierte así, por obra de un guion escrito para su exclusivo lucimiento, en la protagonista absoluta de una Blancanieves en la que el resto de los personajes

hacen de meros comparsas.

Lily Collins (hija de Phil Collins) pone entusiasmo en su interpretación pero le falta la dulzura que se le supone a Blancanieves y además no tiene química alguna con el príncipe azul, que resulta ser un tanto debilucho y con poco encanto.

Ni siquiera el habitualmente eficaz Nathan Lane logra insuflar algo de gracia a su personaje de bufón de la reina.

Personajes además rodeados por un decorado tan barroco que contribuye a esconder si cabe aún más una historia en la que los enanos han pasado a ser bandidos a lo Robin Hood y en la que el espejo

mágico está en una suerte de isla exótica en medio del mar.

Un derroche de color y de vestuario extravagante, con una música que tampoco llega a las cotas alcanzadas por Alan Menken –compositor habitual de Disney– en ‘Aladdin’, ‘The Hunchback of Notre Dame’ o ‘The Beauty and the Beast’.

Una película que llega la semana próxima a pantallas americanas a la espera de que en junio se estrene la segunda versión de este año del clásico de los Grimm, con Kristen Stewar como una guerrera Blancanieves y Charlize Theron como la malvada madrastra. EFE

Haneke, Nichols y Carax por la Palma de Oro La 65 edición del Festival de Cannes finaliza hoy con la entrega de premios y, el más codiciado, la Palma de Oro, busca dueño entre un puñado de películas que han gustado pero no impresionado, como ‘Amour’, de Michael Haneke; ‘Mud’, de Jeff Nichols, o ‘Holy motors’, de Leos Carax.

Las quinielas están muy abiertas y hay apuestas para todos los gustos. Y ayer, último día de la competición oficia,l ha entrado con fuerza ‘Mud’, del estadounidense Jeff Nichols, una sólida historia con un gran Matthew McConaughey a la cabeza, que tiene en su convencionalismo su punto flaco.

Frente a esta película, otras muy rompedoras. Hay quienes han adorado la extraña propues-

FRANCIA, EFE •

ta de Carax, que se llevó abu- nistas, los franceses Jean-Louis cheos en su primer pase y que ha Trintignant y Emmanuelle Riva, sido tan criticada como adorada, quienes dan toda una lección creando una polémica que en de interpretación y emotividad y que desde el primer día menor grado también ha apuntaron alto hacia los provocado ‘Post tenebras EL DATO premios de actuación. lux’, del mexicano Carlos Reygadas.

22 películas traUna gran belleza for- tarán de hacerse Otras opciones la cotizada mal para una historia en con Palma de Oro en También contiene una la que no hay mucho que una ceremonia gran actriz ‘De rouille et que se celebrará entender y en la que uno hoy por la tarde. d’os’, del francés Jacques solo puede dejarse llevar Audiard, que saca lo mepor las emociones. Junto jor de Marion Cotillard en a estas dos películas, sin duda un papel duro pero no melodralas más comentadas del Festival, mático y que es la historia mejor otras más clásicas, mucho menos rodada de la competición. radicales pero no menos profunY ‘Jagten’, con la que el danés das en sus planteamientos.

Thomas Vinterberg ha conven‘Amour’, con la que Haneke cido en Cannes, con una enorme demuestra que el amor es tanto tensión contenida para una histernura como pasión y que cuen- toria de falsos abusos sexuales ta con dos tremendos protago- que se sostiene en los hombres

de Mads Mikkelsen y la niña Annika Wedderkopp.

Menos conocidas, las rumanas Cosmina Stratan y Cristina Flutur, ambas debutantes en el cine con la película ‘Dupa Dealuri’ (‘Beyond the hills’), de Cristian Mungiu, que ha llevado a Cannes una película radical, de largos planos secuencias y bella fotografía, que combina con una fuerte crítica social. Una película con la que está bien posicionado para la que sería su segunda Palma de Oro -al igual que el austríaco Michael Haneke- aunque para ello tiene que haber convencido a un jurado muy ecléctico presidido por el italiano Nanni Moretti.

Los realizadores Alexander Payne, Andrea Arnold y Raoul Peck, las actrices Diane Krugger,

ACTUACIÓN. El actor francés Jean-Louis Trintignant apunta alto al premio en Cannes.

Emmanuelle Devos y Hiam Abbas, el actor Ewan McGregor y el diseñador Jean Paul Gaultier forman un jurado que el primer día del festival dijo que quería ser sorprendido por alguno de los 22 filmes en la competición.

AVISOS A12

BIENES RAÍCES QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

DOMINGO 27 DE MAYO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

viva en Quito, sepa computación y le guste filmar inf: 098343400 A.P./53111 Al Cotopaxi por Día del niño, con ascenso al Primer Refugio todo incluido desde Quito por $ 28 A.P./53111 Vendo mobiliario de restaurante levantado a precio cómodo inf: 096161380 A.P./53111 Urgencia vendo 2 parlantes amplificadas marca Italiana FBT de 400 wats por $ 600 inf: 098343400 A.P./53111 Vendo una Led de 42”, una Wi de alta velocidad y purificador de agua europeo inf: 099720819 A.P./53111

VARIOS Vendo una propiedad De 3 hectáreas en Sto. Dgo. De los Tsáchilas Inf.: 3740402 / 091-025-056 168043/A.O. Vendo propiedad en Amaguaña, zona industrial de 9.000mts con fábrica instalada, permisos, impuestos y escrituras al día inf: 098343400 A.P./53111 Vendo terreno de1430mts en Guayllabamba sector centro inf:3 332425 A.P./53111 Inmobiliaria: asesoría, ventas, arriendos. Utilizamos medios masivos efectivos para realizar su negocio en el menor tiempo inf: 098343400 A.P./53111 Vendo 4.000 hectáreas en Lloa, recursos naturales y mineros catastro e impuesto predial al día, cómodo precio inf: 098343400 A.P./53111 Necesito joven egresado en periodismo para producción televisiva

Oferto uniformes deportivos importados europeos desde 11,20 con estampado de números y logos inf: 084050980 A.P./53111 Paseo a Mindo por el Día del niño todo pagado desde Quito $21 reservas 098943313 A.P./53111

• SERVICIOS Y ENLACES • Angela bien flaquita, brinda masajes para caballeros excelente atención.

092400702 los espero!!!...

AC/85912/jq

Mangos Club. El mejor del norte con 25 chicas clase A, elegancia, comodidad, seguridad. Dirección: Amazonas y prensa, bajos del Hotel Aeropuerto.

Teléfono: 3303773 - 087179196.

Atención: de 12: en adelante.

A.P./53037/k.m.

TRANSPORTE

EMPLEOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

E

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre.

Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697.

Washinton Luna *80878 a(31 jul).

Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya.

Informes: 2424691-099047325.

Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla.

Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas.

Informes: 2424691-099047325.

Cotopaxi

C

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.)

Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

C

Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte.

Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2.

Informe teléfono 084214729.

Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 091403515. Cotopaxi

I

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

O

N

Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone.

Inf. 095403009. Cotopaxi Uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir.

2400256 - 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03826306,099734844. Cotopaxi

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

E

S

3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/ m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario.

Telf. 2823422, 099734844.

Cotopaxi

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco.

Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 032826306, 099734844. Cotopaxi

Empresa con larga trayectoria en el sector forestal del Ecuador, inicia un programa de forestación y reforestación en suelos no agrícolas. Si posee terrenos, en la sierra central del país, le proponemos ser nuestro socio.

De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379.

Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf.

032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi

Contáctece con: a1_balcazar@ yahoo.es Telf.: 083000607

VENDO

PASEO AL COTOPAXI

DEPARTAMENTO 84 M2

sábado 2 de junio, con ascenso al primer refugio, paseo a una feria indígena, 3 comidas, transporte, entradas $ 28

75802/RP

TRES DORMITORIOS UBICADO EN TONSUPA EN ZONA RESIDENCIAL A 50 MTS. DEL DIAMOND BEACH CLARO.: 082664276 MOVI.: 087421846

inf: 098343400

www.expedicionarios.com.ec A.P./53111

DISTRIBUIDORES

AB/1550

26284

Productos Moro.

Busca recorredores distribuidores para zona norte de Quito. Excelente Rentabilidad. Información: ventas@moro.ec www.moro.com

ESTUDIANTES PASEOS

3 playas de Manabí, una reserva con paseos en lancha, a caballo, noches de rumba desde $ 67 Inf: 098943313 / 2 553 804 www.expedicionarios.com.ec A.P./53111

dh/25403/ai

��������������������������� ����������������

��������

��������������������������������������

��������������������������������������

������������������������������������������ �������������������������������������������

� ���������������������������������������������

����������� �����

��������������������������������������������� ������������������������������������������ �����������

������������������������������������������ ��������������� ������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������������

���������������������������������� ��������������������������������

�����

������������������������������������������ ��������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������� ���������������� � � ������������������������������������������� ���������������������������������� �����

������������������� ������������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������� ������������������ ��������������������������� ������������������ ������������������������������ ������������������������������ ����������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������� ��������������������� ��������������������������� ��������������� ������������������� ������������������������������� ����������������������

�������������� �������������������������������� ����� �������������������������������������������� ������

��������������������������������������� �������������������������� ������������������������������ � ��������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������� ����������������������������������� ����������������� �������������������� ��������������������� ���������������������������� �������������������������������� ���������������� ����������� ������������������������ �����������������������������������

��������������������

���������������������

����������

�������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������������������� �����������������������������������������

�������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������� � ������ ��������������������� ���������������������������������

����������������������������� �����������������������������

������

����������������������������������������� ���������������� ������������� � �������������������������������������������� �����

��������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������� � ������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������

���������������������� ���������������������������� ���������������� ���������������������������������� ������ ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ��������� ����������������������������� ������������������������������������� �����������

Asalto en la farmacia del Hospital Eugenio Espejo

POLICIAL DOMINGO 27 DE MAYO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

Cinco delincuentes se llevaron medicamentos para tratar el cáncer que tienen un alto precio en el mercado.

Cinco sujetos fuertemente armados asaltaron la madrugada de ayer la farmacia del Hospital Eugenio Espejo.

A las 04:00, las tres mujeres y dos hombres que se encontraban cubriendo el turno de amanecida fueron sorprendidos por los hampones, quienes con violencia obligaron a los funcionaros a ingresar en el baño, donde estuvieron encerrados mientras los pillos hacían de las suyas.

Uno de los trabajadores de la farmacia ubicada dentro de esa casa de salud fue agredido con la cacha de madera de una de las armas de fuego que le rompió la cabeza. El piso del tocador quedó manchado por la abundante sangre.

Con lágrimas en los ojos, el empleado del Hospital relató la amarga experiencia de tener a la muerte cara a cara. Luego de haber sido golpeado y encerrado junto al resto de sus compañeros, el hombre tomó su celular y llamó a su hermano, que para mala suerte de los delincuentes era miembro de

la Policía Nacional.

‘En menos de lo que canta un gallo’, los gendarmes llegaron al Hospital y estuvieron a punto de encontrarse con los hampones, pero ellos al sentir que las autoridades estaban cerca escaparon con una maleta viajera llena de medicamentos para tratar el cáncer.

Por el apuro de escapar, los delincuentes dejaron cuatro maletas más repletas con el costoso medicamento, que supera los mil dólares por cada caja, una quedó en la entrada de la farmacia y otras tres adentro.

Robo dirigido

Silvana Ramírez, la galena que por este feriado estaba encargada de la farmacia, contó que los rateros tenían claro el botín al que apuntaban, pues desde su ingreso fueron directamente al refrigerador donde se conserva el medicamento para tratar dolencias oncológicas.

La también Coordinadora de Desarrollo Organizacional de la institución agregó que las cá-

LABORES. Pese al percance la farmacia del Hospital continúa funcionando las 24 horas.

maras de seguridad con las que cuenta esa área del Hospital no entraban todavía en funcionamiento, pues apenas hace una semana fueron instaladas.

Pacientes afectados

Ramírez lamentó que las medicinas que robaron ya tenían como destino algún paciente

Cuchillazo en el ojo lo podría dejar ‘tuerto’ Un cuchillo de metal con mango plástico de madera fue presentado ante el Juez de Garantías Penales durante una audiencia de calificación de flagrancia.

El parte policial al que Fiscalía tuvo acceso indicaba que con esa arma blanca, envuelta en papel periódico, se intentó victimar a un sujeto que fue apuñalado en su ojo derecho la tarde del último viernes, en la avenida Mariscal Sucre y calle A. Según lo expuesto durante la audiencia por el representante del Ministerio Público, la víctima resultó herida en un ojo y fue trasladada hacia el Hospital Enrique Garcés, sin embargo, por la complicada situación ocular tuvo que abandonar esa casa de salud y ser trasladado al Hospital Eugenio Espejo. Ahí, los galenos luchan por evitar que el perjudicado pierda la vista.

Mientras el herido era atendido por médicos especialistas, su agresor se encontraba dentro de un patrullero rumbo a un

que esperaba con ansia el fármaco que le mantiene aferrado a la vida.

Sin embargo, la funcionaria aseguró que en la mañana de ayer se realizó las diligencias para que los pacientes que sufren de cáncer no padezcan las consecuencias de este golpe que dio el hampa.

Denuncias

La galena también indicó que ese tipo de medicamentos solamente lo distribuye el Hospital Eugenio Espejo, por lo que instó a la ciudadanía a que denuncie cualquier intento de comercialización en el mercado negro, ya que sin duda se trataría del lote de medicinas robado.

Prefirió la muerte a la cárcel

NORORIENTE • Un presunto delincuente, que fue trincado por agentes de la Unidad de Policía Comunitaria de la parroquia de El Quinche, salió con los pies por delante del destacamento luego de ser apresado porque supuestamente estaba robando dos tanques de gas.

La trágica noticia de que el ciudadano se suicidó se confirmó cuando el uniformado que estaba de guardia se acercó hasta la celda de la UPC para retirar al sospechoso, quien por el supuesto delito que cometió iba a ser trasladado hacia la Policía Judicial (PJ).

Ahí se tenía previsto que se realizara una audiencia de flagrancia, pero en lugar de ocupar el banquillo de los acusados, ahora ocupa

un espacio dentro de la morgue de la Policía Nacional.

Al parecer, el presunto delincuente, quien en vida se llamó Roberto Z., utilizó la basta del pantalón de su pijama para evitar ser procesado por la justicia.

La mañana de ayer, personal de Criminalística y de la Brigada de Homicidios de la PJ acudieron al destacamento para realizar las pericias respectivas y retirar el cuerpo que alrededor del cuello tenía aún el pedazo de tela que le quitó el oxígeno.

Luego de realizar el procedimiento de rigor, el ahora occiso fue embarcado en la ambulancia de Medicina Legal hacia la morgue. Ahí permanecerá hasta que un familiar reconozca el cadáver para darle sepultura.

IMPLICADO. Semblantes fue trasladado hacia el Centro de Detención Provisional.

calabozo a la espera de que se le formule la audiencia de flagrancia.

La diligencia se realizó la mañana de ayer. Su abogado defensor explicó al Juez que todo fue producto de una riña alentada por el licor que tanto víctima como victimario se encontraban consumiendo.

La defensa alegó también

que de esa pelea el que resultó con la peor parte fue William Cabascango y que su defendido, Luis Andrés Semblantes, de 25 años, también fue agredido aunque evidentemente en menor grado.

El Juez ordenó la prisión preventiva en contra del sospechoso por el delito de lesiones.

EVIDENCIA. Estos fueron los cilindros de gas que la Policía encontró en poder del ahora occiso.

CURIOSO A14

DOMINGO 27 DE MAYO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

CURIOSIDAD

Controló 30 millones de computadoras

°

Con 27 años de edad tenía bajo su mando más de 30 millones de ordenadores en el mundo y ganaba más de 125.000 dólares al mes ofreciendo sus servicios a ciberdelincuentes.

Eso es lo que concluyó esta semana una corte en Armenia, al condenar al joven ruso Georgiv Avanesov a cumplir cuatro años en prisión por infectar millones de aparatos.

Se estima que en el momento cumbre de su fechoría, su red de ‘botnets’, como se conocen a los ‘computadores zombies’ infectados por ciertos tipos de virus, llegaron a enviar unos 3.600 millones de correos basura al día. BBC

Fingió cáncer para pagarse boda

Una hispana acusada de °fraude por haber fingido que

Médica desempleada atiende parto en oficina de empleo

Una doctora brasileña que se encontraba en una oficina de empleo en Madrid para apuntarse al desempleo vio como otra inmigrante, nigeriana, se ponía de parto en la sala de espera, por lo que no se lo pensó dos veces y se lanzó a asistirla con éxito.

Simone había terminado hace unos días el período de residencia de su especialidad en psiquiatría y acudió al servicio de empleo para apuntarse en las listas de paro.

Cubanos se inventan nombres Odlanier, Aledmys, Usnavi, Olnavi, Disami, son algunos de los extravagantes nombres de pila.

Inventar nombres propios en la isla es una práctica común que persigue la originalidad para llamarse de una manera “única e irrepetible” aunque muchas veces el vocablo que surge es “impronunciable” y difícil de entender, según alertó un artículo del periódico oficial ‘Juventud Rebelde’.

Las tendencias para escoger un nombre propio en Cuba incluyen la adaptación de palabras de otros idiomas, la formación de híbridos con los nombres de los padres, la inversión de palabras o puras extravagancias sin explicación.

Como resultado de las mezclas, hay nombres como Robelkis (Roberto y Belkis), Migdisray (Migdalia y Raymundo), Geyne (Gerónimo y Nelly), Yaneymi (Yanet y Mijail) o Mayren (Mayra y René).

La recurrente opción de invertir las palabras ha creado

TENDENCIA. El uso de nombres extraños en Cuba es generalizado.

otros como Ailed a partir de Delia; Adianez por Zenaida, y hasta Orazal por Lázaro.

Entre los casos más particulares, están las adaptaciones criollas de términos extranjeros, muchos de ellos del inglés: Leydi por ‘lady’, Maivi por ‘maybe’, Olnavy por

TRAUMA. Muchas personas quedan marcadas por el rencor.

Los clientes de los restau°rantes de marisco de Sanya, en la isla china de Hainan, escribirán sus pedidos en los iPads de los camareros, para evitar que los empresarios les timen con los precios, informó la agencia oficial Xinhua.

Los clientes leerán el menú e introducirán sus órdenes en el iPad, que serán enviadas directamente a la cocina vía WiFi y a las que podrán acceder las autoridades locales para controlar las ventas y los precios. EFE

SUGERENCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec

Yamisel, Yirmara, Yoelkis, Yuset, Yohendry, Yoanni (como la famosa bloguera), Yander, Yunier. EFE

Pócimas de bichos en vez de una pastilla

sufría de un cáncer terminal para recibir donaciones y pagarse su boda fue condenada por un juez a indemnizar con casi 15.000 dólares a sus víctimas. En la primavera de 2010 Vega dijo que padecía de un cáncer terminal y que apenas le quedaban unos meses de vida, por lo que empezó a pedir donaciones para disfrutar de una boda de ensueño antes de morir. EFE

Pedidos en iPads

‘Old Navy’, Usnavi por ‘U.S. Navy’ y Danyer por ‘danger’.

Los inventos de nombres con la letra ‘Y’ han sido una constante durante varias generaciones y ya son tradición en el país: Yanisey, Yumilsis, Yumara, Yosbel, Yadel, Yulieski, Yovel, Yolaide,

Los resentidos se enferman más Las personas que constantemente culpan a los demás por los males de su vida tienen un riesgo mayor de desarrollar alguna enfermedad.

Carsten Wrosch, de la Universidad de Concordia (Canadá), analizó la relación entre los fracasos, la amargura al respecto y la calidad de vida. Notó que algunas personas logran evitar el resentimiento mientras que otras quedan marcadas por una constante sensación de rencor hacia los demás.

Al analizar a fondo el fenó-

meno, el especialista observó que “el resentimiento constante puede resultar en sentimientos globales de ira y hostilidad que, cuando son lo suficientemente fuertes, pueden afectar la salud física de las personas”.

“Cuando esta emoción se abriga por demasiado tiempo, la amargura predice patrones de desregulación biológica (un impedimento fisiológico que afecta al metabolismo, las respuestas inmunes y las funciones de los órganos) y de enfermedades físicas”, enfatiza Wrosch. NEOMUNDO

Las pócimas hechas con escorpión y otros bichos o cuerno de rinoceronte son algunos de los variados pretendidos remedios a los que recurren muchos tailandeses reacios a curar sus males con los fármacos empleados en la medicina convencional.

La mayoría de los estantes de esta farmacia en la que se asesora al cliente están repletos de frascos que contienen tallos y hojas de plantas y productos preparados de acuerdo a lo establecido por la milena-

ria farmacopea china, además de tradicionales brebajes tailandeses, como los elaborados a base de nidos de golondrina, jengibre o ajenjo.

También hay recipientes con ciempiés, raras cucarachas del campo y escorpiones disecados, a los que atribuyen cualidades para mejorar la presión sanguínea y sanar ciertas dolencias, y que son el principal ingrediente de los jarabes con hierbas y alcohol de arroz que prepara el personal de la botica. EFE

REMEDIOS. Frascos con ciempiés se pueden ver en exótica farmacia.

El sentimiento de vanidad: ¿pecado o autoestima?

CULTOS DOMINGO 27 DE MAYO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

A15

Es un tipo de arrogancia o soberbia.

Los cristianos dicen que hace alejarse de Dios.

Héctor Gallegos, integrante de la iglesia cristiana Comunidad de Fe, considera que “el cuerpo es un instrumento del alma, del espíritu, el uno depende del otro y en cuanto a someterlo a operaciones se debe tener un propósito”.

En las culturas incas o mayas los tatuajes y sacrificios eran por el motivo de entregar algo a los dioses, mientras que en las culturas orientales se considera que los tatuajes son un espíritu de protección.

“La modernidad de otros países da pie a que tomemos otros comportamientos, lo que demuestra que no se tiene madurez y seguimos al resto como borreguitos. Debemos pensar a qué nos llevan las cirugías, los tatuajes, las perforación, la moda, cosas que para el comercio están bien pero para el alma no”, dijo Roberto Argüello, hermano franciscano.

Puntos de vista

“Cada quien es libre de cambiarse lo que quiera, siempre y cuando lo haga con su propio criterio para complacerse a sí mismo. Lo negativo son los malos médicos que existen quienes juegan con la vida de ciertas mujeres y pasan por encima de lo ético, por dinero”, considera Tatiana Proaño, católica.

“El bautismo es un recibimiento de Dios y del Espíritu Santo, al recibir esto es un sacramento en nuestro corazón y cuerpo, por lo tanto es sagrado.

Dios acepta a sus hijos tal como son, con su apariencia exterior y

PECADO. La soberbia se concreta con el deseo de ser preferido a otros, basándose en la satisfacción de la propia vanidad.

En el aspecto corporal “las creencia”.

La conservación del cuerpo y operaciones como trasformaalma es fundamental considera ción física las veo como una forma de parecer a algo con Argüello, ya que “la molo que se identifica pero dernidad puede afectarEL DATO se basa en el propósito nos. Desear ojos azules, que tenga, estos objetivos verdes, etc., es una altePóntico, ración. Debemos conser- Evagrio un monje cristia- te conectan más con tu alma y creencia porque varnos tal como Dios nos no, creía que ocho tense parecen más a lo que creó, no podemos decirle había taciones del admiras”, dijo Gallegos. a Dios o a nuestros padres alma y la vanidad era una de Al lograr un objetivo por qué no me hicieron las más letales. llega la satisfacción pero de otra forma, debemos el problema es que desaceptarnos como somos”.

La salud y la estabilidad emo- pués del cambio las personas cional es lo que importa, consi- no se conforman y se convierte dera el franciscano. “A Dios le en una adicción y puede llegar a gusta los sencillo de alma y co- trasformar su cuerpo totalmenrazón, si yo sé que la vanidad es te, analiza Gallegos, quien adeun pecado no voy a cometerlo, es más agregó que “personalmente ahí donde entra la conciencia del pienso que así como Dios nos trajo al mundo tendríamos que ser humano”, acotó.

permanecer “.

En cuanto a la imagen y semejanza, “no necesariamente significa en el hecho corporal, si no es más espiritual, recuerden que nosotros somos alma, espíritu y cuerpo, y al decir imagen y semejanza se trata de comprender de que somos espíritu y Dios es Trinidad, padre hijo y espíritu. La semejanza entonces la encontramos en el espíritu”, acotó Gallegos.

La intervención

“Según La Biblia nos habla que nuestro cuerpo es el templo de Dios, pero esto se refiere a que se debe conservar ese templo por el sexo después del matrimonio, las cirugías no tienen nada que ver con esa conservación del templo, si deseas intervenirte y verte mejor estarías mejorando tu apariencia. Sí influye la vanidad pero la vanidad no es mala, simplemente es demostrar que tu imagen va de la mano con tu personalidad y tu profesión”, comentó Fernanda Mera, médico general.

Las cirugías estéticas son recomendables para personas que comienzan a envejecer o aque-

llas que han bajado de peso. “En cuanto a las personas obesas suelen tener la piel flácida y las intervenciones ayudan a darle ‘firmeza’, las cirugías de nariz para personas que tienen problemas de sinusitis alérgicas que por lo general provocan problemas de salud como obstrucción total de las vías respiratorias, también es recomendable para personas que estéticamente tienen baja autoestima”, explicó Mera.

Gabriel Suasnavas, profesional y católico, considera que las cirugías y tener buena imagen es necesario, ya que “contribuye mucho en la satisfacción de la persona, de hecho, por experiencia propia, me he dado cuenta de que no es necesariamente ser vanidoso sino el hecho de sentirse y verse bien”.

“El querer verse bien no es para nada un pecado capital, entiendo que está totalmente relacionado con la vanidad, pero para mí no lo es, obviamente en otro entorno o contexto social seguramente sí lo asocien directamente considerándolo como pecado capital. Hacerte una intervención quirúrgica para mejorar tu apariencia no ofende a Dios”, acotó Suasnavas.

Significados de la vanidad ° Genéricamente se define como la sobrevaloración del Yo respecto de otros para superar, alcanzar o superponerse a un obstáculo, situación o bien en alcan-

BELLEZA. Los jóvenes optan por poner a la apariencia física como el modelo correcto de vivir en la sociedad.

zar una elevada desvalorización del contexto.

También se puede definir la soberbia como la creencia de que todo lo que se posee es superior a los demás.

El orgullo incita a la persona a valorarse demasiado. Esta idea deriva directamente en que la persona orgullosa se compare con las demás, debido a que piensa que sus capacidades son mejores, lo que se considera arrogante.

50c incl. IVA DOMINGO 27 DE MAYO DE 2012

Quito, Ecuador

40 PÁGINAS

TERMINÓ LA FIESTA DE LA NATACIÓN Esta disciplina fue la primera en cerrar su actividad en los III Juegos Nacionales absolutos que se cumplen en El Oro. Página B15

‘House’ se despide Se transmitió en EE.UU. el capítulo final. PÁGINA B10

Ecuador por el golpe en Buenos Aires

La Selección Nacional de fútbol trabajará hoy a puerta cerrada. El DT Reinaldo Rueda comenzará a bosquejar el equipo titular que enfrentará a Argentina el 2 de junio. PÁGINA B16

Roban medicinas del Eugenio Espejo

Delincuentes armados se llevaron del Hospital costosos medicamentos contra el cáncer.

PÁGINA A13