La Hora Quito 27 diciembre 2013 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA ¡buenos días! país

Yasunidos buscan firmas en feriado Página B4

Quito, ecuador

VIERNES 27 de dICIeMBRe de 2013 rock

Amantes del vinilo Página A15

efectivo

Delgado aseguró a los suyos

Se vendió el Produbanco Página B6

2013: se capturaron 56,6 tons de droga La Policía también desbarató este año 17 redes internacionales del narcotráfico y decomisó 2,7 millones de dólares. Ecuador incautó este año 56,6 toneladas de droga, en su mayoría cocaína que iba a Estados Unidos y Europa, lo que representa un aumento del 35% con respecto a los decomisos de 2012, informó el Gobierno ayer. “Más allá del costo de esta droga, que son miles de millones de dólares, se ha impedido la circulación de 500 millones de dosis”, señaló el ministro del Interior, José Serrano. Ecuador, que según Naciones Unidas es un país de tránsito de la cocaína que se produce en Colombia y Perú principalmente, logró en 2013 decomisar la ma-

yor cantidad de droga de los últimos años. En 2012 se incautaron 42 toneladas de droga, en 2011 26 y 18 en 2010. Sin embargo, la cifra de este año todavía está por debajo del récord de 2009, cuando fueron decomisadas 68 toneladas de droga con la ayuda de Estados Unidos, que ese año salió de la base militar ecuatoriana de Manta por la negativa del Gobierno de Rafael Correa a renovar un acuerdo antidrogas vigente desde 1999. La nación es considerada por la ONU un territorio prácticamente libre de narcocultivos y de

La contratación de una póliza de seguro de responsabilidad civil de funcionarios públicos de la Unidad de Gestión y Ejecución de Derecho Público del Fideicomiso AGD-CFN (Ugedep) fue parte de un examen de la Contraloría, realizado entre el 18 de noviembre de 2010 y 31 de diciembre de 2012. El seguro, contratado por una cobertura de 5 millones de dólares con Rocafuerte Seguros S.A., no sólo se aplicaba a 11 directores y administradores de la Unidad, sino que también se extendía a sus cónyuges, herederos o representantes legales. La suscripción del contrato se realizó entre Pedro Delgado, por el Ugedep, y Sebastián Romero, representante de la aseguradora. Página B1

OPERATIVO. Del total de droga incautada cerca de 20 toneladas tenían como destino el microtráfico interno.

grandes laboratorios de droga. Sin embargo, cárteles como el de Sinaloa de México o Los Rastrojos y Los Urabeños de Colombia contratan a bandas

ecuatorianas de delincuencia organizada para transportar la droga desde las fronteras hasta los puertos.

PRÓFuGO. Pedro Delgado, 22 años de mentira.

Página B2

hOY CIRCuLA

Caretas para todos Rostros de deportistas, músicos y políticos se comercializan al por mayor. PÁGINA A2

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CiudAd A2 tiempo lectura 15 min.

viernes 27 dE diCiEMBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

la hora dEl lEcTor

FIEsTa. En pequeñas bodegas se comercializan las caretas de los personajes del año.

Infracción

Los vecinos de la calle Zaldumbide y Los Pinos denunciaron que el propietario de este vehículo Chevrolet Vitara, de placas PBK-3297, dejó su carro parqueado sobre la vereda obstaculizando el paso de los transeúntes.

Malestar

Las personas que viven en la calle Nicolás Urquiola y Av. Galo Plaza Lasso, al norte de la ciudad, piden a las autoridades municipales que arreglen veredas como ésta que luce descuidada y llena de césped.

Informalidad

El comercio informal vuelve a tomarse las vías principales. Un ejemplo de esto se evidencia en el sector de El Labrador, donde una mujer y un menor vendían frutas en pleno parterre.

Escríbanos a

editorquito@lahora.com.ec

La careta del ‘Chucho’ es la favorita del año

recreaciones de deportistas, músicos y políticos se comercializan al por mayor en el centro, norte y sur de la urbe. El ídolo de la ‘Tri’, Christian ‘Chucho’ Benítez, se ganó el corazón de todos los ecuatorianos y por eso muchos fabricantes de caretas le han rendido tributo, para que sus seguidores puedan despedirlo al finalizar la noche del 31. Los entendidos en este negocio, saben que la imagen del ‘Chucho’ se vende porque él sigue en los corazones de quienes fueron sus compañeros de batalla en la Selección que clasificó al Mundial de Brasil y también en los de los fanáticos del fútbol, quienes ya alistan monigotes y testamentos en su memoria. Su repentina muerte en Qatar, por un paro cardiorrespiratorio, causó conmoción en todo el país, debido a que el artillero de la ‘Tri’ estaba considerado como uno de los mejores jugadores del país. Fue militante de El Nacional, en 2006 jugó la Copa Libertadores y luego se volvió un ídolo en el Santos Laguna (México), donde fue catalogado como uno de los mejores delanteros extranjeros y donde llegó a ploclamarse campéon del torneo nacional. El Chucho cosechó más victorias en Birmingham City Football Club y en el América donde se convirtió en el tricampeón de Goleo Individual. En la Selección del Ecuador se ganó un gran espacio, especialmente bajo el mando del técnico Reinaldo Rueda. Así lo recuerdan los aficionados, quienes ya están en busca de su careta. Otros personajes que sin duda serán quemados este Fin de Año son el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, por sus tropiezos discursivos, los alcaldes de Quito, Augusto Barre-

ra, y de Guayaquil, Jaime Nebot, y el presidente, Rafael Correa. Los participantes de concursos musicales como Vicente Fernández, Leonardo Favio y hasta Rafael también se destacan en las estanterías. Trabajo artesanal

Si ya decidió a quién quemará este año, es mejor que empiece a buscar su careta. Recuerde que hay sitios en los que se puede encontrar desde personajes de caricaturas, hasta deportistas o políticos. En el costado izquierdo de la Plazoleta Santa Clara, por ejemplo, hay dos locales donde se exhiben las caretas con los personajes del año. Cecilia Mosquera, la propietaria del negocio, cuenta que desde hace 30 años diseña las caretas de cartón que luego se producen en serie. Sus hijos también aprendieron el oficio y ahora la ayudan. Utilizan material reciclado como las fundas donde se empaca el azúcar, papel periódico y como pegamento utilizan engrudo, el cual se elabora con harina y agua. Estos artesanos confirman que el personaje del año es el ‘Chucho’, pues siempre se mantienen pendientes de lo que ocurre en el deporte, la política y la farándula. Ellos identifican el personaje y cuando consiguen su fotografía enseguida diseñan un molde en yeso, luego elaboran entre 3 mil y 5 mil caretas de los más famosos. Uno de los hijos de Cecilia Mosquera informó que les va bien en el negocio porque dejan que la gente escoja a su gusto lo que quiere comprar. Hay gente que les compra caretas para

conozca los costos

sin cuello 0,80 centavos ° Caretas con cuello 1,50 dólar ° Caretas de Plástico 3 dólares ° Caretas ° Caretas Caucho 10 y 15 dólares

direcciones las bodegas

y Cuenca ° Rocafuerte (Plazoleta Santa Clara). entre la Cuenca y Rocafuerte. ° Pasaje la Bolívar y Cuenca ( a un costado ° En de la iglesia de San Francisco). y Cotopaxi. ° Mejía 112 y Av. América. ° Aldana ° Michelena y Mariscal Sucre.

luego comercializarlas en otros puntos de Quito o en ciudades como Ambato, Lago Agrio y Cuenca. En esta bodega hay unos cinco mil motivos. Mosquera dice que el mismo molde lo utilizan para diseñar distintos personajes sólo que le hacen pequeños cambios. “Todo es cuestión de creatividad”. Más oferta

Otros artesanos mantienen negocios de caretas en el centro histórico, en la América y en La Michelena. En pequeños locales diseñan los rostros de viudas alegres y lloronas, con tabaco, rubias y pintadas, diablos, capariches y payasos, héroes de acción o personajes de dibujos animados. Mariana Martínez comercializa estos productos al por mayor. Ella elabora caretas de cartón, pero compra de plástico y de caucho para revenderlas. También vende pelucas, bigotes y senos para los que se disfrazan de viudas. (PSD)

Vivienda: advierten alzas por trabas burocráticas El municipio está dispuesto a modificar normativas para agilizar los proyectos.

Una fuerte crítica a la gestión municipal hicieron representantes de la Cámara de la Construcción, Asociación de Promotores Inmobiliarios, Colegio de Arquitectos y el Colegio de Ingenieros civiles de Pichincha, quienes advierten que el costo de la vivienda se incrementará por las trabas en los trámites burocráticos. En un manifiesto conjunto, los gremios de la construcción también señalaron que los proyectos inmobiliarios se frenearán como consecuencia de un conjunto de reformas aprobadas por el Concejo Metropolitano. Se trata de las modificaciones a la Ordenanza 156 que establece un denominado ‘Licenciamiento Metropolitano Urbanístico’. Beneficios y afectaciones

Los directivos gremiales señalan en el escrito que la normativa favorece al sector de la construcción al restituir el requisito de aprobación de planos previo a su revisión, pero incluye “una disposición que afectará directamente a la actividad constructora e inmobiliaria”. Ellos se refieren a la postergación de la entrega de declaratorias de propiedad horizontal a edificios de viviendas u otros usos para cuando esas estén concluidas totalmente. “Se requerirá una inversión mayor por parte del promotor/ constructor para terminar la obra en un 100%, antes de empezar con las transferencias de

viernes 27 dE diCiEMBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

mInutEro Viviendas de interés social

Más mil viviendas han sido °entregadas a los beneficiarios de programas de interés social y comercial enfocados para la población de bajos y medios ingresos, informó la Empresa Pública Metropolitana de Hábitat y Vivienda. Actualmente, la Empresa oferta más de 7.000 soluciones habitacionales mediante la ejecución de los proyectos: Ciudad Bicentenario, Bellavista de Carretas, IESS-El Ejido, Girón de Chillogallo, San Francisco de Huarcay, Victoria del Sur, San Diego, San Sebastián, 24 de Mayo y La Tola. (JN)

operativos en terminales terrestres sECtor. La edificación de viviendas genera más de 400 mil puestos directos de trabajo, según la Cámara de la Construcción.

dominio, procesos que son el origen de la recuperación de valores por concepto de ventas y que constituyen la fuente de flujo para terminar las obras”, señala el documento. Los gremios acotan que esta situación empezará a relegar a un segundo plano o marginar de la actividad al pequeño constructor o al profesional que recién empieza con su trabajo. “Esto reducirá significativamente el nivel de actividad constructora en la ciudad, con todos los efectos negativos que esto significa, sobre el empleo, actividad económica y generación de impuestos” Problemas financieros

El presidente de la Asociación de Promotores Individuales del Ecuador (Asopive), Jaime Rum-

bea, sostuvo que a consecuencia de la demora en la entrega de las declaratorias, una gran cantidad de proyectos de construcción enfrentan problemas financieros, debido a que no pueden empezar a vender las unidades de vivienda y por tanto no pueden recuperar sus inversiones. El empresario constructor Eduardo Crespo Correa puso como ejemplo de estas trabas burocráticas y legales las 250 viviendas de la urbanización Ciudad Jardín, en el sur de Quito. “Fue una construcción por etapas agrupadas en una sola propiedad horizontal. Entonces primero habría que terminar la última etapa, pese a que en las anteriores ya hay casas terminadas. Ya se entregaron todas

las viviendas, pero con la nueva ley no se habría podido entregar paulatinamente porque se requiere concluir todo para iniciar la entrega”. respuesta oficial

La presidenta de la Comisión de Suelo, Elizabeth Cabezas sostuvo que en la administración municipal hay la predisposición para estudiar este tema conjuntamente con todos los sectores involucrados. Acotó que de ser necesario se elaborará un proyecto de reforma a la Ordenanza para garantizar su espíritu inicial de facilitar el desarrollo de proyectos inmobiliarios. (JCER) WEB Lea el comunicado en: www.lahora.com.ec

La Marín tiene una cara de día y otra distinta por la noche La intervención integral que el Municipio ejecutó en los últimos meses no puso fin a los problemas sociales en La Marín. Según sus moradores, este sector tiene dos rostros: uno limpio y ordenado por las mañanas y otro muy distinto por las noches. Esto se confirmó en dos recorridos, uno a primera hora, cuando se pudo ver las veredas limpias y libres de comercio informal, donde los transeúntes pueden desplazarse con libertad. En el segundo, por la noche, el equipo de La Hora confirmó que los espacios recientemente recuperados son tomados por comerciantes ambulantes, que dificultan el paso de peatones e

CiudAd

incluso de vehículos.

el festivo de Fin de Año y que las terminales terrestres de Quitumbe y Carcelén acogerán a un promedio de 35.000 usuarios, la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas aplicará operativos especiales para garantizar la seguridad de los viajeros. Los operativos de control incluirán la revisión de: licencia de conducir, matrícula, SOAT, verificación de los documentos con PDA (Asistente Personal Digital), datos del conductor, puntos y vigencia de licencia, que la matricula corresponda al vehículo revisado, parabrisas, plumas limpia parabrisas, luces delanteras, altas y bajas, direccionales delanteras y posteriores, labrado de los neumáticos, existencia de un neumático de emergencia, retrovisores, botiquín de primeros auxilios y extintor. (JN)

Horarios para servicios de electricidad

Lo positivo

Este sector recientemente fue sometido a un proceso de rehabilitación urbano y, según sus vecinos, se proyecta a convertirse en un sitio turístico, seguro y libre de informales. Con esta intención se efectuaron obras con una inversión de 2 millones 800 mil dólares. Durante la entrega de los trabajos, el acalde Augusto Barrera reconoció que el sitio estaba abandonado, pero aseguró que ahora cuenta con áreas seguras para la circulación de peatones, espacios verdes y otras obras que han mejorado el entorno urbano.

que 1.800 bu°sesCalculando saldrán por día durante

Empresa Eléctrica Qui°toLainforma que la atención sItuACIón. Durante el día, las aceras lucen libres de comerciantes, pero en la noche hay vendedores mendigos y borrachos.

Estos espacios, sin embargo, son tomados durante las noches por comerciantes que colocan canastos y hasta con cocinetas y que se ubican frente a las casas donde se mejoraron las fachadas. En esta zona también hay una gran presencia de mendigos y borrachos. Algunos vecinos ni siquiera

se atreven a usar las escalinatas que lucen renovadas e iluminadas “Todavía no nos sentimos seguros, el ambiente es pesado”, confesó María Tránsito, moradora de La Tola, quien espera que esto cambie cuando empiece a funcionar la Unidad de Vigilancia Comunitaria (UVC), que se construye en el sector. (PSD)

de rehabilitación de servicios por daño en acometida y/o medidor (reparaciones) se la realiza en turnos rotativos de 7:00 a 21:00 de lunes a viernes y los días sábado y domingo de 7:00 a 15:00. Estos requerimientos los puede realizar mediante el Call Center, a la línea telefónica 136 o acercándose a cualquiera de las Agencias de Atención al Cliente de la EEQ. (JN)

OpINIóN A4

nunca mejora su estado quien muda solamente de lugar y no de vida y de costumbres”.

tiempo lectura 15 min.

vIErNEs 27 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora quITO, ECuAdOr

FRAnCISCO de QueVedO eSCRITOR eSpAñOl (1580-1645) O

no te molestes en ser mejor que tus contemporáneos o tus predecesores, intenta ser mejor que tú mismo”. WIllIAm FAulkneR eSCRITOR eSTAdOunIdenSe (1897-1962)

CARTAS Bomba de tiempo

Una bomba de tiempo con mecha lenta es la noticia que han publicado los medios de comunicación, sobre la reunión de los dirigentes de militares en servicio pasivo que se dieron cita en Riobamba para elegir su directiva y comentar el proyecto del IV Libro del Código Orgánico de Seguridad Ciudadana, que plantea la posibilidad de que los militares puedan pasar voluntariamente a formar cuatro nuevos cuerpos de seguridad: Comisión de Tránsito del Ecuador, Unidad de Vigilancia Aduanera, Guardia Forestal y como guías penitenciarios, para reducir el exceso de personal de las FF.AA. Se informa que cinco asociaciones de excastrenses se reunieron en las instalaciones de la Federación de Militares en Servicio Pasivo de Chimborazo, donde el presidente de la Federación Shyris, Hernán Lazo, manifiesta: “Estamos muy preocupados por las declaraciones del presidente Rafael Correa. Personalmente, he analizado la situación a fondo y considero que el Primer Mandatario ha cometido un error garrafal…. Se está envileciendo a la profesión militar. Esta carrera es un apostolado, un renunciamiento que hace el individuo; disminuirlo a que puede cambiarse a otras instituciones, que desde luego tienen importancia y que para mí no están al mismo nivel de las Fuerzas Armadas, es totalmente criticable”. La mecha lenta sigue humeando con los pronunciamientos de Víctor Granados, vicepresidente de la Federación de Militares en Servicio Pasivo Huancavilca de Playas, que también no está de acuerdo con esta invitación. La Ministra de Defensa, quien ha dicho que no ha renunciado, debería de urgencia apagar o cortar esta mecha torpe y ordenar posibles rumbos imprevistos para no alborotar los malos pensamientos. Raúl Córdoba Avilés CC: 0600580955

dIRIJA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Esa Es su cruz

¿Estamos en Ecuador modelando el desarrollo de un pensamiento analítico, comprometido, e incentivando una actitud permanentemente reflexiva? En nuestra sociedad se realiza una crítica íntima, inmediata, de conversación, siempre en privado y esa conducta, más temprano que tarde, nos perjudicará a todos. Mas, ¿qué hacer si se entroniza desde el poder el pensamiento único? Pronto nos daremos cuenta de que es necesario el análisis profundo y sin indulgencia de lo propio. Quienes gobiernan suelen justificar sus acciones con las perversidades del pasado, las inconsistencias y corruptelas de los diferentes regímenes, su falta de visión y su entrega al “imperialismo”. Sin embargo, las aseveraciones categóricas son injustas, pues reducen todo el complejo tejido de la realidad a la visión que quien opina

JAIme VInTImIllA

Ley de coordinación y cooperación

Al parecer y en palabras de un asambleísta indígena, el próximo año se procederá a aprobar la ley de coordinación y cooperación entre la jurisdicción indígena y la justicia ordinaria. Para ello, anhelo que el procedimiento se ciña al Derecho y no se repita así otro episodio de vaciamiento constitucional. En todo caso, es necesario que se establezcan los mecanismos constitucionales o aquellos medios o procesos que los dos órdenes normativos deben considerar

tiene de ella y porque desconoce matices que en cualquier caso se alzan como refutaciones. Se ignora que es el criterio, documentado, fundamentado, inteligente y justo, el que permite que unos y otros se formen adecuados juicios de valor. A veces hay un criterio “oficial” sobre determinado asunto, pero por la corriente subyacente de la opinión cotidiana corre un afluente que niega e incluso se mofa de aquella actitud. Esa crítica a media voz, de corrillos y grupos afines, genera resonancias y en algún momento rompe la diana que había quedado intacta. La crítica, tal vez casera, humilde, de voz baja, funciona. Contra ella no hay propaganda, por costosa que sea, capaz de ocultarla, mitigarla o desvirtuarla. Y eso lo saben sus mentalizadores y ejecutores. Esa es su cruz.

para la administración de justicia efectiva y, concretamente, se refiere a la necesidad de disposiciones administrativas o institucionales, la existencia de normas jurídicas, certeza en los momentos procesales y el conocimiento mínimo de los usuarios y operadores jurídicos de lo que significa interculturalidad, interlegalidad y respeto de los Derechos Humanos. Uno de los aspectos cruciales para que la ley tenga no solamente vigencia, sino eficacia y hasta eficiencia, es el cumplimiento de la disposición constitucional que obliga al Estado a garantizar que las decisiones de la jurisdicción indígena sean respetadas por las instituciones y autoridades públicas. El requerimiento inicial es la actitud y voluntad política de todos los organismos y entidades que conforman el sector público, para aceptar las decisiones que

provengan del derecho indígena. Claro está, las que nazcan gracias al respeto del derecho consuetudinario apegado al constitucionalismo multicultural, que no omite las normas constitucionales ni los Derechos Humanos, sino una interpretación intercultural equilibrada, sin caer ni en un relativismo cultural ni en un etnocentrismo. Urge un universalismo multicultural donde se tienda al respeto y tolerancia entre las culturas, así como a la aceptación de las diferencias en derredor de los derechos humanos. Existen algunas ideas interesantes que el Consejo de la Judicatura ha adelantado para que el pluralismo jurídico sea real y no meramente retórico gracias a un documento denominado “Línea Base preliminar de los Sistemas de Justicia Indígena” que deberá ser de lectura obligatoria. jvintimilla@lahora.com.ec

eduARdO F. nARAnJO C.

Monedas Las monedas con las que efectuamos todo tipo de transacciones tienen un valor equivalente a su denominación corriente, sin embargo, cuando éstas pasan a ser testigos de la historia y se convierten en símbolos, se tornan muy interesantes, y es así que en el mundo hay personas que gustan de coleccionarlas, clasificarlas, admirarlas y en algún momento negociarlas por un valor muy superior al que tenían cuando eran de uso corriente. Esta especialización denominada “numismática”, tiene varios notorios representantes en el País y se acaba de publicar un valioso libro que hace un análisis completo de las monedas de la historia ecuatoriana, incluidas épocas de las viejas culturas nativas y la colonial. Está muy ilustrado y con sorprendentes detalles que enseñan a apreciar y conocer cómo se califican estos pequeños pedazos de diferentes metales, que han circulado y circulan por nuestras manos. El entusiasmo de plasmar este conocimiento en un texto, fue concretado por Ramiro Reyes, quien con el apoyo del Instituto Metropolitano de Patrimonio, publicó su obra ‘Numismática Ecuatoriana”’ como proceso evolutivo de las monedas ecuatorianas. Esta obra es el resultado de una investigación paciente, que ofrece a los entendidos, como a los legos, la posibilidad de adentrarse en un mundo de detalles que llevan en sí cada moneda y relacionar su evolución con la dinámica económica que ha tenido el país, desde su independencia. Existen monedas de uso corriente de diferentes valores, con sus respectivas fotos y se presentan también monedas oficiales de circulación no forzosa, como son las conmemorativas, celebrativas y alusivas. Se visualizan monedas contra marcadas o reselladas. Otro capítulo revisa las piezas que, sin ser monedas, son de aspecto similar como fichas y medallas. Vale la pena leerlo. enaranjo@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. presidente nacional - director FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío directora Adjunta JuaNa López saRmIeNto Subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó editorial minotauro planta: av. Galo plaza Lasso N62- 08 y Nazareth pBX: 247-5724 publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI no. 10558 Circ.: 44.350 nA

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

CiudAd

Policía espera incrementar encargos de domicilios A vísperas de un feriado de cinco días, la Policía Nacional espera incrementar el número de usuarios del programa Casa Segura o “encargos de domicilios”, que supone la participación de los integrantes de las Unidades de Policía Comunitaria en la vigilancia de las casas de personas que saldrán durante el azueto. En un recorrido por las Unidades de Policía Comunitaria ‘Mariscal 5’ y de La Floresta, en el centro norte de la ciudad, los uniformados señalaron que por razones de seguridad no pueden precisar el número de domicilios que vigilarán por encargo de sus dueños, pero esperan recibir más pedidos hasta hoy. cuestión de confianza

“No vamos a poner todo el tiempo un Policía en la puerta de la casa. En nuestras rondas regulares de vigilancia por nuestro cuadrante asignado ponemos más énfasis, más atención en los encargos domiciliarios”, comentó el responsable de la UPC La Mariscal 5, ubicada en plena esquina de la Lizardo García y Almagro. María Pillajo, vecina de uno de los edificios que hay en este sector, comentó que solicitar el cuidado de una vivienda sí es una buena alternativa de seguridad. “Creo que hace falta que se conozca un poquito más y que la gente también confíe un poco más en estos encargos. En mi caso no salimos, pero, como siempre ha habido la vecindad quiteña, siempre se avisa a gente cercana”. Problema en cifras

En el más reciente informe del

Detalles del programa

recomendaciones La mayoría de los robos en casas ocurre por ausencia o deterioro de las seguridades. Cuando salga de la asegúrese de que las puertas y las ventanas estén cerradas. Si sale de compras recuerde dejar los objetos de valor en casa, lleve el dinero necesario y si va a retirar dinero en entidades bancarias informe a la Policía Nacional para que le preste la seguridad necesaria. Fuente: Policía Nacional

Observatorio Metropolitano de Seguridad Ciudadana, actualizado a octubre anterior, se precisa que entre enero y octubre se denunció un total de 2 mil 399 robos a domicilios, es decir un promedio mensual de 239,9. El promedio mensual del año anterior fue de 372 y el de 2011 de 240. Según la Policía, la iniciativa de “encargos” se denomina oficialmente Casa Segura, en la que participarán cerca de 6 mil integrantes de las UPC en todo el Distrito. (JCER)

Mediante un teléfono celular, público o domiciliario, el usuario será atendido de forma inmediata y gratuita, por personal caliﬁcado del Cuerpo de Bomberos, en coordinación con otros organismos de socorro.

La Central Metropolitana de Atención Ciudadana (CMAC) da respuesta inmediata a las llamadas de emergencia y despacha unidades y personal al sitio del evento, sea por motivos de • incendio • atención prehospitalaria • inundaciones • inseguridad, entre otros incidentes causados por el ser humano o la naturaleza.

El Cuerpo de Bomberos protege la integridad del ser humano

Número para emergencias en el DMQ

Se extiende a todos los puntos geográﬁcos del Distrito Metropolitano, a través de sus 19 Estaciones, garantizando de esta manera una cobertura integral de servicios de emergencia.

viernes 27 dE diCiEMBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

El servicio de encargo de domicilio o Casa Segura, permite que el ciudadano informe en la Unidad de Policía Comunitaria (UPC) de su barrio que no va a estar en su casa para que ellos la vigilen. Los propietarios entregan los datos, como la dirección de la casa, nombres y números de contacto, para que los ubiquen en caso de que ocurra algún incidente.

la hora a tu servIcIo

Campodeasistencia:

Camposdeacción:

1. Control y extinción de incendios 2. Rescate y salvamento, 3. Manejo de materiales peligros 4. Atención prehospitalaria.

Compromiso:

Salvar vidas y proteger inmuebles con acciones oportunas y eﬁcientes.

911

En el DMQ, la atención al será ininterrumpida durante las 24 horas. Elaboración: LA HORA

amBIeNte. Los comerciantes al interior del Pasaje requieren de espacio para facilitar el ingreso de compradores.

Comerciantes siguen esperando obras en el Pasaje Sanguña el Instituto metropolitano de Patrimonio (ImP) estudia la posibilidad de construir una estructura desmontable.

Los 250 comerciantes del Pasaje Sanguña, ubicado en pleno centro histórico, todavía esperan las obras que les ofrecieron en abril de 2010, cuando tuvieron que dejar sus puestos por el colapso del sistema de alcantarillado. Hasta el momento no hay ninguna intervención, pero ellos esperan que en 2014 el Municipio les dé una solución definitiva. Los fundadores de este centro de comercio que se instauró en 1963, durante la alcaldía de Álvaro Pérez, cuentan que el principal problema que enfrentan es la ausencia de clientes. Cuentan que pocas son las personas que se animan a transitar o comprar en los ‘locales’ que ofrecen electrodomésticos, cortinas, zapatos, juguetes, ropa y más. Algunos comerciantes han optado por salir del sitio y ofrecer sus productos en las plazas. “No les queda más que buscar dónde vender”, confirmó Amparo Caicedo, quien en su momento fue parte de la directiva. Posturas

Caicedo aseguró que ellos han cumplido con todas las exigencias que ha hecho el Municipio y que sólo están a la espera

de la autorización para construir. Agregó que ya cuentan con todas las instalaciones subterráneas y que no hay riesgos para que se hagan las obras. Jenny Jaramillo, administradora zonal, de su parte, dijo que un proyecto que no cumple con las normativas del Municipio no puede avanzar ni en uno ni en cuatro ni en 10 años, porque implicaría incumplir una ordenanza de construcción. Dijo que los comerciantes deben considerar el proyecto que el Instituto Metropolitano de Patrimonio (IMP) plantea desde hace ocho meses y que supone la construcción de una estructura liviana y desmontable. A su criterio es la

mejor opción para que tengan un trabajo digno y seguro. Informó que el proyecto es discutido por las autoridades para que tenga las condiciones de seguridad porque en el sitio hay un colector y esto es un riesgo no sólo para los comerciantes sino para los moradores del sector. “La única opción que tenemos es construir una estructura liviana y desmontable que nos permita ingresar en caso de un nuevo colapso”. el problema

El 10 de abril de 2014 se cumplirán cuatro años de la salida de los comerciantes del Pasaje Sanguña, donde colapsó el sistema de alcantarillado y se formó un hueco. En ese entonces se negoció la salida temporal de 250 vendedores, que durante estos años han discutido proyectos con las autoridades municipales. (PSD)

Comunica a sus clientes que lunes 30 y martes 31 de diciembre habrá atención, de 9h30 hasta 12h00 en las siguientes agencias: Agencia Reina Victoria: Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Matriz: Av. Galo Plaza y Nazareth N62-8 Teléfonos: 2475727 / 2475726 / 2475725

EN VELA A6

viernes 27 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora quITO, ECuAdOr

Dos postes afectados por caída de árbol en Cumbayá Aproximadamente a las 17:00 der ayer, un árbol cayó desde una peña en el redondel de Lumbisí (Tótem), sobre la red de alumbrado público, lo que ocasionó la caída de dos postes.

Cientos de automotores formaron largas filas hasta que los trabajadores de la Empresa Eléctrica Quito desactivaran el tendido de energía y movieran los postes, para habilitar el tránsito vehicular, pasadas las 18:30. “La luz se fue en este sector, ocasionando malestar en los que vivimos en este sector”, dijo una mujer. No obstante, se comprobó que en Cumbayá sí había fluido eléctrico. Mientras tanto, un agente de Tránsito comentó que “el problema principal fue el embotellamiento de autos”, puesto que se cerró parcialmente la calle María Angélica Hidrovo, donde se suscitó el accidente. Por fortuna no hubo ninguna víctima ni daños materiales, salvo los postes de alumbrado público, informó un socorrista del 911.

Concurso de Años Viejos en Tribuna del Sur evenTO. Los monigotes gigantes se exhibirán en el sur de Quito.

CaOS. El accidente obstaculizó el tránsito vehicular.

Colombia: salario mínimo de 321 dólares mensuales BOgOTÁ, aFP• El salario mínimo para 2014 en Colombia fue fijado en 616.000 pesos mensuales (unos 321 dólares), luego de que empresarios y trabajadores acordaran un aumento de 4,5% con respecto al vigente en 2013, informó

ayer el presidente Juan Manuel Santos. “Salario mínimo se incrementa a 616 mil pesos y subsidio de transporte sube a 72 mil pesos. Es un acuerdo justo, equilibrado y conveniente”, explicó el presidente colombiano.

Otro fugitivo recapturado en la ciudad de Quinindé Gracias a trabajos de Inteligencia policial permitieron recapturar a uno de los 56 fugitivos que el 15 de diciembre pasado se fugaron del Centro de Detención Provisional (CDP) de Quito. El jefe provincial de la Policía Judicial en Esmeraldas, Mario Cerda Solís, dijo que el miércoles a las 12:00, en la parroquia Cube, cantón Quinindé, se recapturó al fugitivo Luis Avelino Calero Samaniego, de 35 años de edad. Explicó que se tenía información que el ciudadano desde que se fugó de la cárcel en Quito se refugiaba en la vivienda de su familia, se hizo el trabajo de In-

teligencia y se lo logró apresar. Segundo recapturado

“Ahora se realizan los trámites judiciales correspondientes para que el fugitivo, que se encontraba preso por extorsión, sea trasladado a Quito a órdenes de las autoridades correspondientes”, comentó el Jefe de la Policía Judicial. Cerda Solís informó que con la detención a Calero Samaniego, son dos los fugitivos que han sido recapturados en la provincia Esmeraldas, pues, en días pasados otro requerido por la justicia se entregó voluntariamente en las oficinas de la Policía Judicial de Esmeraldas.

Música, luces y carros alegóricos habrá en el certamen tradicional.

En el tramo de un kilómetro de la avenida Teniente Hugo Ortiz (Tribuna del Sur), entre las avenidas Alonso de Angulo y Mariscal Sucre, se realizará el tradicional Concurso de Años Viejos ‘Quito Ciudad de Luz 2013’, este 31 de diciembre. En el evento, organizado por el Municipio Metropolitano de Quito, participarán 15 grupos de años viejos en las categorías institucional y comunitaria. El concurso premiará a la categoría institucional con trofeos de Años Viejos de Oro, Plata y Bronce; mientras que en la categoría comunitaria, además de los trofeos, los ganadores recibirán premios económicos de 1.500, 1.000 y 500 dólares, más otros valores adicionales para impulsar actividades culturales prioritarias en cada localidad. En la categoría institucional se contará con años viejos de la Corporación Nacional de Telecomunicaciones (CNT), Cuerpo de Bomberos de Quito, Alcaldía Metropolitana y la Empresa Metro Q. En la categoría comunitaria participarán colectivos comu-

nitarios y sociales de las ocho administraciones zonales. Para adornar el evento, hasta la zona del concurso se movilizarán los cuatro carros alegóricos que participaron en los desfiles de la confraternidad de la Fiesta Q 2013: ‘60 y Piquito’, ‘Cultura Viva’, ‘Bandas de Paz’ y el de la ‘Selección Ecuatoriana de Fútbol’. Estos carros únicamente adornarán el concurso. Concurso entre las tarimas

Para animar el evento, a las 15:00 del 31 de diciembre, en el lugar del evento, también está previsto un concurso entre las tarimas con un show de testamentos, disfraces y comparsas, con lo que se pretende destacar esas intervenciones espontáneas de la gente. En estas actividades también se entregarán premios. La música y la algarabía estará presente a lo largo de la avenida Teniente Hugo Ortiz con la presentación de varios artistas como La Vagancia, orquesta Azuquito, Trío Colonial, solistas y el proyecto Coraza. Adicionalmente habrá tecno cumbia, humor y magia. Es decir, habrá un show variado y para todos los gustos. apoyo a categoría comunitaria

Todos los participantes en esta categoría recibirán un apoyo económico de 800 dólares para la elaboración, movilización y

Premios

Representaciones

°Categoría institucional puesto: trofeo Año Viejo de Oro ° Primer Segundo puesto: trofeo Año Viejo de °Plata ° Tercer puesto: trofeo Año Viejo de Bronce y pergamino para todos los participantes.

Categoría comunitaria

° Primer lugar: 1.500 dólares y si el ganador es un organismo comunitario que represente a un barrio o parroquia del distrito, tendrá un premio adicional de 3.000 dólares para que impulse una actividad cultural comunitaria en su localidad, a través de la Administración Zonal correspondiente. ° Segundo lugar: 1.000 dólares en efectivo ° Tercer lugar: 500 dólares. montaje de los años viejos concursantes. Previamente, las organizaciones comunitarias participantes recibieron el sábado 21 de diciembre un taller de diseño, elaboración y montaje de los años viejos, introducción, identidad y cultura, creatividad y técnicas constructivas. Todos los participantes contarán para la exhibición con una tarima de 6 x 3.6 x 150 con aforo y gradas; iluminación decorativa; amplificación base de 500 watts para ambientar la terraza escenográfica y backing 9 x 3 metros en semi luna para formar el diorama. (SE)

GENTE I

viernes 27 dE dICIEMBRE dE 2013 La Hora quITO, ECuAdOR

Encuentro de exbecarios Diego Galárraga, Kim Dong Ho –director de Koica– y Marco Torres, presidente de la Asociación de exbecarios.

In Gyun Chung, embajador coreano, Jorge Aguilar y José Toral.

Diana Vidal, Ana Cox, Nancy Acevedo y Gunnar Llanos.

El Embajador coreano y el Director de Koica presidieron la VI reunión de exbecarios celebrada en el Swissotel.

Boris Dávalos, Daniela Rueda y Jorge Aguilar.

Marco Torres, Ana Cox y Verónica Gómez.

GENTE A8

viernes 27 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora quITO, ECuAdOr

Álvaro dahik, ramiro reyes –autor de la obra– y Erika remache.

Cronología de la moneda ecuatoriana

En el Auditorio del Museo Numismático del Banco Central del Ecuador se presentó el libro ‘Numismática ecuatoriana, evolución y coleccionismo de nuestra moneda’, de Ramiro Reyes. La obra, editada por el Instituto Metropolitano de Patrimonio, recopila toda la información de la historia de nuestras monedas.

Eduardo naranjo, Jaime ruales y Pedro lanas.

Hernán del alcázar y alejandro miranda.

marco y martha romero, Juan reyes y mariela Tene.

Carlos morejón, Paola armendáriz, Carlos Iza y Fausto Espinoza.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

viernes 27 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

PrOCeSO. En menos de dos meses, los ecuatorianos tendrán que regresar a las urnas.

CNE pide a entidades públicas gestionar permiso de publicidad A sólo 12 días del inicio de la millón de dólares en gastos (de campaña para las elecciones los sujetos políticos) por campaseccionales, el Consejo Nacional ña anticipada. La campaña va Electoral (CNE) oficializó ayer el del 7 de enero al 20 de febrero. pedido a las entidades públicas que necesiten difundir publici- marco legal dad en prensa, radio, televisión El artículo 203 del Código de la y vallas publicitarias, para Democracia establece que que gestionen un permiso “durante la campaña se previo a la transmisión prohíbe la publicidad o ante este organismo. propaganda de las instituLas instituciones del ciones del Estado, en todos días Estado o medios de comudurará la los niveles de gobierno, salcampaña. nicación deberán presenvo las excepciones...”. tar una solicitud al CNE y Y, el artículo 207 dea sus delegaciones provinciales, termina que “durante el periodo motivando la exención y adjun- electoral, todas las instituciones tando los productos de propa- públicas están prohibidas de ganda en formato de audio, vi- difundir publicidad a través de deo o arte. prensa escrita, radio, televisión y La Dirección de Promoción vallas publicitarias”. Allí se esElectoral del CNE revisará el tablece que “únicamente podrán contenido. Luego, emitirá el in- informar sobre asuntos cuya diforme que corresponda. fusión sea necesaria para la ejePor lo pronto, el presidente cución de planes y programas del CNE, Domingo Paredes, ade- específicos y que se encuentren lantó que hasta el momento exis- en ejecución durante su periote un registro de más de medio do”. (SC)

Delgado aseguró también a familiares No tenía autorización. la póliza cubría, además, a abogados de la ugedep. La contratación de una póliza de seguro de responsabilidad civil de funcionarios públicos de la Unidad de Gestión y Ejecución de Derecho Público del Fideicomiso AGD-CFN (Ugedep) fue parte de un examen de la Contraloría, realizado entre el 18 de noviembre de 2010 y 31 de diciembre de 2012. El seguro, contratado por una cobertura de 5 millones de dólares con Rocafuerte Seguros S.A., no sólo se aplicaba a 11 directores y administradores de la Unidad, sino que también se extendía a sus cónyuges, herederos o representantes legales. Si bien la póliza se suscribió el 4 de diciembre de 2012, entró en vigencia desde el 31 de octubre hasta la misma fecha de 2013. Su valor era de 276.737,44 dólares, incluyendo gastos de defensa, como fianzas y honorarios de abogados. Contexto

El 3 de octubre de 2012, tres meses y medio antes de que Pedro Delgado, entonces titular de la entidad, se fugara del país, el director administrativo de la entidad, Marcos Espinosa, solicitó certificar 237.575 dólares para la adquisición de la póliza. Sin embargo, cinco días después, una resolución emitida por el representante legal de la Ugedep, en ese entonces Delgado, reformó el Plan Anual de Contrataciones, estimando que la contratación de este rubro debería ser de 256.475 dólares, más impuestos de ley. Sin embargo, en la factura final se registró el valor original. La suscripción del contrato, el 31 de octubre de 2012, se realizó entre Pedro Delgado, por el Ugedep, y Sebastián Romero, representante de la aseguradora, fijando que los gastos de defensa ascenderían

POlÉmICa. Delgado se fugó del país tras reconocer 22 años de mentira.

Sin respuesta La Fiscalía no se ha pronunciado hasta el momento sobre los diálogos y la °relación entre el fiscal general, Galo Chiriboga, y Pedro Delgado. Esto, luego de

que diario Expreso publicara, el viernes, una carta y varias conversaciones que habrían tenido los dos previo a la fuga del segundo. Según Delgado, la acusación fiscal contra él es producto de una retaliación personal porque no suspendió un proceso a una empresa, por pedido del propio Fiscal.

los actos realizados en el ejercicio de sus funciones o por cifras sus omisiones, y serán responsables administrativa, civil y penalmente del manejo 2 y administración de bienes semanas antes de la fuga o recursos públicos…”, la de Delgado, la Contraloría determinó que aseguradora emitió la factura. existe responsabilidad penal en este caso. Por otro lado, Delgado 107 no tenía la facultad consdías titucional de disponer de han pasado desde que el la contratación de ese tipo informe está en de seguros, con lo que inmanos de la Fiscalía. observó el artículo 266 de la Carta Magna. El informe pasó a manos de el análisis Tomando en cuenta el artículo 233 la Fiscalía el 11 de septiembre de la Constitución, que dice que de este año para que se inicie la “ningún servidor público estará acción legal correspondiente. exento de responsabilidades por (ABT) a 250.000 dólares y extendiendo la cobertura. El pago fue del 35% del valor total del contrato a la entrega de la póliza y el 65% en 60 días contados desde la entrega de la factura. Rocafuerte emitió la factura el 7 de diciembre, dos semanas antes la fuga de Delgado, por 288.412,32 dólares, de los cuales 276.737,44 correspondieron a la póliza de responsabilidad civil.

Contraloría: glosas por 284 millones en 3 años

TITular. Pólit, durante una entrevista con La Hora. (Foto: Archivo)

Entre 2009 y 2012, la Contraloría General estableció glosas por 284 millones de dólares y desde 2007 se determinaron 1.260 informes con indicios de responsabilidad penal. Además, aprobó más de 6 mil informes. De ellos, se generaron responsabilidades administrativas por un monto

cercano a 24 millones. Hasta mediados de octubre de este año, la Contraloría recibió también más de un millón de declaraciones patrimoniales juradas de los servidores públicos. El contralor, Carlos Pólit, planteó, en septiembre en la Asamblea un proyecto de ley

para las declaraciones patrimoniales juradas, que intenta que los funcionarios públicos ya no eleven a escritura pública notariada (en papel) las declaraciones, sino que las remitan a la Contraloría en formato electrónico a través del sitio web de la institución.

La propuesta incorpora además la obligación de efectuar la declaración al iniciar y al finalizar la gestión, y actualizarla cada dos años, e incluso la extiende a los miembros de las FF.AA., a policías nacionales y municipales y a los demás cuerpos de seguridad. (SC)

Ecuador ha evitado que más de

500 millones de dosis

pAís B2

42.859,58

lleguen a países de Norteamérica y Europa principalmente. operativo Cruz roja Ecuador no es país productor ni Según información oficial entregada ayer por la Cruz Roja, entre las 10:00 del 24 del martes y ayer la entidad registró un total de 52 atenciones en todo el país. procesador de droga (reconocido por NN.UU.). Además, asegura que continuará con el operativo hasta el 2 de enero. De acuerdo con el segundo informe parcial se contabilizaron 22 accidentes de tránsito, 5 casos de violencia civil, 24 emergencias médicas y una persona extraviada. 1.000 voluntarios, entre médicos, paramédicos, especialistas en rescate, telecomunicaciones, logística y comunicación institucional, colaboran durante estas festividades. (ASC)

39,38%

26.098,00

viernes 27 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

18.190,14

29,81%

18,15%

2013: cae 32% más de droga 12,65% 2010

2011

2012

2013

Elaboración: LA HORA

la Policía ejecutó un total de 6.117 operativos para desarticular bandas de narcotraficantes.

Comparativo de droga decomisada 2010-2013 56.617,93 Durante los 4 años, la incautación de drogas se ha incremetado. Las organizaciones de TID han sufrido duros golpes. Ecuador ha evitado que más de

500 millones de dosis

lleguen a países de Norteamérica y Europa principalmente. Ecuador no es país productor ni procesador de droga (reconocido por NN.UU.).

en kilos

Zamora Chinchipe 12 2013 Microtráfico Galápagos 13 Resultados Bolívar 21 El 16% corresponde con Microtráfico: Morona Santiago 33 alla microtráfico aprehensión de toneladas Pastaza 38 9,13 toneladas.Cifras de operativos por provincia Chimborazo 42 Cañar 42 Cotopaxi 48 Napo 58 Orellana 59 Sucumbíos 80 Loja 88 Tráfico internacional: Carchi 93 El 84% corresponde al tráfico internacioSantatoneladas Elena 111nal con la aprehenElaboración: LA HORA Azuay 130sión de 47 toneladas. Imbabura 132 Tungurahua 135 Esmeraldas 161 174 El Oro Los Ríos 238 266 Santo Domingo Manabí 361 Pichincha 846 Guayas

Microtráfico 2013 Operativos

9,13

42.859,58 39,38%

La incautación de sustancias 26.098,00 29,81% estupefacientes cerró con 56,61 toneladas desde enero hasta di18.190,14 ciembre de este año. La cifra supera en un 32% a la del año pasa18,15% do, que registró 42,85 toneladas. 12,65% El ministro del Interior, José Serrano, informó que hasta ayer la Jefatura de Antinarcóticos ejecutó 6.117 operativos a nivel na2010 2011 2012 2013 cional y que los ‘golpes’ evitaron Elaboración: LA HORA la comercialización de 500 millones de dosis para el mercado Microtráfico 2013 Zamora Chinchipe 2010-2013 12 Comparativo interno y externo. de droga decomisada Clase de droga Galápagosen kilogramos Precisó que el 84% (47.47 toDecomisos 13 Resultados 56.617,93 Durante loscorresponde 4 años, la incautaciónade droga neladas) Bolívar 21 El 16% corresponde drogas se ha incremetado. Las organizaen kilos queciones tenía destino consual microtráfico con Microtráfico: de TIDcomo han sufrido duros golpes. Morona Santiago 33 la aprehensión de de cocaína 45.748,11 midores principalmente ° Clorhidrato Ecuador ha evitado que más de de Eutoneladas Cifras de operativos 9,13 toneladas. base de cocaína 2.379,28 Pastaza 38 ° Pasta ropa y millones Norteamérica, 500 de dosismientras Heroína 118,95 por provincia ° 42.859,58 Chimborazo lleguen a países de Norteamérica 42 8.370 que el otro 16% (10 toneladas) ° Marihuana Europa principalmente. Cañar 42 erayEcuador para consumo interno. no es país productor ni El balance de(reconocido fin de año procesador de droga Cotopaxi 39,38% 48 por NN.UU.). arroja, además, la cifra de 113 comisó 263 Napokilos58con 11 gramos 26.098,00 de29,81% organizaciones de microtráfico droga. Los 192 operativos eje59 84 personas desarticuladas en el país. Las cutadosOrellana arrojaron 18.190,14 Sucumbíos 80 aislados. bandas estaban integradas en detenidas y 77 menores Loja 88 su mayoría por ecuatorianos, 18,15% aunque también hubo deten- Medidas Carchi 93 Tráfico internacional: El 84% corresponde al tráfico internaciociones12,65% de colombianos, perua- Indicó que de los toneladas Santa Elenala estrategia 111 nal con la aprehennos y europeos. microexpendedores es utilizar Elaboración: LA HORA sión de 47 toneladas. Azuay 130 En cuanto al tráfico interna- a este último grupo para el co132El funciocional de sustancias ilícitas, la mercioImbabura de sustancias. 2011 que nario 2012 Tungurahua 135 Policía 2010 desarmó 17 bandas anunció un 2013 plan en el que dades de Policía Comunitaria LA HORA tenían influencia de personas de intervendrán Ministerios en la planificación de operativos Esmeraldas losElaboración: 161 origen africano. deElEducación, Inclusión preventivos y control de esta ac174 Oro Económica y Social para tividad ilícita. Zamora Chinchipe 12 Los Ríos ejecutar un 238 mapeo en Entre otras cosas, el Ministro Incidencia en microtráfico Galápagos 13 266 de señaló que se insistirá en proSanto Domingo operativos De acuerdo con un in- se han hecho a el primer trimestre BolívarMinisterio 21 Manabí El fin, es saber 361 de gramas de recompensas para forme del del nivel nacional. 2014. Morona Santiago dónde provienen los me- dar Interior, las 33 provincias Pichincha 846con los cabecillas y brazos nores y adultos procesaarmados de las organizaciones de mayor incidencia Pastaza 38 en el Cifras de operativos Guayas 1.772 por provincia dos por tráfico de droga. delictivas dedicadas comercio interno de droga son 0 2000 1500 al comercio 500 1000 Chimborazo 42 Fuente: Estadística DNA - 13 dic. 2013 Elaboración: LA HORA Asimismo, indicó que para ilícito de sustancias. Guayas, Pichincha, Los Ríos, Cañar 42 Señaló que la desarticulación Santo Domingo de los Tsáchilas, reducir los índices de venta y Cotopaxi 48 consumo de droga en las re- de las bandas incide directaManabí y Carchi. Napo Principal 58 El Puerto encabe- giones de mayor incidencia, la mente en la reducción de muerza la lista. OrellanaSerrano 59 informó que Policía reforzará las labores de tes por asesinatos relacionadas sólo Sucumbíos en diciembre, 80 la Policía de- inteligencia e incluirá a las uni- al sicariato, debido a la vincuLoja 88 Carchi 93 Santa Elena 111 Azuay 130 cocaína y cuatro armas de fuego. GuaYaQuIl •La Policía Imbabura 132 detuvo a de la ciudad. En los operativos se empleaLos infractores fueron deteun total de 40 infractores duTungurahua 135 rante controles extraordinarios nidos principalmente por cau- ron 6.500 elementos. GuillerEsmeraldas 161 de Nochebuena y Navidad en sar escándalos en la vía pública y mo Balarezo, comandante de la 174 El Oro violencia intrafamiliar, y fueron zona, junto a las autoridades del Guayaquil. Según la versión238 oficial, los trasladados al Centro de Deten- Consejo de Seguridad CiudadaLos Ríos uniformados 266 realiza- ción Provisional. Cinco personas na, anunciará los operativos de Santo Domingo de la zona ron 587 operativos ordinarios y fueron detenidas por posesión la Policía para el largo feriado de Manabí 361 30 extraordinarios, dirigidos al ilegal de marihuana y cocaína. Fin de Año y las recomendacioPichincha También en un operativo en el nes que la institución policial pecontrol permanente de las termi- 846 Guayas 1.772 dirá a la ciudadanía para evitar nales terrestre y aérea, centros cual no se produjo detenciones, 0y centros turísticos 2000de 1500 500 1000 la delincuencia. (DAB) se incautaron 1.089 gramos comerciales Fuente: Estadística DNA - 13 dic. 2013 Elaboración: LA HORA

Microtráfico 2013 Operativos 9,13

16%

84%

47,7

Microtráfico 2013 6.117 Operativos

16%

84%

47,7

Fuente: Estadística DNA - 13 dic. 2013

500

1000

1500

1.772

2000

Elaboración: LA HORA

30 toneladas sólo en Guayas GuaYaQuIl· La Policía de Antinarcóticos del Guayas incautó 30 toneladas de °droga, lo que representa el 58% del total.

Wladimir León Jara, jefe de Antinarcóticos de la provincia, indica que los índices se ubican en dichos números por la condición de puerto y porque Ecuador, geográficamente, está ubicado en medio de dos países productores. El oficial reveló que durante el año se han realizado 2.259 operativos, a diferencia del 2012, cuando se desarrollaron 1.506. Los detenidos este año se cuentan en 1.621 personas, es decir un 33,64% más que en 2012, donde se registraron 1.213 aprehensiones por drogas. También existen 465 menores aislados en la actualidad, mientras que en el ejercicio anterior, se detuvo a 120 chicos.

lación entre estas dos clases de delitos, lo cual se ha evidenciado también este año. Último operativo

Entre la noche del martes y la madrugada de ayer, agentes antinarcóticos efectuaron operativos simultáneos en Atacames y Muisne. Entre las dos acciones se decomisaron 200 paquetes

de droga. En este último cantón de Esmeraldas, se allanó una camaronera ubicada en las orillas del río Bilsa. Según Serrano, la empresa funcionaba como centro de acopio de la sustancia. La droga era embarcada en lanchas rápidas que ingresaban por esteros hasta las piscinas de la industria. (FLC)

40 detenidos en Guayaquil por Navidad

IMaGEn. Los controles se realizaron en toda la ciudad.

millones de dólares será la inversión de los 8 laboratorios forenses.

Homicidio/asesinato según la motivación Azuay °26% ajuste de cuentas 8% en investigación 34% riña 18% robo 11% violencia El Oro °38% ajuste de cuentas 6% en investigación 2% otra 9% riña 12% robo 32% violencia

Manabí °72% ajuste de cuentas

4% en investigación 4% otra 7% riña 6% robo 8% violencia interpersonal

santo Domingo °38% ajuste de cuentas

8% en investigación 7% riña 25% robo 20% violencia 2% violencia intrafamiliar

sucumbíos °56% ajuste de cuentas 10% otra 3% riña 4% robo 24% violencia

Tungurahua °24% ajuste de cuentas

24 en investigación 5% otra 5% riña 19% robo 14% violencia interpersonal 10% violencia intrafamiliar

cAsOs. El sicariato ha crecido en el país, según han reconocido las propias autoridades.

Esmeraldas (no hay porcentajes)

Muertes por armas, las más comunes la Fiscalía alista el funcionamiento de cinco laboratorios forenses hasta mediados del próximo año. La Fiscalía General le apuesta a los laboratorios de Ciencias Forenses, cinco de los cuales se implementarán hasta mediados de 2014 para investigar y evitar que delitos como asesinatos, homicidios, delitos sexuales y suicidios queden en la impunidad. Para implementar este sistema de investigación, la entidad trazó un mapa delictivo del país para así conseguir una estadística acabada de todo lo que son los delitos penales a ser investigados en los laboratorios, tres de los cuales ya funcionan en Manabí (Manta), Tungurahua (Ambato) y Santo Domingo de los Tsáchilas (Santo Domingo). De este mapeo, la entidad ha llegado a dos conclusiones iniciales: que la inmensa mayoría de asesinatos son con arma de fuego en casi todas las provincias analizadas y que la mayor causa son los ajustes de cuentas. (Ver recuadros) realidades diversas

Según las estadísticas de la Fiscalía, la realidad territorial de Ecuador “es muy especial”. Co-

menzando por el norte, y por su situación de estar en la frontera con Colombia, están Esmeraldas y Lago Agrio. La primera es la ciudad con la más alta tasa de asesinatos y homicidios por cada 100.000 habitantes e incluso es superior a las de Quito y Guayaquil. Estas ciudades serán sedes de dos de los futuros laboratorios. Bajando están Santo Domingo, Ambato y Manta, que siguen creciendo poblacionalmente y las tres tienen una característica delictiva muy específica, pero sobre todo Manta, que tiene muchos asesinatos, homicidios y la presencia de bandas de sicarios. Más al sur está Cuenca, que será sede de otro laboratorio forense, que, al igual que Ambato, por estar en el centro del país, acogerán la demanda de investigación forense de las provincias amazónicas. Según la Fiscalía, los laboratorios son de alto estándar que garantizan bioseguridad, es decir no hay posibilidad de contaminación para usuarios, investigadores, policías y otros. (LC)

Homicidios/ asesinatos

según el tipo de arma Esmeraldas °63% arma de fuego 25% arma blanca 11% otra 1% sin dato

° sucumbíos 75% arma de fuego 15% arma blanca 10% otra

Panamá no le quitará asilo a Galo Lara

pAís I

viernes 27 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

El Gobierno de Pa- Detalles namá dijo ayer que mantendrá Franco indicó que la solicitud, el asilo otorgado al opositor entregada la semana pasada a ecuatoriano Galo Lara, e insistió Panamá por funcionarios ecuaen que Quito devuelva un barco torianos, cuestiona el derecho de “bandera panameña” deteni- del país centroamericano “de do con un cargamento de cocaí- otorgar asilo a cualquier persona en aguas internacionales por na que así lo solicite”. las autoridades del país andino. El canciller panameño, Fer“Funcionarios ecuatorianos nando Núñez Fábrega, indicó, han condicionado la devopor su parte, en la rueda de lución de la nave y su tripuprensa, que Ecuador está lación a la extradición de un “dilatando” la devolución 2 ciudadano ecuatoriano que del barco y ha pedido asismeses se ha acogido al derecho de tencias judiciales a países han pasado desde que ese como Venezuela y EE.UU., asilo en Panamá. Panamá país asiló a Lara. no puede acceder a esta que no están involucrados petición por razones del en el problema. derecho internacional humanitaNúñez Fábrega precisó que el rio”, indicó un comunicado de la barco es de bandera panameña y Cancillería panameña. que así lo han demostrado a las “Recibimos una solicitud de autoridades judiciales ecuatoparte del Ecuador de informa- rianas. “El argumento que esgrición y de reconsideración de la me el fiscal general ecuatoriano condición de asilado del señor (Galo Chiriboga) en el sentido Galo Lara, con lo que queda am- que no se ha probado la propliamente demostrado (...) que piedad de la nave no se ajusta a están vinculando un hecho que la verdad. Los documentos de no tiene nada que ver con el bar- registro y propiedad fueron deco”, dijo en una rueda de prensa bidamente apostillados y autenel director de Asuntos Jurídicos ticados y fueron entregados en de la Cancillería panameña, Vla- el juzgado que atiende el caso”, dimir Franco. indicó el comunicado oficial.

pANAMá, EFE•

Ejecutivo también ‘aprobará’ Reglamente a ley de medios La promulgación del Reglamento a la Ley de Comunicación se realizará una vez que el Ejecutivo y el Consejo de Regulación de la Comunicación lleguen a un acuerdo en temas como la profesionalización, el fomento de la producción nacional y la publicidad. El presidente del organismo, Patricio Barriga, dijo a la agencia oficial del Gobierno, que entre los nudos críticos identificados con el Ejecutivo está no prohibir el consumo de productos procesados y ultra procesados y se plantea impulsar una campaña de educación que permita cam-

biar los patrones de consumo. Además, que los contenidos interculturales se realicen entre las 06:00 y 22:00. Y que la medición de sintonía que realiza una empresa en Quito y Guayaquil se extienda a cuatro ciudades más. En su enlace sabatino del 14 de diciembre, el presidente, Rafael Correa, ya anunció que pedirá a la Superintendencia de Comunicación que convoque a un concurso para contratar a una empresa que, con una muestra nacional, mida el raiting de sintonía. (SC)

° loja 29% arma de fuego 14% arma blanca 57% otra ° Manabí 81% arma de fuego 12% arma blanca 7% otra ° santo Domingo 47% arma de fuego 33% arma blanca 20% otra ° Tungurahua 5% arma de fuego 57% arma blanca 38% otra ° Azuay 34% arma de fuego 37% arma blanca 26% otra 3% sin dato ° El Oro 69% arma blanca 20% arma blanca 10% otra 1% sin dato

FuNcIONArIO. Patricio Barriga fue durante mucho tiempo el segundo al mando en la Secretaría de Comunicación.

pAís B4

viernes 27 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Más guías vinculados a fuga I

Otros cuatro guías penitenciarios habrían participado en la fuga masiva del Centro de Detención Provisional (CDP) de Quito, el pasado 15 de diciembre, informó fiscal Xavier Bosque. El fiscal indicó que en un correo electrónico con fecha 25 de noviembre se revelaba sobre la planificación de la fuga, la complicidad de guías, el ingreso de armas de fuego y la convivencia de los guías con los presos.

Yasunidos aprovecharán el feriado para recoger firmas Los activistas aseguran que llevan un ritmo de 5.000 firmas diarias. Esperan estar listos en abril.

¿Está usted de acuerEsperanza Martínez, miembro do que el gobierno de Acción Ecológica y parte ecuatoriano mandel colectivo Yasunidos, evalúa tenga el crudo del ITT, como positiva la recolección de firmas, que tiene la finalidad de conocido como bloque 43, que se convoque a consulta po- indefinidamente bajo el pular para decidir sobre la ex- subsuelo?” plotación petrolera en el Parque LA PrEGUNTA DE LoS YASUNIDoS Nacional Yasuní. El proceso se inició a mediados de octubre y tienen 180 diarias a escala nacional. Según días (seis meses) de plazo para Martínez, la meta es llegar a un presentar las rúbricas al Conse- millón de rúbricas para evitar jo Nacional Electoral para que contratiempos de última hora en verifique la validez de las la etapa de verificación y mismas y posteriormente El Dato validación. remitirlas a la Corte Constitucional con la respectiva El proceso mediados de pregunta para que la cali- A Brigadas de 40 personas abril los Yasunidos espe- se distribuyen en sitios fique. presentar los Son cerca de 600 mil ran formularios con de concentración masiva, las firmas de res- como centros comerciafirmas las que se deberán paldo obtenidas. presentar al organismo y, les y parques, para pedir desde que se inició el proel apoyo a esta iniciativa. ceso, recolectan en promedio en- Patricio Chávez, de Yasunidos, tre cuatro mil y cinco mil firmas manifestó que es un ejercicio

AMBIENTE. Voluntarios recogen firmas en los exteriores de una universidad capitalina.

democrático, ya que incluso personas que están de acuerdo con la explotación han estampado su firma en los formularios ya que están conscientes de que es un tema que deberá resolver el pueblo en su conjunto. Chávez dijo que han intensificado su trabajo en ciudades como Quito, Guayaquil, Cuenca, Ibarra, Santa Elena, Esme-

Fallece alcalde de San José de Chimbo Óscar Rodrigo Peñaherrera Ordóñez, alcalde de San José de Chimbo, provincia de Bolívar, falleció la tarde del miércoles en un accidente de tránsito. El funcionario regresaba de Quito, a donde había celebrado con sus familiares la Navidad.

Las otras dos personas que viajaban con él, su esposa y el conductor del auto, fueron trasladados a Ambato para ser atendidos. El conductor del otro vehículo fue llevado al seguro social de Guaranda, indicó Fafo Gavilánez, gobernador de Bolívar.

El vehículo en el que iba el Alcalde se impactó contra un auto Nissan, luego de lo cual cayó a la quebrada. El accidente se produjo 40 minutos antes de llegar a Guaranda. Los restos fueron velados en el Salón Auditorium del Municipio de Chimbo. (LEV)

raldas, Portoviejo, entre otras, e incluso han recibido el apoyo de ecuatorianos que viven en el exterior. Para Martínez, la respuesta favorable ha superado la barrera generacional, ya que igual firman jóvenes como personas de más edad, lo que demuestra, dice, que es un aspecto que preocupa a todos. “Los jóvenes

Arduo trabajo en época de fiestas °

Según el calendario de Yasunidos, las festividades de año viejo serán propicias para recolectar más firmas. Por eso su trabajo se extenderá hasta el 31 de diciembre, ya que ese día estarán desde las 10:00 Concha Acústica de la Villaflora, en Quito, donde se realizará el tradicional concierto de rock. Desde las 17:00 también acudirán a la Tribunal del Sur de la capital donde se efectuará el Concurso de Años Viejos. Además, Esperanza Martínez, de Yasunidos, informó que grupo de jóvenes irán a diferentes playas del país con similar propósito, ya que debido al largo feriado, muchos ciudadanos aprovecharán para concurrir a esos lugares.

están al tanto de los riesgos que implica el cambio climático y son los más entusiastas”, dijo Martínez. Los contratiempos

Tanto Chávez como Martínez expresaron que no han faltado los inconvenientes, ya que en varias ciudades les han impedido colocar mesas en espacios públicos o les han retirado las carpas en puntos fijos. “Para nosotros habría sido fácil dar marcha atrás, pero no nos vamos a rendir y tenemos confianza”, manifestó Martínez. (HC)

Mueren 10 guerrilleros de las FARC en operativo BoGoTÁ, AFP • Al menos 10 guerrilleros de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) murieron en una operación del Ejército en el departamento de Meta (sureste), informó anoche el ministro de Defensa, Juan Carlos Pinzón. En el operativo militar, realizado en una zona rocosa de difícil acceso en el municipio de Cubarral (Meta), murió el segundo cabecilla del frente 53 de las FARC, Pedro Laín Parra alias “Jhon 26”, y al menos nueve rebeldes más. El ministro de Defensa calificó la acción como “un golpe muy significativo” y dijo que ya fueron localizados seis cuerpos y comprobado por los servicios de inteligencia la existencia de otros cuatro cadáveres en la zona. Parra llevaba 15 años en la guerrilla y llegó a ser uno de los hombres de confianza Jorge Briceño, alias ‘Mono Jojoy’’ jefe militar de las FARC abatido en 2010.

Todo un arsenal

En la zona de la operación, ubicada más de 3.000 metros sobre el nivel del mar, el Ejército encontró fusiles, ametralladoras y material de comunicaciones. Las FARC decretaron un cese al fuego unilateral de un mes vigente desde el pasado 15 de diciembre como gesto de buena voluntad hacia los diálogos de paz que llevan adelante desde hace poco más de un año en Cuba con el gobierno del presidente Juan Manuel Santos. Sin embargo, el ministro de Defensa atribuyó a las FARC el ataque contra un helicóptero de la Policía el lunes 23 en Antioquia (noroeste), que dejó dos heridos. Por su parte, las Fuerzas Militares mantienen una ofensiva contra el grupo armado dado que el gobierno considera que los guerrilleros pueden aprovechar un cese de operaciones oficiales para fortalecerse.

Denunciado un funcionario de hacienda de Noboa La acción la inició el empresario, por una supuesta venta ilegal de madera en Los Ríos.

GUAYAQUIL • La Fiscalía de Los Ríos inició un proceso de indagación en contra de Carlos Alberto Ordeñana Carrión, depositario fiscal del predio agrícola ‘El Tejano’, incautado al empresario Álvaro Noboa, por un supuesto delito de estafa, según consta en un impulso emitido por César Manzo, fiscal de la Unidad Especializada de Soluciones Rápidas de esa jurisdicción. Esto, tras una denuncia presentada por Roberto Ponce Noboa, en calidad de representante legal de la mencionada empresa y en la que acusa al depositario de haber vendido de forma ilegal más de 300.000 dólares en madera denominada teca. “Se ha iniciado una indagación fiscal en contra del depositario judicial por haber dis- drían pagar intereses anuales puesto la venta de la madera que de 7 millones de dólares, cuanestaba bajo su custodia, a título do la utilidad de la hacienda es personal”, dijo Juan Vizueta, de apenas 2 millones de dólares”, insistió. abogado del grupo Noboa. El jurista demandó del fiscal general, Galo Chiriboga, que Nueva denuncia respete el proceso contra el re- Luego de la entrega del docuferido funcionario. “Ojalá que la mento, dirigido a la gerente geJudicatura no ejerza preneral de la CFN, Soledad siones sobre el juez que Barrera, los abogados deberá conocer la ins- cifras anunciaron que hoy hatrucción fiscal”, sostuvo. rán entrega de una nueva denuncia penal a la FisProceso era el importe calía del Guayas, en conVizueta señala que la de- mínimo para la tra de Dorian Rodríguez, venta. secretario de Coactivas nuncia fue presentada del SRI, por la supuesta hace 3 meses y que la venrecepción del depósito ta de la madera abarca los incompleto del 10%, por 350.000 dólares. “Esto se demillones dólares es la hizo cuando ni siquiera utilidad anual de parte de los trabajadores Hacienda, de la hacienda. había acción de embargo lasegún los abogados. “No es posible que la contra la hacienda El TejaCFN presente un cheque no”, indicó. Mientras tanto, ayer Ro- que no cubría el 10% y luego se berto Ponce y los abogados presente un nuevo cheque de Juan Vizueta y Pedro Granja se manera extemporánea”, arguacercaron a la Corporación Fi- mentó. Vizueta aseguró que el nanciera Nacional (CFN), con funcionario en referencia hael fin de que, por escrito, se les bría cometido un delito de falexplique “el apresuramiento sedad ideológica de documento del crédito de más de 79 millo- público. El abogado manifestó que se nes de dólares a los trabajadores de la Hacienda La Clemen- agotarán todas las instancias natina”. La transacción tendría, cionales, precisamente porque según ellos, inconsistencias cada vez que realizan alguna actécnicas que generan dudas a ción reciben “mofas y burlas por los reales propietarios del pre- parte de los funcionarios de esdio agrícola incautado al em- tos organismos”. “Luego de esto, presario por parte del Servicio a mediados de enero de 2014, iremos a las instancias internade Rentas Internas (SRI). “Los trabajadores jamás po- cionales”, dijo. (DAB)

10% 2

jusTICIA

Jiménez , Acacho y Zamora se juegan todo en 2014

Para Mery Zamora, expresidenta de la Unión Nacional de Educadores (UNE), y los legisladores por Pachakutik Pepe Acacho y Cléver Jiménez, 2014 será de definiciones jurídicas. SITUACIÓN. Los tres han pasado por Sobre los tres pesan senten- diferentes procesos, pero el resultado cias emitidas este año por di- ha sido el mismo. ferentes presuntos delitos. En el caso de Jiménez y Zamora, de nulidad a la sentencia. En cambio, Pepe Acacho relacionados con la revuelta policial del 30 de septiembre tendrá que pagar condena de de 2010, y en el caso de Acacho 12 años de prisión por terrorispor una protesta indígena en mo y sabotaje. Al legislador se le procesó dentro del juicio que 2009 contra la Ley de Aguas. Zamora fue sentenciada a investiga la muerte del profesor ocho años de reclusión por sa- indígena Bosco Wisuma. A Acacho y Jiménez les reprebotaje y terrorismo y hoy está a la espera de la ampliación y la senta legalmente Julio César Saaclaración de la sentencia para rango. El abogado asegura que en luego presentar su caso ante el primer caso aún están esperando la Corte Nacional de Justicia y la respuesta al recurso de nulidad y apelación de la sentencia luego a la Corte Interapresentados en la Sala de mericana de Derechos Conjueces de la Corte ProHumanos. “2014 será el vincial de Morona Santiago. año en que se ratifique años de prisión debeEn el caso de Jiménez, su mi inocencia. Nunca ría pagar Acacho. abogado aseguró que están a cometí sabotaje, lo que la espera de que la Corte Napasa es que la justicia está sometida al poder políti- cional de Justicia fije hora y fecha co”, dijo al maestra. Mientras, para conocer el recurso de casación mantiene su candidatura por que se interpuso, por lo que espera que el próximo año se dé trámite a la Alcaldía de Portoviejo. Jiménez fue condenado a esta solicitud. Para Sarango, los dos casos un año y medio de prisión, multa y disculpas públicas al son políticos y se les condenó presidente, Rafael Correa. La por pensar diferente al RégiSala Penal de la Corte Nacio- men, en medio de lo que llaman nal de Justicia negó el recurso falta de independencia judicial.

CASO. Juan Vizueta, parte del equipo legal del abogado Noboa, presentó la documentación.

viernes 27 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

EfECTIvO B6

viernes 27 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

El Dato Ayer estaba prevista una cita entre representantes del INEN, del Ministerio de Industrias y de los empresarios de la industria dedicada a la línea blanca, pero por un tema de transporte debió suspenderse. El encuentro se aplazó para el 2 de enero.

Promérica asume el control de Produbanco Abelardo Pachano, principal tiene un total de depósitos directivo de Produbanco, con- por 2.249,337 millones de dófirmó a La Hora la venta del lares, unos activos totales por principal paquete accionario 2.762,321 millones de dólares, de la entidad al Grupo Promé- un crecimiento del 15.6% en rerica. La transacción fue acor- lación al 2011, cuando contaba dada por un monto mantenido con 2.388,856. El Grupo Promerica es una en reserva y se están ejecutando todos los procedimientos red bancaria regional establecida en Centroamérica legales para finiquitar el en 1991, con su holding traspaso. financiero, Promerica Produbanco se creó en 1978 y desde enton- es la participa- Financial Corporation, ces se ha convertido en ción en el merca- domiciliado en Panamá. do de El grupo tiene presencia una de las principales Produbanco. en Ecuador, Costa Rica, entidades financieras El Salvador, Guatemala, del país. Anteriormente llamado Banco de la Produc- Honduras, Nicaragua, Panamá, ción, Produbanco cambió su República Dominicana e Islas nombre de la mano de Pachano Caimán. La institución tiene en el dentro de un proceso integral país (en Banco Promérica de modernización. Al momento cuenta con dos Ecuador) un total de 658.594 calificaciones AAA-, por par- millones de dólares en depóte de las agencias Bankwatch sitos. Sus activos totales a sepRatings y PCR Pacific Credir tiembre de 2013 son de 788,576 millones de dólares, registranRating. Produbanco, según repor- do un crecimiento del 14.3% tes a septiembre de este año, con respecto a 2011.

9,8

COMErCIO. Varios sectores han denunciado problemas para ingresar sus productos.

Ecuador tendrá el 80% de sectores con regulaciones INEN Según el INEN, la intención es lograr una reducción de las importaciones de baja calidad y no ser una carga tributaria. Para las próximas semanas se prevé que el ministro de Industrias, Ramiro González, informe sobre las 6.300 normas que se implementarán en el país, 3.000 más de las existentes. Para el próximo año se reunirán entre 300 y 400 sectores productivos del país y se va a trabajar normas precisas para cada uno, según la previsión. La idea, según el Instituto Ecuatoriano de Normalización (INEN), sería impulsar a que las empresas se guíen por las normas para mejorar su competitividad. Las normas INEN son de cumplimiento voluntario, pero los reglamentos que se hacen uniendo varias normas sí son obligatorios, según explicó Agustín Ortiz, director del la entidad. Hasta este año había 70 reglamentos que aplicaban al 10% de los productos, los mismos que ya eran obsoletos, por lo que desde agosto se los revisó y actualizó (entre ellos cerámicas), se crearon más y ahora suman 120. Varios de estos son emergentes (juguetes, cosméticos, eficiencia energética) y tienen sus tiempos establecidos, al igual que los nuevos y los revisados. La intención del Instituto es que para 2014 se haya reglamentado el 80% de productos en el país, es decir aumentar al menos

unos 100 reglamentos más, pues hasta el momento se ha llegado al 45%, aproximadamente. Ortiz explicó que la aplicación de los reglamentos también ayuda a revisar las importaciones que otros países rechazaban y llegaban a Latinoamérica y específicamente a Ecuador, tratando de que los productos que ingresen al país sean de mayor calidad. Él aseguró que los reglamentos no son medidas ¡paraarancelarias’, situación que han apuntado las críticas, pero sí es cierto que el porcentaje de algunas importaciones de productos bajará -entre el 10% y 20%- pero eso corresponderá a artículos que no cumplan con la calidad, dijo. Además se buscaría reducir el tema del contrabando. Potenciar el Sello INEN

Ortiz aseguró que con los reglamentos se podrá potenciar el Sello INEN (esquema de calidad 5) que ha sido dejado a un lado en el país. El Sello permite que los productores nacionales no estén obligados a cumplir con el reglamento porque, para obtenerlo, el Instituto audita el proceso de producción de la empresa interesada en conseguirlo por un periodo de uno a 12 meses. “Esta es una ventaja para el productor nacional” dijo Ortiz, por lo que la

recomendación para los empresarios nacionales es registrarse con el Sello. Otra ventaja sería que se redujo el valor, porque el costo promedio de un Sello INEN por las auditorías era de 5.000 dólares, pero por disposición ministerial se lo bajó a 2.000 dólares y se está trabajando en un Sello INEN para mipymes que tendría un costo muy reducido, pero aún no especificado. En marcha

Los electrodomésticos están en la mira de la eficiencia energética del país. Sectores como el de la línea blanca han tenido un desarrollo avanzado, pero el país busca más eficiencia, por lo que se están creando reglamentos en esa dirección. Ortiz indicó que la aplicación de determinadas normas cabe la posibilidad de que haya un incremento en los precios, pero a la final será más barato por la duración de los productos. El reglamento para cocinas debe notificarse a los productores ya, pues su entrada en vigencia era el 12 de diciembre pero se está terminando la revisión con los miembros del sector. La vigencia será inmediata. En cuanto a las cerámicas, su reglamento se emitió el 10 de octubre al igual que el de refrigeradoras, pero el primero entra en vigencia el 10 de enero y el segundo el 14 de enero, este último con la posibilidad de ampliación del plazo. (ABT)

GuÍA. Abelardo Pachano, principal de Produbanco durante 26 años.

Fenamaíz rechaza la importación de grano • César Herrera, presidente de la Federación Nacional de Maiceros del país (Fenamaíz), rechazó la decisión del Gobierno de importar 100 mil toneladas de la gramínea a mediados de marzo del próximo año. Esto, sobre la base de una proyección del Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca (Magap), en el sentido de que entre enero y marzo, habrá déficit de producción. “Esa es una respuesta vergonzosa, entre enero y marzo estamos en época de siembra, los inventarios están en las grandes bodegas de los industriales es más, una de ellas ya vende la cosecha de invierno”, señaló el directivo. Mientras tanto, la Asociación Nacional de Productores Agroindustriales de

GuAYAQuIL

Maíz Duro solicitó, mediante varios comunicados, al presidente, Rafael Correa, que se tomen medidas que eviten un perjuicio al sector. “Luego de la gran respuesta que hemos dado los agricultores, se importaron más de 120 millones de dólares. En este año prácticamente no hay razón para importar, Ecuador está autoabastecido es posible que de aquí en adelante, si se toman buenas decisiones, el país deje de gastar dinero en importar un producto”, argumentó. Herrera dijo que “importar en este instante es totalmente fuera de lugar en todos los aspectos técnicos, las cifras lo dicen, la cantidad de semillas sembradas, los rendimientos, hacen que estemos hablando de una satisfacción del mercado nacional”. (DAB)

Lluvias en Brasil dejan 44 muertos

GLOBAL viernes 27 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

La ola invernal azota el país desde hace diez días. Cerca de 62.000 son las personas damnificadas. BRASILIA, AFP • Fuertes lluvias Rescates aéreos y deslaves han dejado este mes La Fuerza Aérea Brasileña al menos 44 muertos y más de (FAB) opera en Espirito Santo 60.000 evacuados en los estados tres helicópteros y dos aviones. brasileños de Espirito Santo y Mi- En la víspera y en el día de Navinas Gerais, en el sureste de Brasil. dad rescataron a 88 personas, y En Espirito Santo, fronterizo ayer a otras 74, informó la FAB. con el estado de Rio de Janeiro, “Tuvimos que hacer rescate las peores lluvias de los últimos con cabrestante, había muchos 90 años comenzaron hace casi niños, mujeres embarazadas o dos semanas y han dejado con recién nacidos, perbarrios y municipios bajo TOME NOTA sonas de edad, enfermos”, el agua, así como un total destacó el piloto militar de 27 fallecidos, informó Vinicius Salum. A la zona de ayer el Gobierno local. Ciento setenta efectiemergencia fueenviados Las autoridades crearon vos del Ejército llegaron al 9.000 conjuntos ron un sistema de distri- para atención de estado para ayudar en las bución de comida y ayuda damnificados, que incluyen fra- labores de distribución por todo el Estado, donde zadas y material de alimentos y rescate, higiene per61.379 personas han sido de y también bomberos de sonal; 10.000 conjuntos de evacuadas de sus casas. otros estados, divulgaron medicinas, cada En el estado de Minas uno con capaci- medios locales. para abasteGerais, vecino de Espi- dad Algunas personas se cer hasta 1.500 rito Santo, el número de personas en 30 resisten a abandonar sus 20.000 muertos por las lluvias en días; frascos con quí- casas, aunque estén inundiciembre asciende a 17 y micos para la dadas o con peligro de dedel hay unas 4.150 personas purificación rrumbe, por miedo a los agua y varias que han sido evacuadas toneladas de ali- saqueos. mentos. de sus hogares. “Algunos no quieren Un balance anterior salir de sus casas porque daba cuenta de 18 muertos, al tienen miedo. Estamos sacando sumar una víctima de un tem- a la gente usando barcas, pero la poral en octubre. mayor preocupación son las ladeEl acceso a ciertas ciudades y ras, muchas casas están bajo riescomunidades de ambos estados go de deslaves y las personas se aún es difícil, ya que muchas niegan a abandonarlas”, explicó al carreteras fueron destruidas o diario Estadao el teniente Gregoestán inundadas. rio Rocha Venturim en la ciudad “Vamos a tener que recons- de Santa Teresa, de 26.000 habitruir el estado”, dijo el goberna- tantes, donde la mitad está sin luz dor de Espirito Santo, Renato y un tercio sin agua. Casagrande, y explicó que el núEl ministro de Salud, Alexanmero de víctimas puede aumen- dre Padilha, anunció que el gotar, ya que hay todavía personas bierno federal enviaría en la noconsideradas desaparecidas, cyo che de ayer otras dos toneladas número se ignora. de medicamentos y equipamien-

Taiwán honra a las deidades Una procesión se dirige al Monasterio de Fo Guang Shan durante la celebración del festival de las deidades, en el condado de Kaohsiung, en el sur de Taiwán. La celebración budista congrega cada año por esta época a miles de personas. EFE

aLERTa. La emergencia invernal se ha prolongado por varios días. Internet

Cientos de familias aisladas °

En enero de 2011, días después de que Rousseff asumiera el poder, más de 900 personas murieron en la región serrana de Rio de Janeiro debido a fuertes lluvias que provocaron inundaciones y deslizamientos de tierra. Ayer, un boletín oficial indicó que las inundaciones y los deslizamientos destruyeron 67 viviendas y provocaron daños en otras 6.148, así como en 41 de obras de infraestructura en Minas Gerais. La presidenta brasileña, Dilma Rousseff, aseguró que la prioridad del Gobierno es rescatar a las cientos de familias que quedaron aisladas en municipios afectados por inundaciones y por crecidas de ríos, así como ofrecer abrigo a las familias que perdieron su vivienda. Para ello ordenó el envío a la región de soldados del Ejército y de agentes de la Fuerza Nacional de Seguridad que, con sus helicópteros y camiones, han ayudado a los equipos de rescate en las tareas de ubicación y remoción de personas aisladas.

to médico a Espirito Santo, que ha recibido ya dos toneladas de estos insumos. Temporales en Minas Gerais

Una de las últimas víctimas en Minas Gerais fue una mujer de 56 años que murió el día de Navidad, cuando su casa en Juiz de Fora, a 278 km de la capital Belo

oBSERvaCiÓn. La presidenta Dilma Rousseff sobrevoló las zonas afectadas. AFP

Horizonte, quedó sepultada bajo el barro, informó la Defensa Civil. La semana pasada, seis personas de la misma familia, incluido un niño de siete años, murieron tras un alud de barro que cayó sobre su casa en la ciudad de Sardoá, también en el este de Minas Gerais. Un total de 79 municipios de este estado también fronterizo con Rio de Janeiro han sido afectados por las lluvias y 26 han sido declarados en situación de emergencia. La presidenta Dilma Rousseff sobrevoló el martes, en la víspera de Navidad, las áreas inundadas de Espirito Santo, y prometió ayuda gubernamental para los damnificados, muchos de los cuales pasaron la Nochebuena

refugiados en escuelas e iglesias. Rousseff anunció asimismo el jueves en su cuenta Twitter una medida que agiliza la transferencia de recursos para atender las emergencias. “Significa que las víctimas de las tragedias naturales tendrán asistencia más rápida y que las autoridades locales podrán planificar la prevención”, dijo. otro drama

Uno de los peores dramas de las lluvias de diciembre en Brasil ocurrió a inicio de mes en el municipio de Lajedinho, en el interior del estado de Bahia (noreste), donde un temporal provocó la muerte de 16 personas y destruyó más de 200 casas.

Perecen ahogados 18 inmigrantes haitianos PRoviDEnCiaLES (iSLaS TuRCaS y CAICOS),EFE • Un total de die-

ciocho inmigrantes haitianos murieron ahogados al volcar la embarcación en la que navegaban a la altura de la costa de las Islas Turcas y Caicos, al norte de La Española, informó hoy la Policía de este territorio británico de ultramar. Según los datos policiales, fueron recuperados dieciocho cadáveres del grupo que viajaba en una embarcación que

pretendía alcanzar la costa de Miami o Bahamas y que volcó junto a este archipiélago, ubicado en el Océano Atlántico, al norte de la isla La Española. Las autoridades locales lograron rescatar a 32 haitianos más que viajaban en la embarcación, en una operación en la que contaron con el apoyo de la Guardia Costera de EE.UU. Los haitianos habían pagado entre 500 y 1.000 dólares estadounidenses por la travesía.

Apagón en EE.UU. y Canadá

GLOBAL B8

viernes 27 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

MInUTERO

Gobierno egipcio prohíbe periódico musulmán

EL CAIRO, EFE • Las autoridades egipcias prohibieron ayer la difusión del periódico ‘Libertad y Justicia’, del brazo político de los Hermanos Musulmanes, después de que el movimiento fuera declarado “organización terrorista”. Esta medida se da en cumplimiento de la decisión adoptada ayer por el Consejo de Ministros sobre la cofradía. Mientras, aumentan los muertos por los diversos atentados de los últimos días.

Centenares de miles de hogares sin electricidad por las tormentas invernales. WASHINGTON, EFE • Centenares de miles de hogares y comercios en el norte y nordeste de Estados Unidos y algunas regiones vecinas de Canadá permanecían anoche sin electricidad tras el paso de una fuerte tormenta invernal, informaron las autoridades locales. Según informes procedentes de diferentes Estados y provincias canadienses, al menos 14 personas murieron en incidentes relacionados con esta tormenta en ese país. En Estados Unidos han ocurrido 17 muertes. Las bajas temperaturas se extendieron desde el lunes pasado por la región de los Grandes Lagos y Nueva Inglaterra, y el hielo y la nieve derribaron postes y cables de la red de electricidad. Los trabajos de reparación se demoraron el miércoles en algunas regiones donde la acumulación de nieve llegó a los 15 centímetros.

Lo peor de la tormenta

Mueren 9 personas al estrellarse avión

MOSCÚ, EFE • Al menos nueve personas murieron ayer al estrellarse un avión de transporte An-12 en la región siberiana de Irkutsk, informó el Ministerio para Situaciones de Emergencia de Rusia. Según las primeras informaciones, el aparato se precipitó contra un almacén del Ejército, aunque no hay que lamentar víctimas en tierra, precisó un portavoz del Ministerio de Defensa.

Se agrava la tensión en Extremo Oriente

TOKIO, EFE • El primer mi-

nistro japonés, Shinzo Abe, visitó ayer, día en que cumplía un año en el poder, el polémico santuario de Yasukuni, gesto que ha sido duramente criticado por Pekín y Seúl y aumenta las tensiones en la región. Este santuario sintoísta que consagra a millones de japoneses caídos en guerras entre 1853 y 1945 no había sido visitado por ningún jefe de Gobierno nipón desde que Junichiro Koizumi lo hiciera en 2006.

Unos 120.000 clientes de las compañías de energía en Michigan todavía no han recuperado el suministro de electricidad tras los apagones que en la víspera de la Navidad afectaron a unos 470.000 clientes. En el Estado de Maine la cifra de ciudadanos sin suministro energético era ayer de unos 38.000, mientras que el día de Navidad los cortes habían alcanzado a 70.000 hogares. En Toronto (Canadá) ayer seguían sin electricidad alrededor de 69.800 hogares y comercios. Durante lo peor de la tormenta invernal el corte de energía alcanzó a 300.000 clientes.

nEVADA. En el bajo Manhattan, la neblina no deja ver los rascacielos. AFP

La compañía Hydro Quebec informó que unos 21.000 de sus suscriptores seguían sin electricidad ayer y en New Brunswick la cifra de afectados por el corte bajó a alrededor de 21.000.

vernal arreció el martes por la noche a unos 40.000, pero estos quizá tendrán que esperar hasta el fin de semana para retornar a la normalidad.

Sigue la espera

En algunas áreas del sudeste de Maine que han estado sin electricidad desde el domingo pasado se espera una acumulación de entre 8 y 17 centímetros de nieve, con lo cual se agrava la posibilidad de caída de ramas de árboles y cables del tendido eléctrico. La firma Bangor Hydro Electric indicó que unos 11.000 de sus clientes en Maine seguirán seguramente sin suministro hasta el viernes y que los problemas principales para las cuadrillas de trabajadores son los árboles caídos durante la tormenta. En Vermont, la Policía Estatal advirtió de una cubierta “significativa” de hielo a lo largo

La Cruz Roja informó que unas 370 personas buscaron refugio del frío y la oscuridad en los albergues de emergencia creados en los estados de Michigan, Vermont y Maine. La compañía Hydro Quebec informó que unos 21.000 de sus suscriptores seguían sin electricidad esta mañana y en New Brunswick la cifra de afectados por el corte bajó a alrededor de 21.000. Las autoridades en Maine indicaron que la cifra de hogares y comercios sin suministro de electricidad ha bajado de unos 70.000 cuando la tormenta in-

Problemas de tránsito

Cinco días a oscuras °

Hoy es el quinto día sin electricidad para unos 54.700 residentes de Toronto, Canadá, que esperan el restablecimiento del servicio después de que la tormenta cubriera de nieve y hielo la región en el fin de semana pasado. Pero esto, según Canadian Broadcasting Corporation, representa una mejora de la situación, ya que el martes había más de 300.000 suscriptores sin energía eléctrica.

de la ruta interestatal 89 e instó a los conductores a que tengan cautela extrema al manejar en esas condiciones. Ya ha habido varios informes de accidentes con vehículos automotores en ese Estado relacionados con la tormenta.

Cinco millones de niños sirios en emergencia GInEBRA, EFE • Unos cinco millones

de niños sirios necesitan asistencia humanitaria, alertó ayer el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef), que ha lanzado en su favor la mayor petición de fondos en sus 67 años de existencia. “Actualmente, consideramos que cuatro millones de niños requieren ayuda humanitaria dentro de Siria, además del 1,1 millones que viven fuera del país como refugiados”, constató el organismo. La proyección de las necesidades de los niños sirios el próximo año se basa en que la violencia persistirá en su país, así como el desplazamiento de civiles y el éxodo de refugiados, y

en que el declive de la economía nacional se ahondará.

Crisis graves

Este llamamiento forma parte de uno regional lanzado recientemente por la ONU para Siria, sus países vecinos que acogen a la gran mayoría de refugiados (Líbano, Jordania, Irak y Turquía) y Egipto, por 6.500 millones de dólares. Según los datos con los que trabaja el Unicef, 14 millones de niños en el mundo están atrapados en tres crisis graves: en Siria, en la República Centroafricana y en Filipinas, en este último caso debido a la destrucción que provocó el tifón Haiyan.

HUÍDA. El éxodo sirio, una de las mayores tragedias de este año. Archivo

En Galápagos se recicla el vidrio Este material molido es utilizado para la fabricación de adoquines que se usan en las construcciones. Las ‘Islas Encantadas’ son conocidas mundialmente por su inconfundible y único ecosistema. Un lugar donde la naturaleza es parte sustancial de la convivencia diaria. Esta indiscutible belleza tiene como reto principal el de buscar el menor impacto para las especies sin sacrificar el bienestar de la población isleña. WWF, en coordinación directa con los Municipios de las principales islas pobladas, ha trabajado en proyectos de gestión ambiental enfocados en la reducción de la huella humana en las Islas. La pionera

Este trabajo ha hecho que, desde 2011, la provincia insular se convierta en la primera del Ecuador con un sistema de reciclaje, lo que le valió al Municipio de Santa Cruz el premio nacional por el mejor sistema municipal de gestión integral de residuos del Ecuador. Dentro de esta dinámica, en 2013, WWF estudió la factibilidad de aprovechar el vidrio reciclado en las Islas como materiales de construcción válidos. Con el apoyo de la Universidad Politécnica Nacional del Ecuador, se emprendió la investigación realizando pruebas de resistencia para comparar las características de los materiales de construcción hechos con vidrio reciclado contra materiales convencionales.

Se investigaron bloques, adoquines y hormigón de 180 kg/ cm2, producidos con diferentes porcentajes de vidrio reciclado. Los resultados del estudio son abrumadores. Ahora se aprovecha el vidrio

Los bloques, adoquines y el hormigón con el 25% de vidrio molido presentan mayor resistencia que los productos convencionales y su costo de fabricación es el mismo, pues la producción es realizada en las mismas Islas. “Con el escenario de que los constructores paguen sólo

Trabajo

Bloqueros artesanales recomienda el aprovechamiento °deWWF este recurso reciclado para la construcción local.

Los productores de bloques del Parque °Artesanal en Puerto Ayora ya trabajan con un poco con vidrio reciclado.

Los bloqueros quieren ofrecer los nuevos °productos reciclados a la población e instituciones locales.

Los artesanos quieren aprovechar este °material local en vez de mandarlo al continente.

“También desean evitar que se traigan °menos adoquines del continente”, afirma Alberto Calderón, presidente del Parque Artesanal en Santa Cruz.

Tip ecológico Cambie las lámparas comunes por las de bajo consumo.

RESPETO. Galápagos y sus pobladores buscan aprovechar al máximo sus recursos para cuidar el medio ambiente.

el transporte del vidrio molido reciclado hacia la obra, la opción de la utilización de este material abarata el costo del metro cúbico del hormigón y de los bloques de hormigón”. El uso de material reciclado significa para la población de Galápagos la producción local de materiales con mayor resistencia, que permite incrementar el apoyo al desarrollo de la economía local y reduce la demanda de material pétreo. (WWF)

PLANETA I

viernes 27 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

RESULTADO. Los bloques, adoquines y el hormigón fabricados con un porcentaje de vidrio molido son resistentes.

TEMPO B10

Stewart volverá a cantar en uruguay 25 años después

tiempo lectura 15 min.

viernes 27 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

El cantante británico Rod Stewart actuará el próximo 25 de febrero en Uruguay dentro de su gira ‘Live the Life’ y 25 años después de su primer recital en el país, informaron fuentes de la organización. El intérprete de ‘Infatuation’ presentará en el estadio Centenario de Montevideo, el campo de fútbol más grande del país, su último disco ‘Time’ y también recorrerá los éxitos de su carrera, agregaron las fuentes. EFE

KE$ha

Toca el piano con los senos MÉXICO • La cantante

estadounidense dijo en entrevista al periódico Daily Star: “Lo que hago es apagar las luces y caminar desnuda hacia el piano. Entonces me inclino suavemente y mis senos... van sobre las teclas y sólo dejo que le hagan cosquillas a los marfiles. Realmente se enloquecen”. Ke$ha declaró antes que es bisexual y hasta dijo que tuvo sexo con Johnny Deep. ESMaS MiLEy CyRuS

Don oMaR

Encabeza Festival Soulfrito MIAMI • El reguetonero puertorriqueño será cabeza de cartel del Festival Soulfrito, que se celebrará el próximo 22 de febrero en Miami (EE. UU., Don Omar cantará junto al reconocido rapero neoyorquino NAS en la séptima edición del certamen de música urbana latina, que se celebrará en el Sun Life Stadium, situado en las afueras de la urbe. EFE

KEanu REEvES

Vuelve al cine con ‘47 Ronin’

NUEVA YORK • Sin un éxito destacable desde la trilogía de ‘Matrix’ y ausente de las superproducciones de Hollywood desde 2008, Keanu Reeves confiesa su satisfacción por reaparecer en el cine de gran formato con ‘47 Ronin’, una historia épica de honor ambientada en el Japón del siglo XVII que llegó al cine en Navidad. “No estaba huyendo de los estudios. Simplemente, no ha sucedido y está bien estar de vuelta”, reconoce el actor. EFE

Estrena polémico video

ÉxiTo. Cyrus ha vendido más de 12 millones de álbumes y 20 millones de pistas sólo en los Estados Unidos.

En el audiovisual la joven cantante se toca en sus partes íntimas. También confirma romance. La cantante estadounidense Miley Cyrus estrenó ayer el videoclip de la canción ‘Adore you’, incluida en su último álbum de estudio ‘Bangerz’, una balada íntima y personal que va acompañada de sugerentes movimientos bajo las sábanas. La exchica Disney se despide así de 2013, un año cargado de polémica que ha convertido a la cantante en la reina de las portadas por sus acaloradas actuaciones. El clip fue promocionado a inicios de semana. MADRID, EFE •

Su nueva canción

En el nuevo vídeo, Cyrus canta a sus emociones románticas en ropa interior bajo las sábanas mientras se acaricia. Así, ‘Adore you’ se suma al éxito de ‘Wreacking ball’ y ‘We can’t stop’, dos de las canciones más conocidas del séptimo disco de Cyrus que han confirmado su madurez como artista. ‘Bangerz’ entró en el número uno de ventas en Estados Unidos y se ha alzado con la primera posición en iTunes en más de 70 países, según informó Sony.

novia de Kellan Lutz °

Luego de que algunos medios de comunicación de EE. UU. especularan acerca de una relación entre Miley Cyrus y Kellan Lutz, pues ambas estrellas llegaron a Miami en el mismo avión privado, la revista Us Weekly confirmó ayer la relación. De acuerdo con la publicación, una fuente cercana a la ahora pareja dijo que Miley y Kellan han estado juntos desde el pasado 21 de diciembre, fecha en que formalizaron su noviazgo. Relató que incluso la ex de Liam Hemsworth invitó al actor de ‘Crepúsculo’ a un paseo por las Bahamas días antes y que fue la razón por la que llegaron juntos a Miami.

Despide un año de realizaciones SAMANTHA MOrA

La presentadora quiere convertirse en una de las figuras más versátiles de la televisión nacional.

Su repentino salto tres años, para ser parte del del espectáculo al segmento de programa internacional ‘Desde noticias de la comunidad avi- casa’, el mismo que conducía zora un buen comienzo de año junto a Andrea Rendón, Andrés para Samantha Mora, quien de- Jungbluth y Marcelo Ponce. sea cumplir grandes sueños en Señala que sus conocimien2014. tos los adquirió dentro de los Sus ocho años de trayectoria programas ‘Entretenimiento dentro de la pantalla chica le ha total’ y ‘Alfombra Roja, que eran permitido situarse entre las chi- transmitidos a través de Ecuacas con más carisma de visa Internacional y que Ecuavisa, por lo que recal- El Dato le dieron la oportunidad ca “sentirse orgullosa” y de ingresar como precon el firme deseo de “sesentadora y reportera del guir cosechando éxitos”. Samantha trans- segmento de espectáculo mite las prime“No puedo quejarme ras noticias del ‘Gente’. junto a de lo que ha sido este día “El apoyo de mis comAndrés año. Uno de mis anhe- Jungbluth, en pañeras y productora al los ha sido estar frente ‘Contacto amanecer’, para para este gran paso que al segmento de noticias. la señal que se voy a dar ha sido fundaen la Me siento feliz de que emite mental, los consejos de región costa y centro-sur. me hayan considerado María Isabel y Teresita para ocupar este puesto han sido de gran ayuda, la y es algo que asumo con mucha experiencia de ellas en noticias seriedad y responsabilidad”, es muy enriquecedora. Me sienindicó. to afortunada al tener a guías como ellas en mi incursión como presentadora de noticias”, conInicios Mora ingresó en el canal hace cluyó. JCL

Team producciones, la empresa organizadora y responsable del concierto de Metallica en Ecuador el próximo 18 de marzo, envió un comunicado para calmar los rumores que en estos días han circulado por las redes sociales acerca de una posible cancelación. El comunicado dice lo siguiente: “Alerta, amigos de los medios de comunicación, en las redes sociales Twitter y Facebook está corriendo un rumor mal intencionado y creado por un spam, donde mencionan la cancelación

de la banda Metallica”. El documento dice también: “Nosotros, los organizadores Team Producciones, aclaramos que esto no es cierto y nuevamente les confirmamos que Metallica llegará a nuestro país en marzo de 2014 con su show llamado ‘Metallica by request’, es el show interactivo que las personas han esperado a través de los años y como su nombre lo indica es ‘a pedido’ de sus fans alrededor del mundo, ellos por primera vez se presentará en Quito como parte de su gira mundial”. CC

viernes 27 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B11

MINuTErO Milan celebra a lo catalán

disfrutado de su primer ‘caga tió’, una tradición catalana navideña. Según la costumbre, el ‘tió’ es un tronco mágico que llama a las puertas de las casas cerca de la Nochebuena. La familia lo alberga y lo cuida, tapándolo con una manta para que no pase frío y dándole de comer hasta el día 24 por la noche. En agradecimiento por las atenciones, el singular personaje ‘caga’ los regalos al llegar el día de Navidad. PEOPLE EN ESPAÑOL

Se ‘coló’ a otra Navidad

• Thalía y su esposo, °el MIAMI productor Tommy Mottola,

TALENTO. Bella y carismática, dos cualidades importantes de la presentadora de televisión.

De vuelta con un ‘reality’

Para parar los rumores

MIAMI • Milan, el hijo de °Shakira y Gerard Piqué, ha

GUAYAQUIL•

SHOWS. La banda hace poco se presentó en la Antártica.

TEMpO

GUAYAQUIL • Gabriela Pazmiño de Bucaram, exanimadora de ‘La guerra de los sexos’, conducirá un nuevo ‘reality’ de televisión titulado ‘Yo soy el mejor’, que será transmitido por TC Televisión durante los primeros meses de 2014. La animadora, que interactuará junto a Carlos José Matamoros, expresentador de ‘Combate’ (de RTS), expresó su emoción de reaparecer en la pantalla luego de estar varios meses ausente por motivo de su maternidad. “Será un ‘reality’ emocionante, donde habrá de todo: canto, baile y actuación. Una de las cosas que me apasiona es la animación, tener contacto con la gente y con mi público. A diario recibo mensajes de que me quieren ver en la pantalla y eso me hace sentir bien”, expresó. Pazmiño, quien es madre de cuatro hijos, dice llegar renovada y con las energías recargadas para llevar a cabo el nuevo proyecto, que le permitirá compartir más tiempo con su familia. La conductora se muestra contenta porque inicia un año con trabajo y haciendo lo que más le gusta, por lo que

pasaron Navidad junto a la familia Estefan, y la cantante mexicana no falló a la hora de compartir el festejo con el resto del mundo. Con varias fotos y vídeos, la también actriz dejó ver lo que fue el festejo, con baile del ‘helicóptero’ incluido, de la noche del 24 de diciembre junto a una de las familias más famosas de Miami, con quienes mantiene una estrecha amistad desde hace años. PEOPLE EN ESPAÑOL

ESPECuLACIONES. Luego de rumores que suponían la salida de Pazmiño de TC, vuelve a su canal de siempre.

ahora, se prepara para recibir el año 2014 en familia y esperar el gran debut de ‘Yo soy el mejor’, que promete entretenimiento familiar. La también exdiputada estuvo animando el matrimonio de los miembros de Calle 7, Eder ‘La Roca’ Calderón y Karen Ramírez. Ella apareció junto al delegado del Registro Civil Nacional y el gobernador del Guayas Rolando Panchana. JCL

No quiere ser gringo

MÉXICO • René Pérez, de °Calle 13, expresó su deseo de

renunciar a la ciudadanía estadounidense, pero no lo hace por las complicaciones legales que esto le traería. ‘Residente’ publicó en su Twitter: “Si un puertorriqueño renuncia a la ciudadanía estadounidense se considerará extranjero, y le aplicarán las leyes de naturalización e inmigración. Eso significaría que no podría viajar libremente a Puerto Rico, ni trabajar ahí y necesitaría visa para visitar a mi familia”. LA BOTANA

expLora aMa respira Mira viaja

vIAjA B12

viernes 27 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

En la serranía se puede conocer y disfrutar

La inagotable belleza ecuatoriana es digna de ser visitada en cualquier momento. Sólo unos cuantos puntos de los cientos que tiene el país son enumerados en esta página, pero cuando usted regrese de

sus vacaciones deseará conocer más sitios que, en su trayecto, le recomendarán los mismos pobladores de cada región. (CM)

Belleza al norte ° La provincia del Carchi ofrece el Bosque de los Arrayanes, único en su especie en Sudamérica; la cascada de Paluz (a 4 kilómetros de San Gabriel) con 25 metros de caida de agua que proviene del río del mismo nombre; La Gruta de la Paz, santuario La provincia de los lagos ° Imbabura es un excelente destino. Paseos a caballo, ciclismo de montaña, recorridos en balsa, kayak, senderismo, excursionismo y campamento se puede

realizar en sus grandes extensiones naturales. El atractivo son sus lagos y lagunas: San Pablo, custodiado por el volcán Imbabura; Yahuarcocha, sede de competencias automovilísticas internacionales; Chuicocha, de origen cratérico, con dos islotes en el centro producto de pequeñas erupciones; y las lagunas de Mojanda, tres en total, rodeadas por pajonales y remanentes de bosques nativos.

Alternativas ° Tungurahua es uno de los lugares mágicos de la serranía ecuatoriana con encantos inagotables. Ambato, su capital, tiene mucho que enseñar en La Catedral, la Iglesia de la Merced, el Jardín Botánico, el Mausoleo de Montalvo, Quisapincha, Pinllo… Baños, por su parte, ofrece naturaleza en el Pailón del Diablo, el volcán Tungurahua, el Manto de la Novia, el Río Pastaza listo par los deportes extremos. Y en medio de Cotopaxi, Tungurahua, Napo y Pastaza se ubica el Parque Nacional Llanganates, que por su difícil acceso preserva casi intactas su flora y fauna.

ARRIENDO centro de la ciudad

Pichincha acogedora ° Un recorrido por el centro histórico, las iglesias y los museos

de su capital, Quito, será de su agrado. Al norte está la ciudad Mitad del Mundo, donde se recrea la línea ecuatorial. En Mindo, a unos cuantos kilómetros del noroccidente de Quito, hay aves, mariposas, helechos, bromelias y orquídeas rodeadas de ríos, donde se practica deportes extremos. Avicola por cierre remata cerdos $0.90 pollos $0.80 la libra ventas mínima 5.000 libras ventas a nivel nacional 0968362878

Local comercial 2.000m2 con bodegas, oficinas y parqueadero todo o por partes en la av. tsachila 0991 986 895 alex8mp@hotmail.com

P-190420/DG

P. A.P/58159/

de la Virgen María enclavado en una impresionante caverna en el cañón del río Apaquí; las transparentes aguas de la laguna de El Salado, en San Gabriel, le brindarán paz y tranquilidad; la reserva El Ángel, páramo húmedo, es el sitio de nacimiento de muchos ríos que eventualmente depositan sus aguas en las importantes cuencas de los ríos Mira y El Ángel.

La ‘provincia del volcán’ ° Latacunga y las infaltables chugchucaras le abren las puertas para

visitar su centro histórico, el monasterio de Tilipulo, el volcán Cotopaxi, la reserva El Boliche y Pucára del Salitre (ruinas de la fortaleza de los Incas). A 15 kilómetros de Zumbahua está la laguna Quilotoa, de origen volcánico, que se caracteriza por sus aguas verdes y su forma redondeada; los Illinizas están en una área protegida que recibe una gran afluencia de turistas nacionales y extranjeros amantes de la naturaleza, el andinismo y las aventuras de alta montaña.

En el sur existe belleza conocida como la ‘Cuna °de laLoja, Música Nacional’, está llena

de riqueza, cultura y tradición, guarda en sus rincones múltiples posibilidades de conocimiento, recreación y vivencias. Vilcabamba, al sur, es visitada por su belleza natural y por la longevidad de sus habitantes. En el cantón Saraguro puede encontrar vivencias de una cultura autóctona muy rica y sabia en conocimientos que conserva auténtica toda la riqueza incásica. No puede dejar de visitar el Santuario de El Cisne, un templo Gótico ubicado a 70 Km al noroccidente de Loja, y casa de la Virgen del mismo nombre, a la que se le responsabiliza de miles de milagros.

Rincones de Ecuador para conocer y pasarla de maravilla

VIAJA I

B13

viernes 27 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Playas, paisajes y más pueden ser admirados durante el feriado. Usted tiene una variedad para elegir. Aunque en cinco días no se podrá conocer todos los hermosos rincones que tiene el país, serán suficientes para disfrutar unos cuantos, acom-

pañados de las personas que forman parte de su vida. Aquí algunos sitios recomendados que se encuentran en la Costa, Sierra y Amazonía. (CM)

Guayas se alista ° Este lugar se caracteriza por la diversidad geográfica y cultural que se pinta junto al mar. Guayaquil está lleno de historia en el barrio Las Peñas, en el Cerro de Santa Ana. Además cuenta con la belleza de los malecones del Salado y 2000. Las playas muestran su propio contraste permitiendo admirar sus atardeceres frente al mar en Punta El Pelado, Puerto El Morro, Villamil y El Arenal.

En Sucumbíos está el disfrute

Esmeraldas, una buena opción ° Una de las mayores fuentes de riqueza es el turismo porque la ‘Provincia verde’ posee numerosas y bellas playas, manglares y esteros con maravillosos

Es esta provincia, que alberga uno de los atractivos más impresionantes de la Amazonía (el bosque del Cuyabeno, cuyo paisaje cambia con la estación lluviosa, también Nueva Loja), es la parada obligada para quien desea adentrarse en el oriente, es el primer punto en los tours al Cuyabeno o para viajar por el río Aguarico, dirigirse a las lagunas de Jambeli o visitar las comunidades kichwas y cofanes. En su ruta por el Cuyabeno tiene la posibilidad de visitar la laguna Delfincocha, donde podrá nadar con los delfines rosados. Asimismo, puede detenerse a admirar la naturaleza que rodea a las lagunas de Imuya, que forman parte de las 30 que tiene el complejo lacustre Lagarto-cocha.

paisajes naturales. Súa, Same, Atacames, Tonsupa, Castelnuovo, Tonchigue son las más visitadas y en estas se programan eventos con música y luces para despedir al año 2013.

El año nuevo en la playa ° En Manabí está Bahía de Caráquez, calificada como la puerta y cuna de la nacionalidad ecuatoriana, se distingue por sus cualidades paisajísticas únicas

donde se juntan la naturaleza y su notable arquitectura moderna. Pero, si busca mar, sol y arena, están las playas de San Vicente, Ayampe, Crucita, San Lorenzo, El Murciélago, Santa Marianita, todas rodeadas de colinas y estuario.

Agua dulce ° Los Ríos es el hogar del montubio, de las canoas y de

los balnearios de agua dulce. Los campos cultivados, las haciendas, los ríos, las costumbres montubias, son los atractivos. Existen rincones ideales para la caza y la pesca. En Babahoyo, por ejemplo, se puede navegar por el río del mismo nombre o disfrutar de sus aguas en la playa de El Salto.

Descanso placentero La alta diversidad biológica y los °paisajes impresionantes son lugares

que tiene la provincia del Napo para meditar en la paz del bosque. En las Cavernas de Jumandy, en aproximadamente una hora de recorrido, es posible apreciar corrientes de agua subterránea y las espectaculares estalactitas y estalagmitas. A una hora y 30 minutos desde El Chaco, en el Río Malo, se encuentra una cascada de unos 50 metros de altura. Lugar en el cual podrá disfrutar de una vegetación primaria de los bosques, algunos acantilados rocosos y mariposas… Los amantes del andinismo pueden optar por ascender al volcán Antisana, que se encuentra en el cantón Quijos.

Templo de la Amazonía ° Espesura y selva de verde follaje, misterio y silencio son las características de Morona Santiago, que invita a visitar las cinco lagunas de Sardinayacu, formadas

de los deshielos del volcán Sangay; o la Cueva de los Tayos en el cantón San Juan Bosco, que son una formación geológica que recuerdan a terrazas que contienen ángulos rectos y acabados con formas simétricas y perfectamente pulidas. También se recomienda disfrutar de la unión de las cascadas Unión, Palmito, Gallo de la Peña, Cueva de los Tayos, Platanillo y Chiriapi en el punto conocido como Arapicos.

MOsAICO

HOróscOpO

• HOrAgrAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

actriz de la

B14

viernes 27 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

telnovela Que bonito amor

nave

platero

pato

Símbolo del

pulmonar

mamífero

Segunda nota

muStélido

Saldudo indio neutro

argolla

blanco

arte de tiza

iSla gr. del mar Jónico máScara

extenSión de

neblina patriarca

del diluvio

agua Salada Símbolo del bario

apócope de Santo

peldaño

eSpoSa de abraham bulto

puerta en ingléS

compoSición Símbolo del

obedecer

delta

hembra del mono

lírica

PISCIS

ciudad de Japón cerradura, canduJo

actor de la

filtrar, paSar

devaStar

Símbolo del

trama Que ha perdido el Juicio

Sonido

azufre dormitorio de un barco

telenovela

perro amor

crecida

TNT, 12:30

Comedia navideña prota°gonizada por Vince Vaughn y

padecimiento,

báScula

arma blanca

Solución anterior T

S A O A

epidermiS

Terminación

primera

vocal eSTado de venezuela

A R

eSTrella en

aSidero, mango

capiTal de eriTrea

baTracio

apoSenTo

plaTero

embrollo

Fiel, noble

encumbrado, elevado

Huelga deSperSa

A N

nave

arTículo neuTro

A R

cerrar con lacre

Símbolo del radio

G A

rezar, Suplicar

Sobar, TanTear acTor del cine

la manoS

dureza en

repercuSión

obTurar

de vela

del Sodio oFidio de gran Tamaño

pan de maíz

Símbolo

embarcación

argolla

eSpoSa de abraHam

meTal precioSo

anTorcHa

obrenombre, moTe

paraFina

ingléS

curar

muSical

S A R A S CELEBRIDADES O JAQUES CARTIER D (1491 - 1557) NAvEgANTE fRANCES. O DESCUbRIó TERRANovA y El Río P SAN loRENzo.

inSTrumenTo

agua Salada conFuSión, embuSTe

de mamá

E exTenSión de

apócope

Sagrado

repugnancia

yunQue del

lecHo canTanTe de puerTo rico de múSica pop y merengue

verbal

Saludo indio

ciudad de iTalia Tapar,

exTraño

N E

aparaTo para FoTograFiar exTremidad inFerior

Alguien tiene que ceder

A L

relaTivo a la boca

proyecTo, idea

A L

enFermedad padecimienTo delTa

A R

aTar con

lianaS

apócope de TanTo

SecreTo

Segunda nota muSical Sociedad anónima

Nro. 2677 2

2 7

3 7

3 9 6 4 8 3 1

8 2

7 3 2

6 1

9 8

7 4

6 3

3 4

6 8

camiSeta eter

predecir el nación

aSidero,

eSTaSdo del braSil aire en

abandonar,

O ingléS

embuSTe,

Trampa embuSTero, TrampoSo

FuTuro

alfa

fango, barro

Solitario

indicación de lugar Y tiempo

mango

deScuidar

5 3 1 9 2 7 2 5 6 7 1 2

5 2 1 9 3 8 9 2 9 5 4 4 5 1 7

cápsulA cIENTíFIcA

Descubren un gen que predispone a la diabetes 2 riores de mayor extensión geográfica no arrojaran resultados claros. Al examinar únicamente a latinoamericanos, observaron que alrededor de un 50 % presenta una variación genética que se asocia con un mayor riesgo de contraer diabetes de tipo 2, mientras que esta variante sólo está presente en un 10 % de los asiáticos orientales y es inusual en europeos y africanos. Se cree que esta mutación causa una alteración en el me-

ARIES

(marzo 21 - abril 19) Las personas que están a su servicio serán responsables y cumplirán a cabalidad con sus obligaciones. Cuide su sistema digestivo. RECUERDE: Su imaginación puede provocar en su vida nuevas realidades.

(abril 20 - mayo 20) Procure alimentar el ego de su pareja y hágale ver lo valiosa y buena que es. Sus hijos se comportarán de modo más humilde y servicial. RECUERDE: No vivimos lo suficiente para tomar la vida en serio.

GÉMINIS

carcaJear

fuerte

regalar

arar

30 díaS

río del ecuador

HBO, 23:55

Sanborn es un solte°rónHarry que sólo sale con mujeres

de papá

D I

enfermedad dar paSto a loS ganadoS

acción de

amor

argenTino de pop laTino

Tiempo

apócope

agro dioS del

canTauTor

• HOrAku Nro. 2678

larga

oFicio canTar reSonar, reTumbar

voz de arrullo

T R

Símbolo del cerio

griTo Taurino

aSTro rey

Que Tiene por

(febrero 20 - marzo 20) La vida de pareja será más cercana y ambos serán conscientes de sus responsabilidades y deberes. RECUERDE: Evite ir a la deriva sin rumbo fijo.

TAURO

religioSa

Reese Witherspoon como una pareja que debe visitar a sus cuatro padres separados el día de Navidad.

Científicos de EE. UU. han descubierto una variante genética común entre los mexicanos y otros latinoamericanos que parece aumentar el riesgo de contraer diabetes de tipo 2, informa la revista Nature. El equipo liderado por David Altshuler, del Broad Institute, afiliado a las universidades de Harvard y Massachusetts Institute of Technology, se centró por primera vez en estudiar a este grupo de población, después de que estudios comparativos ante-

ingléS

rata en

anteS de criSto cálculo,

(enero 20 - febrero 19) Sus emociones y sentimientos pasan por una metamorfosis que le ayudará a ver todo con mayor humildad. RECUERDE: Espere la cosecha, según la semilla que siembre en el presente.

convicta

alga de loS

tecnecio

Símbolo de

carbono Que eJerce la oratoria

ACUARIO

charcaleS falda indígena

peSca

intriga

muSical

miSiva cabello

artículo

mucho más jóvenes que él. Él y Marin, su última conquista, han planeado un romántico fin de semana en la casa de la madre de ella con quien terminarán formando parte de un triángulo amoroso.

enfermedad

Sodio

TVFAN

Navidad sin los suegros

Perciben enseguida lo que debe sustituirse o reajustarse. Raramente se aferran a algo después de que hayan cumplido con su cometido o cuando dejan de ser útiles.

YunQue del

bogar

¿Nació un día como hoy?

MIcrOBIOgrAFíA

Louis Pasteur (1822-1895)

Biólogo y químico francés, °pionero de la microbiología moderna y creador de la técnica de pasteurización que garantiza la seguridad de muchos productos alimenticios, nace un día como hoy. Su teoría microbiana condujo a innovaciones tan importantes como el desarrollo de vacunas, los antibióticos, la esterilización y la higiene como formas de curación y prevención de enfermedades infecciosas. Un cráter del planeta Marte fue bautizado con su apellido. (AGC)

(mayo 21 - junio 21) Ud. buscará que dentro de su hogar todo esté reluciente y limpio. Evite ser exagerado en los detalles y minucias. No se moleste por las críticas de sus padres. RECUERDE: Déjese guiar por las experiencias como por una maestra.

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) La crítica puede ser constructiva, pero no abuse de ésta. Sea más paciente con los defectos de sus hermanos y parientes. Mente aguda. RECUERDE: El dolor, a veces, puede ser un excelente pedagogo.

LEO

(julio 23 - agosto 22) Este momento es propicio para empezar a ahorrar y ser más prudente con el dinero. Tome conciencia del esfuerzo que le cuesta hacer su dinero. RECUERDE: Aparte su mente de la visión negativa de su vida.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Su humildad será mayor al igual que sus deseos de servir y ayudar. RECUERDE: Practique la “paciencia” que es la “ciencia de la paz”.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Frecuente a sus amigos y familia; disfrute y diviértase solo o acompañado. RECUERDE: Es, básicamente, un solucionador de problemas.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Sus amigos estarán dispuestos a brindarle su apoyo y ayuda ahora más que nunca. RECUERDE: Geste la paz con actitudes de justicia.

SAGITARIO

tabolismo de los lípidos y explicaría al menos un cuarto de las disparidades en el riesgo de contracción de diabetes 2 entre esos grupos de personas. La diabetes tipo 2, más común que la de tipo 1, es una enfermedad crónica que suele contraerse en la edad adulta. EFE

(noviembre 22 - diciembre 21) Realice sus actividades profesionales con el mismo ahínco y buen desempeño. RECUERDE: Siempre brilla el sol de la felicidad para quien ama de verdad.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) En sus estudios procure mantener su rendimiento. RECUERDE: Con su optimismo crea un paraíso.

13 toneladas

9,13 toneladas.

CrONOs aún recuerdan

16%

84%

co internacional: El 84% corresponde

,7 toneladas

al tráfico internacional con la aprehensión de 47 toneladas.

B15

ación: LA HORA

tiempo lectura 15 min.

viernes 27 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

al ‘Frentón’

Carlos Muñoz

los recuerdos de los goles de Carlos Muñoz aún siguen en el imaginario de los aficionados al fútbol, 20 años después de su muerte. • Después de 20 años de su fallecimiento, Carlos ‘Frentón’ Muñoz aún vive en la mente no sólo de los hinchas del Barcelona, equipo al cual defendió, sino también por todos los que siguieron paso a paso la carrera del que fue un gran jugador. El 26 de diciembre de 1993 es una fecha que marcó la vida de la familia Muñoz y de todo un país que desayunó la noticia de su trágica muerte. El 22 de diciembre de ese año, el delantero convirtió sus tres últimos goles, fue ante El Nacional y se clasificó a Copa Libertadores de 1994. En ese momento se dirigió a la bandeja de la General sur para celebrar sus anotaciones con mucha algarabía. Pasan los años y el nombre de Carlos Muñoz se escucha no solo en los más grandes que lo vieron jugar, sino por jóvenes de esta generación que por medio de videos se enamoraron de sus goles y se declararon sus seguidores. Y es que Muñoz, oriundo de Machala, hizo historia y su presencia será para toda la vida, no sólo porque una general del Estadio Monumental lleva su nombre, sino porque su legado fue transmitido a la hinchada por varias generaciones. Ganó con Barcelona el campeonato en 1991. Fue goleador del torneo local en 1992. También estuvo en tres Copas América (Brasil 1989, Chile 1991 y Ecuador 1993) y las Eliminatorias a los mundiales de fútbol de Italia 1990 y Estados Unidos 1994. ‘Frentón’, quien falleció a los 29 años, jugó también en el Everest de Guayaquil, Audaz Octubrino, Filanbanco y el Olmedo de Riobamba. Los hinchas, año tras año, rinden un homenaje y guardan

GuaYaQuIl

DEClaraCIón. El piloto español Nani Roma cumplirá su actuación en el Dakar 2014.

Nani visualiza el Dakar • El piloto español Nani Roma (KH-7) llega a la edición 2014 después de haber vencido todos los ‘raids’ que ha disputado esta temporada y con el deseo de pasar a la historia como el tercero que gana un Dakar en motos y coches, cuando se cumple una década de su victoria sobre dos ruedas. El piloto no quiere fiarse de un Dakar que presentará un recorrido más exigente y duro en Argentina y Chile. “Hemos hecho muchos kilómetros de test, pero lo más importante es que hemos acumulado muchos en carrera. En las cuatro que hemos ganado hemos sido líderes desde el primer día y gestionado bien las carreras. Afrontamos un nuevo Dakar con mucha serenidad, con mi copiloto Michel Périn muy motivado y un coche en perfecto estado”. Preguntado sobre quién

MaDrID, EFE

cree que será el rival más fuerte, comentó: “Para mí el primer rival es siempre uno mismo. Si miras demasiado a los demás y te miras poco a ti vas mal”. En cuanto a su mini, Nani afirma que “las sensaciones al volante son mejores” y que han dado un paso bastante importante. “Será interesante ver la respuesta, puesto que todavía no nos hemos enfrentado ni con Carlos Saínz ni con los Toyota”. “Firmar un resultado es relativo y más en el Dakar. Yo siempre afirmo que cuando acabe la carrera nunca tenga ningún reproche hacia mí mismo. Evidentemente, quiero ganar y desde que dejé las motos me marqué el objetivo de vencer un día en coches. Estamos tardando un poco más de la cuenta, pero la victoria en coches llegará seguro. Espero que sea este año”, dijo Roma.

PrEsEnCIa. Carlos Muñoz fue uno de los jugadores que hizo historia con la camiseta de Barcelona.

un minuto de silencio cuando pasan por la vía a Playas, lugar donde murió Muñoz. En la curva de la muerte todavía está la cruz original, aunque un poco borrosa con una pelota de cemento sobre ella. A un costado hay otra cruz con una gigantografía que revela lo que significaba Carlos Muñoz Martínez para sus fanáticos. se entregaba

Galo Vásquez, exjugador ‘torero’ y amigo de Muñoz, lo describe como un hombre muy entregado con su trabajo, razón por la que se ganó el afecto y respaldo de la hinchada ‘canaria’. “Tuvimos una linda amistad. Como jugador fue extraordinario y como persona era muy bueno, siempre hablábamos. Su

entrega era total en cada equipo que defendió, tomaba muy en serio la camiseta, sobre todo la de Barcelona y por eso es inmortal”, manifestó. Vázquez recordó que un día antes de la muerte de Muñoz jugaron un partido de índor en Sauces 8, norte de Guayaquil, como lo acostumbraban a hacer antes de que termine el año. El exjugador ‘canario’ José ‘Pepín’ Gavica dijo en su momento que Muñoz era una persona muy divertida, pero con una agilidad indescriptible con el balón. “Era bromista, una persona muy divertida. Tenía una facilidad para ganarse el cariño de las personas y seguirá siendo recordado por muchos años, por sus acciones más connotadas en Barcelona”, señaló. (SM)

Duelos en semifinales en Abu Dabi Redacción, eFe • El francés Jo Wil-

aCtuaCIón. El francés Jo Wilfried Tsonga devuelve una bola en el duelo de Abu Dabi.

fried Tsonga, décimo jugador del mundo, apagó el retorno a las pistas del británico Andy Murray, fuera de la competición desde septiembre, y se impuso por 7-5 y 6-3 en el segundo encuentro del torneo de exhibición de Abu Dabi. Tsonga destapó la falta de tono aún del jugador escocés,

cuarto del mundo, que volvía a una cancha tras haberse recuperado de la lesión de espalda de la que fue intervenido en septiembre pasado. Jo Wilfried Tsonga, quien cerró el 2013 con el único título de Marsella, se enfrentará hoy al número dos del mundo, el serbio Novak Djokovic, en la segunda semifinal.

Previamente, el español David Ferrer, número tres del mundo, abrió su temporada tenística con una clara victoria sobre el suizo Stanislas Wawrinka (8), al que se ha impuesto por 7-5 y 6-1 en una hora de juego. Este resultado depara para hoy el choque en semifinales entre Ferrer y Rafael Nadal, exento de la ronda de cuartos.

CrONOs B16

viernes 27 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

mINuTerO

raldes suena para la ‘u’

Liga de Quito estaría intere°sada en contratar al defensor boliviano Ronald Raldes, quien milita, desde el 2010, en Colón de Argentina. “Sé que Liga está interesada en mí, pero no hay nada concreto”, dijo el jugador de 32 años de edad a una radio guayaquileña. (JCV)

Quiere triunfar en el ‘Ciclón’ arCHIVO. Wilmer Zumba, exarquero de Emelec, se apresta a atrapar el balón. El partido corresponde a la final del 2011 contra el D. Quito.

WIlmer Zumba

alexis Sánchez repartió regalos

reDaCCIóN, eFe • El delantero chileno del Barcelona Alexis Sánchez cumplió con su tradición de cada Navidad y salió a repartir regalos entre los niños de Tocopilla, la norteña ciudad donde nació. Entre los regalos que repartió Sánchez, destacó un balón de fútbol con su nombre y firma, el más requerido por los niños.

el exguardameta ‘azul’ espera destacar en el Olmedo de riobamba y sueña con llegar a la Selección. GUAYAQUIL • El portero Wilmer Zumba espera aprovechar la oportunidad que le brinda el Olmedo de Riobamba, equipo que ascendió a Seria A del fútbol ecuatoriano. Zumba, quien vivió dos finales con Emelec, una como portero titular ante Deportivo Quito, quiere demostrar sus cualidades en el arco y ser un aporte para que su equipo se mantenga en los primeros lugares. Está consciente de que será un torneo muy competitivo. Responsabilidad y predisposición es lo que se ha propuesto el guardameta de 35 años, ya que en su club anterior no pudo cele-

brar el título en el arco sino desde las gradas. Además recibió críticas y cuestionamientos por parte de la afición ‘azul’ desde la final del Campeonato 2011. El jugador Fidel Martínez, del cuadro ‘chulla’, le marcó el gol que le costó la derrota al club ‘eléctrico’ en el propio Estadio Capwell. Sin embargo, eso ya lo superó y lo habla con total tranquilidad. “Lo importante es estar siempre juntos y aportando en el plantel. Quiero mantener mi posición ya que en Emelec no tuve oportunidad de jugar en el últi-

mo año”, indicó. “Me siento importante por haber sido parte de Emelec ya que fueron dos años y fui parte de sus campeonatos. Eso me deja contento porque siempre lo buscaron, pero ahora me enfoco en lo que tengo que hacer con mi nuevo equipo”, sostuvo. El guardameta orense ha militado en clubes como: Espoli, Deportivo Quevedo, Macará y Emelec. Ahora, en el elenco riobambeño, busca tener continuidad y regularidad, toda vez que en el cuadro ‘millonario’ careció de dichas oportunidades. Zumba resguardará la valla de Olmedo por una temporada y le tranquiliza la idea de encontrarse con sus excompañeros: Fulton Francis y Polo Willa. “El nivel del fútbol ecuatoriano es muy parejo. Al equipo vienen compañeros con mucha experiencia, será una linda compe-

Datos biográficos aporte nacional

° Nombre: Wilmer Fabián Zumba Ramírez ° Nació: Machala 18 de diciembre de 1978 ° Posición: Arquero

Quiero mantener mi posición en Olmedo, ya que en emelec no tuve oportunidad de jugar en el último año”. WIlmer Zumba.

tencia”, manifestó Una de sus aspiraciones a nivel personal es mejorar en su rendimiento y poder ser tomado en cuenta en la cita mundialista. “Creo que es la aspiración de todo profesional y espero poder lograrlo”, exteriorizó. (SM)

Remontada de los ‘Diablos’ Hull

dos tantos de Chris Smalling (19) RedAccIón, eFe • El Manchester United, y Wayne Rooney (26) , autor de equipo del ecuato- su gol número 150 en la Premier, m. uNITeD riano Luis Antonio permitieron al United igualar Valencia, estuvo el choque antes de cumplirse la primera media hora de perdiendo por 2-0, pero juego. remontó para imponerse el dato El equipo de David Mopor 2-3 al Hull City en el yes consumó la remonpartido de apertura del tada y su noveno triunfo ‘Boxing Day’, la décimo Antonio Valencia, por octava jornada de la Pre- doble cartulina del campeonato gracias a amarilla, salió un gol en propia meta de mier inglesa de fútbol. expulsado del su exjugador Chester en El Hull cobró una clara partido en el minuto 91. el minuto 66, poco antes ventaja de 2-0 con goles de que el aporte ‘Tricolor’ de James Chester (m.4) y David Meyler (13), pero dos rápi- fuera expulsado.

2 3

Valdés anuncia retorno

MAdRId, eFe • El arquero in°ternacional de FC Barcelona

Víctor Valdés, lesionado desde el pasado 19 de noviembre, afirmó, a través de las redes sociales, que ya está listo para reaparecer.

JugaDa. Luis Antonio Valencia (25) va a la disputa del balón.

José Ayoví agasajó a niños

momEnTo. El DT Juan Antonio Pizzi da indicaciones de forma efusiva.

En busca de más gloria Juan anTonIo PIzzI

EsmEraldas • Como en años anteriores, el jugador de Barcelona José Ayoví Plata agasajó a los niños del barrio Mina de Piedra, en un solar baldío ubicado al lado de su vivienda. Después de arreglar el lugar reunió a centenares de niños que llegaron de los sectores aledaños. Durante el encuentro hubo presentaciones artísticas, bailes preparados con anticipación, palo encebado, concursos infantiles, en fin, varias actividades que fueron del agrado de los menores de edad, quienes estuvieron acompañados por sus madres. “Mi intención es proporcionar un poco de alegría a los niños de mi barrio, ésta es una actividad que la hago con mucho gusto; no puedo olvidar a mi barrio que me vio crecer”, dijo el delantero de Barcelona de Guayaquil. Ayoví, aparte de agasajar a los niños en las festividades de Na-

CrONOs viernes 27 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora quITO, ECuAdOr

momEnTo. José Ayoví, delantero de Barcelona, celebra uno de sus goles.

vidad, mantiene una escuela de fútbol que es dirigida por Miguel Angulo Padilla, a la que asisten decenas de niños y jóvenes del barrio del sector sur de la urbe. (KLR)

dejó el timón del actual campeón argentino para ir a probar suerte en España. su plaza la ocupará Bauza, ex dT de liga de Quito. ValEnCIa, EFE • El técnico Juan Antonio Pizzi renunció a seguir impulsando al ‘Ciclón’ San Lorenzo, con el que hace sólo unos días se proclamó campeón del Torneo Inicial argentino, para hacerse cargo del Valencia español, un equipo que vive en medio de la tempestad que supone su inminente venta. Veinte años después de haber protagonizado un discreto paso como jugador, el ahora técnico regresa al club de Mestalla para tratar de reconducir un equipo que vaga por la zona media de la clasificación, debilitado por las continuas ventas de sus mejores jugadores a las que le han abocado sus problemas económicos.

Pero deberá hacerlo además en un entorno agitado casi a diario por la posible venta del club, que se podría cerrar en los próximos días. Además, la continuidad de sus valedores, los también exjugadores Francisco Rufete, director general deportivo, y Fabián Ayala, secretario técnico para Sudamérica, es una incógnita si se consuma el cambio de manos, al igual que la del presidente Amadeo Salvo. La apuesta es arriesgada por el incierto panorama con el que tendrá que lidiar y también por lo que deja atrás, pues con su marcha, renuncia al sueño de tratar de conducir a San Lorenzo a su primera Copa Libertadores.

‘Patón’ oficializa retorno a argentina Decidió hablar recién ayer, porque ya está todo arreglado. Edgardo Bauza ya es °oficialmente el nuevo entrenador de San Lorenzo y anticipó que el 3 de enero se

juntará con el presidente del club, Matías Lammens, para hablar de altas y bajas. “Hace un rato (ayer) hablé con el presidente y le manifesté las ganas que tenía de volver al país y más a un equipo tan grande”, dijo Bauza a un medio argentino y señaló que cree que al ‘Ciclón’ le falta un delantero de área. Contó que la llegada de Hernán Barcos, exjugador de LDU y a quien dirigió, es imposible, pero se ilusiona con contar con Nicolás Blandi, hoy en Boca: “Lo que le falta a Blandi es consolidarse, es un chico joven. Condiciones le sobran, si se llega a dar trabajaremos con él”.

Trayectoria de dT

Tras sacarse el título de entrenador en Barcelona, Pizzi tuvo un frustrante debut como técnico, ya que junto a Chemo Del Solar, también ex del Valencia, duró tres partidos al frente de Colón de Santa Fe. Tampoco triunfó en Perú y fue en Chile donde logró sus primeros éxitos, ya que fue campeón con Universidad Católica en 2010. Ya con su carrera en línea ascendente regresó a Rosario y de ahí pasó a San Lorenzo. Al ‘Ciclón’, que hacía seis años que no festejaba un título, le inyectó aire fresco, y ahora tratará de hacer lo mismo en el Valencia, pero en medio de una tempestad.

EnTusIasmo. Asistentes a la programación desarrollada el pasado lunes.

Bayern domina el once ideal de l’Equipe, junto a messi y ronaldo París, EFE • El periódico deportivo francés L’Équipe situó ayer en su equi-

po de ensueño de 2013 a los tres candidatos al Balón de Oro (Messi, Ronaldo y Ribéry) y a gran parte de la plantilla del Bayern de Múnich, acompañados por el brasileño Thiago Silva (PSG) y el marfileño Yaya Touré (Manchester City).

CRONOS A10

viernes 27 dE dICIEMBRE dE 2013 La Hora quITO, ECuAdOR

Latacungueño que destaca en la capital El fondista de Cotopaxi ha conseguido estar en el podio en varias de las competencias que se han desarrollado en Quito. Su meta, los Campeonatos Mundiales en 2014.

CoNfIRMACIóN. La tenista Vera Zvonareva vuelve a la actividad del tenis en 2014.

Presente en el Open de Río La tenista rusa Vera Zvonareva, exnúmero dos del mundo, participará en la primera edición del Río Open de Tenis, que se disputará entre el 15 y el 23 de febrero del año próximo y está considerado como el mayor torneo de tenis de Latinoamérica. La tenista aseguró que tiene “muchas ganas de competir nuevamente y de jugar el Open Río”, y añadió que “será un paso muy importante” en su camino de vuelta. Zvonareva volverá a competir oficialmente después de un año y medio de parón debido a una lesión en el hombro derecho, por la que tuvo que ser operada. Además de la tenista rusa, la número uno de Brasil, Teliana Pereira, también confirmó su presencia el torneo carioca. Entre los hombres ya garantizaron su presencia los españoles Rafael Nadal y David Ferrer, el Río Open, en el que también jugarán la estrella local Thomaz Bellucci y la pareja de dobles compuesta por Bruno Soares y Marcelo Melo.

Dentro de las cientos de carreras atléticas que se corren cada año en el Ecuador, el nombre de Segundo Jami destaca cada vez que cruza la línea de meta, pues el fondista oriundo de Latacunga (Cotopaxi) es uno de los principales animadores del ‘Deporte Base’ en el Ecuador. Su anhelo, para el próximo año, clasificar a los Campeonatos Mundiales de Media Maratón e imponer la marca respectiva para los Juegos Panamericanos de Canadá 2015. Jami continúa con la dinastía de atletas que iniciaron sus tíos José y Néstor Jami, quienes en la década de los 90’s fueron los que comandaron el asfalto del Ecuador. En ese tiempo Segundo tenía 9 años y la ilusión por ganar las carreras recorrió su cuerpo. Ahora, con 27 años, ha estado presente en el podio dentro de las carreras en Quito, como en la Migrante 10K, Últimas Noticias, de la Policía Nacional, del Ejército, de Liga 10K. Todos estos podios se deben, a criterio de Jami, a la exigente preparación que mantiene con su entrenador, Franklin Tenorio. “Este año ha sido excelente para mí. He estado presente en la mayoría de carreras, pero mi especialidad son los 21 kilómetros, las medias maratones y en las cuales destaco mayormente”, detalló Jami. Asimismo acotó que conoce ‘al revés y al derecho’ la

Adrenalina y pericia en el volante

En la pista de la parroquia Panguintza-Centinela del Cóndor, pilotos de Loja, Zamora y Azuay participaron en la competencia de rally desarrollada por el segundo aniversario de vida política de esta parroquia. Los ganadores fueron Luis Paladines (Loja) en la categoría 0-1.250 cc, Israel Erazo en 1.251-1.450 cc, Leo Solórzano en 1.451-2.000 cc y Cristian Rodríguez en la categoría Standard. (JGE)

PRESENCIA. Segundo Jami en una de las competencias atléticas de Quito.

capital de los ecuatorianos, pues “subo tres veces por semana para entrenar con el grupo de Franklin Tenorio”. Representa a Pichincha

Jami, desde hace aproximadamente 12 años, representa a Pichincha en los diversos Juegos Nacionales que organiza el Ministerio del Deporte. El fondista explicó que en la provincia ‘Oro y Grana’ existe mayor apoyo para el deportista. “En la Federación (Deportiva de Cotopaxi) nos enviaban a Guayaquil solos y con 1 dólar diario para estar allá. Mientras que en Pichincha nos dan el transpor-

te, la alimentación y los viáticos, comprenden las necesidades de los deportistas”, explicó Jami, quien durante este año estuvo presente en las pruebas atléticas de España y Estados Unidos. Sus objetivos

El domingo de cada semana es el único día de descanso de Jami, quien en el 2014 anhela clasificar a los Campeonatos Mundiales y asimismo conseguir la marca base para los Juegos Panamericanos. “Quiero seguir mejorando los tiempos en las competencias y así lograr acceder a los eventos mundiales y asimismo partici-

Hoja de Vida

Deportista ecuatoriano Segundo Osvaldo Jami Jami ° Nombre: Latacunga, Cotopaxi ° Nacimiento: 12 de mayo de 1986 ° Fecha: Atletismo ° Deporte: Especialidad: Media maratón (21 °kilómetros) 2013: ° Carreras 10K ° Migrante 10K ° Liga Noticias ° Últimas Ejército ° Del ° Policía Nacional

par en las carreras de mi país”, finalizó Jami, quien se graduó de ingeniero de finanzas y auditoría. (BZP)

Quiere un combate

BUENOS AIRES, AFP •El boxeador argentino Sergio ‘Maravilla’ Martínez, actual campeón de los medianos del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), se confesó que está ansioso de pelear con el puertorriqueño Miguel Ángel Cotto el año próximo. “A Cotto lo tengo atragantado, lo quiero en un ring para estar frente a frente. Tenemos que arreglar viejas cuentas y se las voy a cobrar bien cobradas”, dijo Martínez. El combate, que aún no ha sido confirmado, tiene como fecha tentativa el 7 de junio en el Madison Square Garden de Nueva York.

“No me gusta ese tipo (Cotto). Espero que se concrete la pelea”, dijo el púgil de 38 años (51-2-2/ 28 KO). El argentino, que le arrebató el título mediano al mexicano Julio César Chávez Jr. el 15 de septiembre de 2012 en Las Vegas, salió victorioso de su última defensa en abril pasado ante el británico Martin Murray en el estadio de Vélez Sarsfield, en Buenos Aires. En esa pelea ‘Maravilla’ sufrió una fractura en su mano izquierda y una lesión en una rodilla por lo que debió someterse a una cirugía que lo mantuvo al margen durante el resto de la temporada.

ACTuACIóN. ‘Maravilla’ Martínez en el momento que conecta un golpe a su oponente.

Cotto tiene 32 años de edad y 12 de carrera en el cuadrilátero en los que conquistó tres fajas mundiales en las categorías superligeros, welters y superwelters.

Personajes ‘inocentes’ se aprestan al fin de año Con humor y mucha picardía el Taller Perros Callejeros vuelve con sus máscaras.

Dentro de la historia y memoria quiteña se recuerda que antes de que aparezcan las Fiestas de Quito, en la capital se vivían las Fiestas por Inocentes, que se desarrollaban a lo largo de la calle Olmedo (centro histórico) y por casi todo el mes de diciembre, donde viejos y niños salían con sus máscaras a disfrutar de las bandas de pueblo. Y para no perder esta tradición, el Taller de Experimentos Alquimusicoteatrales Perros Calle...jeros, creado hace más de 20 años, realiza la investigación teatral de estos personajes para mantenerlos vivos. “Partimos de la construcción de personajes de fiesta popular y, como la mayoría del grupo somos quiteños, elegimos personajes tradicionales de la fiesta popular quiteña de los Inocentes, que salían antes nuestros abuelos saben y conocen de estos personajes”, comentó Héctor Cisneros, director y actor del grupo. Presentaciones y personajes

De esta investigación y construcción de personajes, se pondrán en escena los sketchs ‘La comedia criolla’ y ‘Por inocentes’, dirigida a público adulto (27 y 28 de diciembre, a las 20:00); y ‘El casorio’ y ‘El rasca rasca’, para toda la familia (29 de diciembre, a las 18:30). En estas presentaciones apa-

CuLTurA I

viernes 27 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora quITO, ECuAdOr

A11

agenda HOY

COMedIa

MUeSTRa

Lugar: Casa de las Artes La Ronda entrada: Libre Horario: de 09:30 a 19:00 descripción: Visite la exposición pictórica denominada ‘Confabulaciones perversas contra el ámbito cotidiano’, del artista Omar Medrano.

aLTaReS

Lugar: Museo Camilo Egas (Venezuela y Esmeraldas). entrada: Libre Horario: 09:00 a 13:00 y de 14:00 a 17:00. Descripción: Exhibición del trabajo artístico ‘Altares a mujeres contemporáneas del Ecuador’, de Salomé Dávila.

OBRaS. Se caracterizan por utilizar música en vivo, máscaras y vestuario elaborados por los propios actores.

recerán personajes tradicionales de la comedia del arte antigua”, como: el Capariche, la Carishina, explicó Cisneros. Una vez creados, estos prola Mama Chuchumeca, el Mono, tagonistas van tomando el Payaso, el Bailador, el Diablo ocioso entre otros, Las presentacio- sus propias característique bailarán y recitarán nes serán en el cas: el Capariche es una Patio de recordando esa tradición Teatro Comedias (18 de mezcla de Pedro Lino y Septiembre perro, él es inocente, a él festiva y mestiza de los E4-26 entre 9 de le juegan las bromas todo quiteños. Octubre y Av. El mundo, es servidor de los “A estos personajes Amazonas). precio de las los recreamos mezclán- entradas es de servidores; a la Carishina, general, $8 dolos con personajes de $12 estudiantes y $6 se le asocia con la colombina, ella es una paloma la comedia del arte y con tercera edad y zoomorfos de la danza in- discapacitados. que va picando, picando, y enamorando al patrón y dígena. Con ellos experimentamos, ya que nuestro taller a los servidores; la Mama Chues de construcción de personajes chumeca, es la vieja, la patrona, y a ellos les ponemos en diferen- la dueña de la fiesta; el Bailador tes situaciones como a la usanza o Danzante es el típico que va a

todas las fiestas, se le combina con el Arlequín de la Comedia del Arte. el grupo

El Taller de Experimentos Alquimusicoteatrales Perros Calle...jeros es un espacio de práctica e instrucción escénica en el que se investigan disciplinas artísticas como: teatro, música, literatura, danza y otras artes escénicas desde 1992 recorriendo ciudades, pueblos y barriadas de todas las regiones del país llevando una propuesta de teatro festivo y popular, en una fusión de lo tradicional y contemporáneo. (MJC)

Sinfónica tuvo grandes conciertos en 2013 Durante este año que culmina, Los eventos que convocaron la Orquesta Sinfónica Nacional al mayor número de asistentes del Ecuador (OSNE) ha realiza- fueron los conciertos masivos do un total de 152 conciertos en que se presentaron en escenalos que han participado 426.353 rios especiales que se instalaron personas. Las 84 presentacio- en grandes espacios al aire libre nes de temporada efectuadas como el Parque Bicentenario, con orquesta completa fueron la Plaza Quitumbe y la Concha presenciadas por 353.660 acústica de la Villa Flora. personas, a los cuales se La OSNE interLos conciertos didáctivarias añaden 68 recitales de cá- pretó obras importan- cos también congregaron mara con un total de asis- tes, en la que se a gran número de persodestacan la tentes de 72.693. nas. En 43 presentaciones ópera ‘Fausto’, Gounod, pro- realizadas en escuelas y La OSNE hizo hinca- de ducida por la pié en la presentación Fundación colegios de Quito y otros Sucre y de eventos masivos, es- Teatro espacios como el Ágora dirigida por el pecialmente conciertos italiano Ari Pelto. de la Casa de la Cultura didácticos y conciertos Ecuatoriana (CCE) partide cámara, a fin de que par- ciparon 66.590 personas entre ticipara el mayor número de estudiantes y público en geneestudiantes y personas de los ral. estratos populares. Sus presentaciones no se cen-

PInTURa

Lugar: Centro Cultural Metropolitano (García Moreno y Espejo, esquina). entrada: Libre Horario: 19:00 descripción: Inauguración de la exposición ‘La magia de Endara’, compuesta por obras del gran maestro Gonzalo Endara Crow.

FOTOgRaFÍaS

Lugar: Asociación Humboldt (Vancouver y Polonia). entrada: Libre Horario: de 10:00 a 18:00 Descripción: Exhibición de la muestra fotográfica ‘En Alemania’, de María Teresa García.

Mañana

PReSenTaCIOneS. Este año los conciertos también fueron vistos a través de un canal de televisión.

traron solamente en la capital, también se desplazaron a otras ciudades del país a través de la gira nacional realizada entre el 6 y el 18 de junio en siete provincias. La mayoría de los conciertos fueron conducidos por los directores de la Orquesta y se

contó además con la participación de varios directores invitados, ecuatorianos y extranjeros. También se incluyó la participación de solistas pertenecientes a las filas de la Orquesta e invitados nacionales e internacionales. (MJC)

TeaTRO InFaTIL

Lugar: Teatro Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 entre 9 de Octubre y Av. Amazonas). entrada: $6 Horario: 11:30 descripción: Presentación de la obra ‘El Grincho que robó la Navidad’, una divertida y verde historia que te hará sonreír y reflexionar. Adaptación libre del cuento del Dr. Seuss y la película de Ron Howard.

AvisOs A12

BIENES RAÍCES QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

P viernes 27 dE diCiEMBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

TRANSPORTE

EMPLEOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

varIos se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi

aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi

terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi

vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi

BIeNes raÍces

De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi

casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi

vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi casa: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi veNDo o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724. 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi

vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi

terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 097785097. Cotopaxi

7 años a su servicio

022-757262 099-5275135

COOP. 30 de Julio Clemencia de Mora 216 y Río Cononaco

3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi arriendo patio encementado para cualquier actividad con casa pequeña de para oficinas detrás de los ex cines Gemelos por la Florida inf: 2 466 073 / 0999533825

veNDo o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724.

• SERVICIOS

P.A.P./58095

vendo o cambio con propiedad en Quito, una finca de 60 hect. En Archidona con producción de ganado, casa de 2 pisos, establos, 1200 mts. de frente a filo de carretero, recibo ofertas inf: P.A.P./58095 0991 944312 / 2376523

oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi

vendo casa de 3 pisos en la Nazareth y Gualaquiza, norte de Quito esquinera con local comercial, precio a convenir inf: 062 915/ 0991 P.A.P./58095 969936

terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi

TRANSFER

QUITO - MANTA Y VICEVERSA QUITO - GUAYAQUIL Y VICEVERSA

Servicio las 24 horas del día, los 365 días del año

oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi

lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi

V.I.P.

vendo propiedad en la Jorge Piedra, La Florida, a una cuadra de Av. Prensa, 886 mts. terreno, 276 mts. construcción en 2 pisos inf: 2 454 028 P.A.P./58095

Verdaderas terapias relajantes, para dolores musculares, estrés, cansancio, ¡compruébelo! 100% garantizado. Inf.: 0995372574 / 0987930462. AR/93830/ P

VENDO CASA DE lOzA DE 110 m2

Con terreno de 1.900 m2 ambiente campestre, valor $ 120.000, recibo ofertas Dir.: Vía Quininde frente casa Baca entrando por un pasaje a 60 mts de la vía. Infs.: 2-678135 / 2-686725 0999 176692 p-190179-mIg

P188985 stodgo

vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi

FINCA EN QUININDÉ A solo 5 m de la vía asfaltada a Esmeraldas, recinto zapotal bajo, HERMOSA FINCA de 20.5 has; 12 has de palma africana (HIRO) de 2 años y el resto de cacao CCN51 en plena producción casa de madera, luz, abundante agua. Precio $ 200.000

Telf. 0993 903 895 P-189532/MIG

se vende casa comercial

En el centro de la ciudad excelente ubicación buena clientela, $ 380.000 negociables. Dir.: calle Loja entre Av. Quito y Galápagos, frente a Distribuidora Sánchez Telf. 0997-303633 p-190061-mig

TenaMisaHuaLLí

28/29/30 dic, 3dias en la Amazonía con cavernas Jumandi, Archidona, Tena, Todo incluído desde quito $ 125 reservas

0998943313/ 2 553 804

P.A.P./58095

CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo el hobbit : la desolacion de smaug 2d (español) 16:05 19:00 21:55 el hobbit : la desolacion de smaug 2d (subtitulada) 18:00 el hobbit : la desolacion de smaug 3d (español) 15:00 el hobbit : la desolacion de smaug 3d (subtitulada) 21:00 salvando a santa 2d (español) 14:20 16:00 el abuelo sinverguenza 2d subtit. 19:50 la batalla del año 2d (español) 14:00 no se aceptan devoluciones 2d 17:40 21:40 carrie 2d (español) 17:30 europa report 2d (subtitulada) 15:45 los juegos del hambre:en llamas 2d 21:35 zambezia 2d (español) 14:05 thor: un mundo oscuro 2d (español) 19:25 los pitufos 2 2d (español) 15:10 17:10 fenomeno paranormal atrocious 2d (español) 19:20 21:10

CINEmaRK pavos en apuros 3d dobl. 12:30 14:35 16:40 pavos en apuros 2d (doblada) 13:15 15:20 17:25 19:30

el hobbit 2 3d (doblada) 13:00 16:10 el hobbit 2 3d (subtitulada) 19:20 22:30 el hobbit 2 2d (doblada) 15:30 18:40 21:50 pavos en apuros 3d (doblada ) 18:50 traicion al limite 2d (subtitulada) 21:40 salvando a santa 3d (doblada) 13:05 15:00 16:55

los juegos del hambre: en llamas 2d subtitulada 21:20 el quinto poder 2d (subtitulada) 14:20 no se aceptan devoluciones 2d (doblada) 17:05 19:40 22:15

batalla del año 2d (subtitulada) 13:20 el abuelo sinvergüenza 2d (subtitulada) 15:40

tinta sangre 2d doblada 17:45 19:50 22:00

SuPERCINES SaN LuIS El Hobbit: La desolación de Smaug 3D Doblada 14:10 14:50 17:20 18:00 20:30 21:10 El Hobbit: La desolación de Smaug 3D 21:30 El Hobbit: La desolación de Smaug Digital (Doblada) 13:40 16:50 20:00 Pavos en apuros 3D (Doblada) 13:30 15:30 17:30 19:30

La noche más oscura Subtitulada 35mm 14:45 17:45 20:45

Salvando a Santa 3D (Doblada Digital) 13:00 15:00 19:20

tinta Sangre (Digital) 13:15 17:45 19:45 traición al límite (Subtit. Digital) 17:10 19:20 El abuelo sinvergüenza (Subtitulada Digital) 12:00 14:00 18:30

El quinto poder( Subtitulada Digital) 21:40 La batalla del año (Doblada 3D) 17:00 21:20 Ya no soy pura (Doblada Digital) 15:20 Carrie Doblada (Digital Español ) 21:45 Europa Report (Subtitulada Digital) 15:15

muLtICINES EL RECREo

muLtICINES EL CoNDaDo

caminando dinosaurios 3d 13:50 15:55

muLtICINES CCI

caminando dinosaurios 3d 14:15 16:25 18:35

caminando dinosaurios 2d 13:10 15:15 17:20 en el camino 2d 13:40 18:45 21:20 juego de ender 2d 14:00 18:35 juego de ender 2d 21:10 el hobbit 2 3d 13:20 15:05 16:40 18:20 el hobbit 2 3d 20:00 21:35 el hobbit 2 2d 14:10 17:30 20:45 el hobbit 2 2d 19:25 21:05 salvando a santa 3d 13:05 robosapien 2d 13:00 15:00 17:00 19:00 no se aceptan devoluciones 2d 15:45

caminando dinosaurios 2d 13:00 15:05 17:10

20:50

frozen 3d 15:55 17:10 caminando dinosaurios 3d 13:10 15:15 17:20

19:15

caminando dinosaurios 2d 13:40 16:00

18:00 20:10

18:15 20:55

tinta sangre 2d 16:15 europa report 2d 13:40 abuelo sin vergüenza 2d 16:30

juego de ender 13:40 16:10 18:40 21:10 en el camino 15:50 18:25 21:00 el hobbit 2 3d 13:00 16:15 19:35 el hobbit 2 2d 13:30 14:00 14:30 15:30 16:50

17:20 17:50 18:50 20:10 20:40 21:10 salvando a santa 3d 14:40 16:40 18:40 batalla del año 3d 20:40 no se aceptan devoluciones 2d 13:50 16:20 18:55 21:25 robosapien 2d 14:00 16:00 18:00 20:00 juegos hambre 2 2d 14:30 17:30 20:30 tinta sangre 2d 13:20 europa report 2d 21:20

19:30 18:10

juego de ender 18:15 20:45 21:35 en el camino 13:20 18:20 20:55 el hobbit 2 3d 15:05 18:20 20:15 21:35 el hobbit 2 2d 14:10 17:30 20:50 batalla del año 3d 12:45 salvando a santa 3d 13:50 robosapien 2d 13:25 15:20 17:20 19:25 no se aceptan devoluciones 2d 15:50 tinta sangre 2d 13:30 abuelo sin vergüenza 2d 21:25

oCHoYmEDIo Cerrado por mantenimiento

pOLICIAL

presidente de Junta parroquial denuncia intento de secuestro

el ORO • Florencio Cumbicus Barrera, presidente de la Junta Parroquial de Chacras,

asegura que se salvó de ser secuestrado por sujetos que pretendían pedir dinero por su rescate. El delito no se concretó porque unos trabajadores presenciaron el ataque y alertaron a la Policía. El hecho se reportó este martes a las 17:00, cuando Cumbicus se dirigía al sector ‘La Playita’ a realizar un pago. Él se dio cuenta de que una persona que se movilizaba en una motocicleta le seguía. Luego un auto color rojo, sin placas, le cerró el paso. En el automotor estaban varios sujetos y uno de ellos se bajó y le apuntó con una arma de fuego. “Este hecho delictivo no va quedar en la impunidad”, aseguró Cumbicuso, quien presentó la denuncia del caso en la Fiscalía de Huaquillas.

Denunció un robo y terminó ‘encanado’

un extranjero fue detenido porque presuntamente robó un billete de 100 dólares. SuR • Llegó de la tierra de los molinos, pero ahora tiene que permanecer su estancia en el país dentro de una fría celda. Un holandés fue arrestado tras estar involucrado en el robo de un billete de 100 dólares. Lo curioso de su caso es que antes de terminar tras las rejas, él fue a buscar la ayuda de los Policías, a quienes les comentó que le habían robado dos teléfonos celulares. Dijo que el supuesto ilícito ocurrió en el hostal donde estaba alojado, en la avenida Maldonado y calle Morales. El extranjero llegó al lugar acompañado de los gendarmes. Ellos conversaron con el

administrador del hostal para intentar tener más datos sobre el confuso hecho. El empleado narró que solamente vio al holandés discutir con una pareja que también se hospedaba en uno de los cuartos, sin embargo, no proporcionó detalles sobre la discrepancia. Se le viró la tortilla

Para aclarar la turbia película, los policías hablaron con la pareja involucrada. Una mujer les dijo que el extranjero les había robado un billete de 100 dólares. La autoridad intentó tener una versión del foráneo, pero no lograron llegar a un acuer-

do, pues él implicado aseguró también que el billete le pertenecía. Exigía, además, que le devolvieran los dos celulares que supuestamente le habían robado. Para evitarse problemas, los gendarmes se llevaron a todos para que un Fiscal aclarara el panorama en la Unidad de Flagrancias. Los uniformados explicaron al funcionario público el caso. Él escuchó las versiones de las dos partes y con mayor criterio logró resolver la situación. Para la autoridad existía la única evidencia del supuesto ilícito y era el billete de 100 dólares, de los celulares que denunciaba el extranjero no había ni las teclas. Fue así que se oficializó la detención del holandés para fines investigativos. (FLC)

Camión se bajó un poste de concreto NORTE • La

base de un poste de alumbrado público quedó hecha añicos luego de que un camión sin placas se estrellara la madrugada de ayer. La estructura de concreto estaba inclinada a uno de sus costados, su caída era inminente. A eso de las 04:30 la gente del barrio escuchó un fuerte estruendo, llamó al ECU-911 para reportar del accidente. Además, el fluido eléctrico estuvo suspendido por unas horas. Ya con la luz de la mañana, personal de la Agencia Metropolitana de Tránsito acudió al lugar para organizar el tráfico que se armó. Los conductores eran desviados por una de las vías secundarias, mientras que un equipo de obreros de la Empresa Eléctrica trabajaba en la reparación del daño en las redes eléctricas. Además, los trabajadores tuvieron que sustituir el poste, pues el daño no aceptaba reparaciones estructurales. Según el reporte del ECU911, el accidente no dejó víctimas mortales ni tampoco heridos. El pesado automotor fue trasladado a los patios de la Policía, mientras que el con-

viernes 27 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora quITO, ECuAdOr

A13

IluSTRACIÓn. un billete de estas características fue presentado como evidencia.

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAÑIAS

EXTRACTO DE LA ESCRITURA PUBLICA DE CAMBIO DE DOMICILIO DE LA COMPAÑÍA ECOPACIFIC EMPRESA COMERCIAL DEL PACIFICO S.A. DEL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO AL CANTÓN RUMIÑAHUI; AMPLIACIÓN DEL OBJETO SOCIAL; AUMENTO DE CAPITAL Y REFORMA DE ESTATUTOS 1. ANTECEDENTES.- La compañía ECOPACIFIC EMPRESA COMERCIAL DEL PACIFICO S.A., se constituyó mediante escritura publica otorgada ante el Notario Trigésimo Segundo del Distrito Metropolitano de Quito, el 23 de enero del 2008, aprobada mediante Resolución No. 315 de 31 de enero del 2008, inscrita en el Registro Mercantil del Distrito Mercantil del Distrito Metropolitano de Quito el 11 de febrero del 2008. 2. CELEBRACIÓN Y APROBACIÓN.- La escritura pública de cambio de domicilio de la compañía ECOPACIFIC EMPRESA COMERCIAL DEL PACIFICO S.A. del Distrito Metropolitano de Quito al cantón Rumiñahui; ampliación del objeto social; aumento de capital y reforma de estatutos otorgada el 21 de noviembre del 2013 ante el Notario Décimo Séptimo del Distrito Metropolitano de Quito, fue aprobada por la Superintendencia de Compañías, mediante Resolución No. SC.IJ. DJCPTE.Q.13.006215 de 19 de diciembre de 2013. 3. OTORGANTE.- Comparece al otorgamiento de la escritura pública antes mencionada, el señor KEVIN RAUL BARCIA JARRE en su calidad de GERENTE GENERAL de la compañía. 4. CAMBIO DE DOMICILIO, AMPLIACIÓN DEL OBJETO SOCIAL, AUMENTO DE CAPITAL Y REFORMA DE ESTATUTOS. PUBLICACIÓN.- La Superintendencia de Compañías mediante Resolución No. SC.IJ.DJCPTE.Q.13.006215 de 19 de diciembre de 2013 aprobó el cambio de domicilio de la compañía ECOPACIFIC EMPRESA COMERCIAL DEL PACIFICO S.A. del Distrito Metropolitano de Quito al cantón Rumiñahui; la ampliación del objeto social; el aumentó de capital; y, la reforma de estatutos. Ordenó la publicación del extracto de la referida escritura pública, por tres días consecutivos, para efectos de oposición de terceros respecto al cambio de domicilio referido, señalado en el artículo 33 de la Ley de Compañías y en el Reglamento de Oposición, como acto previo a su inscripción. 5. AVISO PARA OPOSICIÓN.- Se pone en conocimiento del público el cambio de domicilio de la compañía ECOPACIFIC EMPRESA COMERCIAL DEL PACIFICO S.A. del Distrito Metropolitano de Quito al cantón Rumiñahui; a fin de que quienes se creyeren con derecho a oponerse a su inscripción puedan presentar su petición ante uno de los Jueces de lo Civil del domicilio principal actual de la compañía, dentro de los seis días contados desde la fecha de la última publicación de este extracto y además, pongan el particular en conocimiento de la Superintendencia de Compañías. El Juez que reciba la oposición o el accionante, notificará o comunicará según el caso, a esta Superintendencia, dentro del término de dos días siguientes a partir de dicha recepción, juntamente con el escrito de oposición y providencia recaída sobre ella. Si no hubiere oposición o no fuere notificada esta Institución en la forma antes indicada, se procederá a la inscripción de la referida escritura pública de la mencionada compañía y al cumplimiento de los demás requisitos legales. En virtud de la escritura pública mencionada, la compañía reforma los artículos primero, segundo y cuarto referentes al domicilio, objeto social y capital, respectivamente, de la siguiente manera: “ARTÍCULO PRIMERO.- NACIONALIDAD Y DOMICILIO: La compañía es ecuatoriana, sujeta a las leyes ecuatorianas, y su domicilio principal se establece en Sangolquí, cantón Rumiñahui, provincia de Pichincha...". “ARTÍCULO SEGUNDO.- OBJETO SOCIAL: La compañía tendrá por objeto social y se podrá dedicar indistintamente a la siguientes actividades: a) La importación, exportación, comercialización, representación, distribución, promoción, compra y venta, al por mayor y al por menor de frutas, verduras, vegetales, legumbres y hortalizas...”

eSTAdO. así quedó el poste de alumbrado público en la avenida el Inca.

ductor fue llevado a una clínica para valoraciones médicas. El hombre se encuentra con cus-

todia policial y será procesado por los daños ocasionados a los bienes públicos. (FLC)

“ARTÍCULO CUARTO.- CAPITAL.- EI capital suscrito es de TRECIENTOS MIL OCHOCIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (USD$ 300.800,00) dividido en trecientas mil ochocientas acciones ordinarias y nominativas de un dólar cada una...” Distrito Metropolitano de Quito, 19 de diciembre de 2013 Ab. Álvaro Guivernau Becker INTENDENTE DE COMPAÑÍAS DE QUITO, SUBROGANTE

AR/94023/cc P

CuriOsO A14

viernes 27 dE diCiEMBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

Prisiones convertidas en grandes hoteles de lujo

Pasar una noche en las desaparecidas cárceles Alcatraz o Camp Bucca puede costar hasta 200 dólares. En el mundo grandes marcas destinadas al sector hotelero han construido edificios modernos y completamente innovadores para la comodidad de sus clientes; sin embargo, otras han optado por restaurar viejas estructuras carcelarias fuera de

servicio para cumplir el mismo fin. Conozca las prisiones que sufrieron este drástico cambio. EL tIEmPo sugErEnCIAs o tEmAs para la sección curioso@lahora.com.ec

the Liberty Hotel (Boston, Estados unidos) ° Funcionó como cárcel de Charles Street en la ciudad de Boston. En 2007 pasó de tener celdas con barrotes a 300 habitaciones y 10 suites con vista al río Charles, así como un bar en el que todavía se guarda la apariencia carcelaria. Het Arresthuis (roerdmon, Holanda) ° Esta antigua cárcel holandesa entró en operación en 1862, momento en que se le comenzó a conocer como ‘la prisión de los sufridores’, hasta 2007 cuando fue

En Boston además se encuentra el sendero de la libertad, con más de 4 kilómetros de longitud, en el que se puede recorrer la historia del movimiento de liberación de las colonias de los británicos, pasando por el Park Street Church, el Granary Burying Ground o el Old South Meeting, lugares emblemáticos de esta ciudad.

cerrada. Posteriormente, basándose en esta estructura, se dio inicio a un nuevo proyecto hotelero que lleva el mismo nombre. Allí es posible visitar sitios culturales como son los museos dedicados a Van Gogh y Anne Frank, además de la ciudad de La Haya, lugar donde la Unión Europea tiene una de sus sedes.

Alcatraz Hotel (Kaiserslautern, Alemania) °

Este hotel ubicado en Alemania, durante el siglo XIX se desempeñó como prisión Kaiserslautern, actualmente cuenta con 56 habitaciones. Tiene a disposición de los huéspedes diferentes tipos de habitaciones como las ‘Cell Rooms’ (caracterizadas por los barrotes, catres y decoración en blanco y negro), ‘Comfort Rooms’ o las ‘Suites’ (diseño y lujo).

the old mount gambier gaol (Australia) que mantuvo sus funciones por cerca de 130 años, pero desde °1995Prisión se convirtió en la mejor opción para turistas que viajan sin rumbo

fijo y para planes familiares. Sus visitantes tienen la oportunidad de elegir entre habitaciones-celdas y las privadas. Además, el lugar tiene a disposición un tour por la librería de la prisión, la cual aún es conservada junto con la capilla o alguno de los patios donde antes funcionaba el gimnasio de los reclusos. En este destino de Oceanía sus visitantes tendrán la oportunidad de relacionarse con actividades acuáticas como el surf o visitar los acuarios.

Hotel malmaison (oxford, reino unido) ° En su estructura se conservan las inmensas puertas de metal que fueron cerradas en 1996 para darle fin a un ciclo lleno de actos en contra de la ley. Sin

embargo, en la actualidad la manera como está diseñado y decorado el lugar, hace que sus visitantes se olviden del pasado gris que allí se vivió. Una vez hospedado ahí es imposible no visitar la universidad Oxford, lugar donde se encuentra la catedral de la ciudad y el Great Hall que inspiró la creación del comedor de Hogwarts de la saga Harry Potter.

Camp Bucca (Irak) °

Al suroeste de Asia se encuentra ubicada esta antigua prisión irakí que durante mucho tiempo estuvo bajo el poder norteamericano; dicho dominio terminó cuando un grupo empresarial de Irak decidió comprar el centro carcelario, para darle un nuevo uso a las instalaciones que luego de la guerra quedaron abandonadas. Como resultado hoy los turistas cuentan con un hotel acogedor y moderno en el que una noche suele costar en promedio 200 dólares. La oferta cultural en ese país también se da por el lado de los museos que cuentan la historia de esta civilización como el Museo iraquí o el Museo de Bagdad.

rOCK

A15

tiempo lectura 15 min.

viernes 27 dE diCiEMBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

colEccIÓn. Jorge Pérez posee más de 4.000 acetatos de rock.

acETaTos. Mario Delgado regenta la mítica tienda Marea Negra.

Metaleros demandan casetes y acetatos los compradores de música rock apuestan por los productos que son originales.

Acetatos, casetes y CD, camisetas y productos relacionados con sus ídolos es lo que los roqueros buscan en tiendas especializadas como las dos que hay en el Centro Comercial El Espiral: The House of Rock y Marea Negra. La primera se encuentra en el segundo piso. Está repleta de camisetas y ropa. También venden discos, “pero cada vez

MInuTEro Joaquín sabina anuncia nuevo disco

Con ocasión del lanzamiento de su nuevo libro ‘Muy personal’ la semana pasada, Joaquín Sabina anunció que “para marzo o abril es muy posible que tengamos un nuevo disco con canciones nuevas”. En el transcurso de la rueda de prensa, el cantante confesó que se encontraba muy ilusionado con el próximo álbum, incluso, “mucho más que en los últimos cuatro o cinco”. (RS)

menos, por la piratería”, explica ductos nacionales que también Viviana Torres, gerenta del local, tienen buena salida son Basca, quien calcula que las ventas de Astra y Chancro Duro. En caseCD han disminuido en torno al te los grupos españoles La Poya 50% con respecto a lo que ven- Records y Eskorbuto. día hace unos cinco años atrás. Curiosamente, cuenta que la cuestión de nostalgia música que viene en el formato En el local 42, se encuentra Made casete está de nuevo en alza: rea Negra, donde Mario Delgado “Los clientes piden últimamente confirma que la caída del CD y muchos casetes, eso sí originales. del resurgir del casete. “Es una Los acetatos también tiecuestión de nostalgia, a la nen demanda”. gente le gusta recordar la El dato El comprador de estos música y el formato en el productos tiene entre 30 Un acetato de que tradicionalmente esy 50 años y busca objetos rock de los años cuchaban la música cuanpuede costar originales. En The Hou- 60 do eran jóvenes. Además, 15.000 dólares. se of Rock lo que más se el casete tiene una gran vende a estos clientes son calidad acústica”, añade. cosas de Metallica, Mano War, clásicos y joyas Iron Maiden y AC DC. Los pro- En la Avenida de la Patria y 9 de

Octubre se encuentra un minúsculo lugar donde sólo los más entendidos van a buscar verdaderas joyas del rock. Es una pequeña caseta de antigüedades, ubicada entre otras dos de comestibles y monedas antiguas. En este lugar trabaja Jorge Pérez, un devoto del acetato. En su Cuba natal posee más de 4.000 de estos discos, pero en Quito, donde reside desde hace años, ‘sólo’ dispone de unos 400. De una pequeña esquina del pequeño habitáculo extrae un montón de acetatos. “Estos son muy especiales”, dice en voz baja. Comienza a mostrar discos de The Teenagers, Fred Diamonds y cómo no, de Elvis Presley, ‘El rey’ del Rock and Roll.

la extraña felicitación de Iggy Pop

las huecas

The Other Side Cult está ubicado en el °local 113 y 114 en el quinto nivel del Centro Comercial Caracol.

The House rock está en el Centro °Comercial Espiral, en el local 90. Negra está en el Centro Comer°cialMarea Espiral, local 42. La tienda de Discos y Antigüedades °que regenta Jorge Pérez se encuentra en Avenida de la Patria y 9 de Octubre.

En el Centro Comercial Caracol se encuentra The Other Side Cult, una tienda donde hay cientos de discos que atraviesan la historia del Rock. “El comprador de rock tiende a lo retro, le gusta coleccionar y almacenar discos y casetes. También hay que decir que la calidad tanto del CD como del casete es muy buena. Lo que está claro es que el comprador que viene sabe que quiere algo original, y no le importa pagar un poco más justo por eso”, concluye César Bayas, propietario del local. (MAP)

aGEnda

La estrella de rock Iggy Pop ha sorprendido a todos sus fans con un desconcertante video titulado ‘Merry Christmas message from Iggy’. En el video, de 20 segundos de duración, aparece en el interior de su casa en actitud hogareña y desenfadada. Fiel a su carácter extravagante aparece con un papagayo, con un gorro de Navidad y con sus perros, pero en ningún momento felicita a nadie. (RS)

Tiendas

sábado 28

Megadeth presenta sus villancicos

De sobra es conocida la afición de los grupos metaleros por °versionar los tradicionales villancicos navideños. En esta ocasión el turno ha tocado a la banda Megadeth, a modo de broma presentaron en un programa de entretenimiento estadounidense un (falso) álbum de villancicos. El grupo interpretó ante la atónita mirada de los allí presentes clásicos como Frosty The Snowman, The Little Drummer Boy y Do you hear what I hear. (RS)

FEsTIval navIrock 2013 Bandas: Bleu, Deja Vecu, Déficit, Zigma Detonador, Eblis Desperation, Fequborefesto, Ed Gein, Kolizion, La Muy Sensible Desgracia, Nirodha, Requiem, Rotten Music, Shoking Game, Sin Límite, Suicidio Mental, The Five Thousand Lies, The Kids Brotherhood´S Riot, Twisted, Velas Negras, Walking Down The Blood, Verso Difuso, White Bones y Zaiko. lugar: Casa Pukará (12 de Octubre y Yaguachi) hora: 16:00 valor: $3 nochE dE BluEs Se presenta La Hot Choclo Blues Band, con Nico Wayne Toussaint. lugar: El Pobre Diablo (Isabel La Católica N24-274 y Galavis, barrio La Floresta). hora: 22:00 valor: $9

50c incl. IVA VIERNES 27 de dICIeMBRe de 2013

Quito, ecuador

48 páginas

Ecuatorianos mueren por ajuste de cuentas

El sicariato ha crecido en el país, según han reconocido las propias autoridades, al tiempo que las muertes por armas son las más comunes. Para agilizar las investigaciones, cinco laboratorios forenses estarán listos a mediados del próximo año. PÁGINA B3

Muñoz, arponero imborrable

Miley Cyrus estrena polémico video En ‘Adore you’ la cantante se acaricia sensualmente. El tema forma parte del disco ‘Bangerz’. Página B10

Ayer se cumplieron 20 años de que Carlos Muñoz, exatacante de Barcelona, partió de este mundo, pero sus goles no se alejan de la memoria de sus hinchas. Página B15

Jami continúa con la dinastía

El fondista Segundo Jami, oriundo de Latacunga, consiguió varios éxitos en Quito. Su meta son los Juegos Panamericanos y los campeonatos mundiales en 2014. Página A10