Diario La Hora Quito 26 de octubre del 2014 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA doMingo 26 De octubre De 2014 cronos

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 35.042 global

Al fin se vio al ‘real’ Madrid

reihané Yabarí fue ejecutada Página B8

hora cero

El equipo ‘Merengue’ perdía 0-1 y remontó lo que parecía una derrota segura. Al final, goleó 3-1 a su eterno rival, el Barcelona, en el derby español.

Yahuarcocha, lago de suciedad Páginas B2 y B3

Página B15

CYAN MAGENTA YELLOW

hoY CirCulA

BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW

bambalinas

BLACK

Ecuador, domingo 26 de octubre de 2014

‘PERDIDA’

>>CINE. ‘Perdida’, suspense y ‘thriler’ sicológico.

RECOmEnDADOS AmIStADES PElIGROSAS

‘El profesional’ (1994) es una película francesa, escrita y dirigida por Recibió críticas positivas Luc Besson. y derada como un filme de está consiculto. Esto se debe a las grandes interpretaciones que presenta, pues exhibe una de actuaciones de Jean Reno y las mejores Gary a la vez que significa el gran Oldman, ahora consagrada Natalie debut de la Portman.

• ‘Perdida’ es, en efecto, Con sus limitados recursos una pérdida con respeto financieal público. A pe- ros, Nick abre una taberna sar de que la película es con su herun enorme éxito mana gemela. Hay tensiones en Estados Unidos de América en el matriy Europa, monio, sobre se presentó en Ecuador todo porque Amy extraña solo por una se- su vida de glamour y sofisticación mana. Sin embargo, los patrones de dis- ciudad en la de Nueva York. Además, tribución en este país ‘Perdida’ descubre son tan erráticos que Nick le es infiel. que existe la posibilidad País: EE. UU. de que se presenaño: 2014 Luego, inesperadament te de nuevo. CalifiCaCión: **** e, Amy destiEmPo: 145 min. aparece. Cuando Si vuelve, quizás, la película DirECtor: David Fincher los puede contraron pruebas investigadores enGuión: Gillian Flynn provocar un diálogo sobre de su sangre en la coel sexismo, no cina, Nick rEParto: Ben Affleck, solo en el cine sino en Rosamund Pike y la sociedad. Digo el posible es considerado sospechoso en Neil Patrick Harris. esto porque ‘Perdida’ es asesinato de su esposa. Una anmás interesante fitriona de un programa sensacionalista como sociología que como cine, al menos de noticias para este espectador. lo declara virtualmente culpable. Solo su hermana cree Hoy día, las películas que es inocente de Hollywood y comienza Amy es muy bien educada, que tratan de adultos y su propia investigación. inteligente, no son de ciencia ambiciosa y mi sospecha Quienes ficción, acción o fantasía, es que la preseno son comedias no deberíandeseen ver la película, tal vez tación de tal mujer vulgares, son cada vez como mala explica la continuar leyendo esta más críti- enorme popularidad ca porque voy a revelar casas. Por lo tanto, aquellos esde la película. De un desarrollo hecho, que El Dato ‘Perdida’ podría ser interpretada importante de la trama. desean un retorno a la madurez como una reacción contra Resulta que Amy está viva en el cine deben animarse el éxito del fepor la y que minismo como movimiento político. popularidad de ‘Perdida’, La película ‘Gone se fue por su propia voluntad. que ha girl’ AdeQue la novela en la cual (Perdida) es más, fabricó logrado 100 millones de evidencia de violencia se basa y su dólares una adaptación guion sean de una mujer, doméstica, que incluía en tres semanas, especialmente de la novela Gillian Flynn, el derrama- no reduce homónima el aura de misoginia de miento de su sangre en porque el tema principal publicada en el la pelíla cocina y la cula. A de la pe- 2012 por Gillian creación de un pesar de que el mismo lícula, supuestamente, es falso diario en el que personaje la lucha Flynn, quien de Nick no es admirable entre el amor y el resentimiento también redactó afirma que Nick era una –de hecho es un amenaza hombre mediocre– el guion. para su vida. Amy, de hecho, entre los hombres y las con el encanto natural mujeres. es una de Affleck como sociópata que tiene la actor es presentado como Ben Affleck y Rosamund intención de simpático. Pike repre- manipular sentan los papeles de el sistema judicial para Nick y Amy, una esposo que su Por el contrario, sea pareja de profesionales exitosos y jóvenes asesinato. ejecutado por el Estado por su senta en cualquier Amy nunca se preque se encuentran y se otra forma que antipácasan en Mantica. Y a pesar de que la Mientras que ‘Perdida’ hattan. Todo va bien hasta actriz es hermosa, progresa, la sus seducciones que una crisis maldad carecen de erotismo poreconómica resulta en una de Amy se revela más y más. que son obvias pérdida de em- Esto incluye cómo fabricó y calculadas. El talento pleo para los dos y luego evidencia excepcional se trasladan al contra de Flynn para diálogo agudo un novio anterior, cuya estado rural de Missouri, vida está donde viven los destruida, padres de Nick. haciendo una falsa denuncia solo intensifica la fealdad de ‘Perdida’. de violación.

Brasil elige seguir o dejar la izquierda CYAN MAGENTA YELLOW

SAo PAulo • La mandataria bra-

sileña y candidata a la reelección, Dilma Rousseff, y el líder opositor, Aécio Neves, cerraron ayer en sus respectivas cunas políticas una campaña impredecible de cara a la segunda vuelta de las elecciones presidenciales de hoy. Rousseff representa una continuidad en Brasil de un

Ecuador, domingo 26

de octubre de 2014

Nº 889

Sinopsis Una familia, involucrada en el tráfico de drogas, es asesinada por agentes policiales. La única sobreviviente es Mathilda (Portman), quien la pequeña también debe ser eliminada para no dejar será protegida por un matón rastro. Ella no muy listo, pero que es reconocido por ser más efectivo. Una estrecha el asesino relación, peligrosa como tierna, se consolida tan entre la niña y el profesional. La cinta se proyecta hoy por TCM (canal de televisión pagada), a las 20:00. Después, puede disfrutar de ‘La secretaria’, un Steven Shainberg, que abordadrama de el sadomasoquismo.

Sexismo en suspen RICARDO SEGREDA

>> 8

>>PROTAGONISTA. Manuel Borrás habla de sus libros favoritos.

rick.segreda@gmail.com

BLACK

modelo de política de izquierda. Neves se declara seguidor del socialdemócrata Fernando Henrique Cardoso. Ayer, a solo un día de las elecciones, las encuestadoras declararon un empate técnico, con una leve ventaja para el candidato Neves, por lo que el resultado de hoy es reservado. Página B7

>> 3 www.lahora.com.ec

En lA RutA

La banda inglesa Bush continúa su camino musical apostando por lo alternativo, aunque no olvida las raíces del grunge que le volvió famosa a inicios de los Desde hace pocos días ya 90’. está cado ‘Man on the run’, el sextoen el merálbum de estudio de la agrupación, del podía escuchar el tema que cual ya se al disco: una melodía donde da nombre el rasgado simple de la guitarra atrae la atención del público fácilmente. Esta vez los músicos londinenses han apostado por lo sencillo, lo cual muchas veces trae grandes fortunas y sorpresas. Si bien no es su mejor trabajo, los seguidores pueden darse por satisfechos con 14 canciones que no defraudan. ddelatorre@lahora.com.ec

Un diálogo ‘en carne viva’

Una exposición aborda la temática Glbti en el Centro de Arte Contemporáneo de Quito.

CYAN MAGENTA YELLOW

BLACK

PRIMERA SUERTE

864645

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

875869

917890

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Fiebre de colada morada en Quito

Ayer, hubo festivales en el norte, el centro y el sur de la ciudad, en los que se promocionó una de las bebidas tradicionales nacionales: la colada morada, a una semana del feriado por el Día de Difuntos. Páginas A2 y A3

ContrinCAntES. Aécio Neves y Dilma Rousseff.

CiudAd A2 tiempo lectura 15 min.

domingo 26 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

La Ronda: Legendaria calle del Centro de Quito La calle Juan de Dios Morales guarda grandes recuerdos de su pasado histórico. Ha sido cuna de escritores, pintores y poetas de los años 30. Hoy en día es el centro de la cultura quiteña. En ella se pueden encontrar juegos tradicionales, centros culturales, restaurantes típicos, bares, puestos de información turística y cultural. Se cree que esta calle ya se encontró establecida y trazada hacia 1480, cuando los incas llegaron por primera vez a Quito. Originalmente se la conocía como El Chaquiñán (camino o sendero). El nombre de La Ronda se lo pusieron los españoles entre los siglos XVIII y XIX. Su remodelación se inicio en el año 2006.

Benalcázar

Café La Negra Mala

1009

Casa de lasArtes

999 Mueblería

Cafeto

989

Capilla Reina de la Paz/ Hermanas Misioneras de la Niñez

Mo ra les

Jua

La Ronda Viaducto tramo de Av. 24 de Mayo

Call e

691

Casa de los Geranios/ Sastrería

Estacionamiento

707

Casa

762

ios

736

Víveres Katherine

408

Ro nd a)

767

Café Musical

Guayaquil

354

755

Tienda/ Taller Electrónico

920

925

(La

Café La Ronda/ Casa de la Magnolia

Consultorio del sobador Efraín Siranaula 924

936

939

Picantería La Ronda

Zapatería

954

963

Fondo Bibliográfico del FONSAL

Residencial Buena Esperanza

Velas Jerusalén

970

Consultorio del sobador César Zambrano/ Taller de Borado

Hostal Los Shyris

La Ronda, un atractivo del Día de Difuntos DINÁMICA. Las familias que acudieron a La Ronda pudieron participar en distintas actividades.

M de 24 Ve ne zu ela

Loja

ayo

La Ronda

665

Distribuid. de gas

Av. Maldonado

Oe 1-84 647

Puente Nuevo

rales

Dios Mo

Elaboración: LA HORA

Juan de

UBICACIÓN

La calle Morales, conocida como LA RONDA está ubicada entre las calles Venezuela, Guayaquil y Maldonado, entre el puente de La Paz y el Puente Nuevo.

Puente de la Paz

Maldonado

García Moreno

Venezuela

La Ronda

Guayaquil

Santo Domingo

Flores

de colada morada, elaborado por uno de los establecimientos participantes. “Este recorrido es algo que preferimos hacer con nuestros hijos, como una actividad que ellos puedan disfrutar y también para que conozcan sobre las tradicionales que tenemos”, comentó Esteban Herrera, de 36 años. El evento fue promovido por el Municipio de Quito como una iniciativa de promoción turística y apoyo a los artesanos. (JP)

Otros atractivos en el Centro Histórico Quito vivió una jornada °llenaAyer, de actividades, exposiciones

y recorridos en torno a la fecha de Difuntos. Quienes prefirieron salir por la mañana tuvieron la oportunidad de recorrer los museos de la ciudad de manera gratuita y en el trayecto conocer más sobre esta conmemoración. En cambio, por la noche, se realizaron recorridos por sitios como las criptas de la Iglesia La Compañía de Jesús, La Recoleta, El Tejar, entre otros. Cada ruta tenía un valor desde 5 dólares y empezaron en distintos horarios a partir de las 10:00.

Benalcázar Rocafuerte

nad

o ald

Plaza Santo Domingo

Bolívar

639

Av. 24 de Mayo

Tienda de abarrotes y legumbres

Gu les Mora Salida ayaq ui

Hotel Interamericano

Más allá de un rito fúnebre, la Para quienes buscaban algo emblemática calle de La Ronda más tradicional también estuacogió ayer a los quiteños vieron disponibles para con diversas actividades, la venta guaguas de pan una de estas fue el merca- El Dato que fueron decoradas por dillo de pan artesanal realos asistentes, una forma lizado en la Casa 989. Guagua en que- didáctica de disfrutar de Desde las 10:00 has- chua es niño estos manjares, acompainfante ta las 16:00 los quiteños pequeño, o bebé, que es la ñados de colada morada o pudieron deleitarse con el representación una taza de café. usual de estas sabor del pan artesanal en figuras de masa harina cocida Jornada familiar distintas preparaciones: de o pan. panes de masa madre, de Durante su visita los asissemillas, integrales o retentes también degustaron llenos. creativas recetas, como el helado

Sucre

Tienda

c af ue

rte

Entrada

Ritos funerarios y representaciones artísticas se mezclaron con la gastronomía típica de esta época.

TRADICIÓN. Las guaguas de pan en distintas presentaciones son típicas en estas fechas.

WEB Galería de fotos en: www.lahora.com.ec

Símbolos llenos de historia y tradición ° El chef Andrés Pérez compartió algunos datos sobre los potajes

emblemáticos de la época. “Antes eran parte de las ceremonias fúnebres, que consistían en alimentar a los muertos: luego de la velación, que duraba cinco días, los indígenas acostumbraban llevar ofrendas de comida a las tumbas de sus seres queridos para conmemorarlos”. Añade que de la misma forma nació la ‘mazamorra morada’, hoy conocida como colada, con el fin de ayudarlos a continuar con su camino hacia otra vida. Ambos elementos fusionan la tradición indígena con los ritos católicos a lo largo de la historia.

Se eligió la reina de las guaguas de pan GanadoRaS. Las guaguas de pan participantes eran verdaderas obras de arte culinario.

la fundación Reina de Quito fue la promotora de la elección, que se realizó en la carolina.

La panadería México se coronó de las muñecas de harina cociayer como la representante de la da, todas adornadas de manera ‘Guagua más linda’ en la novena creativa. Trajes típicos, personaedición de la elección. 24 esta- jes emblemáticos, representacioblecimientos participaron y la nes propias del Día de Difuntos. ganadora se llevó 2.500 dólares El público y el jurado calificacomo premio más comdor participaron conjuntabos de productos donamente para elegir también dos por los auspiciantes. a la Guagua Simpatía, en150 Desde las 10:00, 8 mil tre las deliciosas y vistosas niños síndrome de personas acudieron a la con Down acoge el elaboraciones Cruz del Papa, en el Par- centro terapéutiCristina Elizalde, reina que La Carolina, para de- co Aprendiendo de Quito, explicó que para a Vivir. gustar deliciosas guaguas designar a la galardonada de pan acompañadas de debían cumplir con un esla tradicional colada morada, en tricto reglamento que contemcombos, con un valor de 2 dóla- plaba especificaciones de medires. da, peso y características de la Los fondos recaudados de masa y el relleno. esta venta serán destinados a la El evento contó con la presenpromoción de proyectos sociales tación de destacados artistas nadel Centro Aprendiendo a Vivir, cionales, entre ellos Israel Brito, iniciativa de la Fundación Reina Damiano, La Vagancia, Daniel de Quito. Páez, entre otros. muestra de belleza

Un mantel amarillo se prestaba como fondo para la exhibición

una buena causa

La soberana de la capital añadió que “el fin de este evento es

nada con la gastronomía ecuatoriana. Según informa un comunicado del Municipio de Quito, en esta Feria participa una organización de madres jefas de hogar, quienes han recuperado las recetas culinarias de personas ‘mayores’ para preparar la sabrosa colada morada y los más exquisitos platos. Asimismo, se ofertarán otras delicias típicas del Ecuador, como el

domingo 26 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

minutERo

oficina móvil en Guayllabamba

Cabildo capitalino abrió °estaEl semana una oficina móvil en la parroquia de Guayllabamba y la comunidad local realizó trámites y recibió información sobre el impuesto predial, asesorías tributarias y jurídica, catastros, patente (emisión, actualización), Licencia Única de Actividades Económicas (emisión y renovación). Esta iniciativa consiste en trasladar físicamente las oficinas municipales hacia todos los sectores del Distrito que geográficamente se encuentran distantes de un Balcón de Servicios Municipal. (DAG)

Gualea recibe a 33 parroquias rurales

Comparsas, bandas de °pueblo, artesanías, música,

colaboRación. La iniciativa pretende reunir fondos para labor social.

recaudar fondos para los niños con síndrome de Down’ del centro terapéutico Aprendiendo a Vivir”. Este programa se preocupa de brindar asistencia, puntualmente en salud, a quienes requieren medicinas, operaciones y prótesis. Al mismo tiempo,

este evento anual busca promocionar a las panaderías nacionales y profundizar las costumbres populares. (JP) GalERÍa Mire más fotos en www.lahora.com.ec

hornado, el caldo de gallina, el menudo, las tortillas de maíz en tiesto, la fritada, las tortillas con caucara, el seco de chivo, la parrillada, los llapingachos y jugos naturales. Durante la Feria, donde además se venderán bisutería y manualidades, también habrá una serie de presentaciones artísticas al mediodía y los visitantes podrán poner su nombre a las guaguas de pan. (DAG)

gastronomía, entre otras actividades, presentaron ayer las 33 parroquias y dos juntas parroquiales del Distrito Metropolitano de Quito en el XXII Encuentro de las Culturas de las Parroquias Rurales Gualea 2014. El evento concluye hoy y se anuncia que la cita para el próximo año será en Lloa. (DAG)

accidente en la av. interoceánica

Tres carriles sentido Valle – °Quito fueron cerrados anoche

Feria de colada y guaguas en el sur de Quito Desde ayer se realiza la ‘Feria de aromas y colores de la colada morada y guaguas de pan’ en la Plaza Cívica Eloy Alfaro, ubicada en la avenida Alonso de Angulo y César Chiriboga, en el sur de Quito. Esta iniciativa comunitaria, que culminará el 3 de noviembre, comprende 31 puestos de colada morada y platos típicos que recogen la tradición de la temporada de finados, combi-

CiudAd

ubicación. La Feria se realiza del 25 de octubre al 3 de noviembre en la Plaza Cívica Eloy Alfaro.

por un accidente de tránsito, reportó la Agencia Metropolitana de Tránsito, a través de Twitter. El ECU-911 informó que el incidente se registró a la altura del Hospital de los Valles, en Cumbayá. La ruta fue deshabilitada porque las winchas no llegaban a retirar los cuatro vehículos involucrados. Los heridos fueron traslados hasta esa casa de salud. Hasta cierre de la edición, se desconocía el número de afectados. (JP)

OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

dOMiNGO 26 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

Es muy Podrán cortar ALFoNSo ESPíN importante todas las MoSquErA para nosotros flores, pero no darse cuenta de podrán detener la Conductas que el amor para primavera”. aberrantes que sea auténtico PABLo NEruDA Transitar por Quito a cualquier tiene que doler”. momento, porque ya no hay hora poeta y poLítico chiLeno (1904-1973)

MADrE TErESA DE CALCuTA reLiGiosa aLBanesa (1910-1997)

MArIANA VELASCo

¡Abuela, gracias! Cuando nace un niño, nace una abuela. Ellas, son las voces del pasado y los ejemplos del presente. Ellas abren las puertas del futuro, a través de los nietos como renovación de vida. Las abuelas no envejecen con los años, renacen cada día. La titular de la Plaza de Mayo de Argentina, Estela Carlotto, quien junto a otras valientes abuelas, decidió no ser parte de un desfile de silencios para encontrar a centenares de nietos argentinos que la dictadura les robó su derecho a una identidad. La gira internacional de los Carlotto inició en nuestro país a mediados de mes por invitación del Presidente. La orgullosa abuela mostrará al mundo a su nieto Ignacio, después de 36 años de búsqueda. Estela de Carlotto, distinguida en Ginebra por la ONU, también visitará al Papa con su nieto y será declarada como la primera ‘Ciudadana Ilustre de América Latina’ por su lucha por los Derechos Humanos. La distinción será otorgada en Uruguay por la Asociación Latinoamericana de Integración. En el hogar de las abuelas, sentimos el principio de la vida heredada y cuando son abuelas nuestras madres, llegan al pináculo de su gracia porque al sostener en brazos al hijo de su hijo, es testigo del ciclo vital, de la armonía mística en los caminos de la vida. Solo a medida que llegan los nietos, se comprende que ese es el amor perfecto. El verdadero milagro de la vida ocurre cuando nacen los hijos de tus hijos… la luz de tu música ilumina el mundo, el aliento vital de tu alegría rueda de cielo en cielo. Los hijos son la mejor inversión; los nietos, los dividendos. Disfrútalos, has corrido riesgos para llegar hasta aquí y lo mereces. Mi sabia abuela decía que el día estaba perdido si no reías a carcajadas por lo menos una vez, creía que sus nietos eran los mejores. Claro, eso fue antes de que nacieran los míos. mavetapia@hotmail.com DIrIjA SuS CArTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

IndIgnacIón en MéxIco

En menos de un mes, la realidad se encargó de poner fin a la ‘luna de miel’ del presidente Enrique Peña Nieto con los mexicanos y con el mundo. La impunidad que impera en varios sectores del Gobierno y de los partidos políticos, opacó el maquillaje de la gestión del mandatario. El Régimen pasó en pocas horas de ser ejemplo global de cambio y modernidad, a mostrarse incapaz de controlar a varios estamentos y con serias fallas en los aparatos para impartir y procurar justicia. Además de los escándalos por las relaciones de altos funcionarios con narcotraficantes, se sabe que policías municipales ligados al crimen organizado secuestraron a 43 estudiantes y, posiblemente, los mataron y sepultaron. También es un secreto a voces que el Gobierno conocía los vínculos del Alcalde de Iguala y su SArA SErrANo ALBujA

Ciudadanos, no súbditos

Un ciudadano no es súbdito, sino su propio señor, sostiene la pensadora Adela Cortina. La libertad, para ella, es la primera condición de ser ciudadano y es “el cuerpo social quien debe proteger su derecho a ejercer ese conjunto de libertades que se conocen como civiles. Libertad de expresión, de conciencia, de información, derecho a la intimidad, derecho a revisar y cambiar las propias opciones vitales, derecho a defensa jurídica en caso de detención, libertad de asociación, desplazamiento, etcétera”.

esposa, ahora ambos prófugos, con el cártel de los Guerreros Unidos. El Alcalde habría ordenado a sus agentes que atacaran a los universitarios, porque pensaba que querían sabotear un acto público de su esposa. Ahora la rabia se ha extendido porque la gente está harta de la violencia e impunidad e irritada con la clase política. El Presidente ha dicho que comparte la “indignación, rechazo y consternación” por este crimen. Pero ya nadie le cree. Sus palabras son insuficientes y muy lejos de los auténticos cambios que reclama el país. El torpe manejo dado al caso de Iguala simplemente refleja la escasa importancia que se está otorgando en México al tema de Derechos Humanos pese a un discurso que sugiere lo contrario.

Muchos de los detenidos y de los heridos en el 17-S fueron y son víctimas de un escenario político que sacrifica derechos y libertades en nombre de infraestructura y carreteras. Se sigue estigmatizando a quienes piensan diferente. La crítica social y la capacidad política y propositiva de diversas voces es señalada como la reconstrucción de la derecha en un reduccionismo que causa sonrisas. Al igual que muchos estudiantes y pobladores que ejercieron su derecho a la movilización, Luis Jacobo Corral, miembro de la Asamblea de la Floresta y de Los pueblos del Sur, fue detenido en la marcha del 17-S y ofendido en las sabatinas. Su juzgamiento, como el de otros críticos, está en cuestionamiento frente a la opinión pública, pues la justicia ha actuado, muchas veces, de manera politizada y direccionada.

El derecho a la réplica no es de todos en esta revolución ciudadana. Acusaciones de instigar a la violencia podrían ser, también, un bumerán contra el propio poder que organiza contramarchas y genera una atmósfera hostil con un discurso intransigente que propicia enfrentamientos entre ecuatorianos. El lamentable saldo de heridos civiles y uniformados es producto del vandalismo y de la represión estatal, pero también es producto del poder que no permitió la expresión y el libre flujo de personas en una movilización pacífica. Los diques se rompen cuando ha habido demasiada contención. Democracia es también el derecho a discrepar y a proponer. Quito y el país deben ser vigilantes de las libertades y los derechos de todos sus habitantes. saraserranoalb2@yahoo.com

pico, sino mayor caos a ciertas horas, es un tormento. Un parque automotor gigantesco en medio de la humareda de cientos de vehículos de transporte urbano, incluido el Trole y, paradójicamente, la ‘Ecovía’. Las maltratadas unidades contaminan el ambiente sin compasión y el ruido de miles de vehículos atascados por doquier es el panorama. La ‘Carita de Dios’ necesita una intervención urgente. Recibe una población flotante que en poco tiempo se establece, con el afán de mejores. Parecería que el mal ejemplo de una mayoría aberrante de la Asamblea Nacional ha llegado definitivamente al Cabildo Metropolitano. Ciertos ediles, sin importarles el tránsito infernal, la contaminación, la ola de delincuencia y tantos otros problemas, viven para contradecir, sea lo que sea, con tal de quedar bien con su movimiento verde agua. El Metro o cualquier solución que se plantee para la movilidad urbana, o para lo que fuese, se convierte en circunstancia política para medrar y armar el caos de la manera más irresponsable, sin contar, desde luego, con las traiciones de algún indeseable que no falta en ese Consejo Municipal. La aberrante conducta de los concejales es un ‘vicio’ o ‘síndrome’ de la mayoría de políticos que suponen que, cuando son electos, deben ser ‘guapos’ y más ‘inteligentes’. Se les sube el ego más arriba de sus estaturas. Se olvidan que son simples mortales y que, por el voto popular, son mandatarios que deben servir a sus mandantes. Si por el bien del país y la ciudad, se olvidaran de sus ambiciones personales o políticas y se entregaran al trabajo mancomunado y al margen de lo que digan los liderazgos partidistas., con seguridad tendríamos mejores días en una ciudad que tanto lo merece. aespin@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Editor General Luis eduardo ViVanco arias Editorial Minotauro Planta: av. Galo plaza Lasso n62- 08 y nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 cci e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 10861

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

UgO StORNAIOLO

A Papá… Lo recuerdo claramente. Eran las seis de la mañana de un domingo cualquiera en la década de los 70. Mi papá se acercaba suavemente y me acariciaba la frente. Me decía: ¿quieres ir al fútbol? Yo me levantaba y le acompañaba. Eran las famosas tripletas de fútbol en el Estadio Atahualpa. A veces le asignaban la crónica del primer partido, el de las 7 de la mañana, Nos íbamos en el carro desde la casa de la calle Cordero y Amazonas al entonces lejano

Estadio Olímpico Atahualpa en El Batán. No había centros comerciales. Compartíamos la mañana con esos amigos queridos que mi papá tuvo: Rosendo Benalcázar, Edelberto Proaño, Édgar Villarruel, Jaime Vega, Jaime Naranjo, Carlos Machado, entre otros. Un chiste, una chanza y volver a la labor. Tengo en mi poder la máquina de escribir antigua, pequeña (tamaño laptop) que él llevaba para escribir su relato. Recuerdo que cuando fue presidente del gremio de periodistas deportivos (APDP) hizo colocar escritorios en el palco de prensa para que los colegas realicen su labor. Luego, Jorge Espinoza Bermeo y Jorge García Romo siguieron el ejemplo y llevaron sus máquinas.

La jornada terminaba a las 13 horas y con mi papá nos íbamos al lejano barrio de San Bartolo en el sur, donde cada domingo, religiosamente, entregaba su crónica en El Comercio. El resto de la semana lo combinaba entre sus otras pasiones: el periodismo, la sicología y la cátedra (colegial y universitaria en la Central). Un sánduche, una cola y a la casa para ver la repetición de los goles y los comentarios de sus también amigos Alfonso Laso y Blasco Moscoso, en canal 8. De mi papá tengo los mejores recuerdos de mi niñez, cuando me inculcó el amor a los libros, a las letras y a la escritura. Como él, amo infinitamente a mi esposa Jazmina y a mi hijo Ugo. Tengo su mejor ejemplo en la fidelidad y la lealtad que

siempre le tuvo a mi mamá. Se honra a padre y madre siendo una persona correcta y transparente. La ciencia ficción llevó a mi padre a escribir el primer libro de ese género en el país, ‘Réquiem por el dinosaurio’, donde planteaba los problemas de la humanidad en el no tan lejano 2092 si los seres humanos crecían en estatura como los extintos reptiles. ¡Ah, la estatura! Su hijo Ugo mide 1,93m y su nieto Ugo 1,80m (a sus 15 años). Su hermano Ugo vive en Italia. Sus libros ‘Elementos de la Psicología del deporte’ e ‘Intimidad Matrimonial’ son otros legados de sus pasiones infinitas, el fútbol y la sexología. Descanse en paz, papá.

1. O sea, aparte del Impuesto a la Renta que es de las utilidades de la empresa, otro impuesto de lo mismo que ganan. Es tonto, absurdo e inconstitucional. Peter Xavi

twIttER:

¿Estás de acuerdo con que las cámaras de seguridad de bares y discotecas se enlacen con las del Ecu-911?

2. Claro, como no puede lograr nada con su operadora nacional, tiene que quitar a los que sí pueden pensar y hacer dinero. Además, las telefónicas no pierden, eso lo pagará el pueblo. Es competencia sucia. ¿Por qué no se concentra en hacer bien las cosas para que su operadora pueda generar las utilidades que las otras logran? Luis Javier Pilatasig Trujillo

No:

22.22%

Sí:

3. Lo que tienen que hacer es eliminar a tanto vago burócrata, tantos ministerios sin ton ni son y no regalar dinero a personas que pueden trabajar, solo para tener asegurado el voto. De ahí que se ingenien

77.78%

Participe en nuestros foros en www.lahora.com.ec

KLébER mANtILLA CISNEROS

Con nuestra plata No estoy de acuerdo que se use el dinero público y de los impuestos para cubrir más viajes presidenciales y de sus invitados sorpresa. Tampoco con que se realice una campaña publicitaria de unos perritos para intentar subir la imagen desgastada de los políticos. Menos aún, que se gasten 1,5 millones en un año para decirle al mundo que la felicidad es un asunto de Estado y que vivimos en ‘la sociedad del buen vivir’, cuando sabemos que no es así. El diario español El País ironizó que el funcionario gubernamental Fredy Ehlers entrevistó a personas que dicen ser felices como un campesino que vive de lo que siembra y una comunidad indígena que cree en el poder de las plantas, pero a él le molesta cuando le preguntan por el balance numérico de su gestión. Peor sería si se analiza la duplicidad de funciones del Estado: los gastos, presupuestos y tantos viajes oficiales. ¿Por qué invitar dirigentes deportivos a Qatar y Suiza?

para inventar más impuestos y ‘regalías’. Niko Romero 4. Bajen el costo de las tarifas y así gana el pueblo, burócratas … No hay que ser economista para eso. Charles Iván Pucha Pauta 5. Eso, cobren más y las telefónicas pasarán estos costos a los usuarios. Linda revolución… Salazar José. 6. ¿Por qué? ¿Cómo así? Dejen de molestar al sector productivo. Marcy Cevallos 7. Opino que AP trata de sacar plata con tanta desesperación, que ya no tienen sangre en la cara. Carolina Zavala Ldu 1. Que bajen los costos, el espectro es de

klebermantilla@yahoo.es @klebermantillac

PEDRO ARtIEDA SANtACRUZ

Poder de la palabra Cuenca fue nuevamente sede del Encuentro sobre Literatura Ecuatoriana ‘Alfonso Carrasco Vintimilla’, que se celebra cada tres años como un gran homenaje a la escritura. En su Duodécima edición, ‘La palabra y sus poderes, una reflexión sobre las literaturas desde Ecuador’, confluyeron pensamientos de distintos polos de América Latina enriqueciendo las reflexiones sobre literatura ecuatoriana, latinoamericana y mundial. Académicos y escritores de Argentina, Chile, Venezuela, Puerto Rico, España y Ecuador supieron dialogar con una variada audiencia conformada por estudiantes de la Universidad de Cuenca, profesores y, en general, por lectores para quienes las letras constituyen parte fundamental de sus vidas. Es importante destacar la fluidez de palabra de la mayor parte de ponentes que sensibilizaron con sus presentaciones a este público que se citó en el Aula Magna ‘Mario Vintimilla

domingo 26 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

SALVAtORE FOtI

Ángeles y demonios

Ordóñez’. Proyectos de investigación como ‘El nombre propio y la construcción del personaje en la novela histórica ecuatoriana contemporánea’, de Gloria Riera (Ecuador) o ‘Cómo se hace una novela: Tres golpes de timbal de Daniel Moyano’, del argentino Marcelo Casarín, dieron cuenta de la buena salud en la que se encuentra la literatura de la región y cómo la investigación es fundamental para conocer algo más de lo que por sí dicen los textos. Es importante reflexionar también en que la literatura no está desconectada del entorno. Al contrario. A menudo constituye una suerte de denuncia o reclamo sobre la situación de los seres humanos en determinados momentos y contextos. Ello dejó ver, por ejemplo, el análisis sobre la poética de Juan Gelman, desarrollado por Enrique Fofanni (Argentina). Quito y Guayaquil organizan también sus encuentros literarios, pero es necesario fortalecerlos como Cuenca lo ha hecho y llegar a un público mayor. Para ello es fundamental contar con voces diversas, convocar ampliamente y hacer uso de espacios adecuados, principalmente. Los lectores lo necesitan y la literatura se lo merece. ¿Qué para qué nos sirve? Pues “únicamente” para ser mejores seres humanos. partieda99@yahoo.com

sfoti@lahora.com.ec

ugostornaiolo@gmail.com

todos los ecuatorianos. Víctor Guatemal 8. Sacando plata a quien sea y como sea, ¿será que CNT también pagará esas regalías? Andrés Logacho Torres 9. Este Gobierno está podrido. Jorge Romero 10. Excelente. Elizabeth Cazares Fuentes 11. Ya nada me sorprende, desesperados. Carlos Maruri Tkd 12. Ya se veía venir con la baja del petróleo. Vendrán impuestos a todo. Hernán Pérez 13. En vez de bajar utilidades a los empleados, se deberían bajar los costos por las llamadas. Esto sí beneficiaría a todos los ecuatorianos. Eddin Sarango

Los seudónimos utilizados han sido verificados por La Hora, con sus respectivos nombres y correos electrónicos.

¿Podrá el nuevo Ministro de Deportes traer el dinero para solucionar el problema del Deportivo Quito y enfrentar la crisis del fútbol? ¿Por qué firmar acuerdos con el emir Tamim bin Hamad Al Zani, quien apoyó a los rebeldes libios para derrocar a Muamar Gadafi, el antiguo amigo de Correa? ¿Al fin el Gobierno mostrará las tan publicitadas inversiones del mundo árabe? Sin embargo, los pasajes de un dirigente estudiantil de la FEUE, del representante del colectivo Bulla Zurda y de Ivonne Baki (exnegociadora fracasada de la iniciativa Yasuní ITT) sí deben preocuparnos a todos quienes pagamos impuestos porque sus viáticos serán cargados al presupuesto del Estado. La mitad del PIB suizo procede de negocios financieros e inversiones y sus bancos protegen una cuarta parte de la riqueza privada de todo el mundo. Si de cooperación internacional se trata sería el peor lugar para buscar inversiones. El dinero acumulado por el saqueo de los gobiernos más corruptos de la historia de la humanidad terminó engrosando la lista de clientes de algún banco suizo. ¡Vaya gira… y con nuestra plata!

Es injusto acusar al Gobierno de irrespetar a los Derechos Humanos y peor aún llevar casos de justicia ordinaria al exterior. Me refiero a los hechos relativos al caso de ‘Los 10 de Luluncoto’ y a los estudiantes del Mejía. Antes que todo, porque el primero es una indagación por terrorismo que ha causado miedo y un herido del cual ya nadie se acuerda. El segundo caso es un proceso que investiga a chicos involucrados en hechos que han dejado daños materiales ingentes y que yo calificaría de vandalismo. Por esto, incomodar a organismos de defensa de los Derechos Humanos resulta excesivo, pues en el país hay procesos legales que deben seguir su camino. Más bien apelaría a la sensatez de los jueces para que el castigo en contra de los estudiantes del Mejía se reduzca y les demos otra oportunidad. Se trata de chicos que ya deben, digo yo, volver a su vida cotidiana y esto incluye a sus estudios, un derecho constitucional que está por encima de las normas de la justicia ordinaria. Es más, cualquier abogado o juez ha de saber que si los chicos no tienen antecedentes penales deberían poder gozar, por lo menos, de los arrestos domiciliarios. Los que alguna vez fuimos afectados por estas manifestaciones, donde se lanzan piedras y se afecta a la propiedad privada, queremos que se dé un escarmiento a estos chicos, pero tampoco hay que exagerar. No son ellos los ‘demonios’ del país, sino los ladrones que viven impunes, los sicarios y los asaltantes que no dudan en apuñalar o disparar a las víctimas que tuvieron la mala suerte de cruzárseles en su camino. A estos hay que apresar y aplicarle todo el peso de la Ley y estos son los que más preocupan a todos los ciudadanos. A otros que deberíamos perseguir con más fuerza, o por lo menos con el mismo afán, es a los corruptos que hoy viven afuera del país, felices y campantes. Si empezáramos a dar muestra de coherencia y aplicación proporcionada de las penas, estoy seguro de que todos estaríamos más tranquilos y a nadie se le ocurrirían estrategias tan extremas e innecesarias para la imagen del país como recurrir a las cortes internacionales. No confundamos a los ángeles con los demonios.

FACEbOOK ¿Qué opinas sobre la propuesta de AP de que las telefónicas paguen regalías al Estado, según su participación en el mercado?

FOROS

OpiNióN

CiudAd A6

domingo 26 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

Cicleada solidaria

El 16 de noviembre se celebrará una carrera inscripciones se pueden ° Las inscripciones ciclista para recaudar realizar online a través de la página también se fondos para la funda- www.ninosdemaria.org. podrá hacerlo desde el 25 de octuen Pedal Extreme (amazonas ción niños de maría. ybretomás de Berlanga). a partir del

primero de noviembre estarán en La idea es sencilla. Participar las farmacias Fybeca de Quicentro y será divertido y los resultados Scala Shopping. ayudarán a cientos de niños. Con esta idea la Fundación Niños de María realizará una ca- menta la responsabilidad social. rrera ciclista, la que posee más Todas las personas que concurparticipantes del país, con una sen disfrutan de un seguro y fimisión muy clara: recaudar fon- nalmente lo mejor es el gran amdos para ofrecer el desayuno biente que se respira”, comentó escolar a los más de 300 niños Daniela Romoleroux, vocera de que apadrinan durante la Fundación. un año. El lugar de concentratoME Nota El evento que este año ción será en los parqueacelebra su sexta edición se deros del Colegio Menor, valor de la ins- en Cumbayá, donde se realizará el próximo 16 de El cripción para La noviembre y recorrerá la Pedaleada es de dará la partida de los ruta en el Chaquiñán, de 25 dólares. participantes de 07:00 a Cumbayá a Puembo. Las 09:00. personas interesadas pueden Niños de María es un proparticipar como competidores o yecto educativo que pertenece auspiciantes. a la Fundación Padre José Ken“Esperamos este año supe- tenich, que acoge a estos infanrar las 800 participaciones del tes que provienen de familias año pasado. Invitamos a todo el con escasos recursos económimundo a que participe, es una cos, para ofrecerles un futuro carrera muy familiar que fo- mejor. (MaP)

EvEnto. Imagen de una de las ediciones anteriores de las cicleadas de la Fundación Niños de María.

Centro Histórico, el más visitado por extranjeros

organizador. arturo Silva Bustos está al frente de la organización de los eventos.

De acuerdo a un comunicado emitido por el Municipio de Quito, el Centro Histórico es el lugar más visitado por turistas del exterior. Según Quito Turismo, a este sector de la urbe llega un aproximado de 61% de visitantes, quienes son atraídos por las iglesias, El Panecillo y La Ronda. El mismo documento señala que la llegada de turistas a Quito en 2013 (datos finales) tiene un incremento del 18% respecto a 2012. “De mantenerse este porcentaje de crecimiento, se estima que en 2018 llegaríamos a un millón de visitantes a la ciudad”.

Este dato corresponde al 46% del total de turistas que recibió el país en 2013 (Ecuador: 1.366.269). Los visitantes de Norte América (EE. UU., Canadá, México) son el principal mercado de turistas de Quito, con un 28% del total de visitantes en 2013, seguidos de sudamericanos y europeos. De acuerdo a la información de Quito Turismo, el otro atractivo de la capital es La Mariscal con un 22%. Junto con el Centro Histórico son consideradas como las ‘Zonas especiales turísticas de Quito’. (DaG)

Lojanos residentes en Quito preparan festejos La Asociación de Lojanos Residentes en Quito prepara la programación para celebrar las fiestas de independencia del 18 de noviembre de 1820. Las actividades conmemorativas iniciarán el 13 de noviembre con el lanzamiento de un libro del pintor lojano Rubén Garrido, en la Casa de la Cultura Ecuatoriana, informó Arturo Silva Bustos, presidente de la Asociación de Lojanos en la capital. Dentro de los actos sociales, para el domingo 16 de noviembre

se tiene previsto realizar el Festival Gastronómico con los distintos platos de Loja y la provincia. “Aquí se pueden saborear las variedad de platos como la cecina, tamales lojanos, arveja con guineo, seco de chivo, el repe, etc.”, comentó Silva. Este evento se realizará en la sede de la Asociación, ubicada en El Condado (norte de la ciudad). La sesión solemne, como siempre, se realizará el 18 de noviembre, donde será condecorado el rector de la Universidad Central, Fernando Sempértegui.

Adicionalmente, se realizará la presentación de cuatro libros del escritor Luis Chouvín Hidalgo. En la parte musical intervendrán varios artistas coterráneos como: Édgar Palacios, Cecilia Tapia, Los Hermanos Tamayo, Juan Castro, Los Hermanos Salinas, Hernán Sotomayor, entre otros. “Este celebración es propicia para la reunión de los lojanos que por distintos motivos vivimos en Quito. Generalmente charlamos, hacemos amistad y participamos en distintos actos sociales”, expresó Silva. (SE)

atractivo. El Casco Colonial o Centro Histórico es el gancho turístico más grande que tiene Quito.

GENTE I

domingo 26 dE OCTuBRE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOR

Tito Heredia, Raúl Pérez Torres, Guido Díaz, Ximena Carcelén y Gabriel Cisneros.

David Heredia y Manuela Tipán.

Inés Flores, Marcia y Victoria Vásconez.

La muerte en imágenes y objetos

En el Museo de Arte Colonial se inauguró la muestra ‘Vivir para morir, una mirada a través del arte’ y como artista invitado Tito Heredia, las principales autoridades de la CCE presidieron la apertura de la muestra.

Paula Bastidas, Alejandro Córdova, Catherine Schaesres y Rosa Torres.

Martina y Melania Cevallos, y Adriana Díaz.

Sofía Bustos y Elvira Reque.

GENTE A8

domingo 26 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

Christian Salvador y Patricia Guerrero.

Nadya Vaca, Cristina de Souza, Tatiana García y Verónica Almeida.

Conferencia sobre mentalización Valeria Martínez y Franchesco Guerrra.

Cristina de Souza dictó una conferencia sobre su libro ‘Más allá de lo imposible: Cómo hacer que tu mente te lleve a donde quieres ir’. Numeroso público asistió al evento celebrado en Cafelibro.

Ligia Calderón, Katy Jíménez y Virginia Andrade.

María isabel Arias, Olga Sánchez y Paulina Basante.

Diana Darquea y Sonia Salazar.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

domingo 26 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora ECuAdOr

loS + onlinE dE lA SEmAnA ProgrAmA. El enlace sabatino se realiza en varias ciudades del país.

lahoraecuador El Cotopaxi, el más bello

° La publicación con más me gusta en nuestra cuenta de Facebook fue sobre el volcán Cotopaxi y su reconocimiento como uno de los lugares más maravillosos del mundo. Una fotografía impresionante resalta el por qué fue elegido por el portal 101lugaresincreibles.com. 9.658 me gusta

Caricatura de Chamorro

° La segunda nota más leída mediante

nuestra página de Facebook fue la caricatura del 21 de octubre. En la imagen que busca el humor del lector, se puede observar una vaca dividida por sus cortes gastronómicos y a una persona que luce cortes por los impuestos.

1.991 me gusta

@lahoraecuador Asalto a blindado

° La imagen del blindado asaltado en la vía Quito – Lago Agrio resultó ser la noticia más leída a través de nuestra cuenta de Twitter. La brutalidad del asalto dejó a un guardia de seguridad fallecido. Más tarde se conoció que se transportaban cerca de $3,7 millones de dólares en los camiones. 252 interacciones y 2.016 impresiones

El coloso de los Andes ° La imagen y noticia sobre el

reconocimiento al volcán Cotopaxi como uno de los lugares más espectaculares de todo el planeta, fue la segunda nota más vista desde nuestra cuenta de Twitter.

121 interacciones y 2.592 impresiones

www.lahora.com.ec Esmeraldas se prepara ante el ébola ° Se habilitaron dos salas para

albergar a pacientes sospechosos de contener el virus del ébola en el Aeropuerto de Esmeraldas. La medida se adoptó como parte de la campaña para evitar que ingrese el virus a Ecuador. Esta nota fue la más leída en nuestra página web.

Evento especial por el enlace 400

Fundamedios dice que ciudadanos agraviados a través de los enlaces no tienen posibilidad de dar su versión. El Gobierno anuncia la prepa- Además, los recursos que geración de un evento donde se neran las sabatinas podrían ser celebrará la transmisión del invertidos en otras áreas, añade. El presidente del Consejo de enlace sabatino 400. El asesor presidencial, Mario Latorre, no Regulación de la Comunicación da detalles de su organización (Cordicom), Patricio Barriga ni en qué ciudad del país se sostiene que, al ser un informe desarrollará, pero adelanta que de labores y actividades del Preserá “especial”. El enlace 396 sidente “no sé qué podría regular el Consejo (…), es defue transmitido ayer por el cisión de cada uno de los vicepresidente de la Repú- El Dato medios de comunicación blica, Jorge Glas. transmitir o no, no es una Algunos sectores critiel video de la can la “pasividad” de los sabatina 384 del cadena y lo hacen libre y de agosto de voluntariamente…”. organismos de control de 22014 que se “El enlace es un espacomunicación del Estado transmitió desde fue blocio de rendición de cuenque han evitado ejercer Bucay queado en tas del Primer Mandatauna vigilancia sobre estos youtube. rio y si alguien requiere enlaces. La exasambleísta hablar en él, debe ganar de Pachakutik Diana Atalas elecciones”, dijo el maint dice que aunque el El Dato vicepresidente Jorge Glas Presidente informa de sus en el enlace 347, tras una actividades, desde el inicio el 10 de agosto se convirtió en una plata- de 2014, correa solicitud de réplica de la una reco- expresidenta de la UNE forma de campaña política acogió mendación del Mariana Pallasco. permanente. cordicom Para el asambleísta “Más allá de ser un esde PAIS Omar Juez, el pacio comunicacional o informativo, es un espacio que ha enlace 400 es “histórico” porservido de abuso para irrespetar que implica la estabilidad de un los criterios contrarios, ofender proyecto de Gobierno. “Son 400 y desprestigiar a la oposición, sábados informando; algunos y que lamentablemente no ha medios no cuentan toda la verpodido ser regulado por los or- dad”, dice. “Este es un espacio de ganismos de control”, señala. información, enfatiza. (SC)

Sabatinas con derechos de autor ° “El video de la sabatina 384 del 2 de agosto de 2014 que se transmitió desde Bucay (Guayas) fue bloqueado en YouTube por incluir contenido de la FIFA y pre-

12.447 visitas

Asalto en la vía a Sucumbíos

° Una de las noticias que causó mayor impacto durante esta semana fue la del asalto al camión blindado en la vía Quito – Lago Agrio. Un muerto y tres heridos fue el saldo del violento ataque al vehículo.

10.472 visitas

sumiblemente incurrir en una supuesta violación a los derechos de autor. En el link del video de la sabatina se puede ver las restricciones del copyright en la Sección 107 de la Ley de Propiedad Intelectual de 1976 donde señalan lo siguiente: “Se tolera el uso justo para los propósitos tales como crítica, comentario, información periodística, docencia, educación e investigación. El uso justo es un uso permitido por la ley de derechos de autor que de otro modo podrían estar infringiendo”. “Es importante recordar que YouTube bloquea videos frecuentemente ya sea por las infracciones al derecho de autor o por tener contenidos indebidos”, dice el texto del portal sinmiedosec.com. Cuando los usuarios de las redes sociales han subido extractos de las intervenciones en los Enlaces Ciudadanos, la empresa Ares Rights demanda una supuesta inadecuada utilización del material por derechos de autor.

Sin réplicas ° Un informe de Fundamedios advierte que los ciudadanos agravia-

dos por opiniones o informaciones vertidas a través de los habituales enlaces, no tienen posibilidad de pedir un espacio para dar su versión a través de una réplica. Esto se ha evidenciado en la negativa a los pedidos hechos por la asambleísta de Pachakutik Lourdes Tibán; la expresidenta de la UNE Mariana Pallasco, y Blasco Peñaherrera, presidente de la Cámara de Comercio de Quito. Las respuestas de la Presidencia de la República o la Secom, a quienes solicitaron una réplica, han tenido un denominador común: nuevas descalificaciones para quienes solicitan un derecho constitucional, que paradójicamente el Gobierno reclama constantemente a los medios para sí y para sus funcionarios. “A la hora de pedir un espacio de réplica por una cadena nacional se insiste en el argumento de que, según la Ley de Radio y Televisión, solo se pueden transmitir en cadena mensajes e informes de autoridades como el Presidente, el titular de la Asamblea o de la Función Judicial y ministros de Estado. Por lo que un ciudadano común no tiene esta posibilidad”, dice la organización.

Acción tras una sugenrecia °

Solo el 10 de agosto de 2014, en su sabatina, Correa anunció que se tomó la decisión de no transmitir los spots de la campaña ‘La ciudadanía habla a los medios’, luego de la sugerencia de la Cordicom. Pero, destacó “la legitimidad y decencia” de la campaña. “Pese a que no (la) compartimos, vamos a aceptar la sugerencia del Cordicom y vamos a sacar del aire estos spots”, dijo. En ese mes, el canal Ecuavisa anunció que no transmitirá esos spots porque vulneran la honra y los derechos de los periodistas y de la audiencia.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

pAís

hOrA CErO B2

domingo 26 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

tiempo lectura 15 min.

domingo 26 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora ECuAdOr I

biodiversidad

YAhUARCOChA en estAdO CRítiCO

La laguna es el eje turístico de Ibarra y quienes la monitorean coinciden en que está contaminada. Se evalúan los procesos para su recuperación y tratamiento. El Municipio dice que no se cerrará. REINALDO ENDARA L. REDAccIóN IMbAbuRA

n paulatino proceso de contaminacion ha venido registrando la laguna de Yahuarcocha. Estudiosos coinciden en la necesidad de su remediación, pues sus consecuencias a mediano o largo plazo podrían ser catastróficas. Desde hace ocho meses, un equipo de investigación de la Universidad Técnica del Norte (UTN) ha venido monitoreando el agua de la laguna. Diario La Hora conversó con tres de los participantes en este proceso y todos coinciden en que la situación es crítica.

Turbiedad impide ver profundidad

que, primero, se debe concluir el diagnóstico que se está realizando, pero sí se pueden ir tomando correctivos”. A los análisis expuestos se suma otro más: la profundidad. De acuerdo a Portilla, cuando empezaron el estudio, en febrero pasado, “Yahuarcocha tenía una profundidad de siete metros en su punto más profundo, pero ahora fluctúa entre los 6,5 o 6,4 metros, en apenas ocho meses. Eso quiere decir que hay bastante sedimento que se está yendo hasta el fondo y que hay menos agua”. El problema son las entradas a la laguna. “Ahora tenemos dos entradas. La una es natural, pero las comunidades de la parte superior de la microcuenca utilizan esta agua para riego y llega muy poca cantidad. La otra es una conexión que hay del río Tahuando que llega a la laguna y es la que tiene más agua, pero no es de la mejor calidad porque ese río también está contaminado. Si no hubiera esta entrada, la laguna podría secarse”.

El monitoreo determinó que la profundidad y la visibilidad en la laguna han disminuido considerablemente. “Uno de los primeros resultados que han arrojado estos ocho meses de investigación, teniendo como instrumento de monitoreo el disco secchi (instrumento de medición de la penetración Peces en riesgo de morir luminosa, y de la turbidez en masas de agua), es que Otro de los tesistas investigadores, que prefirió en los meses de marzo y abril, se podía observar mantener su nombre en reserva, dijo que otro de hasta 70 centímetros de profundidad. En los tres los riesgos es que cada vez se incrementa el plancton Es uno de los principales atracmeses posteriores, esta profundidad no pasaba de tivos turísticos del Ecuador y sobre en la laguna. “El fitoplancton (conjunto de los orga50 centímetros y en el último mes no pasa de 30 todo de Ibarra. Está ubicada a 3 nismos acuáticos de plancton que tienen capacidad centímetros”, dijo Karen Portilla, tesista investiga- kilómetros de la ciudad de Ibarra, a fotosintética y que viven dispersos en el agua) y esdora de la UTN, quien a finales de año viajará a una una altura de 2.190 metros sobre el pecies de zooplancton (fracción del plancton consuniversidad de Bélgica para corroborar los resulta- nivel del mar. El Instituto Nacional tituida por seres que se alimentan por ingestión de de Patrimonio Cultural declaró a dos arrojados en los estudios de Yahuarcocha. materia orgánica ya elaborada) consiguen comida Según ella, esta disminución de visibilidad “no Yahuarcocha como la tercera laguna muy fácilmente en ese ecosistema y se reproducen. solo afecta a los peces, sino a toda la cadena trófica sagrada del país. Según la teoría, cuando el fitoplancton llega a que hay en el lugar porque se disminuye la cantidad ocupar el espejo de agua, este se muere convirtiénde luz y se produce una alteración en el ph, en el dolo como un mar de plantas. Si siguen incremenoxígeno disuelto, en la conductividad, entre otras cosas”. tándose los sedimentos estas especies de plancton se reproducirían y Portilla añade que otra preocupación es el clima. “Estamos en los se podría perder el espejo de agua o llegaría a ser de tan mala calidad meses secos. Ahora no hay entradas de agua pura y la cantidad es que produciría mal olor y sería perjudicial para las personas”. poca. Entran más sólidos disueltos y hay bastante ingreso de mateEsta situación complica a las especies que viven en ese ecosistema. ria orgánica. Es decir, al tener bastante comida, esto se vuelve una “Los peces que hay ahí, casi ninguno, es nativo de Yahuarcocha y los charca. Se espera que para diciembre o enero, los meses de lluvia, el peces almacenan casi todo en su vejiga natatoria y se podría producir clima se vuelva más favorable y permita que el caudal de ingreso del una muerte masiva de las especies, como ya sucedió en dos períodos. líquido vital aumente. Hace unos siete años hubo la segunda muerte masiva dentro de la Sin embargo, para Elizabeth Velarde, docente investigadora de la laguna. En este caso, analizando la cantidad de cianobacterias que Universidad y coordinadora técnica del proyecto de manejo susten- se pueden producir, pueden llegar a ser tóxicas, perjudicando a los table de los lagos del norte del Ecuador, debido a las variaciones que peces que están ahí”, aseguró Velarde. sufre el clima en los últimos tiempos, no se puede precisar cuáles seSin ser técnicos, uno puede identificar la contaminación, según rán los meses de lluvia, por lo que no se puede depender de ello para los investigadores, porque en la entrada (ver foto) hay una especie de hablar de un posible autosaneamiento de la laguna. “Decir época nata. “Cada cuatro o cinco meses se la retira con una retroexcavadoseca o lluviosa ha sido muy difícil en estos monitoreos. Hablar de bio ra, pero el problema es que la ‘elodea densa’, que crece allí, no necesita remediación dentro de Yahuarcocha en este momento no cabe, por- de la raíz para volver a nacer. Su crecimiento es intenso en la laguna.

La laguna °

Si se para alrededor de la laguna o se sube a un bote observa un color verduzco pardo, debido a la aglomeración de las bifurcaciones, creando una red, que si bien permite a los peces tener donde cubrir sus huevos, a la vez está tapando el espejo de agua y que los rayos del sol penetren y se presente la fotosíntesis”, concluyó Velarde. remediación

Ante esta situación, Diego Villalba, director de Ambiente del Municipio de Ibarra, dijo que “la contaminación en Yahuarcocha es evidente y no se puede decir lo contrario. Sobre todo porque desde la EMAPA hemos venido monitoreando alrededor de dos años con un tema de análisis”. Según el funcionario, la contaminación obedece a un sinnúmero de actividades que se han venido desarrollando alrededor de ese ecosistema. Destaca la falta de un control exhaustivo en el ingreso y la calidad de agua que va hacia la laguna. “Una de las fuentes más importantes que alimentan la laguna es el río Tahuando, pero también ha tenido variabilidad y es donde se evidencia la mayor cantidad de contaminación”. La idea es encontrar el equilibrio entre los dos ecosistemas: la cuenca del Tahuando, como aportante, y la laguna. “Ese desequilibrio ha hecho que el nivel de contaminación sea elevado y si a ello agregamos la actividad desordenada que se ha ido generando alrededor de la laguna, como los comedores, los hoteles, la misma pista del autódromo… las acciones complementarias que se han ido dando y las actuales remociones de material en el sector”. El resultado más evidente de estas actividades se refleja en el espejo de agua, que ha ido perdiendo espacio y que viene aumentando en contaminantes, pese a que, según el funcionario, ya se ha procedido con un primer proceso de dragado. “Ese dragado no fue técnico, así que, en lugar de mejorar las condiciones, hizo que se incremente el problema. El no ver a largo plazo actividades de conservación, ha hecho que ahora se tenga un alto grado de contaminación”. La laguna, de acuerdo a informes de la Secretaría Nacional del Agua (Senagua), demanda de 120 litros por segundo, pero, de acuerdo a los monitoreos municipales, el caudal no supera los 20 litros siempre según Villalba. “Esa demanda no cubierta se incrementa más por el nivel de vapotranspiración de la laguna. Es decir que se está evaporando mucha agua y está ingresando muy poca y de mala calidad, lo que genera que se incremente la contaminación por la acumulación de nutrientes, coliformes fecales y totales, nitratos, fosfatos… Todo eso se concentra mucho más. A esto se le suma el verano y que no tenemos, en esta época, salida de agua, solo está ingresando y eso es lo que hay que equilibrar”. Respecto al nivel de coniformes fecales y totales, el Director de Ambiente confirma que es alto, pero dice que se mantiene dentro de la norma. “Tenemos los documentos que mencionan los límites permisibles, que ayudan a tener una idea muy clara de las condiciones del agua. Estamos llegando al límite y lo que estamos haciendo es gestionar este espacio para que empiece a cambiar esa dinámica. No existe mayor problema en ese tema”. Desde el Municipio se busca potencializar a la laguna, pues es el eje turístico de la ciudad. “Lo que buscamos es mejorar la situación e impulsar las actividades que se pueden aprovechar alrededor de la

laguna, pero de una manera más ordenada, ambientalmente sostenible y sustentable a lo largo del tiempo”. Para ello se ha comenzado con una intervención. El primer paso ha sido armar un plan de manejo integral de la laguna y se ha solicitado a Senagua un incremento de caudal que llegue, por lo menos, a los 100 litros por segundo. “El espejo de agua es el eje principal del paisaje escénico de la laguna, así que los mayores recursos de este plan integral están encaminados a recuperar ese. Luego de haberlo recuperado, de alcanzar el equilibrio, podremos seguir ordenando las demás actividades (…). Debemos tener en cuenta que la dinámica ecológica y biodiversidad es complicada de asimilar por el cambio que está sufriendo, sobre todo por las condiciones a las que está expuesta. Tenemos claro el panorama de lo que debemos hacer de aquí a un año, a cinco, a 10 o más, pero si no logramos recuperar el espejo de agua primero, no vamos a hacer mayor cosa”. Para remediar este proceso se conformó un comité liderado por el Municipio de Ibarra, que incluye al Ministerio del Ambiente, la Senagua, el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca (Magap), la Agencia Nacional de Regulación, Control y Vigilancia Sanitaria (Arcsa)… “La planta de aguas residuales de Yahuarcocha produce alrededor de un metro cúbico de materia orgánica cada 15 días y eso es por el mal uso del alcantarillado por parte de las personas. Entonces ahí entra la función de cada una de las instituciones. En este caso, queremos que el Arcsa pueda controlar el manejo de esos pescados y que nos ayuden en el tema para mejorar la eficiencia de la planta”. La idea del comité es definir qué institución debe cumplir qué actividad, en función de sus competencias. “Si sigue entrando agua de poca calidad, en un futuro cercano se va a perder el espejo de agua y va a costar mucho más recuperarla y eso nos preocupa y nos apura. La laguna ya no soporta más el ingreso de agua de mala calidad”. A las instituciones estatales se suma el trabajo de la UTN y de la Universidad Católica sede Ibarra. “Estamos lanzando cuerdas de articulación para mejorar el tema porque la remediación es a largo plazo y costoso. Hay que tratar la reforestación para que disminuya la cantidad de sedimentos que afecta directamente a la laguna. No queremos equivocarnos en los errores que ya se han cometido, queremos que empiece bien y que tenga el respaldo financiero y sustentable. Si no lo hacemos bien, el riesgo es que Yahuarcocha se pueda perder”. Los niveles de contaminación se ubican entre el trófico e hipertrófico, que son los niveles más altos de contaminación. Para ello, la primera actividad que se proponen es detener la contaminación y partir desde ahí para ir bajando el nivel y llegar al mesotrófico o trófico, que sería lo ideal. Desde el Municipio se aseguró que la laguna de Yahuarcocha no se cerrará para sus actividades. “No estamos en ese nivel aún. De ser necesario, tomaríamos una decisión, pero no en este momento. Debemos estar claros en lo que tenemos. Las épocas del año son tan diferentes que hacen que se comporte de diferente manera y si ahora la vemos más contaminada es porque estamos saliendo de verano, en el que no llovió mucho. No somos pesimistas, estamos siendo positivos y los técnicos que estamos en este proceso, como ibarreños, más que como técnicos, sabemos que hay un reto por delante y queremos recuperar la laguna en el menor tiempo”. (RE)

eVidencia. Patos y garzas se posan sobre esa especie de nata de contaminación.

entrada. Contaminación en la orilla de la laguna, en el sector del ingreso.

peces. Gente pesca en ese sector.

hOra CerO I

domingo 26 de OCtuBre de 2014 La Hora, eCuadOr

riesgo para nadadores °

Uno de los debates que se ha generado en torno a este problema son las competencias de natación o triatlones que se organizan en la laguna. Los investigadores de la Universidad, por una parte, dicen que sí es riesgoso para la salud de los deportistas. “Estamos haciendo análisis de coliformes de las entradas y en la laguna la cantidad de coliformes es demasiado alta para una actividad como la natación. Es decir que estas personas que ingresan a nadar no solo se exponen a que por ingerir cierta cantidad de agua les dé gastroenteritis, sino que pueden desarrollar problemas en la piel”. Desde la dirección de Ambiente del Municipio, aseguran que la gente que ingresa a nadar conoce sobre el tema y que hay paliativos para ello. “Ellos saben cómo manejar esta situación. Se dan un buen baño después de competir, se toman un desparasitante y no existe mayor problema en ese tema porque la gente ha generado esas defensas humanas para que no afecte este tema de las coliformes”.

La planta de tratamiento °

Villalba señala que la planta funciona bien y ofrece un 95% o 97% de depuración. El problema es que el objetivo con el que estuvo planificada no fue el adecuado. Al inicio se pensó que la planta podía ser el afluente más constante, pero el considerar aguas servidas como afluente para la laguna, no fue muy aconsejable. “De pronto eso ahora nos está afectando, sobre todo cuando hubo un momento en que la planta no funcionó bien y complicó en el tiempo”, dijo el funcionario. Sin embargo, destaca que ahora funciona bien y que se ha podido mantener la calidad que se alcanzó, al ser una planta de tratamiento biológico. “Nos va bastante bien y podría complementarse con un proceso más, pero eso sería encarecerlo y entiendo que la Empresa de Agua Potable no tiene el presupuesto para generar un tratamiento terciario. El costo sería de unos 300 mil dólares, que, por la cantidad de agua, tampoco justificaría”.

inVestiGación. Laboratorio de la UTN en el que verifican las muestras obtenidas.

pAís B4

domingo 26 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Negación de consulta aún genera reacciones

ORgANISMO. El Consejo Nacional Electoral no dio paso a un pedido de consulta popular.

fue el CNE quien remitió las preguntas a la Corte Constitucional (CC) para califique su constitucionalidad antes de entregar los formularios. Sin embargo, el oficialista Mao Moreno defiende la decisión del CNE y afirma que la La decisión del Consejo Nacio- propuesta de reelección, al tranal Electoral (CNE), que esta se- tarse de una enmienda constitumana negó un pedido de entrega cional debe, primero analizarse de formularios para recoger fir- en la CC. “No creo que el CNE mas para una consulta popular, condiciona, sino que asume su aún genera reacciones a favor y competencia como lo determina la Constitución; el Consejo no en contra. El exasambleísta del movi- puede actuar si es que previamente la Corte no resuelve miento Pachakutik Geróla propuesta (de reforma nimo Yantalama dice que El Dato a la Constuitución) que la decisión del organismo elevó el bloque del movielectoral crea un precedice miento PAIS” , añade. dente para que otras or- Oposición que en el CNE En la sesión del último ganizaciones que realicen hay un “doble PAIS martes, el CNE resolvió el mismo pedido sepan a discurso”, lo defiende. negar la entrega de los forqué atenerse. matos de formularios para En el Consejo están acostumbrados a aplicar meca- la recolección de firmas para la nismos para adaptarlos al oficia- consulta popular que fue planlismo y empantanar las iniciativas teada por el pastor evangélico ciudadanas, a pesar que la Cons- Efraín Cevallos Morales, quien titución es muy clara cuando se- tenía la intención de preguntar, ñala el derecho de la población a por ejemplo, ¿Está usted de plantear iniciativas. “Si se cum- acuerdo que el presidente o preplen con los requisitos, el CNE no sidenta de la República y cualpuede ponerse en el papel de diri- quier otra autoridad de elección mente; su obligación es cumplir popular se reelijan por una sola con lo que pide la ciudadanía”, vez?. El CNE argumentó que indica Yantalema. También ca- el peticionario debe dirigirse a lifica su actuación de “ambigua” la Corte Constitucional (CC) por y recuerda que en el caso de la tratarse de temas que implican consulta por el proyecto Yasuni, el texto constitucional. (SC ) P

Una investigación disciplinaria para los ‘mejías’ está en curso Hay procesos para estudiantes que son basados en partes policiales. En el Colegio Mejía se desarrollan las audiencias de los estudiantes a quienes se les abrió un expediente disciplinario interno por su presunta participación en la manifestación del 18 de sep- El Dato tiembre. Los jóvenes están un proceso suspendidos. Hay de investigación interna en el José AloMejía mía, presi- Colegio para los estude nte del diantes que estuvieron privaColegio de dos de su libertras las Abogados de tad manifestaciones P i c h i n c h a , de septiembre. que asumió la representación de un grupo de estudiantes, dijo que el principal alegato es que el Colegio no podía iniciar los sumarios disciplinarios basándose en el parte policial, por ser un documento referencial y no probatorio. Además porque es impreciso ya que no establece las circunstancias en que fueron detenidos, ni precisa cuál es la infracción

CLASES. Algunos estudiantes del Colegio Mejía participaron en las protestas del 17 y 18 de septiembre pasado.

Proceso lo inició el Rector ° Por su parte, Francisca Herdoíza, subsecretaria de Educación del Distrito, aclaró que el proceso disciplinario fue instaurado directamente por el rector del

Colegio y que el Ministerio de Educación cumple el rol de veedor. No se sabe cuánto tiempo durará el proceso, pero en el caso de que se compruebe que hubo el cometimiento de faltas muy graves la sanción, puede ser la suspensión de hasta 30 días o la reubicación del estudiante. Todo depende del informe que se elabore luego de que concluya la investigación interna.

específica y quién la cometió. El referido parte, correspondiente a los menores de edad, en su parte medular señala que “grupos de personas se encontraban agrediéndose entre sí con objetos contundentes, causando daños materiales a la propiedad

Assange: ‘No he dicho que vaya a abandonar pronto la Embajada de Ecuador’ El fundador de WikiLeaks, Julian Assange, negó ayer que vaya a abandonar pronto la Embajada de Ecuador en Londres, donde permanece confinado desde julio de 2012, si bien espera que su situación legal en el Reino Unido y Suecia pueda aclararse. “No he dicho que vaya a abandonar la Embajada pronto. Eso se lo ha inventado la prensa. Solo repetí un chiste que otros habían ASILO. El fundador de WikiLeaks, hecho”, dijo Assange en una Julian Assange. entrevista con la emisora de radio española Cadena SER. mundo, precisó los comentarios El periodista australia- que hizo el pasado 18 de agosto, no, responsable de la cuando dio a entender filtración de miles de que se iría en breve plazo cables diplomáticos de la Embajada ecuatoriajuicios estadounidenses que tiene pendientes na en Londres. Assange en pusieron en aprietos varios Después de ser detenipaíses. a gobiernos de todo el do en la capital británica

MADRID, EFE •

pública y privada” y que, en general, se identificaron a 57 menores de edad. “No se sabe si los que fueron detenidos estaban viendo las manifestaciones, estabas saliendo de clases, haciendo deporte. Es impreciso”. (HCR)

El ‘terror’ de los políticos americanos ° El fundador de WikiLeaks se mostró convencido de que la fil-

tración de cables consiguió “aterrorizar a un buen número de políticos americanos y generales implicados en la muerte de cientos de miles de personas, pero eso no significa que sea terrorismo”, al subrayar que nunca se ha puesto en peligro la vida de nadie. Assange acusó a Google de mantener una relación “muy fuerte” con el Departamento de Estado de EE.UU. y al presidente de esta compañía, Eric Schmidt, de haber sido “utilizado” de forma “cobarde” por el Gobierno de Barack Obama cuando se reunió con él en la Embajada ecuatoriana.

en diciembre de 2010, Assange se refugió en la legación de Ecuador en Londres el 19 de julio de 2012 para evitar ser extraditado a Suecia, donde la justicia le reclama por presuntos delitos sexuales que él niega.

Bacterias podrían reemplazar a la urea La producción de leguminosas podría incrementar en un 30% con el uso de un bioinoculante. La urea es el fertilizante más utilizado en el país. Los agricultores usan el producto, con una concentración de 46% de nitrógeno, en 81 tipos de cultivos a escala nacional. El alto uso del componente, que permite el desarrollo de las plantas, ha provocado que el Gobierno importe el producto que requiere y otorgue un subsidio para la compra de cada saco a los agricultores.

A pesar de que existen productos sustitutos, como el compost (abono orgánico), el biol (abono del estiércol de los animales) y otros fertilizantes nitrogenados, la urea sigue siendo el más utilizado por su alta concentración de nitrógeno. Por esto, solo entre 2004 y 2009 las importaciones de urea crecieron aproximadamente un 31%, de acuerdo al Banco Central del Ecuador. La compra

Nuevo producto Los investigadores de la UNL estudiaron muestras de plantas de fréjol para °determinar cómo las bacterias proveen de nitrógeno a la leguminosa, sin la necesidad de componentes químicos como la urea. Después de seleccionar 50 localidades en 12 cantones de Loja, el equipo determinó que la producción de las leguminosas puede incrementarse alrededor del 30% con el uso del bioinoculante, explicó el director general de investigación, Rómulo Chávez. Además, podría reducir el consumo de urea en un 50% y restituir la flora bacteriana en el suelo. El producto ya ha sido probado, pero todavía no tiene patente. La universidad realizará ese proceso antes de comercializar el producto. El objetivo es crear convenios con el Municipio y la Prefectura para vender y distribuir el abono, que contiene las bacterias, para disminuir el uso de urea.

JuStICIa I

doMingo 26 de oCtuBre de 2014 la Hora, eCuador

Necesidad de urea Por región (2008)

339.464 toneladas por hectárea °porCosta: año. 86.342 toneladas por hectárea °porSierra: año. Amazonía: 442.698 toneladas por °hectárea por año.

pasó de 24.173 toneladas (12.207 millones de dólares) a 27.885 toneladas (25.449 millones de dólares), en 2004 y 2009, respectivamente. Por esto, la Universidad Nacional de Loja (UNL) ha desarrollado un bioinoculante, un concentrado de bacterias que recoge el nitrógeno del aire y los fija en las raíces de leguminosas, gramíneas y solanáceas. Este producto sirve como fertilizante natural para los cultivos, en reemplazo de la urea. Situación

La urea se utilizaba para fertilizar 5’876.482 hectáreas de cultivos en el país, hasta 2008. Los principales productos en los que se coloca el producto son arroz, banano, cacao, cebada,

PRODUCTO. El equipo de investigación de la Universidad Nacional de Loja (UNL) desarrolló un abono con bacterias.

maíz duro y suave, soya, trigo y papa. El informe ‘Requerimiento de urea para cultivos del Ecuador’, del Ministerio de Agricultura de 2010, da cuenta de las necesidades según la región. A escala nacional, el consumo de urea, entre 2008 y 2009, fluctuó entre 250.000 y 300.000 toneladas anuales, como consta en el

‘Estudio de prefactibilidad para la producción de urea’, realizado por el Instituto Nacional de Preinversiones. En 2013 se comercializaron 1’749.262 sacos de urea a 80.486 agricultores que poseían hasta 20 hectáreas de cultivos, según la Unión Nacional de Almacenamiento (UNA). (AGO)

P P90371

UNIVERSIDAD TÉCNICA “LUIS VARGAS TORRES” DE ESMERALDAS COMISIÓN DE INTERVENCIÓN Y FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL CONVOCATORIA A CONCURSO DE MÉRITOS PARA DOCENTES OCASIONALES La Universidad Técnica “Luis Vargas Torres”, de Esmeraldas, amparada en lo determinado en el Art. 149 de la Ley Orgánica de Educación Superior, Convoca a Concurso de Méritos para DOCENTES OCASIONALES, Los Requisitos y el detalle de la distribución académica, jornada laboral y remuneraciones, pueden ser consultadas en la página web de la institución www.utelvt.edu.ec o en el Vicerrectorado Académico ubicado en la Avenida Kennedy No.- 704 e Hilda Padilla Gómez, (Sector Las Palmas) N°

PROFESORES REQUERIDOS

CARRERAS

UNIDAD ACADÉMICA

Facultad de Ciencias y de La Educación

Educación Inicial y Parvularia, Informática Educativa,

Carrera de Enfermería, adscrita al Vicerrectorado Académico

Enfermería

Facultad de Ciencias Agropecuarias y Ambientales

Ingenierías: Forestal, Ambiental y Agronómica

Facultad de Ciencias Sociales y Estudios Del Desarrollo

Trabajo Social, Comunicación Social y Turismo

Facultad de Ciencias Administrativas y Económicas

Administración de Empresas, Contabilidad y Auditoría, Marketing y Publicidad, Comercio

Exterior, Administración Pública y Sistemas Informáticos 6

Faculta de Ingenierías Y Tecnologías

Ingenierías: Mecánica, Eléctrica y Química.

Instituto de Informática

Instituto de Idiomas

Extensión La Concordia

Derecho, Estudios Sociales, Contabilidad y Auditoría, Educación Básica, Sistemas Informáticos,

Informática Educativa, Terapia Física, Ingeniería Agronómica, Administración de Empresas, Administración Pública, Ingeniería Mecánica, Ingeniería Eléctrica. 10

Extensión Quinindé

Derecho, Historia y Geografía, Contabilidad y Auditoría, Educación Básica, Sistemas Informáticos,

Informática Educativa, Comunicación Social, Terapia Física, Psicología Familiar, Administración de Empresas. 11

Extensión Atacames

Administración de Empresas, Hotelería y Turismo

Extensión Muisne

Lenguaje y Comunicación, y Ingeniería Agronómica

Extensión San Lorenzo

Informática Educativa, Contabilidad y Auditoria

Los documentos se receptaran y/o enviarán hasta el día Miércoles 29 de octubre del 2014, en físico o mediante correo electrónico en archivos digitales, en la Secretaria del Vicerrectorado Académico hasta las 18 horas en físicos y hasta 24 horas si es vía electrónica, ubicado en la Avenida Kennedy No.- 704 e Hilda Padilla Gómez, (Sector Las Palmas), o con documentos escaneados al correo electrónico viceacademico@utelvt.edu.ec o luis.frias@utelvt.edu.ec; Los resultados se darán a conocer a los postulante ganadores a través de su correo electrónico

Dra. Bernarda Salas Moreira RECTORA ENCARGADA

Eco. Uriel Castillo Nazareno PRESIDENTE COMISIÓN DE INTERVENCIÓN Y FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

pAÍS B6

domingo 26 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Dos hospitales habilitados para atender el ébola Un hombre de 25 años arriba en un vuelo del exterior al aeropuerto de Quito. Cuando llega a un counter empieza a toser y cae al piso. Entonces, inician los protocolos de atención al pasajero que podría estar contagiado con ébola. Estas imágenes se presentaron la tarde de ayer, tras el simulacro realizado por el Ministerio de Salud. Marysol Ruilova, viceministra de Atención Integral de Salud, dijo que con el simulacro de atención de un caso de ébola se pusieron en práctica los protocolos de uso de trajes el Dato de seguridad, implemenvirus se transtos especiales El mite por el conpara el mane- tacto directo con fluidos del jo de fluidos, los infectado. transporte del enfermo, limpieza, etc., con lo que se puede señalar que Ecuador está preparado para la eventual llegada una persona que porte el virus del ébola. Para atender un posible caso se adquirieron 900 trajes y equipos especializados necesarios que están distribuidos en los hospitales Pablo Arturo Suárez de Quito y el de infectología Rodríguez Maridueña, en Guayaquil. La viceministra comentó que un factor de riesgo para el país es que no existen vuelos directos de los países con brotes, por lo que es difícil identificar lo casos potenciales. (ABT)

NACIONAL

En transición hacia el nuevo parte policial electrónico

el mecanismo virtual reemplazará al actual sistema en Word desde el próximo año.

Hasta antes de que finalice este año, se aspira a que 37.245 policías estén capacitados en el uso y aplicación del nuevo “parte policial electrónico”. La intención de la Oficina de Análisis de la Información del Delito (OAID) es que desde enero de 2015, los uniformados -en todo el país- estén en capacidad de reemplazar el parte en formato Word con un sistema virtual que permitirá identificar un delito, una contravención, el ingreso “preciso” de datos del incidente como lugar, fecha, identificación del detenido, antecedentes penales, detalle de

a veces hay problemas de roces de carros… el policía emite el parte, pero cuando se necesita alguna aclaración, el uniformado que lo redactó no aparece. con esa información se va a poder seguir al policía; esto está súper bien; sería un éxito saber quién hizo y a quién quejarnos con las autoridades”. brian cHicaiza, 21 AñoS, TéCNiCo.

Todo lo que sea para aportar y organizar el país está muy bien y más aún cuando los policías -no todos- se van y el problema tiene que resolverlo uno como pueda. Ya era hora que apliquen este sistema”. anDrea albÁn,

proceso Hasta octubre, más de15 mil uniformados han sido capacitados en la elaboración del parte virtual .

evidencias y circunstancias de la detención, ingreso de una denuncia al sistema de la Fiscalía, para el respectivo sorteo. Hasta octubre, alrededor de

15 mil uniformados han sido capacitados. En el nuevo sistema se incluirá el número de celular y la dirección de correo electrónico del uniformado que intervenga en el caso y podrá ser aplicado a través de computadoras portátiles, tabletas o teléfonos celulares. El ministerio del interior admite “inconvenientes” en el uso del actual Marcelo Mora y Fersistema en Word. Según información de esta Secretaría, actualmente, el Dato nando Zambrano, de la el personal policial, durante una emergencia o delito flagrante, lleva la OAID, iniciaron en marinformación en Word “sin ningún tipo de validación”, formato único o tipifiEl nuevo parte cación del delito, lo que impide un análisis real de la contravención. estará incorpo- zo un proyecto piloto rado al Sistema para el uso del parte web incluso, se advierte que la información relevante está “dispersa” en del distintas fuentes (fiscalía, servicios penitenciarios, medicina forense, Policía Único en la Unidad de FlagranMinisterio del Interior conforJudicial, ECU 911) sin un mecanismo adecuado que la centralice. cia de la Policía Naciomado por el Y, si bien la fiscalía cuenta con un sistema automatizado para la recep- Registro de nal. En las capacitacioMuertes por ción de denuncias, el personal policial tiene “ciertas restricciones” para nes también se explica a Causas Externas, acceder al mismo. El nuevo formato estará clasificado en partes adminis- Registro de los uniformados la difeInformación de trativos, informativos y los que tengan repercusión policial. UPC, Seguridad rencia entre un delito y Según manuel Bajaña, coordinador de la Policía Judicial de la Unidad de Ciudadana y una contravención, dice de flagrancia en Quito, la elaboración del 70% de los partes web (en el plan Sistema Administración. una información oficial. piloto de marzo) tomó menos de una hora, dependiendo de las evidenEl nuevo sistema está cias. Cuatro coordinadores y 49 tutores de la oAiD se incorporarán a la enlazado con el Regiscapacitación virtual. tro Civil (para información

Formato en Word °

27 AñoS, fUNCioNARiA PúBLiCA.

los medios electrónicos y virtuales es lo mejor para poder tener contacto directo con las autoridades. se tendrá un informe directo del parte que a veces no está disponible para el usuario. ahora sabremos a qué atenernos en caso de sentirnos afectados”. róMUlo UllaUri, 42 AñoS, EmPLEADo.

personal), Policía (para antecedentes personales y órdenes de captura), Dirección Nacional de Migración (para movimientos migratorios, ingreso o salida del país) y Agencia Nacional de Tránsito (para obtener datos de vehículos robados, etc). (SC).

Becas: las pruebas son digitales María del Pilar Troya, subUn total de 1.572 postulantes a becas estatales están siendo eva- secretaria general de Educación luados este fin de semana con el Superior, explicó que los aspiranExamen para Ingreso al Postgra- tes deberán aprobar al menos el do (Exaip) a nivel nacional, dentro 70% del examen general y 60% de la segunda fase del programa de inglés para recibir la ayuda estudiantil. Al no conocer de becas de Convocatoria cuál será el porcentaje de Abierta 2014. A ellos se suman otros 248 aspiran- 2.306 alumnos que cumplan con personas tes que viven en 22 países postularon para ello, Troya no se aventuró a recibir una beca. decir cuántas becas se enamericanos y europeos. Tras el proceso Los becarios rinden las de preselección tregarán. 1.820 Luego del examen, duevaluaciones en línea en quedaron aspirantes. rante noviembre y diciem23 recintos habilitados en bre, se realizará una serie 10 provincias del país, así como en los consulados y emba- de entrevistas a los aspirantes, jadas de su lugar de residencia. para dar a conocer los resultados El examen tiene una duración de a finales de año. cuatro horas, tiempo en el que deben demostrar sus destrezas la beca verbales, cuantitativas y de razo- El único compromiso que tendrán namiento analítico. los becarios luego de terminar sus

estudios es volver al país por al menos el doble del tiempo que les tome hacer su especialidad. Troya aseguró que esto es para evitar la denominada “fuga de cerebros” y que se aproveche en las economías de otros países los conocimientos de los ecuatorianos, en lugar de en su propia tierra. “Una vez que regrese al país puede trabajar en lo que quiera, puede poner un negocio propio, puede trabajar en una empresa pública, privada, en una universidad, donde sea”, dijo Troya. Las becas cubren los costos de la matrícula y colegiatura, los pasajes de ida y vuelta, la manutención del estudiante, el material bibliográfico, los costos de la investigación que realice, así como un seguro de salud y vida.

exaMen. La evaluación se hace en línea durante cuatro horas.

Los costos de estas becas oscilarían entre 30.000 y 100.000 dólares, según el tipo de maestría o doctorado. La Subsecretaria aseguró que, se si bien se entregarán becas para cualquier especialidad, habrá prioridad para las be-

cas vinculadas con las áreas de ciencias naturales, matemáticas y estadística; tecnologías de la información y la comunicación; educación; artes; ingeniería, industria y construcción; agricultura, silvicultura, pesca y veterinaria; salud y bienestar. (ABT)

GLOBAL I

domingo 26 dE OCTUBrE dE 2014 La Hora, ECUAdOr

Uruguay va a su elección más disputada en 10 años

Neves y Rousseff están en un ‘empate técnico’ cOMiciOS. El centroderechista Aécio Neves y la izquierdista Dilma Rousseff se disputan la Presidencia brasileña.

Aécio Neves, un playboy

Con fama de playboy, el candidato opositor a la Presidencia de Brasil, Aécio Neves, consiguió hacer honor al carácter cautivador con el que muchos lo bautizaron y encandiló al electorado indeciso en la primera vuelta de las elecciones presidenciales. La buena suerte de este economista de 54 años llegó tan rápido como se esfumó la de la candidata ecologista Marina Silva, quien finalmente llegó tercera, detrás de Neves. Con una amplia sonrisa siempre en la boca y aires de galán de telenovela, Neves estaba destinado a la política desde su primer llanto, pues es hijo del diputado Aécio da Cunha y nieto de Tancredo Neves, el primer presidente civil electo tras 21 años de dictadura militar, a pesar de que murió en 1985 antes de asumir el mandato. Neves ocupó un escaño en la Cámara de Diputados, que llegó a presidir en 2001 y donde permaneció cuatro mandatos consecutivos. Un año más tarde, el socialdemócrata fue elegido gobernador con el 60% de los sufragios de su estado natal, Minas Gerais. Pero a la vez que ratificaba su fortín electoral, el nieto de Tancredo Neves también afianzaba su fama de rebelde y mujeriego que lo llevó hasta las playas y discotecas de Río de Janeiro, siempre acompañado de atractivas jóvenes. Neves estaba entonces recién divorciado de la abogada Andréa Falcão, con quien estuvo casado durante nueve años y tuvo a su primera hija, Gabriela. Actualmente, vive su segundo matrimonio con la modelo brasileña Leticia Weber, casi veinte años menor que él, con quien tiene una pareja de mellizos, Julia y Bernardo.

Brasil es la economía emergente más importante de la región. En la elección, se decide si sigue en la izquierda. SAO PaulO, EFE • Brasil acude hoy a

las urnas para elegir en segunda vuelta a su presidente para los próximos cuatro años y a 14 de los 27 gobernadores. Los brasileños decidirán hoy el rumbo de un país polarizado entre la presidenta y candidata a la reelección, Dilma Rousseff, y el líder opositor Aécio Neves, quienes en las últimas semanas han protagonizado una combativa campaña electoral en la que abundaron los ataques personales, las falsas acusaciones y las ofensas. El candidato opositor brasileño Aécio Neves supera por poco más de un punto y medio porcentual a la mandataria y candidata a la reelección, Dilma Rousseff, aunque ambos se encuentran “técnicamente empatados” de cara a la segunda vuelta,

según una encuesta divulgada ayer. El sondeo fue realizado por la empresa MDA por encargo de la patronal Confederación Nacional del Transporte (CNT) y atribuye a Neves el 50,3% de los votos válidos, frente al 49,7% que obtendría Rousseff. La encuesta, realizada del 23 y 24 de octubre a 2.002 personas de 137 municipios, tiene un margen de error de 2,2 puntos porcentuales, por lo que MDA indicó que ambos candidatos se encuentran en una situación de “empate técnico”. El resultado refleja el avance de Neves y la caída de la Presidenta, ya que en una anterior encuesta Dilma tenía el 50,5%, lo que supone excluir a los electores que declararon su intención de votar en blanco o nulo, y Neves con el 49,5 %.

Brasil elegirá entre estos dos candidatos En los últimos días, la candidatura de Rousseff a la reelección logró afianzarse en casi todos los sectores del electorado y avanzó espectacularmente en el industrializado sureste del país. No obstante, se advierte que el repunte de Rousseff no se puede considerar como una tendencia sólida y que su confirmación se efectuará solo cuando finalicen las elecciones.

Aécio Neves Sondeo de Datafolha el 22 de octubre de 2014.

BRASIL Elaboración: LA HORA

Dilma Rousseff Electores

142’800.000

dilma, primera presidenta

Desde activista de grupos de izquierda que combatieron la dictadura hasta primera presidenta mujer del mayor país de América Latina, la economista Dilma Rousseff va hoy por la reelección. Rousseff fue torturada y estuvo tres años en prisión por su colaboración con grupos guerrilleros, la que se afincó en el sur del país para trabajar como técnica en gobiernos regionales y se destacó como tecnócrata en el primer gabinete de Luiz Inácio Lula da Silva,. También irrumpió la “gerentona” que terminó coordinando el Gobierno de su antecesor como ministra de la Presidencia, la que se presentó prácticamente como “la mujer de Lula” para disputar por primera vez un cargo electivo y la severa jefa de Estado famosa por su carácter fuerte y por la forma como comanda con dureza el Gobierno que asumió en 2011. Apodada por muchos como la ‘Dama de hierro’ por su fama de autoritaria, esta economista de 66 años y de marcado perfil técnico mostró de qué pasta está hecha cuando el año pasado dejó plantada a la diplomacia estadounidense en protesta por las denuncias de que sus comunicaciones y su correo electrónico habían sido espiados por los servicios secretos norteamericanos. Dos veces divorciada y con una hija y un nieto, esta descendiente de una pareja de clase media integrada por un inmigrante búlgaro y una profesora brasileña, en 2009 le detectaron un cáncer linfático del que logró curarse en 2011. Para contrarrestar su poco carisma, el expresidente Lula ha aparecido en la campaña cuando las encuestas parecían más favorables al candidato presidencial del opositor Partido de la Social Democracia Brasileña (PSDB), Aécio Neves.

MONTEvidEO, EFE • Uruguay vivió ayer un día de reflexión marcado por la absoluta tranquilidad en vísperas de lo que serán las elecciones generales más disputadas en diez años, donde las encuestas pronostican que el oficialista Frente Amplio (FA) perderá la mayoría absoluta que ostenta desde 2005. Las últimas encuestas señalan que el FA será el más votado, aunque perderá su mayoría en ambas cámaras del Parlamento y lo tendrá muy difícil para obtener la presidencia, que deberá dirimirse en una segunda vuelta electoral el 30 de noviembre entre Vázquez y su contricnate, el candidato del Partido de millonEs uruguayos van Nacional (PN) a las urnas. Luis Lacalle Pou, que obtendría en esta elección un 32 % de los votos. Bajo un espléndido sol primaveral, los uruguayos para escoger este domingo su presidente y vicepresidente para el periodo 2015-2020 y los 99 diputados y 30 senadores de las dos cámaras del Parlamento, pasaron la jornada sin ningún incidente digno de mención y reafirmaron una vez más el alto nivel de convivencia y respeto por la democracia que caracterizan al país. Los uruguayos también votarán un controvertido referéndum de reforma constitucional para rebajar la edad de imputabilidad penal de los 18 a los 16 años, para el que también se prevé un resultado ajustado.

2,6

Elecciones

Estos son los candidatos para presidente.

° Partido Colorado (derecha): el senador Pedro Bordaberry. ° Partido Nacional (derecha): el diputado Luis Alberto Lacalle Pou. ° Frente Amplio (izquierda): el expresidente Tabaré vázquez. ° Partido Independiente (centro izquierda): será representado por el profesor Pablo Mieres. ° Unidad Popular: se postula al historiador gonzalo Abella. ° Partido Ecologista Radical Intransigente (PERI): un partido nuevo que postula a césar vega. ° Partido de los Trabajadores: el bancario rafael Fernández. ° Partido de la Concertación: José Luis vera.

GLOBAL B8

domingo 26 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Presos politicos de Venezuela a ‘protesta permanente’

Caracas, EFE. Los cuatro denominados ‘presos políticos emblemáticos’ de Venezuela se declararon en ‘protesta permanente’, tras recordar que sus excarcelaciones fueron solicitadas por el alto comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Zeid Ra’ad Al Hussein. El texto está firmado por el líder del partido opositor Voluntad Popular, Leopoldo López, y los exalcaldes Enzo Scarano, Daniel Ceballos y Salvator Lucchese, los cuatro detenidos desde febrero en una cárcel militar próxima a Caracas.

Ejecutada mujer que mató a su violador Esta mujer fue condenada a muerte por haber matado a un hombre al que acusó de haberla ultrajado. Los llamamientos Shole Pakravan en su pequeño internacionales no han funcio- y humilde apartamento cerca de nado y las autoridades iraníes Shariatí, en el norte de Teherán. ahorcaron ayer a Reihané YabaLa familia de Yabarí esperaba rí, la joven condenada por matar este trágico final desde hace un al hombre que, según ella, trató mes, tras las reiteradas negativas de violarla y cuyo caso movilizó de la familia de la víctima -el méal mundo en defensa de los dere- dico Morteza Abdolalí Sarvandí, chos de las mujeres en Irán. que había trabajado para el MinisPara muchos activistas, or- terio de Inteligencia- a perdonar ganizaciones de derechos la vida de su hija. humanos y su familia, El Dato “Quiero que el derecho esta ejecución supone un de la sangre de mi padre duro golpe para el derese cobre lo antes posible”, más de cho de las mujeres a ac- Tras declaró hace dos semanas siete años en prituar en defensa propia y a sión, la joven Yalal Sarvandí, hijo de la perdido la víctima, que ayer abrió la contar con un juicio justo había esperanza. en Irán, un país en el que trampilla por la que cayó rige la sharía (ley isláel cuerpo de Reihané. mica) y donde solo los varones El suceso tuvo lugar en 2006 pueden ser jueces. y Yabarí, que tenía entonces 19 “¡Han ahorcado a mi hija!, años, fue condenada a muerte ¡Han ahorcado a mi hija!, ¡Me tres años más tarde en un proceso la han quitado!”, se lamenta- que, según varias organizaciones ba a gritos y entre sollozos su internacionales, no tuvo las gamadre, la conocida actriz iraní rantías necesarias e incluyó con-

TEhErán, EFE •

EjECutada. Reihané Yabarí, durante una de las audiencias por su caso.

Esto no es justicia, si alguien actúa en defensa propia ninguna sociedad lo considera un crimen, nuestra ley también lo contempla, pero los jueces se negaron a ver que mi hija se estaba defendiendo”. SholE PakraVan,

MAdRE dE LA jovEN EjECutAdA.

Los estudiantes, familiares tes de la Escuela Normal Rural de y otros grupos que los apoyan Ayotzinapa asaltaron y saquea- mantienen las protestas cada ron ayer varios supermercados vez más violentas para exigir en Chilpancingo, capital del es- al Gobierno encontrar a los 43 tado mexicano de Guerrero, en estudiantes que desaparecieron protesta por los 43 compañeros el pasado 26 de septiembre tras que permanecen desapahaber sido detenidos por recidos desde hace un mes. El Dato policías y entregados al Los jóvenes, con los cártel Guerreros Unidos, rostros cubiertos con según la investigación. máscaras y pañuelos y Esta crisis provoFuera del centro cocó la renuncia de acompañados de estu- Ángel Aguirre mercial, los estudiantes gobernadiantes de otras escuelas, como regalaron una parte de los dor de Guerrero. llegaron a un estableproductos a los transeúncimiento de la cadena tes y el resto lo llevaron a Aurrerá y llenaron decenas de su escuela, donde las familias de carros de servicio con víveres, los desaparecidos esperan notielectrodomésticos, ropa y artí- cias de sus hijos y avances en la culos de higiene personal. búsqueda por parte de las auto-

En los últimos días, varios de sus familiares y amigos más cercanos esperaban en distintas cárceles de teherán para confirmar si Reihané había sido trasladada a alguna de ellas, hasta que a las 03:00 del viernes confirmaron que estaba en la prisión de Rayaishahr. “Fuimos allí, pero no nos dejaron siquiera cruzar la acera. A las 06:30 nos enteramos por una agencia de noticias de que ya la habían matado y más tarde nos lo confirmaron los agentes, que no dejaron entrar ni a nuestra abogada”, protesta el padre. “Ahora estamos esperando que nos entreguen el cadáver y mañana (hoy) la enterraremos”, dijo con los ojos inundados en tristeza.

fesiones extraídas bajo tortura. El padre de la mujer ejecutada, Fereidún Yabarí, recomendó a las jóvenes iraníes que “para no acabar en la horca, dejen que las violen”. “En Irán, las jóvenes tendrán que elegir entre dar su juventud (perder la vida) o su honor sexual”, señaló con rabia contenida, antes de preguntarse: “Si esto le sucede algún día a una mujer casada, ¿qué ocurriría?”. “Si la mujer acepta la violación, la tendrán que lapidar y si se resiste, la ahorcarán por el guesas (ley islámica de “retribución” que exige el pago de sangre con sangre)”, dice indignado.

La madre, con la mirada perdida en el infinito, lamenta que su hija “en doce días iba a cumplir 27 años” y cuenta que el

ridades. Esa misma noche también murieron seis personas y 25 resultaron heridas en ataques a tiros perpetrados por policías locales por órdenes del entonces alcalde de Iguala, José Luis Abarca, y su esposa, María de los Ángeles Pineda, operadores de Guerreros Unidos y hoy prófugos de la justicia.

ViolEnCia. Los compañeros de los estudiantes desaparecidos saquearon supermercados.

Saqueos como protesta por estudiantes desaparecidos México, EFE • Un grupo de estudian-

Familia no fue notificada ° La familia de la joven ejecutada se queja de no haber recibido información sobre cómo, cuándo y donde iba a desarrollarse el ahorcamiento.

la campaña internacional ° organizaciones como Amnistía Internacional o Human Rights Watch pidieron cancelar la sentencia y repetir el juicio, lo que también reclamó la unión Europea

y el relator especial de la oNu para los derechos Humanos en Irán, Ahmed Shaheed. Más de 240.000 personas firmaron una carta en Internet impulsada por la plataforma Avaaz para que suspendiera la ejecución y en Facebook hay páginas para apoyar su causa, como “Yo soy Reihané Yabarí” o “Salvemos a Reihané Yabarí de la ejecución en Irán”.

viernes pudo estar con ella entre las 17:00 y las 18:10 horas locales, pero entonces todavía no sabía que iba a ser ahorcada.

las próximas acciones ° En una reunión celebrada el viernes en la noche en la Escuela Normal de Ayotzinapa, miembros de la Asamblea Nacional Popular formada por estudiantes, sindicatos y organizaciones sociales anunciaron que endurecerán las protestas en los

próximos días. En particular acordaron que tomarán los aeropuertos de Acapulco y de Ciudad de México, así como el cierre de carreteras. Además, en esa reunión se propuso crear una “Asamblea Popular” para elegir a los “nuevos poderes de Guerrero”, así como convocar a un paro nacional para los días 30 y 31 de octubre.

domingo 26 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora ECuAdOr

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

domingo 26 dE OCTUBrE dE 2014 La Hora ECUAdOr

MiNuTErO Firman acuerdo

jefe de la diplomacia estadounidense, John Kerry, se reunió °esteElviernes con el músico y filántropo Elton John para firmar un acuerdo de 7 millones de dólares entre el Gobierno y la fundación del artista británico (Elton John AIDS Foundation) en el marco de la lucha contra el sida. EFE

rOMANcE. El ecuatoriano Juan Fernando Velasco abrió el show con sus baladas y pasillos.

Muere Jack Bruce

El músico británico, conocido por su participación en el mítico trío de los 70’ Cream, con Eric Clapton y Ginger Baker, murió a los 71 años de una enfermedad hepática, informó la familia, que hizo el anuncio en la página web del compositor, en la que expresan su “gran tristeza” por la muerte de su “marido, padre y abuelo y toda una leyenda”. EFE

BrAd PiTT

Escupe chicle a Galifianakis

MÉXICO • En la promoción de

‘Fury’, la nueva película de Brad Pitt, el esposo de Angelina Jolie expresó su ‘furia’ al escupir un chicle a Zach Galifianakis (¿Qué pasó ayer?’), después de un comentario en una entrevista en el programa de bromas ‘Between two ferns’. Hubo preguntas como: “¿A qué edad perdiste la virginidad?” o “¿cómo te mantienes bronceado?, ya que vives a la sombra de su esposa”. Pero lo que más enojó al galán fue “¿por qué la gente se fija en tu aspecto, si eres un actor de m…”?. ESMAS

Simpática

Los amigos ingleses de °Chris Martin, líder de la banda Coldplay, están encantados con Jennifer Lawrence. Una fuente señaló que ellos consideran que la joven actriz ganadora del Óscar es muy fácil de lidiar, es divertida y mucho más simpática que la exesposa del cantante, Gwyneth Paltrow. LA BOTANA

cONciErTO

SALSA. Marc Anthony puso el son a la noche. Fue el primero en calentar a los asistentes con sus contagiantes y bailables canciones.

MErENguE. Juan Luis Guerra terminó el show de manera magistral y, como siempre, hizo bailar a todos.

Tres gigantes en la ‘Carita de Dios’

Quito vivió una maratónica jornada musical con un cartel lleno de talento y público.

JOHANNA PISCO • Un Quito lloviznante y frío no impidió que el estadio Olímpico Atahualpa sea escenario de una poderosa descarga musical en las voces de tres ‘Gigant3s’: Juan Luis Guerra, Marc Anthony y Juan Fernando Velasco. El reloj marcaba las 21:00 cuando Velasco y los cinco músicos que lo acompañaban iniciaron la noche con un set romántico, que incluyó todos los éxitos del artista ecuatoriano. ‘A tu lado’, ‘Chao Lola’, ‘Dicen’, ‘Frente a frente’… cada uno traía a la mente un momento especial para los asistentes. Algunos pasillos parte de su disco ‘Con toda el alma’ sonaron también y con estos vino la presencia de otros músicos ecuatorianos invitados, Consuelo Vargas, Matías Alvear y Navijio Cevallos (Trío Pambil), quienes ayudaron al representante nacional en su intervención. Tras 50 minutos de lo mejor de su música, se despidió de su público, no sin antes afirmar que ‘él nació aquí’.

Llegó el sonero

es el maestro del merengue y la Quince músicos en su orquesta bachata: Juan Luis Guerra. Su y talento latino puro abrieron recital fue sereno, lleno del estilo las puertas de la tarima a Marc único del compositor y su banda, Anthony, un cuarto de hora des- los 4:40. De principio a fin, el recinto copués de las 10 de la noche. Sin mucho preámbulo, ‘Valió reó las canciones. Una tras otra sola pena’ sacó de sus asientos a los naron: ‘A pedir su mano’, ‘La llave quiteños, preparándolos para de mi corazón’, ‘El costo de la vida’ una hora y cuarto de sus temas y temas que iban tan atrás en su carrera como ‘El Niágara en bicimás sonados. El neoyorquino, con raíces cleta’, producido en 1996. Como su predecesor hizo puertorriqueñas, salió vestido de con él, al sonar las notas negro. La altura de la cade ‘Visa para un sueño’, pital parecía no afectarle, Marc Anthony lo asistió aunque eso explicaría los EspEctaen la interpretación. Más recesos de uno a tres miDorEs cita en adelante en el show, Guenutos entre cada canción. seeldieron Atahualpa. rra presentó a su banda Para sus fans esa corta esemblemática, los 4.40, pera parecía transformarse con ellos muchos quizás en una eternidad, minimi- El Dato presenciaron por primezada, claro, por el inicio de ra vez un solo de güira, una nueva composición. Luna Su show hizo un reco- Jonathan abrió el espectá- instrumento insignia del rrido por todos sus álbu- culo a las 20:15. merengue. Acto seguido, seis canmes, a la mitad, un ‘medley’ ciones continuaron en fila. de tres baladas: ‘Abrázame muy fuerte’, ‘Y cómo es él’ y ‘Ahora Después de la décimo cuarta de quién’ hizo que los capitalinos gri- toda la suma, el cantante parecía tarán, cantaran… se enamorarán despedirse, pero regresó al escenario para concluir con ‘Viviré del coqueto salsero. En su penúltima canción, lo en tu recuerdo’ y el estallido final esperado, Juan Luis Guerra lo de ‘La bilirrubina’. Tras cinco horas de concierto acompañó a cantar ‘Tu amor me hace bien’. Cerró su repertorio y 12, 13 y 16 composiciones por con ‘Vivir mi vida’, de la mano cantante, la ciudad fue testigo de una pequeña que subió al esde la experticia de verdaderos gigantes de la música. Artistas cenario y lo ayudó en el coro. y público terminaron la noche agotados, pero a Quito, lo bailaLa leyenda dominicana ‘Como yo’ recordó a Quito quién do no se lo quita nadie.

40.000

Horóscopo ¿Nació un 26?

Pueden ser sumamente atractivos y ejercer un fuerte magnetismo sobre los demás. Sus intuiciones sobre otros suelen ser acertadas, pero no siempre son tan lúcidos en su visión de sí mismos, sobre todo cuando pierden el equilibrio en un enfrentamiento emocional.

ARIES

(marzo 21 - abril 19)

Trate De que la comunicación dentro de su matrimonio sea fluida. La generosidad y apertura serán lo que ayude a mejorar su relación de pareja. Recuerde: Sólo existe una manera de resistir el frío…estando contento de que haga frío.

• HoragraMa

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

actriz de

la Película

Solo quiero caminar

FotograFiar

Símbolo del

Fue un actor ee. uu.

Voz de

Perro

arrullo río de Francia

mineral que

VaHo

Puerta en

atrae al acero rata en ingléS

aFéreSiS de

liSta río de alemania girar

(mayo 21 - junio 21)

mamíFero

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Las relaciones con el extranjero son tensa por lo que deberá actuar con sabiduría. Evite relacionarse con grupos espirituales por el momento. Recuerde: Cuando reina la virtud, los caballos de guerra aran los campos.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Su mentalidad necesita un cambio y la vida se lo ofrecerá; procure adaptarse al mismo. Recuerde: La verdadera alegría nace de la buena conciencia.

cinta de algodón Símbolo de Sodio

cabello

Solio SilencioSo

ánFora

Probar, cobertizo,

Símbolo de

liebre de la Patagonia

guStar

Símbolo del

enramada

aPócoPe de

radio

eStado de Venezuela cabeza del Hombre

agredir

eScucHé

Primera nota muSical

Santo

acTor de la Película

media noche en ParíS

SanTo en PorTuguéS

carcajada

diSPerSa

Terminación verbal

Símbolo de aSTaTo

Perforar

ramo largo y delgado

maíz

TiemPo

embarcación de remoS

Símbolo de Sodio

SoliciTar, Pedir

obedecer

voz de arrullo hogar, vivienda

adverbio de

canTidad

bulTo

igualdad en la SuPerficie

ciudad de iTalia uva Seca

Símbolo del calcio

dignidad PaPal

alTar

Símbolo de carTa de bara-

eSPoSa de abraham marSuPial

auSTraliano

roenTgen

ja eSPañola

SabroSo raTa en ingléS

Símbolo del fábrica

radio

PiTo de una

R E

Símbolo de nobelio

dePendencia de PorTugal

igno Pagaré STado

enTe

elevado

M A C A R A S , CELEBRIDADES N A a T , BLAS PARERA T A g (1765 - ?) c MúSico y coMS , T O PoSitoR ESPAñoL. En 1813 EScRiBió LA MúSicA P A R dEL hiMno nAcionAL dE ARgEntinA.

de Precio

canTón de loja

abello blanco obar TanTear

Sartal

MicrobiograFÍa

En la vida de Lisa, una niña de 11 años, no tienen cabida los juguetes. Está demasiado ocupada cuidando a sus hermanos y cocinando para su madre. Pero el Día de Nochebuena, la ventisca la transporta al mundo mágico de Juguetelandia.

Solución anterior

de ataque

rabajo obra aTo en ingléS

hembra del mono exTraer

Sala grande exTraña

cuadrúPedo adverbio de canTidad

O C

libro Sagrado mahomeTano Pedregal, canTizal

miSiva

monarca Peruano

ciudad de ee. uu. frenar, deTner

M A C

aParaTo Para foTografiar río de alemania

A L

Símbolo de aluminio

delTa

Símbolo

del neón

cerrar con lacre

guerra en ingléS iSla gr. de mar jónico

eSPecie de búfalo Pigmeo aPócoPe de SanTo

PerSeguir, hoSTigar

Tiza

Símbolo de

dePóSiTo de armaS

acTor de la Película STarky y hTch

dioS de loS rebañoS

Símbolo de niTrógeno

hombre en ingléS

A N

50 en númeroS

N W I

Palma de

romanoS

fibra TexTil

cloruro Sódico

Taberna Símbolo de

cobalTo

O N

carbono

• HorakU Austin Powers: Goldmember

Samuel von Pufendorf

Max HD, 18:15

(1632-1694)

Jurisconsulto, historiador y diplomatico alemán, iniciador del proceso antiteológico de la jurisprudencia occidental, muere un día como hoy en Berlín. Se le atribuye el mérito de haber consumado el divorcio entre el derecho y la moral, asignando al primero el fuero externo y a la segunda el interno. Autor de varias obras que enriquecieron el pensamiento occidental, fue el primer titular de la primera cátedra universitaria de Derecho natural y de gentes de la Universidad de Heidelberg, ejercicio docente que continuó en la Universidad de Lund, en Suecia. (AGC)

Aventuras en Juguetelandia cinecanal, 07:10

blanco Peinado, Sombrero

inStrumento

conVicto

Pato rePercuSión

alFa

calcio

argolla

dioSa

Sea medido en los gastos y no se fíe en la situación económica ya que no será estable. Recuerde: Perdone siempre a sus enemigos: nada les molesta más.

(diciembre 22 - enero 19)

alga de loS

cerio

Selenio

roedor

aParato Para

Símbolo del

Símbolo de

(agosto 23 - septiembre 22)

La veracidad y respeto deberán primar dentro del ambiente profesional a fin de evitar conflictos y roces. Recuerde: Todos los triunfos nacen cuando nos atrevemos a comenzar.

eSParto

FotograFiar

carníboro dioS de la india

tiza

VIRGO

CAPRICORNIO

batracio

zodiacal

trabajar

Soga de

Signo

cHarcaleS

(julio 23 - agosto 22)

(noviembre 22 - diciembre 21)

igualdad en la SuPerFicie tacaño

oca

grito taurino

LEO

Sea constante y paciente en lo referente a sus proyectos. Es posible que estos se estanquen momentáneamente. Recuerde: Sólo en el diccionario el éxito está antes del trabajo.

Padecimiento

Vellón

tantalio

Dentro de su hogar procure ser más generoso y abierto. Sea paciente con su madre y ayúdela a superar los momentos difíciles. Recuerde: No hay perfección sin esfuerzo.

SAGITARIO

labrar enFermedad,

de lujo

(junio 22 - julio 22)

Trate de poner fin a los asuntos pendientes y de resolver de manera eficiente los problemas, sobre todo los relacionados a estudios, pareja y negocios. Recuerde: Quien tropieza y no cae, dos pasos adelanta.

eStado del braSil

eScucHar

Símbolo el

CÁNCER

(octubre 23 - noviembre 21)

ViVienda

aFluente

naPolitano Sociedad anónima

Las relaciones afectivas tenderán a pasar por situaciones tensas. Procure mejorar su ánimo. Recuerde: Cuando la vida le presente mil razones para llorar, demuéstrele que tiene mil y un razones para reír.

ESCORPIO

TVFan

embarcación

GÉMINIS

Es importante que Ud. cultive su mente e intelecto con cosas positivas y provechosas, esto mejorará su autoestima y ánimo. Recuerde: Hay varios tipos de ángeles: unos tienen alas…otros no.

Verbal eScritor mexicano

ingléS

Patriarca

del diluVio Segunda Vocal

B11

terminación dePartamento del Perú Hogar,

dádiVa

guerrilla VaSca

FlecHaS

tecnecio río del ecuador

del cine de

Sea paciente en lo referente a su trabajo ya que este se estancará y no le ofrecerá las oportunidades que ud. espera. Recuerde: No tema a las tinieblas, si lleva la luz dentro de ud.

(septiembre 23 - octubre 22)

domingo 26 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Para diSParar

(abril 20 - mayo 20)

LIBRA

aParato Para

TAURO

Por el momento evite realizar negocios o viajes cortos ya que tenderán a complicarle. No es buen momento para firmar contratos o papeles legales de ningún tipo. Recuerde: De seguro que cada minuto algo digno muere por falta de elogio.

MOSAICO

Con la ayuda del misterioso Goldmember, el terrible Dr. Evil viaja al año 1975 para secuestrar a Nigel Powers, el padre de Austin. Ahora, Austin Powers deberá viajar al pasado para liberar a su padre con la ayuda de la sensual Foxxy Cleopatra.

cÁpsUla cienTÍFica

Descubren otras dos familias de cometas BERLÍN, EFE • Un equipo de astrónomos franceses ha descubierto dos familias de cometas en torno a Beta Pictoris al realizar el mayor censo llevado a cabo hasta el momento de exocometas alrededor de otra estrella, informó el Observatorio Austral Europeo (ESO) desde su sede alemana de Garching. El grupo analizó casi 500 cometas individuales y detectó la presencia de exocometas viejos -que han pasado numerosas veces cerca de la estrella y cuyas

órbitas están controladas por un planeta masivo- y más jóvenes, provenientes probablemente de la reciente ruptura de uno o más objetos de mayor tamaño. Para estudiar estos exocometas, los científicos estudiaron más de mil observaciones captadas entre 2003 y 2011 con el instrumento HARPS, instalado en el telescopio ESO de 3,6 metros en el Observatorio La Silla, en Chile. Beta Pictoris es una joven estrella -tiene sólo unos 20 millones de años- situada a 63 años

polUción. La concentración de ozono aumenta en condiciones de frío extremo.

luz del Sol y rodeada por un enorme disco de material, consistente en un sistema planetario joven muy activo. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

explora B12

doMingo 26 de oCtuBre de 2014 la Hora, eCuador

Conozca tres aplicaciones que le ayudarán a ordenar sus fotos, audios, textos y otros datos. BBC • ¿Es usted de aquellos que se siguen enviando emails con vínculos a información interesante que encuentra en Internet? Así es como muchos usuarios lidian todavía hoy en día con los contenidos que van descubriendo en la red y quieren guardar para después. Eso, a pesar de que desde hace años hay un mar de aplicaciones que ayudan a poner orden en el caos. A continuación le presentamos tres servicios gratuitos para dejar de enviarse mensajes a usted mismo que en raras ocasiones vuelve a abrir. Dos son viejos conocidos y un tercero está irrumpiendo ahora en la escena tecnológica. El objetivo de los tres es racionalizar y facilitar la vida como internautas: tener ordenadas y siempre a mano todas esas ideas, fotos, videos y artículos que quería ver cuando no tenía

Que el Internet le facilite la vida tiempo o archivar para el futuro. Evernote, el peso pesado, y sus competidores

Se trata una libreta de notas electrónica a la que se puede acceder desde el teléfono móvil y la computadora. Cuenta con más de 100 millones de usuarios. El servicio permite escribir notas multimedia: es posible llenar de texto, videos, audios, usando páginas web, añadiendo archivos y más. Las notas se organizan en carpetas y pueden ser fácilmente etiquetadas, editadas y exportadas. La aplicación es muy eficaz para encontrar rápidamente la información archivada, en cualquiera de los formatos. Evernote puede usarse en la web así como en dispositivos Android, iOS, Windows Phone, BlackBerry y Chrome OS, de manera que los usuarios pueden utilizarlo a través de varios dispositivos y mantener siempre la información sincronizada y respaldada. Otras apps también gratuitas parecidas a Evernote son OneNote de Microsoft, Keep de Google y

EQUIPO DE HORMIGON

Springpad. Cada una tiene sus peculiaridades, pero las funciones de fondo son las mismas. Las aplicaciones para ‘leer más tarde’

Estos servicios son particularmente útiles para tener siempre a mano una lista curada por uno mismo de contenido interesante. Algunas de las apps más conocidas de esta categoría son Instapaper, Redability y Pocket. Esta última, que salió al mercado en 2012, es la más popular en la actualidad. Estos servicios son particularmente útiles para descargar contenidos a los que puede acceder sin conexión a Internet. Los contenidos son etiquetados o separados por tipos, así pueden ser encontrados fácilmente. El servicio es accesible desde computadoras o celulares, incluido iOS y Android. Dragdis, el recién llegado

Es una propuesta reciente en el mundo tecnológico. Se trata de una de las empresas emergentes que exhibieron su producto en la Feria de

REPARACIÓN Y VENTA DE CAJAS AUTOMÁTICAS Para todo tipo de vehículo

A NIVEL NACIONAL

REQUIERE EMPRESA CONSTRUCTORA

Y A DOMICILIO

Ing. Jerez Teléfono: (04)2365313 0985081153 www.tallerjerez.com

• PAVIMENTADORA HASTA 5MTRS. DE ANCHO • REGLETA VIBRADORA HASTA 5MTRS. DE ANCHO • OFERTANTES ENVIAR CARACTERISTICAS, PRECIOS Y FOTOS AL CORREO ELECTRONICO.

comprademaquinaria@hotmail.com

P.A.P/30091

explora aMa respira Mira viaja

ORGANIZACIÓN. Vínculos, fotos, artículos, ideas... ¿cómo poner orden en su interminable viaje por Internet?

Tecnología Tech Crunch Europe Disrupt, de referencia en el sector de las start ups. Como su propio nombre indica, Dragdis (‘arrastra esto’), le permite guardar todo tipo de contenido con solo arrastrarlo al costado de su pantalla. Funciona como una chrome extension, es decir un menú accesible desde tu navegador. Vínculos, fotos, videos, audios, textos... todo puede ser incluido en carpetas privadas y fácilmente compartido en redes sociales como Facebook, Twitter, Tumblr, Pinterest y otras con apenas un par de clics. También es accesible desde cualquier computadora o dis-

VENDO LOCAL

Vendemos aVeo

En importante zona comercial de Ambato Av. Los Guaytambos diagonal al Supermaxi 712m2 de terreno 325m2 construcción

emotion 2013 matriculados nuevo $11800 fono: 0994990470

P AR/94244/XL

positivo electrónico. Esta propuesta simple, pero práctica, llega desde Lituania, ideada por tres jóvenes emprendedores. BBC Mundo conversó con uno de ellos, Domas Sabockis, quien destacó de su servicio la simplicidad. Sabockis cuenta que la idea de Dragdis surgió de la experiencia de perder con frecuencia imágenes, videos y vínculos que encontraba en Internet. Después de probar muchas herramientas sin encontrar ninguna que le gustara, decidió crear Dragdis, aunque admite que su propuesta tiene mucho en común con Evernote o Pinterest.

P*125729

P AP/60807/CV

Inf 0987601600

DIABETES cura total en 10 días ALCOHOLISMO Y DROGADICCIÓN cura total en 3 meses ENFERMEDADES GRAVES, artriti s, P AR/97238/XL

Prv/97109/XL

problemas de próstata y mama Tel: 0993654305 / 032740044 “CENTRO” EN BAÑOS –TUNGURAHUA

P.AG./30628

método japonés de internación

ALMA domingo 26 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

B13

Atraiga dinero con algunos trucos VULNERABILIDAD. Enviar mensajes mediante redes sociales desde la empresa puede facilitar a los ciberdelincuentes a saber sobre la compañía.

Evite imprudencias informáticas en el trabajo La transferencia de datos de un dispositivo a su ordenador, por ejemplo, puede ser peligroso.

Las imprudencias informáticas a veces se pagan caras y, muchas de estas, son fáciles de evitar. Kaspersky Lab, socio estratégico de GMS, realizó una lista con los principales errores informáticos que podrían ocasionar un despido, así como la forma de evitarlos. Las recomendaciones elaboradas por los expertos de Kaspersky están basadas en los errores informáticos más habituales que suelen poner en aprietos, en alguna ocasión, a un profesional. Transferencia de datos

Transferir datos corporativos con un USB a otro ordenador y viceversa puede terminar infectando a todos los ordenadores de la oficina con un virus persistente o con uno cuyo objetivo sea robar los datos de la empresa. Un buen ejemplo es el caso de Stuxnet, un virus que llegó a infiltrarse en una planta de producción iraní a través de un pendrive. Chatear a través de las redes sociales

Cuando se establece una conversación con una persona a través del Internet, es necesario tener cuidado con los datos o información que se comparten. Los hackers usan a menudo las redes sociales para obtener credenciales de la empresa y luego introducirse en la red de la organización. Reenviar documentos por un mail personal

Por ejemplo, utilizar una dirección gmail.com para enviar

Equipo

Seguridad informática Actualice regularmente su sistema °operativo y el software instalado en su

equipo, poniendo especial atención a las actualizaciones de su navegador web. A veces, los sistemas operativos presentan fallos, que pueden ser aprovechados por delincuentes informáticos.

RECUERDE. Todo lo que escriba o comparta online puede ser utilizado tanto para impulsar su carrera como para arruinarla. Piénselo primero antes de nada.

correos corporativos puede ser una mala idea si el servicio de email está comprometido, ya que el mensaje puede ser interceptado por cibercriminales. Mandar datos personales cifrados

Hacer esto desde la computadora de la oficina puede hacer que un departamento de seguridad muy estricto interprete que se ha compartido datos confidenciales con personal ajeno a la compañía. ¡Cuidado! Emplear software de terceros

Aparte de las amenazas de los malware, consumen recursos del sistema de manera innecesaria. El computador puede ser monitorizado a distancia, con lo que los responsables de seguridad no necesitan acercarse al escritorio para ver lo que está sucediendo. Descargar contenido irrelevante

Aunque descargar música, películas y otros contenidos multimedia en casa parezca algo común en la era del Internet de alta velocidad, los usuarios no suelen respetar las reglas básicas, aun sabiendo que en el trabajo, especialmente en las grandes compañías, se monitoriza y controla lo que hacen las perso-

Instale un antivirus y actualícelo con °frecuencia. Analice con este todos los

dispositivos de almacenamiento de datos que utilice y los archivos nuevos, especialmente aquellos descargados de Internet.

SOYESOTERICA.COM • La tía de una amiga solía ponerle, cada cierto tiempo, lentejas en el bolsillo correspondiente a las monedas de su billetera. “Para que se le dupliquen”, decía. Seguramente, ha oído hablar de rituales para la abundancia, el amor o el trabajo, todos relacionados a una cierta mística. En esta ocasión, enfocaremos en los rituales que se realizan para atraer el dinero.

Creencias de los lunes

Está prohibido prestar condimentos o dinero los lunes. Esto, según una tradición ucraniana, propiciaría pérdidas o gastos en casa. Además, se recomienda colocar billetes dentro una caja de madera y guárdalos ocultos, pero cambiarlos los lunes. Esta variación generaría movimiento y propiciaría nuevos ingresos. Regale dólares los lunes. En algunas regiones de Latinoamérica acostumbran a dar en este día un billete de un dólar americano que debe ser guardado en la cartera para atraer el dinero.

Coma lentejas los lunes, ya que significan dinero y progreso para la familia. Más opciones

Se dice que el azúcar suele ser buena para atraer la plata, por lo que puede hacer un efectivo amuleto a partir de esta. Tome un billete (de poco valor) y déjelo en algún lugar fuera de su casa una noche de luna llena para que se cargue de energía. La noche siguiente, colóquelo en un recipiente con azúcar y llévelo fuera nuevamente. Al tercer día, agregue más azúcar al recipiente. Una mañana después tome el billete, envuélvalo en papel celofán (o cualquier otro transparente y resistente) y consérvelo siempre junto a sus otros billetes en su billetera o cartera. Hay otro ritual sencillo, el cual consiste en introducir en un vaso de vidrio tres monedas con las caras hacia arriba, a las que debe cubrir con dos cucharaditas de miel. Durante todo el proceso hay que concentrarse en lo que desea, pensando en toda la prosperidad que le aguarda en el futuro.

recomendable tener instalado en °suEs equipo algún tipo de software anti-

spyware, para evitar que se introduzcan programas espías destinados a recopilar información confidencial sobre el usuario.

Instale un Firewall o Cortafuegos con °el fin de restringir accesos no autorizados de Internet.

nas con el computador. Comunicaciones móviles

En esta categoría es posible que entren muchos errores y acciones malintencionadas, partiendo desde la utilización del teléfono del trabajo para temas personales, superar el límite de tráfico de datos, hasta relajarse jugando un rato con el smartphone. Todas las reglas anteriores valen también para los dispositivos móviles. Si una persona quiere utilizarlos para el trabajo y para los temas personales al mismo tiempo, es importante que pregunte al responsable de TIC si es posible separar las cosas en dos áreas distintas del móvil. Hay varias soluciones de tipo BYOD para llevarlo a cabo. Dejar la contraseña en un lugar visible

Por ejemplo en un post-it en un ordenador o en una carpeta en el escritorio. Cualquier persona que quiera perjudicar podría acceder sin autorización. (PT)

PRÁCTICA. Las lentejas simbolizan la prosperidad y son muy recomendadas.

CYaN MaGeNta YeLLOW BLaCK

NACIONAL

CrONOs B14

tiempo lectura 15 min.

domingo 26 de OCtuBre de 2014 La Hora eCuadOr

Hanlep será la rival de serena La rumana Simona Hanlep (4), tras derrotar fácilmente en semifinales a la polaca Agnieszka Radwanska (6), por un doble 6-2, será la rival de la estadounidense Serena Williams, número uno mundial, en la final del Masters femenino de tenis, que se disputa en Singapur. EFE

se definen los grupos

Ute lidera el a y cKt el B. La segun- BaLoncesto da fase de la Liga inicia el martes.

tieMpo. Dos horas y cinco minutos necesitó Federer para vencer a Karlovic. EFE

Federer y Goffin en la final redacción deportes, eFe • El suizo Roger Federer, número dos mundial, se impuso al croata Ivo Karlovic por 7-6 (8), 3-6 y 6-3 y será el rival del belga David Goffin en la final del torneo de Basilea, un ATP 500 sobre pista dura. Federer, quien había vencido a Karlovic en 11 de sus 12 anteriores confrontaciones, confirmó los pronósticos. En la primera manga cada jugador conservó su saque, lo que hizo que tuviera que decidirse en un duro decimotercer juego en el que Karlo-

Masters FeMenino

vic desaprovechó dos oportunidades para adjudicárselo. Pero fue Federer quien, también en su segunda ocasión, se lo llevó. También la igualdad presidió la segunda manga, justo hasta el octavo juego, cuando Karlovic logró la primera rotura del partido, al hacerse con el de Federer y situarse con un favorable 5-3. En el decisivo set Federer puso en liza buena parte de su extensa gama de golpes y en el cuarto juego se hizo con el servicio de Karlovic y obtuvo una ventaja (31) que sería definitiva.

ogier aguanta los ataques de Latvala y acaricia el título

El francés Sebastien Ogier (Volkswagen Polo) aguantó durante la segunda etapa los ataques de su compañero de equipo y único rival por el título, el finlandés Jari-Matti Latvala, y llega a la última jornada del Rally de Cataluña, penúltima prueba del Mundial, como líder y con 27.3 segundos de ventaja. EFE-AFP

La Liga Ecuatoriana de Baloncesto masculina definió los grupos para la segunda fase del torneo. El equipo de la Universidad Tecnológica Equinoccial (UTE) fue el mejor de la primera parte, mientras que Cosmos, al ser el último de los nueve, quedó fuera del certamen. En el Grupo A encajaron los ‘equinocciales’ junto a Guerreros, de Santo Domingo; Santa María, de Machala, y Deportes Guayas, del Puerto Principal. El Gripo B, por su parte, lo integran CKT e Importadora Alvarado, de Ambato; HR Portoviejo, de la capital manabita; y San Lorenzo, de Vinces La primera jornada de la fase de grupos se disputará desde este martes en Quito, Santo Domingo y Ambato. En la capital de la República UTE será local en el coliseo Julio César Hidalgo ante Santa María. En tierra tsáchila, Guerreros rivalizará ante Deportes Guayas; mientras que en Ambato se disputarán dos encuentros: CKT frente a HR Portoviejo y el duelo entre Importadora Alvarado con San Lorenzo. Los cuadrangulares se disputarán hasta el 14 de noviembre. De ahí se pasará a los cuartos de final del torneo. En cuanto a los jugadores más destacados de la primera parte del certamen la disputa sigue entre Roger Scott, de CKT, y Rafael Barthelemy, de Guerreros, quienes bordean los 400 puntos en su registro individual. (WOM)

doMinio. UTE venció a Guerreros y logró el primer lugar.

primera fase

segunda fase

Ubicaciones

1. UTE 2. CKT 3. Guerreros 4. I. Alvarado

Grupos

5. Santa María 6. HR. Portoviejo 7. D. Guayas 8. San Lorenzo

UTE Guerreros Santa María D. Guayas

CKT I. Alvarado HR Portoviejo San Lorenzo

Equipo de Enner hace pinchar al campeón Londres, eFe • El Manchester City

Trituran al barcelona

FúTbOL ESPAñA

AuTOR. Benzema marcó el tercer gol del Real Madrid. EFE

Real Madrid vistió de blanco el clásico. Remontó un gol en contra.

3 1

R. MADRID

bARcELONA

James hace olvidar a Di María ° James Rodríguez superó con buena nota su estreno en el Clásico

domingo 26 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora ECuAdOr

B15

‘Toño’ sigue lesionado °

La Liga Premier continúa hoy (10:30) con el juego entre Manchester United y Chelsea. En la formación de los ‘Diablos rojos’ no podrá actuar Luis Antonio Valencia, quien sigue en proceso de recuperación. “El domingo es un partido complicado ante el Chelsea y de seguro mis compañeros darán lo mejor”, publicó el ‘Toño’ en su página de Facebook. (WM)

Amalfitano rematar a placer. El también galo Mamadou Sakho sentenció el duelo con un cabezazo que superó la línea, a pesar de la intervención in extremis del portero Joe Hart. El español David Silva recortó distancias dos minutos después con un golpe de genio, pero su gol fue insuficiente ante un West Ham ordenado en defensa que supo aprovechar las ocasiones de peligro que generó.

El gol es para el madridismo por ocho años de felicidad”. PEPE,

JUgADoR DEL REAL MADRID

En el bernabéu español. El público del Santiago Real Macuando perdonas Bernabéu no se acordó del argentino drid se llevó el clásico del fútlo acabas paganÁngel Di María, al que el colombiabol español (3-1), agigantado en do”. no suplió al inicio de temporada. su pegada y en un trabajo infaEn un partido muy sacrificado en tigable que le permitió primero XAvI, defensa, el colombiano no destacó remontar el tempranero gol de JUgADoR DEL BARCELoNA tanto en el aspecto ofensivo como Neymar y luego liquidar a un Esto deen partidos anteriores, pero suyo Barcelona al que pudo endomuestra fue el pase a Karim Benzema para sar, incluso, un marcador más que hay que el francés marcase el tercer abultado. rivales tan buegol ‘blanco’, en una gran jugada de No fue el clásico de Messi ni nos o mejores contragolpe. EFE de Cristiano Ronaldo. Los proque nosotros”. tagonistas fueron, inicialmente, Luis Suárez y Neymar y después Sin embargo, el Real Madrid ENRIquE, el bloque del italiano Carlo An- logró el empate poco después de LuIS DT DEL BARCELoNA celotti, cuya fe en el conjunto, la media hora de juego. Cristiano amparada en una parada mila- Ronaldo anoto su gol 16 en Liga Ganamos grosa de Iker Casillas a de penal. Con el empate en el partido Messi y en su acierto en el marcador, ambos equiEl Dato porque ataque, le ofreció crédipos se limitaron a aguantar queríamos tos de gran valor. el balón en los últimos 10 ganarlo”. La Liga se aprieta. El Lionel Messi no minutos, sin arriesgar a repudo alcanzar el Real Madrid, que tantas récord anotador cibir un segundo gol antes cARLO ANcELOTTI, dudas ofreció de nuevo de Telmo Zarra. del descanso. DT DEL REAL MADRID Messi lleva 250 en el inicio de campaña, tantos en la Liga española y el prolongó su estado de mítico Zarra, Superioridad blanca en el gracia y demostró que, estrella del complemento tuvo la oportunidad de maren los cuanto menos, a estas Athletic car con un zurdazo que sacó años cuarenta y En el complemento, el Barcealturas de curso está lige- cincuenta, sumó lona parecía que poco a córner Casillas (57) y ramente por encima del 251. en la primera clara que a poco parecía venirse El Dato líder Barcelona en cuanto tuvo el Real Madrid no abajo físicamente y, a estado de forma. falló. además, evidenció que la Isco se aprovechó defensa de los balones pa- Barcelona sigue el frente de la rados no es su fuerte. En clasificación con de un fallo de Andrés Ocasiones para ambos equipos puntos. Real Iniesta y Javier MasBarcelona se sacó de encima el do- un córner desde la derecha, 22 Madrid es minio del equipo local y creó mu- el Pepe remató solo desde segundo con 21 y cherano para montar el cho peligro con su nuevo tridente el centro del área, sin que tercero Valencia con 20. un contragolpe, cedió para Cristiano, este atacante (Messi-Neymar-Suárez) Bravo pudiese hacer nada para James y el coante un Real Madrid que corría por evitar el gol (50). Con el marcador a favor, el lombiano sirvió para Bendetrás de la pelota y que vio cómo el brasileño y el uruguayo pudie- Real Madrid jugó a lo que más le zema para que el francés lograse el tercero de disparo ron marcar en dos ocasiones con- gusta: el contragolpe. El francés Jeremy Mathieu cruzado (61). secutivas (26 y 27). Madrid, agencias • El

del técnico chileno Manuel Pellegrini sufrió ayer un tropiezo en su visita al West Ham (2-1), de Enner Valencia, que puede resultar clave para sus aspiraciones al título y deja espacio al Chelsea para ampliar su ventaja como líder de la Premier. Los de Pellegrini pagaron caro sus errores en defensa, el primero de ellos en el minuto 21, cuando la última línea del City no pudo cortar un pase en profundidad del camerunés Alex Song hacia Enner Valencia por la parte derecha del campo. El ecuatoriano superó en velocidad al defensa francés Eliaquim Mangala dentro del área y trazó un balón hacia atrás desde la línea de fondo que sorprendió a contrapié al resto de defensores visitantes y permitió al francés Morgan

CrONOs

PARTIDO. Valencia (arriba) celebra con su compañero Sakho el segundo gol del West Ham. EFE

Goleada del Oporto con acento colombiano

El Oporto consiguió ayer una amplia victoria en el campo del modesto Arouca (0-5), lo que le sirve para mantener la segunda posición de la liga portuguesa y colocarse a un solo punto del líder, el Benfica. El protagonismo recayó en los dos jugadores colombianos de la plantilla de los ‘dragones’, Juan Quintero y Jackson Martínez (foto), quienes marcaron tres de los cinco tantos. EFE

CrONOs B16

domingo 26 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Por el no descenso

Dos equipos comprometidos con perder la categoría se enfrentan hoy (13:30) en el estadio olímpico de riobamba. el olmedo y el manta vuelven a verse las caras luego de haber empatado (0-0) el pasado domingo en el estadio Jocay. el triunfo es lo único que les sirve a estas dos instituciones a las cueles les persigue el fantasma del descenso. Jefferson Lara será el juez que imparta justicia en este partido que corresponde a la fecha 12 (segunda etapa) del campeonato ecuatoriano de fútbol. (Jcv)

Va por otra conquista

Con el compromiso de ganar a Emelec

SEriE A

Barcelona quiere repetirle la dosis a El nacional, la misma que le valió tres puntos en Quito.

AlEgríA. Jugadores de Barcelona celebran uno de sus goles marcados el pasado domingo en Quito ante El Nacional.

‘rayados’ acechan al líder independiente del valle, con dos partidos por jugar todavía, enfrenta hoy (13:30) al D. cuenca en la capital azuaya. Los sangolquileños están a cuatro puntos de Barcelona, equipo al que quieren despojar del liderato del certamen. (JCV)

El imparable Barcelona quiere repetir otra victoria cuando reciba hoy a El Nacional desde las 16:45 en el estadio Monumental. El partido es válido por la fecha 12 del torneo nacional de fútbol. En el encuentro pasado que se jugó en la capital, los ‘toreros’ consiguieron una victoria (4-1) ante los ‘Puros criollos’ y en esta ocasión tienen la convicción de vencer nuevamente para seguir liderando el certamen local. Los ‘canarios’ atraviesan un buen momento futbolístico y quieren mantenerlo para llegar a una final con su rival de barrio, Emelec. Los mismos jugadores han expresado su anhelo de quedarse con el título de campeones frente a los ‘azules’. Los punteros han realizado una exhaustiva jornada de preparación para este choque, incluso han entrenado a doble jornada. El jugador Anderson Ordóñez aun realiza trabajos diferenciados, mientras que Álex Bolaños presentó molestias estomacales el viernes, pero ya estaría recuperado. En tanto, Jasson Domínguez estará fuera de las canchas por cuatro meses debido a una lesión. El jugador Flavio Caicedo destacó que el rival hace buenos encuentros en el Monumental. “Cuando viene acá nos ha complicado. Estamos mentalizados en ganar los tres partidos. El equipo trabajó pensando en la victoria y es lo que reflejaremos en la cancha”, expresó.

Alineaciones

gUAYAQUil •

Barcelona M. Banguera P. Velazco JL. Perlaza L. Checa G. Nazareno A. Bolaños M. Oyola A Peñafiel C. Penilla C. Suárez I. Blanco DT. Rubén Israel

vs.

El nacional A. Bone G. Caicedo A. Chalá J. Quiñónez J. Valencia J. Pabón P. Palacios M. Pita T. Valencia M. Parrales A. Villalba DT. Octavio Zambrano

Hora: 16:45 Estadio: monumental Árbitro: roddy Zambrano

En tanto que el entrenador Rubén Israel se mostró contento por la lectura que le dan sus jugadores a cada partido. “Estoy complacido por el enorme sacrificio que hace cada uno de los chicos”, dijo. rival

El Nacional, que actualmente se ubica en la quinta casilla del campeonato, espera sumar ante Barcelona y recuperar el segundo puesto que tuvo hasta hace unas fechas. El equipo de Octavio Zambrano acumula cinco partidos ganados y espera imponerse hoy en la cancha amarilla. “Lo lindo del fútbol es que a la vuelta de la esquina te da revanchas y nosotros la tendremos este domingo”, sostuvo el estratega. (SJMS)

Luego de superar problemas económicos que le impidieron jugar el pasado fin de semana, D. Quito hace su aparición hoy (11:30) en el estadio Olímpico Atahualpa ante su gente. Al frente estará Emelec, ganador de la primera etapa y candidato a quedarse con el título en la Serie A del fútbol ecuatoriano. El ‘Equipo de la ciudad’ requiere los tres puntos que le ayuden a alejarse del fantasma del descenso. “Será un partido complicado para nosotros, pero tenemos que darlo todo por nuestra hinchada que estamos seguros que nos acompañará en un gran número”, dijo Edison Vega, capitán de la ‘AKD’. Por su parte Emelec, con todavía un partido postergado por jugar, presiona en la parte alta de la tabla, está a seis puntos del líder, Barcelona. El arquero Esteban Dreer, José Luis Quiñónez, Osbaldo Lastra y Pedro Quiñónez son bajas por lesión. Los ‘millonarios’ quieren adjudicarse la segunda etapa y proclamarse campeones de forma directa, como ya lo hicieron la temporada pasada. (JCV)

PrEdiSPoSiCión. Jugadores del D. Quito prometieron a sus hinchas salir a batallar por el triunfo.

Alineaciones vs.

d. Quito

Emelec C. Arana B. Mina J. Guagua F. Pinillo P. Vacacela C. Alemán F. Gaibor D. Noboa B. Ruiz M. Mondaini E. Herrera DT. Gustavo Quinteros

R. Ramírez W. España D. Quiñónez E. Proaño E. Fuertes M. Castro E. Vega C. Lara C. Feraud J. Cortez W. Calderón DT. Carlos Sevilla

Estadio: olímpico Atahualpa Hora: 11:30 Juez: Carlos orbe

A la ‘U’ solo le sirven los tres puntos Liga de Quito comienza a ver distante la idea de ganar la segunda etapa de la Serie A del fútbol ecuatoriano. Hoy (11:30) está obligado a ganar en su estadio cuando reciba la visita del Mushuc Runa. Los ‘universitarios’ están a ocho puntos del líder, Barcelona. Las fechas se agotan para un equipo que ha sido intermitente a lo largo del año. Hoy en Casa Blanca saldrán por el triunfo ante un rival que el pasado fin de semana le empató (1-1) sobre la hora en Ambato. “Todavía no podemos bajar los brazos. Nos hemos distanciado de los punteros, pero esto hay que pelear hasta el final”, señaló Juan Luis Anangonó, atacante de LDU. El ‘Albo’ llega golpeado a este partido, tras la derrota (3-1) sufrida el pasado miércoles en Sangolquí ante el Independiente. (JCV)

ACCión. El volante de LDU Enrique Vera (i) disputa el balón con el armador del ‘Poncho’, Juan Ignacio Marcarie.

Alineaciones ldU

vs.

A. Domínguez J. Madrid G. Alcoba L. Cangá N. Reasco E. Vera F. Hidalgo A. Intriago H. Matamoros J. Ramis JL. Anangonó DT. Luis Zubeldía Estadio: Casa Blanca Hora: 11:30 Juez: Carlos Vera

mushuc runa S. Blasquez V. Valarezo A. Moreira JC. Anangonó F. Lopez G. Nazareno R. Zura J. Marcarie W. Viveros M. Barreiro V. Macías DT. Julio Asad

Triunfo vital para el ‘Camarata’ Serie A

U. Católica sumó tres puntos en Loja y comienza a alejarse del fantasma del descenso.

domingo 26 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

MiNUTerO

Un chileno con gol

El delantero chileno Alexis °Sánchez anotó un doblete para el equipo del Arsenal, que derrotó por 2-0 a Sunderland y se recupera en la Premier inglesa. (JCV)

1 2

U. De LOJA

CrONOs

U. CATóLiCA

Los tres puntos que consiguió ayer la U. Católica en Loja pueden ser de oro para las intenciones ‘camaratas’ de mantenerse en la Serie A del fútbol ecuatoriano. El ‘Trencito azul’ derrotó (1-2) a do- reGOCiJO. Jugadores de U. Católica celebran uno de sus goles convertidos ayer en Loja. micilio a la ‘Garra del oso’. La fecha 12 (segunda etapa) El partido fue parejo. La in- por intermedio de Sergio Mina. ahora es octavo. “Son puntos vituvo apertura en el estadio tención de las dos escua- En la etapa de complemento el tales para nuestra intención de Reina de El Cisne, Liga de El Dato dras de buscar la victoria cuadro que dirige el argentino no bajar a la B”, reflexionó HenLoja, equipo de media taprodujo que haya ocasio- Jorge Célico cristalzó la victoria ry Patta al final del partido. bla, recibió a una U. Cató- En el partido que nes de peligro en las dos con el tanto de Patta. En la próxima fecha (13), la U. lica que estaba urgida por dio apertura a la áreas. Católica será local ante el D. Quifecha 38, el sumar. to, rival directo en la intención Tras el gol de Sánchez, Posición Imbabura se Bryan Sánchez y Hen- impuso en Ibarra en el minuto 15, el dueño Con el ‘Celeste’ capitalino hay de no descender. Por su par1-0 al M. Cañar. ry Patta contribuyeron en de casa sintió el golpe. que recurrir a la tabla acumu- te, U. de Loja visitará Ambato la ilusión ‘celeste’ de traerAntes de que finalice el lada. La U. Católica alcanzó los para enfrentar al Mushuc Runa. se los tres puntos a la capital. primer tiempo llegó la igualdad 39 puntos y escaló una posición, (JCV)

Aucas de camino al ascenso Hoy, el Aucas puede dar un nuevo paso hacia la Serie A del fútbol ecuatoriano. Desde las 11:30 recibe a la UTC en el estadio Gonzalo Pozo Ripalda La Serie B se acerca a su finalización, Aucas y River Plate, primero y segundo en la tabla de posiciones, respectivamente, son los que tienen más opciones de ascenso. Los dos tienen panoramas diferentes para hoy, Aucas tendrá un partido aparentemente fácil, mientras que el River chocará de visitante con un D. Azogues que viene en alza. T. Universitario es otro de los equipos que no da por muerta la ilusión de retornar a la A del fútbol nacional. El ‘Rodillo’ de Ambato recibe hoy (12:00) en el estadio Bellavista al Delfín. (JCV)

Serie B (fecha 38) Programación para hoy

D. Azogues River Plate (11:30) Aucas UTC (11:30) T. Universitario Delfín (12.00) Espoli D. Quevedo (15:00)

eNTUSiASMO. Los integrantes de Aucas se ilusionan con el ascenso a la Serie A.

Ausencia ‘tricolor’

ecuatorianos Jairo Vé°lezLos en Vélez Sarsfield y Juan Cazares (Banfield) no fueron partícipes del choque que tuvo como triunfador (1-0) al primer equipo en mención. El partido correspondió a la fecha 13 de la Primera del balompié argentino. (JCV)

Terna paraguaya para el Sao Paulo, emelec

Cáceres como árbi°troEnrique central, Carlos Cáceres y Milciades Saldivar como asistentes conducirán el partido de ida (cuartos de final) entre Sao Paulo de Brasil y Emelec por la Copa Sudamericana. El encuentro se jugará el jueves a partir de las 18:15. (JCV)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CRONOS A10

domingo 26 dE OCTuBRE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOR

Competencia alrededor del volcán ° La décima edición de la Vuelta al Cotopaxi se realiza desde ayer y

concluye hoy. La ruta comprende de 140 kilómetros, donde cruza senderos alrededor del volcán, con 5.897 metros de altura. Aunque el recorrido es por caminos señalizados, las dificultades para los ciclistas serán la altitud del circuito (3.000-4.200 metros) y el clima. En total son 500 competidores conformados por parejas, quienes deberán cruzar la meta juntos. Hay participantes de Colombia, Argentina, México, Suiza, Alemania, Brasil y más. (JG)

REnATO CISnEROS

Por la novena corona EXPECTATIVA. Cisneros espera repetir el título en la Vuelta al Cotopaxi.

El ciclista riobambeño reconoce que su rival más grande es su mente. En la décima edición de la Vuelta al Cotopaxi, que termina hoy, compite el riobambeño Renato Cisneros de 43 años. Su pareja en esta aventura es Diego Yépez, de 33 años. Para Cisneros practicar ciclismo es sacar lo mejor de cada persona, es decir, “ese ser luchador, determinado y obstinado”. Por eso, considera que ante una nueva competencia los objetivos son más grandes. Desde hace 22 años está inmerso en esta disciplina. Sobre cómo

nació su pasión, comenta que fue un amigo el que le inculcó. “Hacía artes marciales, pero luego mi amigo me prestó la bici y desde entonces me gustó, por el esfuerzo que conlleva”. Él practica las modalidades de ruta y de montaña. En ambas ha conseguido triunfos internacionales. En la primera ha conseguido cuatro campeonatos panamericanos y en la segunda tres panamericanos ; sin embargo, aduce que le gusta esta última por el entorno, el aire, los árbo-

Reasco, campeona en Manta El IV Nacional Absoluto de Manta tuvo como figura destacada a Mell Reasco. La hija del jugador de Liga Néicer Reasco se llevó dos títulos en los 14 años: singles y dobles, junto a Fiorella Boloña. El título individual lo ganó al vencer a Mikaela Johnson, de Guayas, 6-0, 6-3. En dobles superaron 5-7, 7-6(3), 11-9 a Mikaela Johnson y Francesca Lilliegren. En otras categorías quedaron definidos los finalistas. En 14 años varones se enfrentan los representantes de Guayas, Antonio March y Víctor Núñez, en tanto que en 18 años van por las coronas Luisa Uscocovich, de Guayas, ante María Aveiga, de

namientos de altura como les, los paisajes. subir a la montaña y paAdemás, comenta que El Dato sar algunos días allí. durante todo este tiempo, Dentro de los entrenaen el ‘caballito de acero’, Para la Vuelta al usan mientos constan salidas nada ha sido maravillo- Cotopaxi guantes térmiso ni perfecto. “He tenido cos y coberteros de más de 100 km, de cinde zapatos por el co o seis horas, lo que se le que luchar ante mi propia frío. conoce como fondo. Sirve mente, porque ese es el ripara soportar este tipo de val más fuerte porque te carreras física y muscupone retos y metas cada El Dato larmente. vez más duras. Es el prinComo anécdota recipal miedo a vencer”. Renato Cisneros cuerda que en 2007, en Cisneros manifiesta ha ganado en ocho ocasiones la Vuelta al Cotopaxi, el que para esta Vuelta se la Vuelta al clima fue “demasiado adrequiere una preparación Cotopaxi. verso”. En Limpiopungo mínima de un trimestre, pero que lo ideal sería de un se- “tuvimos nieve y llovía lo que mestre. Además realiza carreras hizo que dejemos las bicicletas previas con antelación para ver a un lado y que tengamos que cómo está, para analizar qué arroparnos para poder seguir la le falta y para saber en qué esta carrera. Fue el clima más fuerte fuerte. También se hace entre- de estas 10 ediciones”.

Categorías Competenica

hombres ° Abierta mixtos ° Abierta mujeres ° Abierta Máster ° Super máster °

La bici es la batuta que marca el compás al cuál quieres seguir” Ha logrado quedarse con ocho títulos en esta competencia. Sobre el tiempo en esta ocasión dice que “la meta es llegar y protagonizar. No números, no tiempos, no expectativas”. (JG)

Sudamericano, siguiente paso Mell Reasco, junto a Ana Paula °Yépez y Ana Belén León, se desplazó

ayer a Bolivia. Desde el lunes serán parte del Campeonato Sudamericano, categoría 12 años, que se disputará en las canchas de arcilla del Club Social Polanco de Santa Cruz. El equipo de hombres lo integran: Juan Sebastián Zabala, Said Santín y Álvaro Guillén. (WOM)

FIGuRA. Mell es hija de Néicer Reasco, futbolista de Liga de Quito.

Manabí. En varones, Jorman Reyes, de Manabí, enfrentará a Diego Quiroz, de Guayas. (WOM)

Deportistas ‘Oro y grana’ se visten para los Juegos

Los Juegos Nacionales de Menores se cumplirán del 31 de octubre al 14 de noviembre en las sedes de Macas, Río Verde, Carpuela y Cuenca. Pichincha, que ha sido cinco veces campeón en esta categoría, vistió a sus deportistas con la indumentaria que utilizarán en el evento deportivo.

Con posibilidades para competir por el Óscar

Son pocos los que creen que esta reinvención del gótico personaje creado por James O’Barr (primero en el cómic), que ya fuera interpretado por Brandon Lee en 1994 pueda mejorar a la cinta original, pero aun así parece que el proyecto sigue su curso y dentro de no demasiado tiempo habrá una nueva película de ‘The crow’ (El cuervo). Por ganas no será, pues según el veterano productor Edward R. Pressman, pondrán todo su empeño en que este remake valga la pena. Para eso intentarán crear una película di-

ferente, más auténtica, más fiel al cómic original y más consistente. ¿Cómo?, se preguntarán. Pues buscando otro hito cultural, más relevante, más acorde a nuestro tiempo y cuyo resultado final haya hecho que valga la pena esta reinvención del clásico de culto. Luke, ¿el elegido?

En declaraciones a THR, Pressman dijo que la idea es iniciar la producción en la primavera (marzo) del próximo año, introduciendo el personaje a una nueva genera-

domingo 26 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A11

Fotograma. Imagen de ‘Some kind of monster’, donde aparece la banda que este año actuó en Ecuador

Reeditan documental de Metallica

intErPrEtación. El español Óscar Jaenada tuvo la tarea de dar vida en el cine a Mario Moreno y a ‘Cantinflas’.

película hizo las delicias de los mayores que, después de muchos años, cogieron de la mano a sus nietos para presentarles al símbolo de su niñez. La película podrá, según su director, “defenderse por sí sola” para conseguir que la estatuilla dorada vuelva, después de seis años, a pisar territorio latinoamericano. En este sentido, Del Amo incidió en que ni colombianos, ni venezolanos son ajenos a las “cantinfladas” del llamado Charles Chaplin mexicano.

cantinflas es un personaje absolutamente icónico”. SEbaStián dEL amo

MADRID • La aciaga elaboración del disco ‘St. Anger’ (2003), que llevó a Metallica a su “casi desintegración total”, vuelve al primer plano con la reedición el próximo 25 de noviembre del documental ‘Some kind of monster’, por primera vez en digital y material inédito. Esta producción, dirigida por Joe Berling y Bruce Sinofsky y ganadora del premio Independent Spirit al Mejor documental, hace un seguimiento a la banda a través de “sus años más turbulentos”, informa la nota de prensa de Universal Music, con “una mirada increíblemente cruda e íntima a las vidas y mentes” de sus integrantes”. EFE

CINEaSta MExICaNo

“Creo que Cantinflas es un buen representante de todo el mundo de habla hispana”, defendió el director, quien cree que el Óscar sería un “buen empujón” no solo para la película sino también para el cine de México, país que tuvo una nominación por última vez en 2010.

Luke Evans sería el protagonista del remake ‘El cuervo’ MADRID, EL SÉPTIMO ARTE •

cantinFLaS

Es una de las cintas de habla hispana más vistas en el año. Hay optimismo en su director.

Óscar Jaenada, la película ha BEATRIZ PASCUAL MACÍAS, EFE • Sebastián del Amo, director de la pelí- recaudado 6,4 millones de dólacula ‘Cantinflas’, cree que la cinta res en Estados Unidos y casi 10 tiene “bastantes posibilidades” de millones en México, donde ha hacer un buen papel en la carrera hecho reír a 2,8 millones de perpor el Óscar tras su “éxito” de dis- sonas en 2.200 cines, informó el productor Alejando Barron. tribución en Estados Unidos. Además, el filme ha llegado El largometraje mexicano es uno de los 83 que aspiran a la es- a 650.000 espectadores en el tatuilla en la categoría de habla resto de Latinoamérica, donde no inglesa, una competencia que de momento ha recaudado 2 mioficialmente arrancó hace casi dos llones de dólares a la espera de semanas y que culminará el 22 de incrementar estas cifras con el febrero con la proclamación del lanzamiento del largometraje en ganador en la 87 ceremonia de los Argentina el 30 de octubre y en prestigiosos premios de la Acade- Venezuela en diciembre. mia de Hollywood. “Creo que tenemos bastantes optimismo posibilidades, aunque eviden- “De las 83 películas que compiten temente está difícil”, comentó por el Óscar, nosotros vamos a ser Del Amo después de presentar de las pocas que han tenido distripor primera vez en la capital de bución en Estados Unidos y tan Estados Unidos el filme buenos resultados comersobre la vida del famo- El Dato ciales. Vamos a ser la película so actor mexicano Mario más taquillera y más vista en Moreno y su icónico per- ‘Cantinflas’ se diferentes territorios”, argusonaje ‘Cantinflas’. mentó su director. estrenó en Ecuador el 26 de Del Amo cree que “sin septiembre. duda” la nostalgia ha juLos números gado a su favor. La Embajada mexicana “Uno de los fenómenos más en Washington es una de las últimas estaciones donde echa- bonitos que vimos en Estados rá el ancla esta cinta, que desde Unidos fue, de repente, a latinos su debut el 29 de agosto en Es- de primera y segunda generatados Unidos ha desfilado frente ción, algunos de ellos que ni sia 800.000 espectadores en 482 quiera hablaban bien español, ir salas de cine, localizadas espe- juntos al cine por primera vez y cialmente en estados con fuerte tomarse fotografías”, relató. En México, donde el mercapresencia hispana como Texas, do cinematográfico está más Florida y California. Protagonizada por el español orientado a los adolescentes, la

CiNE

rEconocimiEnto. Jesse Eisenberg fue nominado al Óscar a Mejor actor en 2011 por su papel en ‘La red social’.

Negocia repetir como Luthor MADRID • Según

ExPEctativa. Luke Evans daría vida a Erik Draven, el personaje que encarnó Brandon Lee en los 90’ y quien murió asesinado en pleno rodaje.

ción de fans que posiblemente lo desconocen. Además y aunque el productor no quiso confirmarlo, el medio asegura que Luke Evans (‘Drácula untold’) sigue siendo (al menos a día de hoy) el futuro protago-

nista del filme. Menos claro queda si finalmente será F. Javier Gutiérrez quien se siente en la silla de director, algo que seguramente se sepa en las próximas semanas.

informa Deadline Warner Bros. se ha sentado a negociar con Jesse Eisenberg con el fin de que este repita como Lex Luthor en ‘Suicide squad’, cinta que se estrenará en agosto de 2016, poco más de cuatro meses después de que lo haga ‘Batman v Superman: Dawn of Justice’, donde interpretará a dicho personaje por primera vez.

EL SÉPtimo artE

A12

100 Ternos Lana 100% CASIMIR Valor 40 Dolares c/u Telf: 0998404974

P AR/97202/XL

domingo 26 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

RENtO bocat para construcciones P baratísimo inf: 0994 036098 AP/60825

REmAtO muebles de sala y oficina inf: 0996161380 P AP/60825

OFERtO: uniformes deportivos importados completos desde $ 8,50 con número y nombre inf: 0984 050 980

inf 0998343400 P AP/60825

Compro casa entre Colón y Mariana de Jesús, dispongo de $ 120.000 inf: P 0998 343400 AP/60825

Arriendo Dpto. de 3 dormitorios en la Floresta tod servicio inf: 0969943231 P AP/60825

VARIOS Vendo Dpto. en El Batán, 225 mts, 4 dormitorios, amplia sala comedor, cocina, área BBQ, terraza, cuarto de empleada, distribuidos en 3 niveles, además bodega, garaje inf: 0999908020 / 9992 246716 P AP/60825

Arriendo oficina, 50mts en edificio diagonal a plaza República por el Concejo Provincial inf: 2 570 849 P AP/60825

Vendo propiedad de 2.800 mts en Mangahuantag, Puembo por parada de buses, huertos, árboles frutales, canchones, 260 mts en casa de 2 plantas, servicios básicos, agua de riego, cerramiento de hormigón precio cómodo. Telf 2 390091 / 0994 P AP/60825 607131 Vendo propiedad en calle Nazareth, a una cuadra de Av. Maestro junto Ceviches de la Rumiñahui, 380 mts apta para edificio 20 plantas, escucho propuestas, telf.: 0984852143 P AP/60825

Vendo casa de 3 pisos en calle Los Ríos de la Tola, 350 mts construcción, 420 mts terreno con garaje, líneas telefónicas $ 120.000 neg onf: 0998 761892 P AP/60825

Vendo Casa en Vicentina Baja 300 mts. terreno plano, 70 construcción garaje para 4 carros $ 70.000 inf;0998 343400

Vendo complejo calle, sector al camal en Sto. Domingo de los Tsáchilas 3.900 mts por $ 160.000 neg P inf: 0998343400

P AP/60825

AP/60825

Vendo local 60mts diagonal aplaza República el PB inf: 2 591736

Vendo lote de terreno en Chillogallo 2.500 mts precio de oferta inf: 09998 021538

P AP/60825

Va a construir?, en 24H00 dejamos su terreno listo, contamos con maquinaria y vehículos para derrocamientos y desalojos 0998 178 422 P AP/60825

Ven disfruta este feriado paseo Manta, Crucita, Puerto Lopez salida jueves 30 de octubre todo incluido desde Quito inf. 0998343400 P AP/60825

tERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi

31 de octubre al 2 de noviembre, $160 p/p inlcuye transporte desde quito, hotel, alimentación lancha, entradas a Jumandi y a comunidades, guia nativo inf. 2553804/ 0998343400

ARRIENDO

SE REQUIERE CONTRATAR A CAJERO

LOCALES COMERCIALES EN EL CENTRO

Con disponibilidad de tiempo completo con experiencia en atención al cliente y conocimientos en programas contables, manejo de inventarios y caja Sector Av. Real Audiencia.

OE3-23 Y GUAYAQUIL

Enviar curriculum con referencias personales y comerciales.

ESMERALDAS 719TLF: 2959462

gane dinero con su terreno

Ofrezco proyectos de producción para propiedades de 3 hectareas en adelante preservando el ambiente. ACC inmobiliarios

0998 343400 P.A.P/60825

al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi

contrataciones.market@gmail.com

PAC24950fa

P AP/60802/AG

REMATO HORNO MAQUINAS PARA PANADERIA. CORTADORA Y BOLEADORA 1.500

PANES

HACE EN

HORA. FINANCIADO O ARQUILO. TELEF: 0996173928 P AP/60824/CV

vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto

P AP/60825

AB/9418/P

P AR/97110/XL

Urgencia, vendo oficina de 46 mts en Edif. Parlamento $ 28.000 neg,

P AP/60825

PASEO A MISAHUALLI

P.A.P/60825

AvisOs

Oportunidad

E CARtELERA DE CINES EN QUItO CINEPLEX tUmbACO Annabelle 2D (español) 22:00 Dracula : la leyenda jamas contada 2D (español) 17:05 18:55 Dracula : la leyenda jamas contada 2D (subtitulada) 20:50 El libro de la vida 2D (español) 15:00 16:50 18:45

El juez 2D (subtitulada) 18:40 21:15 Alexander y un dia terrible, horrible, malo, muy malo 2D (español) 15:25 17:30 19:10 Los caballeros del zodiaco 2D (español) 15:05 16:55

Los boxtrolls 2D (español) 15:10 Cantinflas 2D (español) 20:35 Caminando con dinosaurios 2D (español) 15:10 16:55 18:40 20:25

CINEmARK Annabelle 2D doblada 13:10 15:20 17:30 Annabelle 2D subtitulada 19:40 21:50 Llamando a ecco 2D dobl. 14:20 16:20 18:20 Annabelle 2D doblada 20:20 Annabelle 2D subtitulada 22:30 Solo amigos 2D doblada 13:50 Solo amigos 2D subtitulada 19:50 22:00 La tola box 2D 15:25 17:15 19:10 El juez 2D subtitulada 14:30 19:20 22:10 El remanente 2D doblada 17:20 Los boxtrolls 3D doblada 13:05 Drácula 2D doblada 15:15 17:25 Drácula 2D subtitulada 19:30 21:40 El libro de la vida 3D doblada 13:40 15:45 El libro de la vida 2D doblada 17:50 El remanente 2D doblada 20:00 Equalizer 2D subtitulada 22:05 Alexander y un día, terrible, horrible, malo muy malo 2D doblada 16:00 17:55 Los caballeros del zodiaco 2D doblada 13:25

SUPERCINES SAN LUIS Annabelle Doblada Digital 14h20 14h50

16h30 17h00 19h10 21h20 21h50

Annabelle Subtitulada Digital 18h40 20h50 Llamando a Ecco Doblada Digital 15h20

17h20

Solo Amigos Doblada Digital 19h20 Solo Amigos Subtitulada Digital 21h30 Drácula Doblada Digital 15h15 19h45 Drácula Subtitulada Digital 21h45 El juez Subtitulada Digital 14h10 17h10 20h10 El libro de la vida Dob 3D 15h10 17h30 19h40 El libro de la vida Dob Dig 14h45 16h00 18h20 Alexander y un día terrible, horrible, malo, muy malo 16h45 18h45 20h45 El Justiciero Doblada Digital 15h00 20h40 Los Caballeros del Zodiaco 18h50 21h00 Los boxtrolls Doblada 3D 14h30 Los boxtrolls Doblada Digital 16h40 Perdida Doblada Digital 17h40 Cantinflas Español Digital 20h30

mULtICINES CCI 2D Annabelle 13:10 15:40 18:10 20:40 2D Annabelle 16:30 18:55 21:20 2D Llamando A Ecco 13:20 14:20 15:25 16:25

17:30 18:30 19:35 2D La tola box 15:25 17:25 19:25 2D Solo Amigos? 13:50 16:10 2D Solo Amigos? 18:50 3D El Libro de la Vida 13:50 16:00 18:10 20:20 2D Drácula 13:00 15:05 17:15 19:25 21:35 2D Drácula 18:30 20:45 2D El Juez 16:00 21:40 2D Perdida 13:00 2D Alexander y un día horrible 13:30 2D Caballeros del Zodiaco 14:20 2D Cantinflas 20:35 2D El Justiciero 21:00 2D Evidencia Paranormal 21:25

mULtICINES EL RECREO 2D Annabelle 13:20 14:00 15:45 16:25 17:15 18:10 18:55 19:40 20:35 21:20

2D Llamando a Ecco 13:00 14:00 15:00 16:05

17:05 18:10 19:10 20:15 2D La tola box 13:10 15:10 17:10 19:10 21:10 2D Solo Amigos? 16:15 20:55 3D El Libro de la vida 13:30 15:40 17:50 20:00 2D El Libro de la vida 14:25 16:35 18:45 3D Los boxtrols 13:55 2D Drácula 13:00 14:20 15:05 15:50 16:30 17:15 18:00 18:40 19:25 20:10 20:50 21:35 2D El Juez 13:00 21:15 2D Alexander y un día horrible 13:25 15:20 2D Caballeros del Zodiaco 14:10 18:30 2D Cantinflas 16:10 2D Evidencia Paranormal 18:25 2D Perdida 20:35 2D El Justiciero 20:40

mULtICINES EL CONDADO 2D Annabelle 13:40 16:05 18:30 20:05 2D Annabelle 21:00 2D Llamando a Ecco 13:15 15:20 15:55 17:25

OCHOYmEDIO EStRENO ECUAtORIANO – 16:00 OCHENtAISIEtE

18:00 19:30

CINE ECUAtORIANO – 18:00 , 20:00 Comuna Engabao

20:20

CINE LAtINO – 18:30 Humano

2D La tola box 15:30 17:25 19:20 3D El Libro de la Vida 13:50 16:00 18:10 2D Drácula 13:00 15:05 17:15 18:25 19:30 2D Drácula 21:35 2D El Juez 13:00 21:35 2D Perdida 13:10 2D Alexander y un día horrible 13:40 2D Caballeros del Zodiaco 16:15 2D El Justiciero 20:35 2D Evidencia Paranormal 21:15

CINE INtERNACIONAL – 20:30 tabú Iraní

pOLiCiAL

Arrollado en la Simón Bolívar

La Policía realizó ayer, en horas de la mañana, el levantamiento del cuerpo sin vida de un ciudadano que en la madrugada habría sido arrollado por un vehículo aún no identificado en la avenida Simón Bolívar (conocida también como Nueva Oriental), a la altura del barrio La Forestal, según informó la institución. Se dijo que el cadáver estaba desmembrado. Hasta entrada la tarde no se podía determinar la identidad del infortunado, pero se calcula que tiene entre 25 y 30 años edad, de acuerdo a datos proporcionados por las autoridades. (PSD)

Mata a su coterráneo en la vía pública

identificado por gente que estuvo en el sitio y que presenció el hecho de sangre. La Policía que tomó procedimiento de lo ocurrido estuvo en busca del identificado. Después de tres allanamientos dieron con César C., identificado también como alias ‘D César’. Cuando encontraron al sujeto, este negó el hecho; sin embargo, en una de las viviendas

domingo 26 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A13

Se suicida creyendo que mató a su mujer

Se presume que el hecho de sangre ocurrido en la Av. Galo Plaza Lasso sería por un ajuste de cuentas. En los exteriores de un salón de juego en el norte de Quito, ciudadanos extranjeros protagonizaron una escena de violencia. Uno de ellos falleció producto de un balazo que le propinó su coterráneo. El portador del arma está detenido. Byron M., de 26 años, perdió la vida inmediatamente después de recibir un balazo. El responsable se dio a la fuga, pero fue

TráGICo. el hecho se habría producido en los exteriores de una sala de juego ubicada en la intersección de la Galo plaza Lasso y santiago Videla.

allanadas se encontraron las prendas con las que estaba vestido cuando cometió el asesinato y también sustancias que, después de las pruebas químicas, dieron positivo para marihuana. Según las primeras investiga-

ciones de la Policía, el hecho respondería a un presunto ajuste de cuentas. La detención del individuo se produjo a eso de las 23:15 de este viernes en el sector de San Carlos, en el norte de la urbe. (psd)

Un individuo al escuchar a su expareja que no quería saber nada de él y que tenía un nuevo amor, procedió a tomar un cuchillo y a propinarle siete puñaladas a la mujer. Al verla en el piso sin movimiento, procedió a clavarse el puñal a la altura del corazón. El hecho fue advertido por vecinos, quienes llamaron de urgencia a una ambulancia. La intervención oportuna de los paramédicos permitió controlar la hemorragia y salvar la vida de la mujer, quien se mantiene asilada en una casa de salud. De las indagaciones que ha realizado la Policía, se ha podido determinar que el muerto es un instalador de teléfonos de 36 años de edad, oriundo de Ambato. Desde hace seis meses atrás habría estado separado de la mujer. El sujeto, al parecer, volvió a buscar a su pareja con el ánimo de que se arregle su situación, pero al sentirse rechazado procedió a intentar quitarle la vida y a suicidarse. El hecho de sangre ocurrió en la parroquia de Conocoto, en el barrio Pichincha. (psd)

CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE REPRESENTANTES DE LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO “TULCÁN” LTDA. De conformidad a lo establecido en los Arts. 30 inciso cuarto y 37 numeral 1 del Reglamento General de la Ley Orgánica de Economía Popular y Solidaria y del Sector Financiero Popular y Solidario; en concordancia con los Arts. 1 y 2 de la Resolución No. JR-STE 2013-010 de fecha 01 de agosto de 2013 expedida por la Junta de Regulación del Sector Financiero Popular y Solidario, los Arts. 18 y 19 del Estatuto de la Cooperativa; Arts. 27, 29, 34 y 35 del Reglamento Interno de la Cooperativa; y, Resoluciones del Consejo de Administración en sesiones del 03 y 23 de octubre de 2014; me permito convocar a los señores Representantes de la Cooperativa de Ahorro y Crédito “TULCÁN” Ltda., a Asamblea General Extraordinaria, que se realizará el día sábado 01 de noviembre de 2014, a las 08H00, en el edificio de la Oficina Matriz, ubicado en la calle Sucre y Atahualpa de la ciudad de Tulcán, para tratar única y exclusivamente la designación de Auditor Interno de la Cooperativa de Ahorro y Crédito “Tulcán” Ltda. En esta Asamblea General Extraordinaria se tratará el siguiente orden del día: 1. Constatación del quórum e instalación de la Asamblea. 2. Himno Nacional. 3. Designación de Auditor/a Interno/a de la Cooperativa. 4. Lectura y aprobación de la resolución tomada en esta Asamblea Extraordinaria. 5. Clausura. Tulcán, 26 de octubre de 2014

NOTA: En caso de no existir el quórum necesario a la hora señalada en la Convocatoria, la Asamblea se instalará una hora después tal como prevé el Art. 38 inciso segundo del Reglamento Interno de la Cooperativa, debiendo para ello instalarse con más de la mitad de sus integrantes. P15536/at

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CuriOsO A14

domingo 26 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

Representan un tipo de crimen. Es casi una obligación portarlos para ganar respeto. El portal VICE en español publicó un interesante artículo sobre el lenguaje secreto de los tatuajes en las prisiones de Rusia. El periodista Pawel Maczewski entrevistó a Damon Murray, cofundador de la editorial FUEL, quien lanzó al mercado un libro de Arkady Bronnikov, considerado como el principal experto ruso en la iconografía del tatuaje.

QUITO

El lenguaje de los tatuajes en prisiones rusas Bronnikov publicó una colección de 180 fotografías de criminales que cumplen sentencia en instituciones penales soviéticas. El libro se titula ‘Russian criminal tattoo police files’ (Archivos policiales de tatuajes de criminales rusos), de 256 páginas y que es probablemente la mayor recopilación de fotografías de tatuajes de prisión hasta la fecha. A continuación ponemos algunas imágenes del libro donde están algunos presidiarios rusos y lo que representan sus tatuajes. (DAG)

EnfERmo. Uno de los muchos prisioneros que contrajeron sífilis, sida o tétanos al ser tatuados en condiciones poco higiénicas.

SicaRio. Un puñal atravesando el cuello indica que un criminal ha asesinado a alguien en prisión y que está disponible para hacer otros trabajitos. Las gotas de sangre pueden significar el número de asesinatos cometidos.

capoRal. Las estrellas en los hombros indican que se trata de una ‘autoridad’ entre criminales, mientras que las medallas son condecoraciones que representan la resistencia ante el régimen soviético. Los ojos sobre su estómago sugieren que es gay (su pene sería la ‘nariz’ de la cara).

VioladoR. La calavera y los huesos cruzados en los hombros del prisionero indican que está cumpliendo cadena perpetua, mientras que la chica que se levanta el vestido con un hilo de pescar en su antebrazo izquierdo se suele tatuar a los violadores.

REbEldE. El águila bicéfala es un símbolo del estado ruso que data del siglo XV y representa el odio contra la URSS. La Estatua de la Libertad representa la libertad, mientras que el personaje en la oscuridad sujetando un arma representa predisposición para cometer un crimen.

autoRidad. Los demonios simbolizan el odio a la autoridad y la estructura dentro de prisión.

pEdERaSta. El tatuaje de una sirena puede indicar una sentencia por violar a una menor o abusar de un menor.

CuLTOS I

domingo 26 dE OCTuBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A15

Celebración en Calderón El 2 de Noviembre, miles de °ecuatorianos visitan cementerios,

como es el caso del poblado de Calderón en las afueras de Quito. Sobre las tumbas de los familiares se pone la mesa y los visitantes pasan todo el día en esta degustación popular y en estrecho contacto con sus seres queridos.

CELEBRACIÓN. México es uno de los países donde con más fervor se celebra el Día de los Muertos.

El día del tributo a la muerte El 2 de Noviembre se celebra en diferentes lugares del mundo el Día de los Difuntos.

‘Parca’, ‘huesuda’, ‘flaca’, ‘fría’, de salmos específicos a esta fe‘mocha’, ‘dama blanca’… Existen cha”, recuerda el hermano Álinnumerables maneras de refe- varo Criollo, del convento de San rirse a la muerte y por supuesto Francisco. que también tiene su día conmemorativo. Será el próximo 2 de Ritualidad autóctona Noviembre, cuando se celebre Las civilizaciones prehispánicas la Conmemoración de los Fie- de América también rendían les Difuntos, popularmente lla- culto a la muerte. Los misioneros mado Día de los Muertos cristianos tuvieron que o Día de los Difuntos. La El Dato adoptar muchos de los rifinalidad no es otra que tos y símbolos indígenas orar y recordar a aquellos En este mes se para lograr su evangelique abandonaron la vida estrenó a nivel zación. En el caso ecuatomundial la pelíterrenal. cula ‘El libro de la riano, la festividad de los Como ocurre en otras vida’, del director muertos, según apunta del muchas celebraciones Guillermo Gabriela Jácome, experta Toro, que habla cristianas, posee un origen sobre la tradien socio antropología cución mexicana pagano. Este se remonta a del Día de los linaria, la celebración colos ritos celtas que se cele- Muertos. rrespondía al Aya Marcay braban en el inicio del año Quilla, que se realizaba el primero de noviembre entre los meses de octucon numerosos festejos El Dato bre y noviembre, cuando que concluían con la ‘Fiescoincidía con el 12° mes de ta de los Muertos’. Poste- El Réquiem es los quitus caras. de las músiriormente, en el año 998, una “Los antiguos colonos cas que más se el abad del Monasterio de escuchan en las españoles trasladaron esa iglesias durante Cluny, al sur de Francia, el Día de los fecha de celebración de los instauró el día 2 de No- Difuntos. muertos al 2 de Noviembre, viembre, como la festivique era una fecha que ellos dad de Todos los Fieles El Dato mismos habían instaurado. Difuntos de la Orden BeDe esta manera borraban la nedictina. En el siglo XIV, Perú y Bolivia naturaleza pagana de la ceRoma aceptó el rito y lo también consu- lebración”, añade Jácome. la guagua extendió en toda la cris- men Siguiendo la tradición de pan. tiandad. Quitus, durante la celebra“El objetivo de este día ción del Aya Marcay Quilla es orar por los fieles que acaba- los indígenas sacaban del suelo a ron con su vida terrenal. El Día los muertos, que se encontraban de los Difuntos nos recuerda la momificados, para darles ofrenimportancia de la trascendencia. das y brindarles la colada morada, El ser humano tiene que tener que primitivamente constaba de presente lo impredecible que es harina de maíz morada fermentala muerte. Debemos estar siem- da y sangre de llama. Este animal pre bien preparados para acce- era sagrado para ellos y el maíz der a la vida eterna. Durante la representaba la fuente de la vida eucaristía realizamos lecturas eterna.

De nuevo los colonizadores prohibieron la extracción de los finados de su descanso eterno bajo tierra. De ahí, según explica Jácome, viene la tradición de las guaguas de pan con forma de hombre, recordando cuando sus ancestros les ofrecían a los muertos la bebida sagrada. “Es un día muy importante para mí y para mi familia. Acostumbramos a ir al cementerio para visitar y recordar a nuestros familiares. Luego volvemos a casa y bebemos colada morada y comemos guaguas de pan, que simbolizan este ritual ancestral. Algunas personas van a Calderón a honrar a sus muertos, pero en mi familia no lo hacemos”, recuerda Luisa Cordero, quiteña de 56 años.

TRIBUTO. En Calderón las comunidades indígenas veneran y recuerdan a sus finados.

Celebración mexicana

México es el país de Latinoamérica donde con más fervor se celebra el Día de los Muertos. Se tiene la costumbre de visitar los sepulcros y realizar actividades religiosas y festivas: se ornamentan los camposantos, se rinde culto al árbol de la vida, se consumen calacas de azúcar o cabezas de esqueletos que llevan en la frente el nombre de quien recibe el obsequio y, finalmente, se recuerda a los familiares. En algunas comunidades indígenas mexicanas está muy arraigada la creencia de que en el más allá se otorga al difunto licencia para visitar a sus parientes que aún viven en el mundo terrenal. Por esa razón, se les agasaja con multitud de alimentos, como chocolate, pan de yema, dulces, tamales y algo especial del gusto del angelito. También se ponen flores como señal de bienvenida para los ángeles. A modo de despedida, el 2 de Noviembre a mediodía se disparan cohetes a modo de despedida a los muertos.

RITUAL. La Colada Morada y las Guaguas de Pan son un reminiscente del Día de los Muertos.

SÍMBOLOS. La iconografía mexicana del Día de los Muertos se caracteriza por sus coloridos.

Una celebración análoga al Aya Marcay Quilla de los quitus era la conmemoración del noveno mes del calendario solar mexicano, cerca de agosto, que tenía una duración de un mes. El festival era presidido por la

diosa Mictecacíhuatl, conocida como La Dama de la Muerte y esposa de Mictlantecuhtli, Señor de la Tierra de los muertos y estaba dedicado a la celebración de los niños y las vidas de parientes fallecidos. (MAP)

>>CINE. ‘Perdida’,

suspense y ‘thriler’ sicológico. >> 8

>>PROTAGONISTA.

Manuel Borrás habla de sus libros favoritos. >> 3 Ecuador, domingo 26 de octubre de 2014

Nº 889

Un diálogo ‘en carne viva’

Una exposición aborda la temática Glbti en el Centro de Arte Contemporáneo de Quito.

www.lahora.com.ec

el librero

Ecuador, domingo 26 de octubre de 2014

Los novelistas y la mercadotecnia Como es mi ‘costum- torializar adulos al poder. Y, pobre autor, bre’, me robo el título completo de uno de que tiene que regalar su nueva novela a los artículos mensuales publicados por los amigos de su gremio para ver si alM. Rodríguez Rivero en ‘Babelia’, para guien le dedica un comentario en la prenque vean que en todas partes ‘cuecen ha- sa y aun así casi nunca recibe respuesta. bas’. Como señala dicho comentarista: “Casi todos los novelistas que conozco ¿Crítica literaria? suelen mostrar su estupor, matizado con Los medios no tienen espacio para las un punto de resignada decepción, cuando “novedades” y muchos de ellos, para resecomprueban con qué rapidez el público ñar un título, piden un “resumen”, ya que consume un libro que han tardado mucho carecen de tiempo para leer. Esa es nuestiempo en escribir. Una novela de exten- tra “crítica literaria”: la reseña, casi siemsión media entre 200 a 300 páginas se pre chapucera. Cómo me gustaría que lleva entre uno y dos años de escritura, nuestros periodistas fueran a la Bibliotedejando aparte el tiempo de incubación ca Aurelio Espinosa Pólit, consultaran la de la idea narrativa, que a lo mejor surgió hemeroteca y constataran lo que este país mucho tiempo antes y quedó durmiente publicó en revistas en los últimos siglos. en el cerebro. Y cuando esa novela por fin Se encontrarían con colaboradores y críes publicada resulta que viene un lector o, ticos de primera. Pero ahora nos quieren convencer de lo que es más grave, un crítico, y se la lee en los ratos libres de una semana ociosa. que vivimos una “revolución”. ¡Qué desY, eventualmente, la destroza (…) Por lo fachatez! En siete años no tenemos ni siquiera una ley de ‘Culturas’. Y hasdemás desde hace mucho tiempo los autores no se limitan a esperar tomE nota ta ahora no conocemos el destino del Sinab, ni cuándo se entregará las críticas y los datos de venta: en el Premio Eugenio Espejo. realidad, el mercado les ha impuesCualquier envío Si eso acontece con el libro lito convertirse en agobiados hom- a la Casilla 17-01o entregar terario, intuyan lo que sucede con bres y mujeres orquesta dispuestos 2561 a Lana Sola en la los de Ciencias Sociales y Humaa hacerle buena parte de su trabajo Sucre 370 y Moreno nas. Ni siquiera contamos con un al departamento de mercadotecnia. García (Quito), coloel nombre recuadro para estos en nuestras El autor debe multiplicar su imagen cando de Martha Freire pública porque la novela sola ya no Rubio y atención páginas culturales. Esa es la realiEdgar Freire dad de un país que se llena la boca basta, se hace preciso que salga en aRubio. con el “cambio de matriz productilos medios, que repita las mismas va”. ¿Y lo cultural? cosas una y otra vez…” Claro que hay que guardar las proporciones, pues España no es Ecuador. Espa- los aciertos ña produce miles de novedades literarias La serie Magíster es una biblioteca que en un año y tiene un mercado inmenso de publica las mejores tesis que salen del lectores. Además, dispone de buenas re- “horno” de la Universidad Andina Simón vistas literarias (aparte de las apreciables Bolívar. Tienen el mérito de ser legibles, reseñas que aparecen en los periódicos), precisas y rigurosas. He leído con deleidonde se anida tanto la crítica seria y ri- te ‘Usos políticos y culturales del espacio gurosa como “la otra”, que no lo es tanto. público en Quito, 1997-2007’. La autora ¿Y aquí? Solo contamos con dos o tres re- es Ylonka Tillería, una periodista a la vistas que se cobijan en los periódicos y que conocí cuando colaboraba en ‘Tinque hacen maromas para subsistir. Para tají’ (una publicación irrepetible). Quien contar las publicaciones propiamente li- se jacte de ser quiteño o “quitólogo” debe terarias nos sobran los dedos de las ma- leer esas ricas 80 páginas. Y por supuesnos: ‘Re/Incidencia’, ‘Revista Nacional to, nuestras autoridades culturales del de Cultura’, ‘Kipus’, ‘Rocinante’, ‘El Búho’ Municipio de Quito (Magister No. 148). (¿vive todavía?), ‘Mediodía’, de Loja (que La misma Universidad, en maridasolo los amigos nos la hacen llegar de vez je con la Corporación Editora Nacional, en cuando). No sé si ‘El Guacamayo y la me pone a leer cinco libros nuevos (¡qué Serpiente’ y ‘Letras del Guayas’ sobrevi- incansables!): ‘Desmemoria y olvido’. ven. Otras murieron por inanición. ‘La economía arrocera en la cuenca del Por otro lado, abundan las publicacio- Guayas, 1900. 1950’, un libro clásico de nes especializadas en reciclar, esas que nuestra sociología (Biblioteca de Historia “roban” textos extranjeros sin siquiera No. 32), escrito por Roque Espinosa (que mencionar las fuentes, o se llenan de re- es también un gran relatista); ‘Me fui a fritos siempre con los mismos colabora- volver. Narrativas, autorías y lecturas dores que posiblemente no reciban más teorizadas de las migraciones ecuatoriapago que la “fama” de su rúbrica. Publi- nas’, editado por Diego Falconí Trávez caciones (algunitas) que sirven para edi- (Biblioteca de Ciencias Sociales No. 77), ÉDGAR FREIRE RuBIO •

Revistas y adioses ° Nunca faltan las revistas. Puntual, como siempre, ‘Ecuador Debate No. 92’. Hoy, que se habla tanto de las cocinas de inducción y del cambio de matriz energético, este número es coyuntural, ya que la “energía: alternativas o cambio de modelo” es el tema central. ‘Club de lectores’ y sus novedades libreras (sep-oct. 14); ‘Gestión’ (No. 243), dedicada a la clase media, su crecimiento y fragilidad; ‘América Latina en Movimiento’ (No. 498), que aborda la propuesta de frenar el calentamiento global. La Parca no cesa su cosecha. Se lleva al poeta Manuel Zabala Ruiz. Y es como si nadie hubiera desaparecido. Un “silencio cultural” que asombra. ¿Y la muerte de Nicolás Svistoonoff? ¡La mutable! La buena reserva cultural se va agotando.

texto que les aconsejo por abordar de un modo coloquial, doloroso y testimonial un tema sobre el que se ha mentido tanto; ‘La Unión Europea y América Latina. Relaciones entre bloques regionales e integración regional’, de Michel Leví Corral (editor), en la Serie Estudios Internacionales No. 8; ‘Estado, Derecho y Economía’, de Agustín Grijalva, María Elena Jara y Dunia Martínez, y ‘Derecho Tributario Municipal Ecuatoriano. Fundamentos y práctica’, de César Montaño Galarza y Juan C. Mogrovejo J. (Serie Estudios Jurídicos No. 35 y 36 respectivamente) ¿A cuáles de estos libros creen ustedes que el Librero podrá ‘meter’ el diente? El CCBC y un CC

Los que sí están ya en mi velador son ‘En la crecida de la crisis. Ensayos sobre poesía latinoamericana’, del poeta Eduardo Millán, y ‘Experiencias del exilio en Alejandra Pizarnik y César Dávila Andrade’, del también poeta Vicente Robalino. No son libros “secos”, como se puede presuponer. Se dejan leer a pesar del rigor académico. Se trata de un par de trabajos

que ameritan la tarea del Centro Cultural Benjamín Carrión (CCBC). Arriban a los volúmenes 7 y 6 de su atildada colección Estudios Literarios y Culturales. ¡Congratulaciones! ¡Qué saludable es el saber que un Centro Comercial apoya la investigación y la publicación de un libro! El San Luis Shopping ha hecho posible este milagro gracias al Arq. José Batallas. La prueba de ello es ‘Sangolquí por siempre. La historia gráfica-costumbrista de un pueblo’, libro ameno y sabroso como el hornado; un aporte a la historia de esta comarca hoy tan poblada y concurrida. La pregunta es: ¿Dónde se consigue? ¿También se lo regala? Se aceptan respuestas (yo agradezco a mi amigo, Fabián Guarderas Jijón). ¡Qué bien! Un mes más y quedan muchos libros por reseñar en pocas líneas. Acudo a la paciencia de mis ‘mecenas’, que me envían sus trabajos. Los comento en “orden de llegada” ¡Qué democrático! Hasta noviembre. Amén.

Ecuador, domingo 26 de octubre de 2014

protagonista

‘Soy editor por vocación’

mAnuEl BORRÁS

mirada: libros digitales °

“No soy amigo de los libros digitales, pero no estoy en su contra. Me parece legítimo que se lea en la pantalla o en el papel. Los profetas dicen que va cambiando el modelo. Eso me molesta, que salgan personas a minimizar el éxito de cinco siglos de la imprenta, cuando también existe la opción de que lo digital y el papel convivan. ¿Por qué matar al libro? Hay varias formas de desaparecerlo. Los nazis los quemaban, pero ahora eso es antiestético; los falsos discursos son igual que el fuego. Hay que reconocer que los intelectuales perdimos la capacidad de seducir. Debemos orientar a los jóvenes a la lectura. Es triste mirar las tiendas de computadoras llenas y las librerías vacías. Eso sí, la obligatoriedad de la lectura es un disparate”. manuel Borrás, Editor de Pre-Textos.

AmEnO. El editor español conversó con Revista Artes sobre su literatura predilecta.

Aunque llueve a cántaros, el editor español Manuel Borrás está fascinado por el clima quiteño. No deja de sorprenderle que, tras un aguacero, el sol vuelva a brillar a eso de las cinco de la tarde. Esta atmósfera se complementa con “la generosidad del ecuatoriano”, es que “ustedes son muy buenos anfitriones”, asegura una de las cabezas de la editorial Pre-Textos. Él visitó Ecuador hace algunos días para participar de la charla-coloquio ‘Mi libro favorito’, celebrada entre el 14 y 16 de octubre en el Centro Cultural Metropolitano de Quito, donde dialogó junto al escritor ecuatoriano Alfonso Reece. El editor español ya tuvo su paso por el país hace algún tiempo. “Fue hace alrededor de 12 años. Estaba conmigo Francisco Brines, un extraordinario poeta superviviente de la Generación del 50’, en el Cuzco y, aprovechando la cercanía, decidí pasar por Quito, ciudad de la que siempre tuve curiosidad”, cuenta Manuel sin dejarse retraer por el sonido de la lluvia. Dicha curiosidad nació en el momento de conocer a Jorge Enrique Adoum. “Es un escritor bárbaro. Con Adoum coincidimos en Caracas. Desde el aeropuerto ya tranzamos amistad, pues su vuelo llegó al igual que el mío, todo un personaje que me enseñó la bondad de su tierra”.

leo hasta en voz alta, y está toda la tradición de literatura de la lengua española, desde el Siglo de Oro hasta encontrarme con grandes americanos como el peruano César Vallejo y el ecuatoriano Carrera Andrade”. Una vez nombrado Carrera Andrade, la curiosidad salta. ¿Manuel Borrás tendrá una lista de cabecera de la literatura ecuatoriana? “Debo confesar que no la conozco mucho, pero lo que he leído me mis libros… Imposible evadir la ‘pregunta de cajón’: permite caer en cuenta que tienen una li¿Cuál es su libro favorito?, una incógnita teratura importante”, comparte. que le han preguntado varias ocasiones Claro que al desconocimiento Manuel dado su oficio. Sin vacile hace frente. “De regrelos intelectuales perso, una maleta va con mi lar, el editor comparte dimos la capacidad de ropa y la otra viaja carque no se puede hablar seducir”. de uno, sino de varios gada de libros de autotextos. “Prefiero pensar res ecuatorianos. Tengo en un listado de autores mucho interés en conode cabecera, esos que siempre estás leyén- cerlos, sobre todo quiero saber qué se está dolos y releyéndolos”, explica. haciendo ahora”, manifiesta. Sin darse un segundo para pensar acerca de sus gustos, enumera rápida- trayecto mente las lecturas que lo cautivan: “Siem- “El mejor ‘pretexto’ para hacer una editopre están las ‘Meditaciones’, de Marco rial es el buscar ser lector, pero uno bueAurelio, libro que leo con frecuencia; no. No concibo que alguien quiera montar también Montaigne; a los realistas, sobre una editorial sin que ni siquiera le apasiotodo a Benito Pérez Galdós; a los novelis- ne la lectura. Antes que editor soy lector, tas rusos del XIX, sobre todo a Tolstói; esa es mi geografía personal”, afirma sin resulta repetitivo, pero imposible no ser duda alguna. Él considera que “no es deslegítimo un apasionado de ‘El Quijote’, libro que En su mente sigue vivo su primer paso por Quito. “Mira, aquí a Francisco (Brines) le agarró un soroche y como era fin de semana hasta nuestra Embajada nos cerró las puertas. Por suerte teníamos como anfitrión a Jorge Enrique (Adoum), quien nos puso hasta médico a disposición”, recuerda sin esconder su agradecimiento.

embarcarse en un negocio”, pero sí es prudente “definir y reconocer que existen editores vocacionales y otros editores industriales. “En mi caso, yo soy un editor por vocación”, sentencia. Esto es lo que le llevó a fundar en 1976, junto con Manuel Ramírez y Silvia Pratdesaba, la editorial Pre-Textos, la cual ha asentado su huella durante casi cuatro décadas. “A los 25 años, cuando cumplíamos nuestras bodas de plata, en múltiples entrevistas repetía que lo mejor de PreTextos es el hecho de que sus fundadores sigan juntos por tanto tiempo. ¡Qué decir ahora! Estoy más orgulloso porque vamos cerca de 40 años y seguimos con el mismo entusiasmo de cuando éramos unos chavales que querían montar su editorial”, dice con plena convicción Manuel, sin ocultar su satisfacción. Reconoce que la crisis económica también golpea al libro, -“si los políticos hubieran robado menos, no estaríamos tan mal, pero nos han saqueado”, opina sobre la situación en España-. Además, comenta que por esa situación, las editoriales grandes, “esas industriales”, empiezan a molestarse con su casa editora. “Antes ni nos hacían caso, no éramos competencia. En este tiempo, el que te den mesa y vitrina causa envidia”, señala. Antes de despedirse, se da tiempo para reflexionar sobre la cultura en general. “Me parece increíble que la derecha siga perdiendo la batalla con la cultura. Hay gente conservadora por la que vale apostar. Mira, soy un neutral en temas políticos y, desde esa perspectiva, me parece un crimen que la cultura siempre sea un monopolio de la izquierda, sin importar el gobierno”, concluye. (DVD) ddelatorre@lahora.com.ec

novedades

Ecuador, domingo 26 de octubre de 2014

Una mirada

‘en carne viva’ mOmEntO. ‘Destine’ durante su presentación en la inauguración. (Foto: CAC)

Gledys Macías –‘Destine’ en el mundo rosexualidad. Se busca que se mire a la drag– lleva una abultada barba y unas diversidad como un principio de convigafas oscuras que tapan la picardía de sus vencia”, asegura Karen. Justamente, “las obras seleccionadas ojos. Él es mediador del Centro de Arte Contemporáneo (CAC) de Quito. A horas plantean un diálogo en torno a la consde su presentación en la inauguración de trucción de identidades, comportamienla muestra ‘En carne viva’ (15 octubre), tos y búsquedas subjetivas, desde el goce Gledys practica su número bajo un ves- físico y espiritual”, tal como escribe el cutido ceñido y unos tacos de punta de 15 rador Andrés Álvarez. En su texto, él enfatiza que la centímetros. propuesta “se redime y legitima No esconde su entusiasmo por El Dato como un ejercicio liberador de resu espectáculo. Tampoco oculta presentatividad encaminado hasu satisfacción por la muestra de ‘En carne viva’ es cia la búsqueda de la realización temática Glbti. “El arte está por un proyecto personal”. arriba de la política. Es mucho más artístico-educativo del CAC, el Esa ‘realización personal’ es lo eficaz, podemos sensibilizar y con- Festival de Cine Glbti ‘El Lugar cienciar mejor desde esta trinche- Sin Límites’ y del más parecido a la ‘autenticidad’. Al proyecto intercaminar por las salas expositivas, ra”, opina el mediador. nacional ‘En La resulta imposible no acordarse del Él es uno de los drags fotogra- Mira’. genial monólogo de la transexual fiados por el español Raúl Chacón, Agrado, interpretada por Antonia quien en la mencionada exposición presenta 14 imágenes de su serie tomE nota San Juan en la película ‘Todo sobre mi madre’, del director español Pe‘Reinas de Quito’. El resto de la exhibición lo completa el espacio de La muestra esta- dro Almodóvar, quien, luego de dar ‘VideoOut’, conformado por ocho rá abierta hasta una lista de precios sobre el cam15 de noviemcintas de video-arte, realizadas por el bre, de martes a bio de su aspecto físico, sentencia: domingo de “Una es más auténtica cuanto más creadores internacionales. 09:00 a 17:30, se parece a lo que ha soñado de sí La propuesta es sencilla. Tal en el CAC y misma”. como lo define Karen Solórzano (Montevideo Dávila, antiguo ‘En carne viva’ es de esas muesBastidas, investigadora y curadora Hospital Militar, Quito). tras que permiten reconocernos, del CAC, quien actúa como vocera identificarnos. Reflexionar acerca de ‘En carne viva’, “se trata de un de si cumplimos nuestros sueños o simdiálogo reflexivo”. “Los artistas y colectivos tratan de pre- plemente detractamos a quienes buscan sentar una mirada íntima que trasciende ser auténticos. En definitiva, como indica a lo colectivo. El objetivo de la exposición Karen, se trata de “un diálogo reflexivo”. está en desarticular las convenciones so- (DVD) ciales sobre la homosexualidad y heteddelatorre@lahora.com.ec

VIStA. Público observando parte de ‘En carne viva’.

Artistas participantes ‘En carne viva’

° Michael V. Smith, con ‘Body. Cake, Lake’ y ‘Beast’. ° Michael Venus, con ‘Supa Stition’. ° Sarah Shamash, con parte de su serie ‘Presenting letters of the alphabet’. ° Clément Oberto, con ‘Martin Lunaire’. ° Harm Weistra, con ‘Damaged Goods’. ° Diego Barrera, con ‘A knife in the sun’. ° Raúl Chacón, con ‘Reinas de Quito, aquí, ahora’. OBRA. Una imagen de la serie ‘Reinas de Quito’. (Fotos: Raúl Chacón).

Ecuador, domingo 26 de octubre de 2014

protagonista

‘El lado humano de los guantes’ ‘lA tOlA BOx’

Pavel Quevedo Ullauri asegura que como cineasta “le interesa contar las historias que no son como que muy evidentes, las menos visibilizadas pese a que se encuentran frente a nuestras narices”. Por eso se trepó al cuadrilátero y decidió realizar un documental sobre el boxeo. Ajustó su cámara de manera firme, como si fuera un par de guantes, y rodó ‘La Tola Box’, una cinta que retrata la realidad de los pugilistas en el país, donde arremete con un gancho que noquea al desinterés. El 24 de octubre se estrenó en las principales salas del país y espera ganarle todos los rounds a las películas que comparten su cartelera. Uno de sus mejores golpes es que “muestra la parte humana de los guantes”. ¿Qué le motivó a realizar un documental sobre el box?

La idea siempre me dio vueltas. Siento una gran pasión por el boxeo desde chamo. A mi papá le gusta mucho el box y en casa siempre me encontré con libros y revistas de este deporte. En pocas, siempre estuvo presente. En Buenos Aires encontré al Gimnasio de Almagro y reconocía una atmósfera que siempre estuvo presente en mí. En principio, la película iba a tratar sobre ese gimnasio. Entonces, ¿cómo llegó a la tola?

DIRECtOR. Quevedo junto a un afiche de su primer largometraje, luego de conversar con Revista Artes.

¿Se enamoró? ¿Cuál fue la primera imagen que llamó su atención?

más que una escena, me quedaría con una secuencia: cuando César, el niño boxeador que es uno de los protagonistas, nos cuenta su historia mientras lava unos platos. Es una escena que desde lo técnico, lo humano y lo documental se hace súper potente. Bueno, me das a elegir una cosa de la película y te lo doy; pero hay muchas cosas que me gustan.

Vine a Ecuador por unos días y la idea de la película ya estaba en mi cabeza. Visité varios gimnasios hasta que llegué a La Tola y fue ‘amor a primera vista’. Me conecte con el sitio y me dije: ‘se acabó la estadía en Argentina, llegó la hora de hacer una película en Ecuador’.

Tengo la imagen clara. Me paré afuera del gimnasio y me di cuenta de su preciosa vista. Después di con un letrero envejecido, con varias letras caídas. Cuando entré, me di cuenta que el sol da una proyección única por las ventanas. En definitiva, capté una estética única, un sitio fotográficamente espectacular. ¿Cómo fue el acercamiento con los pugilistas?

El mundo del box es hermético. Cuidan su entorno. Es un deporte que tiene su propio universo, todo muy ‘under’ y poético. Entré y hablé con el profesor Segundo Chango. Tras la charla se completó el encanto. Segundo es carismático y te da confianza. Todo se dio para filmar ahí. Cuándo mira su película, ¿con cuál escena da su mejor golpe?

Me resulta difícil responder, pero creo que

¿Por qué ud. se pondría unos guantes y se subiría al ring?

por las noches. El boxeo tiene sus reglas, su técnica, sus principios; no se trata de dar cualquier golpe, porque si pegas mal o si mueves mal las piernas pierdes puntos. También está el factor humano. El box es un deporte para personas que tienen carencias. En el box se encuentra una posibilidad de mejorar, no se trata de un acto violento; al igual que la vida, siempre es una lucha, en todos los días hay una pelea.

He tratado muchas veces de En el rodaje, ¿cuál fue la más la vida siemsubirme al ring, pero arridura pelea? pre es una ba te das cuenta de que hay En lo económico optimicé lucha, todos muchas cosas que te encan- los días hay una recursos. No me excedí en tan, pero de las que no estás pelea”. nada y marqué un método hecho. Es frustrante ponerte coherente acorde a la plata unos guantes y no ser bueno. que tenía. Siempre se pelea Entonces, me di cuenta que desde el lado con la plata, por lo menos en el rodaje narrativo puedo aportar en algo al box. no tuvimos problemas. Es mi primer largometraje y eso implica un descubrimiento, esa sí es una dura confronta¿Cómo define al box? Parecería un cliché, pero sí se trata de ción. Las jornadas extenuantes de cuala metáfora más perfecta que hay de la tro mejes de rodaje, de 14 horas, fueron vida y, por ende, del cine. No se trata de duras también. dos personas que se suben al cuadrilátero para darse a quiños. Se trata de un ¿Qué le dejó la película? rigor en la preparación, de un entrena- La película fue un viaje, cuatro años de miento desde temprano y que continúa estar ahí y ahí. Me enseñó a ver las cosas

PERFIl ecuatoriano. Realizó estudios de Literatura °enCineasta Ecuador y de Cine en Argentina. Con ‘La Tola Box’ ganó los fondos del CnCine, fue seleccionado en los EDOC y La Orquídea y estuvo presente en el Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano en La Habana y en el VII Ecuadorian Film Showcase de Nueva York. Sus nuevos proyectos son el documental ‘El danzante del destino’ y la ficción ‘Sansón’.

desde otro punto de vista. En lo cinematográfico, me mostró lo que no se deben hacer y los aciertos estéticos. Me ayudó a encontrar un lenguaje más propio, que quiero seguir alimentando. Ya en cines, ¿cuáles son las expectativas?

Quise hacer un homenaje bien merecido de los boxeadores ecuatorianos, quienes están bien representados por los que salen en la película; quise enseñar la gran labor de Segundo Chango, un gran emprendedor del boxeo, y quería exaltar la historia de dos leyendas, como es el caso de Clay Bolaños y Eugenio Espinoza. Ahora, solo quisiera que su labor y la de otros muchos se visibilice. (DVD) ddelatorre@lahora.com.ec

biblioteca

Sobre grandes libros y autores ‘La música de las letras’… los libros de “malsano placer” y compromiso esta se- Savater, una anárquica selección, más mana que, ejerciendo el oficio de Vocea- allá del bien y del mal, su “personador de Lecturas, cumplo con una de las lísima guía de lectura”: “Esta recopilación de notas sobre libros y sentencias de E. M Cioran, dictada escritores responde a lo que seen la genial obra ‘Desgarradura’, El Dato gún George Steiner debe motique menciona Fernando Savater var a la buena crítica literaria: en su más reciente código de libros Fernando titulado, poéticamente ‘La música Savater ha publi- una deuda de amor”, apunta. medio cenLos preferidos del filósofo de las letras’: “Enviar un libro a cado tenar de libros e innumerables en un “diario intelectual, no alguien es cometer una agresión, artículos periouna preceptiva, notas que se es un allanamiento de morada. Es dísticos. Ha prerefieren al impacto que me han usurpar su soledad, lo más sagrado obtenido mios como el causado ciertas lecturas”, dice. que tiene, es obligarle a renunciar a ‘Ortega y Gasset’, Planeta ‘La música de las letras’, 205 sí mismo para pensar en los pensa- y Anagrama. páginas con melodía, armonía mientos de otro”. Téngase por tany ritmo literario para incitar el to como envío intencionado todo lo que he firmado como reseña en esta Re- deseo de leer. En los silencios que pautan esta cróvista Artes por más de una década. ‘La música de las letras’ fue solamente nica recuerdo letras apropiadas para mirar la estantería de Libri Mundi, estan- interpretar esta obra, por ejemplo de cia clásica, y comprar. Acto reflejo para Humberto Eco: “El culto a la página adquirir un selecto muestrario de lectu- escrita, y más tarde del libro, es tan anras, lo cual envuelve y confirma que todo tiguo como la escritura”. Y de Andre en la vida pasa por leer. Se lee el amor, el Maurois: “El arte de leer es, en gran dolor, el deseo, la soledad y la alegría. Se parte, el arte de volver a encontrarse leen los cuerpos, las caricias, los celos, las con la vida en los libros y, gracias a envidias, los orgasmos. Igual que se lee el ellos, comprenderla mejor”. “Quien escribe sabe bien que no mal humor, el aburrimiento y la ignorancia. Se lee el miedo de los censores, cuan- es capaz de ninguna página perfecta, do acosan a los escritores. Se lee el odio pero los lectores tenemos la ventaja de de los dictadores, tal cual se lee, la arro- poder hallarlas en los demás: así se me ocugancia del déspota. El que no lee no vive. rre a mí en este libro, al leer ‘Verano’, ‘Amor’ Proclamo que leo, luego existo y más vivo o ‘Hermanos’. Seguramente otros lectores cuando leo poesía y encuentro tu nombre, avisados sabrán encontrar otras. La nueva mujer, en ella. O yo lo instalo en cualquier editorial que inicia su andadura publicando verso. Como ven, ‘La música de las letras’ este libro no podría haberse ganado nuestra provoca locuras que se pueden escribir al mejor gratitud”. (Pág. 196) La música de las letras’ para recapituritmo de las emociones que el cerebro perlaciones de aventuras personales con los mite notarizar. Leer es un derecho.

OSWALDO PAZ Y MIÑO J. •Confieso con cierto

Datos del autor Fernando Savater

Filósofo y escritor (San Sebastián, 1947). Fue profesor de Ética en la Universidad del País Vasco y hoy imparte clases en la Facultad de Filosofía de la Universidad Complutense de Madrid. Autor de numerosos ensayos, obras de teatro y narrativa, Savater se ha convertido en uno de los intelectuales de mayor prestigio y algunas de sus creaciones han merecido galardones tan destacados como el Premio Nacional de Literatura y el GonzálezRuano de Periodismo.

Ecuador, domingo 26 de octubre de 2014

lOS mÁS VEnDIDOS ECuADOR

°Al toro negro por los cuernos, Galo Chiriboga (CCE). °Adulterio, Paulo Coelho (Grijalbo). °Alianza PAIS o la reinvención del poder, Pablo Dávalos (Desde abajo). °Buscando a Alaska, John Green (Castillo) FUENTE: LIBRI MUNDI

°Bajo la misma estrella, John Green (Nube de Tinta).

°Los 11 poderes del líder, Jorge Baldano (Conecta).

°La analfabeta que era un genio de los

números, Jonas Jonasson (Salamandra).

°Cincuenta sombras de Grey, E. l. James (Alfaguara).

FUENTE: MR. BOOKS

ARGEntInA

°Bajo la misma estrella, John Green (Nube de Tinta).

°Ciudades de papel, John Green (Nube de Tinta).

23, nik (De la flor). °Gaturro °Adulterio, Paulo Coelho (Grijalbo). FUENTE: GRUPO ILHSA

COlOmBIA

°La fiesta de la insignificancia, milan Kundera (Planeta).

°El umbral de la eternidad, Ken Follett (Alfaguara).

°Adulterio, Paulo Coelho (Alfaguara). °Maze runner correr o morir, James Dashner - (Urano)

FUENTE: LIBRERíA NACIONAL

ESPAÑA

°Trilogía de la ocupación, Patrick modiano (Anagrama).

Paulo Coelho (Planeta). °Adulterio, °El umbral de la eternidad, Ken Follett (Plaza & Janes).

°El corredor del laberinto, James Dashner (Nocturna).

libros y autores de toda la vida: Emilio Salgari, Robert Louis Stevenson, Julio Verne, Conan Doyle, Rosset o Santayana. Un libro en el que la palabra sobrevive, supera todos los peligros, es razonamiento, historia y memoria, es trance de amor, placer, deseo, vida y muerte. opymj2008@gmail.com

FUENTE: CASA DEL LIBRO

mÉxICO

°The Maze Runner 2: Prueba de fuego, James Dashner (V&R Editoras).

°Adulterio, Paulo Coelho (Grijalbo).

Maravilloso desastre, Jamie mcGuire (Suma de Letras). °The Maze Runner 3: La cura mortal, James Dashner (V&R Editoras). FUENTE: LIBRERíA GANDHI

nota: listado de libros de ficción de EfE, excepto Ecuador.

VItRInA DE lIBROS ROCInAntE

El número 72 de esta revista (octubre 2014) propone como libro del mes a ‘La dama del perrito… y más’, del narrador ruso Anton Chejov (colección Luna de Bolsillo). Entre otros trabajos ofrece una entrevista con Hernán Rodríguez Castelo, quien cuenta los pasos más importantes de su vida. Como un especial se ofrece ‘El guion: la golondrina del motor’, conjeturas en torno al guion cinematográfico, así como la presentación por el académico Bruno Sáenz de la poesía de Violeta Luna. (CAmPAÑA

EuGEnIO ESPEJO)

mIGRACIÓn IntERnACIOnAl, CAPItAl SOCIAl Y DESARROllO HumAnO lOCAl

Fernando Guerrero C. El estudio aborda específicamente el caso de la provincia de Manabí, especialmente en Manta, Portoviejo, Rocafuerte, Jipijapa y Paján. El estudio tiene que ver con la coexistencia de distintos movimientos poblacionales en esas regiones, como las salidas hacia España y EE. UU., así como para Venezuela, la construcción de un espacio ‘plurilocal’, la activación de relaciones de parentesco y compadrasgo establecidas en esos viajes de ida y vuelta, y la cooperación entre colectivos. (PuCE-FIuC)

Director (e): Francisco Vivanco Riofrío Editor: Agustín Garcells Cordón Redactor: Damián de la Torre Ayora Diseño: Carolina González Sanmiguel y Alberto Aspiazu. Composición electrónica: Pantone Impresiones Edita: Editorial Minotauro S.A. Correspondencia: Planta Diario La Hora Av. Galo Plaza N62-08 y Nazaret Fax: 247-6085 casilla 17-17-243 CCI cultura@lahora.com.ec Quito, Ecuador

Ecuador, domingo 26 de octubre de 2014

dardos

‘La poesía siempre está en tiempos aciagos’

RAFAEl CADEnAS

taba mucho Antonio Machado, la prosa vanidades, así se de Machado es muy importante en la litemuestra el venezolano Rafael Cadenas, a ratura del idioma”, precisa este poeta, enpesar de que estos días no para de recibir sayista y profesor universitario durante elogios, ha leído sus poemas en la Casa de muchos años. Cadenas formó parte del grupo Tabla América de Madrid. Mucha poesía, pero “siempre para minorías”, dice este busca- Redonda en los 60’. Sufrió la cárcel y el exilio durante la dictadura de Marcos Pédor del misterio en lo cotidiano “Hay mucha indiferencia en relación rez Jiménez y se refugió en la isla de Tricon la cultura en general y especialmen- nidad hasta 1957. Su poema ‘Derrota’ fue te con la poesía, algo que no es nuevo, la todo un símbolo en su país. “Me gusta más hablar de poesía y penpoesía siempre está en tiempos aciagos”, samiento, más que de filosofía, y la explicó el poeta, mientras recuerda idea de Unamuno: siente el pensael ensayo de Josu Landa y a Ovideo El Dato miento, piensa el sentimiento, se en ‘El arte de amar’, donde dice que adecúa bastante y esa idea genela poesía está dedicada a una mino- Cadenas es de títulos ralmente van juntas”, subrayó este ría, como vio también Juan Ramón autor como ‘Amante’, ensayista y traductor. Jiménez. ‘Una isla’, y Premio Nacional de Narrativa ‘Realidad Literatura’ o ‘El en su país, en 1985, Premio FIL de taller de al lado’. Su quehacer Literatura en Lenguas Romances y Y a pesar de su larga vida dedicada Premio San Juan de la Cruz, entre otros a la poesía, una faceta íntimamente unida muchos galardones, Rafael Cadenas, a a su vida, Cadenas no pierde la capacidad sus 84 años, es un poeta con una legión de asombro ante el misterio de la vida ni de incondicionales y devotos. su escucha poética. En días pasados se alojó en la Residen“Desde mi comienzo, o en el principio, cia de Estudiantes, el templo de la poesía, mi poesía tenía más palabras poéticas; donde estuvieron Juan Ramón Jiménez, luego pasó a un acercamiento más a la Lorca, Dalí y Buñuel, o él mismo en ante- prosa y hoy en mi poesía hay más palariores ocasiones, pero dijo: “A mí me gus- bras de la vida cotidiana. Ha habido una

POR CARmEn SIGüEnzA MADRID, EFE • Curado de

progresión hacia más sencillez en la expresión”, sostuvo este hombre que escribió “No quiero estilo/sino honradez”. Rafael Cadenas encuentra la belleza en cualquier parte, pero de forma silenciosa como sus intensos poemas y su voz, pausada, reflexiva y meditada. En breve, el poeta entregará a la editorial Pre-textos su libro ‘En torno a Basho’, con poemas parecidos a los haikus japoneses, donde el autor sigue despojando a la palabra de florituras y donde hay más silencio. “El silencio exige más del lector”, añadió. Al tiempo prepara, según avanza, un libro que se llamará ‘Variaciones Rilke’, con poemas de la vida y la obra de su admirado poeta checo. “Y en Venezuela -añadió- se publicarán ‘Conversaciones’, que son respuestas a textos literarios, poéticos y políticos”, y un texto con toda su prosa y otro con sus entrevistas. “Las entrevistas me gustan mucho porque en ellas se dan muchas claves de las obras de los escritores”, recalcó. Aunque a este escritor humilde y tímido, las entrevistas no le gustan mucho, porque dice que hay dos partes que son opuestas: “la velocidad que exige el periódico y la lentitud del escritor”, añadió

POEtA. Es uno de los más importantes de Hispanoamérica y se ha convertido en un clásico de culto.

Cadena, que siente la actual situación de Venezuela. “Llevo dos meses fuera, pero la situación sigue siendo grave. Venezuela es un país absolutamente dividido. Hay un desprecio al diálogo y existen muchos problemas económicos”, concluyó.

Vargas Llosa espera el fin de la época Kirchner

nOVElIStA. Declaró su deseo de que Argentina vuelva a ser el gran país que siempre fue.

BUENOS AIRES, EFE • El escritor peruano Mario Vargas Llosa, Premio Nobel de Literatura 2010, criticó al Gobierno de Cristina Fernández y aseguró que el “desgobierno ha conducido a Argentina a la caída libre” y que la esperanza del país es que “se acabe la época de los esposos Kirchner”, en una entrevista publicada por la revista Viva. Para el Nobel de Literatura, el kirchnerismo “ha conducido al país a una situación de caos económico que ahora ha alcanzado la categoría de default (cese de pagos, en relación al conflicto por la deuda con fondos especulativos) en medio del descrédito internacional y del caos del desgobierno”. “Finalmente parece que la población, la opinión pública, refleja en las encuestas que los Kirchner pierden popularidad y se producen por tanto perspectivas de renovación porque es inevitable un cam-

bio”, declaró al suplemento dominical del diario Clarín. Para el autor de ‘La fiesta del chivo’, un posible cambio de Gobierno en Argentina en las presidenciales de 2015 “levanta el ánimo porque a nadie le puede satisfacer el descrédito de su país, sobre todo cuando este es tan ejemplar como Argentina, en el que funcionó durante muchos años un sistema educativo sin parangón en nuestro mundo”. menos dictadores, pero…

Asimismo, valoró que “en América Latina tenemos menos dictadores que en toda nuestra historia, aunque existen casos dramáticos y pavorosos como el de Cuba o Venezuela”. “Venezuela tiene seguidores supuestamente, Ecuador, Bolivia, Nicaragua, sin embargo, esos seguidores no practican las

políticas de Venezuela y guardan algunas formas democráticas porque los tiempos no están a favor de los autoritarismos explícitos a la manera tradicional en América Latina”, expresó. “Curiosamente en el continente, que era el que siempre decepcionaba, hoy tienes una alternativa que es bastante positiva. Las democracias, por imperfectas que sean, están funcionando cada vez más, con esas excepciones: hay una derecha democrática, como se ha visto en Chile, en Colombia, en Perú; hay una izquierda democrática, como se ve en Chile o en Uruguay”, afirmó. Vargas Llosa alabó especialmente el caso uruguayo, con un sistema que permite que los exguerrilleros que creían en la violencia armada accedan al poder a través de elecciones libres sin que la democracia sufra mella.

bambalinas

Ecuador, domingo 26 de octubre de 2014

‘PERDIDA’

RECOmEnDADOS AmIStADES PElIGROSAS

‘El profesional’ (1994) es una película francesa, escrita y dirigida por Luc Besson. Recibió críticas positivas y está considerada como un filme de culto. Esto se debe a las grandes interpretaciones que presenta, pues exhibe una de las mejores actuaciones de Jean Reno y Gary Oldman, a la vez que significa el gran debut de la ahora consagrada Natalie Portman. Sinopsis Una familia, involucrada en el tráfico de drogas, es asesinada por agentes policiales. La única sobreviviente es la pequeña Mathilda (Portman), quien también debe ser eliminada para no dejar rastro. Ella será protegida por un matón no muy listo, pero que es reconocido por ser el asesino más efectivo. Una estrecha relación, tan peligrosa como tierna, se consolida entre la niña y el profesional. La cinta se proyecta hoy por TCM (canal de televisión pagada), a las 20:00. Después, puede disfrutar de ‘La secretaria’, un drama de Steven Shainberg, que aborda el sadomasoquismo.

Sexismo en suspenso Con sus limitados recursos financieRICARDO SEGREDA • ‘Perdida’ es, en efecto, una pérdida con respeto al público. A pe- ros, Nick abre una taberna con su hersar de que la película es un enorme éxito mana gemela. Hay tensiones en el matrien Estados Unidos de América y Europa, monio, sobre todo porque Amy extraña se presentó en Ecuador solo por una se- su vida de glamour y sofisticación en la mana. Sin embargo, los patrones de dis- ciudad de Nueva York. Además, descubre tribución en este país son tan erráticos que Nick le es infiel. Luego, inesperadamente, Amy desque existe la posibilidad de que se presenaparece. Cuando los investigadores ente de nuevo. Si vuelve, quizás, la película puede contraron pruebas de su sangre en la coprovocar un diálogo sobre el sexismo, no cina, Nick es considerado sospechoso en solo en el cine sino en la sociedad. Digo el posible asesinato de su esposa. Una anesto porque ‘Perdida’ es más interesante fitriona de un programa sensacionalista como sociología que como cine, al menos de noticias lo declara virtualmente culpable. Solo su hermana cree que es inocente para este espectador. Hoy día, las películas de Hollywood y comienza su propia investigación. Quienes deseen ver la película, tal vez que tratan de adultos y no son de ciencia ficción, acción o fantasía, o son comedias no deberían continuar leyendo esta crítica porque voy a revelar un desarrollo vulgares, son cada vez más esimportante de la trama. casas. Por lo tanto, aquellos que El Dato Resulta que Amy está viva y que desean un retorno a la madurez en el cine deben animarse por la La película ‘Gone se fue por su propia voluntad. Adepopularidad de ‘Perdida’, que ha girl’ (Perdida) es más, fabricó evidencia de violencia adaptación doméstica, que incluía el derramalogrado 100 millones de dólares una de la novela miento de su sangre en la cocina y la en tres semanas, especialmente homónima publicada en el porque el tema principal de la pe- 2012 por Gillian creación de un falso diario en el que quien lícula, supuestamente, es la lucha Flynn, también redactó afirma que Nick era una amenaza el guion. para su vida. Amy, de hecho, es una entre el amor y el resentimiento sociópata que tiene la intención de entre los hombres y las mujeres. Ben Affleck y Rosamund Pike repre- manipular el sistema judicial para que su sentan los papeles de Nick y Amy, una esposo sea ejecutado por el Estado por su pareja de profesionales exitosos y jóvenes asesinato. Mientras que ‘Perdida’ progresa, la que se encuentran y se casan en Manhattan. Todo va bien hasta que una crisis maldad de Amy se revela más y más. económica resulta en una pérdida de em- Esto incluye cómo fabricó evidencia pleo para los dos y luego se trasladan al contra un novio anterior, cuya vida está estado rural de Missouri, donde viven los destruida, haciendo una falsa denuncia de violación. padres de Nick.

‘Perdida’ País: EE. UU. año: 2014 CalifiCaCión: **** tiEmPo: 145 min. DirECtor: David Fincher Guión: Gillian Flynn rEParto: Ben Affleck, Rosamund Pike y Neil Patrick Harris.

Amy es muy bien educada, inteligente, ambiciosa y mi sospecha es que la presentación de tal mujer como mala explica la enorme popularidad de la película. De hecho, ‘Perdida’ podría ser interpretada como una reacción contra el éxito del feminismo como movimiento político. Que la novela en la cual se basa y su guion sean de una mujer, Gillian Flynn, no reduce el aura de misoginia de la película. A pesar de que el mismo personaje de Nick no es admirable –de hecho es un hombre mediocre– con el encanto natural de Affleck como actor es presentado como simpático. Por el contrario, Amy nunca se presenta en cualquier otra forma que antipática. Y a pesar de que la actriz es hermosa, sus seducciones carecen de erotismo porque son obvias y calculadas. El talento excepcional de Flynn para diálogo agudo solo intensifica la fealdad de ‘Perdida’. rick.segreda@gmail.com

En lA RutA

La banda inglesa Bush continúa su camino musical apostando por lo alternativo, aunque no olvida las raíces del grunge que le volvió famosa a inicios de los 90’. Desde hace pocos días ya está en el mercado ‘Man on the run’, el sexto álbum de estudio de la agrupación, del cual ya se podía escuchar el tema que da nombre al disco: una melodía donde el rasgado simple de la guitarra atrae la atención del público fácilmente. Esta vez los músicos londinenses han apostado por lo sencillo, lo cual muchas veces trae grandes fortunas y sorpresas. Si bien no es su mejor trabajo, los seguidores pueden darse por satisfechos con 14 canciones que no defraudan. ddelatorre@lahora.com.ec

50c incl. IVA doMingo 26 De octubre De 2014

Quito, Ecuador

40 páginas

Simplemente… ‘gigant3s’ Juan Fernando Velasco, Marc Anthony y Juan luis guerra pusieron romance, salsa y merengue a una fría noche quiteña. Página B10

revancha en el Monumental

Barcelona recibe a El Nacional a las 16:45 de hoy en Guayaquil. En el juego de ida, la semana pasada, los ‘toreros’ golearon en el estadio Atahualpa. PáginA B16

iconografía de los tatuajes en prisiones rusas

Cada símbolo en los tatuajes de prisioneros rusos lleva un lenguaje oculto. Entérese de qué se trata. Página A14