Quito 26 agosto 2014

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

marteS 24 dE Agosto dE 2014

Número total de ejemplares puestos en circulación: 37.155

cierran banco y miles esperan por su dinero La Superintendencia de Bancos sometió al Sudamericano a liquidación forzosa.

Los clientes del Banco Sudamericano S.A. vivieron momentos de incertidumbre ayer cuando policías custodiaron las agencias de la entidad. Luego aparecieron representantes de la Superintendencia de Bancos, quienes colocaron carteles en los que se informaba sobre el proceso de liquidación forzosa al que se sometió a la entidad. En los comunicados se aseguró que la Superintendencia, junto con la Corporación del Seguro de Depósitos, “garantiza el pago de los depósitos del público (…) en un término no mayor a 10 días” . El Banco, que tiene 12.847 clientes, tiene una participación “de apenas 0,05 % del mercado”, indicó la Superintendencia. Página B1

sección

ivanhoe desiste de proyecto petrolero Página B6

FEF no demandará a tuiteros

Alejandro Vanegas, procurador jurídico de la Ecuafútbol, explicó que hubo un mal entendido y que “no se va a demandar a ningún tuitero”; sin embargo, indicó que se tomarán acciones legales contra quienes amenazaron de muerte, usando redes sociales, a Luis Chiriboga, presidente de la FEF. Página B15

cuStodia. Efectivos de la Policía custodiaron los edificios y agencias de la entidad en ciudades como Quito y Guayaquil.

albergados reciben sus casas

El Municipio prevé entregar hoy 42 unidades habitacionales a familias de escasos recursos que resultaron afectadas por el sismo del pasado 12 agosto. Las personas que se encuentran en los albergues reciben atención sicológica y emocional.

Página a7

1,4 millones de estudiantes van a clases

PoLémica. Luis Chiriboga está en la mira de los tuiteros.

A partir del próximo lunes inician las clases para el régimen de Sierra y Amazonía y el Ministerio de Educación estima que 1’400.000 niños y jóvenes acudirán a las aulas. Según el ministro de Educación, Augusto Espinosa, este año se ha registrado un crecimiento del 8% en las matrículas para los planteles fiscales (16% en bachillerato, 2% en educación básica y 61% en inicial). Solo en Quito se estima que 426.131 alumnos asistirán a clases en los 2 mil establecimientos educativos del Distrito. Según lo previsto por las autoridades educativas, el ingreso será escalonado. Los alumnos del Bachillerato General Unifi-

PRIMERA SUERTE

38130

Sector. Este año se registró un aumento en las matrículas en el sector público.

cado (BGU) entrarán el lunes; los de octavo, noveno y décimo de básica el martes; los de quinto, sexto y séptimo ingresan el miércoles; los de segundo, tercero y cuarto entran el jueves y los pequeños de primero de educación básica el viernes. Según el cronograma, los niños que van a educación inicial empezarán el 5 de octubre. Páginas a5 y B3

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

44438

07099

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CiudAd A2 tiempo lectura 15 min.

martes 26 dE AGOSTO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

I

Ni un solo bombero herido A diferencia de años anteriores, °la labor de combate de incendios

Verano 2013 quemó más vegetación que 2014 CUIDADO. En plena temporada de verano, Quito vuelve su mirada a las áreas verdes susceptibles de incendios forestales.

ros, Policías Nacional y Metropolitana, organismos de socorro y administraciones zonales.

Identificación de 57 zonas sensibles a °siniestros.

encuentran las quemas agrícolas de basura y mala yerba que afectaron a 7,82 hectáreas. En este año el incendio de mayor consideración, con aproximadamente 15 hectáreas de bosques consumidas, ocurrió el 19 de agosto en el cerro del Auqui, cerca de Cumbayá, junto a la vía Interoceánica. El fin de semana previo a este flagelo, con la atención de todas las autoridades en posibles nuevos sismos y réplicas, también se atendieron 10 incendios simultáneos.

RIESGO. Los bomberos en pleno combate de un incendio en la quebrada de El Machángara.

Comparación

El impacto ambiental en estos dos años consecutivos, que alcanza 1.005 hectáreas, no se compara con el registrado en 2012, cuando el fuego consumió 4.482 hectáreas de espacios verdes, según datos oficiales. En aquel año se decretó estado de emergencia en toda la ciudad y fue necesaria la participación de bomberos de Cotopaxi e

Imbabura. Con variaciones menores y diferentes nombres como 'Quito, ciudad de bomberos', ‘Plan Fuego’ o ‘Plan de Prevención y Combate de Incendios Forestales’, el Municipio ha mantenido desde 2000 la misma iniciativa institucional en tres diferentes administraciones: las de Paco Moncayo, Augusto Barrera y Mauricio Rodas. (JCER)

2000 1000 0

868,2

3000

137,0 168,8

4000

Superficie afectada (hectáreas)

2.186,0

5000

4.882,0

Áreas quemadas por incendios forestales 6000 en el DMQ

98,0 583,0 462,0 298,3 235,0 28,6

concluir en Quito y la serranía ecuatoriana. Un técnico del instituto Nacional de Hidrología y Meteorología (Inahmi) comentó que “climatológicamente todavía estamos en la llamada temporada de verano. Para septiembre, más concretamente a partir del 22, entraremos a una etapa transición hacia la temporada de lluvias”, señaló. El experto acotó que la presente temporada se ha caracterizado por déficit de precipitaciones, con vientos moderados y sin variaciones extremas de temperaturas máximas o mínimas a las observadas en años anteriores.

° Similar desde hace 14 años Acciones de prevención, vigilancia y °respuesta a cargo de Cuerpo de Bombe-

217,0

Verano en su recta final ° Empezó a mediados de junio y está a punto de concluir la temporada seca. Con su aumento de temperaturas y fuertes vientos, el verano está a punto de

Lo que contempla:

5.281,0

Con agosto como mes del verano nalizados por más de una décaa punto de concluir, Quito vuel- da, así como factores climáticos ve su mirada a una de las afecta- que contribuyeron a no propaciones más visibles provocadas gar el fuego en las áreas verdes. por los incendios forestales. El más reciente informe de las La mayoría son provocados autoridades señala una caída a la Pese a la diferencia del volumen quinta parte de zonas verdes afec- de afectación en ambos años, el tadas en comparación con 2013. diagnóstico oficial mantiene un Así lo precisa el Comité de Ope- denominador común respecto raciones Emergentes (COE) en a la principal causa: un 80% de un balance actualizado hasta el 21 los siniestros fue provocado. de agosto, que da cuenta de Los eventos se clasi169 hectáreas consumidas El Dato fican en tres, de acuerdo por el fuego a consecuencia con la magnitud de los de 631 eventos. daños cuantificados por Según la Se trata de un 79,79% Secretaría de las autoridades. En priSeguridad, ha menos en comparación recibido el 82% mer lugar se encuentran las alertas de los incendios forestales a las 836 hectáreas afec- de incendios a tratadas por 67 incendios vés de la central propiamente dichos, que del forestales del verano de telefónica en este año fueron de 38 ECU 911. 2013. y afectaron 148 hectáreas; Con estas estadísticas, es decir, el 87,69% del total las autoridades esbozan dos po- de destrozos al ambiente. sibles factores que incidieron en En segundo lugar, con un la caída de este tipo de eventos: 7,74% de afectaciones, se enefectividad en las campañas de cuentran los ‘conatos’ o incenconcienciación durante este y dios menores, que fueron 278 los últimos años sumadas a los este año y destruyeron 13,08 planes de prevención institucio- hectáreas. En tercer lugar se

Iniciativa antiincendios forestales

925,0 353,0

El año anterior se quemaron 836 hectáreas frente a las 169 registradas hasta el 21 de agosto de 2014.

1.983,0 723,0

forestales en temporada seca no ha representado en esta ocasión en riesgos mayores para la integridad de los bomberos de Quito, confirmaron ayer sus directivos. Uno de los mayores casos reportados en los últimos tres años corresponde al operativo masivo ante el incendio registrado en septiembre de 2012 en el Parque Metropolitano del norte, entre los sectores de Guangüiltagua y la avenida Simón Bolívar. En aquella ocasión resultaron cinco bomberos heridos.

1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

Fuente: Cuerpo de Bomberos - Comité de Operaciones de Emergencia

Elaboración : LA HORA

Incremento de pasajes, en compás de espera

CiudAd I

martes 26 dE AGOSTO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A3

MINUTERO

El gremio del transporte urbano espera convocatoria del Alcalde para negociaciar. Gloria Chicaiza, quien reside en el sector de Atucucho, no está de acuerdo con el pedido de los transportistas de incrementar el valor de los pasajes. Trabaja en el norte y para salir de su casa o regresar enfrenta a diario contratiempos por lo que considera un mal servicio. La mujer, que se desempeña como empleada doméstica, sostiene que debería primero evaluarse el trato que reciben quienes abordan un bus del transporte urbano para movili- DESACUERDO. Usuarios y Observatorio de la Movilidad no están de acuerdo con el pedido de los transportistas. zarse. Indica que el irrespeto a los pasajeros, paradas y frecuen- sado desde diciembre de 2011, punto de que ahora tienen que rios ciudadanos. cias de los recorridos son tres de cuando llegaron a un acuerdo pagar alrededor de 500 dólares Yánez está a la espera de que el los problemas que persisten. con el Gobierno para fijarla en por una llanta que hace una dé- alcalde Mauricio Rodas convoque cada costaba, en prome- a las mesas de diálogo y afirma Con este criterio coincide 25 centavos de dólar. dio, unos 120 dólares, y que prefieren no establecer plaCristóbal Buendía, preYánez alega que que el precio de aceite y zos para que el Municipio, que el sidente del Observatorio El Dato en ese entonces el El Dato otros componentes han 10 de agosto pasado asumió todas Ciudadano de la MoviRégimen se comtenido ajustes similares. lidad, quien señala que las competencias establecidas en prometió a entre- Aún no hay El Gobierno definida “nunca” se ha hecho un insiste en que la Constitución para esta materia, garles una com- fecha para el inicio de tema debe- pensación de 350 diálogos entre análisis a profundidad, este emita una respuesta. Debate rá resolver el y de temas como el nivel Cabildo. Buendía anticipa que el Obserdólares por cada transportistas El dirigente asegura que Municipio. atención a los usuarios, bus para cubrir la cuentan con un estudio vatorio de la Movilidad participala cobertura, cumplimientos de mitad de la tarifa que patécnico para proponer rá de este debate, pero considera horarios, entre otros. gan los estudiantes y gente de la que el pasaje se incremente de que el valor de 25 centavos que actercera edad, pero que el pano- 25 a 42 centavos de dólar y, para tualmente cobra el transporte urrama económico ha cambiado y evitar una “convulsión en la ciu- bano resulta demasiado alto para Argumentos dadanía”, están dispuestos a de- el nivel de servicio que prestan. Jorge Yánez, presidente de la por eso requieren la revisión. El dirigente menciona que el batir con las autoridades locales A su juicio, es un tema que debe Cooperativa Translatinos y de la Corporación de Movilidad, adu- costo del mantenimiento de las y con actores de la sociedad civil resolverse al margen de las consice que las tarifas no se han revi- unidades se ha incrementado, al como economistas y observato- deraciones políticas. (RVD)

‘La licuadora’ se restaura “Ya son más de 10 años que le hemos visto abandonado a este edificio. Ojalá reparen lo que se inundaron los subterráneos hace un par de años”, comentó el morador de la calle Briceño, Fernando Zambrano, al mirar la mañana de ayer un incesante movimiento de obreros en el edificio conocido como ‘La licuadora’. Ubicada en plena esquina de la calle Briceño y avenida Gran Colombia, y registrada como Patrimonio de San Blas, es una edificación emblemática de toda una época en la arquitectura de Quito. Esto debido a que corrían los años 70’ y fue el primer edificio recubierto totalmente con vidrios. Fue una característica singular que llamó la atención a tal punto que era común observar a la gente tomándose fotos con ‘La licuadora’ de fondo. Abandono

La otrora imagen de moderni-

dad fue reemplazada por un aspecto de deterioro, con vidrios rotos e incluso la ocupación de indigentes, recuerdan los moradores de la calle Briceño luego de señalar un momento clave, como fue la incautación de este inmueble a su anterior propietario, el Filanbanco tras la crisis financiera de 1999. Consultados sobre el futuro de este edificio, técnicos y responsables de las obras coincidieron en manifestar que se trata de un plan de rehabilitación de sus 12 pisos y tres subsuelos de estacionamientos con el propósito de que acoja al Ministerio de Turismo. Las mismas fuentes comentaron que los trabajos empezaron en abril anterior y se espera que concluyan a fines de este año o inicios de 2015. De este proyecto se encarga el Servicio de Gestión Inmobiliaria del Sector Público (Inmobiliar). (JCER)

Rodas presenta balance de gestión

En la Plaza del Teatro, el al°calde de Quito, Mauricio Rodas, tiene previsto presentar hoy un balance sobre sus 100 primeros días al frente del Municipio. El acto se desarrollará a las 17:00 y acudirían sus simpatizantes. El burgomaestre destaca a la reducción de multas para el sistema de restricción vehicular Pico y Placa y Zona Azul, así como a la aprobación de una ordenanza para la creación de empleo joven, como los primeros logros de su gestión. En varias ocasiones, ha expresado su predisposición a dialogar con el Gobierno en beneficio de la ciudad. (RVD)

Rotura de tubería dejó sin agua a 15 barrios La rotura de una línea de °conducción que abastece de

agua potable a las parroquias de Alangasí, Conocoto y Guangopolo, dejó ayer sin el líquido vital a cerca de una veintena de barrios del suroriente de Quito. El daño se produjo a la altura del sector de Miranda y la Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento tenía previsto terminar a la medianoche con los trabajos de reparación. (RVD)

Cierran túneles por mantenimiento

las 22:30 del miérco°lesDesde hasta las 04:30 del jueves,

LABOR. Con un intenso movimiento de obreros empieza a cambiar el aspecto de los 12 pisos de esta edificación abandonada por años.

los túneles de San Juan, San Roque y San Diego estarán cerrados para la circulación vehicular en sentido sur – norte, mientras se realicen los trabajos de mantenimiento que permitirán una circulación segura. Se recomienda tomar vías alternas. En sentido sur-norte se puede transitar por la Av. Rodrigo de Chávez, 5 de Junio, las vías del Centro Histórico, como la calle Venezuela o la avenida Pichincha, hacia el norte de la ciudad. (DAG)

OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

MArTEs 26 dE AGOsTO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

Qué sería de tu felicidad, radiante astro, si no tuvieras aquellos para los que brillas”.

Usted debe renunciar a toda la superficialidad, convenio, vanidad y engaño”.

FRiedRiCh nieTzSChe FiLóSoFo ALeMán (1844-1900)

gUSTAV MAhLeR CoMPoSiToR AUSTRíACo (1860-1911)

O

CARTAS La vejez

La población envejece rápidamente y en cinco años en el planeta habrá más personas mayores de 65 años que niños menores de 5 años. En pocos años los mayores de 60 años pasarán de los mil millones. En este tiempo “el viejo” debe irse de su trabajo lo antes posible, no importa si accede a los beneficios de la jubilación o a un buen sistema de salud, lo importante es la vacante que servirá para pagar favores políticos. La OMS dice “el desafío de los sistemas de salud pública en el mundo no sólo es garantizar que la población viva más, sino que viva bien”. Las limitaciones corporales, funcionales y sociales propias de edad son naturales e inevitables y deben ser aceptadas, trazándose metas y objetivos prácticos y reales, igual que la experiencia y el éxito. Las actividades sociales, culturales, deportivas, recreacionales y ocupacionales ayudan a reforzar la autoestima. Existe un prejuicio en contra de los viejos, se les ha perdido el respeto, se los ignora y maltrata. Se pretende hacer creer que la vejez es sinónimo de invalidez. Se los excluye, ignora y maltrata, se les niega el derecho al buen vivir. ¿Será que nos vamos habituando a negar nuestro propio destino? La vejez es real y avanza, no es un espejismo.

Recetas a pedido

Vinieron en julio con discreción y así se marcharon. A fines de agosto de 2014 hicieron público su informe de lo que vieron en los datos que oficialmente les había proporcionado sobre el estado actual de la economía. En el documento llamaron la atención de las autoridades sobre los peligros que comporta el aumento del déficit público y el empeoramiento de las condiciones externas para Ecuador. Eran funcionarios del FMI, organización a la que se le ha culpado, de una u otra forma, de los fracasos en el desarrollo del país. Hace seis años el FMI fue expulsado ‘a cajas destempladas’ del país, pero en julio volvieron a revisar, como en tiempos de la ‘larga noche neoliberal’, lo realizado por el Gobierno en ejercicio de nuestra independencia, dignidad y soberanía. El FMI pidió “restringir el gasto público”

y “moderación” en el gasto corriente “para acomodar el creciente programa de inversión pública”. El texto de marras advierte que el “déficit fiscal ha resurgido a pesar de una boyante recolección de impuestos”. Su causa: inversiones públicas y ampliación del déficit en la cuenta corriente. No obstante, elogiaron los progresos sociales alcanzados. Recomendación: revisar los subsidios a los combustibles y profundizar reformas fiscales para mejorar la recaudación. Como decían hace diez años: ‘apretarse el cinturón’. ¿Quiénes deberán apretarlo? ¿Los más pudientes o los más necesitados? También reiteró una vieja receta: destinar parte de los ingresos petroleros a la creación de un fondo de estabilización y ahorro. El FMI saludó el “recompromiso” de Ecuador con el Fondo.

Rodrigo Contero Peñafiel CI: 0600750947

Son los dueños

Dentro de tantos entredichos en contra de la Selección, la Federación y su propietario, estos han decidido demandar a quien los cuestione. Los jugadores que hablen definitivamente serán sancionados y seguro excluidos. Este régimen de terror, que no es ajeno al que vivimos en el país, se contrapone con los en parte culpables de los reveses. Claro, solo ellos pueden decir lo que les venga en gana y jamás son enjuiciados o sancionados. Son los dueños de la verdad y del poder. Manuel V. Salcedo Quito diRijA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

CéSAR ULLoA TAPiA

Proyecto La discusión acerca de reformar los elementos constitutivos del Estado a través de la enmienda o el sufragio en temas como la reelección indefinida de funcionarios públicos, entre otros, supone que estamos frente a un escenario en el que podemos inaugurar o no un nuevo tipo de sociedad. En el caso de aprobarse la reelección se invalida, automáticamente, principios democráticos como la alternancia, el relevo generacional, las elecciones competitivas, la división de poderes, la rendición de cuentas; mientras que al no dar paso a esta iniciativa se garantizan

principios como la competencia política, la democracia interna en las agrupaciones, la discrepancia política como elemento indispensable del respeto por la diversidad. La reelección indefinida pone en debate el tipo de sociedad que queremos: ¿líderes, auspiciados por maquinarias locales o estatales, que pretenderían eternizarse en sus cargos o alternancia en los cargos, con lo cual se fortalecería la posibilidad que cada generación haga lo suyo en el tiempo que le corresponde? La sociedad merece un debate serio de todos los sectores sin caer en las muletillas del “peligro de volver al pasado”, “la restauración de la derecha”, “del ambicioso proyecto de la amalgama ideológica de PAIS”. Debate significa dejar a un lado la maquinaria propagandística que ha veni-

do operando desde el 2007, así como también los viejos aullidos de una oposición dispersa. Los defensores de la reelección promocionan la idea de que hay una sola persona omnisciente, omnipresente e infalible, sin la cual Ecuador podría irse en picada. No habría, bajo este argumento, nada más delator de quienes tienen bajos niveles de autoestima y no se sienten capaces de tomar las riendas o, mejor dicho, que prefieren la zona de confort burocrático y seguir ocupando lugares secundarios dentro del “proyecto”. Tampoco hay claridad en los detractores, pues parecería que el ataque es contra el líder y no contra un modelo de reelección que empobrece la democracia de cualquier país si no, revisemos cómo están los países donde las personas se perennizan. culloa@lahora.com.ec

RodRigo SAnTiLLán PeRALbo

Medicinas En septiembre entrará en vigencia el Decreto Ejecutivo No. 400 con el que el Presidente de la República aprobó el Reglamento para la Fijación de Precios de Medicamentos de Uso y Consumo Humano que, según especialistas, demandan un gasto de más de 1.500 millones de dólares al año. El Estado y el IESS son los principales compradores de medicamentos que son distribuidos a pacientes de hospitales y centros de salud, pero casi siempre hay escasez, no existen o son genéricos de baja o mala calidad. Médicos hay que se ven obligados a recetar medicamentos ineficaces, otros desaparecen en manos de personas inescrupulosas o hasta los dejan caducar por negligencia u otras razones. En el país se comercializan 10.453 medicamentos. El 54 % han sido calificados como estratégicos para la atención de la salud colectiva y, entre ellos, para tratar enfermedades raras o catastróficas como los cánceres, el VIH, la diabetes y otras. Las medicinas para estos casos deben ser altamente eficaces y a menor coste de los actuales, si en verdad se quiere preservar la vida humana. De conformidad con el Reglamento expedido por el Gobierno, se aplicarán tres regímenes que son la fijación de libertad regulada, libertad vigilada y fijación directa. La fijación de precios de libertad regulada será establecida por el Consejo Nacional de Fijación y Revisión de Precios que se refieren a medicamentos para el cáncer o el SIDA, por ejemplo. En el de libertad vigilada constarán los medicamentos no estratégicos y el tercer régimen será de fijación directa del precio por parte del Consejo Nacional. Es de esperar que la fijación de precios abaraten las medicinas o que no desaparezcan, para que el remedio no resulte peor que la enfermedad. rsantillán@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - director nacional FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío directora Adjunta JuaNa López saRmIeNto Subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó editor general LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas editorial Minotauro Planta: av. Galo plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PbX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXi no. 10800

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Más de 426 mil alumnos vuelven a clases en Quito El nuevo año lectivo inicia el primero de septiembre en unos 2 mil planteles.

El próximo lunes 426.131 alumnos de aproximadamente 2 mil establecimientos educativos del Distrito Metropolitano de Quito retornan a las aulas. Los primeros en ingresar serán los alumnos del Bachillerato General Unificado (BGU) y al final los pequeños de educación inicial. En rueda de prensa, Dean Torres, subsecretario de Educación, informó que hay un crecimiento de la matrícula para el nuevo año lectivo 2014-2015 con respecto a 2013-2014, donde se registraron en lo que respecta a Quito, 363.683 alumnos. Hay un crecimiento de la matrícula en lo que es educación inicial se refiere en un 103%, bachillerato 20% y en los traslados de los establecimientos particulares al sistema educativo fiscal un 37%. Además de los controles que se vienen realizando a los establecimientos particulares, se informó que al momento se han sancionado a 22 planteles educativos que en la capital han exagerado el incremento de las pensiones.

I

martes 26 dE AGOSTO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A5

aGENDa HoY CINE

EDuCaCIÓN. Estudiantes y padres de familia acuden a verificar resultados de los exámenes remediales (antes conocidos como supletorios).

ambiente

En escuelas y colegios empiezan a tener actividades curriculares con motivo del retorno a clases. Padres de familia entran y salen realizando consultas sobre el nuevo año lectivo. Los maestros de la escuela Aurelio Espinosa Pólit, en el Centro Histórico, reciben cursos de capacitación y preparan pruebas de diagnóstico. Empezarán clases el 3 de septiembre,

Retorno a clases Forma escalonada

Primero de septiembre 2 de septiembre 3 de septiembre 4 de septiembre 5 de septiembre 6 de octubre

CiudAd

Bachillerato General Unificado Octavo, noveno y décimo Quinto, sexto y séptimo Segundo, tercero y cuarto Primero de Básica Educación Inicial

atienden a niños de educación reprueben en una sola mateinicial y de primero a séptimo ria podrían beneficiarse de un año de educación básica. ‘examen de gracia’. Roger Acosta, director del Verónica, madre de familia plantel, aseveró que también de uno de los chicos que posibleestán entregando informente repruebe, comentó mación a los padres de fa- TOME NOTA que este tiempo de vacamilia cuyos hijos cursaron ciones fue interminable, el séptimo y van al octavo Hoy se dictará pues tuvo que contratar a año de educación básica. un taller a direc- un profesor para que nitores distritales vele a su hijo y pueda rende educación y administración dir el examen remedial. Colegios escolar, y análiAlex, de 18 años, quien De igual forma, se advirtió sis de gestión de en la zona una masiva presencia de riesgo 9, previo al simu- culminó el bachillerato, padres de familia en el Co- lacro sobre sis- cuestionó el actual sisteque se realilegio Mejía. Todavía hay mos zará entre el 22 y ma porque dice que está 26 de septiemafectando en el rendichicos que esperan las nobre. miento de los alumnos. tas del examen remedial Rindió las pruebas para ver si serán aprobapara ingresar a la Universidad dos o pierden el año. Las materias de mayor com- Central del Ecuador y obtuvo plejidad son Lenguaje y Ma- 840 puntos y no le alcanzó el temáticas. Las notas se ofre- porcentaje que necesitaba. Él no cieron publicar este miércoles sabe si podrá seguir estudiando. (mañana). Los alumnos que (PSD)

‘25 wattS’

La película ‘25 watts’, del uruguayo Pablo Rubella, narra las 24 horas en la vida de varios jóvenes que deambulan por las calles de Montevideo sin rumbo fijo. Lugar: Ágora Carcelén Alto Hora: 19:00 Valor: Entrada libre

‘La SéPtIma moRaDa’

Emotivo y artístico retrato de la vida de Edith Stein, la filósofa judía y mártir carmelita. Lugar: Museo de El Carmen Alto Hora: 15:00 Valor: Entrada libre con reserva

tEatRo – DaNZa

Control vial será cerca de planteles educativos Para garantizar la seguridad de los alumnos en este nuevo año lectivo, en las inmediaciones de los establecimientos educativos se ha colocado señalética horizontal y vertical. Además, la Empresa Metropolitana de Transporte de Quito (EMT) anunció operativos de seguridad por varias fases. Desde julio en la noche se empezó a colocar la nueva señalética en las inmediaciones de los establecimientos del norte y sur de la ciudad. Se la realizó desde las 20:00 hasta las 04:00 para no afectar la movilidad. En una primera fase se trabajó en 160 establecimientos. La intervención está a cargo de la Empresa Pública Metro-

politana de Movilidad y Obras Públicas (Epmmop), a través de la Dirección de Señalización Vial. Se explicó que el objetivo es precautelar la seguridad de los alumnos en el nuevo período escolar. Señalización

Se han pintando las líneas de división de carriles, flechas de direccionamiento, una vía, doble vía, líneas entrecortadas, líneas de pare, ceda el paso, cruces peatonales o pasos cebras, paradas de buses, reductores de velocidad. Paúl Catota, estudiante del primer año de bachillerato, informó que en las inmediaciones del Colegio Mejía, el conductor

de una camioneta ya embistió a un alumno. Aclaró que el estudiante no respetó el paso cebra. Una madre de familia pidió a las autoridades que controlen el ingreso de los chicos. “Son muy imprudentes y cuando están atrasados se pasan sin regresar a mirar a los carros que vienen de frente”, comentó. Darío Tapia, director de la EMT, informó que se han capacitado a 4 mil conductores de vehículos escolares para que brinden mayor seguridad a los alumnos que movilizan. Además, anunció que a partir del 2 de septiembre habrá una segunda fase de control cerca de los establecimientos educativos, esto para impedir que los con-

‘VENCIENDo La CoRDuRa’

moVILIDaD. La señalética en los establecimientos educativos facilita el paso de los estudiantes.

ductores irrespeten las zonas de seguridad. Los operativos se mantendrán durante la etapa escolar, se revisarán documentos y el estado de los vehículos que prestan servicio en la capital. (PSD)

El grupo Rama de Plata presenta una obra que invita a celebrar la vida y recuperar el sentido sagrado de estar vivos. Lugar: Asociación Humboldt Hora: 20:00 Valor: 3 dólares.

maÑaNa tEatRo – DaNZa

‘ÓDIamE PoR PIEDaD’

Una obra del grupo Zero no Zero. Una pareja enfrascada en su mundo pasional y una huelga ecologista. Lugar: Sala Zero no Zero Hora: 20:00 Valor: 3 dólares.

EN VELA A6

martes 26 dE AGOSTO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

ee. UU. pide a cinco países arreglar lazos con Israel

I

Washington, EFE • Un grupo de senadores de Estados Unidos escribió ayer a los presidentes de Perú, Chile, Ecuador, El Salvador y Brasil para instarles a que restablezcan sus relaciones diplomáticas con Israel, después de que retiraran a sus embajadores en Tel Aviv “en protesta” por la ofensiva contra Gaza. “Estamos profundamente decepcionados por la decisión de su Gobierno de retirar su embajador en Israel ‘en protesta’ por las operaciones militares legítimas de Israel para restaurar la disuasión de los ataques con cohetes y por los túneles terroristas diseñados por Hamás para matar a civiles israelíes”, escribieron los legisladores. Más en la B7.

Gobierno rechaza sugerencias del FMI el ministro Fausto Herrera calificó a estas recomendaciones como ‘política ortodoxa’.

COnTaMInaCIón. El pasado sábado un sector de la laguna Yahuarcocha fue contaminado con diésel y aceite.

Continúan trabajos de limpieza en el Yaharcocha IBaRRa • Alrededor de 20 metros fueron contaminados por el derrame de aproximadamente 20 galones de diésel y siete de aceite, en el sector del muelle bar de la laguna en Yahuarcocha. El hecho ocurrió el pasado sábado. Según Diego Villalba, director de Ambiente del Municipio de Ibarra, el hecho ocurrió debido al desgaste del costado lateral izquierdo del casco de la draga, apostada en la laguna. Ante esto, las autoridades municipales de Ambiente, Obras Públicas y junto a la Secretaría de Gestión de Riesgos iniciaron con los trabajos de la limpieza. La draga encallada bajo el muelle de la laguna servía para excavar material debajo del nivel de agua y a su vez extraerlo hacia la superficie. Al parecer, la cantidad de tiempo de vida útil de dicha estructura, la cual tiene alrededor de 20 años de funcionamiento, y las condiciones cli-

máticas incidieron en la desestabilización de la máquina, acotó Villalba. Debido al desgaste de la draga se derramaron materiales pétreos contaminando en un 10% a la laguna de Yahuarcocha. “Es todo el sector del muelle bar, en un talle de 20 metros desde el lugar donde está ubicada la estructura”, dijo el funcionario. El combustible esparcido en el espejo de agua no representa un impacto ambiental cuantioso, afirmó Villalba, por lo que esta situación es manejable y se espera terminar con los trabajos de limpieza hasta el próximo viernes. Limpieza

Desde ayer, alrededor de 30 operadores de Ambiente y Obras Públicas se movilizarán a la zona contaminada para continuar con los trabajos de limpieza.

P

INVITACIÓN El Instituto Superior de Investigación y Posgrado de la Facultad de Jurisprudencia, Ciencias Políticas y Sociales, de la Universidad Central del Ecuador, (ubicada en la calle Carvajal 167 y Mercadillo), invita a la defensa de Trabajo de Investigación del abogado PATRICIO HERIBERTO CARGUA VILLALVA, titulada manual Metodológico para la Aplicación Ecuatoriana de los Procedimientos Dinámicos en la Contratación Pública Ecuatoriana previo a la obtención del título de CuartoNivel de: Especialista en Contratación Pública y Administración del Estado, que tendrá lugar el jueves 28 de agosto de 2014, a las 11h30, en la Sala de Grados, del Instituto Superior de Investigación y Posgrado de la Facultad de Jurisprudencia. PAC102239fa

aFP • El Gobierno ecuatoriano desestimó ayer las recientes recomendaciones del Fondo Monetario Internacional (FMI) para reducir el déficit público. Para el Gobierno “lo que diga, haga o deje de decir el Fondo Monetario nos tiene sin cuidado”, dijo el ministro de Finanzas, Fausto Herrera, al portal Ecuadorinmediato. El organismo internacional alertó el miércoles a Ecuador sobre el aumento del déficit público, debido a las millonarias inversiones en infraestructura que realiza el gobierno izquierdista de Rafael Correa desde su llegada al poder en 2007. Ecuador, un país dependiente de la renta petrolera, creció un 4,5% en 2013, pero arrastra este año un déficit fiscal de casi 5.000 millones de dólares (4% del PIB), según el FMI. En ese sentido, la entidad llamó al país a “restringir el gasto público”, pidió “moderación en el gasto corriente” y le sugirió revisar los subsidios a los combustibles que reciben los ecuatorianos desde hace varias décadas.

POSICIón. Desde el Ministerio de Finanzas se defiende el lineamiento económico que mantiene el Régimen.

‘Políticas ortodoxas’

El ministro Fausto Herera afirmó que esas recomendaciones son características de la “política ortodoxa” del FMI que no acatará el Gobierno, y destacó que el país está al “día en todas sus cuentas” y obteniendo financiamiento para enfrentar el déficit público. “Los comentarios positivos, negativos o recomendaciones que tenga el Fondo Monetario no variarán la conducta y la política económica del gobierno ecuatoriano”, dijo Herrera. El Gobierno justifica el hueco fiscal en las millonarias inversiones que está realizando para construir ocho hidroeléctricas, con el fin de reducir la importación de derivados de petróleo y convertirse en ex-

portador de energía limpia hacia 2017. ‘no a los paquetazos’

Herrera insistió en que el Gobierno persistirá en su objetivo de cambiar gradualmente su “matriz energética”, dependiente del petróleo, por una de origen hidroeléctrico. “Nosotros no hacemos los paquetazos que recomendaba el Fondo”, enfatizó el Ministro. Más allá de sus advertencias, el FMI elogió la estabilidad macroeconómica que alcanzó Ecuador en su última década, y los esfuerzos del Gobierno para reducir la pobreza y mejorar los indicadores sociales de la población mediante un ingente gasto público.

Albornoz: ‘92% de cocinas nuevas para uso residencial’ El ministro de Electricidad y Energía Renovable, Esteban Albornoz, dijo ayer que el programa de eficiencia energética para cocción por inducción y calentamiento de agua con electricidad, en sustitución del gas licuado, está dirigido para uso residencial, es decir, al 92% de viviendas que utilizan Gas Licuado de Petróleo (GLP). No abarca el área industrial ni las microempresas que mantendrán el uso del gas, aseveró. El funcionario, que hizo estas precisiones en en la Comisión de Biodiversidad de la Asamblea, recordó que el 80% del GLP es importado. El Gobierno en 2012 y 2013 invirtió más de 600 millones de dóla-

res en subsidio, por ello conviene la utilización de energías limpias, agregó. Sobre, las desventajas de la utilización de cocinas a gas, manifestó que su eficiencia es de apenas 40%, tiene riesgo de quemaduras, incendios, explosiones, intoxicación, cocción lenta, utiliza energía fósil no renovable contaminante, razón por la cual es necesario sustituir el uso del gas licuado por electricidad para uso doméstico ya que tiene una eficiencia de inducción del 85%, su cocción es segura, rápida y utiliza energía renovable. Albornoz indicó que actualmente en el país se están fortaleciendo las redes de distribución y se instalan acometidas

FUnCIOnaRIO. Titular de Elecricidad y Energía.

y medidores bifásicos en un millón y medio de hogares. El Gobierno a través de las empresas eléctricas financiará las nuevas cocinas, en un plazo de 36 meses, cuyo proceso ya comenzó hace varios días, explicó. (SE)

REpORTE

A7

tiempo lectura 15 min.

martes 26 dE AGOSTO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOR

I

lo emocional fue parte de la atención a damnificados por sismos. Expertos identifican posibles consecuencias.

alBERGUE. Un cambio brusco de rutina y el hecho de sentirse lejos del hogar, en albergues de Pomasqui, representó para familias afectadas por el sismo una necesidad no solo de mantener la calma sino de distraer a sus niños.

Cuatro grupos de apoyo siCosoCial para albergados por sismos

D

etrás de vi- mor por los hechos producidos. v i e n d a s En los niños, que es la primera cuarteadas a vez que les pasa, al ser evacuaconsecuencia dos y sentirse fuera de casa les de la serie de parece raro e incómodo”, cosismos senti- mentó Celi. dos en Quito, no solo están familias evacua- Más casos das, acogidas por sus familiares En una evaluación general de o albergadas en ‘sitios seguros’. la respuesta ante el sismo, el MuOtras repercusiones menos visi- nicipio confirma que un equipo bles, son el temor por el presente médico de la Secretaría de Salud lejos de sus hogares e incluso la realizó “evaluaciones integraincertidumbre. les” a las familias evacuadas en Así se verificó en los últimos la Casa Comunal de Pomasqui y días en los albergues habilitados en albergues temporales de La para atender la emergencia de- Tola y Calderón. clarada luego del sismo del 12 de La secretaria de Salud, María agosto en las parroquias rurales Isabel Roldós, sostuvo que “se de Calacalí, Calderón, Guaylla- envió un equipo médico, no un bamba, Pomasqui, Puéllaro y equipo de salud mental, no porSan Antonio de Pichincha. que no sea una prioridad sino Según las autoridades, a esta porque fue una atención primapoblación se atendió con un total ria si debían recibir medicación, de cuatro grupos con personal casos de traumatismos o casos capacitado para brinque requieren profesionales dar apoyo sicológico o de medicina general”. sicosocial, tres de estos El Dato La funcionaria acotó que pertenecientes a la Cruz “dentro de esta atención Roja y uno al Municipio Para hoy está también el médico pregunta prevista la entre- cómo se siente, cómo está, de Quito. ga de 42 unidaEl coordinador de des habitaciona- que no esté nervioso, se le a familias de puede decir que debe estar Salud Comunitaria de les escasos recurla Junta Provincial de sos relocalizadas tranquilo. En ningún caso sitios de alto la Cruz Roja de Pichin- de riesgo no mitiga- se dio medicación para nerble y a familias cha, Edison Celi, inforvios. La medicación aplicapor el mó que cada grupo está afectadas sismo, según un da fue para infecciones resconformado por tres documento del piratorias, no severas, pero Municipio. profesionales, dos de los algún tipo de inflamación cuales intervienen dien las vías respiratorias”. rectamente y el tercero cumple las funciones de líder y ‘enlace’ ‘contacto humano’ con los responsables del alberEl sicólogo Luis Emilio Eguigue o autoridades en general. gueren destacó la importancia Celi acota que esta labor es del denominado “contacto hudelicada y requiere aproximar- mano” o la posibilidad de que se a la gente, generar confianza, las personas directamente afecobtener datos personales que se tadas puedan ser escuchados manejan con estricta confiden- sus temores y preocupaciones. cialidad, determinar el estado “La acogida, la posibilidad emocional y las ayudas adecua- del ‘contacto humano’, que hay das de acuerdo con cada caso. alguien que se preocupa por “A nivel general, en las per- ellas en sus inquietudes. Llasonas que han sido albergadas y mar a la calma, no ser uno que que han sido afectadas directa- va con un discurso que no pasa mente, hay una sensación de te- nada, sino más bien acogerles,

escucharlos y en la medida de lo posible brindar ayuda. Tratarles por el nombre, sino son un número más”, acotó. lejos

Lejos de las zonas directamente afectadas también se observaron reacciones de preocupación tras los sismos. Mónica Armendáriz, empleada privada de 50 años que vive en la zona de La Kennedy y labora en una oficina por La Mariscal, dijo que “uno se queda con ese temor, no sabe si va a volver a ocurrir (los sismos)”. Pese a que su domicilio en el interior de un conjunto habitacional no sufrió daño alguno, Armendáriz comenta que “apenas se mueve algo, uno cree que va a haber otro temblor y uno se desconcentra del trabajo”. Similar opinión formuló Ricardo Buitrón, de 35 años de edad, quien también labora por el sector de La Mariscal. “Luego del temblor del sábado parecía

criterio ° Según la sicóloga Lucía Noboa este tipo de casos se enfrentan con la decisión de la persona de informarse de fuentes confiables y de conocer cómo actuar

antes, durante y después de una emergencia provocada no solo por sismos, sino por otros fenómenos naturales. “Si usted no está preparado para enfrentar cualquier tipo de desafío, la única forma para bajar los niveles de ansiedad es aprender o buscar los recursos. La ciudadanía en ciertos medios ha tenido acceso a información de qué hacer y qué no hacer. Al tener esos recursos la intensidad del miedo baja”, explica Noboa.

sugerencia de un paramédico Rodríguez, con una experiencia de más de una década como paramé°dico,Germán comentó que “lo importante, tanto de las partes de atención prehospitalaria y de seguridad ciudadana, es educar a la gente sobre el sitio donde vivimos en Ecuador. Quito está en una falla geológica y cualquier momento puede venir este tipo de sismo”. “En ayuda sicológica, lo importante es tranquilizar a la persona, decirle que se ponga a buen recaudo, que no salga corriendo, que eso puede perjudicar por la caída de algún objeto, que puede sufrir una accidente no por el temblor sino por salir precipitado”.

que todo ya pasó, pero no fue así. Lo cierto es que a veces solo son los vientos que mueven las

ventanas y nada más, pero uno cree que va a volver a pasar otro temblor”. (JCER)

cONTacTO. Autoridades identificaron en las familias que dejaron sus casas por el sismo, necesidades de ser escuchadas y que alguien se preocupe por su situación.

GENTE A8

martes 26 dE AGOSTO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

I

Con butacas totalmente copadas y el aplauso permanente del público, el Ballet Nacional Jacchigua, festejó sus 25 años de vida artística en el Teatro Nacional de la Casa de la Cultura Ecuatoriana.

Jennyfer Condoy, Tania Fiscal y Ana Cueva.

Ballet folclórico celebra sus 25 años

Guillermo Chancusig, Fabián Pérez y Jimmy Arce.

Patricio Yaguama, Raul Oña, José Chanataxi y Santiago Quinde.

Silvia Benítez y Raquel Valladares.

Rafael Camino, director del ballet Jaccchigua, y Michelle Jácome, en una carecterización.

Patricio Terán, Víctor Morambal y Pablo Guanoluisa.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

martes 26 dE AGOsTO dE 2014 La Hora ECuAdOr

I

Los extrabajadores de Maxigraf piden ayuda para volver a trabajar Los exteriores del Banco Central del Ecuador (BCE) fueron ayer el escenario de una protesta. Esta vez, una veintena de extrabajadores de la empresa liquidada Maxigraf y su tercerizada, Megragraf, solicitaba audiencia con Katia Torres, representante de la Unidad de Gestión de Derecho Público (Ugedep). Su propósito era tratar de obtener una solución al desempleo que enfrentan desde hace más de un año. Estas empresas fueron liquidadas el año pasado, luego de haber permanecido varios años dentro del Fideicomiso AGDCFN No Más Impunidad, tras la incautación en 2008 a los hermanos Isaías. Pese a que la empresa tuvo cinco administradores temporales, ninguno pudo sacarla a flote. Más bien, con el cierre de la empresa en abril del año pasado, más de 260 personas se quedaron sin trabajo en Quito y Guayaquil y la edad ha sido uno de sus principales inconvenientes para que consigan otro empleo. Luis Mejía, miembro de la Organización del Comité de Empresa de Megagraf, junto a sus excompañeros pedía una solu-

Con las liquidaciones no fue suficiente, nosotros necesitamos trabajar”. fErnanDo fonSECa

ExTRABAJADOR DE MEGAGRAF

ción. Él recordó que cuando se anunció el cierre, las autoridades aseguraron que se les ayudaría a conseguir trabajo, pero nada se ha logrado. “Nosotros no tuvimos nada que ver cuando cerró la empresa”, dijo Mejía al insistir que se les ofreció reubicarlos, tomando en cuenta que entre el 85% y 90% de los extrabajadores son mayores de 40 años, pero, según él, no se ha concretado nada . Por ello, piden a las autoridades que las maquinarias incautadas a la empresa se habiliten y se alquilen para que puedan trabajar. “Se ha dicho que las máquinas ya no valen, pero nosotros sabemos cómo arreglarlas y ponerlas operativas”, dijo Fernando Fonseca, extrabajador, al explicar que incluso se presentó un proyecto de manejo de la empresa pero no se lo consideró en su momento. (ABT)

Banco Sudamericano entra en proceso de liquidación forzosa Con el cierre, los negocios de los clientes del banco se quedan en ‘stand by’.

Los clientes del Banco Sudamericano que ayer acudieron a realizar transacciones por la mañana se encontraron con una sorpresa. La entidad abrió sus puertas con normalidad, pero a los pocos minutos unos policías se apostaron en el ingreso de la matriz, ubicada en el norte de Quito, para cerrar el paso. Después ingresó personal de la Superintendencia de Bancos con la noticia de que la Junta Bancaria aprobó la liquidación forzosa de la entidad. Un cartel de la Superintendencia fue colocado a cada lado del ingreso principal, en el que se explica que la liquidación se da en vista de que el banco ha sido considerado “inviable” por problemas de insolvencia y por incumplimientos legales. El comunicado señala además que se nombró un liquidador para hacer públicos los mecanismos de cobro para los empleados, acreedores y 12.847 clientes del banco. Los clientes

Devolución

Pasos que deben seguir los clientes del banco. Requisitos acceso a pagos ° Los clientes, titulares de una o varias cuentas en el banco, deberán acercarse con los siguientes documentos. Persona natural

° Ecuatoriano: original y una copia a color de la cédula. ° Extranjeros: original y una copia a color de la página de emisión del pasaporte vigente.

Persona jurídica ° Una copia certificada del nombramiento vigente del representante legal, inscrito en el Registro Mercantil. ° Una copia certificada del RUC de la empresa. ° Original y una copia a color de la cédula del representante legal de la empresa. Si es un extranjero, deberá adjuntar el original y una copia de la página de emisión del pasaporte vigente.

CiErrE. Un grupo de efectivos de la Policía custodiaba el ingreso de la matriz del banco.

Margarita Araujo pasó en su ciones del cierre del banco. No vehículo varias veces por la pudo cobrar una transferencia calle lateral del Banco Sudame- de una importación de 25.000 ricano se estacionó, habló por dólares que estaba destinada al teléfono y se bajó del auto para pago de impuestos aduaneros. verificar lo que estaba pasan- Ahora deberá asumir costos e do. Luego de revisar los comu- intereses por el tiempo que se nicados aseguró que fue una demore en cancelar tributos, sorpresa encontrar el banco bodegas, etc. “¿Cómo vamos a cerrado, pues el viernes pasado dar la cara, cómo vamos a cumcobró un cheque sin problema plir con los proveedores a quiey ayer iba ver un sobregiro que nes tenemos que entregarles la solicitó para su negocio. “Espe- mercadería el día miércoles?”, ro que esto se solucione pronto. se preguntó. En Guayaquil, Carlos GueEllos me ayudan siempre”, dijo rra, quien llegó desde al comentar que la parael norte de la ciudad a lización de actividades realizar un retiro de su de la entidad complicará la operatividad de su im- es la participa- cuenta corriente, se mosción en el mercatró indignado por el cieprenta. do del Banco Algo similar pasó con Sudamericano, rre de la entidad, pero al según la Juan Tiguasi, papicul- Superintendencia mismo tiempo reveló su de Bancos. tranquilidad al saber que tor que llegó al banco a sus recursos le serán ensolicitar un sobregiro, pues tenía un cheque que debía tregados en 10 días. cobrar uno de sus acreedores, pero los fondos no le alcanza- La recuperación de fondos ban. “Ahorita ya no pueden Cerca del mediodía de ayer un cobrar, hay que ver cómo hacer nuevo comunicado se ubicó para pagar”. en los ventanales del Banco Vinicio Arroyo, represen- Sudamericano, esta vez emitante de una empresa expor- tido por la Corporación de Setadora e importadora quedó guro de Depósitos (Cosede). preocupado por las implica- El documento explica que los

0,05%

ProtESta. Ex trabajadores piden una solución a su desempleo de hace más de un año.

Banco territorial

°

En marzo se cumplió un año del inicio de la liquidación del Banco Territorial y la Cosede completó el pago de 54 millones de dólares a personas naturales en diciembre de 2013. El proceso de pago a los clientes se desarrolló desde abril del mismo año de acuerdo a un cronograma establecido para el efecto.

clientes están protegidos por el Seguro de Depósitos, hasta en 32.000 dólares por cuentahabiente, tanto de depósitos a la vista (cuentas corrientes y ahorros), a plazo, de garantía y restringidos. Para quienes sobrepasen el monto de cobertura, la indicación es que recibirán los 32.000 dólares y la diferencia se deberá solicitar dentro del proceso de liquidación. El comunicado asegura que los pagos se iniciarán en un tiempo máximo de 10 días hábiles contados desde la fecha de la notificación a la Cosede y se realizarán en las ventanillas del mismo Banco Sudamericano, de acuerdo a un cronograma que se publicará en tres medios impresos de cobertura nacional. (ABT/DAB)

país B2

martes 26 de agosto de 2014 La Hora, ecuador

I

minutero criterios para investigación del femicidio

Alto Comisionado de °lasElNaciones Unidas para los Derechos Humanos y ONUMujeres presentaron la primera edición del ‘Modelo de protocolo latinoamericano de investigación de las muertes violentas de mujeres por razones de género’ (femicidios). El documento, que ha sido elaborado desde una perspectiva integral, incorpora el conocimiento de múltiples disciplinas (derecho, sociología, medicina legal y criminalística), con la pretensión de servir de instrumento práctico para los operadores de justicia, informó ONU-Mujeres en un comunicado. La herramienta se enmarca en la campaña del Secretario General de las Naciones Unidas Únete para poner fin a la violencia contra las mujeres. (JN)

Finalistas para gerente del Biess

El informe definitivo y los °nombres de los cinco candidatos finalistas del proceso de selección para el cargo de Gerente General del Biess ya está en manos del Directorio de dicha entidad, informó Omar Serrano, director representante de los Afiliados en el Banco. Lo que debe hacer el Directorio, según Serrano, es planificar las entrevistas para elegir al nuevo Gerente, pues desde la renuncia del Efraín Vieira a ese cargo, el 11 de julio de 2013, el Biess ha tenido dos gerentes generales subrogantes. (JN)

rectiFicAción

En el artículo ‘El Código Civil garantizaría la unión de homosexuales’ publicado el 21 de agosto en esta página, se ejemplificó el artículo con el caso de una pareja de lesbianas en Guayaquil. En el texto se afirmó que la pareja logró inscribir su unión de hecho en el Registro Civil. Sin embargo, el dato es impreciso, explicó la activista Pamela Troya. Lo correcto es que la pareja ganó la acción de protección en primera instancia, pero la Procuraduría y el Registro Civil apelaron, porque la segunda entidad se negó a cumplir el dictamen favorable de la jueza de primera instancia. El miércoles, la Corte Provincial dio la razón al Registro Civil por lo que ahora deberán presentar una acción extraordinaria de protección en la Corte Constitucional. La Hora ofrece disculpas por esta imprecisión.

Oposición no consensua propuesta sobre consulta Dos movimientos políticos exponen las estrategias que aplicarán en este tema. Las probabilidades de que la oposición se agrupe alrededor de la tesis de la recolección del 5% de firmas de apoyo para solicitar al Consejo Nacional Electoral (CNE) la convocatoria a una consulta popular sobre las enmiendas constitucionales que planteó PAIS el 19 de junio último, empieza a diluirse. Los líderes del Partido Sociedad Patriótica (PSP), Lucio Gutiérrez, y del movimiento Creando Oportunidades (CREO), Guillermo Lasso, defienden la alternativa del llamado a un plebiscito previo a la recolección de rúbricas, pero PoSturA. El MPD tratará este tema en la convención nacional que celebrará el 27 de septiembre en Cuenca. el director nacional del Movimiento Popular Democrático estrategia (MPD), Luis Villacís, descarta Según Lucio Gutiérrez, su unirse a estas propuestas, aun- partido fue el primero en que dijo que se respetará su presentar una alternativa de El pedido de consulta popular de agrupaciones como las que plantean PSP o decisión. consulta frente al proCREO está amparado en el artículo 104 de la Constitución vigente que señala Villacís, sin embargo, El Dato que el organismo electoral convocará a referendo por disposición del presidente yecto de enmienda del anunció que el próximo de la República, de la máxima autoridad de los gobiernos autónomos descentralimovimiento de Gobier27 de septiembre en una zados o de la iniciativa ciudadana. Si la consulta popular -por iniciativa ciudano, e hizo un llamado a convención nacional en El 19 de junio, dana- es de carácter nacional, el pedido contará con el respaldo de un número la ciudadanía a conforAlianza PAIS Cuenca, el MPD exigirá planteó enmien- mar una junta cívica de inferior al 5% de personas inscritas en el Registro Electoral. En todos los casos se a 17 artículos salvación nacional que a la Corte Constitucional das requerirá del dictamen previo de la Corte Constitucional sobre la constitucionalide la (CC) que convoque a con- Constitución. dad de las preguntas propuestas. “combata este modelo sulta, como lo determina de Gobierno abusivo y nosotros Hay franla Constitución y solicitará una prepotente”. no recocotiradoaudiencia en el pleno de este orAseguró que mientras otras geremos res que le ganismo. agrupaciones políticas hablan firmas mientras hacen el juego al “Nosotros no recogeremos de propuestas de consulta, el exista un cne Gobierno, dicienfirmas mientras exista un CNE PSP ya habría redactado las do que ciertos movimienque no ofrece ninguna garan- preguntas para someterlas a que no ofrece ninguna tos no deberían estar en la tía ni confianza constitucional, votación popular. “Hay fran- garantía”. recolección de firmas”. legal ni moral. Si empezamos a cotiradores que le hacen el jueluiS VillAcíS reunir firmas, el CNE las hará go al Gobierno, diciendo que DiRECtOR NACiONAL DEL MPD lucio Gutiérrez desaparecer y pasará lo mismo ciertos movimientos no debeLíDER DEL PSP que ocurrió con el colectivo de rían estar en la recolección de los Yasunidos, a pesar que logra- firmas”, expresó. indefinida se intenta enviar un die está destinado a gobernar el ron el apoyo de más de 800 mil A criterio del exmandatario, mensaje a los ecuatorianos “de Ecuador, más que Rafael Correa”, adherentes”, expresó. con la propuesta de reelección que hay mediocridad y que na- indicó. (SC)

normativa °

Monumento a León Febres Cordero se devela mañana GUAYAQUIL • El alcalde Jaime Nebot anunció que mañana se develará el monumento en honor al expresidente León Febres Cordero, en el centro de una laguna artificial del Malecón 2000, a la altura de la calle Sucre. La imagen se expondrá al público luego de una sencilla ceremonia a la que asistirá la militancia del Partido Social Cristiano, funcionarios del Municipio y los miembros del Comité Cívico de

Guayaquil, que impulsó la iniciativa de elaborar la estatua. La semana pasada, agrupaciones como Alfaro Vive Carajo (AVC), Diabluma y Juventudes Revolucionarias de Alianza PAIS expresaron su rechazo a la colocación del busto aduciendo que en el régimen de Febres Cordero se cometieron abusos, se violentaron Derechos Humanos y se registraron supuestos crímenes de lesa humanidad. (DAB)

oBrA. El busto de León Febres Cordero se elaboró en España.

Compañía de Jesús respalda decisiones a favor de los grupos Glbti

exPlicAcióN. El ministro de Educación, Augusto Espinosa, mencionó que el ingreso será escalonado.

1’400.000 estudiantes comienzan clases el lunes esta semana se entregarán los uniformes y textos escolares en los planteles públicos.

visto entregar 831.570 paquetes, especialmente en el sector rural. Para esto invirtió más de 25 millones de dólares. Para los chicos que tengan que adquirir los uniformes ‘oficiales’ de los planteles existirá un plazo de dos semanas, una vez que inicien las clases. Durante ese tiempo Alrededor de un millón 400 mil podrán asistir con otra ropa. En el caso de los textos, se enestudiantes se preparan para iniciar clases el próximo lunes. tregarán 1’297.104 para los estuEste año se ha registrado el nú- diantes y 138.720 para los maesmero más alto de inscritos en los tros, con una inversión de más establecimientos fiscales. En el de 14 millones de dólares. Los libros son de uso obligarégimen Sierra la matrícula en torio para los profesores la educación pública crey no pueden ser reemplació el 8% (16% en bachi- El Dato zados por otro material. llerato, 2% en educación Tampoco pueden solicitar básica y 61% en inicial), Está en análisis explicó el ministro de que los funcio- documentos adicionales públicos de los que el Ministerio Educación, Augusto Es- narios ingresen a estableció en las listas de pinosa. las 09:30 la semana útiles. Está prohibida la Debido a que a ningún próxima para agilitar el venta de uniformes o útiestudiante se le niega un tránsito. les en las instituciones y cupo, pero como no existe tampoco pueden direcla infraestructura suficiente, está previsto que se abra la jor- cionar a lugares para la adquisinada vespertina en los planteles. ción, explicó Espinosa. También se construirán aulas móviles, como las que se colocaron en educación privada Guayaquil. Están planificadas 207 En la Sierra y Amazonía hay alpara Quito. rededor de 2.300 estableEn el caso de los profecimientos privados. En sores, las autoridades reacaso de que quieran increDías lizaron una reasignación de clases tiene el mentar el valor de la mapara cubrir la demanda. A primer quimestre trícula deben hacer una y el segundo 93. esta medida se suma el insolicitud al Ministerio. greso de 10.000 profesioHasta ahora, 1.250 han nales que pasaron por el proceso pedido la revisión. De estas, 530 ‘Quiero ser maestro I’. no podrán subir el valor y aproximadamente 700 sí. Todavía no hay una decisión sobre las soliciuniformes y textos Desde ayer comenzó la entrega tudes de 49, debido a que apelade uniformes escolares en todo el ron la resolución de la cartera de país, la anterior semana arrancó Estado. Hay tres rangos. En el primero, en Quito. El Ministerio tiene pre-

107

cronograma

ingreso escalonado

° 1 DE sEptiEmbrE: bachillerato ° 2 DE sEptiEmbrE: octavo, noveno y décimo de básica. ° 3 DE sEptiEmbrE: quinto, sexto y séptimo de educación básica. ° 4 DE sEptiEmbrE: segundo, tercero y cuarto de educación básica. ° 5 DE sEptiEmbrE: primero de educación básica. ° 6 DE octubrE: educación inicial (las instituciones privadas pueden iniciar desde el 8 de septiembre).

Prevención frente a desastres ° Tras los temblores registrados en Quito y como medida de pre-

vención ante desastres, el Ministerio de Educación tiene previsto realizar talleres para los profesores durante esta semana. También se dará un entrenamiento sobre medidas de autoprotección en caso de sismos del primero al 19 de septiembre en Quito.

las instituciones que destinan más del 50% y menos del 60% a la gestión educativa pueden subir hasta un 5%. Las que destinan más del 60% y menos del 70% a la gestión educativa pueden incrementar hasta el 8%. Mientras que las que destinan más del 70% de su presupuesto al pago de sueldos a directores y profesores, mejoramientos de infraestructura, generación de ambientes de aprendizaje, pueden aumentar el valor hasta en el 10%. Los centros educativos deben hacer público el rango en el que están y si están autorizados para el incremento. Los padres pueden denunciar cuando se produzcan cobros indebidos o aumentos no autorizados. Espinosa señaló que el valor máximo de las listas de útiles será de 340 dólares. La única excepción es cuando exista material especializado, como para el bachillerato internacional o idiomas. (AGO)

La orden de la Compañía de Jesús del Ecuador respaldó la decisión del Gobierno que permite a los grupos Glbti (Gays, lesbianas, bisexuales, transexuales e intersexuales) inscribir en su documento de identidad sus uniones de hecho o de convivencia tras su registro ante un notario público. El padre Gilberto Freire comentó que con estas decisiones no solo se impulsan los derechos de las personas a los beneficios que otorga el Estado, sino la Iglesia. “Son temas

país I

martes 26 de aGosTo de 2014 La Hora, ecuador

B3

de actualidad que merecen ser atendidos no solo por el Gobierno, sino por la Iglesia; los jesuitas respaldamos todo lo que va en beneficio de los derechos y la promoción de la humanidad”. Cuatro delegados de la Compañía de Jesús se reunieron ayer con el presidente, Rafael Correa, a quien le plantearon requerimientos en torno a obras sociales, educativas y a la aprobación del reglamento para la Universidad Católica. “Siempre requerimos que haya una interrelación muy cercana para continuar impulsando los temas educativos, culturales y sociales”, agregó el prelado. (SC)

Becas para la universidad para personas con discapacidad El ingreso de las personas con cidad (Conadis), 15 postulantes discapacidad a la universidad con discapacidad recibirán una creció desde la aplicación del beca completa para estudiar en examen nacional para entrar a la universidades públicas, en base educación superior. En mayo de al sistema de cuotas que deben 2012 hubo 278 que obtuvieron cumplir las instituciones de eduun cupo y en marzo de cación superior. este año fueron 331, seEn el plan participan El Dato gún la Secretaría Naciocinco universidades: nal de Educación SupeTecnológica Equinocpromedio de rior, Ciencia y Tecnología El las personas con cial, Politécnica Salesiadiscapacidad (Senescyt). na, Internacional SEK, obtuvieron Las personas con que San Gregorio de Portola beca debe ser discapacidad física son de 8, como al viejo y Metropolitana. resto de estuquienes más ingresan diantes. Los beneficiarios aplicaa la universidad. De las ron a diversas carreras, 331 que consiguieron entre ellas: Adminiscupo este año, 160 tienen ese tración de Empresas, Arquitipo de discapacidad. Le sigue tectura, Ingeniería Ambiental, la visual con 92 personas, des- Ingeniería Civil, Pedagogía, Copués la auditiva con 47 y la in- municación Social. telectual, con 15. Además, en mayo de 2012 los beneficiarios hubo 875 inscritos con discapa- María Rosa Bentún es una percidad, ahora asciende a 2.018, de sona de talla baja que se graduó quienes 1.465 rindieron el exa- en 2013 y estudiará Contabilidad men y el 73% (1.075 personas) en la Universidad Politécnica entró a la universidad. Salesiana desde octubre. Su padre le ayudará a movilizarse desde Guamaní hasta la Plan piloto Desde este año, en un progra- universidad porque para ella es ma piloto de la Senescyt y el difícil utilizar transporte público Consejo Nacional de Discapa- por su estatura. (AGO)

Personas con discapacidad que se les asigna cupo 350 300 250 Tipo discapacidad May. 2012 Nov. 2012 Abr. 2013 Sep. 2013 Mar. 2014 200 Auditiva 49 34 40 32 47 Física 142 160 134 148 160 150 Intlectual 14 9 16 17 15 Lenguaje 1 3 3 2 3 100 Psuicoógico 13 12 15 11 14 Visual 59 46 65 61 92 50 TOTAL general 278 264 173 271 331 0 Mayo 2012 Novim. 2012 Abril 2013 Sept.2013 Marzo 2014 Elaboración: LA HORA

pAís B4

martes 26 dE AGOsTO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

I

Seguro Campesino está de fiesta El Seguro Social Campesino cumple 46 años de fundación. Para conmemorar a esta iniciativa, el 29 de agosto de 2014 se realizará con el VI Encuentro Intercultural en Portoviejo (Manabí). Fabiola Cuvi Ortiz, fundadora y primera directora de este Seguro, expresó a través de un comunicado que: “Este es el único sistema cimentado sobre una doctrina de seguridad social, justicia social y una filosofía de solidaridad” para el campesinado. “El Sistema especial del Seguro Social Campesino, donde la afiliada es la Comuna Campesina y no el individuo en particular, no solo es la protección de la salud, como se cree, como para que se quiera mezclarlo con reglamentos y leyes del Ministerio de Salud”, detalla también Cuvi. En el comunicado también se expresa que: “Este es un sistema de Seguridad Social que contempla también las prestaciones de invalidez, vejez, muerte, auxilio de funerales y otras prestaciones sociales y humanas”. (DVD) P

Afectados por fumigaciones exigen indemnizaciones Organizaciones de la frontera evaluarán este viernes acciones por retraso en compromisos. “No sé qué pasará, está por Las organizaciones de la frontera norte ‘Forccofes’, el Go- terminar agosto y aún no tenebierno Autónomo Descentrali- mos respuesta del canciller (…) zado Parroquial de Mataje, la si no tenemos respuesta hasta el Federación de Centro AWA del viernes, no descartamos adopEcuador y de la parroquia To- tar acciones más fuertes apoyabar Donoso de la provincia del dos de otras comunidades de la Carchi dieron a la Cancillería frontera…”, advirtió Pai. plazo hasta este viernes para que inicien las transferencias Reunión económicas por concepto de in- Este viernes, en la parroquia Todemnizaciones a 4.800 bar Donoso (frontera con familias (2.500 dólares a El DATO Colombia) las comunidacada una) afectadas como des afectadas se reunirán consecuencia de las fumien una asamblea para El 13 de agosto, gaciones en la frontera. adoptar resoluciones. el canciller Al coordinador de la subrogante se Aunque Carlos Pai prefihabría comproAsociación Campesina metido a trami- rió no adelantar criterios, el pago de los dejó abierta la posibilidad ‘Tobar Donoso’, Carlos tar recursos. Pai, le inquieta que hasde realizar un nuevo planta el momento no exista tón en la Cancillería simiun pronunciamiento oficial del lar al del 13 de agosto. canciller Ricardo Patiño, tras el Tras un compromiso de sepacercamiento que se produjo el tiembre de 2013 entre los cancipasado 13 de agosto con el mi- lleres de Ecuador, Ricardo Patinistro de Relaciones Exteriores ño, y de Colombia, María Ángela subrogante Galo Galarza. Holguín, el Gobierno colomEn la cita en Quito, el canci- biano transfirió al Ecuador 15 ller encargado se habría com- millones de dólares para indemprometido con las comunidades nizar a 4.800 familias afectadas campesinas a tramitar el pago por las aspersiones con glifosato de las compensaciones a los que busca erradicar los cultivos afectados. ilícitos de planta de coca en el

SITUACIóN. Personas esperan el pago por daños recibidos tras fumigaciones. (Foto de Archivo)

Opinión Moreno, militante de PAIS, justifica la demora en el cumplimiento de °los Mao acuerdos por los eventos políticos que se han desarrollado en el vecino país y

mencionó hechos como la posesión del presidente Juan Manuel Santos. “Colombia acaba de superar un proceso electoral”, dice. Aunque asegura que en el proceso de indemnizaciones a los pobladores que se sientan afectados tendrán que ser evaluados y analizados, insistió que estos ofrecimientos forman parte de los acuerdos de los presidentes y los cancilleres.

Putumayo. Sin embargo, el Comité Interinstitucional contra las Fumigaciones (CIF), que agrupa a ocho organizaciones de dere-

chos humanos, justicia, salud, y ecología, insiste que ese país podría erradicar los cultivos manualmente o con lanzallamas. (SC)

Intendencia clausura discotecas, bares y galleras en Guayaquil GUAYAQUIL • Un considerable número de centros de diversión nocturna de la Zona Rosa del Puerto Principal fue clausurado por parte de la Intendencia de Policía del Guayas, por incumplimiento de horarios y falta de permisos de funcionamiento. Entre los locales sancionados constan algunas discotecas, bares y licoreras que no estaban al día con su documentación respectiva. Vicky Lavezzary, comisaria tercera de Policía, quien encabezó el operativo la noche del viernes y amanecer del sábado, indicó que la medida tiende a imponer una regulación integral de los centros. Así mismo, Gisela Moreira, comisaria del cantón Samborondón, con el apoyo de la Policía, clausuró la discoteca Gía, ubicada en el centro comercial la Piazza, por permitir el ingreso a menores de edad, quienes fueron aislados y luego entregados a

OPERATIVOS. Sancionan a los centros de diversión que no cumplan con las normas.

permanentes. sus padres. Consuelo Castro, intendenta Por otro lado, también fueron cerradas cuatro galleras en el de Policía, semanas atrás procemismo cantón por no tener sus dió al cierre de más de una veintena de discotecas ubicapermisos de funcionadas en diversos sectores miento. El DATO de Guayaquil, donde se encontraron menores de Más medidas operativos La Intendencia segui- Los continuarán este edad consumiendo licor. No hubo detenidos durá coordinando estos fin de semana de ininterante las acciones del fin operativos para que los forma rrumpida en de semana, pero se alerpropietarios de los ne- Guayaquil y otros sectores. tó a los padres de familia gocios cumplan con los para que ejerzan un marequisitos que exigen las leyes. La entidad anticipó que yor control a sus hijos menores los operativos de control serán de edad. (DAB)

7,8 toneladas de cocaína líquida iban para España

PRoCESo. El caso se lleva en el Juzgado Sexto de Garantías Penales de Pichincha.

Juez pide criterio de fiscal para resolver caso del 30-S La petición de extinción de la acción penal es por la vigencia del CoIP.

El juez sexto de Garantías Penales de Pichincha, Jaime Vayas, pidió al fiscal Francisco Rosero que se pronuncie sobre la petición que hiciera uno de los procesados para que se declarase la extinción de la acción penal que se les sigue por el presunto delito de incitación a la rebelión de la fuerza pública, como consecuencia de los hechos del 30 de septiembre de 2010 (30-S), debido a que esta figura delictiva ya no consta en el Código Integral Penal (COIP). El Juez le concedió tres días de término al Fiscal para que se pronuncie sobre dicha petición, pero Iván Durazno, abogado defensor del procesado, alegó que ante la falta de pronunciamiento de este operador de justicia, se ha visto obligado a pedir a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) medidas cautelares para evitar una posible grave afectación a los Derechos Humanos de su defendido. Pormenores

La petición de extinción de la acción penal se fundamenta

Reformas al CoIP que tiene 15 días de vigencia °

La Comisión de Justicia de la Asamblea Nacional comenzó a tratar ayer el proyecto de reforma enviado por el Ejecutivo al Código Orgánico Integral Penal. Hace 15 días entró en vigencia la normativa y las primeras modificaciones ya se están tramitando. La que se trató ayer es sobre la falsificación de marcas y piratería lesiva a los Derechos de Autor. La propuesta señala que “la persona que realice actos de falsificación de marcas de fábrica o de comercio a escala comercial será sancionado con pena de multa de 500 a 500.000 dólares”. En cambio, la sanción para quienes realicen actos de piratería lesiva será de entre 500 y 200.000 dólares. Además, si se llegara a determinar la responsabilidad de la persona jurídica, también se impondrá la pena de clausura temporal de los locales. Durante el debate al interior de la Comisión los asambleístas recordaron que este delito había sido tratado durante el debate del Código antes de su aprobación y había sido excluido, a pedido del director del Instituto Ecuatoriano de Propiedad Intelectual. (AGO)

básicamente en el hecho de que principio se aplica cuando la este proceso penal se inició en lo nueva ley penal haya entrado que determina el inciso primero en vigencia y tenga validez ledel Art. 146 del anterior Código gal para su fiel cumplimiento Penal y en virtud de que este ha o, como en este caso, el nuevo ordenamiento jurídico desaparecido del COIP, penal no contiene el tipo dejó de ser punible, es El DATO penal por el cual se estaba decir ya no tiene validez procesando. legal, lo que ingresa en el peticionario es Alega también que principio de la ley penal El un militar en servicio pasivo, con esta fuerza vinculante de más favorable. años en las FF. En la petición a la 35 AA., condecora- las normas constituciodo como héroe nales da lugar a la interCIDH, Iván Durazno de guerra en los pretación jurídico constialega que la regla ge- conflictos de y el tucional de favorabilidad, neral en derecho es la Paquisha Alto Cenepa. de aplicación en este caso irretroactividad de la ley del principio de retroactipenal, pero la excepción es cuando ella, la ley, es más fa- vidad de la ley penal que le favorable al procesado, como es vorece o simplemente principio en este caso. Agrega que este de favorabilidad. (LC)

juSTicia I

Martes 26 de aGOSTO de 2014 la Hora, ecuadOr

B5

GUAYAQUIL • La Policía confirmó que la droga líquida capturada este fin de semana en el puerto marítimo Libertador Simón Bolívar de Guayaquil arrojó un peso definitivo de 7.8 toneladas y que su destino final era España. Este sería el decomiso de mayor volumen que ha sido capturado en Guayaquil, en lo que va de este año, según la Policía. Wellington Granda, jefe de Antinarcóticos del Puerto Marí- REgISTRo. La droga se mezcló con timo, indicó que esta fue una de desinfectantes. las acciones más ingeniosas que puso en práctica el narcotráfico tenidas, entre ellas dos ecuatointernacional, pero que lamen- rianos y una peruana, cuyas pritablemente, para ellos, fue siones fueron legalizadas descubierta por la Unidad El DATO el sábado por la Fiscalía Antidrogas luego de ocho del Guayas y un juez de meses de trabajos de integarantías penales. La Unidad ligencia. Antidrogas logró descubrir en la La operación Península de Nuevo método Durante las pesquisas se Santa Elena un La cocaína líquida se mez- cargamento de determinó que la mezcla alrededor de del desinfectante con la cló con desinfectantes 200 kilos de líquida cocaína se realizó un lapara evadir los controles; cocaína camuflada en boratorio clandestino sisin embargo, por la canti- pescado tuado en una bodega del dad de canecas y más de congelado. norte de Guayaquil. Los 7.100 litros de químico despertó la atención de los uni- uniformados también descuformados de guardia en el puer- brieron que la red delictiva hizo to. Tras el hallazgo, los técnicos envíos en pequeñas cantidades de Antinarcóticos realizaron la camufladas en ‘sachets’ y cajas prueba de campo y esta arrojó con flores dentro de contenedores. Esto con el fin de probar si la positivo para cocaína. Tres personas resultaron de- ruta era segura. (DAB)

Confirmado llamamiento a juicio por femicidio La Sala Penal de la Corte Provincial de Justicia de Pichincha declaró la validez de las actuaciones judiciales sometidas a su análisis y desechó el recurso de nulidad interpuesto por el procesado Jhony E.C., del auto de llamamiento a juicio dictado en su contra, como presunto autor del crimen de cuatro mujeres ocurrido el 18 de mayo de este año en Carcelén, al norte de Quito. Manuel Navarro, abogado defensor del procesado, alegó la nulidad del proceso sosteniendo que en este caso no se cumplieron con los requisitos de flagrancia determinados en el artículo 162 del Código de Procedimiento Penal, pues el delito se cometió entre las 03:30 a 04:00 y su defendido estuvo en lugar de los hechos entre las 10:45 a 11:00 para retirar a sus hijos y fue ahí que verificó el hecho y dio aviso a la Policía. También alegó que el examen de ADN fue firmado por un perito (Diego Rosero), que a la

CASo. Las mujeres fueron asesinadas dentro de una casa en Carcelén, al norte de Quito.

fecha de su posesión estaba haciendo uso de sus vacaciones, según se desprende del Oficio No. 398-FPP-UTH de 26 de mayo de 2014, en el cual se encarga el despacho a partir del 30 de mayo a la Dra. Edith Arévalo. El abogado también sostuvo que se ha violado el derecho a la defensa, por cuanto se solicitó que las armas con las que se realizó este hecho sangriento sean analizadas respecto a las huellas digitales, pero Fiscalía nunca atendió el pedido. Según el jurisconsulto, la Fiscalía tampoco habría profundizado la investigación respecto de la participación del otro procesado (Ángel V.B.), a quien finalmente se abstuvo de acusar, a pesar de que en sus versiones fue contradictorio y estos hechos no fueron introducidos como elementos de convicción. (LC)

GLOBAL B6

martes 26 dE AGOSTO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Servidores públicos deben tomar examen de contratación pública

I

El Servicio Nacional de Contratación Pública anunció que el próximo 20 de septiembre se realizará un examen para que los funcionarios públicos obtengan la Certificación de Competencias para el Sistema Nacional de Contratación Pública. Este examen se realizará en la Universidad Central del Ecuador (Quito), la Universidad Técnica del Norte (Ibarra), la Universidad Técnica de Ambato, la Universidad Laica Eloy Alfaro (Manta), la Escuela Politécnica del Litoral (Guayaquil), la Universidad Nacional de Cuenca y la Universidad Nacional de Loja. La certificación de permitirá fortalecer el desempeño de los servidores públicos en el cumplimiento en el proceso de contratación en las instituciones del Estado. (JRI)

La CFN realiza la tercera titularización de su portafolio Entre hoy y mañana la Corporación Financiera Nacional (CFN) realizará su tercera titularización de flujos provenientes del Portafolio de inversiones provenientes de su Programa de Financiamiento Bursátil. Esta tercera titularización será efectiva por un máximo de 84 millones de dólares. Con esta operación, la CFN busca obtener mayor liquidez y, de esta forma, sustituir los activos del plan bursátil por recursos en efectivo para destinarlos -a su veza nuevos créditos para los sectores priorizados dentro del cambio de oPerACioneS. La CFN tiene un la matriz productiva. programa cuatrimestral para la tituEsta acción se efectuará hoy larización de las inversiones. en Guayaquil, en el Bankers Club Business Center (Malecón inversiones se realizarán con Simón Bolívar y P. Icaza), a las un plazo de 1.440 días, una tasa 08:30. Mientras que en Quito, anual fija de 6,75% y un pago trise realizará mañana en el Hotel mestral de capital e intereses. Quito, en el Salón Pichincha, a la Las características de este misma hora. portafolio ofertado son emisioLos beneficios de la tercera nes en sectores dedicados “al titularización son que las negocio inmobiliario, coinversiones serán respalmercial automotriz, de la dadas con títulos valores El Dato construcción, hotelero, de con calificaciones de riesla industria de los aceites, go de al menos ‘A’, según La calificación de alimentos, del sector de CFN es AA y la CFN. Por otra parte, en la servicios, entre otros”. fue emitida por los bancos e instituciones la firma Class Según datos atribuidos financieras, “estos valores International a la Superintendencia de Rating. de titularización pueden Bancos y Seguros, los acconstituirse como Resertivos de la CFN se ubican vas Mínimas de Liquidez dentro en 3.601 millones de dólares, la del Banco Central. cartera de créditos en 1.411 miLos plazos y condiciones de llones y el patrimonio bordeó los la Tercera titularización son: las 1.153 millones. (JRI) P

NATURALIZACIÓN DEL SEÑOR ALDEMAR BANGUERO AEDO De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se pone en conocimiento que el ciudadano de nacionalidad colombiana ALDEMAR BANGUERO AEDO ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 24 de junio del 2002 fecha en que fue reconocido como refugiado por el Estado ecuatoriano. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 04 de agosto de 2014 Carlos Andrés Martínez Bolaños COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA P33122/ai

Bloque 20 SUCUMBIOS

NAPO

ORELLANA

PASTAZA Elaboración: LA HORA

tALLer. En octubre de 2013, la compañía Ivanhoe dio un curso sobre extracción de crudos pesados.

Ivanhoe deja de explotar Bloque 20 La petrolera canadiense desistió de explotar el campo porque tiene un crudo demasiado pesado. La compañía ca- el Estado ecuatoriano buscará un nadiense Ivanhoe desistió de nuevo inversionista extranjero, explotar un bloque petrolero posiblemente chino, para retomar en la Amazonía ecuatoriana la explotación del bloque. “Estamos haciendo los tráque le había sido adjudicado en 2009, con reservas esti- mites de terminación del conmadas en 4.500 millones de trato con Ivanhoe (...) Estamos pensando la forma de dólares. La petrolera redefinir la explotación y encontró un crudo encontrar más inversioextrapesado, de entre 8 y 9 grados, cuando millonEs nistas”, dijo el gerente de de barriles son se esperaba encontrar las reservas esti- la estatal Petroamazonas, madas del campo Oswaldo Madrid. un crudo de 12 grados Pungarayacu, en En 2009, la empresa caAPI. el bloque 20. nadiense asumió las opeLa empresa, que raciones del Bloque 20 en invirtió 74 millones de dólares no reembolsables, la provincia amazónica de Napo, abandonó el proyecto tras incluido el campo Pungarayacu. El contrato permitía a la cacomprobar que el campo contenía un crudo más pesa- nadiense operar durante 30 do de lo previsto, tras lo cual años y recibir 37 dólares por QUITo, AFP •

4.500

La otra carta sería China parte, el ministro de Recur°sosPorNosuRenovables, Pedro Merizalde, indicó el interés del Gobierno en negociar con Corporación Nacional de Petróleo de China (CNPC) para explotar el Bloque. “Esperemos que, en no más de dos meses, tengamos una base para negociar con la empresa pública CNPC y, dependiendo de las tecnologías que ellos presenten, podemos desarrollar ese bloque”, expresó Merizalde. Las autoridades dijeron que la compañía canadiense invirtió a riesgo y que, en este caso, no cabe ninguna indemnización.

barril. Las empresas extranjeras operan en Ecuador bajo una modalidad de contrato de servicios en que el Estado paga un precio determinado por barril extraído.

Wall Street se apunta un nuevo récord NUEvA YoRk, EFE • En medio de un entusiasmo que se ha extendido en Wall Street este verano, el índice selectivo S&P 500 sobrepasó por primera vez los 2.000 puntos durante la sesión de ayer y, aunque al cierre perdió esa marca, terminó con un nuevo récord. El S&P 500, un indicador que compite con el Dow Jones de Industriales en cuanto a las preferencias de los expertos, llegó a tocar temporalmente los 2.000 puntos en una jornada de ganancias amplias en Wall Street, aunque con bajo nivel de operaciones. No hubo razones particularmente contundentes, ni macroeconómicas ni empre-

sariales, que llevaran al S&P a daños que, según datos provicerrar hoy con 1.997,92 puntos, sionales, podrían llegar hasta después de haber alcanzado el los 1.000 millones de dólares. Entre los títulos que más llanivel histórico de 2.001,95 enteros una hora después de la maron la atención se encuentran los de la cadena de comida apertura de este lunes. rápida Burger King, que De hecho, la jornada ganó un 19,5 % después comenzó con noticias El Dato de que se anunciaran desalentadoras en el secnegociaciones para una tor inmobiliario porque S&P 500 fusión con la firma canael Departamento de Co- El alcanzó los mercio informó que las 1.000 puntos en diense Tim Hortosn. 1998, pero perEsta fusión llevaría a ventas de casas nuevas dió ese nivel en Burger King a trasladar en Estados Unidos ba- 2002. a Canadá su residencia jaron un 2,4 % en julio fiscal, algo que está siendo esrespecto al mes anterior. Además, el mercado siguió crutado con cuidado por las atento a las repercusiones del autoridades estadounidenses, movimiento sísmico del do- pero que, para los accionistas, mingo en California, la prime- puede llegar a representar mura economía estatal, con unos chas ventajas.

GLOBAL I

martes 26 dE AGOsTO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

B7

MINuTERO

Multitud acompaña funeral de Michael Brown en Ferguson

SAN LuIS, ESTADOS uNI°dos, AFP • Miles de personas

Ataques y rumores de una nueva tregua en Gaza MuERTES. Varios palestinos oran en la despedida de tres de sus compatriotas muertos en los bombardeos de ayer. EFE

Los bombardeos de Israel ocasionaron ayer la muerte de varios palestinos.

GAzA, EFE • Aviones de combate

israelíes mataron ayer a 12 personas, entre ellas un niño, en bombardeos sobre diversas viviendas en el norte y el centro de Gaza, informaron fuentes médicas de la Franja. Los ataques coincidieron ayer con nuevos rumores sobre la posibilidad de que las distintas milicias pudieran aceptar la nueva propuesta de alto al fuego con la que Egipto pretende atraer de

nuevo a palestinos e israelíes a la mesa de negociación. Fuentes palestinas explicaron que esta nueva propuesta incluiría la apertura inmediata del paso fronterizo de Rafah, que Egipto mantiene sellado desde hace meses, y pospondría otros asuntos que hasta la fecha han bloqueado el acuerdo. Desde que el pasado julio estallara el conflicto, las milicias palestinas, dirigidas por el movimiento islamista Hamás, han exigido el levantamiento del bloqueo económico y el asedio militar que desde 2007 estrangula Gaza. Objetivo de Israel

Israel asegura, por su parte, que no pondrá fin a sus bombardeos hasta que consiga lo que denomi-

na sus “objetivos de seguridad”, en particular el fin del lanzamiento de los cohetes que han caído en su territorio durante los cerca de 50 días de conflicto. Este domingo, el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, volvió a reiterar la idea y advirtió a la población israelí de que la operación podría prolongarse más allá del inicio del curso escolar, previsto para principios de septiembre. En este ambiente, palestinos e israelíes continuaron ayer con el intercambio de cohetes y misiles, en una jornada en la que murieron al menos una decena de palestinos en ataques directos de la aviación israelí. Bombardeos

Los aviones de guerra israelíes

Montebourg deja el Gobierno por la política de austeridad PARís, eFe • El ministro francés de Economía, Arnaud Montebourg, causante de la crisis de Gobierno que abrió ayer el proceso de remodelación, justificó su salida del Ejecutivo por “las políticas de austeridad absurdas” que se aplican en Francia y en Europa, y que a su parecer están agravando la crisis. Montebourg, en una declaración sin preguntas leída tras ser recibido durante un cuarto de hora por el primer ministro, Manuel Valls, al que el presidente francés, François Hollande, ha encargado formar un nuevo gabinete que se espera que sea anunciado hoy, fue particularmente duro con ambos.

Con estas nuevas muertes, °asciende a 2.120 la cifra oficial de

víctimas mortales palestinas durante el conflicto, en su gran mayoría civiles y una cuarta parte de ellos niños. En el conflicto también han perecido 64 soldados israelíes en combates con milicias palestinas.

también bombardearon ayer diversas viviendas en la ciudad de Rafah, donde causaron dos heridos en un ataque contra un edificio cercano a la terminal fronteriza con Egipto. El Ejército israelí aseguró, por su parte, haber alcanzado una lanzadera de cohetes situada en una escuela de Gaza.

Ébola: Suero experimental no salva a médico

Dijo que durante los dos años que ha permanecido en el Ejecutivo, había tratado de convencer a Hollande de “rechazar para nuestro país las respuestas excesivas”, y que como no lo ha logrado, “los resultados están ahí. Francia está parada y el desempleo continúa su progresión”. Las causas

“Se sabe -afirmó- que las políticas de austeridad, de subidas de impuestos o de reducción del gasto público decididas por los Gobiernos son ahora las causas de la prolongación y del agravamiento inútil de la crisis” en Europa. “El mundo nos suplica, incluso, que cesemos estas polí-

Van 2.120 muertos

DECISIóN. El Ministro francés de Economía tuvo eco en otros colegas que igual dimitieron. EFE

ticas de austeridad absurdas que siguen hundiendo la zona euro en la recesión y pronto en la deflación”, añadió.

MoNRoviA, AFP • Un médico liberiano tratado con un suero experimental estadounidense en su país tras haber contraído ébola murió, anunció ayer el ministro de Información de Liberia, Lewis Brown. “Mostraba señales de mejora, pero finalmente falleció. El Gobierno lamenta esta pérdida y presenta sus condolencias a la familia”, explicó Brown, que precisó que el doctor, Abraham Borbor murió la madrugada del lunes. Otros dos sanitarios tratados con este suero, el ZMapp, “siguen en tratamiento y hay señales de esperanza”, indicó el Ministro.

asistieron ayer al funeral público de Michael Brown, el joven negro abatido por un policía blanco en Ferguson, Misuri, dos semanas después de una muerte que reavivó las tensiones raciales latentes en Estados Unidos. Ante la fuerte afluencia, las autoridades debieron habilitar una sala con capacidad adicional de 2.500 plazas no lejos de la iglesia bautista Friendly Temple Missionary. Dentro del templo, con capacidad para 5.000 fieles, sonaban los cantos de gospel ante un ataúd gris flanqueado de retratos del difunto.

Putin y Poroshenko se reúnen hoy

eFe •v Los presidentes °deKiev, Rusia, Vladímir Putin, y de

Ucrania, Petró Poroshenko, se reúnen este día en Minsk por primera vez en casi tres meses en presencia de la Unión Europea (UE), aunque pocos esperan un pronto cese de las hostilidades en el este ucraniano. “Hay mucho de lo que hablar. La crisis ucraniana, la terrible situación humanitaria en el este del país o la necesidad de un alto al fuego”, adelantó hoy Dmitri Peskov, portavoz del Kremlin.

Sismo de California causa millonarios daños FRANCISCO (EE. uu.), °eFeSAN • La agencia de evaluación

de riesgos naturales CoreLogic estimó que los daños causados por el terremoto que este domingo sacudió el norte de California podrían oscilar entre los 500 y los 1.000 millones de dólares, aunque reconoció que hay todavía “incertidumbre” al respecto.

GLOBAL martes 26 dE AGOSTO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

I

México, EFE • El huracán Marie, que este domingo llegó a categoría 5 de la escala Saffir-Simpson, ha dejado 10.000 familias damnificadas en el estado mexicano de Oaxaca (sur) y tres pescadores desaparecidos en el de Baja California Sur (oeste) a consecuencia de las lluvias y el fuerte oleaje. Según informó ayer el Gobierno de Oaxaca, a causa del fenómeno meteorológico, que a última hora de este jueves había rebajado su intensidad a categoría 4, hay daños en “tramos carreteros y caminos, deslaves, desborde de ríos e inundaciones en viviendas”.

Alistan entrega de los restos de desaparecidos en conflicto colombiano se calcula que unas 30.000 personas estuvieron en poder de los grupos armados.

BOGOTá, EFE • Las autoridades de Colombia anunciaron ayer que a partir de la próxima semana empezarán a aplicar un protocolo “más humano” para la entrega de los cadáveres de desaparecidos víctimas del conflicto armado a sus familiares. La Comisión de Búsqueda de Personas Desaparecidas, organismo estatal creado en el año 2000, presentó en un acto informal el ‘Protocolo interinstitucional para la entrega digna de cadáveres de personas desaparecidas’. Se calcula que 30.000 personas han desaparecido durante el medio siglo del conflicto armado en el país y, para elaborar este protocolo que trata de “humanizar” la entrega de los cuerpos a las familias, se ha tenido en cuenta que el diálogo iniciado por el Gobierno y la guerrilla FARC en 2012 puede traer la paz al país.

Modalidad invidual

“Hasta ahora se producían entregas masivas de nuestros fa-

ExPECTATIVA. Miles de personas aún constan como desaparecidas. Sus familiares exigen sus osamentas para el sepelio correspondiente. (Foto de Archivo)

miliares y no nos explicaban en detalle cómo les habían encontrado o qué pruebas se les habían efectuado para comprobar su identidad”, explicó Yanette Bautista, presidenta de la fundación que lleva el nombre de su hermana desaparecida, Nydia Erika Bautista. A partir de ahora, se buscará que estas entregas sean individuales y estén acompañadas de más información y apoyo “psicosocial” personalizado, por lo que se dará formación adicional a los funcionarios encargados de este cometido.

Jefe militar a negociaciones ° El jefe de Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Militares de Colombia, general Javier Flórez, fue relevado del cargo para que se dedique a la subco-

misión encargada de preparar el punto de fin del conflicto en las negociaciones de paz con las FARC, informaron ayer fuentes oficiales.

ELN asume su culpa

El Ejército de Liberación Nacional (ELN) dijo ayer que asume la responsabilidad que le corresponde en el conflicto armado colombiano y reiteró su disposición de iniciar una negociación de paz con el Gobierno. Esa intención fue expresada

por el máximo comandante del ELN, Nicolás Rodríguez Bautista, alias ‘Gabino’, en una carta enviada a Gloria Gaitán, hija del caudillo liberal Jorge Eliécer Gaitán, asesinado el 9 de abril de 1948, magnicidio que desencadenó una violenta rebelión popular conocida como ‘El Bogotazo’.

Sismo en Perú deja 5 heridos leves LIMA, EFE • El sismo de magnitud 6,6 en la escala Richter que se produjo el domingo en la región andina de Ayacucho, en el sur de Perú, dejó cinco personas heridas leves, 24 familias damnificadas y otras 126 afectadas, informó ayer el Instituto Nacional de Defensa Civil (Indeci). El movimiento telúrico se registró a las 18:21 hora local, con epicentro ubicado a 35 kilómetros al norte de la localidad de Coracora y a una profundidad de 108 El Dato kilómetros. El temblor se produjo se sintió fuerte Ayer un nuevo movien regiones del miento sísmo de grados en la sur como Cuzco, 5.7 Ritcher. Ayacucho e Ica, y de forma leve en Lima y Junín, en el centro del país. El Indeci señaló en su último reporte de hoy que tres de los heridos leves se reportaron en Ayacucho y otros dos en la región vecina de Ica. El movimiento telúrico también destruyó una vivienda en la localidad de Amoca, en la provincia ayacuchana de Lucanas, mientras que otras 23 fueron declaradas inhabitables y 126 afectadas. Huancavelica Ayacucho

Abancay Nasca

P ERÚ Cusco

Domingo

Lunes

Lago Titicaca

Arequipa Puno Mollendo

Epicentros Océano Pacífico

Moquegua Tacna Arica

CHILE

BOLIVIA

B8

Huracán ‘Marie’ deja 10.000 familias damnificadas

Nuestra Señora de la Paz

Oruro Potosí

Iquique

Elaboración: LA HORA

Gobierno venezolano niega racionamiento de compras CARACAs, EFE • El Gobierno venezolano descartó ayer que busque racionar las compras de los ciudadanos con el sistema biométrico o de captahuellas que se instalarán en los comercios, sino evitar el contrabando y la reventa ilegal de productos de consumo masivo. “No se dejen manipular por la manipulación de la derecha. El captahuella no es para restringir compras, es para capturar contrabandistas”, escribió en la red social Twitter el vicepresidente del Gobierno, Jorge Arreaza.

El sistema de máquinas captahuellas “se aplicará para identificar a quienes juegan, roban y se lucran con los alimentos del pueblo. ¡Vamos tras las mafias!”, insistió Arreaza. Los mercados y supermercados venezolanos, así como las cadenas de farmacias y otros comercios, deben tener operativo el sistema a partir del 30 de noviembre próximo, confirmó hoy el superintendente de Precios Justos, Andrés Eloy Méndez. En una rueda de prensa con representantes de los estable-

cimientos comerciales, entre estos, los supermercados, Méndez reiteró que alrededor de un 40 % de la producción nacional y de lo que importa el Gobierno para ser vendido a precios subsidiados se va por contrabando a Colombia. Maduro, quien ha señalado al contrabando como una de las razones de la aguda escasez de diversos productos que registra el país, ha dicho que el uso de las captahuellas ahora a los comercios constituye “una bendición”.

Piloto se salva de milagro

Santiago, EFE • Una avioneta cayó a tierra en la localidad de Melipilla, 70 kilómetros al oeste de Santiago (Chile). El piloto y único ocupante resultó ileso, según informaron fuentes de bomberos.

Ballenas y delfines sienten placer y felicidad

EsPECIAL. En el Parque Nacional Llanganates se han descubierto algunas plantas raras y endémicas de la región que no se habían registrado antes.

La importancia de los parques nacionales Las áreas protegidas deben estar al margen de cualquier explotación y ocupación. Ecuador cuenta con 11 parques nacionales que integran el Sistema Nacional de Áreas Protegidas que se ubican en 18 provincias y abarcan 3’355.281 has terrestres y 14.430 has marinas, según el Ministerio del Ambiente (MAE) De acuerdo a la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN), un Parque Nacional es una área natural de tierra o mar destinada a proteger la integridad ecológica de uno o más ecosistemas para las generaciones presentes y futuras, a excluir la explotación u ocupación no ligadas a la protección del área y proveer las bases para que los visitantes puedan hacer uso espiritual, científico, educacional o recreativo, de forma compatible con la preservación y la cultura. Estos espacios son de gran importancia ambiental porque albergan un sinnúmero de especies de flora y fauna, permiten proteger los recursos naturales y culturales, facilitan la restauración integral de ecosistemas específicos y ayudan a la recuperación de especies en peligro. Espacios de gran importancia

Los Parques Nacionales en Ecuador son una categoría de manejo de las ocho que establece la legislación nacional. Existen además Reservas Biológicas, Reservas Ecológicas, Refugios de Vida Silvestre,

Un nuevo hallazgo científico demuestra que los cetáceos liberan dopamina en momentos de placer y lo expresan en gritos de felicidad, al igual que los humanos. De los cientos de estudios que se han hecho para comprender un poco del fascinante y metafísico mundo de los cetáceos, este es uno de los más gratos y sus implicaciones son trascendentales. Publicado en el Diario de Biología experimental, el estudio encontró que los delfines emiten pequeños gritos que son genuinas expresiones de placer. Parecido al humano

“Creemos haber descubierto que el sonido tiene contenido emocional”, apuntó el autor Sam Ridgway, presidente de la Fundación Nacional de Mamíferos Marinos. Aunque cualquier persona sensible o receptiva ya sabía que los delfines expresan el más jubiloso placer en ciertas

PLANETA I

martes 26 dE AGOSTO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

B9

CONFIRMACIÓN. Los estudios confirmaron lo que muchos ya sabían sobre los sentimientos de los delfines.

ocasiones, el hecho de que se demuestre científicamente ayuda a entender, en parte, que tienen plena conciencia de su circunstancia y que, por supuesto, también experimentan la contraparte del dolor y la angustia. Los expertos descubrieron que los delfines sienten el mismo placer que los humanos gracias a este retraso en su respuesta a un evento placentero; alrededor de 200 milisegundos en promedio. El mundo de los delfines y ballenas, mientras más se lo conoce, más se parece al del ser humano, lo que se debe considerar para su protección y aprecio. (ECOOsFERA.COM)

Tortugas depositan sus huevos en las playas • Un espectáculo reservado para pocas playas en el mundo puede observarse por estas fechas en el Pacífico de Nicaragua: miles de tortugas salen del océano para depositar sus huevos. En Nicaragua es conocida como ‘temporada de arribadas’, que va de julio a enero. Esto se da solo en nueve playas del mundo, como Chacocente y La Flor en Nicaragua, ubicadas a más de 160 km en carretera al sur de Managua y que pueden recibir hasta 4.000 tortugas en una sola noche, afirma el director de Biodiversidad del Ministerio del Ambiente y los Recursos Naturales de Nicaragua (Marena). Solo el pasado martes anidaron en La Flor 5.236 tortugas.

MANAGUA, EFE

VIDA. En el Parque Nacional Yacuri hay 18 especies de mamíferos, 111 de aves y 11 de anfibios.

Espacios Protegidos

° Parque Nacional Cajas en Azuay. Nacional Cayambe Coca en Imbabura, Napo, Pichincha y Sucumbíos. ° Parque ° Parque Nacional Cotopaxi en Cotopaxi, Napo y Pichincha. ° Parque Nacional Galápagos en Galápagos. ° Parque Nacional LLanganates en Cotopaxi, Napo, Pastaza, Tungurahua. Nacional Machalilla en Manabí y Santa Elena. ° Parque ° Parque Nacional Podocarpus en Loja. Nacional Sangay en Azuay, Cañar, Chimborazo, Morona Santiago y Tungurahua. ° Parque ° Parque Nacional Sumaco-Galeras en Napo y Orellana. Nacional Yacurí en Loja y Zamora Chinchipe. ° Parque ° Parque Nacional Yasuní en Orellana y Pastaza. Áreas Nacionales de Recrea- a estos sitios emblemáticos de ción, entre otras, cada una con nuestro patrimonio natural ha crecido en un 300%”, características únicas. enfatiza la ministra del “Ecuador cuenta en El Dato Ambiente, Lorena Tapia. la actualidad con el 20% En la actualidad, el Sisde su territorio dentro 247.973 visitandel Sistema Nacional de tes han llegado a tema Nacional de Parques parques Áreas Protegidas, que los nacionales con- Nacionales cuenta con un tinentales y total de 492 guardaparno solo están limitadas 89.033 al Parque ques, con conocimientos a la investigación, sino Nacional de guianza, ecoturismo, que son un espacio so- Galápagos. (MAE) educación ambiental, cuicial y de libre ingreso dado y protección del ampara los ciudadanos, rabiente. (CM) zón por la cual la visita

Peligro

La alteración de su hábitat, la

PROTECCIÓN. Las especies de torguga Tora o Baula están en peligro extremo de extinción.

contaminación y la cacería, son más amenazas que los depredadores, afirma el ecólogo y exdirector de Áreas Protegidas del Marena, Milton Camacho. La estrategia de conservación propia de las tortugas marinas es poner muchos huevos para que alguna cría llegue a adulto, comenta el especialista. Cada tortuga pone un promedio de 100 huevos por anidada. El Marena espera que en esta temporada eclosionen 1,8 millones de crías en la costa del Pacífico. Unas 60.000 tortugas podrían anidar en La Flor y 130.000 en Chacocente, más otras 6.000 en el resto de playas del litoral.

Tip ecológico Revise periódicamente las instalaciones eléctricas del hogar, oficina o industria para evitar fugas de corrientes.

TEMPO B10

Fallece el director británico de ‘Gandhi’

tiempo lectura 15 min.

martes 26 dE AGOsTO dE 2014 La Hora ECuAdOr

E

Beyoncé y Miley, las más premiadas MTV

La polémica exestrella de Disney se llevó el premio mayor, aunque Beyoncé la superó en el número de galardones. LOS ÁNGELES, EFE • La última edición de los premios MTV Video Music Awards (VMA) coronó a las cantantes Beyoncé y Miley Cyrus como el referente audiovisual a seguir en la industria discográfica en una ceremonia celebrada durante la noche del domingo en Los Ángeles que dio que hablar más allá de la música. Beyoncé partía como la gran favorita con ocho nominaciones y fue quien acaparó más premios, un total de tres, si

bien fueron de índole menor. La artista se exhibió al final, cuando subió al escenario para presentar una mezcla de más de una decena de sus temas en una actuación de cerca de 15 minutos que sirvió como colofón a la gala. Tras su espectáculo, Beyoncé recibió de las manos de su marido Zay Z y su hija Blue Ivy el galardón honorífico ‘Michael Jackson Video Vanguard’, que MTV concede a artistas con un “increíble y duradero impacto en

ESPECTÁCuLO. Esta vez Miley Cyrus quiso llamar la atención de una forma ‘menos escandalosa’ que en 2013.

MINuTERO ‘Misión’ en Viena

El actor Tom Cruise co°menzó a rodar en la Ópera de Viena escenas de la quinta entrega de ‘Misión imposible’, dirigida por Christopher McQuarrie, informó la radio pública austríaca ORF. Cruise llegó a Viena el miércoles pasado y en los últimos días estuvo visitando varias de las localizaciones del rodaje y ensayando algunas escenas de acción en el célebre teatro lírico. EFE

LONDRES • El actor y director de cine británico Richard Attenborough ha fallecido a los 90 años de edad. El actor y posteriormente director de éxito protagonizó películas como ‘Brighton Rock’ (1947) y ‘La gran evasión” (1963). Fue popularmente conocido por haber interpretado al millonario dueño del parque en ‘Jurassic Park’ y por haber sido Papa Noel en el filme ‘Milagro en la calle 34’. Hace cinco años sufrió una apoplejía que le mantuvo en coma varios días y de la que nunca se recuperó del todo. EFE

la cultura pop”. Antes que ella, fueron merecedores de ese premio Madonna, Beastie Boys, Britney Spears y Justin Timberlake. El premio grande

Instantes comentados ° La gala dejó otros momentos

comentados en redes sociales, El triunfo de Beyoncé no fue como los problemas de vescompleto al quedarse a las puertuarios de Nicki Minaj y su baile tas del premio grande de la vecon Usher con golpe en el trasero lada, el de mejor vídeo musical, incluido, o la negativa de Taylor que fue a las manos de Miley Swift a hacer un salto desde lo alto Cyrus por ‘Wrecking Ball’. de una plataforma para evitar riesgos Cyrus regresó a la ceremonia, innecesarios en su actuación, después que puso ‘patas arriba’ en 2013 de que en los ensayos de un tema de con una controvertida actuaMinaj un bailarín fue mordido por una ción cargada de gestos obscenos, serpiente. aunque en esta ocasión buscó llamar la atención de otra forma. La gala también se acordó de las En vez de tomar el micrófono para las habituales gracias y protestas en Ferguson, Misuri, tras la dedicatorias, la cantante cedió el muerte del joven afroamericano Miprotagonismo a un joven recién chael Brown tiroteado por un policía. En la gala musical se guardó un salido de la indigencia momento de silencio en su mepara que empleara ese El Dato moria. tiempo en despertar la Entre los premiados de la conciencia social de los En una fiesta previa a la gala noche estuvo Lorde con su espectadores. por ‘Royals’ (Mejor vídeo de rock), Su testimonio termi- organizada el rapero Chris Brown, expareja Ariana Grande con ‘Problem’ nó con un llamamiento de Rihanna, fue(Mejor vídeo de pop), Drake para que la gente fuera a ron tiroteados con ‘Hold On (We’re Going la página de Facebook de tres invitados. Home)’ (Mejor vídeo de Miley Cyrus donde se informa sobre una campaña para hip hop), Ed Sheeran con ‘Sing’ recaudar fondos para un centro (Mejor vídeo masculino) y Katy de acogida de indigentes en Ho- Perry con ‘Dark Horse’ (Mejor vídeo femenino). llywood.

Capaz de arrodillarse

JESSICA ALBA

°

Una fuente cercana a Justin Bieber reveló que el cantante sería capaz de arrodillarse ante Selena Gómez para pedirle matrimonio, y aunque él no lo ha hecho, se asegura que el anillo que eligió para su chica le costó alrededor de un millón de dólares. Parece que la pareja se reconcilió para dar un paso adelante a su relación, según dicen fuentes allegadas. LA BOTANA

FAVORITA. Beyoncé, como siempre, deslumbró desde la alfombra roja.

Revela extraña experiencia sexual Sin dinero

Lindsay Lohan pasó un pe°noso incidente cuando su tarjeta de crédito fue rechazada, pues no cubría los 2,500 dólares que se bebió de vodka. Ella se encontraba disfrutando en una discoteca londinense; sin embargo, el grupo de amistades con quienes fue a divertirse, pagaron la cuenta, dejando una vez más en evidencia, la mala situación económica de la actriz. LA BOTANA

La actriz, una de las más sensuales y guapas de la industria de Hollywood, y quien siempre deleita a sus seguidores con atrevidos bikinis, acaba de declarar que vivió en su juventud una extraña experiencia sexual con una de sus parejas, un joven que era bisexual y drag queen, razón por la que, asegura, se alejó de su fe cristiana. ESMAS

Aspira a un Grammy

mAnu the PrinCe

el cantante guayaquileño no para y sueña con llevar a su biografía el máximo galardón musical. Haber ocupado el puesto nú- guetón de lírica moderada, con mero tres en la lista de las 30 el cual el artista quiere llegar a canciones más escuchadas en un público más extenso y diverLatinoamérica fue para Manu so. “Este tema será el primero the Prince uno los logros más de mi disco, que traerá 12 canimportantes durante sus tres ciones. Durante estos días estoy años de carrera musical. dándole fuerte a la promoción y Ahora el músico guayaquile- en los próximas semanas estreño quiere llegar mucho más allá naré su audiovisual”, señaló. y aspira, en los próximos años, a El intérprete de ‘Primera vez’ obtener un Grammy Latino con se vinculó al mundo de los famolas canciones de su nuevo disco sos y el espectáculo casi de forque está próximo a lanzar. ma casual a la edad de 15 años. Para esto, el artista constan- Él era tatuador y realizó trabajos temente se perfecciona con la sobre la piel de estrellas de la faayuda del productor puerto- rándula y futbolistas. rriqueño Elio ‘El Mago de Oz’, quien ha trabajado para Del tatuaje al canto artistas como Carlos ViPosteriormente a esta ves, Olga Tañón, Daddy El Dato etapa, Manu comenzó a Yankee, Tony Dize, entre adentrarse en el mundo otros. Su primer senci- del canto y la música, inse tituló ‘Eres terpretando canciones de “Con mi tema ‘Eres llo para mí’ y la para mí’ pude darme a ‘Navidad pasa- otros artistas y haciendo conocer internacional- da’. ‘covers’ de cantantes como mente. Fue ahí que conocí Américo, Calle Trece y a Elio, quien se mostró interesa- Juan Luis Guerra. do en trabajar conmigo. Gracias Desde los 15 años se vinculó a Dios nos está yendo muy bien indirectamente en el mundo del y trabajando muy fuerte para espectáculo cuando trabajó para cumplir con uno de mis sueños”, una empresa como tatuador. Duseñaló Manu, quien ha sido pre- rante aquella época realizó varios miado como Artista Revelación. diseños en la piel de cantantes, Actualmente el músico pro- actores y futbolistas como fue el mociona su tercer sencillo ‘Vá- caso de Máximo Banguera, armonos a todas’, que es un re- quero de Barcelona. (JCL/CC)

ViDA. Consolidado artísticamente a sus 46 años, el boricua está felizmente casado desde 1992.

Chayanne está en todo Feliz después de cuatro años sin nueva música, ilusionado como un debutante, agradecido por el cariño de sus fans, Chayanne lanza su nuevo álbum ‘En todo estaré’, en el que mezcla baladas junto a canciones frescas y bailables. “El amor es lo que nos mueve a todos los seres humanos, aunque suene un poquito cursi”, dice la estrella puertorriqueña al referirse a ‘Tu respiración’, una balada al más puro estilo Chayanne y segundo sencillo que se conoce del álbum tras ‘Humanos a Marte’, todo un éxito y cuyo clip supera las siete millones de visitas en Youtube. Fieles e incansables, los fans del cantante boricua también han sido pacientes esta vez.

MADRID, EFE •

Cuatro años sin nueva música desde el disco ‘No hay imposibles’ se han hecho largos, incluso para el propio artista, que se centró durante ese tiempo en sus giras, primero en solitario y luego junto a Marc Anthony y Marco Antonio Solís. “Normalmente no tardo tanto tiempo de un disco a otro”, apunta Chayanne, aunque subraya varias veces que finalmente está “muy contento” con el resultado final. “Así es como lo vivo: con este disco no pienso en el éxito del pasado. Este nuevo disco es como si fuera el primero, lo digo de esa manera”, asegura.

TEMpO I

martes 26 dE AGOSTO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

B11

minutero Con nuevo segmento

Cinthya Coppiano inter°pretará a Patty Pedia, dentro del segmento ‘Yo te leo’, del programa matinal de ‘Casa en Casa’, que se transmite de lunes a viernes por TC Televisión. El popular personaje, que nació en la primera temporada de la comedia ‘Estas secretarias’, será la encargada de realizar cursos prácticos dirigidos a las amas de casa, con pequeños consejos de tecnología basados en el uso adecuado de las redes sociales. Cinthya, quien recientemente culminó su taller de actuación y casting en Bogotá, lleva 10 años trabajando en la pantalla chica. (JLC)

Lo nuevo de Juan Luis Guerra

El nuevo sencillo del reco°nocido cantautor, músico y

CAnCioneS. Hace un año, el cantautor se lanzó con sus primeros demos de autoría propia.

Bellezas en la Perla del Pacífico GUAYAQUIL • Jóvenes de 40 países engalanarán la ciudad durante la jornada del certamen de belleza internacional Miss Continentes Unidos, que tendrá lugar el 13 de septiembre en el Centro de Convenciones Simón Bolívar. Las beldades arribarán al país el primero de septiembre y durante su estadía visitarán Ambato y luego Baños de Agua Santa, donde se llevará a cabo la elección del Mejor traje Típico. Además harán un recorrido por Quito, Ibarra, Santo Domingo y otros cantones del litoral ecuatoriano. Durante la elección se darán tres salidas al escenario que incluyen el ‘opening’, con una coreografía del tema ‘Bailando’, del músico español Enrique Iglesias; luego la salida en traje de baño y una última salida en vestido de noche. La preparación de las candidatas está a cargo del equipo de producción del canal estatal. Previo a la noche de elección las aspirantes mantendrán una entrevista con el jurado, que estará conformado por dos actores de la cadena televisiva Telemundo.

productor titulado ‘Tus besos’ debutó ayer en radio y está disponible para descarga digital en todas las plataformas a nivel mundial. Tal como lo describe Juan Luis, ‘Tus besos’ es un tema romántico que mantiene las características propias de una bachata de amor al estilo 440 y que se remonta al formato de rock and roll de los años 50’ y 60’, tanto en el tratamiento musical como en las voces. AGENCIAS

‘Jirafales’ hospitalizado

El actor cómico Rubén °Aguirre, conocido por interCAnDiDAtA. Andrea Rzapeke es una de las concursantes que representa a Argentina.

El certamen será transmitido en vivo por GamaTV, que abrirá su señal para países como Costa Rica, Honduras, Guatemala, Perú, Nicaragua, Bolivia, India y EE. UU. El concurso de belleza cuenta con el apoyo del Municipio de Guayaquil.

pretar al profesor Jirafales en la exitosa serie ‘El Chavo del 8’, permanece internado desde el sábado en un centro médico en México. Arturo Aguirre, hijo del actor, señaló que su padre fue trasladado a un centro médico tras sufrir una deshidratación. “Mi papá está un poco delicado. Básicamente está deshidratado, con un poco de anemia”, afirmó Arturo Aguirre a la cadena Televisa. AGENCIAS

explora aMa respira Mira viaja

ama B12

Martes 26 de aGOSTO de 2014 la Hora, ecuadOr

‘Trasera invertida’ I

‘Alrededor de la curva’ Esta penetración profunda es un °impulso sexual primordial experimen-

tado por la mayoría de los hombres. “Con las piernas separadas y el trasero en el aire, usted será capaz de empujar profundamente sin tener que preocuparse por herirla durante el acto”. Consejo: Si ella se queja de la falta de intimidad, puede resolver esto simplemente inclinándose hacia adelante hasta que el pecho esté tocando su espalda; esto hará que se sienta más como están teniendo una experiencia compartida y menos como si estuviera ahí solo para su propio placer.

°

Esta es otra posición que permite placer masculino y hace que empujar sea fácil. Acuéstese sobre su espalda y pídale que se ponga encima de usted, mientras que mira al techo. Agarre sus muslos y mueva sus piernas hasta que ella esté en una montada inversa. Debido a su posicionamiento, su movilidad será limitada, pero la suya será relativamente libre. Una vez que esté en posición, usted será capaz de un empuje tan profundo como quiera. Consejo: Esta pose puede hacer que sea difícil para una mujer mantener el equilibrio; asegúrese de tener un firme control de sus muslos.

‘Mástil completo’ °

SATISFACCIÓN. Apreciar los momentos en pareja los mantendrá contentos a ambos.

P

Usted necesitará una mujer relativamente ágil para esta posición. “Mientras ella está acostada de espaldas, eleve las piernas hasta que estén posicionados en un ángulo de 90 grados con respecto a su cuerpo. Arrodíllese delante de ella y coloque sus piernas contra su pecho mientras las mantiene firmemente unidas”, explica la terapeuta. No solo esta posición proporciona otro medio de penetración profunda, pero la acción también es probable que va a ser mucho más estrecha de lo habitual, gracias a que sus muslos están juntos. Consejo: Empujar contundentemente puede ejercer una cantidad significativa de presión, así que asegúrese de que su espalda esté recibiendo suficiente apoyo a medida que ella le conduce al éxtasis.

Las mejores posiciones para el hombre PERFECCIÓN. Su búsqueda de mejores momentos en la habitación puede ser exitosa si intenta nuevas poses.

Tómese el tiempo para aprender las siguientes pautas para el placer masculino. No se arrepentirá.

za para poner en práctica Sacarle provecho a los mociertas posiciones, contimentos que pasan juntos TOME NOTA núe leyendo, seguramenen la intimidad es algo que te estas recomendaciones puede ayudar en su relale ayudarán a mantener ción. Hay parejas que con- Contactos Belén Aguirre, sideran que el desempeño terapeuta sexual relaciones íntimas emocionantes y llenas de plasexual es un factor impor- Teléfono: 0984505231 cer. Bajo la asesoría de la tante en determinar cuán terapeuta sexual Belén exitoso es un compromiso Aguirre, enlistamos alentre dos personas. Si existe la suficiente confian- gunas técnicas que le ayudarán.

‘La flor de loto’ ° Al igual que con la posición de ‘vaquera’, esta le obliga a hacer la mayoría, si no todo, a la mujer. Tendrá que sentarse con las piernas cruzadas en la

cama (o en el suelo, a pesar de que no va a ser muy cómodo después de algunos minutos), y tire de ella en su regazo. La idea es que ella envuelva sus piernas alrededor de su cintura y luego eleve a sí misma hacia arriba y abajo hasta alcanzar el clímax. Si ella está teniendo problemas para moverse hacia arriba y abajo, meciéndose hacia adelante y hacia atrás, es igual de efectivo y menos estresante en la espalda baja. Consejo: Apóyese contra una pared o la cabecera durante esta. No solo va a apoyar la espalda, sino que también le dará algo para agarrarse, lo que hará que sea mucho más fácil para ella estar encima.

‘Vaquera’ ° No es ninguna sorpresa que esta clásica posición para el placer masculino ha resistido la prueba del tiempo; penetración máxima para ambos permite, quizás, el mejor sexo para los dos. “A los hombres les gusta esta pose porque ellas hacen todo el trabajo”, explica Aguirre. El varón es bienvenido a ayudar a su tiempo, pero la mayor parte del trabajo físico se lleva a cabo por ella. Esto significa que usted puede descansar y disfrutar de la vista mientras se menea y abre su camino (y el suyo) al orgasmo. La ‘vaquera’ también ofrece la máxima penetración, lo que equivale a la máxima estimulación para usted. Consejo: Si ella está especialmente consciente de su cuerpo, trate de sugerir la ‘vaquera’ de manera inversa, es la misma idea, pero en dirección opuesta. Esta posición se sentirá igual de buena mientras alivia cualquier preocupación que pueda tener acerca de sentirse sobreexpuesta.

Garantice momentos de pasión

Conozca algunas posiciones adaptadas por expertos para ayudarle a encontrar la felicidad en el dormitorio. Cuando se busca un alucinante clímax en la intimidad, hacer que sea sencillo es absolutamente clave. Claro, salvaje, loco, esto mantiene su vida íntima emocionante, pero si el objetivo del momento es el de romper los parámetros establecidos de placer, es mejor apegarse a lo básico. “Tratar de lograr acrobacias complicadas distraen del sexo en sí, poniendo su foco en cómo se puede retorcer a sí mismo, más no en simplemente experimentar las sensaciones”, explica la educadora sexual Sofía Aguirre. “Cuando quieres llegar al punto cúspide, las posiciones más simples son a menudo las mejores y, con algunas modificaciones, puede que sea más fácil inducir al orgasmo”, agrega. Variaciones que ayudan

Usted nunca verá la posición del misionero de la misma manera. “Mientras esté en el piso, póngase una almohada debajo de su tope, levante las caderas y lleve las piernas hacia arriba y atrás hacia los hombros, como si estuviera plegada por la mitad”, dice Aguirre. Este movimiento le permite una mejor facilidad de empuje y una penetración más profunda. Además, puede estimular su punto G. Pero considere esto un calentamiento que está recibiendo la zona preparada para un orgasmo más intenso. Una vez que el punto G se siente lo suficientemente estimulado, ponga las piernas hacia abajo y alíniense en posición coital. “Él está en la parte superior, pero levanta su pelvis hacia arriba, alineándolo con su clítoris”, explica la terapeuta. Esta postura resulta estimulante para ambos

y potencia su sentir. Probablemente, han intentado otras formas de satisfacerse, como cuando él está detrás y usted sobre sus rodillas y codos; sin embargo, mientras esta posición es satisfactoria usted puede conseguir un gran resultado, con grandes beneficios. “Acuéstese boca abajo, levante el derrier un poco para que él pueda hacer su parte”, sugiere Aguirrre. “Su pareja puede sostenerse a sí misma con las manos en una posición de flexión de brazos o acostarse encima de usted”. Placer y ejercicio

Con toda la torsión y la flexión que continúa, a veces el sexo puede sentirse más como una sesión de cardio que una sesión placentera. Es por eso que es fundamental tener al menos un orgasmo relajado y variar las poses en su repertorio. “Mientras usted está sobre su espalda, balancee ambas piernas sobre sus caderas y muslos, haciendo un puente sobre ellos. Luego, permita que su pareja se empuje suavemente hacia usted”, indica Aguirre. Si se toma un tiempo para llegar al clímax, esta postura es ideal. “No es muy aeróbico, por lo que el sexo puede durar mucho tiempo sin que ninguno de ustedes se canse”, señala. La posición ‘chica encima’ es una buena forma de alcanzar el orgasmo, ya que usted tiene la posibilidad de dictar el ritmo y la profundidad de empuje, pero, sobre todo, porque tiene fácil acceso a su clítoris. “Puede tocar el punto G, al frotar contra su hueso púbico hasta alcanzar el orgasmo”, continúa, “También puede variar si da un giro de 180

AMA

Detalles

Satisfacción suprema

martes 26 dE AGOsTO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Fortalezca sus sentidos. Ciertos olores °y los sonidos pueden tener un gran efecto

B13

en su libido.

egoísta. Preocuparse demasiado por °el Sea placer de su pareja significa que termi-

Intimidad al día

nan haciendo caso omiso de la propia.

el rumbo. Recuerdos de un °díaMantenga estresante arruinarán el momento.

Para permanecer concentrada, trate de enfocar sus pensamientos puramente en lo físico y prestar atención a cómo se siente cada toque y caricias.

Variar con las locaciones °

En algunos casos, un simple cambio de escenario puede ayudar a alcanzar el orgasmo. Para este movimiento, necesitará una mesa de cocina. “Acuéstese sobre la mesa con las nalgas cerca del borde”, sugiere la educadora sexual Sofía Aguirre. “Él ‘entrará’ mientras está de pie entre las piernas, usted puede apoyar los pies en los hombros o en el borde de la mesa. Debido a que él está de pie, sus manos están libres para acariciar su cuerpo”, aduce. Es importante saber que el apego emocional es esencial para alcanzar el orgasmo con su pareja. Y no hay ninguna configuración más cómoda que la cuchara. Asumir la posición simplemente implica que se acueste en su costado y que el hombre se ‘escabulla’ detrás de usted. En lugar de entrar y salir, él debe permanecer dentro de usted, empujando suavemente contra la pared frontal de su parte íntima. “Así se cumplirá con sus necesidades de placer, que proporciona la estimulación constante a su punto G, lo cual es clave para alcanzar el orgasmo en las relaciones sexuales”, concluye la experta.

grados, entonces tendrá el frente apuntando hacia los pies en posición de vaquera inversa”. Aguirre añade que, al poner las piernas juntas y los pies planos entre las piernas, los beneficios son dobles: con las piernas juntas, el ajuste es aún más fuerte, por lo que las sensaciones son más intensas. Además, hay aumento de la estimulación del punto G, lo que combinado con sus propios trazos del clítoris, lo convierte en un orgasmo explosivo. (JP)

Este es un segmento al cual usted puede enviarnos sus preguntas acerca de cualquier tema referente a parejas, sexualidad, amor… Sus interrogantes serán contestadas por profesionales y saldrán publicadas los martes. (JP) Escríbanos a: intimidad@lahora.com.ec PREGUNTA: Con mi novio tuvimos sexo sin penetración y hace una semana me dijo que había introducido semen con su mano por mi vagina ¿Qué posibilidades hay de que me haya quedado embarazada? (Virginia) RESPUESTA: Para quedar embarazada es necesario que exista penetración, ya que los espermatozoides mueren al estar en contacto con el aire libre. Asegúrese de tomar las precauciones debidas si desea evitar un embarazo. PREGUNTA: ¿Cómo se puede combatir la eyaculación precoz? (Manuel) RESPUESTA: Existen varios ejercicios que pueden ayudar a disminuir el problema; sin embargo, lo mejor es visitar a un urólogo o psicólogo para evaluar su caso particular y encontrar las mejores alternativas. PREGUNTA: ¿Existe algún riesgo, por citar un ejemplo (de que se sufra un paro cardíaco) si una persona hipertensa mantiene relaciones sexuales. (Anónimo) RESPUESTA: La hipertensión arterial en forma aislada no suele afectar el desempeño sexual, el problema es que generalmente esta se asocia a otros factores de riesgo, como la diabetes tipo 2, y por esto sí puede verse afectado el desempeño sexual. PREGUNTA: ¿Cuáles son los mejores lubricantes para el hombre que esta solo y donde los puedo encontrar? Anónimo RESPUESTA: En el mercado existen diversas opciones, lo recomendable es que revise sus componentes y escoja el mejor producto, de acuerdo a sus necesidades. PREGUNTA: ¿Cuáles son los riesgos de utilizar un preservativo femenino? (Gloria) RESPUESTA: Es probable que el anillo exterior cause molestias. Usted puede ser alérgica al condón. El preservativo puede deslizarse o romperse, por lo cual aumenta su riesgo de quedar embarazada o contraer una infección de transmisión sexual. P R E G U N TA : ¿Por cuánto tiempo puedo usar pastillas anticonceptivas? (Andrea) RESPUESTA: En la actualidad los efectos secundarios de estos fármacos son poco frecuentes. En realidad, no existe un tiempo límite para su uso; sin embargo, si desea cambiar, lo mejor es acudir al ginecólogo personal.

P

TOME NOTA Contactos: Dra. Janina Champang, médica general Teléfono: 0985110021

Teléf: 0992189016 P/29865ag

CREATIVIDAD. Usar su imaginación para lo que pueden hacer también servirá.

mosaico B14

martes 26 de aGosTo de 2014 La Hora, ecuador

HOróScOPO

• HOrAgrAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

Río de italia

E

caballo

diez

centenaS

giRo Sin

leche

embuSteRo, tRampoSo fRaSe expReSión

caRcomeR,

RatonaR yunque del plateRo

elogiaR

C

M

A

A

R

O diosa

CaniCa

A

A

exTensión de

N

A

TreinTa días liza, polvo

M

S

T

A

O

R

T

E

palo de la

A

A

E

D

Yunque del

A

D

R

O

provinCia de españa

N

misiva

bandera

L

pronombre

O

S

O

B

A

L

dios de los

C

A

P

el Talisman

A

R

raza

agua salada FloTar en el agua

T

hogar, vivienda

aCTor mexi-

J

Y empresaria mexiCana

R

A

rebaños

Fue una CanTaTe, aCTriz

personal

onda

Cano de la Telenovela

A

planTígrado

A

plaTero

dádiva

O

proYeCTil CrusTáCeo marino

L

E

A

A

V

en inglés

moneda de ee. uu.

C

símbolo del

ramo largo Y delgado nombrar, CiTar

A

anTorCha

al amaneceR

A

T

O

P

arTe de pesCa hueso largo del anTebrazo

O

A

R

B

N

nabo sin FraganCia

D

O

voCales

M

L

A

aurora, amaneCer

R

O T

N

esTado de arabia símbolo del

N

C

insTrumenTo

P

O

A

C

A

A

S

A

medio loCo musiCal

L

O

A R

pareja

S

adverbio de

R

anónima

D

A

R

L I

A

esTado de europa apóCope de valle

R

O

D

déSpota bañado de luz

símbolo del esTado del brasil

T

I

L

A

V

asesinar

brinCar, reboTar

R

S

A

TiTanio

símbolo

del liTro

segunda noTa musiCal

N

CanTidad

A

CalCio

I

D

áTomo

I

peñasCo

P A

R

R

A

láTex

L

roedor

A

arTíCulo Femenino

argolla

E

alFa

A

CoChe, vehíCulo

L

C

A

R

T

R

R

bulTo

O

llama, gRitaR

fallaR

(junio 22 - julio 22)

heRmano de caín canica

C

R

T

dibujar,

L

O

C

O

TeCneCio

igualdad en

la SupeRficie enfeRmadad, padecimiento

Procure estar sereno y en calma. Su exceso de emocionalidad puede hacerle perder el control, trabaje en eso. Recuerde: Las actitudes bondadosas fomentan la alegría de convivir.

madRe de JeSúS aceite

Símbolo del

LEO

Río de alemania naVe

(julio 23 - agosto 22)

Actúe con madurez e inteligencia en las relaciones con sus amigos. Es posible que los proyectos tengan cambios inesperados, tómelo con tranquilidad. Recuerde: Amar es procurar la perfección del otro.

níquel

onda

cinta de

VIRGO

algodón

apoSento

A

símbolo del

aleJaR, apaRtaR moneda de coSta Rica

A

Z

ChiFlado aparaTo radioloCalizar

A

R

A demenTe,

CÁNCER

adoniS

la plata

R

aRca gRande

gallaRdo,

Símbolo de

A

(mayo 21 - junio 21)

Sería bueno un poco de descanso y tranquilidad para mejorar su estado de ánimo. Tendrá mucha vitalidad, pero procure sacar la energía excesiva. Recuerde: La fe es fuente de insospechada alegría.

VeRdadeRo

cacique,

tRiunfaR

M

GÉMINIS

liSa, plana nobelio

apócope de

SolitaRio A

símbolo del

asTaTo

soCiedad

asTro reY

T A

río de iTalia

A

a la día vivienda, hogar

O

símbolo del

cobRe

Símbolo del

dignidad

I

No se apresure en lo que tiene que ver con sus finanzas. Tome con calma los sucesos dentro de esta área. Recuerde: Quien cambia la fe por la incredulidad deja lo bello a la mitad del camino.

toque militaR aStRo Rey

liSta emitiR el pollo

nobelio volver, regresar

S

C

relaTivo

N

E

esTado de europa

O

A

A

prinCesa inCa

inglés

M R

Comer

FlanCo, CosTado

N

Carro en

Carbono

N I R A L CELEBRIDADES L FERNANDO ARRABAL (NAciDO 1932) DRAmAtuRgO EspAñOL., EN LENguA FRANcEsA. A éL sE LE DEBE EL ‘tEAtRO páNicO’.

L

herramienTa

A

E

(abril 20 - mayo 20)

ReligioSa

el Sonido

E

Tiempo

L

giTano de

N

TAURO

delta

ValuaR, ValoRaR

Chino

Procure aquietar su mente; evite todo acto o actitud nociva para la misma. Mantenga la tranquilidad con sus hermanos. Recuerde: El miedo del peligro es diez mil veces más terrorífico que el peligro mismo.

Realeza, Rey Símbolo del

papal

perro

(marzo 21 - abril 19)

RebañoS

deSpuéS de

gRande habitación en ingléS

Solución anterior

dilinear

omega

(agosto 23 - septiembre 22)

ciudad de chile fRagancia

La relación con su padre y autoridades en general serán tensas. Utilice su inteligencia y madurez para limar asperezas. Recuerde: Quienes son conscientes de ser amados de verdad, no pueden dejar de amar.

LIBRA

• HOrAku

MicrOBiOgrAFíA

Nro. 2919

F

Pawn

Teresa de Calcuta

MAx PriMe, 20:00

(1910-1997)

policía acaba de entrar °enUn una cafetería donde todo

Religiosa católica de origen °albanés, Premio Nobel de la

parece estar normal. De pronto, comienza a sospechar que algo raro sucede. Hay tres temibles hombres armados que tienen a los empleados y clientes secuestrados. ¿Será este oficial su salvación?

cáPSulA cieNTíFicA

Paz 1979, nace un día como hoy. Fundó en 1950 la congregación de las Misioneras de la Caridad en Calcuta, India, al frente de la cual se mantuvo durante 45 años en una labor de apoyo a pobres, enfermos y desamparados. La orden, con el tiempo, llegó a poseer más de 4 mil integrantes que se hicieron presentes en orfanatos, hospicios y centros de sida de todo el mundo. En 2003 fue declarada beata por el papa Juan Pablo II. (AGC)

Nro. 2918

I

Descubren detalles de comportamiento cerebral BerlíN, eFe • Investigadores de la Universidad de Medicina de la Charité (Berlín) han descubierto las estructuras cerebrales que controlan los procesos de acciones recurrentes, como tocar el piano o montar en bicicleta, lo que podría ayudar a mejorar la vida de pacientes con problemas neurológicos. El estudio, publicado en la edición actual de ‘Brain’, una de las revistas más prestigiosas del ámbito de la neurología, ha determinado que los puntos de

Ud. tiende a destacarse en cualquier cosa que emprenda. Le gusta estar a la cabeza y brillar. Busca la perfección en sus actos y, a pesar de que no le gustan los cambios, los enfrenta con gran fortaleza.

ARIES

tiza

diStinto de montón, en abundancia

eScuchaR

de la telenoVela qué bonito amoR

políTiCo

alfa

VocaleS

temoR

está perdiendo la vista viaja con su hija para que lo ayude a observar a un joven talento. La relación entre ellos es conflictiva, pero el trayecto los ayudará a poner en perspectiva sus vidas.

monaRca peRuano

pRimeR

diVeRSo,

afluente

fue actRiz

dioS de loS

hombRe

nata de la

pRoyectil

empeRadoR RuSo

puRo, limpio

Simple, Sencillo Rey de loS animaleS

° Un afamado scout de béisbol con edad avanzada y que

telenoVela poR ella Soy eVa

dioS en el iSlam

ceRdaS del

TVFAN

HBO, 20:00

actoR de la

mozo

equipaR

Trouble with the curve

meS del año

SiRViente,

¿Nació un día como hoy?

arranque y final de las secuencias de estos comportamientos son claves para que se puedan desarrollar con éxito, según explicó la directora del proyecto, María Herrojo. “El objeto de esta investigación era saber por qué algunos seres humanos son capaces de adoptar hábitos de conducta y otros, sin embargo, tienen problemas para ello”, explicó la neuróloga española. La capacidad del hombre para detectar la regularidad

(septiembre 23 - octubre 22)

Si está pensando en emprender viajes será mejor que espere un poco para hacerlo. Las relaciones con personas extranjeras pueden ser bruscas, evítelo. Recuerde: El amor debe ser su norma suprema.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Se darán cambios en su vida, especialmente en el área personal, acepte los cambios ya que estos siempre traen algo bueno. Procure tener bajo control sus pasiones. Recuerde: Crea en Ud. y en sus potencialidades.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Si tiene algún asunto legal pendiente procure no resolverlo por ahora. No es buen momento para asociarse y si ya lo está evite las disputas con sus socios. Recuerde: Destruya el mito de lo imposible.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

La irritabilidad le produce problemas de salud, trate de serenarse. En su trabajo aumente su esfuerzo y tome las cosas con sosiego. Evite conflictos. Recuerde: No acabe con su vida dando rienda suelta a su impaciencia.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

eSTuDiOS. Podrían optimizar el tratamiento de ‘terapia cerebral profunda’ para pacientes de Parkinson.

de una secuencia de acciones, almacenarla y recuperarla se denomina “comportamiento secuencial”, y en él juegan un papel esencial los ganglios basales.

Trate a sus hijos con total tranquilidad y cariño. Téngales paciencia. Pueden producirse discusiones y hasta rupturas con la pareja. Recuerde: Qué admirable es cada ser humano.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

La situación dentro de su hogar se vuelve tensa. Será necesario que Ud. deje a un lado los infantilismos y arregle los asuntos con madurez. Recuerde: Su bondad origina su felicidad.

cronos B15

tiempo lectura 15 min.

martes 26 de agosto de 2014 La Hora ecuador

D

ActuAción. Antonio Valencia, capitán de Ecuador, no estará presente en los amistosos. AFP

Valencia y montero no estarán con la ‘tri’ Selección

SituAción. Las personas que critiquen la gestión de Chiriboga no serán demandadas.

No habrá demanda contra tuiteros

Alejandro Vanegas, procu- personas que han realizado rador jurídico de la Federa- amenazas de muerte contra ción Ecuatoriana de Fútbol el presidente de la FEF”. Asimismo, Vanegas indi(FEF), anunció que “no se va a demandar a ningún tuitero”, có que ya hablaron con las puesto que lo dicho el viernes autoridades del caso para tomar cartas en el asun22 de este mes fue una to y los implicados ya “mala interpretación”. El Dato están identificados. “La FEF no va a sopor“Las personas que tar una calumnia de parte el nuevo han realizado amenade nadie, eso se terminó. En Código Integral zas de muerte no son Un grupo indeterminado Penal, artículo dice que la de personas a través de 182, persona que, por personas que emiten redes sociales publicaron cualquier medio, opiniones, estamos una falsa hablando de una conmiles de mensajes, que realice imputación de un delito en con- ducta de otra natutenemos debidamente tra de otra será documentados con nom- sancionada con raleza, porque hasta de seis los términos procaces bres, direcciones y conte- cárcel meses a dos uno pudiera llegar a nido”, afirmó la semana años. entender en un mopasada en una rueda de mento determinado”. prensa. Por último, Vanegas afirSin embargo, ayer Vanegas conversó con este medio vía mó que no va a haber acciones telefónica y aclaró que “se ha legales contra quienes opinen determinado presunciones de sobre la gestión de Chiriboga. responsabilidad penal contra (JG)

el Dt Sixto Vizuete dio a conocer quiénes serán los jugadores que estarán presentes en los dos amistosos del combinado nacional.

Antonio Valencia, Jefferson Mon- y Joao Plata, goleador de la MLS. tero y Felipe Caicedo son las au- También aparecen Mario Pineida, sencias en la lista que dio Arturo Mina, Cristhian Raayer Sixto Vizuete, DT inmírez, Ángel Mena, Daniel terino de la Selección ecua- cifras Angulo y Junior Sornoza. toriana, para los amistosos Sobre el sistema táctico de septiembre ante Bolivia que implementará en estos jugaDorEs dos partidos de preparay Brasil en EE. UU. del Los jugadores se ex- Independiente ción, Vizuete anticipó que del Valle cusaron con el estratega en la ‘Tri’, están se manejará con el tradiciolo que nacional y pidieron no ser le convierte en el nal 4-4-2, puesto que conclub que más convocados para “adap- aportó en esta sidera que históricamente nómina. tarse a sus nuevas realidale ha dado resultados podes en sus clubes y volver sitivos. con nivel competitivo para defender de nuevo a la Se- Ecuatoria- Planificación nos lección”, dijo Vizuete en la que militan en el Los 22 convocados por rueda de prensa en la Casa extranjero fue- Vizuete se reunirán en llamados a de la Selección, en Quito. ron ser parte de la la Casa de la Selección el Selección. Otra de las novedades es domingo, luego de que fila recuperación de Segunnalice la quinta fecha del do Castillo, quien no pudo Campeonato nacional. El disputar el Mundial por lunes partirán hacia MiaEl Dato una lesión. mi, EE. UU., donde entrenarán hasta el día del partido con los bolivianos, el nuevos rostros Sixto Vizuete Vizuete decidió incluir estará a cargo de 5 de septiembre. Luego, la Selección a “nuevos jugadores” por nacional hasta irán hasta Nueva Yersey para medirse a Brasil, el 9 el buen momento que atra- enero. de septiembre. viesan en sus clubes como En octubre el combinaJuan Cazares, del Banfield, quien fue elogiado por la prensa argen- do nacional tendrá dos partitina por su gol ante San Lorenzo dos más de preparación ante

4

13

ecuatorianos

lista de convocados Arqueros ° Máximo Banguera (Barcelona S.C.) ° Alexander Domínguez (Liga de Quito) ° Adrián Bone (El Nacional) Defensas ° Juan Carlos Paredes (Watford, inglaterra) ° Frickson Erazo (Flamengo, Brasil) ° Walter Ayoví (Pachuca, México) ° Cristian Ramírez (Nuremberg, Alemania) ° Mario Pineida (independiente del Valle) ° Arturo Mina (independiente del Valle) ° Jorge Guagua (Emelec) Volantes ° Carlos Gruezo (Stuttgart, Alemania) ° Cristhian Noboa (D. de Moscú, Rusia) ° Juan Cazares (Banfield, Argentina) ° Renato ibarra (Vitesse, Holanda) ° Segundo Castillo (Al-Hilal, A. Saudita) ° Fidel Martínez (Leones Negros, México) ° Ángel Mena (Emelec) ° Júnior Sornoza (independiente del Valle) Delanteros ° Enner Valencia (West Ham, inglaterra) ° Joao Rojas (Cruz Azul, México) ° Daniel Angulo (independiente del Valle) ° Joao Plata (Real Salt Lake, EE. UU.)

mundialistas

no fueron llamados

° Luis Saritama ° Édison Méndez ° Oswaldo Minda ° Michael Arroyo

° Jaime Ayoví ° Óscar Bagüí ° Gabriel Achilier

las selecciones de Colombia y EE. UU. Estos servirán para mejorar el nivel y llegar en buenas condiciones a la Copa América, que será el próximo año en Chile. (JG)

CrONOs B16

martes 26 dE AGOsTO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

alineaciones D. anzoátegui

D

Los ‘santos’ creen en el milagro Ganar en Venezuela es el reto que hoy (17:30) tiene la Universidad Católica. Los ‘camaratas’ quieren seguir con vida en la Copa Sudamericana, para eso deberán doblegar al Deportivo Anzoátegui, cuadro que, el pasado martes, se llevó el empate de Quito (1-1). No arrancó bien el ‘Trencito azul’ en el certamen internacional, al que volvía tras 34 años de ausencia. El empate dejó un sabor agridulce, pero los ‘celestes’ se tienen fe. “Nada está perditoME Nota do, vamos a salir a jugar con todo. El ganador de la Hemos realizado llave enfrentará al triunfador de buenos partidos la serie entre el de visitante”, chileno Huachipato y el dijo Henry Patta, boliviano San ofensivo de la U. José. Católica. Arduo trabajo podría tener hoy, en Puerto La Cruz, el portero ‘camarata, Hernán Galíndez. El ‘Gordo’, al igual que Patta, cree que la Católica sabe jugar de visitante. “Tenemos que hacer un partido inteligente. Seguros atrás y fuertes en la delantera”, apuntó el argentino. Al frente estará el Anzoátegui, cuadro que va con todo en

E. González J. Moreno W. Díaz J. Fuenmayor R. Badillo L. Jiménez E. Hernández R. Hernández R. Escobar D. Zalzman A. Rondón DT. R. Morán

vs.

u. Católica H. Galíndez A. Espinosa A. Mendoza M. Uglessich H. Cangá W. Meneses C. Moyano J. Godoy H. Patta A. Wila D. Benítez DT. Luis Soler

Estadio: José antonio anzoátegui Hora: 17:30 Juez: Miguel Santibáñez (Perú)

MoMEnto. Jugadores de Emelec celebran el gol marcado en Colombia ante Águilas.

ChoquE. Partido entre la U. Católica (azul) y el D. Anzoátegui jugado en el estadio Olímpico Atahualpa.

la Sudamericana, ya que anda undécimo en el certamen venezolano. “Es un partido importante para nuestras aspiraciones, más aún con el resultado que se obtuvo en la ida. Hay que trabajar con mucho equilibrio, con mucho juicio. En estas competiciones internacionales cualquier detalle, cualquier error, cuenta”, comentó el DT del Anzoátegui, Ruberth Morán. (JCV)

Comienzan a escribir su historia en la Copa La participación de los equipos ecuatorianos en la Copa Sudamericana deja, hasta el momento, un saldo positivo. Hay jóvenes que no se intimidaron en el certamen internacional y que demostraron su calidad. En Barcelona, equipo que estaría con un pie en la siguiente fase, brilló Cristian Penilla y Pedro Pablo Velasco, los dos marcaron en el triunfo del ‘Ídolo’, El Dato la semana pasada en casa, ante Cristian Penilla, el Alianza Lima delantero de Barcelona, acu- (3-0). mula cinco goles En el otro equien el torneo nacional. po del Astillero también hay un ‘cara sucia’ que promete consolidarse en el fútbol ecuatoriano, es Xavier Charcopa, quien llegó al Emelec proveniente del D. Cuenca, pero que se formó en la cantera del Club Sport Norte América. Charcopa, en el partido que

Euforia. Pedro Pablo Velasco, lateral de Barcelona, celebra su gol ante Alianza Lima de Perú.

sostuvo el ‘Bombillo’ en Colombia, ingresó a la variante por Marcos Mondaini. Apoyó en el mediocampo y se proyectó a la ofensiva. Cerca estuvo de marcar el gol del triunfo. En Emelec, Charcopa buscará hoy volver a tener minutos, mientras que Penilla y Velasco querrán ratificar lo hecho con Barcelona en el Monumental. (JCV)

‘Bombillo’ quiere sellar el pasaporte

CoPa SuDaMEriCana

Emelec necesita ganar en casa para pasar a la siguiente instancia del certamen internacional. GUAYAQUIL • Emelec quiere seguir con vida en la Copa Sudamericana, pero para lograrlo deberá ganar a Águilas Doradas de Pereira, cuando se enfrenten desde las 17:30 en el estadio Capwell. Los ‘azules’ esperan ansiosos por su rival ‘cafetero’, al que no pudieron ganarle en el partido de ida que se jugó en Colombia. Allá, el resultado fue 1-1 y las posibilidades quedaron abiertas para cualquiera de los dos equipos. El cuadro porteño viene con una seguidilla de partidos, ya que al momento también disputa el campeonato nacional. Sin embargo, los jugadores creen estar en condiciones para afrontar ambos torneos. Los ‘eléctricos’ entrenan sin descanso estas últimas semanas. Si bien jugaron el sábado en certamen local, el domingo ya entrenaron para estar listos y enfrentar la Sudamericana. En la lista de los convocados para este encuentro ante Águilas, no fueron considerados el jugador Mauro Fernández ni el golero Cristian Arana, mientras que Gabriel Achilier está en duda, ya que en los entrenamientos de ayer, presentó una molestia física. Hay varios elementos que

alineaciones Emelec E. Dreer J. Narváez J. Guagua JL. Quiñónez O. Bagui P. Quiñónez O. Lastra F. Giménez A. Mena M. Bolaños E. Herrera DT. G. Quinteros

vs.

Águilas D. González C. Arboleda J. López F. Rodríguez H. Mosquera J. Restrepo Y. Mosquera C. Alzate B. Angulo E. Palomino J. Fano DT. J. Bernal

Hora: 17:30 Lugar: Estadio Capwell Árbitro: Mauro Vigliano (argentina)

atraviesan un buen momento futbolístico y que serían las armas del entrenador Gustavo Quinteros para ganar hoy. El argentino Emanuel Herrera, quien anotó doblete ante El Nacional, por campeonato local, estaría en el esquema del estratega ‘eléctrico’, al igual que Miller Bolaños, quien poco a poco retoma su nivel. Además, Osbaldo Lastra cumplió con su suspensión y ya podrá jugar. En entrevistas para los medios porteños, el entrenador argentino-boliviano ha reitera-

do el anhelo de llegar lejos en la Sudamericana y cambiar la historia de sus participaciones de los últimos años a nivel copero. Así mismo, indicó que está contento, ya que cuenta con un plantel bastante competitivo, que cualquiera podría ser titular. “Tengo a más de once jugadores para elegir y hacer una buena Copa. Estamos muy ilusionados con llegar lejos en la Sudamericana”. rival

El ‘Equipo joven’ llegó el domingo hasta Guayaquil y ayer realizó el respectivo reconocimiento de cancha en el estadio George Capwell, donde enfrentará hoy al plantel ‘millonario’. Jorge Luis Bernal, entrenador de las Águilas Doradas de Colombia, sostiene que Emelec será un rival complicado y que deberán jugar con inteligencia. “Sabemos las condiciones que tienen. Hay que hacer bien las cosas, si queremos un buen resultado”, puntualizó. Con esto coincide David González: “Somos conscientes de que enfrentaremos a un gran equipo, pero estamos confiados en que podemos buscar el partido”. (SJMS)

CrONOS

FúTBOL BARRiAL

D

martes 26 dE AGOSTO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A9

Una Copa con altura MOMEnTO. Jugadores del Chantilín levantan la Copa de campeones.

El trofeo del ‘Campeón de Campeones’ ya reposa en las vitrinas del Club Chantilín de La Magdalena. Fueron ocho años de frustraciones, de luchar por alcanzar la gloria en el máximo torneo barrial de fútbol de Quito. El pasado sábado, en el estadio de la Federación de Ligas, el Chantilín de La Magdalena acabó con el infortunio y gritó “campeón” a viva voz. Tras dejar en el camino a un clásico rival (Independiente), el ‘Rojo’ de La Magdalena accedió a la gran final. La esperanza crecía en la familia del Chantilín, era cuestión de un partido, pero eso, hasdólares ta antes del invirtió el presidente del Chantilín, juego, no se Fernando Guanoluisa, para verle a su equipo veía fácil. campeón. Ya se conocía al rival, el Pancho Lavayen llevaba el sello de un barrio con historia en la capital, de un sector en el que se respira fútbol en cada esquina, La Tola. Ese era el reto para el equipo de La Magdalena. La tarea fue sencilla, no como lucía. El Chantilín se paseó en el rectángulo de tierra. Salió con vocación ofensiva y eso dio sus frutos al final del partido. Triunfó y por goleada. Expiraba el primer tiempo y el gol no llegaba. La hinchada del Chantilín lo exigía en las gra-

Villacís, DT de los ‘rojos’, tiene historia en el ‘Campeón de Campeones’. Fue campeón como jugador en el 2000, dicho logro lo consiguió con el Flanders de San Roque. Luego de 14 años vuelve a levantar la misma Copa, pero esta vez como entrenador. “Son dos historias diferentes, pero las he celebrado por igual”, contó el quiteño de 51 años de edad. (JCV)

4 0

CHAnTiLín

PAnCHO LAVAYEn

Guanoluisa, el gran gestor Si alguien merecía acariciar la °Copa era Fernando Guanoluisa,

presidente del Chantilín. 23 años preside a los ‘rojos’ de La Magdalena. Su trabajo dio frutos el pasado sábado. “Era una Copa que la veníamos buscando, luchamos para conseguirla y por fin lo logramos”, señaló el titular del Chantilín. (JCV)

3 .000

Las anotaciones

Villacís, el ‘Ajedrecista’ El libreto, en cada partido, lo escribió Eduardo Villacís, luego los jugadores del °Chantilín lo interpretaron en la cancha.

HinCHAdA. Los seguidores del Chantilín apoyando desde las gradas.

das, lo merecían por su algarabía, por su apoyo incondicional. Fabián Palacios fue el salvador. Lo hizo mediante un tiro penal. En el segundo tiempo las vías para llegar a las postrimerías del Pancho Lavayen, tras el primer gol, estaban asfaltadas. Palacios conocía el camino y así puso la segunda. Con un Pancho Lavayen ya resignado, el Chantilín liquidó el pleito. Con dos golpes de puño más, propinados por Alberto Nazareno y Víctor Mera, el equipo de La Tola se fue a la lona. (JCV)

Palacios, destructor de redes Con un doblete en la final, Fabián Palacios cerró su participación en el ‘Cam°peón de Campeones’ como máximo artillero del certamen.

El imbabureño de 31 años de edad contabilizó 30 goles en el torneo, tantos que lo gozó el Chantilín de La Magdalena. El gol lo dedicó a sus “tres amores”. Sus dos hijos, Jordan y Elvis, y a su esposa, Jenny Padilla. (JCV)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

martes 26 dE AGOSTO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOR

D

MiNUTERO

Vettel, primer piloto en rodar en sochi

El alemán Sebastian Vettel, °cuatro veces campeón del mundo, se convirtió ayer en el primer piloto de Fórmula Uno que rueda en el nuevo circuito de Sochi, que del 10 al 12 de octubre acogerá el Gran Premio de Rusia, la décimo sexta prueba del Mundial. EFE

Quintana va con todo El colombiano Nairo °Quintana aseguró que tras

llegar a la meta de Arcos de la Frontera que el calor no le desgasta y que se ha sentido bien, con buenas sensaciones y cogiendo ritmo. Me he sentido bien, pero las diferencias con los rivales directos no son muchas y hay que estar atento siempre en estos finales de etapa complicados que hay esta semana”, dijo Quintana. EFE

Velada boxística del recuerdo

sábado se llevará a cabo °unaElpelea de box para recaudar fondos para el expúgil Ramiro Bolaños, quien sufrió un derrame cerebral. El evento se realizará desde las 19:00 en el Coliseo Julio César Hidalgo y contará con la participación de exglorias y de boxeadores profesionales. (JG)

QUITO

Representantes al Mundial de Escalada deportiva Escalada

Tres imbabureños, un pichinchano y un azuayo representarán a Ecuador.

En Nueva Caledo- han sido los parámetros en los nia, archipiélago de Oceanía, se que se ha insistido y, claro, el llevará a cabo el Campeonato descanso para asimilar esa preMundial de Escalada Deporti- paración con nuestro profesor”. va, el 20 de septiembre, y entre Paúl López, entrenador de los seleccionados de Ecuador escalada de Federación Deporestán deportistas imbabureños tiva de Imbabura (FDI), explica como Nicole Mejía, Joque están listos para este sué Manosalvas y Carlos evento y que quieren darEl Dato Granja. le alegrías al país. “Con Mejía, figura de la esCarlos Granja viajaremos calada nacional y que El Mundial en el sábado a Austria a un Caledonia centro de entrenamiento, forma parte del Plan de Nueva inicia el 20 de Alto Rendimiento del Mi- septiembre. gracias a la ayuda de FDI, nisterio del Deporte, es y así estar con los tres una de las opcionadas a tener deportistas en el Campeonato una buena presentación en este Mundial en Nueva Caledonia”. evento. “Estoy entrenando muy fuerte para esta competencia, El muro preocupa entrenar y entrenar ha sido lo de Tanto a los deportistas como a estos días. En España y en Italia los entrenadores les preocupa haremos unas competencias de que el lugar donde entrenen no preparación. Hemos entrena- cumpla con ciertas especificado todo el año para llegar a esta ciones técnicas. competencia”. La pared de velocidad no es la reglamentaria en Ibarra. En el país no existe una pared ofillenos de ilusión Manosalvas, quien se ha ganado cial, mientras que en Colombia a pulso su puesto en la Selección y Perú lo tienen. “Ojalá con el nacional, se mostró preocupado tiempo podamos tener una acpor no obtener la visa que les tual para seguir mejorando el permita viajar con antelación a nivel”, indicó López En total cinco deportistas reestos eventos. “En cuanto a la preparación nos hemos entre- presentarán al país, tres son los nado de lo mejor y estamos lis- imbabureños y los dos restantos para viajar inmediatamente. tes son de Pichincha y Azuay. Potencia, resistencia y velocidad (CCJW) Imbabura •

TRaBaJO. Los seleccionados ecuatorianos se alistan para el Mundial.

Quito, sede del ATP 250 “La noticia que estábamos es- brero en las canchas del Club Japerando. La ciudad de Quito carandá, en Cumbayá. El Conseserá sede de un ATP 250 (…) jo Directivo de la ATP entregó la Viva el Ecuador”. Con esas sede a Quito después de visitar palabras Fabricio Valdivieso, la ciudad. empresario, confirmó El certamen repartiría que la capital será sede 500 mil dólares en prede dicho torneo para el El Dato mios y habría la posibipróximo año. Viña del lidad de tener un tenista Mar, en Chile, organizó Para el 5 de sep- ecuatoriano por una careste certamen hasta este tiembre está ta de invitación. A este anunciada una año. rueda de prensa torneo, del que han salidar a cono- do triunfadores tenistas El torneo ATP 250 se para cer más detalles llevará a cabo desde el 31 de lo que será el como el español Rafael de enero hasta el 8 de fe- ATP 250. Nadal, el suizo Roger Fe-

TRiUNFO. Los colombianos Juan Cabal y Robert Farah campeones del ATP 250 en parejas. EFE

derer, el argentino Juan Martín Del Potro, entre otros, asisten los tenistas ranqueados entre

los 100 primeros lugares, por lo que quizá venga algún top 10. (JG)

CuLTurA

el Festival de Cine de Venecia comienza mañana con escasa presencia iberoamericana

MADRID • En la delicada búsqueda del equilibrio entre el espectáculo y la sacudida de conciencias en que se mueve el Festival de Cine de Venecia, los nuevos trabajos de los directores Abel Ferrara, Fatih Akin o Joshua Oppenheimer prometen una buena dosis de lo segundo en la 71 edición que arranca mañana. El jurado estará presidido por el músico francés Alexander Desplat, autor de bandas sonoras de Roman Polanski, mientras que la alfombra roja espera a Al Pacino, Catherine Deneuve, Jennifer Aniston y Dakota Johnson. El mexicano Alejandro González Iñárritu se estrena en la comedia con la producción estadounidense ‘Birdman’. eFe

I

martes 26 dE AGOSTO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A11

agenda JULIO CORTázaR

100 años de un genio innovador y original Figura del ‘boom’, está considerado como uno de los mejores cuentistas latinoamericanos de todos los tiempos. Julio Cortázar cumpliría hoy 100 años (Bruselas, Bélgica, 1914) y a la vez que se le recuerda, entre otras, por sus tres obras maestras: ‘Rayuela’, ‘El perseguidor’ y su traducLos administradores de algunas ción de la novela ‘Memorias de reconocidas librerías de la capital Adriano’, de Marguerite Yourconcuerdan en que las obras de Julio cenar, no se puede olvidar su Cortázar tienen mucha demanda sobre todo la novela ‘Rayuela’ espíritu inconforme que, en su (1963). Pero además de este texto, momento, materializó con una se podrán encontrar también la clara ideología de izquierda con selección de cuentos ‘Octaedro’, su muchas preocupaciones por la primer libro de cuentos ‘Bestiario’, justicia social. el texto fantástico ‘La autopista del La explicación de sus ideas sur’, la compilación completa de políticas tiene su base en su reNovelas y Teatro (1987-1997), y de chazo primero al peronismo y Cuentos I, II y III. luego al gobierno militar argentino que lo llevó a pedir finalmente la nacionalidad francesa donde luego aparece su cuento en 1981. Precisamente había sido ‘Bestiario’, que sería título de un en París, radicado desde 1951, libro posterior. donde ambientó algunas de sus obras y desarrolló una notable el camino labor como traductor, una pro- Su infancia, adolescencia y jufesión que cultivó intensamente ventud en Argentina estuvo y que ejerció oficialmente para marcada por la tristeza del abanla Unesco. dono de su padre, una fráRadicado en Argentina El Dato gil salud y el surgimiento desde los 4 años, fue en de síntomas neuróticos. ese país donde dio a conoEjerció la docencia e imLibrimundi cer sus primeros cuentos En partió clases de Literatudel Quicentro y donde escribió sus dos Shopping está a ra francesa mientras las venta una ediprimeras novelas. De esa la ción especial con ideas políticas le iban abla etapa es el volumen de compilación sorbiendo más y más al de cuatro novecuentos ‘La otra orilla’, las más repreoponerse al gobierno de del así como su relato ‘Casa sentativas Juan Domingo Perón. autor a $100. tomada’, publicado en La Revolución cubana la revista ‘Los Anales de despertó en él mucha adBuenos Aires’, que era dirigida miración, hasta que se decepcionó por el gran Jorge Luis Borges y de ese proceso político al oponer-

La HORA •

Sus libros en el país °

HOy

dOCUMenTaL

Lugar: Flacso Cine (Calle San Salvador E7-42 y La Pradera. Edificio Biblioteca Flacso). entrada: Libre Horario: 19:30 descripción: Proyección de la cinta ecuatoriana ‘Comuna Engabao’, de la directora Libertad Gills.

LITeRaTURa

Lugar: Cafelibro (Calle Leonidas Plaza N 23-56, entre Wilson y Veintimilla). entrada: Libre Horario: 19:30 descripción: Daniel Barrezueta Narváez, autor guayaquileño, presentará su libro de crónicas y poesía ‘Los suspiros del pez’.

nada está perdido si se tiene el valor de proclamar que todo está perdido y hay que empezar de nuevo”. JULIO CORTázaR,

PInTURa CHIna

ESCRITOR ARGENTINO

Mi opinión

Marco antonio Rodríguez, escritor.

“Julio Cortázar es, sin lugar a °dudas, una de las figuras más sig-

nificativas de la literatura hispanoamericana del siglo XX. Es decir, que su figura, la obra de él, no la circunscribo solo en el ámbito de nuestra región América Latina, sino a nivel de las letras hispanoamericanas. Bajo esa premisa considero que su obra estará siempre vigente en la memoria, fundamentalmente de los países y lectores hispanoparlantes. Además, hay que destacar su calidad humana; tuve el privilegio de conocerle en dos oportunidades y puedo dar testimonio de su sencillez, transparencia y de su posición de cara a los temas cruciales de la humanidad y de la historia, en el sentido de que no fue un dogmático, fue obviamente un escritor comprometido con las causas justas de la humanidad.

se, junto con Mario Vargas llosa, Simone de Beauvoir y Jean-Paul Sartre, a la persecución y arresto del escritor cubano Heberto Padilla. Ese sentir ambivalente hacia Cuba lo reflejó en mayo de 1971 en su obra ‘Policrítica en la hora de los chacales’. No obstante, Cortázar siguió muy cercano a la situación política de Latinoamérica, especialmente al Chile de Salvador Allende y a la Nicaragua sandinista. Restablecida la democra-

Mi opinión

Fabián guerrero, escritor y catedrático.

“Lo que me gusta y no solo me °gusta, sino que me llena de Cortázar es la capacidad que tiene para fusionar la ficción con la realidad. Uno, por ejemplo, en su condición de lector, termina siendo una suerte de víctima de su literatura. Estoy pensando en un cuento que se llama ‘Continuidad de los parques’; allí en ese cuento el protagonista está leyendo en un sillón y muere en manos del propio personaje, el mismo que ha sido mencionado varias veces en ese cuento y que lo va armando de una manera tal, que finalmente termina siendo asesinado; así que eso, por ejemplo, es lo que me parece muy rico en la propuesta de Cortázar, es decir la relación espléndida, maravillosa, inolvidable que establece entre la ficción y la vida.

cia en Argentina, volvió en 1983 donde encontró el cariño de los lectores y la indiferencia oficial, por lo que regresa definitivamente a Francia. Dentro de sus grandes amigos literarios se encuentran, además de muchos otros, el cubano José Lezama Lima, el chileno Pablo Neruda y los mexicanos Octavio Paz y Carlos Fuentes. Sus obras han sido traducidas a varios idiomas y en especial ‘Rayuela’ ha sido leída en 30 idiomas. (AGC-MJC)

Lugar: Centro Cultural PUCE (Av. 12 de Octubre y Roca). entrada: Libre Horario: de 09:00 a 19:00 descripción: Visite la muestra pictórica ‘El espíritu de los paisajes’, del artista chino Che Pengfei.

MaÑana

aRTe

Lugar: Facultad de Artes de la Universidad Central del Ecuador. entrada: Libre Horario: de 10:00 a 19:00 descripción: VII Semana del Arte 2014, que se realizará del 27 al 29 de agosto, en el teatro, salas de exposición, hall y aulas de la Facultad de Artes de la UCE.

CIne BRaSILeÑO

Lugar: Sala Alfredo Pareja de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). entrada: Libre Horario: 19:30 descripción: Inauguración de la Semana de Cine Brasileño con la proyección de la cinta ‘Amor?’, de Joao Jardim, nominado al Óscar como Mejor documental.

AviSOS A12

BIENES RAÍCES QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

P martes 26 dE AGOSTO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

ARRIENDO LOCALES COMERCIALES EN EL CENTRO, ESMERALDAS 719 OE3 -23 Y GUAYAQUIL TLF: 2959462 PAC102041fa VaRIoS arriendo Dpto. de un dormitorio en el Calzado Calle Cusumaza Oe2-19 y Av. Teniente Hugo Ortiz P AP/60379

urgencia, vendo oficina de 46 mts. en edificio Parlamento $ 28.000 inf 0998343400 P AP/60379

arriendo Dpto. por estrenas a 100mts del AKI de Calderón inf: 2 820 478 / 0980978081 P AP/60379

Compro Dpto. en casa familiar por la floresta o Bellavista inf 0998343400 P AP/60379

Vendo propiedad con terreno de 130 mts y casa de 95 mts. en Calderón inf: 2 823 566

Vendo casa 158 m.2 dos plantas conjunto privado en Carapungo 1 cuadra entrada Simón Bolívar inf. 2237457/ 0997899414 P AP/60379

alquilo cuartos amoblados para ejecutivos en casa familiar con Wi-Fi y todo servicio inf: 2 249241 / 0995 299255 P AP/60379

Vendo, propiedad de 520 mts., con 110 mts. de construcción por el puente 8 de vía a los Chillos inf: 0983 214223 P AP/60379

arriendo propiedad en Pana Norte cerca al puente de entrada 1200 mts con una casa tipo chalet europeo y amplios jardines y parqueaderos apto para oficinas o empresa inf: 0998 343400 P AP/60379

P AP/60379

TRANSPORTE

EMPLEOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

E

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

Vendo lote de terreno de 330 mts en Los Lirios de Carcelén, todo servicio precio especial inf: 2 463762 / 0979089557 P AP/60379

Vendo negocio de internet con 4 computadores en Carapungo inf: 0984 704366 P AP/60379

Remato monitores CTR de 21” y 15” desde $10 funcionando bien inf; 0998343400 P AP/60379

Necesito Sra. Para comercializar programa televisión, 3 horas diarias, buenas comisiones inf: 0998 343400 P AP/60379

Paseo compartido de familias 3 días a la playa de Manabí $ 38 c/d todo incluido desde Quito, salida jueves 28 agosto 23H00, para en la playa inf: 0998 943313 Vendo, equipos y mobiliario de panadería a precio de remate inf: 0996161380 P AP/60379

C

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

C

• SERVICIOS y ENLACES • ¿Agotado? Nadi Prana Center le ofrece terapias antiestrés energéticas, quiroreflexológicas y neuromagnéticas que mejorarán su salud mental, emocional, física, además terapias de pareja y problemas de columna, artritis, impotencia, eyaculación precoz, neutralización magnética. Se recibe personal femenino especializado, se paga por porcentaje 2481965 / 0996179011.

vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi

O

N

P AR/96676/cc

Verdaderas terapias relajantes. ¿Sufres de dolores musculares, cansancio, estrés?, nosotros tenemos la solución, llámanos 0991757877 / 0995372574. ¿Cansado? servicio de Spa le ofrece los mejores masajes más completos, anti-estrés, masajes relajantes, energéticos, se acomoda los chacras, reiky, masaje prostático y más 0983769227.

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

E

S

P-199123/VF

HORARIOS

- 23:00 - 24:00

QUITO - GUAYAQUIL siguenos en:

P AP/60318/CV

¿Solo, sola? Encuentra tu media naranja con fines serios, informes 2239157 / 0992199951. Av. 10 de Agosto N21-46 y Jorge Washington esquina, paseo comercial 2do piso, local 5.

P AR/96577/cc

bIENES RaÍCES

I

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

Paseo VacacionaL termas deL saLado en Baños

Transporte desde quito, entradas a las Termas, alimentación, todo incluído por $ 42. Salida sábado 23 de agosto, 7H00 www.expedicionarios.com.ec 2553804/ 0998943313A.P./603791

3 días PLaya 29, 30, 31 agosto

disfruta Manabí en Pedernales- Cojimies, todo incluido desde quito itinerario en: www.expedicionarios.com.ec

0998343400 / 9887661130

A.P./60379

P AR/96678/cc

¿Agotado? en nuestro Spa le ofrecemos las mejores terapias, masajes anti-estrés, eliminación de malas energías, reiky, terapia de pareja, masajes profesionales 0998320843. P AR/96679/cc

E CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo En el tornado 2D (español) 16:20 18:05 19:50 En el tornado 2D (subtitulada) 21:35 anina 2D (español) 14:10 15:50 17:30 buenos vecinos 2d (subtitulada) 19:15 Locos por las nueces 2D (español) 14:15 15:55 17:35

Indestructibles 3 2D (español) 17:50 22:05 Libranos del mal 2D (español) 14:05 tortugas ninja 2D (español) 14:00 15:55 20:10

Guardianes de la galaxia 2D (español) 19:10 21:25

transformers la era de la extinción 2D (español) 21:10 Caminando con dinosaurios 2D (español) 15:10 16:55 18:40 20:25

CINEmaRK

SuPERCINES SaN LuIS

En el tornado 2D doblada 13:30 15:30 17:30 En el tornado 2D subtitulada 19:30 21:30 anina 2D doblada 14:30 16:20 18:10 Pasiones prohibidas 2D subtitulada

amores Peligrosos Subtitulada Digital

Libranos del mal 2D subtitulada 20:00 22:30 tortugas ninja 3D doblada 14:20 16:40 tortugas ninja 2D doblada 19:00 tortugas ninja 2D subtitulada 21:20 Guardianes de la galaxia 3D doblada 14:10

En el tornado Subtitulada Digital 21h45 Pasiones Prohibidas Subtitulada Digital

14:50 17:15 19:40 22:05

16:45

Guardianes de la galaxia 2D subtit. 19:20 Love punch 2D subtitulada 21:55 Locos por las nueces 3D doblada 14:00

16:00

buenos vecinos 2D subtit. 18:00 20:10 22:20 Los indestructibles 3 2D doblada 14:40 Libranos del mal 2D doblada 17:20 Los indestructibles 3 2D subtitulada 19:50 22:35

19h00 21h40

anina Español Digital 15h10 17h10 En el tornado Doblada Digital 15h45 17h45

19h45

18h15 20h45

buenos Vecinos Doblada Digital 16h45 19h15 21h30

Libranos del mal Doblada Digital 14h10

19h20 21h50

Locos por las nueces Doblada 3D 14h15 Locos por las nueces Doblada Digital 16h15 Los Indestructibles 3 Doblada Digital 15h30 18h00 20h30

tortugas Ninja Doblada 3D 13h50 16h00

18h10 20h20

tortugas Ninja Doblada Digital 14h50 17h00 19h10 21h20

muLtICINES CCI

muLtICINES EL RECREo

2D amores peligrosos 16:05 18:30 21:00 2D En el tornado 14:15 16:25 2D En el tornado 18:35 3Dtortugas ninja 13:20 15:40 18:00 20:20 2D tortugas ninja 14:05 16:20 18:40 2D tortugas ninja 21:00 3D Guardianes galaxia 13:00 15:35 18:10 2D Guardianes galaxia 13:40 16:15 18:50 3D Guardianes galaxia 20:50 3D Planeta de los simios 2 18:35 21:20 2D Planeta de los simios 2 13:00 15:50 2D Locos por las nueces 12:55 15:05 17:15

3D Planeta de los simios 2 18:10 20:55 2D Planeta de los simios 2 13:40 14:20 16:25

2D Libranos del mal 16:15 18:55 2D Libranos del mal 21:35 2D Los indestructibles 3 13:35 2D Los indestructibles 3 20:45 21:35 2D buenos vecinos 13:45 21:30

2D Libranos del mal 13:15 15:55 18:35 21:15 2D Los indestructibles 3 13:30 15:55 20:40 2D buenos vecinos 13:20 15:40 2D buenos vecinos 21:35 2D transformers 4 19:25

19:25

2D amores peligrosos 13:30 18:35 21:00 2D En el tornado 16:05 18:15 20:25 3D tortugas ninja 13:50 16:05 18:25 20:45 2D tortugas ninja 13:00 14:50 15:20 17:05 17:40 19:20 20:00 21:35

3D Locos por las nueces 12:55 15:05 17:15 2D Locos por las nueces 14:10 16:20 18:30 3D Guardianes galaxia 13:00 15:35 2D Guardianes galaxia 13:40 16:20 18:00 19:00 20:35

17:10 19:30 20:05

muLtICINES EL CoNDaDo 2D amores peligrosos 14:00 18:45 21:10 2D En el tornado 14:30 19:25 2D En el tornado 21:00 3D tortugas ninja 13:30 15:45 18:00 20:15 2D tortugas ninja 16:40 18:55 21:10 3D Guardianes galaxia 18:10 20:55 2D Guardianes galaxia 13:00 15:35 2DLocos por las nueces 12:55 15:05 17:15 2D Libranos del mal 15:30 18:15 2D Libranos del mal 21:00 2D Los indestructibles 3 13:20 15:50 2D Los indestructibles 3 18:25 2D buenos vecinos 13:10 16:25 21:35

oCHoYmEDIo EStRENo – 16:00, 18:00 anina EStRENo – 20:00 Soy mucho mejor que voh

Turista se ahoga en el río Blanco de Quinindé El turista Luis Alberto I., de 35 años de edad, después de haber disfrutado el fin de semana en el balneario de Atacames, y decidió bañarse en río Blanco, en el cantón Quinindé, porque en el hotel donde se hospedó no hubo agua. Al final, tuvo un destino fatal en las caudalosas y profundas aguas del afluente. A las 10:00 de ayer, el cuerpo sin vida fue encontrado por los buzos del Grupo de Operaciones Especiales (GOE) de la Policía Nacional, en el balneario municipal de Telembí, en la ciudad de Quinindé. El ahora fallecido era oriundo de Machachi, cantón Mejía, provincia de Pichincha, y había viajado hasta el balneario de Atacames, en el sur de la provincia de Esmeraldas, con su esposa y sus hijos a pasar el fin de semana en la playa.

ESMERALDAS •

Llegaron a bañarse

El domingo, en horas de la tarde cuando se disponía regresar a su ciudad natal, al pasar por Quinindé, en el sector de Telembí, observaron un hermoso balneario de agua dulce, donde había otras personas nadando y decidieron ingresar a bañarse, sin imaginarse la tragedia que ocurriría. Según comentan personas que estaban en el lugar, los turistas llegaron en una camioneta Mazda gris, se acercaron a la orilla del río y empezaron a bañarse. Al parecer, la esposa de la víctima se introdujo en uno de los sectores más profundos del río y Luis Alberto I. se lanzó para ayudarle a salir. Luego cayó en la parte más caudalosa, donde fue arrastrado por la corriente de agua y desapareció. Una vez reportada la novedad, personal de la Secretaría de Gestión de Riesgos, del COE

Hombre cae desde el piso 14 Un hombre cayó desde el piso 14 del edificio Benalcázar 1.000, ubicado en la Av. 10 de Agosto y Riofrío, en el centro de Quito. Según testigos, cerca de las 10:00, se escuchó un fuerte sonido en el interior del edificio. La Policía investiga el caso como un posible suicidio.

El oficial de Policía, Marco Castillo, explicó que se encontró un teléfono celular, entre otras cosas, como evidencia. Los familiares del fallecido acudieron al lugar cuando los uniformados de Medicina Legal recogieron el cadáver. Las oficinas del edificio siguieron atendiendo con normalidad. (Rm)

Servicio de Cesantía Policía Nacional del Ecuador

Aviso

Se va a proceder al pago de: DEVOLUCIÓN DE APORTES Del que en vida fue: MYOR. DIAZ FELIX DAVID WLADIMIR Quienes se creyeren con derecho a este beneficio, podrán acercarse a presentar el reclamo respectivo en el Servicio de Cesantía de la Policía Nacional en Quito, en el transcurso de TREINTA (30) DÍAS a contarse de la presente publicación.

LUgAR. en el interior de este edificio ocurrió el suceso.

JEFE FINANCIERO DEL SERVICIO DE CESANTÍA DE LA POLICÍA NACIONAL P AP/60378/CV

I

martes 26 dE AGOsTO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A13

VíCTiMA. La mañana de ayer, los buzos del Goe rescataron el cuerpo sin vida de Luis alberto I.

Cantonal del Municipio, emprendió la búsqueda con botes y solicitó apoyo a la Policía Nacional que envió los buzos del GOE para tratar de localizar el cuerpo de la víctima. Pasadas las 18:00 del domin-

go, el personal del GOE tuvo que suspender las actividades porque se hacía imposible seguir buscando. La mañana de ayer iniciaron las labores de rescate en el curso del río Blanco hasta la intercepción con el río Quinindé.

Luego de varios recorridos localizaron el cuerpo, que empezó a flotar en el sector conocido como La Patera. El fallecido deja tres niños menores de edad en la orfandad. (aBC)

DIRECCIÓN PROVINCIAL DE PICHINCHA JUZGADO DE COACTIVA

AVISO DE REMATE Se pone en conocimiento del público que, dentro del juicio coactivo Nº 31564229, que sigue el Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social, por auto dictado el 24 de Julio del 2014 a las 15h55, se ha ordenado el remate del inmueble embargado en éste proceso, señalándose para el efecto el viernes 10 de Octubre del 2014, desde las trece horas hasta las diecisiete horas, conforme la reforma introducida por la Ley de Fomento Ambiental y Optimización de Recursos del Estado, publicada en Registro Oficial Suplemento No.583 de fecha 24 de noviembre de 2011, dentro de las disposiciones para el cobro eficiente de las acreencias del Estado y según la sustitución efectuada al artículo 458 del Código de Procedimiento Civil, a efectuarse en el Juzgado de Coactiva de la Dirección Provincial de Pichincha del IESS, ubicado en el piso 10, del edificio matriz de la Av. 10 de Agosto s/n y Bogotá (Sector Parque El Ejido – teléfono 2521110), en esta ciudad de Quito Distrito Metropolitano. El bien inmueble consiste en la OFICINA UNO B, alícuota (2,33%), que forma parte del edificio “Concorde”, situado en la parroquia La Floresta, cantón Quito, provincia de Pichincha, con matrícula FLORE0006035, cuyos linderos específicos son: NORTE: veinte punto quince metros, con vacío sobre retiro norte, cero punto setenta y cinco metros, con oficina UNO C; SUR: quince punto ochenta metros, con vacío sobre retiro sur; cuatro punto ochenta metros, con áreas comunes; cero punto treinta metros, con oficina número UNO C; ESTE: siete punto veinte y cinco metros, con áreas comunes; cuatro punto setenta metros, con oficina número UNO C; cero punto sesenta metros, con vacío sobre retiro norte; OESTE: doce punto noventa metros, con vacío sobre retiro oeste; SUPERIOR: doscientos veinte punto cuarenta metros cuadrados, con oficina número DOS B; INFERIOR: ciento sesenta y ocho punto noventa metros cuadrados, con local número UNO; cincuenta y uno punto cincuenta metros cuadrados, con áreas comunes. Los linderos generales del edificio “Concorde”, son: NORTE: con propiedad de particulares; SUR: calle General Salazar; ESTE: con propiedad de particulares; OESTE: con la avenida Doce de Octubre. Superficie: mil quinientos treinta metros cuadrados. El inmueble antes mencionado, se halla hipotecado a favor del Banco Pichincha C.A., según escritura otorgada ante el Doctor Roberto Dueñas Mera, Notario Trigésimo Séptimo del cantón Quito, el 12 de Agosto del 2010 e inscrita en el Registro de la Propiedad del cantón Quito, el 21 de Septiembre del 2010. El bien antes descrito, se adjudicará como cuerpo cierto conforme a lo previsto en el artículo 1773 del Código Civil y se lo entregará en el estado en que se encuentre. El valor total del avalúo es de TRESCIENTOS VEINTE MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y OCHO DÓLARES CON NOVENTA Y CUATRO CENTAVOS DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$ 320.648,94). De conformidad a lo dispuesto por la Ley de Fomento Ambiental y Optimización de Recursos del Estado, publicada en Registro Oficial Suplemento No.583 de fecha 24 de noviembre de 2011, dentro de las disposiciones para el cobro eficiente de las acreencias del Estado, y según inciso agregado al artículo 457 del Código de Procedimiento Civil, se dispone que los postores interesados en participar en el remate, deberán presentarse y justificar documentadamente a este Juzgado, su solvencia económica y experiencia en el negocio, con la finalidad de ser calificados previamente, conforme lo dispuesto por la norma antes enunciada, con quince (15) días de anticipación a la realización del remate, esto es, hasta el 12 de Septiembre del 2014. Se previene a los interesados que, por tratarse de primer señalamiento las ofertas podrán hacerse sobre la base de las dos terceras partes (2/3) del valor total de avalúo. Así mismo, deberá acompañarse a las ofertas por lo menos el diez por ciento (10%) del total de las mismas, en dinero en efectivo o cheque certificado por el Banco o en cheque girado por el Banco a la orden de la Mutualista Benalcázar en Liquidación. Todos los impuestos, las tasas, gastos de protocolización, inscripción, notariales, expensas, registro y todos los demás gastos que se requieran para la transferencia de dominio del bien indicado materia del remate correrán a cargo del adjudicatario, condición que se hará constar expresamente en la respectiva publicación y en la postura. Se aceptarán posturas de acuerdo a la ley, de preferencia aquellas ofertadas de contado. Las posturas se presentarán por escrito ante el Secretario de la causa, en la que se indicará Casillero Judicial del postor, para las notificaciones de ley, así como la dirección domiciliaria y números de teléfono. Particular que comunico al público en general, para los fines legales pertinentes.

Ab. Geovanna León Hinojosa JUEZ DE COACTIVA DEL IESS PICHINCHA

AB/9036/P

Según testigos, el hombre salvó a su esposa pero la corriente de agua lo arrastró.

pOLiCiAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CuriOSO A14

martes 26 dE AGOSTO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

I

Mujer arrestada por llamar 637 veces a número militar El Tribunal Correccional de Bourges, en el centro de Francia, condenó la semana anterior a una mujer a seis meses de cárcel, tres de estos de obligado cumplimiento, por haber llamado a la Gendarmería (un cuerpo militarizado que cumple las funciones de policía) 637 veces en dos días, informaron medios franceses. La mujer, una vecina de 24 años de Saint-Florent-sur-Cher en paro que habitualmente llama compulsivamente por teléfono, se declaró culpable ante el tribunal, precisó la emisora France Info. De hecho, el pasado 4 de ju-

DESORDEN. La mujer sufriría de graves trastornos de personalidad. SUGERENCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec

lio fue condenada por actos similares a tres meses de cárcel exentos de cumplimiento y a un periodo de prueba. En ese proceso, un examen psiquiátrico reveló “graves trastornos de personalidad”, además de una “alteración del discernimiento” y “problemas de ansiedad y depresión”, pero la acusada se negó a ser ingresada en un centro médico especializado. “Al rechazar toda hospitalización, la joven mujer fue encarcelada al término del proceso en la prisión del Bordiot, en Bourges”, agregó la emisora. (INTERNET)

Subastan el cómic más caro de la historia En la portada, de 1938, aparece por primera vez el ‘Hombre de Hierro’. NUEVA YORK, EFE • Uno

de los pocos ejemplares que aún se conservan del cómic en el que apareció por primera vez Superman fue subastado por 3,2 millones de dólares, lo que lo convierte en la historieta más cara de la historia. Publicada en 1938, esta joya para los amantes de los cómics es una de las pocas copias que todavía se conservan del primer número de la serie ‘Action Comics 1’ y que se destaca por su excelente estado, según la descripción del portal de subastas eBay. Su propietario, Derran Adams, decidió ponerlo en venta a un precio de salida de 99 centavos y, cuando en la noche del domingo se cerró el plazo, un comprador había ofrecido 3,2 millones de dólares, según publicó ayer el New York Post.

REVISTA. Una parte de lo recogido será destinado para ayuda social.

El anterior récord lo estableció otra primera edición de la popular serie ‘Action Comics 1’, propiedad de la estrella de Hollywood Nicolas Cage, quien lo vendió hace tres años por más de dos millones de dólares. El cómic subastado en eBay se publicó en junio de 1938 y en su portada aparece por primera vez un desconocido superhéroe llamado ‘Hombre de Hierro’, se-

rie que los coleccionistas consideran el ‘santo grial’ de las tiras cómicas de Superman. El dueño de la historieta donará el 1 por ciento del dinero obtenido en la subasta a la Christopher & Dan Reeve Foundation, la organización que investiga los daños de espina dorsal, como los que sufrió el actor que encarnó a Supermán en los años setenta y ochenta.

Un perro es elegido como alcalde INFOBAE.COM • Duke, un perro Gran Pirineo de siete años, se convirtió en el alcalde del pequeño poblado de Cormorant en Minnesota, Estados Unidos. El can ganó la elección de manera aplastante de acuerdo con lo informado por ‘The Huffington Post’. El Espectador agrega que el animal fue elegido con un total de 12 votos, más de la mitad de los logrados por su contrincante humano Richard Sherbrook, propietario de una tienda de la ciudad.

Duke fue elegido por su ayuda a “disminuir casos de inseguridad” ciudadana e incluso hacer que los conductores “no excedan los límites de velocidad” establecidos en las calles de Cormorant. Ocupará el cargo de alcalde honorífico por un periodo de un año durante el cual seguirá cumpliendo las mismas funciones. Como salario, una tienda de mascotas de la ciudad se comprometió a donarle comida para perro durante todo el

PERSONAJE. Duke se convirtió en el nuevo burgomaestre de Cormorant, en Minnesota.

año como alcalde, asimismo se le regaló un traje símbolo de su nuevo cargo.

Alce aparece en una oficina BERLÍN, EFE • El

Un enorme pez de la Amazonía

PLANETACURIOSO • El pez más grande de agua dulce de América del Sur,

llamado arapaima, con un peso de más de 165 kilos, está desapareciendo, aunque sea difícil de creer, y eso está ocurriendo en algunas zonas del Amazonas. Una encuesta reveló a los investigadores que la conservación de esa especie aún es posible. En la imagen se ve a un hombre cargando a este coloso.

CONOZCA. El alce, el mamífero salvaje más grande de Europa, ha comenzado en los últimos años a regresar a los bosques de Alemania.

viaje migratorio emprendido por un alce probablemente en Polonia acabó ayer en un edificio de oficinas de Dresde, en el este de Alemania, donde el animal quedó atrapado durante cuatro horas entre un cristal y una pared. Tras numerosos e infructuosos intentos para hacerlo salir al exterior, personal del zoológico local le disparó varios dardos con narcóticos y acabó así con el espectáculo,

que había atraído a multitud de curiosos a la zona. El alce, un macho de entre dos y tres años, fue avistado el viernes en la región y ayer llegó a uno de los polígonos industriales de Dresde. Ante el acoso de la Policía y de muchos curiosos sorprendidos por su presencia en la zona, el animal acabó atravesando la puerta de cristal de uno de los edificios, en cuya entrada permaneció bloqueado durante horas.

rEpOrTE A15 tiempo lectura 15 min.

martes 26 dE AGOSTO dE 2014 La Hora iMBABurA-CArChi

I

tRAbAjO. Rosita tuesta los granos de maíz y le pone mucho cuidado para que el grano no caiga en el fogón.

PRESENtACIóN. La chicha y la fritada están listas para el deleite de algún comensal.

LA CHICHA DEL YAMOR CONSERVA

SU ELABORACIÓN ARTESANAL Esta bebida le presta el nombre a las Fiestas del Yamor, que están próximas a celebrarse en el cantón Otavalo. Proceso color café oscuro reposa la ‘be- Las lágrimas caen sobre su rosbida sagrada de los dioses’, más tro, pero es por el fuerte humo conocida como la chicha del Ya- que encierra el cuarto en que mor, que en Otavalo se prepara Rosita, una de las empleadas, para conmemorar las fiestas de tuesta el maíz, meneando con septiembre y en agradecimiento cuidado los granos para que no a la ‘Pacha Mama’ por la cosecha caigan al fogón. En cubetas son enfriados y del maíz. Siete clases de esta gramínea luego doña Yolanda los limpia, son escogidas para preparar la frotando sobre sus manos para chicha: chulpi, morocho, can- que salga toda la zurrapa que, naturalmente, posee el guil, maíz negro, blanco maíz. “Esto permite que la y amarillo, y la jora. Este El Dato harina salga limpia y favoúltimo, germinado con rece su sabor”. agua, calor y sombra. La Chicha del Luego, los granos paEl proceso de elabo- Yamor acompaal hornado de san a ser molidos para ración requiere de tra- ñó Otavalo a bajo, cariño y fuerza de Riobamba para obtener la harina. Mienel Campeonato tras se muele, sobre la voluntad porque, como Mundial del que leña están dos ollas llenas explica doña Yolanda Ca- Hornado, tuvo lugar este de agua esperando que brera, quien la prepara 17 de agosto. viertan las porciones de desde hace 40 años, esto la harina de los siete maíno lo hace cualquiera. “Yo aprendí de mi madre y de mi ces. Hasta que hierva debe ser pueblo otavaleño, de donde na- meneada constantemente. En cen los granos que son los que le 12 horas está lista. “Yo tomo el tiempo y estoy pendiente pordan el sabor sagrado”. Desde tempranas horas de la que eso evita que la chicha se mañana, ella inicia con el proce- pase y pueda hacer daño al coso de elaboración de la chicha y mensal”, explica doña Yolanda. Arrimados a la pared, ‘hacen lo hace durante todo el año para que el turista la deguste, no solo guardia’ tres pilches de roble redurante las Fiestas del Yamor. forzado. Estos resguardan a la “Lo que la gente necesita es be- chicha cocinada que espera esber una chicha bien elaborada, tar lista en tres horas más para con las porciones fijas y el tiem- ser degustada. La flor que brota de la chicha reposada confirma po exacto de cocción”. Explica el proceso de la chi- que ya está lista para ser cernida cha contando con los dedos: y mezclada con miel para servir escoge los granos, los tuesta, al cliente. los muele. La harina pasa a ser cocinada y luego a reposar en ¿La flor? pilches hasta que la flor muestre Este es un aceite rojo que sale de que está lista para ser cernida y la chicha que está en los pilches. Su color se asemeja al achiote. mezclada con miel.

Imbabura • En grandes pilches de

PERSONAjE. Yolanda Cabrera muestra la chicha lista para cernir.

Este flota sobre la chicha y lue- sabor es el propio maíz. go es retirado con un cucharón. “Mucha gente que no sabe, dice Plato típico Doña Yolanda sale de la que eso es achiote, pero no, cocina de leña en que prees la magia de la Chicha El Dato para la chicha y se dirige del Yamor”. a ver a su hija, Anita AlCon la miel también tiecinco años, buja, quien trabaja con su ne cuidado. Doña Yolanda Hace la chicha que madre desde tierna edad. explica que esta fermenta a elabora doña ganó el Ella también aprendió la chicha, por lo que solo al Yolanda reconocimiento momento de servirla se la internacional a la este oficio, pero por ahomás orira se dedica a preparar el debe mezclar. “Por eso mi bebida ginal. plato que acompaña a la chicha la llevan a todo lado bebida: la fritada. de Ecuador sin problemas Ella, en el mismo local, vende y cuando llegan a su destino poel plato tradicional de las Fiestas nen la miel para servirse”. También señala que la chicha del Yamor, que consta de fritano contiene ninguna clase de da, mote, tortillas de papa, emhierbas aromáticas. Lo que le da panadas de plátano, encurtido y

tostado. Los comensales piden el plato y lo acompañan de la chicha porque, como dice Esteban Ramírez, casero del lugar, “la chicha sin fritada no es Yamor”. Doña Yolanda sonríe y, aunque se podría pensar que los 77 años de vida ya le pesarán, su vitalidad lo contradice. Solo demuestra el gran amor que siente al elaborar la chicha de manera artesanal, con la ayuda de un equipo de mujeres que están siempre alegres y atendiendo al cliente como se lo merece. “De ellos vivimos y a ellos les mostramos la grandeza de la tierra con la Chicha del Yamor”, concluye. (ROAE)

C1

REVISTA JUDICIAL

C00

MARTES 26 DE AGOSTO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR REVISTA No: 10800

LUNES 24DE NOVIEMBRE DE 2008 La Hora QUITO, ECUADOR

Director DR. FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO

Editora NATHALY SALAZAR BRITO

ES UNA EDICIÓN DE DIARIO LA HORA

http//www.derechoecuador.com

Dirección: Panamericana Norte Km 31/2 y Nazareth | Telf: 2475723 al 728 | E-mail: judicial@derechoecuador.com

Principio de Congruencia y la Reformulación de Cargos DERECHO PENAL ECUATORIANO

AUTOR: ANDRÉS CERVANTES VALAREZO*

1. El principio de congruencia en materia penal Dentro la teoría general del proceso, el principio de congruencia constituye un límite a la jurisdicción de las autoridades judiciales puesto que un juez solo puede resolver sobre lo solicitado y probado por las partes procesales (BOVINO, 2006)i. En este sentido, un Juez no puede sentenciar sobre algo que no ha sido solicitado – extra petita- ni más de lo pedido conocido como ultra petitaii. El principio de congruencia, en materia procesal penal, consiste en la coherencia entre la acusación fiscal y la sentencia, esto implica que la sentencia puede versar únicamente sobre hechos o circunstancias contemplados en la acusacióniii. Este principio se encuentra íntimamente ligado al derecho de defensa, puesto que una de las partes –el procesado- ha iniciado y mantenido su defensa a lo largo de la etapa pre procesal y procesal penal en base a una teoría del caso encaminado a la defensa de un acto u omisión determinados. La Corte Interamericana de Derechos Humanos en el caso Fermín Rámirez c. Guatemala, reafirmo el criterio expuesto en líneas anteriores: Al determinar el alcance de las garantías contenidas en el artículo 8.2 de la Convención, la Corte debe considerar el papel de la “acusación” en el debido proce-

so penal vis-à-vis el derecho de defensa. La descripción material de la conducta imputada contiene los datos fácticos recogidos en la acusación, que constituyen la referencia indispensable para el ejercicio de la defensa del imputado y la consecuente consideración del juzgador en la sentencia. De ahí que el imputado tenga derecho a conocer, a través de una descripción clara, detallada y precisa, los hechos que se le imputaniv. 2. Estándares de admisibilidad a nivel internacional El derecho penal internacional establece varios estándares para que el cambio de nomen iuris o de infracción acusada no violente el principio de congruencia, entre estos se encuentran: (i) que la parte acusadora o el juzgador

mantengan sin variación alguna los hechos en los que basa su imputación, pudiendo variar únicamente la calificación jurídica del delito; (ii) que el procesado cuente con tiempo suficiente para preparar su defensa sobre el nuevo tipo penal acusado. La Corte Interamericana de Derechos Humanos ha reconocido el estándar de la invariabilidad de los hechos materia de juicio, así lo señalo en el caso Fermín Rámirez c. Guatemala manifestando que: La calificación jurídica de éstos – el tipo penal que la fiscalía imputa al procesado - puede ser modificada durante el proceso por el órgano acusador o por el juzgador, sin que ello atente contra el derecho de defensa, cuando se mantengan sin variación los hechos mismos y se observen las garantías procesa-

les previstas en la ley para llevar a cabo la nueva calificación. La Corte Constitucional de Colombia ha seguido la misma línea de pensamiento al manifestar en una sentencia que: …[E]n materia de aplicación del principio de congruencia en el contexto de un sistema penal acusatorio, se tiene que (i) se trata de un principio cardinal que orienta las relaciones existentes entre la formulación de la acusación y la sentencia; (ii) su aplicación se extiende al vínculo existente entre la audiencia de imputación de cargos y aquella de formulación de la acusación; (iii) de allí que esta última no pueda incorporar hechos nuevos, es decir, no imputados previamente al procesado… Además, el Juez tiene prohibido sentenciar al procesado por un

acto que pudiendo ser típico, antijurídico, culpable, punible y que se desprenda claramente del proceso, no haya sido materia de acusación fiscal; así lo ha establecido la Corte Suprema de Argentina al señalar que: [L]a sentencia condenatoria afectó reglas del debido proceso y defensa en juicio si no se limitó a modificar la calificación legal asignada al hecho, sino que responsabilizó al imputado por una conducta respecto de la cual no se había formulado acusación, violando de ese modo el principio de congruenciav. Nuestra legislación penal, en respeto al principio de congruencia, prohíbe al juzgador sentenciar un acto típico antijurídico culpable y punible que no ha sido materia de acusación ni materia de juicio, así lo dispone el Art.626 del COIP: Artículo 626.- Infracción diversa.- Si en la causa ante el tribunal, aparecen datos relevantes que permitan presumir la participación de la persona procesada en otro delito, la o el presidente dispondrá que dichos datos se remitan a la o al fiscal para que inicie la investigación correspondiente. Por otro lado, Tribunal Europeo de Derechos Humanos consagró el estándar de adecuadas condiciones para la defensa en el caso Pélissier y Sassi c. Francia; en este caso el Tribunal encontró al estado francés responsable de la violación del derecho de los procesados pues no se les informo de forma detallada sobre la acusación por la cual serían procesados ni tampoco se aplazo la audiencia de juicio pese a que se cambio la calificación jurídica del delito, lo que privo a los peticionarios del derecho a la defensavi. Más precisamente, el Tribunal señalo que: [A]l hacer uso del derecho que incuestionablemente tenía para recalificar hechos sobre los cuales tenía jurisdicción propiamente, la Corte de Apelaciones… debió haber provisto a los peticionarios de la posibilidad de ejercer sus derechos de defensa... En el presente caso, la Corte no encuentra algún elemento capaz de explicar CONTINUA EN LA PÁGINA - C2

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

REVISTA JUDICIAL C2

MARTES 26 DE AGOSTO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

los motivos por los cuales, por ejemplo, la audiencia no fue aplazada para recibir ulterior argumentación o, alternativamente, los peticionarios no fueron requeridos para presentar observaciones escritas mientras la Corte de Apelaciones deliberaba. Por el contrario, del expediente del caso ante la Corte surge que los peticionarios no tuvieron oportunidad para preparar su defensa respecto de la nueva calificación, ya que fue sólo a través de la sentencia de la Corte de Apelaciones que conocieron del cambio de calificación de los hechos. Como puede observarse, la Corte Interamericana defiende en sus fallos una congruencia que se limita al ámbito fáctico, admitiendo una eventual variación en la calificación jurídica de acuerdo a la información arrojada en la etapa probatoria. 3. El caso ecuatoriano: principios de congruencia y iura novit curia en materia penal El principio de congruencia limita al juzgador a resolver en base a los hechos alegados y probados por las partes (Rubinzal Culzoni, 2007). Por otro lado, el principio iura novit curia cuyo significado en castellano es “el Juez conoce el derecho”vii (MEROI, 2006) tiene como objeto facultar al Juez para que con prescindencia del derecho invocado por las partes, invoque la norma jurídica correcta cuando las partes, por desconocimiento u error, no lo han hecho; y, responde básicamente a una razón de justicia, así lo ha señalado la Corte Constitucional de Colombia: El principio iura novit curia, es aquel por el cual, corresponde al juez la aplicación del derecho con prescindencia del invocado por las partes, constituyendo tal prerrogativa, un deber para el juzgador, a quien incumbe la determinación correcta del derecho, debiendo discernir los conflictos litigiosos y dirimirlos según el derecho vigente, calificando autónomamente, la realidad del hecho y subsumiéndolo en las normas jurídicas que lo rigenviii. El principio antes mencionado se materializó como norma positiva en el código orgánico de la función judicial, específicamente en el Art.140 que dispone que el Juez “debe aplicar el derecho que corresponda al proceso, aunque

JUDICIAL QUITO

no haya sido invocado por las partes o lo haya sido erróneamente”. Sin embargo, en la misma norma se encuentra consagrado el principio de congruencia, al disponer que el Juez “no podrá ir más allá del petitorio ni fundar su decisión en hechos diversos de los que han sido alegados por las partes”. En materia constitucional, el principio en cuestión se encuentra normado en el Art.4, numeral decimo tercero, de la Ley Orgánica de Garantías Jurisdiccionales y Control Constitucional. La tensión obvia entre estos dos principios surte de una hipótesis común: ¿puede un Juez de garantías penales cambiar la calificación jurídica del delito acusado por el Fiscal sin apartarse de los hechos materia de la acusación? ¿Puede un Tribunal Penal sentenciar al procesado por un delito distinto al contenido en la acusación fiscal?

4. La tesis a favor Ciertos autores ecuatorianos sostienen esta tesis, su postura se encuentra sostenida en una sentencia de la Corte Constitucional ecuatoriana, el caso que motiva la sentencia ya mencionada es el que sigue: La Corte Constitucional del Ecuador, mediante fallo de fecha 24 de junio de 2013ix, resolvió negar una acción extraordinaria de protección que impugnaba una sentencia de Corte Provincial que confirmaba un auto de llamamiento a juicio dictado por un Juez de garantías penales. En el caso en cuestión, el Agente Fiscal expresó no poder demostrar la existencia del delito contenido en el dictamen fiscal (delito genérico tipificado en el Art. 82 de la Ley de Aduanas); por otro lado, el Juez de garantías penales, en lugar de dictar sobreseimiento, dictó auto

de llamamiento a juicio en base a un tipo penal distinto (Art.83 literal J de la Ley de Aduanas). La Corte Constitucional sostuvo que “el juez de garantías penales tiene plena facultad para especificar el tipo penal acusado de forma general por el fiscal”x. Además, la Corte Constitucional señalo que: …tiene sentido que el fiscal haya acusado por una conducta de tipo general, por cuanto una vez concluida la investigación procesal penal, el juez de garantías penales al actuar como un tercero imparcial que ostenta jurisdicción en materia penal…determina cuál es el tipo penal en que se enmarca la conducta de los procesadosxi. Por otro lado, la defensa de los procesados alegó que el Juez en lugar de dictar el sobreseimiento definitivo, por no haber podido sustentarse con evidencias la con-

ducta imputada por el Fiscal al iniciar la instrucción fiscal, se apartó de su obligada imparcialidad al no acoger los hechos relatados en el dictamen fiscal, convirtiéndose en parte acusadora y afirmando la comisión de otro delito totalmente distinto al acusado por la parte acusadora. (ZAMBRANO PASQUEL, 2013) afirma en relación a este caso que: …[L]os jueces de garantías penales que sin apartarse de los hechos materia de la acusación, pueden cambiar la adecuación típica al momento de resolver, aplicando el principio iura novit curia que se encuentra previsto en la Ley Orgánica de Garantías Jurisdiccionales y Control Constitucional. Por otra parte, se descarta la tesis de que se entienda la aplicación del principio de congruencia como exigencia para el juez de estar vinculado al dic-

tamen acusatorio del fiscal, tanto en los hechos como en el derecho o adecuación típica en que ubique la fiscalía, a los hechos probados. 5. La tesis en contra 5.1 La defensa de la lógica Todo se resume en una cuestión de lógica, si un Tribunal Penal altera en su sentencia el nomen iuris de la infracción penal acusada por el fiscal; o contempla hechos no acusados por el fiscal; o agrega agravantes, se arroga para sí las funciones más básicas tanto de acusación y juzgamientoxii (TOBÓN PERILLA,2011) rompiendo de manera flagrante con el principio de imparcialidad judicial violando el derecho constitucional a ser “ser juzgado por una jueza o juez independiente, imparcial y competente”xiii . No bastando con lo dicho, se vulnerarían los principios de

igualdad entre las partes, puesto que el procesado estaría litigando simultáneamente contra el fiscal y contra el juzgador; y, la violación al principio de contradicción y dispositivo puesto que es potestad exclusiva de las partes trabar la litisxiv. Así mismo, es potestad exclusiva de la Fiscalía acusar y solicitar el juzgamiento y la condena de un delito. Finalmente, la función de un Juez dentro de un sistema de garantías constitucionales, no es ser aliado de la Fiscalía y enmendar su torpeza en perjuicio de la persona procesada. 5.2. La defensa en el derecho comparado La Corte Suprema de Justicia de Colombia, acogió la tesis descrita en líneas anteriores al señalar que: …[L]os jueces no pueden derivar consecuencias adversas para

el imputado o acusado, según sea el caso, ni de los elementos que no se derivan expresamente de los hechos planteados por la Fiscalía ni de los aspectos jurídicos que no hayan sido señalados de manera detallada y específica por el acusador so pena de incurrir en grave irregularidad que deslegitima e ilegaliza su proceder… Juez solamente puede declarar la responsabilidad del acusado atendiendo los limitados y precisos términos que de factum y de iure le formula la Fiscalía, con lo cual le queda vedado ir más allá de los temas sobre los cuales gira la acusación. La literalidad de la normas, adoptadas en el derecho comparado son indubitables; el Artículo 448 del código de procedimiento penal de Colombia manda que “el acusado no podrá ser declarado culpable por hechos que no consten en la acusación, ni por delitos por los cuales no se ha solicitado condena”xv. De igual forma, la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina, en el caso Sircovich, reconoció que “el cambio operado en la subsunción legal afectó las garantías judiciales de los acusadores, tanto por un defecto del conocimiento cabal de la imputación, como por una afectación a su estrategia defensista”xvi. En ambos casos, es verificable que el juzgador estaría introduciendo de oficio un nuevo objeto procesal, una acusación jurisdiccional que pone en jaque el principio de imparcialidad (Asencio Mellado, 1991)xvii. 5.3. La defensa jurídica en el ordenamiento jurídico ecuatoriano El Art. 595 del Código Orgánico Integral Penal manda que la formulación de cargos contendrá “la relación circunstanciada de los hechos relevantes, así como la infracción o infracciones penales que se le imputen” a la persona procesada; posteriormente esta infracción será sostenida por el Fiscal en un dictamen acusatorio (Art.600 COIP); el auto de llamamiento a juicio dictado por un Juez de garantías penales contendrá “la determinación del o los hechos y el delito acusado por la o el Fiscal” (Art.608). Además, el juicio que es la etapa principal del proceso penal “se sustancia sobre la base de la acusación fiscal” (Art.609) y no sobre el auto de llamamiento a juicio dictado por el Juez de garantías penales. 6. La reformulación de cargos como única oportunidad de CONTINUA EN LA PÁGINA - C3

50c incl. IVA marteS 26 dE Agosto dE 2014

Quito, Ecuador

44 páginas

PÁGiNa B16

chaNtiLíN, eL Nuevo moNarca BarriaL

Seleccionados sin su capitán

Sixto Vizuete, DT interino de la Selección ecuatoriana, dio la lista de los 22 jugadores para los amistosos de septiembre en EE. UU. Antonio Valencia, Jefferson Montero y Felipe Caicedo no forman parte de la convocatoria. PÁGiNa B15

Brilló en los mtv Beyoncé se llevó el

mayor número de premios, aunque miley cyrus obtuvo el principal. PÁGiNa B10

Gaza: círculo vicioso de la violencia

Los rumores de un nuevo alto el fuego se han vuelto insuficientes en un enfrentamiento que ya ha cobrado la vida de 2.120 palestinos y 68 israelíes. PÁGiNa B7