La Hora Quito 26 diciembre 2013

50c incl. IVA ¡buenos días!

Quito, ecuador

JUEVES 26 dE dICIEMBRE dE 2013

ciudad

global

Estadios podrían cerrar sus puertas

El Papa pide paz en Navidad

Página A3

Página B7

Pedro Delgado se fugó sin justificar su dinero Un informe de Contraloría revela que Pedro Delgado no justificó varias decenas de miles de dólares en su poder.

Las cuentas del expresidente del Directorio del Banco Central, Pedro Delgado, fueron motivo de un examen de la Contraloría General del Estado. El resultado arrojó ingresos sin justificar por más de 111.000 dólares, una cuenta en un banco extranjero sin notificar en las declaraciones patrimoniales y una deuda acumulada de más de 400.000 dólares, de la cual tampoco se

pudo determinar el origen de los fondos que se utilizarían para cubrirla. El exfuncionario simplemente no dio la información completa y como consecuencia, el informe indica que existen indicios de responsabilidad penal, mientras que Delgado continúa en Miami, desde hace un año. Página B2

Página B1

la marihuana ya es legal en Uruguay Página B7

lA FRASE

“Bajo mi responsabilidad fueron esos operativos militares”. ÁlVARO URIBE

ExprEsidEntE dE Colombia, En rElaCión a la ayuda sECrEta dE la Cia para EjECutar a jEFEs GuErrillEros.

Página B3

CóCtEl. El Gobierno organizó un evento de apoyo al expresidente del Central.

Menores también se fugan No menos de 393 jóvenes se han fugado de los Centro de Adolescentes Infractores (CAI) del país en los últimos cuatro años. Los casos se cuentan en Guayaquil, Riobamba, Machala, Ibarra, entre otrs ciudades. El sistema de rehabilitación de menores deja aún mucho que desear. La convivencia con reos mayores es uno de los factores más problemáticos. El nuevo Código Penal que espera el veto del Presidente de la República modifica el juzgamiento y rehabilitación de los adolescentes. La reforma incluye posibilidades para que los jóvenes puedan estudiar y trabajar mientras pagan sus cuentas con la sociedad.

global

Civiles ganan espacio a los militares

Cada vez más, las Fuerzas Armadas salen de otras funciones que no tienen estricta relación con la seguridad del Estado. Esa política gubernamental ha hecho que civiles asuman la administración de varias empresas, antes dirigidas por uniformados. Página B3

IAEN. Fue fundado en la dictadura.

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

los viejos ya están listos

Los artesanos que elaboran los monigotes ya tienen lista la oferta para quemar lo malo la noche del 31. Página A2

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

A2

QUITO

jueves 26 dE diCiEMBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

TradiCión. Mujeres y niños participan en la elaboración de los monigotes que se queman a fin de año.

Monigotes están listos para salir a las calles Caricaturas y personajes son elaborados de forma artesanal con materiales como el cartón.

Cientos de figuras de caricatu- de diciembre, estas mujeres ahoras y otros personajes cobran ra los fabrican de cartón. Kevin no deja sola a su mavida en las manos de Ximena Lincango, de 30 años, y su hijo dre en esta tarea. A su corta Kevin, de 6. A la casa que habi- edad toma un marcador entre tan en el sector de San Isidro de sus manos y remarca el conEl Inca la convirtieron en un torno de los ojos de algunos de los personajes. El niño tiene la pequeño taller de arte. Ayer esta familia de artesa- suerte de albergar en su casa a nos dio los últimos acabados a una colección completa de caricaturas y héroes de telas figuras. Pintaron ojos levisión. en los rostros del Oso Yo- El Dato Los monigotes tiegui, remarcaron la vestinen un tamaño promementa de Shrek y pusieron por mayor los dio de un metro. Se los leyendas como ‘Mi poder Al comercializan elabora en series de 50 en la Constitución’ en la fi- entre 10 y 12 dólares, los y 100 figuras. La cogura del Presidente. fabrican en mercialización es al por Ximena comentó que series de 50 y 100 dependiensu madre y hermana tam- do del personaje. mayor y menor. Han al fono: tenido varios pedidos de bién fabrican monigotes. Informes 3262-352. gente que los revende en La familia inicialmente la calle. elaboraba muñecos con ropa usada y lo rellenaban con viruta (espiral que se obtiene La elaboración del cepillado de la madera). Susana Lincango comentó que Ante la prohibición por la ba- durante el año reciclan el papel sura que generan y porque tar- con el que se empaca el azúcar dan en quemarse la noche del 31 y el cemento, además están

pendientes de las caricaturas y de los personajes que dan de qué hablar. También ingresan a Internet para obtener el rostro de las caricaturas y buscan en revistas a personajes como políticos o futbolistas. El proceso empieza con la elaboración de un molde del personaje elegido y lo hacen en fibra de vidrio. A este molde le bañan en cera de piso y luego empiezan a poner pecas en trozos de papel reciclado con engrudo en toda la figura. Le dejan secar al papel y después realizan el corte para desprenderlo, posteriormente unen las piezas y luego lo pintan. Las utilidades que les generan no son muy significativas, pero les permite adelantar el pago de las pensiones de los niños y abastecerse de comestibles. Entregan los monigotes a los comerciantes y también el 31 de diciembre salen a vender en sitios como Sangolquí, Calderón y otros donde hay afluencia de personas. PSD WEB Galería de fotos en: www.lahora.com.ec

CiudAd I

JUEVES 26 dE diCiEMBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

A3

Se restablece servicio de agua en barrios del sur occidente

sEGurIdAd. Quito es la primera ciudad del país en regular la venta en línea para estos escenarios.

Casi por finalizar plazo para renovar permisos de estadios La comisión municipal advierte que principales escenarios deportivos aún no ajustan sus estructuras.

Al concluir 2013 también vence el plazo para que el Municipio realice la inspección anual que permite a los escenarios deportivos con capacidad de más de 5 mil asistentes renovar la licencia única de actividades económicas. Con los días contados para que se cumpla este plazo, el presidente de la Comisión de Cultura y Deportes del Municipio, Fabricio Villamar, asegura que la mayoría de los escenarios deportivos capitalinos aún no han cumplido su obligación de ajustar, modificar y equipar sus infraestructuras tal como dispone una nueva Ordenanza vigente desde hace dos años. Las nuevas obligaciones

Se trata de la Ordenanza 267 so-

registrado mayores avances en la obligación de cumplir el resto de disposiciones. Uno de los aspectos que mayor dificultad enfrentan los responsables de los estadios es el de la venta en línea, lo bre seguridad en escenarios de- cual implica que los encargados portivos, aprobada el 20 de julio de informática del Municipio y de 2012, que obliga a sus respon- los propios organizadores certisables a poner en funcionamien- fiquen las seguridades y confiato un sistema de venta de boletos bilidad para los usuarios. En esta situación se encuentran a través de Internet, reemplazar las mallas de separación por per- los coliseos Rumiñahui y Julio Césonal de seguridad, fosas o lámi- sar Hidalgo, además de los estadios de Casa Blanca (de la LDU), nas transparentes. La norma también obliga a se- Aucas y Olímpico Atahualpa, que según el presidente de la ñalizar asientos, vías de mencionada comisión, acceso y salidas de emer“corren el riesgo de no regencia, eliminar mallas de El Dato novar su licencia anual de separación entre espectadores y zona de juego y En septiembre ante- funcionamiento”. la Federación habilitar cámaras de video rior, Ecuatoriana de Fútbol (FEF) y el internas y externas con su Contrarreloj Ministerio del propia sala de control. Deporte acordaron Este informe dado por un proyecto el concejal Villamar es Villamar asegura que definir de Ley Antiviolencia con excepción de la nue- en los estadios, que el único que dispone el la eliminava señalética y numera- incluya Cabildo. El pasado fin de ción de vallas. ción, los estadios no han semana la Agencia Metro-

politana de Control y el Cuerpo de Bomberos de Quito intentaban a contrarreloj levantar un informe técnico al respecto. Debido al retraso en la implementación de la venta en línea, el Municipio inició hace un par de meses trámites para sancionar a los responsables de los estadios. El único escenario que se libró de esta acción fue el estadio de la Casa Blanca, que de acuerdo con informes de la Dirección Metropolitana Tributaria, ha avanzado considerablemente en el diseño y pruebas de este sistema. Consultado sobre este tema, el directivo de la Asociación de Fútbol Amateur de Pichincha (AFNA), Galo Barreto, sostuvo que en el estadio Olímpico Atahualpa se implementa “un sistema mixto, una especie de preventa (en línea) y otro en boletería. Es un poco difícil (el nuevo sistema) porque requiere que todos tengan una tarjeta de crédito y ahí hay un problema”. JCER

Las fallas técnicas en las unidades de filtración de la planta Puengasí que provocaron, el pasado lunes, la suspensión del servicio de agua potable en 21 barrios del sur occidente de Quito, fueron superadas en el transcurso del martes, informó la Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento (Epmaps). Los barrios afectados fueron: Lucha de los Pobres parte baja, Valle del Sur, Aymesa, Esthela Maris, Salvador Allende, Las Cuadras, Quitumbe, Santa Martha sector bajo, Mena 2, Unión Solidaria, San Gregorio, Eugenio Espejo, Santa Bárbara sector medio, Tachina, Miravalle, Aída León, Ferroviaria, San Martín de Porras, Argelia, Ciudad Futura y Tréboles del Sur. El agua potable comenzó a llegar a las casas de los afectados en las primeras horas del 24 de diciembre de forma paulatina, pero mientras duró la suspensión se proporcionó abastecimiento a través de cinco tanqueros propios y 15 particulares, indicó un comunicado de la Epmaps. CM

sErvICIo. La interrupción del suministro de agua se dio por fallas técnicas en la planta de Puengasí.

Un 25 de diciembre sin novedades

El Dato Los uniformados no pueden acceder a vacaciones ni licencias en estas fechas.

CoNTroL. Las instituciones de seguridad y socorro atendieron pocas emergencias.

Hasta ayer al mediodía se había reportado 30 incidentes en todo el país que requirió de ayuda y atención de los organismos de socorro del ECU-911. Según reporte de la Cruz Roja, ese número de atenciones se dio desde las 10:00 del 24 de diciembre hasta las 12:00 del día 25. Los organismos de socorro atendieron a los afectados en 10 accidentes de tránsito, dos casos de violencia civil, 17 por emergencias médicas y el caso de una persona extraviada. Continúa operativo

Las acciones de seguridad iniciaron el 24 y continuarán hasta el 2 de enero de 2014, según lo planificado por las instituciones

involucradas, con el fin de proporcionar la debida seguridad. Según la Secretaría de Comunicación del Municipio de Quito, los miembros de la Policía no descansarán hasta que termine el operativo. Los uniformados se encargarán de la seguridad dentro de la ciudad, así como en vías y carreteras donde se intensificará el control y registro de personas que se movilizan en motos y vehículos para prevenir actividades ilícitas.

Personal disponible

La Cruz Roja Ecuatoriana participa con 997 voluntarios entre médicos, paramédicos, especialistas en rescate, telecomunicaciones, logística y comunicación institu-

cional. Además, tiene a disposición 41 ambulancias equipadas para atender cualquier tipo de emergencia y 26 vehículos de apoyo para las diversas actividades. En tanto, la Policía Nacional ha designado 3.208 agentes en todo el país para trabajar en el operativo ‘Viaje seguro’, que proporciona atención a nacionales y extranjeros que llegan al país a través de los aeropuertos o terminales terrestres. También prestarán servicio de traslado y custodia de valores; además del encargo de vigilancia de domicilios. El personal policial trabajará al 100% de su capacidad operativa por el presente mes con el fin de incrementar la seguridad y atención a la ciudadanía. CM

OpINIóN A4

La paz es La paz más para el desventajosa mundo lo que es mejor que la levadura para la la guerra más justa”. masa”. ERASMO DE ROTTERDAM HuMANISTA NEERLANDéS (1469-1536)

EL TALMuD

tiempo lectura 15 min.

JuEVES 26 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora quITO, ECuAdOr

O

CARTAS Poner orden en el sistema

Las instituciones del sistema financiero son las depositarias de los recursos de las personas naturales y jurídicas. De conformidad con la Ley de Compañías, cuando se constituyen las compañías y sociedades, los promotores o fundadores tienen la obligación de constituir el capital social y depositarlo en algún banco, para su legalización mediante la aprobación de la escritura pública de constitución por la Superintendencia de Compañías. El banco entrega un certificado del depósito, cuyo original se incorpora a la escritura que va a la notaría como matriz. Por un sinnúmero de razones y causas, los socios deciden suspender la constitución de la compañía o sociedad y se separan y queda trunca la conformación y los promotores se olvidan de los depósitos en los bancos por años y años. Cuando a algún socio iluminado se le ocurre retirar el depósito de integración del capital social, no obstante todos los trámites y requisitos que obliga la Superintendencia de Compañías (certificados, poderes notariados, etc.) y expide la orden al banco para que sean devueltos los depósitos, los funcionarios del banco ponen una cantidad de nuevos requisitos, trabas y obligaciones muchas veces imposibles de cumplir por el reclamante. Le inciden a tirar la toalla, en términos pugilísticos, y dejar que el banco se quede con el dinero ajeno. De estos ejemplos hay cientos en todas las instituciones bancarias, lo que amerita que las superintendencias de bancos y de compañías realicen una auditoría conjunta a fin de poner orden en el sistema y no se perjudique a la ciudadanía. Sería importante conocer los valores que por este concepto tienen los bancos del Ecuador y el uso que dan a estos recursos ajenos. Gustavo Chiriboga Castro c.c. 170075270-0 DIRIjA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

De toDo hay en la viña

Concluimos un año en Ecuador con un amplio catálogo de tensiones de todo tipo, grandes y pequeñas, con organizaciones no gubernamentales (como la Usaid, Pachamama y Fundamedios), con Estados Unidos y Panamá, así como con la OEA, algunas agencias de la ONU, CIDH, varias cortes internacionales, la CIDH, el FMI, el BID o el Banco Mundial. Sin embargo, en los últimos días ha arreciado el desencuentro con Estados Unidos. Molestan al Gobierno las declaraciones de su Embajador, al que sus principales líderes dicen no conocer; el calificativo de ‘imperialismo’ se le aplica con mayor frecuencia a ese país y las relaciones comerciales parecen tener por delante un panorama sombrío. Estamos entrando, por lo que se puede apreciar, en una etapa como la que se vivió luego de la expulsión de la anterior

LuIS EDuARDO VIVANCO

Testamiento 2013 Sabiendo que aún es jueves y que hay que trabajar, no los quiero abandonar sin un testamento pa’ jorobar. Así nos vamos acostumbrando, como dice el señor que está al mando. Si aparece alguno trompudito, pues que le vaya bonito. Soy el 2013 y en breve estiraré la pata, sin tener bien claro, qué es lo que me mata. Quizá sea ese sancocho con ají rocoto o la úlcera que me salió, por Los 10 de Luluncoto. Pobres guambras tan maltratados, sólo por andar de rebelados. A ellos les dejo un balanceo y ‘AVC’, para que alineen

embajadora. Tal vez este conflicto se agrave aún más y se tomen decisiones muy radicales. Cabría suponer que sus miembros, siendo consecuentes con los que se les oye decir, renuncien en pleno a las visas norteamericanas, repatrien los fondos depositados allá, quemen sus títulos de cuarto nivel obtenidos en sus universidades y devuelvan el dinero de las becas con las que los lograron. Quizás dejen de cartearse con los familiares radicados en “el Norte revuelto y brutal que nos desprecia”, como diría hace más de un siglo José Martí en una de sus últimas cartas antes de morir combatiendo por sus ideales. Así obligaron regímenes como el de Cuba y Corea del Norte a sus funcionarios por décadas. Como “de todo hay en la viña del Señor”, según dice la Biblia, de todo puede ocurrir.

sus ideas, con el patrón de Carondelet. A los pelados del Central, les dejo también un manual. El decálogo revolucionario, para que se les quite lo contestatario. A la muchachada del Penal, les queda un aguardiente tropical, para que brinden en las despedidas, momentos previos a las huidas. Al sheriff morlaco del Interior, le dejo una oficina allá en el bote, pa’ ver si no se fugan, por su cara de malote. Al astronauta bravucón, le dejo un cuento de La Llorona, para que él también busque a sus hijos y los cohetes rusos, no le jueguen Barcelona. Al primo Pedro le he asignado, un potente encebollado. Se fue a una fiesta hace un año, que aún no ha terminado, supongo que 12 meses de taqui-taqui, le dejarán un gran chuchaqui. A la Gaby de la Asamblea, le dejo un menú de izquierda, para

seguir recomendando, delicias hechas de mierda. Además le queda de forma altiva, una coctelera llamativa, para servir buenas copas, en tanta farra legislativa. A los defensores del Yasuní les dejo un reloj de arena, para ver si con el tiempo, se les quita esa pena. De yapa les queda una lección, que los verdes sólo quieren crudo y también la reelección. A los pobres de la oposición les heredo un videojuego barato, para que se entretengan, porque hay Correa para rato. Del capataz mayor no me podía olvidar, porque aunque yo ya esté muerto, me ha de demandar. A él le dejo dos metralletas para acabar con los vagonetas y de paso disparar, a quien se atreva a discrepar. Los dejo, hijos míos, yo ya me voy al panteón, los jodidos son ustedes, aguantando la revolución. levivanco@lahora.com.ec TWITTER: @luisevivanco

MANuEL GARCíA VERDECIA

Nada más desacertado Holguín, Cuba.- La dirección del país nos convoca a un cambio de mentalidad y al rescate de los valores esenciales. Muchos piensan que estos son problemas prácticos que deben resolver los políticos y tecnócratas antes que los artistas e intelectuales, pues suponen que los creadores se ocupan de asuntos ideales. Nada más desacertado y lejano de la verdad. Estos aspectos cruciales demandan esencialmente más cultura, específicamente intelectual, y ética. Debemos entender que cultura, en su amplio horizonte, es el sistema de saberes, acciones y objetos que genera el hombre para humanizar su existencia y su vida. A estas formas se integra la cultura artístico-literaria, como elemento cohesionador, que refina y sensibiliza al hombre. Toda cultura genera una contracultura que, para bien o para mal, tiende a deshacer y suplantarla. En nuestro caso, por desgracia, se han establecido perniciosamente una serie de antivalores. Son el burocratismo fosilizante y parasitario, la divergencia entre discurso y acción, el centralismo, el inmovilismo timorato e insensible, el economicismo equívoco, el oportunismo desintegrador y la banalidad. Estas miserias están presentes en todas las instituciones del país, incluso en la nuestra propia. Tal situación exige de más cultura verdadera, sensible, crítica, combativa, que ponga en el centro al hombre real en sus condiciones y aspiraciones reales. El capital que se emplee en la cultura no es un gasto inútil o derroche, sino la más segura, sólida, productiva y redentora de las inversiones. Las personas que, reverentes, acuden a un concierto, a una exposición, a una función de danza o a un recital de poesía son mejores trabajadores y mejores ciudadanos que los otros que se desgastan tras el ruido y el jolgorio de lo banal. manuelodiseo@gmail.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director Encargado Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Editorial Minotauro Planta: av. Galo plaza Lasso n62- 08 y nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 cci e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 10557 Circ.: 43. 500 NA

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Artesanía, un oficio de generaciones En San Roque vive una familia que realiza artículos manuales y pinta cuadros.

Un ejemplo de que la pasión por el arte se hereda es el caso de la familia Segovia Michelena, cuyos miembros se dedican a realizar diferentes tipos de artesanías. Martha Michelena, de 64 años, elabora desde su infancia distintos productos, pero actualmente decidió incorporar materiales reciclados para ayudar al medioambiente y reducir gastos. Ella es parte del grupo de personas de la tercera edad del Centro de Atención al Adulto Mayor (CEAM) de la 24 de Mayo, donde reciben capacitación y realizan actividades recreativas. Su ejemplo lo han seguido sus hijos, quienes se dedican a elaborar muñecas de trapo, libretas, artículos de fómix y más. Su padre, Víctor Hugo, de 68 años, es pintor y ofrece sus cuadros en el Parque de El Ejido, frente a la Casa de La Cultura Ecuatoriana. Detalles de sus trabajos

Cristina Segovia, de 33 años, comentó que “desde que éramos niños vimos el ejemplo en nuestros padres y ahora nos dedicamos a crear”. Con retazos reciclados de tela, su hermana Adela elabora muñecas de diferentes tamaños y motivos. “Le damos forma con

CiudAd I

JUEVES 26 dE diCiEMBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

A5

ATENCIÓN. Por el lapso de sies horas se cerrarán los túneles. Hay alternativas para la circulación.

Hoy cierran los túneles por mantenimiento

FAMILIAR. Los hijos de Martha han desarrollado diferentes habilidades como medio de sustento.

todos los materiales que encontremos. La idea es no desaprovechar las cosas”, contó. La creación de artículos con fómix es otra de las características de estas hermanas. “Siempre hacemos cosas que sean funcionales. Por ejemplo, fabricamos llaveros que al mismo tiempo sirven para destapar botellas”, precisó Cristina. Su hermano Víctor elabora agendas artesanales con cajas de materiales reciclados. “La creatividad que le ponemos a lo que hacemos es lo que hace que

Motivación en la tercera edad Michelena participa activamente en las actividades del CEAM de °la 24Martha de Mayo, debido a que “busco alternativas para mantenerme activa,

porque no me gusta estar todo el tiempo en la casa”, dijo. Mediante talleres proporcionados por expertos en el CEAM ha perfeccionado sus habilidades artesanales. “Tenía muchos conocimientos para hacer manualidades, pero ahora ha mejorado mi imaginación”, contó.

nuestros productos se destaquen”, contó Adela. Por su parte, Martha explicó que “jamás les obligamos ni quisimos que intencionalmen-

te aprendan lo que sabemos. Creo que sólo con el hecho de observarnos se motivaron. Ahora cada uno tiene su negocio artesanal”. MJF

Desde las 22:30 de hoy hasta las 04:30 de mañana se cerrarán los túneles de San Diego, San Roque y San Juan, en sentido sur-norte, debido a un nuevo proceso de mantenimiento rutinario, informó la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas (Epmmop). La Epmmop realizará el mantenimiento preventivo y correctivo de las instalaciones eléctricas y electrónicas de cada viaducto. Alternativas sugeridas

La Epmmop sugiere a los usuarios que deseen circular de sur a norte por los túneles de la avenida Mariscal Sucre, también llamada Occidental, tomar las siguientes rutas alternas: Desde San Diego se puede transitar por la avenida Rodrigo de Chávez, calle 5 de Junio, vías del centro histórico, como la calle Venezuela o la avenida Pichincha. La intervención estará a cargo de un equipo integrado por personal de los túneles y de la Dirección de Conservación Vial de la Epmmop. CM

Una Navidad con actividad en Quito Quito amaneció el 25 de diciembre con cierta paz. El tráfico vehicular disminuyó considerablemente, aunque la zona de los centros de comercio del centro histórico lucieron llenos de personas que aún hacían compras por Navidad. En el recorrido realizado en Trolebús, se notó en las calles de diferentes zonas de la ciudad un tráfico vehicular fluido, a diferencia de lo que ocurre en días laborables. Los pasajeros que lo abordaron en las terminales de La Y y El Recreo se bajaron en el centro, pues su objetivo era realizar unas “últimas compras navideñas”. Y así se pudo verificar, cientos de personas recorrían aún los centros comerciales de la ciudad, pero otras tantas se concentraron en el sector de El Tejar y los Centros Comerciales Populares, donde se ofertaban las últimas gangas de temporada.

Con los regalos

Muchos niños, quienes acompañados de sus padres o familiares, estuvieron como pasajeros en el Trolebús, se encontraban muy contentos porque tenían su juguete nuevo. Las niñas llevaban en sus brazos, cual si fuese un bebé de verdad, al muñeco que habían recibido la noche anterior. “Cuidado señor, no le toque”, dijo una de las pequeñas pasajeras, de unos 7 años, quien cuidaba a su nuevo juguete. Un poco más atrás estaba una familia, al parecer de algún punto de la Costa, por su acento, pero el más pequeño hacía gala de los vehículos que le habían regalado en la reunión familiar que se había realizado en Quito. Claro que los autos de juguete estaban bien guardados en las maletas que llevaban, porque según comentaban los miembros adultos del grupo, estaban listos para retornar a sus casas, por lo

que se dirigían hasta la terminal de Quitumbe. Y ya en las calles del centro de la ciudad no podía faltar el muñeco de plástico, la pelota, las fundas de caramelos que acompañaban a los niños que, aunque era Navidad, salieron a trabajar limpiando calzado. Actividad casi normal

El Trolebús con sus unidades alimentadoras trabajaron de forma normal desde las 06:00 hasta las 22:00, como se acostumbra en días feriados. Mientras que el servicio de la BiciQ lo hizo como si fuera un día normal, es decir, hasta las 19:00, aunque quien atiende en la parada de La Y, en el norte de Quito, dijo no haber tenido pedidos de bicicletas para movilizarse por la ciudad. En tanto, los almacenes de ropa, restaurantes, supermercados y más locales comerciales

CIuDAD. Ayer continuó la actividad en los principales puntos de comercio de la ciudad. El resto de la ciudad lució ‘casi muerta’.

atendieron como un día común, el tema era aprovechar la época para aumentar sus ventas y cerrar la festividad de la mejor manera. CM

Más imágenes en: www.lahora.com.ec

EN VELA A6

JUEVES 26 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora quITO, ECuAdOr

I

El CNE aún revisa candidaturas Hoy, en el Consejo Nacional Electoral (CNE), se conocerá el informe y la resolución del pedido de inscripción de las candidaturas por Sociedad Patriótica para alcalde y concejales de Libertad, en Santa Elena. En la sesión que tiene prevista realizarse a las 15:00 también se conocerán las resoluciones adoptadas en la última sesión del Pleno del CNE en la reunión del 23 de diciembre, donde se resolvieron las recientes impugnaciones de candidaturas de los cantones Durán y General Villamil Playas, de Guayas. Los consejeros determinaron ese día ratificar la resolu-

Persona muere atropellada

Procesos al TCe El CNE ha remitido 28 expe°dientes al Tribunal Contencioso

°

Electoral (TCE). De estos procesos, 15 sentencias negaron el recurso de apelación, otras cuatro aceptaron dicho recurso, mientras que en el caso de otras tres se aceptó parcialmente la apelación. Además, se han dictado cuatro autos de archivo y hay dos procesos pendientes.

ción de la Junta Electoral del Guayas, calificando la candidatura por PAIS de Alexandra Arce, para alcaldesa de Durán, negando los recursos interpuestos por Jorge Loaiza y Alfonso Córdova. También se ratificó la resolución de la misma Junta Electoral que rechazó la inscripción de la lista de concejales urbanos de General Villamil Playas, y calificó la candidatura de Roberto Gómez, por Avanza, para terciar por la Alcaldía. La lista final de los candidatos habilitados para participar en los comicios de febrero de 2014 se definirá al concluir la revisión de todos los recursos en el ente de control. ABT

PROBLeMa. Los curiosos se apostaron en el sitio a observar lo que pasaba.

Fatal accidente deja 7 heridos en Latacunga Los uniformados investigan las causas del siniestro, una persona se encuentra detenida. COTOPaXI •

InSTITUCIón. El Consejo Nacional Electoral (CNE) funciona en el centro norte de Quito.

En medio de un charco de sangre quedó el cadáver de José N., de 38 años. El informe policial revela que a las 19:45 del martes, en la Panamericana Norte, a pocos metros del Parque Industrial, este hombre fue atropellado. Luis Colcha, perito del Servicio de Investigación de Accidentes de Tránsito (SIAT), explicó que los moradores del sector dijeron que José, antes de morir, estaba comiendo por la zona y cuando se disponía a cruzar la vía, un carro no identificado le atropelló y huyó en la oscuridad. “El cuerpo quedó tendido en el suelo y otros carros no vieron el cadáver y lo arrollaron, arrastrándolo por casi 10 metros en la vía”, aseguró Colcha. HASA

La Navidad será recordada como la fecha en la que siete personas resultaron heridas, producto de un percance vehicular. En el accidente estuvo involucrada una van blanca de placas PBY-4882. Según los testigos, el automotor circulaba en dirección occidental, cuando a pocos metros de una esquina perdió el control, se impactó contra la vereda y atropelló a quienes estaban por el sector antes de golpear la baranda de protección. En el puente, las manchas de sangre y fundas de tomate se mostraban como mudos testigos del lamentable hecho. Varias personas se acercaron a brindar ayuda, otros sólo observaban sin poder creer lo que pasaba.

Inmediatamente organismos de emergencia del EcCU911, Cuerpo de Bomberos de Latacunga y personal policial de la provincia de Cotopaxi acudieron al lugar a prestar ayuda a las víctimas. Édison Tobar, comandante de Policía de la Subzona Cotopaxi No.5, informó que el accidente fue a eso de las 13:30 y que había personas heridas. Contó que una persona estaba detenida, aunque no se dijo si era el conductor del vehículo o solamente se trataba de un pasajero. Hipótesis sobre el hecho no fueron dadas, ya que los integrantes del SIAT recogieron los primeros rastros para establecer las responsabilidades del caso. Los bomberos informaron

que los heridos estaban en una casa de salud y que uno de ellos sería trasladado a Quito por la gravedad de sus heridas.

Inconciencia ciudadana

La furgoneta se impactó contra una vereda y una baranda de seguridad que resultó muy afectada. Una vez que el vehículo fue llevado hasta los Patios de Retención Vehicular de Tránsito (PRVT), los curiosos no hicieron caso de las advertencias y se acercaron al sitio del incidente. Las orientaciones policiales no fueron escuchadas por los pobladores, quienes incluso agredieron verbalmente a los policías que intentaban impedir que se acerquen a la baranda para que no sufran un accidente. Tobar dijo que los pobladores deben ser más concientes y colaborar con el procedimiento policial y no acercarse a las zonas de peligro. DT

Incendio forestal se registró en Cunuyacu En el sector de Cunuyacu, en el valle de Tumbaco, en la tarde de ayer se registró un incendio de magnitud media. Cuatro motobambas y dos tanques del Cuerpo de Bomberos acudieron al sitio. La llamada de auxilio ingresó al ECU 911 a las 15:58, según un informe oficial. Hasta las 18:00 de ayer no se conocía a ciencia cierta la extensión del área afectada. Los bomberos continuaban

operando en el sitio hasta el cierre de esta edición. A través de funcionarios del ECU 911 se conoció que el incendio, a partir de las 17:30, fue controlado, pero que las motobombas se mantenían en el sitio porque protegían una infraestructura que estaba cercana a la montaña afectada. Se conoció que el flagelo se produjo en el desvío a la hostería Ventana. PSD

FLageLO. El fuego fue controlado por los bomberos ya entrada la tarde de ayer. Imagen tomada por @FerCornejoLeon, de su cuenta de Twitter.

GENTE I

Carlos Monsalve, Marco Antonio Rodríguez (autor del libro) y Nelson Román.

Ensayo de Marco Antonio Rodríguez

El Paraninfo de la Universidad Andina Simón Bolívar fue el escenario para la presentación de ‘El oficio de crear’, un ensayo de Marco Antonio Rodríguez. Artistas e intelectuales se dieron cita al vino de honor organizado para la ceremonia de lanzamiento.

Simón Zavala y Oliverio Corrales.

Julio Flores, Luis Andrade y Luis Fernando Rivera.

Jaime Orquera, Marcelo Valdospinos y José Villarreal.

Mary Pachano, Edmundo Rivera y Lucía Atapuma.

JUEVES 26 dE dICIEMBRE dE 2013 La Hora quITO, ECuAdOR

A7

GENTE A8

JUEVES 26 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora quITO, ECuAdOr

PRoDuCToS y SERVICIoS I

CLARo

La operadora recomienda a sus clientes comunicarse con sus seres queridos y amistades en el transcurso de los días de Fin de Año y no sólo en la medianoche para disminuir la concentración de tráfico en ese horario y facilitar el flujo normal de llamadas, mensajes escritos e internet móvil. Al igual que el 24, el 31 de diciembre concentra el mayor número de conexiones móviles, por lo que CLARO lleva a cabo diferentes implementaciones técnicas en todas sus plataformas de servicio. Las comunicaciones con otras operadoras dependen de la gestión técnica realizada por cada una de ellas.

Manuel Vera, Cecilia Magdalena de Jesús, Rubén Darío, Marcia de Jesús, René Coba –obispo de Quito– y Raquel de Santa Teresita.

Museo del Carmen Alto El convento del Carmen Alto abrió sus puertas como museo. El Alcalde de Quito inauguró este sitio cultural.

Adriana y Wladimir Morales, Mónica Romero y Salomé López.

Ernesto Trujillo, Lucía Moscoso y David Montesinos.

Carmen Rosa Ponce, Inés del Pino, Silvia Benítez y María Susana Vela.

Nelly Peralta, Jaime del Arenal (embajador de México), Rosina La Terza y Gabriela Moreno.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

JUEVEs 26 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

I

Menores infractores dejarán el centro para ir al colegio Respetar el principio de jus- la investigación preprocesal y ticia especializada y con ellos procesal, decidir si se justifica garantizar el bien común de el ejercicio de la acción penal, niños, niñas y adolescentes es solicitar el ingreso al sistema lo que se logró con las reformas de protección de víctimas, tesal Código de la Niñez estipula- tigos y otros sujetos procesales, das en el nuevo Código Integral entre otras acciones. También se cambia el térmiPenal, aseguró la asambleísta Marisol Peñafiel, al destacar las no ofendido por el de víctima, medidas socioeducativas para que podrá denunciar los helos adolescentes infractores. chos al fiscal, participar en el “Hemos establecido la creación proceso, e interponer los recurde una institucionalidad, de un sos cuando lo crea necesario. sistema articulado que aplique medidas socioeducativas Las medidas socioeducativas con equipos técnicos, Según la normativa, hay sicólogos, trabajadoras medidas socioeducativas sociales, incluso con si- el Dato privativas de libertad y quiatras”, comentó la leno privativas. Estas úlSe garantiza al gisladora oficialista. timas comprenden amoadolescente la salida emergen- nestación, imposición te del centro de de reglas de conducta, La normativa internamiento orientación y apoyo siEn el Código de la Ni- para recibir médica cosocial familiar de mañez vigente, en el artí- atención o para acudir al nera obligatoria para el culo referente a inter- sepelio de sus cercanamiento preventivo, familiares nos, o para visi- adolescente y su familia, servicio a la comunidad se estipula que el juez tarlos “en su de enfero libertad asistida. podrá ordenar esta lecho medad grave”. Las privativas de limedida, en los casos bertad implican interde adolescentes que no han cumplido los 14 años de namiento domiciliario donde edad cuando sean juzgados no puede abandonar el hogar por asesinato, homicidio, vio- excepto para ir al colegio, a un lación, plagio de personas o establecimiento de salud o al robo con resultado de muerte. trabajo. Internamiento de fin Con la reforma, en este artícu- de semana donde estará obligalo se amplían los casos cuando do a concurrir esos días al censean juzgados por femicidio, tro de adolescentes infractores. sicariato, secuestro extorsivo, Internamiento con régimen segenocidio, lesa humanidad y miabierto cuando ingresa a un centro de adolescentes infracdelincuencia organizada. Además, se establece la figu- tores sin que se impida su derera de fiscales de adolescentes cho a asistir al colegio o trabajo. infractores en vez de procura- Y el internamiento instituciodores de adolescentes. Tendrán nal que es la privación total de como atribuciones la de dirigir la libertad. (HC)

IntErnaMIEnto. Padres durante un día de visitas en el centro de rehabilitación de menores Virgilio Guerrero, en Quito.

393 jóvenes fugaron entre 2009 y 2013

La rehabilitación de menores también sufre falencias. Falta una política.

timosamente, no se ejecuta dentro los parámetros establecidos por la Comisión Internacional de Derechos Humanos”, indica. Otro problema es que en estos centros están “mezclados” jóvenes y adultos por delitos que no tienen nada que ver entre sí. El compartir estos espacios ocasiona que los jóvenes se “contamiAl menos 393 jóvenes entre 14 y 17 nen” con las costumbres de los años se han fugado de los Centro antisociales adultos. Por ello, este especialista de Adolescentes Infractores (CAI) insiste en la necesidad de una del país, entre 2009 y 2013. El perfil común de los ado- reestructuración del sistema lescentes infractores es de chi- para superar, incluso, el procos con problemas sicológicos, blema de hacinamiento. Jarrín cree que no es oporsociales y económicos, generados por muerte de familiares, tuno que en el Código Integral Penal se incluyan abandonos, falta de emmedidas drásticas para pleo, de oportunidalos jóvenes que han indes productivas, malas años fringido la Ley (ver nota influencias, lo que les la pena máxiobliga a delinquir. Por es ma vigente para secundaria) y explica que, eso en muchos casos hay un joven acusado para poder gravar, elevar de asesinato. los años de las penas o reincidencia. crear tipos penales como El experto en seguridad Eduardo Jarrín estima ade- por ejemplo el feminicidio, “lo más que las fugas se producen primero que debe haber es reporque no existe suficiente per- habilitación, sin esto no se puesonal y por la vulnerabilidad den crear más tipos penales”, de los sistemas de seguridad. recalca. Incluso se corre el riesgo de Advierte que los menores de edad no pueden ser privados que las cárceles se llenen aún de la libertad, sino incluirles más. En octubre de 2011, el Ejeen medidas socioeducativas y cutivo propuso a la Asamblea de rehabilitación social. “Estas que en el Código Penal se inclumedidas, al ser inexistentes, las- yan medidas más drásticas para

4

Fugas

algunos casos En diciembre de 2013 escaparon 8 °jóvenes del centro de Riobamba. En junio de 2013, se fugaron 15 del ° centro de Riobamba. abril de 2012, 1 escapó en Guayaquil. ° En En octubre de 2011, se fugan 15 del ° centro de Machala. el 2011 fueron 219 casos en el oro. ° En En el 2009 se registraron 135 fugas en ° el oro.

los menores de entre 16 y 18 años que cometan delitos. Billy Navarrete, secretario ejecutivo del Comité Permanente por la Defensa de los Derechos Humanos, cree que también está pendiente una real política para menores en conflicto que merecen un tratamiento especial y que no es el de un adulto. centros y normas

El Código de la Niñez y Adolescencia vigente dispone una pena de 4 años para un joven acusado de asesinato. En Ecuador hay 11 centros para menores que albergan a 819 internos, indica una fuente del Ministerio de Justicia, a cargo de estos centros desde el 23 julio del 2008. Antes la competencia la tenía la secretaría de Bienestar Social. (SC)

Juzgados especializados para los adolescentes infractores

PEnas. El tratamiento de los menores se rige con nuevos códigos.

El sistema de justicia contará a durante la inauguración de la Unidad Judicial Multipartir de enero de 2014 competente del cantón con juzgados especialiCentro Judicial zados en adolescentes El de Vinces, cuya Vinces, provincia de Los infractores, donde se co- inversión supera Ríos. los 3 millones de El funcionario dijo nocerán las infracciones dólares, tiene jueces y 22 que se debe evitar que cometidas por los meno- tres servidores judilos jóvenes sean presa de res de edad. ciales. redes criminales y aqueAsí lo anunció el prellos que lamentablemensidente del Consejo de la Judicatura (CJ), Gustavo Jalkh, te cayeron en manos de la de-

lincuencia, tienen que entrar a un sistema de rehabilitación y de reinserción social. También anunció que se construirán unidades judiciales en los cantones Baba y Palenque, una Unidad de Flagrancia en Babahoyo con competencia en toda la provincia y además la Corte Provincial de Los Ríos será remodelada. (LC)

pAís B2

JUEVES 26 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Piden que se investigue a hacienda La Clementina GUAYAQUIL• La Cooperativa de

Producción y Comercialización La Clementina (Cooproclem), que agrupa a una parte de los 1.800 obreros del predio, espera que el SRI le entregue la hacienda en los próximos días, ya que habría pagado la totalidad de la oferta que presentó para adquirirla mediante un crédito de la Corporación Financiera Nacional (CFN). Esto, mientras los abogados del empresario bananero Álvaro Noboa, propietario original de la hacienda, denunciaron algunas irregularidades en el proceso de venta del bien, por una deuda tributaria que mantiene con el Servicio de Rentas Internas (SRI). Por esto, Juan Vizueta, defensor de Noboa, acudió el martes a la Contraloría General del Estado, regional Guayaquil, a presentar un pedido de auditoría sobre la operación de crédito de la Corporación Financiera Nacional (CFN) y la Cooproclem, pues los cheques usados para realizar los pagos, presentarían inconsistencias. La petición también se formuló a la Superintendencia de Bancos y Seguros (SBS) para que investigue estos mismos documentos, toda vez que se los redactó a mano y aparentan ser de una cuenta provisional, por no tener nombre del dueño de la cuenta. El pasado 19 de diciembre, Cooproclem consignó en el SRI los 71,3 millones de dólares que restaban para completar el monto ofrecido. Antes había cancelado el 10% del monto total, mediante un cheque perteneciente a la Corporación Financiera Nacional. Sin embargo, los abogados de Noboa demostraron que dicho porcentaje fue entregado con un faltante de 26 mil dólares. Sobre esta denuncia, el SRI aclaró que la oferta inicial fue pagada con dos cheques, el primero por 7’866.667 y el segundo por 26.423, “valor indispensable y suficiente para participar como oferente y ser calificado favorablemente, acorde al artículo 189 del Código Tributario”, indicó mediante un comunicado. (DAB).

I

Pedro Delgado se fugó y no justificó USD 111.000 El exfuncionario no entregó los documentos que soporten una serie de ingresos y deudas contraídas en tres años.

Un informe de Contraloría rea- gado y su esposa son accionislizado del 01 de mayo de 2009 tas, sin embargo, la cuenta que al 31 de julio de 2012 no logró enviaba el dinero nunca fue comprobar el origen al menos reportada en las declaraciones patrimoniales. Como no se 111.000 dólares perrecibió las justificaciones tenecientes al expresi- El Dato del caso, se solicitó la infordente del Directorio del mación de las cuentas de Banco Central (BCE), es Pedro Delgado. Asimis- Delgado investigado tam- Delgado en Miami, pero el mo, no se pudo obtener bién por la falsifi- Departamento de Estado de de su títulos EE.UU., no atendió el peuna justificación del cación lo y el crédito dido, haciendo mención a la dinero pagado por una otorgado al argentino casa en Miami, valo- Gastón Duzac. Convención Interamericana de Exhortos. Así 59.115 rada en 385.000 dóladólares y 52.635,59 dólares res. Tampoco se consiguió información relacionada al depositados en las cuentas de los origen de fondos para el pago de bancos Rumiñahui y del Austro, más de 400.000 dólares en di- respectivamente, quedaron sin justificación alguna. versas obligaciones contraídas. El examen determina la presunción de indicios de responsa- Muebles e inmuebles bilidad penal de Delgado y ana- En 2009 la declaración patrimolizó información proveniente de nial de Delgado estaba en cero declaraciones patrimoniales jura- en cuanto a bienes inmuebles, mentadas, certificaciones de los pero el 9 de diciembre de 2011 ingresos del exfuncionario, mo- adquirió una casa en North Miavimientos de las cuentas banca- mi Beach, Florida, por 385.000 rias, datos del Servicio de Rentas dólares. Internas (SRI), de las SuperintenDelgado, como ya hizo en el dencias de Bancos y Compañías, caso de las cuentas, no entregó la de los Registros de la Propiedad y copia notariada del expediente Mercantil, entre otros. de compra del inmueble, y por lo tanto, tampoco justificó el origen de los recursos para adquirir la En efectivo Las declaraciones patrimoniales propiedad. En cuanto a los vehículos, de Delgado mostraban que disponía de cuatro cuentas en los Delgado declaró poseer un Merbancos Rumiñahui, del Austro y cedes Benz y un Ford, ambos Executive National Bank-USA. de 2002, y un Volkswagen de Entre todas las cuentas, del 1999. Los automotores fueron año 2009 al 2012 se registró adquiridos antes de su entrada un incremento de los saldos a funciones, en 2009. Para ese de 7.700 dólares. De acuerdo año la valoración de los carros al detalle de las remuneracio- era de 21.200 dólares, pero tres nes del exfuncionario, entre años después el monto dismimayo de 2009 y julio de 2012 nuyó en 10.200 dólares. Otro percibió 198.418,54 dólares por vehículo, una furgoneta, apaconcepto de sueldos, viáticos y reció a nombre de Delgado, con dietas, acreditados a las cuen- fecha de compra en el año 2000. tas de los bancos nacionales. Aunque este automotor no fue Sin embargo, el monto total de declarado, se conoce que habría depósitos encontrados en esas sido comercializado, aunque la cuentas fue de 313.369,45 dó- transferencia de dominio no eslares, los más de 198 mil de las taría actualizada. Entre las propiedades de Delremuneraciones mencionadas, 3.200,32 dólares en depósitos de gado, en las declaraciones patrimenor cuantía (1% de lo deposi- moniales, constan sus equipos tado), quedando una diferencia de oficina y menaje de casa que de 111.750,59 dólares sin una mantuvieron su valor de 3.400 procedencia determinada. Aun- y 3.000 dólares respectivamenque se pidieron las justificacio- te. Pero las obras de arte, joyas y nes de estos fondos, Delgado no colecciones del exfuncionario sí las entregó al ente de control. Lo incrementaron su valor en tres mismo ocurrió en cuanto a los años, pasando de 3.600 dólares recursos del Executive National a 10.600 dólares. Pese a que el Bank, de los cuales tampoco se patrimonio subió en 7.000 dóconoció el origen y ascendían a lares, el examen no lo considera relevante frente a los ingresos de 2012 a 6.000 dólares. Según el examen, las prin- Delgado. cipales operaciones de transferencia de fondos a la cuenta Deudas del Rumiñahui provenían del El exdirectivo del BCE llegó a reWachovia Bank, del cual Del- gistrar obligaciones por 412.197

HOMENAJE. Pedro Delgado (sentado) escucha las palabras del Presidente durante un cóctel en su apoyo.

Variaciones patrimoniales de Pedro Delgado Declaraciones Patrimoniales Descripción Activos totales Disponibilidades Inversiones Cuentas por cobrar Vehículos Bienes muebles Inmuebles Pasivos totales Obligaciones Patrimonio

Juradas en USD al 2009/06/01 2012/10/03 45.200 434.700 12.000 19.700 2.000 2.000 0 0 21.200 11.000 10.000 17.000 0 385.000 19.075 431.272 19.075 431.272 26.125 3.228

dólares durante el período analizado. Entre las deudas está un prendario con Americredit que pasó de 15.200 dólares en 2009 a 9.000 dólares en 2012. Otros 3.875 dólares que se registraban en 2009 como deudas de tarjetas de crédito estaban saldados para 2012. Pero más de 422.000 dólares se acumularon entre un préstamo quirografario solicitado a Banco Pichincha, un anticipo de sueldo solicitado al BCE por 13.000 dólares, entre otras acreencias, aunque la mayor se registró con el Austro Bank de Panamá, donde la deuda alcanzó los 380.893 dólares, producto de un crédito hipotecario. (ABT)

Variación USD 389.500 7.700 0 0 -10.200 7.000 385.000 412.197 412.197 -22.697

FLORIDA. Pedro Delgado disfruta de la playa en Miami.

pAís

El Dato El Ministerio de Defensa transfirió el expolígono de tiro Ballenita (Santa Elena) de una extensión de 2.352,72 hectáreas, al Servicio de Gestión Inmobiliaria del Sector Público.

I

JUEVES 26 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B3

MINuTErO

AVIAcIÓN. Durante medio siglo, la administración de TAME fue militar.

FF.AA. van cediendo terreno al personal civil la administración de empresas militares está en manos de civiles. También se han repartido tierras. La administración de al menos seis empresas e instituciones que estaban a cargo de las Fuerzas Armadas (desde la década de los 70) -en este Gobierno- pasaron a manos de funcionarios civiles. La Dirección de Aviación Civil (DAC), Flota Petrolera Ecuatoriana (Flopec), Instituto de Altos Estudios Nacionales (IAEN), Tame, Defensa Civil (hoy Secretaría Nacional de Riesgos), Dirección Nacional de Inteligencia, son algunas de las entidades que hoy son administradas por personal civil. El coronel del Ejército (sp), Alberto Molina, opinó que era importante que las FF.AA. mantengan el control, por ejemplo, de Flopec como estrategia para garantizar , en caso de un desastre

natural (maremotos, terremotos), en cuyas circunstancias no hay quién se encargue de trasladar el petróleo y para eso se “aseguraba” una flota con reservas para casos de emergencia”, recordó. El IAEN que se creó en la dictadura del general Guillermo Rodríguez Lara para preparar a autoridades civiles y militares en la toma decisiones del Estado, hoy es una escuela política para prepararlos según la visión ideológica del Régimen, dijo Molina. Desde su creación, el IAEN fue dirigido por un militar en servicio pasivo. “Hay una ofensiva contra Fuerzas Armadas y éstas han sido desplazadas. Lo que ha hecho el Gobierno es un botín más para que puedan satisfacer

las demandas de sus amigos y compromisos políticos”, afirmó el oficial y recordó que a partir de la década de los 70 los militares se hicieron cargo de estas industrias “porque la gente no quería invertir en ellas; la gente tenía confianza en los militares porque había un buen manejo”, aseguró. A su criterio, estos cambios debieron realizarse de una manera “racional y consecuente con quienes crearon esas instituciones para el bien del país”. El experto en seguridad, Fernando Aguirre cree con estas decisiones, el Gobierno poco a poco ha ido reduciendo las competencias de FF.AA. y ha desarticulando su institucionalidad. Criticó, además, que se ha “irrespetado” la misión establecida en la Constitución cuando le otorgó otras funciones. Pero el analista en seguridad, Ricardo Camacho justificó la transferencia de estas administraciones a civiles, pues la mi-

Ministerio de Defensa Transferencias desde 2012

Se han transferido más de 20.500 °hectáreas. Las entidades beneficiadas con esta °transferencia de terrenos han sido los ministerios de Agricultura, Ambiente.

°Al Plan Tierras pasaron 5.876,32 has. °Para proyectos ecológicos 14.589,66has . °Para los GADS se dispusieron 98,34 has. sión de FF.AA. es la soberanía nacional. No es necesario, dijo, que tengan empresas privadas para autofinanciarse, pues el Estado les entrega los recursos necesarios: “El antiguo pensamiento era que Fuerzas Armdas debían tener industrias para autofinanciarse; ese era el pretexto o el criterio”. De acuerdo con la Ley, sólo las empresas estratégicas para la defensa debían quedar en sus manos. (SC)

Álvaro Uribe admite ayuda de CIA en la muerte de guerrilleros

BOgOTá, EFE• El expresidente de Colombia Álvaro Uribe admitió que durante su Gobierno el país recibió ayuda secreta de la CIA en operaciones militares en las que murieron jefes de las FARC, tal y como reveló hace unos días el diario estadounidense The Washington Post. En su cuenta de Twitter, el expresidente reconoció que EE.UU. “ayudó (a Colombia) para detectar la ubicación” de los jefes guerrilleros, pero puntualizó que esos operativos militares se desarrollaron “con hombres y equipos nuestros (colombianos)”. “Bajo mi responsabilidad

fueron (esos) operativos militares”, agregó el expresidente. El Washington Post reveló el domingo que EE.UU. y Colombia fortalecieron en el año 2000 su estrecha relación militar con un programa secreto de la agencia central de información de EE.UU. (CIA) que permitió ayudar a matar a líderes guerrilleros de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). Al parecer, agentes estadounidenses instalaron una unidad de inteligencia en la embajada en Bogotá dedicada a ubicar, a través de información por satélite, los campamentos guerrilleros,

una información que después compartían con las autoridades colombianas. Entre los guerrilleros muertos con la ayuda de la CIA, según la información del diario, está Raúl Reyes, el número dos de las FARC en ese momento, cuyo campamento a pocos metros de la frontera de Ecuador con Colombia fue atacado en marzo de 2008, operación que desembocó en una grave crisis diplomática entre los dos países. Tras la publicación de estas informaciones, el presidente, Rafael Correa, calificó el hecho como “gravísimo” y alertó de que detrás de la revelación pueden estar inte-

Nuevas propuesta sobre el salario

guAYAQuIl• Henry Kronfle, °presidente de la Cámara de

Industriales de Guayaquil, dijo que el sector empleador tiene una nueva propuesta que indexa el alza salarial a la productividad y a la inflación proyectada al año 2014. El consenso de los empleadores y empleados estaría en alrededor de 22 dólares, que llevaría al salario básico a 340 dólares. “Esa cantidad es totalmente manejable para el sector privado”, dijo. Detalló que los índices salariales de Colombia y Perú se ubican en 327 y 275, respectivamente, frente a la canasta básica de los dos países que se mantiene en 716 y 555.

Vinculados en caso de lesa humanidad

comandante del Centro °deElContrainteligencia de Quito (CIQ), Jorge F., y el subcomandante del Agrupamiento de Espera de Inteligencia Militar (AEIM), Elías M., fueron vinculados en el caso que investiga el cometimiento de delitos de lesa humanidad (tortura, desaparición forzosa y violación sexual) contra Susana Cajas y otros integrantes del grupo Alfaro Vive Carajo (AVC) en el gobierno de León Febres-Cordero. La decisión fue adoptada por la jueza nacional Lucy Blacio, durante la audiencia de vinculación.

guayas entrega lista de candidatos La Junta Provincial Elec°toral del Guayas envió la

pOlíTIcO. Álvaro Uribe gobernó Colombia del 2002 al 2010.

reses contrarios al proceso de paz que negocian las FARC y el Gobierno colombiano en La Habana desde hace más de un año.

documentación de todos los candidatos calificados en la provincia para participar en las elecciones seccionales del 23 de febrero del año entrante. Guayas, una de las provincias con mayor número de inscritos (2.335), fue la última en enviar los informes al Consejo Nacional Electoral (CNE). Por ello, el plazo para entregar la nómina de aspirantes habilitados hasta antes de Navidad no se cumplió.

Cae una banda que traficaba con cubanos

pAís B4

JUEVES 26 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

I

detienen a 16 personas en investigación de red de trata de personas. Hubo varios allanamientos.

oPeraTIvo. Los allanamientos se realizaron a varias viviendas y en diferentes sectores de la capital.

operativo detenidos

° Sara Olga O. (cubana) ° Iván A. (cubano) ° Manuel J. (cubana) ° Hubo Eberto L. (cubano) ° Wilmer L. (cubano) ° Fernando R. (cubano) ° Arturo Lázaro L. (cubano) ° Yixi Q. (cubana)

El patriarcado de Correa CarLos de La Torre El señor presidente de la República es el Padre de la Patria. Es el sabio patriarca que tiene un Ph.D. y conocimientos sobre casi todas las áreas del saber humano que se necesitan para llevar el país al desarrollo y la modernidad. Es el hombre de las mil respuestas, no tiene dudas, solo certezas que dice que se basan en el conocimiento técnico y científico. Cualquier crítica es descalificada como “mediocre” o hecha por un resentido pues él y los sabios que lo asesoran poseen la única verdad. Correa es, además, el hombre puro y desinteresado que se sacrifica por nosotros. Es el cordero de Dios que todos los días entrega su vida por nuestra redención. Correa dice que no le gusta el poder, pese a que gracias al poder de enunciación que tiene como presidente, ha dado cátedra en universidades prestigiosas y publicado su primer libro. Ya que solo busca el interés de la patria está embarcado en un proyecto de redención moral. Busca cambiar las costumbres y los há-

° Carmen del Rocío Q. (ecuatoriana) ° Teresa Consuelo F.(ecuatoriana) ° Angélica María O. (ecuatoriana) ° Cecilia María B. (ecuatoriana) ° Rafael Alejandro J. (ecuatoriano) ° Jorge Patricio S. (ecuatoriano) ° Cristóbal David L. (ecuatoriano) ° Pablo Nicolás S. (ecuatoriano)

bitos de sus compatriotas. Le ilumina un catolicismo que mezcla la doctrina social de la iglesia, con el moralismo oscurantista antiaborto y homofóbico, con la visión elitista de creerse redentor. Correa es un hombre con los pantalones bien puestos. Como Jesús en el Templo, no duda en caer a correazos verbales y legales a todo quien se le oponga. Su lengua no tiene piedad con los enemigos, los rufianes y los malos. Su verbo es la ley pues sus dictados son obedecidos por los jueces que encarcelan opositores, cobran multas millonarias cuando se atenta a su honor o cierran ONGs. Como buen patriarca, también pierde los estribos y reta a sus rivales a darse de trompadas. Además, es el macho seductor que cada sábado sonríe a las damas, canta para el pueblo, hace chistes y es todo un amor. La disyuntiva es clara: o se acepta su amor y se le aclama como sabio redentor o, por mal agradecido, se arriesga a caer en su mal lado y despertar su ira divina. Si Correa castiga es por amor y lo hace por el bien de quien no aprendió a ser disciplinada en el movimiento, a quien no reconoce que la derecha está conspirando y que hay que cerrar filas aún a cuesta de sacri-

A nueve de 16 detenidos por presunto delito de tráfico ilegal de emigrantes se les dictó prisión preventiva. Están involucrados dos policías y una notaria. Seis de los implicados mantendrán arresto domiciliario (medida alternativa), uno fue absuelto del caso. La audiencia de formulación de cargos se realizó el martes de diciembre en la Unidad de Flagrancia de la Policía, en Quito, y duró de 12:00 a 17:30. En el proceso de presentó como parte de las evidencias 800 mil dólares encontrados en allanamientos de los domicilios de los implicados. Además, la Fiscalía adjuntó al parte policial otras pruebas del presunto ilícito. Hay pasaportes, sellos, cartas de invitación, tarjetas andinas, cédulas, llamadas telefónicas que hacen pensar en conexiones, tres armas de fuego y un video del sitio donde fue encontrado el dinero. El operativo denominado ‘Carta Negra’ se realizó el lu-

ficar los ideales feministas, ecologistas o democráticos por los que siempre se luchó. Correa es el padre y los ecuatorianos: somos sus hijos, somos menores que necesitamos su sabia protección. Casi todos los sábados regaña a ministros y funcionarios, que bajan la cabeza como niños que no hicieron bien los deberes. El poder se escenifica como el reinado del patriarca chapado a la antigua. Los ciudadanos son transformados en menores que necesitan de su tutela, aceptan sus prebendas, salarios, o becas. Pero que guardan silencio pues es muy peligroso despertar su indignación. Los padres no tienen trabajos temporales, no ejercen su potestad por un tiempo limitado. El padre tiene deberes y obligaciones morales para toda su vida. Por eso los padres de la Patria tienen dificultades para apartarse del poder. ¿Podrá Correa delegar el poder cuando termine su tercera Presidencia? ¿Confiará en algún sucesor o seguirá sacrificándose ocupando el poder por al menos otros cuatro años más? Publicado originalmente por diario Hoy el 14/diciembre de 2013.

nes con más de 200 efectivos policiales. Se allanaron varias viviendas en Quito y otras provincias, como resultado se detuvo a 16 personas. Ayer se realizó el traslado de los detenidos al Centro de Detención Provisional (CDP). La jueza que conoció el caso determinó 90 días de instrucción fiscal para todos los detenidos. En el caso de los dos policías se conoció que serán trasladados a la cárcel 4. A la notaria implicada en el hecho se le dio arresto domiciliario. Las causas y los implicados

Según el comunicado enviado por el Ministerio del Interior, los detenidos son ecuatorianos y cubanos que eran parte de una “organización criminal que presuntamente se dedicaba a facilitar el ingreso ilegal de ciudadanos de nacionalidad cubana”. En el hecho se involucra a funcionarios públicos y empe-

Red de usura desbaratada en Los Ríos

lados de notarías que se presume estaban “tramitando documentos migratorios en forma ilegal para regularizar la permanencia en el país de ciudadanos cubanos”. También se ha podido determinar a través de labores de inteligencia, que integrantes de esta red reclutaban a ciudadanos ecuatorianos de escasos recursos económicos con el objetivo de que presten su identidad y firma. Se dice también que los sospechosos cobraban a los ciudadanos cubanos entre 800 y mil dólares. Ellos se encargaban del reclutamiento en Cuba, proveían del transporte, alojamiento y la obtención de documentos de viaje para el traslado hacia el Ecuador. Ya en el país legalizaban la permanencia de los ciudadanos con la presunta complicidad de empleados de notarías. A los policías se les relaciona con la entrega de tarjetas andinas y la dotación de sellos de ingreso y salida en los pasaportes. La esposa de uno de los policías detenidos dijo que apelará la sentencia porque consideran que no se le encontraron pruebas. (PSD) deudas con el prestamista. Se detuvo a una ciudadana para investigaciones, ya que presuntamente tiene una relación sentimental con el imputado Germán S., dueño de la piladora y sobre quien pesa una boleta de captura.

La Policía desarticuló otra organización denuncias dedicada a la usura durante Lenin Bolaños, jefe de la Sub un operativo que derivó en el zona 12 de Policía, informó allanamiento de varios loca- que los casos de usura han les y una notaría, situada en empezado a salir a la luz Babahoyo, provincia de Los pública, gracias a la colaboRíos. ración de la ciudadanía que René Astudillo, voluntariamente está agente fiscal del Gua- TOME NOTA dando información. yas, detalló que dentro Al recibir las denunde las evidencias se encias, la Policía inicia contraron elementos Denuncie la con el respectivo seguial 1800 de tipo penal que co- usura miento a estos casos de DELITO. rroboran el delito de usura hasta llegar al usura. allanamiento. La operación se ejecutó en tres lugares. Inició en una evidencias vivienda, continuó en la pi- Un revolver calibre 38 Amaladora Santa María y termi- deo Rossi, una pistola glock 9 nó en la notaría segunda de milímetro, una escopeta marBabahoyo, tras una orden de ca Winchester, una mini uzi allanamiento emitida por el con 38 cartuchos, una glock Juzgado Tercero de Garantías con 168 cartuchos calibre 9 Penales de Los Ríos. milímetros, cartuchos caliLas primeras investiga- bre 12 , letras de cambio, liciones detalla que en la de- bros de escrituras, celulares, pendencia pública se habrían una cámara digital, cuentas realizado todas las escrituras de ahorro y 18.245 dólares en de las personas que tenían efectivo (DAB).

GUaYaQUIL •

Parsimonia jurídica en el caso Ordóñez

dOlOr. Familiares de la víctima lloran su partida.

Se modificó la sentencia en el caso Gastromed El esposo de la víctima no está conforme con el fallo y acudirá a la CNj con un recurso de casación. La Primera Sala de Garantías Penales de la Corte Provincial de Justicia de Pichincha aceptó el recurso de apelación y modificó la sentencia de un mes a dos años de prisión correccional en contra del médico Juan Torres, acusado de una supuesta mala práctica médica por la muerte de Sonia García, quien se sometió a una operación quirúrgica de manga gástrica el 21 de mayo de 2012, en la clínica Gastromed de Quito. Durante la audiencia de apelación de la sentencia que dictara el Tribunal Séptimo de Garantías Penales de Pichincha, la defensa del procesado justificó atenuantes a favor de su cliente y la Sala redujo la pena a 18 meses de prisión correccional. En esta misma audiencia, la Sala desechó el recurso de nulidad que interpusiera Juan Ortiz, esposo de la víctima, respecto de la situación de los otros dos

procesados: Max Torres, propietario de la clínica y Jorge Bazurto (empleado), a quienes el Tribunal Séptimo de Garantías Penales les ratificara su estado de inocencia. Juan Ortiz adelantó que una vez que sea notificado por escrito con el fallo de la Sala, en lo que tiene que ver con la situación de los dos últimos procesados, acudirá con su abogado defensor, Ramiro García, a la Corte Nacional de Justicia para presentar un recurso de casación, porque se habrían cometido algunas violaciones legales para ratificar el estado de inocencia de estos ciudadanos. Dijo que la administración de justicia no tiene suficiente amplitud para escuchar a las dos partes en igualdad de condiciones y en este proceso, aseguró, se han cometido muchas irregularidades. Citó como ejemplo que durante la audiencia de juz-

Se mantiene la indemnización °

La sentencia del Tribunal Séptimo de Garantías Penales de Pichincha incluía el pago de 20.000 dólares a manera de indemnización a los familiares de Sonia García y esta disposición no fue modificada por la Sala de la Corte Provincial.

gamiento no se les permitió a sus testigos rendir su testimonio respecto de la situación en la que encontraron a su esposa e igual se habría impedido que rindieran sus testimonios los familiares de otras cinco víctimas, lo que habría permitido demostrar que lo de su esposa no es un caso aislado. También expuso que una de las juezas del Tribunal, para quien los tres procesados son inocentes, es cuñada de uno de los abogados de la defensa de Max Torres, lo cual le restaba imparcialidad. (LC)

Ha transcurrido más de siete meses y hasta ahora la jueza Eliana Carvajal de la Unidad de Delitos Flagrantes, no ha notificado por escrito el auto de llamamiento a juicio que el 30 de abril anunció en contra del concejal alterno de Quito Diego Ordóñez y su cónyuge, por el presunto delito de lavado de activos. En esa audiencia, la jueza Carvajal también ratificó las medidas cautelares, por las cuales los dos procesados deben presentarse semanalmente ante la autoridad y además tienen la prohibición de salida del país. El pasado 26 de marzo de 2013, en el aeropuerto Mariscal Sucre, el concejal alterno y su esposa intentaron sacar del país 104.490 dólares sin haber hecho la declaración al fisco. El día de la instrucción fiscal, el concejal alegó en su favor que en días pasados fue al Banco Internacional, cambió un cheque de 105.000 dólares, los puso en su equipaje pagar una deuda en EE.UU. Dijo también que es un

jusTICIA I

JUEVES 26 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B5

los contratos con el Estado °

Como clientes de esta empresa consta el Comisariato de la Policía, la Asamblea, el Consejo de la Judicatura, la Escuela Politécnica del Ejercito, el Ministerio de Educación, el SRI, la Secretaría Nacional de Telecomunicaciones.

empresario que ha proveído equipos de computación a la Función Judicial y que el único fin fue cumplir con la deuda, que es dinero de trabajo. En su declaración, Ordóñez ha dicho a la Fiscalía que por el lapso de 32 años ha sido gerente de la empresa Cosideco y ésta es dueña de la marca APEX desde 2003 y que ha reportado ventas de alrededor de más de 32’000.000 de dólares desde el 2008 a 2011 y que el día de los hechos, el 26 de marzo del 2013, se dispuso a viajar a Miami, en virtud de tener varias reuniones con empresas que proveen de los productos que vende. (LC)

CENA. Varios trabajadores se quedaron sin pavo en Navidad.

Preso por estafar a trabajadores de tres hospitales GUAYAQUIL • El

juez de la Unidad de Delitos Flagrantes, Carlos Alberto Redwood, dictó prisión preventiva contra Enrique Junior A.CH., por el supuesto delito de estafa contra los trabajadores de los hospitales Luis Vernaza, Roberto Gilbert e Instituto de Neurociencias de la Junta de Beneficencia de Guayaquil. La detención se produjo el lunes por personal del Distrito Centro, circuito La Atarazana, cuando transitaba por la avenida Pedro Menéndez Gilbert, frente al hospital psiquiátrico, en respuesta a la denuncia verbal presentada por Patricia E.M, donde lo acusa de estafa por no haber entregado varias canastas navideñas y pavos, que con an-

telación habían cancelado los dirigentes de los sindicatos de trabajadores de los tres hospitales. En el lugar de la detención, por versión de los ciudadanos, se conoció que igualmente habrían sido estafados dejándolos sin los productos navideños cancelados con antelación. Enrique Junior A.CH. fue trasladado hasta la Fiscalía ante el enojo de los ciudadanos que pedían se le sancione de manera drástica y les devuelvan el dinero. En la Unidad se llevó a cabo la audiencia de formulación de cargos con la presencia del fiscal Nelson Vela Andrade y el juez de Carlos Alberto Redwood ordenó la prisión preventiva (DAB).

El sector privado en Cuba subió un 18% en aportes

EfECTivO B6

JUEVES 26 dE diCiEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

I

Cristina Reyes promueve ley de fomento de emprendedores La asambleísta por Guayas, Cristina Reyes Hidalgo (PSCMadera de Guerrero) presentó el proyecto de Ley de Fomento a Jóvenes Emprendedores. Reyes manifestó que es importante que el Estado emprenda iniciativas de apoyo a este sector para que sean parte de la nueva generación de ideas para emprender en nuevos negocios, con la consecuente creación de riqueza, de plazas de trabajo y mano de obra. El proyecto ya fue calificado por el Consejo de Administración Legislativa. “Nosotros creemos en las libertades del emprendimiento, creemos en la iniciativa privada y la capacidad de los jóvenes de nuestro Ecuador. Necesitamos crear las condiciones y brindarles oportunidades, por lo que consideramos que el Estado debe jugar un papel fundamental, brindándoles el impulso necesario y las normas jurídicas que les permita ser actores del desarrollo nacional desde su propia iniciativa”, expresa Reyes en la justificación de motivos para presentar esta propuesta. El proyecto de ley consta

Crece la contribución de los ‘cuentapropistas’ al presupuesto estatal en 3 años.

• Las contri- mismo mes de 2013 “su aporte buciones del sector privado al presupuesto del Estado creen Cuba al presupuesto del ció 18%”. Regueiro indicó que el imEstado aumentaron en un 18% en los últimos tres años, pacto económico de los llamados ‘cuentapropistas’, después de que el como se conoce en Gobierno impulsacifras Cuba a los trabajadora la apertura del res privados, “está en trabajo autónomo correspondencia con en 2010, informó las previsiones que se la agencia estatal ejercencubanos el trabajo privaPrensa Latina. do, en un país, donde la hicieron sobre la exlaboral asciende El director de afuerza 4,8 millones de traba- pansión y crecimiento jadores. del sector”, si bien sus Ingresos del Minisaportes sólo representerio de Finanzas y tan por ahora el 2% del Precios, Vladimir Regueiro, dijo a la es la tasa de desem- presupuesto estatal. pleados. Según precisó, las agencia que ese secempresas estatales se tor “crece y sus contribuciones aumentan”, ya que mantienen como las mayores desde octubre de 2010 hasta el contribuyentes al Estado.

La Habana, EFE

LEGISLaDORa. Cristina Reyes, asambleísta por Guayas.

de 17 artículos, 4 disposiciones generales y una transitoria. El objetivo de la Ley es promover el espíritu de emprendimiento en todos los niveles educativos del país. El proyecto crea la Red Nacional para el Emprendimiento, adscrita al Ministerio Coordinador de Producción, Empleo y Competitividad. Entre las principales actividades está fomentar el emprendimiento en los jóvenes, que se reemplace el trabajo de grado por planes de negocios, el voluntariado empresarial en las cámaras de comercio y gremios, la promoción por parte del Estado de ferias de trabajo juvenil, concurso dirigidos a emprendedores sociales, programas de cofinanciación, entre otros. (HC)

444.109 3,5%

La previsión oficial, no obstante, es que los ‘cuentapropistas’ y otras formas no estatales de trabajo, como las nuevas cooperativas de servicios aprobadas este año, continuarán su crecimiento. Como resultado de esta expansión, el Ministerio de Finanzas y Precios proyecta para 2014 ingresos superiores en un 12% a los recibidos por concepto tributario este año. Cifras oficiales divulgadas por esa cartera a la Asamblea Nacional del Poder Popular (parlamento unicameral) la semana pasada señalaron que los tributos del sector privado aportarán en 2014 un 4% del presupuesto del Estado. La apertura y desarrollo del llamado ‘trabajo por cuenta propia’ forma parte del plan de reformas del Gobierno del presidente Raúl Castro para la “actualización” económica de la isla.

hidalgo e hidalgo s.a Proyectos: SAN ANTONIO - LA MARGARITA - SAN VICENTE Provincia de Manabí y Cahuaji - Cotaló (EMPATE AMBATO-BAÑOS) Provincia de Tungurahua Ante el sensible fallecimiento de quien en vida fue Sr.

Luis María Molina Montero

Quienes somos parte del personal Técnico y Administrativo y en general de todos los trabajadores que formamos parte de esta gran familia HIDALGO E HIDALGO S. A., expresamos nuestra sentida nota de pesar a toda su familia, por tan irreparable pérdida, en especial al Sr. Ing. Damián Oswaldo Molina Bernal, DIRECTOR TÉCNICO DE OPERACIONES. Manabí, Diciembre del 2013 Sr. Teófilo Palacio Cueva SUPERINTENDENTE REGIONAL Ing. Stalin Angamarca M. SUPERINTENDENTE

Ing. Marcelo Vásconez M. SUPERINTENDENTE P/18169

COmERCIO. El Gobierno acordó flexibilizar la venta minorista de vehículos nuevos y usados al eliminar el permiso que los particulares necesitaban para la compra en empresas autorizadas.

Panamá: auge de las apuestas • Las apuestas en Panamá en los 10 primeros meses de 2013 alcanzaron los 2.435 millones de dólares, el 12,83 % más que en el mismo periodo del año pasado, cuando se captó 2.158 millones, informó la edición electrónica del diario local La Estrella. De acuerdo con la fuente, la

Panamá, EFE

principal actividad que atrajo apuestas fue la de las máquinas tragamonedas, que captaron 1.614 millones de dólares entre enero y octubre pasados, 18,7% más que en los diez primeros meses de 2012, apoyado en cifras de la Contraloría General de la República. Las ventas netas de los sor-

teos de la lotería, con 486,1 millones de dólares, son el segundo producto que captó a los apostadores, con un incremento de 6,08% respecto al mismo lapso de 2012. Mientras que las mesas de juego recibieron 276,4 millones de dólares con un aumento de 2,44% (269,8 millones en 2012).

El Papa Francisco reza por el fin de las guerras

GLOBAL JUEVES 26 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B7

El Papa dedicó su mensaje de navidad a pedir la paz en todo el mundo.

VAtICAnO, EFE • El papa Francisco dedicó ayer el mensaje de la primera Navidad de su pontificado a pedir la paz para los lugares del mundo donde reina la violencia y tuvo también palabras para los inmigrantes y las víctimas de las catástrofes naturales. El Papa, asomado al balcón de la Logia central de la basílica de San Pedro para la tradicional bendición ‘Urbi et Orbi’ (A la ciudad y al mundo), comenzó su mensaje diciendo en italiano: “Hermanos y hermanas de todo el mundo: ¡Feliz Navidad!”. En su mensaje recordó que “las guerras destrozan tantas vidas y causan tanto sufrimiento” MiSa. El papa Francisco (izq) pronuncia la tradicional bendición ‘Urbi et Orb’. y después en un larga plegaría no tengamos miedo fue enumerando los lugares de pidió al Señor que “reine la paz de que nuestro corala tierra donde existen conflictos también en aquella tierra, atorzón se conmueva. Lo mentada por una espiral de viorogando para que llegue la paz. Una paz, explicó el Papa ar- lencia y de miseria, donde mu- necesitamos. dejemos que gentino, “que no es un equilibrio chas personas carecen de techo, se caliente con la ternura de fuerzas opuestas. No es pura agua y alimento, sin lo mínimo de dios. Las caricias de dios no hacen heridas y nos fachada, que esconde luchas y indispensable para vivir. “Que se afiance la concordia dan la paz y la fuerza que divisiones. La paz es un compromiso cotidiano, que se logra con- en Sudán del Sur -rogó Bergoglio- necesitamos”. donde las tensiones actuales tando con el don de Dios, ya han provocado víctimas y y haz que lleguen a feliz término con la gracia que nos ha amenazan la pacífica convi- las negociaciones de paz entre dado en Jesucristo”. Ante una plaza de San personas vencia de este joven Estado”. israelíes y palestinos”, añadió. a la El primer Papa latinoaPedro repleta, Jorge Ber- acudieron No olvidó a Irak y pidió para plaza de San goglio recordó a “los niños Pedro, según el mericano suplicó para que que “sanen las llagas de la queVaticano se “convierta el corazón de rida tierra azotada todavía por que son las víctimas más los violentos, allá donde se frecuentes atentados”. vulnerables de las guerras”, pero instó también a pensar encuentren, para que depongan El Papa que eligió la isla de “en los ancianos, en las mujeres las armas y emprendan el ca- Lampedusa como su primer mino del diálogo” y pidió a Dios viaje en Italia, donde pidió a maltratadas y en los enfermos”. “Sigamos rezando al Señor para que vele “por Nigeria, lacerada Dios “que los emigrantes, que que el amado pueblo sirio se vea li- por continuas violencias que no buscan una vida digna, encuenbre de más sufrimientos y las partes respetan a los inocentes e inde- tren acogida y ayuda”. “Que no en conflicto pongan fin a la violencia fensos”. asistamos de nuevo a tragedias También hizo un llamamien- como las que hemos visto este y garanticen el acceso a la ayuda huto para que llegue la paz a Tierra año, con los numerosos muertos manitaria”, dijo el Papa. También recordó la Repú- Santa, donde se espera viajará el en Lampedusa”, agregó. blica Centroafricana, “a menu- próximo año. “Bendice la tierra Tuvo un pensamiento también do olvidada por los hombres” y que elegiste para venir al mundo por “los niños secuestrados, heri-

70.000

Belén recibe a peregrinos ° Miles de peregrinos cristianos participaron ayer en los festejos de Navidad en

Belén, mientras en la franja de Gaza la espiral de violencia parece sucumbir al interés de Hamás e Israel por preservar la calma. La pequeña Belén, que cada 25 de diciembre reivindica su lugar de supremacía espiritual en el mundo cristiano, era un hervidero de turistas, una gran parte de ellos peregrinos que pasaban por la Basílica de la Natividad para arrodillarse ante la estrella que marca el lugar del nacimiento de Jesús. Las colas a la entrada de la Basílica eran considerables y gentes de todo el mundo paseaban esta mañana por los principales lugares santos de la ciudad, y entre las tiendas y mercadillos. Unos 10.000 visitantes pasaron la Nochebuena en hoteles de la ciudad, mientras que el resto iban y venían desde la cercana Jerusalén a sólo siete kilómetros.

dos y asesinados en los conflictos armados, y sobre los que se ven obligados a convertirse en soldados, robándoles su infancia”. Y en esta plegaria de Navidad, recordó como “la codicia y el egoísmo de los hombres explota indiscriminadamente” el pla-

neta y pidió “protección” para aquellos que han sufrido desastres naturales, como el pueblo filipino azotado por el tifón. El pontífice terminó su mensaje pidiendo que en esta Navidad “dejemos que nuestro corazón se conmueva”.

Mujica promulga ley que legaliza la marihuana MonTEvidEo, EfE • El presidente uruguayo, José Mujica, promulgó la ley que legaliza la producción y venta de marihuana en el país bajo estricto control del Estado y que fue aprobada hace dos semanas por el Parlamento, informaron fuentes oficiales. El mandatario promulgó la ley en el límite del plazo legal de 10 días hábiles tras el visto bueno del Parlamento, informó el prosecretario de la presidencia y presidente de la Junta Nacional de Drogas (JND), Diego Cánepa, en declaraciones a medios locales. La JND dispone de 120 días

desde su aprobación por el Parlamento para regular su aplicación y que, finalmente, entre en vigor en el país. La nueva ley, impulsada por el presidente Mujica, generó amplia polémica tanto a nivel internacional como local, al establecer taxativamente el “control y la regulación por parte del Estado de la importación, exportación, plantación, cultivo, cosecha, producción, adquisición, almacenamiento, comercialización, distribución y consumo de la marihuana y sus derivados”. Mujica dijo en varias oportu-

nidades que lo que busca es una “alternativa” para luchar contra el narcotráfico a la vista de que por el lado de la represión “la batalla está perdida en todo el mundo y desde hace tiempo”, afirmó. El éxito de la nueva política uruguaya “depende sustancialmente” de que los organismos de control como la Dirección General de Prevención del Tráfico de Drogas, aduanas, la policía aeroportuaria y otros “tengan incluso más rigor que en la actualidad”, afirmó recientemente el secretario general de la JND, Julio Calzada.

MandaTario. El presidente uruguayo, José Mujica, durante una rueda de prensa.

GLOBAL B8

JUEVES 26 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

I

Hermanos Musulmanes, terroristas el gobierno egipcio declaró al grupo opositor como terrorista, tras un macabro atentado.

ATeNTAdo. Miembros de las Fuerzas de Seguridad inspeccionan el lugar donde se ha producido una explosión en la Dirección General de Seguridad.

la agencia estatal de noticias El Cairo, EFE •El Gobierno de Egipto empleó su tono más Mena que el Ejecutivo está esduro y declaró “grupo terroris- tudiando cómo evitar que los ta” a los Hermanos Musulma- miembros de los Hermanos nes, a los que acusó de perpe- Musulmanes actúen desde el trar el último atentado contra extranjero y cómo colaborar una sede policial, en un nuevo con los países que los acogen. Además, el ministro egipcio movimiento para silenciarlos. El Consejo de Ministros de Solidaridad Social, Ahmed tomó esa decisión basándose al Borai, aseguró que todas las en el artículo 86 del Código actividades de los Hermanos Penal, que estipula las conde- quedan prohibidas, incluso nas para quienes atentan con- sus manifestaciones. En ese sentido, se desplegatra el Estado. El viceprimer ministro, rán fuerzas de seguridad en las universidades “frente al Hosam Isa, informó terrorismo de ese grupo”, en una comparecenEl Dato después de que en los cia que a partir de últimos meses los estuahora se aplicarán las el ataque sui- diantes islamistas hayan sanciones estipuladas En cida murieron al en la ley antiterrorista menos 16 perso- protagonizado protestas la mayoría y disturbios en distintos contra aquellas per- nas, agentes, y otras centros. sonas que participen 130 resultaron heridas. Las Fuerzas Armadas en las actividades del y la Policía también debegrupo, las financien o hagan propaganda a su favor rán proteger las instalaciones públicas para evitar nuevos mediante cualquier medio. Según Isa, se sancionará atentados como el registrado también a quienes se unan al el martes contra el edificio de movimiento o sigan vincula- la Dirección de Seguridad en la dos a él, al tiempo que se avi- ciudad de Mansura, en el delta sará de la decisión a los países del río Nilo. El Gobierno también acusó árabes que firmaron un acuerdo en 1998 para combatir el te- directamente a los Hermanos Musulmanes de perpetrar el rrorismo. El portavoz gubernamen- ataque, pese a que la cofradía tal, Hany Salah, detalló en había negado cualquier vincudeclaraciones difundidas por lación de ese tipo.

Corrupción en Turquía, Erdogan con las cuerdas • El escándalo de corrupción urbanística y financiera, el mayor que ha vivido Turquía en las últimas décadas, ha desembocado en la dimisión de tres ministros y pone contra las cuerdas al jefe del Gobierno, Recep Tayyip Erdogan, que incluso ha sido invitado a dimitir desde sus propias filas. A primera hora de la mañana de ayer anunciaron su dimisión Zafer Çaglayan, titular de Economía; y Muammer Güler, de Interior, denunciando en términos casi idénticos la investigación judicial como “una maquinación sucia” con el objetivo de hundir el Ejecutivo. Poco más tarde dimitió Erdogan Bayraktar, ministro de Medio Ambiente y Urbanismo, pero señalando mediante

esTAMBUl, eFe

una llamada a la cadena NTV que la mayor parte de los proyectos urbanísticos bajo sospecha habían sido aprobados por el propio primer ministro. “Es mi convicción que para tranquilizar nuestro país, el primer ministro también debería dimitir”, recalcó Bayraktar. Denunció que él y sus colegas habían recibido textos ya redactados para anunciar su dimisión y tranquilizar así al jefe del Gobierno. La investigación se centra en dos aspectos: los sobornos en la compra de petróleo iraní a cambio de oro y la adjudicación de suculentos contratos de construcción en terrenos recalificados por los políticos del AKP, una práctica habitual, según los analistas.

Descubren una nueva especie de tapir

CoNoZCA. Los pingüinos emperadores machos se mueven en grupos compactos.

Pingüinos se mueven como autos en un atasco Un pequeño paso y a esperar. otro pequeño paso y otra vez a esperar.

una colonia de emperadores y analizaron cómo se movía cada pingüino. Así pudieron observar que cuando uno de estos da un paso, desencadena un movimiento coordinado del resto de sus vecinos que se propaga como una ola.

Lo que impacienta a conducto- Antecedentes res en todo el mundo permite En su nuevo estudio, los ciena los pingüinos permanecer tíficos aplicaron el modelo juntos, unirse a otros grupos y matemático que se utiliza para mantenerse calientes en el he- estudiar la congestión de las lado invierno antártico. carreteras y vieron que podían Investigadores del Inspredecir el movimiento tituto de Investigación individual de cada pinEl Dato Marina y Polar Alfred güino dentro del grupo Wegener de Bremerhade la misma forma en expertos ven, Alemania, estudia- Los que el modelo puede creen que los ron a los pingüinos em- pequeños pasos prever cómo los autoayudan a peradores en Antártica los rotar los huevos. móviles avanzan en un para entender mejor la atasco. dinámica de los grupos “Nuestra extensión de aves acurrucadas. de modelos de tráfico convenLos machos de esta especie cional permite entender el meson los encargados de cuidar canismo mediante el cual los los huevos, y durante el largo pingüinos organizan de forma período de incubación forman dinámica la estructura de su grandes grupos apiñados para grupo y resuelven el conflicto darse calor. entre la necesidad de moverse y Hace un par de años, un la de permanecer unidos en un equipo de científicos filmó a grupo denso”, indica el trabajo

lABor. Los machos emperadores son los encargados de empollar y cuidar a las crías.

detalles

lo que debe saber

Ya se sabía de esta especie, pero su imagen no se había capturado y, sobre todo, la ciencia aún no había dado su beneplácito. Ahora ya existe oficialmente, tras ser bautizado como Tapirus kabomani, un nombre que lo delata como una nueva especie de tapir. Además de descubrirse para la ciencia, se trata de un hallazgo de récord, pues se habla del mamífero de mayor tamaño catalogado por la ciencia desde 1992. Es decir, el Tapirus kabomani no es sino el mamífero terrestre más grande descubierto en lo que va del siglo. Curiosamente, sin embargo, los cazadores indígenas lo conocían con el nombre de ‘pequeño tapir negro’. Y se puede conocer más del recién llegado. Por suerte, existe una instantánea que muestra un ejemplar de la nueva especie, aunque no pueden pedirse demasiados detalles, ya que fue tomada con una cámara nocturna instalada por los investigadores en algún rincón de las selvas de Brasil y Colombia, donde habita. Antecedentes

Su interés por pescarlo ‘vivito

PLANETA I

JUEVES 26 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B9

y coleando’ afloró a raíz de las calaveras que se conocían, una de ellas recogida por Theodore Roosevelt cuando ya era presidente de los Estados Unidos. La mayoría, por su parte, las tenía la población de la zona, sin acabarse nunca de reconocer que se trataba de una nueva especie cuando, finalmente, así ha sido. Con el fin de desfacer el entuerto, investigadores de la Universidad Federal de Minas Gerais andaban tras su pista. Y con éste han dado, descubriendo un pelaje oscuro, casi negro, así como una menor alzada que el resto de especies de tapires. También se caracteriza por esa trompa achatada y ágil tan propia de este tipo de animales, además de alcanzar los 1,3 metros de largo y más de 100 kilos de peso. No se había encontrado ningún otro tapir desde 1898. El Tapirus kabomani es el primer tapir descubierto desde 1865 y el primer miembro del orden de los perisodáctilos (mamíferos placentarios como los caballos, cebras, asnos, rinocerontes) hallado desde hace más de un siglo. eCologIAverde.CoM

modelo muestra similitudes °con“Nuestro los sistemas de tráfico congestionado”, concluyen los científicos en su estudio.

” Pero también diferencias: las ondas °pueden viajar en todas direcciones a tra-

vés de un grupo apretujado de pingüinos”.

El mismo equipo también está °estudiando por qué estas aves dan esos pasitos cortos y frecuentes.

Entre las razones que barajan está la °forma en que los machos incuban: sostienen los huevos con las patas y los cubren con una capa de piel emplumada.

que publica el ‘New Journal of Physics’. Mullido aislamiento

Los investigadores observaron que estas olas pueden originarse en distintos puntos del montón, siempre y cuando los pasos del pingüino en cuestión excedan los 2 cm de distancia, el doble del grosor de la capa de plumas de estas aves. “Esto significa que un grupo perfectamente compacto intenta mantener el máximo aislamiento mullido para cada pingüino”, explica Daniel Zitterbart, uno de los autores del estudio, tal como reporta la revista New Scientist. Además, las ondas generadas en dos grupos diferentes, explican los investigadores en su estudio, pueden unirse y ayudar a que grupos pequeños crezcan hasta formar grandes columnas de miles de aves preparadas para resistir temperaturas de -50º C y vientos de 200 kilómetros por hora. Lo que sí diferencia a los pingüinos de los impotentes carros atrapados en un atasco es que las aves sí pueden moverse en todas direcciones. BBC

eJeMPlAr. Es el mamífero terrestre más grande descubierto desde 1992.

Hallan enorme reserva de agua bajo hielo Un grupo de científicos revelaron recién el descubrimiento de una vasta reserva de agua de deshielo por debajo de la capa de hielo de Groenlandia, que permanece en estado líquido incluso en invierno. Los investigadores de la Universidad de Utah, en Salt Lake City, EE. UU., aseguraron que el agua podría ayudar a revelar pistas sobre el aumento del nivel del mar. Estiman que el enorme manto acuífero contiene alrededor de 140.000 millones de toneladas

de agua -suficiente para elevar el nivel del mar en 0.4mm- pero aún no está claro si está fluyendo hacia el océano. El derretimiento de la capa de hielo de Groenlandia ha aumentado rápidamente en los últimos diez años, sin embargo los científicos aún no saben dónde va toda esa agua. Otros científicos dicen que el descubrimiento podría ayudar a explicar las diferencias entre las proyecciones de pérdida de hielo hechas por los modelos climáticos y las observaciones de satélite. BBC

Tip ecológico Bajar la temperatura de un calefactor evita emitir 300 kg de dióxido de carbono por cada casa durante un año.

TEMPO B10

de niro y Stallone vuelven al ring

nUEva yorK • El legendario

actor Robert de Niro, quien en los 80 hizo del boxeo un mito con la película “Toro salvaje’, y Sylvester Stallone, que comenzó su estrellato con la película ‘Rocky’, volvieron al ring más de 30 años después para luchar su último combate en ‘Grudge Match’, que se estrenó ayer en EE. UU. EfE

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 26 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

E

JEnnifEr LawrEncE

La artista del año, según la AP

MÉXICO • Jennifer Lawrence es verdaderamente ‘la chica en llamas’ y así lo consideran en la agencia de noticias Associated Press (AP), otorgándole el título de Artista del año, elegida por todos sus integrantes, suscriptores y miembros activos de prensa. Según informan algunos medios internacionales, la actriz derrotó a Miley Cyrus por un voto. ESMaS

JUSTin BiEBEr BEyoncé

Compró 750 regalos navideños waSHinGTon · La cantante

estadounidense dió tremenda sorpresa al visitar un establecimiento de la cadena Walmart y regalar 50 dólares a cada una de las 750 personas que hacían en ese momento sus compras navideñas. El vídeo de Beyoncé anunciando por los altavoces de Walmart que pagaba los primeros 50 dólares de la compra de todos los que estaban allí se convirtió en viral durante el fin de semana en EE. UU. EfE

¿Se retira o no se retira? infLUEnciaS. Justin Bieber ha dicho en reiteradas ocasiones que su artista preferido es Michael Jackson.

aLExiS y fido

Estrenarán disco y cantarán en Viña…

MIAMI • El dúo puertorriqueño estrenará en 2014 con un nuevo disco, ‘La esencia’ y participará, por primera vez, en el Festival de Viña del Mar (Chile) el próximo mes de febrero, una cita que para los reguetoneros “marca una nueva etapa” en su carrera, según confesaron en una entrevista con EFE. “Se siente muy bien realizar tus sueños, pero ya esto es otra cosa”, dijeron. EfE

El cantante anunció en Twitter que deja la música. antes dio la primicia a una radio de EE. UU. LOS ÁnGELES, AFP • La megaestrella casi 48 millones de seguidores adolescente del pop Justin Bieber de su cuenta de Twitter. El mensaje fue retuiteado más puso a Twitter a arder ayer con un mensaje en el que dijo que se de 240.000 veces y los comenretirará del escenario, aunque tarios de sus fans inundaron la luego envió otro tuit sembran- red social. Pero en un subsiguiendo dudas, justo cuando su te tuit, el ídolo adolescente nueva película se estrenó el Dato canadiense sembró dudas en los cines este miércoles sobre sus planes futuros. de Navidad. época favori“Mi queridos ‘belie- Su ta del año es bers’ (ndlr: juego de pa- Navidad y no por contra la prensa los regalos, si no labras entre su apellido y porque esa es la “Los medios hablan mudonde believer -seguidores, cre- época cho sobre mí. Inventan toda su familia yentes-) me retiro oficial- se junta. un montón de mentiras y mente”, dijo Bieber a los quieren que fracase pero yo

nunca los dejaré, ser un ‘belieber’ es un estilo de vida”, escribió. Luego, Bieber tuiteó un trailer de su última película, ‘Justin Bieber’s Believe’, que se estrenó este miércoles de Navidad en los cines estadounidenses. En declaraciones a una estación de radio de Los Ángeles la semana pasada, Bieber dijo: “Dejo la música, dejo todo”, y agregó: “Me voy (a jugar) golf”. El cantante tuvo recientemente problemas en Brasil y Australia durante su gira ‘Believe’, donde fue acusado de pintar grafitis en los muros de los hoteles. En Argentina suspendió un concierto y fue echado del hotel donde estaba alojado. Y en Río de Janeiro fue fotografiado saliendo de un burdel.

Predice el futuro farandulero de 2014 La ‘Reina de la prensa rosa’ da su visión de lo que ha sido la farándula criolla en 2013.

E

JUEVES 26 dE diCiEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B11

maRIan SabaTé

• Marian Sabaté está convencida de que el medio donde se desenvuelve (farándula) ha mitigado las controversias y se ha convertido en un espacio saludable para la información y el entretenimiento, desde la pantalla chica especialmente. La rubia de origen español y ecuatoriana por naturalización espera que en 2014 se cumplan grandes acontecimientos y salgan a la luz figuras frescas dentro de la televisión nacional; es decir, nuevos rostros y propuestas diferentes. “Los programas de farándula han madurado, ya no se ve mucha polémica como en un principio. Se debe mucho al cuidado que obliga a tener la Ley de Comunicación y para quienes hacemos periodismo de este tipo es un punto muy a favor. En 2013 la farándula nacional se ha manejado muy ‘light’ (ligera), lo que es bueno, tanto para el público y para quienes están inmersos en el círculo de famosos”, señala Marian, al tiempo de sostener que su apelativo se debe porque siempre dio de qué hablar. Desde una butaca del hall de Teleamazonas, donde conduce el programa ‘Jarabe de Pico’, Sabaté comenta los hechos que captaron la atención de los televidentes.

mÚSICa. Su último sencillo ‘Lo tengo todo’ es un electro-merengue compuesto por Cervantes y producido en Concert Music.

GUaYaQUIL

momentos

TEMpO

Tahiel y Zam cantaron en Lima • Tras una gira por Perú, donde formaron parte del Segundo Festival Contra el Bullying realizado en Lima, los guayaquileños Tahiel y Zam alistan varios eventos en Ecuador y otros países sudamericanos. Los artistas aseguran estar satisfechos por el evento donde estuvieron porque reunió a cientos de fanáticas, quienes aprovecharon su presencia para pedir autógrafos. Tahiel y Zam tienen previsto retornar al país Inca en febrero próximo para brindar un show en el marco de la celebración del ‘Amor y la Amistad’. “Las fans son el pilar importante de todo artista y lo más emocionante fue encontrarme con ellas en Lima, recibir sus regalos y cariño. Que mis no-

GUaYaQUIL

SHOW. Sabaté continuará el año que viene en ‘Jarabe de Pico’, transmitido por

Sabaté mencionó como im- Teleamazonas. portante la salida de la televisión de Geovanny Jaramillo El futuro (Geovanny Dupleint), la se- Marian, quien ahora luce una paración y los cambios de ca- cabellera corta, porque dice miseta de algunos personajes que “se cansó de las extensiode la televisión que dejaron la nes y las largas melenas”, adepantalla privada para ir lantó que para el año a la pública. que viene habrá alguEl Dato De ahí que acota que nas sorpresas, como por entre las figuras que han Entre sus creen- ejemplo, el reemplazo sobresalido están Ana cias, para fin de de Polo Baquerizo en el acostumbra del Roció Orozco, más año programa ‘Haga negocio comer 12 uvas, conocida como ‘Estre- usar ropa inteconmigo’, de TC televirior amarilla y llita Solitaria’ y el pre- recorrer la cua- sión, que será conducido de la casa sentador deportivo Vito dra por Richard Barker. con una maleta. Muñoz, conocido tam“Al negro se le abren bién como el ‘Muñeco de muchas puertas, recibe la ciudad’. el nuevo año con esa estrella. “Estos dos personajes son También se nos casará. En los más destacados. Vito siem- cuestión de farándula se puepre da de comer a la farándu- de esperar lo que sea. De un la y Estrellita es un personaje momento a otro se destapa la que de entrada agarró mucho olla de grillos y eso es lo más público e incluso sirvió para emocionante”, dijo entre risas. las parodias de David Reinoso Sabaté, quien es consideraque, a propósito, también ha da como una de las pioneras estado mucho en el menú del en marcar un estándar difedía”, expresó la animadora. rente en el entretenimiento

televisivo de Ecuador, avizora un año lleno de realizaciones tanto en el espectáculo como en la actuación. “Producciones van a ver muchas dentro de la televisión (nacional) y, por ende, las oportunidades habrán”, sentenció. La animadora prefiere no comentar sobre el espectáculo internacional. Ella se inclina por lo interno, que es el medio que conoce mucho más por su trabajo. Incluso, no irá al concierto de la banda de rock Metallica, porque no siente gusto por ese género musical. Descartó estar presente en el Mundial de Brasil, porque el trabajo no se lo permite. Recuerda que fue a Alemania 2006, donde trasmitió su segmento, adaptado al momento deportivo. Sabaté, una mujer de cábalas, pasará las festividades de fin de año junto a la familia de su esposo, Enrique Mero. (JCL)

vias canten y bailen mis temas fue muy bonito, además de colaborar con campañas contra el bullying que llevo en Ecuador. Todo esto es muy positivo para todo artista”, expresó Thaiel. Zam, mientras tanto, dijo estar emocionado con la aceptación del público peruano y avizora varias giras por Sudamérica para 2014. “Podríamos decir que nuestra visita a Perú fue un éxito, no esperábamos tener tan buen recibimiento, el público cantó junto a nosotros y los medios de comunicación que visitamos fueron súper amables, para mí es primordial ser un cantante con responsabilidad social, haré un evento similar en Ecuador el próximo año”, puntualizó. (JCL)

Un video de luz El vídeo de ‘La luz’, primer sencillo de la nueva producción del cantautor colombiano Juanes, acaba de lanzarse al mercado. El audiovisual fue grabado en Cartagena, Colombia, y está lleno de la magia de la cultura popular que sólo se vive en la ‘ciudad amurallada’. El sencillo debutó número uno en iTunes y las radios, tanto en Colombia como Ecuador. El clip estuvo bajo la dirección del reconocido director Jessy Terrero, responsable de videos de Sean Paul y Enrique Iglesias, Wisin & Yandel, 50 Cent, Fat Joe, y Snoop Dogg, entre otras importantes estrellas. La escenografía de la ciudad de Caragena se mezcla con una gran fiesta que nunca se acaba por las calles de la histórica localidad. Juanes tuvo como grandes aliados en su proyecto la genialidad de Meme de Café Tacvba, como coproductor del disco, y la

ESTILO. El cantante continúa explorando en la cultura latinoamericana, buscando diferentes y arriesgadas maneras de internacionalizarla

experiencia de Steve Lillywhite, conocido por su trabajo con U2, The Killers y The Rolling Stones, entre otros, y quien por primera vez en su carrera produce una canción con raíces latinas. (CC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MAsCOTAs B12

JUEVES 26 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

I

Para los mejores amigos del hombre aquí creativos disfraces para que estén ‘in’ en Año Viejo’. VIdAyfAMIlIA.UNIVISION.COM

NACIONAL

Los mejores disfraces para mascotas

AqUí UN pUg VESTIdO dE bOMbErITO. pArA qUIENES gUSTAN dE lAS lUChAS, UN pErrITO CON MáSCArA dE lUChAdOr MExICANO.

ClEOpATrA, CON TOdO y pElUCA.

SI SU CAN TIENE dOTES dE prINCESA, póNgAlE SU COrONA.

pErO SI TAMbIéN lE AgrAdAN lOS gATOS, pOr qUé NO INSpIrArSE EN El SOMbrErErO lOCO pArA dISfrAzAr Al SUyO.

y SI TIENE UN ChIhUAhUA SúpEr TrAVIESO VíSTAlO dE bATMAN.

UN brUjITO MUy grACIOSO, CON TOdO y SOMbrErO MágICO.

lOS pUgS SON TAN VErSáTIlES qUE VAN dE lOS dISfrACES grACIOSOS hASTA lOS MáS rEfINAdOS.

y SI ES UN pErrO MUy bONAChóN, VíSTElO dE lUChAdOr pOr lAS bUENAS CAUSAS.

SI lO qUE ESTá bUSCANdO ES UN ‘OUTfIT’ MUy ATrEVIdO pArA SU MASCOTA, NO lO pIENSE MáS y dISéñElE AlgO TEMáTICO CON TOdO y ESCENArIO, COMO ESTE pOMErANIO CON dISCOTECA INClUIdA.

lOS pOOdlES SON IdEAlES pArA VESTIrlOS dE ETIqUETA.

centro de la ciudad

P-190420/DG

pArA lOS AMANTES dE STAr WArS, ¿qUé TAl VESTIrlO dE yOdA?

qUé TAl ESTE lOOk rOCkErO pArA lOS AMANTES dEl hEAVy METAl.

SI lE gUSTA El TEATrO, pUEdE dISfrAzAr A SU ANIMAl dE ‘AVENTUrErA’.

Habrían desarrollado un traductor para perros

ARRIENDO Local comercial 2.000m2 con bodegas, oficinas y parqueadero todo o por partes en la av. tsachila 0991 986 895 alex8mp@hotmail.com

pArA El fríO, UN bUEN AbrIgO.

AVANCES. ¿Será que los canes podrán comunicarse directamente con los humanos?

¿Qué pasaría si los humanos empezaran a tener conversaciones con sus canes en un mismo idioma? Un grupo de inventores escandinavos presentó su producto más reciente para hacerlo posible: el ‘No more woof’, un aparato que traduce los ladridos. Presentado como “el primer aparato que traduce los pensamientos animales en el lenguaje humano”, el ‘No more woof’

apunta a eliminar los ladridos del léxico canino para permitir una conversación sin lugar a equívocos entre las mascotas y sus mejores amigos. Sin embargo, como todo en esta vida, el artefacto tiene un costo de producción, por lo que los diseñadores ya iniciaron una campaña online para recaudar fondos. Cada aparato, que por ahora traduce del canino al in-

glés, costará aproximadamente unos 65 dólares o 48 euros, según el sitio Alt1040. “Es un pequeño aparato no intrusivo que tiene sensores de EEG que registran la actividad cerebral del perro. Las frecuencias generadas son captadas por una microcomputadora que es la Raspberry Pi”, explicó uno de los desarrolladores en el video promocional. MINUTOUNO

sALud JUEVES 26 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

I

B13

Una enfermedad respiratoria de mucho cuidado NeGaTIvo. El aumento de peso repercute en el estilo de vida de las personas, puede perder algunas facultades al punto de imposibilitarle asumir muchas tareas.

Obesidad, discapacidad que es reversible saLUd

el secreto está en una alimentación balanceada y actividad física constante. Se trata de una condición multifactorial asociada con variables como la genética, los inadecuados hábitos alimenticios y la falta de actividad física. Así que si usted comienza a trabajar en estos podrá frenar procesos que le impidan desarrollarse como en el pasado. La Secretaría de Salud del Reino Unido confirmó, mediante una investigación, que cuando una persona deja que la obesidad avance, es capaz de perder algunas facultades, al punto de imposibilitarle asumir muchas tareas o actividades que antes realizaba sin problemas. Los expertos ingleses señalan que “la persona no sólo se fatiga con acciones mínimas, sino que requiere de más tiempo y ayuda para lograr cualquier misión que se proponga. También pone en riesgo su organismo al exigirle más esfuerzo para caminar, respirar e incluso descansar”. Otro de los aspectos que valoran los investigadores son los emocionales, pues la persona tiende a desanimarse y su autoestima se derrumba. Las buenas noticias

Pero no todo es malo. El endocrinólogo y pediatra nicaragüense Enrique Medina explica que “si bien la obesidad es un mal que limita física y emocionalmente a una persona, puede revertirse, condición que no ocurre con todas las discapacidades”. Para poder ganar esa batalla,

Prevención Cuide su salud

todos los grupos de nutrientes ° Incluya Junto a su médico o nutricionista, °determine la cantidad de calorías que requiere su organismo al día.

Realice 30 minutos de actividad física, °cinco veces a la semana. Busque que el ejercicio sea de su °agrado y haga un compromiso de cumplir su meta semanal.

primero se debe conocer bien al ‘enemigo’ y recordar que usted tiene el control de su cuerpo, no a la inversa. La obesidad, en cualquiera de sus etapas, es una condición que debe motivar a la persona a actuar, ya que es el detonante de muchas otras enfermedades como el cáncer, la diabetes, la hipertensión y los problemas cardiacos. señales para actuar

“Para conocer qué tanto le limita la obesidad para su desarrollo personal, debe acudir a un médico o nutricionista para que le determine el índice de masa corporal (IMC). Si está por encima de los 30 kg/m² quiere decir que se encuentra en un nivel que deber ser atendido con rapidez, pero si sube por encima de los 40 kg/ m², es señal de que las consecuencias de la discapacidad ya están afectando su diario vivir y la hora de actuar es ya”, afirma Medina. Otra forma de determinar las señales de la obesidad peligrosa en el cuerpo es analizando su abdomen y cintura. “Tome una cinta métrica, si al rodearlo suma más de 94 centímetros (hom-

detalles

Los síntomas La persona obesa se fatiga con ac°ciones mínimas. Requiere de más tiempo y ayuda para °lograr cualquier misión que se proponga. Pone en riesgo su organismo al exigirle °más esfuerzo para caminar, respirar e incluso descansar.

La persona tiende a desanimarse y su °autoestima se derrumba.

bres) u 84 centímetros (mujeres) es claro que los niveles de grasa son altos”, añade. Hora de actuar

“La causa fundamental de la obesidad es un desequilibrio energético entre calorías consumidas y gastadas; a eso se le unen otros factores como los genéticos, que muchas veces frenan los procesos de pérdida de peso en la persona”, afirma Medina. Para poder manejar todos los factores que propician la obesidad, es necesario un abordaje integral, que no sea de restringir alimentos, sino de aprender a comer equilibradamente. “En esta lucha hay que ser realista, no podemos acabar con esa condición de un día para otro. Debemos estar claros de dónde se parte y hacia dónde debemos avanzar. En ese sentido, el compromiso personal es clave” destaca el especialista. Para que ese reto sea más viable de alcanzar, se recomienda comenzar a hacer los ajustes en la alimentación y la actividad física progresivamente. Por ejemplo, no satanice los alimentos; no hay buenos o malos, sino dietas mal balanceadas. (PT)

La neumonía continúa siendo la quinta causa de muerte de niños menores de cinco años a nivel mundial y mata a más de un millón de ellos cada año, recordó la Organización Mundial de la Salud (OMS). Esta institución hace hincapié en que se trata de una patología totalmente prevenible y conEl DATO sidera vergonzoso que siga proSi padece de neumonía quizá vocando tantas pueda tener difi- víctimas. cultades para Aunque hay respirar, tener tos y fiebre. muchos factores que influyen, la OMS difundió cinco medidas que, si son implementadas correctamente, pueden reducir sustancialmente la incidencia del padecimiento. Para poner en práctica

Las medidas recomendadas son la lactancia materna ininterrumpida durante los seis primeros meses de vida, la inmunización contra la tos ferina, el sarampión, la influenza tipo B y el neumococo. También incluyen el consumo de agua limpia, el acceso a saneamiento e instalaciones para el lavado de las manos; el mejoramiento de la cocción de los alimentos dentro de los ho-

Qué es la neumonía? °

Es una inflamación del pulmón causada generalmente por una infección provocada por bacterias, virus y hongos. También puede contagiarse con neumonía por la inhalación accidental de un líquido o una sustancia química. Las personas con mayor riesgo son las mayores de 65 años, menores de 2 años o aquellas personas que tienen otros problemas con la salud. El exámen físico y la historia clínica, radiografía del tórax y los análisis de sangre pueden ser de ayuda para determinar si padece de neumonía. El tratamiento depende de la causa de la enfermedad. Si es por bacterias, los antibióticos podrán ayudar. La neumonía viral puede mejorar con el reposo y bebiendo líquidos. Prevenir esta entidad siempre es mejor que tratarla: lávese frecuente las manos, no fume y use una mascarilla al limpiar áreas con polvo o moho.

gares para reducir la contaminación del aire y el tratamiento apropiado de la neumonía con amoxicilina y oxígeno.

PoBLaCIÓN. Los niños menores de 2 años y los adultos mayores son los más afectados.

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOsAICO B14

JUEVES 26 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

HOrÓscOpO

• HOrAgrAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

ciudad de iTalia Tapar, obTurar

curar

E

paraFina

aSidero,

TVFAN

yunQue del plaTero

embrollo

Terminación verbal

Saludo indio

proyecTo, aparaTo para embarcación pan de maíz

repugnancia elevado

exTraño

anTorcHa

canTanTe de puerTo rico de múSica pop agua Salada conFuSión, embuSTe

eSTrella en

a escala. Ignorando lo que esconde el objeto, es secuestrado junto a su perro. Atrapados en un barco, logrará escapar junto al capitán. Donde poco a poco irá descifrando todos los misterios.

repercuSión

Símbolo del Sodio oFidio de gran Tamaño

ingléS

apócope de mamá

eSpoSa de abraHam

Sobrenombre,

Solución anterior actor de la película

en el nomBre del rey

A

R

N

A

Intervalo

A

L

A

C

caBello Blanco

Bañado de luz

C

A

C

perforar, aguJerear rumBo, camIno

M

de tIempo

BatracIo

N

B

U

R

A

V

A

R

O

M

A

R

A

C

de ataQue soga de esparto

A

N

A

I

O

artIfIcIo para cazar

A

Instrumento

R

A

dIos de la IndIa pan de maíz

A

T

O

planeta

económIco,

L

modIco

cause artIfIcIal de agua

T

A

E

C

A

símBolo del calcIo omega

L

R

R

A

A

N

O

D

A

R

O

L

50 en número

Huelga

T

A

S

tacaño

Hueso largo

del anteBrazo

A

regalar extraño

R

A

R

O

R

T

R

E

O

convIcto acIete

A

R

caBo, ronzal

trofeo santo en portugués

P

R

E

M

I

O

P

A

Inglés voz de arrullo

L

A

R

U

A

ostentacIón, calle de un

A

L

O

R

O

N

D

O

CELEBRIDADES

O

T

P

R

carro en

galardón,

A

peñasco Jefe, ancIano

T

S

A

palo de la Bandera

amar

JactancIa pueBlo

ANTONIO LUDOVICO MURATORI (1672 - 1750)

TeóLOgO y ARqUeóLOgO ITALIANO. gRAN pROpULsOR De LOs esTUDIOs hIsTóRICOs.

O

A

O

termInacIón verBal

tonto en kIcHwa

delta

R

Instrumento músIco guaraní extraña

A

Que no es el mIsmo

uva seca

R símBolo del BIsmuto antorcHa

A

D

E

tecnecIo mIster aBrevIado

T

tacaño

envase, tacHa

P

A I

A

pato

A

M

I

BatracIo cansada

S

A

alfa

B

desafIar

apócope

R

pIntor, poeta y músIco ItalIano

E

Y

A

R

tarea,

A

cHIno

repersusIón

T

popularIdad

M

T

R

O

A

A

C

R

M

O

R

A

R

R

E

O

Inglés

adIvInar

T

escrItor mexIcano HaBItar

A

metal precIoso

convIcto

I

emBarcacIón del dIluvIo

símBolo del noBelIo

O

N

traBaJo

B

R

R

O

A

Nro. 2677

Silenciosamente

4

MAx, 15:15

°

Nro. 2676 1 8 2 3 5 4 6 7 7 1 5 9 2 3

5

6

3 7

6 9 8 4 2 9 9 7 4 8 3 1

4

3

musIcal

arBusto

A

regalar Que Tiene por oFicio canTar reSonar, reTumbar

arTículo neuTro

E

eSTaSdo del braSil aire en

3 6

7

8 2

6 7 3 4

6 1

8 1 4 5

7 4

8 9

3

4 5

7 2

3 4

La erosión afecta a la playa de Varadero de manejo costero del Centro de Servicios Ambientales de Cuba, Óscar García. Según el experto, el país desarrolla programas específicos para conocer la vulnerabilidad de riesgo de esas áreas y adoptar medidas concretas, como la prohibición de construcciones sobre las dunas de arena. En total se estima que unas 413 playas cubanas muestran algún indicio de erosión, con un ritmo de retroceso de la línea de costa

(marzo 21 - abril 19) Sus jefes estarán muy contentos con su trabajo y le pueden dar una promoción. Recuerde: Todas las situaciones van pasando como las aguas del río .

(abril 20 - mayo 20) Tratará de sacar el mayor provecho de sus viajes. Recuerde: Piense en la alegría de saber que es capaz de reconquistar su armonía interior.

GÉMINIS

estimado en 1,2 metros por año. En Varadero, adonde llegan más de un millón de turistas al año, se han depositado desde 1987 casi 2,9 millones de metros cúbicos de arena en diversos tramos a lo largo de sus 20 kilómetros. EFE

(mayo 21 - junio 21) Gracias a su habilidad para los negocios las finanzas de las asociaciones crecerán mucho. Recuerde: El perdón es fuente de salud física, de armonía mental y de bienestar espiritual.

CÁNCER

embuSTe, Trampa

cápsulA cIENTíFIcA

El balneario de Varadero, primer polo turístico de sol y playas en Cuba y ubicado al este de La Habana, en la provincia de Matanzas, pierde entre 70 centímetros y un metro de línea costera al año debido a la erosión provocada por la elevación del nivel del mar, informó un medio oficial. “Varadero tiene pérdidas anuales de entre 40.000 y 50.000 metros cúbicos de arena, debido a la erosión intensa asociada a la elevación del nivel medio del mar”, precisó el jefe de la oficina

río del ecuador

ingléS

F

5

ARIES

FuTuro

nación

TrampoSo

2 8 5

predecir el

embuSTero,

1 6

arrullo

Sobar, TanTear acTor del cine

nave

L

O Instrumento

voz de

S

A

(febrero 20 - marzo 20) Su tenacidad y trabajo duro hará que lleve a cabo con felicidad cada meta que se proponga. Recuerde: La ofensa del pasado es agua que pasó bajo el puente.

TAURO

aSTro rey

romanos

R

C

SecreTo

aposento

A

de TanTo

Tiempo

deSperSa

O

S

nacIón

Huelga

N

cocHe veHículo

símBolo del

actrIz, comedIante, escrItora y guIonIsta de ee. uu.

7 6 9 4 3 9 1 8 2 8 4 2 6 3 6 1 8 7 9 4 2 9 5 8 7 3 5 4 1 1 8 7 3 5 2 5 3 1 6 9 6 4 2 7

N

D

C

• HOrAku 2

5

A

Y

BaraJa para

rata en

lleno de presuncIón

R

moTe

(enero 20 - febrero 19) Los obstáculos y pruebas que le ha presentado la vida han sido fuente de profundo aprendizaje y crecimiento interno. Recuerde: Una sonrisa cálida y sincera es un valioso rasgo de su personalidad.

lianaS

Símbolo del radio

la manoS

exTenSión de

aTar con

con lacre

dureza en

y merengue

comienza luego °deLaqueaventura Tintín compra un barco

Jeetu es un joven endeudado que padece del acoso de los prestamistas y siente que su única salida es el suicidio. Pero al intentarlo lanzándose al mar, es rescatado por dos singulares pescadores, quienes lo llevarán por inesperadas situaciones.

argolla

lecHo

rezar, Suplicar

cerrar

ACUARIO

PISCIS

de vela

epidermiS

HBO 2, 15:15

idea

FoTograFiar exTremidad inFerior

encumbrado,

Las aventuras de Tintín

delTa

la boca

Fiel, noble

vocal eSTado de venezuela

enFermedad padecimienTo relaTivo a

Sagrado

apoSenTo

primera

griTo Taurino

meTal

precioSo inSTrumenTo muSical

baTracio

No son muy creativos, resultan más eficaces como gerentes, negociadores, reorganizadores y, por encima de todo, expertos en desarrollar o mejorar las ideas o los procesos existentes.

Símbolo del cerio

mango

capiTal de eriTrea

canTauTor argenTino de pop laTino

¿Nació un día como hoy?

MIcrOBIOgrAFíA

Alejo Carpentier (1904-1980)

Novelista, ensayista, musicó°logo y diplomático cubano, una de las figuras más prominentes de las letras hispanoamericanas del siglo XX, nace un día como hoy en La Habana. Su definitiva consagración como escritor se produjo con su novela ‘Los pasos perdidos’ y luego cautivó a los lectores y la crítica con ‘El siglo de las luces’. Autor de otras novelas de gran acogida como ‘Concierto barroco’, ‘El recurso del método’ y ‘La consagración de la primavera’. Autor también de ensayos como ‘Tientos y diferencias’ y ‘Razón de ser’. (AGC)

(junio 22 - julio 22) Éste es el mejor momento para realizar asociaciones ya que tiende a atraer personas honestas. Recuerde: Exprese su entusiasmo por la vida.

LEO

(julio 23 - agosto 22) Practicará deporte, se alimentará saludablemente y vivirá una vida más tranquila si así se lo propone. Recuerde: El placer puede estribar en la ilusión; pero la felicidad descansa sobre la verdad.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Todo lo relacionado a fiestas y diversiones no serán tan interesantes para Ud. Recuerde: ¡Este es un día maravilloso!

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Si vive fuera del país sentirá un fuerte deseo de regresar a su tierra. Recuerde: Su mentalidad positiva acalla las evasivas del pesimismo.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Su capacidad y visión en los negocios se amplía y mejora. Recuerde: La fe le abre amplios y prometedores horizontes.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Las buenas gestiones, inversiones y negocios dan sus frutos mejorando sustancialmente su situación económica. Buena capacidad para ahorrar e invertir. Recuerde: Su mentalidad positiva acalla las evasivas del pesimismo. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Tratará de que su persona y sus actos sean ordenados y disciplinados. Cualquier régimen que se imponga ahora será constante. Recuerde: Hágase consciente de sus actos para que haga eficaz su vida.

CrONOs B15

Murió Ericsson, miembro honorario del cOI REDAccIóN, EFE • El sueco Gunnar Ericsson, miembro honorario del Comité Olímpico Internacional (COI), falleció a los 94 años, informó ayer dicho organismo. Ericsson se convirtió en miembro del COI en 1965 y pasó a ser miembro honorario en 1996. Entre 1988 y 1997 formó parte de la comisión ejecutiva y presidió varias comisiones.

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 26 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

D

Maradona celebró la Navidad en Argentina BUENOS AIRES, EFE • El exfutbolis-

ta Diego Armando Maradona viajó a Argentina para celebrar la Navidad junto a su hija Giannina y a su nieto Benjamín. La propia Giannina fue la que anunció, a través de su cuenta en la red social Twitter, la llegada de su padre para pasar las fiestas en la casa que posee en Nordelta, en la provincia de Buenos Aires. “Una tarde hermosa con los tres hombres de mi vida. Gracias Papá Noel por adelantarte y traerme tanto amor juntoooo!!!!!!!!! Felicidad plena”, escribió la hija mayor de Maradona. Giannina comparte con sus seguidores en Twitter una

foto con el astro argentino y su pequeño de cuatro años, fruto de la relación que mantuvo con el futbolista Sergio ‘Kun’ Agüero. “Gracias, gracias y más gracias porque junto a ustedes soy feliz. Papá Noel llegó a mi vida hace 4 años y 10 meses. Me dejó el regalo más lindo del mundo: Él, mi vida entera!", exclamó en un tuit. Giannina agradece también a su padre haber viajado desde Dubai, donde trabaja como embajador deportivo, para pasar la Navidad con ella. “Gracias por venir. Gracias por estar conmigo y mi hijo siempre. Sos mi debilidad hoy y siempre", concluyó.

Exhibición en Abu Dabi TENIS

AccIóN. El número 1 del mundo, el tenista español Rafael Nadal, no le pierde el rastro a la pelota.

Nadal, Djokovic, Ferrer, Murray, Wawrinka y Tsonga inauguran un nuevo curso. Seis de los primeros diez jugadores del mundo, los españoles Rafael Nadal (1) y David Ferrer (3), el serbio Novak Djokovic (2), el británico Andy Murray (4), el suizo Stanislas Wawrinka (8) y el francés Jo Wilfried Tsonga (10) conforman el llamativo cartel del torneo de exhibición de Abu Dabi, que abordará su sexta edición entre hoy y el 28 de diciembre. La competición que acoge la Ciudad Deportiva Zayed en vísperas del cierre del año supone la puesta en escena de una nueva temporada competitiva, el reencuentro con las pistas de algunos de los más estimados jugadores del circuito masculino. Abu Dabi alienta el primer desafío entre Nadal, ausente el pasado año por su lesión, y el vigente campeón Novak Djokovic, los dos primeros jugadores del mundo. Ambos aspiran a sumar su tercer triunfo en un torneo que siempre ha contemplado a un jugador español entre sus finalistas.

REDAccIóN, EFE •

Nadal y Djokovic, exentos de los choques de cuartos de final, entrarán en escena mañana para disputar las semifinales. Sus rivales saldrán de los duelos previos, previstos para hoy. David Ferrer se enfrentará a Wawrinka. El ganador será el adversario de Rafa Nadal. Murray jugará contra Tsonga para determinar quién se enfrentará a Djokovic. La final que determine el campeón será el sábado, después de los partidos por los puestos quinto y sexto y tercero y cuarto. Luego de cerca de un mes de vacaciones, Rafael Nadal inicia su temporada. Una toma de contacto con las pistas para un curso en el que aspira a proteger su condición de número uno. El calendario del tenista balear continuará en enero con su primera competición oficial, el

torneo de Doha, antes de partir hacia Australia para disputar, desde el día 13, en Melburne, el primer Grand Slam, que se perdió en el 2013. Abu Dabi también espera a Ferrer, finalista hace dos años. Para el alicantino, quien por primera vez en su carrera comenzará el curso como número tres del mundo, el retorno a las pistas puede suponer el arranque de una nueva era en su vida deportiva. Djokovic contempla el 2014 con el desafío de recuperar el trono mundial que le arrebató Rafael Nadal. El balcánico, ganador de las dos últimas ediciones de Abu Dabi es, junto al español, el gran reclamo del torneo. Para Murray, el torneo de exhibición supone la vuelta a las pistas después de la intervención de espalda a la que tuvo que ser sometido y que le mantuvo alejado de la competición desde el pasado septiembre. Es el británico otro de los previstos, junto a Ferrer y Nadal, para el torneo de Doha, del 30 de diciembre al 5 de enero.

Programa del torneo choque de exhibición

ALEGRíA. El exfutbolista Diego Maradona en la piscina con su hija Gianinina y su nieto Bewnjamín.

Hoy (cuartos DE final) ° David Ferrer (ESP) - Stanislas Wawrinka (SUI) ° Andy Murray (GBR) - Jo Wilfried Tsonga (FRA) . Mañana (sEMifinalEs) Rafael Nadal (ESP) - Ganador Ferrer/ °Wawrinka ° Novak Djokovic (SRB) - Ganador Murray/Tsonga

JUGADA. Novak Djokovic, tenista serbio, se apresta a impactar con su raqueta.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CrONOs B16

JUEVEs 26 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

D

Mejora el contrato de Messi BaRcelona, eFe • El vicepresiden-

te del FC Barcelona, Josep Maria Bartomeu, garantizó que Lionel Messi tendrá el mejor contrato por tratarse, a su juicio, del "mejor futbolista del mundo". Bartomeu asumió que "el mejor jugador del mundo debe ser el mejor pagado". "Eso lo tenemos clarísimo", señaló en una entrevista a TV3 al referirse así al argentino Lionel Messi. Esta apreciación de Bartomeu, quien coincide con la

NACIONAL

expresada recientemente por el presidente del club, Sandro Rosell, viene a colación después de una agria polémica que se desató en el club cuando unas declaraciones del vicepresidente de economía, Javier Faus, quien dijo que a Messi ya le habían mejorado el contrato el año pasado, fueron contestadas por el jugador de la siguiente forma: "Faus no tiene ni idea de fútbol". Para atajar cualquier problema con el jugador, el vicepresidente deportivo ‘azulgrana’ fue raudo en asegurar que el jugador, quien ya renovó su contrato el año pasado hasta el 2018, tendrá el mejor sueldo del mundo como futbolista. Bartomeu se ha referido a la relación entre el Barcelona y Messi como "un matrimonio que funciona muy bien desde hace muchos años", aunque el directivo hace unos meses también garantizó la renovación de Eric Abidal cuando éste pisase un terreno de juego, después de haberse sometido a un trasplante de hígado, y finalmente el Barcelona desechó renovar al francés.

BarcELona

De ‘La Plaza’ al ‘astillero’ accIón. El defensa Luis Checa (d) no le pierde el rastro al balón.

sé lo que es Barcelona, estoy contento de llegar al más grande del Ecuador”. LuIs chEca,

NUEVo JUGADoR DE BARCELoNA.

Ficha técnica (nuevo jugador de Bsc) aporte nacional

Nombre: Luis Armando Checa °Villamar

FIgura. El argentino Lionel Messi se apresta a impactar la pelota.

‘Ibra’, mejor deportista sueco de 2013

Redacción, eFe. • Zlatan Ibrahimovic, delantero internacional del Paris Saint Germain, fue elegido mejor deportista sueco de 2013, según una encuesta del diario ‘Aftonbladet’. Ibrahimovic, de 32 años, recibió el 58,7 de los votos y acabó por delante de tres esquiado-

res de fondo: Charlotte Kalla (45,7%), Johan Olsson (13,4) y Marcus Hellner (12%). “Esto significa que algo estás haciendo bien y que tienes que seguir haciéndolo. Intentas que la gente se divierta y que te recuerden por lo que haces en el terreno de juego", declaró 'Ibra' al diario.

° apoDo: ‘Patriota’ Fecha De NacimieNto: 21 de °diciembre de 1983 (30 años) lugar De NacimieNto: Quito, °Ecuador

° posicióN: Defensa central ° estatura: 1,82 metros ° año Del Debut: 1999 ° club Del Debut: El Nacional

Ficha técnica (nuevo jugador de Bsc) aporte nacional

checa y Bolaños dejan el Quito para ponerse la elástica del ‘Ídolo’ ecuatoriano. Luis Checa y Álex Bolaños son das y levantó la Copa en tres las nuevas contrataciones de ocasiones (2008, 2009 y 2011). Barcelona para 2014. Antonio El pichinchano marcó 17 goles en 223 partidos jugados. Noboa, presidente de los Por su parte, Bolaños, ‘canarios’, dio ayer la no- el Dato luego de seis temporaticia a través de su cuenta das, retorna a Barcelona. de Twitter (@tonoboa). y Bolaños El nacido en San Lorenzo Estos jugadores, en este Checa ya fueron dirigiaño, militaron en el D. dos por Carlos actuó, con el equipo de la Ischia en el D. ‘Plaza del Teatro’, en 72 Quito. Quito. partidos y marcó, en Por pedido de Carlos cuatro campañas, cuatro Ischia, actual DT de goles. Fue campeón con Barcelona, llegan Chelos ‘chullas’ en 2011. ca y Bolaños al equipo goles Barcelona ya suma más popular del país. ha marcado Luis en torneos cinco refuerzos, Checa y Checa arregló por dos Checa nacionales, es el temporadas, mientras zaguero con más Bolaños se unen a Chrisque ‘Don Bola’ firmó goles en el país. tian Suárez y Ely Esterilla, quienes llegan procedentes por tres años. En la ‘AKD’ Checa, de 30 del fútbol mexicano. El ‘Canario’ años, se convirtió en un re- también contará con el goleador ferente. Defendió los colores del torneo 2013, el argentino Fede‘azulgrana’ por seis tempora- rico Gastón Nieto. (JCV)

45

Nombre: Álex Leonardo Bolaños °Reascos

° apoDo: ‘Bolita’, ‘Don Bola’ Fecha De NacimieNto: 22 de °enero de 1985 (28 años) lugar De NacimieNto: San °Lorenzo, Ecuador

° posicióN: Volante de contención ° estatura: 1,80 metros Del Debut: 2005 ° año ° club Del Debut: Barcelona

EuForIa. Zlatan Ibrahimovic celebra un gol con la camiseta de su equipo, el Paris Saint Germain.

tuve la oferta de Liga de Quito, pero me decidí por Barcelona por mi acercamiento con Ischia y ‘toño’ noboa”. ÁLEx BoLaños,

NUEVo JUGADoR DE BARCELoNA.

DIsPuta. El volante Álex Bolaños (d) pelea por el esférico con el delantero de la U. Católica, Federico Laurito.

CrONOs

Cada 26 de diciembre, la Liga de Inglaterra respeta una tradición: jugar partidos en este día que remonta su origen futbolístico a 1860. El dominio de la el City, tercero, está el ArsePremier está en juego en la dé- nal, que perdió el liderato en la cimo octava jornada, la conocida pasada jornada y que pretencomo el 'Boxing Day', con cin- de enterrar la racha de cuatro co aspirantes concentrados en partidos sin conocer la victoria, una distancia de dos puntos y que han dilapidado su ventaja comandada, hasta ahora, como en la Premier. El equipo de Arsene Wenger actual líder por el Liverpool, que visita el Etihan Stadium del visita al West Ham, amenazado por los puestos de desManchester City. censo y que no consigue Liverpool, Arsenal, El Dato un triunfo en la Premier Manchester City, Chelsea desde el pasado 30 de noy Everton pueden situarCity está a un viembre. se en la cima de la tabla El punto del A dos puntos de disde Inglaterra, que acaba Liverpool, que renta- tancia y con el primer el 2013 con dos sesiones pretende bilizar su mejor en cinco días, al cierre momento de los puesto a tiro está también el Chelsea de Jose Moudel 'día de las cajas', una últimos años. rinho, quien calificó de tradición que nació en la Edad Media, después de la Na- "increíble" la carrera por el títuvidad, cuando las clases nobles lo en el presente curso. El equipo entregaban cajas con comida y londinense recibe al Swansea de fruta a todas aquellas personas Michael Laudrup, acomodado en la mitad de la clasificación, con muy escasos recursos. Impulsado por la nueva ex- pero lejos de la condición de replosión del uruguayo Luis Suá- velación que paseó en el curso rez, el Liverpool defiende su pasado. El factor sorpresa auxilia por autoridad en un campo hasta ahora inaccesible para los riva- ahora al Everton del español les. El Manchester City del chile- Roberto Martínez, quinto en la no Manuel Pellegrini ha ganado, clasificación y también separado hasta el momento, todos los par- por sólo dos puntos del liderato. Con sólo una derrota en la Liga, tidos en su estadio. Entre el Liverpool, líder, y en la primera jornada frente al

JUEVES 26 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora quITO, ECuAdOr

A9

Madrid, EFE •

LIGA PREMIER

‘Boxing Day’ FIGuRA. El delantero uruguayo del Liverpool, Luis Suárez, es el máximo anotador del certamen con 19 tantos.

City, está sostenido por sus cuatro triunfos en los cinco últimos partidos antes de recibir al colista, al Sunderland del uruguayo Gustavo Poyet. Las estrecheces en la parte

alta de la tabla alientan al vigente campeón, el Manchester United, octavo en la clasificación, a pesar de los ocho puntos que le distancian de la cima. El cuadro donde milita el

ecuatoriano Luis Antonio Valencia no podrá contar ni con el delantero holandés Robin van Persie ni con el centrocampista Michael Carrick, lesionados para su visita al campo del Hull.

Un ‘Tigre’ cerca de Paraguay APoRTE. Los jugadores profesionales esmeraldeños se concentrarán en la Isla Piedad, como en años anteriores.

Fútbol en la Isla Piedad

ESMEraLdaS • Para el 29 o el 31 de diciembre está previsto el partido de los jugadores profesionales esmeraldeños en la cancha de la Isla Piedad, un lugar de donde salieron grandes futbolistas que brillaron en clubes del Ecuador y del mundo. La programación que tiene la finalidad de llevar alegría a los moradores de este lugar, uno de los más densamente poblados de la ciudad de Esmeraldas, comprende la realización de tres partidos, el de fondo será el que pondrá en acción a los profesionales. Luis Tenorio Portocarrero, el

popular ‘Candelo’, dijo a diario La Hora que en la organización de la programación deportiva están colaborando exjugadores vinculados a los clubes tradicionales del barrio, como Palmeiras y Unión Manabita. Programación

Tres partidos se realizarán, en el preliminar jugarán dos equipos de niños; en el semiestelar se enfrentarán los conjuntos formados por policías y militares y en el de fondo dos oncenas de jugadores profesionales. Entre los profesionales esta-

rán varios de los que jugaron el sábado anterior en el Estadio Folke Anderson, cuando se efectuó el partido entre la Selección del Ecuador y Rocafuerte, que terminó con el marcador en blanco. “La idea es formar un equipo con jugadores profesionales provenientes de las riberas, para que haga frente a un combinado de los deportistas esmeraldeños de otros sectores de la ciudad y provincia; de todas maneras, eso está por decidirse, también se podría hacer una mezcla de todos los jugadores”, dijo Tenorio Portocarrero. (KLR)

El exfutbolista Norberto Ortega Sánchez, amigo de Ricardo Gareca, reveló un contacto entre el entrenador que anunció el lunes su salida de Vélez Sarsfield luego de cinco años y el presidente de la Asociación Paraguaya de Fútbol, Juan Angel Napout. "Ricardo lo que me comentó es que ya quería cambiar de aire. Tengo entendido que ya hablaron telefónicamente Napout y Ricardo Gareca. Quedé con Alejandro Domínguez (vi-

cepresidente de la APF) en que hoy (ayer) vamos a hablar. Puede surgir algo", advirtió el exenlace de San Lorenzo y Vélez, entre otros equipos. En declaraciones efectuadas a una radio guaraní y reproducidas por el sitio Web del diario ABC Color, Ortega Sánchez comentó, además, que Gareca "espera lo de Paraguay" y que "quizás el jueves (hoy) o viernes" haya una reunión con los máximos dirigentes del fútbol de Paraguay.

LABoR. El DT Ricardo Gareca advierte algo a sus dirigidos.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

JUEVES 26 dE dICIEMBRE dE 2013 La Hora quITO, ECuAdOR

D

Serena, la mejor de su país En otra muestra del histórico año de Serena Williams recibió otro premio: fue galardonada como la deportista del año de los Estados Unidos, según la agencia The Associated Press. Ante esta circunstancia, vale repasar las razones: en 2013, la estadounidense tuvo marca de 78-4, conquistó 11 títulos, incluyendo el Abierto de Francia y el Abierto de Estados Unidos, para sumar 17 trofeos de Grand Slam. Hiló una racha de 34 triunfos. Obtuvo más de 12 millones de dólares en premios, un récord para el tenis de mujeres. Además, en febrero, se convirtió en la jugadora de mayor edad que llega al primer puesto del ranking, un lugar que no abandonó. Ésta es la tercera ocasión que Williams recibe el premio de la

MOMENtO. La tenista Serena Williams celebra un punto en uno de sus partidos.

AP (2002, 2009), por lo que es la tercera más ganadora del premio que la agencia de noticias otorga desde 1931. Chris Evert recibió el premio cuatro veces entre 1974 y 1980, mientras que Babe Didrikson lo ganó seis veces con la particularidad de que la primera vez, en 1932, lo hizo como atleta (luego de ganar dos medallas doradas en los Juegos Olímpicos de Berlín) y las otras cinco como golfista, entre 1945 y 1954. Esta vez, la menor de las Williams recibió 55 de los 96 votos, mientras que la basquetbolista universitaria Brittney Griner terminó segunda con 14. La nadadora Missy Franklin quedó tercera con 10.

Manabí destaca en el Ecuajunior

Manabí• Los manabitas Luis Cevallos Mieles y Mónica Vinces Loor tuvieron una destacada participación en el VII Circuito Ecuajunior Máster de tenis, que se realizó la semana pasada en el anexo del Guayaquil Tenis Club en el puerto principal.

Cevallos, quien entrena en las canchas del complejo California a órdenes de Lenin Rodríguez, se adjudicó el título del back draw, categoría 16 años, luego de vencer en el encuentro final al mantense Jaime Sión por 7-5 y retiro. Por su parte, Vinces, quien es dirigida por Ricardo Intriago, no pudo alcanzar el campeonato del back draw en la categoría femenina de 14 años, después de caer en la final ante la guayaquileña Kristel Sonne por 9-7.

Antes de perder ante Sonne, la deportista de los registros de la Federación Deportiva de Manabí (FDM), había superado a la también guayaquileña Valeria Espinel por 8-5. Intriago agradeció al presidente de la FDM, José Álava Ávila, por el apoyo que les brinda para poder participar en los diferentes eventos dentro y fuera de la provincia. También destacó que la FDM cuenta con un buen semillero de tenistas, especialmente ahora cuando el deporte blanco sería incluido como disciplina de competencia en los Juegos Nacionales del próximo año, según el anuncio que hiciera el jueves pasado el principal de la entidad matriz del deporte provincial.

DEPORtIStAS. En el centro los tenistas Mónica Vinces y Luis Cevallos con sus entrenadores.

En enero rugirán motores ARChIVO. Torneo de Cabezales en ediciones anteriores.

CAbEZALES

Latacunga acogerá a competidores de vehículos pesados de todo el país.

invitó a la ciudadanía a ver este espectáculo. Para el concurso se ha establecido un cronograma, por lo que a las 09:00 se realizará la inscripción y revisión técnica de los motores, y la entrega del número de participación. A las la carretera Pujilí- Latacunga. Cotopaxi• La Copa Jusahij Cia Bonilla acotó que al even- 11:00 se realizará el protocolo Ltda, que es organizada por el GAD Municipal de Latacunga to asistirán competidores de de bienvenida a las instituciones y el Cotopaxi Automóvil Club todo el país que ya han gana- principales y a los participantes. Después a las 12:45 se prorecibirá, en enero, a decenas de do torneos reconocidos a nivel cederá a la competencia nacional, “ésta es competidores de todo el iniciando por el encola primera vez que país que demostrarán sus El Dato toME Nota lumnamiento por paretenemos una comhabilidades manejando jas, después se realizará petencia de esta calos vehículos pesados. evento se rea- tegoría en nuestra En el torneo se la prueba de piques y la Diego Bonilla, presi- El lizará el 4 de calificará velocidente del Cotopaxi Au- enero desde las provincia”. dad, habilidad y prueba de habilidad en hasta las de los técnicas de manejo. Fabián Sampe- piques tomóvil Club, comentó 09:00 16:00. participantes. Finalmente, a las dro, vicealcalde de que el torneo se realiza14:00 se darán a conocer Latacunga, comenrá desde Latacunga pasando por el sector de los Hor- tó que el sector del transporte los resultados y se efectuará la aprende varias técnicas tras- premiación. Bonilla acotó que nos para llegar a Pujilí. En total se piensa recorrer ladándose de un lugar a otro esperan una participación madesde el tramo 70 al tramo 75 de y llevando cargas, por lo que siva. (NA)

Nuevo espacio para las obras de Kingman edIFICIOgaLeRÍa

Los 100 años de su natalicio es la ocasión perfecta para recorrer su camino.

HOY

MUeSTRa

Lugar: Casa de las Artes La Ronda entrada: Libre Horario: de 09:30 a 19:00 descripción: Visite la exposición pictórica denominada ‘Confabulaciones perversas contra el ámbito cotidiano’, del artista Omar Medrano.

aRTe

Lugar: Área de la Mujer Nela Martínez de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). entrada: Libre Horario: de 09:00 a 16:00 descripción: Exhibición de la exposición ‘Cordeles de Sueños’, que contiene pinturas, esculturas, fotografías y textos, del colectivo femenino Desde la mirada.

I

JUEVES 26 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora quITO, ECuAdOr

A11

aLTaReS

Lugar: Museo Camilo Egas (Venezuela y Esmeraldas). entrada: Libre Horario: 09:00 a 13:00 y de 14:00 a 17:00. descripción: Exhibición del trabajo artístico ‘Altares a mujeres contemporáneas del Ecuador’, de Salomé Dávila.

MÚSICa

Debido al cierre temporal de la Casa Museo y la finalización de la Fundación Kingman se realiza una innovadora y práctica idea cultural, que consiste en convertir los entrepisos, corredores y ascensor del edifico de la Posada Kingman en una galería. En estos espacios la gente podrá realizar un recorrido por la biografía de Eduardo Kingman Riofrío (1913–1.997) conocien- ReCORRIdO. Desde la planta baja hacia la terraza se podrá conocer una do desde sus pequeños y bellos parte de la vida del artista. dibujos hasta su gloriosa obra Esta muestra quedará extitulada ‘La mano de Dios’, la Pradera’ de Kingman fue papuesta de forma permarada obligada de cual cuenta su nieto Juan centenares de vi- toME Nota nente y se espera la visita Martín, que fue robada El Dato de colegios, universidasitantes y turistas dos veces y las dos veces des y del público en gerecuperada. La apertura de la como un referente Edificio galería edificio neral. “El valor futuro de arte ecuatoriano El Galería Kingman se realizará este se ubica en la de la idea se apuesta en Proyecto 31 de diciembre en Quito. Diego de las 16:00. La dos metas a lograr: el Por esta razón, Con motivo de los 100 aentrada Almagro 1550 y es libre reconocimiento de este es que a este edi- Pradera. años del natalicio de pero si quiere de la lugar de la ciudad como Eduardo Kingman, uno participar fiesta en la terra- ficio que ahora alun agradable punto de berga oficinas de de los grandes maestros za tendrá un abogados, contadores, información biográfica y de del arte ecuatoriano, su costo de $10. entre otros, se le ha ade- despacho de correspondencia nieto (mentor de este proyecto), junto con otros artis- cuado de una manera funcio- relacionada con la obra del tas realizará un jolgorio de arte nal para que también sirva artista; y la exposición consy música el 31 de diciembre en la de galería, curiosamente en tante de datos y fotos sobre la terraza del mencionado edificio. ocho entrepisos, un lobby y vida y obra del “pintor de las “El propósito de este empren- un ascensor, presentando un manos” como sujeto de interés dimiento es mantener el carác- total de 13 reproducciones nacional, de forma gratuita, ter de la que un día fue la casa de digitales autorizadas por el generando a su vez el prestigio mi abuelo, posada de pintores, Archivo E. Kingman: ‘Inicio y espacio necesario para que escritores, políticos, conversa- del camino’, ‘Penumbra’, ‘La otros artistas y expositores dores, amigos y amigas del arte”, muerte del payaso’, ‘La sed’, nos acompañen, en un futuro, ‘Carga de flores’, ‘La visita’, en- en este Edificio Galería”, agrecomentó Juan Martín. gó Juan. Se conoce que la ‘Casa de La tre otros.

‘Intemperie’ será llevado al cine Intemperie, la primera novela del escritor español Jesús Carrasco, considerado el mejor libro del año 2013 por varios críticos, será llevado a la gran pantalla por Morena Films. Esta productora ha adquirido los derechos de la editorial Seix Barral para hacer un gran proyecto internacional a partir de una fábula: la huida de un niño a través de un país castigado por la sequía y gobernado por la violencia. Esta obra también ha sido el libro del año en Holanda, según la mayor cadena de librerías de

CuLTurA

agenda

ese país, Polar, con 22 tiendas, al tiempo que también ha sido escogida como la mejor por los libreros holandeses. ‘Intemperie’, que se publicó en enero de 2013, lleva 12 ediciones en España y ya ha salido también en Argentina, México y Colombia, desde donde se ha distribuido a otros países de Latinoamérica y en Alemania, Italia y Holanda, donde se ha situado en las listas de best sellers. Carrasco recupera en el libro términos en desuso del castellano y hace que la palabra se

mastique “Una historia común a cualquiera, como la necesidad de proteger a un niño o de entender unos actos, lo que hace que sea una historia que trasciende los tiempos y las fronteras. Las historias humanas son universales”, subraya Carrasco. Y con respecto a la dificultad de llevar al cine el libro, asegura el autor que está ilusionado y expectante: “Me apetece mucho ver cómo se va a transformar ese silencio e introspección en imágenes; ver cómo se solucionan los pocos elementos que hay en el texto”. eFe

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 y 9 de Octubre). entrada: $6 Horario: 20:30 descripción: Presentación del grupo ‘Raíces Negras’, formado por músicos afroecuatorianos descendientes del Valle del Chota y de músicos con trayectoria artística.

PInTURa

Lugar: Centro Cultural Metropolitano (García Moreno y Espejo, esquina). entrada: Libre Horario: 19:00 descripción: Inauguración de la exposición ‘La magia de Endara’, compuesta por obras del gran maestro Gonzalo Endara Crow.

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAÑIAS

EXTRACTO DE LA ESCRITURA PUBLICA DE CAMBIO DE DOMICILIO DE LA COMPAÑÍA ECOPACIFIC EMPRESA COMERCIAL DEL PACIFICO S.A. DEL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO AL CANTÓN RUMIÑAHUI; AMPLIACIÓN DEL OBJETO SOCIAL; AUMENTO DE CAPITAL Y REFORMA DE ESTATUTOS 1. ANTECEDENTES.- La compañía ECOPACIFIC EMPRESA COMERCIAL DEL PACIFICO S.A., se constituyó mediante escritura publica otorgada ante el Notario Trigésimo Segundo del Distrito Metropolitano de Quito, el 23 de enero del 2008, aprobada mediante Resolución No. 315 de 31 de enero del 2008, inscrita en el Registro Mercantil del Distrito Mercantil del Distrito Metropolitano de Quito el 11 de febrero del 2008. 2. CELEBRACIÓN Y APROBACIÓN.- La escritura pública de cambio de domicilio de la compañía ECOPACIFIC EMPRESA COMERCIAL DEL PACIFICO S.A. del Distrito Metropolitano de Quito al cantón Rumiñahui; ampliación del objeto social; aumento de capital y reforma de estatutos otorgada el 21 de noviembre del 2013 ante el Notario Décimo Séptimo del Distrito Metropolitano de Quito, fue aprobada por la Superintendencia de Compañías, mediante Resolución No. SC.IJ. DJCPTE.Q.13.006215 de 19 de diciembre de 2013. 3. OTORGANTE.- Comparece al otorgamiento de la escritura pública antes mencionada, el señor KEVIN RAUL BARCIA JARRE en su calidad de GERENTE GENERAL de la compañía. 4. CAMBIO DE DOMICILIO, AMPLIACIÓN DEL OBJETO SOCIAL, AUMENTO DE CAPITAL Y REFORMA DE ESTATUTOS. PUBLICACIÓN.- La Superintendencia de Compañías mediante Resolución No. SC.IJ.DJCPTE.Q.13.006215 de 19 de diciembre de 2013 aprobó el cambio de domicilio de la compañía ECOPACIFIC EMPRESA COMERCIAL DEL PACIFICO S.A. del Distrito Metropolitano de Quito al cantón Rumiñahui; la ampliación del objeto social; el aumentó de capital; y, la reforma de estatutos. Ordenó la publicación del extracto de la referida escritura pública, por tres días consecutivos, para efectos de oposición de terceros respecto al cambio de domicilio referido, señalado en el artículo 33 de la Ley de Compañías y en el Reglamento de Oposición, como acto previo a su inscripción. 5. AVISO PARA OPOSICIÓN.- Se pone en conocimiento del público el cambio de domicilio de la compañía ECOPACIFIC EMPRESA COMERCIAL DEL PACIFICO S.A. del Distrito Metropolitano de Quito al cantón Rumiñahui; a fin de que quienes se creyeren con derecho a oponerse a su inscripción puedan presentar su petición ante uno de los Jueces de lo Civil del domicilio principal actual de la compañía, dentro de los seis días contados desde la fecha de la última publicación de este extracto y además, pongan el particular en conocimiento de la Superintendencia de Compañías. El Juez que reciba la oposición o el accionante, notificará o comunicará según el caso, a esta Superintendencia, dentro del término de dos días siguientes a partir de dicha recepción, juntamente con el escrito de oposición y providencia recaída sobre ella. Si no hubiere oposición o no fuere notificada esta Institución en la forma antes indicada, se procederá a la inscripción de la referida escritura pública de la mencionada compañía y al cumplimiento de los demás requisitos legales. En virtud de la escritura pública mencionada, la compañía reforma los artículos primero, segundo y cuarto referentes al domicilio, objeto social y capital, respectivamente, de la siguiente manera: “ARTÍCULO PRIMERO.- NACIONALIDAD Y DOMICILIO: La compañía es ecuatoriana, sujeta a las leyes ecuatorianas, y su domicilio principal se establece en Sangolquí, cantón Rumiñahui, provincia de Pichincha...". “ARTÍCULO SEGUNDO.- OBJETO SOCIAL: La compañía tendrá por objeto social y se podrá dedicar indistintamente a la siguientes actividades: a) La importación, exportación, comercialización, representación, distribución, promoción, compra y venta, al por mayor y al por menor de frutas, verduras, vegetales, legumbres y hortalizas...” “ARTÍCULO CUARTO.- CAPITAL.- EI capital suscrito es de TRECIENTOS MIL OCHOCIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (USD$ 300.800,00) dividido en trecientas mil ochocientas acciones ordinarias y nominativas de un dólar cada una...” Distrito Metropolitano de Quito, 19 de diciembre de 2013 Ab. Álvaro Guivernau Becker INTENDENTE DE COMPAÑÍAS DE QUITO, SUBROGANTE

AR/94023/cc P

AvisOs A12

BIENES RAÍCES QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

P JUEVES 26 dE diCiEMBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

TRANSPORTE

EMPLEOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

E

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

C

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

C

I

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

O

N

E

S

vARIoS

Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi

BIENES RAÍCES

vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi

vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi vENDo o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724.

De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi

oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi

uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/ m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

V.I.P.

COOP. 30 de Julio Clemencia de Mora 216 y Río Cononaco

28/29/30 dic, 3dias en la Amazonía con cavernas Jumandi, Archidona, Tena, Todo incluído desde quito $ 125 reservas

0998943313/ 2 553 804

P.A.P./58095

vendo propiedad en la Jorge Piedra, La Florida, a una cuadra de Av. Prensa, 886 mts. terreno, 276 mts. construcción en 2 pisos inf: 2 454 028

DE lOzA DE 110 m2

Con terreno de 1.900 m2 ambiente campestre, valor $ 120.000, recibo ofertas Dir.: Vía Quininde frente casa Baca entrando por un pasaje a 60 mts de la vía. Infs.: 2-678135 / 2-686725 0999 176692 p-190179-mIg

TEnaMiSaHUaLLí

vendo casa de 3 pisos en la Nazareth y Gualaquiza, norte de Quito

vendo propiedad grande en barrio Obrero Independiente 550 mts de construcción, 3 pisos apta para institución o empresa avalúo $ 119.000 se acepta ofertas inf: 0998 343400 P.A.P./58095

022-757262 099-5275135

VENDO CASA

vARIoS

P.A.P./58095

esquinera con local comercial, precio a convenir P.A.P./58095 inf: 062 915/ 0991 969936

7 años a su servicio

Servicio las 24 horas del día, los 365 días del año

Arriendo patio encementado para cualquier actividad con casa pequeña de para oficinas detrás de los ex cines Gemelos por la Florida inf: 2 466 073 / 0999533825 vendo o cambio con propiedad en Quito, una finca de 60 hect. En Archidona con producción de ganado, casa de 2 pisos, establos, 1200 mts. de frente a filo de carretero, recibo ofertas inf: 0991 944312 / 2376523 P.A.P./58095

TRANSFER

QUITO - MANTA Y VICEVERSA QUITO - GUAYAQUIL Y VICEVERSA

FINCA EN QUININDÉ A solo 5 m de la vía asfaltada a Esmeraldas, recinto zapotal bajo, HERMOSA FINCA de 20.5 has; 12 has de palma africana (HIRO) de 2 años y el resto de cacao CCN51 en plena producción casa de madera, luz, abundante agua. Precio $ 200.000

Telf. 0993 903 895 P-189532/MIG

P.A.P./58095

CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo el hobbit : la desolacion de smaug 2d (español) 16:05 19:00 21:55 el hobbit : la desolacion de smaug 2d (subtitulada) 18:00 el hobbit : la desolacion de smaug 3d (español) 15:00 el hobbit : la desolacion de smaug 3d (subtitulada) 21:00 salvando a santa 2d (español) 14:20 16:00 el abuelo sinverguenza 2d subtit. 19:50 la batalla del año 2d (español) 14:00 no se aceptan devoluciones 2d 17:40 21:40 carrie 2d (español) 17:30 europa report 2d (subtitulada) 15:45 los juegos del hambre:en llamas 2d 21:35 zambezia 2d (español) 14:05 thor: un mundo oscuro 2d (español) 19:25 los pitufos 2 2d (español) 15:10 17:10 fenomeno paranormal atrocious 2d (español) 19:20 21:10

CINEmaRK pavos en apuros 3d dobl. 12:30 14:35 16:40 pavos en apuros 2d doblada 13:15 15:20

17:25 19:30

el hobbit 2 3d doblada 13:00 16:10 el hobbit 2 3d subtitulada 19:20 22:30 el hobbit 2 2d doblada 15:30 18:40 21:50 pavos en apuros 3d doblada 18:50 traicion al limite 2d subtitulada 21:40 salvando a santa 3d doblada 13:05 15:00 16:55

los juegos del hambre: en llamas 2d subtitulada 21:20 el quinto poder 2d subtitulada 14:20 no se aceptan devoluciones 2d doblada 17:05 19:40 22:15

batalla del año 2d subtitulada 13:20 el abuelo sinvergüenza 2d subtitulada 15:40 tinta sangre 2d doblada 17:45 19:50 22:00

SuPERCINES SaN LuIS El Hobbit: La desolación de Smaug 3D Doblada 14h10 14h50 17h20 18h00 20h30 21h10 El Hobbit: La desolación de Smaug 3D 21h30 El Hobbit: La desolación de Smaug Digital Doblada 13h40 16h50 20h00 Pavos en apuros 3D Doblada 13h30 15h30

17h30 19h30

La noche más oscura Subtitulada 35mm 14h45 17h45 20h45

Salvando a Santa 3D Doblada Digital 13h00 15h00 19h20

tinta Sangre Digital 13h15 17h45 19h45 traición al límite Subtit. Digital 17h10 19h20 El abuelo sinvergüenza Subtitulada Digital 12h00 14h00 18h30

El quinto poder Subtitulada Digital 21h40 La batalla del año Doblada 3D 17h00 21h20 Ya no soy pura Doblada Digital 15h20 Carrie Doblada Digital Español 21h45 Europa Report Subtitulada Digital 15h15

muLtICINES CCI 3d caminando dinosaurios 13:50 15:55 18:00 20:10

2d caminando dinosaurios 13:10 15:15 17:20 2d en el camino 13:40 18:45 21:20 2d juego de ender 14:00 18:35 2d juego de ender 21:10 3d el hobbit 2 13:20 15:05 16:40 18:20 3d el hobbit 2 20:00 21:35 2d el hobbit 2 14:10 17:30 20:45 2d el hobbit 2 19:25 21:05 3d salvando a santa 13:05 2d robosapien 13:00 15:00 17:00 19:00 2d no se aceptan devoluciones 15:45 18:15 20:55

2d tinta sangre 16:15 2d europa report 13:40 2d abuelo sin vergüenza 16:30

muLtICINES EL RECREo 3d caminando dinosaurios 14:15 16:25 18:35

muLtICINES EL CoNDaDo

20:50

3d frozen 15:55 17:10 3d caminando dinosaurios 13:10 15:15

19:15

2d caminando dinosaurios 13:40 16:00

2d caminando dinosaurios 13:00 15:05 17:10 juego de ender 13:40 16:10 18:40 21:10 en el camino 15:50 18:25 21:00 3d el hobbit 2 13:00 16:15 19:35 2d el hobbit 2 13:30 14:00 14:30 15:30 16:50

17:20 17:50 18:50 20:10 20:40 21:10 3d salvando a santa 14:40 16:40 18:40 3d batalla del año 20:40 2d no se aceptan devoluciones 13:50 16:20 18:55 21:25 2d robosapien 14:00 16:00 18:00 20:00 2d juegos hambre 2 14:30 17:30 20:30 2d tinta sangre 13:20 2d europa report 21:20

17:20 19:30

18:10

juego de ender 18:15 20:45 21:35 en el camino 13:20 18:20 20:55 3d el hobbit 2 15:05 18:20 20:15 21:35 2d el hobbit 2 14:10 17:30 20:50 3d batalla del año 12:45 3d salvando a santa 13:50 2d robosapien 13:25 15:20 17:20 19:25 2d no se aceptan devoluciones 15:50 2d tinta sangre 13:30 2d abuelo sin vergüenza 21:25

oCHoYmEDIo Cerrado por mantenimiento

P188985 stodgo

vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi

Operación ‘Halcón’ Detenidos

° dolores m. ° Gladys c. ° erika m. ° Jefferson c. ° pablo V. ° Jefferson eduardo m. ° Byron t. ° Luis i. ° Víctor V. ° estefanía c. ° Jordan a. ° marlon d. ° Geovanna p. INSEGuRIDAD. Los presuntos delincuentes hacían de las suyas en las inmediaciones de los centros de estudio.

13 detenidos por robar en alrededores de universidades La Policía detuvo esta semana a 13 personas que, presuntamente, venían cometiendo robos en las inmediaciones de las universidades Central, Católica, Salesiana y Politécnica Nacional. Justamente, los universitarios alertaron a la Policía Judicial sobre la posible organización de un grupo de personas que se dedicaba a robar. Denunciaron que bajo amenazas los sorprendían en las inmediaciones de los centros de estudios superiores y les obligaban a entregar sus pertenencias. La Policía, después de investigar las denuncias, montó el operativo denominado ‘Halcón’ y logró determinar el modus operandi, para posterior-

mente capturar a los presuntos asaltantes, quienes ahora están en manos de la Fiscalía. Ramiro Ortega, jefe de la Policía Judicial (PJ) de Pichincha, informó que los sospechosos, efectivamente, estaban dedicados al atraco y arranche de pertenencias mediante la intimidación y las amenazas. Labores de inteligencia

afectados, los hoy detenidos arranchaban dinero, teléfonos celulares y mochilas, en cuyo interior se transportaban computadoras con las que los chicos trabajaban en clases. Para poder obtener evidencias, los agentes tuvieron que ubicar los sitios más frecuentes, mantenerse ahí y obtener pruebas. Los detenidos fueron llevados a la Unidad de Flagrancia de La Fiscalía. En la audiencia de formulación de cargos, a los detenidos se les acusó del delito de asociación ilícita y robo agravado. psd

Las indagaciones de los agentes les permitió determinar que los ahora detenidos utilizaban a menores de edad para engañar a los estudiantes. Para dar con los presuntos ladrones, tuvieron que georreferenciar el área donde se producían los hechos. Según la denuncia de los

AB/7262/P

www.fiduecuador.com

El operativo de control que montó taban en riesgo, porque almacela Intendencia y la Comisaría de naban material de pirotecnia en Pichincha para evitar la comer- condiciones peligrosas. A través de los detenidos se cialización ilícita de fuegos pirotécnicos permitió la detención de tiene previsto investigar la prodos personas provenientes de Col- cedencia de estas cajas de petardos y verificar si contaban con ta, provincia de Chimborazo. las respectivas facturas. Las autoridades allanaSe calcula que el monto ron una vivienda ubicada El Dato aproximado del decomiso en el pasaje Francia, entre es de 5 mil dólares. Fernández Madrid y Vásde El pedido a la ciudadaconez, sector Loma Gran- Operativos control se intennía es que denuncie estos de, donde encontraron sificarán hasta concluya las actos irregulares en la varias cajas que contenía que fiestas de fin de año. La sanción Unidad de Policía Comubengalas, tortas, volcanes es de hasta 3 y velas romanas, según un años de prisión. nitaria más cercana o Comisaría. El manejo inadecomunicado del Ministecuado de estos productos rio del Interior. Edwin Caselo, titular de la constituye un riesgo no sólo para Intendencia, informó que en la las familias involucradas en la casa allanada (E2-124) vivían un comercialización, sino a la ciupromedio de 10 familias que es- dadanía en general. psd

CONTROL. La inadecuada manipulación de material pirotécnico pone en riesgo a la salud de las personas.

Se informa al público en general, que dentro del juicio coactivo No. 31933062, el lunes 29 de enero del 2014, desde las 13h00 hasta las 17h00, se llevará a cabo el remate del cincuenta por ciento de los derechos y acciones del bien inmueble, consistente en lote de terreno y construcciones existentes, signado con el No. 1, circunscrito dentro de los siguientes linderos y dimensiones: NORTE.- En una extensión de veinte y cinco metros; SUR.- En una extensión de veinte y cinco metros, calle pública, denominada Cacha ; ESTE.- En una extensión de treinta metros cuarenta centímetros, pasaje de ingreso; y, OESTE.- En una extensión de treinta metros cuarenta centímetros con el Pensionado Juan Ramón Jiménez. Con una superficie de setecientos sesenta metros cuadrados (760m2). Bien inmueble ubicado en el sector urbano denominado La Bolivariana de Calderón, calle Cacha sin número y Pasaje De los Tulipanes, esquina, Parroquia CALDERON del Cantón Quito, Provincia de Pichincha. El avalúo actual del inmueble asciende a la suma de CINCUENTA Y DOS MIL NOVECIENTOS SESENTA Y DOS CON 65/100 DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (USD 52.962,65). Diligencia que se practicará en las oficinas de la Dirección Provincial de Pichincha- Juzgado de Coactiva- Décimo Piso del Edificio Matriz ubicado en la avenida Diez de Agosto y Bogotá de la ciudad de Quito. Por tratarse de primer señalamiento, el remate se efectuará teniendo como base las dos terceras partes del avalúo aprobado. Las posturas deberán ser presentadas acompañadas del diez por ciento del valor de la oferta, en sobre cerrado, el que se consignará en dinero efectivo o en cheque certificado a la orden del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social IESS. El pago de impuestos, tasas y contribuciones será de cuenta del adjudicatario. Atento lo que prevé el Artículo 457, inciso segundo del Código de Procedimiento Civil, los postores que deseen participar en este remate deberán calificarse hasta el 14 de enero del 2014 en horas laborables. Para la calificación deberán acompañar y acreditar documentación de solvencia y experiencia en el negocio, ante el Doctor Ramiro Cadena Vinueza, Secretario Abogado Contratado. Para mayor información acercarse al Juzgado de Coactiva del IESS y teléfonos 2543179, 0997716607.NOTIFÍQUESE.

109,71230682

Av. República de el Salvador N35-82 y Portugal Edf. Twin Towers, Torre1, Piso 5, Oficina 5 C, Pbx: (593 2) 2266-400. Fax: (593 2) 2438 420

A13

AVISO DE REMATE:

VALOR DE LA UNIDAD AL 20 de Diciembre del 2013

FONDO DE INVERSION ADMINISTRADO EQUIFONDO

JUEVES 26 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora quITO, ECuAdOr

JUZGADO DE COACTIVA

de distancia del gendarme. En el segundo caso, el conviviente negó haber agredido a su mujer, pues dijo que ella primero les lanzó a sus hijos y que uno de ellos incluso cayó de cabeza, que por eso se molestó y que sólo la empujó; sin embargo, la mujer tiene de tres a cinco días de incapacidad por los golpes que presentó. psd

FONDO

I

INSTITUTO ECUATORIANO DE SEGURIDAD SOCIAL DIRECCIÓN PROVINCIAL DE PICHINCHA

Violencia intrafamiliar en Navidad Dos sujetos, la noche de Navidad, pasaron en los calabozos de la Unidad de Flagrancia de la Policía por agredir a sus convivientes. En uno de los casos, hasta un policía que acudió por el llamado de auxilio terminó golpeado. Una de las agresiones se produjo en la vía pública en el sector de la Teniente Hugo Ortiz, en el sur de la ciudad. Al parecer, el ‘chumadito’ no quería ir a la casa y terminó agrediendo físicamente a su esposa. Cuando llegó la Policía el sujeto golpeó a uno de los uniformados. En la audiencia de formulación de cargos se le dictó medidas alternativas a la prisión y deberá acercarse el 10 de enero a una primera cita. No puede salir del país y tiene que mantenerse a metros

pOLICIAL

Dr. Xavier Encalada Soto JUEZ DE COACTIVA DE PICHINCHA (E)

AB/7263/P

Los supuestos delincuentes fueron arrestados esta semana. Están acusados de robo agraviado.

Control de pirotecnia deja dos arrestados

CuriOsO A14

JUEVES 26 dE diCiEMBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

Contrabandistas cavan túnel entre China y Hong Kong

PEKÍN • Contrabandistas chinos cavaron un túnel entre Hong Kong y la ciudad china de Shenzhen, lo apuntalaron con cemento y equipa-

ron incluso con rieles para transportar clandestinamente bienes, según un medio oficial. El conducto (de 40 metros de largo, 80 centímetros de ancho y 1 metro de alto) fue cavado y equipado “de forma muy profesional”, añade el rotativo, y partía de “un garaje alquilado en Shenzhen” y conducía a “un foso de caña, perfectamente disimulado”. AFP

E

musICAL. Bueno, este es un urinario y no estamos seguros de que muchos músicos se atrevan a usarlo.

osTENToso. Algunos se animarían a decir que retretes como éste usan en El Vaticano. Nosotros no aseguramos nada de eso.

PrImor. ¿Será que para el Día de san Valentín a alguien se le ocurre poner uno de estos en su casa o en algún local en particular, como un bar o un restaurante?

TACHuELAs. Este es otro modelo para esas personas que no les gusta compartir el baño.

INFANTIL. Estamos casi seguros que a los niños sí les gustaría un baño como este.

INCALIFICAbLE. ¿Se animaría a usar este retrete? A nosotros nos ha dejado sin palabras.

¿Se anima a usar estos inodoros? Todos los retretes sirven para un mismo fin, pero aquí les presentamos a unos que son especiales. LA PATILLA • Hay personas que no se animan a usar los baños públicos por distintos motivos, hay otros que les ‘encanta’ ir a la intemperie. Pero bueno, todos sabemos que los retretes o inodoros tienen un mismo fin, aunque

ciertos individuos se desviven por crear algo novedoso y muy poco común. A continuación les ponemos a su consideración algunos diseños de inodoros que son muy singulares. ¿Se animaría a usarlos?.

susTo. ¿Será que muerde?

NovEdoso. Éste es un inodoro para un iFan.

EsPINoso. Si es de esas personas que no comparten el inodoro, le recomendamos éste.

TAmAño. Por lo que se ve, estos urinarios están a disposición de gustos, preferencia y afinidades.

rEpOrTE

A15

tiempo lectura 15 min.

jueves 26 dE diCiEMBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

CHEQUEO. Previo al inicio de la competencia, miembros de la Policía Nacional revisaron que todos los vehículos estén en buenas condiciones mecánicas.

aniVErSariO. El rally se cumplió como parte de las fiestas de parroquialización de Panguintza.

Pilotos del sur del País

deMostraron su Potencial Con competencia se celebró el segundo aniversario de parroquialización de Panguintza.

E

n la pista de la parroquia Panguintza, en el cantón Centinela del Cóndor de la provincia de Zamora Chinchipe, pilotos de Loja, Zamora y Azuay participaron en la competencia de rally desarrollada por el segundo aniversario de vida política de esta parroquia. En tres de las cuatro categorías se impusieron pilotos de Zamora Chinchipe, mientras que en la restante un lojano fue el triunfador. Los ganadores fueron Luis Paladines (Loja) en la categoría de 0-1.250 cc; Israel Erazo, (1.251-1.450 cc), Leo Solórzano (1.451-2.000 cc), y Cristian Rodríguez (categoría Standard). JGN ESCEnariO. La pista de rally de Panguintza fue adecentada por entidades como el Municipio de Centinela del Cóndor, Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP) y Gobierno Parroquial.

PrEVEnCión. Los pilotos fueron sometidos a la prueba de alcoholemia. No se registraron novedades.

iMaGEn. Los autos para la competencia destacaron por su decoración.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

50c incl. IVA JUEVES 26 dE dICIEMBRE dE 2013

Quito, ecuador

MARIAN

PREDICE El FUtURO

la ‘Reina de la prensa rosa’ se anima a ser pitonisa y habla sobre lo que se viene en la farándula criolla. PÁGINA B11

¿Se retira o no se retira? Nuevamente Justin Bieber dice que se retira de la música. Esta vez lo hizo a través de su cuenta de twitter. PÁGINA B10

40 páginas

le suben el sueldo a Messi El futbolista argentino del Barcelona, lionel Messi, será “el mejor pagado del club”, es lo que aseguró Josep Maria Bartomeu, vicepresidente del cuadro catalán. PÁGINA B16

De ‘chullas’ a ‘toreros’ luis Checa (foto) y Álex bolaños, exjugadores del d. Quito, son las nuevas incorporaciones de barcelona para la temporada 2014. PÁGINA B16

Pierde el control y atropella a siete Una furgoneta embistió a siete personas en un puente de Latacunda. El susto fue grande, pero no hubo muertos. PÁGINA A6