Quito 25 junio 2014 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA MIéRCOLEs 25 dE jUnIo dE 2014

Quito, Ecuador

número total de ejemplares puestos en circulación: 43.350

MUNDIAL

¡No es imposible! PÁGINAs D1, D2, D3 Y D4

PARtIDos PARA hoy

Argentina vs. Nigeria 11:00 - Porto Alegre

Irán vs. Bosnia 11:00 - Salvador

Colombia: puntaje perfecto

Ecuador vs. Francia 15:00 - Río de janeiro 15:00 - Manaos

CAN acoge pedido de Ecuador

Ley de Aguas, golazo de PAIS Con 103 votos fue aprobada ayer la denominada Ley de Aguas; hubo 21 en contra y 6 abstenciones. Solo bastaron tres horas. En los exteriores de la Asamblea Nacional se realizaron manifestaciones a favor y en contra del proyecto. Los dos grupos se ubicaron en la calle Vicente Piedrahita, pero para separarlos la Policía formó tres cercos en la mitad. Miguel Carvajal, presidente de la Comisión de Soberanía Alimentaria, aseguró que el texto se ajusta a la normativa constitucional. Pero los sectores de oposición cuestionan, especialmente, que no se haya tomado en cuenta para la conformación de la Autoridad Única del Agua a

Honduras vs. suiza

Uruguay vence con garra

RECLAMO. Campesinos e indígenas lograron llegar hasta los exteriores de la Asamblea, donde se debatía la Ley de Aguas.

un Consejo Plurinacional con voto. Mientras tanto, luego de permanecer en Cuenca, la caminata indígena salió en la tarde hacia Azogues, en Cañar. Carlos Pérez Guartambel, presidente de la Ecuarunari, ma-

nifestó que la movilización se mantiene a pesar de que la Ley de Aguas ya fue votada. Por su parte, el presidente de la Conaie, Jorge Herrera, dijo que, hoy más que nunca, la marcha es legítima. Página B1

El ministro de Comercio Exterior, Francisco Rivadeneira, anunció ayer que la Comunidad Andina (CAN) aceptó el pedido del Ecuador de suspender temporalmente la resolución 1695, que estableció un plazo de 15 días para levantar las medidas aplicadas al control de importaciones de bienes sujetos a normas de calidad. La petición se fundamentaba en los perjuicios irreparables que se podrían generar para la población ecuatoriana si el Estado no controla el ingreso de productos que no cumplen con la categoría vigente en el país. Página B4

PRIMERA SUERTE

996141

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

454091

735201

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

cIUdAd A2 tiempo lectura 15 min.

Miércoles 25 de JUNIo de 2014 la Hora QUIto, ecUAdoR

FORMACIÓN. Carlos Pacheco acude con su taxi ejecutivo. Dispone de una tarjeta en la que se acreditan sus conocimientos turísticos.

turismo en Quito a bordo de un taxi La iniciativa Pregoneros del Patrimonio capacitó a 80 taxistas con conocimientos históricos de la ciudad.

Un turista cualquiera en una seis meses a capacitaciones socalle del Centro Histórico es- bre museos de Quito, patrimotira la mano para solicitar un nio, historia de la ciudad. La taxi. Carlos Pacheco, un pro- capacitación también incluyó fesional de 51 años, nacido en talleres sobre ‘inteligencia emoGuayaquil, pero quiteño de co- cional’, los que se impartieron razón, atiende al usuario con con el objetivo de que los procalidez. “Bienvenido a Quito, fesionales del volante puedan ciudad Patrimonio de la Huma- atender con la mayor diligencia nidad. Espero que su estadía a los turistas. “Estamos ingresando a la Plaesté siendo agradable. ¿Dónde quiere que le lleve? El turista za de la Independencia. La Vedesea trasladarse a la Plaza de nezuela es una de las calles más típicas. Ya casi hemos la Independencia, centro llegado a nuestro destino. neurálgico y sentimental el dato Como le indicaba ahí tiedel Quito histórico. ne el Palacio de CarondeA continuación coQuito existen let, donde reside nuestro mienza una didáctica y En más de 100 mandatario. Todos los luamena explicación del museos y cenculturales nes a las 11:00 se realiza destino. A medida que el tros abiertos para el el minuto cívico”, añade. taxi avanza, en la cabe- público. El asombrado turista za del turista se va dibuagradece la información, jando ese espacio físico cargado de memoria. “En la sobre todo los detalles de los tres también llamada Plaza Grande museos que el taxista le recose encuentran los tres poderes: mendó visitar. Pacheco sabe que el Ejecutivo, con el Palacio de el trato que brinda al visitante es Gobierno; el Eclesiástico es el muy importante porque en muPalacio Arzobispal; y finalmente chas ocasiones ellos (los taxistas) el Palacio Municipal. En la otra son el primer y el último contaccuadra La Catedral, que siempre to del turista con el país. se construía en el centro de la ciudad, comenta con esmero. Entrega de certificados El Museo de la Ciudad fue el escenario en el que 80 taxistas reProyecto piloto Pacheco es uno de los 80 taxis- cibieron ayer sus acreditaciones tas que ayer obtuvieron su certi- como ‘Pregoneros del Patrinoficado para desempeñarse como mio’ de manos de representantes ‘Pregoneros de Patrimonio’ tras del Municipio, de la Fundación 12 meses de formación, seis de de Museos de la Ciudad y de la los cuales estuvieron dedicados Asociación de Taxis de Ecuador. “Esta es una iniciativa que al aprendizaje del inglés y otros

DIDÁCTICO. A medida que avanza por el Centro Histórico, Carlos Pacheco ofrece detalles de los lugares recorridos.

El Proyecto ° Pregoneros del Patrimonio es una iniciativa conjunta del Sistema

Metropolitano de Museos y Centros Culturales, de la Fundación de Museos de la Ciudad y de la Asociación de Operadores de Taxis Ejecutivos del Ecuador. Durante un año los 80 taxistas visitaron numerosos museos y recibieron clases de diferentes materias para atender correctamente a los turistas que llegan a Quito.

nace de los propios compañeros taxistas, tanto mujeres como hombres, para abrir un espacio más allá del taxi. Hemos querido certificarnos como conductores profesionales con servicio extra para los clientes, que consta de conocimientos históricos, de los

APRENDIZAJE. Los taxistas que participaron en el proyecto visitaron museos para conocer su patrimonio.

servicios que ofrece la ciudad. Para eso realizamos una formación de unas 30 horas mensuales durante casi un año”, recordó Bo-

lívar Cruz, coordinador del Quito de la Asociación Ecuatoriana de Operadores de Taxi Ejecutivo”. (MAP)

CiudAd

respaldo a madre de David romo

La presidenta de la Comisión de Seguridad del Municipio, Karen Sánchez, comprometió su apoyo a Alexandra Córdova, madre de David Romo, el joven universitario que desapareció hace 13 meses. Para analizar su caso y el de otras personas, el lunes se reunieron con funcionarios de la Dirección Nacional de Delitos Contra la Vida, Muertes Violentas, Desaparecidos y Extorsión (Dinased). Córdova pidió que se definan mecanismos para involucrar a la ciudadanía en la búsqueda de los desaparecidos, a través de campañas de difusión de sus retratos en medios de comunicación y sitios públicos. Dijo que hasta el momento no hay ninguna pista para encontrar a David, quien fue visto por última vez en mayo del año pasado en una de las líneas de autobuses de la ciudad. (RVD)

Ediles defienden autonomía y cuestionan planes oficialistas Las reformas que se impulsan desde Alianza PAIs generan debate en el Municipio de Quito. El proyecto de Ley de Ordenamiento Territorial y la enmienda constitucional que está en análisis del Ejecutivo y Legislativo encienden las alarmas dentro del Concejo Metropolitano de Quito. Los concejales cercanos al alcalde Mauricio Rodas temen que se termine afectando a la autonomía de los cabildos. “La tendencia internacional es la de descentralizar las competencias de los distintos gobiernos autónomos y aquí se está procurando centralizar todo en el Gobierno nacional. Es un desacierto”, expresó Eduardo del Pozo, edil de CREO, quien espera que los asambleístas no den paso a esos planes. Proyecto de Ley

miércoles 25 dE juNiO dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

MInuTErO

Ecuador-Francia a lo grande

que quie°ranLosverquiteños el partido Ecuador

DEBATE. Los planes del Gobierno han generado debate en el Concejo.

nización Territorial, Autonomía y Descentralización (Cootad). Agregó que en dicha propuesta no se pueden incluir disposiciones que afecten las competencias de la planificación del uso y control de suelo en los cantones ni las que tienen los municipios para administrar los catastros urbanos y rurales.

El texto del proyecto de Ley de Reordenamiento Territorial, al que el presidente de la República, Rafael Correa, ha caliEnmienda constitucional ficado de urgente porque, El Dato La propuesta se discute según él, acabará con el en momentos que el blodesorden de crecimiento que de asambleístas de temas cen- PAIS, el partido del Gode cada ciudad, no se co- Tres tran la discusión noce con exactitud, pero en el Cabildo. bierno, también baraja en la Alcaldía de Quito lo una enmienda constituven como una amenaza. cional que quitaría a los Pedro Freire, concejal de la municipios la capacidad que alianza SUMA-VIVE, enfatizó tienen para planificar, construir que “desde hace muchísimos y mantener infraestructura en años, el Municipio es el regula- materia de salud y educación, dor del uso de suelo”, lo cual está así como los espacios públicos establecido en la Constitución y destinados al desarrollo social, en el Código Orgánico de Orga- cultural y deportivo.

Tenemos que aprender a hacer las cosas y que no todo nos dé el gobierno”

Esto viene desde que perdieron las elecciones”.

PEDrO FrEIrE

KArEn sánCHEz

CONCEJAL DE SUMA-ViVE.

Correa también ha señalado que su administración no seguirá subsidiando competencias municipales, como el asfaltado de calles o la provisión de agua potable, por lo que se revisarán estos aportes que se entregan a los Gobiernos Autónomos Descentralizados (GAD).

principal de los municipios es la autonomía administrativa, financiera, política”, apostilló. Freire pronosticó que todas esas reformas generarán efectos negativos en la administración municipal (…). “Yo sí creo que eso se debe estudiar profundamente, el daño no es para la Derecha, ni para la Izquierda, ni para el Centro, el daño es para los ciudadanos”, sostuvo. No obstante, Karen Sánchez, concejala de Alianza PAIS (AP), descartó que con estas reformas resulten perjudicados los cabildos. “Yo pienso que este Gobierno ha sido uno de los que más ha apoyado a los municipios, no se va a dejar de apoyar, lo ha dicho el Presidente”, indicó. (RVD)

CONCEJALA DE ALiANzA PAiS

Debate en el Concejo

El concejal Mario Granda, de la alianza SUMA-VIVE, tras cuestionar que estos temas hayan aparecido luego de que el oficialismo perdió las alcaldías de las principales ciudades del país, dijo que propondrá que el tema sea debatido por el pleno del Concejo. “La característica

Alfonso Ortiz Crespo es el nuevo cronista de la ciudad Un arquitecto de profesión, graduado de la Universidad Central del Ecuador, especializado en conservación y restauración de monumentos en el programa de la Unesco en Cusco, Perú y en la Universidad de Florencia, Italia, fue designado por el alcalde Mauricio Rodas, como el nuevo cronista de la ciudad. Se trata de Alfonso Ortiz Crespo, quien fue director del Departamento de Restauración Arquitectónica del museo del Banco Central, donde dirigió obras de restauración de la antigua recoleta de San Diego de

Quito, del museo del Monasterio de la Concepción en Riobamba y del museo Camilo Egas del Banco Central del Ecuador. Ortiz Crespo es miembro fundador de la Sociedad Ecuatoriana de Historia del Arte (SEHA) y también se desempeñó como Director del Instituto Nacional de Patrimonio Cultural y de Patrimonio Cultural del Municipio del Distrito. Desde 2003 ha trabajado como consultor de Proyectos Editoriales del Fondo de Salvamento del Patrimonio Cultural de Quito, hoy Instituto Metropo-

PErsOnAjE. Alfonso Ortiz Crespo es arquitecto y miembro fundador de la Sociedad Ecuatoriana de Historia del Arte.

litano de Patrimonio, donde ha editado más de un centenar de obras. Le precedieron en el cargo el historiador Juan José Paz y Miño

Cepeda, quien ocupó esa función desde abril de 2011 hasta 2014, y el extinto Jorge Salvador Lara, que ocupó ese puesto desde 1992 hasta 2010. (RVD)

Francia a lo grande podrán hacerlo en la Plaza del Teatro, donde el Municipio ubicó pantallas gigantes, una de 7x 4 metros y dos de 3x 2 metros, que transmitirán el cotejo a partir de las 14:00. El alcalde Mauricio Rodas acudirá para mirar el encuentro futbolístico junto con la ciudadanía. Al finalizar el primer tiempo, se entregará un reconocimiento a los 13 estudiantes de alto rendimiento de planteles municipales que se han destacado en los exámenes de acceso de las universidades. (JN)

Empresa aero portuaria con nuevo gerente

María Isabel Real Gordón °estará al frente de la Empresa Pública Metropolitana de Servicios Aeroportuarios y Gestión de Zonas Francas y Regímenes Especiales. La flamante funcionaria fue designada en el cargo por el alcalde Mauricio Rodas, luego de una reunión de Directorio de dicha dependencia. (RVD)

Cierre de túneles por mantenimiento

Adecuaciones correctivas y °preventivas se realizarán en las instalaciones eléctricas y electrónicas de los túneles de San Juan, San Roque y San Diego. Debido a estos trabajos de mantenimiento se cerrará la circulación en sentido sur norte. La medida se aplicará desde las 22:30 de hoy, hasta las 04:30 de mañana. Las obras estarán a cargo de un equipo integrado por personal de los túneles y de la Unidad de Mantenimiento Vial de la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas. Los usuarios de esa vía pueden llegar hasta el cementerio de San Diego, continuar por la Bahía de Caráquez hasta el área colonial de Quito, calle Ambato y luego tomar la calle Venezuela hacia el norte de la urbe. Otra alternativa es tomar la Av. Rodrigo de Chávez, la calle 5 de Junio y las vías del Centro Histórico, como la calle Venezuela. (JN)

OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

MiérCOLEs 25 dE juNiO dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

quien sostenga que un buen gobernante debería concentrar todos los poderes, falla en su premisa tanto como en su conclusión”.

no queríamos ser jamás gobernantes de un pueblo que tiene miedo de confrontar sus ideas con otras ideas”.

JoRGE GonzálEz MooRE ESCRiToR E inGEniERo ColoMBiAno (1974)

ARTuRo FRonDizi ESCRiToR, ABoGADo y PolíTiCo ARGEnTino (1908-1995)

CARTAS ¿Como si nada?

El oficialismo prepara una andanada de “reformas constitucionales” pasadas como “enmiendas” para evadir la consulta popular de ley. De ocurrir esta violación masiva de la Carta Magna, los medios independientes y las fuerzas vivas no deben actuar como si “nada hubiera pasado”, haciéndole el juego a la prensa oficial con su silencio. La Constitución de Montecristi (la número 20 de nuestra historia republicana) estaría derogada de facto y si se impone un régimen de facto es preciso que Ecuador entero lo diga en voz alta. Paul Tapia Goya CCC: 0909274250

Estoy en un dilema

Mi señora tiene dos cálculos en la vesícula biliar, la médica del Seguro Social de Santo Domingo de los Tsáchilas manifiesta que hay que intervenirla quirúrgicamente. Estoy de acuerdo con que le operen, porque no soporto verla sufrir, pero sucede que me solicitan que firme un documento de autorización más la firma de un testigo, en caso contrario no realizan la bendita operación de vesícula. Me entrevisté con la galeno,y me explica que es una operación que trae consigo riesgos e inclusive la muerte, por algún fallo que pueda darse. Entonces, las médicos del Seguro, que no es tan seguro que digamos, están operando sin responsabilidad ulterior y con la venia de un familiar del paciente. ¿Qué seguridad y confiabilidad debemos tener con los doctores del IESS, que para salvarse de la cárcel por mala práctica médica, solicitan autorización de un familiar y, en caso de que fallen en la operación, ulteriormente, presentarán el documento firmado por el familiar y ...¿bien, gracias? Si es así como se ponen las cartas sobre la mesa, preferible es no operarla, porque los riesgos, que me dicen tiene esa operación, pueden ser mortales. Dr. Julio César Bautista Ayala 1707975544 DiRiJA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Solo reSta eSperar

El agua es objeto de controversia a escala mundial y en varios foros se ha llegado a aseverar que por su posesión podrían producirse conflictos muy graves, incluso guerras. En medio del encanto hipnótico que produce el Mundial de Fútbol, la Asamblea Nacional recibió para su consideración, en segundo debate, el texto final de la Ley Orgánica de Recursos Hídricos, Usos y Aprovechamiento del Agua. La Ley conserva la exclusividad en manos del Estado el manejo completo del agua, a través de la Autoridad Única y obliga a la formación del Consejo Intercultural y Plurinacional que podrá opinar sobre el asunto, pero no tendrá autoridad para concretar en hechos sus puntos de vista. Sin embargo, desde el oficialismo se dice, a la manera de Dios en el acto de crear el mundo, que todo en esta norma es ‘bueno’. DAniEl MáRquEz SoARES

El bullicioso narcicismo Los adeptos a la teoría de la evolución suelen insistir en que males contemporáneos no son producto de la debilidad ni la maldad, sino meras fallas de diseño. En 200 mil años, los humanos evolucionamos con miras a un mundo diferente al que, desde hace apenas un par de siglos, tenemos frente a nosotros. El ayer nos ha legado características otrora útiles que, al entrar en contacto con la tecnología de hoy, resultan catastróficas. La pasión por lo dulce, por ejemplo, era una gran ventaja evolutiva en una época en la que la comida escaseaba, que

¿Por qué el movimiento indígena insiste en una marcha hacia la capital en su contra? Les inquieta el asunto porque el agua, en su caso, no solo está relacionada con el consumo humano, sino que es un factor determinante en su economía, en su manera de procurar los recursos para llevar todos los días a su mesa y a la de todos los ecuatorianos, los alimentos. “Obras son amores, y no buenas razones”, es decir, las buenas palabras deben acompañarse de hechos. En los evangelios se advierte sobre “los falsos profetas, que vienen a vosotros con vestidos de ovejas, pero por dentro son lobos rapaces” y se añade que “por sus frutos los conoceréis”. Para los marxistas la práctica es criterio de la verdad. Entonces, en cuanto a la bondad o no de la Ley, solo resta esperar.

nos guiaba hacia alimentos con gran cantidad de calorías y nos permitía sobrevivir. Pero en estos tiempos, en los que la humanidad se ha hecho con el control del agro y hemos inundado el mundo de azúcar, esa característica suele conducir, no a la sobrevivencia, sino a la muerte temprana por obesidad, diabetes o infarto. Similares argumentos se han empleado para referirse al temperamento agresivo (herramienta útil para proteger a la tribu en un pasado lejano, pero fuente de marginación en el mundo actual) y la libido elevada que aumentaba las posibilidades de esparcir los genes en un pasado de escasas probabilidades de apareamiento. Hoy, en un mundo repleto de gente y ofertas sexuales, a veces conduce a la adicción y la vida disoluta. Lo mismo sucedía con el narcicismo, vieja característica que

solía ser un combustible extra para los mejores, vanidosos y megalómanos, cuando los medios de darse a conocer y ganar realce eran escasos y tortuosos. Fue la búsqueda de la notoriedad y la inmortalidad lo que llevó a muchísimos a entregarse a creaciones y empresas de proverbial ambición que terminaron beneficiando inmensamente a la humanidad. Hoy, cuando la tecnología de la comunicación abunda y tanto la prensa como el sistema de enseñanza han proliferado al punto de verse obligados a bajar la vara de la notoriedad, no hacen falta grandes obras, grandes epopeyas ni grandes inventos, sino ‘tweets’, ‘selfies’ y narrar la intrascendente vida propia como el más apasionante drama. Sobre todo en la esfera pública, la supuesta era de la información no es sino la era del ruido. dmarquez@lahora.com.ec

JoRGE oviEDo RuEDA

La reelección Este asunto de la reelección indefinida tiene alborotado al cotarro ecuatoriano. Sin excepción, voces de todas las facturas políticas se han levantado para condenarla. Me sumo desde otra perspectiva. Los revolucionarios franceses de 1789 se caerían de espaldas si llegaran a saber que en pleno siglo XXI hay “revolucionarios” que piensan con cabeza monárquica. Su triunfo fue el triunfo histórico de un sistema político que acomodaba el Estado y la sociedad a la irrupción victoriosa del capital. Locke en Inglaterra, Montesquieu y Rousseau en Francia son los padres de la democracia burguesa. Su aporte a la teoría política consiste en haber establecido que la democracia se fundamenta en la voluntad popular y no en el “derecho divino”. La democracia iba a ser más perfecta mientras más perfectos se hicieran los mecanismos de la consulta. A más de doscientos años esa democracia ha topado su límite. Al parecer en Ecuador nadie defiende otro tipo de democracia. No se han dado cuenta de que en todo este tiempo la democracia representativa devino en la dictadura del capital sobre el trabajo, motivo por el cual se ha vuelto históricamente necesario irrumpir contra esa dominación, como en el siglo dieciocho fue necesario irrumpir contra el absolutismo monárquico. Pero para hacerlo se necesitan por lo menos dos condiciones: 1) nueva teoría que, naciendo de la realidad, proyecte al futuro la sociedad que queremos y 2) pueblo, masas cansadas de la explotación que aceleren la marcha de la Historia. He oído a Rafael Correa condenar la democracia burguesa. Yo me pregunto: ¿dónde está la teoría?, ¿dónde están las masas? No hay nada, todo es un espejismo. Si no es desde una perspectiva revolucionaria, la reelección equivale a monarquía. joviedo@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director nacional FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora Adjunta JuaNa López saRmIeNto Subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó Editor General LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas Editorial Minotauro Planta: av. Galo plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXi no. 10738

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

$3’000.000 se invertirán en plan para prevenir incendios Los 79 bomberos que se graduaron ayer se integrarán al programa de este año.

954

elementos tiene ahora el Cuerpo de Bomberos de Quito.

miércoles 25 dE juNiO dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

ENtREVISta dEL día

07:05 Soledad Buendía, asambleísta de Alianza PAIS y Pepe Acacho, asambleísta por Pachakutik debaten sobre la aprobación de la Ley de Recursos Hídricos. 07:35 Dean Torres, subsecretario de Educación del Distrito Metropolitano de Quito habla sobre las inscripciones para el nuevo año lectivo 2014-2015 y cierre del actual año escolar. 08:05 Huilo Ruales, escritor y coordinador editorial del libro ‘Opio, futbol para leer’, y Natalia Sierra, socióloga y catedrática de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador, exponen sus puntos de vista sobre la sociología, el fútbol, la literatura y la Selección. 08:45 María Paula Ortega, técnica de comunicación del Servicio Jesuita de Refugiados, ofrece detalles de la Campaña por la Hospitalidad de los Refugiados.

Siempre me ha gustado servir a los demás y pertenecer al Cuerpo de Bomberos es una forma de ayudar”. BEtty VaRgaS MUJER BOMBERO

frente a las emergencias y explicó que están ultimando detalles para dejar listo el Plan de Prevención y Respuesta para Incendios Forestales y presentarlo a la comunidad. Adelantó que se emprenderán campañas de concienciación. (PSD)

Dos contenedores quemados y otro chocado

2.100

Radio Centro 97.7 FM

Para evitar que se registren incendios como el ocurrido en el 2013 en el parque Metropolitano donde se quemaron 52 hectáreas, el Municipio presentará mañana el Plan de Prevención y Respuesta para Incendios Forestales en el que se invertirán 3 millones de dólares. El monto que se destonará al programa se confirmó ayer cuando 79 nuevos bomberos se graduaron en la Escuela de Formación de Bomberos Mayor Rodrigo Peñaherrera, ubicada en la ciudadela Atahualpa, en el sur de la ciudad. Los nuevos elementos se sumarán a los 875 miembros de la casaca roja que ya alistan estrategias para hacer frente a las emergencias que se presenten durante el verano. Los nuevos bomberos recibieron una formación teóricopráctica en instrucción formal, doctrinal bomberil, técnicas de RESpUESta. Una nueva promoción de bomberos se incorporó ayer. rescate y salvamento, control de En el trayecto del incendios estructurales y fores- litano y comentó que espera periodo de formación tales, atención prehospitalaria, contar con la ayuda de las tuve que ser duro y cultura física y prácticas policías Metropolitana fuerte”. profesionales. y Nacional y con la coel dato El alcalde Mauricio Rolaboración de efectivos FERNaNdO CHINCHíN ANtIgüEDAD DE LA IX PROMOCIóN das informó que los nuevos de las Fuerzas Arma- PRIMERA DE BOMBEROS DE QUItO En 2012 se bomberos pasarán a servir registraron un das. “Hay que realizar a la ciudad y deberán ex- promedio de un esfuerzo conjunto beros, el cual estará localizado incendios tender su mano solidaria 2.000 en beneficio de la ciu- en el sector de Guayllabamba. forestales que a quienes más lo necesitan arrasaron un dad”, acotó. Además confirmó la compra de promedio de en caso de una emergencia. 3.000 hectáreas. un helicóptero para atender las Sobre el plan para preemergencias que se presenten. Requerimientos venir y combatir incenEber Arroyo, comandante del Rodas informó que dios, dijo que el tema se tratará se dotará de un centro de Cuerpo de Bomberos de Quito, mañana en el Concejo Metropo- capacitación para los bom- dijo que están listos para hacerle

Una mancha negra en la tapa y el interior, donde sólo quedaron en uno de los costados del con- restos de cartón quemado. En la Av. Alonso de tenedor 5226 quedó marAngulo, asimismo, se cada luego de que alguien el dato reportó otro contenedor le prendiera fuego. El re(el 5158) que registraba cipiente que la Empresa un contendor daños, pero por una coPública Metropolitana de Si está lleno se soliAseo colocó hace pocos cita a la ciudada- lisión. Los dueños de los avanzar locales informaron que meses no es el único que nía hasta otro conel daño se produjo hace está dañado en la calle tenedor para depositar la ocho días atrás. Eplicachima en el sector basura. La Empresa Emaseo de La Magdalena, al sur informó que los contede la ciudad. nedores, a pesar de estar A unos pocos metros, hay otro contenedor que Contenedo- quemados o chocados, esres tán operativos, que para también fue quemado. De instalado el mantenimiento o reemeste último no se pudo ver se han en Quito. plazo se da prioridad a los ni siquiera la numeración. que definitivamente no Moradores del sector aseguran no haber visto a la perso- funcionan. na que provocó el daño. Al abrir el recipiente se pudo observar problemas con la recolección que la basura fue quemada en Moradores de sectores como

CiudAd

La Magdalena, Arrayanes, Atahualpa y la Villa Flora informaron que no hubo recolección durante algunos días y que los contenedores lucieron abarrotados de desperdicios. Antonio Jaramillo, guardia de seguridad de uno de los negocios ubicados en La Michelena, confirmó que en su sector durante la semana no se retiraron los desechos. “Ya no había donde poner la basura, la gente empezó a dejar las fundas en la vereda”, informó. Bolívar Ramírez, morador de la Quito Sur, también se quejó por el mismo problema, cree que hay desfases con los días de recolección. La empresa mediante un comunicado informó que se cumplió con la recolección y que es

La HORa a tU SERVICIO CaMpaña dE EStERILIzaCIóN dE MaSCOtaS Cronograma

24 de junio ° Casa Barrial de Alma Lojana, que está localizado en la calle K y Av. General Rumiñahui, junto a la UPC. 25 de junio: ° Casa Barrial del Triángulo de Piedra, Conjunto Sierra Mirador, frente a la Gasolinera Más Gas. 26 de junio: ° Centro de Desarrollo Comunitario de San Diego, ubicado en la calle Barahona y Chimborazo.

MaLEStaR. En la calle Eplicachima se reportó que había un contenedor quemado.

falso “que la recolección en La Magdalena no se haya realizado en una semana…”. La Empresa también informó que cuentan con un sistema de monitoreo georreferenciado que permite conocer el grado de cumplimiento de la operación. (PSD).

Recomendaciones: ° La mascota debe estar en ayunas. ° El animal no debe comer, ni beber ocho horas antes de la cirugía. ° Los gatos deben ser llevados en una canastilla. ° Los perros tienen que estar con su collar y correa. ° Los dueños deben llevar una cobija para abrigar a las mascotas después de la esterilización. También tienen que portar una funda para recoger las heces de su mascota. ° No se debe esterilizar a mascotas que tengan obesidad o sobrepeso. HORaRIO: De 08:00 a 14:00 FUENtE: Secretaría Metropolitana de Salud.

EN VELA A6

miércoles 25 dE juNiO dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

Planteamiento del Congope va a la asamblea

MInUTeRO dirigentes de barrios no fueron recibidos por alcalde

A pesar de que la Alcaldía °había notificado a la Federación de Barrios de Quito para la realización de una audiencia en la tarde de ayer, esta no se realizó por razones aún no determinadas por la autoridad municipal. “Llegamos puntuales, pero no fuimos recibidos por el Alcalde, porque supuestamente no estaba en su oficina”, dijo Myriam Monobanda, presidenta de este conglomerado. Los barrios quieren presentar algunas propuestas e inquietudes sobre la legalización de algunos barrios, seguridad, movilidad, participación ciudadana, higiene, etc., explicó la dirigente. (SE)

abogados de assange piden retiro de orden de prisión

Copenhague, (eFe) • Los

abogados suecos del fundador de WikiLeaks, Julian Assange, presentaron ayer ante un tribunal de Estocolmo una petición para que sea retirada la orden de prisión preventiva en ausencia dictada contra el periodista australiano en 2010 por cuatro presuntos delitos sexuales. Assange lleva dos años viviendo en la Embajada de Ecuador en Londres, donde se refugió después de que el Supremo británico ordenara su extradición a Suecia.

Gustavo Baroja, prefecto de Pichincha y presidente del Consorcio de Gobiernos Provinciales del Ecuador (Congope), entregó a la presidenta de la Asamblea, Gabriela Rivadeneira, una propuesta de enmienda constitucional para ampliar el plazo para las creaciones de las regiones que vence en el 2016.

Lista propuesta de enmienda constitucional

La bancada de PAIS terminó ayer de debatir y aprobó el texto final de la propuesta de enmiendas a la Constitución que ingresará formalmente hoy a la Asamblea Nacional, con el fin que el Consejo de Administración Legislativa (CAL) avoque conocimiento y remita inmediatamente a la Corte Constitucional, tal como contempla el Art. 443.

‘Golfo turístico’ para Guayas el plan entrará en marcha el 2015. además incluye a las provincias de el Oro y Los Ríos.

• La Prefectura del Guayas y el Gobierno central acordaron ayer la puesta en marcha del proyecto ‘Turismo en el Golfo de Guayaquil’, con un presupuesto de 26.5 millones de dólares. El prefecto Jimmy Jairala y el ministro de Turismo, Vinicio Alvarado, presentaron la iniciativa que comenzará a ejecutarse desde el año 2015 hasta el 2017 y ofrecerá fuentes de trabajo a unas 150.000 personas. La planificación abarca además a las provincias de Los Ríos y El Oro, que al igual que Guayas poseen atractivos que no han sido desarrollados. Alvarado explicó que el programa busca democratizar la llegada de turistas y potenciar a cada una de las provincias del Ecuador. En ese marco, se estableció una alianza estratégica con el Consejo Provincial. En el caso de Guayas, el secretario de Estado destacó la actividad y preocupación de esta dependencia por desarrollar la actividad turística. “Tiene un plan ambicioso de desarrollo de cada uno de los cantones, no solo en el aspecto productivo, sino integrando el turismo como un aspecto social pro-

gUaYaQUIL

PROgReSO. Las autoridades locales y nacionales se reunieron ayer para revelar a la prensa el proyecto.

ductivo más”, dijo. economía y desarrollo

La idea es dinamizar la economía de las provincias involucradas en una actividad que crece rápidamente. Para el efecto, se contará con 12 rutas turísticas: GuayaquilParque Histórico-Guayaquil, Guayaquil-Durán-Ruta Tren, Guayaquil-Isla Santay-Guayaquil, Guayaquil-Manglares Churute-Guayaquil, GuayaquilCerrito de Los Morreños-Guayaquil, El Morro-Puerto El MorroIsla Manglecito, Guayaquil-Isla Puná, Guayaquil-SamborondónSalitre-Vinces, Guayaquil-Samborondón-Babahoyo-Pimocha, Guayaquil-Parque SamanesNobol-Daule, Puerto BolívarIsla Jambelí-Isla Santa Clara,

Puerto Bolívar-Campo Alegre (isla Puná). A partir de 2017, se implementarán tres recorridos más. Como actividades complementarias, en la isla Puná se desarrollará un proyecto de reactivación de la economía de la zona. También se construirá el primer parque temático del ferrocarril en Ecuador, que incluye miradores, juegos infantiles, venta de artesanías, restaurantes y otros. La construcción de este último tiene un costo aproximado de USD 7’600.000. Alvarado agregó que a través del parque temático del tren y el nuevo muelle se desarrollarán el turismo fluvial de la provincia en un plazo de dos años. “Vamos a ver convertido al río Guayas en ese atractivo turístico navegable.

Se está pensando en construir barcazas para dar incluso hospedaje, cenas almuerzos o paseos en el río”, mencionó. Beneficia a varios cantones

Jairala destacó que el proyecto abarca al 70% de cantones de la provincia. “Para nosotros es importante ser parte de este proyecto para darle la mano al Ministerio de Turismo y sumar nuestros esfuerzos”, sostuvo. En ese orden, anticipó la necesidad de comenzar a dragar el río Guayas para hacerlo navegable. Insistió en que para ese fin se requerirán 45 millones de dólares para las tareas de limpieza y retiro de sedimentos. Los trabajos demandarían unos 5 años en su ejecución, informaron las autoridades. (DAB)

El BNF reestructurará deudas para recuperar 200 millones en créditos • El Banco Nacional de Fomento (BNF) espera recuperar cerca de 200 millones de dólares colocados en créditos al sector agrícola de la Costa. La deuda involucra a 465 mil clientes agricultores que no han podido honrar sus acreencias debido a inconvenientes originados por la naturaleza. Durante una reunión celebrada en Guayaquil en el local de la Unión Nacional de Periodistas del Guayas (UNP-G0), Jorge Gamboa, presidente de la Corporación Nacional de Agricultores y Usuarios del Agua (Conagua), contó que el pasado martes se llegó a un acuerdo para implementar un Programa de Reactivación Agrícola. También detalló que para esto se creó una comisión tripartita integrada con la enti-

gUaYaQUIL

dad que preside, Ministerio de Agricultura (Magap) y Banco Nacional de Fomento (BNF), con el fin de reestructurar las deudas y evitar la ejecución de procesos de remates de tierras en 14 cantones de la provincia del Guayas. Actualmente, existen 106 mil juicios coactivos en proceso, pero hasta la fecha no se ha determinado ningún embargo. El programa además permitirá la entrega de un crédito adicional para nuevas siembras con un plazo de pago de hasta 10 años. Los agricultores expresaron su preocupación por la posible llegada de un nuevo fenómeno de El Niño, lo cual no permitiría que sus sembríos puedan producir lo necesario para cubrir las obligaciones. (DAB)

MOROSOS. Unos 465 mil clientes agricultores deben cancelar sus deudas.

Lecturas de fútbol El libro ‘Opio, fútbol para leer’, de 13 escritores y 7 fotógrafos, fue presentado en la Alianza Francesa. A la propuesta editorial, de 5ta Avenida Editores, asistieron numerosos invitados que departieron con los autores de la obra.

Manuel Espinosa, raúl serrano y Pablo salgado. Eduardo Valenzuela, Viviana Vega, José Jácome, Frantz Jaramillo y Paúl navarrete.

roberto Álvarez, Paúl Torres y roberto rodríguez, de 5ta avenida Editores.

Carmen Elena Álvarez, Yoli ruiz, Wilma suárez y Pablo Morales.

Huilo ruales, Gabriela Ponce y Luis Borja.

Florant Tribalt, ivonne Guzmán y Mónica Mendoza.

Marie Quellec, Lara Hausseguy, delphine robier y Lauriane ricaut.

GENTE I

miércoles 25 dE juNiO dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOR

GENTE a8

miércoles 25 dE juNio dE 2014 la Hora quiTo, Ecuador

Mariela Holguín y Ana Verónica Arteaga.

Arte en Cumbayá

Ana Dueñas, Daniel Santana Tello y Paul Jáuregui.

Norma de Muñoz, Pablo Dent e Irene Ribadeneira.

Andrés Fernández Salvador, María Arcos y Caroline Fallet.

Karla Viteri, Santiago Pozo y Patricia Donoso.

Hernán Mantilla, Nicolás Dueñas y Juan Carlos Mantilla.

Cinco colecciones de los artistas Paul Jáuregui y Pablo Dent fueron presentadas en el Cubo Azul del Centro Comercial Esquina en Cumbayá.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

miércoles 25 dE juNiO dE 2014 la Hora ECuAdOr

Dos orillas encontradas Un número similar de personas lograron movilizar PAIS y la oposición hacia la Asamblea Nacional, donde se dio la votación de la Ley de Aguas. Desde tempranas horas de la mañana, los dos grupos se ubicaron en los exteriores de la Legislatura, en la calle Vicente Piedrahita. Para separar a los grupos, la Policía formó tres cercos en la mitad. Según el coronel Carlos Chiriboga, jefe del operativo, 220 uniformados participaron. En medio permanecieron los policías del Centro de Adiestramiento Canino con sus perros. El lado oriental de la Piedrahita estuvo ocupado por las bases de la Conaie y la Ecurunari, mientras que el lado occidental fue para las de PAIS.

Esta Ley de Aguas es para la 35, no para el pueblo ecuatoriano. no estamos vencidos, la resistencia continuará”. MArCo guATEMAL

VICePResIdente de lA eCuARunARI

¡Dígale, mentira!”, arengaba. Al otro costado, sin tecnología, los opositores se dieron modos para hacerse escuchar. “El agua no se vende, el agua se defiende”, gritaban. Y salieron los artistas improvisados, quienes armados con una guitarra, un churo y una armónica, entonaron música andina mientras otro grupo formó un círculo y bailó. El desenlace

Eran las 13:20 cuando Bonilla dio paso a la transmisión de la Asamblea, donde se dio lectura a la votación. realidades distintas Conocidos los resultaAunque la presencia fue equilibrada, la for- uniformados cus- dos, los seguidores del todiaron las oficialismo levantaron ma de expresarse tuvo manifestaciones. sus banderas en señal grandes diferencias. En de victoria, mientras el lado oficialista, hubo una gran tarima cubierta, po- Bonilla no se cansaba de alatentes altoparlantes, micrófo- bar el trabajo de la Comisión nos y pantallas gigantes. Todo de Soberanía y de los asamen medio de la presentación de bleístas de PAIS. Minutos más tarde, subieron a la tarima la artistas. Pilar Bonilla, asesora de presidenta de la Asamblea, comunicación del asambleísta Gabriela Rivadeneira. En tanto, las bases de la CoMauricio Proaño (PAIS), vicepresidente de la Comisión de naie se quedaron en silencio. Soberanía Alimentaria, fue la Luego, se dirigieron al parque encargada de animar desde la de El Arbolito. “Esta Ley de tarima a las barras oficialistas. Aguas es para la 35, no para “Que quede claro, compañe- el pueblo ecuatoriano. No esros, que el agua no se privati- tamos vencidos, la resistencia za. Cuéntele al vecino, al que continuará”, manifestó Marco le dijo que el agua va a tener Guatemal, vicepresidente de la precio, que ya no va a ser gratis Ecuarunari. (HCR)

220

ProCEso. luego de cuatro años se reunió el pleno para tratar el tema.

La Ley de Aguas se aprueba en tres horas Las críticas no estuvieron ausentes. El oficialismo aprobó la normativa y calificó el día como histórico. Tres horas, con un receso de mativa. Reconociendo que hay una, le llevó a PAIS aprobar con puntos positivos, aseguraron que 103 votos la Ley de Aguas. La se- algunos artículos ‘echan por la sión se reinstaló a las 10:15 con borda’ cualquier buena iniciativa la exposición del ponente, Mi- que hubiese podido existir en su guel Carvajal, presidente de la aprobación por lo que se mosComisión de Soberanía Alimen- traron decepcionados con esta taria, quien aseguró que el texto nueva Ley, a la que calificaron de trampa política. Cuesse ajusta a la normativa tionan, especialmente, constitucional. que no se haya tomado en Sin embargo, reiteró cuenta para la conformaque, al ser un sector esvotos esta ción de la Autoridad Únitratégico, la rectoría debe aprobaron normativa. ca del Agua a un Consejo estar en manos del EstaPlurinacional con voto. do, lo que fue apoyado Y señalan, además, que hay por sus compañeros de bancada, como Mariangel Muñoz, quien contradicciones entre varios araseguró que no se podría dar tículos. “Según el señor (Miguel) paso a un Consejo Plurinacional Carvajal, por nada del mundo con voto, ya que constituiría una se va a privatizar, pero dan una manera de privatizar el recurso. opción que, por excepción, sí se “El principal responsable en puede autorizar el agua a favor el manejo del agua, tanto en las de una iniciativa privada”, critipolíticas públicas como en su có la legisladora de Pachakutik rectoría, es precisamente el Es- Lourdes Tibán. tado”, manifestó la legisladora. Pero los sectores de oposición Apoyo y rechazo tienen otra lectura de esta nor- El debate estuvo matizado por

103

Conaie refuerza la marcha

MEdidA. un cerco policial separó a los dos grupos para evitar incidentes.

Luego de permanecer ayer en Cuenca, la caminata indígena salió en la tarde hacia Azogues, en Cañar. Carlos Pérez Guartambel, presidente de la Ecuarunari, manifestó que la movilización se mantiene a pesar de que la Ley de Aguas ya fue votada. Por su parte, el presidente de la Conaie, Jorge Herrera, luego de que la ley fue aprobada dijo que, hoy más que nunca, la marcha que se inició el sábado en El Pangui es legítima y convocó a las organizaciones sociales y a las regionales de la Conaie para que refuercen esa movilización con la finalidad de llegar a Quito fortalecidos.

“La Policía no nos permite avanzar, a pesar de que en la misma Constitución se ampara el derecho a la resistencia, pero nos obstaculizan. Sabemos que ayer (lunes) sobrevolaban helicópteros del Ejército y bastantes policías acompañaban a la caminata”, manifestó. Herrera añadió que en el trayecto se han ido incorporando más delegados de comunidades con lo que, según sus cifras, de las 500 personas que iniciaron la movilización, ayer el número estaba en cerca de las 1.500 y confiaba en que conforme se acerquen a Quito el apoyo vaya en aumento. (HCR)

El principal responsable en el manejo del agua, tanto en las políticas públicas como en su rectoría, es precisamente el Estado”. MAriAngEL Muñoz AsAmbleístA PAIs

… dan una opción que, por excepción, sí se puede autorizar el agua a favor de una iniciativa privada”. LourdEs Tibán AsAmbleístA PK

acciones de los legisladores, ya sea a favor o en contra de la Ley. Hólguer Chávez (PAIS) ingresó a su curul portando un gran cántaro de barro con la leyenda ‘Agua para todos’, mientras que la legisladora de Pachakutik Magali Orellana levantó dos carteles, uno de los cuales decía: ‘Los pueblos y nacionalidades sometidos a la Autoridad Única del Agua’. Mientras, en las barras altas, el 90% de su espacio estuvo ocupado por las bases de PAIS que llegaron al recinto legislativo para aprobar la votación. (HCR)

Estado de la caminata Pichincha

QUITO

LATACUNGA

Cotopaxi

Salcedo

AMBATO

Tungurahua

Pilahuín

Bolívar Guamote Alausí

Cañar Azuay

Tarqui

RIOBAMBA

Chimborazo

Cañar

AZOGUES CUENCA Nabón

Saraguro

Loja

Elaboración: LA HORA

LOJA

El Pangui

ZAMORA

Zamora Chinchipe

LEYENDA Recorrido Por recorrer

PAís B2

MIÉRCOLES 25 dE JUNIO dE 2014 La Hora, ECUAdOr

Periodistas temen al ‘control de la comunicación’ lAboR. Algunos periodistas en su trabajo diario.

Hoy se cumple un año de la ley de Medios. Analistas muestran los riesgos. El proceso de “control de la comunicación” instaurado por el Gobierno, que se ha dado durante los últimos años y que se ha “instrumentalizado” con la Ley de Comunicación, preocupa a periodistas, representantes de medios y catedráticos. La conformación de un solo “sentido mediático”, entendido como la construcción de un retrato de la realidad desde el oficialismo, es lo que se ha producido desde antes de la vigencia de la norma, según el consultor en comunicación Christian Oquendo, quien ayer participó en el foro internacional ‘¿Censura o comunicación? 365 días de la Ley de Comunicación’, organizado por Fundamedios. Hoy la Ley cumple un año desde su aprobación. El estudio del impacto de la Ley de Comunicación, que fue presentado ayer por Fundamedios, da cuenta de cómo las fuentes oficiales han primado en el espacio de entrevistas en los medios televisivos y cómo se han convertido en el eje de las publicaciones. Si bien antes de la normativa los actores oficiales fueron el centro de atención, en el 29% de las 355 entrevistas analizadas, después de la vigencia de la Ley creció hasta el 42%. No solo son de quién se habla en los espacios de opinión, sino que también son los entrevistados. “Los actores oficiales se con-

Agresiones a la prensa, junio 2013 - junio 2014

18 16 9 virtieron en el eje central de las notas, son las preeminentes”, comentó Oquendo. A criterio del experto, se deja de lado a la ciudadanía real, se busca neutralizarla, y priorizar la ‘voz de Dios’, o de las fuentes oficiales. Guadalupe Fierro, vicepresidenta de la Unión Nacional de Periodistas (UNP), puntualizó que el objetivo de la Ley es “establecer una agenda informativa desde el Gobierno”, “predeterminar los temas de relevancia pública” y “dirigir la atención a líderes sobreexpuestos”. segunda estrategia

Desviar la atención de los ciudadanos a temas culturales, deportivos, internacionales o delincuenciales, a lo que ocurre en ámbitos políticos, judiciales y económicos es otra de las estrategias que utiliza el Gobierno, a criterio del editor general de este Diario, Luis Eduardo Vivanco, quien también participó en el foro.

rectificaciones forzadas campañas de desprestigio casos de auto censura

Crítica a medios oficiales ° Un estudio de Fundamedios a 1.359 noticias de los espacios informativos matutinos y nocturnos de GamaTV y TCTelevisión, canales incautados por el

Estado, reflejan que el 38,6% de las notas no tienen fuentes (“información leída y montada sobre imágenes donde no se señala claramente la procedencia de la información”) y que el 18,5% maneja una sola fuente. El 42,8% restante tiene dos o más fuentes. César Ricaurte, director de Fundamedios, considera que los dos canales hacen un ‘mal periodismo’ al no existir información contrastada. Además, existe una “estrategia discursiva” cuyo fin es establecer una sola línea de pensamiento. De las noticias que tienen una sola fuente, el 57,08% corresponde al oficialismo (entidades públicas, funcionarios, ministros), seguido por los testimonios, con el 21,25%. Por otro lado, los actores que aparecen con más frecuencia en las noticias son internacionales (18,76%), víctimas y sospechosos de delitos (14,49%) y actores deportivos (14,20%).

Elaboración: LA HORA

Distribución de frecuencias 1% Medios públicos

Medios comunitarios

21% 78%

Elaboración: LA HORA

Medios privados

El objetivo es que se “neutralice la información incómoda” o la que podría avergonzar a las autoridades, explicó Fierro. Pero también se busca construir un “país ideal”, señaló Oquendo, haciendo referencia a que la tensión se coloca fuera del país. Esto se suma a que la presencia de noticias de crónica roja o delincuenciales constituye un argumento para las autoridades de generar mecanismos de control y sanción.

AnÁlisis. Periodistas y catedráticos evaluaron el antes y después de la normativa aprobada hace un año.

Raúl Peñaranda, director ejecutivo del Grupo Andino de Libertades Informativas (GALI), puntualizó que en Ecuador el poder utilizó la Ley de Comunicación para controlar, creando una capacidad de disentir menor. Miedo y autocensura

El exasambleísta y catedrático universitario César Montúfar cree que dentro del control de la comunicación, la Ley constituye

solo una pieza del rompecabezas. Uno de los peligros es que la aplicación de la normativa va más allá de la ley porque en el reglamento se incorporan aspectos que no trata la norma. Así, se da más atribuciones al Superintendente de la Comunicación, a quien se le dio la facultad de actuar de oficio y no con denuncias, convirtiendo su accionar en una “persecución permanente”. (AGO)

Tres demandas de inconstitucionalidad Desde que se aprobó, la Ley de Comunicación ha recibido tres demandas de inconstitucionalidad en la Corte Constitucional (CC). Ninguna ha sido resuelta. Los demandantes son: el asambleísta Luis Fernando Torres (PSC-MG); el presidente de la Asociación de Editores de Periódicos (Aedep), Diego Cornejo como procurador común de 60 periodistas, políticos y el analistas; y el catedrático universitario Farith Simon. En julio de 2013, la Comisión de Admisibilidad de la CC aceptó a trámite la demanda planteada por Torres a 50 artículos por la forma y a 12 por el fondo, pero no aceptó las medidas cautelares para que estas disposiciones sean suspendidas. La Ley tiene 119 artículos, 24 disposiciones transitorias, 6 reformatorias, 2 disposiciones derogatorias y una final. Torres dijo que esta demanda fue presentada porque la ley no fue debatida en la Asamblea y porque distorsiona el ejercicio

pAís I

miércoles 25 dE juNiO dE 2014 la Hora, ECuAdOr

Apoyo a demandas ° Entre quienes suscribieron la última demanda figuran el exalcalde de Quito Paco Moncayo, el actor Christoph Baumann, el exmagistrado Ernesto Albán

Gómez, los escritores Juan Andrade, Hernán Rodríguez Castelo, Iván Carvajal y Marco Antonio Rodríguez; los periodistas Diego Oquendo, Andrés Carrión y Jeannette Hinostroza; los analistas Simón Pachano, Felipe Burbano, Luis Verdesoto, Manuel Chriboga; y los exasambleístas María Paula Romo y César Montúfar.

procedimiento para la expedición de una Ley que exige que el proyecto sea sometido a dos debates. Además, que varios artículos contravienen disposiciones de la Constitución, de Tratados Internacionales de Derechos Humanos y las sentencias los argumentos dictadas por la Corte InteEn enero de 2014, la Sala artículos de Admisión también fueron criticados ramericana de Derechos aceptó la acción planteada por el asambleís- Humanos relativas a la ta Luis Fernando libertad de pensamiento, el 3 de septiembre por DieTorres. de expresión y de comugo Cornejo, pero también nicación. negó las medidas cautelaTambién que el artículo 5 de res. Los accionantes pidieron la suspensión de la Ley hasta resol- la Ley define a la comunicación como servicio público, cuando ver su inconstitucionalidad. Entre otras cosas, las acciones el artículo 314 de la Constitución señalan que no se cumplió al artí- establece cuáles son los servicios culo 137 de la Constitución sobre el públicos. (SC) del periodismo, cuando le obligan a un periodista a prestar un servicio público. “Lo que hacen es prestar un servicio al público, es muy diferente a presentar un servicio público”, agregó.

lA Posición oFiciAl

Gobierno defiende la vigencia de Ley En el segmento ‘la libertad de expresión ya es de todos’ que se transmitió la sabatina 378 desde Tambillo, el presidente, Rafael Correa, reprochó y presentó varios videos donde periodistas y políticos critican la vigencia de la Ley de Comunicación. Entre ellos, a César Montúfar, Cinthia Viteri, Enrique Herrería y a los periodistas Gonzalo Rosero y Jorge Ortiz, que señalan que la libre expresión de los ciudadanos está reprimida y en silencio. “…Cumplió un año la Ley de Comunicación y se acuerdan que decían que se iban a tener que cerrar los noticieros, las radios, los canales… ¿y qué pasó?, nada”, dijo Correa. “Por el contrario, pasaron muchas cosas lindas y ahora vemos cómo los grupos glbti defienden sus derechos, los que ejecutan esos programas deben salir a defender su postura, un debate en común. Pero recordemos cómo nos mintieron para jamás volver a creer a esa gente, vamos recordando las mentiras… Hacemos leyes a favor de la ciudadanía”, agregó Correa. en cadena

“Se dijo en radio (por salvar la frecuencia, lo que me corresponde es autoclausurar mi noticiero dice Gonzalo Rosero en su radio)… se dijo en televisión (lo que se ve hasta hoy es la mordaza dice Alfonso Espinoza de los Monteros en su noticiero…), se escribió en la prensa: la ley mordaza cobra su primera víctima, era el fin de la revista Vanguardia, se dijo… todo fue mentira… todo… El noticiero de Radio Democracia no se clausuró, los noticieros de televisión siguieron informando con su propia dinámica y la revista Vanguardia no cerró por la Ley de Comunicación, cerró por decisión unilateral de su propietario ante problemas financieros...”, decía la voz en off en la sabatina. Además, el oficialismo habló de una encuesta, que según ellos El Telégrafo, su medio afín, realizó una encuesta (no se dice a cuántos periodistas) y que el 83% “reconoce que la Ley los ha beneficiado directamente” “Tenemos entonces un mejor periodismo porque gracias a la Ley los comunicadores deben ser más prolijos y al menos contrastar, verificar y contextualizar una información y eso parece disgustarles a los mercantilistas…”, relataron las voces en off durante la sabatina. (SC)

Actos. Diego Cornejo durante la entrega de su demanda.

Denunciante de diarios dice que conferencia de Correa vale más que el partido ante Francia

cAso. La Superintendencia de Comunicación está tratando el caso.

Carlos Vera Quintana, quien afirma que es representante de un colectivo social, denunció ante la Superintendencia de Comunicación a cuatro diarios: La Hora, El Comercio, El Universo y Hoy. Esto, por supuestamente, no haber dado el espacio “suficiente” al viaje del presidente, Rafael Correa, a Chile. Él dijo ayer en Ecuavisa que “una conferencia del presidente

de la República, Rafael Correa, es más importante que ver el partido del mundial Ecuador contra Francia”. En su hoja de vida exhibe haber sido vocal del Consejo Nacional de Evaluación y Acreditación de la Educación Superior del Ecuador. El denunciante argumentó que cualquier manual de periodismo diferencia lo que es infor-

mación de interés público e información de interés del público, y el campeonato mundial de fútbol puede ser de interés del público, y no es de interés público. Justo ayer, tras este pronunciamiento, el propio Correa decretó que las labores en el sector público sean hoy solo hasta las 14:30 para que todos los burócratas puedan ver el partido de la Selección. (ASC)

pAís B4

miércoles 25 dE juNiO dE 2014 la Hora, ECuAdOr

Rivadeneira aclaró que Perú no ha considerado fijar aranceles a los productos ecuatorianos que ingresan a su mercado.

Medida

El viceministro de Comercio ecuatoriano, Genaro Baldeón, informó sobre estos aranceles, explicando además que las medidas expedidas en la Resolución 116 del Comex corresponden a un resguardo de la calidad de los productos que ingresan al país, a la vez que el presidente, Rafael Correa, ha reiterado que es meritoria la defensa del derecho soberano de cada país a aplicar las normas técnicas que se consideren GuaYaQuiL • El ministro de Comercio Exterior, Francisco necesarias, a fin de defender la calidad de lo que consuRivadeneira, anunció men los ecuatorianos. ayer que la Comunidad El Dato Andina de Naciones (CAN) aceptó el pedido Reacciones pasado 17 de del Ecuador de suspen- El Luego de que el 6 de junio junio, Ecuador der temporalmente la solicitó a la CAN la CAN solicitara a Ecuasuspensión de Resolución 1965, que la dor la suspensión de las la resolución estableció un plazo de 15 1695 que califica medidas calificadas como como restricción días para levantar la Re- al comercio la restricción a las impor116 solución 116 del Comité Resolución taciones, se confirmó la del Comex. de Comercio Exterior reacción de Perú. (Comex) relacionada con El descontento de los emel control de importaciones de presarios peruanos se manifestó bienes sujetos a normas de ca- a través de la Asociación de Exlidad. portadores de Perú que señaló La notificación, firmada por el que las medidas nacionales se secretario de la CAN, Pablo Guz- convierten en “un obstáculo al mán, llegó al seno del Mipro luego libre comercio”, que estaría tede la petición que se fundamenta- niendo un impacto negativo en ba en los perjuicios irreparables el sector de las pequeñas y meque se podrían generar a la pobla- dianas industrias exportadoras. ción ecuatoriana. A la par, mediante un comuLa suspensión de la Resolu- nicado, la Cámara de Comercio ción 1965 se mantendrá mien- de Lima aseguró que las metras se resuelve un Recurso de didas ecuatorianas han “afecReconsideración que el Gobier- tado directamente a empresas no ecuatoriano tiene derecho a exportadoras de los sectores de formular de acuerdo con la nor- cosméticos e higiene, plásticos, mativa vigente. entre otros”. (DAB - ABT)

La CAN suspende la resolución de restricción

Frente Económico defiende inversiones La inversión del oro y el préstamo con Goldman Sachs se preparaban hace tiempo.

Los ministros Coordinador de la Política Económica, Patricio Rivera; de Finanzas, Fausto Herrera, y el presidente del Directorio del Banco Central, Diego Martínez, defendieron ayer las últimas tres operaciones realizadas por el país con actores internacionales. Además aseguraron que se seguirán haciendo otros procesos, pero por ley y para no afectarlos, no revelaron de qué tipo. El Ministro de Finanzas explicó que todo el financiamiento que se está consiguiendo tiene una contraparte en 2015, de acuerdo a su programación bianual. Según sus cuentas, el país tendría la brecha del financiamiento cubierta de este año. Mientras que para 2014, según Herrera, se cerraría con un déficit de 4,5%, mismo porcentaje que se prevé para 2015. Rivera dijo que hay que tener en cuenta que el déficit “no es bueno ni malo per se”, sino que es un “velocímetro” que corresponde a la parte de la inversión que se hace con financiamiento. “No es que falte plata”, dijo Rivera al aclarar que la brecha del financiamiento es cero, con las operaciones previstas e identificadas. Bonos soberanos

La colocación de 2.000 millones de dólares en mercados internacionales fue el primer punto que tocaron las autoridades en rueda de prensa conjunta. Herrera dijo que antes de la emisión del 17 de

auTORidadeS. Los titulares del Frente Económico explicaron las últimas transacciones del país.

junio (hace un año) se empezó oro para generar ganancia. Aseguró que no correspona trabajar con los bancos Credit Suisse y Citibank para hacer la de a un Swap del oro, sino un estrategia de retorno a los merca- derivado crediticio sobre riesgo dos internacionales, y en abril se soberano, que permite mantehizo la promoción de la oferta de ner la seguridad, liquidez y el bonos con 60 inversionistas ins- nivel de reservas del país, por lo que la RILD no bajó en su valor titucionales de largo plazo. total, por lo que “el oro no La colocación fue de está prendado”. 2.000 millones de dóSe prevé que la rentalares y no de los 700 a 1.000 millones que se es la garantía que bilidad obtenida en tres espera colocar inicial- tiene la inversión años sea de entre 16 y 20 del oro con mente, debido a la de- Goldman Sachs, millones de dólares. Según según Diego Martínez, esta rentabilidad manda. El porcentaje Martínez, titular mínima de 16 millones de del cupón de 7,95% con del BCE. dólares no depende de las el que se negoció se vio fluctuaciones del precio influenciado, de cierta forma, con cese de pagos que del metal, pues está pactada en el instrumento acordado. tuvo el país en 2008. El titular del BCE aseguró que con estas operaciones se el uso del oro De su parte, Martínez explicó está “aclarando” al mercado inque la inversión de 466.000 ternacional que “Ecuador está onzas de oro con Goldman Sa- en capacidades financieras y chs y el posterior crédito que tiene la decisión de honrar sus recibió el Ministerio de Finan- obligaciones”. Las autoridades aseguraron zas por 400 millones de dólares, son parte de un programa que acudieron a Goldman Sa“agresivo de inversiones”, con chs por ser una de las entidades una de las estrategias reflejada con mayor conocimiento del en la inversión de la reserva del mercado del oro. (ABT)

110%

Zamora denuncia al Estado Los defensores de Mery Zamora denunciaron al Estado ecuatoriano en la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). Según Pedro Granja y Juan Vizueta, abogados de la maestra, el Estado no cumple con las normas constitucionales. Por su parte, el fiscal Galo Chiriboga expuso vía Twitter que: “Esta tarde (ayer) se presentó una acción de protección extraordinaria sobre la sentencia de casación, que la @CorteNacional de Justicia dictará a favor de Mery Zamora”. (DVD)

Cocinas de inducción y ollas fueron revisadas ayer el próximo 30 de junio se anunciará las empresas que fabricarán las nuevas cocinas. Durante esta semana, los fabricantes que han postulado para convertirse en proveedores de las cocinas de inducción recibirán la visita de los personeros del Ministerio de Industrias (Mipro) y de Instituto Nacional de Eficiencia Energética y Energías Renovables (INER), para verificar la capacidad de producción que anunciaron en sus propuestas, entregadas el pasado lunes. El próximo 30 de junio se prevé hacer el anuncio final de las empresas que queden calificadas para fabricar los aparatos. El subsecretario de Desarrollo Industrial del Mipro, Alexis Valencia, indicó que los fabricantes calificados deberán desde entonces prepararse para ser parte del programa y tener listos los aparatos, en percha, para finales de agosto. Mientras tanto, los prototipos de las cocinas, así como algunas ollas, fueron probados ayer en las instalaciones de la empresa UMCO. En este lugar, los técnicos del INER supervisaron que cumplan con los requisitos de fabricación, entre ellos, los niveles de temperatura que alcanzan, su graduación, etc.

las ollas ° Hay tres categorías de ollas que se comercializarían. Unas de acero

prever la inversión

Uno de los requisitos que deben cumplir los fabricantes es tener la suficiente “fortaleza financiera” para producir los aparatos

DeTalle. Así son las nuevas cocinas de inducción.

mientras se gestionan los pagos. Valencia explicó que si bien los usuarios tendrán hasta tres años para pagar el combo de cocinas de inducción con las ollas,

los fabricantes podrían demorar en recibir el pago hasta dos meses desde que inicie la comercialización, principalmente por trámites administrativos. (ABT)

NATURALIZACIÓN DEL SEÑOR ARIEL MORALES AUMENG

REPÚBLICA DEL ECUADOR

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se pone en conocimiento que el ciudadano de nacionalidad cubana ARIEL MORALES AUMENG ha solicitado Carta de Naturalización ante esta Dirección. De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 18 de septiembre del 2009, con una visa de inmigrante, otogada por la Dirección General de Extranjería. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 15 de mayo de 2014. JESSICA PAOLA ORELLANA CURILLO DIRECTORA DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA, ENCARGADA P.A.P/59853/p.n

miércoles 25 de junio de 2014 la Hora, ecuador

La banca mejoró su eficiencia en 2013

El análisis de los indicadores de eficiencia de la banca privada, realizado por la Superintendencia de Bancos, reveló que las entidades mejoraron sus niveles gracias a un menor incremento en el uso de sus gastos. El estudio se realizó con los informes de la banca privada de diciembre de 2012 a diciembre de 2013. En cuanto a los gastos operativos, la estadística muestra una caída de los mismos de 5,52% en 2012 a 5,36% un año después, mientras que en lo referente a personal el gasto bajó de 1,83% a 1,76% de un año a otro. El manejo de la morosidad fue más eficiente, con una reducción de 2,80% a 2,60%. Las entidades financieras privadas presentaron un incremento de sus niveles de liquidez del 30,47% al 30,73%, con un aumento mayor de los fondos disponibles del 10,8%. (ABT) P

inspección. Ayer se realizó la revisión del cumplimiento de los requerimientos técnicos de los fabricantes.

íntegro, otras mixtas, es decir, una mezcla con el cuerpo de aluminio y la base de acero y otras de hierro. Los precios son diferentes dependiendo del material. Las de acero costarán desde 35 dólares, mientras que las de hierro, que implican un proceso artesanal pueden ser de más del doble de ese valor y las mixtas pueden ser al contrario, más baratas que las de hierro. Las ollas de hierro enlozado sí servirían para cocinar en las estufas de inducción.

efecTivo

NATURALIZACIÓN DE LA SEÑORA

YULEXI YISETH ACEVEDO FRIAS De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que la ciudadana YULEXI YISETH ACEVEDO FRIAS de nacionalidad colombiana ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 23 de septiembre de 2002 fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 05 de junio de 2014 ABG. CAROLINA MISHEL CAJAS MADRID DIRECTORA DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA, SUBROGANTE P AB/8668/cc

EXTRACTO NOTARIA SEGUNDA DEL CANTÓN LOJA Cúmpleme poner en conocimiento del público que mediante escritura pública, otorgada ante el Dr. Vinicio Leonardo Sarmiento Bustamante, Notario Segundo del Cantón Loja, el día 18 de junio del año 2014, los señores ANGEL CABRERA IÑIGUEZ Y VEDIA MARCELA MONCAYO VACA, procedieron a liquidar el patrimonio de la sociedad conyugal, la misma que mediante sentencia expedida por el Señor Dr. Luis Erasmo Samaniego Muñoz, Juez de la Unidad Judicial Especializada Tercera de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia del Cantón Loja de fecha 6 de Agosto del 2013, se declara disuelta la sociedad conyugal habida entre los esposos ANGEL CABRERA IÑIGUEZ Y VEDIA MARCELA MONCAYO VACA. Las adjudicaciones del patrimonio se encuentran detalladas en el texto de la referida escritura pública de liquidación de sociedad conyugal, por lo que en aplicación a lo dispuesto en el Art. 6 de la Ley Reformatoria a la Ley Notarial, publicada en el Registro Oficial Nº 406 de 28 de Noviembre del 2006, que a su vez reforma el Art. 18 de la Ley Notarial agregando varios numerales, entre los cuales el numeral 23 faculta al Notario disponer la inscripción en los Registros de la Propiedad y Mercantiles, la escritura de liquidación de sociedad conyugal, previo el trámite previsto en dicha norma legal, pongo en conocimiento del público, mediante una publicación, del extracto de la liquidación del patrimonio de la sociedad conyugal correspondiente a los señores ANGEL CABRERA IÑIGUEZ Y VEDIA MARCELA MONCAYO VACA, otorgada mediante escritura pública de fecha 18 de junio del año 2014, ante el suscrito Dr. Vinicio Leonardo Sarmiento Bustamante, Notario Segundo del Cantón Loja, por el término de veinte (20) días a contarse desde la fecha de la publicación de este extracto, a fin de que las personas que eventualmente tuvieren interés en esta liquidación puedan presentar su oposición fundamentada, dentro del referido término. Particular que pongo en conocimiento para los fines legales correspondientes. Loja, junio 20 del 2014 DR. VINICIO LEONARDO SARMIENTO BUSTAMANTE NOTARIO SEGUNDO DEL CANTÓN LOJA P/575755

gloBal B6

miércoles 25 de junio de 2014 la Hora, ecuador

Vaticano : hay tráfico de órganos de niños ilegales

Implicados se entregó a la justicia el °18 López de febrero y el pasado 5 de junio

el tribunal 16 de Control de Caracas decidió elevar a juicio su causa por los incidentes violentos del 12 de febrero, al admitir en su contra las imputaciones de autor intelectual de incendio intencional, instigación pública, daños y asociación para delinquir. El mismo tribunal dictó contra Machado la semana pasada una orden de prohibición de salida del país, luego de que la Fiscalía la citara en calidad de testigo en una investigación abierta tras la denuncia de un supuesto plan de magnicidio en el cual la opositora fue involucrada por el Gobierno.

CIUDAD DEL VATICANO, AFP •

El Vaticano denunció ayer el “constante aumento” del tráfico de órganos de niños emigrantes o indocumentados entre México y Estados Unidos así como en pleno Mediterráneo. En un editorial, el diario del Vaticano, L’Osservatore Romano, reconoció que en muchos países desarrollados “un elevado número de personas salvan sus vidas” gracias al tráfico de órganos, tejidos o sus componentes, de menores indocumentados. Según la autora del artículo, Lucetta Scaraffia, además de la la trata de personas con el objetivo de extraer órganos o tejidos de las víctimas para que estos puedan ser vendidos a otra persona cuya supervivencia depende de ello, mujeres arriendan el útero a parejas con problemas de esterilidad.

RECLAMOS. Los estudiantes responden a la Policía, en la protesta de ayer en Caracas. (EFE)

Más de 20 heridos por represión en Venezuela

Marchas en diversas ciudades en repudio a Maduro y en demanda de liberación de los detenidos. CARACAS, AGENCIAS • Al menos una

veintena de manifestantes resultaron heridos con disparos de perdigón y un número no determinado de personas asfixiadas por la acción de gases lacrimógenos, como resultado de la represión de la Policía de Carabobo y la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) a una marcha pacífica en la ciudad de Valencia.

Pero también en Caracas y otras ciudades hubo marchas y concentraciones en repudio al presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, y en demanda de la excarcelación de detenidos en protestas antigubernamentales anteriores. En Caracas, la marcha de algunos centenares de manifestantes recorrió calles del aco-

modado municipio de Chacao, donde la exdiputada María Corina Machado, que presiona por la renuncia de Maduro, dijo que “el objetivo de seguir en las calles es la independencia” y que la fuerza que se necesita “para lograrla es la unidad” de la oposición. Los ‘instigadores’

Machado y el apresado dirigente del partido Voluntad Popular, Leopoldo López, son identificados por el Gobierno de Maduro como los principales instigadores de hechos violentos registrados en algunas de

Crimen organizado

las protestas antigubernamentales iniciadas el 12 de febrero, cuando manifestantes lanzaron bombas incendiarias. Las protestas derivaron en algunos casos en hechos violentos que han dejado 43 muertos, 873 heridos y más de 2.500 detenidos, de los cuales 174 permanecen arrestados, según la misma Fiscalía. Las manifestaciones opositoras de ayer coincidieron con los actos por el 193 aniversario de la Batalla de Carabobo que selló la independencia de Venezuela de España.

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NATURALIZACIÓN DE LA SEÑORA ANDREA SUSANA CASTELNUOVO

NATURALIZACIÓN DE LA SEÑORA PATRICIA STUART GONZÁLEZ

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que la ciudadana de nacionalidad argentina ANDREA SUSANA CASTELNUOVO ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se pone en conocimiento general que la ciudadana de nacionalidad cubana PATRICIA STUART GONZÁLEZ ha solicitado Carta de Naturalización ante esta Dirección.

De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 30 de septiembre de 1992 fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante.

De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 10 de marzo del 2010, con una visa de inmigrante, otorgada por la Dirección General de Extranjería.

De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada.

Quito, 05 de junio del 2014

Quito, 15 de mayo de 2014

ABG. CAROLINA MISHEL CAJAS MADRID DIRECTORA DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA, SUBROGANTE P AR/8648/cc

JESSICA PAOLA ORELLANA CURILLO, DIRECTORA DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA, ENCARGADA P AB/8683/cc

En junio, la organización humanitaria Save The Children aseguró que un tercio de los menores que llegan ilegalmente a Italia por el Mediterráneo desaparecen sin que se conozca su paradero. Se trata de un crimen organizado relativamente nuevo debido al mejoramiento de las técnicas de trasplante.

Miami: dos muertos y 8 heridos graves en tiroteo MIAMI, EFE • Dos muertos y una decena de heridos, ocho de ellos en “condiciones críticas”, es el saldo de un tiroteo ocurrido ayer en el norte de Miami (EE.UU.) y que se presume fue perpetrado por más de una persona por causas que aún se desconocen. “No sabemos si esto fue una discusión de drogas, celos. No sabemos nada, todo está bajo la investigación”, aseguró a EFE el portavoz de la Policía de Miami, Freddie Cruz, quien se refirió al hecho como un “rompecabezas”.

‘Gran tragedia’

El tiroteo, calificado por la Policía como “una gran tragedia” en el condado de Miami-Dade, ocurrió a las 02:30 hora local en la intersección de la avenida 12 y la calle 65, a unas 5 millas del centro de la ciudad. La Policía asumió la investigación.

www.lahora.com.ec d

Miércoles 25 de junio de 2014 La Hora Ecuador

@lahoracronos lahoraecuador

R ES ULTA DO S DE AYER

Italia vs. uruguay 0

costa rica vs. Inglaterra 0

colombia vs. Japón

Grecia vs. costa de Marfil 2

PA RT IDO S PA R A H OY

argentina vs. Nigeria

Irán vs. Bosnia

11:00 - Porto Alegre

11:00 - Salvador

Ecuador vs. Francia 15:00 - Río de Janeiro

Honduras vs. Suiza 15:00 - Manaos

Saborean los octavos uruguay eliminó a Italia y dejó a Europa sin sus campeones.

colombia-uruguay y Grecia-costa rica se enfrentarán en octavos.

AB/8692/P

Mondragón, con 43 años, es el más veterano en jugar un Mundial.

D2 mundial

miércoles, 25 DE juNiO DE 2014 la Hora, ECuADOr

Si aprovechamos las oportunidades pasamos a la siguiente ronda, si no hasta ahí llegamos”.

Ecuador se juega

REinalDo RuEDa DT De ecuaDor

¡Sí se puede! es una de las frases que suele escucharse en el estadio Olímpico Atahualpa, en Quito, cuando juega la Selección ecuatoriana y que seguro también será coreada por los hinchas de la ‘Tricolor’ que asistan hoy (15:00) al estadio Maracaná, en Río de Janeiro. Ecuador disputa uno de los partidos más importantes ante uno de los rivales más complicados: Francia. Para acceder a octavos de final el combinado nacional (con tres puntos) tendrá que empatar o ganar a los ‘galos’ (seis unidades) y esperar que Suiza (tres) no derrote a Honduras (cero) o al menos que no lo haga por mucha diferencia de goles.

Enner Valencia

Partidos jugados

alexander Domínguez

2 Jorge Guagua

Frickson Erazo

Minutos jugados

180 Juan paredes

Walter ayoví

Goles anotados

3 cristhian noboa

Remates al arco

carlos Gruezo

novedades

Reinaldo Rueda, DT de la ‘Tri’, destacó las virtudes de su rival, que es dirigido por Didider Deschamps. “Francia ha demostrado en sus dos juegos que es una Selección compacta con un gran biotipo, eficacia y agresividad”. Para poder ganar, Rueda explicó que va a apelar al orden táctico, a mantener la posesión del balón y a reducir los espacios para que los franceses no lleguen. Además, ayer anticipó en una rueda de prensa que estudiaron la posibilidad de hacer una variante estratégica: Fidel Martínez por Felipe Caicedo. (JG)

4 antonio Valencia

línea 1 Songuifolo Yeo ° nombre: 43 años ° edad: costa de marfil ° nacionalidad: ° internacional: desde 2004

línea 2

Jean Birumushahu ° nombre: 42 años ° edad: Burundi ° nacionalidad: ° internacional: desde 2004

Promedio de goles por partido

Remates desviados

Jefferson montero

2 Felipe caicedo

Pases

Enner Valencia

Entradas con robo de ba

Árbitro central ° nombre: noumandiez Doue 43 años ° edad: nacionalidad: ° costa de marfil ° internacional: desde 2004

com

cambios realizados

Faltas cometidas

Ecuador vs. Suiza

71’ Sale Jefferson Montero por Joao rojas (misma posición-centrocampistas).

76’ Sale Felipe caicedo por Michael arrojo (delantero por mediocampista).

Faltas recibidas

Ecuador vs. honduras

82’ Sale Felipe caicedo por Édison Méndez (delantero por mediocampista).

83’ Sale oswaldo Minda por carlos Gruezo (misma posición-centrocampistas).

Goles a balón detenido

92’ Sale Jefferson Montero por Gabriel achilier (mediocampista por defensa).

Goles concedidos

Remates al arco

0 Remates desviados

Ecuador

com

Penales

a la última carta

ción

mundial D3

miércoles, 25 DE juNiO DE 2014 la Hora, ECuADOr

no veo ningún exceso de confianza. Veo jugadores que mantienen la cabeza fría”. DiDiER DESchampS DT De Francia

Karim Benzema hugo lloris

2 laurent Koscielny

180

Eliaquim mangala

mathieu Debuchy

Bacary Sagna

Francia lidera el grupo E con seis puntos, pero eso no significa que ya está clasificada a los octavos de final porque si Ecuador le gana y Suiza golea a Honduras los ‘galos’ se quedan fuera del certamen internacional. Los ‘blues’ llegan para el encuentro de hoy motivados por sus dos triunfos ante los ‘catrachos’ (3-0) y suizos (5-2). Estos resultados hacen que los jugadores estén tranquilos, pero no confiados. Variantes

3 Blaise matuidi

mohamed Sissoko

10 paul pogba

mathieu Valbuena

4 Karim Benzema

olivier Giroud

70 2

cambios realizados 57’ Sale Pogba por Sissoko (misma posición-centrocampistas). 65’ Sale cabaye por Mavuba (misma posición- centrocampistas). 78’ Sale Valbuena por Giroud (centrocampista por delantero).

Francia vs. Suiza

Estadio Hora: 15:00

Francia vs. honduras

Deschamps cuenta con dos bajas seguras: la del central Raphael Varane y la de centrocampista Yohan Cabaye. El primero sufrió una gastroenteritis el domingo de la que ya se ha recuperado, pero su entrenador le reservará para estar al 100% físicamente en los octavos de final. El segundo fue expulsado, por doble tarjeta amarilla, ante Suiza. Además, el otro central del equipo ‘galo’, Mamadou Sakho, presenta problemas musculares en un muslo y, si finalmente tampoco juega, la pareja de zagueros podría ser Laurent Koscielny y Eliaquim Mangala. En los laterales también podría haber descanso para Mathieu Debuchy y Patrice Evra. En lugar de Debuchy entraría Lucas Digne, mientras que en la izquierda Bakary Sagna. (JG)

63’ Sale oliver Giroud por Pogba (misma posición-centrocampistas)

estadio: maracaná capacidad: 74.738 ciudad: Río de Janeiro Temperatura: 29ºc

66’ Sale Sakho por Koscielny (misma posición-defensas) 82’ Sale Valbuena por Griezmann (misma posición-centrocampistas)

0 Francia

Posesión del balón

Promedio de faltas por partido

Faltas recibidas

Tarjetas amarillas

Roja directa

D4 mundial

miércoles 25 DE juNiO DE 2014 la Hora ECuADOr

Afrontamos los tres últimos partidos con entereza, respeto y entrega total. Queremos continuar con esto. Lo que viene es bien difícil, pero tenemos confianza. Aspiramos a más, queremos más. Todo el grupo está convencido de ello”, Jorge Luis Pinto, dT de costa rica.

Grupo D

Grupo C

El ‘Faraón’ desaparece a Italia Grupo d

uruguay Italia

1 0

Un gol con la espalda de Diego ‘Faraón’ Godín, a nueve minutos del final, le dio ayer a Uruguay el pase a octavos de final del Mundial de Brasil-2014 al vencer a Italia por 1-0. El defensa del Atlético de Madrid ganó por arriba para conectar con la espalda un córner lanzado por Gastón Ramírez y batir a Gianluigi Buffon, llevando al delirio a los 10.000 uruguayos presentes en el estadio Arenas Das Dunas de natal (noreste). La ‘Azzurra’ jugó con 10 elementos la última media hora por expulsión del volante Claudio Marchisio por una falta a Egidio Arévalo Ríos que el árbitro mexicano Marco Rodríguez consideró violenta. NaTal, AFP •

Con su ingreso para el inicio del segundo tiempo, el mediocampista James Rodríguez le cambió la cara a Colombia, a la que condujo ayer en a una victoria de 4-1 frente a Japón, en el cierre del Grupo C del Mundial. Rodríguez, cerebro del AS Mónaco, ingresó por el joven Juan Fernando Quintero (Oporto) y de inmediato la mejoría en el accionar colombiano fue evidente, luego de que el DT cafetero, el argentino José Pekerman, decidiera darle descanso a ocho jugadores titulares. “Fue un partido intenso, como todos los que hemos tenido en el Mundial, pero por fortuna pudimos darle la victoria a Colombia y ganar el grupo, que era el primer objetivo que nos planteamos”, dijo un emocionado ‘Principito’.

cuIaBá, AFP •

PoSIcIoNES

a la tercera jornada Selección 1.- Costa Rica 2.- Uruguay 3.- Italia 4.- Inglaterra

PJ 3 3 3 3

Pts 7 6 3 1

GD +3 0 -1 -2

renuncian todos ° El tanto del ‘Faraón’ provocó además de la clasificación de

Uruguay, la segunda eliminación consecutiva de Italia en la primera ronda de un Mundial. Al término del encuentro el seleccionador italiano Cesare Prandelli y el presidente de la Federación (FIGC), Giancarlo Abate, anunciaron ambos sus dimisiones. AFP

ber sido expulsado”, dijo Chiellini tras el encuentro. El delantero uruguayo dijo al respecto que eran “situaciones la mordida de Suárez Once minutos antes del gol de que pasan adentro de la cancha, estábamos los dos justo Godín, el delantero Costa Rica ganó el ahí adentro del área, él uruguayo Luis Suárez mordió en el hombro Grupo D. En octavos me pechó con el homfinal, el domingo, bro de él, así me quedó izquierdo al defensa de enfrentará a Grecia; a mí el ojo también”. italiano Giorgio Chiemientras que UruSuárez ya recibió llini. “Súarez me ha guay rivalizará con mordido, debería ha- Colombia el sábado. una suspensión de 10 P

James le cambia la cara a Colombia

Mondragón rompe el récord de Milla

arTíFIcE. Godín marcó el gol de Uruguay. EFE

partidos en abril del año pasado por una agresión similar sobre el serbio Branislav Ivanovic durante un partido entre Liverpool y Chelsea por la Premier League inglesa.

Faryd Mondragón se convirtió ayer en el jugador más veterano en disputar un Mundial con 43 años y 3 días. El portero colombiano ingresó al minuto 84 del partido que Colombia ganó 4-1 a Japón. El anterior registro estaba en poder del camerunés Roger Milla.

FIGura. El armador James Rodríguez besa la camiseta de Colombia. EFE PoSIcIoNES

a la tercera jornada Selección PJ 1.- Colombia 3 2.- Grecia 3 3.- Costa de Marfil 3 4.- Japón 3

Pts 9 4 3 1

GD +7 -2 -1 -4

gloBal

Boko Haram secuestra a 91 personas y mata a 38

LAGOS, EFE • Al menos 91 personas -entre ellas 60 mujeres y niñas- han sido secuestradas en el noreste de Nigeria por supuestos miembros

de la secta radical islámica Boko Haram, que mantiene retenidas a más de 200 menores desde el pasado abril, informaron hoy las autoridades locales y patrullas vecinales. . Por otra parte, al menos 38 personas murieron en dos ataques simultáneos perpetrados por hombres armados en sendas poblaciones del norte de Nigeria.

miércoles 25 de junio de 2014 la Hora, ecuador

DEFENSA. Fuerzas kurdas se atrincheran para enfrentar a los yihadistas cerca de Bagdad. (AFP)

Irak se desintegra Combates en torno a principal refinería del país árabe. Kerry pide la unidad frente a la ofensiva rebelde.

Fuerzas proguberna- luego de haber prometido a Bagmentales combatían ayer a los dad un apoyo “intensivo” para insurgentes por el control de la detener la ofensiva que hizo poprincipal refinería de Irak, al sible a los yihadistas tomar amplias zonas del territorio, tiempo que el secretario desplazar centenares de de Estado norteamericaEl Dato miles de iraquíes y poner no John Kerry presionabajo presión al primer ba para lograr la unidad Unidos ministro chiíta Nuri alfrente a la ofensiva yiha- Estados no enviará trodista que ha dejado ya pas de infantería Maliki. a Irak, donde Kerry trata de forzar más de 1.000 muertos. estuvo presente ocho una unión entre las difeEl Ejército trataba ayer durante años (2003de rechazar un asalto de 2011), derrocó al rentes fuerzas políticas de sunilos insurgentes sunitas presidente ta Sadam Husein Irak ante la ofensiva de y perdió a miles los insurgentes sunitas. contra la principal refinería de Irak y su avance de soldados. en el oeste, mientras que Ofensiva relámpago Kerry trató de incitar a lograr la Los insurgentes, liderados por el unidad política para evitar el es- grupo yihadista Estado Islámico tallido del país. en Irak y el Levante (EIIL), han Kerry se entrevistó en Erbil tomado varios territorios ira(norte) con los dirigentes kurdos quíes del norte, el oeste y el este

ERBIL, AFP •

en una ofensiva relámpago ante un Ejército débil. Ayer, el Ejército bombardeó la ciudad de Baiji (a 200 km al norte de Bagdad) y mató al menos a 19 personas. Más de 1.000 personas murieron entre el 5 y el 22 de junio en varias regiones de Irak donde los yihadistas llevan a cabo la ofensiva, indicó el Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos. “Al menos 757 civiles murieron y 599 resultaron heridos en las provincias de Nínive, Diyala y Saladino entre el 5 y 22 de junio. Por lo menos otras 318 personas murieron y 590 resultaron heridas durante el mismo periodo en Bagdad y en las regiones del sur”, declaró un portavoz del Alto Comisionado, Rupert Colville. ¿Misión imposible?

La misión de Kerry se anuncia, sin embargo, complicada. El pre-

INVASIÓN. El grupo Estado Islámico de Irak y el Levante sigue conquistando ciudades. (AFP)

La invasión no se detiene °

Desde el 9 de junio, los yihadistas del EIIL se han hecho con Mosul, segunda ciudad de Irak, gran parte de la provincia de Nínive (norte), Tikrit y otros sectores de las provincias de Saladino (norte), Diyala (este) y Kirkuk (norte) y controlan cuatro ciudades de Al Anbar. En el otro lado de la frontera, en Siria, controla gran parte de la provincia oriental de Deir Ezzor. Los yihadistas, apoyados también por los partidarios del expresidente Sadam Husein, se encuentran a menos de un centenar de kilómetros de Bagdad.

Apoyo al Gobierno

Asesores militares de EE.UU. Los primeros asesores militares esta°dounidenses abocados a apoyar a las fuerzas gubernamentales en su lucha contra los insurgentes sunitas se encuentran en Bagdad, anunció ayer el Pentágono.

“Comenzamos a desplegar los primeros °equipos de evaluación”, indicó el portavoz del Pentágono, el contralmirante John Kirby, agregando que cerca de 40 militares de los cerca de 300 asesores que Washington prometió enviar “habían comenzado su nueva misión”.

° Además, unos 90 soldados traídos de las fuerzas de la Centcom, el comando militar estadounidense que cubre Medio Oriente y Asia central, comenzaron a trabajar en la instalación de un centro de comando conjunto administrado en asociación con las fuerzas iraquíes, según Kirby. Por otro lado, está previsto que unos °cincuenta soldados estadounidenses

sidente kurdo, Masud Barzani, adicionales lleguen a Bagdad en los llamó a la dimisión de Maliki y próximos días. este parece querer mantenerse en el poder pese a las críticas. “Como sabe todo el mundo, se Se acaba el país trata de un momento muy críti- “Vivimos una era diferente”, co para Irak, y la formación de dijo Barzani, quien consideró a un gobierno es nuestro princi- Maliki “responsable de lo ocupal desafío”, afirmó Kerry rrido” en Irak en una ante el Presidente kurdo. entrevista al canal estacifras Las profundas diverdounidense CNN. gencias que minaban al “Irak claramente se país antes de la ofensiestá desintegrando y es va yihadista impiden la rEsultaron evidente que un Gobierheridas en las formación de un nuevo provincias de no federal o central ha Diyala y perdido el control sobre Gobierno, surgido de las Nínive, Saladino. elecciones de abril donde la totalidad” del país, seel bloque Maliki llegó en gún él. cabeza. La ofensiva ha inKerry, para quien la 1.000 pErsonas tensificado la necesidad de murieron ofensiva yihadista repreentre el salir de este bloqueo. 5 y el 22 de junio senta una “amenaza exisvarias regiones En un hecho que comen de Irak donde los tencial” para Irak, promeyihadistas llevan tió un apoyo más “eficaz” plica todavía más la situaa cabo una ción, las fuerzas kurdas si las fuerzas políticas ofensiva. tomaron varios sectores obran por la unidad del tras la retirada del Ejército país. El presidente Barack ante el avance de los insurgen- Obama anunció la semana pasates, entre otros en la ciudad mul- da el envío de consejeros militares tiétnica y petrolera de Kirkuk, para ayudar al Ejército, pero exque los kurdos quieren incorpo- cluye de momento ataques aéreos rar a la región autónoma. tal y como lo pedía Bagdad.

599

Mosaico

Horóscopo

• Horagrama

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

labrar

miércoles 25 de junio de 2014 la Hora, ecuador

Cantante,

alfa

ee. UU.

TVFan

tráfiCo de seres hUmanos parte del hUevo

Cerveza

aCtor de la

inglesa ave galliforme

pelíCUla

operaCión dragón

apóCope de

altar

gitano de

raza apóCope de tanto

biCiCleta

eslabones

agUjerear esposa de abraham

CiUdad de r. de Corea

ira, enojo

probar,

ánimo, brío

región del n. de Chile primera

realeza

desplomarse

río de rUsia y KazaKistán

del rey

símbolo del

malo, inferior

frenar

valle cantón de loja

actor de la Película el llanero solitario

musical

extraña

aPócoPe de

detener,

Primera nota

A R R A

amarrar tiemPo

CELEBRIDADES Battista Gian sammartini (1689 - 1775)

Compositor italiano, influyó en la evoluCión de la sinfonía haCia su forma ClásiCa.

musical tejido, lienzo

lecho

nueva

llave, cifra

al día año en inglés

mango

radio vocales seguidas

relativo

santuario cuerda gruesa de esParto

símbolo del

R quichua

afluente hermano de abel

asidero,

tonto en

voz de arrullo

Primera mujer

instrumento

fruta cítrica

terminación

asturión

símbolo del cobalto

sombrero femenino

verbal

huella

balón

embuste,

tramPa instrumento músico guaraní

naríz

relativo a la vacilación, titubeo

A M

D A

diadema voz de arrullo

O C

arar

resumen

hombre Pendenciero aPócoPe de santo

C S

pagar, fertilizar tostar, dorar

Pillo

ferviente

Pajonal

igual

rePercusión

A R

Planta de fibra textil condena, dolor

estado de

américa del n. lista

A R

5 6 9

Monsters Inc. TnT, 16:40

la ciudad de Monstruópo°lis,EnJames Sullivan y su mejor

Nro. 2856 6

1 7

3 4 5

5 2 1

9 5

9 6 3 7 8 8 4 9 3 2 6 8 7 5 1 9 4 6 3 2 4 1 6 5 3 2 9 7 8 2 9 3 8 6 7 5 1 4 9 2 7 3 4 5 8 6 1 5 8 1 2 7 6 4 9 3 3 6 4 9 8 1 2 5 7

verso

Patriarca del diluvio

dueño

ave gigante

bullicio

confusión,

R V

2 1

fechar

símbolo de roentgen

isla gr. del mar jónico

omega

río de alemania estrujar, machacar

embarCaCión liso

másCara

patriarCa del CreCida

segUnda nota

argolla

departamento de perú río de la Urss

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21) Trate de mantener el positivismo y la alegría presente en su vida a fin de que se sienta pleno y realizado. Recuerde: Aprenda a sacar ventaja de los errores cometidos.

CÁNCER

flanCo

omega

pollo del

6 5 3 2

8 1

1 8 4 7 9 4 6 5 3 7 8 2 1

9 4 I

tenido vida. La misión inicial se había programado para un año marciano, o 1,88 años terrestres. Pero el Curiosity sigue funcionando bien y la NASA indicó que seguirá operando en la medida en que sus neumáticos resistan. Hasta ahora, en 23 días de desplazamientos, el Curiosity ha recorrido 7,9 kilómetros de la superficie marciana. Desde que el vehículo, que pesa unos 900 kilogramos y está equipado con cámaras, pinzas

(abril 20 - mayo 20) La situación económica tenderá a ser limitada por lo que deberá ser cuidadoso . Recuerde: Si no controla su nerviosismo, él le dominará y aniquilará.

familia

(junio 22 - julio 22) Procure emplear su mente en situaciones y ocupaciones provechosas y positivas. Recuerde: Tome las cosas con calma, pues su serenidad es fuente de salud y eficiencia.

ánade yUnqUe del platero

TAURO

mUsiCal

Costado,

El Curiosity cumple un año marciano de labor WASHINGTON, EFE • El robot Curiosity cumplió un año marciano –equivalente a 687 días terrestres– de exploración, donde ha comprobado que en Marte hubo, alguna vez, condiciones ambientales para la vida, informó la agencia espacial estadounidense (NASA). El vehículo explorador partió el 26 de noviembre de 2011 desde el Centro Espacial Kennedy, en Florida, y descendió el 6 de agosto de 2012 en el cráter Gale con la misión de averiguar si Marte ha

rUmiante

sodio

mamífero

del dilUvio

neón

extensión fallar

sódiCo igUaldad en la sUperfiCie

sangre

símbolo del

dilUvio

ClorUro

Película

pUnto Cardinal

símbolo del

actriz de la

(marzo 21 - abril 19) Sea paciente en lo que se refiere a los negocios ya que estos pueden parecer un tanto limitados por el momento. Recuerde: No permita que las situaciones difíciles le alteren emocionalmente.

leCho falda indígena

diamantes de

extraer

Nro. 2857

cápsula cienTíFica

suma, en

chicha

enemigo maíz Para la

• Horaku

amigo, un divertido monstruo de solo un ojo llamado Mike Wazowski, trabajan en la Monsters Inc, una fábrica de procesamiento de gritos de los niños asustados.

vellón

ARIES

miCo

fogarada

Solución anterior D

dUeño

mamífero mUstélido

CalCio

lanzar, arrojar viajar en inglés

liebre de la patagonia

femenino

longitUd

Warner, 21:00

(febrero 20 - marzo 20) El amor y la paciencia bastarán para sobrellevar las dificultades dentro del hogar y la familia. Recuerde: Su responsabilidad ha de orientar su libertad.

elevaCión de artíCUlo

eqUivoCado esposa

medida de

Sobreviviendo a Jack

PISCIS

terreno

fibra textil

aposento

Basada en la novela semiautobiográfica de Justin Halpern, nos cuenta cómo una familia logra sobrevivir a los cuidados de Jack Dunlevy (Christopher Meloni).

art. femenino

salUdo indio

palma de

mUjer

(enero 20 - febrero 19) Trate de conservar la tranquilidad y ecuanimidad dentro de las relaciones afectivas. Recuerde: Crea en Ud. y en sus capacidades.

deso, anhelo

gUstar símbolo del sodio

antorCha

ACUARIO

dios en el islam

río de alemania sagrario,

ConjUnto de perforar,

¿Nació un día como hoy?

Su personalidad fuerte y con un don de mando innato hace que nunca pase desapercibido donde se presente. Estos dones le otorgan también un gusto por la política.

aCtriz y modelo de

microBiograFía

LEO

George Orwell (1903-1950)

Escritor y periodista britá°nico, uno de los cronistas más importantes en lengua inglesa, nace un día como hoy en la India. Famoso por sus novelas ‘1984’, sobre la mirada policial que lo penetra todo, incluso la intimidad, y ‘Rebelión en la granja’, esta última parodia al socialismo soviético, fue un decidido oponente al totalitarismo y un defensor del socialismo democrático. Verdadero maestro de la sátira de las instituciones, aportó al lenguaje sus neologismos ‘guerra fría’ y ‘El Gran Hermano’. (AGC)

(julio 23 - agosto 22) Es posible que sus amigos necesiten una inyección de ánimo y felicidad; procure ser fuente de ello. Recuerde: El progreso es la realización de las utopías.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Por el momento no es conveniente pedir favores a sus superiores. Recuerde: Su fe optimista de hoy le dará paso al gozo de realizar sus proyectos.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Sea paciente en sus proyectos de viajes y estudios ya que estos pueden demorar más de lo esperado. Recuerde: Que la fe sea su fuente de fortaleza.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Su pareja deberá ser muy consciente y prudente en lo que respecta al dinero. Recuerde: Cuando su corazón está lleno de amor se ve el mundo rebosante de belleza.

SAGITARIO

roBoT. Sus observaciones aportarán al diseño de protección de los astronautas que viajen a Marte.

robóticas y sensores, descendió en Marte uno de sus principales hallazgos ha sido el lecho de lo que pudo haber sido un río. También el Curiosity halló un tipo de fuente de energía química similar a la que usan algunos microbios en la Tierra.

(noviembre 22 - diciembre 21) En este momento se deberá apelar a su sensibilidad y cariño ya que su pareja puede requerir mucha más atención. Recuerde: No permita que las situaciones difíciles le alteren emocionalmente. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Este no será el momento oportuno para buscar nuevas oportunidades laborales. Sea paciente y trabaje con ahínco. Recuerde: Su responsabilidad ha de orientar su libertad.

pLANETA miércoles 25 dE juNiO dE 2014 la Hora, ECuAdOr

La vida deL

YaSuní

PRiMeRa. ‘Solaris’ es una apuesta por las energías renovables.

delfín amazónico en peligro

Con energía solar se navega por Galápagos ‘Solaris’ es la primera embarcación solar creada en Galápagos que le aporta al entorno un ahorro de seis a siete toneladas de CO2 al año y es el piloto de un programa que prevé reemplazar el combustible fósil por la energía renovable y el desarrollo del ecoturismo. El barco, que oficialmente fue presentado la semana anterior por la ministra del Medio Ambiente, Lorena Tapia, en Puerto Ayora (Santa Cruz), tiene ocho paneles solares en su cubierta, los cuales alimentan a dos baterías de litio propulsadas por un motor eléctrico, permitiéndole alcanzar una velocidad máxima de siete nudos y una autonomía de cuatro horas. “Solaris es un ejemplo de la aplicación de tecnología verde para la producción de energía limpia en el Archipiélago mejor conservado del mundo. Queremos ser una sociedad desarrollada, innovadora, exitosa, pero también más responsable con el ambiente”, manifestó la ministra Tapia, durante la inauguración. una necesidad

Las energías renovables hacen frente a las amenazas del cambio climático, respetan ecosistemas, provienen de fuentes ilimitadas y, por lo tanto, conservan la biodiversidad y el equilibrio natural, señala WWF en un boletín de prensa. Ante el constante desafío de vivir en un ecosistema frágil, altamente vulnerable a los cambios climáticos y a la actividad humana, la transición hacia una nueva matriz energética ha dejado de ser una opción y ha pasado a ser una necesidad primordial para Galápagos, señala el documento. Se añade que las condiciones geofísicas de las ‘Islas Encantadas’, al situarse en la línea ecuatorial, favorecen la generación de fuentes de energía fotovoltaica (obtenida a partir de la radiación solar) y eólica (obtenida a partir del viento) que, en combinación y potencializadas, pueden llegar a abastecer la demanda energética de la provincia. (CM)

Este cetáceo vive en los ríos principales, pequeños afluentes y algunos sistemas lacustres de la Amazonía baja. De acuerdo a estudios realizados en las poblaciones de la Reserva de Producción Faunística Cuyabeno y el Parque Nacional Yasuní (PNY), Amazonía centro y norte del país, tiene alta preferencia por ecosistemas de aguas negras utilizadas para la reproducción y crianza. Se considera que el sistema hidrográfico de los ríos Cuyabeno y Lagartococha son los más importantes refugios para esta especie.

eSPaCiO. Al norte de Quito se encuentra el Ministerio de Educación en el cual hay una cubierta verde en su terraza.

Cubiertas ecológicas se posicionan cada vez más en el país Se concibe como una prioridad para recuperar el espacio verde perdido en las urbes. En el mundo existe la predisposición de hacer algo para reverdecer al planeta y propiciar el ahorro energético, y dentro de esa propuesta están las cubiertas ecológicas, que son jardines establecidos adecuadamente encima de casas y edificios. El beneficio consiste en regresar oxígeno a la atmósfera, establecer un aislamiento térmico y acústico y sobre todo permitir un ahorro de energía, sostiene Sebastian Prado, arquitecto conocedor del tema. La capa de vegetación en el techo de casas o edificios están cada vez formando parte de las construcciones en el país, bajo el concepto de generadores de microclimas al interior de las mismas, lo que permite en épocas de calor mantener un ambiente fresco o en invierno dar calor, asegura. Regresa la vida

En el Centro Histórico de Quito, por ejemplo, ya se pueden ver edificaciones con cubiertas ajardinadas que han sido debidamente acondicionadas. “En el país existen proyectos de construcción que contemplan estos espacios verdes, lo que significa que cada vez hay más conciencia de que las áreas naturales benefician

a las personas y las ciudades”, dice Prado. Se recomienda el uso de plantas de cada zona o el cultivo de verduras y frutas con el cuidado respectivo para lograr un mayor periodo de vida y mayores beneficios, como el propiciar el autoconsumo. “Estas plantaciones han permitido, además, el regreso de abejas, libélulas y otros insectos, así como aves que encuentran en esos espacios alimento y hogar”, asegura. Sitios utilizados

El profesional indica que el sistema de cubiertas ecológicas puede ser instalado en una terraza plana, de cualquier tipo de edificación, balcones o áreas de la casa o departamento en los cuales se asigne el espacio para un jardín. No existen requisitos específicos para la cubierta, pero sí se debe tomar en consideración que tiene que soportar hasta 400kg por m, que debe tener los desniveles hacia los sumideros de agua y que el diseño depende del gusto y el presupuesto del cliente. Asegura que en casas y edificios ya existentes es posible acondicionar una cubierta ecológica, lo único que hay

Situación actual

En Ecuador está en Peligro, su población no supera los 2.500 individuos adultos y ninguna subpoblación alcanza los 250 animales maduros. La contaminación de los sistemas hidrográficos y lacustres donde habita, por la actividad petrolera, los derrames de crudo y el mal manejo de aceites residuales y combustibles son las principales amenazas que enfrenta. La apertura de carreteras afectarían seriamente parte del río Napo, la cuenca baja del río Yasuní y los sistemas lacustres de Tambococha y Jatuncocha, refugios para la especie. Se suma la construcción de oleoductos y la colonización que genera pérdida y transformación de hábitats. (Libro Rojo de los Mamíferos del Ecuador)

Jardines en el tejado

Este sistema se originó en Estados °Unidos y Europa 10 años atrás. El fin es devolver al planeta el espacio °verde que se resta con la construcción de edificios y viviendas.

Las cubiertas contribuyen a reducir el °calentamiento atmosférico. la contaminación del polvo y °losReducen elementos tóxicos que se encuentran en la atmósfera.

el consumo de energía al utilizar °conAhorra menos regularidad el aire acondicionado o calefacción.

Reduce los niveles de ruido de la ciudad.

que asegurar es que la estructura esté en buen estado y que soporte el peso que se va a añadir. (CM)

GALÁPAGOS DE OFERTA

¡EL 3ER PASAJERO A MITAD DE PRECIO! INCLUYE 4 DÍAS Y 3 NOCHES • 3 noches de alojamiento • Traslados en Galápagos • Equipo de snorkel • Desayunos, almuerzos y cenas • Excursiones diarias • Impuestos, Seguro de viaje El tercer pasajero paga

$195

PRECIO FINAL

$349

CONOCE LAS MARAVILLAS DE NUESTRO PAÍS ESCOGIENDO LA ISLA DE TU PREFERENCIA

SANTA CRUZ / SAN CRISTÓBAL

INFORMES: (04)2169101 - (04)2169102 - (04)2303330 Cel.: 0986537871 – 0991362814 – 0988761412 Mail: info@emelatour.com

*Distribuidor Autorizado Visita nuestra agencia autorizada en el Aeropuerto José Joaquin de Olmedo. TAMBIEN VISITAMOS TU PROVINCIA !!!

TEMpO B10

tiempo lectura 15 min.

miércoles 25 dE juNiO dE 2014 la Hora ECuAdOr

Cinco años sin el ‘Rey del pop’ el cantante murió el 25 de junio de 2009. en este tiempo se acabó su deuda y su patrimonio creció. los ÁnGeles, eFe•

PoléMicA. La controversia no le fue ajena a Michael Jackson, quien tuvo que soportar muchos escándalos, entre estos una supuesta pederastia. AFP

Michael Jackson Momentos importantes

1962: debuta como cantante jun°toAgosto a sus hermanos con The Jackson Five. Marzo 1969: La voz de Michael lleva a la °banda a obtener sus primeros éxitos en las radios con ‘ABC’ y ‘I’ll be there’.

° 1970: Lanza su carrera como solista. Agosto 1980: Edita el disco ‘Off the wall’, °producido por Quincy Jones, que vendió 11 millones de copias.

Diciembre 1982: Saca a la venta el disco °‘Thriller’, que entre sus siete ‘número uno’

incluye ‘Billie Jean’ y ‘Beat it’, alcanzando el récord de 50 millones de copias vendidas en el mundo.

Compra ATV Music -una compa°ñía1985: con los derechos de las canciones de

judicial. Mayo 1994-Febrero 1996: Se casa con °Lisa Marie Presley, hija de Elvis. Noviembre 1996-octubre 1999: Se °casa con Debbie Rowe, una enfer-

mera de 37 años con quien tuvo dos hijos, Prince Michael y Paris Michael Katherine.

Febrero 3, 2003: en el documental °“Living with Michael Jackson” divulgado en ITV, el cantante afirma que nunca ha abusado de menores, a pesar de haber compartido con ellos su cama.

Noviembre 18: La Policía allana su finca °Neverland al tiempo que sale a la venta el álbum ‘Number ones’.

John Lennon y Paul McCartney- por 47,5 millones de dólares.

Noviembre 19: Orden de arresto por °varios cargos de abuso infantil.

1985: Escribe ‘We are the world’, una °canción que incluyó a los principales

Noviembre 20: Es arrestado y sale bajo °fianza.

cantantes de la época, cuyos beneficios son destinados a la lucha contra el hambre en África.

31, 2005: Comienza el juicio en °suEnero contra.

1987: Lanza ‘Bad’, álbum que vende 26 °millones de copias y marca el fin de su

13, 2005: Lo absuelven de todos °losJunio cargos.

colaboración con Quincy Jones.

1988: Sale a la venta su autobiografía °‘Moonwalk’. 1992: Edita ‘Dangerous’, que vende 22 °millones de copias. Agosto 1993: Un hombre lo acusa de °haber cometido abuso sexual contra su

hijo de 13 años, pero alcanzan un acuerdo

Aclaración

Marzo 5 de 2009: Anuncia gira de con°ciertos en Londres, sus espectáculos más importantes en más de una década.

Mayo 20: Se aplazan los conciertos, aun°que los organizadores dicen que la salud del cantante es “fantástica”.

25, 2009: Muere en Los Ángeles °deJunio un paro cardiaco a los 50 años.

En la Página B10 (Sección AMA) de ayer la foto del recuadro titulado ‘Dos camisetas un corazón’ corresponde al texto ‘Una dupla apasionada’. Por las molestias ofrecemos disculpas.

Discos, películas y homenajes mantienen vivo alrededor del mundo el recuerdo de Michael Jackson, de cuya trágica muerte se cumplen hoy cinco años, dejando tras de sí un legado también de escándalos, con su familia envuelta en juicios y derroches, peleas por la herencia e intentos de suicidio. En el tiempo transcurrido, el doctor Conrad Murray fue condenado a cuatro años de prisión por negligencia y mala fe al suministrarle un potente anestésico intravenoso que acabó matando al ‘Rey del pop’. Por buen comportamiento solo cumplió dos años y actualmente se encuentra libre. Los tres hijos de Jackson -Prince, Paris y ‘Blanket’- y la madre del cantante, Katherine, fueron nombrados sus herederos. Los hermanos de Jackson, excluidos de la herencia, no se ahorraron críticas contra la “mala gestión” que, en su opinión, llevaban a cabo los administradores.

MichAel JAckson

lares. En estos cinco años, las cifras habrían dado la vuelta hasta generar unos 680 millones de dólares, según fuentes de Zack Greenburg, autor de la obra ‘Michael Jackson Inc’. ‘This is It’ (2009), el documental póstumo de la gira que preparaba cuando murió, fue la primera de muchas formas de capitalizar su imagen. Arrasó contrato con sony Entre las decisiones más dis- en taquilla, tras recaudar unos cutidas, por ejemplo, se en- 400 millones de dólares en el mundo. A ellos se suman cuentra un contrato por las más de 500 represenun valor de más de 540 El Dato taciones de los dos especmillones de dólares con táculos montados por el Sony Music, compañía Jackson Cirque du Soleil inspicon la que el artista ha- Michael nació en Gary, rándose en su música. bía roto relaciones. A Indiana (EE. el 29 de cambio, la discográfica UU.), agosto de 1958. se hizo con los derechos nota negativa en lo famipara publicar discos pósliar tumos hasta 2017. Numerosos han sido los escán‘Invincible’ (2001) fue el dalos, como cuando la matriarúltimo disco de estudio que ca del clan tuvo una extraña Jackson publicó antes de morir, desaparición temporal en 2012. pero no sería el último. Tras su Como resultado, un juez cedió muerte, ya son dos los álbumes la custodia temporal de los nieditados con material inédito: ños al hijo de uno de los herma‘Michael’ (2010), que vendió 3 nos del cantante. millones de copias, y ‘Xscape’, También sorprendió el inpublicado este año con ocho te- tento de suicidio de Paris y gemas originales, que alcanzó el neró múltiples especulaciones número 1 en ventas en Reino sobre el modo de crianza de Unido y el 2 en EE. UU. los herederos del ‘Rey del pop’. El número de álbumes pós- Algunas publicaciones ironizatumos puede seguir incremen- ron con el hecho de que Jackson tándose. Según reveló uno de ocultaba sus rostros con máslos productores, se conservan caras y ahora, tras su marcha, decenas de descartes de sus sus vidas se han visto expuescanciones, que les permitirá tas sin ningún tipo de reparo. publicar unos ocho discos más. Perdido el juicio contra los responsables de la promotora AEG Live, a quienes acusaron Revierte deuda con ganancias Cuando el intérprete de ‘Bad’ de tener responsabilidad en la murió, acumulaba una deuda muerte del astro por la contrade más de 500 millones de dó- tación del médico, aún tienen

ARtistA. Michael Jackson fue único, pues sus espectáculos fueron grandiosos y no solamente se destacó como virtuoso cantautor, sino como bailarín. AFP

hoMenAJes. Millones de fans en el mundo mostraron su pesar por la muerte del ‘Rey del pop’, como esta imagen de junio de 2009 en Nueva York. AFP

pendiente otro con el Servicio de Rentas Internas de Estados Unidos. Este exige más de 800 millones de euros como pago por impuestos y multas. Paralelamente, el quinto aniversario de su muerte sirve a sus seguidores más fanáticos para organizar todo tipo de homenajes, como el seminario ‘En el estudio con Michael Jackson’, ofrecido por Brad Sundberg, miembro de su equipo técnico, o la posibilidad de sobrevolar en helicóptero el rancho Neverland, su morada más célebre.

Famosos confían en la Tricolor nelly Pazmiño, Paola Farías y sharon dicen que ecuador se impone a Francia.

MIÉRCOLES 25 dE JUNIO dE 2014 La Hora ECUAdOr

B11

MUndiAl

GUAYAQUil•

Las posibilidades de clasificación de la ‘Tri’ también son vistas y en unos casos analizadas por rostros de la pantalla y personajes de la música. Esto, con relación al decisivo partido que este día jugará Ecuador frente a Francia a las 15:00, en el marco del Mundial Brasil 2014, en el mítico estadio Maracaná de Río de Janeiro. Los pronósticos de los famosos criollos apuntan a que el marcador estará a favor del combinado ecuatoriano y por eso se alistan a celebrar los goles en familia, con amigos y acompañados de una buena bebida y unas botanitas.

Mel Gibson

Recibirá el Globo de Cristal

Pálpito de las damas

La cantante Nelly Pazmiño abriga las esperanzas de que el conjunto ecuatoriano tendrá un buen desempeño en la cancha y se llevará la victoria. “La ‘Tricolor’ clasificará a los CAntAnte. Nelly Pazmiño. octavos (de final). Confío en los chicos y esperamos que el equipos”, señaló. resultado de Suiza y Honduras nos ayude. Estoy preparada los chicos opinan para gritar los goles de mi Se- Los cantantes Paco, Juan Dielección junto a mi novio (Juan go y Orlay, excompetidores del Diego Barrezueta)”, expresó la programa concurso ‘Combate’ también bailarina. (RTS), mantienen la fe que los La actriz Paola Farías, por jugadores ecuatorianos darán su parte, espera ansiosa el en- todo en la cancha y aspiran cuentro deportivo de Ecuador como mínimo, un empate. contra Francia. Cree que la Pese a mantener una aprealegría que se vivió el pasado tada agenda en la música, los viernes (contra Honduras) se jóvenes se dan un tiempo para repetirá esta tarde. Por no perderse ni un partital motivo, alista una El Dato do de la ‘Tricolor’. Hoy reunión en su casa para esperan compartir entre ver el partido y festejaramigos y primos el enpartido entre lo junto con su familia y El cuentro definitorio de Ecuador y Francia será a las Ecuador. amigos. 15:00 y se desa“Estoy emocionada rrollará en el El actor David Reinoestaporque sé que sí se pue- renovado so espera salir temprano dio Maracaná de de. Los chicos tienen Río de Janeiro. de las grabaciones de la todo para ganar, solo es serie ‘Vivos’ (Teleamazocuestión de apretar un nas) para ver el encuenpoco en la cancha”, dijo la ac- tro deportivo junto a su hijo matriz de ‘La niñera’ (Ecuavisa). yor, Luis David. Reinoso dice La cantante Sharon, ‘La no ser muy futbolero, pero Hechicera’, es de las fanáticas como ecuatoriano aspira a que que viste a toda su familia con la Selección gane o empate. la camiseta tricolor. Los par“Para pronosticar soy malo, tidos de fútbol los acompaña nunca la pegó una, pero hay con un buen ‘piqueo’ (comida que ganar, siempre espero gol ligera para degustar) y jugo de de Felipao (Felipe Caicedo), frutas. “Lo bueno sería ganar aunque ahora la figura es Enpor lo menos uno a cero. No ner Valencia”, expresó el cose puede perder. En todo caso, mediante, quien sostuvo que deberemos empatar y espe- es de los que celebra los goles rar los resultados de los otros con un insulto. (JCL)

TEMPO

ACtRiz. Paola Farías espera ansiosa el partido y lo verá en su casa con invitados.

PRAGA • El actor y realizador estadounidense será premiado el próximo mes por el Festival de Karlovy Vary con un Globo de Cristal en reconocimiento a su extraordinaria contribución al cine, anunció ayer el presidente del certamen, Jiri Bartoska. Gibson será la estrella invitada en la inauguración de la 49 edición del certamen fílmico checo, que se celebrará en la ciudad balneario del 4 al 12 de julio. eFe

MuNdiAL B12

miércoles 25 dE juNiO dE 2014 la Hora, ECuAdOr

En LAs rEdEs

desmienten corte de Cristiano

Cris Cruz, madre de Erick °Ortiz, desmintió que el corte de Cristiano Ronaldo fue por solidaridad con su hijo, que padece de un tumor cerebral y a quien Ronaldo ofreció ayudar. “Mi hijo no ha sido operado, en su momento Cristiano Ronaldo dijo que pagaría parte del coste de la operación cuando tuviese que someterse, pero aún por suerte no ha llegado ese día”, dijo Cruz en su Facebook. (JG)

regalo emotivo a Messi

Roccuzzo, novia °deAntonella Lionel Messi, preparó una sorpresa para el delantero argentino por su cumpleaños. En su cuenta de Instagram (antoroccuzzo88) hizo un video con fotografías de toda su etapa como pareja, desde su niñez hasta el nacimiento de su hijo, Thiago. (JG)

Felicidad en brasil

El brasileño David Luiz °escribió ayer en su cuenta de Twitter (@DavidLuiz_4) lo feliz que está de haber clasificado a octavos de final. “Estoy orgulloso de ser brasileño! Juntos hasta el final”, dijo. (JG)

Grupo F

A borrar las dudas Pese a estar en octavos de final, Argentina no mejorá en su rendimiento colectivo del juego.

Tenemos que mejorar,

PorTo ALEgrE. AFP • Tras el agónico

empezando por mí”. triunfo ante Irán y ya clasificado para octavos de final, Argentina ALEjAndro sAbELLA. busca hoy (11:00) en Porto Ale- dt de ARGentInA. gre asegurarse el primer lugar el Grupo F frente a Nigeria, en un en esta ciudad cercana a la fronpartido en el que debe además tera entre Brasil y Argentina. El partido servirá de ocasión recuperar la confianza de cara a la fase decisiva de Brasil-2014. además para que la afición rinda homenaje a la estrella LioLa Albiceleste necesita nel Messi, que cumplió 27 al menos un empate ante EL DAto años ayer y se ha cargado las ‘Águilas Verdes’ en el al hombro al equipo con encuentro en el estadio el Grupo F dos goles decisivos en lo Beira Rio para asegurar- Ganar le significará a se el primer puesto de su Argentina evitar que va de Brasil-2014. a los locales Nigeria, que tiene 4 llave. hasta la final, puntos producto de una Luego de las ‘mareas’ además de enfrentar en victoria ante los balcániargentinas en el Maraca- octavos al clasificos (1-0) y un empate con ná de Río de Janeiro en segundo cado de la llave los persas (0-0), está casi el triunfo 2-1 ante Bosclasificada y necesita una nia y en el Mineirao de Belo Horizonte en la victoria 1-0 unidad más o que Irán no le gane frente a Irán, podría haber hasta a Bosnia en el otro partido del 100.000 hinchas ‘albicelestes’ Grupo F.

Argentina sergio Romero Pablo Zabaleta ezequiel Garay Federico Fernández marcos Rojo Fernando Gago Javier mascherano Ángel di maría lionel messi Gonzalo Higuaín sergio Agüero Dt: Alejandro sabella

vs. Hora: 11:00 estadio: Beira Río Ciudad: Porto Alegre Árbitro: Nicola Rizzoli (Italia)

nigeria Vincent enyeama efe Ambrose Joseph Yobo Kenneth Omeruo Juwon Oshaniwa Peter Odemwingie Ogenyi Onazi Ahmed musa John Obi mikel michael babatunde emmanuel emenike Dt: stephen Keshi

Grupo E

Honduras busca el milagro • Honduras buscará hoy (15:00) ante Suiza una milagrosa clasificación para los octavos de final de la Copa del Mundo de Brasil. Último de la llave sin puntos y con una diferencia de goles de -4, Honduras afrontará el que será el partido más importante desde que sellara en octubre pasado su boleto a una Copa Mundial. La ‘H’, que dirige el colombiano Luis Fernando Suárez, sufrió el rigor de la aplanadora francesa en el debut, con un doblete del artillero Karim Benzema y un autogol del guarameta Noel Valladares, y luego sucumbió ante Ecuador con un 2-1. Los ‘catrachos’ prolongarán su estadía en Brasil si derrotan

MAnAos, AFP

Honduras noel Valladares maynor Figueroa emilio Izaguirre brayan beckeles Juan Pablo montes Wilson Palacios Jorge Claros edder delgado Andy najar Jerry bengston Carlo Costly Dt: Luis Fernando suárez

vs. Hora: 15:00 estadio: Arena Amazonia Ciudad: Manaos Árbitro: Néstor Pitana (Argentina)

a los suizos por al menos dos goles y Ecuador pierde con Francia por tres tantos. La ‘Nati’, con 3 puntos y -2 en

TrAbAjo. messi (izq.) durante el trabajo de ayer junto a di maría y mariano Andujar (centro). AFP

Grupo F

suiza diego benaglio stephan lichtsteiner Johan djorou Philippe senderos Ricardo Rodríguez Valon behrami tranquillo barnetta Gokhan Inler Xherdan shaqiri Valentin stocker Haris seferovic Dt: ottmar Hitzfeld

el saldo de goles, clasifica a los octavos si derrota a los catrachos y Ecuador, empata o pierde ante Francia.

irán busca los octavos ante bosnia El Arena Fonte Nova de Salvador será hoy (11:00) el escenario de un encuentro con un panorama muy distinto al previsto antes del inicio del Mundial: Irán busca los octavos y Bosnia, ya eliminada, salvaguardar el honor. EFE

MuNdiaL Cuando las cosas no comienzan bien, no terminan bien. Veo un futuro nublado para Ecuador”. JANIo PINTo DT brASilEño.

Todo depende de nosotros. Hay muchas posibilidades matemáticas para hacerlo. Hay que aprovechar la mínima oportunidad que se tenga”. FRANKlIN SAlAS

ExSElECCionADo ECuAToriAno.

Ante Francia, Ecuador tiene mucho que ganar”.

JoHNNy VIzCAíNo

SElECCIóN

pErioDiSTA DEporTiVo

JuGADA. El atacante Felipe Caicedo ante la marca de tres jugadores de Honduras.

Variantes en la ‘Tri’

Gruezo por Minda sería el único cambio que implemente Rueda para medir hoy a Francia. Expertos analizan alternativas. La sangre joven regresaría al medio sector ecuatoriano. Carlos Gruezo sería titular hoy ante Francia, suplirá a Oswaldo Minda. Es la opción que maneja el DT de la ‘Tri’, Reinaldo Rueda. La otra sería Fidel Martínez por Felipe Caicedo. Expertos analizan las variantes en el ‘Equipo de todos’. Estratega

Michael Arroyo por Felipe Caicedo es la única variante que sugiere el entrenador brasileño Janio Pinto. El estratega, quien trabajó en Independiente del Valle y Sociedad Deportiva Aucas, conside-

ra que se necesita un hombre más en el medio sector. “No se puede jugar con apenas dos volantes de contención. (Jefferson) Montero y (Antonio) Valencia juegan muy abiertos”, analizó Pinto, quien también jugó al fútbol en nuestro país. A Pinto no le convence la variante de Gruezo por Minda. “Él no es para estos partidos, la falta de experiencia le pesa. Para mí no sería un cambio correcto”, dijo el entrenador, quien vive en nuestro país. Poco probable, según Pinto, es que Ecuador escriba, por segunda vez consecutiva, su

nombre en los octavos de final. “Ojalá que la luna esté sobre los ecuatorianos, que sea una tarde en la que todo les salga”. Jugador

El ‘Mago’ no quiere cambios. Franklin Salas, exseleccionado ecuatoriano, considera que Rueda debería mantener el mismo equipo que se alzó con un triunfo ante Honduras. “Para mí el equipo está perfecto como está. (Jorge) Guagua ha hecho un buen Mundial, luego Antonio y Jefferson la tienen difícil, son jugadores que están bien referenciados”.

Sobre la posible incursión de Gruezo, el actual volante del Olmedo de Riobamba comentó: “Hay que darle confianza. Vaya quien vaya hay que darle el apoyo”, dijo el futbolista de 32 años de edad. Periodista 42 años de experiencia avalan a Johnny Vizcaíno, periodista deportivo quien, al igual que el ‘Mago’, considera que Ecuador no debería hacer variantes para hacerle frente el ‘Galo’. “Hay que salir con lo que ha venido jugando. Mañana (hoy) será otra historia”, mencionó Vizcaino. Las “desconcentraciones nos siguen costando”, analizó el periodista de la radio Mach Deportes. “No hay peor gestión que la que no se hace. Ecuador tendrá que hacer lo suyo, echar el resto”, concluyó. (JCV)

Atacar, pero sin ‘alocarse’

GUAYAQUIL • Los exseleccionados Luis Capurro y Jacinto Espinoza piden a la ‘Tricolor’ que salga a proponer su juego ante Francia, pero sin desesperarse, pues creen que eso podría jugarles en contra. Las figuras que vistieron en su momento la camiseta del combinado nacional aconsejan a Ecuador que busque el partido con agresividad, mucho juego ofensivo, pero sin descuidar su defensa y medio campo. “En este tipo de partido no puedes jugar al mismo ritmo de ellos. Hay que tener la pelota y hacerla rotar. Que corran ellos y aprovechar los espacios, hay que jugar más para el equipo, pero sin alocarse”, dijo Capurro. “No somos menos que nadie. Hay que atacar cuando tengamos la oportunidad. Defender pero sin nervios, correr lo nece-

sario y lanzar pelotas, pero con dirección”, indicó Espinoza. Capurro, exdefensa de la ‘Tri’, asegura que la Selección no le pide favores a ningún otro equipo. Además cree que no se debe temer a Karim Benzema, del equipo francés. Sin temor

“No sé por qué le tienen miedo a este jugador Benzema. Nadie quita que sea bueno, pero nosotros tenemos a Enner Valencia, quien ha sido revelación en este Mundial. Para mí estamos de igual a igual en el ataque”, expresó Capurro. En tanto, Espinoza sostuvo que: “Ningún equipo es cuco. Un equipo no lo hace solo un jugador, sino varios. Ya dejemos esa mentalidad de que los demás son superiores, hemos

crecido y tenemos jóvenes que se codean en otras ligas”. Expectativas

Aunque ambos se muestran positivos, están conscientes de que será complicado el duelo ante este rival, líder del Grupo E. “Tengo grandes expectativas, no digo que será fácil, pero tam- TITulAR. Walter Ayoví juega por la poco imposible. No me atrevo a banda izquierda. vaticinar un resultado, pero tengo el pálpito de que será bueno”, mente, a veces estamos pensando en que matemáticamente sí o no y sostuvo Capurro. “Hay que jugar más para el eso debe quedar a un lado y enfoequipo. Tenemos que dejar a carse en lo que haga uno mismo”. “Nosotros estamos en capaun lado las individualidades, a veces son buenas, pero a veces cidades suficientes para ganar. Recordemos cuando Liga de juegan en contra”, añadió. El exgolero ‘tricolor’ recordó Quito ganó ‘Libertadores’ en el que el técnico Hernán ‘Bolillo’ Gó- mismo Maracaná, nadie pudo mez enseñó a no pensar en otros haberlo imaginado y estoy seguresultados. “Hay que preocupar- ro de que Ecuador puede hacer se por uno mismo. Lamentable- historia”, finalizo. (SJMS)

miércoles 25 dE juNio dE 2014 la Hora quiTo, Ecuador

Barahona vaticina éxitos para Ecuador “Será cuarto en el Mundo”, dice la cartomántica Shirley Barahona, a propósito del duelo entre Ecuador y Francia, por la clasificación a octavos de final en el Mundial de Brasil 2014. El encuentro se desarrollará desde las 15: 00 en el estadio Maracaná de Río de Janeiro. Según Barahona, el combinado patrio tendrá un difícil partido ante los franceses sin embargo, accederá a siguiente fase en la cita mundialista. Indicó que el primer tiempo de juego será complicado a favor de los ‘tricolores’, pero los resultados entre Suiza – Honduras lo favorecerán. “Francia nos va a meter goles. Además, en la primera parte del partido será fatal por el problema del clima. Puede ser que Enner (Valencia) haga un partido como el de Luis Suárez (Uruguay) ante Colombia”, manifestó. “Tenemos una buena energía. Las individualidades de algunos de los muchachos en esta ocasión nos van a favorecer. Los experimentos de Rueda han traído problemas. Antonio y Enner Valencia estarán en un buen nivel, al igual que Cristian Noboa”, sostuvo. Así mismo, manifestó que el juego de los tricolores mejorará en las siguientes jornadas y ayudará para convertirse en una de las Selecciones revelación. “Ecuador estará mucho más abierto, aunque sentirá presión de algunos directivos, pero a pesar de todo no van a tomar en cuenta eso los muchachos y harán buenos partidos”, sentenció. Para Barahona, Alemania será la campeona del Mundo y su duelo será ante Francia. “Será un partido bastante atractivo, pero el resultado será a favor de los alemanes. Ambas selecciones llegarán invictas y con un equipo impecable”, dijo. Además aconsejó que los jugadores de la ‘Tri’ no prueben comidas de Brasil porque a su criterio allá abunda mucho la brujería. Reiteró que el ‘Superman’ Valencia será la cabeza mágica de la Selección y le augura muchos éxitos en su carrera profesional. “Ojalá no se pierda en el camino. Es decir que de México se quiera ir a Arabia, eso sería fatal”. Por último mencionó los equipos que pasarán a cuartos de final: Alemania, Francia, Brasil, México, Holanda, Chile, Colombia y Ecuador. (SJMS)

GUAYAQUIL •

CRONOS A10

miércoles 25 dE juNiO dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOR

Nadal supera las dudas en Wimbledon LondrEs, EFE •

El español Rafael Nadal, número uno del mundo, se repuso ayer de un primer set en contra ante el eslovaco Martin Klizan, 51 del ránking, para firmar después su pase a la segunda ronda de Wimbledon (4-6, 6-3, 6-3 y 6-3), en cerca de tres horas. El mallorquín, que el año pasado cayó en el primer partido del torneo ante el belga Steve Darcis, se medirá ahora al checo Lukas Rosol, número 52 de la ATP, el tenista que hace dos años le envió a casa en la segunda ronda en el All El Dato England Club. Con todo, sus 28 años, el segundo ca- A Nadal alcanzó beza de serie ayer la victoria 700 en en Londres, número el circuito. por detrás del serbio Novak Djokovic, sufrió más de la cuenta al inicio del duelo con Klizan. Mientras en la pista 1 del All England Club el suizo Roger Federer se deshacía sin aparente esfuerzo del italiano Paolo Lorenzi, 83 del mundo, Nadal cedía el primer set ante un rival que aprovechaba su potencia al saque y su astucia en los intercambios para amargarle la tarde al mallorquín. “Este tipo de partidos son peligrosos. Ya sabía que es imposible jugar al máximo en el primer partido. Mi meta era ganar. El siguiente partido también será duro”, afirmó Nadal tras el duelo.

iniCio. Nadal tuvo un buen estreno en la superficie de césped. EFE

al ‘rey de Copas’ llega Tenorio CarLos TEnorio

El ‘demoledor’ fichó por el Bolívar de La Paz. Podría hacer historia en la Copa Libertadores. Deja Tumbaco y se muda a La Paz. El poderío ofensivo de Carlos Tenorio es requerido en el Bolívar, club boliviano que, después del Mundial, afrontará las semifinales de la Copa Libertadores de América. Marcelo Claure, presidente del club boliviano, lo confirmó. Ya dio la bienvenida al ofensivo ‘tricolor’, quien viajaría a La Paz en los próximos días. “Me toma de sorpresa, pero a la vez es un halago para mí”, dijo ayer, algo extrañado, Tenorio en el Complejo de Tumbaco, propiedad de El Nacional. Tenorio se había convertido en sinónimo de gol para el equipo de los ‘Puros criollos’, además de ser un enganche para la hinchada. Una cláusula en su contrato le permite mudarse a Bolivia, así lo corroboró Ricardo Pachón, empresario del jugador. La salida del delantero argentino William Ferreira, quien irá al balompié mexicano, le abrió las puertas a Tenorio en la ‘Academia’ boliviana. “Sé que es uno de los clubes más grandes de Bolivia. Será un gran reto para mí”, mencionó el atacante de 35 años de edad. El esmeraldeño dijo sentir

Claure se ilusiona con ‘Carlitos’ °

“Bienvenido al Bolívar, tenorio”, aparece en la cuenta de twitter del presidente del club boliviano, Marcelo claure. el entusiasmo de contar con el dos veces mundialista entusiasma a la ‘academia’. claure compartió en las redes sociales su entusiasmo. “el primer refuerzo del Bolívar se llama carlos tenorio”, continuó. esperan que la experiencia del esmeraldeño de 35 años de edad engrandezca, aún más, al ‘rey de copas’ boliviano. (jcv)

atacante ecuatoriano

Clubes internacionales en los que militó Naser de arabia saudita ° al saad de catar ° al Nasr de emiratos Árabes unidos ° al ° vasco da Gama de Brasil.

tristeza por El Nacional, club con el cual se ha “encariñado”. Tenorio mostró su agradeci-

arCHiVo. carlos tenorio abandona el complejo de tumbaco una vez finalizado el entrenamiento.

miento hacia el ‘Rojo’ militar. “Acá me han tratado muy bien. Me han brindado su apoyo incondicional. Guardo mucho respeto para esta gran institución”, añadió el exmundialista. (jcv)

Mercedes reconoce ‘falta de transparencia’ entre sus dos pilotos Madrid, EFE • El director ejecutivo del equipo Mercedes, Toto Wolff, admitió un problema de “transparencia” entre sus dos pilotos, el alemán Nico Rosberg y el británico Lewis Hamilton, durante el Gran Premio de Austria, derivada de la rivalidad entre ambos por el título de Fórmula Uno. En el circuito austríaco Red Bull Ring, por primera vez este El Dato año se le escapó la ‘pole’ al equipo Rosberg lidera el Mercedes. Por Mundial de pilotos con 165 pun- delante de ellos tos; mientras quedaron los Wique Hamilton tiene 136. lliams del brasileño Felipe Massa y del finlandés Valtteri Bottas, aunque en carre-

Esto demuestra que Carlos sigue en vigencia. Es un club importante y me da mucha alegría”. CarLos TEnorio,

deLaNtero ecuatoriaNo.

necesitamos que todo el equipo trabaje al unísono, los pilotos y los ingenieros de las dos zonas del garaje. Este es el espíritu que deseamos conservar”. ToTo WoLFF,

ejecutivo de Mercedes.

PoLéMiCa. rosberg y Hamilton, de Mercedes, disputan el primer lugar en la F1.

ra el equipo alemán consiguió un nuevo doblete. “Nuestra prioridad debe ser

permitir a los dos pilotos que compitan entre sí. No queremos interferir desde fuera en una u

otra dirección. Sin embargo, a partir de los terceros libres no estábamos en buena forma, el ambiente no era como en las carreras anteriores. La competencia es cada vez mayor, la transparencia sufre y tenemos que vigilar para que no vaya en detrimento del equipo”, afirmó. Para Wolf, será decisivo dirigir a Rosberg y a Hamilton en la dirección correcta ante las insinuaciones de que los dos pilotos habían abortado vueltas de entrenamiento para no revelar su verdadero potencial antes de la ‘Q3’ en la sesión de clasificación.

La ternura de un cuento

CuLTurA I

MaRÍa ROSa FOnSeCa

miércoles 25 dE juNiO dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

A11

agenda

de la mano de la escritora mexicana, mañana se presenta un texto infantil que rescata valores familiares.

La autora mexicana llegó al Ecuador para promocionar su primer libro titulado ‘El osito y las abejitas’, una publicación que en su sencillo título encierra toda una gama de enseñanzas Los personajes que se desarrollan básicas para el desenvolvimienen el libro son el pequeño oso, su to de los infantes y que tendrá su papá y mamá osos, sus amigas las lanzamiento mañana a las 10:00 hormigas, el ratoncito y el sapo. El aspecto del oso es muy distinto al en la Sala Demetrio Aguilera de sus padres ya que este tiene el Malta de la Casa de la Cultura pelaje blanco, lo que vendría a comEcuatoriana. pararse con un niño albino. La razón, La idea del libro nació con sus según la autora, es para fomentar nietos, María Rosa es abuelita y la tolerancia entre los niños y sus ellos le inspiran muchas cosas. diferencias. “Me gusta escribir cuentos para niños porque a través de ellos logramos cosas en el futuro mara- esto que vivimos como si fuera la época de las cavernas pero la villosas”, explica. El relato es acerca de un pe- sensibilidad, el amor, el respeto, son valores que deben queño oso donde Fonseca perdurar durante todas promueve distintos valolas épocas”, indica. res como el respeto entre El Dato los papás, la unión familiar, el trabajo en equipo, María Rosa ha Para todo público reconocosas que, según la escri- recibido cimientos inter- A pesar de que es un litora, en muchos lugares se nacionales y pre- bro infantil, según la aupor más de han perdido y que ella no seas tora, está dirigido para 30 años de trabajo como Dama todo público, “desde bequiere que mueran. Voluntaria de la “A través de mis cuen- Cruz Roja bés hasta personas de 90 tos yo quiero que los niños Mexicana. años porque no debemos vivan un poquito lo que perder el niño interno que nosotros en el pasado vivimos llevamos y cuando perdemos la porque nuestros niños en la ac- capacidad de asombro dejamos tualidad son cibernéticos, están de vivir”, asegura. conectados con la modernidad, Para María Rosa, los niños sus ‘tablets’ y sus cosas y ven son “lo más maravilloso que

HOY

Los protagonistas

aRTe Y FÚTBOL

Lugar: Centro de Arte Contemporáneo (Montevideo y Luis Dávila, Antiguo Hospital Militar) entrada: Libre Horario: 08:00 a 17:00 descripción: ‘Arte y fútbol: El juego se acaba cuando termina’ es una muestra que enseña cómo el fútbol, más que cualquier otro deporte, se presta para ser transformado en arte.

eXPOSICIÓn

VIaJe. La escritora habla sobre su trabajo y llegada por primera vez al Ecuador.

existe” y son personas que “nunca pierden esa capacidad de asombro”, esto la motivó para escribir cuentos infantiles durante toda su vida. “Si a los niños desde pequeños les inculcamos amor y respeto haremos en un futuro personas seguras porque les estás dando muchos recursos internos que la gente ha perdido o vamos perdiendo. Yo quiero que los niños posean también la lucha de tener el corazón pensando en los

demás y que se pongan en los zapatos de los demás”, explica la realizadora nacida en el país azteca. María Rosa contó con la participación de su hijo, el pintor Iván Magallón Fonseca, para la ilustración del libro y el diseño del mismo. Ellos se encuentran en Quito para diferentes actividades culturales como el lanzamiento de esta publicación y la muestra de Iván de dos obras pictóricas. (CC)

Polémica por traslado de restos de Roa Bastos • La familia del escritor paraguayo Augusto Roa Bastos (‘Hijo de hombre’, ‘Yo, el supremo’ y ‘El Fiscal’) que reside en Europa anunció ayer que emprendió acciones legales para evitar que los restos del autor sean trasladados del cementerio donde se encuentran hasta el Panteón de los Héroes como aprobó el Congreso en 2011. La familia del Premio Cervantes de Literatura 1989 hizo el anuncio después de que ayer la ministra de Cultura, Mabel Causarano, avisara de la suspensión del traslado de las cenizas del literato que estaba previsto para el viernes. “Ha quedado postergado ese traslado, pero para evitar que

aSUnCIÓn, eFe

eSCRITOR. Sus obras han sido traducidas a 25 idiomas.

se produzca un día, hemos emprendido ya los trámites legales necesarios para pedir la derogación de la ley 4395/2001 que lo planteaba”, dijo en un correo electrónico enviado desde Francia a EFE uno de los hijos del escritor, Francisco Roa Bastos. Francisco Roa habla en la misiva en su nombre y en el de sus hermanas Silvia Roa Bastos y Aliria Roa Bastos y el nieto del autor, Gaspar Roa. “Si reaccionamos solamente ahora, no es porque ‘hemos esperado’. Es porque nadie, ni siquiera nuestra hermana Mirta Roa Mascheroni, nos informó ni nos consultó nunca sobre este asunto, ni en el 2011, ni ahora”, añadió.

Lugar: Museo del Carmen Alto (García Moreno y Rocafuerte, Arco de la Reina) entrada: Adultos: $3, Estudiantes con carné $2, Niños y Tercera Edad: $1 Horario: 09:00 - 16:30 descripción: ‘Arte para glorificar’ muestra los tesoros del monasterio que durante siglos fueron destinados a la glorificación y usados en las eucaristías.

SInCReTISMOS

Lugar: Centro Cultural Mexicano entrada: Libre Horario: 19:00 descripción: ‘Sincretismos: hitos y mitos mexicano-ecuatorianos’ es una exposición del mexicano Iván Magallón Fonseca y del ecuatoriano Fernando López Guevara, acerca de los mitos de ambos países, organizada por la Embajada de México.

MaÑana

FOTOgRaFÍa

Lugar: Casa de las Artes La Ronda (Centro Histórico, barrio La Ronda) entrada: Libre. Horario: 09:30 a 22:00. descripción: Exposición fotográfica ‘Desnudos otros’, de Juan Jacobo Reyes.

TeaTRO

Lugar: Sala Goethe, Aso. Humboldt (Vancouver E5-54 y Polonia) entrada: Mesa $20, Tribuna $15, Estudiantes $12, Tercera edad $10 Horario: 20:00 descripción: ‘A la Bío, a la Bao, a la Bim Bom Bao’ es una comedia escrita por Joseín Morán, montada con el concepto de una sátira política deportiva en clave de café-teatro, en el que la interacción con el público es uno de sus elementos vitales.

A12

Compro casa pequeña no en conjunto por Quito Norte o San Carlos dispongo de 50.000 inf: 0998 343400 P.AP./59881

Doy en arriendo salón amplio de 800 mts en Sangolquí por Restaurant Las Pailas de mi Suegra, además espacio para parqueadero y bodegas inf: 0996109354 P.AP./59881

Arriendo departamento de 3 dormitorios en la Vicentina baja en 2º piso área 84 mts con garaje teléfono, inf: 2550282/0987031827 P.AP./59881

BIENES INMUEBLES Arriendo, local comercial de 40 mts en La Pinto y Amazonas, inf: al 2236224/0999764250. P.AP./59881

Doy en arriendo, para oficinas todo un segundo piso 220mts ubicado en la Dávalos y Amazonas esquina inf: al 2505599 P.AP./59881

Doy en arriendo, terreno plano de 3200mts por la Pana 300 mts antes de Calderón para cualquier actividad $ 500 mensuales inf: 0998 343400 P.AP./59867

Arriendo local de 35mts para oficina o negocio ubicado en Cumbayá, Calle Francisco de Orellana inf: 0991 243686 P.AP./59881

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

P miércoles 25 dE juNiO dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

Arriendo amobladas habitaciones, wi-fi, en casa de familia corta, se ubica a 2 cuadras del antiguo aeropuerto inf. 2 249 241 / 0995 299 255 P.AP./59881

Arriendo local de 40 mts en Av. Ilaló vía a Conocoto, lugar muy comercial inf: 2070906 / 0984579745

TRANSPORTE

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

P.AP./59881

Vendo 15 carpas de 6 por 6, cristalería, mesas mantelería todo lo de eventos inf. 0987536403/ 0995212226 P.AP./59881

Vendo licuadora industrial de 25 libras, horno industrial de 4 latas como para pizzas o panadería inf: 2 896 119 P.AP./59881

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

SERVICIOS

VARIOS

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

VaRIOS

• SERVICIOS • Solo, sola? reunión para personas solitarias todos los sábados, informes: oficina 022239157 / 0992199951. Av. 10 de Agosto N21-46 y Jorge Washington esquina 2do piso oficina cinco, paseo comercial. P AR/96090/cc

Promoción: terapia de relajación + limpieza facial x $ 30,oo. Reducción de peso y medidas, manicure, pedicure, alisado con keratina, separe su cita al 2445650. P AR/95992/cc Magic hands, especialistas en terapias relajantes para dolores musculares, estrés, 100% garantizado, movi 0995372574, claro 0967946877.

arrIendo

Arriendo un local calle Esmeraldas OE3-23 y Guayaquil teléfono 2959462 PAC101536fa

P AR/95788/cc

VaRIOS

P.AP./59881

Vendo, mobiliario de restaurant tipo envejecido de lujo y equipo de cocina flamante todo por $ 4000, por levantamiento de negocio inf: 3807608 / 0995 048536

EMPLEOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

NECESITO

Dos guardias paradiscoteca 1.80m estatura , fuerte personalidad 500 sueldo 0994778350 PAC

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

PASEO FIN DE SEMANA

Terapia de peces en Guayllabamba salida sábado 28 de junio todo incluido desde Inf: www.expedicionarios. com.ec 2553804/0997661130 /0998943313

Increíble, Paseos desde $ 21

Operadora ofrece paseos Todo Incluido desde Quito de 1,2,3,4,5,días en fechas predeterminadas y cuando soliciten, para familias, grupos o instituciones, Solicite Informes www.expedicionarios.com.ec 2553804/ 0998943313/ 0997661130 P.A.P.59881

Importante empresa de ConstruCCIón

Desea contratar para la Provincia de Pichincha: *Médicos Ocupacionales *Auxiliares Médicos *Lcda. (o). En Enfermería *Ingenieros en Seguridad y Salud Ocupacional Enviar C.V. email: cramon@heh.com.ec , apizarro@heh.com.ec

Informes: 0993 175 894

P-197391/PP

P.A.P.59881

VENDO LABORATORIO

Completo para calibrar bombas de Inyección en perfecto estado. Para mayores informes llamar al :

023 703 805 0991 400 921

P-197396/VF

DR. RODRIGO CÉSPEDES

P-197139/SH

AvisOs

BIENES RAÍCES

- Eyaculación precoz - Impotencia, miembro pequeño - Enfermedades de transmisión sexual, deformaciones del pene, próstata, enfermedades venéreas - Mujer: Frigidez, deseo sexual disminuido - Estrechez vaginal - Verrugas (Virus del Papiloma Humano) - Planificación familiar / Colocación de implante Implanon

Cel: 0993 939 553 0984 559 951 032 904 281 (Quito)

Atención viernes y sábado

KOMORI 228 SII / 95 520 X 720

P AR/96030/

0999 671 521 022 397 700 0999 671 056

P-197233/MIG

-Dos Colores - Humectacion Alcohol - Mordaza rapida -Cilindros cromados- Polvo. Cualquier prueba. Precio oportunidad. Facilidades.

E CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo

CINEmaRK

Como entrenar a tu dragon 2 2d (español)

Como entrenar a tu dragon 2 3d (doblada)

Como entrenar a tu dragon 2 3d (español)

Partido ecuador vs honduras 16:30 Como entrenar a tu dragon 2 2d (doblada)

14:00 16:00 18:00 20:00 15:00 17:00 19:00

un golpe de talento 2d (español) 16:55 19:10 un golpe de talento 2d (subtitulada) 21:25 Pueblo chico, pistola grande 2d (subtitulada) 19:50 Luna de miel en familia 2d (español) 15:45 Luna de miel en familia 2d (subtitulada) 21:00

Dios no esta muerto 2d (español) 22:05 al filo del mañana 2d (español) 22:00 un loco suelto en nueva york 2d (subtitulada) 14:00 malefica 2d (español) 15:00 17:55 Cuento de invierno 2d (subtitulada) 18:00 Need for speed 2d(español) 20:15 Caminando con dinosaurios 2d (español) 14:30 16:15

14:20 19:00 21:20

13:00 15:10 17:25 19:40

Como entrenar a tu dragon 2 2d 22:00 Como entrenar a tu dragon 2 3d (doblada) 13:40 16:05

Como entrenar a tu dragon 2 2d 18:20 un golpe de talento 2d( doblada) 14:15 16:55 un golpe de talento 2d (subtitulada ) 19:30 Pueblo chico, pistola grande 2d (doblada) 12:35 15:00

Dios no esta muerto 2d doblada 17:20 19:50 Dios no esta muerto 2d subtitulada 22:15 Pueblo chico, pistola grande 2d subtit 21:10 malefica 2d( doblada) 14:50 19:10 malefica 3d (doblada) 17:00 X-men: dias del futuro pasado 2d 21:30 un loco suelto en nueva york 2d 22:05

SuPERCINES SaN LuIS

muLtICINES CCI

balada de un hombre común (Subtitulada Digital ) 19:20 21:40 un Golpe de talento( Doblada Digital)16:30

Como entrenar a tu dragon 2 3d 13:20 13:50

19:00

un Golpe de talento( Subtit. Digital) 21:30 El Sobreviviente (Subtitulada Digital) 21:00 Hombre de hielo (Subtitulada Digital) 18:40 Luna de miel en familia (Doblada Digital) 14:15 19:10

Luna de miel en familia (Subtit. Digital) 21:40

al filo del mañana( Doblada) 3D 19:15 21:45 al filo del mañana (Doblada Digital) 16:10 Espectro del mal Español Digital 19:40 21:50 un loco suelto en Nueva York (Subtitulada Digital) 19:20 21:10 maléfica (Doblada) 3D 16:20 18:30 20:40 maléfica (Doblada Digital) 15:00 17:10 X-men: Días del futuro pasado (Doblada Digital) Español 16:40

15:45 16:10 18:10 18:35 20:35 21:00

muLtICINES EL RECREo

muLtICINES EL CoNDaDo

Como entrenar a tu dragon 2 3d17:00 Como entrenar a tu dragon 2 3d 12:50 13:20

Como entrenar a tu dragon 2 3d 17:00 Como entrenar a tu dragon 2 3d 13:00 14:50

EStRENo – 17:00 asier Eta biok / asier y yo

Como entrenar a tu dragon 2 2d 14:20

CINE mÉXICo – 19:00 Los otros Californios

Como entrenar a tu dragon 2 2d 14:20 16:40

15:45 18:10 19:30 20:35

malefica 3d 14:10 16:25 18:40 malefica 3d 21:00 malefica 2d 13:00 15:30 18:00 X men: dfp 3d 15:55 18:45 21:30 X men: dfp 2d 15:15 18:00 X men: dfp 2d 20:50 El hombre de hielo 2d 16:00 18:30 21:10 Pueblo chico pistola grande 2d 13:10 20:15 Luna de miel en familia 2d 13:00 15:35 Luna de miel en familia 2d 18:10 Loco suelto nueva york 2d 13:50 al filo del mañana 2d 20:45 El sobreviviente 2d 21:20

14:50 16:10 16:40 17:10 18:35 19:15 19:30 21:00 malefica 3d 13:30 15:45 18:00 malefica 2d 14:10 15:00 16:30 17:20 18:50 19:40 21:10 X men: dfp3d 20:15 X men: dfp 2d 14:00 15:00 16:50 17:45 19:35 20:45 El hombre de hielo 2d 18:35 21:05 Pueblo chico pistola grande 2d 13:00 15:35 18:10 Luna de miel en familia 2d 13:00 15:35 20:20 al filo del mañana 2d 13:50 17:10 19:45 El sobreviviente 2d 13:20 16:00 Loco suelto nueva york 2d 18:10 Espectro 21:35

19:00

Como entrenar a tu dragon 2 2d 13:45 14:20

15:25 17:10 17:50 19:30 20:15 16:40 19:05

malefica 3d 14:15 20:00 malefica 2d 13:25 15:40 18:00 Pueblo chico pistola grande 2d 14:00 17:10 Luna de miel en familia 2d 17:20 19:45 El hombre de hielo 2d 20:05 X men: dfp 2d 20:15 al filo del mañana 2d 21:25 Loco suelto nueva york 2d 14:10

oCHoYmEDIo

CINE ECuatoRIaNo – 20:30 Con mi corazón en Yambo

Policía halla droga en colegio fiscomisional la Dinapen y Fiscalía allanaron un plantel y encontraron sustancias estupefacientes. Los estudiantes de un colegio fiscomisional ubicado en la avenida Tamayo y Robles fueron sorprendidos por un operativo ejecutado por la Dirección Nacional de Policía Especializada en Niños, Niñas y Adolescentes (Dinapen) y Fiscalía. Las clases fueron suspendidas por aproximadamente dos horas mientras los uniformados requisaban las maletas de los menores.La búsqueda también se extendió a los baños donde suelen ocultarse las sustancias estupefacientes. Luego de esculcar hasta el último rincón del establecimiento, las autoridades confirmaron la sospecha de anomalías relacionadas con la presencia de drogas en la institución. La Policía empleó hasta canes amaestrados en el hallazgo de estas sustancias para recorrer las instalaciones del colegio. Los animales olfatearon las maletas de útiles escolares. En algunas mochilas se halló la droga que ahora está en cadena de custodia como evidencia del ilícito. Fundas de marihuana que aparentemente eran para el consumo fueron encontradas en poder de varios estudiantes. Además, se decomisaron cinco pipas de fabricación artesanal que presuntamente servían para fumar la droga.

pOLiCiAL I

miércoles 25 dE juNiO dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

A13

Adiós al ‘Duro de la guatita’ El ORO • En un accidente de trán-

RESulTADo. esta fue la droga que la policía incautó durante el operativo.

El teniente coronel Henry del Pozo, jefe provincial de la Dinapen, agregó que en el colegio también se halló un arma cortopunzante. El problema

El gendarme aconsejó a los padres de familia que notificaran a las autoridades de los colegios los cambios de comportamiento bruscos en los muchachos. Según dijo, la actitud de los jóvenes es un indicador que puede revelar problemas relacionados con el consumo de sustancias ilícitas. Para el gendarme, el hallazgo de armas cortopunzantes en los establecimientos visitados es motivo de preocupación. Según

Acciones preventivas en lo que va del año, la dinapen ha ejecutado estos operativos en 14 °establecimientos educativos.

en uno ubicado en el sur de la ciudad se hallaron cuchillos y un arma de fuego, además de sustancias sujetas a fiscalización. el teniente coronel Henry del pozo, jefe provincial de la dinapen, asegura que el problema del microtráfico no distingue entre estudiantes de colegios de estratos medios bajos o altos, ni tampoco la religión que profesen. aclaró que la solución podría estár en el mismo hogar de los menores e instó a que los padres de familia dialoguen con sus hijos para detectar problemas a tiempo, antes de que los muchachos caigan en las redes del consumo de droga.

dijo, el porte de estas herramientas hace pensar en comportamientos delictivos de los menores. Uno de los muchachos del

colegio intervenido ayer fue aislado y entregado a la Unidad de Adolescentes Infractores para realizarle una audiencia. (FLC)

sito murió Francisco Hipólito García Córdova, quien era conocido como el ‘Duro de la guatita’ por el tradicional plato que comercializaba en un local ubicado en las calles Juan Montalvo y Bolívar. Su fallecimiento se registró la madrugada del lunes en el Hospital Teófilo Dávila, donde El Dato fue trasladado tras sufrir un terrible accidente Francisco Hipólito García Córdova estaba de tránsito. con Según comen- casado María del Cisne Romero Celi. taron testigos del hecho, el domingo a eso de las 17:30, García manejaba su moto por las calles Kléber Franco y avenida de Las Palmeras. Circuló hasta una intersección y fue impactado por otra moto que viajaba en sentido contrario y que pretendía desviarse hacia la calle Kléber Franco. Luego de la colisión, García salió expulsado de su vehículo y cayó de cabeza contra el suelo. Su cuerpo quedó tendido sobre el asfalto. Las personas que vieron el siniestro llamaron al ECU-911, desde donde se despachó una ambulancia. Luego de recibir los primeros auxilios, García fue trasladado al Hospital Teófilo Dávila donde falleció horas después.

La gresca no alteró la calma en Nayón ron jóvenes que no pertenecen al sector. La presidenta de la Junta Parroquial de Nayón, Lourdes Quije, concuerda con su vecina y asegura que la gresca fue un hecho aislado que no repercute en la seguridad de esa localidad. Asegura que no estuvo de acuerdo con la realización del evento y que negó la solicitud que presentó la organizadora del evento porque, según dijo, le indicaron que tenía un fin benéfico y no se logró sustentar la causa. Explica que tras analizar el pedido con vocales de la Junta Parroquial, hubo un consenso en la negativa para la realización del evento. Sin embargo, Quije indica

DESPEDiDA. momento en que famliares y amigos velaban el cuerpo de Francisco Hipólito García Córdova. CAlMA. en Nayón se respira un ambiente de calma y quietud.

que sus funciones restrictivas alcanzan solo si un acto se realiza en espacios públicos, pero el concierto se dio en una casa particular y se lo coordinó con la Tenencia Política de Nayón. La titular de esa entidad, Sandra Peralta, explicó que la seguridad del concierto se

coordinó con la Policía. Aclaró que no hubo una seguridad permanente porque la parroquia cuenta con pocos policías para mantener el orden público. No obstante, explicó que los uniformados sí ejecutaron rondas preventivas para mantener la calma. (FLC)

VALOR DE LA UNIDAD AL

FONDO

20 de junio del 2014 FONDO DE INVERSION ADMINISTRADO EQUIFONDO

113.24018360

Av. República de el Salvador N35-82 y Portugal Edf. Twin Towers, Torre1, Piso 5, Oficina 5 C, Pbx: (593 2) 2266-400. Fax: (593 2) 2438 420

www.fiduecuador.com

AB/8590/P

Luego del incidente registrado en la parroquia de Nayón el fin de semana pasado, la calma ha vuelto al poblado. Sus moradores creen que ese hecho de violencia no alterará la tranquilidad ni el ritmo de vida que llevan desde hace años. A ‘Martha N.’, como prefirió llamarse una comerciante de plantas que tiene su puesto en la entrada a la parroquia, le tiene sin cuidado el zafarrancho que se desató la tarde del sábado durante un concierto de música urbana que se llevaba a cabo en una casa. La mujer de 46 años de edad está bien enterada del tema y tiene la certeza de que quienes protagonizaron la revuelta fue-

CuriOsO A14

miércoles 25 dE juNiO dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

sugErEnCIAs O TEMAs para la sección curioso@lahora.com.ec

Peinados memorables de mundialistas (I)

A lo largo de los mundiales, no solo ha cambiado el look de los uniformes, sino también de las cabelleras. LAPATILLA.COM/ WIKIPEDIA• En cada

Mundial se ve una gran cantidad de jugadores de fútbol que deslumbran con sus habilidades y actitud en el campo de juego, pero también sus particulares

peinados sorprenden y se puede percatar que tan excéntricos, extrovertidos o conservadores son. A continuación, la primera entrega con esos personajes coperos.

David Beckham ° David Robert Joseph Beckham, OBE (Leytonstone, Londres, 2 de

mayo de 1975), es un exfutbolista inglés, cuya carrera profesional cubrió algo más de dos décadas (19922013). Es, asimismo, una celebridad más allá del ámbito deportivo, con una lucrativa actividad publicitaria que sigue hasta hoy.

Alexi Lalas (Estados unidos) Panayotis Alexander Lalas (nacido el 1 de junio de 1970 en Birmingham, Mí°chigan), más conocido internacionalmente como Alexi Lalas, es un exfutbolista internacional estadounidense y uno de los más importantes en el resurgir de la selección estadounidense.

sócrates ° Sócrates Brasileiro Sampaio de Souza Vieira de Oliveira, más conocido por Sócrates (Belém de Pará, 19 de febrero de 1954 - Sao Paulo, 4 de diciembre de 2011) fue un futbolista y médico brasileño.

ruud gullit ° Nacido en Ámsterdam el 1 de septiembre de 1962 exfutbolista y Ümit Davala Nació el 30 de julio de 1973 en Mannheim, Alemania. Es un exfutbolista y °entrenador turco. En 2004 publicó un álbum de rap titulado ‘UD 2004’.

Clint Mathis Clint Mathis (nacido el 25 de noviembre de 1976 en Conyers, Georgia) es un °futbolista que actualmente juega para Real Salt Lake de la Major League Soccer.

rené Higuita José René Higuita Gómez (Medellín, 28 de agosto de 1966) es un exfutbolista °colombiano que se desempeñaba como arquero. Su particular estilo de juego lo convirtió en un ídolo en su país durante las décadas de los ochentas y noventas.

después entrenador neerlandés, es considerado uno de los mejores futbolistas del mundo de los años 80’ y principios de los 90’.

rigobert-song Song Bahanag (Came°rún,Rigobert 1 de julio de 1976), exfutbolista

y entrenador camerunés, jugaba de defensa y se retiró en el Trabzonspor de la Superliga de Turquía. Su sobrino Alexandre Song también es futbolista.

ronaldo Ronaldo Luís Nazário de Lima (Río de Janeiro, 22 de septiembre de 1976), es °considerado por diversos organismos deportivos, varios futbolistas y más como uno de los mejores jugadores de la historia de este deporte.

RepoRte

A15

tiempo lectura 15 min.

Miércoles 25 de JUNIo de 2014 la Hora QUIto, ecUAdoR

PINTORESCO. Ángel Lozada muestra un mural ubicado en el interior del Hotel Benalcázar.

PRIVILEGIO. Amplia vista de la Plaza de San Francisco desde el Hostal Sucre.

Más turistas llegan a hoteles del centro Los visitantes destacan la presencia policial y aseguran que en sitios como San Francisco hay más seguridad.

os turistas vuelven a asomarse por los balcones del Centro Histórico de Quito, especialmente en los de precio medio. Estos sitios son como un imán para los visitantes nacionales y extranjeros que no quieren renunciar a despertar con el sonido de las campanas de alguna iglesia o con la majestuosa vista de la Plaza de San Francisco. En ese sitio, justamente, se encuentra el Hostal Sucre. Su entrada se muestra tímidamente, en un pequeño portal entre la calle Bolívar y Cuenca. Tras subir unas gradas aparece el perfil de turista ‘mochilero: entre los veinte y los treinta años, ropa y

actitud desenfadada y una sempiterna sonrisa. Quienes están hospedados suben y bajan con rapidez, como queriendo aprovechar cada instante para ver los alrededores de la Plaza de San Francisco, lo que muchos de ellos califican como joya. El hostal es sencillo, el mobiliario atesora ya algunos años; sin embargo, mantiene cierto esplendor de antaño. Santiago Guzmán, quiteño de 35 años, hijo de los propietarios, brinda una atención amable. “Desde hace dos o tres años estamos siempre al 80% de capacidad”, comenta Guzmán, quien explica que 9 de cada 10 visitantes que recibe son extranjeros, que provienen de otros países de América Latina,

EE.UU., Europa, Japón y Tai- Línea ascendente wán. “A estos turistas les gusta No existen datos exactos de dormir en el corazón del Centro pernoctaciones en el Centro Histórico”, asegura. Histórico, pero sí de turistas Efectivamente, en las paredes en Quito, y el alza es constandel salón principal del hostal te. 487.378 arribaron en 2011, cuelgan banderas de Japón, Is- 533.458 en 2012 y 628.958 en rael y Estados Unidos. Guzmán 2013, según datos de Quito cuenta que fueron regalos de vi- Turismo. “Existe un alza consitantes, que quedaron tinua. El año pasado fue muy agradecidos con la uno de los mejores con un atención. Desde el venaumento del 18% de turisde los tanal principal la vista es tas. Si seguimos con esta que arriespectacular, con toda la turistas ban a Ecuador línea ascendente en 2018 Plaza de San Francisco a visitan el Centro alcanzaremos el millón de Histórico. los pies del huésped. turistas, este es nuestro obLa seguridad en las jetivo”, explica Rubén Bancalles es uno de los factores que da, jefe de planificación de Quito actualmente atrae a los turistas. Turismo. La presencia policial y la mejora Pero el Hostal Sucre no es el de iluminación también marca- único. En la misma plaza, en la ron un impacto positivo. “En la esquina de la calle Bolívar, se recepción nos dijeron que fuése- encuentra el Hotel Benalcázar, mos con cuidado por la noche y otro simpático y agradable lupor la zona norte del Centro His- gar para pernoctar en el Centro tórico, pero nosotros nos senti- Histórico. mos muy bien, muy cómodos. Se A sus 81 años Ángel Lozada lo recomendaremos a nuestros sigue regentando el hotel: “Este amigos”, explica Marie Renard, barrio ha mejorado mucho en los estudiante francesa que viaja por últimos años. Se debe advertir a Latinoamérica. los turistas para que no vayan a

60%

Sitios

Las direcciones Hotel Benalcázar: Benalcázar N1-88 y °Bolívar. Teléfono: 295 83 02 Hostal Sucre. Bolívar 615 y Cuenca. °Teléfono: 295 40 25. Hotel San Francisco de Quito. Sucre y °Guayaquil. Teléfono: 295 12 41

algunas zonas, pero por lo demás es seguro”. Desde su terraza también se puede ver el imponente complejo eclesiástico de San Francisco. Sus habitaciones están en muy buen estado y ofrecen la amplitud con la que se construía antiguamente. En la intersección de las calles Sucre y Guayaquil también está el Hotel San Francisco. De igual modo que los anteriores la totalidad de su clientela es extranjera. De igual manera coinciden en que el aumento de la seguridad ha sido clave en el aumento de la demanda de hospedaje. (MAP)

50c incl. IVA MIéRCOLEs 25 dE jUnIo dE 2014

Quito, Ecuador

44 páginas

Tenorio al ‘Grande’ de Bolivia

El Bolívar de La Paz fichó al delantero ecuatoriano Carlos Tenorio. En los próximos días se integraría a la ‘Academia’ boliviana. PÁGINA A10

Messi y compañía quieren acabar con las críticas

Argentina, ya clasificada, cierra hoy la primera fase ante Nigeria. Que su fútbol convenza será el desafío de los pupilos de Sabella. PÁGINA B12

Cinco años sin el ‘Rey del pop’ Hoy, otro aniversario de la muerte de Michael Jackson. PÁGINA B10

Balacera en Miami

Un tiroteo durante la madrugada del martes en Miami, Florida, dejó dos muertos y ocho heridos, todos considerados como ‘muy graves’. Se desconocen las causas del incidente. (EFE) PÁGINA B6