Issuu

50c incl. IVA jueves 25 de dIcIeMbre de 2014

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 33.540

global

‘santa Claus’ llega a Cuba

Algo imposible hasta hace muy poco tiempo ocurrió ayer en Cuba: Papá Noel llegó con regalos y esperanza. Página B8

ciudad

país

Compras para atrasados

Recorra tungurahua

Página A2

Página B4

Asamblea aprobó solo 8 de 23 leyes De las 23 leyes que el bloque de PAIS se fijó como prioritarias para aprobar este año, al finalizar 2014 se han logrado concretar ocho. En abril, el Ejecutivo y sus asambleístas mantuvieron una reunión para definir la agenda legislativa que buscaba profundizar “programáticamente” la autodenominada revolución ciudadana, fortalecer la relación Ejecutivo–Legislativo y acelerar los procesos de formulación de los proyectos de leyes. La Ley Orgánica de Culturas, el Código de Salud, la Ley Orgánica de Seguridad Social,

la de Economía del Conocimiento, las reformas a la Función Legislativa, la Ley Reformatoria a la Ley de Economía Popular, el proyecto de Ley de Movilidad Humana, las reformas a la Ley de Educación, las Reformas a la Ley de Galápagos y el Código Ambiental aún están en análisis en las comisiones. La legisladora Gina Godoy (PAIS) aseguró que en su momento se hará una evaluación, pero que en los asuntos pendientes se va a seguir trabajando para el nuevo año y serán parte de los temas a evacuar. Página B1

país

Indígenas entre dos tradiciones Página B3

Repuntan las exportaciones tradicionales

veNtAs. El camarón fue un producto destacado este año.

Este año el sector exportador presentó un crecimiento condicionado a los factores externos. Daniel Legarda, vicepresidente de Fedexpor, explicó que puede ser engañoso ver las cifras en su conjunto, pues dan cuenta de un crecimiento global en las exportaciones de casi el 7% hasta octubre, las últimas disponibles. Solo en las exportaciones no petroleras el crecimiento sería del 17%, pero este crecimiento se explica en un 90% a las ventas de camarón, cacao, banano, oro y otros minerales, que al menos en Estados Unidos tienen arancel cero. Página B6

PRIMERA SUERTE

731723

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

005369

412951

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

jueves 25 dE diCiEMBRE dE 2014 La Hora QuiTO, ECuAdOR

PROCESO. Los vendedores ofrecen productos que se caracterizan por haber sido realizados de manera artesanal.

ruta de la artesanía para esta navidad Varios mercados en el centro y norte de la ciudad ofrecen productos diferentes, hechos a mano y económicos.

bel Flores, vecina del barrio de Chimbacalle. Parque Julio Andrade

La siguiente parada es el Parque Julio Andrade (10 de Agosto y Hoy es Navidad y aunque el fre- técnica consiste en ir marcan- Veintimilla). De nuevo las carnesí que inundaba las calles de do con puntos el cuero, todo a pas de color blanco anuncian la ciudad quedó atrás todavía mano. “Es una técnica mucho una nuevo ‘campamento’ de arhay quienes buscan sitios para más antigua que la Escuela tesanías, que estará funcionanrealizar las últimas compras Quiteña, viene de España”, ex- do hasta final de año desde las del año o las primeras para plica Gordón. 08:00 hasta las 18:00. conmemorar el Día de Reyes. En este sitio, Hugo Iza muesA unos metros se encuentra Una amena, tradicional y el local de Luis Gualapuro, quien tra su trabajo en piel: billeteras, eficaz manera de acabar con teje gorros, guantes y pulseras monederos, objetos de decoralas a veces molestas adqui- con lana. Su oficio proviene de ción, todos ellos producidos en siciones de esta temporada una tradición familiar que se cuero ecuatoriano de primeconsiste en acudir a alguno gestó en Otavalo, su tierra natal. ra calidad. “A la gente le gusta de los muchos mercados ar- “En Otavalo tengo mi puesto en venir, pasear con la familia, a tesanales, ubicados en luga- el mercado de los sábados, esta veces no compran, solo miran, res estratégicos de la es la primera vez que ve- otras sí. Es una tradición más ciudad y que ofrecen nimos, esperemos que que debemos conservar”. una gran variedad de el Dato Le siguen puestos con objetos podamos vender mucho”, objetos. A su favor de lana, juegos de madera para comenta. tienen que son econó- En la Plaza Foch niños y alimentos, todo “Es una gran en la plaza micos, están hechos a yfrente hecho a mano. “Eso es una idea, lástima que al mano, destacan por su Ministerio de condición imprescindible solo lo hagan en el Dato originalidad y porque Agricultura para estar aquí. Nosotros Navidades. Tienen Ganadería y al comprarlos se apoya Pesca también cosas muy lindas a A partir de un somos artesanos, eso es dólar se pueden hay mercados a la economía local. muy buenos precomprar regalos. importante recalcarlo”, artesanales. añade Iza. cios”, recuerda IsaSanto Domingo En la Plaza de Santo Domingo se encuentra uno de los más grandes. Se llama ‘Feria barrial de todo un poquito’ y es organizado por el Municipio. Estará operativo hasta el próximo 6 de enero de manera ininterrumpida, desde las 09:00 hasta las 22:00. Bajo sus carpas de color blanco descansan decenas de puestos custodiados por curtidores, tejedores, hiladores, escultores… Todos ellos aguardan con su mercadería de vocación artística y también con su mejor sonrisa. Un ejemplo de ello es Amelia Gordón, quien junto a su marido, Luis Fernando Jijón, posee un negocio de arte- PROPUEStA. Los ciudadanos pueden disfrutar de una manera diferente y sanía de cuero repujado. Esta divertida de hacer un regalo.

CiudAd

Pico y Placa no rige jueves y viernes

El director de la Agencia Metropolitana de Tránsito, Darío Tapia, informó que los días jueves 25 y viernes 26 de diciembre no se aplicará la medida Pico y Placa, que restringe la circulación vehicular en el Distrito. Los controles se retomarán el próximo lunes. El perímetro de cobertura de este sistema es avenida Morán Valverde en el sur, Panamericana Norte y Diego de Vásquez, en el norte , Mariscal Sucre al occidente y Simón Bolívar al oriente. (RVD)

jueves 25 dE diCiEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

Cruz roja convoca a donar sangre durante el festivo Durante las fiestas de Navidad y Año Nuevo hay un incremenoperativo to en la demanda de sangre. La la logística institución calcula que los pedidos aumentan hasta en un 50%, siendo la principal causa los accidentes de tránsito por los desvoluntarios plazamientos hacia los destinos turísticos del país. Para atender las emergencias ambulancias que se presenten durante los feriados de Navidad y fin de año, los socorristas de la Cruz Roja vehículos de apoyo Ecuatoriana mantendrán un operativo de asistencia. Henry Ochoa, coordinador provocan accidentes de tránsito, nacional de Atención prehospi- riñas y daños a la salud de las talaria, informó que las accio- personas. nes, que se activaron ayer Para responder a esta al mediodía, se manten- el dato demanda los puntos de drán hasta el 5 de enero de donación de la Cruz Roja 2015. se mantendrán abiertos, en Los voluntarios esta- Donaciones aclaró Ochoa. Quito, Centro rán presentes en carrete- Av. Gran Mario Rivera, de 56 de 08: ras, eventos que se reali- Colombia a 16:00 de lunes años, quien dona sangre cen dentro de las ciudades a sábado, en el tres veces al año, aseguCentro y destinos turísticos y Comercial El ra que esta práctica salva en el sur vidas. también habrá un equipo Recreo, y al en la Japón y de base. NN.UU. en el

700 42 2

deManda. Los terminales terrestres interprovinciales de Quito registraron una de las demandas del año a vísperas del feriado de Navidad.

Las salidas por el feriado se planearon con mucha antelación

Miles de capitalinos y provincianos se 5.723 anticiparon al feriado con la compra frecuencias de boletos desde la semana anterior. desde Quito a El lunes y ayer las terminales sostuvo Eliseo Atupaña, quien provincias terrestres de Quito empezaron viajó con su familia hacia Guaa atender una creciente de- yaquil. ° La Agencia Metropolitana de manda de viajes a provincias Tránsito prevé un incremento de 5%, de gente que decidió disfrutar testimonios el largo feriado de Navidad fue- Marco Morales de la Compañía ra de la ciudad. A diferencia de de Transportes Ecuador confiraños anteriores, las compañías mó que con la venta anticipada y cooperativas de transporte se atendió más de la mitad de la confirmaron un incremento de demanda de los 25 turnos reentre el 60% y 75% de ventas gulares (con precio de 10 dólapor anticipado de boletos hacia res) y casi la totalidad de los 15 las principales capitales turnos adicionales (con de provincias y destinos precio de 11 dólares) con turísticos del país. a Guayaquil. 20 destino Frente a los andenes centavos “Prácticamente ya de abordaje de los buses, es la tarifa al está todo lleno, ayudó usuario por pasajeros confirmaron ingreso a los mucho que la gente se andenes de abor- adelantó, así se ve meque decidieron antici- daje de buses en parse en la adquisición las terminales nos filas, la gente viene terrestres. con hasta dos y tres sedirecto, casi no hay commanas para evitar repeplicaciones ni aglomeratir experiencias desagraciones”, acotó. dables de años pasados, cuando Frente a la fila de esta misma encontraron las boleterías ago- compañía se encontraba con su tadas. carné del Consejo Nacional de “Con todo el tráfico que hay Discapacidades el quiteño de para atravesar toda la ciudad Gregorio Molina, de 32 años hasta acá, sí fue un problema de edad. “Voy a viajar el jueves venir a comprar, pero ahora (hoy) en la noche con un primo tengo garantizados (los pasa- y también vengo para comprar, jes) para mi esposa y mi hijo”, para mí con la media tarifa”.

es decir, de 130.000 a 175.500 los usuarios de las terminales terrestres interprovinciales de Quito durante el feriado. “Está previsto que se habiliten aproximadamente 4.800 frecuencias de buses desde Quitumbe y otras 923 desde Carcelén a las diferentes provincias del país”, acotó la entidad.

despachos

En la oficina de revisión de documentos previo a obtener la autorización de salida de la Agencia Metropolitana de Tránsito, sus responsables señalaron que cada día se despacha por lo menos 400 autorizaciones y que en feriados se incrementa a por lo menos 600. Cada día, agregaron, se presenta un promedio de tres conductores que no pueden salir debido a problemas con sus documentos personales o de los automotores. (JCER)

norte.

Mayor demanda de sangre

En estas fechas la demanda de sangre crece entre un 30% y 50%, debido a que se incrementan las llamadas de auxilio y las asistencias médicas. Los excesos

Prevención

Los socorristas se suman al pedido de las autoridades sobre las precauciones al manejar fuegos pirotécnicos y también durante la quema de los monigotes. (PSD)

Una época perfecta para consumir cerezas Como una temporada única en todo el año para acceder a una de las frutas dulces por excelencia, coinciden en señalar compradores y vendedores de las tradicionales cerezas. Con su color rojo oscuro brillante, este fruto está presente en prácticamente todos los sitios de concentración masiva de consumidores, en especial en torno a los centros comerciales. “No es por algún asunto de cábalas o búsqueda de la buena suerte o algo por el estilo. Simplemente, son ricas y este rato están bien económicas. Entonces llevo lo suficiente para mí, para mis niños y mis sobrinos”, comentó Nancy Tonato, luego de adquirir una funda de cerezas por 75 centavos en los exteriores del Mercado Santa Clara. Los vendedores explican que este es un producto que se exporta todo el año, pero en esta temporada el aumento de la demanda y la gran cantidad de oferta en locales formales y en el

neGoCios. En prácticamente todos los sitios de concentración de consumidores en la ciudad se observa este tipo de oferta.

comercio informal presiona los precios a la baja. Martha Cecilia Tasiguano Caiza, comerciante de frutas de 57 años de edad, sostuvo que es tradicional que pongan las cerezas en las copas para los brindis y en las canastillas de Navidad. “Se venden todo diciembre, por eso también baja la caja de 55 a 30 dólares y nosotros también vendemos mejor” Los comerciantes anticiparon que la próxima semana también se presenta un fenómeno único que empuja sus ventas en un solo día a propósito de la búsqueda de uvas. Esto a propósito de las cábalas de buena suerte para las celebraciones de fin de año. (JCER)

OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

juEvEs 25 dE diCiEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

La probabilidad de perder en la lucha no debe disuadirnos de apoyar una causa que creemos que es justa”. ABRAhAm LinCoLn PoLíTiCo ESTADouniDEnSE (1808-1865)

De todas las virtudes, la más difícil y rara es la justicia. Por cada justo se encuentran diez generosos”. FRAnz GRiLLPARzER DRAmATuRGo AuSTRiACo (1791-1872)

CARTAS Solo el dinero

Obtenido el título profesional, no nos queda más que aplicar lo aprendido. Los nuevos dirigentes de la educación ecuatoriana obligan a que todo profesional que tenga título de tercer nivel, siga un curso de dos años y obtenga una maestría y luego, si es posible, un Phd. Esto quiere decir que en la universidad no nos enseñaron lo necesario para desarrollarnos como profesionales. Luego de conocer algunas experiencias de ‘magísteres’, la mayoría del Ecuador, solo han adquirido un título de cuarto nivel (magíster) para ocupar un sitio de trabajo específico (pero necesitan de asesores), para ganar un sueldo más alto, para firmar como tal, para sentir orgullo social. Personalmente yo no seguiría un curso de esta naturaleza, porque ‘magíster’ es un experto investigador y eso no enseñan en las universidades que han creado estas maestrías. Dr. Julio César Bautista Ayala CC: 1707975544

¿Del pueblo o del Gobierno?

Una nueva ley unge al Defensor del Pueblo con poder sobrehumano. Según el Art. 17 este funcionario podrá legislar, fiscalizar, ser juez y cobrar de forma sumaria con absoluta inmunidad y por encima de toda ley. Es una figura paralegal que atropella el derecho al justo proceso, creando un autoridad cuya discrecionalidad es irresponsable. El ciudadano queda en indefensión ante este intocable que nadie sabe si usará sus súperpoderes para defender al pueblo o al Gobierno. Paul Tapia Goya CC: 0909274250

DiRiJA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Paz y buena voluntad

Gran parte del planeta conmemora hoy el nacimiento del hijo de un carpintero y una joven madre en un establo. No tuvo acomodo en un lugar mejor, pero estuvo rodeado de esperanzas y amor. Con los años, ese hijo de carpintero se reveló como un hombre que fue capaz de dar su vida en cumplimiento de un destino de sacrificio y redención para la humanidad toda, incluso para quienes entonces ignoraban su real naturaleza. En efecto, Jesús de Nazareth, el niño que al nacer fue colocado en un pesebre, con el tiempo trajo al resto de los hombres la idea de que era necesario amar al prójimo como a sí mismo. Consideró que son bienaventurados los que padecen persecución por causa de una justicia basada en principios injustos e ilegítimos. Y, además, cuando nos insulten, nos persigan y digan toda clase de mal contra nosotros, minLuiS EDuARDo ViVAnCo

En mi metrito sabanero… El próximo jueves es primero de enero y se publica el especial de Fin de Año en este diario certero. Ustedes se preguntarán por qué lo ando promocionando, si aún la Navidad sigue sonando. Estarán aún recalentando el pavi-pollo, pensado que por fin se acabó este embrollo. Su inocencia tiene mucho mérito, pues aún no pagan la tarjeta de crédito. Bueno, como es especial la próxima semana, no sale la columna de este hijo de lojana. Por qué lo rimo si no es testamento,

tiendo. Consideró bienaventurados a quienes tenían hambre y sed de justicia, porque serán saciados, y bienaventurados a los que lloran, porque serán consolados. Y bienaventurados también los pacificadores y los de limpio corazón. A ese hombre sencillo, muchos le llamaron Mesías, Salvador e incluso hijo de Dios, a pesar de lo cual no pudieron impedir que lo crucificaran injustamente. Llamó al perdón sincero a quienes nos han ofendido, porque se nos juzgará de la misma manera que nosotros juzgamos a los demás. “Gloria a Dios en las alturas, y en la tierra paz, buena voluntad para con los hombres”, dice una de las traducciones de los Evangelios, que algunos suelen repetir en estas fechas. Paz y buena voluntad, ¿qué mejor divisa para seguir adelante?

ni p… idea, mi sargento. Cuando regreso a ver el 2014, me da ganas de buscar transporte, para irme lo más lejos, a esconderme de los pende… Como transporte elijo el Metro de Quito, para ir a visitar a un alcalde sambito. Me dicen que no está en su despacho, que se fue donde el vecino, a comer hasta el empacho. Salió a saludar al balcón de la casa vecina, pero el show se lo robó la Chilindrina. Mejor sigo en este vagón, de este Metro sin financiación. Me voy a ver al líder destructor, llevándole la cabeza de algún opositor. No vaya a ser que con la caída del barril, me dejen sin mi bono servil y nos vayamos pa’l carajo, todititos en gajo. En mi Metro politizado, me estoy volviendo amargado, ya no me gustan las caricaturas, mejor pongamos más cerraduras. Me voy a ver a los panitas del trans-

porte, que nunca terminan en una corte, pese a que han matado sin compasión, en las vías de la revolución. En el Metro sobrevalorado me voy a ver al más malcriado. Luchito es un hombre colosal, nadie sabe qué pasó en el Mundial. Le quiero preguntar clarito, cómo hace este Luchito, pa’ reelegirse sin final y compartirle al Mashi ese plan. En mi Metro encarecido, veo que el año ha fallecido, a los de PAIS aún les duele la panza, por la victoria de los de Avanza. Por suerte, a mí no me duelen las anginas, porque dicen que en IESS no hay medicinas. Mejor me despido y finjo demencia, que me persigue la superintendencia. Dicen que 2015 será un año austero, por no decir chiro, compañero. levivanco@lahora.com.ec TWiTTER: @luisevivanco

RoSALíA ARTEAGA SERRAno

Se acabó el pretexto... La decisión de reanudación de relaciones diplomáticas entre los Estados Unidos y Cuba puede dejar varias lecturas y traerá varias secuelas, inclusive en elinterior de esos países. Lo que para muchos queda en claro es que se acabó el viejo fantasma Fidel y luego el de Raúl. No podrán seguir esgrimiendo que es el bloqueo norteamericano el que ha causado tantos estropicios en la economía de la isla. En definitiva los culpables de todo lo malo que se daba en ese país es que está atenazado por un gobierno dictatorial que ha oprimido a sus ciudadanos a pretexto de la generación del paraíso socialista y comunista. Recibo con alborozo el anuncio; es más, creo firmemente en que esta medida debió darse de manera inmediata a la caída del Muro de Berlín y no 25 años más tarde. Eso le dio un pretexto a la dictadura castrista para fortalecer su presencia en el Gobierno. Bajo la argumentación de que se tenía que hacer frente al imperialismo, había que continuar con una lucha, que evidentemente, luego de la caída de los países que estaban detrás de la denominada Cortina de Hierro que dividía no solo a la ciudad de Berlín, sino al mundo libre del que no lo era, no tenía ninguna razón de ser. Esperemos que se acabe el estribillo del Gobierno cubano, acusando al norteamericano de todo lo que no son capaces de hacer por un pueblo que nunca ha dejado de soñar con la libertad asumiendo riesgos terribles, como lanzarse al mar por llegar a las aguas territoriales de su vecino del norte, luchando por alcanzar la libertad y mejor vida. ¡Se acabó el pretexto! Ahora esperamos a ver cómo va a evolucionar el Gobierno de la Isla, cómo resolverán los problemas internos y si se hará realidad la tan ansiada democracia y libertad, sueño que jamás debe ser conculcado. rarteaga@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director nacional FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora Adjunta JuaNa López saRmIeNto Subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó Editor General LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas Editorial minotauro Planta: av. Galo plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXi no. 10921

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Fundaciones deberán generar recursos propios

CiudAd I

jueves 25 dE diCiEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

la Secretaría de Cultura del Municipio propone que se aplique un nuevo modelo de gestión para este sector. Las fundaciones Museos de la Ciudad y Teatro Sucre deberán generar recursos propios en 2015. La administración municipal redujo el presupuesto que les entregaba, a través de la Secretaría de Cultura. El tema genera preocupación a la presidenta de la Comisión de Educación y Cultura del Cabildo, Anabel Hermosa, quien señaló que algunos planes y programas de estas instituciones podrían verse afectados. La fundación Teatro Nacional Sucre manejará en 2015 un presupuesto de 3 millones 789 mil dólares, es decir, tendrá 942 mil dólares menos de los que tuvo en este año 2014 para la promoción cultural. Hermosa alertó que con ello se cancelarían proyectos como ‘El Sucre Viajero’, el mes de las nuevas artes, festival internacional de teatro, bienal de guitarras, educación y formación de nuevos talentos, conciertos didácticos, entre otros. Plan

“Las dos fundaciones vienen trabajando muy bien, pero también están llamadas a buscar recursos propios. Nacieron para levantar

recursos. Si tanto importan estos programas hagámoslo juntos”, replicó la secretaria de Cultura, Mariana Andrade. La funcionaria explicó que hasta este año la dependencia municipal a su cargo entregaba hasta el 50% de su presupuesto a dichas instituciones y no podía cumplir con otras obligaciones. Entre las prioridades que tendrá para el 2015 será crear un sistema de gobierno cultural metropolitano que apoye a las administraciones zonales y parroquias, fortalecer la red de bibliotecas municipales, la banda municipal, entre otros. Señaló que las fundaciones tienen que reconocer la rectoría de una sola política cultural y las instó “a que por lo menos bajen lo que está (previsto) en su presupuesto destinado para viáticos, viajes internacionales”. “Nacieron para conseguir recursos, para apoyar al Municipio a conseguirlos. Al momento reciben el 90% en detrimento de muchas de nuestras instituciones culturales”, dijo Andrade. La Fundación Museos de la Ciudad, en cambio, tendrá un presupuesto de 4 millones 17 mil dólares. Hermosa indicó que se

PlaN. Un sistema de oferta cultural metropolitano acogerá algunos programas de Museos de la Ciudad y Teatro Sucre.

le ha restado un millón de dólares y que podría estar en riesgo el mantenimiento de sus instalaciones. Con eso, indicó que los recursos que reciba el Museo de la

Ciudad solo alcanzarían para cubrir “casi sus gastos operativos, pero se quedaría sin actividad cultural” Andrade precisó que la competencia del mantenimiento de

Las calles y avenidas de Carapungo requieren una intervención Los moradores de Zabala en Ca- de la Línea Calderón aseguran rapungo terminaron acostum- que por el mal estado de la calle brándose al mal estado de las han tenido que cambiar algunas calles Atahualpa y Albornoz, las piezas de las unidades. Aseguran principales vías de acceso. Por que hay un mayor desgaste de los más de 30 años han utilizado paquetes, de los amortiguadores. estas arterias para llegar a sus viviendas, ya sea a pie o en bus. Respuesta Al llegar a la calle Atahualpa, Edmundo Barros, administrador en el costado oriental de zonal de Calderón, explicó esta zona, las nubes de El Dato que que con el presupuesto polvo que se forman con que tienen no están en capael paso de los vehículos cidad de solventar el costo Para el próximo para intervenir esta calle. son permanentes. año está prevista Esther Quishpe, una la construcción Estimó que en las dos fases los bordillos moradora del barrio, dice de en vías de primer de construcción tendrían que en 30 años ha apren- orden como la que invertir 1’200.000 dódido a convivir con este Albornoz. lares. problema, pero siempre Aclaró que se han hecho se enferma de la garganta. gestiones para que la intervenElla asegura que la directiva ción de esta calle se incorpore barrial ha realizado las gestiones entre las obras que está dentro para contar con una calle decente, de la matriz de prioridad de la pero todavía no han obtenido una Empresa Pública Metropolitana respuesta de las autoridades. de Movilidad y Obras Públicas Los conductores de los buses (Epmmop) para 2015. “Se han

bienes la tiene el Instituto Metropolitano de Patrimonio. Acotó que ningún programa estará en riesgo, sino que serán integrados en el sistema cultural de oferta metropolitana. (RVD)

Intervienen veredas del centro

Movilidad. El mal estado de avenidas como la Atahualpa y la Albornoz afecta a la movilidad del sector.

El funcionario aspira entregado los estudios comque entre 2015 y 2016 se plementarios de esta calle”, El Dato intervenga el 100% de acotó. las calles para ya no dePero la calle Atahualpa no 95% de cobertues la única que está en mal ra de agua pota- pender de la maquinaria y 90% en de las empresas municiestado, según el administra- ble alcantarillado dor hay un déficit en el tema hay en Calderón. pales. Al momento, con parte del presupuesto de vialidad. Asegura que 6 de cada 10 calles tienen pendiente han adquirido una gallineta y otras maquinarias. (PSD) algún tipo de intervención.

Personal contratado interviene las veredas en calles como la Rocafuerte, Mejía, Bolívar y otras del Centro Histórico, donde se han levantado los adoquines. Se les ha dispuesto retirar las piezas que están cuarteadas o rotas. César Yánez es uno de los trabajadores que han sido contratados para ejecutar esta obra. Ayudado con una punta y un combo retira los adoquines de la vereda de la calle Rocafuerte. Cuenta que hay sitios donde hay filtraciones que afectan a los inmuebles cercanos, por eso la intervención incluye el arreglo de la tubería. El albañil confirmó que hay ocho grupos trabajando en el sector, donde los moradores comentaron que nunca estuvieron de acuerdo con la colocación de adoquines de colores. Carmen Fuertes, dueña de un local del sector considera que lo mejor hubiese sido que se hagan veredas con hormigón. (PSD)

Revisión vehicular, con poca afluencia de usuarios

EN vELA A6

jueves 25 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora quITO, ECuAdOr

Valor de exportaciones a Asia Pacífico aumentó 1,7%

En estas fechas, en años anteriores, había gran demanda para la matriculación.

• El valor de las exportaciones de bienes de América Latina y el Caribe a Asia-Pacífico aumentó en un 1,7 % en el primer semestre de 2014 en relación al mismo período de 2013, según un boletín estadístico distribuido por la Asociación Latinoamericana de Integración (Aladi). El informe de Aladi, institución que tiene su sede en Montevideo, refleja que esta tasa es menor que la registrada en el primer semestre de 2013 (5,6 %), aun sin dejar de ser las exportaciones a aquella región las que mayor dinamismo mostraron en el cómputo global. Por su parte, el valor de las importaciones regionales de bienes desde Asia-Pacífico también experimentó un menor incremento de enero a junio de 2014 (1,4 %) en comparación con 2013 (5,8 %).

MOnTEVIdEO, EFE

Hace un año -en estas fechas- había gran cantidad de usuarios que hacían fila en las afueras de los centros de revisión técnica vehicular de la capital, como requisito previo para la matriculación. En estos días, según se ha podido constatar, en los puestos ubicados en La Florida Alta y El Inca han llegado pocos conductores. O es que la mayor parte de vehículos que circulan en Quito ya están matriculados o es que sus propietarios esperarán los últimos días del año para hacer este trámite. “La cita previa creo que ha dado sus frutos, porque la gente ya no necesita madrugar. Pienso que la gran mayoría de vehículos ya están matriculados”, dijo un técnico del Centro de Revisión Técnica de El Inca, con la condición de que no se revele su identidad.

Cifras

En millones de dólares, el valor de las exportaciones a Asia-Pacífico en este periodo alcanzó los 102.588, frente a los 140.763 del total de las importaciones. Con estas cifras, la región presentó un déficit comercial con Asia-Pacífico de 38.175 millones de dólares en el primer semestre de 2014, un balance ligeramente superior que los 37.997 millones registrado entre enero y junio de 2013. Por países, las exportaciones a China continúan siendo las que registran un mayor dinamismo, creciendo en 5,5 %. En el caso de las importaciones, las mayores compras también provienen de este país, alcanzando el 5,1 %. El estudio señala que las exportaciones de la región a Asia-Pacífico evidencian un alto grado de concentración por origen, concentrando 6 países (Brasil, Chile, Venezuela, México, Argentina y Perú) el 91 % de las mismas.

FONDO FONDO DE INVERSION ADMINISTRADO EQUIFONDO

Poco trabajo

A finales de 2013, miles de conductores durmieron en sus automotores en las afueras de estas dependencias municipales.

VALOR DE LA UNIDAD AL

117,66374116

AB/9968/P

"La rentabilidad no es preestalecida, se refiere a períodos pasados y de ninguna manera se garantiza márgenes de rentabilidad en el futuro"

www.fiduecuador.com

“Esta vez hay poca gente, este día creo que he revisado unos cuatro vehículos”, dijo un mecánico que labora en un taller particular. Pasadas las 16:00 del lunes pasado había muy pocos usuarios tanto en la Florida Alta como en El Inca. Prácticamente, no había filas en los exteriores. En diciembre se puede matricular a todos los vehículos re-

Expectativa en estos días ° A pesar de que son miles los propietarios de vehículos los que aún no han matriculado sus unidades ante la Agencia Metropolitana de Tránsito (AMT), en los puestos de revisión de El Inca y La Florida Alta se cree que después del feriado de Navidad llegarán los rezagados hasta el 31 de diciembre, tal como ha ocurrido en años anteriores. Una de las recomendaciones que formularon los empleados municipales es que aprovechen los primeros días después de Navidad para que no dejen los trámites pendientes para el 30 o 31.

zagados, es decir, que no fueron matriculados en la calendarización anual, previo al pago de 50

dólares de multa por no cumplir con el trámite en el mes correspondiente. (SE)

Rousseff anuncia 13 nuevos ministros para gabinete en 2015

19 de diciembre del 2014

Av. República de el Salvador N35-82 y Portugal Edf. Twin Towers, Torre1, Piso 5, Oficina 5 C, Pbx: (593 2) 2266-400. Fax: (593 2) 2438 420

MECánICa. El centro de chequeo ubicado en El Inca permaneció casi desolado.

BRaSILIa, EFE • La presidenta brasileña, Dilma Rousseff, anunció el nombre de trece nuevos ministros para componer su gabinete en el segundo mandato que la jefa de Estado asumirá a partir del primero de enero. En un comunicado de la Presidencia de la República, Rousseff agradeció la gestión de los ministros salientes e indicó que los nuevos tomarán posesión el primero de enero, en el día de la investidura de la mandataria que fue reelegida en segunda vuelta electoral el pasado 26 de octubre. El actual ministro de Deportes, Aldo Rebelo, dejará su cartera para asumir la de Ciencia y Tecnología; mientras que el gobernador del nororiental estado de Bahía, Jaques Wagner, uno de los más próximos a Rousseff en la campaña de reelección, relevará en el Ministerio de De-

fensa a Celso Amorim. El nuevo ministro de Deportes será George Hilton, del Partido Republicano Brasileño (PRB). El Ministerio de Educación será ocupado por Cid Gomes, actual gobernador del nororiental estado de Ceará, amigo personal del expresidente Luiz Inácio Lula da Silva, y quien se mantuvo próximo a Rousseff cuando el Partido Socialista Brasileño (PSB) dejó la base aliada. El senador Eduardo Braga, del aliado Partido del Movimiento Democrático Brasileño (PMDB), fue nombrado para la cartera de Minas y Energía. Otras designaciones

El PMDB también seguirá en la Secretaría de Aviación Civil, ahora con Eliseu Padilha, quien

MandaTO. Dilma Rousseff, presidenta de Brasil.

fue ministro de Transportes en la Presidencia de Fernando Henrique Cardoso. En la Secretaría de Políticas de Promoción de Igualdad Racial estará Nilma Lino Gomes. El diputado Edinho Araújo, también del PMDB, comandará la Secretaría Nacional de Puertos, que como la de Aviación Civil y de Igualdad Racial tiene estatus ministerial. Para el Ministerio de Agricultura fue designada la senadora Kátia Abreu, otra militante del PMDB y quien preside

la Confederación Nacional de Agricultura y Pecuaria (CNA). Los ministerios de Pesca y Turismo recaerán, respectivamente, en otros miembros del PMDB: Helder Barbalho y Vinicius Lages, quien se mantendrá en el cargo que asumió en marzo. En el Ministerio de Ciudades estará el exalcalde de Sao Paulo Gilberto Kassab, del Partido Socialista Democrático (PSD), mientras que para la Contraloría General de la Unión (CGU) fue designado Valdir Simao.

jueves 25 dE dICIEMBRE dE 2014 La Hora quITO, ECuAdOR

GENTE A8

jueves 25 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora quITO, ECuAdOr

Arte, memoria y tradición La muestra denominada ‘Barrio Mestizo, Arte, Memoria y Tradición’ se abrió en el Museo de Arte Colonial, donde varias artistas exponen sus obras. No faltaron el brindis y los bocaditos.

Priscila morales, maría josé moreano, estefania y Luciana morales.

marcia y mary vásconez roldán, expositoras; tito heredia, curador, ximena carcelén, directora del museo, y victoria vásconez roldán.

rosa vásconez roldán, mery bustamante y omar García.

Lenin Alarcón y Stewart Williamson.

rosa estévez, iván Astudillo, maría josé Solano, marcela estévez y carmen carrillo.

Pesebre

Una de las obras que se exhiben en la muestra.

martha García valladolid, magdalena vásconez roldán, eulalia de vásconez y Andrea vásconez.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

jueves 25 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora ECuAdOr

Ecuador designa embajadores nuevos en cuatro continentes Cancillería ecuatoriana ha nombrado a cuatro nuevos tianunció el martes la designación tulares de oficinas consulares en de 12 nuevos embajadores en las ciudades estadounidenses de países de América, Asia, África Chicago y Houston, así como en y Europa, incluidos Costa Rica y la holandesa de La Haya y en la capital austríaca, Viena. República Dominicana. El Gobierno ecuatoEl canciller ecuatoriariano ha dado inicio a los no, Ricardo Patiño, infortrámites y procedimienmó a través de un comunicado difundido por su de los 6 nombra- tos para este tipo de decartera que los nuevos mientos van para signaciones, aunque los mujeres. nombres de los nuevos embajadores, sobre los embajadores y cónsules que espera los respectivos beneplácitos de los países de des- designados se mantendrán en tino, han sido designados a Costa reserva hasta que se obtengan los respectivos beneplácitos de Rica y República Dominicana. También para las legaciones los países de destino, precisó una diplomáticas ecuatorianas en fuente de la Cancillería. Patiño, por su parte, informó Argelia, Egipto, Etiopía, Malasia, Sudáfrica, Bielorrusia, Fran- que del total de 16 funcionarios del servicio exterior designados como cia, Hungría, Rusia y Turquía. nuevos representantes diplomáticos del país, seis son mujeres Otras decisiones De la misma manera, el Canciller (cuatro embajadoras y dos jefas de ecuatoriano dijo que el Gobierno oficinas consulares). EFE • La

sITUACIÓN. La amplia mayoría del oficialismo en la Asamblea no llevó a cumplir con su planificación.

PAIS tenía 23 leyes prioritarias, pero aprobó solo ocho se aprobaron otras leyes que no estaban en la Agenda que definió la bancada de PAIs a inicios de 2014.

DECIsIÓN. La Cancillería anunció estos cambios a través de un comunicado.

Ascenso en Armada ocasiona cambios en el Ejército El nombramiento vía decreto ejecutivo del vicealmirante Luis Santiago Chávez, como Comandante General de la Fuerza Naval, ocasiona simultáneamente cambios en la Fuerza Terrestre. La salida (vía disponibilidad o baja de las FF.AA.) del vicealmirante Carlos Moncayo, actual jefe de Estado Mayor Operacional del Comando Conjunto, posibilitará el ascenso a ese cargo del oficial del Ejército, Edwin Freire, actual jefe de Estado Mayor del Ejército. El cargo de Freire, mientras tanto, será ocupado por el actual subsecretario de Defensa, Óscar Troya. Según se conoció

De las 23 Leyes que el bloque Las que están en trámite de PAIS se fijó como priorita- Un proyecto que está avanzado rias para aprobar este año, al es el Código General de Procefinalizar 2014 se han logrado sos, cuyo trámite está a cargo concretar ocho. de la Comisión de Justicia y se Fue en abril cuando el espera el segundo debate de la Ejecutivo y sus asambleís- normativa. tas mantuvieron una Igual sucede con la reunión para definir la cIfRAS Ley de Defensoría del agenda legislativa que Pueblo, cuyo informe buscaba profundizar para primer debate “programáticamente” sufrió severos cuestiomESES la autodenominada re- han pasado namientos incluso por desde que PAIS parte de asambleístas volución ciudadana, mantuvo su plafortalecer la relación del oficialismo, quienes nificación. Ejecutivo – Legislativo criticaron que, tal como y acelerar los procehasta ese momento essos de formulación de ASAmblEíSTAS taba redactada la initiene el los proyectos de leyes. ciativa, le deba ‘súperoficialismo. Todo esto según la verpoderes’ al Defensor sión oficial. del Pueblo. De todas A esa fecha ya hamaneras, pasó el primer lEyES bían sido aprobadas la quedaron debate. sin aprobar. Ley Orgánica Ley OrEn cambio, en la Ley gánica para el Fortalede Tierras y Territorio cimiento y Optimización del está listo el informe para priSector Societario y Bursátil, mer debate. En la Comisión de y la Ley para el Cierre de la Soberanía Alimentaria solo se Crisis Bancaria de 1999. Lue- esperaba que se convoque a la go vinieron el Código Mone- sesión del pleno. tario, la Ley de Aguas, la Ley Las reformas puntuales al del sector eléctrico, la Ley de Código de Trabajo, cuyo inforlos Consejos de Igualdad, la me incluye reformas a la SeguLey reformatoria a la Ley de ridad Social, también quedó Transporte Terrestre y Ley listo para primer debate. Este de Telecomunicaciones. proyecto lo remitió el Ejecutivo

100 15

FUNCIONARIO. Freire (iz.) y Troya iniciarán sus funciones en enero.

extraoficialmente, antes de que finalice enero, Freire y Troya pasarían a ocupar sus nuevas funciones. El vicealmirante Carlos Moncayo encabezaba la terna de los tres oficiales más antiguos en la Armada que aspiraban a ocupar la Comandancia General. (SC)

En construcción ° La Ley orgánica de Culturas, el Código de salud, la Ley Orgánica de

Seguridad Social, la de Economía del Conocimiento, las reformas a la Función Legislativa, la Ley Reformatoria a la Ley de Economía Popular, el proyecto de Ley de Movilidad Humana, las reformas a la Ley de Educación, las Reformas a la Ley de Galápagos y el Código Ambiental aún están en análisis en las comisiones. La legisladora Gina Godoy (PAIS) aseguró que en su momento se hará una evaluación a la interna de por qué no se ha cumplido con lo planificado, pero que los temas pendientes se van a seguir trabajando para el nuevo año. Por su parte, Gastón Gagliardo (PAIS) dijo en su momento que aunque no se había cumplido en la totalidad la agenda, se había logrado sacar leyes de calidad. Además, recordó que habían sido aprobadas otras Leyes que en su momento no entraron en la planificación, pero que igual son importantes para el país.

en vez de la propuesta inicial de un Código Laboral. La Ley de Ordenamiento Territorial y Gestión de Uso del Suelo estaba listo para que sea calificado por el Consejo de Administración Legislativa (CAL), para que lo remita a una Comisión que se esperaba sea la de Gobiernos Autónomos. (HCR)

foto reporte

tiempo lectura 15 min.

jueves 25 de dICIeMBre de 2014 La Hora, eCuador

AMBATO. Los niños de las distintas escuelas de Tungurahua viven esta época a través de las estudiantinas y coros que se presentan en festivales y en algunos casos recorren los medios locales ofreciendo su música.

La Navidad

QUEVEDO. El niño Carlitos Andrés, por quien varias instituciones privadas y fundaciones se han unido para salvarle la vida impulsado la campaña ‘Tapitas para Carlitos’, festejó en Quevedo su cumpleaños.

de Los Niños

Los pequeños, como cada año, han sido los protagonistas de las festividades en el país. Diversos actos emotivos se han dado en las provincias.

LATACUNGA. Los niños le cantan a la Navidad y alegran los diferentes

escenarios de la ciudad. Los pases de niños y festivales de villancicos son tradicionales en Latacunga por esta época.

IBARRA. Iglesias, parques, dependencias estatales, colegios… Durante las semanas previas a Navidad, los coros de niños y jóvenes recorrieron algunos lugares de la urbe para animar aún más el ambiente navideño.

LOJA. En las escuelas lojanas, a través de actos especiales, se motiva la

solidaridad. Lo ejemplifica Nuria Villamagua (fotografía), alumna de la Unidad Educativa Antonio Pela Celi, cuando entrega un presente a Mateo Quishpe.

ESMERALDAS. Los niños de los establecimientos educativos de la ciudad están disfrutando de agasajos con motivo de la Navidad y participando en concursos de villancicos.

De a poco, los indígenas celebran la Navidad Hay comunidades donde no se realiza nada; en otras se combinan las tradiciones.

La Navidad en las comunidades indígenas no tiene el mismo significado que para los mestizos. Inclusive en algunas no tiene relevancia y no es conmemorada. Como dirían algunos: es un día más, hay que trabajar en la chacra y cuidar los animales. La tradición de la cena navideña, el árbol con sus adornos y los regalos no son una costumbre indígena, aunque con el paso de los años, el crecimiento del mercado y de las urbes, algunas comunidades se han visto influenciadas por los ‘rituales’ mestizos. Ariruma Kowii, indígena de Otavalo y director del Área de Letras de la Universidad Andina Simón Bolívar, ha visto el cambio. “Existe una aceptación. El ambiente navideño influye, por ejemplo, en los centros educativos que son interculturales”. De esa manera, “la gente comparte la fiesta”.

PAÍS I

JUEVES 25 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Inscripciones en el régimen Costa

el 5 hasta el 24 °deDesde enero se realizarán las inscripciones para el sistema de educación público en la Costa, para quienes ingresen por primera vez a educación fiscal. Esto se realizará en más de 650 sedes dispuestas por el Ministerio de Educación. Previo a este proceso, los padres obtuvieron gratuitamente el número de cédula de sus hijos. Ese es uno de los requisitos para cumplir con la inscripción. Los otros son la planilla de luz y la cédula del padre o representante legal, debido a que la atención será según el último dígito del documento. (AGO)

Control de vías durante feriados

GUAYAQUIL • La Comisión de °Tránsito del Ecuador (CTE)

ACTIVIDAD. En Navidad muchos indígenas se dedicarán a cuidar sus animales y cultivos.

gena, cada etapa es importante muy determinada por el tema de para renovar energías y man- mercado, por toda la propaganda que se hace”. tenerse limpio”. Por esto cree que EL DATO EL DATO algunas están traDiferencias tando de retomar El Kapak Raymi Francisca Masoquiza (50) La tradición vive en la comunidad saLa Navidad ha ido reem- En Sarayaku hay las tradiciones o de es una fiesta una iglesia catóque se lasaca Patuloma, en Peliplazando la tradicional lica, donde hay que exista un aco- indígena cruza con la plamiento entre la Navidad. leo (Tungurahua). Para fiesta del Kapak Raymi, celebración, pero no trascienNavidad y el Kapak ella, la Navidad es “un día del poder o la nueva vida. de al pueblo. Raymi. “Es imporcomún y corriente”. Tenía Esta celebración indígena tante conocer la dimen- previsto levantarse a las 05:30 está marcada por la transición de los jóvenes a la adultez sión espiritual, irla reivindican- para preparar el desayuno para y su incorporación activa en la do. Es necesario recuperar las su esposo y su hijo. Desayunacomunidad. Este paso se hacía a propias tradiciones”, mencionó. rá e irá a cuidar de sus cuyes y Uno de los factores por los sus chanchos. Verá cómo estravés del ritual del corte del cabello y la entrega de ropa, uno de que se ha ido perdiendo la tradi- tán los sembríos y preparará el los bienes preciados por los indí- ción indígena es la influencia del almuerzo. comercio y la publicidad, dice El año pasado, toda la cogenas, explicó Kowii. “Desde la cosmovisión indí- Kowii. “La fiesta de Navidad está munidad de alrededor de 100

REALIDAD. La asambleísta Lourdes Tibán, originaria de Cotopaxi, se vistió de mono para ir con su familia al Pase del Niño de la escuela donde estudian sus hijos.

La Navidad es para mí un día común y corriente”. FRANCISCA MASOQUIZA COMUNIDAD SALASACA

La gente pasa normal. No hay la costumbre del árbol de Navidad ni tampoco regalos. No celebran en comunidad tampoco”. JOSÉ GUALINGA,

EXPRESIDENTE DE SARAYAKU

personas se reunió en la casa comunal desde las 14:00. Cada uno llevó algo para compartir: papas, mote, choclo. Prepararon buñuelos, bailaron y cantaron, algunos hasta el día siguiente. Este año no sabe cómo será la fiesta, tal vez no haya. Masoquiza no tiene dinero para comprar algo para su hijo. No hay árbol de Navidad ni adornos. “En otras casas sí, desde hace un par de años. Especialmente de los hijos de migrantes”, comentó. En otra comunidad quichua, pero de la Amazonía, en Sarayaku, esta época no tiene un significado. “La gente pasa normal. No hay la costumbre del árbol de Navidad ni tampoco regalos. No celebran en comunidad tampoco”, contó José Gualinga, expresidente. En la iglesia católica que hay en Sarayaku, donde no hay señal de teléfono ni luz eléctrica en todas las casas, sí hay misas y oraciones, “pero poca gente participa, más los ancianos”. Él cree que “tal vez, algún rato llegue la tradición de la Navidad”. (AGO)

anunció la implementación de un riguroso control al tráfico de vehículos en 6 provincias del país, mediante el uso de cámaras, radares y fotomultas. De esta forma, la entidad pretende reducir los índices de accidentes en el interior de las ciudades y en las carreteras, donde la mayoría de casos se produce por el exceso de velocidad. La planificación del sistema fue dado a conocer esta semana por parte de los directivos de la CTE, quienes dieron cuenta de la adquisición de 400 de estos implementos, que se instalarán estratégicamente en Guayas, Santa Elena, Azuay, El Oro, Los Ríos y Santo Domingo de los Tsáchilas. (DAB)

Ecuador superó la meta de turistas extranjeros

Hasta finales de año, el Mi°nisterio de Turismo esperaba la llegada de 1,5 millones de turistas del exterior. Hasta el lunes que pasó, se registró la entrada de 1’500.241 personas que ingresaron al país. Esto representa un crecimiento sostenido del 14%, con respecto al año anterior, en el que arribaron 1’364.000 turistas. Según la información hasta noviembre, el 24% de las llegadas provienen de Colombia, el 17% de Estados Unidos y el 12% de Perú. Por otro lado, el 45% de los arribos por vía aérea se han registrado en el Aeropuerto Internacional Mariscal Sucre, en Quito y el 22% en el Aeropuerto Internacional José Joaquín de Olmedo, en Guayaquil. (AGO)

pAís B4

jueves 25 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Tungurahua le apuesta con todo al turismo

En todos los cantones el tema es la prioridad. El objetivo es multiplicar el número de visitantes. Tungurahua se caracteriza por ser una provincia donde la industria y la producción han alcanzado altos niveles de calidad. Carrocerías, metalmecánica, textiles, sector del cuero y la agricultura son puntales fundamentales de la economía de sus habitantes. Hace ocho años se estructuró una estrategia de turismo provincial. Aquí participaron los municipios de los nueve cantones, junto a los movimientos indígenas, el Comité Permanente de las Fiestas

Tren y obras ° En el último año Cevallos ha visto crecer

de las Flores y de las Frutas, operadores turísticos y demás involucrados con el sector. Este año se evaluaron las acciones realizadas y se plantearon cuatro líneas estratégicas para la consecución del objetivo. Desarrollo de nuevos productos turísticos, fortalecimiento de los productos ya existentes, capacitación turística y participación en ferias son los puntos fundamentales en la estrategia de turismo de la provincia. (AVI)

la afluencia de turistas de la mano de la estación del tren y de los tours que llegan al cantón. El alcalde, Mauricio Miranda, afirma que los proyectos que se desarrollarán en el cantón apuntan a trabajar de manera integral por el turismo. “El tren es un impulso importante y vamos a conversar con las autoridades para que Cevallos sea contemplada como una de las paradas del tren crucero”, asegura Miranda.

PONER pie de foto

Pelileo organizado

El nuevo Baños Baños es el principal destino turístico continental del Ecuador. La actual administración municipal tiene varios planes en el orden turístico, pero uno en especial cambiará e innovará la infraestructura y los servicios ofrecidos. El proyecto ‘Termas de la Virgen’ unificará los balnearios de las piscinas modernas y de la Virgen en un solo complejo que pretende brindar más comodidades a los visitantes. La obra tiene una inversión de seis millones de dólares y se terminará en 18 meses. “Esperamos un incremento en el número de visitantes y también se está trabajando en nuevos productos turísticos”, afirma Rita Garzón, directora de la Unidad de Turismo del Municipio de Baños.

Aves y tradición ° Píllaro tiene varios atractivos culturales y naturales. La Diablada

es una de las tradiciones que atrae a gran cantidad de turistas que visitan el cantón del 1 al 6 de enero. Este acto precisamente es donde iniciará la gestión para ordenar el recorrido y mantener este acto como Patrimonio Cultural del Ecuador. Para ello, el Municipio ha previsto dotar de sitios cómodos para la observación del recorrido y correcta ubicación de las ventas de diferentes productos.

Este cantón tiene como su producto más reconocido los jeans del barrio El Tambo. Sin embargo, tiene otros atractivos naturales y culinarios que están siendo potenciados por las autoridades de turno. Para avanzar con paso firme se encuentran desarrollando el plan estratégico de turismo, que esperan tenerlo listo en febrero. “Este plan recoge la participación de los sectores turísticos, de transporte y comunidades, involucrando la visión de todos los habitantes del cantón en la construcción de una línea base que nos de un norte de la actividad turística “, afirma Enrique Mayorga, integrante del Área de Turismo del Municipio.

Sanción para tres abogados de defensa en caso de 30-S No acudieron a la reinstalación del juzgamiento a 13 policías por supuesto mal uso de la radiopatrulla. Luego de varios días de au- diciembre de 2014, el Tribunal diencia de juzgamiento de los dispuso la comparecencia por 13 policías que fueron llamados la fuerza pública del abogado a juicio por el supuesto delito Danilo Rodríguez, para que de incitación a la rebelión de reasuma la defensa del procela fuerza pública, como conse- sado de Juan C.A., este 23 de cuencia de los hechos del 30 diciembre y para no provocar de septiembre de 2010, por la en lo posterior y parte de otros aparente mala utilización de órganos jurisdiccionales, prolos equipos de Radio Patrulla, nunciamientos sobre nulidase comenzaron a experimentar des procesales, precautelando incidentes procesales y, como los principios rectores del sisconsecuencia de aquello, tres tema acusatorio oral, como son la continuidad y la inmeabogados de la defensa diación de todos los sujehan sido sancionados. tos procesales al proceso Después de haberse CIFRAS penal. superado el prolongado aplazamiento de la POLICÍAS audiencia, por más de Otras decisiones llamados 10 meses entre la pri- fueron a juicio en este Igual medida se dispucaso. mera y la segunda conso para el profesional vocatorias, los jueces Ángel Portilla, abogadel Tribunal Séptimo do defensor del mismo AÑOS de Garantías Penales de procesado, so pena de han pasado Pichincha dijeron que desde el 30-S. incurrir en lo que dispose han visto avocados ne el artículo 282 inciso a tomar medidas para evitar segundo del Código Penal, que la dilación innecesaria de este se refiere al incumplimiento de proceso que se inició el 30 de decisiones legítimas de autorioctubre de 2012 y hasta ahora dad competente y sancionada no se ha dilucidado la situación con una pena de 3 a 5 años de jurídica de los procesados. prisión. Con providencia de 22 de También se ordenó que se

13 4

JUSTICIA I

JUEVES 25 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

También una multa °

Previamente, los dos abogados, junto a su colega Rodrigo Viera, abogado defensor del procesado Kléver M., fueron multados con una remuneración básica unificada del trabajador en general, por no haber acudido a la reinstalación de la audiencia de juzgamiento el pasado sábado 20 de diciembre de 2014. El Tribunal ordenó, además, que se remita copia de esta providencia a la Dirección Provincial del Consejo de la Judicatura, haciendo conocer que los citados abogados no concurrieron a la reinstalación de la audiencia programada para el día 20 de diciembre del 2014, a las 09:00.

oficie al Director del Hospital del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social, a fin de que, “a la brevedad posible, informe a este Tribunal si el abogado Danilo Rodríguez se encuentra internado en esa casa de salud. Con respecto a la invocación del artículo 282 del Código, el Tribunal advirtió que es deber ineludible de la Fiscalía, como órgano persecutor del Estado, actuar inmediatamente frente a la existencia de un delito.

CASO. El tema se conoce en la Sala Penal de la Corte Provincial de Justicia de Pichincha.

Confirman llamamiento a juicio para tres militares La Sala Penal de la Corte Pro- afirmaciones del profesional no vincial de Justicia de Pichincha son correctas. rechazó los recursos de nulidad y declaró la validez procesal de El otro pedido todo lo actuado, con lo cual se En lo que se refiere a la petición confirmó el auto de llamamien- de nulidad de Aurelio Garófalo, to a juicio a los tres militares en otro de los abogados de la deservicio pasivo (sp) que fensa, que alega la falta de están siendo procesados EL DATO competencia del Juez Sexpor el presunto delito de to de Garantías Penales incitación a la rebelión o de Pichincha, en razón del el mismo indisciplina de la fuerza Por territorio, la Sala respontipo penal de pública, como consecuen- incitación a la dió que lo aseverado por fue sencia de los hechos del 30 de rebelión el abogado de la defensa tenciado a 3 años de prisión, es verdad. septiembre de 2010. en otro proceso, Respecto del pedido el mayor (sp) Pero, acto seguido, que hiciera Iván Duraz- Fidel Araujo. también reflexiona que no, abogado de uno de “es público y notorio que los procesados, para que los hechos del 30 de sepse declarara la extinción de la tiembre de 2010, se desarrollaacción penal en favor de su de- ron en La Recoleta, la avenida fendido, en razón de que el tipo Mariana de Jesús y el Aeropuerpenal de “incitación a la rebe- to de Quito, por tanto el Juez lión” ya no consta en el Código Sexto es competente para conoPenal, la Sala consideró que las cer el caso”. (LC)

Decomisan petardos ocultos en una bodega La Policía decomisó una gran cantidad de luces y juegos pirotécnicos que se encontraban almacenados en el interior de una bodega del kilómetro 7 de la vía Durán-Tambo, en Guayas. El personal de la Comisaría Municipal de Durán clausuró el sitio tras el decomiso, donde además permanecían varios menores de edad junto a los petardos. Los uniformados retiraron el material hasta que el propietario justifique la tenencia a través de la presentación de los permisos correspondientes. El decomiso consistió en va-

GUAYAQUIL •

SITIO. La diligencia se realiza en el Tribunal Séptimo de Garantías Penales de Pichincha.

rios sacos con cohetes chinos, chispeadores, tortas, volcanes, camaretas, entre otros. Mientras, la noche del lunes debió ser inaugurada la ‘II Feria de Fuegos Artificiales’ en la explanada del estadio Monumental, con la participación de 300 comerciantes informales esperan obtener alguna ganancia. El propósito es garantizar la seguridad de los ciudadanos que hasta el miércoles 31 de diciembre, acudirán a comprar los fuegos artificiales para despedir el año. La Policía está movilizada en el lugar para recorrer la parte interna y externa de la Feria. (DAB)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EfECTIvO B6

jueves 25 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

NACIONAL

La inflación baja en EE. uu. Por la caída de precios del petróleo

WASHINGToN, AFP • La inflación en EE. UU. bajó en noviembre con relación a mismo mes del año pasado, según el índice de precios al consumo publicado el martes por el Departamento de Comercio. El alza de precios fue de 1,2% en noviembre, 0,2 puntos porcentuales menos que en octubre, debido a una caída de 5,4% de los precios de la energía. Las ventas de casas nuevas en EE. UU. sufrieron una baja sorpresa en noviembre luego de haber caído en octubre, indicó el Departamento de Comercio el martes.

Las exportaciones no tradicionales cayeron en 2014 Los números favorables se deben a factores externos que beneficiaron a productos como el banano, cacao, camarón, etc. Este año el sector exportador presentó un crecimiento condicionado a los factores externos. Daniel Legarda, vicepresidente de Fedexpor, explicó que puede ser engañoso ver las cifras en su conjunto, pues dan cuenta de un crecimiento global en las exportaciones de casi el 7% hasta octubre, las últimas actualizadas disponibles. Analizando solo las exportaciones no petroleras el crecimiento sería del 17%, pero esta subida se explica en un 90% a las exportaciones de camarón, cacao, banano, oro y otros minerales, que al menos en Estados Unidos tienen arancel cero. Si se aísla a estos productos para revisar las cifras, encontramos un decrecimiento de las exportaciones de ítems no tradicionales de alrededor del 4%, en comparación con 2013. En el caso del camarón se identificó una mayor demanda por situaciones climáticas en Asia, lo que a la vez incrementó su precio. En el caso del banano, se recuperó un poco

Estados unidos La falta de acuerdos comerciales y °la pérdida de las preferencias arance-

larias con Estados Unidos hicieron un año difícil para los exportadores ecuatorianos. Los rubros que cayeron en este mercado son las flores, en 45 millones de dólares, conservas de atún, pescado, brócoli, madera, conservas de frutas y legumbres. Legarda dijo que estas caídas se explican también por la falta de certezas de cómo iban a funcionar los Certificados de Abono Tributario (CAT), tomando en cuenta que el fondo inicialmente establecido se terminó en septiembre y hubo que esperar que se solucione.

su producción y algunos problemas con los productores en Centroamérica también beneficiaron a la fruta nacional. De su parte el cacao se benefició por mejoras en su producción, así como la gestión de los productores para promoción del cacao fino de aroma. (ABT)

CAN Con la Comunidad Andina de °Naciones (CAN) las exportaciones

hasta octubre del año anterior llegaron a casi 1.040 millones de dólares, mientras que en 2014 fueron de 972 millones de dólares. Entre los productos que cayeron están las conservas de atún por los mismos factores externos antes mencionados. También se afectaron algunos productos como tableros de madera, plásticos, cocinas y refrigeradoras, con el tema de las medidas a las importaciones ecuatorianas y las medidas “espejo” que recibimos principalmente de Perú. En el sector de oleaginosas se redujo la oferta de algunas variedades al exterior y las productoras se dedicaron al mercado local.

Asia Este mercado sí presentó creci°mientos, principalmente por el impul-

so del camarón a China y Vietnam y la apertura de mercados. Sin contar esos productos las exportaciones llegaron a 299 millones de dólares a octubre de 2014, frente a 309 millones de dólares del año anterior, lo que implica una reducción menos fuerte que en otros mercados.

VENTAS. Las exportaciones subieron, principalmente, por los productos tradicionales. El camarón ha tenido un repunte importante en el país.

El avance

de las exportaciones nacionales Exportaciones no petroleras totales

° Enero – octubre 2013: 8.857 millones de dólares ° Enero – octubre 2014: 10.264 millones de dólares Exportaciones no petroleras sin banano, cacao, camarón, oro y otros minerales

° Enero – octubre 2013: 4.705 millones de dólares ° Enero- octubre 2014: 4.525 millones de dólares

unión Europea a que se llegó a un acuerdo comercial con el bloque europeo, este °aúnPese tardará un par de años en entrar en vigencia. Durante 2014 un sector

afectado en ese mercado es el atunero por una reducción importante del precio por factores eternos, como la sobreoferta a nivel mundial. A octubre de 2013 las exportaciones de conservas de atún alcanzaron los 600 millones de dólares, mientras que este año llegaron a 485 millones dólares al mismo mes. También bajaron las flores, café y té, conservas de frutas y legumbres, principalmente por la incertidumbre que hubo este año de negociaciones del acuerdo comercial.

Rusia trata de salvar al rublo por los bajos precios del petróleo MOSCÚ, AFP• El Gobierno ruso

ordenó a las grandes sociedades exportadoras públicas que vendan parte de sus considerables ingresos en divisas extranjeras para socorrer al rublo, lo que podría suponer un apoyo de hasta 50.000 millones de dólares. Revelada por el diario Kommersant, la directiva fue publicada ayer por el Gobierno. En ella se pide al gigante del gas Gazprom, a las petroleras Rosneft y Zarubejneft, y a los productores de diamantes Alrosa y Kristall, que reduzcan sus reservas en divisas al nivel de principios de octubre y que vendan antes del primero de marzo lo que han acumulado desde entonces. Rosneft, dirigido por un cerca-

El plan de la recuperación Tras su histórica caída de la °semana pasada, en un contexto de

0,8%

es el retroceso que prevé el Gobierno en el PIB el próximo año. Algunos economistas prevén una caída de hasta el 5% debido al derrumbe de los precios del petróleo, que generan la mitad de los ingresos rusos. no al presidente Vladimir Putin, Igor Sechin, se felicitó por esta cooperación. "Algunos actúan contra el rublo, por eso hay que luchar por el rublo de forma concertada," declaró el vicepresidente del grupo, Mihai Leontiev, a la agencia TASS. Fuentes del mercado de cambios interrogadas por Kommer-

ExPorTACIóN. Las ventas de cacao fino de aroma subieron gracias a las inciativas de marketing de los productores.

Crudo. La caída mundial de los precios del petróleo han ocasionado el desplome del rublo, en Rusia.

sant estiman que ello podría representar entre 40.000 y 50.000 millones de dólares, es decir, 1.000 millones vendidos en promedio por día. Es una suma considerable, que representa hasta una cuarta parte de los intercambios diarios sobre el rublo en la bolsa de Moscú. El banco central dijo que prevé consultas con las sociedades

exportadoras para "poner a punto un óptimo programa de acción" sobre la venta de divisas. Éstas se añaden a las que, casi de forma diaria, efectúa el banco central (más de 10.000 millones de dólares desde principios de diciembre) y a las que desde la semana pasada realiza el Ministerio de Finanzas (7.000 millones previstos en total).

crisis ucraniana y hundimiento de las cotizaciones del crudo, la moneda rusa ha borrado todas las pérdidas sufridas desde el momento en que su cotización llegó a su menor nivel en 15 años. Ayer, el euro se cambiaba a 66,77 rublos ayer y el dólar a 54,69 rublos, muy lejos de los récords alcanzados a principios de la semana pasada, a 100 y 80 rublos respectivamente. La recuperación del rublo supone un alivio para el Gobierno ruso, debido al pánico que generó su caída entre la población y los mercados. Pero el impacto de la semana pasada empuja los precios al alza y la radical subida de las tasas de interés del banco central --decidida para defender a la moneda rusa-- encarece los créditos para las empresas y los particulares.

Triste Navidad en México Los familiares de los 43 estudiantes desaparecidos buscan la intervención del papa Francisco.

GLOBAL I

jueves 25 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

ayoTZiNaPa, México, aFP- eFe•

Los desesperados padres de los 43 estudiantes mexicanos presumiblemente masacrados en septiembre pidieron que el papa Francisco los reciba y que interceda para que las autoridades hallen a sus hijos, tras una misa celebrada el lunes por el nuncio apostólico en México, Christophe Pierre. "El Papa siente el dolor que están pasando y les pide que no pierdan la esperanza", dijo Pierre a los padres, durante la misa efectuada en la escuela de Ayotzinapa (Guerrero) donde los jóvenes se formaban para ser maestros rurales. Portando grandes retratos de sus hijos y carteles en los que se leían frases como "¿Dónde estás hijo? Te sigo esperando", “No hay Navidad sin ti”, los familiares escucharon con lágrimas en el rostro la misa celebrada en la cancha de básquetbol de la escuela, constató un periodista de la AFP. audiencia con el Papa

"La Iglesia estará apoyando en la búsqueda de sus hijos desaparecidos porque saben que los padres se han acercado a ella", añadió el nuncio apostólico, que estuvo acompañado de los obispos de Acapulco, Carlos Garfias Merlos, y de Chilpancingo (capital de Guerrero) y Chilapa, Alejo Zavala Castro. Posteriormente, en una reunión con Pierre, los padres pidieron "que el Papa los reciba en audiencia", dijo a la AFP Abel Barrera, activista del Centro de

iNdiGNaciÓN. Los familiares de los estudiantes insisten en sus reclamos ante el Gobierno. (EFE)

otro alcalde implicado en las desapariciones El alcalde del municipio mexicano de Cocula, César Miguel Peñaloza, fue °detenido de manera preventiva por la desaparición de 43 estudiantes de la

Escuela Normal Rural de Ayotzinapa, en el estado sureño de Guerrero, informó una fuente oficial. El gobernador de Guerrero, Rogelio Ortega, dijo que Peñaloza está detenido y no desaparecido, como lo denunciaron el fin de semana su esposa, Lizbeth Alarcón Rodríguez, y el diputado del izquierdista Partido de la Revolución Democrática (PRD) Miguel Alonso Raya.

Derechos Humanos de la Montaña, solidaria con la causa de los estudiantes. Además, cada uno de los padres entregó al nuncio una carta dirigida al sumo pontífice, "para que exija al Gobierno que presente a sus hijos" y para que en su mensaje de Navidad ore por su causa. "Por supuesto lo voy a transmitir al Santo Padre, no puedo decir más por el momento", dijo Pierre tras el encuentro.

Lo que pasó

Los 43 estudiantes desaparecieron el 26 de septiembre en Iguala (Guerrero), a 125 kilómetros de Ayotzinapa y 200 km de Ciudad de México, después de ser baleados por policías locales corruptos. La investigación de la Fiscalía General -basada en declaraciones de pistoleros detenidos- apunta a que los policías entregaron después a los jóvenes a sicarios del cártel Guerreros

coNFLicTo. Los compañeros de los desaparecidos insisten en que vengarán el caso. (AFP)

Unidos, quienes los habrían asesinado e incinerado sus cadáveres. Sin embargo, por el momento sólo han sido identificados los restos de uno de los estudiantes. otra marcha

Los padres convocaron a una

nueva marcha en Ciudad de México para el próximo viernes, cuando se cumplan tres meses del brutal crimen, que mantiene conmocionado al país y ha detonado la peor crisis para Enrique Peña Nieto desde que asumió la presidencia a finales de 2012.

GLOBAL B8

JUEVES 25 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

Mil yihaistas muertos en ataques de coalición

BEIRUT, AFP • Más de mil yihadistas murieron en tres meses en Siria en ataques de la coalición liderada por Estados Unidos, afirmó ayer el Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH). “Desde el comienzo de los ataques (el 23 de septiembre), al menos 1.171 personas murieron en ataques árabes e internacionales en Siria, entre ellos 1.119 yihadistas del grupo Estado Islámico y del Frente al Nosra”, anunció esta organización. Según su recuento, los bombardeos mataron a 1.046 miembros del EI, en su mayoría no sirios, 72 del Frente al Nosra, un prisionero yihadista que no se sabe a qué organización pertenecía y 52 civiles. Acusado de crímenes contra la humanidad, el EI cuenta con decenas de miles de combatientes. Ha cometido violaciones, secuestros, ejecuciones y crucifixiones.h

Empresarios de EE.UU. confían en pronta apertura hacia Cuba Industriales se apresuran a ponerse en fila ante las enormes oportunidades que ofrece el acercamiento a la Isla. Luego del anuncio del miércoles pasado de la normalización de relaciones entre La Habana y Washington tras medio siglo de hostilidades, “todo el mundo está inquieto, esto es como un tsunami de pronto. Hay mucho empresario estadounidense que ha entrado en pánico” dijo a la AFP Emilio Morales, presidente del Havana Consulting Group en Miami. “Quieren apurarse, pero esto no es así, es todo un proceso, que comienza ahora y va a haber un periodo de al menos un par de años” mientras se afinan los detalles de la nueva relación, dijo Morales, quien afirma que su teléfono no ha dejado de sonar desde la semana pasada. Lo más importante es que cambió “dramáticamente el tono de la conversación” y eso “desde el punto de vista de negocios”, hace que “lo que antes era solo un prospecto del futuro, ahora empiece a estar en el horizonte”, indicó Pedro Freyre, abogado cubano-estadounidense que dirige la división internacional de la firma Akerman. MIAMI, AFP •

‘Estamos preparados’

Comenzó la fase “de desmontar el embargo, y el mercado crecerá y

será mas atractivo en la medida en que se vayan quitando las piezas del embargo y ese es un proceso que va a tardar”, señaló Morales. El presidente de la influyente Cámara de Comercio estadounidense, Thomas Donohue, que visitó Cuba este año, afirmó que su organización “se encuentra preparada para ayudar al pueblo cubano a desarrollar el poder de la libre empresa para mejorar sus vidas”. Nuevo lobby económico

Cuando Obama anunció que abría un diálogo con Cuba para normalizar las relaciones, dispuso también una serie de medidas que permitirán mayores intercambios, como mayores viajes y envío de remesas a la isla o exportación de materiales de construcción y equipamiento agrícola. Pero el embargo económico, virtual barrera para las inversiones y las relaciones comerciales hacia Cuba, sigue vigente y solo puede levantarlo el Congreso, que a partir de enero estará totalmente dominado por la oposición republicana. Republicanos clave como el senador Marco Rubio, estadounidense de origen cubano que dirigirá desde enero la sub-

SORPRESA. Los ciudadanos cubanos pudieron pasar una Nochebuena esperanzadora y, al igual que en otros países, con árbol de Navidad y regalos. (AFP)

Disidentes

Llaman a fortalecer la unidad Varios opositores cubanos llamaron a °“fortalecer la unidad en la diversidad” de

la disidencia para impulsar un “cambio democrático” en la isla, tras la histórica reconciliación entre Cuba y Estados Unidos.

“Esto pone fin al pretexto y la narrativa °oficial de plaza sitiada (por Estados

Unidos), por lo que debemos centrarnos en el cambio democrático en Cuba”, señalaron los opositores en una declaración publicada en el portal 14ymedio, que dirige la bloguera Yoani Sánchez.

“Llamamos a fortalecer la unidad en la °diversidad alcanzada hasta ahora, cual-

quiera que sea el criterio que tengamos al respecto y mantengamos la ecuanimidad y el respeto”, agrega la declaración suscrita por 30 opositores, entre ellos la propia bloguera, Guillermo Fariñas y Elizardo Sánchez.

comisión de Relaciones Exteriores para América Latina, han prometido echar mano a todas las herramientas para sabotear el acercamiento a Cuba, porque temen que el Régimen castrista sea el principal favorecido con las nuevas relaciones. Llegan las oportunidades

Pero en medio de la incertidumbre, las empresas estadounidenses no quieren perder oportunidades y esperan que pronto se instale la embajada en La Habana que facilite viajes exploratorios a la isla para “ver cuáles son los nichos que pueden ser buenos para ellos”, dijo el cubano Morales.

SORPRESA. Como una muestra del cambio que se aproxima, durante la Navidad se vieron estas escenas en las calles de La Habana, algo impensable hasta el año pasado. (AFP)

‘Barcos y más barcos’ Por lo pronto, las empresas autorizadas por el Departamento del Tesoro para °realizar viajes fletados a la isla, que en su gran mayoría operan en Florida, han

notado un fuerte incremento en la demanda, según la prensa local. “Desde mi oficina veo salir por el río Miami los cargueros yendo a las Bahamas, a Haití. El día que (el comercio) se abra para Cuba, lo que vas ver todos los días son barcos y barcos yendo para allá con cualquier producto”, pronosticó Freyre.

“Vamos a ver una transformación del lobby político en un lobby empujado por las empresas, que es un lobby más fuerte porque estarán los intereses de grandes compañías” estadounidenses con apetito por el mercado de 11 millones de personas en la isla, agregó. Florida, beneficiario natural

Cuba, que importa gran parte de lo que consume y donde mucho está por hacerse, es un terre-

no fértil para introducir desde alimentos a vehículos, y podrá recibir inversiones en turismo, infraestructura, biotecnología, industria de la salud y hasta petróleo una vez se abra el dique, indican los consultores. Y Florida, estado del sureste de Estados Unidos separado de Cuba por tan solo 150 km de mar y donde tienen residencia la mayor parte de los dos millones de cubanos en el país, es la región natural para sacar mayor provecho.

RESISTENCIA. En Miami, los disidentes se niegan a respaldar la política de Obama hacia Cuba. (AFP)

Se investiga a reptiles y anfibios en la Amazonía

GLOBAL I

JUEVES 25 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

Según un científico ecuatoriano, estas especies son muy sensibles frente a los cambios ambientales. De acuerdo con el científico ecuatoriano Manuel Dueñas, las comunidades de anfibios y reptiles en el mundo entero presentan un mayor declive de sus poblaciones. Por esta razón se lleva adelante una investigación para determinar cuál ha sido la incidencia del llamado ‘efecto de borde’ del Oleoducto de Crudos Pesados (OCP) en estas especies, dentro de un sector de la Amazonía ecuatoriana. Dueñas, cuyo proyecto científico logró obtener el financiamiento del Programa de Becas de Investigación para la Conservación de la Biodiversidad, de EcoCiencia y EcoFondo, explica que el ‘efecto de borde’ es un fenómeno provocado por la interacción de dos ecosistemas que colindan entre sí; por ejemplo, un río y un bosque. En este caso, se trata del ‘efecto de borde’ entre el ducto del OCP y el bosque de la parroquia de Lumbaqui, en el cantón Gonzalo Pizarro de la provincia de Sucumbíos. Tras el efecto de borde, en los ecosistemas colindantes suelen presentarse características nuevas y únicas, generadas por el choque de entornos, precisa el

Conozca Estudios

Otro sector en el cual se proyectó °realizar la investigación fue en el bosque

protector Mindo Nambillo. No obstante, la parroquia amazónica fue seleccionada debido a que allí podía ejecutarse en su totalidad la metodología diseñada para la indagación científica.

La investigación, que se lleva en curso, °busca además generar información res-

pecto al impacto que las infraestructuras tienen en ecosistemas determinados, así como conocer de qué manera se enfrenta en Ecuador este tipo de situaciones.

científico de 26 años, estudiante de la carrera de Ciencias Biológicas y Ambientales de la Universidad Central del Ecuador. Peligros

Dueñas agrega que tanto anfibios como reptiles son organismos con una sensibilidad muy alta frente a los cambios ambientales. Asegura, además, que en la actualidad, habiendo un sinnúmero de amenazas para estas especies, tales como el calentamiento global, ya se han reportado afectaciones directamente a sus poblaciones, en es-

EXPERTO. Manuel Dueñas en una de sus exploraciones de investigación en la Amazonía.

pecial la de los anfibios, debido a sus características de sensibilidad, a la permeabilidad de su piel y cómo se van acoplando a su entorno, precisó. “Al existir un ‘efecto de borde’ y cambiar drásticamente las características de la vegetación, los anfibios se ven afectados directamente porque estos dependen de la vegetación en sí. Si la vegetación cambia, los anfibios se dispersan, pueden extinguirse o pueden generar nuevos mé-

todos de adaptación a este nuevo medio”, señaló el investigador. El ducto de Lumbaqui

La parroquia amazónica de Lumbaqui es atravesada tanto por el Sistema de Oleoducto Trans Ecuatoriano (SOTE) como por el OCP. El primero va sobre la superficie, mientras que el segundo, en su mayor parte, se encuentra enterrado entre 3 y 4 metros bajo tierra. Pero es precisamente en la zona de Lumba-

qui donde el ducto está expuesto y cruza por un bosque primario que se ajusta a las características requeridas para la investigación, es decir, un ecosistema que mantiene las características naturales donde el nivel de impacto del OCP no ha tenido mayor trascendencia, asegura Dueñas. “Lumbaqui es la única zona que presenta un parche de bosque que está conservado junto al ducto”, destaca el científico. (ECOCIENCIA)

Hongos y bacterias perfuman a las flores EFEVERDE •“Las

AMENAZA. El hombre es la mayor amenaza para las aves, indica el informe.

Peligran aves colombianas BOGOTÁ, EFE • Más del 6 % de las especies de aves de Colombia, el país con más riqueza de pájaros del mundo, está en peligro de extinción, según el informe ‘El estado de las aves de Colombia’. El estudio elaborado por la Fundación Proaves señala que la situación de estas “se ha deteriorado rápidamente en las últimas décadas”, lo que constituye una “importante advertencia sobre las amenazas” que enfrenta el medio ambiente del país.

Las víctimas

De las 1.903 especies de aves que están en Colombia, 122 se en-

cuentran amenazadas de extinción y entre estas las que viven en ‘peligro crítico’ son el colibrí barbudito, el periquito del Sinú, el Ala de sable de Santa Marta, el gorrión Montes Paisa y el Zamarrito del Pinche. También están en riesgo el Chamicero del Perijá, el Cucarachero de Santa Marta, el Arrierito antioqueño, el Zamarrito de Munchique y el Tororoi de Urrao. Según el informe, que aspira a convertirse en una alerta para la toma de decisiones, el 40% de las aves bajo alguna categoría de amenaza son endémicas.

flores perfuman el mundo en el que vivimos, pero... ¿quién perfuma a las flores?”, se preguntó Josep Peñuelas, profesor de investigación del Consejo Superior de Investigaciones Científica de España (CSIC) y del Centro de Investigación Ecológica y Aplicaciones Forestales (Creaf), quien descubrió que la fragancia de las flores depende de los hongos y las bacterias que las recubren. Este especialista del CSIC halló que si se eliminan los hongos y las bacterias que viven sobre las flores, la cantidad y composición de su perfume varía totalmente. Así, pone como ejemplo la fragancia de la lavanda, que está provocada por unos compuestos químicos orgánicos volátiles.

Experimento con antibióticos

Hasta ahora se sabía que las plantas con flores utilizaban varias vías bioquímicas para producir un amplio abanico de compuestos orgánicos volátiles que conferían a las flores su propio aroma. El trabajo, publicado por la

AROMA. El perfume varía si se eliminan los hongos y las bacterias que viven sobre las flores.

revista del grupo Nature ‘Scientific Reports’, se basó en una serie de experimentos en los que han pulverizado las flores del saúco con antibióticos de amplio espectro. En las plantas tratadas con antibióticos el contenido floral interno de compuestos volátiles y la respiración se mostraron estables, lo que demostraba que los antibióticos no causaban daños ni estrés en las plantas. Sin embargo, la cantidad de los compuestos aromáticos emitidos por las flores, que proporcionan el olor, disminuyeron drásticamente en los casos en los que se roció con antibiótico.

Flores sin olor

Los científicos del Creaf comprobaron que el bouquet de las flores de saúco era completamente diferente hasta siete días después de la pulverización con antibióticos. “Con los antibióticos, los saúcos, a pesar de seguir teniendo flores sanas, no olían a saúco. Y es que los antibióticos no habían afectado a la planta, pero eliminaron los microorganismos y hongos que viven en las flores. Se demuestra entonces el papel clave de hongos y bacterias en los olores y perfumes que nos regalan las flores”, resumió Josep Peñuelas.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

jueves 25 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora ECuAdOr

Lucero “En esta época me encanta el tema del árbol de Navidad, las lucecitas por todas partes”, cuenta la cantante y actriz mexicana, quien pasará las fiestas navideñas con sus hijos José Manuel y Lucerito. “A ellos les encantan los intercambios de regalos. Generalmente hacemos un viaje para estar también con los primos, con la familia. Me gusta estar con ellos, abrazarlos y disfrutarlos”.

Marjorie de SouSa

“Lo que me marca mucho (en estas fechas) es el olor a Navidad, porque tiene un olor especial. Los días de Navidad son espectaculares: el cielo claro y ese frío tan de ella. ¡Me encanta la Navidad!”, afirma la actriz venezolana.

daddy yaNkee

“Estamos celebrando la Navidad y grabando nuevo disco”, comparte ilusionado el reguetonero puertorriqueño, quien el 16 de enero dará un concierto en Quito, junto a Don Omar.

La farándula festeja de diferentes maneras Navidad

cariÑo. Justin Bieber junto con su pequeño hermano con quien compartirá las festividades de diciembre.

en todas partes del mundo, los famosos no escapan de organizar una buena noche navideña. LA HORA, AGENCIAS• Las Navidades siempre nos regalan algunas de las imágenes más tiernas de las celebridades, muchos en familia, otros con ‘looks’ que pasan por muy adorables para la época, abriendo regalos, poniéndose infantiles… en fin, la lista de imágenes es larga y llena de buenos deseos. Al final, una buena foto para los fanáticos siempre ayuda para terminar el año bien. Muchos han dado ‘carreta’ a los chismes y los escándalos, pero en épocas navideñas se ponen ‘tranquilitos’, este es el caso de Justin Bieber y su ex, Selena Gómez, quienes dieron por terminada su relación hace poco tiempo, no obstante han sabido

alejarse de los escándalos amorosos con algunas imágenes dulces de la Navidad. Eso sí, cada uno por su lado. Ambos han pasado las últimas semanas fuera de casa. Justin Bieber ha estado unos días en Los Ángeles con Kendall Jenner y Hailey Baldwin. Selena por su parte, está en Nueva York para celebrar el cumpleaños de su amiga Taylor Swift. Bieber se ha puesto rumbo en su avión privado a Canadá. Parece ser que se quedará allí a pasar estas fechas y ya ha tenido su primer encuentro con su hermano pequeño Jax, al que adora. Por otra parte, Selena se fue para Texas. Aunque habitualmente ella y parte de su familia

NoeL SchajriS Al cantante y compositor de origen argentino le encantan las Navidades de Costa Rica. "Ahí viví cinco años de mi infancia, justamente esta Navidad la pasaremos allá. Feliz", escribió en Twitter.

aLicia Machado

Para la ex Miss Universo, la Navidad es: "Mi árbol lleno de adornos que significan momentos y anhelos para mí, regalarle a la gente que amo y que aprecio, que me han ayudado en el año que termina, algo de corazón y el 24 (de diciembre) cenar en familia y confirmar mi fe en Dios".

FaMiLia. Selena Gómez y su pequeña hermanita dándose un beso entrañable.

están en Los Ángeles, la Navidad la pasan en su lugar de origen, donde ya se ha reunido con parte de su gran familia latina donde aprovechará para reunirse de nuevo con una de sus hermanas pequeñas. Todos juntos en las redes

En sus cuentas de Instagram, celebridades como Jennifer López, Adamari López, Shakira, Jessica Alba, Paris Hilton, Taylor Swift, Raúl de Molina, Oprah Winfrey, James Rodríguez y Eva Longoria, entre muchos otros, se toman la tarea de compartir con sus seguidores algunos de los preparativos navideños. Árboles de Navidad, gorros de Santa Claus, adornos, fotos familiares, regalos anticipados y pesebres… hacen de la Web una vitrina para conocer un poco más acerca de las celebraciones navideñas de los famosos. (CC)

Un año de rupturas y enlaces

TEMpO E

GuAYAQuIL • La farándula local no

pasó desapercibida durante este 2014 porque las acciones de algunas de sus figuras generaron comentarios a favor y en contra. Dentro del pequeño espacio en que se desenvuelve este sector de la comunicación, más hubo sin sabores que éxitos profesionales, aunque los romances y separaciones formales marcaron sucesos interesantes. Los enlaces temporales y rupturas añejas más sonadas estuvieron a la orden del día.

Separaciones

De los matrimonios consolidados entre gente de televisión estuvo el del músico Troi Alvarado con Pamela Palacios, no obstante, luego de 22 años de matrimonio, la pareja decidió poner fin a su vida conyugal. La separación no fue lo único que sorprendió. Otros conocidos también decidieron tomar rumbos distintos. Una de las relaciones más comentadas en el año, por su inestabilidad matrimonial, fue la de Carlos José Matamoros y Pamela Orellana. La pareja que se conoció en el reality de ‘Combate’ (RTS) se mantuvo junta durante cinco años y en mayo pasado anunciaron su fracaso en el amor y decidieron tomar caminos diferentes. Los actores David Reinoso y María Fernanda Ríos, luego de casi un año de relación, decidieron poner fin a su noviazgo. La separación de ambos dio mucho de que hablar en la prensa rosa y el público. Otra de las rupturas sonadas fue el de la animadora Cinthya Coppiano con el participante peruano de ‘Calle 7’ Bruno Mangonni, quienes luego de tres años de amorío pusieron fin a su romance, debido a una supuesta infidelidad del competidor. Este acontecimiento levan-

tó varias críticas, no solo en la prensa nacional, sino también en la peruana, la cual subestimó la imagen de la conductora al hablar de una supuesta humillación por parte de Mangonni.

deja ver sus ‘chichis’ en público

• La ‘socialité’ vistió °unMÉxICo atrevido vestido en el que

CoNCLuSIóN. David Reinoso fue la envidia de muchos, pues era pareja de Mafer Ríos, una de las mujeres más bellas de Ecuador.

Enlaces

Pese a los fracasos amorosos entre personajes de la televisión y la farándula, algunas parejas de este mismo ámbito decidieron pasar por el altar y formalizar el amor que se tienen. Uno de los matrimonios que llamó la atención este 2014 fue el de María Teresa Guerrero y el estadounidense Danny Glickl, quienes contrajeron la boda civil en junio en una hostería al pie del mar en el sector de Montañita. Coincidentemente, este es el mismo sitio donde la presentadora conoció a su primera pareja, el canadiense Jeff Karram. Este paso de ‘La Flaca’ trajo algunos cambios en su vida, pues le tocó abandonar Ecuavisa después de 11 años para mudarse a Dallas (EE. UU.). Otra de las bodas fue la de la presentadora de deportes María José Flores (TC) y Gabriel Macías, quienes luego de 10 años de noviazgo decidieron unir sus vidas en matrimonio civil y eclesiástico. Los esposos celebraron su enlace en una hostería cercana al balneario de Salinas, donde acudieron algunos rostros de la televisión. Cinthya Naveda y Juan José Sebastián González, conocido popularmente como ‘el tiburón de Durán’, fueron otros de los conocidos que consolidaron su amor a mediados de septiembre. La pareja se mantiene a la espera de su primer hijo. (JCL)

B11

MINuTEro

2014

Hubo más rompimientos que uniones. Entre las bodas más comentadas estuvo la de la ‘Flaca’ Guerrero.

jueves 25 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

se podía apreciar uno de sus apreciados atributos: los senos. Y es que la protagonista de ‘Keeping up with the Kardashians’ salió de compras con sus hermanas para prepararse para las fiestas navideñas, sin imaginar que su arriesgado atuendo le pasaría una mala jugada. El bochornoso incidente sucedió cuando ella caminaba por las calles de Los Ángeles enfundada en un entallado conjunto gris. ESMAS

Es difícil estar casada con Brad

MÉxICo • Angelina Jolie °aparece en la portada de la

ruPTurA. Entre Pamela Palacios y Troi Alvarado hubo una sombra de dudas sobre su amor, pues en muchas ocasiones no asistían juntos a eventos sociales.

uNIóN. ‘La Flaca’ Guerrero se dio una segunda oportunidad y se casó con el estadounidense Danny Glickl.

SoLITA. Cinthya Coppiano es una de las periodistas más guapas del medio, pero no ha tenido suerte en el amor.

revista Women’s Weekly y en la entrevista revela que estar casada con Brad Pitt es un duro trabajo. La actriz, productora y directora de cine dijo: “El mantenimiento de un matrimonio y la crianza de los hijos es un trabajo duro. Tienes que estar realmente seguro de que tu trabajo no se interpone en el camino. Que no haces algo que va a poner en demasiada tensión a tu familia”. LA BoTANA

recuperarse le tomará tiempo

MÉxICo • Christopher °Uckermann ha concedido

una entrevista a una estación de radio en México, donde explica cómo fue que ocurrió el accidente donde fue arrollado por una motocicleta. “Pensé que no la contaba, pero afortunadamente no fue tan grave. Tengo un esguince en la mano derecha y la columna un poco lastimada (…). Estaré en casa unos días tomando analgésicos y después en terapia. El motociclista -un policíafue saludarme después del impacto y platicamos. Todo quedó en paz”, señaló el actor, que deberá tener una recuperación de unas seis semanas. LA BoTANA

SALUD B12

JUEVES 25 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

Aunque los problemas nunca faltan, en estas épocas se intensifican. ¿Se ha dado cuenta de que el ritmo de vida es cada vez más rápido y, entre otras cosas, más exigente? Pues sí, al parecer las agujas del reloj ‘caminan’ sin detenerse y el tiempo es más corto. Lo más evidente es que los problemas en cada persona están a la orden del día, lo cual hace que aflore el ‘perseguidor’ estrés y la ‘enemiga’ desesperación, quizás por deudas, problemas familiares, soledad… Es ahí cuando la depresión hace ‘acto solemne’ de presencia, como si se tratase de un fantasma oscuro, pero bien oscuro. Sin ir tan lejos, medite usted mismo/a sobre el tema o converse con un vecino. ¿No se le hace familiar escuchar: “Ya llegó fin de mes y tengo que pagar mis cuentas”, “Estoy despechado por amor, me han dejado solo”, “mis padres no me comprenden” y más? Se ha comprobado que en estas épocas se evidencia mayor número de individuos con un estrés crónico y con sus consecuentes que llevan hasta el atentar contra la vida. Lo que pasa es que en todos los festejos, principalmente en Navidad y Año Nuevo, por lo menos en Ecuador, la gente sale a las calles y celebra con algarabía. Pero, quizás, muchos no tengan este estado de ánimo, se ‘inundan’ de soledad y se traen a colación los recuerdos y problemas, sin su familia cerca. Y hasta el hecho

Depresión y ansiedad, más crónicas en fiestas Conozca

Señales de alerta de la familia, de los amigos. ° Aislamiento todo el tiempo. ° Encerrarse querer hacer nada. ° No de interés en cualquier cosa. ° Pérdida no hay placer por la vida. ° Ya Si antes le gustaba hacer deporte u otra °actividad, ya no le hace. ° Pensar que nadie le quiere.

de no poder obsequiar un presente por falta de dinero puede ser el motivo de sentirse mal. Se ha dado mucha importancia a las apariencias y a lo material. La pobreza y la necesidad son otro agravante potencial que afecta sobremanera al estado de ánimo en conmemoraciones y en general. Su corazón no debe dejar de latir

De acuerdo a Tatiana Narváez, sicóloga clínica, el suicidio tiene varias causas, pero las principales son la depresión mayor y la ansiedad extrema. Estos aspectos que, por distintos motivos conllevan a síntomas muy profundos, donde se dan estados de ánimo de extrema tristeza y “que trae varias ideas que, en un principio, no son totalmente reales, son pensamientos que nos vamos formando, por ejemplo, al decir o idealizarse que nadie nos quiere, que no valemos, que somos incapaces de hacer cualquier cosa…” . Así se entra en estados de desesperación y se empieza, de alguna forma, a meditar antes de que ‘estalle la bomba’. Es

ATENTOS. No debe confundirse depresión con tristeza. Este último está siempre relacionado con hechos concretos y es pasajero.

como si a un individuo le atormentara alguna situación (no tener dinero suficiente, problemas maritales, enamoramientos fracasados, soledad en la vejez, niños y chicos sin la comprensión de sus papas, no poder cumplir con metas y, aunque parezca exageración, el mismo hecho de no obtener algo material) y comienza a frustrarse, se deprime y quiere terminar con todo, pero se detiene por un momento y se

TRATAMIENTO. Hay medicación y terapia adecuadas para ayudar a que la persona realice una actividad normal.

cuestiona. Sin embargo, es posiEn los jóvenes predomible que después le gane una per- nan los cambios hormonales, turbación total, ‘explota’ pensan- lo que hace que se alteren los do que no hay remedio y al final estados de ánimo y los pensatermina con su vida. mientos, pero a esto se suman Recuerde que existen de- los problemas internos: se exatonantes que empujan geran los sentimientos hacia actos de autodes- EL DATO (fracasos en el amor), las trucción: las drogas y el emociones de soledad, sealcohol. Imagínese, si paración de los padres y, persona que ha ya se está en un entorno La tenido un intento asimismo, la euforia y la nada fácil de superar, suicida tiene 50 % alegría”. más de probabilipeor aún con estos esti- dad de tener un En los adultos, en camintento y bio, la depresión, la ansiemulantes. Quién sabe y segundo luego de esto la capaz nunca una perso- posibilidad dad y lo fatídico de querer a un na, a pesar de sus ago- aumenta ‘desaparecer’ se da por la 75%. bios, deseó suicidarse. soledad, el saber que se está decayendo, que no se es tomado en cuenta. Tome en cuenta No hay que dejar de lado la Dicen que ‘hay que ser demasiado cobardes para quitarse migración, lo cual se refleja en la vida’ o ‘demasiado valientes dejar a los chicos solos, con fapara matarse’. Suena crudo, miliares indirectos o hasta con pero esta frase refleja que el vecinos. Esto no cumple con sus suicidio está latente y que hay expectativas de confraternidad, que poner mucha atención para se pueden echar al abandono, que este tipo de sucesos no lle- entrar, como se dijo anteriorgue a niveles altos dentro de la mente, en el mundo de las drogas y el alcohol y por diferentes sociedad. Al preguntarle a Narváez motivos, incluso a veces mínisobre las edades en las que se mos, a la autodestrucción. Narváez dice que esto tamevidencian más casos de suicidios, comenta, con asombro, de bién sucede en jóvenes de famiacuerdo a los casos que han lle- lias “bien acomodadas”, con digado a su consultorio, que ahora nero. De igual forma, los padres hasta los niños atentan contra su se ausentan por el trabajo o viapropia vida. Aunque la experta jes y únicamente los ven en las argumenta que “por lo general noches o los fines de semana y son dos tipos de etapas las más les dejan con la nanas. Entonces, sienten abandono, frecuentes: la primera en la adolescencia y la otra llegando a la incomprensión, tristeza un vacío a la adultez y a la madurez, son emocional profundo que puede traer graves consecuencias. (PT) muchos los motivos.

VIAJA I

B13

jueves 25 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Conozca Detalles

temperatura del mar en esta parte de °la La región tiene un promedio anual de 20C. Olas excepcionales para el surf durante °todo el año, vientos parejos para kitesurf y windsurf se presentan entre los meses de mayo a diciembre.

Recorra las playas del norte de Perú

corriente marina fría de Humboldt y la caliente ecuatorial, ideal para los amantes del buceo, caza submarina y pesca.

Guía

Para llegar Usted puede llegar en avión hasta Lima °desde Quito, en dos horas y medía. De ahí tomar otro vuelo hasta el aeropuerto de Tumbes, con duración de dos horas, y luego viajar por vía terrestre hasta las playas con un recorrido de otras dos horas.

Si va en vehículo particular, desde °Huaquillas, hará una hora y media en

ATRACTIVO. El turismo en Máncora tiene un alto flujo durante todo el año.

promedio hasta Máncora; sin embargo, debe considerar la distancia y tiempo de traslado desde su ciudad de origen hacia la frontera sur.

Dé un paseo en estas épocas festivas por las costas del país vecino y quédese maravillado por lo que ofrecen. Si lo que busca en el feriado largo año. Está cerca del límite sur de de Navidad es un clima agradable, Huaquillas, en el departamento mágicas playas, sol, olas perfectas de Piura, y ofrece alojamiento y y deliciosa gastronomía, una al- restaurantes para todos los gusternativa a la Costa ecuatoriana es tos y bolsillos. En la parte residencial, existe disfrutar del encanto de las playas de los departamentos de Piura y todo lo necesario para satisfacer Tumbes, ubicadas el extremo nor- a la gente: cajeros automáticos, lavanderías, bancos, Polite de Perú. cía local, un pequeño hosCon una creciente po- El Dato pital, además de servicios pularidad en los últimos de Internet y telefonía, años, Máncora y las playas todas las pla- garajes para automóviles cercanas se han transfor- En yas podrá pagar y mini supermercados. mado en uno de los mayo- en dólares. En la avenida principal res atractivos de esta recambio de gión del país del pisco. Son El dólar a nuevo sol puede divisar tiendas de sitios que sus visitantes es de 2,7 nuevos artesanías, boutiques de soles por un ropa y algunos locales de prefieren para descansar dólar. alquiler de tablas con acceen familia o para conocer sorios de surf. Hay profegente de muchos lugares sores particulares de tabla, del mundo. servicios de taxi privado, La playa más conocida es Pocitas, ubicada a 3 cuesta el traslado agencias de buses que le lleen mototaxi de varán a las playas cercanas kilómetros de Máncora, una playa a otra. o, incluso, hasta Guayaquil, Vichayito y Punta Sal. La si desea usar ese medio primera y más frecuentada por turistas ecuatorianos para su retorno al país. La vida nocturna en Máncora está en el kilómetro 1.165 de la Panamericana Norte de Perú, a es intensa y divertida, por esto 133 kilómetros de la frontera con quienes llegan allí en su mayoría Ecuador y a 1.165 kilómetros al son individuos jóvenes en busca de noches de una estadía llena de norte de Lima, capital de Perú. La diversidad de personas adrenalina y aventura. La mayoque llega va desde grupos fami- ría de los bares y restaurantes se liares que buscan pasar unas va- concentra en una zona que suecaciones extraordinarias, hasta le amanecer al ritmo del reggae, mochileros que están de paso y, acompañada de cervezas heladas sin darse cuenta, se quedan se- y daiquiris del sabor que prefiera. manas ‘atrapados’ por el encanto Una noche en un hostal va desde mancoreño y los balnearios piu- los 25 dólares, por cada uno. Si desea ir algo más al sur, llerinos y tumbesinos. gará a Pocitas, localizada en una zona más residencial. La popular Máncora es definitivamente la playa que atrae mayor cantidad Más atractivos de turistas del norte de Perú y La belleza de Pocitas, considesur de Ecuador durante todo el rada la playa más hermosa de

gran biodiversidad marina gracias °a laHay mixtura frente a Cabo Blanco de la

Aguas cristalinas °

BELLEZA. En Vichayito disfrutará del mejor acomodamiento en su estadía.

$2,50

TRANQUILIDAD. Punta Sal se caracteriza por sus playas cristalinas y lujoso hospedaje.

todo Perú, es sorprendente. Esta y Vichayito cuentan con resorts que ofrecen carpas beduinas o bungalows entre las opciones de alojamiento, a precios cómodos para el bolsillo ecuatoriano. Puede acceder a Pocitas caminando, en taxi o mototaxi desde Máncora o desde Vichayito. Allí disfrutará de un ambiente tranquilo y algo más exclusivo, pues los hoteles y sitios de estadía prestan servicios con estándares más altos. Una noche en uno puede costar desde $129. Su curioso nombre se debe a

que en su playa, al bajar la marea, se forman deliciosas piscinas naturales entre las rocas, lo que es una característica única en toda la costa peruana. Vichayito, otra paradisíaca opción, se ubica entre las playas de Pocitas, al norte, y Los Órganos, al sur. Este sector goza de una tranquilidad absoluta. En cuanto a infraestructura ofrece una variedad de hostales con restaurantes, además de bungalows particulares para alquiler, algunos pequeños almacenes y un moderno spa de playa. Es un

Ubicada más al norte, 35 kilómetros desde Huaquillas, Punta Sal es un centro turístico de alto atractivo para los presupuestos más altos. Cuenta con una buena cantidad de hospedajes y deliciosos restaurantes. Sus aguas tibias y cristalinas atraen a visitantes en los últimos y primeros meses del año. La entrada a Punta Sal está en el kilómetro 1.187 de la Panamericana Norte, si llega desde Máncora, son 20 minutos en vehículo particular. Esta playa es ideal para los amantes de la pesca y buceo. Sopla una brisa fresca durante todo el año. Noches tranquilas lejos del bullicio podrá encontrar en Máncora, que atraen a muchos que prefieren pasar estas fechas descansando y disfrutando del sol, la arena y el mar. Existen un par de hoteles cinco estrellas en los que una noche, de acuerdo a sus requerimientos, puede costar desde $150. Por otro lado, rentar un departamento o pequeña villa va desde los $400, por la temporada.

sitio ideal para la práctica del kitesurf, ya que los vientos soplan fuerte entre los meses de mayo a diciembre. También cuenta con ‘bajos’ perfectos para los amantes del buceo como es el caso de ‘bajerío Peña Mala’, ubicado en el lado norte de la playa. Para llegar, existen dos rutas de acceso: vía playa Las Pocitas (desde Máncora) y otra por la entrada a la Antigua Panamericana Norte, en el kilómetro 1.150 de la Panamericana Norte, cerca de Los Órganos. (JP)

MOSAICO B14

JUEVES 25 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

mantO beduinO

PalO de la bandera

artículO

desPlOmarse

actOr britànicO de la Película el ritO

madre de Jesús

TVFAN

lOngitud

País de eurOPa ciudad de venezuela

Obedecer

de OrO símbOlO de iridiO

hiJO de nOé

sagrada

ríO de alemania

estrella

cOntinente

altar

Onda

caPital de imbabura laguna

diOs en el islam airecillO,

Comedia navideña protagonizada por Vince Vaughn y Reese Witherspoon, en los personajes de Brad y Kat, quienes son una pareja que debe visitar a sus cuatro padres separados el día de Navidad.

actriz de ee. uu. de

la Película vamPs

A R

C A

seco, estéRil extensión de agua salada

vOz de arrullO

Parte del huevO

abrigO,

ciudad de chile símBolo del

sodio

músico y compositoR mexicano

pato

asideRo, mango

A S

M A

dueño

máscaRa

A P

Río del ecuadoR

señoRa distinguida

MAX VON LAUE (1879 - 1960) FísicO ALEMáN. EstUdiO LA diFrAccióN dE LOs rAyOs X, y dEMOstró sU cAráctEr

CELEBRIDADES

D N

BeBeR, asiR

diadema,

Repollo

PeñascO

A I

secReto pRoyectil

onda

salduo indio

dios del amoR

B A

antes de cRisto

laBRaR omega

Bulto

emBaRcación

planeta gRito tauRino

de Remos metal pRecioso

6 2 9

1 2

3 5 8 1 6

3 7 1

2 4 5

dios en el islam ciudad de chile

6 9

símBolo del calcio

papagayo

O R

anaRquista Río del peRú

pRoBaR,

gustaR

heRmano de caín

Nro. 3039

8 9 6 1 2 4 1 7 5 8 9 2 1 3 2 8 4 6 7 9

sociego

chino

HBO FAMILY 3 4

3 7

5 1 2 6

1 7 6 5 9

6 4

3 7 4

9 2

líRica

hemBRa del caBRo

paRafina

uBicaR, situaR

PatO

unO en inglés

extremidad inferiOr

aPócOPe de diOs de lOs

emBuste, ceReales

peñasco

carrO en

inglés aPócOPe de mamá

símBolo de caRBono

RioBamBa

1 2 7 I

El metano fluctúa en la atmósfera de Marte vehículo robótico Curiosity ha detectado fluctuaciones de metano en la atmósfera de Marte, lo que abre nuevas vías de investigación para esclarecer cuáles son las fuentes que lo producen, entre las que podría estar algún tipo de actividad biológica. Esta es la principal conclusión de un estudio que publica la revista estadounidense ‘Science’ y que también abre una nueva línea para estudiar cuáles son los mecanismos a través de los que este gas se elimina con inexpli-

símbOlO de messier símbOlO de sOdiO

símbOlO del cObaltO

9 6 6 7 3 4 2 1 9 3 7 3 7 1 8 3 5 7 1 3 4 8 3

PaPá

cantidad

cable rapidez. Las mediciones actuales del incremento episódico de la concentración de metano en la atmósfera marciana las ha hecho el instrumento del Curiosity ‘SAM’, a través del espectrómetro láser sintonizable. Los resultados señalan que, si bien los niveles de metano en la atmósfera de Marte (en concreto en el cráter Gale) son generalmente inferiores a lo que los modelos predecían, este repunta con frecuencia.

GAS. El metano es un producto muy notorio de la actividad biológica.

Ello implica que el gas es producido periódicamente por una fuente cercana, pero desconocida, según ‘Science’. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

secretO

hOgar

(julio 23 - agosto 22)

rebañOs

tRampa

depósito de

CÁPSULA CIENTÍFICA

MADRID, EFE •El

(junio 22 - julio 22)

LEO

licOr adverbiO de

antes de cristO

Vocal

BoRo

chinO

pRimeRa

símBolo de

POlíticO

atoRcha

taBeRna

CÁNCER

Sea prudente con sus gastos y los ingresos extras procure ahorrarlos ya que estos le sacarán de cualquier apuro. Recuerde: Asimile las experiencias y aprovéchelas para superarse.

ríO de italia

argOlla

extensión

BRincaR

composición

ensenada

aedRez

malVada

ficha de

aRBusto

hiJo de noé

En busca de la estrella de Navidad 4 8

peRVeRsa,

Nro. 3040

• HORAKU

loaR

auReola

guisaR

acción de

fotogRafiaR

aRma aRRoJadiza soga de espaRto

Radio

país de améRica apaRato paRa

Su mente se agilita lo cual ayuda a sus estudios. La vida con sus hermanos le aporta mucha felicidad y estabilidad. Recuerde: Asimile las experiencias y aprovéchelas para superarse.

nave

VasiJa paRa

ceriO

tierra rOdea-

niño de pecho

de barrO

símbOlO del

vástagO

vasiJa grande

da de agua

fRagancia

símBolo de

oeste

cunfunsión

isla gR. del maR Jónico Río de italia

anotoRcha

Río de Venezuela estado de noRteaméRica

mOneda de cOsta rica

femeninO

secretO

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21)

artículO

Oeste

cOlumna cOm. autón. esPañOla

Solución anterior

ee. uu.

En una tierra muy lejana, la estrella de la Navidad ha desaparecido y la oscuridad se ha apoderado del lugar. La valentía de la joven Sonja se pondrá a prueba cuando decida buscarla.

rugOsa

Pilastra,

Onda

cantante, BailaRina y actRiz de

alfa

refugiO

nOta musical cerveza inglesa

Dentro de su hogar viva en armonía dándole el lugar que le corresponde a cada uno de los integrantes de este. Diversión y alegría con su familia. Recuerde: Solo los constantes triunfan.

rígida,

Omega

brisa

segunda

TNT, 20:25

tiemPO

sOciedad

Orilla

Navidad sin los suegros

(abril 20 - mayo 20)

acOrdar, Pacta

anónima Puesta del sOl

ríO de rusia Y KazaKistán

TAURO adverbiO de

vereda, señal

rOstrO

ARIES

Ud. disfrutará mucho más de la compañía de sus hijos. Es probable que la familia crezca. Diversiones y placeres estarán a la orden del día. Recuerde: ¡Ánimo! Y… ¡Adelante!

inglés

extrañO

Deben explorarse a un nivel profundo si quieren crecer espiritualmente. Deben tener cuidado para no obsesionarse con las características físicas, las apariencias, el dinero, el prestigio y cosas por el estilo. Además, deben procurar no sentir demasiado apego por los objetos físicos ni volverse dependientes de la aprobación de los demás.

(marzo 21 - abril 19)

gatO en

nObeliO

virgen,

YerrO, errOr

ente

símbOlO del símbOlO

símbOlO de neón

femeninO

medida de

HORÓSCOPO ¿Nació un 25-12?

MICROBIOGRAFÍA

San Francisco de Asís (1182-1226)

Santo italiano que un día como hoy de 1223 construye el primer pesebre navideño. Fue el fundador de la Orden Franciscana, de una segunda orden conocida como Hermanas Clarisas y una tercera conocida como tercera orden seglar, que estuvieron bajo la autoridad de la Iglesia católica en la Edad Media. Es venerado tanto por católicos como por luteranos y anglicanos. Practicó una vida religiosa austera y simple, por lo que animaba a sus seguidores a hacerlo de igual manera. (AGC)

Ud. verá la vida con mayor optimismo y alegría. Su carácter afable le hará muy atractivo y lo mantendrá rodeado de gente. Recuerde: Si su corazón aún está subdesarrollado, indúzcalo a amar.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Enfrentará con valentía y optimismo los problemas. El pasado le ha dejado enseñanzas muy valiosas. Generosidad y deseos de ayudar a las personas que lo necesiten. Recuerde: Mendigo como soy, soy igualmente pobre en ser agradecido.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

Cualquier actividad que realice con sus amigos será enriquecedora para Ud. Su visión hacia el futuro será animada. Recuerde: Obre con sensatez y sitúe los hechos en una perspectiva realista.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

La relación con sus jefes será buena, pero procure mantener las distancias para así evitar que estos sean muy dominantes. Recuerde: La alegría hace que haya satisfacción en realizar sus tareas.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Ayude y guíe a su pareja o socios a manejar sus finanzas, pero no se haga cargo de estas ya que le puede traer conflictos.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

La vida emocional sufre cambios y transformaciones profundas las cuales le hacen ver la vida del lado provechoso y sin lamentaciones. Recuerde: Lo realmente importante es su equilibrio emocional y su tranquilidad.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Disfrutará mucho de la compañía de su pareja ya que esta será más divertida y alegre. Las salidas y fiestas serán frecuentes con su pareja. Recuerde: Deseche lo que le perjudica.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Trate de mantener una vida activa y una buena alimentación. Los ejercicios cardiovasculares son los que más le favorecen. Recuerde: Acéptese y los demás lo aceptarán.

jueves 25 de dICIeMBre de 2014 La Hora, eCuador

B15

CrONOs

Equipos

Primera fase

B16

jueves 25 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Listos los equipos para la Libertadores

Repechaje 1

° Alianza Lima vs. Huracán

Repechaje 2

° Independiente del Valle vs. Argentina 6

Repechaje 3

° Deportivo Táchira vs. Cerro Porteño

Repechaje 4

° Monarcas vs. The Strongest

Repechaje 5

° Palestino vs. Nacional

Repechaje 6

° Corinthians vs. Once Caldas

hay 6 grupos. Los equipos que lucharán por acceder a los octavos de final son: Alianza Lima En Sudamérica concluyeron los vs. Huracán, Independiente del torneos de fútbol. En Ecuador, Valle vs. Argentina 6, Deportivo Emelec se quedó con el título por Táchira vs. Cerro Porteño, Mosegundo año consecutivo; en Co- narcas vs. The Strongest, Paleslombia, Santa Fe de Bogotá alzó la tino vs. Nacional y Corinthians Copa de mano de Gustavo Costas, vs. Once Caldas. En los cuartos de final exentrenador de Barcelona se interrumpirá el camde Guayaquil; en Argentina peonato por la Copa AméRacing celebró otro título y cIfRAS rica de Chile 2015, que se así en distintos países hay jugará desde el 11 de junio nuevos monarcas. 138 al 4 de julio. Una vez que Pero, aparte de ser los PARTIDOS mejores de sus naciones se jugarán en la finalice esta comienzan Copa las semifinales de la Litambién consiguieron un Libertadores. bertadores hasta la final, cupo la Copa Libertadoes decir, desde el 29 de jures. En el país, Barcelona lio hasta el 5 de agosto. e Independiente se suman 38 EQUIPOS San Lorenzo argential campeón. participan en este certamen no, actual campeón de la internacional. Libertadores, comparte el Participación local Grupo 2 con Danubio Sao Los ‘rayados’, al ubicarse Paulo y el club que salga del terceros en la tabla acumulada, pasaron al repechaje de la Li- ganador entre Corinthians brasibertadores. Tendrán que enfren- leño y Once Caldas colombiano. tarse a Argentina 6 y el ganador (JG) pasará al Grupo 7, donde están Barcelona, Atlético Nacional colombiano y Libertad paraguayo. Es decir, que si los del valle pasan, entre ecuatorianos tendrán que eliminarse. Por su parte, los ‘eléctricos’ comparten el Grupo 4 con Universidad de Chile, Internacional brasileño y el ganador 4 que saldrá del partido entre Monarcas mexicano y The Strongest boliviano. Tanto los horarios como los días de los partidos de repechaje aún no están definidos por la Conmebol. Desarrollo

Un total de 44 equipos participarán de la Copa Libertadores que inicia el 4 de febrero con los partidos del repechaje, en los que

Valencia entre los 100 mejores

El delantero Enner Valencia está en la lista de los 100 mejores jugadores de este año. El diario inglés The Guardian, como hace cada año, presentó a los 100 futbolistas más destacados. Valencia, quien fue el mejor jugador de Ecuador en el Mundial, está en el puesto 94, superando a jugadores como David Luiz o Rogerio Ceni y escoltando a Iker Casillas, Gerard Piqué, entre otros. (JG)

PARTICIPACIÓN. Junior Sornoza (i) pierde el balón ante la marca de jugadores de El Nacional. (Foto de Archivo)

Analiza el trabajo del próximo año ENTRENADOR. Gustavo Quinteros (d) es bicampeón con Emelec. (Foto de Archivo)

GUsTAVO Quinteros

Quinteros, quien fue ratificado en su cargo, afirmó que lo más importante será mejorar a nivel internacional en 2015 GUAYAQUIL• Gustavo

Quinteros, DT de Emelec, dijo que sin desmerecer a los rivales su equipo fue el mejor de todo el año y por eso se quedó con el campeonato. El estratega destacó el triunfo de su club (4-1) ante Barcelona, que le permitió sumar una estrella más y lograr el tercer bicampeonato en la historia de la institución. “Creo que somos merecedores por el buen juego. Barcelona fue un justo finalista ya que hizo muchos puntos, pero creo que nosotros toda la temporada fuimos mejores”, expresó. Asimismo, considera que cumplió el objetivo de formar al equipo más competitivo del año. “Lo hemos conseguido. Estuvimos muy bien en el torneo y a nivel internacional fuimos el club que más lejos llegó, ese fue el objetivo principal y luego lo cerramos con un título”, sostuvo.

hicimos historia antes y ahora lo logramos nuevamente. Esto es muy importante para todo el grupo que trabaja acá (…) Este fue un regalo para los hinchas como el año pasado, creo que estas son las mejores fiestas. Cuando eres campeón es lo mejor que te puede pasar”, manifestó. Quinteros se siente realizado como técnico ya que Emelec ha sido el club que más partidos ganó. “Desde el año pasado somos el equipo que más puntos sacó. Tener por dos años el equipo más ganador, es tener al mejor equipo”, expresó. Elogió el crecimiento de jugadores como Miller Bolaños, Ángel Mena, Robert Burbano y Emanuel Herrera (en últimas fechas), pero destacó que en el plantel ha prevalecido el mejoramiento grupal. “Acá no hay individualismo, todos aportan lo mejor para el equipo y ese es el secreto de haber llegado a tener a un equipo muy competitivo”, reiteró.

Entró a la historia

Pretensiones 2015

El entrenador argentinoboliviano está contento de haberse metido en la historia del Emelec al conseguir un nuevo título, tal como ocurrió el año pasado. “Ya

El técnico ‘azul’ expresó su felicidad de seguir al mando del club porteño por una temporada más. “Me siento muy contento acá. Este club me ha tratado bien desde que me abrieron las

puertas para dirigir (…). Mis pretensiones siempre serán las mismas: conseguir un campeonato y tengo el equipo para lograrlo. Todos se esforzaron este año por un título y estoy seguro que el próximo año vendrán cosas mejores”, dijo. Adelantó que buscará mantener el mismo plantel que dio el campeonato pero no descartó una variante. “Con este equipo no tengo miedo de jugarle a nadie, ya que está preparado para lo que sea. A lo mejor buscaría la posibilidad de tener variantes en algunas posiciones, pero nada más”, adelantó. Quinteros no duda en que el próximo año Emelec llegue más lejos en Copa Sudamericana y Libertadores. “Se nos escapó por muy poco. El año que viene este equipo puede llegar a la final y en Libertadores está para más de una fase”, finalizó. (SJMS)

Estuvimos muy bien en el torneo y a nivel internacional fuimos el club que más lejos llegó, ese fue el objetivo principal y luego lo cerramos con un título”. GUsTAVO QUINTEROs, DT DE EMELEC.

CrONOs D

jueves 25 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora quITO, ECuAdOr

minutero

Kubica seguirá en el WRC

En el Mundial de Rallies °2015 el polaco Robert Kubica

ronALdinho

el más buscado

correrá con un Ford Fiesta RS privado, anunció el piloto en un comunicado. “Tras analizar con tranquilidad la situación he decidido continuar en el WRC, donde el desafío es mayor para mí. Con Maciek (Szczepaniak, su copiloto) pilotaremos un Ford Fiesta, un coche que ya conocemos del año pasado”, precisó el polaco. AFP

exPectAtivA. Ronaldinho es esperado en México para el inicio del certamen. EFE

Lleva dos semana de retraso y en Querétaro ya le indagan reemplazo. México, AFP • El Querétaro espera

que Ronaldinho regrese pronto de sus vacaciones o de lo contrario buscará un reemplazo, advirtió el club, que ayer disputó un nuevo amistoso sin su astro brasileño. El Querétaro empató 2-2 contra el Guadalajara en un choque de preparación para el Clausura-2015 marcado por una nueva

ausencia de su gran estrella. La pretemporada de los ‘Gallos blancos’ arrancó el 8 de diciembre sin la presencia de la exfigura del Barcelona y AC Milan, que pidió permiso al club para viajar a Estados Unidos y Brasil y resolver algunos asuntos personales. A Ronaldinho, que fichó sorprendentemente por el modesto Querétaro en septiem-

bre, la directiva no le permitirá El Querétaro también se ha poner en riesgo su objetivo de visto sacudido en su pretempoluchar por entrar en la liguilla, rada por la lesión del también la fase final del torneo brasileño Camilo Sanvezmexicano, dijo esta sezo, quien podría ser baja mana Arturo Villanueva, El DATO para todo el campeonato, presidente del club. lo que ha llevado a la di“Buscamos cosas im- Ronaldinho rectiva a plantearse camportantes y no nos va a vol- firmó por dos bios importantes. con el ver a suceder quedarnos campañas “Si Ronaldinho no llega Quéretaro. Lleva sin Liguilla”, insistió el pre- tres goles y dio la semana que viene, estauna asistencia sidente del Querétaro, que en sus nueve remos tomando una decijugaconcluyó el pasado Apertu- partidos sión. Consideramos que dos. ra-2014 a cuatro posiciones ya ha perdido mucha prede entrar en la fase final. temporada y nadie está Si no llega “a tiempo y en for- por encima de la institución”, ma, preferimos traer a otra per- advirtió el nuevo presidente desona”, afirmó. portivo, Joaquín Beltrán.

No están de acuerdo con la salida de Bengoechea el entrenador y para todos los LiMA, AFP • Los jugadores Carlos Zambrano (Eintracht Francfort, jugadores. No se trata que venAlemania) y Juan Manuel Var- ga alguien nuevo y haga lo que gas (Fiorentina de Italia) lamen- quiera”, comentó mortificado el taron la sorpresiva salida del jugador. El nuevo presidente de la uruguayo Pablo Bengoechea de Federación Peruana de la Selección peruana. Fútbol (FPF), Edwin “Desde mi punto de vista es una payasada que TOME NOTA Oviedo, quien reemplaza a Manuel Burga, el mismo cada cierto tiempo se esté cambiando de entrenador y Bengoechea fue día de su elección dijo que Bengoechea no estaba en nunca se respete un proce- nombrado en de este so, exista o no exista expe- marzo año por el salien- sus planes, lo que obligó al técnico uruguayo a hacer riencia de los entrenadores te presidente Manuel Burga, que vienen”, dijo Zambra- quien estuvo al pública su renuncia. de la FPF Juan Manuel Vargas no, quien se encuentra en frente durante 12 años. del Fiorentina de Italia Lima para la fiestas navidijo que es una lástima deñas con su familia. “Es una falta de respeto para que se haya cortado el proceso

Se fijan en la ‘Libertadores’

El técnico argentino Daniel °Ahmed, quien logró su segundo título profesional con Sporting Cristal el domingo tras ganar el título nacional del fútbol peruano 2014, aseguró que buscará ganar la Copa Libertadores 2015. “No pensamos en ir a ver qué pasa en la competencia, sino humildemente a tratar de ganar la Libertadores. Para eso nos vamos a preparar”, dijo Ahmed. (AFP)

Boca debe pagar destrozos de hinchas

Gobierno argentino intimó °alElpopular club Boca Juniors a

trAbAjo. Bengoechea durante un juego que dirigió a Perú. EFE

faltando seis meses para la Copa América de Chile 2015. “Es una lástima porque es un proceso que viene desde la Copa

América 2011, pero son decisiones y esto sucede en todas partes del mundo. Son salidas que uno no espera”, señaló Vargas.

pagar los destrozos provocados en dos vagones por aficionados que se dirigían a la Bombonera el 12 de diciembre para festejar el Día del Hincha de Boca, dijo el ministro del Interior y Transporte, Florencio Randazzo. El Ministerio reclamó a través de una carta documento enviada a Boca el pago de 443.474 pesos (unos 51.600 dólares) para la reparación de los trenes. AFP

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

jueves 25 dE dICIEMBRE dE 2014 La Hora quITO, ECuAdOR

MinuTeRO

Roma e italia candidatos a Olimpiadas

Roma, y con ella Italia, es la primera ciudad candidata a la organización de los Juegos Olímpicos de 2024, anunció el jefe del gobierno italiano, Matteo Renzi. Primera en lanzarse oficialmente, que ya organizó los Juegos en 1960, debería enfrentarse a París, probable candidata, Bakú y Doha, batidas por Tokio en la carrera a los Juegos de 2020. AFP

QUITO

Serena Williams sigue reinando TeniS

este año logró conseguir su título 18 de Grand Slam, en el uS Open.

MiAMi, AFP • Pega unos gritos que dan miedo, pero Serena Williams intimida por su gran potencia y un juego contundente que la llevaron este año a la cima del ranking de la WTA por cuarta vez, después de 2002, 2009 y 2013. A eso se le agrega que ha sido elegida por quinta vez la mejor jugadora del año, cerrando con broche de oro el 2014. “Estoy muy honrada de ser nombrada campeona del mundo por la ITF (Federación Internacional de Tenis) por quinta vez. Este fue un año de retos y triunfos, en el que ganar otro torneo de Gran Slam y retener el número uno del ranking fueron logros de los que estoy muy orgullosa”, señaló Serena.

Trayectoria

Tal vez el 18 (título) ha sido el más importante, ya que me uno a Chrissy y Martina”. SeRenA WiLLiAMS, TENISTa.

nunca pensé que iban a mencionar mi nombre junto a esas grandes leyendas”. SeRenA WiLLiAMS.

Sus 18 títulos de torneos de Gran Slam la ubican en cuarto lugar de las más ganadoras, a solo cuatro de la alemana Steffi Graf, que lidera esta lista con 22 triunfos. Además, guarda 13 trofeos de Gran Slam en dobles con su hermana Venus, con la que está invicta en finales de estos torneos. Apoyo familiar

La menor de las Williams, na- Su padre Richard, con una visión cida el 26 de septiembre de a futuro, se dio cuenta del po1981, ha sido la número uno del tencial de sus hijas para el tenis mundo en seis ocasiones y fue su motor impulsor distintas. Alcanzó la cúspara que ellas llegaran a ser pide de la clasificación grandes tenistas. de la WTA por primera Gran Slam Richard dejó después ha ganado vez el 8 de julio de 2002 Serena de enviar a sus hijas a Williams. y recuperó este lugar por torneos nacionales cuansexta vez el 18 de febrero do Serena tenía 10 años, de 2013, manteniéndolo hasta el ya que quería que tomara las presente. cosas con calma y se concenSerena Williams es consi- trara en los estudios. derada por algunos expertos La estadounidense tuvo y exjugadores como la tenista un 2014 fenomenal con siete femenina más grande de la his- títulos de la WTA -ninguna toria, y la única que ha ganado otra jugadora ganó más de más de 60 millones de dólares cuatro torneos- y entre estos en premios, habiendo ganado está su histórico decimoctavo los títulos más importantes en triunfo de Gran Slam con el individuales, dobles y dobles Abierto de Estados Unidos. mixtos. Por todo esto la menor de las

Ferrari ficha al mexicano Gutiérrez

El mexicano Esteban Gutié°rrez, de 23 años y que las dos últimas temporadas compitió en la Fórmula 1 con Sauber, será piloto de pruebas de la escudería Ferrari en 2015, anunció lunes la legendaria marca italiana. AFP

JueGO. Serena Williams en una de sus participaciones.

Los mejores tenistas ° La Federación Internacional de Tenis (ITF) proclamó al serbio Novak Djokovic y a la estadounidense Serena Williams como los mejores del mundo del 2014.

Djokovic es nombrado el mejor del mundo por cuarta vez y Williams es la quinta vez que recibe este honor. eFe

Williams llega a fin de año como la Número 1 por cuarta vez, tal como en 2002, 2009 y 2013. En sus vitrinas ya acumula 33 títulos de Gran Slam, 18 en singles, 13 en dobles femeninos y 2 en

dobles mixtos. Serena también ha ganado cuatro medallas de oro olímpicas, una en individuales y tres en dobles femeninos, un récord compartido con su hermana Venus.

‘Tricolor’ campeón del Mammut Andes Tenis: Argentina recibirá a Brasil

La Asociación Argentina de °Tenis (AAT) confirmó que el equipo ‘Albiceleste’ de Copa Davis recibirá en la primera ronda del Grupo Mundial a Brasil, en Buenos Aires, sobre tierra batida y al aire libre. eFe

El ecuatoriano Karl Egloff, conocido como el ‘Rey del plomo’, logró el primer lugar de la carrera Mammut Andes Infernal, en Chile, con un tiempo de 6 horas y 53 min, en 47 km de competencia. El segundo lugar fue para el chileno Pedro Pablo Sermini y el tercero para el francés Jonas Buchot. Dicha competencia es conocida como una de las más fuertes del mundo. El factor más incontrolable es el clima y este año no fue la excepción, con tempera-

turas de menos de 25 grados en los puntos más altos y ráfagas de más de 100 kilómetros por hora. El viento obligó a que los corredores se inclinaran para compensar. Sus cuerpos eran golpeados por pequeñas piedras y sus mangueras de hidratación resultaron congeladas. Todo eso sumado al desnivel y los efectos de la altitud en el cuerpo califican a Andes Infernal como la carrera más dura del país, dicho por los corredores.

MeTA. Karl Egloff en su llegada a la meta.

Los extranjeros Egloff y Buchot con mucha experiencia en distintos tipos de circuitos de-

portivos calificaron el marcaje de la ruta como el mejor que han recorrido en sus vidas. (JG)

CuLTurA I

jueves 25 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora quITO, ECuAdOr

A11

agEnda VIERnES 26

COMEdIa

EXHIBICIÓn

Personajes de la Colonia en pesebre navideño

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 y 9 de Octubre). Entrada: $12 general, $8 estudiantes, $6 tercera edad y discapacitados. Horario: 20:30 descripción: Con motivo de las festividades del mes de diciembre los conocidos personajes de las ‘Marujas’ presentan su temporada del divertido espectáculo navideño.

SáBadO 27

MUESTRa

Lugar: Centro Cultural Metropolitano de Quito (García Moreno y Espejo). Entrada: Libre Horario: 9:00 a 17:30 descripción: Encontrar las posibles e intrincadas relaciones del pasar del tiempo y la memoria en el arte actual es el hilo conductor de la muestra ‘Mirada de artista’.

PESEBRE. Combina las figuras tradicionales con otras del mestizaje.

Una propuesta que recrea la tradicional imagen con indígenas, afros, entre otros grupos sociales. El Museo Nacional de Quito del Museo. Esta es una exposición bajo la muestra la interesante propuesta navideña de un pesebre re- iniciativa del Ministerio de Cultura y Patrimonio, a través creado con personajes de de su Subsecretaría Técnila época colonial. La mues- El Dato ca de Memoria Social, que tra ha cautivado el interés ha pensado en representar de las familias ecuatoriaentrada al nas provocando positivos La Museo Nacional el pesebre tradicional con es gratuita. Está el nacimiento de Jesús, comentarios. en la “No había visto un pe- ubicado Patria y Av. 6 de donde se muestran figuras Diciembre den- de la Sagrada Familia, el sebre así, me gustó la idea tro de las instalaporque se mantiene la ciones de la CCE. Niño Jesús, los Tres Reyes martes Magos, el Ángel de la Esesencia del nacimiento de Horario: a viernes de Jesús, solamente que se le 09:00 a 17:00. trella, animales y pastores de gran colorido y signifihan añadido personas de cado. todas las razas a su alredeSe ha recreado esta escena dor para adorarlo, y me imagino que es todo el mundo creyente”, con personajes de la época coloopinó Mario Andrade, visitante nial donde se han incluido indí-

genas, mestizos, afros, músicos como parte de los pastores que adoran al Niño Jesús. “Los bienes culturales expuestos en el pesebre son de materiales como tagua, madera palo de balsa”, explicó Paulina Herrera, responsable del Museo Nacional. Figuras

Herrera también explicó que: algunas de las figuras que se muestran fueron realizadas en el siglo XVIII por hábiles artistas de la Escuela Quiteña. La urna corresponde a la Escuela cuencana. San Francisco de Asís fue quien impulsó la celebración de la Navidad con una representación viviente del nacimiento de Jesús. En 1223 preparó un establo e invitó a la gente de un pueblo de Italia para recrear con personas y animales reales el pesebre. Hombres, mujeres y niños

Museo nacional Otras propuestas

Para los visitantes que vayan a admirar °este pesebre también pueden recorrer

las diferentes salas del Museo Nacional: Antiguas culturas ecuatorianas, Oro prehispánico de Ecuador, Arte colonial, Arte decimonónico, Arte contemporáneo, entre otras.

asistieron entusiasmados con antorchas encendidas para adorar al Niño Jesús, como lo hicieron los pastores hace más de mil años. En la Colonia, la Navidad era un prolongado período festivo y solemne que comenzaba el 15 de diciembre con las Novenas y duraba hasta el 6 de enero. En este período se celebraban también otros festejos menores como los Santos Inocentes y los Reyes Magos. (MJC)

PESEBRES

Lugar: Patio Norte del Centro Cultural Metropolitano (García Moreno y Espejo). Entrada: Libre Horario: de 09:00 a 17:30 descripción: Recorra 10 interesantes pesebres que son realizados con distintos materiales y que recrean el nacimiento de Jesús con un toque quiteño.

Escritor colombiano se lleva premio por ‘novela de culto’

‘Los estratos’ cuenta la histoMADRID, EFE • ‘Los estratos’, de Juan Cárdenas, editada por Peri- ria de un hombre asediado por férica, ha resultado la obra gana- la necesidad de reconstruir un recuerdo impreciso de su dora del VI Premio Otras infancia, mientras los eleVoces, Otros Ámbitos, El Dato mentos esenciales de su que se concede a la mejor matrimonio se desmoronovela ‘de culto’ publicada obra ganado- nan con el paso de los días. en castellano en España La ra ha sido seleccionada por casi Una novela donde la en 2013. profesionarealidad alimenta a la liEl objetivo del premio, 100 les entre editoque convoca Ámbito Cul- res, escritores, teratura y al revés, donde libreros, periotural El Corte Inglés y distas, críticos y el lenguaje se convierte en una superficie acolchada la escuela de creadores lectores. en la que rebotan todos Hotel Kafka, es dar una los acontecimientos que le segunda oportunidad a las obras que merecen ser reco- suceden al supuesto protagonisnocidas y que han pasado des- ta: un hombre, una voz, que está apercibidas para el gran público, interferida, a su vez, por otras de forma que su proyección en el muchas voces, y por donde su mercado no corresponde con su infancia, familia y matrimonio también se descomponen. calidad.

SáBadO 27 y dOMIngO 28

TEaTRO FaMILIaR

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 y 9 de Octubre). Entrada: $6. Horario: 11:30 y 15:00 descripción: Últimas funciones de la obra ‘El grincho que robó la Navidad’, una divertida y verde historia que hará sonreír y reflexionar.

aUTOR. Juan Cárdenas es una de las nuevas figuras de la literatura colombiana.

El autor

Juan Cárdenas nació en Popayán, Colombia, en 1978. Es uno de los jóvenes autores latinoamericanos con más proyección del momento. Autor del libro de relatos ‘Carreras delictivas’ (451 Editores, 2008) y de la novela corta ‘Zumbido’ (451 Editores,

2010), recibidos con entusiasmo por la crítica. También ha traducido a autores como William Faulkner, Gordon Lish, Muriel Spark, Norman Mailer, Nathaniel Hawthorne,Thomas Wolfe, Eça de Queiros o Machado de Assis.

MUSEO

Lugar: Yaku Parque Museo del Agua (Calle el Placer Oe11-271) Entrada: $3 adulto, $2 estudiantes y $1 niños y tercera edad. Horario: de 09:00 a 17:30 descripción: Recorra el Museo Yaku y descubra todo el mundo que esconde el uso del agua, además de exposiciones de fotografías, teatro familiar y actividades lúdicas.

AvisOs

Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: agencia2@lahora.com.ec

Agencia 3

Agencia 1

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: agencia1@lahora.com.ec

Agencia 2

Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: agencia3@lahora.com.ec

Agencia Guayaquil

300mts, con casa de 3 dormitorios, s/c/c patio trasero, bodega, parqueo para 4 vehículos, inf: 0998 343400 P

IMBABURA Y CARCHI

Rento máquinas para desbanques, volquetas, y encofrados inf: 0998 178422 P AP/60887

AP/60887

vendo dpto. en El Batán, 225 mts, 4 dormitorios, amplia sala comedor, cocina, área BBQ, terraza, cuarto de empleada, distribuidos en 3 niveles, además bodega, garaje inf: P 0999908020 / 9992 246716 AP/60887

vendo oficina Edificio Parlamento 46 mts dividido en ambientes, todo servicio por $ 28.000 neg, inf P 0998343400 AP/60887

vendo dpto. de 2 dormitorios en los 2 puentes por $ 28.000 neg inf: 5 P 150189 / 0992 197039 AP/60887

urgencia, doy baratísimo propiedad en Sto Domingo de los Tsáchilas de 4000 mts, ex complejo turístico, buena ubicación inf: 0998 761892 P AP/60887

doy ganancia a propiedades de 5 Hect. en adelante con proyectos productivos, si usted tiene una sin uso, P contáctese al 0998 343400 AP/60887

Compro propiedad en centro norte de Quito, dispongo de $ 120.000 en P efectivo inf: 0998 343400 AP/60887

oportunidad, vendo casa en la Vicentina $ 70.000, propiedad de

vendo casa de 3 pisos en calle Los ríos de la Tola, 350 mts construcción, 420 mts terreno con garaje, líneas telefónicas $ 120.000 neg onf: P 0998 761892 AP/60887

vendo celular Nokia As100 línea Movi de cámara $ 40 neg. inf: 0998 P 943313 AP/60887

vendo menaje de restaurant comP pleto por $ 1200 inf: 2 260 989 AP/60887

arriendo bocat nuevo por horas o días, nos ajustamos a su presupuesP to inf: AP/60887

vendo tv 21” LG $60, Minicomponente Panasonic $40, Microondas sin el plato de vidrio $ 30, monitor Dell 24” negro CTR $ 15 inf: 0998 P 343400 AP/60887

SERVICIOS

tERRENoS vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi de oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi de oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

LOJA

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

vaRioS

EMPLEOS

VARIOS

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

ZAMORA

oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 091403515. Cotopaxi terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

biENES RaÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

ORANGETECH EMPRESA TECNOLOGIA

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

EPTIC EMPRESA TECNOLOGIA

REQUIERE PERSONAL CON CARNE DEL CONADIS, CON FORMACIÓN

SUPERIOR O EN TRAMITE PARA DISTINTAS ÁREAS DENTRO DE LA CORPORACIÓN.

DISPONIBILIDAD INMEDIATA.

INTERESADOS QUE CUMPLAN AL 100% CON EL PERFIL ENVIAR SU CV A: ppacheco@kruger.com.ec (ADJUNTAR EL CARNE

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

INDICANDO EL NIVEL Y TIPO DE DISCAPACIDAD)

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

INTERESADOS QUE CUMPLAN AL 100% CON EL PERFIL ENVIAR SU CV A: ppacheco@kruger.com.ec (ADJUNTAR EL CARNE

CaSa: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi vENdo o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 097593724.

INDICANDO EL NIVEL Y TIPO DE DISCAPACIDAD)

Necesito distribuidor Para venta de pan con carro o sin carro Necesito socio Para abrir una fábrica de panadería a nivel nacional Fono: 0996173928 P AP/61159/CV

E CaRtElERa dE CiNES EN Quito CiNEPlEX tuMbaCo Grandes héroes 2d (español) 14:10 16:00 18:05

Grandes héroes 3d (español) 15:40 17:45

CiNEMaRK Grandes héroes 2d (español) 14:10 16:00

18:05

Grandes héroes 3d (español) 15:40 17:45

19:50

20:10 22:00

dos tontos y un seductor 2d (subtitulada) una noche en el museo 3:el secreto del Faraón (español) 15:50 17:40 19:30 21:20 El hobbit 3 : la batalla de los 5 ejercitos 2d (español) 16:15 18:55 21:35 las aventuras de Niko 2d (español) 14:15 agentes del desorden 2d (subtitulada) 14:00

las locuras de marco 2d (español) 14:05 Relatos salvajes 2d (español) 21:55 Caminando con dinosaurios 2d (español) 15:10 16:55 18:40 20:25

dos tontos y un seductor 2d (subtitulada) una noche en el museo 3:el secreto del Faraón (español) 15:50 17:40 19:30 21:20 El hobbit 3 : la batalla de los 5 ejercitos 2d (español) 16:15 18:55 21:35 las aventuras de niko 2d (español) 14:15 agentes del desorden 2d (subtitulada) 14:00

las locuras de marco 2d (español) 14:05 Relatos salvajes 2d (español) 21:55 Caminando con dinosaurios 2d (español) 15:10 16:55 18:40 20:25

SuPERCiNES SaN luiS El hobbit: la batalla de los 5 ejércitos dob 3d 15h00 15h45 18h00 21h00 El hobbit: la batalla de los 5 ejércitos dob dig 14h15 16h30 17h15 19h30 20h15 El hobbit: la batalla de los 5 ejércitos Sub 3d 18h45 El hobbit: la batalla de los 5 ejércitos Sub dig 21h45 Noche en el museo 3 dob dig 13h15 14h00

14h45 15h30 16h15 17h00 17h45 18h30 20h00 20h45 Noche en el museo 3 Sub dig 19h15 21h30 agentes del desorden Sub dig 16h00 18h15 20h30 Fortaleza Prohibida Sub dig 21h40 las aventuras de Niko dob dig 14h50 16h50

las locuras de Marco dob dig 15h20 Relatos Salvajes Esp dig 18h50 Sexy Montañita Esp dig 17h20 Pancho el perro millonario dob dig 14h30

MultiCiNES CCi 3d Grandes heroes 13:20 13:40 15:45 16:05 18:10 18:30 20:35 20:55

2d Grandes heroes 14:15 16:35 18:55 21:15 3d El Hobbit 3 14:25 17:25 20:25 3d El Hobbit 3 15:15 18:15 21:15 2d El Hobbit 3 13:00 16:10 19:10 2d El Hobbit 3 20:05 2d Noche en el museo 3 13:00 13:30 14:20

15:25 15:50 16:40 17:45 18:15 19:00 20:35 21:20

3d las aventuras de Niko 13:10

MultiCiNES El RECREo 3d Grandes heroes 13:00 13:40 15:20 16:00

17:40 18:25 20:00 20:50 2d Grandes heroes 13:20 14:05 14:55 15:40 16:30 17:15 18:00 18:55 19:35 3d El Hobbit 3 15:00 18:00 21:00 2d El Hobbit 3 13:00 13:45 15:30 16:00 16:45 18:30 19:00 19:45 20:25 21:30 2d Noche en el museo 3 13:00 13:30 14:00 14:30 15:20 15:50 16:20 16:50 17:40 18:10 18:40 19:10 20:00 2d las locuras de Marco 13:40 2d Mala 21:15 3d las aventuras de Niko 13:10

MultiCiNES El CoNdado 3d Grandes Heroes 13:10 13:30 15:35 15:55 18:00 18:20 20:25 20:40

2d Grandes Heroes 14:25 16:45 19:05 3d El Hobbit 3 15:00 18:00 21:00 2d El Hobbit 3 13:40 16:40 19:40 21:25 2d Noche En El Museo 3 13:30 14:10 15:50 16:35 18:10 18:55 20:30 21:15

3d las aventuras de Niko 13:00

oCHoYMEdio CERRado

P AR/9965/AG

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth

jueves 25 dE diCiEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

P AR/9964/AG

A12

BIENES RAÍCES

pOLiCiAL

‘Encargue su domicilio’

Tomando en cuenta de que para disfrutar los feriados de Navidad y Fin de Año, muchas personas hacen planes para viajar a diferentes partes del país, la Policía recuerda a la ciudadanía que pueden registrar sus casas en el programa gratuito ‘Encargo de domicilio’. Quienes vayan a viajar solo tienen que acercarse hasta la Unidad de Policía Comunitaria (UPC) más cercana a su domicilio y registrar sus datos, dando a conocer el tiempo que estarán fuera de sus hogares, de esta manera los uniformados patrullarán con mayor constancia por su vivienda, verificando que esté todo en orden. (JN)

A13

jueves 25 dE diCiEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

Frustran venta de mercadería presuntamente de contrabando oPERATiVo. La Brigada anticriminal de Guayaquil detuvo a una banda de secuestradores exprés en Guayaquil. (Foto: ministerio del Interior)

Se viene Brigada Anticriminal para Quito Los 50 agentes de esta Brigada comenzarán a operar de civiles a finales del próximo enero de 2015. A partir del próximo año la Policía implementará una nueva estrategia para combatir la delincuencia en Quito. Se trata de la conformación de la Brigada Anticriminal, que la integrarán 50 policías que actuarán vestidos como civiles. Los agentes se encargarán de hacer los trabajos de inteligencia en los operativos antidelincuenciales. Para cumplir con esa misión serán capacitados en la identificación del delito. El comandante de Policía del Distrito, general Ramiro Mantilla, explicó que este trabajo no le corresponde solo a la Policía sino que también involucrará a la comunidad. Manifestó que los primeros días del año comenzarán a planificarse reuniones con dirigentes barriales que expondrán las inquietudes sobre los principales delitos que se registran en sus

Resultados

En septiembre pasado, los agentes desarticularon una organización delictiva dedicada al robo de vehículos. Mientras caminaban por el parqueadero del Hossectores. pital Universitario, observaron a Luego de estas citas, la Po- tres sujetos que estaban a bordo licía identificará los focos más de un vehículo Aveo blanco espropensos de inseguridad en los tacionado junto a un Chevrolet barrios para disponer que el per- Vitara, también abordado por sonal especializado que se en- presuntos delincuentes. cargue de investigar los hechos Los agentes se acercaron a delictivos. solicitar documentos y uno de los implicados intentó darse a la fuga. El sujeto fue requisado y Antecedentes las autoridades se dieron Esta estrategia policial cuenta de que cargaba ya está operando en El Dato una llave maestra. Otro Guayaquil. Antes de su de los implicados tenía operación, los 25 agenEn Quito se una herramienta hexates que conforman esta espera que la gonal y otros artefactos unidad especial fueron Brigada Anticriminal capacitados por la Poli- tenga el mismo que presuntamente utiliéxito que el cía de Francia. alcanzado por su zaban para violentar las seguridades de los autoLa preparación de los similar en en la uniformados tuvo énfasis Guayaquil identificación de motores. Durante los registros en técnicas de investiga- peligrosas bandas delictivas. que se hicieron a los veción del delito, intervenhículos sospechosos, la ción operativa y arrestos. Estos talleres teóricos dieron Policía encontró otras seis herrafrutos en la desarticulación de mientas que servirían para robar carros. (FLC) bandas delictivas.

Botellas de licor y pacas de cigarrillos fueron decomisadas por personal de las Fuerzas Armadas durante patrullajes marítimos ejecutados en Guayas. Según las primeras investigaciones, el producto iba a ser comercializado durante estas épocas sin que se hayan pagado los impuestos correspondientes por su ingreso al país. La mercadería, presuntamente de contrabando, no tenía documentación que certificara su legal ingreso al país, por eso las autoridades hicieron el decomiso. Los productos eran transportados a bordo de la lancha Joaquín, con matrícula CP020451. Los uniformados inspeccionaron la embarcación y hallaron 12 botellas de vino

Moscatel, 120 botellas de cerveza Águila que se produce en Colombia, 48 cervezas Poker del mismo país, 12 botellas de Brandy y 750 habanos Tucumán. Nada de esto pudo ser justificado por quienes transportaban la mercadería. Aunque no hubo detenciones, el personal de la Dirección Nacional de los Espacios Acuáticos (Dirnea) llevó las cajas del supuesto contrabando a la unidad para las respectivas investigaciones. Los trabajos para identificar a presuntos contrabandistas se intensifican durante estas fechas, pues según los organismos de control, durante Navidad y Año Nuevo es cuando los comerciantes más intentan poner a la venta productos que no han cancelado los impuestos. (FLC)

DEComiSo. Cervezas colombianas fueron incautadas por la policía en Guayaquil.

Evite ser víctima de los ‘sacapintas’ Navidad y Año Nuevo son las épocas donde mayor movimiento de capitales se registra. Los usuarios del sistema financiero pueden ser fácil presa de los asaltos bajo la modalidad ‘sacapintas’, pero existe una alternativa gratuita con la que los ciudadanos pueden precautelar sus bienes. En Manabí, por ejemplo, desde el primero hasta el 16 de diciembre la gente solicitó 115 traslados de valores a la Policía. Los mandos policiales de esa provincia dijeron que están dispuestos agentes motorizados fuera de los bancos donde existe mayor movimiento comercial.

modalidad delictiva ‘sacapintas’ son delincuentes que con frecuencia operan en un grupo °de noLosmenos de tres personas. Generalmente escogen a sus víctimas dentro de

los bancos, observan si retiran considerables sumas de dinero. Fuera del banco esperan otros dos sujetos que, a bordo de motocicletas y armados, se apoderan de la plata. (FLC)

Desde enero hasta la primera quincena de diciembre la Policía de esa localidad recibió 1.199 solicitudes de la ciudadanía para transporte de dinero. Los gendarmes están en la obligación de acompañar a los ciudadanos o representantes de las instituciones hasta el domicilio o

hasta otra entidad financiera donde desee depositar si fuera el caso. Además existen otras alternativas como las transferencias directas o interbancarias o los cheques de gerencia que también garantizan que las transacciones bancarias se hagan con seguridad.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CuriOsO A14

jueves 25 dE diCiEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

Twitter: @alejandrabayas Facebook: Ale Bayas

Gato y adolf Hitler

¿No cree que hay un gran parecido? aquí una galería de los curiosos parecidos que han sacado más de una carcajada.

Las imágenes de un gato parecido a Batman o de otro felino con características similares a Adolf Hitler se han convertido en exitosos virales en la web. Pero esas fotografías no son las únicas, el portal Boredpanda.com realizó un compilado con las similitudes más hilarantes en Internet. A continuación algunas.

albert einstein y bebé Jason y zaPato de GoMa

Van GoGH y CHuCk norris

Gato y Jabba

Manzana y búHo

Gato y batMan

Gato y ewok

sCar y kHal droGo

REpORTE

A15

tiempo lectura 15 min.

jueves 25 dE diCiEMBRE dE 2014 La Hora QuiTO, ECuAdOR

La CaroLina,

AmbIEntE. La Carolina es uno de los principales pulmones de la ciudad de Quito

EmOCIÓn. La zona de skate es una de las más frecuentadas por los jóvenes.

un espaCio impresCindibLe para disfrutar

Este parque posee más de 60 canchas para practicar deportes en un espacio de 64.0000 metros.

horas de la madrugada, cuando rolina, también hay varios espala luz todavía no aparece, ya se cios dedicados a las actividades pueden ver personas corriendo. lúdico culturales como la FundaPor este sitio también pasean ju- ción Mundo Juvenil, el Vivarium bilados, deportistas profesiona- o el Museo de Ciencias Naturales, les, aficionados y novatos, un área destinada a la mehay espacio para todos. ditación y el yoga. 55.000 Evidentemente que personas Muchos le llaman el semanallas 64 hectáreas de este visitan Central Park de Quito, mente este sitio, según la pulmón de la ciudad dan buscando las siempre soadministración. para mucho y ofrecen un corridas analogías. Clara amplísimo espectro de acBustamante, quiteña de tividades. El sitio de espar- el Dato 28 años es una de las 55 cimiento posee 16 canchas mil personas que cada día de indorfútbol, 19 de básacuden a este sitio, según El Parque La quet, 25 de ecuavóley, una Carolina es tam- datos de la administración un Punto ciclovía, una pista de bici- bién del Parque La Carolina: Seguro. Posee crós, una cancha de pelota instalaciones “Es el parque de los quitese activan nacional, siete canchas y que ños, el más importante que en el caso de paredones par jugar tenis, emergencias y tenemos. Lo pasearon mis una pista de skate, una de desastres. padres y lo pasearán mis patinaje… hijos. Es un lugar donde perderse, donde desconectarse del mundo por un rato, un lugar Oferta cultural Pero no todo es deporte en La Ca- imprescindible de Quito”. (MAP)

EVOCADOR. La zona de las barcas es una de las más románticas del parque.

Servicios

Las facilidades

Detalles

n el Parque La Carolina la vida y las historias rebosan por doquier. Culturistas esculpiendo sus cuerpos, jugadores de rugby realizando una melé, un joven tocando la guitarra, otro que le escribe un poema a su amada, niños que juegan al fútbol, mientras sus distraídos padres leen la prensa, la vendedora de cevichochos, las exposiciones del Jardín Botánico de Quito… Pareciera que en este gran oasis de ocio y naturaleza la actividad no cesa. Desde las primeras

Distribución interna del Parque La Carolina

Instalaciones icónicas

Av. Ata h

ica

Jardín Botánico Laguna

Alf

aro

S Av. de Los Pista de patinaje

Elaboración: LA HORA

Centro Comercial Iñaquito

Pista de La Carolina

Av .E loy

Canchas

ipamba

1935 el Municipio decide expropiar una parte de los terrenos a la familia Jijón, propietaria de los mismos, para transformarlo en un oasis de vegetación. En 1971, con la inauguración del Centro Comercial Iñaquito y la adopción de un carácter comercial, adoptó su forma actual.

n Av. Amazo

de Centrosiciones Expo Quito

Vivarium

m Pasaje Ru

Historia Hasta 1920, el área estaba destinada a tierras de pastoreo de ganado, debido °principalmente, a las docenas de ciénagas y lagunillas que existían en el lugar. En

. Av

e aR

l de

es Unida

° Cruz del Papa ° Tribuna de los Shyris ° Campana de la Paz ° Avión del parque (en proceso de reparación) ° Laguna

lpa

n Av. Nacio

de parqueo ° 58 zonas baterías sanitarias ° 7 restaurantes ° 10 paradas de buses ° 2 pozos de agua subterránea ° 25 hectáreas de vegetación (bosque, °arbustiva y herbácea)

nas Av. Amazo

b pú

S Av. de Los

hyris

Canchas Tribuna de los Shyris

Índor Básquet Vóley

QUITO

hyris Parque La Carolina

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

jueves 25 de dIcIeMbre de 2014

32 páginas

QuINteRos vA PoR el ‘tRI’

Gustavo Quinteros, Dt de emelec, aún festeja el bicampeonato, pero ya trabaja en lo que será la próxima temporada. el tricampeonato está en su mira. PÁGINA B16

egloff, campeón en Chile

El ecuatoriano Karl Egloff logró el primer lugar en la carrera Mammut Andes Infernal Chile 2014. PÁGINA A10

separaciones del año Pamela Palacios se separó de troi Alvarado y es uno de los truenes más comentados de 2014. PÁGINA B11

No hubo Navidad en México

Las familias de los 43 estudiantes desaparecidos en México pidieron la intervención del papa Francisco para hacer más visible su búsqueda de justicia. PÁGINA B8.