Edición impresa Quito del 25 de abril de 2013

50c incl. IVA ¡buenos días!

Quito, ecuador

juEvES 25 De ABRIL De 2013

LA FRASE

“Valga esta oportunidad para hacer un llamado a la unidad nacional”. RAFAEL CORREA

PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.

Página B3

ciudad

Llueven estrellas Página A2 BÚSQuEDA. Hasta bien entrada la tarde continuaban las labores entre el lodazal.

Montaña sepulta a 13 El derrumbe se produjo en Esmeraldas. Rescatistas hallaron 7 cuerpos y descartaron que haya sobrevivientes. Como una “tragedia sin parangón” calificó ayer el alcalde de Esmeraldas, Ernesto Estupiñán Quintero, el deslave que sepultó a tres viviendas en el poblado de Tabete, recinto Chigüe, parroquia Chinca, de Esmeraldas, con 13 personas en su interior. Hasta ayer en horas de la tar-

de, la Gobernación confirmó el rescate de siete cadáveres. El resto es considerado como desaparecidos, pese a que los rescatistas no dan esperanza de encontrar sobrevivientes del deslizamiento de los más de 400 metros lineales de meseta de tierra que, según la Secretaría

Nacional de Gestión de Riesgos, bajó más de un millón de metros cúbicos. Para el rescate de las víctimas se han desplegado 30 bomberos, 50 policías, personal de las FF.AA. y seis canes especializados en estas tareas, a lo que se suman nueve maquinarias de tipo pesado Entre las tareas de asistencia que se han desplegado constan la provisión de alimentos y agua a la población, así como la asistencia sanitaria.

44 extensiones universitarias serán cerradas Los resultados de la evaluación a las 86 extensiones de las universidades públicas y privadas del país determinan que 44 están debajo de los límites aceptables, por lo que serán cerradas. Esto significa el 51% de las instituciones evaluadas. Además, sólo 2 fueron aprobadas tras el proceso, que representan apenas el 2,3%. Página B2

De acuerdo a las autoridades el cerro que se deslizó está formado por arena expansiva. El deslave se habría ocasionado por las continuas lluvias que golpean al país que en marzo pasado produjeron otro derrumbe, en la provincia amazónica de Zamora Chinchipe, que dejó tres muertos y tres desaparecidos. En enero, deslizamientos de tierra cubrieron un 70% de otra población en Azuay y dejaron 11 fallecidos. Página B1

Secuestros exprés crecen en un 60%

PELIGRO. Esta modalidad indica que la inseguridad crece en la capital, según el OMSC.

Entre agosto de 2012 y febrero de 2013 se presentaron 101 denuncias de secuestro exprés, según el Observatorio Metropolitano de Seguridad Ciudadana (OMSC). Según el director, Alejandro Vizueta, esta modalidad de asalto y robo “tiene una incidencia más alta de lo que se pensaba”. La concejala Macarena Valarezo precisó que este delito se ha incrementado en un 60%. Página A3

país

El satélite ecuatoriano al espacio Página B4

LOTERíA

PRIMERA SUERTE

80985

SEGUNDA SUERTE

18106

TERCERA SUERTE

05657

Página B4

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

años

CiudAd Lluvia de estrellas atraviesa Ecuador A2 tiempo lectura 15 min.

jueves 25 dE ABRiL dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

La GaLería un regalo para la vista

Luego de una semana de intensas lluvias, el cielo de la ciudad amaneció completamente despejado y los quiteños pudieron contemplar la majestuosidad de colosos como el Cotopaxi y el Cayambe. Los reporteros gráficos de La Hora aprovecharon la oportunidad y captaron estas imágenes.

grandioso. El volcán Cotopaxi, que tiene una elevación de 5.943 metros

sobre el nivel del mar y es el segundo más grande del país, se convirtió en la imagen de esta postal en la que también se destacan viviendas de la ‘Carita de Dios’.

Imponente. Hasta la tarde se pudo contemplar al Cayambe, cuya cumbre está a 5790 metros sobre el nivel del mar.

el fenómeno se produce cada año y en ecuador se lo podrá ver hasta el domingo.

El cielo de Ecuador brilla estos días como nunca, pues el cometa Thatcher se encuentra muy cerca de la Tierra y sus restos provocan un fenómeno que comunmente se conoce como ‘lluvia de estrellas’. Este fenómeno se visualiza cuando los residuos del cometa tocan la atmósfera y emiten una luz al desintegrarse. A estos residuos los niños les dan el nombre de estrellas fugaces y les piden deseos. Los científicos tienen otra explicación: “Estas partículas que caen son del tamaño de un grano de arena, cuando entran a la atmósfera a una velocidad de 50 kilómetros por segundo se calientan porque son incandescentes y finalmente se evaporan. En ese proceso es cuando nosotros podemos ver las estrellas fugaces”, explica Nicolás Vásquez, doctor en Astrofísica, profesor de la Universidad Politécnica y colaborador del Observatorio Astronómico de Quito. Este espectacular fenómeno se podrá contemplar hasta el domingo, entre la 1:00 y las 4:00, en dirección noreste. “Debemos buscar un lugar alejado de la ciudad, sin luces artificiales y siempre en la dirección noreste. Desde los alrededores de Quito se puede contemplar muy bien, pero también es posible verlo desde otras partes del país. Sobre la una de la madrugada debemos colocarnos a 60° de altitud hacia el noreste. A las cuatro de la madrugada las estrellas pasan prácticamente sobre nuestras cabezas”, añade Vásquez. Origen del término

Este fenómeno se llama lluvia de estrellas de Las Líridas,

espeCtaCULar. Imagen de la lluvia de estrellas producida por el paso del cometa Tacher

porque pasa junto a la constelación del mismo nombre, pero en realidad se debe al paso del cometa Thatcher. “Esto se debe a que los antiguos griegos creían que la lluvia de estrellas se debía a la constelación y no al cometa porque no tenían instrumentos científicos para comprobarlo, por eso se le llama con el nombre de la constelación por la que pasa y no por el cometa que la produce”, aclara el astrofísico. En el planeta se pueden observar a simple vista unas siete lluvias de meteoritos. En Ecuador sólo dos: la de Oriónidas, en noviembre, y la de Las Líridas, en abril, fenómeno que se está produciendo ahora mismo. Ésta es la más potente que se puede avistar desde Ecuador sin el uso de telescopios”, Además durante estos días también es posible

agenda urbana

Origen de la constelación La Lira ° Los griegos decían que después de que las Bacantes mataran a Or-

feo, arrojaron su lira al río. Después de esto, Zeus ordenó a un águila que la recogiera y colocara en el cielo como una constelación.

Conozca

sitios para ver los meteoritos

° Pululahua del Mundo ° Mitad ° Papallacta contemplar la estrella Vega, que pertenece a la constelación La Lira, “una de las brillantes del cielo”.

‘Huele a revolución’

recital de clarinete y piano

Diana Gallegos en el clarinete y Alex Alarcón en el piano deleitarán al público en un concierto único. Lugar: Casa de la Música Hora: 19:30 Costo: $5

Orquesta de instrumentos andinos

La música andina emula la vida de este país y su estrecha relación con la naturaleza. Por este motivo es fácil escuchar instrumentos de viento que simulan los ventarrones del páramo andino o sus charangos hechos de quirquinchos. Lugar: Estación del Ferrocarril Chimbacalle Hora: 19:30 Costo: Entrada gratuita

Esta obra cuenta la historia del Bicentenario desde la óptica de los sectores populares que participaron en la gesta libertaria de 1809, como símbolo y hecho histórico que evidencia la capacidad organizativa de las clases trabajadoras, estudiantes, obreros y gremios de artesanos, entre otros. Lugar: Teatro Variedades Ernesto Albán Hora: 19:30 Costo: $6

Casos de secuestro exprés aumentaron en un 60% En Quito se registran entre cuatro y cinco denuncias diarias relacionadas con este delito.

jueves 25 dE ABriL dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

A3

MINUTERO

domo de la Villa Flora casi listo

Entre agosto de 2012 y febrero de 2013 se han presentado 101 denuncias de secuestro exprés, según cifras del Observatorio Metropolitano de Seguridad Ciudadana (OMSC). Esta modalidad de asalto y robo “tiene una incidencia más alta de lo que se pensaba”, reconoció Alejandro Vizuete, director del OMSC. La concejala Macarena Valarezo, de su parte, precisó que esta modalidad de robo se ha incrementado en un 60% en los últimos cuatro años.

Los trabajos de readecua°ción y mantenimiento del

Sectores afectados

Las zonas que más casos registran, según los datos del OMSC, son La Mariscal, los alrededo- AMENAZA. En el 31,3% de los casos usan armas blancas para cometer el delito. res del Estadio Olímpico Atahualpa y la González quienes sufren este tipo Suárez. Los afectados de de delito no llegan a deestos sitios reportaron que nunciarlo, sin embargo tomaron un taxi “que no DEnuncias se estima que el secuestro Fernando Carrión, experto en seguridad, precisó que la principal alternativa es “la en promedio se se llega a determinar si es presentan cada o robo exprés representa regularización de unidades que brindan el servicio de taxi y trabajar en las propuestas por este tipo el 5% de los asaltos y rolegal o ilegal”, dijo Vizuete. mes de ‘taxi seguro’”. de delito en la Luis Melgarejo, de 36 Alejandro Vizuete, director del OMSC, dijo que el Cabildo, en coordinación con el grebos que se cometen en la ciudad. años, confirma esta tenmio de taxistas, se encuentran socializando medidas como la implementación de “playas ciudad. específicas que brinden el servicio en zonas como La Mariscal y que sean seguras”. dencia, pues a mediados del El Dato Luego de conocer esAdemás, con la Policía Nacional emprenderían controles en los puntos más críticos. año pasado, fue víctima de tas estadísticas, Fernantres delincuentes. “A la aldo Carrión, experto en obtener tura de la Shyris y Naciones Para ron con una pistola y un cuchi- uso de un automotor y en el ininformación del seguridad, precisó que Unidas tomé un taxi como taxi que aborda la gente no formaliza su llo. “Me hicieron subir a mi auto terior del mismo les retiran las enviar un a las 00:30, pero en el tra- puede y me llevaron a sacar dinero de pertenencias y les obligan a samensaje al 2468 denuncia por la “deslecon el número yecto a mi casa el conductor gitimidad que tiene el todas mi tarjetas. En total me ro- car dinero de sus cuentas bancade registro se desvió de la ruta y más municipal del sistema institucional pe- baron 2.700 dólares”. rias o a realizar avances en sus adelante se subieron dos vehículo. nal y por temor a repreCadena confesó que no de- tarjetas de crédito. hombres”. A él le robaron salias”. Vizuete explica que el “80% nunció el caso (el segundo que su celular y documentos de Esto también es lo que le ocurre), porque la primera vez de los casos denunciados se dan identificación, porque se arrojó a opina Marco Cadena, de 35 años, no tuvo una respuesta efectiva cuando una persona aborda un la calle cuando el automotor toda- quien fue víctima del ‘paseo mi- de la justicia. taxi, mientras que en un porcenvía estaba en movimiento. llonario’ durante la primera setaje menor usan el mismo auto mana de marzo. Él paró en una detalles del delito de la víctima o les obligan a ingasolinera en Carcelén y se topó El secuestro exprés se efectúa gresar mientras están transitanSubregistro de casos Según el OMSC, el 20% de con dos tipos, que le amenaza- cuando los delincuentes hacen do por la calle”.

24

CiudAd

Medidas de protección °

domo y piso de la parada Villa Flora del corredor Trolebús se entregarán terminados el domingo, según previsiones de la Empresa Pública Metropolitana de Pasajeros de Quito. Al momento, siete personas trabajan en esta obra, que requirió una inversión de 45 mil dólares. La estructura se remodeló para prolongar la vida útil del domo que protege a las más de 9.000 personas que diariamente hacen uso de esta parada.

Competencias de tránsito al debate

del Municipio °y elDelegados Consejo Nacional de Competencias se reunirán el próximo 2 de mayo para tratar los temas de traspaso de capacidades de control de tránsito. En la cita se tratarán los temas referentes a la certificación de los agentes civiles de tránsito, el manejo del sistema nacional de datos para la matriculación vehicular y el presupuesto para que el Cabildo asuma totalmente las competencias en esta materia.

Campaña contra el ruido se tomó el centro histórico

Obras emergentes en antiguo San Lázaro

En las zonas comerciales el lí- nal contra este problema. Con carteles que tenían esmite de ruido permitido es de 60 decibelios, sin embargo en critos mensajes para reducir la contaminación sonora, el casco colonial existen al los chicos se ubicaron en menos ocho puntos crítiEl Dato intersecciones críticas cos que sobrepasan los 70 como la Chile y Guayadecibelios, explicó Patricio alumnos que quil, Benalcázar y OlmeJaramillo, responsable de Los participaron en la Unidad de Ambiente de la iniciativa fue- do, y cerca de las plazas ron capacitados de San Francisco, Santo la Zona Centro. entre el 18 y 23 Domingo, San Blas, del Ante esta problemática, de abril. Teatro y 24 de Mayo. 210 jóvenes de la Unidad Digar Mora, de 20 años, Educativa Municipal Sucre y del Colegio Católico Mix- es alumno del Colegio Isabel Tobar to ‘Isabel Tobar’ se unieron a la y explicó que se debe hacer un uso campaña ‘Dile no al ruido’ para adecuado del pito (claxon) para eviconmemorar el Día Internacio- tar problemas de salud.

estructural de cuatro pabellones del conjunto arquitectónico del antiguo edificio del Hospital San Lázaro, ubicado en la calle Ambato, Centro Histórico de Quito. El Instituto Metropolitano de Patrimonio (IMP) ejecuta esta intervención en un área de 15.190,22 m2. El plazo previsto para ejecutar estas obras es de ocho meses y requiere una inversión de 676.220 dólares. El proyecto forma parte del plan de revitalización integral del centro histórico.

los trabajos °deComenzaron consolidación y refuerzo

PARTICIPACIÓN. Estudiantes disfrazados de mimos portaban carteles para concienciar a la gente sobre la contaminación sonora.

Por otro lado, Cristian Herrera, de 17 años, de la Unidad Educativa Sucre, explicó que evitando los ruidos “se puede lograr que haya una mejor convivencia”.

El sonido de los autos y el alto nivel de la intervención acústica de la música, así como de zonas industriales y comerciales son las principales fuentes que generan este problema.

OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

juEvEs 25 dE ABriL dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

El odio es un sentimiento que sólo puede existir en ausencia de toda inteligencia”.

Es más fácil ser genial que tener sentido común”. JACinTo BEnAVEnTE

TEnnESSEE WiLLiAMS

CARTAS Solución pública

La hipócrita concepción de derecha, con sus dogmas del pecado original, asume el sexo como un tabú y como una culpa inherente y sucia. No el aborto, sino el tema de la sexualidad se deben ubicar en el contexto de los conceptos de liberación humana, de la terrenalización de la vida, de la valoración de la existencia. Marx y Engels conciben la liberación de la humanidad desde la base económica, con una visión antropológica que se ajusta a considerar la unicidad de la vida y el espíritu como valor universal que es impedido en su realización por la explotación del trabajo y la alineación. La vida es un valor y un producto social transable para la sociedad de clases. También los fetiches morales o de la sexualidad se someten al mercado. Msc. Tomás Rodríguez León toguirole@yahoo.com

Petición

Es hora de defender a sus paisanos, cerrar las brechas por donde penetran no sólo ilegalmente sino legalmente traficantes de toda naturaleza. ¿De qué soberanía hablamos, si no somos capaces de defender a nuestros semejantes? Los grandes adalides de derecha, centro e izquierda permanecen en silencio, como grandes cómplices y encubridores, mientras la mayoría sintoniza y escucha los cuentos de hadas en las sabatinas y comparte las varias formas de exterminar a nuestra propia gente. Se proclaman combates, capturas, confiscaciones con las fuerzas del orden, que deberían tener su grado de reserva y, sin embargo, son comunicados por todos los medios posibles. Mi actitud también es miserable, pues permito que se sobrepasen los límites del respeto a la vida. Aprobamos una lucha completamente desigual en número y en tecnología: las lanzas de los pueblos indígenas contra las balas nuestras, los mercaderes. Luis Vásquez CI. 1000677359 diRiJA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

¿Continuará el Calvario?

De nada sirvió que los 12 estudiantes del Colegio Central Técnico de Quito fueran sobreseídos del presunto delito de rebelión. Tampoco fue suficiente que permanecieran por más de un mes en los calabozos, ni que fueran sancionados por las autoridades educacionales a la dispersión por otros colegios de la ciudad, todos muy distantes de sus domicilios. Los sufrimientos de sus familiares y sus disculpas públicas fueron pasados por alto. La protesta que protagonizaron en los exteriores de la institución y que dejó daños en bienes públicos y privados sigue en la mente de las autoridades como algo que exige una condena ejemplarizante. En efecto, un fiscal de Pichincha volvió a la carga “a bayoneta calada” al remitir la causa a la Unidad Judicial de Garantías Penales, revocando así el dictamen del fiscal original, quien se

LuiS EduARdo ViVAnCo

Aló, soy el Ministro, ¡hip! “Hombre detenido por usurpar nombre de José Serrano para liberar a borracho”. Pocos titulares me han causado más gracia. Es una de esas perlas que se regarán por el ciberespacio y ocuparán secciones de noticias curiosas en todo el mundo. No conozco personalmente al ministro Serrano, peor aún al suplantador de identidades y menos al “borracho”. Así que detalles no poseo, pero estos dos bohemios jamás habrían pensado que su maniobra provocaría un boletín de prensa del mismísimo Minis-

abstuvo de acusar a los jóvenes. Para el nuevo fiscal existen indicios que prueban materialmente el presunto delito y que están identificados los responsables. Uno de los abogados de la defensa hizo pública su indignación ante la resolución del Fiscal de Pichincha, a pesar de que dijo que es algo que se esperaba, después de la última sabatina. “Ecuador ya no vive un Estado de Derecho, porque ahora la justicia no es independiente”, dijo. “Más temprano que tarde, el Estado tendrá que responder por esta injusticia que se está cometiendo en contra de estos jóvenes”, añadió el abogado. En definitiva, para los doce jóvenes y sus familias el calvario continuará. Gente humilde, escasa de recursos, que en sus hijos ha cifrado muchas esperanzas.

terio del Interior, cuyo principal, intocable adalid de la justicia, no puede ser mentado en vano. No puede, a tal punto, que el ahora detenido, presa del chuchaqui moral, casi que preferiría que lo llamen el ahora occiso. Pues el chistecito no es tan gracioso para las autoridades. No defiendo que se use un nombre ajeno para esquivar la ley, jamás, pero el muchacho ahora afronta, dicen, la posibilidad de ir preso hasta cinco años. A los jueces amigos del Gobierno no les hará gracia el argumento: fue cosa de tragos. Pero, todos hemos tenido un pana que ha terminado en el bote por manejar con copas, si es que no ha sido uno mismo. Tampoco defiendo el manejar ebrio, nunca, pero muchos hemos recurrido a las más elaboradas artimañas, ¡hip! La típica de mi tío: es coronel, mamita está enferma, me estoy

divorciando, no había quién más maneje, soy ahijado del cabo, una biela no más fue, I don’t speak spanish, vivo acá a la vuelta, yo también soy de Ambato, si somos tocayos mi sub, ganó la selección, me quedan dos meses de vida, me botaron del camello, vendo relojes y le ofrezco uno, soy cabeza de pollo, viva la Liga carajo, primera vez que chupo, déjeme llorar, es mi cumpleaños, acaba de nacer el guagua y el consabido: arreglemos. Me imagino que este individuo en cuestión habrá tenido la decencia de por lo menos poner el musical acento morlaco para lograr su bohemio acometido y hoy seguirá cantando, pero cantando ‘Patria Tierra Sagrada’ para lograr el perdón real. Suerte, muchacho, ya sabes que ahora ningún chistecito pasa con la autoridad ¡Salud! levivanco@lahora.com.ec <mailto:levivanco@lahora.com.ec> TWiTTER: @luisevivanco

RoSALíA ARTEAgA SERRAno

Mesas panamericanas En 1916, y como una reacción frente a la guerra mexicanonorteamericana en su frontera, hizo su aparición un movimiento de mujeres, liderado por Florence Terry Griswold, con miras a buscar el hermanamiento y la consolidación de la paz, por encima de las fronteras geográficas y las diferencias de todo tipo. Esta decisión, en la que participaron mujeres de los dos lados de la frontera, fue la semilla del aparecimiento de lo que después se llamaría Alianza de Mesas Redondas Panamericanas que, siguiendo los lineamientos de la Unión Panamericana (que devendría en la OEA) se extendió por las Américas. Las mujeres unidas así buscan amplificar su trabajo más allá de la unión, principalmente dentro de los ámbitos de la educación, la cultura, las temáticas sociales, y es mucho lo que en la hoja de vida de cada mesa puede encontrarse como aporte a la sociedad en la que se desenvuelven. La extensión del movimiento hizo ver la necesidad de que se pudiera actuar por zonas. El Ecuador está inmerso en la zona V, conjuntamente con Perú, Colombia, Chile, Venezuela y más recientemente Brasil, lo que posibilita la realización de Foros ,como el que se desarrolla en estos días en la capital ecuatoriana. La presencia de mujeres comprometidas con la causa del trabajo conjunto, de la armonización de las diferencias, es sumamente importante y conlleva una visión de conjunto, no retaceada de los destinos que como países deberíamos buscar para el continente. Suele minusvalorarse el trabajo que organizaciones de este tipo realizan, sin tomar en cuenta que la adición de voluntades y la presencia de instancias como a la que nos hemos referido en este comentario suelen marcar la diferencia en un mundo en que cada vez más se necesitan lazos, motivos de unión, trabajo conjunto. rarteaga@lahora.com.ec

Presidente nacional - director Encargado FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío directora Adjunta JuaNa López saRmIeNto Subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó Editorial Minotauro Planta: av. Galo plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXX no. 10312

www.lahora.com.ec esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

Obras en mercado de la Ciudadela Ibarra

Una campaña de donación voluntaria de sangre para colaborar con los chicos que son acogidos en el ‘Hogar para sus niños’ se llevará a cabo este sábado, de 09:00 a 13:00. La cita solidaria es en las instalaciones del centro, ubicado en la calle E6 N75-110 y Capri, frente a la Unidad Educativa Planeta Azul, en Carcelén.

Simbología

Zona de camping

Ingreso

Estacionamiento

onas Av. Amaz

s azona m A . v A

Baños públicos Pistas: ciclismo y trote

mos

Av. Galo Pla z

a Lasso

Rafael Aulestia

Caravana para ir al Parque Bicentenario Ciclistas, atletas y ciudadanos armarán una caravana para ir el sábado hasta el Parque Bicentenario, donde protagonizarán una toma simbólica de este nuevo espacio de la ciudad. El punto de concentración será la Cruz del Papa, en el Parque La Carolina, desde donde se

SuSpEnSIón DEl SERVICIO DE AguA SECTOR: NORTE

hORARIO: Desde las 20:00 de hoy hasta las 08:00 de mañana. MOTIVO: Lavado del tanque de distribución Chaupicruz.

ZONaS afECTadaS:

13:00 a 15:00: Música ambiental, °bailoterapia y actividades deportivas. 15:00 a 16:00: Concierto de Papá °Changó 16:00 a 17:00: Presentación de los °Hermanos Núñez

Cierre del evento con circo so°cial18:30: y lanzamiento de globos de helio. dOmiNgO

a 14:00: Paseo en bicicleta por °el08:00 parque y mañana deportiva.

El espacio Las 126 hectáreas que tiene el °parque se dividen en 53 de áreas

° 12:00: Fotografía Histórica show musical con artistas como Papá Changó, los hermanos Núñez y Juan Fernando Velasco.

verdes, 38 de áreas ‘duras’ y 35 más que actualmente constituyen áreas confinadas, porque corresponden a infraestructuras del antiguo aeropuerto, hangares, bodegas, incineradores de basura, el terreno donde se construirá la nueva Unidad Educativa Sebastián de Benalcázar, la nueva terminal del Metro de Quito, el Centro de Convenciones y otros.

Otros eventos

recorrerán 8 kilómetros hasta PROyECCIóN. El parque se realizará las instalaciones del viejo aeropor etapas hasta su culminación total puerto Mariscal Sucre. Los deportistas saldrán a las a cargo de 1.300 estudiantes de en el año 2030. 07:30 y avanzarán 3,5 kilóme- 15 colegios que se han organizatros por la avenida Amazonas, do para formar la figura de una Eloy Alfaro, Hipatia Cárdenas de luego ingresarán al Parque Bi- bicicleta gigante, confirmaron Bustamante, Teodoro Anderson, centenario por la puerta 1, ubi- ayer los responsables del pro- Benalcázar, Santa María Eufrasia, cada en la calle Rafael Ramos y grama oficial de apertura. Técnico Don Bosco y Ecuatoriano Los chicos de los colegios Suizo se ubicarán sobre un tizado avenida Galo Plaza. Julio María Matovelle, Ae- que forma una bicicleta gigante, En el interior del par- El daTO ronaútico, Colegio que los participantes que será fotografiada desde América, Unidad cubrirán otros 4,5 kilóde el aire. los próximos Intisana, Técnico metros y finalmente se En El programa también meses se iniciará CiCliSTaS ubicarán a la altura de la la fase de arbori- General Maya, Inscontempla sesiones mazación, que de élite seunirán a tarima principal. incluye la siem- tituto Rodolf Stei- la manifestación y sivas de bailoterapia, prener, Los Pinos, Co- luego partirán La bienvenida a los bra de 2.800 sentación de bandas esespecies nativas. rumbo a Tulcán. legio FAE, Alvernia, primeros ciclistas correrá tudiantiles, retretas y un

lA hORA A Tu SERVICIO

12:00 a 13:00: Presentación de °retretas

17:00 a 18:00: Recital de Juan Fer°nando Velasco.

Elaboración: LA HORA

Cerca de mil deportistas protagonizarán una toma simbólica de este espacio.

08:45 a 10:30: Bailoterapia, foto°grafía histórica de bicicletas, atletas, 10:30: Acto oficial de apertura. °11:00 a 11:45: Presentación de bandas

Ramón Yépez

ncia

ie Av. Real Aud

Cap. Ra

Estación Multimodal

SábadO 08:25: Recorrido en caravana por el °interior del parque.

colegios.

Ingreso

Ingreso as

A5

de paz.

Ingreso

azon Av. Am

Gualaquiza

Av. Luis Tufi ño

Zonas de arte público

Ingreso

Salvad

Zona de aeromodelismo

rensa Av. de La P

Unidad Educativa

or

lorida Av. La F

Zonas arborizadas

jueves 25 dE ABriL dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

AgEnDA

ez rnánd Av. Fe

Presentación del Parque Bicentenario Zona canina

CiudAd

Donación de sangre para apoyar a niños

Con una inversión de 88.362 dólares, la Agencia de Coordinación Distrital de Comercio concluyó la construcción de un cerramiento tubular y adoquinamiento del área del estacionamiento aledaño al mercado de la ciudadela Ibarra, obra que beneficiará a 180 feriantes y una población de 30.000 personas.

800

TElÉFOnOS DE EMERgEnCIA EmERgENCiaS ECU-911 Policía: Bomberos: Cruz Roja: Defensa Civil:

911 101 102 2582482 2469009

pERíMETRO: Desde las calles Comicios (norte) hasta la San Gabriel (sur) ESTE: Pasaje Yaupi, Hernando Cruz, avenida Atahualpa hasta Av. Rumipamba; Av. República hasta la Av. América y Gregorio Bobadilla hasta la Comicios. OESTE: Desde la calle San Gabriel, avenida América hasta avenida Mariana de Jesús (Parque de la Mujer); Pedregal hasta Francisco Hernández de Girón; Francisco de la Cruz hasta la avenida Mariscal Sucre y Comicios.

EmpRESaS CNT: 100 Epmaps: 2501225 al 2501230 Epmmop: 1800-366771 Emaseo EP: 1800-362736 Empresa Eléctrica 3964700

TAnQuERO: El número habilitado para solicitar el servicio es el 1800 24 24 24, opción 5. La Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento solicita a los moradores proveerse de agua potable suficiente para cubrir sus necesidades.

OTROS NúmEROS Aeropuerto: Policía Judicial:

294 4900 2503 945

Una feria de comida se ubicará en el área oriental frente al escenario central. Habrá una exposición de registros fotográficos del antiguo aeropuerto, una casa abierta del Cuerpo de Bomberos y un stand de las empresas y secretarías metropolitanas. También se ubicarán ocho estaciones deportivas que invitarán a los presentes a desarrollar varias disciplinas como fútbol, baloncesto, tenis, atletismo, ciclismo, ajedrez, defensa personal, campismo. El horario para estas prácticas se extenderá de 08:30 a 15:00. WEB Más detalles en www.lahora.com.ec

Cursos gratuitos en Casas de Juventudes

La Fundación Patronato Mu- acudiendo a las instalaciones nicipal San José ofrece cursos ubicadas en la calle García Mogratuitos de teatro, percusión, reno y Manabí, junto a la iglesia baile, capoeira, comunicación, de Santa Bárbara. En Chimbacalle los cursos breakdance y música en las catienen lugar en la calle sas metro juventudes de la Benjamín Lastra y 1º de Zona Centro, Chimbacalle, El daTO Mayo, diagonal al estadio Calderón, Quitumbe, La del sector. Carolina y Andalucía. Los horarios van En Calderón los talleLos talleres iniciarán de lunes a vierde 15:00 a res son en la Panameriel primero de mayo y se nes 17:00. cana Norte km 14 y Luis extenderán hasta el 31 de Vaccari. El punto de la diciembre. Los jóvenes que deseen par- Carolina está ubicado en la aveticipar en los talleres de la zona nida Atahualpa y Amazonas, en centro pueden inscribirse lla- el interior de la Dirección Memando al teléfono 2282463 o tropolitana de Deportes.

EN VELA A6

jueves 25 dE ABriL dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

Colombia rechaza el matrimonio gay Colombia se apartó anoche del grupo de países que permite el matrimonio entre personas del mismo sexo, después de que la plenaria del Senado rechazara la iniciativa por 51 votos en contra y 17 a favor del proyecto presentado en 2011 por el parlamentario Armando Benedetti. La decisión de los parlamentarios fue aplaudida en la céntrica Plaza de Bolívar de Bogotá por personas que pedían que la iniciativa se hundiera, como efectivamente ocurrió, al señalar que lo que se defendía "era la familia". Por su lado, los homosexuales lamentaron la decisión y señala-

BOGOTÁ, EFE •

dECISIÓn. Decenas de personas protestaron ayer en Bogotá en contra del matrimonio entre homosexuales. EFE

ron que son víctimas de discriminación al no reconocerse que haya matrimonio entre ellos. Al igual que en los días previos en que se debatía la iniciativa, piquetes de policías estuvieron apostados en lugares estratégicos de la Plaza de Bolívar, pero no fue necesaria su actuación pues los grupos que se manifestaron no pasaron de dar voces a favor o en contra de sus intereses. En Suramérica, Argentina y Uruguay son los países que tienen aprobado el matrimonio entre personas del mismo sexo. Brasil lo tiene en 11 de sus 26 estados.

Tres fallecidos y cuatro heridos por atropellamiento en Machachi Tres personas fallecieron y cuatro quedaron seriamente heridas anoche por un atropellamiento cerca del Obelisco de Machachi, al sur de la capital. Según el sistema de seguridad Ecu 911 de Quito, el accidente se registró alrededor de las 20:00, cuando un camión habría perdido pista y chocó con un taxi. Enseguida, el camión atropelló a una familia que cruzaba la auto-

pista con varios niños. Luego del atropellamiento, el pesado automotor volvió a colisionar con otro vehículo. La entidad también señaló que rescatistas del Ministerio de Salud y la Policía Nacional atendieron la emergencia y pidió precaución en la Panamericana Sur, que registró un gran congestionamiento vehicular durante una hora, en ambos sentidos.

Sentencia de tres años a exministro Patricio Jamriska Según las investigaciones, el extitular de Salud cometió el delito de peculado.

La Corte Nacional de Justicia (CNJ) aceptó el recurso de casación presentado por la Fiscalía General del Estado y sentenció a tres años de prisión correccional al exministro de Salud, Patricio Jamriska Jácome, a Carlos Rodrigo Cepeda Puyol y Jaime René Ojeda Villacís, por el delito de peculado. La resolución judicial incluye la prohibición de enajenar los bienes de los sentenciados por un monto de 690 mil dólares cada uno. Jamriska fue ministro durante el Gobierno de Gustavo Noboa. Este proceso penal tiene como sustento el examen de la Contraloría General del Estado, de diciembre de 2002, en el que se encontró indicios de responsabilidad penal para el exministro de Salud, por haber favorecido a terceros con el pago en exceso por la adquisición de

Descripción ACTIVO ACTIVO CORRIENTE ACTIVOS FIJOS OTROS ACTIVOS PASIVOS PASIVOS CORTO PLAZO PASIVO LARGO PLAZO PATRIMONIO PATRIMONIO NETO

Activos 9,538,091.52 8,514,725.21 1,012,980.59 10,385.72 -

Pasivos 7,430,860.76 5,952,771.87 1,478,088.89 2,107,230.76 2,107,230.76

TOTAL ACTIVOS Y PASIVOS

9,538,091.52

9,538,091.52

INGRESOS INGRESOS OPERACIONALES INGRESOS NO OPERACIONALES COSTOS Y GASTOS COSTOS GASTOS OTROS GASTOS

540000

UTILIDAD DEL EJERCICIO

8,466,012.47 6,834,272.98 1,525,699.13 106,040.36

Ganancias 9,181,957.58 9,143,015.17 38,942.41 -

715,945.11

AB/5460

400000 410000 420000 500000 510000 520000 530000

de normas legales de contratación pública y con diferencia de precios a los del mercado. En la compra de toldos, equipos e insumos médicos, se pagaron en exceso 919.336 dólares. La Contraloría concluye que las compras se realizaron sin firma de responsabilidad y con la subdivisión ilegal de contratos.

medicamentos e insumos médicos, entre otras aparentes irregularidades. El entonces contralor Alfredo Corral responsabilizó también de los hechos investigados (peculado), al exsub-

En Quito no fue suficiente el plazo de un año acordado con el Gobierno Nacional para completar la transferencia del tránsito desde la Policía Nacional al Municipio. Ante el inminente vencimiento del plazo a fines de este mes, el futuro de este proceso se encuentra en manos del Consejo Nacional de Competencias, que prevé analizar de manera urgente este tema el próximo 2 de mayo. Los posibles resultados de esta cita generan expectativa en las filas de 1.300 uniformados capacitados por el Municipio como agentes civiles de tránsito, que únicamente esperan una certificación de la Agencia Nacional de Tránsito (ANT) para reemplazar a los policías nacionales en las calles y vías de la capital ecuatoriana. En la Policía Nacional de Tránsito también se espera conocer nuevas disposiciones para su personal, que continúa a cargo del control de tránsito en la capital ecuatoriana. En una planificación inicial de la Dirección Nacional de Tránsi-

AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2012

Pérdidas

74 contratos Según un informe, a través de la Subsecretaría de Salud se adjudicaron 74 °contratos entre diez contratistas por 4,8 millones de dólares, en clara violación

secretario de Salud, Carlos Cepeda y al secretario del comité de adquisiciones del ministerio de Salud, Jaime Ojeda, entre otros que no legaron a la última etapa de la investigación judicial.

El 2 de mayo se analizará control de tránsito en Quito

BALANCE GENERAL Y ESTADO DE RESULTADOS

Cuenta 100000 110000 120000 130000 200000 210000 220000 300000 310000

aCUSadO. Patricio Jamriska fue ministro en 2001.

to, se contemplaba la entrega de esta tarea a los agentes municipales hasta el 26 de abril próximo. Consultados ayer directivos y mandos medios de la Dirección de Tránsito confirmaron que aún no reciben ninguna nueva orden o cronograma para concretar un denominado “operativo de relevo”, cuyos alcances y aspectos operativos deberán ser establecidos de común acuerdo entre Policía y Municipio. Para el alcalde Augusto Barrera es clave la convocatoria del Consejo de competencias, especialmente por los cuestionamientos de la ANT a la capacitación municipal a los agentes de tránsito, a la que calificó de unilateral. “Confío que de esa reunión salga un itinerario clarísimo de responsabilidades para el traslado de las competencias”, sostuvo Barrera. Por ahora, mientras las instituciones involucradas aclaran en los próximos siete días esta situación, los policías nacionales continuarán en las calles de Quito con el control del tránsito y el levantamiento de multas a conductores.

fiRMAS

Carrera de resistencia

jueves 25 dE ABRiL dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

pRoductos y seRvicios

Más 1.000 atletas de alto rendimiento, presentadores de televisión, deportistas aficionados, participaron en la carrera Supermaxi Salinas 10k, que se efectuó en Salinas, península de Santa Elena.

Arturo maldonado, ganador del primer lugar entre los hombres.

Regalos para mamá

CLARO presenta promo°ciones en Prepago y Postpago

mónica cajamarca, ganadora del primer lugar entre las mujeres.

Nuevos adjudicados de Chevyplan

Chevyplan presentó los 230 adjudicados en su cuarta asamblea del año celebrada en el Paseo Shopping Riobamba. Con este grupo de beneficiados la firma, que suma 10.719 adjudicados, se une a la celebración de los 191 años de independencia de los riobambeños y festeja el noveno aniversario de Chevyplan en el país.

A7

milton valle, supervisor de ventas de chevyplan Riobamba; Fabián Quichimbo, adjudicado de chevyplan; y pablo ordóñez, gerente general de chevyplan.

para el Día de la Madre. En Prepago el cliente recibe el precio del Amigo Kit para hablar gratis, con la devolución del precio de su equipo antes de los impuestos dividido en 12 cuotas mensuales para hablar gratis a números móviles. Hay equipos disponibles desde $42,99 + IVA con un portafolio de más de 20 equipos para elegir. Para Postpago hay planes con redes sociales y WhatsApp ilimitados, además doble de minutos, megas y mensajes escritos por seis meses en caso de clientes que tomen la promoción con equipo financiado y por 12 meses en caso de clientes que la tomen con equipo propio.

Récord de velocidad

El piloto de carreras ruso °Roman Rusinov y el periodis-

Visita de empresario internacional

eduardo pellegrini, gerente de mercedez Benz en ecuador; carlos Bustin, presidente de mercedez Benz ecuador; mathias Barth, presidente de daimler; Juan Galarza, gerente de Freightliner ecuador y Alberto erandi, subgerente de daimler.

El Presidente de la compañía Daimler visitó Ecuador, donde estrechó lazos con los representantes de Mercedez Benz y Freightliner. En el marco del encuentro se efectuó el lanzamiento del modelo Argosi.

ta automotriz Andrey Leontjev empujaron un Nissan GT-R a través del helado Lago Baikal, estableciendo un récord de velocidad de conducción sobre hielo, al manejar este deportivo a 294,8 kph. El récord de velocidad sobre hielo fue un proyecto conjunto de Nissan en Rusia y la compañía LAV Productions. Los 540 caballos de fuerza del auto de serie GT-R no tuvieron modificación alguna, corriendo sobre su motor 3,8 litros, V6, sobre la superficie helada del lago más profundo del mundo en el sur de Siberia.

Nueva disponibilidad Telemundo Internacional °forma parte desde este mes

Nueva tecnología

Un Departamento de Investigación, Desarrollo e Innovación (I+D+i), conformado por jóvenes ingenieros electrónicos, fue creado por Carro Seguro Carseg S.A. El objetivo es desarro-llar nuevos productos como dispositivos electrónicos, con tecnología celular, satelital, radio localización asistida por computadoras, entre otros.

Galo iturralde, subgerente de proyectos; miroslaba Giler, gerente de proyectos; y diego Jácome, jefe de investigación y desarrollo.

de los canales de televisión a través de la plataforma de TV por suscripción de CLARO y está disponible para los clientes en el canal 668. Los usuarios podrán obtener este nuevo canal contratando los paquetes disponibles: Plata, Oro, Oro Plus y Platino. Más información en el núemro 500-5000 o al *500 desde el celular CLARO o visitar la página web www.claro.com.ec

Muestra de video

GENTE A8

jueves 25 dE ABriL dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

Hugo Oña Torres y Lorena Arias.

Gala Cisneros y Roberto Oviedo.

Andrés Arellano y Bárbara Muirragui.

‘Sísifo: el heroísmo del absurdo’ es el nombre de la exposición de video que se abrió en Arteactual de la Flacso ante una masiva concurrencia.

Sebastián Zambrano e Isabel Maldonado.

Carlos Piza y Andrea Proaño.

Saudia Levoyer, Sofia Tinajero y Krushenka Bayas.

Presentación de joven pesista Walter Llerena, presidente de la Federación Deportiva de Pastaza; Neisy Dajomes, pesista vicecampeona mundial; y Mayra Hoyos, entrenadora, en la presentación de la joven deportista que otorgó al país un cupo para los Juegos Olímpicos de la Juventud 2014. El acto se celebró en el Hotel Dann Carlton.

Gustavo Estrella y Ana Maria Garzón.

Pamela Cevallos y Mark Franklin.

Diego Estrella y Daniela Rueda.

pAís B1

tiempo lectura 15 min.

jueves 25 dE ABriL dE 2013 La Hora ECuAdOr

Inusual decomiso de droga en Puerto de Guayaquil La Policía de Antinarcóticos del Guayas, durante una inspección, decomisó 241 kilos 987 gramos de cocaína que se encontraban en un contenedor que tenía como destino España. El alcaloide, que estaba camuflado en pulpas congeladas de fruta, del exportador Sudamexport, fue detectado por uno de los canes antinarcóticos. En el contenedor se encontraron 1.800 cajas que guardaban fundas con pulpa de fruta, de las cuales 405 contenían cocaína, con un peso total de 241 kilos 227 gramos. La división de Inteligencia de Antinarcóticos reveló ayer su preocupación por que el método usado para esconder la droga y los sellos que encontraron en el operativo no pertenecen a ninguno de los cárteles que hasta ahora se sabe que han trabajado en Ecuador. La entidad dijo que está tra-

GuaYaQuiL •

bajando para determinar a qué organización narcodelictiva pertenece la droga y el punto de operación hacia el país. El Fiscal ordenó la detención de Víctor Eloy P. G., gerente general de la empresa exportadora y de Carlos Alejandro B. S., representante del agente afianzado de Aduanas. Además, se retuvo el contenedor de siglas ‘SEGU9051348’. Como parte de este proceso, la Policía Nacional realizó varios allanamientos en diferentes sectores de la ciudad. Uno de estos fue en una suite, ubicada en la ciudadela Kennedy, donde habitaba Jesús Bonifacio F. R., de nacionalidad venezolana, propietario de Sudamexport S.A. En el domicilio, se encontraron evidencias similares a las decomisadas en el puerto, así como 760 gramos de cocaína. También se allanaron la bodega y la oficina de la empresa.

PReSenTaCiÓn. Las evidencias fueron mostradas ayer. (Foto: Archivo).

Circunscripciones en 10 ciudades para elección seccional El vicepresidente del Consejo Nacional Electoral (CNE), Paúl Salazar, anunció la decisión de implementar circunscripciones electorales para la elección de los 552 concejales municipales urbanos en los comicios de febrero de 2014, y que se aplicará para las 10 ciudades con mayor número de población: Quito, Guayaquil, Cuenca, Loja, Machala, Durán, Quevedo, Portoviejo, Manta y Santo Domingo de los Tsáchilas. A partir de este viernes, cuando se aprueben el calendario y el presupuesto electoral

para los comicios del próximo año, se iniciará la socialización con las organizaciones políticas, aunque la decisión de la implementación la adoptará el CNE, aclaró el funcionario. El artículo 156 del Código de la Democracia define el número de concejales que deberán elegirse: los municipios con más de 400.001 habitantes, 15; con más de 300.001 habitantes, 13; con más de 200.001, 11; con más de 100.001, 9; con más de 50.001, 7; y con menos de 50.000, 5.

uniDaD. El dolor de familiares de quienes perdieron a sus seres queridos se evidenciaba entre los habitantes del lugar.

13 sepultados por deslave en Esmeraldas Las autoridades hallaron 7 cadáveres y descartaron que alguien pueda ser encontrado con vida.

“Tragedia sin pa- cializados en búsqueda de cadárangón”. Así calificó el alcalde de veres, a lo que se suman nueve Esmeraldas, Ernesto Estupiñán maquinarias pesadas. Éste es el resultado de la reuQuintero, al incidente de las tres casas sepultadas por un deslave nión del Comité de Operaciones en el poblado de Tabete, recinto de Emergencia (COE), en la que, Chigüe, parroquia Chinca, de entre otras cosas, se resolvió: Esmeraldas, con 13 personas en activar las mesas técnicas de trabajo, dotar de agua y alimentos a su interior (ver recuadro). Hasta ayer en horas de la tar- la gente, atender y reubicar a los de, la Gobernación confirmó el pobladores. Además, solicitar maquinaria rescate de siete cadáveres, entre pesada para la búsqueda ellos el de Rosario Salazar, de los cuerpos y remoción de 15 años de edad, que estaba junto al cuerpo de cuerpos faltan del material, pedir a la Arcángel Alcívar, de 6 por recuperar. Agencia de Regulación y Control de Hidrocarburos meses y de su esposo, Luis abastecer a las maquinaSebastián Alcívar, de 23. El resto, seis en total, aún son rias de combustible y estar en seconsiderados como desapare- sión permanente. “A las 10 en punto se escuchó cidos, pese a que los rescatistas no dan esperanza de encontrar un estruendo, como que se husobrevivientes del deslizamien- biese reventado algo y, cuando to de los más de 400 metros li- salí de la casa, sólo vi una gran neales de meseta de tierra que, cantidad de tierra que estaba en según la Secretaría Nacional de el patio de mi casa, ahí me asusGestión de Riesgo, bajó más de té mucho”, relató Carlos García, quien vive junto a las tres casas un millón de metros cúbicos. arrasadas por el derrumbe, asegurando que todo ocurrió en no Reubicación Para el rescate de las víctimas se más de dos minutos. ha desplegado 30 bomberos, 50 policías, personal de las FF.AA. ¿Dónde vivir? y seis canes amaestrados y espe- Su preocupación ahora se centra ESMERalDaS •

8

ReaLiDaD. Desde el aire se puede apreciar la magnitud del hecho.

Víctimas Por familias

Primera familia Méndez, 75 años. ° Epifanio Méndez, 40 años. ° Eddy Lucas, 18 años. ° Maité Mesías, 50 años. ° Elda ° Una niña de 2 años. Segunda familia

Wilson Alcívar, de 50 años (cadáver °hallado). Elda Esperanza Mesías, 50 años °(cadáver hallado). Alcívar, 30 años. ° Esperanza Jenny Jazmín Mejía, 25 años. ° Nicol °hallado).Alcívar, de 5 años (cadáver Michael Alcívar, de 3 años (cadáver °hallado). Tercera familia

Luis Sebastián Alcívar, de 23 años °(cadáver hallado). Rosario Salazar, de 15 años (cadáver °hallado). Arcángel Alcívar, de 6 meses de °nacido (cadáver hallado).

en saber dónde va a vivir, debido a que la zona es de riesgo y no puede regresar a sus labores del campo. Además, narró que en la parte alta había una pequeña represa de agua junto con varias grietas. “Cerca del lugar pasan las tuberías de oleoductos y desde hace tres años la tierra está compartida y, al introducir un palo, superaba los dos metros de profundidad. Por eso, en otras ocasiones han ocurrido deslizamientos pequeños”, afirmó Carlos García.

pAís B2

jueves 25 dE ABriL dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Situación

de cada extensión AproBAdAS ° Universidad Tecnológica Indoamérica: Quito ° Universidad San Francisco de Quito: San Cristóbal CondiCionAdAS ° Universidad Católica: Esmeraldas, Ambato, Ibarra, Santo Domingo. ° Universidad Regional Autónoma de los Andes: Riobamba, Tulcán, Quevedo, Puyo, Santo Domingo, Babahoyo. ° Universidad Católica de Cuenca: Azogues, Cañar. ° Universidad Metropolitana del Ecuador: Quito. ° Universidad del Pacífico: Cuenca. ° Universidad Politécnica Salesiana: Quito, Guayaquil. ° Universidad Técnica de Cotopaxi: La Maná. ° Universidad Técnica de Manabí: Santa Ana. ° Universidad Tecnológica Equinoccial: Salinas, Santo Domingo. FuerteMente CondiCionAdAS ° Universidad Católica del Ecuador: Manabí. ° Universidad Agraria del Ecuador: El Triunfo, Naranjal. ° Universidad Regional Autónoma de los Andes: Ibarra. ° Universidad Católica de Cuenca: Macas, La Troncal. ° Universidad Estatal de Bolívar: San Miguel. ° Universidad Internacional del Ecuador: Guayaquil, Loja. ° Universidad Laica Eloy Alfaro de Manabí: Chone, El Carmen, Sucre. ° Universidad Técnica Luis Vargas Torres de Esmeraldas: La Concordia. ° Universidad Metropolitana del Ecuador: Machala. ° Universidad del Pacífico: Quito. ° Universidad Técnica de Manabí: Chone, Sucre. ° Universidad Técnica de Ambato: Cumandá. ° Universidad Técnica de Babahoyo: Quevedo. no AproBAdAS ° Universidad Agraria del Ecuador: Palestina, Balzar, Palenque, Valle de la Virgen, Ventanas. ° Universidad Central del Ecuador: Santa Cruz, Santo Domingo. ° Universidad de Guayaquil: Cuenca, Daule 1, Daule 2, Durán, El Empalme, El Triunfo 1, El Triunfo 2, Esmeraldas, Guayaquil, La Concordia, Machala 1, Machala 2, Manta, Milagro, Quevedo, Rocafuerte, Samborondón, San Camilo, San Miguel, Santa Elena, Santo Domingo, Vinces 1, Vinces 2. ° Universidad Internacional del Ecuador: Santa Cruz. ° Universidad Laica Eloy Alfaro de Manabí: Pedernales, Tosagua. ° Universidad Técnica Luis Vargas Torres de Esmeraldas: Atacames, Muisne, Quinindé, San Lorenzo. ° Universidad Nacional de Loja: Huaquillas. ° Universidad Técnica de Manabí: El Carmen. ° Universidad Técnica de Babahoyo: Espejo. ° Universidad Técnica de Machala: Pasaje, Piñas. ° Universidad Técnica Particular de Loja: Calvas, Zamora.

44 extensiones universitarias cerradas en todo el país dos universidades pasaron la evaluación. Las demás quedan condicionadas. Los resultados de la evaluación a las 86 extensiones de las universidades públicas y privadas del país determinan que 44 están debajo de los límites aceptables, por lo que serán cerradas. Esto significa el 51% de las instituciones evaluadas. Además, sólo 2 fueron aprobadas tras el proceso, que representan apenas el 2,3%. Las aprobadas podrán seguir trabajando sin problemas. Mientras, luego de este informe, las extensiones cerradas desde ayer no pueden matricular más estudiantes en ninguna carrera. Las otras 40 están en dos grupos: 21 están ‘condicionadas’ y deberán establecer un plan de mejoras, y 19 están ‘fuertemente condicionadas’, lo que implica que tienen prohibida la matrícula para las áreas de Salud, Educación y Derecho, y también la obligación de un plan de mejoras. La revisión, realizada por el Consejo de Evaluación, Acreditación y Aseguramiento de la Calidad (Ceaaces), inició en octubre del año pasado. Las universidades tendrán diferentes plazos para dar cumplimiento a las condiciones. La próxima semana, el organismo aprobará el reglamento de funcionamiento ulterior de las universidades. resultados

“Realmente merecen ser ce-

reSuLtAdoS. Los alumnos de la Universidad Internacional de Loja requerían información ayer y se mostraban preocupados.

rradas, eran extensiones fantasmas”, aseguró el presidente de la entidad, Guillaume Long. Problemas de infraestructura, aulas en malas condiciones funcionando en colegios, en casas esquineras, la falta de profesores a tiempo completo, entre otros problemas, se encontraron. Entre las extensiones cerradas, no hay profesores con doctorado, apenas nueve con maestrías y el promedio de maestros a tiempo completo es del 0,2%. La Ley Orgánica de Educación Superior establece la depuración de las extensiones. Para obtener las calificaciones se aplicaron 30 indicadores en tres grupos de análisis: academia, infraestructura y gestión y política

deCiSión. Las autoridades del Ceaaces, durante la entrega de resultados.

dad y advirtió que no habrá interrupción de clases. En tanto, en la Universidad Técnica Particular de Loja, con sus extensiones de Calvas y Zamora cerradas, se manifestó que aún no reciben una comunicación oficial al respecto y que preparan un comunicado. Dicen que no son extensiones, sino centros universitarios. La Universidad Estatal de Guayaquil aún no se pronunciará sobre el reacciones cierre de algunas de sus Diversos criterios mostra- cifras extensiones. Ayer, tanto ron autoridades de las entidades cerradas. La sub- 13.000 el rector, Carlos Cedeño directora de la Facultad de EstuDiantEs Navarrete, como el viceestán matriculaComunicación Social de dos en las exten- rrector académico, José siones que no Apolo, indicaron que no la extensión de Quevedo podrán seguir de la Universidad de Gua- funcionando. emitirán un pronunciamiento. Incluso, asistían yaquil, Consuelo Vergara, ayer a una junta de Conmanifestó que cuentan con los documentos que garan- 6.500 sejo Directivo, en la que no constaba como tema tizan que están en proceso alumnos están en las carreras de de agenda el cierre de las de acreditación y que en Derecho, Salud y Quevedo hay un paralelo, Educación de las unidades. extensiones En Santo Domingo la no una extensión. “Dicen fuertemente que la van a cerrar pero no condicionadas. decisión causó preocupación y originó reuhemos recibido ningún doniones de las directivas cumento, ni orden”, afirmó. Vergara agregó que hay 73.194 de las extensiones de la alumnos mucha preocupación en estudian en las Universidad Católica, los estudiantes puesto que 86 extensiones. de la Tecnológica Equinoccial (UTE), de la de ha recibido varias llamadas Guayaquil y de la Unitelefónicas, “y es normal”. Sin embargo, la Subdirectora versidad Luis Vargas Torres en puntualizó que los estudiantes La Concordia. Un sondeo realizado por diadeberían terminar su carrera. Jhoana Vivanco, directora rio La Hora estableció que, tanto de la UIDE-Loja, que está entre en la UTE como en la Católica, se las fuertemente condicionadas, acogió con buenos ojos la norma aseguró que el Ceaaces deberá del organismo evaluador. Sin embargo, algunos profeenviar un plan de mejoras y un reglamento para que la institu- sores consideraron que una de ción de estudios lo aplique en un las fallas que se presentan en la actualidad es la formación plazo de 18 meses. Enfatizó que seguirán ofer- académica de muchos de los tando los servicios en la locali- docentes. institucional. En el primero se estudiaron ítems como posgrado, dedicación de tiempo de los profesores, carrera docente y remuneraciones. En la infraestructura se revisaron: biblioteca, tecnología, accesibilidad, aulas y espacios para los profesores. Y, en la última: transparencia, vinculación con la colectividad, investigación y pertinencia.

pAís

se alista desfile por el primero de mayo

GUAYAQUIL • Las organizaciones sociales de Guayas se alistan para lo que será el desfile del primero de mayo, recordatoria al Día del Trabajo. La avenida Olmedo será el escenario que acoja a los obreros que se aprestan a recorrer las calles entre el Malecón y la avenida 9 de Octubre, y Plaza del Centenario, donde finaliza la jornada. La UNE de Guayas, que agrupa a los maestros, las centrales sindicales de obreros, gremios médicos y de otros profesionales, también ha dado a conocer su deseo de estar presente en el acto de masas.

jueves 25 dE ABriL dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B3

Oposición no logra que fiscalización vaya al pleno

DECLArACIoNEs. El Presidente hizo estas declaraciones la noche del martes, tras su llegada al país.

Tras su paso por Europa, Correa llama a la unidad El presidente dijo que se está dando una mala imagen del país en el exterior y pidió consensos internos. El presidente, Rafael Correa, tructiva en función de país y que hizo un llamado a la unidad na- el Presidente debería convocar a cional y a lograr consensos mí- un gran diálogo nacional respenimos con el objetivo de que la tuoso, tolerante, para escuchar las imagen del país no se deteriore diferentes posiciones. “Los países en el exterior. Hizo estas declara- que más han avanzado en Américiones a su arribo al país, la no- ca Latina son justamente los que che del martes, tras su gira por han logrado grandes acuerdos naEuropa, República Dominicana cionales”. El excandidato añadió que no y Haití. “Valga esta oportunidad para hacer un nuevo llamado se saca nada con enfrentamiena la unidad nacional, a los em- tos internos, pero que debe pripresarios y a todos los sectores mar el respeto mutuo con actituen base a objetivos nacionales. des constructivas y propositivas. El analista político FrancisNo les pido que estén de acuerdo con nosotros en todo, pero, co Rocha coincide con Rodas al señalar que es una actipor ejemplo, qué difícil es tud positiva por parte del traer la inversión extranPresidente. Añade que el jera si la prensa se pasa zonas viaje a Europa ya fue un diciendo que aquí hay recorrió el Presidente gesto positivo de su parte. dictadura…”. durante su gira. “La unidad no sólo que se El Primer Mandatario la debe imponer sino conaseguró que se está mandando una imagen negativa al seguir con diálogos, con apertuexterior por lo “que hay que ser ra, y esa apertura debe venir del más sensatos, para discutir in- sector estatal o de quien ejerce el ternamente lo que haya que dis- poder”, manifestó Rocha. Aunque se confiesa escéptico cutir, pero hacia fuera hay que posicionar adecuadamente al con este tipo de convocatorias, país y que todos apoyemos obje- el analista dice que valora la señal de apertura a los consensos tivos nacionales”. por parte del Gobierno, pero que esto debe venir acompañado de Acogida Mauricio Rodas, excandidato un plan, una visión de país a presidencial por el Movimiento cual sumarse. “El llamamiento SUMA, saludó la actitud de Co- es un paso positivo pero hay que rrea y concordó en que, como so- ver el proyecto. Si es incluyente, ciedad, hay que llegar a consensos es bueno; si es excluyente, hay mínimos para lograr el desarrollo. que trabajarlo para que no sea Añadió que uno de los primeros así”, reiteró Rocha. En cambio, para Rodas, lopasos es tener una actitud cons-

3

Hay que ser más sensatos, para discutir internamente lo que haya que discutir, pero hacia fuera hay que posicionar adecuadamente al país”.

“Patada de ahogado”, “show ver a discutir el proyecto que mediático” o “cadáveres polí- fuera aprobado por todas las ticos” fueron, entre otras, las bancadas, incluyendo la del frases de asambleístas de PAIS oficialismo. para calificar la intención de la oposición para cambiar el or- reacciones den del día e incluir en la agen- César Montúfar, uno de los da del pleno, ayer, la reforma a promotores del tema, dijo que la Ley Orgánica de la Función no entendía las razones por las Legislativa. cuales el oficialismo no daba La parte céntrica de esta paso a la propuesta, consideley era lograr que los casos de rando que el proyecto fue parte fiscalización a funcionarios de uno de los dos acuerdos lopúblicos vayan directamente grados en el presente periodo al pleno del Legislativo y no a entre la oposición y PAIS. la Comisión de FiscaliPara Gastón Galiardo zación, que en el perio(PAIS), la iniciativa no do que termina estuvo 40 era más que otro capívotos dominada por el oficia- a favor tulo de los sectores que tuvo la lismo. han intentado bloquear propuesta. La intención no prosla gestión del oficialisperó, pues una moción mo, por lo cual consipropuesta por el independien- deran que las reformas a la te Alfredo Ortiz sólo logró ob- Función Legislativa las deberá tener 40 votos a favor, frente procesar la nueva Asamblea. a 44 en contra, lo cual dejó el Sin embargo, Montúfar dijo tema casi cerrado. que insistirá ante Fernando La reforma fue vetada total- Cordero, titular de la Asammente por el Ejecutivo el 10 de blea, para que lo incluya en abril de 2012, lo que impedía la agenda de las sesiones que que por un año se pueda vol- quedan esa discusión.

rAFAEL CorrEA PRESiDENTE

La unidad no sólo que se la debe imponer sino conseguir con diálogos, con apertura, y esa apertura debe venir del sector estatal o de quien ejerce el poder”. FrANCIsCo roCHA

DIsCusIóN. La reunión del pleno se dio la mañana de ayer.

ANALiSTA PoLíTiCo

Los países que más han avanzado en América Latina son justamente los que han logrado grandes acuerdos nacionales”. MAurICIo roDAs

ExCANDiDATo PRESiDENCiAL

grar este acuerdo no sólo depende del Presidente sino de todos los actores sociales que deben participar con propuestas y soluciones a los problemas del país. “Nuestra democracia tiene que evolucionar y esa evolución implica escuchar a los demás. Se requiere una actitud positiva por parte de los sectores políticos que no se encuentran en el Gobierno”, añadió. Por eso, espera que este llamado a la unidad nacional se concrete lo más rápido posible en función de los intereses nacionales.

MPD pedirá medidas cautelares para Mery Zamora guAYAQuIL • El director nacional del Movimiento Popular Democrático (MPD), Luis Villacís, anunció que el caso que el Gobierno sigue en contra de la expresidenta de la Unión Nacional de Educadores (UNE), Mery Zamora será denunciado ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). Ayer, el dirigente anticipó que junto a los abogados del MPD, alistan un pedido de medidas cautelares, a fin de proteger a la dirigente de las acciones que pueda emprender la justicia ecuatoriana, por su supuesta participación en los incidentes del 30-S. Villacís indicó que no tienen

confianza en el sistema judicial ecuatoriano y que, una vez que se agoten todas las instancias jurídicas locales, el caso será denunciado ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Mientras, debido a la falta de algunos testigos, el Décimo Tribunal Penal de Guayas suspendió por segunda ocasión la audiencia de juzgamiento contra Zamora, acusada de una presunta incitación a la violencia en los hechos relacionados con la sublevación policial. “Demandamos que la justicia funcione en este país”, manifestó Zamora a su salida de la Sala, al tiempo de negar las acusaciones en su contra.

pAís B4

PEGASO

jueves 25 dE ABriL dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Ecuador lanza su primer satélite hoy En una entrevista, el encargado del proyecto reveló detalles y habló de la importancia de este hecho. • Ecuador lanzará desde China, y se prevé que emitan en vivo a las 23:13 de hoy, su primer satélite, desde el espacio. “Son los dos un pequeño cubo de 10 por 10 cen- primeros nanosatélites en hatímetros, con el que busca despertar cer eso, entonces es una prueba el interés de nuevas generaciones de tecnología”, comentó Nader. La señal de video se transhacia el cosmos. El pequeño aparato, ‘Pegaso’, mitirá a escuelas donde los con paneles de 75 centímetros y un niños podrán ver “en vivo” peso de 1,2 kilogramos, se lanzará la “Tierra desde el espacio” e desde JiuQuan, según el director de incluirá también un proceso la Agencia Espacial Civil Ecuatoria- de instrucción pues el Pegaso emitirá señales en clave que, al na (EXA), Ronnie Nader. El satélite, diseñado, construi- ser descifradas, se transformado y probado durante un año en el rán en texto e imágenes sobre país, está hecho de aluminio, tita- la historia espacial. “Ésa es nuestra fornio, oro, plata y platino, entre ma de incentivar una otros materiales. TOME NOTA nueva generación de inEn la elaboración de ‘Pegenieros y científicos en gaso’ y su gemelo, llamado lanzamiento el campo espacial”, co‘Krysaor’, que se lanzará en El será a las 23:13. mentó Nader al mencioagosto próximo desde Rusia nar uno de los objetivos y cuya construcción tomó unos dos meses, EXA y la empre- del Pegaso, que irá a bordo de sa privada invirtieron 80.000 dó- un cohete no tripulado y llevalares. De su lado, el Estado aportó rá una cámara de video. con alrededor de 700.000 para el lanzamiento, seguros, logística y A futuro pruebas de certificación de ambos El proyecto abrió una nueva satélites. puerta, pues, al probar y certificar los satélites para vuelo espacial, dos empresas euroFunción Los dos satélites tienen básica- peas se aproximaron a EXA mente una función educativa para firmar cartas de intención EFE

Características Del aparato

• Se ubicará a 650 kilómetros de la Tierra. • Inclinacion: 98.061 grados. • Masa: 1.266.6 gramos. • Ancho de banda: 25Mhz. • Medidas: 10x10 centímetros. • Paneles de 70 centímetros.

EXTRACTO R. DEL E. JUZGADO DECIMO CUARTO DE LO CIVIL DE PICHINCHA AVISO DE REMATE Se pone en conocimiento del público en general, que el día lunes tres de junio del año dos mil trece, a partir de las trece horas hasta las dieciséis horas, en la secretaría del Juzgado Décimo Cuarto de lo Civil de Pichincha, ubicado en las calles Bolívar y Ascázubi, Edificio Banco Pichincha, tercer piso, se llevará a cabo el REMATE DEL BIEN INMUEBLE EMBARGADO, cuyas características se detalla a continuación: Juicio No. 501-2006. 1.- DESCRIPCION DE LA PROPIEDAD SUPERFICIE: MIL OCHOSCIENTOS METROS CUADRADOS. UBICACIÓN: Calle 16 de Julio, parroquia Natabuela, cantón Antonio Ante, provincia de Imbabura. LINDEROS: NORTE: En 62.02 metros con propiedad de Teodoro Manrique. SUR: En 59.69 metros con propiedad de Familia Vásquez. ESTE: En 32 metros con calle 16 de Julio. OESTE: En 28.90 metros con propiedad de Antonio Solano. SERVICIOS BÁSICOS: Existe parte de los servicios básicos. AVALUO TOTAL: (USD 14,634) CATORCE MIL SEISCIENTOS TREINTA Y CUATRO DÓLARES AMERICANOS. Se aceptarán las posturas a partir de aquellas que cubran las dos terceras partes del avalúo total aprobado, por tratarse del primer señalamiento, debiendo adjuntarse el diez por ciento de la oferta en dinero en efectivo o cheque certificado a nombre del Juzgado. Abg. Luís Rubén Poma. SECRETARIO. JUZGADO DECIMO CUARTO DE LO CIVIl DE PICHINCHA A.P/56212/p.n

Ventajas ° El astronauta Ronnie Nader destacó los beneficios de desplegar la industria espacial en Ecuador pues, según dijo, se trata de un sector “muy especializado” que necesita mano de obra “muy especializada, que gana muy bien”. “Estamos hablando de empezar todo un nuevo proceso educativo que al final nos va a llevar a tener muchos trabajadores con alta remuneración, lo cual obviamente impacta en la economía de un país”, indicó.

relacionadas con la posibilidad de construir una fábrica de satélites y partes para abastecer al mercado latinoamericano y para montar un puerto espacial. Se trata de una base de lanzamiento de satélites “de todo tipo hasta (...) 300 kilogramos”, comentó Nader. “Faltan años” para concretar la situación, aclaró Nader al señalar, no obstante, el interés que ha despertado el tema tecnológico: “pues ellos (empresas europeas) nos buscaron a nosotros, no nosotros a ellos”. “Para nosotros es algo totalmente nuevo, nunca habíamos estado en estas lides y creo que empezamos bien”, señaló Nader.

Iglesia pide que se detenga el ‘desangre en la selva’ La Iglesia Católica ecuatoriana solicitó el miércoles a las autoridades que pongan fin a las agresiones contra indígenas que habitan la selva amazónica, donde se habría registrado una matanza entre clanes rivales que dejaría unos 30 muertos y sobre la que el Gobierno dice que no ha encontrado indicios. “Pedimos que se detenga este desangre en la selva, ocasionado por presiones de todo tipo y por poderosos intereses” frente a los cuales los indígenas “son meros obstáculos frente al mal llamado desarrollo”, indicó la institución a través de un comunicado. La misiva está suscrita por monseñor Jesús Sádaba, representante de los obispos vicarios apostólicos del Oriente Ecuatoriano y el presidente de la Comisión Episcopal, monseñor Julio Parrilla y fue difundida tras un encuentro de la Red Eclesial Amazónica en Puyo (sureste). Según la Iglesia, “los nuevos proyectos de producción mine-

LA HORA Y AFP •

rEuNIÓN. Durante esta semana, se dio la reunión de este grupo.

ra y petrolera” en la Amazonía ecuatoriana son los causantes de las “recientes y trágicas muertes en las comunidades waorani y taromenane” y agregó que “no estamos siendo capaces de defender la vida de los pueblos no contactados”. En este contexto, Teleamazonas presentó ayer un reportaje en el que otro dirigente waorani, que no fue identificado, también ratifica que hubo las muertes (habla de más de 50), entre las que constarían de menores y ancianos.

La nulidad del juicio a Dahik está en firme en teoría, el proceso tendría que volver a comenzar de cero porque faltan dos años para su prescripción.

AG/27578

La jueza nacional Lucy Blacio negó la apelación que interpuso el fiscal general, Galo Chiriboga, al auto de nulidad que emitiera el ahora exjuez de la Corte Nacional de Justicia, Hernán Ulloa, el 20 de enero de 2012, dentro del juicio que por el presunto delito de peculado se le seguía al exvicepresidente de la República, Alberto Dahik Garzozi.

Se denegó la apelación Fiscal aduciendo que el Código de Procedimiento Penal de 1983, publicado en el Registro Oficial No.511, del 10 de junio de 1983, aplicable al caso, no permite la apelación del auto de nulidad. Sin embargo, concedió la apelación de la condena en costas en favor de los expresidentes de la desaparecida Corte Suprema

jusTiCiA jueves 25 dE ABriL dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B5

La ‘China’ presentará una queja CAuSA. Fue acusado sobre una supuesta malversación de fondos públicos de gastos reservados.

de Justicia (CSJ), JaimeVelasco y Carlos Solórzano, por así permitir la ley. En el fallo de Hernán Ulloa se condenó al pago de costas judiciales (los gastos del proceso) a los expresidentes de la CSJ, Miguel Macías Hurtado, Carlos Solórzano Constantine y Jaime Velasco Dávila, y a los exmagistrados Eduardo Brito Mieles (fallecido) y Víctor Almeida Sánchez; y Fernando Casares Carrera, exfiscal de la Nación. No obstante, los exmagistrados Solórzano y Velasco apelaron ese auto resolutorio, el mismo que fue aceptado a trámite y tendrá que ser resuelto por los jueces nacionales Merck Benavides, Ximena Vintimilla y Vicente Robalino, de

la Sala Penal de la Corte Nacional de Justicia. En el criterio del exjuez Ulloa, este juicio es irreversible, sin lugar a reposición, es decir que no hay condiciones fácticas para que se lo inicie de nuevo, porque no existe Congreso Nacional, por tanto, jurídicamente eso no puede reiniciarse. Dijo que la resolución de la jueza Blacio confirma su fallo porque es imposible regresar a 1995. Señaló también que en concordancia con la Ley Orgánica de la Función Judicial, ese juicio nunca debió haberse iniciado, porque en esa época se requería la autorización expresa del Congreso Nacional.

GUAYAQUIL • La defensa de la modelo de televisión Verónica Suárez Macías cuestionó ayer el accionar de las autoridades de la cárcel de mujeres de la Penitenciaría del Litoral. Aseguró que se dificultan los trámites de excarcelación de las personas que están privadas de su libertad y no se dejan reemplazos cuando existe ausencia de los mismos. Raúl Llerena, abogado de Suárez, conocida como ‘La China’, anunció que se presentará una queja ante el Ministerio de Justicia porque cuando acudió a pedir la liberación de su defendida, se le notificó que debido a la ausencia de la directora María Belén Chérrez, no se podía dar paso a la orden del Cuarto Tribunal Penal del Guayas.

EfECTivO B6

jueves 25 dE ABriL dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Inicia el VIII Foro Económico Mundial para América Latina Lima, EFE • El presidente de Perú,

Ollanta Humala, defendió ayer el crecimiento económico con inclusión social al inaugurar el Octavo Foro Económico Mundial para América Latina, junto a los gobernantes de México, Enrique Peña Nieto, y de Panamá, Ricardo Martinelli. "Hoy también necesitamos comprender que para alcanzar el desarrollo es necesario crecer económicamente y saber distribuir ese crecimiento, lo que nosotros llamamos inclusión", subrayó el anfitrión de esta cita, que reúne a más de 600 funcionarios y empresarios del mundo. Humala manifestó su complacencia porque Perú ha sido elegido como sede de "uno de los

encuentros regionales de mayor prestigio a nivel internacional". "Esta es una clara demostración del mayor reconocimiento que está adquiriendo día a día a nuestra economía y nuestra cultura", enfatizó el Mandatario. Una mesa que tuvo como moderador al fundador del foro, Klaus Schwab, quien felicitó, en especial, a Humala por haber implementado en Perú "políticas tan inclusivas" y aseguró que el foro tenía "mucha suerte por tener en su panel a presidentes de países que se destacan en reformas y la construcción de la nueva latinoamérica". "Es una Latinoamérica que se ha dado cuenta de que se deben implementar los temas que hablamos desde hace mucho tiempo", señaló. El foro continuó con las ponencias de Peña Nieto y Martinelli, quienes expusieron ante los participantes los planes de desarrollo económico y social que aplican en sus países. Peña Nieto destacó que Latinoamérica ha sabido sortear la crisis financiera internacional y ahora debe dar "mayor impulso a todas las políticas que permitan fortalecer las potencialidades de los países de región".

ACTO. El presidente ejecutivo del Foro Económico Mundial, Klaus Schwab, y los presidentes de Perú, Panamá y México en la inauguración del Foro.

0.2117

VENTA. Existen sectores de la capital que aún tienen deficiencias en el suministro.

Se viene nueva tarifa para comercializar gas doméstico El objetivo es que el negocio sea más rentable para toda la cadena. Se anuncia el fin del desabastecimiento.

El ministro de Recursos Natu- te ni para el distribuidor, ni para rales no Renovables, Wilson los actores económicos de la caPástor, manifestó ayer que el dena”, puntualizó. Gobierno analiza un ajuste de tarifas a nivel de la comerciali- Desabastecimiento zación del gas de uso domésti- En el sector del antiguo Aeroco, lo que no significa que vaya puerto de Quito, en una de las a subir de precio. “El objetivo es distribuidoras de gas, ocho caque el negocio sea más rros repartidores hacían rentable”, dijo. fila ayer para abastecerse Una de las quejas que CEntavos del producto. Los conde ganancia por ductores manifestaron mantienen los comercia- gas transportado lizadores de gas es que la es lo que se aplica que poco a poco la situaen la actualidad. ción va regularizándose, ganancia por cilindro es mínima y que se trabapero que todavía quedan ja a pérdida. “Me reuní algunos desfases en la con los transportistas y les he distribución del producto. indicado que el Presidente está El Ministro reconoció que analizando un nuevo sistema en Quito existe un “relativo detarifario para que todos salgan sabastecimiento debido pringanando”, informó el Ministro. cipalmente a la parada de la Añadió que esta propuesta esta- Refinería de Esmeraldas”, por ría lista en mayo. “Es un proble- lo que se trata de equilibrar ma complejo porque el modelo con los que salen del Salitral en actual de tarifa no es convenien- Guayaquil.

13

Convenio para transporte de crudo EFE • Colombia podrá transportar °petróleo desde su amazonía hasta la costa del Pacífico por el sistema de transporte ecuatoriano de crudo gracias a la suscripción ayer del primero de una decena de convenios entre empresas privadas. ‘Veltra Producción Colombia’ será la primera compañía petrolera que inicie el transporte a través de la interconexión con una estación del SOTE hasta la estación Amazonas de OCP. "Colombia tiene problemas en el transporte de crudo que extrae del sur del Putumayo por ello han visto la necesidad de usar el OCP, que tiene una capacidad de transporte de 450.000 barriles diarios, pero que hoy sólo utiliza 130.000 barriles para evacuar el hidrocarburo por este sistema", señaló Wilson Pástor.

Cambio en Ministerio ministro Wilson Pástor prefirió °noElpronunciarse sobre su eventual salida del cargo y dijo que eso se conocerá oportunamente cuando haya el cambio de Gabinete en mayo, fecha de la nueva posesión del Primer Mandatario. “Hasta que no se concreten las cosas tengan un poco de paciencia”, dijo a la prensa. Sin embargo ha trascendido que su reemplazo será Pedro Merizalde, quien al momento se desempeña como gerente de la Refinería del Pacífico.

Martinelli: Panamá ya no es un paraíso fiscal Lima, EFE • El presidente de Pana-

má, Ricardo Martinelli, destacó ayer que las políticas que se han aplicado en los últimos años han permitido que su país deje de ser considerado un paraíso fiscal y suscriba acuerdos comerciales con países como los EE.UU. y con la Unión Europea (UE).

"Panamá es un pequeño de tener tratados de doble trigran país, que hoy mismo está butación y de libre comercio con EE.UU. y la UE, en construcción", enfatipronto suscribirá acuerzó Martinelli, quien dijo El Dato dos comerciales con que "el estigma de ser México y Perú, lo que le considerado un paraíso Ecuador sigue fiscal" ha quedado en el manteniendo a permitirá a Panamá inPanamá en la tegrarse a la Alianza del pasado. lista de paraísos. Pacífico. Anunció que, además

GLOBAL jueves 25 dE ABriL dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B7

MInUtERo Bolivia demanda a Chile en la Haya

‘Fascistas quieren matarme’, asegura presidente Maduro DEnUnCIA. Maduro afirma que funcionarios de EE.UU. estarían detrás de plan para matarlo. AFP

Dijo que “entre Miami y Centroamérica hay quienes están pagando para ver quién se atreve a hacerlo”. CARACAs, EFE • “Yo no exagero si

digo que estos fascistas, que son capaces de ordenar disparar contra un pueblo, son capaces y deben estar pensando eliminarme físicamente, no es ninguna exageración, no es ningún extremismo decirlo”, afirmó Maduro en una ceremonia transmitida por el canal estatal. Durante el acto de transmisión de mando de la Guardia de Honor Presidencial, que ahora encabeza Alexis José Rodríguez Cabello, señaló que “seguramente salen otra vez a tratar de banalizar estos temas” e indicó que un supuesto plan en su contra “no debe ocurrir”.

otras denuncias

El pasado 6 de abril, Maduro, entonces presidente encargado y candidato del oficialismo, denunció que un grupo de mercenarios pagados por “la derecha salvadoreña” había entrado al país con la intención de matarlo y de generar violencia, y culpó a funcionarios estadounidenses de estar detrás de ese supuesto plan. “Primer objetivo de este grupo mercenario (...) incrementar la violencia en las principales ciudades del país cometiendo homicidios bárbaros. Segundo objetivo, incrementar el saboteo del sistema eléctrico y un tercer

nueve muertos en las protestas personas murieron, entre ellas dos niños, y 78 resultaron heridas du°ranteNueve las protestas de opositores la semana pasada por la victoria del presidente

Nicolás Maduro, dijo ayer la Fiscalía venezolana. “Tenemos hasta ahora nueve personas fallecidas y 78 personas lesionadas”, dijo la fiscal general Luisa Ortega Díaz, que dio un balance de los hechos de violencia que siguieron a los comicios del 14 de abril, ganados por el heredero político de Hugo Chávez por un escaso margen de 1,8 puntos porcentuales. De los nueve fallecidos, la fiscal destacó dos niños de 11 y 12 años muertos en el occidental estado Zulia, cuando un grupo de afectos al chavismo fue embestido por un camión en “una acción cargada de odio”.

objetivo (...) matarme a mí”, afirmó entonces. Cinco días después, informó que fueron capturados, en un lugar que no precisó, “varios paramilitares” colombianos que, según dijo, “venían a asesinar”. Resultados electorales

Maduro se impuso por 1,8 puntos al líder opositor Henrique Capriles en los comicios del

pasado 14 de abril, convocados anticipadamente tras el fallecimiento, el 5 de marzo, del presidente Hugo Chávez. La oposición se ha negado a reconocer los resultados de esas elecciones mientras no se realice una auditoría, que solicitó ante el estrecho margen de las votaciones y que fue aceptada por el Consejo Nacional Electoral (CNE).

El FBI interroga a los padres de sospechosos de Boston MAKHACHKAlA, Rusia, aFP • Una delegación de la Embajada de Estados Unidos en Moscú viajó el martes a Daguestán para interrogar a los padres de los dos principales sospechosos del atentado de Boston, informaron este miércoles fuentes oficiales. “Un grupo de la Embajada estadounidense en Moscú fue ayer a Daguestán en el marco de su cooperación con el gobierno ruso para interrogar a los padres”, afirmó a la AFP un responsable de la legación diplomática norteamericana. “Investigadores del FBI interrogaron toda la noche a los padres de los hermanos Tsarnaev

21 muertos en disturbios interétnicos PEKÍN, aFP • Por lo menos 21

personas, entre ellas policías y trabajadores sociales, murieron en violentos enfrentamientos ocurridos en la región china de Xinjiang, donde vive una minoría musulmana, anunciaron las autoridades este miércoles. Enfrentamientos armados se registraron en el condado de Barshuk, en la parte occidental de la provincia después de que la Policía inspeccionara la casa de sospechosos locales de guardar cuchillos ilegales, dijo el Gobierno.

nuevo Gobierno en Italia

en la sede del FSB (Servicio Federal de Seguridad) de Daguestán”, indicó a la AFP un oficial de la Policía local. sin contactos

“Los padres afirmaron que Tamerlan jamás entró en contacto con representantes del Islam radical”, añadió. “Al amanecer, la pareja pudo regresar a casa, pero el miércoles en la mañana la madre de los hermanos Tsarnaev, Zubeidat, fue conducida de nuevo al FSB para proseguir el interrogatorio”, según esa fuente. El ministro de Interior de Daguestán, Abdurachid Mago-

La PaZ, aFP • Bolivia presentó ayer una demanda contra Chile en la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya con el objetivo de que Santiago negocie de “buena fe” una salida soberana al Océano Pacífico, una acción que Santiago respondió de inmediato al sostener que “no hay diálogo posible”. La demanda internacional de La Paz significa un giro histórico, tras más de un siglo de reclamos diplomáticos a Chile, y en distintos escenarios y foros internacionales. Una comisión del Gobierno boliviano, encabezada por el canciller David Choquehuanca y el embajador plenipotenciario y expresidente Eduardo Rodríguez, presentó la documentación ante el tribunal internacional para dar inicio a un litigio que fue preparado durante dos años, con antecedentes jurídicos e históricos.

HoMEnAJE. Una barricada de flores y tarjetas se aprecia cerca del lugar de los atentados en Boston. AFP

medov, afirmó de su lado que “Tamerlan Tsarnaev no tuvo contactos con los separatistas del Cáucaso del Norte”. Rebelión

Anzor y Zubeidat Tsarnaev,

los padres de los dos sospechosos del atentado, viven actualmente en Daguestán, una república del Cáucaso ruso a orillas del mar Caspio donde está activa una rebelión islamista armada.

ROMa, EFE • El hasta ahora vicesecretario del Partido Demócrata (PD) italiano de centroizquierda, Enrico Letta, recibió ayer de parte del presidente de la República, Giorgio Napolitano, el encargo de formar el próximo Ejecutivo de Italia, aunque dijo que no lo hará “a cualquier precio”. Letta, quien anunció su dimisión de la ejecutiva del PD el pasado viernes con la renuncia de su secretario general, Pier Luigi Bersani, aceptó el encargo “con reservas”, lo que significa que ahora se tomará un tiempo, el menor posible, para llevar a cabo consultas con los parlamentarios.

GLOBAL B8

jueves 25 dE ABriL dE 2013 La Hora, ECuAdOr

124 muertos al caer un edificio. Miles de heridos

La construción albergaba talleres de confección, comercios y un banco. Los fallecidos pueden aumentar. SAVAR, BAnGlAdESH, AFP • Al menos 124 personas murieron y otras 1.000 resultaron heridas ayer en Bangladesh al derrumbarse un edificio de ocho plantas que albergaba varios talleres de confección en las afueras de la capital, Dacca. Sólo la planta baja del edificio Rana Plaza de ocho pisos en la ciudad de Savar, en las afueras de Dacca, quedó intacta cuando el bloque, que un funcionario dijo había sido construido de manera ilegal, se derrumbó.

Penoso rescate

Otros casos ° En noviembre de 2012, un incendio en una fábrica textil causó 111

muertos en los suburbios de Dacca. Los derrumbes de edificios en Bangladesh son corrientes, ya que las normas de seguridad en la construcción se aplican rara vez. En 2005, al menos 70 personas murieron al desplomarse un taller textil en las afueras de Dacca. Y en noviembre, 13 personas murieron por la caída de un puente en construcción en la ciudad portuaria de Chitagong.

Provistos de perforadoras y palas, cientos de bomberos, sol- pitalario Enam, próximo al lugar dados y socorristas luchaban del accidente. con la esperanza de encontrar “El balance aumentará, ciensobrevivientes en la montos de heridos se encuentaña de escombros tras el tran en estado crítico”, deterremoto. claró a la AFP el médico. 5.000 personas “El balance es por aho- trabajan Según el ministro en el ra de 124 muertos, muchos del Interior, Muhiudin edificio. de ellos mujeres”, dijo el Khan, el edificio se conssubcomandante de la Politruyó sin respetar la lecía de Dacca, A.B.M. Masud Ho- gislación en vigor. ssain, a la AFP. Al menos 700 personas eran Hubo advertencias atendidas en el hospital”, declaró Equipados de grúas, cientos Hiralal Roy, un médico del servi- de bomberos y de efectivos del cio de urgencias del centro hos- Ejército llegaron en busca de su-

TRAGEDIA. Las siete plantasse derrumbaron como un castillo de naipes. AFP

pervivientes entre la montaña de escombros y de hierros retorcidos. Los socorristas transportaban a los heridos en camillas improvisadas que habían hecho con prendas. Algunos de los obreros que trabajaban en los talleres de confección se habían quejado públicamente el martes de la existencia de fisuras, lo que desató pánico entre los trabajadores. Llegó incluso a provocar

una avalancha en la que resultaron heridas 10 personas. Pero tuvieron que volver a trabajar por orden de sus jefes. “Los responsables nos obligaron a volver y una hora después de que volviésemos, el edificio se derrumbó con un gran estruendo”, contó a la AFP Musumi, una obrera de 24 años. “Estoy herida. No encontré a mi marido, que trabajaba en la cuarta planta”, añadió.

Gran industria

Uno de los talleres era New Wave Style, que en su página Internet afirma que trabaja para la compañía española Mango y la italiana Benetton. La industria textil de Bangladesh es la segunda más importante del mundo. Abastece sobre todo a numerosas marcas occidentales de bajo coste. Pero, llueven las críticas contra este sector por no respetar las normas de seguridad.

Circula gratis con La Hora a nivel Nacional

Sea parte de nuestros anunciantes

PESQUISAS. La Policía llega al área de la tragedia. Foto Fox News.

Otro tiroteo en EE.UU.

Cierre de Publicidad: Jueves 9 de Mayo de 2013

AB/56022

Son algunos de los temas que encontrará en nuestro especial

CHICAGO, EFE • Cinco personas muertas y otra más herida dejó un tiroteo en una vivienda en el pequeño pueblo de Manchester (Illinois, EE. UU.), informaron ayer las autoridades locales, que arrestaron a un sospechoso. El suceso provocó el cierre de las escuelas en tres distritos del área en el sur del estado de Illinois. Las víctimas podrían formar parte de la misma familia, según indicó la portavoz de la Policía

estatal, Monique Bond, al diario Chicago Tribune. Según Bond, un niño, que aparentemente también se encontraba en el hogar, salió ileso del incidente. Las autoridades no han identificado aún a las víctimas ni a la persona herida. El sospechoso trató de huir del lugar de los hechos en un vehículo, lo que desató una persecución de la Policía, que finalmente lo capturó en un pueblo cercano, según la cadena de radio local WLDS.

PLANETA jueves 25 dE ABriL dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B9

Destinos turísticos en peligro DESTACADO. El Taj Mahal, ubicado en la India, fue nombrado como una de las Nuevas Siete Maravillas del Mundo Moderno.

El mapa turístico internacional podría ver la desaparición de algunos de sus sitios más llamativos. ¿Quién no ha escuchado historias acerca de los dinosaurios? Incluso, existen cuentos, películas y hasta réplicas en museos de lo que alguna vez fueron esos animales. Las personas sólo tienen su imaginación para recrear lo que alguna vez hubo en la Tierra hace mi-

Islas Galápagos su singular biodiversidad, las °islasPorecuatorianas que inspira-

llones de años. Pero, ahora existe el peligro de que los más pequeños conozcan algunas maravillas naturales, que aún existen, sólo por medio de fotografías, porque están en peligro de desaparecer. A continuación mire los lugares de los que se trata.

Parque Nacional de los Glaciares Los cambios de temperatura han provocado el decrecimiento del glaciar °ubicado en el estado de Montana, en Estados Unidos. Hace 100 años había por lo menos 150 glaciares esparcidos por todo el parque. Para 2005 sólo permanecían 27 y estos pueden desaparecer en apenas dos décadas, si no antes. En ausencia de agua fría el ecosistema del lugar cambiaría dramáticamente.

Gran Barrera de Coral °El aumento de temperatura, la contaminación del agua, los ciclones y la pesca indiscriminada han destruido el arrecife de coral y se estima que, en menos de

IMPORTANCIA. Gran Barrera de Coral es el mayor arrecife de coral del mundo.

Venecia °Estudios topográficos han calculado que la ciudad italiana de los canales se hunde a razón de 2 milímetros anuales, cifra que aunque parezca insigni-

dos décadas, se perderá el 60%. Está situado en el Mar del Coral, frente a la costa de Queensland al noreste de Australia.

ficante empeora debido al aumento del nivel del mar. La frecuencia de las inundaciones es mayor cada año, dejando a muchos con la duda de cuánto tiempo puede permanecer esta ciudad fuera del agua. El turismo es también un factor contribuyente. En 2007, la visitaron 21 millones de turistas, casi 40 veces que la cantidad de su población.

Taj Mahal ° Entre la multitud de visitantes y la contaminación del aire que se está comiendo su fachada de piedra blanca, los funcionarios de turismo están considerando

Mar Muerto °Situado entre Israel, Cisjordania (Palestina) y Jordania, en las últimas cuatro décadas este tesoro bíblico y ecológico se ha reducido en un tercio y

cerrar al público este monumento del siglo XVII y dejar visible —sólo para disfrutar a distancia— la simétrica cúpula del mejor ejemplo del estilo tardío de la arquitectura islámica india, patrimonio de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco).

se ha hundido unos 80 pies. La magnitud del problema se debe a un efecto colateral del agotamiento del agua. Una serie de abismos que se abren repentinamente en los terrenos que rodean el cuerpo de agua más salado del mundo, por lo que se cree que podría desaparecer en 50 años.

ron la teoría de la evolución de Charles Darwin fueron declaradas Patrimonio Natural de la Humanidad hace tres décadas. Pero, hace cinco años, se incluyeron en la lista de reservas en riesgo por el alto impacto del turismo, que cada año aumenta en 12%, aproximadamente. Además, el constante ingreso de especies invasivas (principalmente mosquitos y ratas en aviones o en cruceros) provoca la pérdida de plantas, aves y reptiles únicos en el planeta.

Las Maldivas ° El calentamiento global es uno de los factores que ha puesto en peligro al país insular ubicado en el Océano Índico, puesto que el 80% de sus islas están apenas a un metro sobre el nivel del mar, por lo que dentro de 100 años podrían ser inhabitables. Tal es así que en 2008, el presidente, Mohammed Waheed Hassan, anunció al Gobierno que debería comenzar a comprar tierras en otros países, entre esos la India, para levantar las futuras viviendas de los ciudadanos desplazados por la crecida de las aguas.

YAHOO.COM / LA HORA

TEMPO B10

Condenado a prisión por accidente de tránsito

MADRID · El torero José Ortega Cano fue ayer condenado a dos años y medio de cárcel por el accidente de tráfico mortal que causó el 28 de mayo de 2011, en el que murió el conductor del vehículo con el que chocó en una carretera de Sevilla. La Fiscalía había pedido cuatro años de cárcel por los presuntos delitos de homicidio imprudente en concurso con delitos contra la seguridad vial y conducción temeraria ya que dio una tasa de 1,26 gramos de alcohol por litro de sangre, el triple de lo autorizado, y su vehículo circulaba a 125 kilómetros por hora en una carretera limitada a 90. EFE

tiempo lectura 15 min.

jueves 25 dE ABriL dE 2013 La Hora ECuAdOr

MAnÁ

Homenajeada en los Billboard latinos MIAMI • Los Premios Billboard a la Música Latina

homenajearon anoche a los mexicanos Maná y José José. La banda recibió el Premio Billboard Espíritu de la Esperanza como “reconocimiento a sus esfuerzos en pro de la conservación del medioambiente y el desarrollo social a través de su organización sin fines de lucro Fundación Selva Negra”. El cantante, en cambio, fue reconocido por sus 50 años de trayectoria. EFE

Jls

Anuncia separación LONDRES · La banda británica, formada por cuatro jóvenes cuyas canciones se han situado entre las más escuchadas en el Reino Unido, anunció ayer su separación. Aston Merrygold, Marvin Humes, Jonathan Gill y Oritse Williams saltaron a la fama en 2008, gracias al programa de televisión de busca talentos ‘The X Factor’ Han vendido más de 10 millones de discos. EFE

AnDRés CAlAMARo

Arremete contra novio de su ex

BUEnos AIREs • El cantante

argentino arremetió a través de Twitter contra el nuevo novio de su expareja Micaela Breque, al que llama, entre otras cosas, “baboso”, “gavilán pollero” y “patético hijo de p…”. La furia de Calamaro va dirigida al piloto de automovilismo argentino Pablo Piumetto, con quien ha sido relacionada Breque después de aparecer juntos en distintas ocasiones, la última en la fiesta de cumpleaños de la modelo este 13 de abril. EFE

PARIs HIlton

En Bogotá con colosal protección ARRIBo. Paris Hilton llegó a Bogotá la noche del martes en un vuelo privado.

la ‘socialité’ llego a la capital colombiana con un ‘ejército’ de guaruras. Inaugura tienda de modas. BoGotÁ, El tIEMPo-lA HoRA • Al llegar al aeropuerto de Eldorado, la figura mediática estadounidense Paris Hilton escribió en su cuenta de Twitter: “Acabo de aterrizar en Colombia. De camino al hotel. Me siento segura con un ejército de escoltas que rodean el carro”, publicó el diario bogotano El Tiempo. Poco después –siguió relatando el rotativo-, cuando estaba en el hotel, Hilton le dijo a sus seguidores en Twitter: “Relajada en mi hotel. Acabo de recibir el ‘room service’. ¡Es delicioso! Amo la comida colombiana”.

Inaugura una de sus tiendas

Paris Hilton, quien se queda en uno de los hoteles de la cadena de su familia en Bogotá, inaugurará su tienda de bolsos y accesorios, se reunirá con sus seguidores, hará una conferencia de prensa y un desfile. La empresa Provenzal tiene la licencia de la marca de Hilton en Colombia tras una negociación con Retouche Brand, la compañía de Hilton que maneja esta línea de negocio. Esta empresa, con sede en Medellín, es una importadora y comercializadora de productos exclusivos y de lujo. Comenzaron en 2002 con

¿Paris vendría a Ecuador? La mediática chica posiblemente °llegue a Ecuador, o al menos se

cree, según un comunicado de prensa que la tienda Paris Hilton Handbags&Accessories emitió en Colombia, que fue reproducido por el diario Nuevo Herald y dice: “La tienda Paris Hilton, ubicada en el Centro Comercial Unicentro, será la primera apertura que la marca llevará a cabo en 2013; a ésta le seguirán la apertura de tiendas adicionales en República Dominicana y Ecuador”.

L’Occitane, de productos para el cuidado de la piel, y cuentan con la representación de algunas marcas francesas y suecas de vajillas y cristalería, entre otras, concluyó El Tiempo en una nota publicada ayer en su versión de Internet.

TEMpO jueves 25 dE ABriL dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B11

MiNuTErO

DESTACADOS. Julio Iglesias, Armando Manzanero y José Feliciano.

Entre los grandes iglesias, Manzanero y Feliciano entran al Salón de la Fama de Compositores.

miami, EFE • Los españoles Julio Iglesias y Manuel Alejandro, los mexicanos José Ángel Espinoza ‘Ferrusquilla’ y Armando Manzanero, el puertorriqueño José

Feliciano y la cubana Concha Valdez Miranda forman parte del Salón de la Fama de Compositores de la Música Latina. En una ceremonia realizada este martes en el New World Center de Miami Beach, la organización del Salón de la Fama de Compositores Latinos (LSHOF, en inglés), constituida por iniciativa del compositor Rudy Pérez y el productor Desmond Child, honró a estos artistas.

Aniston y Theroux posponen su boda rECONOCiMiENTO

Otros reconocimientos

Cantoral, la cantante cubana Olga El evento, que contó con la pre- Guillot, el músico cubano Desi Arsencia de cantantes como Prin- naz y el estadounidense Nat King Cole. ce Royce, Natalie Cole y Participaron también Andy García, también El Dato de la ceremonia Jon Secasirvió para premiar con el da, María Martha Serra galardón La Musa al pueres una torriqueño Draco Rosa y la LSHOF organización con Lima, Mauricio Zeilic, Horacio Palencia, Arthur española Natalia Jiménez un centenar de que por su contribución a la miembros honra a los gran- Hanlon, Luz Casal, Carlos des compositores Baute, Cabas, Draco Rosa, industria musical. que abrieron el Joaquín Cortés, Michael Asimismo, se rindió un camino en la a otros Bolton, Olga Tañón y Pauhomenaje póstumo al com- industria creadores latinos. lina Rubio, entre otros. positor mexicano Roberto

Miss Ecuador recibe un auto Un automóvil Renault Duster, valorado en 20 mil dólares, fue uno de los premios que recibió ayer Constanza Báez, Miss Ecuador 2013, como parte de los obsequios que entregaba el certamen de belleza más importante del país, celebrado en marzo pasado. La organización hizo la entrega formal de los premios, además de Baéz, a Nathaly Arroba (Miss International), Giuliana Villavicencio (Miss Supranational) y a las finalistas Eliana Molina, Ena Córdova y María Claudia Morales. Entre los premios que recibió GuAYAQuiL •

PrOMOCióN. Imagen del rodaje del video ‘Solo tú’ que muestra a Michell.

Pausa musical para Michell GUaYaQUiL • La cantante cuencana Michell Cordero anunció una pausa en la música para retomar su faceta de modelo. Para esto, inscribió su candidatura en el certamen internacional de belleza ‘Miss Teen’, que se celebrará el 13 de junio en el cantón Bucay, provincia del Guayas. La cantante, quien recientemente lanzó su primer álbum, ‘Adrenalina pop De Luxe’, cumplirá su deseo de volver a desfilar en pasarelas de eventos de belleza. “Mi decisión de participar es porque considero que desde este puesto es más fácil hacer ayuda social. Si gano, me enfocaré a los niños desamparados y al cuidado medioam-

biental”, expresó. Según la artista, los certámenes de belleza le darán oportunidad de conocer el campo de la moda, para en un futuro, incursionar en la creación de cosméticos. La cantautora prevé también comercializar su propia línea de calzado y cuenta con el apoyo de su hermana Silvia. Cordero, quien recientemente cumplió 15 años, busca con esta nueva faceta dar cabida a otras de sus pasiones: el diseño y la estética. Respecto a su carrera musical, Michelle recién lanzó el videoclip de ‘Sólo tú’ y se alista para viajar a México y Miami en campaña promocional.

Constanza Báez figura la corona que ganó el día de la elección, diseñada por Daniela Kronfle, y productos Yanbal. Sedal le entregó una joya elaborada en oro blanco y amarillo de 18 kilates, creada por Cristian Quintero. “Los premios son una compensación al esfuerzo y dedicación, al trabajo de ayuda social que venimos realizando. Me siento muy contenta de recibir esta cantidad de obsequios, lo que me motiva a seguir esforzándome para representar a cada uno de ustedes”, expresó Báez, quien ya se prepara para lo que será su participación en Miss Universo 2013.

mÉXiCO • No hay boda. De °momento. Jennifer Aniston

y Justin Theroux planeaban casarse en mayo, pero al no haber todavía decidido el tipo de boda que quieren, han preferido posponerla hasta agosto. De esta manera, tendrán más tiempo para acordar algo a gusto de ambos. ESMAS

Se recupera de accidente

miami • El músico y cantante °venezolano Oscar D’Leon se

recupera favorablemente en un hospital de la intervención quirúrgica de un ojo a la que fue sometido tras sufrir un accidente doméstico el martes en su residencia de Miami (Florida), informó ayer su representante, Oswaldo Ponte. “Informo que la operación realizada a Oscar fue un éxito”, escribió Ponte ayer en la cuenta de Twitter @ OscarDLeon, en referencia al accidente que mantendrá al sonero alejado de los escenarios durante una temporada y que le ha obligado a suspender su próxima gira por Uruguay, Argentina y Chile. EFE

Psy rompe récords en YouTube

°

SObErANA. Constanza Báez recibe la llave de su auto.

mÉXiCO • El astro del pop surcoreano alcanzó una nueva marca con su nuevo sencillo ‘Gentleman’: 38 millones de vistas en un solo día mientras avanzaba como un rayo a las 200 millones de vistas. Kevin Allocca, director de tendencias de YouTube, dice que el video de ‘Gentleman’ fue visto 38 millones de veces el 14 de abril, superando el récord para un solo día de 30 millones que marcó el cortometraje KONY 2012. También mantiene el récord para día de estreno con 18,5 millones de vistas. ESMAS

MAsCOTAs AMA respirA MirA viAjA

MAsCOTAs B12

jueves 25 dE ABriL dE 2013 La Hora, ECuAdOr

MInuTeRO Sobrepeso en ‘mininos’

Si el dueño de un gato °tiene un estilo de vida poco saludable, pone en riesgo a su mascota. Y es que los gatos enfrentan mayores riesgos de salud si tienen sobrepeso. Entre los problemas que con más frecuencia se observan en los felinos gordos están los males cardiovasculares, disneas y afecciones del aparato locomotor. También influyen en el efecto de algunos fármacos (entre ellos los anestésicos) en el metabolismo, los predisponen a padecer diabetes, reducen su tolerancia al calor y hasta les acortan la vida. AMIMASCOTA.COM

La imitación perruna

La hipótesis de que los °canes tienen comportamientos similares a los humanos quedó reforzada luego de una investigación realizada en la Universidad de Viena, que demostró que esos animales, al igual que los hombres, realizan ‘imitación selectiva’, considerada un requisito fundamental para el aprendizaje cultural. La experiencia demostró que los perros adoptan el comportamiento cuando consideran que es la mejor forma de alcanzar el objetivo buscado. AMIMASCOTA.COM

Conozca a los schnauzer

Estos canes son intrépidos, °cariñosos, inteligentes y algo cabezotas. Sus aptitudes lo hacen un perro magnífico para el hogar, aunque también puede ser un gran guía. Se adapta bien a la vida en departamentos y convive adecuadamente con los más pequeños de la casa, con los que siempre se mantiene en disposición de jugar. Hay varios tipos de schnauzer, como por ejemplo el miniatura, el estándar o el gigante. MASCOTAS.ORG

Tenga una mascota con vecinos felices IMPORTAnTe. Además de los cuidados que implica estar a cargo de otro ser vivo, existen responsabilidades de convivencia con la gente que vive a su lado.

Cuando se vive en un departamento, más que el tamaño del animal importan sus necesidades. No da lo mismo qué animal es su mejor amigo cuando se vive en conjunto. No sólo por las quejas de los vecinos, sino que las mascotas también sufren cuando no se adaptan a espacios pequeños. La creencia popular dice que mientras más pequeño sea su ‘compañero’, mejor compañía será para un espacio reducido. Pero, la verdad es que hay que tener presente que existen algunas razas más inquietas que otras y, por lo tanto, necesitan más espacio y ejercicio. “Si viven en un departamento, los perros de razas cazadoras, como los beagles, fox terrier wire hair y cocker, necesitan tener muchos juguetes para mantenerse activos y entretenidos; si no, se transforman en terriblemente destructivos”, advierte Daniela Navarrete Talloni, veterinaria. Asimismo, hay canes grandes, como los golden retriever, que se acostumbran a los espacios reducidos. “Lo esencial es que los dueños tengan claro que un perro grande necesita más ejercicio, por lo que hay que sacarlo de paseo al menos cuatro veces al día”, apunta la experta. Otras alternativas

Si prodigar tanto cuidado

Olores molestos °

Algunos dueños de animales que viven en condominios no mantienen la higiene necesaria para evitar los olores que estos pueden ocasionar. En el caso de los gatos, es necesario mantener la caja de arena siempre limpia ya que su orina tiene un olor especialmente penetrante y desagradable. Ante mascotas peludas, se debe aspirar la casa con frecuencia, para evitar que el pelo y la cutícula que dejan en muebles y pisos produzca olores. De igual forma, debe mantenerse a las mascotas alejadas de la ropa, ya que pueden impregnarla de su aroma natural.

no es lo suyo, entonces los gatos –que son más silenciosos, limpios, se adaptan bien a vivir en interiores y a estar solos gran parte del día– son una buena opción. Otra buena idea son los peces, siempre que se les den los cuidados necesarios. “Estos animales tienen una serie de cuidados que la gente no sabe, como requerimientos de luz adecuada en la pecera, alimentación rica en determinados

ReALIDAD. Los perros muy grandes de carácter agresivo pueden resultar intimidantes para algunos vecinos. Tome las debidas precauciones.

minerales, humedad y temperatura”, aclara Navarrete. Sea un perro, un gato u otro animal, debe otorgarle los mejores cuidados y domarle para que no sea hiperactivo y no cause molestias a quienes viven a su alrededor.

pueden elegir razas de perro que no ladren demasiado y tengan un temperamento tranquilo. excrementos en las calles

Normalmente, a los perros se los acostumbra a salir a la calle para hacer sus necesidades. Sin embargo, esto no quiere decir que las vías son una gran caja de areRuidos molestos na donde dejar los excreLos vecinos pueden lamentos de los animales. mentar particularmente El Dato En varios países, los los sonidos fuertes que dueños de mascotas que producen las mascotas, siemespecialmente los perros. Consulte pre con un espe- dejan las heces en las cialista antes de calles son penados con Por esto, debe educar a una massu ‘amiguito’ para que no llevar cota a casa, más multas. Así, aunque se sea ruidoso, castigando si va a permane- encuentre en una nación cer en el interior. donde esto no es sanciolos ladridos constantes y nado, es cuestión de senpremiando una conducta tido común. A nadie le gusta silenciosa. Si se vive en apartamento, se tropezarse con dichos desechos.

sALud jueves 25 dE ABriL dE 2013 La Hora, ECuAdOr

DIAGNÓSTICO. Es el médico especialista el que debe decidir si la persona necesita o no consumo de vitaminas.

Conozca más sobre los suplementos No todos los seres humanos deben consumirlas. El exceso podría causar daños en la salud. El uso y abuso de la ingesta de vitaminas es preocupante porque se utilizan, por lo general, sin necesitarlas y sin una prescripción médica adecuada. Ante esta situación, la doctora Mae Moreno, nutricionista, comenta que es preferible tener una dieta balanceada rica en legumbres, verduras, carnes y frutas para proveer de vitaminas naturales al cuerpo, que resulta más económico que adquirir los caros suplementos vitamínicos. La profesional dice que las vitaminas se dividen en liposolubles e hidrosolubles. Las liposolubles (A, D, E y K) se acumulan en el tejido graso y su exceso puede provocar una hipervitaminosis que causa cefaleas, vómitos, dolor en huesos, visión borrosa… Y las hidrosolubles (C, B12, tiamina, complejo B), que son más fáciles de eliminar por vía urinaria. Entre estas vitaminas las más importantes son las antioxidantes (E, C y A), capaces de impedir la oxidación celular causada por los temidos radicales libres y que se encuentran de forma natural en numerosos vegetales. Entonces, precisa, si el ser humano tiene una alimentación balanceada, variada y rica, por añadidura va a consumir las vitaminas necesarias. Así, para el metabolismo y el buen desarrollo va a tener una buena energía

Vitaminas Contenidos

A: Se encuentra en muchos alimentos °vegetales de color verde oscuro, naranja, rojizo o amarillo. También en el hígado y el huevo.

D: Está en los lácteos, aceites de °pescado, pescados grasos, atún, yema de huevos, cereales…

E: Se obtiene de los aceites vegetales, °nueces, huevo, carne, hígado, aguacate, tomate, vegetales de hojas verdes, kiwi, uvas, durazno…

° K: Está en verduras de hoja verde oscura, frutas, lácteos, huevos, soja, cereales y más. y por ende una adecuada salud. Quiénes necesitan vitaminas

Hay ciclos de la vida en que el ser humano requiere vitaminas, pero no significa que la persona sana lo puede tomar si no las necesita. Moreno señala que sí hay casos en que los seres humanos deben consumir vitaminas por carencia de éstas a pesar de la alimentación que tengan. Por ejemplo, los niños desnutridos o bajos de peso necesitan vitamina D, B12, calcio, para promover su crecimiento. El hierro es indispensable en los adolescentes porque las mujeres comienzan con la menstruación y los hombres tienen desarro-

Cuando es necesario El doctor Fernando Aguinaga °informa que por recomendación de

la OPS y la OMS se prescribe vitaminas A, C y D en los lactantes porque ayuda a mejorar ciertos tejidos y células a nivel neurológico y de otros órganos, esto debido a que no todas las vitaminas que consumen la madre son transmitidas por la leche materna. Los suplementos hay que dejarlos de tomar cuando el infante ya puede alimentarse con frutas, vegetales, oligoelementos y más. Pero, si su peso es bajo, está desnutrido o tiene algún problema serio de salud, se le prescribirán las vitaminas que necesite y por el tiempo que se considere adecuado.

llo muscular, además necesitan de calcio ya que se encuentran en pleno crecimiento y eso ayuda a sus huesos. Pero, si tienen una dieta balanceada natural, no requerirán de los suplementos. Quienes también necesitan de las vitaminas son las mujeres en edad reproductiva: deben consumir ácido fólico. Durante el embarazo es aconsejable que ingieran hierro y calcio, y en la menopausia calcio y vitamina D. Por otro lado, las personas de la tercera edad necesitan multivitamínicos. Sin embargo, Moreno afirma que todos los suplementos indicados deben ser prescritos por el médico especialista.

B13

El romero beneficia la memoria Ayuda a recordar, y no sólo lo dice la sabiduría popular, sino la misma ciencia. Si Shakespeare ya puso en boca de su Ofelia aquella frase de “Aquí traigo romero, que es bueno para el recuerdo”, ahora se descubre que en ella había una pista acertada sobre su auténtico poder para mejorar la memoria. El estudio más reciente sobre este aspecto ha descubierto que el aceite esencial de romero permite a las personas acordarse de hacer las cosas. Es un hallazgo que completa el realizado por investigaciones anteriores acerca de su utilidad para evocar el pasado y, en general, para mejorar la memoria a largo plazo. Así, tras una serie de pruebas realizadas a personas sanas por un equipo de psicólogos de la Universidad de Northumbria, en Newcastle (Reino Unido), se ha concluido que el aceite esencial de romero aumentaba entre un 60% y un 75% las probabilidades de recordar hacer cosas tan cotidianas como tomarse un medicamento, acudir a una cita o acordarse de una fecha señalada. Cálculos mentales

Además de mejorar la memoria a largo plazo y la capacidad de realizar ejercicios mentales

de aritmética, este nuevo hallazgo le atribuye al romero una gran capacidad para fomentar la memoria prospectiva, convirtiéndolo en un remedio fantástico para la vida moderna, siempre tan bombardeada de pequeñas tareas. No en vano los participantes del estudio que se encontraban en la habitación con olor a romero obtuvieron puntuaciones mucho mejores en el desempeño de este tipo de actividades que precisaban recordarse para su ejecución. Igualmente, con respecto a los que ocupaban una habitación de olor neutro, los presentes en la sala perfumada obtuvieron mayores concentraciones en sangre de 1,8-cineol, un compuesto bioquímico presente en la sangre que también se encuentra en el aceite esencial de romero. Muy probablemente ello explique estos resultados, pues estudios anteriores encontraron que las moléculas volátiles de los aceites esenciales pueden ser absorbidos por el torrente sanguíneo mediante inhalación. Sea como fuere, ahora se quieren estudiar estos mismos efectos en personas con la capacidad cognitiva afectada, concretamente en individuos con problemas de memoria de distinta gravedad.

BENEFICIOS. Es una planta cuyo consumo se utiliza para tratar diferentes problemas de salud como la hipertensión arterial, el sobrepeso o la caída del pelo.

MOsAiCO B14

HorósCopo

• HorAgrAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

jueves 25 dE ABriL dE 2013 La Hora, ECuAdOr

ReY de loS Símbolo del Sodio Soga de eSPaRto

diván, Sofá

CantuRReaR

aPóCoPe de

CloRuRo

Río del eCuadoR

liCuado

fiCha de

fogaRada

ajedRez

CloRo

Cialmente

CaRRo en PRonombRe

embuSte,

eStado de

mamá

noRteaméRiCa

tRamPa

deSfalleCeR

luz

inhalaR CogeR, aSiR

PoRRa ReY del imPeRio modePeRSa

Pato

ConveRSaR

la Plata

anónima tRamPa

CeRdo

PlateRo

Solución anterior

M

A P

tantalio

T

A necia, boba sagraDa

actriz y moDelo española

M

símbolo Del cobalto voz De arrUllo

O

S

A

V

E

P

A

R

A

L

O

apócope De

A

S

aDverbio De

R

A

S

E

C

A

vereDa, orilla

rey De los animales

N

váStago

Símbolo

RugoSo, duRo

tonto en

abuela

del oRo kiChwa

aPóCoPe

aSeSinaR

sUperficie

RelaCionaRSe,

Símbolo de

embuSte,

símbolo Del

gaRRote,

aCeite

Uva seca Diosa griega Del mal

A

valle

cantiDaD

O

bUlto

aposento

S

Dios Del amor

ciUDaD De colombia

S

A

S

E

A

T

T

A

pUlir, limar

T

R

acción De

C

O

confUsión,

R

E

P

tasar

embUste

R A L A CELEBRIDADES FERDINAND FOCH (1851 - 1929) MARIsCAl FRANCEs. DIRIgIó CON éxItO lA ENtENtE EN lA OFENsIvA CONtRA lOs AlEMANEs EN lA pRIMERA guERRA MuDIAl.

S

estaDo en inglés

Dispersa

A P

R A

instrUmento mUsical

tesoro

público

L

A

G

qUerer,

A

atestigUar, testificar

A

M

A

O

río Del perú

A

C

A

R

onDa

zarcillo

hUelga

aDorar

O

segUnDa nota mUsical símbolo Del osmio

E

T

E

E

R

P

A

S

T

A

N

río Del ecUaDor tiempo

E

R

bUqUe De vapor

harapo, retazo

T R

T

A

R

correa De caballería vergel

pUerto De manabí

R

A

J

A

A

P

A

rUgoso, DUro

C

carro en inglés

qUe no cree en Dios

A T

E

O

costoso

T

O

símbolo Del tecnecio aparato raDiolocalizaDor

R

D

A

R

atinar, enfocar tostar, Dorar

P

abrevaDero

rata en

A

R

A

A

I

A

río De italia tiza

R

I

R

Demora

símbolo Del cromo Doctor abreviaDo

A

N

I

retraso,

A

R

T

fUria

L

A D

frenar símbolo Del astato

O

L

A

Detener,

agUa salaDa

I

R

inglés señor abreviaDo

R

extensión De princesa inca

canica

P

artícUlo neUtro

trabajo, obra

R

R

De la pelícUla

los fantasmas De goya

I

A

símbolo Del

embase,

O

A

De hUeso

I

V

A

R

I

S

A

R

T

tacha

E

O

de PaPá

Río de italia actor español

iriDio patriótico nacional

T

P

J

PRimeR

hombRe

Radio ReY de loS animaleS

C

R

L

O

B

lUgar

C

A

CaCique,

Delta

D

M

E

50 en númeRo

R

A

O

peñasco

E

bañaDo De lUz mes sin s

R

inStRumento de belleza

Símbolo del

E

A

L

uno en ingléS

RebañoS

muSiCal

A

A

dioS de loS

que CaReCe

C

estaDo Del brasil aDverbio De

almádena Símbolo del oSmio

Para ellos el éxito y la seguridad son de vital importancia.Los que se dedican al arte o a los negocios confían en establecer un método que les permita progresar año a año. Los nacidos el 25 de abril que ofrecen un servicio público (médicos, abogados, contables), se harán cuidadosamente una clientela, sabiendo que sin ella están perdidos.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19) Las relaciones con sus jefes, superiores o empleados son armónicas y las dificultades se resuelven. RECUERDE: Sea alegre y optimista; Dios está en Ud.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20) Haga ejercicios, ciclee, nade o practique yoga. Su vitalidad es grande. RECUERDE: La alegría de ver y entender es el más perfecto don de la naturaleza.

ARIES

Rumbo

SoCiedad

igUalDa en la

diReCCión, bañado de

dueña

Z

doS PeRSonaS

PeRSonal

deSmaYaR,

Yunque del

obRaR, inteRveniR

Conunto de

SolitaRia

PiníPedo

En la nueva generación de °Power Rangers deben aprender los poderes místicos y antiguos de los símbolos Samurai de poder, que les permiten controlar los poderes del fuego, agua, bosque, viento, tierra y luz. Bajo la guía de su sabio mentor y la ayuda de sus devotos animales Zords, estos combaten las fuerzas oscuras del Inframundo.

aCtoR de la SeRia indiana joneS

obedeCeR

aPóCoPe de

mamífeRo

agua Salda

uva SeCa

ingléS

Chino

tanteaR

extenSión de

Símbolo del

PolítiCo

PelíCula mi novio eS un ladRón

ConviCto

valle

aRaR SuPeRfi-

deStReza

alfa

aCtRiz de la

igleSia, CatedRal

eStReCha

PetRoleo

RoedoR SobaR,

RePollo

SódiCo

embaRCaCión

igual

NICK, 17:30

filtRaR

animaleS

TVFAN

Power Rangers Samurai

¿Nació un día como hoy

vaho, buque PaSaR,

(marzo 21 - abril 19) Vendrá una época de armonía, bondad y generosidad, compártala con sus hijos. RECUERDE: No cifre su felicidad en lo que viene de afuera.

TAURO

(abril 20 - mayo 20) Su estado de ánimo es alegre, transmítalo a sus hermanos, vecinos y compañeros de trabajo. RECUERDE: Sea optimista y vencerá.

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21) El campo económico será muy productivo, aparecen oportunidades financieras; aprovéchelas. RECUERDE: Repita, la fuerza de Dios habita en mí.

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) Su actitud es bondadosa y optimista, busque estar en paz con amigos y conocidos. Encuentre la seguridad dentro de usted. RECUERDE: Aprenda a vivir los hermosos momentos de la vida.

dioS en el iSlam ConviCto

déSPota

RomanoS

LEO

• HorAKu

MICrobIogrAFíA

Los pingüinos del Sr. Poper

Guillermo Marconi

CINECANAL, 18:30

(1875-1937)

°

Mr. Popper (Jim Carrey) es un poderoso empresario que se queda un tanto descolocado cuando recibe como herencia nada menos que... ¡6 pingüinos! Obviamente, su cuidado no es una tarea sencilla, pero le servirá para comprender el valor de la amistad y de la familia.

°

Ingeniero y físico italiano, inventor de la radio, nace un día como hoy. Estableció la llamada Ley de Marconi y desarrolló el sistema de telegrafía sin hilos por lo que obtuvo el Premio Nobel de Física 1909. El 27 de marzo de 1899 consigue el enlace a través del canal de la Mancha, entre Dover (Inglaterra) y Boulougne (Francia), a una distancia de 48 km, en lo que fue la primera transmisión entre ambos países. En su honor se entregan los NAB Marconi Radio Awards, una premiación realizada anualmente por la Asociación Nacional de Radiodifusión de los Estados Unidos.

CápsuLA CIENTíFICA

Dispositivo detecta en 15 minutos la malaria Un proyecto de investigación apoyado por la Unión Europea (UE) ha desarrollado un dispositivo similar a un móvil inteligente que podrá diagnosticar infecciones de malaria en sólo 15 minutos, informó ayer la Comisión Europea (CE). El dispositivo (foto) utiliza la última nanotecnología disponible para detectar no solamente infecciones de malaria con una pequeña muestra de sangre, como por ejemplo a través de un pinchazo en un dedo, sino

también cualquier resistencia a medicamentos en sólo 15 minutos, señaló el Ejecutivo comunitario. Los socios del proyecto 0Nanomal’ afirman que el dispositivo podría ser enviado y utilizado en países en vías de desarrollo a partir de 2015 si las pruebas que se comenzarán a efectuar durante este año arrojan los resultados esperados. De acuerdo con el Ejecutivo comunitario, los médicos podrán prescribir a sus pacientes

combinaciones personalizadas de medicamentos contra la malaria. Según la Organización Mun dial de la MSalud, en 2010 se registraron unos 219 millones de casos de malaria en el mundo y aproximadamente 660.000 personas murieron, en su mayoría niños menores de 5 años. EFE

(julio 23 - agosto 22) Buen momento para ayudar a los más necesitados. El estar solo hará que solucione una situación afectiva. RECUERDE: Lo sublime es difícil.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Disfrute de la compañía de sus amigos y comparta con ellos. Sus sentimientos están algo inconstantes. RECUERDE: Tenga la certeza de que la felicidad de su vida no puede venir de fuera.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Recibirá apoyo por parte de mujeres que trabajan con usted. Pueden interesarle negocios relacionados con el arte y la música. RECUERDE: La verdadera vida es la vida de amor y de servicio.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Las relaciones con sus amigos son afortunadas, disfrutará de ellos y sus salidas. Muchos anhelos y planes a futuro. RECUERDE: Prefiera resaltar lo agradable de cada persona.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Excelente momento para pedir un préstamo. La seguridad económica es importante. Transformaciones a través del amor. RECUERDE: La alegría es salud del alma.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Procure mantener la serenidad para que así resuelva de mejor manera sus problemas y limitaciones. RECUERDE: Mejor habla, señor, quien mejor calla.

CrONOs B15

tiempo lectura 15 min.

jueves 25 dE ABriL dE 2013 La Hora ECuAdOr

Guamá mantiene la camiseta de metas volantes Byron Guamá, del Team Ecuador, ratificó ser el mejor embalador de la 53 edición de la Vuelta a Guatemala. Ayer llegó a 25 puntos al ganar la meta volante de El Tejar, en 36 kilómetros de carrera. El ciclista ecuatoriano estaba para ganar la etapa de ayer, pero un problema en el tensor en los 3 kilómetros de descenso a la meta en Sololá impidió que lo haga. Pese a ello, por la reglamentación, Byron pudo entrar con el mismo tiempo del ganador, el mexicano Juan Magallanes (3:06:40). Otro deportista del RPM que destacó fue Richard Carapaz. El líder inamovible de la Sub 23 fue tercero en el Premio de Montaña de Chupol y agregó un punto a los seis que tenía en esta clasificación. Pese a estar a 13 puntos de diferencia del líder, Arley Montoya, buscará puntuar en cualquiera de los cuatro premios que hay este día en

SeGundo nAvArrete eSpontáneo. Navarrete es uno de los más espontáneos del grupo.

vive el día a día LLeGAdA. Byron Guamá llega a la meta en Sololá. Cientos de aficionados guatemaltecos recibieron a los cilclistas.

la quinta etapa. José Ragonessi fue el primer RPM que ingresó a la meta en novena posición, a nueve segundos de Magallanes.

Caravana deja Antigua Guatemala

La edición 53 de la Vuelta a Guatemala recorre ciudades históricas y turísticas de su geografía. Ayer la caravana, donde se incluyen seis ciclistas ecuatorianos, dejó Antigua Guatemala: una ciudad que mantiene preservada la arquitectura renacentista española y ruinas de iglesias.

el ‘navas’ es frontal en la vida, como cuando está sobre su bicicleta. no se olvida de la Fundación que le marcó la ruta a seguir.

Empezó en el ciclismo a los 15 años, cuando llegó a la Fundación Su Cambio por el Cambio, al sur de Quito. Pese a nacer en el Carchi, no desarrolló esta actividad hasta cuando conoció al Padre Sereno, un religioso italiano que contagió su afición a este deporte a varios jóvenes a su cargo. Recordar esos años hace reCuperACión. Después de dos que Segundo Navarrete sienta etapas afectado por un problema “nostalgia”. Desde el Parque estomacal, Segundo Navarrete de Antigua Guatemala, horas recuperó su nivel. antes de salir hacia Solalá, por la cuarta etapa de la Vuelta a cual afrentó como hasta ahora: Guatemala, se transporta a sus dando la cara. inicios. “Ahí se empezó. Han pasado Siempre frontal los años y vemos como hemos Ésa es una característica que le mejorado”, dice el ciclista del ha traído muchos problemas al RPM, quien es fijo en la ‘Navas’, como es conocilista del equipo y de la El Dato do por sus compañeros y selección para cualquier amigos. “Siempre he sido evento ciclístico. Esta in- En la Vuelta a espontáneo, las cosas las tensa actividad hace que Guatemala 2013, digo de frente”, puntuaSegundo no haya ido en meses a Navarrete, hasta liza el ciclista de 27 años. tercera etapa, la Fundación “por falta la Alguna vez no pudo se ubicaba en de tiempo”, destaca. ir a Juegos Bolivarianos décimo sétimo Se acuerda de su no- lugar. y Sudamericanos por via, de los almuerzos y “decirle la verdad, creo”. hasta de algún desliz que tuvo Luego, después “del jalón de en ese proceso de formación el orejas”, se arreglaron las cosas

Siempre estoy con buen ánimo. Soy así y así me quieren”. SeGundo nAvArrete.

y pude ir a México a un Panamericano”, destaca Segundo, quien vive el “día a día”. Un día a día que lo distribuye entre su profesión y su familia. “Tengo siete sobrinos con los que paso mucho tiempo, pero también me gusta ir al cine con mi novia”, destaca el deportista federado por Pichincha. Hoy está en la Vuelta a Guatemala, la próxima semana irá a México y en el futuro no descarta, pese a “estar viejo (risas)”, vincularse a algún equipo internacional, un deseo que siempre lo ha tenido.

CrONOs B16

jueves 25 dE ABriL dE 2013 La Hora, ECuAdOr

minuTeRo

el ‘Bombón’ mesías, exlateral de la Selección ecuatoriana de fútbol, se gana la vida lavando carros. Una vieja franela y un descolorido balde con agua acompañan diariamente a Ernesto ‘Bombón’ Mesías, exmarcador izquierdo de la selección nacional, en su tarea diaria de lavar vehículos para obtener los recursos económicos que le permitan sostener a su familia. Atrás han quedado los recuerdos de su paso por el balompié profesional en los años de 1970 y 1980, cuando vistió las casacas de los recordados Carmen Mora y Bonita Banana, de Machala, Everest, de Guayaquil y la Selección Ecuatoriana donde disputó las Eliminatorias al Mundial de España 1982. Hoy, las veredas de las calles Panamá y Roca (centro de Guayaquil) reemplazan a las canchas donde entrenó y deleitó a la fanaticada amante al fútbol. Mesías, sentado sobre un improvisado taburete y vistiendo una vieja camiseta de algodón, pantalón gris y unos zapatos desgastados cuenta sus recuerdos entre sonrisas. Considera que en la actualidad los futbolistas profesionales perciben salarios que les permiten vivir cómodamente con sus familias. Dice que siendo defensa izquierdo se convirtió en goleador del recordado cuadro ‘Baisano’, donde llegó a marcar entre 12 a 13 goles por año. Sin embargo, la suerte no lo acompañó. Ahora ve en el trabajo de lavar y cuidar carros su sustento diario. “Me gano 12 o 15 dólares todos los días, que sirven para comer cualquier

Guayaquil •

Suspenden a Luis Suárez

°La federación inglesa de fútbol (FA) le impuso ayer al delantero uruguayo del Liverpool Luis Suárez diez partidos de suspensión por morder al defensa serbio del Chelsea, Branislav Ivanovic, en un encuentro el pasado domingo.

Capitanía a Ronaldinho

°

El seleccionador brasileño, Luiz Felipe Scolari, despejó las dudas sobre el papel que reserva a Ronaldinho en el equipo. El estratega considera a ‘Dinho’ “tan importante” que le ha adjudicado el brazalete de capitán.

‘Verdão’ tiene en la mira a Tenorio

°

El Palmeiras podría ser el futuro de Carlos Tenorio, una vez que el delantero ecuatoriano mencionó que no seguiría en Vasco da Gama. Existe el interés por parte del ‘Verdão’ por fichar al aporte ‘tricolor’, así lo reconoció José Carlos Brunoro, director ejecutivo del Palmeiras.

eRneSTo meSíaS

una gambeta a la pobreza SuSTenTo. El exseleccionado ecuatoriano Ernesto Mesías lava automóviles en el centro de Guayaquil.

cosa”, dice con nostalgia. Asegura tener la esperanza de que algún día la ayuda ofrecida por el ministro de Deportes, Francisco Cevallos, se concrete. El pseudónimo de ‘Bombón’ fue el calificativo con el cual lo bautizó el desaparecido relator de fútbol Pepe Murillo. Su experiencia le da la potestad para aconsejar a los jugadores actuales, indicándoles que sepan manejar la fama. “Ahora un muchacho juega un año y ya se convierte en millonario. Hay tantos casos como Armando Paredes, Iván Kaviedes, Alex Bolaños y Freddy Olivo, que se ven involucrados en problemas, pero yo les diría que estén tranquilos y manejen las cosas con calma y no se hagan ilusiones por gusto”. Agregó que “deben tener humildad para asimilar las cosas. El fútbol es momentáneo y puede terminar con una lesión o cualquier cosa y te quedas sin nada”. Asimismo, sostuvo que “me siento muy contento por lo que

Hoy un muchacho juega un año y ya es millonario”.

Datos Biográficos exjugador profesional

eRneSTo meSíaS.

están haciendo ahora los “negros” en la selección. Yo festejo y grito los goles, pero cuando caen en escándalo me da mucha tristeza por lo que se les viene después”. en domicilios

El exmarcador izquierdo, de 61 años, recordó que en sus tiempos los jugadores eran más precavidos. “A mí nunca me pasó nada ni tuve problemas con nadie y eso que en esos tiempos teníamos soltura. Las concentraciones eran domiciliarias y el técnico iba con algún dirigente a buscarnos y nos decían una hora, pero en realidad caían de sorpresa y entonces no podíamos movernos”. Satisfacciones

Para ‘Bombón’, lo mejor que le ha dado esta profesión son los amigos. “Me dio bastantes amis-

nombres: Ernesto Alfonso Mesías Batista nació: Esmeraldas, 1 de febrero 1952 apodo: ‘Bombón’ Posición: Marcador izquierdo

tades con jugadores como Mario Tenorio, Wilson Nieves, Federico Cárdenas. Yo me retiré en el 83 ya casi a los 34 años, porque tuve problemas en mi hogar, eso me afectó bastante”, contó. Barcelona y Liga

Ernesto Mesías llegó a Barcelona cuando estaba al mando del equipo Otto Vieira, en el año 85, y jugó dos partidos amistosos ante Millonarios de Colombia y Deportivo Cuenca, pero no hubo dinero para su contratación. También estuvo a punto de firmar con Liga de Quito, cuando su pase estaba valorado en 2 millones de sucres, pero no se concretó el pase.

Lewandowski deja herido al Madrid BeRLín, eFe • Borussia Dortmund,

liderado por un pletórico Robert Lewandowski, goleó por 4-1 a un Real Madrid que ahora tiene que lograr una remontada épica en el Santiago Bernabéu para lograr el sueño de llegar a la final de Wembley. Lewandowski desmontó a un desconocido Real Madrid, sin el carácter competitivo que inculcó José Mourinho y marcó los cuatro goles del Dortmund, el último de penalti, en un partido en el que el equipo alemán le ganó el pulso al Real Madrid desde el comienzo. El equipo de Mourinho comenzó maniatado por la presión del conjunto alemán en el centro del campo. La inclusión de Luka Modric por Ángel di María no cumplió el objetivo de dar más posesión de balón y en un ritmo

vertiginoso de juego, el Real Madrid vio cómo su área empezó a ser acosada desde muy pronto por el equipo alemán. En el minuto 7, Diego López reaccionó con una buena parada ante un disparo cruzado abajo de Marco Reus, pero un minuto después nada pudo hacer cuando el polaco Robert Lewandowski definió desde corta distancia a centro de Mario Götze, tras deshacerse con facilidad de la marca de Pepe, quien tuvo una noche negra. El partido parecía algo atascado y el Dortmund, que retrocedió para tener más espacios, no cesaba de inquietar. En una de sus arremetidas se encontró con un castigo inesperado. Marco Reus cayó dentro del área ante Varane cuando encaraba a Diego López y, cuando aún reclamaban penalti, de un saque de banda a favor del

equipo blanco llegó un fallo de Hummels que acabó con un regalo de Higuaín a Cristiano, quien marcó el 1-1. El Dortmund, en el segundo tiempo, se vio mucho más presente, logró poner el balón cerca del área del Real Madrid. En el minuto 50, en una jugada en la que la defensa blanca pidió fuera de juego que no era, Lewandonski volvió a adelantar a su equipo. Cuando el Madrid todavía no se había recuperado del golpe, llegó el tercero para el Dortmund y para Lewandowski en el minuto 55. Esta vez la jugada empezó con un centro raso desde la izquierda de Schmelzer que el polaco recibió con elegancia en el punto de penalti y, tras deshacerse de Varane, marcó con un disparo colocado. Las cosas se pusieron aún

B. DoRTmunD

4 1

ReaL maDRiD

PenaL. Robert Lewandowski, figura del partido, se apresta a convertir el cuarto gol de su equipo, Borussia Dortmund.

peor para el Real Madrid en el 67 cuando, en un contragolpe del Dortmund, Xabi Alonso empujó a Reus dentro del área. Lewandowski asumió el protagonismo e hizo, de penalti, su cuarto tanto de la noche.

Madrid y dispuso de dos buenas ocasiones finales, una en los pies de Cristiano y otra para Varane, que no consiguieron reducir la diferencia. El Real Madrid necesita un milagro para estar en Wembley.

Ausencia de gol Mucho ruido y poco espectáculo en un nuevo ‘Clásico del Astillero’.

CrONOS jueves 25 dE ABriL dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

A9

SERIE A

Sumar de visitante es La expresión máxima del fútbueno, pero nosotros bol no se hizo presente ayer queríamos los tres en el Estadio George Capwell. Emelec y Barcelona, por la sex- puntos”. ta fecha del certamen (poster- MáxIMO BAnGuERA gada), igualaron 0-0. Al final del partido, la hinchada de los ‘toreros’ terminó festejando defensa ‘torera’, pero su ímeste resultado. petu, con el transcurrir de los Emelec generó las opciones minutos, se fue diluyendo. de mayor peligro. Arrancó el Enner Valencia lo terminaría partido siendo un vendaval so- reemplazando. bre la puerta de Máximo BanEra evidente la intención guera, arquero que concedió de Barcelona sobre el césped. seguridad a los suyos. Gustavo Costas, DT de Los minutos pasaban El Dato los ‘canarios’, asumió y el ‘Bombillo’ se apagaba. como un buen negocio el Se convirtió en un equiempate. Sus dirigidos cafin de semana, recían de creación futbopo intermitente sobre la El por la fecha 13, cancha. Sus fogonazos se Barcelona recibi- lística, su motor, Damián a Liga de gestaban en los botines de rá Quito, mientras Díaz, no alimentaba a que Emelec se los Marcos: Mondaini y Ariel Nahuelpan, quien mide a Caicedo. no gravitó en ofensiva. Independiente Por su parte, Barcelona en Sangolquí. El último cuarto de esperó, no quiso arriesgar. hora del partido ganó en Llegó a ‘La Caldera’ con toME Nota emotividad, pese a que un perfil bajo, siendo un no existieron claras posiplantel que no cumple, a bilidades de peligro. Un diferencia de los ‘millona- Con el empate, gol definía todo, pero este Emelec llega a rios’, una buena primera 28 puntos. Pese nunca llegó. Emelec se a que le falta un consumió en su ansiedad, etapa en el certamen. partido, es el Con un pletórico líder del certa- mientras que Barcelona mientras Marcos Caicedo arran- men, terminó festejando un que Barcelona acumuló 15 uni- empate que lo mantiene có el segundo periodo, y sigue el ofensivo izquierdo dades siendo séptimo. alejado de los primeros intentó desatascar la lugares. @jcvanegas

0 0 EMELEC

juGADA. Marcos Mondaini (i), ofensivo ‘millonario’, intenta sacarse la marca de Pedro Pablo Velasco.

BARCELOnA

CRONOS A10

jueves 25 dE ABRiL dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

miNuteRo los jueces entran en formación

En las instalaciones del °Palacio de los Deportes (La Vicentina), se realiza desde hoy el Curso Nacional de Formación de Jueces de Gimnasia Artística Masculina. El evento se cumplirá desde hoy hasta este sábado, a partir de las 09:00 hasta las 18:00. El curso estará dirigido por Carlos Aníbal Briones Coveña, instructor de Pichincha, y contará con la participación de más de medio centenar de entrenadores de todo el país.

Buscan a los seleccionados de pichincha

Deporti°vaLadeConcentración Pichincha invita a todos los jóvenes de la provincia, damas y varones, nacidos entre 1999 y el 2000 (categoría menores), para que realicen pruebas de aptitud en el Laboratorio de Baloncesto ubicado en el Palacio de los Deportes (La Vicentina). La selección femenina se realizará hoy, desde las 16:00 hasta las 19:00. En el campo masculino, será mañana con el mismo horario. Los interesados deben llevar cédula de ciudadanía, original y copia.

con boleto al deporte ciencia

Un total de 37 deportistas °pichinchanos participarán en el II Open Internacional de Ajedrez, que se desarrollará en el Coca (Orellana). Las competencias se cumplirán este fin de semana en las categorías Sub 8, Sub 10, Sub 12 y categoría abierta (sin límite de edad). En la nómina destacan los nombres de César Alarcón, María Rivadeneira, Leslie Guazumba, Mateo Oleas, Ariana Escobar, Erick Gallardo, Myriam Garófalo, Nicole Romero, Anahí Ortiz (foto) entre otros.

puro pedal en la costa el giro ciclístico comprenderá de tres etapas, donde los deportistas completarán alrededor de 272.9 kilómetros en sus ‘caballitos de acero’. El cálido clima de la costa ecuatoriana recibirá desde mañana, hasta este domingo, a aproximadamente 100 deportistas que participarán en el Tour Liberty Vuelta Ciclística a la Costa, que consta dentro del Tour al Ecuador. Los máximos exponentes del ciclismo nacional, junto a sus ‘caballitos de acero’, recorrerán la geografía costanera en tres etapas que iniciará mañana (09:00) desde Guayaquil hasta Salinas. El punto de partida será el Peaje de Chongon hasta llegar al arco de La Libertad. En esta primera etapa completarán 102.7 kilómetros Este giro ‘tricolor’ consta de tres etapas, en la cual recorrerán 279.9 kilómetros y por las carreteras de concreto pasaran los representantes de los equipos de la Policía Nacional, Herbalife Trek, una delegación del Team RPM,

entre otros. Para la segunda etapa estará comprendida desde Salinas hacia Guayaquil, es decir el recorrido será totalmente inverso al de la primera etapa. La distancia que recorrerán será la misma. Los tiempos que registren los ciclistas serán cronometrados a través de un chip electrónico para la competencia. En un recorrido interno por la ciudad de Guayaquil se realizará la tercera etapa de la Vuelta a la Costa. El trazado estará comprendido en las inmediaciones de la Terminal Terrestre de Pascuales. Allí los deportistas totalizarán 60 kilómetros más y se determinará al ganador del giro. Para Juan Carlos Bosmediano, miembro organizador del evento, esta Vuelta a la Costa tiene como finalidad masificar el deporte del “ciclismo”.

ciclismo

vuelta a la costa etapas

Viernes 26 de abril

° Guayaquil – La Libertad ° 102.7 kilómetros ° 09:00 sábado 27 de abril

° La Libertad – Guayaquil ° 102.7 kilómetros ° 09:00 domingo 28 de abril

° Circuito Guayaquil (Terminal terrestre)

° 60 kilómetros ° 08:00

pedAleAdAs. Los mejores exponentes del ciclismo ecuatoriano estarán presentes en la Vuelta a la Costa

“Tenemos categorías en don- en las categorías de Máster A, B de los ciclistas que buscan la y C. Asimismo en la Prejuvenil, juvenil y Élite (unificacompetencia, pero además dos), damas ejecutivos, tenemos una categoría que es cicloturistas, donde las kilómetros recibirán en el congresipersonas pueden inscri- es el recorrido llo técnico las licencias que realizarán los birse y participar con sus ciclistas en las de la Unión Ciclística Intres etapas. ternacional (UCI), debido bicicletas, ya sea montañea que la prueba es avalara, de paseo”, detalló Bosda por la Federación Ecuatoriamediano. Los ciclistas, que participarán na de Ciclismo.

272.9

‘Fortachones’ ecuatorianos en Brasil Fortaleza y constancia muscular es lo que presentará la delegación ecuatoriana que se desplazó ayer hasta territorio brasileño para participar la tradicional competencia denominada Arnold Classic Sudamérica, que se cumplirá desde hoy hasta este lunes. En el escenario de Rio de Janeiro participarán Los físicoculturitas Jorge Matute, Wellington Luna, Daniel Pinanjota, Fausto FoRtAlezA. Fausto Caicedo es una Caicedo, Carlos Arcentales y de las principales cartas de Ecuador Pablo Cruz, quienes en los úl- para el Arnold Classic de Brasil timos años han potenciado sus IFBB Pro, competiciones musculaturas, sus poses de culturismo amateur y de competencia y que han el dato un espacio de exposición dejado grata impresión en de todo lo relacionado con la retina de los jueces del Jorge Matute, Wellington Luna, el mundo del fisicocultucontinente. Pinanjota, El Arnold Classic Sud- Daniel Fausto Caicedo, rismo y del fitness. Carlos Después de su actuaamérica, se cumplirá en el Arcentales y Centro de Convenciones Pablo Cruz serán ción, los ‘fortachones’ representan- ecuatorianos se concenSoulamérica de de Río de los tes ecuatorianos trarán para la competenJaneiro, y como es habi- en el Arnold cia del Campeonato Sudtual en todos los festivales Classic. americano de Bolivia, que Arnold Classic se incluirá la competición de culturismo se cumplirá en agosto.

enderica logra medalla de bronce en Brasil

El nadador ecuatoriano Esteban Enderica logró la medalla de bronce en los 1500 metros libres, con un registro de 15m25s85c, en el Torneo Internacional de María Lenk que se cumple en Río de Janeiro hasta el 28 de abril. El objetivo que se ha fijado el deportista ecuatoriano será bajar de los dos minutos en los 200 metros mariposa y de paso bajar la marca de 2:01:71, que data de 1976, cuando se zambulla hoy en la cita de Brasil.

Fusión de elementos pasados y nuevos EUgEnIO LEÓn

Un artista polifacético muestra su nuevo trabajo con temática abstracta.

A11

agEnda HOY

COMEdIa

EXPOSICIÓn

Lugar: Galería Ileana Viteri (Av. González Suárez. Edificio Atrium). Entrada: Libre Horario: 09:30 a 14:00 y de 15:00 a 19:00 descripción: Últimos días para visitar la exhibición pictórica del artista ecuatoriano Eduardo Xavier Arroyo.

TEaTRO

MOnTaJE. Este trabajo reciente lo hace a través de series.

color”, afirmó. dad Central del Ecuador, donde Cada uno de estos trabajos se especializó en cerámica y esrepresentan épocas inolvidables cultura. Obtuvo la Licenciatura para León, por lo que no puede en Educación Básica en la Faculsentirse identificado con alguna tad de Ciencias de la Educación en especial, sino que cada de la Universidad Tecnoobra tuvo su tiempo y mo- TOME NOTA lógica Indoamérica. mento. “Los recorridos Fue coordinador gepor el Centro Histórico, la neral de la Asociación de muestra abrifotografía, los animales, La rá hasta el 10 de Artistas Plásticos ‘Arte en los árboles, representaron mayo. Horario: el Ejido’, director del taller a 12:30 y su momento. Y con la úl- 09:30 de 14:30 a 17:30. de pintura, escultura, cetima creación las cosas se Entrada: libre. rámica y collage ‘Leonart’, han ido dando por la búsen Quito. Es miembro de queda que estaba requiriendo, la Casa de la Cultura Ecuatoriaentre tanto boceto se dio lo abs- na, de su sección Académica de tracto”, agregó el artista. Artes Plásticas. El artista

Eugenio León estudió en la Facultad de Artes de la Universi-

Premios

En 1987 obtuvo la Mención de Honor, por parte del Municipio

de Quito con la obra ‘Desaparecidos’ y en 1998 la Mención de Honor del Primer Salón Nacional de Pintura de Magisterio con la obra ‘Nicaragua Libre’. También en 1998 obtuvo la Mención de Honor en el Primer Salón de Pintura con la obra ‘La horda de la libertad’. En 1990 ganó el Primer Premio del Salón Nacional de Pintura del Magisterio con la obra ‘Composición 5’ y la Mención de Honor del Salón Nacional de Pintura y Escritura Mariano Aguilera con la obra ‘Composición 8’. Con ‘Huellas del pasado’ se llevó en 1991 la Mención de Honor del Primer Salón de la CCE, Núcleo del Chimborazo.

Llegan fotografías al antiguo Aeropuerto

ropuerto Internacional Mariscal Sucre de Quito durante 53 años. ‘El espíritu del lugar: a volar’ (30 fotografías), ‘Aeropuerto desocupado’ (38 fotografías) y ‘De principio a fin: Antiguo Aeropuerto Mariscal Sucre’ (48 fotografías) son las tres muestras que componen esta intervención, tomando a la memoria como eje transversal. Las fotografías exhibidas dan cuenta de la súbita desocupación de este emblemático espacio, que ahora se apertura como Parque Bicentenario.

PROYECTO. Consiste en la exhibición de fotografías en gran formato en lugares públicos de la ciudad.

Lugar: Sala Demetrio Aguilera Malta de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). Entrada: Adhesión sugerida de $5. Horario: 19:30 descripción: La Compañía Teatral Palosanto presenta la obra ‘Bodas de sangre’.

TaLLER

Lugar: Galería de Arte Cienfuegos (Galavis e Isabel La Católica, junto al Mercado de La Floresta). Entrada: $10 y para estudiantes $5. Horario: desde las 18:00 descripción: Taller con charla técnica de temple dictado por la artista mexicana Casandra Sabag Hiller. Los alumnos deben llevar un plato para mezclar, pinceles, huevo y pigmentos.

MaÑana

COnCIERTO

Lugar: Casa de la Música (Valderrama s/n y Mariana de Jesús). Entrada: $5 y descuentos para estudiantes y tercera edad. Horario: 20:00 descripción: La OSNE estrenará un nuevo cuento musical de Eduardo Florencia, ‘El gallo de la catedral’, y realizará el reestreno del cuento musical ‘La joven y la culebra’.

AB/5461

Obra

La intervención de fotografía ‘A cielo abierto’, en el Parque Bicentenario (antiguo Aeropuerto Mariscal Sucre), se abre a todo público desde este sábado 27 de abril, a partir de las 09:00. Fotógrafos, artistas, gestores culturales y público en general pueden recorrer las series que componen la intervención fotográfica ‘Parque Bicentenario’, que reúne 116 fotografías que rinden un homenaje y a la vez despiden de una manera poética, a través de un lenguaje simbólico, al edificio que albergó el Ae-

jueves 25 dE ABriL dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

Lugar: Teatro del CCI Entrada: $18 y $20 descripción: Un grupo selecto de artistas se une para realizar el Festival de Comedia en ayuda solidaria para una de sus colegas. La obra de hoy es ‘Historias de amor con finales imposibles o no’, del colombiano Jaime Andrés López.

Sus más de 20 años de experiencia en la plástica han hecho de Eugenio León un artista versátil. Y esto lo demuestra en su nueva exposición denominada ‘Simbiosos’, que se inauguró ayer en el Centro de Arte de la Universidad Tecnológica Equinoccial UTE (Rumipamba y Atahualpa). “Quise fusionar los elementos anteriores con los actuales, sin que se hagan daño mutuamente, al contrario, se adhieren pese a que tengan temáticas diferentes”, dijo el expositor. Casas, puertas, iglesias y hasta los grafitis de los barrios del Centro Histórico son los elementos predominantes de la obra de León, pero ahora en esta nueva exposición, que reúne también a estos elementos, lo que más se resalta es la temática del abstracto. Son 52 obras de mediano y gran formato que recopila trabajos desarrollados desde el 2000, pero sobre todo de los últimos dos años (2012-2013). Y en éste sobresale el color rojo, a diferencia de que en los cuadros anteriores se veía una paleta colorida y esto según el autor obedece a su criterio y carácter. “Son colores cálidos como yo, una persona alegre y bastante armónico. Además estos colores visualmente no agreden, entonces hay un equilibrio de forma y

CuLTurA

Traductor CHINO-ESPAÑOL, escrito/hablado 546110

Residencia/traslado a Loja Experiencia area civil/electrica (necesario) Disponibilidad inmediata

VARIOS Vendo casa pequeña antigua en San Marcos, 3 Mini dptos. en 3 plantas a una cuadra del playón de la Marín, valor $ 47.000 neg. Inf: 0983 299 284 A.P./56235

Compro casa pequeña en un barrio del norte de Quito si Ud. tiene comuníquese A.P./56235 al 0998 343400 Arriendo hermosa casa en la vía al Tingo, amplia 8 dormitorios, 6 baños, amplias áreas verdes y de parqueo ideal para empresa $ 1200 mensuales inf: A.P./56235 0998343400 Vendo casa en Conjunto Portón de Cadiz, entre la Simón Bolívar y Rumiñahui, 2 plantas, 3 dormitorios, garaje, patio trasero, antig. 15 años $ 48.000 A.P./56235 neg inf: 0997661130 Viajo vendo finca en Guayllabamba, full equipada, 2 casas, 3 galpones, árboles frutales $ 195.000 neg inf: 099834340 A.P./56235 0 Compro Dpto. de 3 dormitorios por la Kennedy La Luz o California Alta inf: A.P./56235 0998 361052 Oportunidad por $ 55 0000 vendo casa grande de 2 pisos en propiedad de 190mts, 2 Dptos. un local de 60mts con

mini Dpto. patio, garaje en Av. Principal de Nuevos Horizontes, La Ecuatoriana A.P./56235 inf: 0998343400 Terreno, bien ubicado de 250 mts a desnivel con todos los servicios en el intercambiador de Carcelén vendo por $ 22.000 neg. inf: 0999196140 A.P./56235 Vendo casa frente al terminal Quitumbe, en conjunto, 2 pisos 3 dormitorios 90mts con bases para 3 pisos y alargamiento en patio de 12mts, además parqueadero $42.000 neg inf. 099766 A.P./56235 1130 Vendo de oportunidad terreno de 180 m.2 en la cooperativa de vivienda Sesquicentenario del sur inf. 092758270/ A.P./56235 0984899589/ 2681004 ACC Inmobiliaria, asesoría, ventas, arriendos. Usamos medios masivos efectivos para realizar su negocio en el menor tiempo inf: 0998343400 A.P./56235

Oportunidad, vendo 2 estaciones de trabajo flamantes, la una es gerencial y la otra para secretaria en forma de coma, todo por $ 120 inf: 0997 661130 Remato counter pequeño color verde con negro para local comercial u negocio de Courier por $ 50 inf: 0998 34340 A.P./56235 0 Se vende 5 mesas con 4 sillas cada una $80 el juego, 5 taburetes, licorera, bar y demás implementos para bar o cualquier otro negocio inf. 0987612882/ A.P./56235 0984874978 El grupo alcohólicos Anónimos Pichincha invita a su tercer aniversario con especiales charlas de panelistas invitados, será el domingo 28 de abril a las 12H00 en el Coliseo del Col. Benalcázar, entrada y bocaditos gratis. Más inf A.P./56235 3303154/ 0987499715 Vendo de paquete computador Core i5 completo de escritorio para todo trabajo profesional con monitor Led de 18.5 “ por $740 inf: 0998343400 A.P./56235

0984118741 zhangdazhi@goldwind.com.cn

0998826921 - dmahauad@yahoo.es XINJIANG GOLDWIND SCIENCE & TECHNOLOGY CO. LTD.

• SERVICIOS y ENLACES • Atanea spa, presente en el día de la secretaria, con los combos promocionales, masajes relajantes con con tecnología japonesa, depilación con cera, manicure 2445650 / 0990189288. AR/91186/cc

Cansado, estresado. Atenea spa le ofrece masajes relajantes con tecnología japonesa, reflexología, al tao, terapia del dolor 2445650 / 0990189288. AR/91186/cc

Bellas chicas le brindan su dulce compañía, teléfonos 0980940521 / 0969249944

0986580217 www.quintaesenciaspa. wordpress.com

VENDE

AR/91274/cc

Javier y Yadira ofrecemos masajes para damas, caballeros, parejas, mayores de 30 años, absoluta reserva, dispongo departamento sector sur, servicio a domicilio, citas 0987320541.

Containers 2m de largo 40 pies

AR/91273/cc

Luis XV Club Diurno necesita chicas para la Costa doy vivienda, 0991393915. A.P/56175/p.n.

LIQUIdaCIÓn HaSTa aGOTaR STOCK

AR/91271/cc

Tratamientos corporales, sueco, californiano, 4 manos, tai massage, chocorelax, citas al 2249181 / 2249182 /

Informes: 0999074111 - cisnect@gmail.com

Por cierre de almacén calzado importado para dama desde 5,00 y 10,00 USD, también zapato deportivo, buenos descuentos, tenemos tallas grandes. Almagro N32-55 y Whimper

3 plAyAS TOuR A de Manabí

cualquier día desde 2 pax Todo incluido desde Quito $39 p/d, hotel full equipo.

546109

jueves 25 dE ABriL dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

546107

Transformador Trifásico Potencia nuevo. Procedencia China XD JINAN TRANSFORMER CO.LTD 23/25MVA 69/34.5 kV YN/d11

AR/91232/cc

A12

VENDE

Solo/ Sola?

aRRIendO

Local para restaurante Esmeraldas 719 y Guayaquil

Encuentra a tu media naranja con fines serios. Informes: Of. 2572-888 Cel. 0992199951. Av. 10 de Agosto N11-487 y Pasaje Carlos Ibarra. Edif. San Luis Piso 5to. oficina 502 Sector Banco Central. La Alameda www.agenciamatrimonialquito.com.ec

2959462

AC/94433

AvisOs

XINJIANG GOLDWIND SCIENCE & TECHNOLOGY CO. LTD.

XINJIANG GOLDWIND SCIENCE & TECHNOLOGY CO. LTD. NECESITA

AC/94458/tf

SAMANTHA EXPERTA EN AMARRES DE AMOR

0998343400 0997661130

LIGO Y LE REGRESO AL SER AMADO en 24 horas, con o sin foto, curo hechizos, impotencia sexual Realizo LIMPIAS DEL AURA baños Bioenergéticos,

lectura de Cartas AMARRES 100% GARANTIZADOS

CEL. 0992193765 Dir. Av. Patria 828 y 10 de Agosto 2do Piso

AC/94562

LLÁMEME Y SEPARE SU CITA

1 DIA EN LAS TERMAS 0998943313/ 2553804

expedicionarios.com.ec

CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO Oblivion, el tiempo del olvido 2d (español) 16:35 19:10 21:45

Oblivion, el tiempo del olvido 2d (subtitulada) 18:15 20:50 Una boda de locos 2d (subtitulada) 20:05

22:00

Mi novio es un zombie 2d (subtitulada) 14:05 22:05

El cazagigantes 3d (español) 16:10 19:45 El cazagigantes 2d (español) 16:00 18:00 Posesión infernal 2d (español) 14:15 G.I. Joe: el contraataque 3d (español) 21:50 G.I. Joe: el contraataque 2d (español) 20:00 Asesinos de Élite 2d (subtitulada) 14:20 Los croods 3d (español) 14:00 15:55 17:50 Los croods 2d (español) 14:10 16:05 18:05

CINEMARK

SUPERCINES SAN LUIS

El tiempo del olvido 2d (subtitulada) 17:00

La dama de hierro (subtit.) 15:00 1910

El tiempo del olvido 35 mm (doblada)

Oblivion - El tiempo del olvido (español)

19:40 22:20

21:20

13:40 16:20 19:00 21:40 Una boda de locos 17:50 20:00 22:10 Los croods 3d (doblada ) 13:50 Los croods 2d 12:20 14:30 16:40 18:50 Los miserables 2d 21:10 Jack el cazagigantes 3d (doblada) 13:00 15:25 Las curvas de la vida 12:50 15:00 22:00

20:40

17:10 19:30

17:20 19:30

G.I.Joe: el contraataque 3d (doblada)

Posesión infernal 14:40 No 16:50 19:20 21:50 Jack el cazagigantes 35 mm (doblada) 14:00 Mi novio es un zombie 16:55 19:10 G.I.Joe: el contraataque (subtitulada) 21:30

15:45 18:30 21:15

Una boda de locos (subtit.) 14:10 18:40

20:50

Curvas de la vida (subtit). 14:40 17:00 19:20

La voz dormida (español) 15:20 18:00 Mi novio es un zombie (subtit.) 15:10 Jack el cazagigantes (español) 15:50 18:10 20:30

Jack el cazagigantes - 3D (español) 14:00 16:20 19:00 21:30

Posesión infernal (subtit.) 16:30 21:40 G. I. Joe el contraataque (español) 17:50

20:20

La casa maldita (subtit.) 17:10

MULTICINES CCI

MULTICINES EL RECREO

Oblivion 13:00 15:45 18:30 21:15 Boda de locos 13:40 16:05 21:20 Deseos culpables 18:35 20:50 Los croods 3d 13:30 15:45 18:00 20:15 Los croods 14:10 16:25 18:40 Jack el cazagigantes 3d 13:50 16:15 18:40

Boda de locos 13:40 16:05 18:30 20:55 Oblivion 12:50 15:35 18:20 21:10 Los croods 3d 13:35 15:50 18:05 20:25 Los croods 13:10 14:00 15:25 16:25 17:40

Jack el cazagigantes 13:10 15:35 G.I.Joe 2 3d 14:00 16:25 18:50 21:15 G.I.Joe 2 18:05 Pesadilla jurásica 13:20 15:20 17:20 19:20 Mi novio es un zombie 16:45 19:05 21:20 Curvas de la vida 14:20 20:55 Posesión infernal 20:30

Jack el cazagigantes 13:00 14:40 15:25 17:05

21:05

18:40 19:55 20:55

Jack el cazagigantes 3d 13:30 15:55 18:20 21:05

17:50 19:30 20:15

G.I.Joe 2 3d 13:20 15:45 18:15 20:40 G.I.Joe 2 13:50 16:15 18:50 21:15 Pesadilla jurásica 13:20 15:20 17:20 19:20 21:20

Posesión infernal 13:50 16:00 18:10 20:25 Mi novio es un zombie 14:10 16:25 18:40 21:00

MULTICINES EL CONDADO Oblivion 13:20 16:00 18:45 21:30 Boda de locos 14:00 16:30 18:55 Deseos culpables 18:55 21:10 Mi novio es un zombie 16:40 21:20 Los croods 3d 14:00 16:20 18:40 21:00 Los croods 13:00 15:15 Jack el cazagigantes 3d 13:40 16:10 18:40 21:10

Jack el cazagigantes 14:15 G.I.Joe 2 3d 16:00 18:30 21:00 G.I.Joe 2 13:30 Pesadilla jurásica 17:30 19:25 Posesión infernal 21:30

OCHOYMEDIO Estreno – 16:00 Hitchcock Hitcockh – 18:00 Rear Windows ESTRENO – 20:00 Yakuaya

A.P./56235

Sábado 27 de abril tour compartido con las 3 comidas, bus, entradas, guía $ 26 todo incluido

pOLiCiAL

Fue alcanzado por una explosión de combustible

Un sujeto que habría sido trasladado de emergencia desde Santo Domingo de Los Tsáchilas hasta el hospital Eugenio Espejo de Quito con quemaduras de segundo y tercer grado falleció el último martes a las 20:45. El pasado 28 de marzo Rommel Gabriel Gáleo Ortiz, de 22 años, sufrió un accidente laboral mientras pintaba un tanquero, el fuego que se produjo de la explosión de un tanque con combustible lo alcanzó. En la casa de salud le asistieron, pero las lesiones eran muy graves y murió.

Le atacó porque se metió con su marido La agredida denunció a su examiga y dijo que se trató de un intento de asesinato.

A13

ModELo. en un vehículo como éste fueron encontrados los uniformados.

Investigan a dos policías que circulaban en vehículo robado

Por un supuesto lío pasional, dos comerciantes ambulantes, que por años fueron buenas amigas, protagonizaron una riña callejera que casi termina en desgracia. Durante la trifulca, que se registró ayer a las 08:00 en el sector de El Placer, en el centro de la ciudad, la esposa del sujeto habría atacado a su contendora con un arma blanca y le cortó el rostro. Luego de la pelea, la comerciante que se llevó la peor parte acudió a la Policía para denunciar a su examiga por intento de ConFLiCTo. La pelea tuvo lugar en el sector de el placer. asesinato. Según los curiosos, la esposa ofendida, quien luego la traición esperó una oportulos problemas. de la riña huyó del sitio, La situación empeoró cuannidad para marcarle el actuó así porque la ahora El Dato do el sujeto se dedicó a libar en rostro a su rival. denunciante le habría inuna tienda ubicada junto a la Nadie denunció el tentado quitar el marido. vivienda de la que fue su amanprimer enfrentamienLa esposa ofen- to, pues los familiares te. Al parecer esto inquietó a la dida le ha provomujer ofendida, quien esperó la El detonante cado cortaduras de la mujer agredida el rostro en mínima oportunidad para volconsideraron que ella El encontrón se habría en dos ocasiones a ver a enfrentarse a su rival. cometió un error por originado porque los hijos su rival. Los familiares de la agredida meterse con el marido de ambas se enfrentaron a aseguraron que esta vez no perde la que fue su amiga. golpes y luego ellas saliemitirán que el ataque quede en la ron en su defensa, pero enseguida Ellos pensaron que el tema terminará allí pero se equivosacaron ‘cueros al sol’. Los familiares de la agredida caron. Cuando las cosas se contaron que el problema se origi- calmaron la esposa ofendida nó hace varios años atrás, cuando y su marido se fueron del baella decidió salir con el esposo de rrio, pero regresaron al poco su examiga, quien al enterarse de tiempo y con ello volvieron

Cocinero fue denunciado por la violación de una menor Un cocinero está detenido por presuntamente haber violado a una menor de 12 años. El hecho habría ocurrido en el interior de una vivienda ubicada en el sector de La Villa Flora, al sur de Quito. El sujeto, al parecer, abusó de la confianza que le depositó su pareja al permitirle alojarse en su vivienda. Se dijo que el tipo frecuentaba constantemente la casa y que no era la primera vez que se quedaba solo con la niña. La madre de la menor está desconcertada, pues jamás le pasó por la mente que el sujeto tenía malas intenciones y que

jueves 25 dE ABriL dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

atacaría a su pequeña. La madre denunció que el pasado 28 de febrero salió de su casa y dejó al sujeto acostado en la cama, pero éste se habría levantado semidesnudo y luego se dirigió hasta la cocina, donde la niña estaba lavando los platos. Según la denuncia, el sujeto habría llevado a la niña hasta el dormitorio, luego le quitó la ropa y la atacó sexualmente. El agresor sabía que su pareja no estaba, pero no contaba con que los hermanos menores de la niña vieron todo lo ocurrido. El hecho está siendo investigado por la Policía.

impunidad y por eso acudieron a la Policía. “Si la dueña de la casa no intercede ésta le saca una parte de la cara”, dijo una de las tías. A la Policía le pidieron que interceda para precautelar la vida de la afectada, quien aseguró que su error quedó en el pasado y ahora quiere llevar una vida tranquila, alejada de la relación que algún día mantuvo con el marido de la que fue su amiga.

Por circular a bordo de un vehículo marca Lexus CT 200 Hybrid, de color blanco, los policías Aquiles Aníbal C.T. y Miguel Ángel C.G. fueron detenidos el último martes a las 18:00. Los uniformados en servicio activo fueron sorprendidos por otros efectivos que realizaban labores de investigación para recuperar vehículos reportados como robados. Los investigados, quienes circulaban desde El Quinche hacia Tumbaco en el automotor que fue reportado como robado el pasado 13 de febrero, fueron sometidos a una audiencia de calificación de flagrancia en la que se dispuso la detención del conductor Aquiles Aníbal C.T. El ministro del Interior, José Serrano, expresó su repudio e indignación por esta acción delincuencial que avergüenza a la Policía Nacional y ratificó su compromiso por depurar a todos los malos elementos de dicha institución.

La CORPORACION QUALITUR en su objetivo de mejorar la calidad de los servicios turísticos del Ecuador y siguiendo los procedimientos que manda la Norma INEN NTE 17024 ha realizado la actualización de lo siguiente: I VIGENCIA DE LAS CERTIFICACIONES Certificación en Competencias Laborales Emisión Vigencia Antes del 31 -12-2011 Hasta su vigencia original Después del 31-12-2011 Hasta el 31-12-2013 II PRUEBAS Competencia Cocinero Polivalente Seguridad Alimentaria para Personal Operativo

Prueba Práctica Teórica

Norma NTE INEN 2441:2008 NTE INEN 2458: 2008

En vista de las actualizaciones realizadas respecto a las Certificaciones y a las Pruebas realizadas, se informa a las personas que han sido Certificadas en las Competencias antes mencionadas se comuniquen con la CORPORACIÓN QUALITUR para proceder a la actualización de su requisitos y documentos, de conformidad con la decisión del Comité de Esquema. La CORPORACION QUALITUR está ubicada en la Av. Rumipamba E2-324 y Amazonas, Edificio “Torre Carolina”, Piso 10, Teléfonos: 2257533 ext 202 y 209. Atentamente, p. QUALITUR DR. IVÁN LÓPEZ VILLALBA Director Ejecutivo AR/5444/cc

CuriOsO A14

jueves 25 dE ABriL dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

LO ASOMbROSO dEL díA

Una perra da a luz a dos gatos

°

Dos mujeres mexicanas aseguran que su perra ‘Fufi’ dio luz a dos felinos a los que amamanta con intranquilidad, por los ‘curiosos’ que se acercan a verla. Sin embargo, los veterinarios del lugar niegan que esto sea cierto. No se puede cruzar caninos y felinos, puesto que el tipo de cromosomas que tienen son genéticamente diferentes, asegura José Ascención Pérez Corrales, director del Hospital Veterinario de Pequeñas Especies de la Facultad de Veterinaria de la Universidad Autónoma de Sinaloa, en México. QUÉ.ES/LAHORA

Despedido el primer día de trabajo Periodista dice mala palabra sin percatarse que el micrófono estaba prendido. “No podría haber salido peor”, así resumió A. J. Clemente, un presentador de noticias en televisión, su primer –y último– día de trabajo en una estación de noticias local estadounidense. Clemente no se dio cuenta de que tenía el micrófono abierto y que estaba entrando al aire, por lo que mencionó una palabra malsonante en directo mientras era presentado a la audiencia por su compañera al frente del noticiero.

decisión irremediable

Horas después, el profesional anunció en su cuenta de Twitter que la compañía decidió despedirle. Pero, el video de su primer día de trabajo se volvió ‘viral’ y Clemente prefirió tomar con humor el error. “Falla de novato. Ahora soy un agente libre”, mencionó el periodista, haciendo un paralelismo con los jugadores de fútbol americano que no tienen equipo. Por su parte, la estación lo-

cal de la cadena NBC en el estado de Dakota del Norte en la que se emitió el informativo

pidió disculpas por las desafortunadas palabras de Clemente. bbC / LAHORA

Política poco higiénica “Hay que desnudarse y colgar la ropa para que le dé el aire. Así, no siempre será necesario meterla en la lavadora”. Ése es el consejo que Corrado Clini, ministro de Medio Ambiente de Italia, dio a sus ciudadanos para ahorrar agua en los hogares. Lo dijo en el programa ‘Un giorno da pecora’. Recomendaciones inusuales

Reportera ante todo

°

Chen Ying, una reportera de televisión china, pospuso su matrimonio para informar sobre el terremoto de 7.0 grados Richter que sacudió la provincia de Sichuan. Vestida de novia y usando el velo, la periodista tomó el micrófono y contactó a su equipo de trabajo para entrevistar a los ciudadanos y dar cuenta de los daños que dejó el fuerte movimiento telúrico. YAHOO.

RESULTAdO. El periodista debutaba como presentador, pero duró sólo un día en el puesto.

INUSUAL. Clini incentivó a utilizar calzoncillo y no bóxer.

Pero, eso no fue todo. Aprovechando el ambiente relajado del programa, Clini, además, dio un segundo consejo: “Sólo hay que cambiarse de ropa interior un

par de veces a la semana. Si las personas están limpias, ¿por qué hacerlo todos los días?”. Para defender sus declaraciones, que no eran recibidas con los brazos abiertos por los presentadores del programa, el Ministro puso los números sobre la mesa. “¿Sabe usted cuánto gasta una lavadora por un par de calzoncillos? 25 litros de agua, una pérdida increíble”, aseveró Clini ante los apuntes de los periodistas que, atónitos, pusieron en duda la teoría del Ministro por ser “poco higiénica”. bbC / LAHORAb

COM/ LAHORA

Lenguaje por desaparecer

°

Manuel Segovia e Isidro Velázquez, los últimos hablantes de una lengua llamada ayapaneco, viven aproximadamente a poco más de medio kilómetro de distancia el uno del otro en Ayapa, México. Pero, no importa las implicaciones culturales de mantener su lengua viva, ellos no van a hablarse. No se sabe si hay alguna razón detrás de su evasión mutua, pero las personas que los conocen dicen que nunca han disfrutado de la compañía mutua. PLANETA CURIOSO /

LAHORA

SUCESO. La carta de amor fechada en 1700 fue encontrada en los muros de una casa de Toledo.

Carta prohibida con más de 300 años de escondite Los muros de una antigua vivienda del casco histórico de Toledo han escondido durante 300 años una carta de amor, al parecer prohibido, que escribió con pluma de ave un enamorado caballero a una mujer toledana. La misiva, que salió a la luz hace unos 30 años con las obras de remodelación de la vivienda y que ahora ha sido documentada,

recoge toda una declaración de amor de don Alfonso de Vargas y Montes a su amada doña María de Sierra. Pero, este amor debía ser prohibido y, de hecho, la carta fechada el 29 de octubre de 1700 apareció escondida en una viga de madera e introducida en ella a través de una grieta en la pared. EFE / LA HORA

Culebra rayada

Esta serpiente llama la atención por los colores fosforescentes que lleva en la piel y porque parecería que es tejida. Además, la coloración varía según la localización geográfica.

Antes de comprar un inmueble mire bien los acabados más que en el diseño fíjese en los materiales y asesórese con un experto.

Los compradores elijen adquirir casas nuevas porque quieren que cada detalle sea flamante, de buena calidad y durable. Sin embargo, para asegurarse de eso, primero hay que examinar cada detalle, desde la pintura, el tipo de piso, hasta el esmalte en los gabinetes de la cocina. “En el mundo de la pintura, hay varios grados de calidad”, explica Jimmy Bejarano, arquitecto, quien sostiene que un producto de calidad cuesta más, porque va a durar más tiempo. “Los clientes lo que buscan es una prueba de que la pintura de calidad vale la pena”, dice Bejarano, quien explica que los tintes de calidad tendrán mejores aglomerantes, pigmentos más ricos y aditivos más fuertes. “El tipo y la cantidad de estos tres componentes afecta por completo a la pintura, desde la resistencia a las manchas y a las quebraduras, hasta su adhesión a la superficie”. Gabinetes de baño y cocina

Evaluar la calidad de un gabinete no es fácil debido al gran número de componentes que tienen y porque la mayor parte de materiales y trabajo de carpintería están fuera de la vista. Un buen indicador de la durabilidad general del gabinete es que posea un sello de certificación de calidad, el cual sólo se concede tras rigurosas pruebas que miden características tales como la integridad estructural, fortaleza de las repisas, durabilidad de las partes

jueves 25 dE ABRiL dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

A15

minUterO

Organice su armario Canastos, repisas y com°partimientos pueden ser

utilizados para organizar ropa doblada y accesorios como zapatos y carteras en el armario. Además de estas soluciones, las perchas pueden ser utilizadas para corbatas y cinturones. Las joyas también pueden guardarse en cajas. Una caja para pesca o para herramientas puede ser un excelente organizador.

DetaLLes. Preste atención a los acabados, en ellos reside la belleza y gran parte del costo de su nuevo hogar.

metálicas y calidad de los acabados. “Algunas de las empresas que manufacturan este tipo de muebles ofrecen dos o tres niveles de calidad, asegúrese de que la casa tiene el mejor”, aconseja Paula Fernández, vendedora de bienes raíces. Baños

Evaluar los accesorios de baño tiene mucho que ver con calidad pero también con la funcionalidad. Un riel de cortina

o repisas hechas de frágil plástico no pueden ser aceptados, cuando hay versiones de madera, metal o cerámica, que aunque cuestan, sabrá que también durarán varias décadas. “Que los accesorios combinen o coordinen, también puede ser señal de mejor calidad”, dice Juan José Lasso, arquitecto. pisos

Hay tres cosas esenciales que debe tener en cuenta al evaluar

un piso: su durabilidad, resistencia a las manchas y facilidad para limpiarlo. Sin embargo, una vez cumplidas estas tres características, el veredicto final se basará en si el piso tiene congruencia con la donde zona está ubicada la casa, por ejemplo, el clima. “Tiene que preguntarse si su casa está en una calle con mucho tráfico, si han habido inundaciones”, aconseja Lasso. En estos casos hay que evitar opciones como el piso flotante.

Consejos para mantener las chimeneas Si hay una característica en especial que todo futuro dueño de casa busca es una chimenea que funcione. Nada llama más la atención que un fuego acogedor para una noche fría. “Los clientes quieren pasar las noches con su familia alrededor del fuego, además de que es un elemento que eleva la apreciación de cualquier vivienda”, dice Julieta Morejón, gerente de proyectos inmobiliarios. Sin embargo, si es o planea ser dueño de una chimenea, tiene que saber que éstas requieren de mucho trabajo. Puede que parezca simple encender unos troncos de leña, pero antes de que prenda el primer fósforo, es mejor que tome en cuenta algu-

CONsTRuCCióN

nos aspectos. Lo más recomendable es contratar a un profesional para que realice limpiezas cada seis meses”, dice Morejón. El humo y las cenizas producto del fuego se pueden acumular y convertirse en un foco de riesgo de incendio. La persona que realice la limpieza también deberá examinar la parte exterior de la estructura y asegurarse de que no hayan caído ramas de árboles u hojas que puedan prenderse con el fuego. Mientras la chimenea esté prendida, “use las herramientas, nunca sus manos para mover los troncos”, recomienda Morejón. Una vez apagada, hay que limpiar el hollín de la ventana de seguridad, pero primero hay

manténgase abrigado

No pase por alto los proble°mas de aislamiento al nivel del suelo. El área que hay debajo de las puertas puede ser un importante punto problemático. Para verificar tome una cartulina y vea si puede deslizarla por debajo de la puerta. Si es así seguramente el aire frío, la lluvia, la suciedad e incluso los insectos también pueden ingresar.

Uso de madera compuesta

Si planea utilizar madera °para su próximo proyecto en

Limpieza. Agua caliente y detergente serán suficientes para limpiar los vidrios.

que esperar a que el vidrio se haya enfriado completamente. “Se tiene que proteger el suelo

con papel periódico y raspar con un cuchillo los restos de hollín”, explica Morejón.

exteriores, considere dejar de lado los tradicionales pinos, secoyas o cedros y remplácelos por madera compuesta, una combinación de diferentes materiales, principalmente madera y plástico, que necesita mucho menos cuidados.

50c incl. IVA juEvES 25 De ABRIL De 2013

Quito, ecuador

44 páginas

TIBIO CHOQuE Anoche faltó la ‘chispa’ en el Estadio Capwell. El ‘Clásico del Astillero’ terminó igualado (0-0). PÁGINA A9

Al Madrid también lo humillan Borussia Dortmund goleó ayer 4-1 al Real Madrid. Sólo un milagro llevaría a los ‘merengues’ a Wembley. PÁGINA B16

Decenas de muertos al caer edificio

Al menos 124 personas murieron y otras 1.000 resultaron heridas ayer en Bangladesh al derrumbarse un edificio de ocho plantas que albergaba varios talleres de confección en las afueras de la capital, Dacca. PÁGINA B8

Paris llega a Bogotá con un ‘ejército’ Paris Hilton inauguró

ayer una de sus tiendas de moda en Bogotá, ciudad que visitó con un centenar de escoltas. PÁGINA B10