Issuu

50c incl. IVA ¡BUENOS DÍAS!

MARTES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2012

A Quito le faltan 1729 policías

Quito, Ecuador

Choque entre militares

La capital cuenta con un total de 4.540 agentes, tras recibir en sus filas a 240 integrantes. Pero está en déficit. La ciudad tiene un déficit del 28% en lo referente a personal policial de prevención y control, de acuerdo con normas internacionales de seguridad ciudadana citadas por el consultor y exasesor del Ministerio de Seguridad, Ricardo Camacho. Los modelos establecen que deben existir 2,8 policías por cada mil habitantes. Con sus 2’239.199 de pobladores, la capi-

tal debería disponer de 6.269. Es decir, tiene solamente 2 por cada mil habitantes. El Comandante del Distrito Metropolitano de Quito, Juan Carlos Rueda, sostuvo que los nuevos agentes cumplirán una labor preventiva, particularmente en las 274 Unidades de Policía Comunitaria organizadas en 30 circuitos. Página A3

SEGURIDAD. 240 nuevos uniformados ingresaron ayer a las filas policiales.

Excombatientes del Cenepa fueron reprimidos ayer por los militares de la Asamblea Nacional. Querían participar en el debate sobre la Ley de Héroes. Páginas A6 y B1

Miles reciben a la Virgen Lo que se vivió ayer en el centro histórico de Quito fue una verdadera fiesta espiritual, que comenzó a saborearse desde antes a las 10:00, hora en que comenzó la procesión de la Virgen de Guadalupe desde la Iglesia de La Merced hasta la Basílica del Voto Nacional. Las tradicionales calles se vistieron de fiesta, con regalos que iban desde serenatas con música mexicana hasta muestras de devoción. Página A5

PAÍS

Solo 30 sordos terminan la universidad

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Página B4

CIUDAD

HOMENAJE. Más de 4.000 fieles acudieron ayer a la Basílica del Voto Nacional para festejar a la patrona de México: la Virgen de Guadalupe.

Batalla entre la lluvia y el fuego Página A2

años

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.

MARTES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

LA HORA DEL LECTOR REPORTERO URBANO Envíenos sus fotos de denuncias comunitarias y las autoridades respectivas tendrán la oportunidad de responder. La Hora se reserva el derecho de seleccionarlas y editarlas.

No vale

La base es lo único que queda de este basurero ubicado en la Av. Galo Plaza Lasso y Rafael Bustamante (norte de Quito). Por lo que se ve, es un acto de vandalismo.

Los incendios siguen pese a lluvias

DEVASTACIÓN. El 87% de áreas quemadas son pajonales, matorrales y pastizales.

Cuatro flagelos forestales se registraron ayer. En la tarde hubo precipitaciones en Quito.

Escombros

Se sabe que los escombros y desperdicios que son producto de las construcciones, no deben ser dejados como ‘basura normal’. Este caso se pudo ver en la esquina de la Av. Mariscal Sucre y la calle Cusubamba, en el sur de la capital.

Vereda dañada

En la intersección de la Av. Gran Colombia y Miguel Espinoza (centro), la acera está desgastada. En una parte de esta, se encuentra una alcantarilla que sobresale y podría causar accidentes a los peatones que caminan por el lugar.

Escríbanos a

editorquito@lahora.com.ec

Ayer en Quito llovió por la tarde 10:51, en la calle Carchi y Nie incluso, según un reporte del caragua (centro de Quito), las Cuerpo de Bomberos, se presen- llamas fueron controladas por taron dos casos de acumulación 3 bomberos y un tanquero a las de aguas de lluvia en dos secto- 11:30. Entre la Av. Simón Bolívar y res de la capital; sin embargo, los incendios forestales siguen en la autopista General Rumiñahui se ciudad y uno de ellos, específica- dio un flagelo a las 10:52, según mente en el cerro del Ungui, per- el reporte, a este incidente acudieron seis bomberos y un manecía hasta las 15:00, de acuerdo a un comuni- TOME NOTA tanquero. Hasta las 13:00, el personal continuaba cado del Municipio. trabajando. En un informe vesperHospital En el sector de Verde tino emitido por el Cabil- El Veterinario de la do, se señalaba que en la Universidad San Pombo, al sur de Píntag, de se reportó una emergentarde se registraron tres Francisco Quito brinda ayuda a los ani- cia a las 11:05. Ahí llegasiniestros en distintos secmales que han tores de la urbe. Uno fue sido víctimas de ron cuatro combatientes fores- del fuego, tres miembros en Pomasqui, otro en el incendios tales, más inforde las Fuerzas Armadas y Parque Metropolitano del mación (02) dos brigadas para sofocar Sur y uno más en el Valle 2971885. las llamas. de los Chillos. Ayer en la mañana se combatía un siniestro en el cerro Un- Las lluvias güi, sector de San Luis de Lloa César Enríquez, vocero del (sur de Quito), que fue contro- Cuerpo de Bomberos, señaló lado a las 10:30. La zona afec- que las lluvias no necesariamentada estaba llena de matorrales te ayudan a apagar los incendios, y pastizales. Este flagelo inició pero esperaba que el clima ayula noche del domingo 23 a las de al combate contra los flagelos. 20:00. Este evento no podía ser Enríquez señaló además, que apagado hasta la tarde, pese a las ayer se registraron fuertes llulluvias en el sector. vias en el sur de Quito. En el centro y norte las presipitaciones fueron leves. El vocero también Más llamados por siniestros Ayer en la mañana se registra- informó que no se presentaron ron algunas emergencias. A las casos extraordinarios de emer-

Campaña ° La cruzada para denunciar a las personas que provoquen incendios

continúa y la recompensa va desde 5.000 a 20.000 dólares. Los números habilitados son el 1800 DELITO (335488) y el (02) 2505560. Las sanciones para quienes se les compruebe haber provocado un incendio forestal van de 3 a los 6 años, dependiendo el grado de culpabilidad. GALERÍA Vea más fotos en www.lahora.com.ec

gencias por el clima, salvo dos llamados que recibieron en la tarde, uno en el sector de Nuevos Horizontes y otro en Aida León, donde hubo acumulación de aguas de lluvia en la vía pública. Pronósticos

Según los datos del Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inamhi), Quito presentará aumento de humedad y las lluvias se harán presentes esporádicamente. El cielo se mantendrá parcialmente nublado. No obstante, en la tarde de ayer las lluvias que se sintieron en la capital tuvieron cierta magnitud (sobre todo en el sur), y las precipaciones fueron de larga duración, como la del norte de Quito, donde el clima lluvioso duró algo más de tres horas.

Quito tiene 4.540 policías, pero requeriría 6.269

CIUDAD MARTES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO

240 nuevos uniformados ingresaron a filas policiales. Experto precisa un déficit de 28%. Desde ayer, la Policía de Quito cuenta con un total de 4.540 policías, tras recibir en sus filas a 240 nuevos integrantes. La capital, sin embargo, tiene un déficit del 28% de personal policial de prevención y control, de acuerdo con normas internacionales de seguridad ciudadana citadas por el consultor y exasesor del Ministerio de Seguridad, Ricardo Camacho. Las normas establecen que deben existir 2,8 policías por cada mil habitantes. Con sus 2’239.199 pobladores, la capital debería disponer de 6.269. Es decir, tiene 2 por cada mil habitantes. Camacho sugiere racionalizar y reorganizar la distribución del personal para cubrir la diferencia de 1.169 hombres destinados específicamente “a las áreas fundamentales de prevención y control del delito en lugar de cumplir tareas ajenas, que deberían asumirlas los gobiernos locales en materia ambiental, turística o energética”. Nuevos uniformados en Quito

El Comandante del Distrito Metropolitano de Quito, Juan Carlos Rueda, sostuvo que los nuevos policías cumplirán una labor preventiva, en particular, en las 274 Unidades de Policía Comunitaria (UPC) en 30 circuitos. Según el jefe policial, en 2017 se completaría un proceso para cubrir el déficit de personal a

Nuevas empresas gracias a QuitoTech

WEB Galería de fotos en: www.lahora.com.ec

ORGANIZACIÓN. En las calles del país cada día se ponen a prueba las políticas públicas de seguridad y planes de trabajo de miles de policías.

escala nacional estimado 17 mil hombres. “En Quito se puede pensar que todavía hay un déficit desde luego, pero se cubre inclusive con los servicios administrativos, o sea, con los policías que están en las oficinas cumpliendo el gobierno institucional, los sábados y domingos turnan su presencia y nos apoyan en diferentes operaciones y actos que requieren la presencia masiva de la Policía”. Durante la ceremonia de incorporación, el alcalde de Quito Augusto Barrera y el Ministro del Interior, José Serrano, destacaron que el combate a la delincuencia y el apoyo a la seguridad ciudadana dependen no solo de la Policía, sino de diferentes actores de la sociedad, como estudiantes, comités barriales, vecinos voluntarios e instituciones públicas y privadas. A renglón seguido Barrera anunció que en los próximos

Planes conjuntos

Municipio y Ministerio del Interior Definir y aplicar planes de seguridad y °convivencia ciudadana un sistema de aprobación y regis°troCrear de los Comités de Seguridad Coordinar a Comités de Seguridad, °Jefaturas de Seguridad y Convivencia de

las Administraciones Zonales y la Policía Comunitaria.

meses se construirán 16 nuevas UPC y que este fin de semana prevé iniciar el primer programa para erradicar el consumo de cerveza en las 400 ligas barriales de Quito. “Los fines de semana, en vez de ser las ligas lugares de paz, son sitios violentos a los que la familia no puede concurrir”. La actual administración municipal ha intervenido 46 UPC, implementado 600 programas

‘Involucrar a la ciudadanía’ °

La gerenta de la Empresa Metropolitana de Seguridad, Guadalupe Estévez, aseveró que a través de 600 comités de seguridad se intenta involucrar a la ciudadanía en la elaboración de sus planes de seguridad de acuerdo con las realidades propias de cada barrio. “El objetivo es que la comunidad esté organizada y sea solidaria en la eventualidad de un suceso, que no sea solamente robo y asalto, sino también problemas de riesgos de deslaves e incendios”, declaró la funcionaria.

barriales e integrado 1.200 comités de seguridad y facilitado la elaboración de planes de contingencia en 400 establecimientos educativos, según la Secretaría de Seguridad del Cabildo.

Cuatro proyectos tecnológicos fueron los escogidos por el jurado calificador del QuitoTech, durante la celebración del Campus Party, la semana anterior. Los planes triunfadores se incubarán como empresas en ConQuito. Eduardo Dousdebés, secretario de Desarrollo Productivo y Competitividad del Municipio, anunció a los ganadores y destacó el trabajo realizado por los jóvenes durante estos meses de preparación.

Adultos mayores aprenden sobre jardines

ayer hasta este jue°ves,Desde se imparte en el Museo del Agua Yaku un taller de 10 horas de duración, donde se dan nuevas técnicas para crear y mantener jardines y huertos urbanos mediante la aplicación de habilidades agroecológicas en plantas medicinales y decorativas. Este curso está destinado a 31 adultos mayores del Centro de Experiencia del Adulto Mayor (CEAM), ubicado en el centro histórico. Para más información, comuníquese al número telefónico 2511 100.

Empieza el Plan Lluvias Con un saldo oficial actualizado al mediodía de ayer de 2.600 incendios forestales, Quito concluye un verano de altas temperaturas y fuertes vientos. Por eso se prepara para una temporada de días nublados y lluvias. El Municipio informó ayer que desde la semana anterior está en marcha una primera parte del denominado Plan Lluvias, a propósito de recorridos de identificación de taludes sin muros y evaluación de riesgos de deslaves a cargo de un total de tres brigadas técnicas en cada una de las ocho Administraciones Zonales. En una parte de estos lugares ya se colocan plásticos y en otra, según los planes de prevención del Cabildo, se contempla realizar obras de emergencia como

Hay que estar alerta °

De acuerdo con diagnósticos municipales, los barrios donde existe mayor vulnerabilidad están asentados en laderas y taludes en Toctiuco, San Juan, Puengasí, Guápulo, Quitumbe y el Valle de los Chillos.

apuntalamiento, cunetas de coronación y colocación de plantas. A esto se suma un anuncio de la Secretaría de Seguridad, en la que se señala que en esta semana, representantes de instituciones municipales, policiales, de emergencias, bomberos y de gestión de riesgos definirán los alcances de este plan. La Empresa de Agua Potable

Universitarios conversarán con Barrera

está previsto que °el Mañana alcalde de Quito, Augusto RIESGO. Abril y mayo son los meses de mayor impacto de lluvias y deslaves.

y Saneamiento (Epmaps), por ejemplo, se encargará de una limpieza integral de sumideros y canalizaciones de alcantarillado pluvial. Por ahora, el alcalde Augusto Barrera anunció que en los próximos días convocará a to-

dos los vecinos de la ciudad a participar masivamente en una minga para plantar dos árboles nativos por cada uno destrozado por los recientes incendios forestales, y también para colaborar con la limpieza sumideros y alcantarillas.

Barrera, tenga un conversatorio con estudiantes de la Universidad Dos Hemisferios, en las instalaciones del centro de estudio, desde las 16:00. Se tratarán temas de medioambiente, cultura, educación, formación comunitaria y los actuales retos de la ciudad en cuanto a ordenamiento territorial y desarrollo.

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

MARTES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

Nacemos l lorando, vivimos quejándonos y morimos desilusionados”.

Las verdaderas columnas de la sociedad son la verdad y la libertad”.

THOMAS FULLER

HENRIK JOHAN IBSEN

CARTAS Ahora le tocó a Janet

Desde que recuerdo, y ya viví en la dictadura de Velasco Ibarra y todos los siguientes gobiernos, no había conocido que en un régimen dictatorial o democrático, exista tanta gente amenazada, asilada en el exterior por razones políticas, miedo generalizado hasta en la Justicia, militares y población en general por un gobierno, como existe en la actualidad. Como psiquiatra he analizado y conversando con pacientes y amigos y “todo mundo” espera las sabatinas, no para escuchar lo que el Presidente dice que hace, sino para enterarse qué ordena con simples sugerencias y comentarios. Yendo al caso de Janet Hinostroza, una distinguida periodista independiente del Gobierno, demostró los días miércoles y jueves de la semana pasada un aparente negocio un “poco turbio” del primo del Presidente, esto fue suficiente para que la amenacen cobardemente y tenga que hacerse a un lado por el bienestar de su familia y el suyo. ¿Por qué no saca a los malos funcionarios así sean familiares que hacen negocios turbios (como sucedió con Bucaram y Lucio) y dan ejemplo de honestidad? Existe miedo en la población pero cuidado en algún momento suceda lo que pasó en Medio Oriente. No es posible que exista una Asamblea, Justicia, Militares, Clero, etc., que no llamen a la cordura. Ya es hora de pronunciarse, así sea que reciban los mejores sueldos y bonos, el país para quienes caminamos a diario y hablamos con la gente, todo esto sin escoltas, está cada vez peor. Se practica la politiquería de siempre y no cambia nada, no me admiraría que otro periodista o medio de comunicación por hacer investigaciones sea enjuiciado, solo basta una sabatina. Dr. Fabián Guarderas Jijón CC: 1706853379

DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

¡Pobrecitos!

En el Gobierno se percibe cierta competencia por ganar protagonismo, como si entre sus filas se viviera con el deseo irrefrenable de que su jefe les tome en cuenta. De manera que si desde la por ellos llamada “prensa corrupta” se denuncian casos de amenazas y agresiones contra los periodistas, los personeros del oficialismo se apresuran a proclamar que a ellos les pasa algo parecido, pese a cuanto se gasta del erario público en protegerlos. Les siguen los pasos o revolotean a su alrededor personajes cariacontecidos, sombríos, enfundados en ternos oscuros, con densas gafas, las orejas ocupadas con adminículos de comunicación y visiblemente portadores de armas cortas, en los casos de más sofisticación. Costoso servicio que, tanto los seguidores de la revolución ciudadana como los que no, paga-

CÉSAR ULLOA TAPIA

Lámparas En el argot popular se habla de ‘lámpara’ cuando alguien trata de brillar a toda costa, es decir, se hace el ‘lamparoso’. Sin embargo, una cosa es la pretensión de lucir y otra muy diferente la parafernalia que decenas de funcionarios públicos realizan con el uso diario de vehículos, guardaespaldas, asistentes y demás. Algunos no cesan de invadir las vías del Trole, la Ecovía y la Metrovía como ‘Pedro en su casa’. ¿Qué tratan de comunicar con estas actitudes retrasadas y, como dice el Presidente, “limitadas”? ¿Quién se beneficia con este show cotidiano? ¿Acaso

mos con nuestros impuestos. Mas, poco a poco se va develando que esos funcionarios, dirigentes y líderes, como en otros casos de gobiernos como el suyo, se perfilan como una nueva clase, cuyo ‘modos operandi’ es diferente al de la vieja burguesía solo en apariencia. Desde luego, esos privilegios no los sostiene el capital privado, sino el dinero público bajo las más variadas máscaras y disfraces. Pero la cortina de guardaespaldas, recaderos, amanuenses, mucamos, mayordomos y sirvientes que bajo diferentes nombres les rodean no impide que su imaginación sea proclive a crear “esperpentos” de terror e intrigas. En realidad, es triste constatar el afán, no por despertar lástima en la opinión pública ante su supuesta indefensión, sino por ganarse alguna caricia desde las alturas.

esta revolución es para arriba o de arribistas? Algunos “limitados” dirán que el personal con el que cuentan corresponde a lo que la ley manifiesta. Es verdad. Algunos utilizan excesivo personal para que les carguen las maletas o computadoras portátiles, recurren al criterio de persecución y complejos de falsa superioridad, para que su personal cuide sus espaldas. ¿De quién?, ¿de qué? Muchos ciudadanos no saben ni el nombre de los ministros, peor subsecretarios y menos aún de los asesores por su perfil opacado y también por la cantidad de ministros que hay. Es vergonzoso para un país que requiere invertir en cosas fundamentales, que se gaste en carros cuatro por cuatro, sirenas, movilización de la Policía, personal de cuidado. Los hombres y las mujeres

más grandes de la historia se han caracterizado por su sencillez, calma, serenidad y nada de pretensiones, pero acá sucede lo contrario. Todos quieren demostrar quiénes son, como si esa demostración fuese de la mano con los bienes del Estado, es decir, de todos nosotros. Estos rasgos son parte de nuestra cultura política, la que no sale del atolladero por estas aberraciones. Pero, como estamos en tiempos de revolución, algunos justificarán el exceso del uso de estos recursos, porque están expuestos al peligro… Por favor, “a otro perro con ese hueso”. Y como dice el argot popular, “ya basta de lámparas”… que en el país se requieren otras cosas como cambiar este tipo de costumbres identitarias. culloa@lahora.com.ec

RODRIGO SANTILLÁN PERALBO

Algo anda mal

En México y Honduras, cuando asesinan a un periodista, en las marchas de protesta se exhiben carteles que dicen: “No se mata la verdad, matando periodistas” ni encarcelándolos, ni enjuiciándolos, ni amenazándolos. Lo ocurrido con la señora Hinostroza conduce a deducir que algo anda mal en este país, pues se puede discrepar con sus opiniones o comportamientos en el set de tv, o mantener posiciones ideológicas opuestas, pero no se debe amenazar, insultar, ridiculizar. Las ideas se las combate con ideas y si la investigación al primo del presidente Correa causó resquemor, lo lógico es que se permita una investigación profunda y esclarecedora del problema para que la verdad reluzca, pero ofrecerle homenajes con la asistencia del poder constituido es maximizar inocencias que, eventualmente, pueden causar efectos bumerang, mucho más si aparecen otros cabos que, ahora, implican al cuñado investigado. ¿Nepotismo sin consecuencias? No se ha explicado por qué el argentino Duzac fue parte de una comitiva oficial del primo del Presidente de la República, ni se sabe por qué, en cuestión de días, le dieron un cuantioso préstamo tal vez incobrable. Si ha ocurrido lo que no debe ocurrir, es porque algo anda mal en estos tiempos en los que los atropellos se vuelven asuntos normales. Los hijos no son responsables de lo que hagan sus padres y viceversa, por eso es ridículo y sospechoso que se escandalice con un problema de violación, cuando hay miles de casos de otras niñas con las que nadie se solidariza. Algo anda mal en la prensa y en los cerebros de los políticos y en la abundante propaganda que trata de maquillar realidades diferentes. Algo anda mal, tanto que puede acabar con esta democracia de mentirillas. rsantillan@lahora.com.ec

Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Director NICOLÁS KINGMAN RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXX No. 10100

www.lahora.com.ec Esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

CIUDAD

La Bandera, símbolo de identidad Mañana 26 de septiembre se celebra el Día de la Bandera. Para la maestra de educación inicial, Sonia Sarmiento, esta fecha realza la identidad y los valores ciudadanos. En varias instituciones recuerdan la historia de los símbolos patrios, con actos solemnes. Adrián Mejía, de 7 años y quien cursa de tercero de básica, dice que siente emoción cuando ve la bandera del Ecuador, pues considera que “el país es lindo y tiene muchos lugares a donde ir”. Opiniones

De 10 personas encuestadas en la calle mientras caminaban, solo tres sabían que el 26 de septiembre se celebra a la Bandera, las otras siete se limitaron a decir que no sabían que era una fecha especial para el país. Lorenzo Pillajo, de 56 años, criticó que “no se den clases de Cívica como en su época de estu-

MARTES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

HISTORIA

Bandera ecuatoriana 1553 Emblema español, adoptó la °Audiencia de Quito hasta 1809. 1809 Primera bandera ecuatoriana. °Flameó el 10 de Agosto. 1822 Fue izada luego de la Batalla de °Pichincha. 1900 El Congreso la declaró símbolo °patrio y decretó al 26 de septiembre su día.

diante. “En esa asignatura aprendíamos los valores de los símbolos patrios y lo que significaban, ahora mis nietos (3) no estudian nada de eso y por eso no saben las fechas importantes del país”. Para Juana Martínez, de 39 años, conmemorar una recordación como el Día de la Bandera “es volver a reafirmar el amor y cariño que uno debe tener a la patria que la vio nacer”.

FIELES. Muchos llegaron de rodillas para agradecer a la Virgen.

Réplica de la Virgen de Guadalupe cita a miles de feligreses La peregrinación se cumplió en el centro histórico y llegó a La Basílica del Voto Nacional. “Hace un año mi hijo se enfermó gravemente, no creímos que se iba a recuperar, ya me volvía loca sin saber qué hacer y lo único que atiné a hacer fue encomendárselo a mi santísima madre. Ahora mi hijo esta curándose y por eso he venido a darle las gracias”, asegura Fabiola al llegar a su meta: La Basílica del Voto Nacional. Al recinto eclesiástico llegó una vistosa peregrinación con devotos de todos los rincones del país, incluso se sumaron aquellos mexicanos que, buscando mejores oportunidades de vida, ahora residen en Ecuador. Más de 4.000 fieles, según estimaciones de las autoridades de La Basílica, acudieron a este lugar a festejar a la patrona de México: la Virgen de Guadalupe. Fiesta espiritual

Lo que se vivió ayer fue una verdadera fiesta espiritual, que comenzó a saborearse desde horas antes de las 10:00, en que

comenzó la procesión desde la Iglesia de La Merced. Allí, cientos de personas esperaban sobre las veredas el paso de la procesión, a la que después se unirían. Las calles del centro histórico se vistieron de fiesta, con regalos que iban desde serenatas con música tradicional mexicana hasta muestras de devoción como la de Fabiola. En cada esquina de las angostas calles fue muy común encontrar la imagen de la Virgen de Guadalupe resguardada tras las ventanas de los locales comerciales y casas, que ayer se vieron atiborradas de flores y de presentes que le hicieron sus creyentes. La Basílica se llenó de imágenes de la Virgen ataviada con coloridos atuendos en espera de ser bendecidas, después se le otorgó un sentido canto y ofrendas, como velas talladas con oraciones como lo hizo Juan Miranda, un albañil del

GALERÍA Vea más fotos en www.lahora.com.ec

Valle de los Chillos que todos los días reza a su ‘Guadalupana’. “Ella nos eligió a los ecuatorianos para venir a protegernos por eso está hoy día aquí, porque ella sabe cuánto la necesitamos”, asegura. “Es un gusto ver cómo las familias se reúnen en torno a la imagen de la Virgen de Guadalupe, esto es algo que solo nuestra santísima madre lo puede lograr”, considera José Fabián Camaño, sacerdote de La Basílica. Crítica

Sin embargo, no muy lejos de la iglesia, en las cercanías de La Basílica, por donde el movimiento comercial se dio ayer en torno a este culto, hubo personas que no compartieron ese fervor. “A mí me sorprende la cantidad de gente a la que puede congregar la Virgen de Guadalupe, pero para mí mucho de esto es un pretexto para que todos hagan negocio en torno a ella”, dice Irma Galindo, una transeúnte.

TRICOLOR. La Bandera es el símbolo más utilizado y está en todas las instituciones públicas.

ENTREVISTAS DEL DÍA Radio Centro 97.7 FM 07:05. Fadua Tapia Jarrín (niña embarazada y presunta miembro del Grupo de Combatientes Populares, GCP) y Ciro Guzmán (abogado jóvenes presuntos GCP) hablarán sobre diligencia donde se analizó recurso de nulidad del proceso. 07:35. Rafael Antuni (presidente Nacional de Pachakutik) y Freddy Bravo (secretario General del Prian). Tema: terminación del plazo para presentar firmas y reinscribirse en el CNE para próximas elecciones. 08:05. Mónica Vanegas, vicepresidenta del Consejo de Participación Ciudadana, hablará sobre el trabajo y la proyección del elegido Cpccs y su segundo periodo en el gobierno de la Revolución Ciudadana. 08:35. El oncólogo ecuatoriano Edwin Cevallos (por confirmar) a quien le podrían otorgar el Premio Nobel de Medicina.

EN VELA A6

Granizada sobre incendio de Chilla

MARTES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO Baltasar Garzón con familiares de desaparecidos

El español Baltasar Garzón, °veedor internacional del sistema judicial ecuatoriano, se reunió ayer en Quito con familiares de los colombianos Carolina Garzón y Telmo Orlando Pacheco, desparecidos en la capital y Loja, respectivamente. Garzón indicó que “El Estado ecuatoriano tiene la obligación de investigar estos casos”, tras indicar que elevará un informe al respecto al Gobierno ecuatoriano.

Balacera deja seis muertos durante sepelio en México

(MÉXICO), EFE • °SeisMONTERREY personas murieron y

15 resultaron heridas en un tiroteo que se suscitó cuando se llevaba a cabo un sepelio en el norteño estado mexicano de Coahuila, informó ayer Sergio Sisbeles, vocero estatal de seguridad. Sisbeles indicó a que la balacera se registró a las 16.20 hora local en el Panteón del Tiempo, ubicado en la localidad de San Pedro de las Colonias, al este de la ciudad de Torreón. Dijo que varias personas realizaban el servicio funeral de Ricardo Valdés Bolívar, quien fue asesinado el pasado sábado, cuando hombres armados a bordo de tres vehículos, dispararon desde el exterior del panteón a los deudos.

FRÍO. Aparte del pesado tráfico vehicular, la gente soportó las secuelas del temporal.

Lluvias causan trancones en Quito Trabajadores municipales iniciaron operativos para limpiar sumideros, colectores y alcantarillas. Un fuerte aguacero cayó ayer por la tarde en varias partes de la capital, ocasionando problemas en el tráfico vehicular, sobre todo a partir de las 17:00. En las avenidas 6 de Diciembre, 10 de Agosto, Eloy Alfaro, Teniente Hugo Ortiz, Mariscal Sucre, Maldonado, Simón Bo-

lívar, entre otras, miles de vehículos circularon con problemas debido a la lluvia, informó la Policía de Tránsito. En la antigua vía a Conocoto se estancó el tráfico, causando malestar en los conductores. Tal como lo pronosticó el Instituto de Meteorología e Hi-

drología (Inamhi), las precipitaciones se han hecho presentes en Quito, después de varios meses de sequía. “Es un proceso que irá paulatinamente, es decir no habrá lluvias todos los días”, manifestó un técnico del Inamhi. “Esto es bueno para combatir los incendios que tanto daño ha causado a la naturaleza”, expresó Susana Tapia, mientras espera un taxi en las avenidas Colón y 6 de Diciembre. El Cuerpo de Bomberos,

En Chilla (provincia de El Oro) lluvió y cayó granizo sobre los cerros que hasta la tarde de ayer ardían. La correntada de un viento helado, el cielo parcialmente nublado entre negro y gris, fueron el preámbulo para que la tarde de ayer el cerro Portete (sector laguna de Chillacocha) sea vestido por una moderada lluvia que estuvo seguida de la caída de granizo, que aplacó en parte el incendio forestal que consumía la zona. “En otras circunstancias hubiéramos estado a disgusto con el granizo, pero dadas las condiciones que hemos estado pasando, nos alegra la llegada del temporal, pues esperamos que el agua y el hielo terminen con los focos de fuego que aún se mantienen en algunas hondonadas de difícil acceso”, informó Zoilo Matailo, jefe político del cantón Chilla.

como lo ha hecho en la época invernal, solicitó a la ciudadanía tomar precauciones y no arrojar basura ni desperdicios para evitar inundaciones en terrazas, veredas, parterres, calles y avenidas. Debido a la fuerte lluvia de ayer se produjo el taponamiento de las cajas de revisión y sumideros en varios sectores. Según reportes de la Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Sanidad(Epmaps), los moradores de San Roque, Ciudadela Ibarra, Colinas del Norte, Nueva Aurora, Carapungo, Chillogallo, La Magdalena, Cochapamba Norte, Conocoto, Pucará, San Martín de Porras, entre otros, fueron atendidos con la limpieza de los sumideros y reposición de tapas y rejillas. Se informó que se dará prioridad a las sectores donde existen quebradas.

Excombatientes pierden batalla ESTUDIOS. Diferentes carreras se ofertan en el evento.

Colombia promociona 37 universidades en Quito

La Feria de Educación Superior de Calidad se inició ayer en el Swissotel, donde se promocionan planes y programas de becas para los estudiantes egresados en diferentes carreras. Cientos de jóvenes procedentes de diferentes ciudades del país llegaron para visitar los diferentes estands. En total son 37 universidades públicas y privadas que muestran sus progra-

mas y especialidades. “Quiero saber los requisitos para estudiar técnico profesional en producción de piezas de multimedia”, dijo un joven que visitaba el módulo de Unipanamericana. Con esta Feria, apoyada por los ministerios de Colombia y Ecuador, se pretende internacionalizar los programas universitarios del vecino país del norte, especialmente los postgrados.

La ley de Héroes y Heroínas no contó con los votos suficientes, para allanarse al veto del Ejecutivo, ni para ratificarse en el texto original de la normativa. Dado que la Asamblea Nacional no logró pronunciarse al respecto y la Ley entrará por el Ministerio de la Ley este jueves. Por pedido del asambleísta del Movimiento Popular Democrático (MPD), Ramiro Terán, para que se insista en los textos aprobados por la Legislatura, solo se obtuvo 51 votos afirmativos y 50 negativos, cuando para una insistencia se requiere de 83 votos válidos. Tras la votación, el titular de la legislatura, Fernando Cordero, clausuró la sesión. Incidentes

En medio de incidentes se realizó la sesión del pleno para tratar el veto del Presidente. Legisladores de oposición

PROTESTA. Los exmilitares intentaron ingresar por la fuerza al pleno de la Legislatura.

expresaron su inconformidad porque consideraron que los excombatientes se merecían ser reconocidos. Unos 50 excombatientes lograron ingresar hasta la puerta principal del palacio Legislativo, en medio de los gases que lanzaron los militares miembros de la Escolta Legislativa.

“Esto huele a sangre, Alianza PAIS mentiroso”, eran las consignas de los excombatientes que gritaban tanto en los exteriores como en el interior de la Asamblea Nacional. Varios anunciaron que permanecerán en el Legislativo porque fueron “engañados”. Más en la página B1.

FIRMAS MARTES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

Andrés Robalino, Felipe Carrasco y Felipe Vega.

Nueva línea de electrodomésticos Indurama celebró sus 40 años con la presentación de su nueva línea de refrigeradoras Cuarzo, electrodomésticos amigables con el medio ambiente. El acto se celebró en el Centro de Arte Contemporáneo.

Santiago Espinel, gerente de comunicaciones de Novartis, y María Fernanda Román, expositora.

Foro de información

La firma Novartis celebró un encuentro con la presencia de expositores y de sus ejecutivos en Ecuador y América Latina. Xavier Mora, José Vega y Marcelo Vélez.

Juan Enrique Gil.

Fernando Ko y Ana Lucía Durán.

Luis Reveiz, director ejecutivo para América Latina de Novartis; Joao Carlos de Britto, gerente general de Novartis y Rodrigo Vélez, expositor.

INICIATIVA DE VOLUNTARIADO Durante todo el mes de septiembre, 300 voluntarios de DHL Ecuador participaron en actividades de retribución social y ambiental. En 2011 la iniciativa reunió a más de 60.000 empleados de DHL de 120 países para colaborar en 600 proyectos de voluntariado alrededor del mundo.

Jorge Vargas y Armando Rivera, expositores.

MARTES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2012 La Hora QUITO,ECUADOR

PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

MARTES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2012 La Hora ECUADOR

Partidos y movimientos entregan últimas firmas

Las cinco tiendas políticas nacionales entregaron más refrendos de los que les faltaban. Con el variable clima de Quito, las cinco organizaciones políticas nacionales que pugnan por ser aprobadas y participar en las próximas elecciones, entregaron las últimas firmas en el Consejo Nacional Electoral. El plazo se cerró ayer a las 23:59, pero Pachakutik (PK), Movimiento Popular democrático (MPD), Concertación, PRE y Prian presentaron más rúbricas de las que requerían. A las 11:00 llegó el Partido Renovador Institucional Acción Nacional (Prian) con alrededor de 7.000 registros, pero en total alcanzarían más de 210.000. Para ser aprobados requieren 7.088 rúbricas. Más tarde, arribó el Partido Roldosista Ecua-

CIFRAS

66 organizaciones

políticas fueron revisadas por el Consejo Nacional Electoral (CNE).

organizaciones provinciales fueron aprobadas, a 3 les faltan firmas y 7 no cumplieron.

toriano (PRE), que según el asambleísta Dalo Bucaram completarán 160.000 rúbricas, cuando solo necesitan 22.525. Ya en la tarde, ingresaron los representantes de Concertación que completaron cerca de 60.000 registros (requieren 17.513), PK con 91.200 (necesitan 12.801) y MPD, con 112.000 respaldos (les falta 23 mil 173). Verificación pendiente

EL DATO El 17 de octubre, un día antes de la convocatoria a elecciones, las organizaciones políticas sabrán si pueden o no participar.

Entre tanto, en el CNE todavía se informó que sigue pendiente la revisión de alrededor de un millón de firmas que están represadas del primer proceso y que no fueron analizadas en el Centro de Exposiciones Quito. Certificar la autenticidad de esas rúbricas será

MOMENTO. Los militantes de Pachakutik llegaron con una caja cubierta con la bandera de la plurinacionalidad.

MPD Y PK en vigilia GUAYAQUIL Y LATACUNGA • Los militantes del MPD y PK, anunciaron que °se mantendrán en vigilia y advirtieron que tomarán medidas de hecho si el CNE,

no da paso a su participación en el proceso de elecciones de febrero del 2013. Didimo Bermeo, subdirector nacional de PK, exigió que haya transparencia en el CNE, donde se debe garantizar la democracia. Alonso López, del MPD, dijo que la legalización debe darse. Agregó que si esto no ocurre saldrán a las calles y plazas del país para protestar contra del organismo de control. Tampoco descartó la huelga de hambre como medida de presión. Mientras tanto en Latacunga, Xavier Cajilema, director provincial del MPD, comentó que también estarán pendientes de lo que pase con “las nuevas firmas entregadas”. “Esperamos estar en las próximas elecciones”, dijo, de su parte, la asambleísta, Lourdes Tibán, quien espera que las 90 mil firmas que presentaron al CNE sean suficientes para entrar al proceso electoral.

la prioridad para el organismo de control electoral. Después se revisarán los nuevos refrendos de los que aún no hay una cifra final. Hasta ayer habían 250 computadores en las instalaciones del Coliseo del Colegio Benalcázar, es decir 500 menos que en el Centro de Exposiciones. “Hemos disminuido porque ya pasamos una gran cantidad de firmas”, indicó el coordinador general técnico de procesos electorales, Juan Carlos Intriago. El funcionario estimó que mañana podrán iniciar nuevamente con el reprocesamiento de las fir-

mas. Esto porque primero deben verificar que los equipos estén funcionando adecuadamente. Así, posiblemente para el viernes o el fin de semana se conocerán los resultados del primer proceso y para el próximo miércoles de la segunda fase. Puntos de vista

Durante la jornada, el asambleísta César Montúfar (Concertación) manifestó “que debe haber una democracia pluralista y que el CNE no puede seguir órdenes de nadie para participar en las próximas elecciones”.

Tablero

Situación de tiendas políticas Están aprobados: PSP, CREO, PAIS, °Avanza, Ruptura.

Presentaron nuevas firmas: Prian, Concertación, PK, MPD y PRE.

Revisión Parcial: PSC, Partido Socialista, °Movimiento Municipalista, Suma, Partido Concentración de Fuerzas Populares, Participación.

No pasaron: Equidad, Movimiento °Frente del Poder Ciudadano, Movimiento

Nacional Libertad, Justicia y Democracia.

Estaremos pendientes ya que todo fue armado por el Gobierno con la complicidad del CNE. No quieren permitir a los movimientos de izquierda llevar a su candidato”. LOURDES TIBÁN

ASAMBLEÍSTA DE PACHAKUTIK

Por su parte, Rafael Antuni, director nacional de PK, manifestó que existe una “amenaza” de que partidos políticos, que ya habían recibido su personería jurídica, puedan quedar fuera. Además, espera que “se realice la validación de forma transparente y coherente”.

Excombatientes protagonizan batalla por la Ley de Héroes Los 200 uniformados que ayer a la sesión del pleno para tratar el veto parcial que puso el resguardaban el Palacio Ejecutivo a la normativa. Legislativo no pudieron “Queremos entrar, esto controlar la furia de los EL DATO huele a sangre”, gritaban excombatientes del Cenepa y Paquisha que llega- Hasta el cierre los excombatientes, quieesta edición nes se enfrentaron con los ron a exigir a los legisla- de continuaba el miembros de la Escolta dores que se mantengan debate en el de la Legislativa. Después de en el texto original de la pleno Asamblea. que se produjo un cruce de Ley de Héroes. piedras y gas lacrimógeLos militares en servicio pasivo se dieron cita a las no, unos pocos entraron hasta la 14:00 en los exteriores de la puerta principal de la Asamblea. Minutos antes de la sesión, Asamblea porque se enteraron que el presidente del parlamen- que inició a las 17:00, los excomto, Fernando Cordero, convocó batientes empezaron a emitir

consignas y a exigir que se les permita presenciar el debate en el pleno. Mientras los militares en servicio pasivo y miembros de la Escolta Legislativa se enfrentaban, Cordero ordenó que la sesión iniciara a las 17:50. Reacciones

El asambleísta Paco Moncayo quien también es héroe del Cenepa, se mostró indignado porque el titular de la Asamblea no permitió que ingresara por lo menos una delegación de sus compañeros.

ENFRENTAMIENTO. Los excombatientes hicieron de todo para ingresar al Parlamento.

Ya en el debate hubo asambleístas como Fernando Bustamante (PAIS) que apoyaron el veto del Ejecutivo.

Otros como Fausto Cobo (PSP) advirtieron que no votarían a favor de un informe que no tiene un carácter vinculante.

‘Julian Assange no es periodista’

PAÍS B2

MARTES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

El periodismo debe prevalecer frente a amenazas, presiones o campañas de descrédito”. FOPE

Álvaro Rosero, hijo del periodista confirmó a Fundamedios que su padre ha sido víctima de persecución desde hace algunos meses.

PROBLEMA. Gonzalo Rosero, director de Radio Democracia, presentó una denuncia.

Reportan nuevo caso de amenazas a periodismo El último ataque de este tipo lo reportó ayer el director de Radio Democracia, Gonzalo Rosero. Las amenazas contra la integridad y vida de periodistas se han hecho más evidentes en el último mes, porque los afectados han hecho públicas sus denuncias. Son al menos cuatro casos los que se han dado a conocer, por lo que el Foro de Periodistas Ecuador (FOPE) expresó su rechazo “a toda amenaza contra la integridad física de cualquier periodista en el país”. La última agresión se registró ayer, cuando el director de Radio Democracia, Gonzalo Rosero, presentó una queja de persecución. “No sabemos de dónde procede esa compañía indeseable, esa vigilancia tenaz”, dijo el periodista durante su espacio de entrevistas, en el que el asambleísta Paco Moncayo (AL) estuvo de invitado. Según su testimonio, el fin de semana fue perseguido y dijo que existe un “ministro peligroso” en el Gobierno. “Voy a dejar sentado, a quien quiera que sea, el hecho de que si ocurre algo conmigo o a mis familiares tengan la seguridad de que tendrán una reacción masiva de la colectividad”, añadió.

Otras amenazas

Hace una semana, la periodista Jeanette Hinostroza anunció en el programa La Mañana su retiro del espacio por amenazas que recibió. Esto ocurrió después de la presentación de un seriado sobre la denuncia de irregularidades en la concesión de un crédito a Gastón Duzac por parte de Cofiec. También, Juan Carlos Calderón, director de la Revista Vanguardia, confirmó que tienen indicios de que se les está haciendo seguimiento a algunos periodistas. Por otro lado, hace alrededor de un mes y una semana, el editor de la sección internacional de La Hora y corresponsal de la Revista Semana, Orlando Gómez, recibió una amenaza de muerte y fue víctima de un ataque frustrado. Críticas

“Sabemos que tenemos acompañantes. Todas estas situaciones son extrañas. Dentro de lo anormal surgen esta serie de amenazas”, señaló Calderón, quien cree que “es una forma de amedrentar a otras personas y

Hinostroza desmiente a Ochoa °

“No voy a ser candidata ni en las próximas, ni en ninguna eleccion futura”, aseguró ayer en un comunicado la periodista Jeanette Hinostroza, quien respondió así a Carlos Ochoa, del noticiero de GamaTV, quien afirmó “temeraria y maliciosamente que voy a ser candidata en las próximas elecciones”.

de sembrar miedo”. Miguel Rivadeneira, director de Radio Quito, también evidenció su preocupación ante esta situación. “Es un momento de tensión y acciones que no permiten el trabajo normal”. En el comunicado enviado por el FOPE se indica que “cuando un periodista es amenazado y silenciado se afecta el derecho de los ciudadanos a recibir información de carácter público”. El asambleísta Moncayo sospecha que en el Gobierno pueden existir grupos violentos que espera actúen a espaldas del Presidente. “En el grupo de gobierno hay gente intolerante, de poco escrúpulo”, indicó.

El asilo que Ecuador otorgó a Julian Assange, fundador de WikiLeaks, es un capítulo secundario en esta historia, a los ojos de la prensa de EE.UU. Si bien los periodistas miran en general con aprecio la información que fue revelada, no consideran a Assange su colega.

LUIS VIVANCO, MINNEAPOLIS •

amigos de Assange, entre ellos los presidentes de Ecuador, Rafael Correa, y de Rusia, Wladimir Putin, asegura que todo indica que es una relación por conveniencia. “Líderes mundiales tratan de molestar a EE.UU., igual que WikiLeaks”. Tribunales

Baltasar Garzón, abogado del australiano, asegura que Eric Freedman, ganador del existen tribunales secretos Premio Pulitzer por sus re- en EE.UU. que planifican los portajes de investigación en el cargos y el proceso contra su congreso de Michigan, asegura cliente. Cree que las acusaque Assange no es un periodis- ciones por delitos sexuales ta. “Es una fuente y ninguna planteadas por Suecia son una fuente es desinteresada cuan- pantalla para llevarlo a EE.UU. do entrega información”. y juzgarlo. Freedman, ahora catedráA Steve Clemons, editor de tico universitario, recuerda la revista Atlantic, con base en las palabras que Bill Washington, eso le “sueKeller, editor general na más a tiempos de los del New York Times soviéticos”. en tiempos de WikiSobre si considera a DÍAS lleva Julian Leaks, dijo respecto a Assange Assange un periodista dentro la relación con Assan- de la Embajada que lucha por la libertad Ecuador en ge. “Nos presionaba de Londres. de expresión, su respuespara que publiquemos ta es contundente: “es un una u otra cosa, pero anarquista”. no lo permitimos”. Freedman cree que la gente El rol de los medios durante en su país está más preocupada esas revelaciones fue un factor de que su dinero se gaste en sisvital. Los cables se publicaron temas militares que evidencian en cinco medios de peso mun- deficiencias. “Billones de dóladial (NY Times, The Guardian, res para seguridad y un soldado Le Monde, El País y Spiegel). raso logra obtener toda la inforSin embargo, Assange y sus mación”. Se refiere a Bradley nuevos amigos los critican. Manning, el militar de EE.UU. Para John Rash, editoria- que supuestamente facilitó la inlista del diario Star Tribune de formación a Assange y es la úniMinneapolis, la acción de esos ca persona acusada y procesada medios permitió que no exis- por este escándalo. tan asesinatos. “Ellos lograron De todas maneras, los tres eliminar nombres de gente que periodistas no creen que su siscorrían peligro y pusieron las tema de justicia se preste para cosas en contexto”. conspiraciones secretas sin líAl referirse a los nuevos mites internacionales. Periodismo

Montúfar: ‘Duzac sí viajó con comitiva ecuatoriana’ El asambleísta César Montúfar (Concertación) dio a conocer un documento en el que consta el nombre del ciudadano argentino Gastón Duzac, como parte de la comitiva que viajó a Rusia e Irán junto al presidente del Directorio del Banco Central del Ecuador (BCE), Pedro Delgado. El legislador calificó como “mentira” lo que dijo el presidente Rafael Correa en la última sabatina, en la que expresó que

Duzac nunca viajó con dicha comitiva. Para estas declaraciones Montúfar se basó en un informe que le fue remitido por Ruth Arregui Solano, gerente general del BCE, luego de una solicitud que presentó el 19 de julio de 2012. En dicho documento la funcionaria señaló que: “En cuanto a lo solicitado en los numerales 3 y 4, adjunto el informe de cumplimiento

de tareas oficiales o servicios institucionales en el exterior, entregado por el economista Pedro Delgado”. Mientras tanto, María Fernanda Luzuriaga, quien inició el juicio de cobro de los 800 mil dólares al argentino Gastón Duzac fue removida del cargo de Presidenta ejecutiva de Cofiec. Elementos de seguridad del banco impidieron que la ejecutiva ofreciera su versión a la prensa.

VISIÓN. Periodistas norteamericanos como Eric Freedman y Steve Clemons ven más aristas en el tema WikiLeaks y aseguran que no hay una conspiración.

PAÍS

Hoy rinden examen los aspirantes a la CC

Los conocimientos que tienen sobre el derecho constitucional es lo que hoy deben demostrar los 24 postulantes a jueces de la nueva Corte Constitucional (CC) durante el examen que contiene 502 preguntas y tiene un formato de respuestas múltiples. El 70% de las preguntas del cuestionario son de derecho constitucional, 10% de Derechos Humanos, 10% de tratados internacionales y 10% de derecho procesal administrativo. El cuestionario fue elaborado por Augusto Durán, exdecano de la Facultad de Derecho en la Universidad Central ; John Morán, exdefensor del Pueblo adjunto; Jorge Sotomayor, catedrático de la Universidad de Guayaquil; José Luna, docente de la Universidad de Esmeraldas Luis Vargas Torres y por el abogado del Presidente, Caupolicán Ochoa.

Lactancia cambiará situación de empresas

Se anticipa un incremento en los costos de las actividades laborales y reorganización de tareas.

La extensión del periodo de lactancia de 9 a 12 meses que se prevé en la Ley Orgánica para la defensa de los Derechos LaboraEl jurista Cristóbal Buendía les, implicará cambios y gastos explicó que esta Ley busca proteger el bienestar de los infantes. “Esta adicionales en las empresas. disposición no es un período de El director Jurídico de la Cávacaciones para la madres, sino que mara de Industrias y Producen este lapso se protege al menor”. ción, Xavier Sisa, explicó que Indicó que durante los 12 meses, el nuevo período de lactancia las madres tienen garantizada su esocasionará el aumento de costos tabilidad, por eso quienes incumplan para los empleadores, quienes con la norma serán sancionados al tendrán que cubrir el tiempo del pago de 12 remuneraciones adiciopersonal femenino que esté en nales por el despido. lactancia con la contratación de “Durante los doce (12) meses personal extra. posteriores al parto, la jornada de Esto para cubrir los reemplala madre lactante durará seis (6) zos durante el lapso extendido horas, de conformidad con la necey así mantener las actividades sidad de la beneficiaría”, dice la Ley. usuales de la empresa. “En tal caso, la figura a aplicarse será la contratación de personal even- para mantener el nivel de sus tual que en nuestra legislación operaciones, lo que siempre reimplica un recargo del 35% en la percute en el precio final de los remuneración”. productos o servicios”, Sisa explicó que esto EL DATO indicó. se traduce como un inEl experto en temas cremento de costos en las económicos Jaime CarreLey de actividades laborales e in- La ra, dijo que esto dependeDefensa de los volucra coordinación del Derechos rá de la estructura finanentra recurso humano y reor- Laborales ciera de las empresas pero en vigencia por ganización de las tareas el Ministerio de en general podrá aumenla Ley. asignadas al personal. tar los costos laborales. “La mayor dificultad para el empleador es, sin em- ‘Hay que generar conciencia’ bargo, asumir el incremento de Ante el posible escenario de costos de mano de obra por la compañías que eviten contratar contratación de personal even- a mujeres para evitar cumplir tual para cubrir los reemplazos con esta norma, el legislador Raforzosos que deberá emplear miro Terán (MPD) expresó que

La normativa °

juicio a los procesados. Los cuatro veedores fueron procesados penalmente por haber afirmado en las conclusiones de su informe entregado a la Contraloría General del Estado que el presidente Rafael Correa sí conocía de los contratos que su hermano Fabricio mantenía con el Estado. Chambers, Quishpe, Portilla e Hidalgo están impedidos de salir del país y deben presentarse cada 15 días en el juzgado de instrucción. Una vez que haya sido evacuada la petición de los imputados y de confirmarse el auto de llama-

MINUTERO Concurso para innovadores

‘Innovación °esEl+’,concurso que se realizará los días 23 y 24 de octubre en el centro de convenciones Guayaquil, busca destacar trabajos originales en ámbitos empresariales, sociales, de desarrollo local y parques tecnológicos. Los postulantes al concurso primero deben inscribirse en el Congreso Internacional de Innovación y Desarrollo: Estado, Empresa, Academia y Sociedad. Más información en http://www.utpl.edu.ec/ congresoinnovacion.

Mujeres policías trataron temas sobre sexualidad

DERECHO. Las madres tendrán 12 meses para alimentar a sus hijos.

hay que crear conciencia en los empresarios, para que no malinterpreten la ley y discriminen a las mujeres”. En las empresas que tienen más de 50 trabajadores, el empleador está “obligado a dar las dos horas de lactancia y además a poner una guardería para los niños”, certificó Francisco Velasco. Beneficiarias

Adriana Terán madre de una pequeña de 2 años considera que

extender el periodo de 12 meses es lo adecuado, porque las madres necesitan estar más tiempo con sus pequeños. “Ojalá esto no quede en letra muerta”, agregó la trabajadora, quien explicó que hay algunos empleadores que incumplen con lo establecido en la Ley. “Una para no perder el trabajo termina acomodándose a las exigencias del patrono. De lo contrario existe la posibilidad de quedarse sin trabajo”, acotó.

Veedores de F. Correa piden ampliación de fallo judicial Los veedores ciudadanos de los contratos de Fabricio Correa con el Estado ecuatoriano pidieron la ampliación del auto de llamamiento a juicio que la jueza Quinta de Garantías Penales de Pichincha, María Cristiana Guerrón, emitió en su contra por el presunto delito de falso testimonio. Pablo Chambers, Gerardo Portilla, José Quishpe, y Víctor Hugo Hidalgo, a través de su abogado defensor, Ramiro Román Marquez, demandaron que se amplíe la resolución de la jueza en la parte que señala que las versiones rendidas en la Fiscalía, sirvieron de base para llamar a

MARTES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

Durante cinco días, 400 mujeres policías de 12 Distritos de Guayaquil, participaron del taller ‘Sexualidad Responsable y Saludable’. El evento fue organizado por el Comando de la Zona de Policía No. 8, a través del Departamento de Violencia Intrafamiliar de la Dirección Nacional de Policía Especializada en Niños, Niñas y Adolescentes (Dinapen).

Industria verde a debate

Con el objetivo de com°partir experiencias en el diseño de políticas, instrumentos y mecanismos que permitan la implementación de estrategias de crecimiento sostenible de la industria verde, ayer se inauguró el encuentro internacional ‘Semana de Eficiencia de Recursos en Ecuador’. El acto se lleva a cabo en el Swissotel y se extenderá hasta el viernes 28.

Seminario sobre vinculación de egresados

Internacio°nalUndeSeminario Vinculación con Egre-

POLÉMICA. Los integrantes de la veeduría ciudadana que dirigió Pablo Chambers está procesada por el presunto delito de falso testimonio.

miento a juicio, el proceso deberá ser remitido a la sala de sorteos para saber a cuál de los nueve tri-

bunales penales de Pichincha les corresponde fijar el día y la hora para la audiencia de juzgamiento.

sados dirigido a docentes, administrativos, personas vinculadas con las áreas de seguimiento a egresados y exalumnos se realizará el 25 y 26 de octubre próximos. La cita academica es organizada por la Universidad Técnica Particular de Loja (UTPL) en coordinación con el Council Advancement Support Education (CASE), que agrupa a más de 3 mil instituciones alrededor del mundo.

PAÍS B4

MARTES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

Testimonio

Marco Manjarres (32), ambateño.

‘No pude estudiar por mi situación’

Estuve primero en una escuela de °inclusión y era difícil porque no enten-

día nada. Mis padres estaban preocupados y me matricularon en una escuela para sordos hasta quinto grado. Fue mejor, pero el profesor no hacía nada, nos dejaba ahí en el aula. Luego me cambiaron de nuevo a una escuela oral, me bajaron a cuarto grado y terminé ahí. Después buscamos un colegio, pero no seguí estudiando porque nuestra situación económica no nos permitía, aunque sí quería continuar. Ahora estudio a distancia, todos los sábados, en el Colegio Técnico Ecuador. Estoy en primer curso y en tres años voy a terminar. Es difícil porque los profesores solo hablan y a mí me toca copiar todo lo que escriben mis compañeros.

Testimonio

Julio Aguirre (22), quiteño.

‘Hubiese querido aprender solo señas’

T engo 65% de sordera, entiendo un °poco de español, pero más la lengua de señas. Hubiese querido aprender solo señas, pero mi mamá no quería y me decía que tenía que hablar. Me sentía mal, discriminado, desilusionado. Todo el tiempo estuve en escuela de sordos, en el Instituto Nacional de Audición y Lenguaje. (…) Aprendía lo básico: matemáticas, geografía, pero faltaba química, biología y filosofía… Cuando terminé el colegio, entré a la universidad para seguir electromecánica, pero tuve que suspender por la barrera de comunicación.

30 sordos profundos han culminado la universidad Las personas con discapacidad auditiva total exigen reformas al sistema educativo.

El silencio absoluto ha marcado la vida de Silvia Moreno, quien tuvo que recorrer un largo camino para obtener su título de maestra en la universidad. Ella tiene una discapacidad auditiva total y es una de las 30 personas que a pesar de su sordera profunda han logrado sortear la falta de oferta educativa y obtener un título universitario. Según Moreno, apenas el 5% de las personas con discapacidad auditiva (sordos profundos) ha terminado el colegio y de esos ESTUDIOS. Esta institución es la única en Quito que ofrece todos los niveles, hasta bachillerato, en lengua de señas. solo el 1% ha podido salir del No tenemos probleEn la escuela no me país para estudiar en universi- fiesa que los profesores que mas de aprendizaje, permitían hablar en dades en las que hay intérpretes hay en el sector no son buenos tenemos una visión señas. Mis profesores y material visual adaptado a sus porque desconocen el lenguaje me daban en las manos con necesidades. de señas y por eso no enseñan más amplia del mundo”. SILVIA MORENO una regla larga si usaba mi De acuerdo con la informa- como corresponde. EDUCADORA idioma”. ción del Ministerio de EducaEs por estos y otros factores MARCOS AGUILAR ción, en el país hay 990 escuelas que en el país solo hay 30 sorTEÓLOGO y colegios inclusivos y 112 plan- dos profundos que han logrado tros educativos orales inclusiteles de educación especial a los obtener un título universitario. vos. Quienes no escuchan nada, que asisten mil 389 estudiantes, El resto, en el mejor de los casos, en cambio, no tienen la misma mí sí me gustaba porque podía entre ellos los niños y jóveestudiar y aprender, tenía intérculminó el colegio, pero oportunidad. nes con diferentes niveles EL DATO prete que era pagado por el Gola gran mayoría solo alde discapacidad auditiva. bierno. Me gradué e ingresé a la canzó el nivel primario. Consecuencias Las provincias donde Milton Luna, director de Con- universidad a estudiar Teología. es la semase concentra el 60% de los Esta trato Social por la Educación, Ahí también me dieron intérna internacional Sector excluido centros de estudios para de las personas En el Consejo Nacional reconoce que cada vez se exclu- prete”. sordos son El Oro, Guayas sordas. Este hombre lamenta que los de Discapacidades (Co- ye más a los sordos profundos y Pichincha, pero Moreno nadis) están registradas de la educación superior, “espe- sordos que sí conocen el idioma asegura que estos planteles alrededor de 263 mil per- cialmente ahora que el Gobier- no puedan enseñar en este país, son insuficientes porque en la ma- sonas que tienen diferentes ni- no exige estándares más altos porque no tienen un título. yoría de ciudades hay educación veles de discapacidad auditiva, en títulos universitarios de las solo hasta séptimo de básica. pero no hay cifras de cuántas personas”. Cambio necesario Agrega que la malla curricu- padecen una sordera profunda Marcos Aguilar, quien pa- “Es necesario que las personas lar para este sector es inadecua- y requieren una educación espe- dece sordera profunda y pudo sordas aprendan en su lengua da. “Tiene las materias básicas y cializada, explica Moreno. estudiar en EE.UU, confesó que natural de señas (…) hay que no todas como en la educación Una realidad muy distinta ex- cuando estudió aquí la escuela hacer reformas curriculares, oral. Todavía siguen dando be- perimentan quienes sí escuchan no era buena. “Los profesores aplicar recursos didácticos y lleza, carpintería, costura, agri- en algún grado (individuos hi- no se preocupan por aprender evaluar a las personas usando cultura (...) Se necesita biología, poacúsicos), pueden utilizar lengua de señas y no hay quien su idioma”, aseguró la rectora química, sociales. El resto hay aparatos auditivos que les per- les evalúe”. del Instituto de Audición y Lenque eliminarlo”. En EE.UU. pudo estudiar guaje (INAL) de Quito, Rocío miten superar en algún grado La educadora también consu discapacidad y asistir a cen- en una escuela de inclusión. “A Cabezas.

Continúa la lucha con el fuego en Sigchos Un nuevo grupo de militares y bomberos fue movilizado ayer hasta el flanco suroccidental de los Ilinizas para combatir el flagelo que consume varias hectáreas de vegetación. Diana Emanuel, directora provincial de la Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos (SGNR), informó que el último domingo los integrantes de la Brigada de Fuerzas Especiales No.9 Patria sobrevolaron por el área afectada y confirmaron que existen nueve focos que siguen contaminando la cara suroeste de los Ilinizas. Hasta ese sitio fueron envia-

COTOPAXI •

TVRABAJO. Los uniformados trabajan en el cantón para sofocar el fuego.

dos 70 militares y 12 bomberos para combatir las llamas. “El contingente se ha movilizado en varias camionetas de diversas instituciones públicas que prestan su ayuda ante la eventualidad”, dijo Emanuel. Labor

El equipo de respuesta inmediata que trabaja contra el flagelo pernoctó en el sitio hasta ayer y hoy analizarán si retornan a sus unidades o continúan con su trabajo. “Hasta el momento se está controlando el flagelo aunque no podemos decir que está liquidado”. Emanuel contó que hay difi-

cultades para acceder al sitio del siniestro. A esto se suma el hecho de que mientras los equipos sofocan un flagelo inmediatamente aparece otro foco. Concienciación

A partir de la próxima semana, técnicos del Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca (MAGAP) y miembros de la SNGR realizarán talleres con la comunidad para que se eviten las quemas agrícolas. Las autoridades esperan que las precipitaciones también hagan lo suyo, ayer en la tarde se registró una lluvia.

JUSTICIA

Zavala defiende a juez que falló a favor de Noboa

Jueces se toman 48 horas para deliberar audiencia judicial se inició a °lasLa08:30 y a las 13:30 se declaró un

receso de una hora y se reinstaló a las 14:30, para dar por concluida a las 16:10. No obstante, la resolución de la Sala, aceptando o negando el recurso de nulidad, se hará conocer el miércoles a las 16:00, según anunció la jueza Carmen Zambrano. De aceptarse el recurso de nulidad, el proceso judicial tendrá que volver a comenzar desde la etapa que se ordene; pero, si es negado, el expediente deberá ser remitido a los Tribunales, para que se fije día y hora de la audiencia de juzgamiento.

TENSIÓN. La Policía obligó, en una audiencia pública, a salir a periodistas y familiares de los detenidos.

Futuro de supuestos miembros de GCP se conoce mañana Luego de casi ocho horas de audiencia secreta, los jueces deliberarán para dar su pronunciamiento. La Tercera Sala Penal de la Cor- nas permaneció durante todo te Provincial de Justicia de Pi- el día reclamando la libertad chincha fue ayer el escenario de de sus amigos y familiares que una maratónica sesión de tra- están detenidos desde marzo, bajo en la que se postergó la re- acusados de pertenecer a una solución del recurso de nulidad supuesta célula subversiva llainterpuesto por los 10 jóvenes mada Grupo de Combatientes Populares (GCP). profesionales y estudian“Son dirigentes sotes que están llamados a ciales, no terroristas, juicio por el presunto dePERSONAS lito de atentado a la segu- o más estuvieron exigimos su libertad”, ridad interior del Estado en los exteriores decía una gigantografía de la sala durante que se exhibió. o actos de terrorismo. la audiencia. La diligencia judicial se inició con la presencia Trámites de ocho de los 10 proLos abogados de la EL DATO cesados, sus abogados defensa pidieron que, defensores y el fiscal de de conformidad con el imputadas la causa, Patricio Nava- Las artículo 332, en concorCristina rrete. La presidenta de la Campaña y dancia con los artículos Abigail Eras no Sala, Carmen Zambrano, fueron sacadas 331 y 330, numeral 3 del la cárcel para Código Adjetivo Penal, ordenó que la diligencia de estar presentes sea reservada y hasta los en la audiencia. se declare la nulidad familiares de los imputadel proceso, porque en dos fueron desalojados. su sustanciación “se ha Mientras adentro tenía lu- violado el trámite previsto en gar la audiencia, en medio de la ley, influyendo en la decisión cuatro paredes, afuera, un de la causa y afectando toda su grupo no menor a 50 perso- validez, desde el 3 de marzo de

2012, en que se produjo, por parte de la Policía y al mando de la Fiscalía, el primer e ilegal allanamiento al sitio en que se encontraban pacíficamente reunidos los 10 jóvenes, hoy procesados”. Alegaron también que se les mantuvo siete horas detenidos sin fórmula de juicio y que luego se realizó la audiencia de formulación de cargos (4 de marzo de 2012), en la que, sin motivación legal alguna, se da inicio a la instrucción fiscal y se expide un pedido de prisión preventiva por parte del Juez XXII de garantías penales, Juan Pablo Hernández Cárdenas, ratificada luego por el también juez Leonardo Tipán. Expusieron que durante la audiencia preparatoria de juicio el fiscal de la causa no se refirió a cada procesado, no describió los supuestos actos en los que participaron, como ordena el Código Adjetivo Penal, cuestiones, todas ellas, “que configuran un atentado al debido proceso y a principios, garantías y derechos constitucionales fundamentales como la legalidad, la libertad, presunción de inocencia, entre otros”, dijeron.

Seminario sobre la pedofilia en el país La Federación Nacional de Abogados, con el respaldo y aval de la World Organisation Against Torture, desarrollará a partir de mañana el XI Seminario Internacional ‘Pedofilia, tortura a menores y reflexiones en torno al abuso sexual infantil en América Latina”. El evento de actualización profesional es gratuito y forma parte del Programa Nacio-

nal de Capacitación que lleva adelante el Consejo Supremo de la Abogacía. El evento, que tendrá 3 días de duración, también servirá como escenario para rendir un homenaje a la señora EMR (nombre protegido), madre de una menor presuntamente ultrajada sexualmente por Jorge Glas Viejó y quien como producto de dichos ultrajes, actual-

mente es madre de un niño de 8 meses de edad, a pesar de tener apenas 14 años a la fecha. Participarán como expositores en este evento: Jorge Zavala Egas, Cinthia Viteri, Diana Atamaint, Edmon Cole, Héctor Vanegas y Juan Vizueta Ronquillo. Las inscripciones se receptan en el Colegio de Abogados del Guayas, únicamente con la credencial del gremio.

MARTES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

GUAYAQUIL • El jurista Jorge Zavala Egas demandó de la Fiscalía del Guayas el archivo de la causa penal iniciada por la Corte Provincial de Justicia contra el juez cuarto de Trabajo, Augusto Posligua, actualmente recluido por pedido del Servicio de Rentas Internas (SRI). La acción judicial emprendida en contra de Posligua tiene como TRAYECTORIA. Zavala Egas es un punto de partida su resolución reconocido abogado en el país. en favor de la empresa Bananera Noboa, por la deuda que esta que tiene como finalidad proteger un derecho fundamental mantendría con el SRI. El Juez ordenó la suspensión “vulnerado por un acto de autodel cobro a la empresa propie- ridad pública y que proviene de dad del precandidato presiden- los jueces de la Corte Nacional cial Álvaro Noboa, mientras la de Justicia, es decir, se acusa al Corte Constitucional (CC) re- Juez de la concesión de medidas suelve una consulta. cautelares contra una ejePero Zavala, en el escrito cución de orden judicial, presentado a la Fiscalía, lo cual está prohibido por señala que la acción de el segundo inciso del artíARTÍCULO Posligua es una resolu- del Código Penal culo 27 de la ley Orgánica se refiere al ción dictada en un proce- quedesacato. Jurisdiccional y Control so constitucional cautelar Constitucional”.

277

MANABI

QUEDA ANULADO Por Perdida y falsiﬁcacion de ﬁrma del Cheque No 493 de la Cta. Cte. No. 3515884604 perteneciente a VELASQUEZ TUTIVEN ABEL EDUARDO del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (1) NR

LOS RIOS

QUEDA ANULADO Por Robo y falsificacion de firma del Cheque No 505 de la Cta. Cte. No. 3503274004 perteneciente a TROYA CEDENO KARINA JOHANNA del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (2) NR ====== QUEDA ANULADO Por Robo y falsificacion de firma del Cheque No 745 de la Cta. Cte. No. 3503274004 perteneciente a TROYA CEDENO KARINA JOHANNA del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (3) NR ====== QUEDA ANULADO Por Robo y falsificacion de firma del Cheque No 837 de la Cta. Cte. No. 3503274004 perteneciente a TROYA CEDENO KARINA JOHANNA del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (4) NR ====== QUEDA ANULADO Por Robo y falsificacion de firma del Cheque No 500 de la Cta. Cte. No. 3503274004 perteneciente a TROYA CEDENO KARINA JOHANNA del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (5) NR ====== QUEDA ANULADO Por Robo y falsificacion de firma del Cheque No 501 de la Cta. Cte. No. 3503274004 perteneciente a TROYA CEDENO KARINA JOHANNA del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (6) NR ====== QUEDA ANULADO Por Robo y falsificacion de firma del Cheque No 802 de la Cta. Cte. No. 3503274004 perteneciente a TROYA CEDENO KARINA JOHANNA del Banco

Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (7) NR ====== QUEDA ANULADO Por Robo y falsificacion de firma del Cheque No 669 de la Cta. Cte. No. 3503274004 perteneciente a TROYA CEDENO KARINA JOHANNA del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (8) NR ====== QUEDA ANULADO Por Robo y falsificacion de firma del Cheque No 836 de la Cta. Cte. No. 3503274004 perteneciente a TROYA CEDENO KARINA JOHANNA del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (9) NR ====== QUEDA ANULADO Por Robo y falsificacion de firma del Cheque No 746 de la Cta. Cte. No. 3503274004 perteneciente a TROYA CEDENO KARINA JOHANNA del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (10) NR ====== QUEDA ANULADO Por Robo y falsificacion de firma del Cheque No 860 de la Cta. Cte. No. 3503274004 perteneciente a TROYA CEDENO KARINA JOHANNA del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (11) NR ====== QUEDA ANULADO Por Robo y falsificacion de firma del Cheque No 874 de la Cta. Cte. No. 3503274004 perteneciente a TROYA CEDENO KARINA JOHANNA del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (12) NR ====== QUEDA ANULADO Por Robo y falsificacion de firma del Cheque No 499 de la Cta. Cte. No. 3503274004 perteneciente a TROYA CEDENO KARINA JOHANNA del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (13) NR ====== QUEDA ANULADO Por Robo y falsificacion de firma del Cheque No 562 de la Cta. Cte. No. 3503274004 perteneciente a TROYA CEDENO KARINA JOHANNA del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la

última publicación. AC/ (14) NR ====== QUEDA ANULADO Por Robo y falsificacion de firma del Cheque No 615 de la Cta. Cte. No. 3503274004 perteneciente a TROYA CEDENO KARINA JOHANNA del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (15) NR ====== QUEDA ANULADO Por Robo y falsificacion de firma del Cheque No 502 de la Cta. Cte. No. 3503274004 perteneciente a TROYA CEDENO KARINA JOHANNA del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (16) NR ====== QUEDA ANULADO Por Robo y falsificacion de firma del Cheque No 803 de la Cta. Cte. No. 3503274004 perteneciente a TROYA CEDENO KARINA JOHANNA del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (17) NR ====== QUEDA ANULADO Por Robo y falsificacion de firma del Cheque No 872 de la Cta. Cte. No. 3503274004 perteneciente a TROYA CEDENO KARINA JOHANNA del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (18) NR ====== QUEDA ANULADO Por Robo y falsificacion de firma del Cheque No 804 de la Cta. Cte. No. 3503274004 perteneciente a TROYA CEDENO KARINA JOHANNA del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (19) NR ====== QUEDA ANULADO Por Robo y falsificacion de firma del Cheque No 805 de la Cta. Cte. No. 3503274004 perteneciente a TROYA CEDENO KARINA JOHANNA del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (20) NR ====== QUEDA ANULADO Por Robo y falsificacion de firma del Cheque No 851 de la Cta. Cte. No. 3503274004 perteneciente a TROYA CEDENO KARINA JOHANNA del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (21) NR ======

EFECTIVO

FMI: ‘La economía mundial aún no supera la crisis’

WASHINGTON, EFE • La directora gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), Christine Lagarde, advirtió ayer que, pese al “progreso real” en la reforma

MARTES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

del sistema financiero mundial, este “aún no es más seguro” que cuando comenzó la crisis. “Desgraciadamente, la energía para aplicar las reformas que han sido aprobadas, así como otras reformas necesitadas, está decayendo”, explicó la directora gerente del FMI en un discurso en el Peterson Institute en Washington a pocos días de las reuniones anuales en Tokio del FMI y el Banco Mundial.

Ayuda para bancos españoles llegará en noviembre

Anuncian nuevo precio oficial del pan

El gremio nacional de los panificadores prevé anunciar hoy el nuevo precio del pan. Así lo informó el presidente de la Federación Nacional de Panificadores (Fenapan), que manifestó ayer que a las 10:00 de hoy está prevista una reunión entre autoridades del Ministerio de Coordinación Económica y representantes de sus federaciones provinciales. El objetivo es acordar una revisión moderada del precio de cada unidad de pan.

Tabacaleros preocupados por resolución de la OMS

GUAYAQUIL • Un total de 800 agricultores de tabaco demandaron ayer del Gobierno una alternativa laboral que permita, dijeron, su subsistencia y la de sus familias. Esto, por la existencia de una resolución de la Organización Mundial de la Salud (OMS) que sugiere la reducción del cultivo de esta planta, asumida este mes. Alexandra Navarrete, presidenta de la Asociación de Agricultores de Tabaco, señaló que de ser tomada radicalmente, más de 800 agricultores de esta planta, podrían pasar a engrosar las filas del desempleo, por la no existencia de una medida alternativa que les permita entrar a una nueva actividad productiva. Las afectaciones se estarían concentrando en Guayas y Los Ríos. Navarrete dijo que el Ministerio de Agricultura (Magap) no se ha pronunciado sobre este tema y apenas ha habido una llamada telefónica de un delegado

de esta entidad. “Nosotros subsistimos de este cultivo y damos trabajo a 4 personas por cada uno”, sostuvo. La OMS presiona por la eliminación de los cultivos como medida que favorezca a la salud. En respuesta, Navarrete increpa que “no solo el tabaco causa daño a la salud”. “¿Por qué no existen restricciones a fungicidas que causan daños nocivos a las personas”, cuestionó. La dirigente señala que el tabaco que se produce en Ecuador es exportable en apenas “un 15% y la diferencia se queda en el país para la producción de cigarrillos”, indicó. La restricción ordena la no entrega de asistencia técnica para los productores. Además, exige una disminución de las hectáreas de cultivo. Navarrete aseguró que los afectados no son dueños de tierras y que la mayoría debe arrendar espacios.

Una vez que los bancos expliquen el plan de mejoramiento, el dinero se entregará.

Comisión Europea reiteró ayer que el primer pago de la ayuda europea de hasta 100.000 millones de euros para la recapitalización de la banca española será desembolsado en noviembre. El desembolso se llevará a cabo una vez que se conozcan este viernes las necesidades de capital de cada entidad y el Ejecutivo comunitario apruebe los planes de reestructuración. “Hay claras fechas límite en la implementación del Memorando de Entendimiento y es verdad que el primer plazo es este viernes cuando se presente el análisis y las pruebas de resistencia banco por banco”, señaló el portavoz comunitario Olivier Bailly en la rueda de prensa diaria de la Comisión Europea. “Después está claro que la Comisión Europea hará su análisis en octubre y el primer desembolso se efectuará en noviembre”, añadió. El primer pago irá destinado a las inyecciones de capital a través del Fondo de Reestructuración Ordenada Bancaria (FROB) en el denominado gru-

100.000 MILLONES

serán entregados a estas entidades.

EFE • La

SITUACIÓN. La crisis ha provocado varios desalojos de emigrantes que tuvieron para pagar sus créditos hipotecarios.

po 1 -los bancos nacionalizados- formado por Novagalicia Banco, Bankia, Banco de Valencia y Catalunya Caixa y se prevé que absorberán en torno al 60 % de las necesidades de recapitalización del sector bancario español. Explicaciones

Por su parte, el rey Juan Carlos expuso al consejo editorial del periódico The New York Times la situación “real” de la economía española, al que trasladó un mensaje de confianza en que España “saldrá adelante” de la crisis. El monarca español se reunió durante hora y media con la plana mayor del diario neoyorquino, encabezada por el presidente del grupo editorial, Arthur Sulzberger, y su directora, Jill Abramson, según confirmó un

portavoz de la Casa Real. Acompañado por el ministro de Asuntos Exteriores, José Manuel García-Margallo, y por el jefe de la Casa del Rey, Rafael Spottorno, Juan Carlos I expuso al consejo editorial del diario “la realidad española, y la situación económica, política y social del país”. El rey Juan Carlos se entrevistó el domingo con el expresidente de EE.UU. Bill Clinton durante casi una hora, ocasión en la que abordaron la situación económica en España y la Unión Europea. Su agenda seguía con un almuerzo con el rey Abdalá de Jordania en un asador de la Gran Manzana y después la recepción de Clinton a varias personalidades que participan en el foro organizado por él.

GLOBAL MARTES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

Nuevo secretario de la CIDH °

INFORME. El fiscal general de Estados Unidos, Eric Holder, pronuncia un discurso durante una reunión de alto nivel, en la víspera de la apertura de la 67 Asamblea General de Naciones Unidas. EFE

Varios temas claves en Asamblea de ONU

El Consejo Permanente de la Organización de Estados Americanos (OEA) comenzó ayer una sesión extraordinaria para presentar al nuevo secretario ejecutivo de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), el mexicano Emilio Álvarez Icaza. Álvarez Icaza, sociólogo y expresidente de la Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal mexicano (CDHDF), sustituye al argentino Santiago Canton, quien estuvo al frente del organismo durante once años. La última etapa de Canton estuvo marcada por tensiones con países como Venezuela y Ecuador, y con la propia OEA, que aprobó unas recomendaciones no vinculantes para reformar la CIDH detrás de las que algunos activistas de Derechos Humanos ven un intento de limitar su labor e independencia.

Varios líderes se preparan para la apertura de la principal cita de Naciones Unidas sobre crisis mundiales. NUEVA YORK, FP • Los líderes mun-

diales mantenían reuniones bilaterales y multilaterales ayer para ultimar detalles de cara a la apertura de la 67ª Asamblea General de la ONU este martes, centrada en las crisis que afectan al mundo, como Siria, Libia, Irán y Medio Oriente. Varios jefes de Estado y de Gobierno llegaron ayer a Nueva York, como el presidente de Irán Mahmud Ahmadinejad, quien se reunió con el secretario general de las Naciones Unidas Ban Ki-moon para discutir la situación en su región, según informaron funcionarios de la ONU.

Irán y la bomba

En el encuentro, Ban advirtió a Ahmadinejad sobre las “consecuencias potencialmente dañinas de la retórica incendiaria” para Medio Oriente, y urgió a Irán a adoptar las medidas necesarias para ganarse la confianza internacional y demostrar la naturaleza exclusivamente pacífica de su programa nuclear. Si bien Teherán ha negado en forma reiterada que esté buscando fabricar una bomba atómica, Occidente cree lo contrario y Francia, el Reino Unido y Alemania pidieron en forma oficial el domingo que la Unión Europea adopte nuevas sanciones contra Irán. El drama sirio

Además de la cuestión nuclear

iraní, la situación en Siria y la oleada de violencia en el mundo árabe contra un filme islamófobo centran la atención de esta Asamblea General, que será abierta el martes por la presidenta brasileña Dilma Rousseff seguida de su homólogo estadounidense Barack Obama. El drama sirio ocupará un lugar destacado en los discursos, pero también al margen de la Asamblea, con reuniones en el Consejo de Seguridad de la ONU. En ese sentido, el mediador internacional para Siria, Lakhdar Brahimi, tenía previsto informar ayer al máximo órgano de decisión de la ONU de su primera visita aparentemente infructuosa a Damasco. Sin decisiones

El miércoles habrá una sesión ministerial del Consejo de Seguridad dedicada a analizar la Primavera Árabe y los amigos de Siria, un grupo de países occidentales y árabes que apoyan a los opositores del presidente Bashar al Asad, se reunirá el viernes para evaluar los medios para unificar a esa oposición y preparar el periodo post Asad. “Extrañamente, todo el mundo pensará en Siria, hablará sobre Siria, pero no se prevé ninguna decisión, ningún gran progreso” durante la Asamblea, comentó sin embargo un diplomático. En efecto, Rusia y China han

ÁLVAREZ Icaza asume desde hoy en la CIDH.

Primer pedido

Santos pide debatir sobre drogas DEBATE. El Presidente colombiano insistirá en el asunto de las drogas.

mantenido bloqueada toda resolución en el Consejo de Seguridad y solo estarán representados en Nueva York esta semana a nivel ministerial. Libia y Afganistán son otros dos países cuya inestabilidad preocupa a la comunidad internacional. La secretaria de Estado estadounidense Hillary Clinton tenía previsto reunirse por separado con el presidente paquistaní Asif Alí Zardari, su homólogo libio Mohamed Magariaf, y el afgano Hamid Karzai. La violencia islámica

Los países de la Organización de la cooperación islámica (OCI) deben por su lado discutir el viernes en Nueva York las consecuencias del video islamófobo que desató una ola de violencia en el mundo musulmán. Su secretario general, Ekmeleddin Ihsanoglu, aspira a que los dirigentes reunidos en Nueva

York “destaquen que es responsabilidad moral de todos (...) no insultar ‘a otro’ en sus valores más sagrados”. En una declaración a la AFP, Ihsanoglu también llamó a “romper el círculo vicioso de la provocación y la reacción violenta”. La agenda latinoamericana

Del lado de América Latina, los jefes de Estado que ya llegaron a la Gran Manzana aprovechaban para avanzar con sus agendas nacionales. El presidente paraguayo, Federico Franco, se entrevistó con Ban Ki-moon, quien le manifestó su deseo de un diálogo político en Paraguay antes de las elecciones de abril de 2013 en ese país. Por su parte, el hondureño Porfirio Lobo iba a reunirse con el director ejecutivo de la oficina de la ONU contra las Drogas y el Delito, Yuri Fedotov, para gestio-

El presidente colombiano, Juan Manuel °Santos, les planteará a los 192 países del

mundo estudiar todas las alternativas posibles frente al tema de la lucha antidrogas y escoger la mejor.

Lo hará mañana, durante el discurso que °pronunciará ante la 67 Asamblea General de la Organización de Naciones Unidas (ONU).

De la misma forma en que lo hizo du°rante la Cumbre de las Américas, en abril

pasado, Santos quiere plantear que se inicie un análisis sobre todas las alternativas posibles frente al tema de las drogas.

Desde la pena de muerte para consu°midores y traficantes, como ocurre en al-

gunos países de Asia, hasta la legalización plena, como con el alcohol y el cigarrillo, la baraja de posibilidades está abierta, explicó el Jefe de Estado.

nar ayuda para combatir el narcotráfico y el crimen organizado. La argentina Cristina Kirchner debía mantener un encuentro con el financista húngaroestadounidense George Soros y visitar una exposición sobre Evita en el consulado argentino de Nueva York.

GLOBAL B8

MARTES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Fraude en Bielorrusia

°parlamentarias bielorrusas

MOSCÚ, EFE • Las elecciones

del domingo, en las que la oposición no logró ningún diputado, no fueron libres ni democráticas, según la misión de observadores de la Organización para la Seguridad y Cooperación en Europa (OSCE). “Los líderes políticos que podían haber jugado un papel importante en estas elecciones o estaban en la cárcel o se les privó del derecho a postular sus candidaturas”, señala el informe.

35 policías implicados con narcos MÉXICO, EFE • La Marina °mexicana anunció ayer el

arresto de 35 policías estatales de Veracruz, en el este del país, presuntamente relacionados con la organización criminal de Los Zetas. La Armada detalló que la detención de los 35, cuatro de ellos mujeres, se concretó el 22 de septiembre en dos acciones, una implicó la captura de 16 en el aeropuerto de San Luis Potosí, y otra de 19 más en Xalapa, la capital de Veracruz. “Todos ellos se desempeñaban como policías en la Secretaría de Seguridad Pública de Veracruz y presuntamente colaboraban con la organización delictiva de Los Zetas”, indica el comunicado de la Secretaría de Marina (Semar).

Condenados a muerte 14 islamistas

°egipcio condenó ayer a muerEL CAIRO, EFE • Un tribunal

te a catorce islamistas y a cadena perpetua a otros cuatro tras hallarlos culpables de distintos ataques perpetrados el año pasado en la península del Sinaí que causaron varios muertos. Una fuente judicial dijo que una corte penal de la ciudad de Ismailiya, en el noreste de Egipto, absolvió a otros seis acusados pertenecientes a varios grupos islamistas. Los condenados son militantes de la organización radical “Tauhid ual Yihad” (Monoteísmo y Guerra santa)

Todavía hay 60 militares desaparecidos por las FARC Ejército colombiano exige a la guerrilla que revele el paradero de los uniformados. BOGOTÁ, AGENCIAS • El comandan-

te del Ejército, general Sergio Mantilla, exigió ayer a las FARC que hable con la verdad en la mesa de diálogo y revele el paradero de los civiles y militares que aún se encuentran en cautiverio. “Son por lo menos 60 de nuestros hombres los que están desaparecidos. Muchos de ellos se perdieron de zonas de control guerrillero hace 14 y 15 años. Estamos casi seguros que los tienen en su poder y esperamos que nos den noticias para que les podamos responder a las familias. En Cartagena del Chairá desaparecieron dos sargentos en un retén guerrillero. No vamos a descansar cuando tengamos noticias de ellos. Si están muertos que nos digan dónde están”, dijo el general Mantilla al señalar que en la mesa de diálogo con las FARC, le pedirán a los representantes del Gobierno que dentro de la agenda se aborde este tema.

DECLARACIÓN. Las FARC ya no hablan sobre secuestrados. ARCHIVO

‘Marco de paz es contradictorio’ ° El Ejército de Liberación Nacional (ELN), la segunda guerrilla colombiana después de las FARC, consideró ayer que el Marco Jurídico para la Paz, la base legal

‘Dejen de engañar’

Además, el alto oficial calificó a las FARC de cínicas y señaló que en un proceso de paz es necesario que dejen de disfrazar sus actuaciones delictivas con retórica, de lo contrario – según el comandante de Ejército - no se podrá alcanzar una paz verdadera y sólida. “Las FARC son cínicas. El pueblo colombiano los conoce, por eso es que es difícil confiar, creerles. Mientras no llamen las cosas por su verdadero nombre no será posible construir un camino de paz. Que le cuenten la

aprobada por el Congreso para negociar con los insurgentes, “es contradictorio”, al reiterar su voluntad de sumarse a las negociaciones con el Gobierno. Así se expresó esta guerrilla en una carta de respuesta al movimiento Colombianas y Colombianos por la Paz (CCP), liderado por la exsenadora Piedad Córdoba y que había pedido al ELN unirse al diálogo entre el Gobierno y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). “Es necesario llenar de propuestas el proceso de paz, sumando su energía al torrente de esperanza y dignidad que para las clases populares significa, pues son ellas las que merecen las mejores condiciones para que la paz no sea la de los cementerios, el hambre y la sumisión”, asegura el ELN en su misiva colgada en su web.

OPINIÓN. El general Sergio Mantilla demandó del grupo guerrillero que diga la verdad en la mesa de diálogo.

buenas”, agregó el alto oficial.

verdad al país sobre su actividad como narcotraficantes, para poder creerles. Pero mientras sigan disfrazando y engañando es difícil creer que las intenciones sean

Finalmente, el comandante general del Ejército, reiteró que seguirán cumpliendo con la orden del presidente Juan Manuel Santos de mantener la ofensiva militar con-

Seguirá ofensiva

tra las FuerzasArmadas Revolucionarias de Colombia (FARC), en todo el territorio nacional y resaltó que en lo corrido de este mes 75 guerrilleros han sido neutralizados, de los cuales 50 fueron abatidos en combate, 20 capturados y 5 desmovilizados.

Incursión china en aguas japonesas Tres navíos pertenecientes a organismos oficiales chinos ingresaron ayer en aguas territoriales de un archipiélago japonés reivindicado por Pekín, en el último episodio hasta ahora de una inquietante disputa entre los dos gigantes asiáticos. Los navíos, dos de vigilancia marítica y un tercero de la administración pesquera, navegaron durante siete horas a 20 km de dos de las islas Senkaku, Kubashima y Wotsurijima, en el Mar de China Oriental, anunciaron los guardacostas japoneses que vigilan las costas del archipiélago.

PEKÍN, AFP •

Otros seis barcos chinos patrullaban un poco más lejos, en las inmediaciones del límite de los 22 km que marcan la frontera de las aguas territoriales japonesas. El Gobierno japonés envió inmediatamente a través de los canales diplomáticos una “firme protesta”, indicó el portavoz del gobierno, Osamu Fujimura. Valor estratégico

Desde hace varias semanas, Pekín y Tokio alientan “expediciones” navales alrededor del archipiélago de Senkaku (Diaoyu para los chinos), situado a unos

200 km al noreste de las costas de Taiwán y a 400 km al oeste de isla de Okinawa (sur de Japón). Además de su innegable valor estratégico, las islas podrían poseer reservas de hidrocarburos en sus fondos marinos. A comienzos de septiembre, la compra de tres de ellas por el gobierno japonés a su propietario privado, también japonés, encolerizó a los chinos. Pekín decidió inmediatamente enviar seis navíos hacia el archipiélago, mientras comenzaba en toda China una semana de manifestaciones antijaponesas a veces violentas.

REINVINDICACIÓN. Unos 80 pesqueros taiwaneses zarparon en dirección al archipiélago en disputa, desde el noreste de Taiwán, que también reivindica las islas. AFP

GUANACOS, ‘salvadores’ de la Patagonia

PLANETA MARTES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

Impedirán que barco faene en aguas australianas

Son animales numerosos en esta zona del país ‘gaucho’ y no ejercen impacto en su ecosistema. Argentina tiene la mayor cantidad de guanacos del planeta, un animal silvestre ascendiente de la llama que solo existe en cinco países de América del Sur y que es famoso por escupir. En Bolivia, Paraguay y Perú quedan tan pocos ejemplares que se la ha declarado una especie en peligro de extinción. Sin embargo, en la región de la Patagonia aún habitan cientos de miles de estos camélidos, ya que es un animal especialmente adaptado a regiones áridas. ¿Perjudiciales?

En la austral provincia argentina de Santa Cruz, donde habita

la población más grande de guanacos, su presencia es tan grande que incluso algunos lo consideran una plaga. Un grupo de diputados de la Legislatura provincial pidió en junio pasado que se lo declare una especie perjudicial y que se controle su población, por considerar que la presencia de este animal en las rutas es un peligro y provoca accidentes viales. Esa petición generó una ola de repudio de parte de organizaciones ambientalistas y la controversia incluso llevó a que el mismo Estado decidiera difundir algunos datos sorprendentes

APORTAN. Son animales que no dañan el suelo con sus patas.

PECULIAR. Si va a conocerlos, recuerde su costumbre de escupir.

sobre un animal casi anónimo en el país, a pesar de su presencia milenaria. Potencial económico

El Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas de Argentina (Conicet) publicó un comunicado en el que explica que, lejos de ser perjudicial, el guanaco tiene características que podrían ayudar a preservar esta región y además ofrece un enorme potencial económico aún sin explotar. “(El guanaco) posee una de las fibras más finas del reino animal, muy apreciada por su impermeabilidad y suavidad en el mercado textil internacional”, informó el organismo estatal. Gabriela Lichtenstein, investigadora del Conicet y presidenta del Grupo de Especialistas en Camélidos Sudamericanos de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN), dijo que la fibra del guanaco es incluso más fina que el cachemir y la alpaca. BBC

Contra la desertificación °

Los expertos en camélidos destacan que los guanacos no solo se adaptan a un suelo con poca agua. También ayudan a frenar la desertificación. “Al tener almohadillas en los dedos impacta menos en el suelo y por lo tanto preserva mejor los pastizales que las ovejas y sus pezuñas”, detalló Ricardo Baldi, investigador del Centro Nacional Patagónico. “Son también más eficientes a la hora de alimentarse porque digieren mejor los pastos secos, reciclan mejor el nitrógeno y por lo tanto consumen menos alimentos”, agregó. También su forma de comer es más ‘ecológica’: cortan el pasto en vez de arrancarlo (como las ovejas), lo cual permite que se regenere más rápido.

El Parlamento australiano aprobó una ley para impedir que un megapesquero holandés, considerado como uno de los más grandes del mundo, pueda faenar en aguas australianas en los próximos dos años. La ley, que fue aprobada por el Senado australiano, amplía los poderes del ministro del Ambiente, Tony Burke, para que prohíba las actividades del pesquero de arrastre ‘Abel Tasman’, anteriormente conocido como ‘Margiris’, hasta que un panel de expertos determine el impacto de operaciones de gran escala en la vida marina. Cuidando los océanos

Burke comentó en una rueda de prensa que “la prioridad del Gobierno es velar por el medioambiente y por ello ha adoptado fuertes medidas para proteger los océanos” y agregó que la ley entró en vigor el pasado jueves. La presencia de esta enorme embarcación, la mayor de su tipo que ha llegado a Australia, fue el blanco de las protestas del Partido Verde, varios miembros del oficialista Partido Laborista, grupos ecologistas y las comunidades pesqueras. EFE

Tip ecológico Use el agua con la que lava las verduras y frutas para regar las plantas.

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

MARTES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2012 La Hora ECUADOR

ALEJANDRO SANZ

Incluirá a Venezuela en su gira

El cantante español llevará su noveno disco de estudio, ‘La música no se toca’, por casi toda Latinoamérica, incluida Venezuela, lo que parece indicar que los problemas para reservar instalaciones y medios en aquel país son cosas del pasado, al igual que sus invocaciones al presidente Hugo Chávez vía Twitter. “Ahora nos escribimos y todo”, comentó en broma Sanz durante la presentación del álbum, que se publicará mañana y cuya gira de presentación comenzará en México en octubre. EFE

‘Homeland’ se lleva seis La serie de televisión impidió que ‘Mad Men’ triunfara por quinta vez consecutiva.

ANTONIO MARTÍN GUIRADO, LOS ÁNGELES, EFE • En un giro de guion

Premios Emmy Otros ganadores

MINISERIE/TELEFILME: °Game Change, de Jay Roach. MINISERIE/TELEFILME: ° ACTOR Kevin Costner, Hatfields and Mochis. ACTRIZ MINISERIE/TELEFILME: ° Julianne Moore, Game Change

° MINISERIE/TELEFILME: Jessica digno de su argumento, ‘HomeLange, ‘American horror Story’. land’ triunfó en la 64 edición de los Emmy, los premios más ACTOR SECUNDARIO EN ° MINISERIE/TELEFILME: importantes de la televisión de Tom Berenger, Hatfields and McCoys. EE.UU., con seis estatuillas, incluida la de mejor serie dramáREALITY: ° PROGRAMA ‘The Amazing Race’. tica, e impidió de paso que su gran rival, ‘Mad Men’, hiciera historia con un quinto triunfo consecutivo en esa categoría. liberado y repatriado. ‘Homeland’ se llevó los gaLa serie ‘Mad Men’, una de las lardones a la mejor serie, mejor grandes favoritas debido a sus actor (Damien Lewis), mejor ac- 17 candidaturas, se fue de vacío triz (Claire Danes) y mejor guion en la gala de la noche del sábado (Alex Gansa, Howard Gordon y celebrada en el Teatro Nokia de Gideon Raff, por el epiLos Ángeles y encaja así la sodio piloto) más dos de EL DATO peor derrota en la historia carácter técnico. de los Emmy. La trama de la serie Mad Men’ partía como una quinta gira en torno a un oficial Con favorita junto a la minivictoria, ‘Mad del Ejército estadouni- Men’ habría igua- serie ‘American Horror la cifra de dense que fue dado por lado Story’, también con 17 can‘Frasier’, que en 1998 sumó cinco didaturas y batió el récord muerto durante la Guetrofeos -récord rra de Irak y que, tras absoluto- como negativo con 16 nominacioserie de ocho años de cautiverio mejor nes sin haberse llevado un comedia. en manos de Al Qaeda, es solo premio. ACTRIZ SECUNDARIA EN

ELENCO. Se convirtió en el gran tirunfador de la noche.

Otros premios

‘Game of Thrones’ también sumó seis premios, todos ellos en categorías técnicas, como mejores efectos visuales y mejor vestuario. En cuanto a ‘Modern family’, con cinco estatuillas, hizo buenos los pronósticos y consiguió el Emmy a la mejor serie de comedia por tercer año seguido. Asimismo, sus actores Eric Stonestreet y Julie Bowen se llevaron los premios a las mejores interpretaciones de reparto. La colombiana Sofía Vergara era

Extraña a su niña

MINUTERO

Cruise, cuyo divor°cio deTom Katie Holmes se hizo

En tratamiento

El cantante Billie Joe Arms°trong se somete a un tratamiento por abuso de sustancias después de comportarse de forma errática durante una actuación el fin de semana en Las Vegas. Él rompió su guitarra en el iHeartRadio Festival y forzó con un lenguaje inapropiado que su banda abandonara el escenario un minuto antes del tiempo que tenía asignado. EFE

PREMIOS EMMY

Premio especial

Oliver Stone (Nueva York, °1946) recibió el primero de los dos Premios Donostia Especial 60 aniversario del Festival de San Sebastián (el otro es para Dustin Hoffman), por ser “uno de los directores más emblemáticos del cine moderno americano” y por su tratamiento de “candentes temas sociales y políticos”. EFE

oficial el mes pasado, no ha visto a su hija, Suri, de 6 años, en más de un mes, pero el padre y la hija están en contacto constante. El actor, de 50 años, ha estado filmando ‘All you need is kill’ en Europa, donde según una fuente, tiene un horario agotador de trabajo. PEOPLE

una de las rivales de Bowen. En el campo de comedia también llamó la atención el éxito de Jon Cryer como mejor actor de comedia, por ‘Two and a half men’, serie por la que ya ganó en 2009 aunque en la categoría de actor de reparto. Julia Louis-Dreyfus hizo suyo el premio a la mejor actriz de comedia por “Veep”. Telefilmes

Cinco premios obtuvo también la película para televisión ‘Game change’, acerca de la elección en

2008 de la por entonces gobernadora de Alaska Sarah Palin como candidata a la vicepresidencia del Partido Republicano, y la miniserie ‘Hatfields and McCoys’. ‘Game change’ puso su firma a las estatuillas de mejor telefilme o miniserie, mejor director (Jay Roach), mejor actor (Kevin Costner) y mejor actriz (Julianne Moore). Moore, cuyo retrato de Palin no gustó en absoluto a la republicana, dijo que este premio “da validez” a su trabajo. EFE

VICTORIA BECKHAM

De la que más se habló

La ex Spice Girl tiene un montón de razones para celebrar. Después de desfilar dos colecciones en la Semana de la Moda de Nueva York, fue también el tema del que más se habló en Twitter durante el evento. De acuerdo con la revista ‘Vogue’, un estudio hecho por Whispr Grupo , una agencia que analiza las estadísticas, ella ganó más de 57 mil seguidores en la red social, así como fue mencionada más de 17 mil veces por los usuarios. LA BOTANA

Sigue las señales

TEMPO MARTES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

DANNY CRUZ

MINUTERO

El artista se encuentra en la promoción de ‘Señales de amor’, primer sencillo de su carrera.

Mientras explora una nueva fa- muchísimo ser actor también ceta, Danny nunca se alejó de las porque sabes más cómo manejar artes pues desde pequeño supo un escenario, además cuando lo que le gustaba y a qué direc- estudias actuación te enseñan lo ción iba. Este joven de 21 años a que es expresión corporal y votemprana edad dio sus primeros calizar, cosas que a un cantante siempre le van a aportar”, indicó pasos por las tablas. El teatro y la actuación siem- Cruz. pre le interesaron, participó en obras, comerciales y campañas De vuelta a la música publicitarias de marcas reco- Al regresar a nuestro país, Cruz nocidas. “Fui Danny Zuco en el no quería dejar a un lado el munmusical para teatro ‘Greasse’ y do de la música y, de manera inrecibí el premio al mejor dependiente, presenta su actor de 2007 en el Festi- EL DATO nueva propuesta musical val de las Artes Einstein”, con el primer sencillo ‘Secomentó el cantante. ñales de amor’, grabado 10 años y producido en ‘Audio 77 Al terminar sus estu- Durante Danny participó dios secundarios, viaja a en campeonatos Estudios’ de Quito. natación y era Buenos Aires (Argentina), de ‘Señales de amor’ la parte de un equidonde por dos años estu- po, a pesar de escribió Danny junto a esto se dedicó a dia la carrera de actua- la música. Stephanie Pazmiño, bajo ción. “Yo creo que te sirve los arreglos musicales de

SOFÍA VERGARA

Se rompió el vestido ESPAÑA • Durante el trans-

curso de la ceremonia de los Premios Emmy, esta belleza latina sufrió un percance que casi le cuesta la burla en los medios de comunicación. Y es que, 20 minutos antes de subir al escenario, su vestido se rompió justo en la parte trasera. En aquel momento el pánico se apoderó de ella pero afortunadamente Vergara contó con la colaboración de un gran equipo que, a gran velocidad, le cosió la cremallera que había originado tal desastre. EUROPA PRESS

LES LUTHIERS

Un éxito

MADRID · El quinteto humorístico Les Luthiers volvió a España en su 45 aniversario con el espectáculo ‘Lutherapia’, una lúdica y musical sesión de ‘psicoanálisis’. “Para nuestra sorpresa, ‘Lutherapia’ nos salió muy bien”, afirmaron sus integrantes. Los humoristas estarán en la península Ibérica desde hoy hasta el 21 de octubre. EFE

B11

La salsa sobrevive

A la salsa “hay que verla °ahora como sobreviviente”

CAMINO. Daniel se abre paso en el mundo musical como un nuevo exponente del pop.

Alex Kird. “Es una canción de amor que habla sobre cuando uno está enamorado y está dispuesto a conquistar a la persona a quien ama. Es un tema pop muy fresco y moderno, en el que se incluyen sonidos electrónicos que es lo que está sonando actualmente y seguramente va ser del gusto del público”, explicó el

multifacético artista. El músico quiteño tiene como proyectos realizar un video próximamente y de a poco grabar sus otros temas y lanzarlos como sencillos para posteriormente realizar un álbum con un estilo como el de ‘Señales de amor’, un pop bailable y electrónico.

Nelly Pazmiño estrenará video

GUAYAQUIL • Luego de haber lanzado su marca de perfume Zermat y haber debutado en varios ‘realitys’ de baile, la modelo Nelly Pazmiño recorre varias partes del país promocionando sus temas musicales que la mantienen en su apogeo. ‘Siénteme’ y ‘Ya no quiero’ son los temas que promueve la también actriz de televisión bajo la producción de Frankie Récords. Pazmiño interpreta varios géneros musicales. Se inició con la balada pop, luego decidió en sus últimos singles combinar mambo electrónico. Las canciones están acompañadas de instrumentos de persecución que transmiten al público alegría y seducción lo que ha caracterizado a la artista. La fusión de varios talentos la ha llevado a popularizarse en la pantalla chica. Hace un mes realizó el lanzamiento oficial de su gira promocional y desde ahí su música suena en varias emisoras locales. La artista alista su nuevo álbum discográfico llamado ‘Alma y música’, que saldrá a la venta a finales del año. Además el próximo 27 de

que ha enfrentado una sequía de seguidores, el avance de géneros como el reguetón y la apatía de empresas para grabar discos, afirmó el puertorriqueño Gilberto Santa Rosa. “Es un género que ha batallado duro por mantenerse a favor del público”, enfatizó Santa Rosa, quien tiene una carrera de más de 30 años y fue parte del grupo de coristas e intérprete de la orquesta de Willie Rosario. EFE

Niega incapacidad

José José desmintió el °rumor que comenzó a circular acerca de que, a consecuencia de una intervención quirúrgica en la garganta, ya no podría volver a cantar. El cantante comentó: “Por respeto a mi público, yo personalmente doy las informaciones sobre mis asuntos y mi estado de salud; sí fui intervenido, pero no de la garganta, sino de una hernia del hiato, de la que padecía desde hace mucho tiempo; afortunadamente mi recuperación va excelente”. LA BOTANA

Un ángel

La puertorriqueña Joemy °Blanco interpreta a una de-

‘REALITIES’. La modelo, cantante y bailarina se dio a conocer hace algunos años en la TV.

septiembre lanzará el video musical de su primer tema. Pazmiño se estrena no solo como talentosa cantautora sino también como exitosa empresaria en un mercado que le ha abierto las puertas y en el que espera seguir creciendo.

tective en la serie de televisión ‘Las detectivas y el Víctor’, inspirada en la ochentera ‘Los ángeles de Charlie’ y que se transmite a través del nuevo canal en español Mundo Fox. “La oportunidad de hacer este papel se me hizo fabulosa, porque es una versión latina de un ángel de Charlie”, dijo, refiriéndose a la serie de la televisión estadounidense de los años 80 en la que tres sexys detectives solucionaban casos tan jocosos como misteriosos. EFE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

EXPLORA AMA RESPIRA MIRA VIAJA

AMA B12

MARTES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Cambio de planes

es muy importante °queAunque usted y su pareja mantengan una buena relación de amistad lo aconsejable es no ir al extremo, porque eso puede provocar aburrimiento. Atrévase a incluir nuevas rutinas, juguetes sexuales, ropa interior sexy y hasta disfraces. Hágale recordar a su pareja que, además de una querida compañera, es una fogosa amante. SIEMPREMUJER.COM

‘De armas tomar’

está esperando a que sea °él Siquien tome la iniciativa en la cama, puede que se quede esperando. Rompa con ese modelo tradicional y déjelo boquiabierto dando el primer paso. Cualquier lugar y hora es ideal para que lo lleve por las sendas del erotismo. ¡Anímese! y dé el primer paso usted. SIEMPREMUJER.COM

Jueguen al médico y la enfermera

Si creen que resultaba °divertido cuando eran unos niños, se llevarán una gran sorpresa. Conviértase en el paciente de una especialista ‘caliente’. Pueden improvisar con un equipo de instrumentos interesantes como una lupa y una barrita de madera para examinar la garganta. Además, pueden usar trajes para dar paso a la imaginación. TERRA.COM

mundo. Resultados en solo 6 horas VALOR $ 21 Telf: 089399624 Santo Domingo Trabajos a distancia

168633/mig

¿TU CORAZÓN ESTA ASÍ? "ARIEL EL GURU DEL AMOR TE AYUDA" Soy poseedor del amarre más

10sobre sexo curiosidades

Conozca algunos datos que acontecen a diario, en todo el mundo, entre mujeres y varones antes de hacer el amor. Todos los días se escuchan mitos sobre las relaciones sexuales, por ejemplo que los hombres son infieles por naturaleza. Sin embargo, existen datos que comprueban qué tan ciertos son algunos de estos comentarios. ¡Compruébelo! 1. Un día y nada más Van de baile entre amigos y de repente aparece alguien que le gusta. Cruzan las miradas y sienten afinidad mutuamente. Entonces, deciden disfrutar de ese momento y al siguiente día, ni se conocen. Es así que las cifras revelan que un 60% de los hombres y un 54 % de las mujeres han tenido sexo ocasional una noche. 2. Palabras vienen y van El encuentro íntimo está plasmado por distintos factores, como las frases que se dicen mutuamente mientras están en el momento de la acción. Algunas podrán ser sutiles, mientras que otras estarán cargadas de ‘salvajismo’. Los datos mencionan que un 58% de las

personas acostumbran a decir cosas obscenas. 3. Poca pornografía Todo lo que ayude a mejorar las relaciones sexuales es bienvenido en las parejas. Sin embargo, no todas las cosas son del agrado de las personas. Por ejemplo, la mayoría no prefieren escuchar música romántica antes de hacer el amor o ver películas pornográficas, es por esto que solo el 22% de las personas han revelado que alguna vez en su vida, aunque sea en una oportunidad, observaron este tipo de filmes. 4. Viaje inmediato ¿Se preguntó alguna vez sobre la velocidad que tiene un hombre en la eyaculación? La respuesta es a 45 kilómetros por hora. Pues, en realidad, se trata de un tiempo rápido para los procesos del cuerpo humano. Así que para la próxima vez ya sabe.

5. Dulces sueños Luego de hacer el amor se logra conciliar el sueño con más facilidad. Los estudios creen que la actividad sexual favorece al descanso, esto se debe a la acción de las hormonas y las sustancias cerebrales. Considere esta opción como el mejor remedio para reposar relajado. 6. Decisión ¿A quién le ha pasado que todavía siente vergüenza al ir a una farmacia a comprar condones? Y aunque no se trata de nada del otro mundo, aún existen casos como este. Hombres o mujeres adquieren este método anticonceptivo, pero cuatro de cada 10 damas son las encargadas de hacerlo. 7. ¿Verdad o mentira? Los hombres dicen que una media del pene erecto es de 25 centímetros. Pero, las mujeres afirman que es de 10 centímetros. Sin embargo, de acuerdo con el Instituto de Sexología Kinsey (Argentina), el tamaño más largo que se ha registrado

fue de 39 centímetros, mientras que el más corto fue de tan solo 4,5 centímetros. 8. Sueños candentes La fantasía sexual más común entre hombres y mujeres es el sexo oral. Todos sienten curiosidad por probar cosas nuevas y por eso se imaginan cómo sería hacerlo. Sin embargo, también existen otras como por ejemplo hacerlo en el ascensor y dentro de una piscina. 9. Sistema corporal La velocidad máxima a la que viajan las sensaciones eróticas a través de la piel hacia el cerebro es de 230 kilómetros por hora. Es por eso que con solo un beso, siente que se le eriza la piel. 10. A escondidas Hay lugares propicios para que las parejas tengan relaciones sexuales, sin embargo hay ocasiones en que no importa el sitio, sino las ganas de estar juntos. Según las cifras el 56% de los hombres han tenido sexo en el trabajo. YAHOO.COM

SALUD B13

MARTES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

Cifras

Lo que debe saber

° En 2012, hasta mediados de abril, 9 niños menores de 11 meses habían presentado tos ferina en Ecuador. Esto representa un incremento del 200% con respecto al 2011, cuando se notificaron solo 3 casos. En 2010 no hubo personas contagiadas. ° En Brasil hasta agosto de 2012 se había registrado un total de 1.723 casos de pertussis, de los cuales 33 resultaron mortales. Y en el 2011, se notificaron más de 2.000 casos y murieron 47 personas, 45 de ellas menores de un año. ° De acuerdo con el Ministerio de Salud de Chile, los casos de coqueluche han aumentado desde fines de 2010, triplicando la tasa de incidencia para el año 2011. Ese año se presentaron 2.581 casos de pertussis en el país, más de la mitad en niños menores de un año. La enfermedad provocó 16 muertes en el 2011 y hasta finales de 2012 habían fallecido 9 personas. ° En el 2011 se presentaron 579 casos de tos ferina en México y hasta agosto de 2012 se habían confirmado 400 personas afectadas en ese país. PROTEGER. Las vacunas previenen el contagio de la patología.

Cuide a su bebé de la tos ferina Conozca una enfermedad que puede ser muy grave, especialmente para los recién nacidos.

La pertusis, también conocida niño puede ponerse rojo o moracomo tos ferina o tos convulsa, es do. Y al finalizar, probablemente una infección del sistema respira- emitirá un ruido característico torio que se caracteriza por fuertes al inspirar o vomitará, indica la ataques de tos que a veces termi- experta. A veces los bebés no tosen ni nan con un sonido agudo que se emite al inspirar (ingresar aire a emiten el sonido agudo como sus pulmones), explica Catalina hacen los niños mayores. Un lactante afectado puede dar la senGarzón, pediatra. Afecta con mayor frecuencia sación de que le falta aire para a lactantes menores de seis me- respirar, se le puede enrojecer la cara y hasta puede llegar ses antes de que hayan podido recibir la protec- TOME NOTA a dejar de respirar (apnea) durante unos pocos ción adecuada a través de segundos en un ataque de la vacuna correspondiente y a niños de 11 a 18 años Contactos: Catalina Garzón, tos particularmente grave. Por su parte, los adulcuya inmunidad (obteni- pediatra Email: catalinada a través de la vacuna), garzon@gmail. tos y los adolescentes que padecen tos ferina pueden ha empezado a disminuir. com presentar síntomas más De acuerdo a la Orgaleves, semejante a una tos. nización Mundial de la EL DATO Salud, dicha patología, también llamada pertuSu desarrollo en el organismo 25 de sepsis, es una causa impor- El tiembre (hoy) se Esta grave enfermedad, en tante de muerte en los lac- celebra el Día su fase inicial es altamentantes en todo el mundo. Latinoamericano te transmisible y aquellos de la Pertusis. que no reciban tratamienAproxima¿Cómo detectarla? damente uno de to podrán contagiar la cinco niños enfermedad durante tres Los primeros síntomas cada menores de un semanas o más. son similares a los de un año que contos ferina Si no se trata la pertusis resfriado común: moqueo traen presentan pula tiempo, puede dar paso nasal, estornudos, tos monía, según Catalina Garzón, a la tos convulsiva, la cual leve, fiebre moderada. pediatra. se manifiesta en especial Tenga en cuenta que si durante las noches y vieno se atiende esta entidad a tiempo, existe la posibilidad ne acompañada con un silbido de que la tos seca e irritante se característico que se produce al transforme en ataques de tos. respirar, así como también pueRecuerde que durante un episo- den producirse vómitos, mendio grave de tos, que es posible ciona Garzón. “Estas molestias pueden duque dure más de un minuto, el

Lo que debe saber Molestias

° Dificultades para respirar. ° Tos frecuente. ° Episodios de apnea. ° Necesidad de recibir oxígeno durante los ataques de tos. ° Deshidratación. ° Vómitos.

Entérese

Cuándo llamar al pediatra Si sospecha que su hijo puede haber °contraído la tos ferina o si este ha estado

en contacto con alguna persona que la padece, incluso aunque ya haya recibido todas las vacunas contra esta enfermedad.

de que su niño tenga ataques °deEntoscaso prolongados, sobre todo si estos hacen que la piel y/o los labios se pongan colorados, morados o azules, así como también si van seguidos de vómitos.

rar varias semanas o, en ocasiones, pueden prolongarse por varios meses”.

Cuando el pequeño presenta dificul°tades para respirar o parece tener breves episodios donde deja de respirar (apneas) o si está somnoliento.

Prevención

Si el pequeño tiene dificultades para res°pirar o presenta signos de deshidratación.

La tos ferina se puede evitar, siempre y cuando usted administre a su hijo la vacuna DTP (difteria, tétanos y tos ferina), la cual se aplica en cinco dosis antes de que el niño cumpla seis años, asegura Garzón. No olvide que es sumamente importante acudir a un médico, para que sea él quien recete y aplique la medicación necesaria. Recuerde, además, que cualquier persona que entre en contacto con alguien que padezca esta patología debería recibir antibióticos para evitar el contagio, teniendo en cuenta que esta complicación tiene altos índices de propagarse. “Pasa de una persona a otra a través de las bacterias que se encuentran en el aire cuando quien está afectado tose o estornuda”. Tratamiento

En caso de que su hijo presente alguno de los signos de la tos ferina, recuerde acudir inmedia-

tamente al pediatra. Él se encargará de hacer una exploración física completa y tomará muestras de sus mucosidades en busca de la bacteria responsable de la pertusis. También es posible que el médico solicite un análisis de sangre y una radiografía de tórax, si lo considera pertinente, explica la especialista. La mejor forma de aliviar la enfermedad son los antibióticos. No olvide que estos tienen mayor efectividad si se suministran

° En Perú, el número de personas afectadas por la tos ferina se ha incrementado en casi 3.000% desde el año anterior: mientras que durante todo el 2011 se presentaron 50 casos de tos ferina, hasta mediados de julio de 2012 se habían notificado 681, 3 de los cuales resultaron mortales. ° Hasta agosto de 2012, en Venezuela se han registrado 804 casos de tos ferina. En el mismo período de 2011 se reportaron 289 personas infectadas. Al final de ese año se notificaron 614 casos. ° En Costa Rica, hasta finales de abril del 2012, se reportaron 18 casos de tos ferina, en contraste con los 14 que se presentaron durante el año anterior. 11 de los afectados (el 61%) fueron niños menores de 2 meses. ° En 2011, se registraron en Argentina 7.967 casos y murieron 70 lactantes. Y hasta finales de julio de 2012 se habían reportado 3.245 casos, de los cuales 621 se encontraban confirmados. ° En Colombia, hasta julio del 2012 se habían confirmado 1.373 casos. La cifra representa un incremento de más del 65% con respecto al año anterior, período en que hubo 830 personas afectadas. FUENTE: Fundación Panamericana de la

Salud y Educación (Pahef)

cuando las molestias apenas se están manifestando -antes de que aparezca la tos-. Estos medicamentos ayudan, también, a prevenir el contagio de la infección a otras personas. Tenga en cuenta que “en casos más graves, hay la posibilidad de que los bebés y los niños pequeños deban ser hospitalizados porque corren el peligro de desarrollar pulmonía. En los lactantes de menos de 6 meses la tos ferina puede, incluso, llegar a poner en peligro sus vidas”. ATENCIÓN. Un mal que puede ser grave para los más pequeños.

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

aCtriz De

soniDo

B14

hermano

MARTES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

auDio arma

TVFAN

aversión, repugnanCia limpiar, purifiCar

solitario

De papá

arrojaDiza

extraña astaDo

relativo

río De Colombia

rey De egina, hijo De zeus

isla gr. Del mar jóniCo Derramar

asiento De los monarCas parafina

aCtor De ee. uu. la

Cantor épiCo De la ant. greCia enfermeDaD,

pelíCula

soy leyeDa

ingénito

QuímiCo De símbolo ne. CuerDa grue-

HBO PLUS, 18:00

grupo de jóvenes llega °a unUnpueblo que no muestra

Del mal

pega

al Día manaDa De CerDos

sabroso

Solución anterior

A L E

antorcha

alFa

actriz de la

voz de arrullo

dios de la india cauce artiFicial de agua

A O

Fragancia guerrilla vasca

al día

A O

artículo

carril de la

intriga

apócope de

tonto en

secreto

ron sin o

presumido, presuntuoso

D I

engordar a los animales

convicto

mango

aFéresis de napolitano

embrollo

teñir ímbolo de aluminio

pOr LA IgLeSIA cATóLIcA cOmO FIdeISmO

musical

relativo

Furia

acción de

tercera nota

peñasco

R A L s CELEBRIDADES A LOUIS BAUTAIN N (1796 - 1867) FILóSOFO y TeóLOgO C FrANcéS. SUS TeSIS FUerON cONdeNAdAS (1838) O

telenovela las vías del amor

estado de asia liebre de la patagonia

asidero,

atolladero

seca, estéril

dios de los

pareja

símbolo de

puerto de manabí

rebaños nobelio

puerto de manabí masa de

agua salada

cincuenta en romanos

señal

estado

asesinar

A M

dardo

torear, rejonear

taberna

símbolo de laplata

admirador

N Fallar

batracio

sodio

I I

símbolo de

D A

dispersa

línea Férrea

A R

altar

perro

sosegar

Femenino probar, gustar

N pato

ira, enojo

neFasto, Funesto

cumbre

cerdas del caballo

símbolo de titanio

Flotar en el agua

cacahuate

O A

masa De

kichwa

piedra semipreciosa tiempo

M I

capital de perú religiosa

mamá embuste, trampa

cabello blanco

guerrilla basca

E T

símbolo de neón segunda nota musical

poema

agua salaDa Dios De la inDia

Caballo

relativo

mamá

R G

rebaños

verbal

símbolo De rutenio

ingenio, iDeal

apóCope De mamá

A S

onDa

moneDa De europa

Confusión Cabo, ronzal

MICROBIOGRAFÍA

La piel que habito

William Faulkner

MAX, 17:15

(1897-1962)

de la trágica muerte °deLuego su esposa en un pertur-

Novelista y poeta estadouni°dense, Premio Nobel de Lite-

bador accidente de tránsito, un brillante cirujano plástico crea un tipo de piel sintética que soporta cualquier daño. Su misterioso sujeto de pruebas es la hermosa y cautiva Vera Cruz, quien está conectada a sus tragedias pasadas.

ratura 1949, nace un día como hoy en Misisipi. Conocido por usar técnicas literarias innovadoras, como el monólogo interior, la inclusión de múltiples narradores o puntos de vista y los saltos en el tiempo dentro de la narración, está considerado como el único probable modernista estadounidense de la década de 1930. Obtuvo dos premios Pulitzer por sus novelas ‘Una fábula’ y ‘Los rateros’. García Márquez y Mario Vargas Llosa se consideran sus discípulos.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Cuba desarrolla producto para trasplantes cientes sometidos a trasplantes de órganos. El autor principal del medicamento, el doctor Orestes Darío López, dijo al diario ‘Granma’ que el fármaco cubano tiene una composición totalmente soluble en agua en la cual la ciclosporina aparece disuelta en forma de nanopartículas en microcápsulas. Entre sus ventajas está que “con una dosis tres veces menor alcanza el mismo efecto favorable proporcionado por el medicamento de ese tipo más vendido

(mayo 21 - junio 21) La seguridad y fuerza que demuestra hacen que sus negocios mejoren en gran medida. Recuerde: La felicidad es lo único que estamos seguros de poseer cuando la hemos regalado.

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) El área económica puede mejorar especialmente con los negocios de especulaciones e inversiones. Recuerde: Ud. tiene un gran poder.

LEO

• HORAKU

Científicos cubanos obtuvieron una nueva variante de un fármaco que se emplea para evitar los rechazos de órganos trasplantados y que constituye el primer producto nanofarmacéutico a escala industrial fabricado en la isla. Expertos citados por medios locales informaron que el producto fue creado por especialistas del Centro de Investigación y Desarrollo de Medicamentos y es una ‘variante’ de la ciclosporina, un inmunodepresor para pa-

Dios De los

terminaCión

GÉMINIS

aromatizar

fango, barro

estaDo De venezuela

grito taurino

sino, Destino

(abril 20 - mayo 20) El temperamento de su madre tiende a tornarse difícil por lo que deberá evitar tener encuentros desagradables con ella. Recuerde: Trabaje con tesón y crea firmemente que logrará lo que se propone.

Donar

vocal depósito de granos

Dueño

segunda

extraer

la película american beauty

símbolo de gramo

pan de maíz

TAURO

DramátiCo

director de

(marzo 21 - abril 19) Su amor por los niños se torna más fuerte y deseará compartir con ellos mayor tiempo. Recuerde: Que la calma sea su ambiente natural.

falta

Capital De perú CerDa Del

(enero 20 - febrero 19) Dentro del matrimonio ambos deberán ceder espacio y delegar responsabilidad a fin de que haya equilibrio en su hogar. Recuerde: Aprenda a buscar lo bueno en las situaciones desafortunadas.

ARIES

Capital De noruega

sa De esparto

Diosa griega apóCope De

santo en portugués aCCión De Catar

paDeCimiento

estaDo De brasil propio,

ACUARIO

(febrero 20 - marzo 20) Las preocupaciones, melancolías y tristezas no le benefician a su salud. La relación con sus compañeros de labores mejora, especialmente con las mujeres. Recuerde: Que su simpatía nazca de su caridad sin límites para todos.

vasCa

faja, Cinta punto CarDinal

Ud. es dueño de una fortaleza interna que hace que logre todos sus propósitos. Tiene paciencia y una fuerza de voluntad férrea lo que con regularidad lo lleva a superarse y triunfar.

PISCIS

guerrilla

Cabello blanCo agua en inglés

vegetaCión en el Desierto

al sol

sóDiCo

señales de vida. Solamente un lugar con figuras humanas esculpidas a la perfección les llama la atención. Pronto se darán cuenta que un demente artista está preparando una espeluznante exhibición.

CiuDaD De rumania

lágrimas

Cloruro

esCaso, enCogiDo

líriCa

misiva vellón

¿Nació un día como hoy?

Continente ComposiCión

gabán

La casa de cera

De la pelíCula the extra man

(julio 23 - agosto 22) Su carácter es más dulce, alegre y positivo. Posee mucha fuerza lo que hace que los demás le admiren y lo sigan. Recuerde: Aproveche cada día como un tesoro único.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Su creatividad y el apoyo de su familia serán de gran ayuda en el momento de enfrentar los problemas. Recuerde: Ser optimista no depende de las circunstancias externas.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Los proyectos que tiene a futuro se relacionan con su familia. Buen momento para compartir con sus amigos. Recuerde: Su paz y felicidad dependen de que su amor nunca salga de vacaciones.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Trate de ser paciente y constante en su búsqueda del éxito. Una buena relación con sus superiores será vital en el campo profesional. Recuerde: ¡Tómelo con calma!

SAGITARIO

en el mercado mundial, disminuyendo de manera significativa los efectos adversos”. Las nanociencias y la nanotecnología son consideradas por Cuba áreas ‘estratégicas’. Ya se gestiona la solicitud de patente de la nueva formulación. EFE

(noviembre 22 - diciembre 21) La relación con sus cuñados tiende a ser buena y deberá aprovecharlo. Su interés pos sus estudios se acrecientan aunque debe ser más constante. Recuerde: Si tiene siempre tenso el arco, lo romperá muy pronto.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) El dinero de su pareja deberá ser bien administrado ya que este tenderá a fluctuar. Recuerde: Si tiene un hogar, tiene una fortuna.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

MARTES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2012 La Hora ECUADOR

Vallejo: ‘Los chicos están muy bien’ El experimentado montañista de la montaña decidieron Iván Vallejo habló de el alud regresar”. “Es muy complicado registrado el dominexplicar esta tragedia: go en el Manaslu del EL DATO tenemos los sentimienHimalaya nepalí, que tos encontrados”, explihasta el momento ha montaña có Carla Pérez, una de dejado 11 víctimas y La Manaslu es la donde se encontraban octava más alta las montañistas, quien del mundo y aseguró que continuatres ecuatorianos. según fuentes “Los chicos esta- del ministerio de rán con su expedición a nepalí, la cima de la elevación a ban en el campamento Turismo 231 alpinistas extranjeros reci- 8.160 metros. base y están a salvo”, bieron permisos Según Pérez, “lo que dijo Vallejo en diálo- para escalarla la temhemos escuchado es go con Radio la Red durante porada de otoño. que generalmente las de Quito. Relató que condiciones en la mon“los chicos estaban en el campamento dos y tenían taña son mejores después de las intenciones de avanzar una avalancha, pero siempre al tres (sitio de la tragedia), puede haber algunas situapero por las condiciones ción”, finalizó.

TRAGEDIA. Los cuerpos de seis montañeros que perdieron la vida en un alud en la montaña Manaslu del Himalaya, reposan en un hospital de Katmandú. EFE

Microtenistas al Mundial de Estados Unidos GUAYAQUIL • Ecuador cuenta con tres deportistas de tenis de mesa que representarán al país en el Campeonato Mundial de Cadetes 2012, con sede en la Isla de Guam, Estados Unidos, del 27 de octubre al 4 de noviembre próximo. Así lo informó ayer la Federación Ecuatoriana de este deporte. Los raquetistas seleccionados son los guayasenses Eunice Gálvez, Dani García y el orense Marlon Vite, quienes antes de acudir al mundial realizarán un campamento de entrenamiento en el país del norte, del 20 al 25 de octubre. García acudirá al torneo

gracias a una selección que hizo la Federación Internacional de Tenis de Mesa (ITTF, por sus siglas en inglés) con su programa World Hopes Team, mientras que Gálvez y Vite por sus resultados alcanzados durante el Campeonato Latinoamericano y el Circuito Mundial de Cadetes en México, el julio pasado. Cabe mencionar, que los deportistas tienen previsto viajar a los Estados Unidos el próximo 19 de octubre desde Guayaquil. Al momento entrenan en el coliseo del Tenis de Mesa del Comité Olímpico Ecuatoriano, de 16:00 a 18:00

Artistas del balón

Díaz hace recordar a Ephanor por su juego y definiciones.

GUAYAQUIL • El futbol de creación y vistoso a las tribunas estuvo ausente del ‘Ídolo del Astillero’, después de el retiro de Víctor Ephanor en 1983. Desde ese entonces Barcelona estuvo huérfano de ese toque preciso al mejor ubicado. Actualmente, la vuelta del juego bonito arribó a filas del cuadro ‘Canario’ con la llegada del argentino Damián Díaz: un jugador que encarna al ‘artista’ de los ‘Toreros’, pero en una época donde el fútbol muestra otros ribetes. El gol de chilena que convirtió el 10 argentino y que le dio la clasificación a Barcelona a los octavos de final de la Copa Sudamericana es una muestra de esa vuelta. Las comparaciones con el exnúmero 10 brasileño de los 80 se hicieron presente a través de los hinchas ‘amarillos’ y la prensa especializada. Ephanor fue un especialista en el dominio y su consagración ocurrió con un gol de ‘chilena’. Incluso fue exquisito en los tiros libre y en el lanzamiento de penales. En la final que se jugó en 1981, en el Estadio 9 de Mayo de Machala, Barcelona se coronó campeón del torneo nacional frente a Técnico Universitario de Ambato. Al minuto 12 de juego, Ephanor recibió el balón de espaldas al arco y, con la marca de un defensor, convirtió una legendaria chilena que venció al meta uruguayo Ramón Souza Duarte. El delirio de las tribunas fue inminente. A este mismo equipo, el ‘K10’, como se conoce a Díaz, le convirtió un gol de chilena en la penúltima fecha de la primera etapa del torneo nacional. El elenco ‘torero’ ganó 3-0 y se adueñó de la punta en el tablero posicional. Ahora en el torneo copero, el cuadro ‘canario’ empataba 2-2 ante Cobreloa, de Chile, que lo dejaba fuera del certamen internacional. Pero, milagrosamente y de la nada apareció el ‘salvador’ Díaz y convirtió un gol his-

BARCELONA

FIGURA. Díaz se ha convertido en el referente de Barcelona.

tórico de chilena justamente al cuadro chileno, otorgándose el pase a la siguiente ronda. Los tiempos son diferentes, pero las alegrías que estos dos elementos le han dado a Barcelona y su hinchada, sin duda, son similares porque ambos dominan, gustan y golean. Para el ‘Matador’ Manuel Huquillas, no cree que se deba hacer comparación entre estos dos jugadores. “El uno era zurdo, el otro derecho, pero si vamos a hablar de rendimiento, puede ser que sí. Díaz, está pasando por un bueno momento, es un jugador gravitante. Barcelona es uno con Díaz y otro sin él. Ephanor también lo fue. Ambos poseen habilidad y son desequilibrantes. Es un ‘ídolo’ actual. Las comparaciones son por gol de chilena, pero creo que el juego es diferente”, des-

tacó el exdelantero. “Al Kitu no le falta nada. Él ha dado todo, ha hecho bastante y pedir más sería exagerado. Se lo criticó por su juego individual, pero lo que hace como jugador no lo práctica ningún otro en el equipo. Me atrevería a decir que ningún otro en el futbol ecuatoriano”, agregó. Oswaldo Calderón, periodista deportivo de la estación radio Sucre, comparte la opinión de Huquillas al considerar que ambos jugadores poseen técnicas, pero que no caben las comparaciones. “Eso es relativo comparar a un jugador con otro. Aunque reconozco que los dos han sido poseedores de una gran técnica. Ephanor era superior a Díaz, pero a veces exagera en acción individual y personalista, eso le quita un poco de brillo”, puntualiza.

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B16

MARTES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

Se inicia juicio coactivo contra jugadores Varios han sido los casos conocidos donde el Servicio de Rentas Internas (SRI) ha iniciado juicios coactivos a diversos jugadores del fútbol ecuatoriano que adeudan a la institución estatal o que no han sido canceladas en su totalidad. Es por eso que ayer la Dirección Regional Norte del SRI envió una notificación

donde detallan el valor de la deuda de seis futbolistas, entre activos, retirados e incluso un jugador que actúa en el exterior. El último caso que se produjo en este tema fue el que se produjo con Geovanny Espinoza, zaguero central del Deportivo Quito, quien jugó con su club ante Aurora de Bolivia, finalmente el espigado defensor viajó por vía terrestre, disputó el encuentro y a su retorno arregló sus deudas pendientes con la institución. Entre los que más adeudan está el portero de Independiente del Valle, Johvani Ibarra, quien según el SRI, debe una cantidad de 79.101.27 dólares, en segundo lugar los sigue Alfonso Obregón. El exjugador de Liga de Quito debe una cifra de 18,318.78 dólares. Por su parte Jorge Guagua, quien actúa en el Atlante de México, está en mora por la cantidad de 4,255.28 dólares. DETALLES. Rubén Darío Insúa (izq.), DT de Deportivo Quito, mira el accionar de Geovanny Espinoza durante la sesión de entrenamientos en Carcelen.

Incumplimientos tributarios Jugadores

Contribuyente

° Ibarra Johvani ° Obregón Alfonso ° Campos Jayro ° Guagua Jorge ° Hurtado Iván ° Bonard García

Monto

79,101.27 18,318.78 5,302.00 4,255.28 3,929.13 1,319.07

Año

2006-2007 2006 2009 2009 2005 2011

Independiente confía en Repetto Diversos fueron los nombres que circularon la atmósfera de Independiente del Valle para asumir la conducción técnica del plantel después de la renuncia del cargo por parte de Carlos Sevilla. Finalmente los dirigentes del cuadro Sangolquí dieron el visto bueno para que el estratega uruguayo Pablo Repetto tome las riendas del club hasta el mes de diciembre del 2013, según rezó el contrato que acordaron. “Este joven entrenador (38 años) nacido en Uruguay ha dirigido a Fénix, con quien se consagró campeón y obtuvo el ascenso en la temporada 20062007, donde realizó una gran campaña y finalizó con la obtención de la liguilla 2009, pasó por Blooming de Bolivia y finalmente por Defensor Sporting donde consiguió el Torneo Apertura 2010”, rezó el comunicado oficial del conjunto ‘negriazul’. De esta manera quedaron descartados varios nombres de reconocidos entrenadores que han militado en el ámbito nacional como Mario Saralegui, Gabriel Perrone, Paúl Vélez, quien actualmente dirige a Liga de Loja y el último en sonar fue Luis Soler, quien comanda a Deportivo Cuenca. El timonel uruguayo estará

‘Chullas’ presentarán ‘reclamo enérgico’ ° La dirigencia de Deportivo Quito, encabezada por el presidente Fernan-

EXPERIENCIA. Pablo Repetto es el nuevo timonel de Independiente del Valle. A sus 38 años ha dirigido en Uruguay y Bolivia.

acompañado por Óscar Quagliapa, como asistente técnico y Luis Eduardo Bondelas en el cargo de asistente técnico y se espera el arribo de los profesionales para este fin de semana. Mientras tanto para el duelo frente a Barcelona seguirá al frente el director técnico interino Álvaro Carcelen.

do Mantilla, presentará su inconformidad sobre el arbitraje que realizó Alfredo Intriago en el duelo contra Emelec. “Nosotros presentaremos un reclamo enérgico. El fútbol ecuatoriano no debe soportar esta clase de arbitraje y no solo es Deportivo Quito, porque este mismo ciudadano a perjudicado a otros equipos de la ciudad capital”, manifestó Mantilla. Por otro lado, se especuló en el Complejo de Carcelén que la plantilla de jugadores no concentraría debido al atraso en sus haberes económicos. Ante esto, Mantilla llegó a conversar con los futbolistas y cuerpo técnico para poner la tranquilidad necesaria. “El Quito esta concentrado, nosotros jugamos un torneo aparte con el ámbito económico, existe una deuda a los jugadores, no es una deuda inmanejable, esperamos estar al día hasta finales de este mes para estar con tranquilidad económica”, sentenció.

Quiteños quieren amplia ventaja COPA SUDAMERICANA

Deportivo Quito rivaliza hoy ante Tigre. La prioridad de los ‘chullas’ es triunfar con la mayor cantidad de goles posibles, para el juego de revancha.

Tanto Deportivo Quito como Ti- neo local”, manifestó Insúa. El ‘Poeta’ priorizó el trabagre de Argentina se encuentran en una posición incómoda den- jo lúdico y regenerativo dentro tro de sus respectivos torneos de la sesión de entrenamiento, nacionales, pero eso no influirá luego de esto la disposición fue hoy (17:15) cuando estos dos riva- concentrar y darles el mayor les se enfrenten por los octavos descanso posible a la plantilla de final de la Copa Sudamerica- de jugadores, que saltará al recna, en el estadio Olímpico Ata- tángulo verde con un sistema de hualpa. La novedad en el plantel juego de cuatro defensores, cuatro mediocampistas y dos ‘azulgrana’ fue la ausencia delanteros. de Maximiliano Becvaqua EL DATO “Conocemos sus caen el rol titular, pero aseracterísticas y virtudes, guró que estará listo para Hoy a las 11:00 la tarde de hoy. inicia el proceso pero nos interesa lo que hacemos nosotros. MaCon cuatro puntos y en de venta de El la última posición, pero entradas. costo de general nejaremos bien la pelota con una sorprendente es de 5 dólares, y muy agresivos en atatribuna 15 dólaque. Esa es la idea”, macampaña en el certamen res y palco 30 nifestó Insúa en relación continental, el plantel dólares. al cotejo de hoy. ‘chulla’ afinó detalles técPor su parte Santiago nicos y tácticos en el último entrenamiento que se realizó Morales, quien hoy realizará lala mañana de ayer en Carcelén, bores de recuperación del balón donde Rubén Darío Insúa defi- en el mediocampo, expresó que nió el plantel estelar que enfren- la clave del triunfo sería la contará a Tigre, que es el mismo que tundencia frente al arco rival. “En esta fase es clave ganar de venció a Aurora, en Bolivia. “Nuestra mente esta pues- local y tratar de hacer la mayor ta en Copa Sudamericana y en cantidad de goles. Tenemos muTigre de Argentina, a partir del cha ilusión en este certamen y si miércoles pensaremos en el tores posible intentaremos llegar

Copa Sudamericana Posibles alineaciones

D. QUITO

A. Bone L. Checa G. Espinoza I. Mina J.C Paredes S. Morales A. Bolaños S. Rusculleda L. Saritama M. Becvaqua L. Congo DT: Rubén Darío Insúa

TIGRE

Javier García Norberto Paparatto Alejandro Donatti Mariano Echeverría Lucas Orban Martín Galmarini Diego Castaño Emanuel Pío Rubén Botta Federico Santander Diego Ftacla. DT: Rodolfo Arruabarrena

Estadio: Olímpico Atahualpa Hora: 17:15 Transmite: Fox Sports

hasta la final”, afirmó el ‘Pelado’. ‘Somos la cenicienta’

Tigre de Argentina se encuentra en similar situación que Deportivo Quito, en la décimo novena posición de 20 equipos y a criterio de su estratega Rodolfo Arruabarrena, la propuesta para enfrentar a los ‘azulgranas’ sería esperar en el fondo de la zaga y buscar el arco de Adrián Bone apelando a la velocidad de sus delanteros. “Nosotros somos la cenicienta del torneo. Es un grande (Dep. Quito) que no la está pasando bien en el torneo local y eso en la mentalidad del jugador perjudica”, finalizó.

Con sacrificio se abre espacio en la ‘U’ GALO COROZO

Jugar en ‘El Albo’, para Corozo es una “bendición”.

Juega al fútbol y ama la salsa. Su hija, padres y esposa son las personas más importantes en su vida. El nuevo descubrimiento de la ‘U’, el marcador diestro Galo Corozo, comienza a abrirse un espacio en la tienda ‘universitaria’. A los 7 años se inició en el fútbol, jugaba para el Fénix, un equipo de su natal Babahoyo. Cuando tenía 14, mientras defendía a la selección de su provincia, disputó un encuentro frente a Liga de Quito. Ahí lo vio el cuerpo técnico de los ‘merengues’. Sus condiciones futbolísticas le sirvieron para llegar a la ‘U’. Le “nació” jugar al fútbol. Ahora defiende a una de las instituciones más importantes del país. “Es algo muy importante para mi vida. Estoy agradecido por la oportunidad que me están dando, cualquiera no está en este equipo”, acotó. Juan Rodríguez, asistente de Jorge Fossati le dio, en 2009, la oportunidad de debutar en pri-

Ya piensan en el ‘Bombillo’ Luego del triunfo conseguido en °Ambato ante el Macará, Liga de

Quito se concentra en lo que será su duelo del viernes, por la fecha 13 del certamen, ante Emelec en Casa Blanca. El lateral diestro Neicer Reasco seguirá siendo baja en la ‘U’. Edgardo Bauza, DT del ‘Albo’, espera contar para este partido con el atacante Claudio Bieler y el defensa Norberto Araujo, quien presenta una contractura. “Armaremos el equipo de la mejor manera para contrarrestar la velocidad que tienen adelante”, señaló ayer ‘El Patón’ en rueda de prensa.

mera. Fue en la capital azuaya, ante Deportivo Cuenca. “Luché, desde que llegué a Liga, para ganarme un puesto en el equipo. No fue fácil para mí”. Cuando era niño admiraba a Iván Hurtado. “Es un hombre que sale jugando. Tiene mucha técnica”. El brasileño Cafú, en el plano internacional, fue uno de sus favoritos. “Un marcador con ida y vuelta. Imparable”, contó. El experimentado Neicer Reascos, figura entre las principales amistades que tienen en el

MARTES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO

A Dios le doy gracias. Es un grande, siempre trato de comunicarme con Él”, GALO COROZO.

Tres más en fase final River Plate, Ferroviarios y °Deportivo Quevedo clasifi-

MOMENTO. El lateral de Liga de Quito, Galo Corozo, sonríe a la cámara. Junto a él está el defensa Diego Calderón.

club. “Me aconseja bastante. Me da las pautas que uno necesita”. Además de Neicer también tiene afinidad con Sandro Rojas y Alexander Pavón. El lado humano de Galo

El jugador de 22 años de edad dice “desvelarse” por su hija Estefanía. “Es durísimo no tenerla a mi lado”, apuntó. Su pequeña de 6 años vive en Babahoyo junto a su madre. Sus padres Glenda y Galo, a quienes admira, ocupan también un lugar importante en su vida. “Ellos siempre están conmigo”.

caron a la instancia final del torneo de la Serie B del fútbol ecuatoriano. Esto se conoció después de haberse jugado la novena fecha del certamen.

Ficha técnica

Nombre: Galo Corozo Lugar de nacimiento: Babahoyo, Los °Ríos ° Fecha de nacimiento: 26 de agosto de 1990 actual: Liga de Quito ° Club Puesto: Marcador derecho °Año ° de debut: 2009

Lo que más disfruta, en la actualidad, es pasar con su actual esposa, Jennifer Segura. “Con ella paso la mayoría de mi tiempo. Me apoya en las buenas y malas. Es una excelente persona”, confió.

Luis Soler habla claro El estratega del Deportivo Cuenca, Luis Soler, puso ayer a disposición su cargo en rueda de prensa. La falta de resultados positivos hizo que el argentino tome esta decisión. Luego de la derrota sufrida en Loja el pasado domingo, Soler decidió brindar una rueda de prensa. A lo largo de 50 minutos el estratega tocó varios temas. Sensibilizándose con el momento que atraviesa el equipo por falta de resultados, Soler puso a disposición de la directiva su cargo. Antes ya se reunió con el presidente del club, Julio León. “Yo estoy siempre a disposición del club y le dije al presidente que todo lo que sea en bien del club, estamos dispuestos a consensuarlo”, indicó Soler. El adiestrador argentino aseveró que la relación personal con los jugadores es muy buena, pero que en la parte futbolística, por las decisiones que tiene que tomar, siempre hay alguien que no está de acuerdo y que eso es

CRONOS

Acompañan a ‘Papá’

Para la tercera etapa del °torneo de Segunda Categoría, donde ya puso su nombre Aucas (foto), se instalaron tres equipos más. Águilas, Delfín y Venecia lucharán también por el ascenso a la Serie B.

La ‘U’ chilena viajó llena de ilusión

Universidad de Chile °viajó a Brasil envuelta en un mesurado optimismo de sus jugadores, de cara al partido del próximo viernes contra el Santos, en la disputa de la Recopa Sudamericana.

Nuevo triunfo del Real

SITUACIÓN. Luis Soler expresa su situación con el Cuenca ante los medios de comunicación.

normal en todos los planteles. “La responsabilidad de este mal momento, no es solamente del cuerpo técnico, jugadores y dirigentes, todos tenemos par-

te en los aciertos y los errores. Lo importante es que tenemos la fuerza suficiente, las ganas, capacidad y trabajo, para revertir este momento”, añadió.

Real Madrid sumó su segunda victoria en la Liga, la primera a domicilio, al ganar al Rayo Vallecano (0-2) en un encuentro que resolvió gracias a su mayor oficio y a la pegada de Karim Benzema y Cristiano Ronaldo (foto), que frenaron la valentía de los locales, que acabaron el choque con cuatro delanteros.

Ayoví se alista para el Mundial El conjunto del Monterrey, donde milita el mediocampista ecuatoriano Wálter Ayoví, ya tiene rivales para el Mundial de Clubes. Los ‘rayados’ se enfrentarán al campeón de campeones de la liga de Asia, posteriormente al campeón de la liga africana de fútbol y cerrará el grupo el vencedor de la repesca entre Auckland City y el campeón de Japón.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

MARTES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

ESFUERZO. Juan Carlos Bosmediano en la contrarreloj que se cumplió en Los Ríos.

VUELTA MÁSTER

Cinco días sobre una

‘bici’ PRIMERA ETAPA. Un circuito en Cuenca dio inicio al giro ciclístico máster al Ecuador.

Alegría, emoción, adrenalina, compañerismo y hasta peligro se vivió en el recorrido por seis provincias de la XII Vuelta Ciclística Máster al Ecuador.

COMPACTO. El grupo de la categoría damas es rebasado por el de la élite júnior.

ESCARABAJOS. Un descenso en la cuarta etapa entre Santo Domingo de los Tsáchilas y San Miguel de Los Bancos muestra a los ciclistas agazapados. PODIO. Los líderes de la clasificación general en el podio de El Empalme, después de cumplirse la segunda etapa.

CAMPEÓN. Juan Arévalo no soltó la camiseta amarilla de líder de la Máster A en ninguna etapa. PREPARACIÓN. Varios ciclistas élite se dieron cita al evento como parte del entrenamiento para la Vuelta al Ecuador que se cumplirá a finales de noviembre.

FELICIDAD. Al cruzar la meta los ciclistas muestran su alegría por cumplir el objetivo.

CULTURA MARTES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

AGENDA HOY

PINTURA

Lugar: Asociación Humboldt (Vancouver y Polonia). Entrada: Libre Horario: de 10:00 a 18:00 Descripción: Exposición conjunta de Rosario Burbano y Carlos Castillo, dos pintores ecuatorianos con una amplia y reconocida trayectoria artística.

MAURICIO BUENO

El mundo de Bueno ARTISTA. Trabaja sobre las variaciones espaciales con la luz, el agua, el aire y el espacio.

Se exhiben obras, documentos y registros históricos de los 40 años de trayectoria. El Centro de Arte Contemporáneo (CAC) presenta una exposición retrospectiva de la obra del artista contemporáneo Mauricio Bueno. La muestra, que recopila los trabajos realizados a lo largo de sus 40 años de trayectoria, permanecerá abierta hasta el 18 de noviembre. La exposición ‘Mauricio Bueno: horizontes variables’ no solo reúne un conjunto de 67 obras de varias series temáticas, sino también una serie de documentos y registros históricos de la vida y la obra del artista quiteño, que facilitarán que el visitante haga un recorrido por los hechos que hicieron posible que Bueno, al igual que otros artistas de su generación, imagine el mundo de una forma diferente. “Mediante la experimentación con diversos materiales, que suponía una profunda reflexión sobre el Universo, Mauricio Bueno buscó la forma de trastocar las leyes y teorías de la gravedad

laberintos”, agrega el artista. Son tres salas de exhibición, cada una con obras que sorprenderán por su creatividad e imaginación, como la de ‘16 tubos’, donde se podrá mirar cómo el para crear una realidad diferen- agua desafía su gravedad y ‘cae’ te”, manifestó Susan Rocha, una para arriba. Y así muchos trabajos más de las curadoras de la muestra. que son concebidos fuera de la realidad y por la experimentaLa muestra Como todo un desafiante de la ción, resultado sobre todo de realidad y de toda forma conce- sus vivencias como becario del bida de manera normal, el artista Massachusetts Institute of Technology (MIT), prestigiosa trabaja sobre las variaciones espaciales con la luz, TOME NOTA institución educativa cuyo lema es ‘Aprender en el el agua, el aire y el espacio. proceso’. Esta última se puede observar claramente en su La muestra de Mauricio Bueno obra ‘El espacio del espa- puede apreciar- Lo lúdico de martes a cio’, donde muestra lo que se La intención de la obra, domingo de él se imaginaba mientras 09:00 a 17:30. además de reconocer estaba solo en un departacómo se da inicio a un mento en Londres. trabajo referente sobre el “Son los recuerdos que yo arte contemporáneo en Ecuador, tengo de un cuarto donde estaba es que el público pueda experisolo, me puse a pensar la arqui- mentar intelectual y sensitivatectura que hay detrás de estas mente mientras conoce más soparedes y no importaban mu- bre la obra de Bueno. chos los sonidos (cocinando, baiEs así que uno de los medialando, haciendo el amor) porque dores del CAC, José Arce, se contodos hacemos lo mismo, pero sí vertirá en un mago (esto porque como era el lugar, porque cuan- la obra de Mauricio es mágica) do uno escucha y no ve genera y realizará el recorrido con los

asistentes para que sepan cómo fue el proceso de creación y a su vez, en un sala educativa, podrán crear sus propias obras con diferentes materiales y así experimentar por sí mismos el proceso artístico al estilo de Bueno.

LIBRO. Recopila los cuentos y relatos de 11 autores ecuatorianos.

‘Estocada al matador’, ‘Bajo las luces oscuras’, ‘Miércoles de ceniza’, ‘La urna cineraria’, ‘Luna de miel’, ‘Tonny’, son entre otros, los cuentos que fueron seleccionados. Los ganadores del último certamen son: Sharvelt Kattán, Adriana Borja, Irina Córdova, José Quevedo, Alejandra So-

Lugar: Centro Cultural de la PUCE (Av. 12 de Octubre 1076 y Roca). Entrada: Libre Horario: 19:00 Descripción: Inauguración de la muestra fotográfica ‘La palabra oculta de las plantas’, del artista chino Mo Fei.

El expositor

Mauricio Bueno nació en Quito en 1939. Se graduó como arquitecto e investigó arquitectura popular y diseño en Colombia por más de cinco años. Fue invitado como becario al Massachusetts Institute of Technology (MIT) en 1969. Bajo la dirección del artista húngaro Gyorgy Kepes, Mauricio formó parte de un grupo de artistas contemporáneos que participaban en un innovador programa que combinaba el arte con la ciencia y la tecnología. Ha ganado varios premios a escala nacional e internacional, entre ellos reconocimientos en la Bienal de Arte Coltejer (Colombia), en el Primer Salón organizado por el Banco Central del Ecuador (1979) y en el Segundo Salón organizado por la Casa de la Cultura Ecuatoriana (1980).

Cuentos bajo la oscuridad El Taller Cultural Retorno presentará mañana, a las 19:00, en la Sala Benjamín Carrión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana, el libro ‘Bajo las luces oscuras’. La obra recopila cuentos y relatos de 11 autores de diferentes ciudades del país, que participaron en el Tercer Concurso Nacional de Cuento. ‘Acuario’,

FOTOGRAFÍA

riano, Diego Marchán, Amira Acosta, Fausto Jaramillo, María Haro, Francisco Bassante y Luis Cocha. En el concurso participaron 44 escritores. El jurado calificador estuvo integrado por los escritores Diego Velasco, Isabel Izquierdo y Graciela Eldredge.

ARTE

Lugar: Galería Ileana Viteri (Av. González Suárez. Edificio Atrium). Entrada: Libre Horario: de 10:00 a 13:00 – 15:00 a 19:00 Descripción: Muestra por el quinto aniversario de la Galería con la participación de seis artistas contemporáneos.

MAÑANA

FILME

Lugar: Alianza Francesa (Av. Eloy Alfaro N32-468 y Bélgica). Entrada: Libre Horario: 19:00 Descripción: Exhibición de la película ‘El Cartero’, de Michael Radford, con la actuación de Philippe Noiret y Massimo Troisi.

JUEVES 27

LIBRO

Lugar: Libri Mundi (Quicentro Shopping). Entrada: Libre Horario: 19:00 Descripción: Presentación de la obra ‘De Kennedy a Obama’, de Fernando Borja Gallegos.

A12

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

MARTES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

junto Jardines del Sur frente Col. Sucre inf: 098343400 A.P./54260 Vendo Dpto. renovado en Loyola por $36.000 inf 084040210 A.P./54260 Urgencia, vendo lindo Dpto. n la Mariscal calle Paez, 87 mts. 3 dormitorios, un baño y medio, s/c/c/área de máquinas, $ 52.000 neg inf: A.P./54260 098343400 Vendo de oportunidad complejo de villas vacacionales full equipadas con piscina y parqueaderos en Tonsupa Av. Principal a 200 del malecón A.P./54260 inf: 098343400 Inmobiliaria: asesoría, ventas, arriendos. Utilizamos medios masivos efectivos para realizar su negocio en el menor tiempo inf: 098343400

VARIOS

TRANSPORTE

EMPLEOS

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

Taller remata bicicletas medio uso de todo tamaño baratísimas inf: 0961616380/ A.P./54260 2260989 Paseo a Baños un día termas del Salado, Pailón del Diablo, todo incluido desde Quito con 3 comidas, entradas, transporte, guía, taravita $ 28 salida sábado 29 de septiembre inf: A.P./54260 098343400 Vendo juego sala, aparador, veladores por falta de espacio, precio especial, también aparador y mueble de equipo inf: 2260 989 A.P./54260

• SERVICIOS Y ENLACES •

A.P./54260

De oportunidad Vendo Hermoso Departamento en Norte de Quito, Cerca de universidades oficinas públicas y centros comerciales. Ubicado en la Av. 10 de Agosto a una cuadra de la Av. Naciones Unidas en Torres de la Mañosca Bloque B, séptimo piso, con ascensor, 3 dormitorios, garaje y bodega Telf.: 099 710 701 / 022 750 173254/sh 787 / 084 605 201 Vendo Terreno de 33.000 en San José de Calderón, plano, todo servicio, 2 frentes, calles de tierra a 200mts de los tanques de agua de Calderón $ 23 el metro inf: 098343400 A.P./54260

Vendo 2 casas de losa, una de 2 pisos y otra de un piso en terreno de 400mts en Yaruquí a 3 cuadras del parque central $ 80.000 neg inf: A.P./54260 098343400 Habitaciones para ejecutivos arriendo amobladas y con internet hifi a 2 cuadras del aeropuerto, para universitarios precio especial inf: 095299255 A.P./54260 Vendo Dpto.3 dormitorios, parqueadero, área de secado, en 4°piso del bloque E de Con-

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Compro estructura metálica para un techo de 200 a 300 mts desarmado o por desarmar inf ; 096161380 A.P./54260 Compro casa pequeña no en Conjunto, entre puente 1 al 7 vía al valle dispongo de $ 40.000 A.P./54260 inf: 098343400 Vendo trípode Targus semi profesional de aluminio para filmadora o cámara fotográfica $ 60 inf: 2 553 804/ 098343400 A.P./54260

Oportunidad, viajan propietarios y venden restaurant Nova Italia prestigioso del Centro Histórico, precio especial inf: 2959014/084852143 A.P./54260

Desea Anunciar?, Negociando ofrece, anuncios sin límite de palabras, pasa 2 días por Canal Uno In.,3 días en este impreso, 5 días por 3 páginas de internet, precio super económico inf: A.P./54260 098943313 Vendo Juego Sala clásico 5 piezas tapiz de damasco, mesa de centro $ 140 inf: A.P./54260 0983434400

Spa ofrece servicios de bronceado, masajes antiestrés y relajantes; manicure, pedicure y más... 2445650 / 039041272.

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

URGENTE

Importante empresa requiere contratar los servicios de un arquitecto (a) para el área técnica, de residencia de obra con experiencia en construcción y conocimiento en AUTOCAD, PHOTO SHOP, EXCEL, PROGRAMA DE REPRESENTACION EN 3D. Interesados favor enviar su hoja de vida con fotografía actualizada al correo electrónico: keralv@hotmail.com / ximena.20gv@hotmail.com Fonos: 084463393 – 084141569 *109611

Soy el hermano GaBrIel De la CrUZ

Taisu, cartomancia lectura de tarot y angeles, baños, armonizaciones, sector la Mariscal, teléfonos: 6031996 / 087961923, pin 27F22b61, previa cita. AR/88441/cc

Problemas con tu pareja, se alejado de ti?, con una sola llamada que me hagas lo regresare a tus pies, ¿ tu negocio no prospera?, ¿ tu dinero se te hace agua?, tengo la solución inmediata a tus problemas, tienes una enfermedad que hayan hecho daño y no tiene solución? Yo inmediatamente te curo por intermedio de los espíritus, te daré suerte en el amor, trabajo y salud. Después de haber terminada tu trabajo no te cobro nada, solo tu voluntad Lo que tú me quieras dar, estaré esperando tu LLamada Las 24h00 deL día aL 083 630 617

Spa ofrece mas de 10 terapias excelentes desde $20 San Gabriel OE- 3-38 y Ulloa. Servicio domicilio 9:00-20:00 Reservaciones: 2526964 - 084667207. AR/88440/cc

TOURS TODO INCLUIDO

AR/88307/cc

Masajes terapéuticos antiestrés $15, depilación con cera $12, 091757877 / 095372574 García de León Oe319 y América. AR/88397/cc

173214/MIG

AVISOS

BIENES RAÍCES

Paseos por Ecuador desde 2 personas con guías en español e inglés con vehículos de acuerdo al requerimiento. Usted pone la fecha y Hora Inf: 2 553 804 / 098943313 www.expedicionarios.com.ec

Agotado? si sientes desgaste mental, físico o emocional y si tienes problemas de pareja, eyaculación precoz, impotencia, columna, artritis crónica, etc, Nadi Prana Center te ofrece una gama de terapias que harán que tu vida sea más armoniosa y saludable, telf.: 2453202 / 096179011. AR/88443/cc

8847

A.P./54260

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi

Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro.

Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691099047325.Cotopaxi

De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi

CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO Buscando a Nemo 3d (doblada) 14:10 16:20

CINEMARK Ted 35mm (subtitulada) 12:45 15:00 17:15

18:30 20:40

19:30 21:50

17:20 19:30

16:50 19:00

Buscando a Nemo 3d (subtitulada) 15:10 Ted (doblada) 14:55 17:10 Ted (subtitulada) 18:45 21:05 Resident Evil 5: la venganza 3d (doblada) 18:50

Resident Evil 5: la venganza 3d (subtitulada) 20:50 21:40 Resident Evil 5: la venganza 2d (subtitulada) 14:00 16:00 18:00 20:00 Vecinos cercanos del tercer tipo (subtitulada) 19:20 21:30 Tinkerbell y el secreto de las hadas 3d (doblada) 16:40 Tinkerbell y el secreto de las hadas 2d (doblada) 14:45 El dictador (subtitulada) 16:50 18:40 Valiente 3d (doblada) 14:30 16:45

Buscando a nemo 3d (doblada) 12:30 14:40

Buscando a nemo 3d (subtitulada) 21:10 Ted 2d (doblada) 16:35 18:50 El encanto de la bestia 13:50 18:20 20:15 Resident Evil 5: la venganza 35mm (doblada) 13:00 15:05 17:10 19:20

La suerte en tus manos 21:40 Campanita y el secreto de las hadas 3d 14:00 16:05

Resident Evil 5: la venganza 3d (subtitulada) 18:10 20:20 22:25 El dictador 12:50

El gran milagro 3d 14:50 21:20 La aparición 13:15 Valiente 35 mm (doblada) 15:10 Un amor imposible 17:20 19:40 22:00 Vecinos cercanos del tercer tipo 16:00 Un día para sobrevivir 22:15

SUPERCINES SAN LUIS Ted 15:20 17:30 19:40 21:50 El encanto de la bestia 14:30 16:40 18:50

21:00

Resident Evil 5 15:00 17:10 19:20 Resident Evil 5 21:30 Tinkerbell y el secreto de las hadas 14:50 17:00

Valiente 19:00 21:10 Buscando a nemo 14:00 16:15 18:30 20:45 Resident Evil 5 14:10 16:10 18:20 20:30 La Aparición 15:45 18:00 20:15 Agentes Secretos 14:40 19:10 21:20 Valiente 16:50 La Extraña 15:40 18:10 20:40 Vecinos cercanos del tercer tipo 15:10 Un día para sobrevivir 17:10 21:45 El Dictador 19:45

MULTICINES CCI Buscando a Nemo 3d 13:00 14:00 15:15 16:15 17:30 18:35

Agentes secretos 15:00 17:10 19:20 21:30 Ted 13:30 15:50 18:20 20:40 Ted 19:45 21:05 El encanto de la bestia 13:20 15:20 19:20 Resident evil 5 3d 13:40 15:55 16:45 18:05 19:00 20:20

Resident evil 5 3d 21:15 Tinkerbell 3 3d 14:30 Resident evil 5 16:15 18:35 20:55 Los niños 17:20 21:20 Un día para sobrevivir 16:25 18:55 La aparición 13:10 Vecinos cercano de 3er tipo 13:50 El dictador 14:10 Batman 21:25

MULTICINES EL RECREO Buscando a Nemo 3d 13:10 15:30 16:15 17:50

18:35 20:20

El encanto de la bestia 13:00 15:05 17:10 19:15 Ted 14:10 16:30 18:50 21:10 Agentes secretos 14:00 16:10 18:20 20:30 Resident evil 5 3d 13:30 15:45 18:00 20:10 20:55

Tinkerbell 3 3d 14:00 Resident evil 5 14:00 14:35 16:15 16:50 18:25 19:05 20:35 21:20

La aparición 14:40 16:40 18:40 20:40 Batman 13:05 16:25 19:45 20:05 Valiente 13:40 15:50 18:00 20:10 Los niños 13:50 15:55 18:00 Un día para sobrevivir 18:25 21:00 El dictador 13:40 Vecinos cercano de 3er tipo 16:00

MULTICINES EL CONDADO Buscando a nemo 3d 13:50 15:30 16:10

17:45 18:30 20:50

Agentes secretos 14:55 17:05 19:15 Ted 16:20 18:40 21:00 El encanto de la bestia 13:10 15:10 17:10 Resident evil 5 3d 14:20 16:35 18:50 20:00 21:05 Tinkerbell 3 3d 13:20 Resident evil 5 16:10 18:20 20:35 La aparición 13:00 Un día para sobrevivir 21:25 Vecinos cercano de 3er tipo 14:00 El dictador 13:50 Los niños 19:15 Batman 21:15

OCHOYMEDIO 11 AÑOS...11 ESTRENOS – 17:00 Moacir 11 AÑOS...11 ESTRENOS – 19:30 Tetro 11 AÑOS...11 ESTRENOS – 20:00 La suerte en tus manos

‘El Malo’ ya está en la cárcel

POLICIAL MARTES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

La Policía busca a otros sospechosos por la muerte de joven apuñalado en febrero.

Luego de la muerte de un muchacho, ocurrida la noche del pasado domingo 12 de febrero, la Policía encontró a un presunto responsable del hecho de sangre que llenó de dolor a la familia de quien en vida se llamó Freddy Marcelo Romero Medina. Tras casi siete meses de buscar hasta debajo de las piedras, agentes de la Brigada de Homicidios de la Policía Judicial (PJ) dieron con el paradero de Edison Israel Jaramillo Domo, alias ‘Malo’. El sospechoso de 20 años de edad fue detenido en el sector de SOSPECHOSO. Jaramillo terminó tras las rejas luego de casi siete meses de La Gastazo, al sur de la urbe, pues búsqueda. sobre él había una orden de capEntre los sujetos que detura emitida por el Juez Vigésimo cia con fines investigativos. jaron la escena del crimen se Segundo de Garantías Penales. habría encontrado Jaramillo, Los gendarmes que están a El hecho cargo de investigar el hoLa noche del asesinato, quien ahora se encuentra tras micidio, recogieron verel ahora occiso habría las rejas y lleva sobre sus homsiones que fueron toma- EL DATO estado libando con otras bros la cruz de un proceso ledas en la Fiscalía. personas en una habita- gal por el presunto delito de asesinato. Los testimonios de ve- Dos personas ción. estarían Durante la audiencia de forcinos y amigos sirvieron más Una de las vecinas involucradas en como fundamento para el caso y aún son del lugar contó en su mulación de cargos realizada buscados por las involucrar al hoy pro- autoridades. versión que antes de en su contra, prefirió acogerse cesado en la muerte que encontrar el cuerpo con al derecho al silencio, no quiso sucedió en una habitaheridas de arma blanca, explicar detalles del hecho de ción situada en el sector de San de la escena del crimen se es- sangre ni de su detención. El Fiscal de turno solicitó al Bartolo. cuchó gritos parecidos a los de Juez que ordene la prisión preLos testigos contaron a las una pelea. autoridades que un día antes del En otros relatos de morado- ventiva de ‘El Malo’, pues consimacabro hallazgo del cuerpo, res de San Bartolo que viven cer- deró que si se le permitía defenRomero fue visto por última vez ca al sitio del asesinato, se detalla derse en libertad, no existían las en compañía de ‘El Malo’ y otras que luego de la pelea, salieron suficientes garantías para que el dos personas más, quienes tam- tres de las cuatro personas que joven comparezca a Juicio que se sigue en su contra. bién son requeridos por la justi- entraron en un principio.

Era bueno para el naipe y lo mataron En una acera del barrio Caminos de La libertad, ubicado al noroccidebnte de Quito, el cuerpo de Mauro Renán Carcelén apareció muerto y con dos heridas de arma blanca que le significaron su ‘pasaporte al otro mundo’. El cadáver fue hallado la mañana del último domingo por moradores del sector, quienes en vista de que conocían al finado, llamaron a los deudos a comentarles la trágica noticia. La hija del ahora occiso fue la primera a la que le cayó el ‘balde de agua helada’, luego de que una señora le dijo que su padre fue encontrado desangrado en medio de la acera. Desesperada por lo que terminó de escuchar y con la esperanza de que todo se trate de una broma de mal gusto, ella avisó a su madre y ambas salie-

ron hacia donde les dijeron que se encontraba el hombre de 50 años de edad. Al llegar a la escena del crimen, se encontraron con la sangre y las mortales heridas que Carcelén presentaba en el tórax. Buscan pistas

Los familiares buscaron entre los bolsillos de la víctima para saber si encontraban alguna pertenencia, pero sus verdugos se llevaron todo. La viuda llamó al celular del hoy difunto y contestó una mujer, quien al ser interrogada acerca de por qué tiene el teléfono móvil de Carcelén, indicó que un sujeto al que apodan ‘El Mamón’ le vendió a un precio cómodo. Ella no volvió a contestar ninguna interrogante más y

cerró la comunicación para no responder nuevas llamadas. Con este antecedente, la Policía comenzó a buscar al sujeto que vendió el teléfono para establecer responsabilidades. ‘El Mamón’ fue atrapado en compañía de dos sujetos, los tres fueron detenidos para investigaciones. Durante la audiencia de flagrancia, el sospechoso explicó al Juez que la noche del sábado ellos habían estado libando y jugando baraja con el finado, hasta que se produjo una pelea porque el ahora occiso se las sabía todas en el arte del naipe. El implicado agregó que Carcelén se marchó enojado de la casa donde estaban tomando y que desde ahí no supieron nada más de él y deslindó responsabilidades respecto al crimen.

DETENIDO. Hernández recibió la prisión preventiva.

Lujos con tarjeta de crédito ajena Cuatro ciudadanos fueron apresados por darse lujos haciendo compras con tarjeta de crédito ajena, en prestigiosos locales del Centro Comercial El Jardín. Pero fueron ‘pescados’ haciendo ‘su agosto’ por los guardias del lugar, quienes tuvieron una alerta de los empleados de los negocios acerca de una supuesta estafa. Los uniformados llamaron a la Policía, a quienes se les estregó a los tres hombres de nacionalidad colombiana y a una mujer ecuatoriana. Ahora están en calidad de detenidos. Uno de los cuatro sospechosos terminó con prisión preven-

tiva, pues el resto logró establecer algún índice de inocencia en el uso del documento de crédito que estaba a nombre de una quinta persona. El sospechoso, identificado como Luis Carlos Hernández, dijo durante una audiencia que la tarjeta se la había encontrado y que había comprado una muñeca para su hija que estaba de cumpleaños. En cambio, la mujer explicó que a ella solamente le habían invitado a comer y que nunca supo que la tarjeta de crédito estaba a nombre de otra persona, que al final sería quien pague ‘los platos rotos’.

DANIELCOM EQUIPMENT SUPPLY S.A.

CONVOCATORIA Se convoca a los señores accionistas de Danielcom Equipment Supply S.A. a la Junta General Universal Extraordinaria de Accionistas, que se

realizará en las instalaciones de la empresa situada en la calle El Tiempo N37-173 y Roma, el día jueves 4 de octubre del 2012, a las 20h00. Los puntos a tratar son: 1. Informe de Gerencia General

2. Aumento de capital para ﬁnanciar las operaciones y crecimiento de la empresa

Quito, 24 de septiembre del 2012 Alonso Espinoza Romero Presidente del Directorio

AR/88448/cc

Imágenes sorprendentes

CURIOSO A14

MARTES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

SUGERENCIAS O TEMAS para la sección curioso@lahora.com.ec

A continuación algunas fotografías que le van a dejar con la boca abierta. Algunos especialistas se han esmerado para sacar algunas perspectivas realmente impresionantes. Mírelas.

¿Mendigos enjaulados? Mendigos en un Festival religioso en Nanchang (China) han recibido la orden de permanecer en jaulas de metal especialmente construidas para ellos o correr el riesgo de ser expulsados de la ciudad. Esta inhumana medida es un intento de las autoridades para evitar que los indigentes acosen a los visitantes de la feria. Según un funcionario de Nanchang, en los últimos años el número de mendigos presentes en el festival ha ido aumentando, al punto de que los visitantes al templo se sienten incómodos con su presencia, lamentos y pedidos de limosnas. Como se puede imaginar, esta forma inusual de mantener a raya a los mendigos atrajo la ira de los activistas de derechos humanos. “Estas personas necesitan ayuda. No se debe permitir que se los encierre de esta manera. Son seres humanos”, expresó un miembro de una organización humanitaria.

LA MARMOTA FOTÓGRAFA. Esta pequeña traviesa ve a través de la cámara sin supervisión de un fotógrafo en el Grossglockner, la montaña más alta de Austria. Stefan Meyers había estado tomando fotos de las marmotas y se alejó de su cámara. Mientras tanto esta pequeña se acercó a su cámara, se paró sobre sus patas traseras y parecía mirar a través de la lente. Stefan rápidamente tomó el equipo de su amigo para capturar el momento.

PIE PEQUEÑO, NO LO CREO. Emma Cahill tiene los pies de los más grandes de la mujer en Europa y tiene que comprar zapatillas hechas para los hombres. A sus 19 años, usa zapatos talla 14, únicamente puede comprar zapatillas hechas para drag queens y travestis.

Su marido era su padre Valerie Spruill de Doylestown, Ohio, quedó devastada al descubrir la verdad, que su esposo con el que había compartido muchos años era su padre. En 1998, al poco de fallecer su marido, un tío le contó que era hija de su esposo y las pruebas de ADN lo confirmaron. “Mi madre me abandonó cuando tenía tres meses de edad. Me dejó con mis abuelos, aunque durante años me visitó simulando ser una amiga lejana de la familia. De mi papá nunca supe. Mis abuelos siempre se negaron a hablar de él”, explicó Valerie. Los abuelos siempre su opusieron a la relación por la diferencia de edad, finalmente se casaron y tuvieron tres hijos y ocho nietos. Asegura que nunca tuvo ningún problema ni sospechas durante el matrimonio. Valerie, de 60 años, está en tratamiento psicológico desde que conoció su pasado, se animó a contar su historia, con la finalidad de que ayude a otras personas que pasen por un mal momento.

LOS GEMELOS ATACAN DE NUEVO. El nuevo semestre trajo cinco pares de gemelos en el mismo grado en una clase Dianliu, en una escuela primaria de China. Los 10 alumnos se han convertido en las ‘estrellas’ de su clase y para los profesores un seguro dolor de cabeza pues les resulta difícil distinguirlos.

WORLD CAR FREE DAY. Partió como una iniciativa para desincentivar el uso del automóvil, viendo que su utilización a gran escala está produciendo daños en el medioambiente, en dicha jornada se hace un llamado a los ciudadanos a dejar este transporte por un día y probar nuevos medios de desplazamiento. Este zapato enorme se ubicó en una carretera en Shanghai (China), con motivo del World Car Free Day próximo.

TOMANDO EL SOL EN FAMILIA. Una multitud de cocodrilos en la superficie del agua en un parque en Nanjing, capital de Jiangsu, este de China. La imagen del fenómeno fue publicada en Internet, lo que lleva a muchos a suponer que un terremoto puede ser inminente. Sin embargo, según el Parque, las criaturas son animales de sangre fría y aficionado a la luz del sol, lo que les ha impulsado a salir del agua. Según informan, no es algo preocupante pues esta área no es propensa a movimientos sísmicos. PLANETACURIOSO.COM

Manga tiene más adeptos en Quito

REPORTE MARTES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

A15

Las famosas historietas japonesas despiertan la pasión de miles de fanáticos capitalinos. El 30% del mercado de los cómics japoneses, introducidos apenas en 1999 en el país, se distribuyen en Quito. Su fama ha crecido de boca en boca y tienen muchos seguidores entre los jóvenes, e incluso hay un colectivo en la capital que se distingue por ser gran admirador de ‘este tipo de cómic nipón’ y se conoce como Ichiban. “Con manga descubrimos de pronto un estilo visual llamativo, historias diferentes, contadas de formas que no conocíamos”, dice Oswaldo Araujo, de Ichiban. “Abres la puerta y ves que todo esto ha existido hace años, esa es una de las razones por las que llama la atención: porque no se sabe mucho sobre ellas”, asegura.

co y negro e impresas en papel barato, cuestan la mitad que sus equivalentes estadounidenses o europeas. Disfraces

COSPLAY. Los fanáticos se disfrazan como los personajes de manga.

Los entusiastas de manga pueden ser encontrados en cualquier sitio en Quito. La familia Martínez, que vive en el sur de la ciudad, es tan entusiasta de las revistas manga que se disfrazan como sus caracteres. Julián Martínez dice que él es el culpable por esta nueva afición familiar, después de ver en una convención en la Universidad Católica un ‘cosplay’. Del inglés Costume Play, juegos con vestidos, el ‘cosplay’ consiste en disfrazarse del personaje favorito de cómic, serie de animación o videojuegos.

Atracción

Estilo influyente Quito tiene una larga EL DATO Aunque fuera de Japón tradición de consumo el manga se suele asociar de historietas. Las más a la ciencia ficción y a la famosas son probable- Telenacional, fantasía, abarca una gran hoy Gama TV, mente las estadouniden- transmitió variedad de géneros, desZ’. ses, pero han perdido te- ‘Mazinger de la alta literatura a las Hoy es todo un rreno desde la invasión clásico de la tele- novelas. visión animada a de superhéroes japone- nivel mundial. Los rasgos caracterísses en 1999. ticos de su estilo beben Tomás Hidalgo (20) de la tradición japonesa admite que la atracción por el de grabados en madera de esmanga no es algo que los pa- cenas humorísticas basadas dres quiteños entendieron al en la vida cotidiana, conocidos inicio. “Es acerca de un tipo como ukiyoe, que fueron muy de mi misma edad que tiene la populares a lo largo de los silibertad de salir a enfrentarse glos XVII y XIX. con quien quiera y eso es lo Pero el manga no solo son que lo hace un héroe. Al final cómics. Su influencia ha llese queda con la chica”. gado a otros medios de expre“Entonces ¿qué es lo que te sión con la animación y de ahí interesa cuando tienes nues- que también se le conoce como tra edad? Violencia y sexo, y anime. Series como ‘Naruto’ o el manga tiene las dos cosas”, ‘Mazinger Z’ han conquistado asegura. a los jóvenes quiteños. Sin embargo, en una tienda Sin embargo, hay quienes se especializada de historietas, cuestionan cuán beneficioso es donde acaba de llegar la últi- que los jóvenes sean expuesma remesa de revistas manga, tos a otra cultura tan exótica se puede ver a familias enteras como la japonesa, de manera recorrer los pasillos. tan directa como se lo hace en Daniel Guzmán, quien está el manga. acomodando las revistas en los Pero, para Kevin Damasco, estantes, dice que la atracción sociólogo, el manga no constipor el manga es simple. “La tuye una amenaza, pues apunfascinación es quizá porque los ta a ser una forma de entretechicos de aquí sienten curiosi- nimiento no una cultura o una dad por Japón. Es un país muy religión. “Vemos el surgimiendistinto al nuestro. Además los to de nuevos aficionados, no jóvenes quieren leer algo dife- son fanáticos de largo tiempo. rente, no lo mismo que leen los Y sobre todo son fundamenadultos”, explica Guzmán. talmente lectores, que en cualPara los clientes, con edades quier momento cambian de entre los 8 y los 18 años, otra de tipo de lectura, o que de por sí las atracciones son los precios. combinan el manga con noveLas revistas mangas, en blan- las o revistas”, asegura. AB/2610

50c incl. IVA MARTES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Quito, Ecuador

40 PÁGINAS

‘Chullas’ quieren domar a Tigre Deportivo Quito recibe hoy (17:15) a Tigre de Argentina en los octavos de final de la Copa Sudamericana. Página B16

Busca hacerse un nombre en la ‘U’

Galo Corozo (fondo), lateral de Liga de Quito, está viviendo un sueño en la tienda ‘universitaria’. Página A9

Las FARC tienen todavía a 60 militares secuestrados Página B8

Triunfan en los Emmy Kevin Costner y Julianne Moore ganaron como mejores actores en telefilmes. Página B10