Issuu

50c incl. IVA mIéRColES 25 de febrerO de 2015

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 36.230

AI: el Gobierno agrede a críticos El organismo criticó la reacción oficial ante las marchas y las sanciones a ‘Bonil’.

matan a un estudiante en Venezuela Un estudiante de 14 años fue asesinado ayer con un disparo en la cabeza por parte de un policía. la CIdh pidió la liberación de opositores en ese país. Nicolás maduro se reunirá con Rafael Correa en Cuenca. Páginas A6, B1 y B6

La organización Amnistía Internacional (AI) volvió a criticar, en su informe anual, la situación de los Derechos Humanos en el país. “Los defensores de los Derechos Humanos y los detractores del Gobierno ecuatoriano fueron agredidos y desacreditados, y no se respetaron los derechos de los pueblos indígenas a la consulta y al consentimiento libre, previo e informado”, dice el texto en su parte concluyente. Principalmente, la organización critica las reacciones oficiales ante manifestaciones de oposición, el cierre de la Fun-

dignada y dijo que ahora solo espera que el presidente, Rafael Correa, le dé información sobre el asesinato de su esposo. Esto, porque el argumento del juez fue que ese recurso solo lo puede solicitar el Presidente de la República. Ochoa dijo que demandó conocer la información elaborada por el consultor Roberto Meza, luego de que se determinara que la muerte fue un caso de delincuencia común. Además, se reunirá con su abogado para analizar las medidas que tomará. Página B2

dación Pachamama, el plan de explotación en el Yasuní y las sanciones a El Universo y al caricaturista ‘Bonil’. Carlos Pérez, presidente de la Ecuarunari, dice que estas no son críticas aisladas en el plano internacional. “Está apenas recogiendo todos los hechos de la

ciudad

Página A2

Se viene la veda Página B4

Robaban medicinas por un túnel

REACCIÓN. La viuda asistió ayer a escuchar la resolución.

verdad histórica de la persecución que se da en el Gobierno”, comentó. Por su parte, el oficialista Gabriel Rivera rechazó el informe y aseguró que AI es “la extensión de la oposición de la derecha internacional”. Página B2 PaÍS

Incomodidad por obras en la Granados

Niegan el informe a la viuda de Gabela Hace dos semanas, el ministro del Interior, José Serrano, ofreció entregar en ocho días el informe final sobre la investigación de la muerte del excomandante de la Fuerza Aérea (FAE) Jorge Gabela, quien fue crítico de la compra de los siete helicópteros Dhruv a una empresa india. Sin embargo, eso aún no se ha concretado y ayer un juez le negó a Patricia Ochoa, viuda de Gabela, el contenido del informe que había solicitado mediante un recurso de Hábeas Data. Inmediatamente conoció la decisión, Ochoa se confesó in-

hIStoRIA. Tres marchas sindicalistas se dieron el año pasado. .

La emergencia sigue en el Hospital del IESS en Guayaquil. Ayer, en medio de una visita gubernamental al lugar, se reveló que existen varios túneles por donde, presuntamente, se estaban sacando las medicinas destinadas para los pacientes para venderlas en el exterior. Además, se halló casi el doble de las bodegas que estaban registradas oficialmente. El presidente, Rafael Correa, habló de serios problemas administrativos. Página B3

PRIMERA SUERTE

757979

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

026765

328720

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CiudAd A2

QUITO

tiempo lectura 15 min.

Av. Elo y Alfa Av ro De Los Na ran jos

zucenas

Av. Elo y Alfa ro eL os Na ran jos

Av D

iciemb .r6e de D

ana

Av. E loy A lfaro

D Av.

Av. Gasp ar

de Villar

Elaboración: Elaboración: LA HORA

lon i t o Vía a Nayón

M os L DAve. Libertador Simón Zona del conflicto

Sim

Simbología

Vías alta Vías

Vías congestionadas con alta carga vehicular Vías alternas

Redondel de el ciclista Av. Liberta

dor Simón

ayón

Bolívar

Simbología Túnel en construcción

dos

ana s Gr

e Lo Av. D

Vía a N

Túnel

ejos Berm

an s Gr

Vía a N

ayón

Av. Libert ad

or Simón

Bolívar

Túnel Simbología Túnel en construcción Contraflujos establecidos

Elaboración: LA HORA

salida de la calle De las Azucenas Problemas con buses

Daniela Pérez, quien diariamente de traslada desde esta zona

hacia el Valle de Los Chillos, dijo que debido a estos problemas tienen que esperar hasta 40 minutos para tomar un bus. Esto lo corroboró Sonia Crio-

Z c

Bolívar

aro D

Contraflujos establecidos

ado

Elaboración: LA HORA

De Av.

dos

rana

os G De L

ucenas

dos

Av.

Gr Redondel s o eL de el ciclista es vD

LA HORA

De Las Az

D Av.

o eL

roel

en el Redondel de El Ciclista a

de Villar

Intervención Redondel en el Redondel Intervención de el ciclista de El Ciclista

ran

lo oti

Av. E loy A lf

iciA emvb

D Av.os

dos

na Gra

do a n a

cenas

sG o L e

s Gr e Lo

sG e Lo

os esL

D Adv o a n ra

ejos

Santiago Boada, agente de Tránsito, informó que se están aplicando dos contraflujos en el sitio donde estaba el redondel de El Ciclista. Esto para mejorar la circulación entre la Simón Bolívar y la Granados y para garantizar el acceso y

Cementerio de El Batán

Berm

Según lo previsto por el Municipio, el viaducto del intercambiador que se construye en la Granados permitirá que haya una interconexión directa con la Simón Bolívar. En la parte

Vías alternas de descongestión

cenas

La infraestructura

Los contraflujos

R d

CAOS. Los problemas de movilidad se sienten en las avenidas alternas a donde se construye el viaducto.

De Las Azu

La construcción del intercambiador que reemplazará al redondel Detalles de El Ciclista, en el norte de la La intervención ciudad, está provocando embotellamientos en las avenidas de los La reforma geométrica del redondel del Granados y Eloy Alfaro. °ciclista incluye la construcción de un paso En esa zona se aplican condeprimido (viaducto) de dos carriles, entre traflujos para mejorar la movila avenida Granados y Simón Bolívar. lidad y facilitar la salida de los Ampliación a cuatro carriles de la vía a °Nayón. conductores desde la calle De las Azucenas, pero hay horas Ampliación de dos carriles en el sentido °sur-norte que son más conflictivas. Según de la avenida Simón Bolívar. los conductores, los mayores Instalación cuatro paradas de buses problemas se reportan de 07:00 °en la avenida de Simón Bolívar y dos en la vía a 08:30 y de 15:00 a 16:30. a Nayón. Quienes a diario circulan por Adecuación de una línea de bus transfer este sector, sostienen que los pro°entre el edificio de la UDLA en la avenida blemas no solo se concentran en Granados, con la UDLA en la vía a Nayón. el sitio donde antes estaba el reImplementación de señalización vertical °y horizontal dondel de El Ciclista. En la Eloy de las vías propuestas, entraAlfaro, también se pueden ver das y salidas. hileras de vehículos desde el desvío a Zámbiza, el norte, y desde la Gaspar de Villaroel, al sur. superior, en cambio, se mejoraLos agentes de Tránsito asig- rá el acceso hacia la calle De las nados a esta zona sostienen que Azucenas y hacia Nayón. si bien se ha incrementado el La construcción de la primera tiempo de traslado por las obras etapa empezó en noviembre y los del intercambiador, también hay trabajos están a cargo de la emotros factores que influyen en presa Semaica. El intercambiador los trancones. Uno de ellos tiene se ejecutará en 11 etapas, como que ver con las maniobras parte del convenio públicoque realizan los buses que El Dato privado del Proyecto Especubren rutas entre Quicial Centro de Desarrollo y to, Cumbayá, Tumbaco, Gestión Empresarial Eko5 de mayo de park-Universidad de las Puembo y Tababela. Al- El 2014, el gunas de estas unidades, Municipio de Américas (UDLA). y la que tienen su terminal en Quito Según datos de la EmUniversidad de la avenida Río Coca, irres- Las Américas presa Pública Metropoli(UDLA) suscripetan el semáforo que hay bieron un acuer- tana de Movilidad y Obras para ejecutar Públicas (Epmmop), toda en la intersección de la do esta obra. Eloy Alfaro y Granados la obra se ejecutará en 14 y se quedan en la zona de meses, aproximadamente. cruce, interrumpiendo el tráfico.

Cementerio de El Batán

zu De las A

En las avenidas Eloy Alfaro y granados se reportan problemas de 07:00 a 08:30 y de 15:00 a 16:30.

Vías alternas de descongestión

De las A

El tráfico se complica por obras en la Av. Granados

Av. 6 d eD

miércoles 25 dE fEBrErO dE 2015 la Hora quiTO, ECuAdOr

llo, quien aguardaba un transporte para traslarse hasta Guajaló, al sur de Quito. Ella contó que hay unas busetas que cubren ese recorrido. (PSD)

‘Hay que cambiar ciertas cosas dentro del bloque PAIS’ La concejala que votó junto al Alcalde sugiere cambios dentro del grupo que ocupa 11 de 21 curules en el Concejo Metropolitano. Karen Sánchez, concejala de Alianza PAIS, justifica su voto a favor del acuerdo entre el alcalde Mauricio Rodas y los transportistas para mantener en 25 centavos el valor de los pasajes urbanos, que fue resuelto el sábado pasado por el Concejo Metropolitano. En diálogo con La Hora, señala que un entendimiento con el gremio, que permita mejorar la calidad de este servicio, es positivo y agrega que incluso era la aspiración de la pasada administración de su copartidario Augusto Barrera. Sánchez niega que con su voto se haya apartado de una decisión de bloque, pese a que en la sesión del Concejo el jefe de bancada, Carlos Páez, y Jorge Albán pretendían que la reunión se suspendiera bajo el argumento de que faltaban informes técnicos.

¿Qué le motivó a votar por el acuerdo entre Municipio y transportistas en la sesión del Concejo?

Mi motivación más grande es la ciudadanía. Quito no ha tenido un rediseño del transporte hace muchísimos años y todos los ciudadanos queremos que la calidad del transporte sea diferente. ¿Pero se fue en contra de la postura de su bloque?

No hubo un acuerdo de bloque. A mí no me comunicaron de ningún acuerdo de bloque. Las cosas se las tiene que decir totalmente claras y yo voté por los ciudadanos. Yo hice un voto por y para los ciudadanos. ¿Cómo entender su actuación?

Que no se intente tergiversar aquí que mi voto fue por el Alcalde, por SUMA-VIVE o CREO, mi voto fue por y para los ciudadanos. Que

CiudAd I

miércoles 25 dE fEBrErO dE 2015 la Hora quiTO, ECuAdOr

yo soy concejal de Quito y yo no puedo irme en contra de una propuesta ciudadana . ¿Le preocupa que su caso haya sido remitido a la Comisión de disciplina de Alianza PAIS?

No, para nada. Yo creo que cada uno de los concejales tiene derecho a hacer lo que crea y estime conveniente. Por información extraoficial sé que me van a convocar para el próximo lunes y asistiré con muchísimo gusto a conversar. ¿Cómo evalúa la coordinación de Carlos Páez en Alianza PAIS?

Pienso que hay que cambiar ciertas cosas dentro del bloque PAIS, que hay que empezar a escuchar un poco más al resto de concejales, el resto de criterios, no imponer un solo criterio, yo me mantengo en eso.

que nosotros tal vez pensamos diferente eso quiere decir que ya no somos revolucionarios.

Alcalde. Creo que sería una información totalmente sesgada porque él es autoridad y yo también.

¿Qué aspiración tiene?

¿Cómo es su relación con el Alcalde?

¿El Alcalde la ha invitado a su rendición de cuentas prevista para este viernes?

Mi único interés como concejala, como Karen Sánchez, es trabajar por Quito. A mí me gustaría que exista un espacio, un poco más de debate, de diálogo, de poder entendernos todos. De no por-

PERFIL. Karen Sánchez fue electa el año pasado como concejal del partido de Gobierno por el Distrito Sur.

Cordial, sin enfrentamientos.

Han transcurrido nueve meses de gestión de Rodas, ¿cuál es su evaluación?

Creo que no soy la persona adecuada para valorar la gestión del

Si me ha llegado una invitación. Estoy viendo mi agenda y todo ese tipo de cosas para ver si es posible o no asistir. (RVD)

La altura de Quito pasa factura a la Miss Ecuador A la Miss Ecuador, la manabita Alejandra Argudo, le afectó la altura de Quito, en momentos previos a departir a un almuerzo con el alcalde Mauricio Rodas y las 18 jóvenes que se disputan su corona, quienes acudieron ayer al Museo de la Ciudad. Si bien el caso no pasó a mayores, Argudo tuvo que hacer pausas por al menos dos ocasiones para pronunciar un breve discurso de agradecimiento

a la invitación del Cabildo. “Se me va el aire”, dijo, mientras animaba a las candidatas a preocuparse de la labor social que pueden realizar. “Ser una Miss, una reina, no solamente se trata de ser bella, sino también de ese compromiso social que tienen que tener. Somos jóvenes no solamente bellas, somos jóvenes emprendedoras, líderes”, mencionó, en medio de aplausos.

EVENTO. Alejandra Argudo y 18 aspirantes al máximo galardón de la belleza en el país visitó ayer el Museo de la Ciudad.

Por su parte, Rodas, quien estuvo acompañado de su esposa, María Fernanda Pacheco, y la reina de Quito, Carolina Báez, entregó una rosa a cada una de las postulantes, les deseó suerte en el certamen y resaltó que Argudo “dejó muy en alto el nombre de nuestro país en el reciente

concurso de Miss Universo en Miami”. Recorrido

Antes de acudir al Museo de la Ciudad, cerca de las 14:00, las candidatas recorrieron las instalaciones del ECU 911 y el COE Metropolitano, para conocer

sobre los servicios que brindan las instituciones municipales de seguridad: Policía Metropolitana, Cuerpo de Bomberos, COE Metropolitano y la Agencia Metropolitana de Tránsito. En el ECU-911 visitaron las salas de videovigilacia y del COE Nacional. (RVD)

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

MiérCOLEs 25 dE fEBrErO dE 2015 la Hora quiTO, ECuAdOr

la esperanza la esperanza es como el sol, es el único arroja todas bien común las sombras detrás a todos los de nosotros”. hombres; los que SAMuEl SMilES lo han perdido ESCRiToR y MéDiCo ESCoCéS (18121904) todo, la poseen aún”. TAlES DE MilETo FilóSoFo y MATEMáTiCo GRiEGo (635-545)

CARTAS Sabor amargo

El caso del caricaturista ‘Bonil’ ciertamente es uno de los tantos que se han dado en el país, con un sabor obviamente amargo. Que cómo se juzgue su dibujo-caricatura que le ha costado tanto problema en el caso de un famoso futbolista de la Selección Nacional, está ciertamente supeditado a lo subjetivo y aún a lo ideológico. Quienes comparten la política del Gobierno, sin duda aplaudirán el que se haya humillado a este afamado caricaturista y por cierto a la acción superlativamente obediente de la Supercom. No obstante, una gran mayoría de personas en todo el Ecuador evidentemente estarán en contra de ese proceso persecutorio que acosa a ‘Bonil’, amén de que ya se han dado varios casos en contra de la prensa escrita, televisada o radial. Mi respeto como siempre a todas las personas que protagonizan este tema, pero es la primera vez que sucede esta perturbación anti-prensa con tanta asiduidad. ¿No es curioso esto? Un preguntita nada más. Fernando Rohn Bautista CC: 170113615-0

El monopolio de la ‘res pública’

Pensadores como Levinas, Habermas y Arendt defendieron el sistema republicano porque es el único que limita el poder. Durante la era feudal, la res pública (la cosa pública) era imposición inapelable de un monarca. Así, en el siglo XXI con la invención del “poder de participación” los gobiernos de la ALBA cooptaron el estado eliminando la división de poderes y la alternancia de gobiernos, bases del sistema republicano. Su proyecto político es monopolizar “lo público” usurpando la intervención de los ciudadanos en las decisiones de su interés. Solo con una consulta popular impediremos que la ‘res pública’ se convierta en feudo indefinido de un partido. Paul Tapia Goya CC: 0909274250 DiRiJA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

La reaLidad objetiva

La noticia de que el precio del petróleo se desplomó en casi un 50% en los últimos seis meses se ha convertido en un mantra en los medios de comunicación a escala mundial. Para los países productores pequeños, como Ecuador, se trata de una pesada cruz. La incertidumbre respecto al futuro es como el fantasma que en tiempos de Marx (el filósofo) recorría Europa amenazando con arrasar con todo o casi todo. Ajustes en los planes de desarrollo, nuevos y burdamente disimulados impuestos, limitación en lo que llaman ‘inversión social’ y nerviosismo ante la posibilidad de ver disminuida la aceptación popular son componentes de la crisis que se vive o que se vivirá. Un analista de la emisora londinense BBC considera, infortunadamente, que “predecir el precio del petróleo es un ejercicio un poco fútil”. DAniEl MáRquEz SoARES

Cazando contradicciones En los inicios de la Reforma, Martín Lutero tuvo que vérselas con más de un duelo retórico sin cuartel. Irónicamente, uno de los más apasionados defensores del Vaticano e intransigentes enemigos de Lutero en un inicio fue Enrique VIII, el brioso e impulsivo rey inglés que, con el tiempo, también terminaría apartándose de la fe católica. El monarca británico se dedicó, con el objetivo de descalificar al religioso alemán, a destacar los cambios de opinión de éste a través del tiempo; citaba con gran rigor las antiguas afirmaciones de Lutero, cuando aún

Para Ecuador se añade que el dólar se ha fortalecido y nos ha hecho menos competitivos en los mercados internacionales. La BBC dice que las causas de tanta negatividad son que “el petróleo de esquisto de Estados Unidos y en menor medida la reanudación de las exportaciones libias aumentaron la oferta, mientras que las economías de China y Europa redujeron la demanda”. El petróleo de esquisto estadounidense se ha convertido en un arma en manos de Washington más efectiva que las militares. Con su entrada en las pujas petroleras este nuevo tipo de combustible ‘ha puesto contra la pared’ a grandes productores como Rusia y Venezuela, y también a los más modestos, como es Ecuador. Es una realidad objetiva. En este asunto la retórica politiquera no tiene nada qué hacer.

era un devoto monje católico, y las contrastaba con las de los inicios de la Reforma, para rematar con las afirmaciones del Lutero tardío, abiertamente cismático, y los nuevos cambios que en estas se veían. La conclusión lógica, sugería el inglés, era que el reformador era un hipócrita. En larga epístola que Lutero escribió, a manera de respuesta, explicó, en resumidas cuentas, que era normal que, conforme avanzaba por la vida, un sujeto cambiase de opinión; que exigirle a un hombre que mantenga sus puntos de vida inmutables a lo largo de todo su tiempo en la Tierra era tan absurdo como exigirle a un adulto que no tome vino, sino la misma leche materna de su infancia, o que continuase empleando toda la vida los mismos zapatitos de cuando niño, aunque su pie creciese. Este gobierno ha abusado de esa herramienta. Con la abun-

dancia de archivos y registros que tienen, no les es difícil a los funcionarios organizar enlaces en los que muestran a algún opositor diciendo algo y luego, años atrás, exactamente lo contrario. Para variar, la oposición ha empezado, vía memes y rumores, a hacer lo mismo. Está mal cambiar de opinión para complacer al interlocutor de turno o, simplemente, subirse a la marea del momento, pero cambiar de opinión, en general, es inevitable y deseable. Vivir implica informarse y aprender, y es normal que de nueva información y nuevas lecciones surjan también nuevas opiniones. No cambiar hace a alguien fiable, predecible e invulnerable a la etiqueta de contradictorio; pero también implica un fanatismo testarudo, típico de quien se rehúsa a ver en la realidad todo aquello que contradiga sus opiniones ya existentes. dmarquez@lahora.com.ec

JoRGE oviEDo RuEDA

¡Van dos! Y pueden llegar a ser miles las cartas que José Hernández dirija a los responsables de que Correa haya llegado al poder; puede avergonzar a muchos intelectuales como Javier Ponce, llorar con ellos, quejarse o reclamarles, pero nada de lo que diga tendrá validez para el pueblo. ¿Por qué no suenan sinceras las críticas de Hernández? Porque no toma partido por el pueblo en un momento en que es imprescindible radicalizar la obra del correísmo, porque lo que critica en Acosta es también su esencia, porque no comprende, al igual que todos los que llevaron a Correa al poder, que no es solo una cuestión de estilo, sino de concepciones teóricas que trascienden los límites gastados de la democracia burguesa. Los demócratas como Hernández rehúyen la polémica sobre el Estado para quedarse en la hojarasca de los “estilos” y otras minucias de la política rupestre. Correa tiene el mérito de que nos ha obligado a quitarnos la máscara. Así como a Hernández le obliga a reflexionar en quién está mejor capacitado para salvar esta democracia, a los revolucionarios les ha hecho comprender que pueden ser radicales sin tomar las armas. Radicales para establecer qué Estado quieren, qué democracia, qué poder, qué economía. La suerte del Ecuador no se resolverá estableciendo quién defiende mejor este sistema, sino quién tiene el valor de cambiarlo. Por eso los políticos de derecha y de centro que piensan como Hernández, por mucho que se apropien de las tesis revolucionarias, ya nunca serán creídos por el pueblo, porque eso ya pasó con Correa. Ahora la duda que surge es si el correísmo tolerará tanta franqueza revolucionaria o, a su vez, si Hernández, siendo poder, lo haría, porque contra el pensamiento revolucionario, se unen todos los demócratas. joviedo@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director nacional FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora Adjunta JuaNa López saRmIeNto Subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó Editor General LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas Editorial Minotauro Planta: av. Galo plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXi no. 10983

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

10 viviendas inundadas por taponamiento de alcantarilla Familias que habitan en la Ferroviaria Baja vivieron momentos de angustia a causa de las lluvias. Unas 10 viviendas y locales inundados dan cuenta de que en el barrio Ciudad de Quito de la Ferroviaria Baja, en el sur, se producen obstrucciones y colapsos en la red de alcantarillado. Según los habitantes de este sector, esto pasa cada vez que llueve desde septiembre anterior. Los miembros de una brigada del Ministerio de Salud que ayer recorrieron las edificaciones ubicadas en un tramo de la calle Gualberto Pérez, entre Francisco Halo y Francisco Cobo, constataron esto y también evaluaron los posibles riesgos de que se produzcan epidemias por el anegamiento de aguas servidas. Cerca del mediodía los brigadistas no levantaron una alerta sanitaria pero constataron los destrozos ocasionados por el agua. Técnicos y obreros de la Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento (Epmaps) también se hicieron presentes en el lugar y realizaron una limpieza en cuatro sitios estratégicos de la red de alcantarillado. Este trabajo lo hicieron con un camión hidrosuccionador. Recurrentes

Los obreros extrajeron 14 maderas rectangulares, tres troncos y cuatro piedras de gran tamaño que obstruyeron el sistema de alcantarillado. Luego de verificar cuál fue el problema, hicieron un llamado a la ciudadanía para que se evite

‘Fueron problemas puntuales’ Alcantarillado °de Ella subgerente Epmaps, José Burbano,

aseveró que luego de las inspecciones realizadas en la zona se confirmó que se trata de problemas puntuales por la obstrucción de la red de alcantarillado a consecuencia de la acumulación de basura en las tuberías. El funcionario sostuvo que la entidad intervino con equipos especiales de limpieza y que “es muy difícil que se vuelva a producir una obstrucción en el mismo punto, consideramos que esta situación no se presente en el invierno, pero preventivamente recorreremos el sistema de captación aguas arriba para ver si hay ingresos de sólidos al alcantarillado”.

arrojar basura a los sumideros. “El sábado pasó lo mismo y no es casualidad porque se ve que es material de construcción. Si la gente no colabora, otra vez va a volver a ocurrir lo mismo”, señaló el técnico municipal Hugo Taco. La vivienda más afectada fue la de Laura Rivadeneira en la calle Gualberto Pérez, que se volvió a inundar por tercera ocasión luego del aguacero de la tarde de ayer. “La primera vez fue el 23 de febrero, tal fue la fuerza que el agua destrozó un inodoro. Con la lluvia la alcantarilla se desbordó y tuvimos que evacuar a tres familias. Hoy la casa sigue inundada por las lluvias del 14 de febrero y de ayer”, lamentó Rivadeneira señalando los dormitorios del primer

CiudAd I

miércoles 25 dE fEBrErO dE 2015 la Hora quiTO, ECuAdOr

piso de su vivienda que estaban inundados. Testimonios

Con la queja de que “el alcantarillado tiene más de 40 años y que ya no soporta toda el agua que baja desde La Ferroviaria Alta y La Forestal”, Washington Araujo recibió a los brigadistas en su taller de motos donde el agua dañó dos compresores y otros equipos de trabajo. Angélica Orellana, otra afectada, contó que del inodoro de su casa salieron aguas servidas que además de provocar olores nauseabundos dañaron dos máquinas de coser y 100 calentadores elaborados por su esposo. OBSTRUCCIÓN. Luego de dos horas de trabajo, obreros municipales retiraron de la Antes de retirarse los brigadis- alcantarilla 14 maderos que usualmente se utilizan en la construcción tas aseguraron que en las próximas horas el Ministerio de Salud informó que además de este caso el granizo cubrió de blanco el sur emitirá un pronunciamiento ofi- se han registrado deslizamientos de la ciudad ocasionando problede tierra en la vía a Nono y en mas en la movilidad. Ese día tamcial sobre este caso. El director de Riesgos de la Se- la Calacalí – La Independencia. bién se reportaron problemas con cretaría de Seguridad del Muni- Agregó que el aguacero más fuer- el sistema de alcantarillado y con cipio de Quito, Alejandro Terán, te fue el del 14 de febrero, cuando techos destruidos. (JCER)

Dirección Distrital 17D07 Parroquias Urbanas Chillogallo a la Ecuatoriana Educación Procedimiento Especial de Arrendamiento Convocatoria N° 001-2015

Objeto de la Contratación: Arriendo de bienes inmuebles para el funcionamiento de Instituciones educativas. Total Bienes Inmuebles: Seis Tipo de Convocatoria: Convocatoria Local • Requisitos Mínimos de los Seis Inmuebles Inmueble 1:

Área de terreno mínima de 600 m2 y área de construcción mínima de 700 m2 ubicado por el sector de la iglesia y casa barrial de la Nueva Aurora ubicado en la calle E Inmueble 2: Área de terreno mínima de 600 m2 y área de construcción mínima de 400 m2 ubicado en el sector de la ciudadela El Ejército ubicado en la calle S46 Inmueble 3: Área de terreno mínima de 400 m2 y área de construcción mínima de 700 m2 ubicado en el sector de la ciudadela El Ejercito ubicado en la calle A Inmueble 4: Área de terreno mínima de 13200 m2 y área de construcción mínima de 1093 m2 a sector Caupicho en la calle Leonidas Dubles Inmueble 5: Área de terreno mínima 550 m2 y área de construcción mínima de 1458 m2 ubicado en el sector de San José de Guamaní. Inmueble 6: Área de terreno 300 m2 y área de construcción mínima de 300 m2 que se encuentre ubicado en la calle R cerca a la revisión vehicular de Guamaní Construcción: Hormigón Armado Espacio para Aulas: Servicios Básicos y Parqueaderos: Lugar para Presentación de Ofertas:

Mínimo 8 aulas Luz eléctrica, agua potable, teléfono, alcantarillado, mínimo dos parqueaderos. Calles S41C FTE OE6-228 OE7, sector Martha Bucaram, Predios del Colegio Arturo Borja. Teléfono 3819240 – Distrito de Educación Quitumbe, Contacto: Unidad Administrativa.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EN VELA A6

miércoles 25 dE fEBrErO dE 2015 la Hora quiTO, ECuAdOr

QUITO

‘Eslabón XIII’ en varias ciudades

La tarde de ayer, las autoridades de justicia y Policía Nacional realizaron el operativo ‘Eslabón XIII’ en Guayaquil, Daule y Manta. Hasta el cierre de esta edición, 8 personas habían sido detenidas. Según las autoridades, el operativo continuaba en la noche, por tanto se esperaba que al término del mismo se conozca de más detenidos. (VET)

Correa baja los sueldos de funcionarios de alto nivel

EFE· El presidente, Rafael Correa,

decretó ayer reducciones de sueldo de entre el 5 y el 10% en los niveles superiores del sector público, según la versión oficial, para obtener recursos destinados a la lucha contra la muerte materna, relacionada con complicaciones del embarazo. El objetivo es conseguir 21 millones de dólares que faltan para llegar a los 41 millones necesarios para contratar a 2.187 profesionales adicionales del sector de la salud que se implicarán en el objetivo de reducir los índices de muerte materna. “En esto no podemos escatimar recursos”, dijo Correa instantes antes de firmar el decreto que regula la reducción de salarios, y agregó: “Qué bonito es el poder cuando se lo utiliza en función

del bien común”. El Ministerio de Salud ha anunciado que pretende contratar médicos especialistas en neonatología, mastología, medicina familiar, pediatría, cirugía, cardiología, ginecología, medicina general, técnicos y personal auxiliar, entre otros, para combatir la mortalidad materna. La medida, que entrará en vigor en marzo y continuará “al menos durante 2015, hasta superar este entorno difícil económico”, dijo Correa, no se aplicará a empleados públicos de ámbitos operativos del sector educativo, de la salud, jueces y empleados de las FF.AA. y de la Policía. El mandatario anunció también que se evaluarán los sueldos que perciben responsables de los gobiernos locales. DElITO. Ecuador se ha convertido en un territorio fértil para las organizaciones narcotraficantes. (Foto de Archivo)

UE apoya lucha contra la droga Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Panamá y Perú contarán con alta tecnología en comunicaciones. • Seis países latinoamericanos dispondrán de un nuevo sistema de información policial para optimizar la lucha conjunta contra el crimen organizado, en particular del tráfico de cocaína, en el marco de un proyecto financiado por la Unión Europea (UE), anunciado ayer en Bogotá. El SIPA (Sistema de Intercambio de Información Policial para Ameripol, la comunidad de policías de América) dota a la fuerza pública de Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Panamá y Perú de comunicacio-

BOGOTÁ, AFP

nes “modernas, seguras, cifradas y encriptadas”, indicó en un comunicado la delegación de la UE en Bogotá. Similar al usado por Interpol y Europol, el SIPA permitirá la utilización de un software para almacenar datos que podrán ser compartidos por los seis países implicados. Esfuerzo conjunto

“El crimen organizado y transfronterizo necesita ser combatido con mecanismos ágiles, eficaces y oportunos a través de fuerzas

policiales, judiciales y fiscales. El proyecto Ameripol-Unión Europea conjuga estos tres principios y ha aplicado las mejores experiencias de redes nuestras como Europol o internacionales como Interpol”, explicó la embajadora de la UE en Colombia, María Antonia van Gool. En una primera fase, el sistema servirá para intercambiar especialmente información relacionada con el tráfico de drogas en la región y hacia Europa. Ameripol es una comunidad que busca mejorar la cooperación internacional entre las policías, autoridades judiciales y fiscalías de Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Panamá, Perú, Venezuela, Barbados y Trinidad y Tobago.

CIDH exige la liberación de opositores venezolanos • La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) expresó ayer “profunda preocupación” por la situación del Estado de Derecho en Venezuela y exigió la liberación de los líderes de la oposición encarcelados de forma preventiva en la prisión de Ramo Verde, situada en la ciudad de Los Teques. La CIDH, organismo autónomo de la Organización de

WASHINGTON, EFE

P AR/98932/AG

Estados Americanos (OEA), criticó en un comunicado la situación del opositor preso Leopoldo López, el exalcalde Daniel Ceballos y el alcalde de Caracas, Antonio Ledezma, detenido el pasado jueves y acusado de urdir un plan golpista contra el presidente venezolano, Nicolás Maduro. “La CIDH manifiesta su profunda preocupación ante la situación del Estado de Derecho

en Venezuela y las consecuencias para la vigencia plena de los Derechos Humanos”, destacó el organismo interamericano en la nota emitida desde Washington. Ledezma, alcalde de Caracas desde 2008 y uno de los líderes más conocidos de la oposición venezolana, permanece detenido en la cárcel de Ramo Verde, el mismo centro donde se encuentran recluidos desde hace más de un año López y Ceballos.

‘And the Oscar goes to...’ !!!

GENTE I

En la residencia del Embajador de los Estados Unidos de América, se ofreció un coctel a un selecto grupo de invitados por la transmisión en vivo de la entrega de los Premios Óscar 2015. Funcionarios de la Embajada, ataviados con trajes de personajes de películas clásicas, dieron la bienvenida a los invitados.

miércoles 25 dE fEBRERO dE 2015 la Hora quiTO, ECuAdOR

Decoración

La bandera estadounidense realizada con flores.

Mei y Adam Namm, embajador de los EE. UU. en Ecuador.

Juan Carlos Arias e Irea Arteta.

Jill Dietrich, ‘Maléfica’; Philip Nice, ‘Indiana Jones’; Jacelyn Barlow, ‘Katris Everdun’; y Beatriz Nice, ‘Frida Khalo’. Nivoa Barahona, Paco Godoy, Alejandra Argudo y Patricia Reyes.

Jeffrey Weinshenker, Heide Fulton, Lisa Kohn y Robert Mcinterff. Personal de cultura y prensa de la Embajada.

Ricardo Lozano, embajador de Colombia; Gabriela Baer, Nicole Weber y Gino Descalzi.

Larry Salgado, Valentina Fuentes, Carmen Borja, Fausto Miño, Janeth Salgado, Daniel Páez, Violeta y Jaime Pozo.

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE A8

miércoles 25 dE fEBrErO dE 2015 la Hora quiTO, ECuAdOr

Abstractos de Boris Ullauri

En la apertura de la exposición de Boris Ullauri, denominada Abstractos 2015, el artista ofreció una recepción a sus amigos y familiares. La muestra se exhibe en la galería del edificio Atlantis.

Alison Velarde y Diego Tamayo.

Magdalena Maldonado, Sebastián, Boris y Oswaldo Ullauri.

Doris Velasco, Nancy Yánez, Cyntia Navas y Juan Carlos Vargas.

La Cenicienta y Fantasía sobre Hielo Un espectáculo Único, mágico, maravilloso para toda la familia

Patricia Tobar y Christian Cisneros.

Febrero 28

Teatro Nacional C.C.E

Compra Ya en: Puntos de venta: C.C. Caracol, C.C. Recreo y C.C. El Bosque

Víctor Emilio Sánchez y María José Acosta.

Magdalena Maldonado y Freddy Pazmiño.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

miércoles 25 dE fEBrErO dE 2015 la Hora ECuAdOr

Correa y Maduro se reunirán en Cuenca La presentación de las cartas credenciales de Rafael Quintero como nuevo embajador ecuatoriano en Venezuela fue el marco para el anuncio de un encuentro entre los presidentes de Ecuador, Rafael Correa, y de Venezuela, Nicolás Maduro. Alexander Yánez, viceministro venezolano de Relaciones Exteriores para América Latina y El Caribe, señaló el pasado 17 de febrero que se está preparando una reunión entre los primeros mandatarios para el segundo semestre de este año, en Cuenca. Quintero, durante el acto, dijo que “Ecuador desea avanzar en la renovación y cumplimiento de los convenios binacionales”, enfatizando en la importancia de que ambos pueblos tengan la voluntad de impulsar las relaciones entre los países. Al respecto, Yánez ratificó

su predisposición para la coordinación de la cita, así como de reuniones con los ministros venezolanos. Los encuentros binacionales entre Ecuador y Venezuela llegaron a ser constantes (cada tres o cuatro meses) desde 2007 hasta 2011, cuando el entonces presidente venezolano, Hugo Chávez, fue diagnosticado con cáncer. Tras la muerte de Chávez, Correa retomó el diálogo con Maduro en una cita que duró un día en julio de 2013. El último de ellos fue en enero de este año, cuando los mandatarios coincidieron durante la Primera reunión ministerial del Foro China-Celac, en Beijing. Maduro llegará en un momento en que su país está convulsionado, con una fuerte crisis interna y con severas críticas internacionales. (abt) MÁS En La B6

aCto. El lunes se reunieron en Cuenca los protagonistas de este llamado.

Llamado a unidad ‘remueve’ la política

Lasso invitó a sumarse a él, Gutiérrez listo a dialogar, pero unidad Popular no va con la derecha. PaiS critica.

Sin embargo, considera que El llamado a la unidad nacional en defensa de la democracia que antes de pensar en una unidad el lunes hicieron los alcaldes con miras a las elecciones de de Guayaquil, Jaime Nebot; de 2017, se deben lograr objetivos Quito, Mauricio Rodas; y el pre- intermedios En ese sentido, mantiene su fecto del Azuay, Paúl Carrasco, quien incluso fue más allá y dijo tesis de que se debe primero lograr la convocatoria a que debía ser con miras consulta popular o asama las elecciones del 2017, blea constituyente para generó diversas reaccio- cifras lograr la transformación nes en otros sectores de de las instituciones. “Si oposición. Días no, recordemos lo que Aunque todos coinhan pasado ciden en la necesidad de desde el anuncio pasó en Venezuela. La de unidad. oposición fue con un solo esa unidad, difieren en candidato y todos penlos mecanismos, vías y en samos que él iba a ganar, quiénes deben participar. pero terminó por vencer El primero en hablar año las elecciones el actual mandatario”, del tema fue Carrasco. deseccionales se En una entrevista con cumplió el lunes. aseguró el exmandatario. También se pronunció La Hora, hace un par de el líder de CREO, Guillersemanas, dijo que al correísmo hay que derrotarlo en mo Lasso, quien en una entrevislas urnas y que la única forma ta televisiva saludó la iniciativa de hacerlo es diciéndole a la gen- de unidad y los invitó a sumarse te desde ahora cuál es la opción a Compromiso Ecuador. “La unique presentarán para las eleccio- dad es un valor positivo, y pocas nes. “No podemos hacer las co- veces se habla de unidad en polísas dos meses antes de las elec- tica ecuatoriana, así que yo veo la ciones. Debemos tener el tiempo reunión de ayer con optimismo… suficiente para hacer frente a la No hay que esperar al 2017 para infraestructura que tiene el ofi- defender la democracia. Hay que hacerlo ahora, porque el riesgo cialismo”, dijo. “Si nos invitan, estamos dis- lo estamos corriendo ahora. Los puestos a dialogar”, manifestó el invito a que se unan a esta lucha expresidente de la República y de Compromiso Ecuador por la líder de Sociedad Patriótica, Lu- consulta popular en contra de la cio Gutiérrez, ante la propuesta reelección indefinida”, dijo. que nació en Cuenca. Dijo que todo intento por lograr la uni- Cuestión de nombres dad es positivo y debe ser apo- Sin embargo, la Unidad Popular yado por todos los ecuatorianos (ex MPD) adelantó que no pude para recuperar la democracia y sumarse a esa iniciativa por prolas libertades. venir de un sector de la derecha

HiStoRia. uno de los últimos encuentros de los dos presidentes fue en la inauguración de la sede de la unasur, en Quito.

Exigen ‘no más impunidad’ tras asesinato de Hurtado Un homenaje se realizó ayer al exdiputado Jaime Hurtado; a su alterno, Pablo Tapia; y a su ayudante, Wellington Borja, quienes fueron asesinados el 17 de febrero de 1999. La Unidad Popular se reunió junto al monumento que se levanta en la avenida 6 de Diciembre y Piedrahita, en Quito, donde se dio el incidente que terminó con sus vidas. Natasha Rojas, directora provincial de la Unión Popular, organización que reemplazó al Movimiento Popular Democrático (MPD), señaló que, siguiendo el ejemplo de Hurtado, se conformó la “nueva unidad”. Ella estaba en la Uni-

versidad Central, cuando hace 16 años se produjo el asesinato. Alrededor de 40 personas se concentraron para recordar a los políticos y en un grito dijeron: “en el alma del pueblo vivirás para siempre”. En cada discurso de los dirigentes que acudieron al homenaje se exigió que termine la impunidad sobre lo ocurrido. Fadua Tapia, sobrina de Pablo Tapia, solicitó que “se desclasifiquen los documentos desde 1997 hasta 2012 de la Policía Nacional y del Ejército, que permitan esclarecer los hechos de la atroz eliminación de mi tío y de Jaime”. (aGo)

Crítica oficialista La alianza indígena y la Central °unitaria de trabajadores (Cut), afines al Gobierno, aprovecharon una rueda de prensa conjunta para criticar el llamado de unidad hecho por un sector de autoridades seccionales, y al que calificaron de intentos desestabilizadores. “Frente a esa alianza que se ha presentado en Cuenca, encabezada por el señor (Jaime) Nebot, a la cual se ha sumado la izquierda fósil y la etno derecha, estamos dando esta respuesta de unidad para decirles que ‘cuidadito, señores de esa alianza de derecha que quieran intentar desestabilizar’, porque se van a encontrar con todo este pueblo”, manifestó Rodrigo Collaguazo, de la alianza indígena.

“corresponsable de la crisis que vive el país y porque el camino para defender las libertades se logra a través de la lucha de los pueblos”. Geovanni Atarihuana, director de este Movimiento y autor de esos comentarios, destacó la importancia de mantener los principios ideológicos de cada sector. “Hay quien dice que no son necesarias las ideologías. Por el contrario, nosotros pensamos que en estos momentos de confusión hay que tener absoluta claridad y coherencia ideológica”, dijo Atarihuana. Criterio que es respaldado por su coidearia Natasha Rojas, quien anticipó que ante la propuesta del grupo de autoridades seccionales, en el país se abrirá el gran debate entre pragmatismo para lograr resultados versus coherencia para mantener principios. (HCR)

país B2

miércoles 25 de FeBReRO de 2015 la Hora, ecuadOR

gobierno llama al gAFI a visitar el país

Justicia tardía para menor ecuatoriana El trágico final de la menor ecuatoriana N.A.Q. quien se quitó la vida en Ciudad de México, luego de haber sufrido los avatares del tráfico ilegal de migrantes y abusos sexuales, obligaron a las autoridades ecuatorianas y mexicanas a intensificar la lucha contra este flagelo, dejando como resultado el procesamiento penal de 42 personas en el país del norte. Así lo anunciaron ayer, en una rueda de prensa conjunta, el canciller, Ricardo Patiño; el fiscal general, Galo Chiriboga; y el procurador de México, Jesús Murillo Karam, que tuvo como tema de fondo el traslado ilegal hacia México de la menor ecuatoriana, de 12 años de edad. Mónica Castillejos, fiscal de México, fue la encargada de revelar algunos detalles del caso de la menor ecuatoriana. Dijo que en este proceso se realizaron más de 1.000 diligencias, con la participación de 27 especialistas y las investigaciones llevaron a acusar a los procesados por los delitos de delincuencia organizada, tráfico de indocumentados, tráfico de personas, abuso sexual, retención y violación agravada. Según las investigaciones de la Fiscalía mexicana, el 11 de marzo de 2014, la menor ecuatoriana, cuando estaba en una casa albergue de Juárez, entró al baño y se quitó la vida. No obstante, 3 o 6 días antes, la menor habría sido abusada sexualmente, no se detalla dónde, pero se presume que entre los acusados mexicanos estaría el violador. Los investigadores deducen que la actitud suicida de la menor estuvo acompañada también por factores como haber estado manipulada por varios traficantes durante su proceso migratorio, haber presenciado la detención de su captor por parte de las autoridades mexicanas, las que no le brindaron los cuidados y atención que la menor requería en esos momentos de tensión e incertidumbre. En Ecuador, según Chiriboga, se ha conseguido una sentencia de 16 años de cárcer para Manuel L. (guatemanteco) y Raúl H. (ecuatoriano), quienes habrían sido los responsables del traslado de la menor desde el Ecuador hasta Guatemala. (LC)

El Gobierno ecuatoriano aspira a que hasta la próxima sesión plenaria del Grupo de Acción Financiera Internacional (GAFI), prevista para junio, se realice una visita al Ecuador para verificar los resultados de la aplicación de varias normas contra el lavado de activos. Entre ellas, según la versión de la Procuraduría, el Código Penal, la normativa de supervisión de las Superintendencias de Bancos, de Compañías, de la Junta de Política y Regulación Monetaria y Financiera; y del Consejo de la Judicatura, Fiscalía General del Estado y la Unidad de Análisis Financiero del Consejo Nacional Contra el Lavado de Activos.

AI critica situación de derechos en el país Dice que los opositores y críticos son desacreditados y se vulnera a indígenas. LA HoRA Y eFe • Los defensores de los Derechos Humanos y los detractores del Gobierno ecuatoriano fueron agredidos y desacreditados, y no se respetaron los derechos de los pueblos indígenas a la consulta y al consentimiento libre, previo e informado, según el informe anual de Amnistía Internacional (AI) de 2014. “Las manifestaciones multitudinarias contra las políticas del gobierno fueron habituales y las autoridades siguieron reprimiéndolas, en lo que parecían ser intentos de desalentar a la oposición”, dice el texto. Entre los argumentos que presenta la entidad para hacer esta afirmación consta la polémica por la decisión de explotar el Yasuní, el cierre de la Fundación Pachamama y las sanciones de la Superintendencia de Comunicación a El Universo y a ‘Bonil’. (Ver recuadro) Para Carlos Pérez, presidente de la Ecuarunari, es “grave que el país está siendo llamado la atención cada año” por la comunidad internacional, a través de una organización que tiene “una trayectoria histórica y ninguna dependencia de Estado ni de gobiernos. Lo hace de manera objetiva y tiene autoridad moral”. El dirigente insiste en que Am-

Casos

Argumentos de la entidad En 2013, la Corte Nacional de Justicia °confirmó una sentencia Chevron y resolvió que Chevron debía abonar más de 9.500 millones de dólares a las comunidades indígenas afectadas. Pero en 2014 un tribunal federal de EE.UU. impidió que se recaudara el monto al aducir que la decisión del tribunal ecuatoriano se había obtenido por medios corruptos, por lo que en octubre las víctimas pusieron la demanda ante la Corte Penal Internacional.

Siguió cerrada la Fundación Pachama°ma, organización de defensa de los derechos de los indígenas y de los derechos ambientales.

En octubre, el Gobierno pidió perdón al °pueblo Sarayaku. Sarayaku había ganado

una batalla legal ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos en 2012. Sin embargo, al finalizar 2014, Ecuador todavía no había concluido la retirada de 1,4 toneladas de explosivos abandonados.

planes del Gobierno para explotar °el Los Yasuní, hogar de las comunidades

indígenas tagaeri y taromenane, desataron protestas públicas.

En enero, El Universo y el caricaturista °Xavier Bonilla, conocido como ‘Bonil’,

fueron multados y obligados a rectificar el contenido de una caricatura.

El nuevo Código Penal mantuvo como °delito el aborto en caso de violación, salvo en el supuesto de que la víctima sufriera una discapacidad intelectual.

nistía Internacional “está apenas recogiendo en su informe todos los hechos de la verdad histórica de la persecución que se da en el Gobierno”. Su crítica es que el “Gobierno tiene un taponamiento en sus oídos, una sordera increíble. Se ha vuelto curtido y porfiado en sus actitudes”. Por su parte, Mesías Ta-

HIsTORIA. La respuesta oficial a las marchas de los trabajadores fue uno de los elementos analizados.

extensión de la oposición tamuez, dirigente sindide la derecha internaciocal, cree el informe no es bloquEs nal”, por lo que considera aislado, sino que “es condel Yasuní cretado dentro de las de- dentro se van a explotar, que lo que está haciendo nuncias que se realizan”. según la planifi- es “coger verdades a mecación oficial. dias e informes parciales”. Gabriel Rivera, asamSu criterio es que el inforbleísta del oficialista movimiento Alianza PAIS, rechaza me “no tiene que tener mayor el informe. Según el criterio del resonancia en la sociedad”. (EFE/ legislador, la organización es “la AsC/AgO)

Viuda de Gabela ahora espera que Correa le dé información • Patricia Ochoa, viu- blica. “Me niegan este pedido bajo da del excomadante de la FAE ese argumento, cuando ya antes la Jorge Gabela, dijo ayer que tras la ministra de Justicia, Leydi Zúñiga, dijo lo que dijo presentando decisión de la justicia de tres papeles”, sostuvo. negarle acceso al conteniLa decisión del juez se do del informe de investiDE los dio dos semanas después gación sobre el asesinato de que el ministro del Intede su esposo, espera que Dhurvs rior, José Serrano, ofreciesea el presidente, Rafael criticados Correa, quien le propor- por Gabela se ra el informe final en ocho han caído. días y de que este ofrecicione dicha información. miento no se concretara. Tras lamentar el fallo judicial y expresar su indignación porque no se dio paso a un Recur- Contexto so de Hábeas Data, cuestionó que La intención de Ochoa es tener la providencia del juez determine dichos informes para después que dicho pedido procede cuando acudir a otras instancias de se trata del Presidente de la Repú- investigación que le permitan

guAYAQuIL

4 7

CAsO. Ochoa reaccionó enseguida ante la decisión.

esclarecer el asesinato que se cometió en el interior de la casa del militar, ubicada en la ciudadela El Tornero, en el sector de Samborondón. Ochoa dijo que demandó conocer la información elaborada por el consultor Roberto Meza, luego de que se determinara que

la muerte del exjefe de la Fuerza Aérea fue un caso delincuencia común. Ochoa espera reunirse con su abogado, Ramiro Román, para delinear por qué vía continuar exigiendo mayores aclaraciones a los móviles sobre la muerte de su esposo. (DAB)

país

Afroecuatorianos plantean observaciones a Ley de Tierras

miércoles 25 de feBrero de 2015 la Hora, ecuador

La Alianza Revolucionaria paldo a la Ley de Tierras. Afroecuatoriana solicita a la Comisión de Soberanía Alimenta- más detalles ria de la Asamblea Nacional que Entre otros planteamientos, este en el proyecto de Ley de Tierras colectivo social pide la reestrucse incluyan varios pedidos de su turación del Banco Nacional de sector. Fomento, del seguro agrícola Daniel Cañola, representante por desastres nacionales y la de esta organización, manifestó distribución adecuada en el sisque es importante que en tema de riego en las cola normativa que está en munidades. análisis se incorpore la Los representantes de días condonación del 50% de comunidades afroecuafaltan para la las deudas de los campe- movilización que torianas provienen de anuncian en sinos que, debido a los provincias como SucumQuito. embates de la naturaleza bíos, Guayas, Orellana, de los últimos cinco años, no Esmeraldas y por eso considehan podido pagar esos comproran que es necesario participar misos económicos adquiridos. en la consulta prelegislativa, Agregó que es necesario que cuya convocatoria para la insse le considere a la agricultu- cripción está prevista para el ra como un polo de desarrollo. 5 de marzo. Cañola manifestó Marcelo Quintero, de la misma que ese proceso será la opororganización, anunció que para tunidad para presentar todas el 17 de marzo organizarán una las observaciones que tienen al movilización en Quito como res- proyecto de Ley. (HCR)

ACTo. Correa y una delegación oficial hicieron un recorrido ayer por el lugar.

Hallan túneles en el hospital del IESS de Guayaquil Según las autoridades, por estos lugares se habrían estado sustrayendo las medicinas de los afiliados.

Hospital móvil ° Desde ayer debía comenzar a atender el campamento médico del

El hospital entró en emerUna investigación realizada en el interior del gencia el 21 de enero, tras dehospital Teodoro Maldonado tectar ineficiencia administraCarbo, de Guayaquil, que es tiva, mal manejo en la compra propiedad del Instituto Ecua- de fármacos y equipos, y tamtoriano de Seguridad Social bién irregularidades en la con(IESS), reveló la existencia de tratación de servicios de salud túneles por donde presunta- a clínicas privadas. mente se sustraían las medicinas destinadas a los afiliados. Detalles Jonás Gonseth, actual Gonseth expresó que sí ha director de la casa de salud, existido un faltante de medifue el encargado de camentos “pero no es presentarle al presicifras una falta de recursos dente, Rafael Correa, económicos, es una falta el resultado de las de control y eso es lo que investigaciones que hemos hecho en estos 15 23 bodegas se realizaron tras la de- eran oficialmen- días. Hemos rescatado claratoria de emergen- te reconocidas hasta 3 millones de dóen el hospital. cia del nosocomio. lares en medicamentos Ayer, el mandatario que no están caducados, recorrió las instalaciopero que en las condi43 nes por segunda oca- se encontraron ciones que estaban alen la investigasión. En la primera visimacenados, se perdían. ción. ta, efectuada la semana Estamos hablando de anterior, receptó una serie de medicamentos que tienen un denuncias sobre el supuesto impacto muy alto en la salud mal manejo administrativo de los pacientes”, destacó el gaexistente en la casa de salud. leno español. El objetivo de la visita era En el área de bodegas, lueconstatar las condiciones y la go de un trabajo exhaustivo, se atención a los afiliados. En el descubrieron 43 cuando antes sitio confirmó la existencia de se registraron 23. También se los túneles por donde, según realiza una auditoría a los endijeron, se estaban sacando seres que se hallaron en otros las medicinas, pero sin preci- locales del mismo hospital. sar mayores detalles. Se estima Esto, mientras el presidenque en los próximos días se te Correa reconocía la falta de iniciarían acciones legales para algunas medicinas. “Para eso determinar responsabilidades. hay fondos rotativos, para que

el hospital pueda comprar hasta que el pedido venga por la vía normal. Es un problema de gestión muy grande”, indicó. Añadió que “se quería hacer colapsar al hospital para acrecentar la urgencia de derivaciones y por ahí habían negociados”. Aseguró que 40 camas que antes estaban libres ahora son utilizadas. Víctor Hugo Villacrés, presidente del Consejo Directivo del IESS, dijo que tres meses tomará reconstruir la infraestructura hospitalaria, en la primera fase, y dos meses adicionales de seguimiento. Los trabajos de remodelación de algunas áreas se realizan de acuerdo a un modelo denominado ‘Andorra’, que implica una reducción de tiempos de espera para el paciente de 0 a 60 minutos, con cinco niveles de escalas de atención. Actualmente, la casa de salud dejó de emitir certificados médicos, los cuales desde ahora deben solicitarse en los centros médicos del IESS y no el hospital de especialidades. (DAB)

GUAYAQUIL•

Ejército para los pacientes derivados del área de Emergencia, mientras se cumple con la remodelación. El lunes también se empezó a aplicar el Sistema de Triaje Manchester que permite diferenciar a través de pulseras de colores la gravedad de los síntomas que presentan los usuarios.

ProCeSo. En la Comisión de Soberanía Alimentaria se trata el tema.

Seguro de desgravamen pasará en marzo del IESS a privados Mediante una resolución emitida el 13 de marzo de 2012, la ex Junta Reguladora dispuso que el seguro de desgravamen que afiliados y jubilados deben pagar por préstamos hipotecarios o quirografarios no fuera contratado con el IESS sino con empresas privadas de seguro. El plazo fue de seis meses, pero por distintas disyuntivas sobre la tramitología y la pertinencia hasta el momento esto no se ha concretado. Sin embargo, según trascendió en las últimas horas, todo estaría listo para que ese seguro pase a operadores

privados en marzo. El seguro de desgravamen, tradicionalmente administrado por el IESS, se paga para que si el titular de un crédito muere, su deuda no se pase directamente a sus familiares sino que sea liquidada. Según la información conocida, el año anterior se concretó todo para que este año se hiciera efectivo. Los directivos de la entidad dicen que el nuevo seguro se va a aplicar tanto a clientes nuevos como anteriores y no se verá afecciones en la práctica. (ASC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

pAís

Una de estas instalaciones medirá infrasonidos y la otra detectará radionucleidos, unos elementos químicos que se manifiestan en la emisión de radiamiércoles 25 dE fEBrErO dE 2015 ción nuclear. la Hora, ECuAdOr I Ambas serán instaladas por técnicos del Ctbto en la isla de Santa Cruz, y en total tienen un coste estimado de unos 1,5 millones de dólares, financiado de forma íntegra por el organismo internacional. La estación de radionucleidos estaría lista este año y la de infrasonidos en 2016. Según el tratado del Ctbto, firmado en 1996, el objetivo final es tener en funcionamiento 337 de estas instalaciones para poViena, eFe • Ecuador y la Organización del Tratado para la Pro- der detectar en cada momento una posible detonación hibición Completa de los atómica. Ensayos Nucleares (Ctbto, El Dato Zerbo destacó asimispor sus siglas en inglés) mo que el acuerdo estaformalizaron ayer en Viena ahora, el blece que el Ctbto entrela construcción de dos es- Por Ctbto dispone nará a personal técnico taciones de medición en el de unas 300 en archipiélago de Galápagos. estaciones funcionamiento ecuatoriano, encargado de operar y mantener las El secretario ejecutivo repartidas por todo el globo. nuevas estaciones. del Ctbto, Lassina Zerbo, y Pástor, por su parte, el embajador ecuatoriano explicó que las instalacioante los organismos internacionales en Viena, Wilson Pás- nes en Galápagos aumentarán tor, intercambiaron el documento también la seguridad de Ecua-firmado por ambas partes- que dor, al facilitar información soestablece el compromiso de cons- bre tsunamis que suceden en el Pacífico. truir esas dos estaciones.

Construirán estaciones nucleares en Galápagos

Cangrejo entra en veda el domingo Comerciantes se preparan, pues el producto no puede ofertarse.

Hasta este sábado se podrá comercializar el cangrejo rojo. Esta especie entra en veda por motivos de reproducción desde el primero hasta el 31 de marzo. Los comerciantes toman las precauciones en sus negocios, pues el producto no podrá exhibirse tanto en puestos de venta como en restaurantes. Para Danilo Oñate, comerciante dedicado a la venta de mariscos por más de 20 años, el periodo de veda, a pesar de ser favorable para la especie animal, le representa una disminución de hasta el 50% de sus ganancias mensuales. “Vendo también conchas, camarones y calamares, pero el cangrejo es el que más me reporta ganancias. Los comerciantes debemos reforzar otras ventas para no sentir el impacto económico de la medida”, indicó.

Controles por veda ° La Inspectoría de Pesca de Esmeraldas realizará operativos en toda la provincia para vigilar el cumplimiento de la veda por reproducción del cangrejo rojo (Ucides occidentalis), del 1 al 31 de marzo. Esto, “pese a que es un recurso pesquero con mínima presencia en Esmeraldas, cuya reproducción se limita al cantón Atacames, a diferencia de lo que ocurre con el azul”, explicó el inspector de Pesca, Víctor Vinces. Agregó que en el anterior periodo de restricción de la captura del cangrejo azul (Cardisonacrassum Smith), del 15 de enero al 15 de febrero, se decomisaron aproximadamente 400 cangrejos en la provincia. (JSG)

Anécdota ° Marco Cortez Mera, propietario de una marisquería en Quevedo, cuenta que cuando llega el momento de veda, el cangrejo es almacenado hasta dos sema-

nas. Sin embargo, considera que en ocasiones no es la mejor idea, pues la carne del animal suele ‘resecarse’ cuando está fuera de su hábitat. “Las ventas disminuyen bastante después de la veda, pero luego la gente lo entiende y empieza a preguntar qué tenemos en el menú para servirles”, expresó el comerciante, añadiendo que ya se alistan para la veda del crustáceo. (JVV)

Cuidado

Por su parte, la opinión de Marco Sevilla, consumidor, es la de preservar la especie y respetar la disposición. “Es un ciclo natural, debemos respetarlo”, sostiene. A la medida también deben ajustarse los propietarios de restaurantes y locales dedicados a la venta de mariscos. Para Julio Vélez, propietario de un restaurante ubicado en el centro de Santo Domingo, la veda significa aumentar

la inversión en otros platos. “El cangrejo es el ingrediente esencial de algunas ofertas. Ante la veda, hay que dejar de ofrecer esos platos con la finalidad de cumplir con lo establecido”, explica. En el mes de agosto hay otra veda, cuyo objetivo es precautelar el cambio de caparazón de los cangrejos. El consumir este alimento es penado por la Ley, según lo establece la Ley de Pesca y Desarrollo Pesquero. (ARR)

USO. Para detectar infrasonidos y radionucleidos. (Foto ilustrativa: El Mundo)

REMATE. Muchos comerciantes intentan vender por estos días todo el cangrejo para evitar pérdidas.

Hallan 66 kilos de marihuana en Guayaquil GUAYAQUIL • La Policía de Antinarcóticos del Guayas procedió a la captura de 66 kilos con 857 gramos de marihuana que estaba destinada al expendio bajo la modalidad de microtráfico. Los uniformados allanaron una vivienda del sector de la 14 y la K donde, por denuncias ciudadanas reservadas, se conoció que se trataba del punto donde se almacenaba el alcaloide que luego

era distribuido en pequeñas dosis. Durante la incursión policial una persona fue aprehendida para investigaciones. La droga fue encontrada en un cuarto tipo bodega y, de acuerdo con la versión del detenido Jaime Orlando C. C., la mantenían guardada para abastecer a los expendedores del sector que la distribuyen entre los jóvenes y adultos que la consumen.

La Policía explicó que, previo a la acción registrada cerca del Estero Salado, varios agentes se ubicaron en sitios estratégicos cercanos a la vivienda con fines investigativos y, tras comprobar que en la misma se producían movimientos inusuales, intervinieron para incautar cerca de 250 dosis que estaban listas para la venta en sobres de 0.50 centavos y un dólar. (DAB)

JuSTIcIa

Polémica por propuesta de Judicatura Abogados en libre ejercicio de la profesión serán pagados por el Estado para que hagan un trabajo similar al de la Defensoría Pública y en casos concretos. Las tarifas y condiciones de este trabajo todavía no están delineadas, pero la propuesta podría extenderse a todo el país. Así lo anunció ayer el presidente del Consejo de la Judicatura (CJ), Gustavo Jalkh, conjuntamente con un grupo de profesionales que dicen ser la mayoría del Directorio del Colegio de Abogados de Pichincha y que mantienen serias discrepancias con el presidente de este cuerpo colegiado, José Alomía, quien se ha mostrado como un duro crítico del Consejo de la Judicatura . Jalk explicó que, en lugar de que la Defensoría Pública crezca orgánicamente de una manera, tal vez excesi- El Dato va, se podría coordinar con Defensor los abogados El Público se opone en libre ejer- a la propuesta, pero deja abierta cicio y los Co- las puertas del legios, para diálogo. establecer una metodología de trabajo. Antes incluso de que la propuesta se cristalice, el defensor público, Ernesto Pazmiño, ya hizo saber su desacuerdo, básicamente por dos razones: una porque la Constitución otorga la competencia para asumir defensas jurídicas gratuitas exclusivamente a la Defensoría Pública como institución del Estado, y a los consultorios jurídicos de las universidades y de las ONG, los mismos que deben ser acreditados y avalados por la Defensoría Pública. Pazmiño dijo también que al Estado le saldría muy caro este mecanismo que se propone, ya que solo en el 2014 la Defensoría atendió más de 350.000 casos y si solo se paga a 300 dólares por caso, se necesitaría más de 100 millones de dólares, cuando el presupuesto para pagar a 750 defensores públicos no supera los 24 millones de dólares. (LC)

Caso Sharon: La Fiscalía acusa de tentativa de femicidio

Ayer se dio a conocer el dictamen acusatorio que incriminaría al exconviviente.

GUAYAQUIL• El agente fiscal del de Santa Elena, Jorge Torres, presentó un dictamen acusatorio en contra de Geovanny L., por el presunto delito de tentativa de femicidio. La sustentación del fallo se llevó a cabo en la Corte Provincial de Justicia de la Santa Elena, dentro del proceso indagatorio que busca aclarar si el accidente de tránsito donde murió la cantante Edith Bermeo Cisneros, conocida artísticamente como Sharon ‘La Hechicera’, fue un hecho provocado o fortuito. A la audiencia no llegó el imputado que estuvo representado por el equipo de abogados que lidera Ítalo Palacios. También arribaron los familiares de la cantante que murió la

Tras conocerse el fallo de la madrugada del 4 de enero en la ruta de la Spondylus, a la altura Fiscalía, la defensa del imputado pidió que el proceso se declade la comuna San Pablo. Los allegados a la artista reali- re nulo, pero la petición no fue aceptada por el juzgado. zaron una vigilia en los exteLuego, la Fiscalía coriores del complejo judicial menzó su argumento y peninsular en defensa de la El Dato después el abogado de la no violencia contra la mujer. En otro punto de la misma La muerte de la familia Bermeo, Héctor Sharon Vanegas, confirmó el dicárea, allegados a Geovanny cantante ocurrió el pasaL. defendían la inocencia del do 4 de enero en tamen. “Se declaró válido Pablo, Santa todo el proceso, rechazanexconviviente de la tecno- San Elena. do la pretensión de la otra cumbiera luciendo carteles y parte que pedía la invacamisetas de color blanco. Patricia Mourad, tía del acu- lidez y que hasta este momento sado, manifestó que “verdadera- el fiscal está acusando al señor mente es algo político lo que están Geovanny”, dijo. El acto procesal se suspendió a haciendo con mi sobrino. Él es inocente, se lo juro ante mi Dios, las 14:00 para un receso. Tras su es inocente, somos gente humilde, reinicio, no llegaba a su fin hasta el cierre de esta edición. (DAB) sencilla, de trabajo”.

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NATURALIZACIÓN DEL SEÑOR RODOLFO ESTEBAN VASQUEZ CORNEJO De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el ciudadano de nacionalidad chilena RODOLFO ESTEBAN VASQUEZ CORNEJO ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 23 de junio de 1993 fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante.

22-feb-15 Fondo Real Fondo Fixed 90 Fondo Futuro

De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada.

0.329773970 107.339088840 104.339430720

Quito, 09 de junio del 2014 Av. La Coruña N 28-14 y Manual Iturrey, edificio Torre Santa fe. Torre Corporativa PBX: (593-2) 2945-300 EXT 1157 www. Fideval.com Quito - Ecuador

AB/19788/P

se congratuló con el ofrecimiento del Consejo de la Judicatura para ampliar el ámbito de trabajo de los abogados en libre ejercicio. Después de advertir que estos miembros del Directorio se han tomado atribuciones que no las tienen, porque no son voceros del Colegio, dijo que el Gobierno y el Consejo de la Judicatura están buscando desestabilizar al gremio.

invESTigACión. Las pericias para recabar datos del caso se han realizado en el lugar del accidente.

Alomía, congratulado El presidente del Colegio de Abo°gados de Pichincha, José Alomía,

miércoles 25 de feBrerO de 2015 la Hora, ecuadOr

ABG. CAROLINA MISHEL CAJAS MADRID DIRECTORA DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA, SUBROGANTE

CORTE NACIONAL DE JUSTICIA.SALA ESPECIALIZADA DE LO LABORAL.R. del E. “EXTRACTO” NOTIFICACIÓN JUDICIAL A: LOS HEREDEROS PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS DE JANETH OLINDA MOREIRA MACIAS JUICIO: LABORAL (PROCEDIMIENTO ORAL) No. 68-2013 PARTE ACTORA: JANETH OLlNDA MOREIRA MACIAS PARTE DEMANDADA: CORPORACIÓN NACIONAL DE TELECOMUNICACIONES S.A. CUANTÍA: CIENTO CUARENTA Y NUEVE MIL CUATROCIENTOS DÓLARES AMERICANOS ($149.400,00) PROVIDENCIA: CORTE NACIONAL DE JUSTICIA.- SALA ESPECIALIZADA DE LO LABORAL.- Quito. 09 de junio de 2014, las l5hOO. Avoco conocimiento de la causa en calidad de Juez de la Sala de lo Laboral de la Corte Nacional de Justicia, posesionado el 26 de enero del 2012; y en función de la distribución de ¡as salas previstas en el Art. 183 del Código Orgánico de la Función Judicial realizada por el Pleno ele la Corte Nacional de justicia.- Agréguense al proceso los escritos y anexos que anteceden. Cuéntese con el señor STEVEN EDUARDO BOLAÑOS MOREIRA en calidad de heredero de la señora JANETH OLINDA MOREIRA MACIAS, conforme lo justifica con la partida de nacimiento de fs. 11 de este cuaderno. Por cuanto de fs. 10 del expediente formado en esta instancia se desprende que la señora JANETH OLINDA MOREIRA MACÍAS ha fallecido el 13 de julio de 2013; se dispone, a costa de la peticionaria, al tenor del art.83 del Código de Procedimiento Civil notificar a los heredero presuntos y desconocidos del causante, mediante una sola publicación en uno de los diarios de mayor circulación del país, en la forma como prescribe la indicada norma procesal, a fin de que comparezcan al juicio y lo tomen en el estado en que actualmente se encuentra.- Notifíquese.- Fdo.-) Dr. Alfonso Asdrúbal Granizo Gavidia, Juez Nacional. Lo que pongo en su conocimiento para los fines de ley. Dr. Oswaldo Almeida Bermeo Secretario Relator, Sala de lo Laboral – Corte Nacional de Justicia. P91826/61756

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B6

miércoles 25 dE fEBrErO dE 2015 la Hora, ECuAdOr

Fiscalía imputará a un uniformado por su presunta vinculación con el suceso. SAN CRISTÓBAL, Venezuela, AFP •

La Fiscalía venezolana imputará a un policía "por su presunta vinculación" con la muerte de un adolescente en la ciudad de San Cristóbal, ayer, El Dato cerca de una universidad donde se Unos 200 maniprotesenfrentaban estu- festantes taban ayer condiantes y fuerzas tra la crisis económica en inmede seguridad. diaciones de la "El Ministerio Universidad Católica de Público imputará Táchira. en las próximas horas al oficial de la Policía Nacional Bolivariana Javier Mora Ortiz (23), por su presunta vinculación con la muerte de un adolescente de 14 años de edad, ocurrida este martes 24 de febrero durante una manifestación en San Cristóbal", informó la Fiscalía en un comunicado. El joven Clivert Roa, estu-

NACIONAL

Policía mata a estudiante en protestas de Venezuela Desafuero de diputado en análisis Diputados oficialistas, que °buscan el desafuero del legislador

opositor Julio Borges, pidieron a la Fiscalía General que investigue su denunciada participación en un plan para derrocar al presidente Nicolás Maduro, informó ayer la Asamblea Nacional. “Nosotros consideramos que hay suficientes elementos para quitarle la inmunidad (parlamentaria) y que este señor (Borges) vaya a ocupar un calabozo”, dijo el diputado oficialista Darío Vivas, según una nota difundida poco antes de que iniciara la sesión legislativa, en cuyo orden del día no figuró el tema Borges.

diante de un liceo, recibió un proyectil en su cabeza y fue trasladado al hospital Central, donde se comprobó su fallecimiento. La ministra de Interior y Justicia, la almirante Carmen Meléndez, lamentó la muerte del joven y explicó que, tras su detención, el policía "declaró haber efectuado un disparo al

RePReSIÓN. Momentos en que el chico cae fulminado, ante la desesperación e indignación de sus compañeros, durante la jornada de rachazo al Gobierno, en San Cristóbal. AFP

estudiante con una escopeta con municiones de goma". Ley

"Se aplicará todo el peso de la ley, aquí no hay salida para la impunidad", advirtió la Ministra.

El Ministerio público designó a dos fiscales para que investiguen el caso. Esta muerte ocurre semanas después de que el Gobierno autorizara a los cuerpos de seguridad al uso de "fuerza mortal"

para controlar el orden público. San Cristóbal fue cuna de las protestas estudiantiles de febrero de 2014, que luego se extendieron a unas 20 ciudades de todo el país, y que dejaron entre febrero y mayo un saldo de 43 muertos.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO LA MERCED LTDA. -‐ AMBATO CARTEL DE VENTA DEL BIEN INMUEBLE Y PROYECTO HABITACIONAL ATAHUALPA LA MERCED III I.

II.

III.

OBJETIVO: Con la finalidad de realizar la venta por Licitación Pública Local y Nacional por Concurso de Precios del Bien Inmueble y Proyecto Habitacional Atahualpa “La Merced III”; propiedad de la Cooperativa de Ahorro y Crédito La Merced Ltda. -‐ Ambato LOCALIZACIÓN: La propiedad se encuentra ubicada en el Sector Periférico Urbano de la Parroquia Atahualpa, Cantón Ambato, Provincia de Tungurahua.-‐ Aproximadamente a unos 800 m de la entrada a la Parroquia, iniciada en el Sector de La Victoria,-‐ Como punto de referencia, el bien queda frente al Conjunto Habitacional San Juan. LINDEROS GENERALES: De acuerdo al Plan Vial Municipal del sector, la propiedad se encuentra con los siguientes linderos: Norte: Calle 22 de Enero (vía principal a Atahualpa), Sur: Calle Guaysimi, Este: Propiedad de Herederos Familia Mayorga y Oeste: calle Destacamento de Pachicutza

SUPERFICIE: El área total, según planimetría actualizada es de 16.337,34 M2. IV. V.

DESCRIPCIÓN DEL INMUEBLE.-‐ La propiedad presenta una configuración general de tipo franja, alargada en sentido Norte – Sur. PROYECTO INMOBILIARIO APROBADO.-‐ En consideración de que el sector presenta alta desarrollo urbanístico y excelente rentabilidad.-‐ En la totalidad del terreno existe planificado un Conjunto Habitacional Privado, mismo que se encuentra aprobado por GAD Municipio de Ambato, contempla la ejecución de 84 casas unifamiliares de 2 pisos en estructura de hormigón armado, área verde, casa comunal, parqueadero de visitas, etc.-‐ Dentro de los requerimientos se incluye toda la infraestructura necesaria para este tipo de Obra.-‐ Dentro del programa de necesidades, en las 84 viviendas en su planta baja contemplan de: sala, comedor, cocina, estudio, ½ social y caja de grada; en tanto en la planta alta se ha considerado 1 dormitorio master con baño privado, 2 dormitorios generales con un baño común y salida a la terraza accesible, donde funcionaría lavado y secado de ropa; como necesidades complementarias tiene garaje privado área de jardinería y patio posterior entre otros. La superficie total del terreno a urbanizarse se distribuye de acuerdo con la siguiente ordenación urbanística: Área Total del Terreno 16.337,34 m2 (100%); Área Útil 10.483,60 m2 (64,12 %); Área de Vías 3.238,76 m2 (19.85%); Área Parqueadero de Visitas 372,72 m2 (2.29%) y Áreas Verdes 2.242,26 m2 (13.74%).

VI. VII.

VIII.

IX.

CLASIFICACIÓN DE LA ZONA.-‐ Expansión urbanística de tipo Residencial y de Servicios. INFRAESTRUCTURA DE LA ZONA.-‐ Dispone actualmente de: Luz Eléctrica, Alumbrado Público, Red de Agua potable, Red de Alcantarillado combinado, Red Telefónica fija.-‐ La Av. 22 de Enero (vía principal de ingreso a Atahualpa) es de asfalto flexible, con bordillos y aceras; la Calle Batalla de Jambelí dispone de empedrado en su calzada y bordillos; la Calle Destacamento de Pachicutza se encuentra proyectada y lista a ser abierta. AVALÚO DEL INMUEBLE Y PROYECTO INMOBILIARIO APROBADO.-‐ CONCEPTO UNIDAD CANTIDAD PRECIO UNIT. PRECIO TOTAL Terreno m2 16.337,34 77,00 1’257.975,10 Proyecto Gbal 1,00 42.024.90 42.024.90 VALOR TOTAL (DOLARES) 1’300.000,00 El avalúo del Bien Inmueble y proyecto inmobiliario aprobado son: UN MILLÓN TRESCIENTOS MIL CON 00/100 DÓLARES AMERICANOS. La entrega y venta de bases se realizará en la secretaria de la Institución, Edificio Matriz 4to. Piso, ubicado en las calles Ayllon y Rocafuerte (esquina), perteneciente a la ciudad de Ambato, provincia de Tungurahua, a partir del lunes 2 al viernes 13 de marzo del 2015 de 09h00 a 13h00 y de 15h00 a 18h00. El costo de las bases es de USD. 300,00 no reembolsables que serán depositados en Cajas de la oficina Matriz. La recepción de ofertas se hará en la secretaria de la Institución mediante sobre cerrado hasta el día viernes 20 de marzo del 2015 a las 17h00, luego de lo cual se procederá a la apertura de sobres por parte del Comité de Ventas, en presencia de los oferentes. Las personas interesadas pueden tener mayores informes en la secretaria de la Institución o llamando al número 033730310 o al 032422288

f) EL COMITÉ DE VENTAS

Terminal de Tababela acoge a 270.000 autos cada mes

AEROPuERTO I

miércoles 25 dE FEBRERO dE 2015 la Hora, ECuAdOR

La disminución en las tarifas de este servicio permitió que aumente la ocupación.

Desde que en noviembre del año pasado bajaron las tarifas en el parqueadero del Aeropuerto, que tiene capacidad para estacionar mil vehículos, el número de usuarios ha aumentado en un 30%. Hasta ese entonces, en el lugar se emitían alrededor de 250 mil tiques por mes a quienes terminaban pagando inclusive 25 dólares por usar las instalaciones, mientras esperaban el vuelo de familiares o amigos. DEmAnDA. En los últimos cuatro meses la ocupación de las plazas de estacionamiento aumentó en un 30%. Pero desde que el alcalde Mauricio Rodas dispuso que valor porque el servicio es gra- nistración se encarga la empresa el carro y traslado de los pasajeros la tarifa máxima sea 7 dólares, tuito para quienes permanecen UrbaPark. hacia y desde la terminal aérea. para beneficiar a los viajeros menos de 15 minutos en el sitio. Tras la vigencia de la reducción que se ausentan por más de un sin embargo, todavía hay quienes Criado descarta ampliar el Opciones día y quieren contar con tiempo de gracia para evi- Antes de que se decidiera la baja colocan sus autos en los bordes de vehículo propio a su re- El Dato tar un “caos” en el área en el costo del servicio, muchos la vía que conecta a la terminal aégreso, se emiten de 270 de ingreso a la terminal moradores de sectores aledaños al rea con la ruta E35. mil a 280 mil tiques. La mayor cantidad de vehículos aérea, como sucedía en el Aeropuerto vieron una oportunicifras de la De esa cifra, Carlos Las dad de negocio para ofrecer loca- se aglomera en la carretera en las recaudación por exaeropuerto. Criado, director de De- este servicio se horas pico e incluso hasta la me“El aparcamiento tenía les de estacionamiento. de sarrollo de Negocios manejan Esos sitios todavía funcionan dianoche, pues sus propietarios forma reservada. originalmente mil plazas de la Corporación Quiy hemos hecho un par de y, por lo general, por entre cinco y prefieren permanecer allí hasta port, calcula que son adecuaciones para, en las ocho dólares diarios ofrecen el parque el familiar al que esperan conentre 70 mil u 80 mil usua- horas pico, poder llegar hasta las queo del vehículo que, además in- firme su arribo a Quito y así evitar rios los que cancelan algún 1.300 plazas”, acota. De la admi- cluye lavado, póliza de seguros para el pago del parqueadero. (RVD)

Estacionamiento Las tarifas

El costo de la primera hora de °estadía es de 2 dólares y 1,50 dólares a partir de la segunda.

Desde la quinta hora de estadía °hasta cumplir las 24 horas de uso, la tarifa máxima es de 7 dólares.

° No hay un límite máximo de tiempo de estadía, es decir que se puede dejar el vehículo los días que se requiera.

ESPACIO. Los taxis y buses de la empresa Aeroservicios comparten plazas de estacionamiento con vehículos privados.

AB/19796/P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

AErOPuErTO

miércoles 25 dE fEBrErO dE 2015 la Hora, ECuAdOr

Se implementan opciones para evitar filas en counters

Facilidad. Ahora los usuarios también pueden cumplir con el ‘check in’ a través de una aplicación para teléfonos.

los celulares ya pueden ser usados como un pase de abordar en el aeropuerto de quito.

Las aerolíneas que operan en el ga del equipaje, a fin de que el aeropuerto Mariscal Sucre de pasajero con pase virtual acceda Tababela implementan un nue- a las salas de pre embarque en vo servicio para agilizar un corto tiempo. el proceso de chequeo El Dato Luis Galárraga, vode los pasajeros, a tracero de la concesionaria vés de los dispositivos del aeródromo Quiport, Pregunte a su móviles. aerolínea si dispo- manifestó que nueve de Se trata de mobile ne de estos servi- once empresas dedicadas o consulte chek in, una aplicación cios a este negocio ya cuentan sobre el tema en sus páginas web. mediante la cual el pacon este mecanismo, que sajero puede chequearfunciona desde mediados se en línea y recibir su pase de del año pasado. abordar como un código QR (de El Aeropuerto ha implemenrespuesta rápida) en su teléfono tado el procedimiento (plataforinteligente o tableta. ma) para que todas las instanPara agilizar el proceso de cias involucradas puedan leerlo documentación, las aerolíneas y aceptarlo”, comentó. disponen de un counter especial para la entrealternativa Otra opción es el self check in, un sistema que permite a los pasajeros realizar por ellos mismos el proceso de chequeo con mayor flexibilidad y rapidez, mediante unos quioscos de autochequeo. Las máquinas cuentan con un lector, en el cual el pa-

Meta. El objetivo es que los viajeros puedan entrar directamente a la sala de espera de sus vuelos.

sajero debe insertar su pasaporte de la Asociación de Representantes de Líneas Aéreas del y seguir las instrucciones Ecuador (ARLAE), señaque aparecen en la panta- El Dato ló que en otros países este lla. Una vez culminado el tipo de mecanismos se proceso, puede imprimir el pase de abordaje sin Aproximadamente el 43% de los pasa- emplean desde hace mujeros utilizan los cho tiempo atrás. hacer fila en el counter. de che“Son las tendencias Algunas aerolíneas lo servicios queo en línea que utilizan desde septiem- ofrecen las aerolí- que se van dando en el neas y el mundo y que ahora tambre del año pasado y lo Aeropuerto. bién ya llegan al Ecuador. promocionan como “un Creo que es beneficioso registro individual y automático” entre sus clientes. Para porque va a ayudar a hacer más ello, tuvo que cambiar su sistema expedito el chequeo de pasajeros y que no existan congestiones en interno de reservaciones. Marco Subía, representante las horas pico”, dijo. (RVD)

información al pasajero °

El viajero puede contar con información de primera mano sobre el estado operacional del Aeropuerto, los vuelos, y recibir sugerencias y reclamos, mediante nueve teléfonos de consulta que están ubicados en las salas de embarque del Aeropuerto Mariscal Sucre. Cinco de estos están instalados en las salas internacionales y cuatro en las salas de embarque nacional.

Militares persiguen a asesinos de rinocerontes

PLANETA I

miércoles 25 dE fEBrErO dE 2015 la Hora, ECuAdOr

Veteranos de las fuerzas del ‘apartheid’ se encargan de evitar que se siga matando a estos animales. Parque NacioNal Kruger (Sudáfrica), EfE • En el mismo

terreno en el que hace décadas luchaban contra los guerrilleros que ahora les dan trabajo desde el Gobierno, veteranos de las fuerzas del ‘apartheid’ dirigen la batalla contra los cazadores de rinocerontes en el Parque Nacional Kruger. “Esta es mi decimocuarta guerra”, dice el exsoldado Otch Otto, coordinador de la unidad de operaciones contra los furtivos en esta reserva estatal de más extensión que Israel, donde el año pasado vio morir a 827 de los más de 1.200 ejemplares abatidos en Sudáfrica para obtener su cuerno. Como muchos de sus subordinados, Otto ha recibido este mandato de las autoridades sudafricanas por su vasta experiencia en las guerras de frontera que el antiguo régimen segregacionista libró contra el hoy gubernamental Congreso Nacional Africano (CNA) y sus socios en países vecinos.

comunicarse, caminan sobre la vegetación y saltan sobre las rocas para no dejar huellas”. Otto explica que los cazadores abaten a los animales cuando es casi de noche y que los ‘rangers’ (guardas) deben seguirlos en la oscuridad, en zonas donde se mueven también animales peligrosos como rinocerontes, leopardos o elefantes. cuerpo preparado

“No hay ningún Ejército que dé este entrenamiento. Por eso nuestra experiencia es decisiva. Es exactamente el mismo tipo de conflicto”, afirma el exmilitar, en referencia a las guerras en las fronteras con Mozambique, Zimbabue o Angola que las

VigilaNcia. Un guardia del Parque de Rinocerontes y Leones en Johannesburgo (Sudáfrica) vigila a uno de estos ejemplares y a su cría.

Fuerzas Armadas del ‘apartheid’ libraron hasta 1994 contra los milicianos del CNA y sus aliados. “No solo tenemos que atrapar a los cazadores, también debemos cuidar la naturaleza”, añade, destacando la importancia de mantener el equili-

brio entre esas dos labores. Otto trabaja bajo las órdenes directas del general retirado Johan Jooste, con quien comparte el inglés de fuerte acento afrikaans y el ademán marcial. Un Ejército convencional como

el sudafricano actual, sin experiencia en guerra de guerrillas, puede ofrecer apoyo, pero no liderar las operaciones de contrainsurgencia contra los furtivos, explica desde su despacho en el centro de operaciones.

Siguen a especialistas

“Es un tipo de guerra como el de la jungla en Vietnam”, cuenta Otto, con 30 años de experiencia militar a sus espaldas, la mitad en las fuerzas especiales, quien define la batalla contra los furtivos como “una guerra de guerrilla de contrainsurgencia”. “Los furtivos utilizan tácticas propias de fuerzas especiales: cruzan la frontera, caminan en silencio, no fuman, andan 40 km sin descansar, usan señales de manos para

Furtivos

Soldados de contrainsurgencia Los comandos de furtivos que °amenazan al rinoceronte provienen

mayoritariamente de Mozambique.

A menudo cruzan la frontera °para buscar a sus presas con una

disciplina militar que es alabada por los propios guardas.

Son, en muchos casos, exguerri°lleros, que deben sus aptitudes a los más de quince años de guerra civil mozambiqueña.

Y vivieron en bosques de arbustos °similares al que predomina en el Kruger y conocen la zona como la palma de su mano.

de ‘rangers’ del Kruger °seElhacuerpo convertido en una unidad AB/11049/P

antifurtivos.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

TEMPO B10 Candidatas llegaron al Itchimbía tiempo lectura 15 min.

miércoles 25 dE FEBRERO dE 2015 la Hora ECuAdOR

mISS ECuADOr

SImuLACrO. Algunas candidatas se vistieron de bomberos y se divirtieron mucho.

Las 18 aspirantes estuvieron en el tradicional parque capitalino y hasta se vistieron de bomberas.

Las aspirantes por la corona de las invitaron a realizar un recoMiss Ecuador fueron recibidas rrido por las instalaciones. El secretario de Seguridad en las instalaciones del ECU-911, del Distrito Metropoubicadas en las inmedialitano de Quito, Juan ciones del céntrico ParEl Dato Zapata y Christian Rique Itchimbía de Quito. vera, director nacional En ese lugar, oficiales del Cuerpo de Bomberos, La gala de elección del ECU-911, saludaron Miss Ecuador a las participantes y las Policía Metropolitana y de 2015 será el 14 de Policía de Tránsito aco- marzo en el Centro invitaron a que conozConvenciones can la labor de quienes gieron a las bellas muje- de de Guayaquil. trabajan en el Servicio res con ramos de rosas y

Integrado de Seguridad. momentos inolvidables

Las 18 postulantes compartieron agradables situaciones, algunas se subieron a lo más alto de una escalera de bomberos, otras utilizaron las mangueras a presión de las motobombas para apagar incendios; también fueron parte del entrenamiento canino y de la Unidad de Equinoterapia, destinada a la ayuda de niños con discapacidad, quienes estuvieron alegres de recibirlas y no dudaron en abrazarlas. Luego de que algunas rea-

una miss consejera °Alejandra Argudo viajó hace un par de días a Quito para acompañar a las candidatas en su proceso de preparación. “Estoy dispuesta a conversar con ellas para lo que necesiten en los momentos libres que se acercan a preguntar cualquier duda que tengan como, por ejemplo consejos sobre actitud, sobre el manejo ante los medios, el dominio del cabello, etc, para que pierdan ese miedo y sepan de lo que se trata ser una Miss Ecuador”. Argudo las acompañó hasta ayer y las candidatas viajarán luego a Salinas para preparar los últimos días antes de la elección.

lizaron un simulacro de emergencia, uniformadas con chalecos policiales, las hermosas concursantes agradecieron su paso por las instalaciones y se tomaron varias fotos con los

presentes. Todo el recorrido ha sido parte de la agenda que las candidatas cumplen en su camino por ser la siguiente mujer más bella de Ecuador. (CC)

rEunIÓn. Las representantes de la belleza ecuatoriana posaron bajo una soleada tarde quiteña.

mInuTErO

Casi la secuestran

Frida Sofía habló sobre los dos intentos de secuestro que sufrió hace unos años, por lo que tuvo que emigrar a EE. UU. “Fue muy fuerte porque estaba muy chiquita y no me lo esperé. La primera vez fue muy leve y en la segunda ya tuve que irme de México por mi propia seguridad”. LA BOTAnA

¿Quiere un príncipe?

rumBO A mISS ECuADOr 2015

Gran revuelo ha causado la °noticia de que Emma Watson tiene supuestas citas románticas con el príncipe Harry sin embargo, la estrella de cine habla de esto. “¿Recuerdan la pequeña charla que sostuvimos acerca de no creer todo lo que se publica en los medios?”, escribió en Twitter la actriz y agregó: “Casarse con un príncipe no es un requisito previo para ser una princesa”. ESmAS

Andrea Barragán Larco GUAYAQUIL • Tiene 22 años

Caritativa

La cantante estadounidense °Taylor Swift donó 50.000 dólares a las escuelas públicas de Nueva York, según anunció ayer el departamento de Educación de la ciudad. “Estamos agradecidos por este gesto amable de donar las ganancias de su single ‘Welcome to New York’ a nuestras escuelas públicas”, dijo la portavoz del departamento, Devora Kaye. EFE

y representan a Quito, provincia de Pichincha. Su estatura es de 1,70 y se graduó de Licenciada en Artes Contemporáneas en la Universidad San Francisco. Andrea es bailarina de ballet clásico, actividad a la que considera más que un pasatiempo. Convertirse en Miss Ecuador le daría la oportunidad de ser embajadora de nuestro país. También dice que disfruta de la naturaleza y de los paseos en familia. (JCL)

estrellas en la red

TEMpO

Reencuentro de RBD La cantante Anahí compartió en Instagram fotos de ella y de cuatro de sus excompañeros del grupo musical RBD. La reunión fue el domingo y estuvieron también Maite, Dulce María, Christian Chávez y Christopher Uckermann; además del productor Pedro Damián. El único ausente fue Alfonso Herrera. eSMAS

Arjona ‘calentó’ con romance a los chilenos

miércoles 25 dE fEBrErO dE 2015 la Hora, ECuAdOr

B11

MINUTeRO

VIÑA DeL MAR

La fría noche en la Quinta Vergara fue abrigada por el romanticismo del artista guatemalteco.

• Ricardo Arjo- día de Festival, interpretó sus na logró con sus canciones que mejores canciones, algunas a las la noche del lunes y madrugada que les puso algunos acordes de reggae y a otras, mucha de ayer del Festival Interpercusión y sabor a salsa. nacional de la Canción de El Dato Para eso tenía a sus esViña del Mar, fuera una paldas a una decena de jornada llena de romantidel Mar cismo y cargada de seduc- Viña empezó el pasa- excelentes músicos, con ción que por momentos do domingo y se guitarras eléctricas y acústihasta hizo olvidar el frío que extenderá el próximo vier- cas, saxo y clarinete, piano, nes, día en que batería y tambores, todo azotaba la ciudad chilena. actuará el canConocedor de que sus tante británico para hacer cantar y bailar Stevens y, cuando lo quiso, también éxitos “son grito y plata” Cat (Yusuf). hacer llorar a los asistentes en Chile, Arjona salió de su espectáculo. al escenario de la Quinta Vergara, sede del certamen musical, con toda la ‘pachorra’ Tres razones para volver del que sabe que lleva las de ga- ‘Acompáñame a estar solo’, ‘Dime nar y, nada más comenzar con que no’, ‘Te quiero’, ‘Cuando’ y su primer tema, ‘El problema’, ‘Sin ti sin mí’, llevaron al éxtasis coreado de principio a fin, supo al público, predominantemente de inmediato que el público lo femenino, algo que quedó refletendría a sus pies. jado cuando en el escenario cayó Y así fue que, en dos horas de una prenda íntima de color lila actuación, el artista que le tocó que incluso Arjona, sorprendido, abrir los fuegos en el segundo tomó por unos momentos.

Polanski comparece hoy ante tribunal

VIÑA DeL MAR, eFe

TRíO. El grupo mexicano Reik cerró la segunda jornada del Festival de Viña del Mar.

ROMANCe. Ricardo Arjona desató la euforia y el romance en el público, en su mayoría femenino.

Sexto enfrentamiento al ‘monstruo’ ° Emmanuel, considerado uno de los grandes cantantes de habla hispana, enfrentó anoche por sexta vez al ‘monstruo’ de Viña del Mar, como se le conoce

al público de la Quinta Vergara, por su pasado ‘devorador’ de artistas, confiado en que lo volverá a dominar. “Me reencontraré con el público chileno a quien le ofreceré una gran producción llena de éxitos, baile, música y romanticismo, además de presentarles el tema ‘Ella’, el sencillo de mi nueva producción discográfica”, señaló el lunes el artista. El público de la Quinta Vergara disfrutó del ‘show’ de Emmanuel en cinco ocasiones (1983, 1989, 1992, 1994 y 2000) y en casi todas le otorgó los premios que se les entregan a los artistas invitados.

Arjona, de pocas palabras, afirmó tras una breve pausa en el escenario que venía a Chile por tres razones: “la primera es porque nos quieren; la segunda, porque queremos y la tercera es porque estamos para lo que ustedes quieran”, lo que le valió un cerrado aplauso de las 15 mil personas que disfrutaban sus canciones. No faltaron temas como ‘La his-

toria del taxi’, ‘Señora de las cuatro décadas’ (en esta canción le acompañó una mujer que había traído su cédula de identidad en grandes dimensiones y que le robó un beso), ‘Minutos’ y ‘Mujeres’. La jornada finalizó a las 03:00 de la madrugada (01.00 del martes en Ecuador) con Reik, un grupo mexicano que ha obtenido varios discos de platino y de oro por el éxito de sus ventas.

VARSOVIA • El cineasta Roman Polanski comparece hoy ante los tribunales polacos en el marco del proceso de extradición solicitado por Estados Unidos, que reclama al director por un delito de abuso sexual sobre una menor cometido en California en 1977. La solicitud fue presentada en enero y, tras ser admitida a trámite por la Fiscalía de Cracovia (sur de Polonia), se remitió al juzgado competente de esa misma localidad. eFe

Llega con propuesta política ‘inédita’

CIUDAD De PANAMÁ • El ar°tista panameño

Rubén Blades, quien pretende presentar su candidatura en las elecciones generales de su país en 2019, manifestó que su propuesta política será “inédita” y comprometida “con mucha gente” fuera de Panamá. “Todo lo que vamos hacer resulta inédito”, dijo el salsero en una entrevista al canal Telemetro. eFe

Más de mil audicionaron en Guayaquil para ‘ETT4’ Cantantes, magos, contorsioGUAYAQUIL • Más de mil personas llegaron de todos los sectores de nistas, entrenadores de mascotas, entre otros, aguardaban Guayaquil, cantones de por su turno. Algunos enGuayas y otras provincias El Dato sayaban, otros conversaban aledañas para demostrar con los demás participantes que saben cantar, bailar, año pasado se para mitigar los nervios, actuar, contar chistes o El hicieron casi 7 dar a conocer algún talen- mil audiciones mientras otro grupo espede las que se raba en silencio su presento especial. escogieron a Los aspirantes a ser par- 400 personas, tación ante los jueces. pero solo 50 Los asistentes llegaron te del programa concurso pasaron a la temprano en la madruga‘Ecuador Tiene Talento 4’ semifinal. da, contó Guadalupe Loor, (‘ETT4’, de Ecuavisa) arridirectora del programa. baron hasta la explanada del Centro Cívico Eloy Alfaro de “Hubo un dúo que llegó a la esta ciudad, para exponer su des- 01:00 y así fue llegando gente treza ante un jurado capacitado desde temprano, pero el casting inició a las 09:00”, señaló. para seleccionar a los mejores.

De momento, el jurado está conformado por personal de producción del canal que está capacitado para calificar el talento de los participantes, explicó Loor: “Aún no tenemos confirmado al jurado oficial que tendrá el programa, pero estará listo para junio en la nuevas audiciones”. Para participar en televisión, los concursantes deberán pasar por cuatro etapas que comprenden: precasting, audición frente a los jueces, selección del jurado de los mejores competidores, lo que se hará por exigencia de la franquicia en un local amplio, y la última etapa es la semifinal.

Muere Ben Woolf CASTINg. Decenas de personas mostraron para qué son buenas.

Aún no se conoce la fecha de estreno de la cuarta temporada del programa; sin embargo, las audiciones en ‘ETT4’ terminaron ayer en el Puerto Principal. La producción viajará esta semana a Nueva York (EE. UU.) para buscar nuevos talentos en el exterior.

LONDReS • El actor esta°dounidense que hacía el papel

de ‘Meep’ en la serie ‘American horror story’ falleció este lunes en Los Ángeles. Woolf, quien medía 1,32 y tenía 34 años, murió de las heridas que le causó la semana pasada el espejo retrovisor de un automóvil. El conductor no fue sancionado porque el intérprete estaba cruzando por una zona no indicada para peatones. BBC

cocina ama mascotas mira viaja

MIra B12

miércoles 25 de feBrerO de 2015 la Hora, ecuadOr

TipS HaGaLO uSTed

Si la puerta suena, arréglela

Afirme las bisagras

Observe las bisagras y reapriételas con ayuda de un destornillador. Es posible que los tornillos que las sujetan se hayan aflojado, lo que hace que la puerta descuelgue.

Cambio fácil

Si los pernos están gastados hay que cambiar las bisagras. Escoja unas de un tamaño similar, es posible que no se necesite rebajar la hendidura para colocarla.

Una buena solución

Use arandelas para las bisagras, esto hará que eleve la puerta unos milímetros y sea suficiente para evitar el roce con el suelo sin necesidad de cepillarla.

Que sus manos no se resequen, cuídelas

CUiDADO. Las actividades diarias y el clima ayudan a maltratar las manos.

Son siempre una carta de presentación. por eso es bueno mantenerlas bellas y saludables. Cuando hay mucho sol o mucho frío, exceso de agua, contacto con productos químicos, trabajos manuales fuertes o por descuido, la piel de las manos tiende a resecarse en forma excesiva y se agrieta. Muchas cosas de las que se hace a diario pueden contribuir en la sequedad. Así, lavarse mucho con agua y jabón, lavar los trastes sin guantes, estar en contacto con mucha tierra o polvo perjudican el aspecto y textura de esta parte del cuerpo. Lo primero que hay que hacer es buscar la causa de la sequedad. Una vez que sepa la causa, tome las medidas de protección como usar crema hidratante adecuada, guantes para realizar las actividades diarias o asearse las manos con una marca diferente de ja-

Agroindustria ofrece a los empresarios con experiencia agrícola que disponga de capital y hasta 3 hectáreas de terreno ubicadas a 3 horas de Quito entre 400 y 2400 msnm, que cuente con agua e instalaciones de riego y que estén dispuestos a invertir en el cultivo de Stevia, un contrato tipo integración para el cultivo y la comercialización de stevia. Inf: (02)2903240 - 0993508651 P AR/98940/AG

bón a la habitual, para evitar la pérdida de los aceites naturales. Consejos

Aunque en general tiene que mantener sus manos fuera del agua, a veces un remojón terapéutico viene bien. Una manera económica de lograr los mismos efectos humectantes producidos

por las cremas para la piel consiste sencillamente en remojar sus manos en agua tibia durante unos cuantos minutos. Luego sacuda el exceso de agua y aplique un aceite vegetal o mineral a la superficie húmeda. También puede remojarlas en una solución de agua y aceite. Utilice 4 tapitas llenas de aceite para baño y con un buen dispersante en un litro de agua sumerja las manos durante 20 minutos para restituir el aceite a la piel. Eso bastará para ayudar a las manos agrietadas. (CM/Internet)

En casa ° Un buen tratamiento casero y muy simple es una cucharadita de aceite de oliva o almendra, con media de azúcar. Esta última funciona como exfoliante,

75 habitaciones en pleno centro de Guayaquil Informe: 0985809330 0992159878

P.ag/31976

correo:zaccida86@hotmail.com

Recetas útiles

° Se puede aplicar en las manos y con suaves masajes una mezcla de aceite de oliva o almendras con yogur natural, no enjuagar sino más bien ponerse unos guantes de algodón y dejar actuar toda la noche. Al final retire los guantes y aplique una crema hidratante, las manos quedarán muy suaves. Para preparar una crema hidratante de °rosas puede poner a baño María 4 cucha-

raditas de aceite de almendras, ½ cucharadita de miel de abeja y una cucharadita de cera de abeja rallada. Cuanto todo esté disuelto, agregue 4 cucharadas de agua de rosas, deje enfriar y aplicar en las manos resecas con suaves masajes.

masajes, también ayudan a recobrar la suavidad e hidratación de las manos.

eliminando las células muertas y cueritos asociados a la sequedad y dejando la piel suave y humectada. Mezcle los ingredientes en sus manos con suaves masajes envolventes y deje actuar por 20 minutos para enjuagar con abundante agua. Después, aplique una crema hidratante y si luego de eso sus manos continúan muy secas, lo mejor es que visite a un médico, pues el problema podría deberse a otros factores como alergias, dermatitis o falta de nutrientes.

Vendo Hotel funcionando

Tips

La yema de huevo y el pepino aplicados °directamente, siempre acompañado por

CONTENEDORES

USADOS DE 40 PIES

P.ag/31969

Hay muchas cosas que se pueden reparar de forma fácil en casa sin necesidad de llamar a un especialista, como el caso de una puerta que roza con el suelo. Esto, además de proporcionar experiencia, permite ahorrar unos cuantos dólares. Primero revise si no hay ningún objeto atrapado entre la puerta y el suelo que provoque el roce, y si es así retírelo.

Y CHASIS PARA CONTENEDORES DE 40 PIES.

LLAMAR AL: 0996457417

Hidratantes naturales Para hidratar de forma perma°nente las manos es mejor tener

siempre cerca una crema eficaz. Hay algunos componentes naturales que tienen más propiedades hidratantes. Algunos de estos son el aloe vera, el karité, la caléndula, el coco, la lavanda, la miel y los aceites de oliva y de almendra. Por eso se recomienda que la crema contenga alguno de estos ingredientes humectantes naturales.

MirA I

miércoles 25 dE fEBrErO dE 2015 la Hora, ECuAdOr

B13

ZONA TEC El Dato Para las mujeres una correa metálica para la noche se verá sensacional. Los dorados y plateados le darán la nota de elegancia.

BOGA. Para hombres y mujeres hay una variedad de cinturones en diferentes estilos y colores.

La correa se sostiene en la moda Es un accesorio indispensable que con el paso del tiempo se va modernizando.

Las correas o cinturones ahora ya no son solo para sujetar los pantalones, como se lo hacía hace muchos años, sino que son un complemento del atuendo que está ‘in’. Es imprescindible, puesto que, además de vestir y completar el estilo, también puede aportar mucha personalidad, elegancia, marcar la silueta y el toque que prefieran añadir a la vestimenta.

Una correa hace la diferencia entre un vestido sin forma y bastante neutro con otro que delinea la figura y le da un aire mucho más sofisticado u original. Hay cinturones de cuero, de material sintético, de metal, de tela y otros materiales y en varios colores que buscan una combinación perfecta. Pueden ser delgados, medianos o anchos, todo depende de cómo y cuándo usarlos en el caso de las mujeres, pero los hombres, sobre todo los más jóvenes, los usan, no para sujetar sus pantalones, sino para realzar la vestimenta. Ellos ya no recurren al cuero sino a las correas de tela o material sintético en diferentes matices. (CM)

ARTEFACTO. El Galaxy S6 será presentado el primero de marzo.

Galaxy S6 será metálico con pantalla curvada

Gustos

Masculinos Las últimas tendencias traen el cinturón °trenzado combinado en tejido y piel, anchos o finos que combinan con ropa formal y causual.

en tela aprovechando °losConfeccionado print actuales (cuadros o pata de gallo)

Cinturones de cuero o combinados con °tejidos de tela en tonos negro y marrón

con placas metálicas combinan con jeans.

Correas

Estilos femeninos Las tachas o clavos vienen muy de °moda en los cinturones y proporciona un aspecto sofisticado, hace juego con ropa negra.

Una flor en el cinturón es un comple°mento muy romántico. Queda muy bien con pantalones de talle alto.

Los cinturones extremos, aquellos °parecidos a los corsés, ayudan a definir la cintura puestos por encima de un bonito vestido o con una camisa muy larga.

Los lazos en la parte delantera vienen de °moda y son una mezcla de estilo clásico

° La correa clásica nunca debe faltar.

El gusto de ellos maduros prefieren conservar el uso de correas semigruesas en cuero o imitación para acompañar el pantalón, °queLosporhombres lo general es de tela. Tratan de no salirse de ese estilo y buscan correas negras, cafés o marrones. En su mayoría no se arriesgan por otros tonos. En tanto que los adolescentes y jóvenes prefieren correas de tela, combinadas tela con cuero o de material sintético en diferentes anchos y matices. La correa trenzada está muy de moda en el área masculina. Al igual que en las mujeres, la correa es un complemento indispensable en el guardarropa. Es preferible tener siempre el cinturón clásico: en cuero, ancho y con hebilla, que es el de vestir; pero también se recomienda para una presentación causal o sport, una correa tejida en tela con doble cierre de metal o de tela y cuero que combinan a la perfección con jeans o pantalones informales.

Indispensable en el armario ° Aunque muchas mujeres subestiman el poder de los cinturones, no obstante, es sin duda uno de los accesorios más importantes y funcionales en el clóset. Toda fémina debe tener por lo menos tres tipos básicos de cinturón y, por supuesto, saber cuándo usarlos. Uno delgado es indispensable para tener un look más delicado, elegante, pero a la vez colorido. Tener uno es una buena alternativa porque, al venir en muchos diseños y texturas, ayudan a mejorar y modificar las tendencias vigentes. Un cinturón a la cintura es ideal para resaltarla y especial para usar con camisas o vestidos holgados. Suelen ser gruesos, pero para un vestidito delicado lo mejor es elegir uno delgado. En tanto que un cinturón clásico, semigrueso, es completamente indispensable porque es de los más funcionales e ideales para un look más casual. El de cuero marrón es un clásico perfecto para llevar con unos zapatos o sandalias del mismo tono; asimismo, otra ventaja es que por ser el más común hay una gran variedad de estos con distintos patrones, costuras y hebillas.

• Samsung se prepara para presentar lo nuevo. En el último anuncio en vídeo la empresa resalta cualidades que dan a entender características como material metálico. “Mañana los metales fluirán. La belleza será poderosa. Las fronteras (o bordes) desaparecerán y los reflejos serán gratis. Los colores vivirán y el futuro será el presente”, dice una voz en ‘off’ mientras se reproducen imágenes de líquidos sobre un móvil, una pantalla deslumbrante o un objetivo de cámara cerrándose. Los materiales usados en el Galaxy S5 fueron muy criticados. Aunque el terminal era de gama alta y de buenas prestaciones, el plástico utilizado para la mayor parte del smartphone reducía su calidad. La empresa señaló después que probaría otros materiales para su terminales, así que lanzó el Galaxy Note 4 y el Galaxy Alpha, ambos en metal.

ABC

blanco y negro o colores, ayudan para hacer combinaciones adecuadas.

con un diseño innovador. Es formal y elegante.

El Dato Las hebillas estarán siempre bien en colores dorados. Dan un toque de elegancia.

Más sorpresas

El blog ‘9to5Google’ destaca otra cualidad de la que ya se ha especulado otras veces: la pantalla curvada. Han encontrado imágenes de promoción del próximo Samsung Galaxy en la página oficial de T-Mobile, la operadora estadounidense. En esta se aprecia un smartphone con una pantalla curvada en un extremo, similar a la Note Edge. Hace algunas semanas, Bloomberg indicó que el Galaxy S6 tendría un pantalla con tres caras. Habrá que esperar hasta el primero de marzo para confirmar o descartar estas características. Samsung presentará su próximo Galaxy en el Mobile World Congress de Barcelona, España.

mosaico

• HorAgrAmA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

hogaR,

La transparencia y honestidad hacen se Ud. una persona muy especial. Demuestra sus emociones abiertamente y, aunque esto no le pueda agradar a todos, hace de Ud. una persona diferente y sobre todo íntegra.

vivienda

B14

miércoles 25 de feBrero de 2015 la Hora, ecuador

agRediR

síMboLo deL

tiza

Medida de

deL teJado

chifLado

agua saLada

Lecho

Río de Rusia y KazaKistán MadRe de Jesús

Línea féRRea teLa gRuesa y fueRte

caLoR, afán

Solución anterior

MadRe

asideRo,

ciudad de Japón

deLiRio,

depaRtaMento de nicaRagua pRovincia de canandá

Mango

teRceRa nota

batRacio

dádiva

A R

afLuente

cerdo

actor de La teLenoveLa daMe chocoLate

Lecho

argoLLa ciudad de perú

verbaL

terMinación

tabeRna

indígena

eLogiaR

capRicho

M O R

MusicaL

faLda

M Medida de Longitud

río deL ecuador

R I

CELEBRIDADES THEODOR MOMMSEN (1817 - 1903) HiSTORiaDOR alEMáN.,

gRaN iNvESTigaDOR DE la culTuRa y El DEREcHO ROMaNOS. PREMiO NObEl DE la liTERaTuRa 1902

enfeRMedad

buLto

esposa de abrahaM

Madre

eMbuste, traMpa

síMboLo

deL sodio

pato

A L

extensión de

síMboLo de radio

roedor

O R

ensenada, pequeña boLso, eMpLeo

R T

R A

onda

agua saLada

pasar, fiLtrar

garza reaL

intriga

dios de La india ciudad de chiLe

hogar, vivienda

geMe sin vocaLes

G R

actriz de La teLenoveLa porque eL aMor Manda

R A

destreza roedor

R N

N E

aborrecer,

MetaL precioso

roentgen

arrojar,

fruta de exportación

detonación tirar

dueño

sociedad

anóniMa terMinación verbaL

oso

poner La

antes de cristo

aLtar

reLatar

astro rey

rostro nitrógeno

carriL de La

rueda, neuMático artícuLo feMenino

signo zodiacaL

rasguñar, refregar

igLesia, catedraL

Líne férrea

aposento

estado de bRasiL, Junto aL atLántico

hiJo de dédaLo

coLa, pegaMento

dispeRsa

Roentgen

tieMpo

doRaR apócope de RetRógRado

pLantígRado

viento

isLa gR. deL MaR Jónico ciudad de venezueLa

bandeRa dios en eL isLaM

teLenoveLa Qué bonito aMoR

• HorAku Nro. 3101

CiNeCANAl, 21:15

Un mago de Las Vegas que puede ver el futuro es perseguido por agentes del FBI con el fin de utilizar sus habilidades para prevenir un ataque terrorista.

CÁPSulA CieNTíFiCA

Nro. 3100 7 3

2 1 4 8 5

6 7

8 5

4 3

2 4

1 8

9 6

1 2

2 4 1 3 5 7

2 8 7 9 1 5 4 3 7 9 8 2 1 5 6 4

2 3

6 3 2 7

8 1

2 7

7 6 1

3 2

Un tratamiento contra el ébola cofinanciado por la Unión Europea y desarrollado por un instituto francés ha logrado “resultados esperanzadores” que hacen pensar que el fármaco “podría ser eficaz” para combatir esta enfermedad en una fase temprana, anunció ayer la Comisión Europea (CE). El Instituto Francés de la Salud y la Investigación Médica (Inserm) anunció esta semana una “evidencia alentadora de que el fármaco antiviral favipi-

5 2 8 7 1 3

ravil podría ser un tratamiento eficaz contra el ébola en un estadio temprano”. Al proyecto de Inserm, conocido como ‘Reaction”, se aportarán 2.575 millones de euros (2.918.505 millones de dólares) procedentes de las arcas comunitarias. “Estoy entusiasmado ante los alentadores resultados de uno de nuestros proyectos financiados por la UE para combatir el ébola”, señaló el comisario europeo de Investigación, Ciencia e Innovación, Carlos Moedas.

miCrobiogrAFíA

George Harrison

Hallan un fármaco esperanzador contra el ébola BRUSELAS, EFE •

(mayo 21 - junio 21)

Trate de manejar y mantener bajo control sus emociones ya que estas pueden afectar a su salud. Recuerde: El hombre inmerso en la felicidad no la reconoce.

CÁNCER

(junio 22 - julio 22)

Sus hijos son perceptivos y sensibles. Esta época será propicia para embarazarse. Procure que los sentimientos que le unen a su pareja sean verdaderos. Recuerde: La alegría más grande es la inesperada.

LEO

(julio 23 - agosto 22)

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Su mente será más profunda agudizando su capacidad de concentración y memoria. Trate de mantener una relación saludable con sus hermanos. Recuerde: La felicidad está en reconocer con gratitud las bendiciones.

LIBRA

El vidente

GÉMINIS

Evite las ofensas y peleas dentro de su hogar, supere los inconvenientes provenientes de la familia y el hogar y siga adelante. Recuerde: El optimismo perpetuo multiplica las fuerzas.

ciudad de chiLe

paLo de La actoR de La

síMboLo de

tostaR,

(abril 20 - mayo 20)

El temperamento de su pareja es fuerte y decidido. Procure resolver asuntos pendientes o malentendidos que hayan tenido. Recuerde: Solo hay una forma de resistir el miedo; enfrentándolo!

contar, corona

cobaLto

TAURO

hueso de La especie de búfaLo pigMeo

tRabaJo, obRa

RepeRcusión

A R

cadeRa

aRRoJaR estado de venezueLa

anóniMa

intriga

parafina

síMboLo deL

heMbRa deL LanzaR,

MusicaL

Los barcos

bosques

segunda nota

dueña

dorMitorio de

donar

peLdaño

perezoso deL brasiL síMboLo de

princesa inca

ciudad de ee. uu. ninfa de Los

ensenada

ciudad de venezueLa síMboLo de

E C

cerio

detestar

batracio

síMboLo deL

faLLar

disperso

puLMonaR

gRande MetaL pRecioso

actRiz de La síMboLo deL seRie de tv. cobaLto una faMiLia sociedad de diez

buLto

seco, estéRiL

LíRica

onda

apócope de

(marzo 21 - abril 19)

Las emociones son fuertes y tanto su vida emocional como las cosas en su hogar pasan por momentos de cambios; acógelas con positivismo y alegría ya que son necesarios para seguir adelante. Recuerde: La verdadera humildad consiste en estar satisfecho.

taRea, faena

aRtiodáctiLo

dueño

TNT, 18:10

bondadoso

fuRia

MaMífeRo,

aRgoLLa

Lo mejor de Viña del Mar 2015

peRRo

coMposición

costoso

caRRiL de La

ARIES

Longitud

deMente,

ceRio aRtícuLo feMenino

extensión de

paLMa de fibRa textiL

teJa deL aLeRo

TVFAN

El Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar se celebra todos los años desde 1960 en esa ciudad costera de Chile y es considerado uno de los eventos musicales más importantes de Latinoamérica.

voLcán entRe chiLe y peRú

RostRo

HoróSCoPo ¿Nació un 25?

broTe. El virus del ébola ha provocado la muerte de 7.000 personas.

También indicó que este será el primer tratamiento contra la enfermedad durante su brote actual, siempre y cuando los resultados se confirmen por el ensayo clínico en curso. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

(1943-2001)

Cantante y compositor británico, integrante de la banda The Beatles, nace un día como hoy en Liverpool. En 1965, fue pionero en introducir música hindú en occidente a través de instrumentos como el sitar, que tocó en canciones como ‘Norwegian wood’ (This bird has flown) y ‘Within you without you’. Su álbum ‘All Things Must Pass’ (1970), fue el primer disco de un beatle en solitario que alcanzó el primer puesto en la lista Billboard 200. (AGC)

(septiembre 23 - octubre 22)

El dinero es algo que se puede tornar sumamente importante para Ud. sea paciente y dele su respectivo lugar a cada cosa. Recuerde: Solo alcanza la grandeza quien cuida de los pequeños detalles.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Ud. deberá ser más abierto con lo que siente. Trate de ser más cortés y amable con Ud. y los demás. Recuerde: No hay que hacer de prisa lo que es para siempre.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Es indispensable que Ud. se libere del pasado para así sanar internamente. Los secretos pueden ser fuente de sufrimiento y estrés para Ud. Recuerde: Si el hombre fuese constante sería perfecto.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Sus amigos pueden ser un poco más reservados e introvertidos. Ayúdelos a trabajar con sus temores y limitaciones. Recuerde: Aprendí que todo lo que pasa es lo que debía haber pasado.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Los jefes y superiores serán mucho más estrictos y serios. Trate de cumplir a cabalidad con sus responsabilidades para así evitar conflictos. Recuerde: Todo momento es el adecuado, todo en la vida tiene su porqué.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Su sensibilidad y psiquismo se acentúan. Los sueños tienden a ser vívidos y pueden contener información importante sobre sus estados internos; hágales caso. Recuerde: Un buen vallado hace buenos vecinos.

cROnOs B15

tiempo lectura 15 min.

miércoles 25 de FeBReRO de 2015 la Hora ecuadOR

Estrellas en la red

Raspados, golpeados y adolori

Los cilcistas del Movistar Team Ecuador sufrieron una caída grupal en la Vuelta Independencia en República Diominicana. José Ragonessi, uno de los afectados, publicó unas fotos en su perfil de Faceboock en la que aparece junto a Byron Guamá y Segundo Navarrete. (WOM)

¿Repetirá la hazaña?

Barcelona ya venció a Estudiantes de la Plata en 1971 en duelo por Libertadores. GUAYAQUIL • Washington

‘Chanfle’ Muñoz fue parte de la denominada ‘Hazaña de la Plata’ en la década del ’70. Cree que el ‘Ídolo’ tendrá una difícil tarea cuando enfrente a Estudiantes (17:45) en el estadio Único por Copa Libertadores. Muñoz destacó que el cuadro argentino es arrollador. “Es un equipo muy batallador y muy bien conformado, presionan de local y tiene un buen técnico: eso es una gran ventaja”, indicó. Añadió que “Barcelona debe jugar de igual a igual. No deben tener complejos y salir a buscar el partido. Lo he visto mal en el campeonato, pero espero que esta sea la oportunidad de reivindicarse con su gente”. Recordó que cuando enfrentaron a Estudiantes, eran catalogados como equipo de tercera categoría. “Nadie creía que podíamos ganar y eso nos hirió el amor propio, pero sirvió para entregarnos en el campo de juego”. Juan el ‘Baby’ Madruñero prefiere ser más positivo y confía en que Barcelona pueda ganar. “No

pasa por buen momento en el torneo local, pero creo que podría hacer buena actuación copera y hasta sacar un buen resultado”. Del rival dijo que: “El sistema que usan es bueno, juegan bien por las bandas y aplica el juego aéreo. Barcelona tiene que cuidarse los costados y evitar mucho los centros”. Madruñero tenía 16 años de edad cuando enfrentó a Estudiantes y recordó que “teníamos buen plantel, pero ellos ya eran campeones, eso repercutía mucho, pero sacamos garra para quedarnos con el resultado”. Ilusión ‘torera’

Los ‘canarios’, que no atraviesan un gran momento en certamen local, esperan dejar en alto el nombre del club en tierra argentina. Para esta noche, no podrán contar con Matías Oyola, por lesión, y Pedro Pablo Velasco, por expulsión. Antes de viajar hasta Buenos Aires, el grupo comandado por el DT Rubén Israel entrenó en la cancha del estadio Monumental, donde el estratega fue bosque-

Estudiantes

vs.

H. Navarro M. Rosales M. Aguirregaray L. Desábato A. Pereira J. Sánchez L. Gil I. Damonte D. Barbona E. Cerutti G. Carrillo

COPA LIBERTADOREs

Barcelona M. Banguera B. De la Torre A. Lamas L. Checa G. Nazareno E. Vega A. Frezzotti A. Colón B. Alemán H. Patta I. Blanco

Hora: 17:45 Estadio: Único de la Plata Árbitro: Marcelo Van gasse (Brasil)

jando una posible alineación. Alejandro Frezzoti y Gerson Cedeño serían los reemplazantes de Oyola y Velasco. El entrenador “charrúa” calificó a su rival como uno de los más fuertes en Libertadores. “Tiene jugadores muy altos y con pelota quieta es muy peligroso. Debemos estar muy atentos y tratar de quedarnos con el resultado”, comentó previo al viaje. (SJMS)

VIAJE. Álex Colón firma un autógrafo antes de viajar a Argentina.

Lamentablemente no se han dado las cosas, pero ya estamos corrigiendo algunas fallas”. RuBéN IsRAEL,

DT DE BARCELONA

El Barcelona vuelve a dictar cátedra en Manchester

1 2

derado por un excelso Luis Suá- granas’ la pasada temporada, se vio obligado a improvisar por la rez, autor de un doblete. No hubo sorpresas en el once obligada baja del marfileño Yaya de Luis Enrique, quien salió al Touré, sancionado. El ‘Ingeniero’ salió campo del vigente camcon un claro 4-4-2, con peón de la ‘Premier League’ El Dato M. CITY BARCELONA James Milner haciendo con su célebre tridente en la de Touré y el argentino punta del ataque, con NeSergio Agüero y el bosymar en la izquierda, Messi falló un ReIno UnIdo, eFe • Un año tiro penal. nio Edin Dzeko arriba. Messi en la derecha y después, el Barcelona El planteamiento no le volvió a mostrar su jue- toME Nota un motivado Suárez funcionó al antiguo entrenaen el centro. go en el Etihad Stadium El entrenador del City, el dor de Real Madrid, Málaga y de Manchester al impo- Desde las 14:45 hoy se chileno Manuel Pellegrini, Villarreal, y el Barça jugó a sus nerse ayer por 1-2 a un de enfrentan el vilipendiado por su plan- anchas en la primera mitad, con decepcionante City en Arsenal vs. y B. teamiento excesivamente unos incisivos Messi y Neymar y un partido sublime del Mónaco Leverkusen vs. defensivo ante los ‘azul- un demoledor Luis Suárez. conjunto ‘azulgrana’, li- Atlético de Madrid.

FIguRA. Suárez marcó los dos goles del Barcelona. EFE

Tévez y Morata dan ventaja a la Juventus °

El Juventus de Turín venció al Borussia Dortmund por 2-1 en la ida de octavos de final de la Liga de Campeones disputado en la ciudad italiana, en un partido muy igualado y en el que brilló el español Álvaro Morata. La ‘Vecchia Signora’ abrió el marcador en el minuto 13 con un gol del argentino Carlos Tévez, que remató a la red un pase de Morata. EFE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CrONOs B16

miércoles 25 dE fEBrErO dE 2015 la Hora, ECuAdOr

Catar-2022, un Mundial lleno de polémicas Paris, aFP • La adjudicación del Mundial-2022 en Catar, a finales de 2010, ha estado envuelto en tres principales polémicas: el calor, las sospechas de corrupción y las condiciones de los trabajadores.

NACIONAL

condiciones (se alcanzan los 50 grados centígrados). El jefe de la Premier League, Richard Scudamore, se mostró “muy decepcionado” por la opción noviembre-diciembre. ¿Hay un ‘Catargate’?

‘Catargate’ fue el llamativo titular que usó el semanario France Football en enero de 2013, que evoca a la corrupción y los arreglos para explicar la asignación del Mundial-2022 a Catar por parte de la FIFA. Tesis compartida por la prensa británica. La revista plantea dudas sobre la integridad de los miembros de la FIFA que votaron el 2 de diciembre de 2010 a Catar, un riquísimo emirato que tiene la tercera mayor reserva mundial de gas natural. ¿’Esclavitud’ en las obras?

En septiembre de 2013, el diario británico The Guardian publicó un informe sobre las obras en Catar y hablaba de “explotación” y del abuso de Calendario, un tema can- El Dato las condiciones laborales dente como una “forma de esLa recomendación ayer del grupo de trabajo de La decisión final clavitud moderna”. será tomada por Según las cifras del pela FIFA de organizar el el comité ejecude la FIFA el riódico, entre junio y agosto Mundial en noviembre- tivo 19 y 20 de marzo del 2013, 44 obreros nepadiciembre (concretamen- en Zúrich. líes murieron en las obras te del 26 de noviembre al 23 de diciembre) viene a termi- en el Emirato. A este ritmo, al menar con una de las mayores po- nos 4.000 obrero podrían morir lémicas desde la atribución del antes del comienzo de la Copa Mundial a Catar. Las tempera- del Mundo en 2022, denunció la turas en el verano catarí hacen Confederación Internacional de imposible poder jugar en tales sindicatos (ITUC).

ExPECtativa. La construcción de los estadios en Qatar continúa. EFE

El Parma al borde de la quiebra

El Parma fue un equipo grande de Europa, pero ahora, sin dinero siquiera para pagar la electricidad de su estadio, debería ser declarado en quiebra el próximo 19 de marzo, por segunda vez en una década, un signo más de que el fútbol italiano está enfermo. AFP

dEPoRtivo Quito

Sin capitán no hubo práctica REaLidad. Jugadores ‘Chullas’ no entrenaron en la jornada matutina de ayer. Juan Guerrón se unió al grupo.

La plantilla del primer equipo de este club decidió no entrenar por la mañana debido al malestar que existe por el acuerdo de pagos. El entrenamiento de fútbol en parte (de la plantilla) de los habeel complejo Ney Mancheno, de res ya había sido cancelada, pero Carcelén, se convirtió en otro faltaba arreglar con la otra parte. Mientras los jugadores y el capítulo más de la novela que envuelve a Deportivo Quito. cuerpo técnico volvían a los Isaac Mina, capitán del equi- camerinos y los reporteros po, y quien había declarado informaban en vivo sobre la tener un cariño especial hacia decisión de los jugadores, una la ‘AKD’, anunció antes de las comitiva del Instituto Ecua09:00 que daba un paso al cos- toriano de Seguridad Social tado “porque no están hacien- (IESS) llegó hasta las instalado bien las cosas” y señaló su ciones del elenco quiteño. Las alarmas se encendieron, pero descontento con un dirigente. Ese era el inicio de una maña- Geovanna León, directora provincial, dijo que era una na que se tornaría alentavisita de seguimiento, dora por la contratación El Dato como a cualquier club. del futbolista Juan Guerrón y luego tensionante porque no hubo práctica Deportivo Quito La versión de la dirigencia enfrentará a de fútbol sobre el césped Universidad La noticia de que los Católica el del complejo. problemas se presentadomingo a las ban otra vez en D. Quito 12:00. ya daba vuelta por las Se retiran de la cancha redes sociales y las emiLos jugadores se reunieron a un lado de la cancha con soras deportivas. El complejo el gerente deportivo, Rafael Pis- se cerró y nadie ingresaba, a citello, y le comunicaron que no excepción de los dirigentes entrenarían por la situación eco- ‘chullas’ para dialogar con los futbolistas. nómica que vivían. Los inFue el vocal princiconvenientes de esta índole El Dato pal, Freddy Mayorga, no nacieron ayer. Desde la en rueda de prensa, semana pasada, la falta de que desmintió cualdinero puso en aprietos a la Por falta de el cuadro quier problema con el directiva, presidida por Jo- pago, ‘chulla’ no se selito Cobo, porque Mina y presentó en un equipo. “Fue un malpartido del camcompañía anunciaron a los peonato pasado. entendido, Deportivo Quito entrenará hoy medios de comunicación (ayer) en la tarde”, y que no recibían “ni un cenagregó “acá no se ha separado tavo” de sus salarios de enero. Otro jugador que habló ayer a ningún jugador”, sobre la safue Franklin Salas. El ‘Mago’ lida de Mina. Mayorga repitió varias veces señaló: “Si pagan a uno, pagan a todos”. Según Santiago Ma- que no iba a expresarse sobre yorga, dirigente ‘azulgrana’, una la situación financiera del club,

En la tarde sí hubo fútbol °

En la tarde, tal como anunció Freddy Mayorga, vocal principal ‘azulgrana’, la plantilla sí entrenó. El arquero Nelson Ramos fue designado como el nuevo capitán del equipo tras la salida de Mina. “Los malentendidos se dieron porque una parte del equipo cobró ayer y otros de los compañeros no lo hicieron”, aclaró el futbolista. Ramos indicó que el acuerdo es que en esta semana se les cancele a los jugadores que faltan. además, a través de la cuenta oficial de deportivo Quito en twitter, se anunció que la dirigencia llegó a un acuerdo con la agremiación de Futbolistas del Ecuador (aFE), sobre las deudas que mantiene con futbolistas, y podrá jugar el torneo sin complicaciones. (RM)

pero reconoció que con los futbolistas se aclararon “temas económicos”. Finalizada la rueda de prensa con el directivo, los futbolistas empezaron a salir sin hablar con los medios. Pero el ambiente de incertidumbre continuaba. (RM)

Me duele que las personas digan tras un micrófono cosas que no son ciertas. Fue uno de los hermanos Mayorga”. iSaaC Mina,

ExFutboLista dE d. Quito.

CrONOs D

miércoles 25 dE fEBrErO dE 2015 la Hora quiTO, ECuAdOr

MiNUTErO

Emelec golea y es líder

Thiago vuelve a entrenar

El internacional español °Thiago Alcántara, actualmente al servicio del Bayern Múnich, volvió ayer a entrenar con balón tras más de cuatro meses de baja, debido a sucesivas lesiones de rodilla, informó el club alemán en su página Web. EFE

COPA liBErTADOrES

JUEgO. Ángel Mena (c) se escapa con el balón, pese a la marca.

3 0

los ‘eléctricos’ no conocen lo que es la derrota y por eso están en lo alto.

EMElEC

Miller Bolaños es la ‘pesadilla’ de pierde su primer encuentro y se los defensas. No hay ‘muro’ que mantiene con tres tantos. lo detenga. La clásica y la técnica del futbolista de 24 años se evi- los goles dencian en cada partido. Tres minutos fueron suAyer fue el artífice para que TOME NOTA ficientes para que Emelec Emelec gane (2-0) a The se ponga en ventaja en el Strongest boliviano, por la partido. Bolaños anotó de El próximo parti- cabeza, luego de un centro Copa Libertadores. do de Emelec es Los ‘azules’ sumaron frente al Inter de de Luis Miguel Escalada. Alegre, en su segunda victoria, lo Porto Después de la acción, el Brasil, el 4 de marzo. que les permite manteestratega del equipo bonerse en primer lugar en liviano, Néstor Craviotto, el Grupo 4 con seis punmandó a dos de sus futbotos. Mientras, el cuadro visitante listas a marcarle a Bolaños. Sin

T. STrONgEST

embargo, poco pudieron hacer ante su juego. Luego de varias acciones de peligro, llegó el segundo del cuadro ‘azul’. Bolaños dio el pase para que Mauro Fernández mande el balón a las redes. Mientras, The Strongest no lograba generar ideas para ingresar al área defendida por Esteban Dreer. En el segundo tiempo, Emelec bajó las ‘revoluciones’ y los visitantes lograron generar peligro, pero se encontraron con Dreer, en una noche inspirada

Doce equipos compiten en el Preparación de fútbol de salón Mañana iniciará el Torneo Preparación 2015, que tiene como meta dar ritmo de competencia a los equipos de cara al decimonoveno Campeonato Provincial y a los torneos internacionales que habrá en 2015. Una de esas competencias se desarrollará en abril y la otra en mayo, en Bogotá. A este torneo, en la capital colombiana, asistirá Gornik, en representación de la provincia. El equipo de Juan Ojeda irá con una sólida base de jugadores de su cantera y con varios refuerzos de los equipos en competencia en el inicio de la temporada 2015 de Pichincha Futsalón. El entrenador Polo García está buscando los mejores refuerzos para ir con un conjunto que dé pelea. Por nuestro país irán dos representantes, el otro equipo es Independiente, cam-

peón nacional 2013, título alcanzado en Jipijapa. Según lo anunciado por el presidente de Futsalón Ecuador, Patricio Ortiz, en las redes sociales, el torneo se desarrollará entre el 6 y 10 de mayo con la participación de equipos de Colombia, Ecuador y Venezuela. El puntapié inicial del Torneo Preparación 2015 se dará este jueves en el Coliseo del Colegio Montúfar, desde las 19:00. En el campeonato categoría abierta debutarán cinco equipos: Drilos, Clientes del Dobe, La Merced del Valle, PJR y Ecuachem. Dos plantillas iniciaron recién, Bambuca en la II Copa Quito Milenario, en noviembre y diciembre 2014; y Real Madrid, en el II Levanta tu vuelo, que se desarrolla desde hace tres semanas. También estarán Espe, Politécnica, Surkitu, Gornik y Skasos. (WOM)

Tabla de posiciones grupo 4 Equipo Emelec The Strongest U. de Chile Internacional

PJ 2 2 1 1

PTS 6 3 0 0

que no dejó pasar ni el viento. Mientras, los del ‘Ballet azul’ erraban pases, retrocedían el balón y esperaban alguna opción de contragolpe. Sin embargo, a los 69’ apareció nuevamente Bolaños para armar una jugada con Robert Burbano, para que finalmente Ángel Mena ponga el tercer tanto. Con este resultado los ‘azules’ siguen invictos en este torneo internacional. (JG)

Otro brasileño a China

El centrocampista brasileño °Jadson, una de las apuestas del Corinthians para reconquistar el título de la Copa Libertadores de América, será transferido al club chino Jiangsou Sainty por cinco millones de euros (unos 6,3 millones de dólares). Es el quinto jugador de la Liga brasileña que se lleva el fútbol de China. Antes se fueron el boliviano Marcelo Martins Moreno, los argentinos Darío Conca y Hernán Barcos y los brasileños Ricardo Goulart y Diego Tardelli. EFE

CriSTiANO rONAlDO

Ya era un líder desde los 16 años El delantero del Real Madrid Cristiano Ronaldo ya era capitán de las categorías inferiores de Portugal a los 16 años, recordó uno de sus seleccionadores cuando se cumplen 14 años de la primera vez que el astro se puso la camiseta de su país. EFE PrESENCiA. Las nóminas de los equipos están listas.

Torneo

Primera fecha

Jueves 26 de febrero 19:00 20:00 21: 00

Clientes del Dobe vs. Drilos Bambuca vs. Politécnica Espe vs. La Merced del Valle

Viernes 27 de febrero

19:00 20:00 21:00

PJR vs. Skasos Surkitu vs. Gornik Ecuachem vs. Real Madrid

CRONOS A10

miércoles 25 dE fEBRERO dE 2015 la Hora quiTO, ECuAdOR

No hay altura que lo detenga ‘SPEED CLIMBING’

El atleta ecuatoriano consiguió romper la marca del hombre más rápido en subir el Aconcagua.

Guamá sube al podio en República Dominicana El ciclista del Movistar Team Ecuador Byron Guamá fue segundo en la tercera etapa de la Vuelta Independencia en República Dominicana. Guamá llegó a 29 segundos de diferencia del ganador, Evan Huffman. José Bone se mantiene como líder de las Metas Volantes y Jorge Montenegro es segundo en los Premios de Montaña con cuatro puntos. (WOM) P

ción a la montaña de 23 km, un tramo lleno de polvo, vientos Karl Egloff describe a Kilian Jor- que le puede brindar para seguir fuertes y rocas sueltas. Partió net como un “monstruo”. No se consiguiendo récords. Para el as- desde ahí porque el récord se conocen pero son rivales esca- censo a la montaña que se ubica cuenta desde el último lugar donlando montañas. Egloff, de ori- en territorio argentino, el monta- de hay civilización. “Lo más duro gen suizo pero con los colores de ñista superó un clima muy seco durante el récord fue la salida del Ecuador en el alma, rompió el y frío. “Los ecuatorianos no esta- parque porque ya conocía que le récord que el oriundo de España mos acostumbrados a correr en llevaba una hora a Kilian, pero mantenía en el Aconcagua (6.962 ese tipo de clima porque tenemos las piernas ya no te dan, la mente msnm) con una marca de 11 ho- montañas muy húmedas. Tene- no coordina bien. Estaba cansado, me caía, solo pensaba mos heridas por ras y 52 minutos. en que ya tengo que llegar. dentro de la nariz El atleta ecuatorianoSe me hizo eterno”, recuerpor la sequedad”, suizo se dedicaba al ci- El Dato 11 da con una sonrisa. agregó. clismo antes de visitar la horas y 52 minutos se El hombre más rápiEl obstáculo demoró montaña más alta de Áfri- Egloff logró lleEgloff en ca, el Kilimajaro, y rom- gar a la cumbre más grande fue subir y bajar el do en ascender dos de las 7 horas 55 Aconcagua. montañas más altas del piera los registros sin una en minutos. Jornet el ambiente que mundo resalta la estraterodea al Aconpreparación ideal. “Para el tenía el récord en 8 horas 45 gia en equipo. Para restarle cagua porque la reto del Aconcagua sabía minutos. temperatura es muy baja tiempo a Jornet, Egloff se enfocó que iba a ser durísimo, que a pesar de que se aun día en la subida en un tramo donde me iba a encontrar con un Kilian mucho más fuerte”, ex- soleado. “Puede llegar a los -25 el español decayó en su rendipresa Egloff luego de regresar a grados (centígrados) y un día miento. Nicolás Miranda e Iván malo en el ‘Coto’ es máximo de Herrera fueron los hombres que suelo quiteño. tenían todo listo para que el atleta Egloff no solo está tras los pa- -10 o -15”, explica. La monumental travesía de no se preocupe en nada más que sos de Jornet en sus hitos mundiales sino por la información Egloff inició con una aproxima- no sea acortar el tiempo.

“Cuando llegamos a la cumbre me dijo ‘que te vaya bonito, yo no doy un paso más’. Lo dejó todo en la subida”, recuerda Karl sobre Herrera que subió junto a él. En resumen, el representante ecuatoriano destaca el buen resultado y la experiencia sin inconvenientes en su salud. Los cerca de 7 mil metros de altura que tiene el nevado hicieron pensar a Egloff que allá arriba dependes del destino. “El Aconcagua mata a la gente. Nosotros vimos un cadáver tres días antes de hacer el récord”, agrega y agradece a Dios por conseguir la marca. (RM)

No tuve problemas de ampollas, calambres o vómitos. En el Kilimanjaro, por ejemplo, no podía ni sacarme los zapatos por tantas ampollas que tenía”. KARL EGLOFF, MONtAñistA.

Novak Djokovic cumple en su estreno en Dubái

El serbio Novak Djokovic, primer cabeza de serie, no dio lugar a la sorpresa en su estreno en el torneo de tenis de Dubái y avanzó a la segunda ronda tras batir, por un doble 6-4, al canadiense Vasek Pospisil. El número uno del mundo, quien en Dubái persigue la conquista de su quincuagésimo título en el circuito profesional, empleó una hora y dieciocho minutos para sumar su tercer triunfo en otros tantos duelos contra Pospisil y se medirá en la segunda ronda con el kazako Andrey Golubev, verdugo del francés Fabrice Martin. Otro de los favoritos al título, el británico Andy Murray, se deshizo del luxemburgués Gilles Muller por 6-4 y 7-5, mientras que el checo Tomas Berdych, cabeza de serie número 4, ganó al francés Jeremy Chardy por 7-6 (2) y 6-4.

Redacción depoRtes, eFe •

AB/11087/P

PREMIACIóN. Byron Guamá buscó ayer la etapa.

ALEGRÍA. Karl habló en exclusiva con Diario La Hora, tras volver de Argentina.

MOMENTO. Novak Djokovic en una de sus participaciones.

Por parte española, Feliciano López se clasificó para segunda ronda tras batir por un doble 6-4 al británico James Ward, procedente de la fase previa, mientras que Roberto Bautista Agut se impuso al austríaco Dominic Thiem por 6-3 y 6-2.

CuLTurA

Aracataca, tierra de Gabriel García Márquez, reposa en el Instituto Cervantes

MADRID • Un pedazo de la tierra de Aracataca que vio nacer a Gabriel García Márquez un 6 de marzo de 1927 reposa desde ayer en la Caja

de las Letras del Instituto Cervantes, como legado póstumo del escritor y periodista colombiano. La ministra de Cultura de Colombia, Mariana Garcés depositó una arqueta con la tierra en la caja número 1.483 de la antigua cámara acorazada del instituto que difunde y preserva la lengua española en el mundo. EFE

DANZA CONTEMPORÁNEA

miércoles 25 dE fEBrErO dE 2015 la Hora quiTO, ECuAdOr

A11

De la banca

al escenario

AFICHE. La muestra estará abierta hasta el 14 de marzo, con entrada libre.

Mundos femeninos

OBRA. ‘Desde la bici’ utiliza como elemento lúdico bicicletas estáticas con sonidos. (Foto de cortesía de Nicole Bravo)

Para presenciar ‘Cuerpo intuitivo’ tome en cuenta que usted será protagonista y no podrá quedarse sentado. El grupo de danza contempo- el público, es decir que se preránea Talvez, de la Universidad sentarán tres momentos coreoSan Francisco de Quito (USFQ), gráficos: ‘Desde la bici’, a través regresa a escena con una pro- de una programación en ‘procepuesta interactiva denominada ssing’, que consiste en el uso de ‘Cuerpo intuitivo’. La obra dan- la bicicleta como fuente generacística se presentará este 27 de dora de sonido musical. Es decir, febrero, en la Alianza Francesa, el público se sube a tres ‘bicis’ estáticas y, desde allí, pedalea, a partir de las 19:30. “Este tipo de trabajo surge frena, pita y de forma divertida primero de puro interés y pla- genera la acción danzada. “Este programa está cer. Pero está desarrollandesarrollado por el área do dos líneas de trabajos entradas de interactividad y mulconcretas, la primera es timedia de la USFQ, que hacer participar al públirealiza un programa inco de una manera lúdica, $10 general teractivo con bicicletas, haciéndole parte más resde donde salen sonidos ponsable de lo que sucede los bailarines siguen en la escena. Iniciamos $8 yesos ritmos”, explicó la esta idea como conse- estudiantes directora. cuencia de lo apático que El segundo momento, a menudo es el público en danza contemporánea”, expresó según Correa, es el más lúdico Marcela Correa, directora del y lleva por nombre ‘Espertare’, donde se usa, como elemento de grupo. interacción, cinco varas o palos y los bailarines invitan a los esPropuesta ‘Cuerpo intuitivo’ propone tres pectadores a que los muevan o plataformas de interacción con viceversa.

Y un tercer momento, ‘Cuerpo Intuitivo’, se basa en la improvisación completa donde el elemento principal es el agua que genera los impulsos de movimiento y determina la composición escénica. El público es el encargado de buscar un momento o imagen final a cada intervención; literalmente un participante deberá gritar “final” para que los bailarines dejen de moverse en el escenario. “Si el público no participa en el escenario no pasa nada. Una vez que los espectadores dejan sus sillas y forman parte de nuestro trabajo, entienden mejor lo que hacemos, se involucran con nuestra propuesta. Y eso es lo que queremos, que se enganchen, se diviertan y se acerquen a la danza contemporánea”, puntualizó Correa. El grupo

Talvez se creó en 2009 y se establece con diversas propuestas desarrolladas bajo dos líneas de trabajo que delinean la visión del grupo como entidad dancística. En primer lugar se proyecta hacia la indagación de la improvisación como herramienta de trabajo, de creación y lenguaje

Perfil

Marcela Correa formó como bailarina en el Frente °deSeDanza Independiente de Quito con

los maestros Wilson Pico, Kléver Viera y Terry Araujo. Vivió en la ciudad de Boston por 10 años donde obtuvo su maestría en Terapia por el Arte y el Movimiento de la Universidad de Lesley, dedicándose paralelamente al estudio de movimiento auténtico e improvisación de contacto. Actualmente coordina el área de Artes Escénicas de la USFQ y dirige el grupo de danza contemporánea de la misma.

en escena, como en las obras ‘La Escucha’ (2011), ‘Gravis’ (2012) y ‘El abrazo’ (2014). Por otro lado, el grupo se ha preocupado por romper la inercia de un público apático y crítico invitándolo a tomar un rol más participativo durante el desarrollo de las propuestas en escena. Han tenido diversas funciones en distintos espacios y festivales dentro del país y buscan expandirse en 2015 hacia festivales en el exterior. Actualmente integran Talvez: Daniela Cevallos, Xavier Delgado, Fausto Espinosa, Gabriela Piñeiros y Alejandra Saavedra. (MJC)

Premiado en su patria literaria MÉXICO •

ESCRITOR. Sergio Ramírez ha sufrido el veto oficialista en Nicaragua.

El escritor nicaragüense Sergio Ramírez, autor de más de 55 libros, recibió el Premio Internacional Carlos Fuentes a la creación literaria, un galardón que “pone al maestro delante de su

discípulo”, pues fue de él de quien aprendió grandes lecciones de literatura. Ramírez (Masatepe, 1942) recibió el galardón de manos del presidente mexicano, Enri-

que Peña Nieto, quien lo calificó como un intelectual que “forma parte del selecto grupo de escritores que ha hecho brillar la literatura latinoamericana en el mundo”. EFE

Paula Callejas, quien ha desarrollado su creatividad a través del diseño de interiores y la ambientación de espacios y escenarios, regresa a la pintura para mostrar su evolución en la autenticidad y el lenguaje artístico. Su nuevo trabajo ‘Ausencia’ se presentará mañana, en Pentasiete Art Studio, a partir de las 19:30. Callejas se considera autodidacta y mira su trabajo como una constante experimentación. Brochazos vívidos y dinámicos caracterizan sus obras, en las cuales predomina la figura femenina. “Me gusta pintar mujeres que encuentro interesantes, imaginarme sus vidas y reflejarme en ellas. A través de mis pinturas puedo imaginar otros estilos de vida”, comentó Paula. David Santillán escribió en un ensayo sobre el trabajo de la artista: “Hoy en día estamos tan acostumbrados a mirar nuestra propia imagen reflejada que solo podemos imaginar el impacto que causó esta posibilidad en el pasado. ¿Cómo sería vivir con una cara o un cuerpo que solo podía conocerse a través de la mirada de otros o en pequeños fragmentos? ¿Qué tipo de emociones causaría mirar el propio rostro representado en un daguerrotipo, el primer tipo de retrato fotográfico? ¿Cómo se reconocerían las facciones del ser amado en los trazos del pintor, en la descripción del poeta?”.

Espacio alternativo Pentasiete Art Studio

ubicación: Av. Oswaldo

Guayasamín E4-145 y Siena. La Primavera, Cumbayá. referencia: A 150 metros del C. C. Scala Shopping. Horario: De lunes a viernes de 10:00 a 19:00.

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AvisOs

EMPLEOS

Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

Agencia 1

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: agencia2@lahora.com.ec

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: agencia1@lahora.com.ec

Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: agencia3@lahora.com.ec

Agencia Guayaquil

LOJA

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

Vendo, sector Alpahuasi un departamento de 3 dormitorios con garaje P por $45.000 telf. 0987242429 AP/61730

Vendo en San Isidro del Inca vendo departamento 76m2 $65000 telf. 0983480969 P AP/61730

Necesito arrendar una suitte con garaje por el centro norte de Quito dispongo de $300 mensuales, P inf.0998343400 AP/61730

VARIOS SE NECESITA ADMNISTRADOR(A) DE SUCURSAL Perfil: 100% experiencia comprobada en VENTAS POR CATÁLOGO. Disponibilidad inmediata y tiempo completo. De preferencia lugar de residencia Sangolquí o sus alrededores. Interesados: gerencia@pielactive.com; ventas@pielactive.com/ Días: Viernes 20 - Jueves 26 / Lugar: Sangolquí y Los Valles. P35405/ai

Pan caliente 0.10 ctv. Apoyo máquina gratis necesito panadero. Telf: 02-2851224/ 0996173928 P AP/61723/CV

Inversionista o socio gana doble con hipoteca o garantía. Telf: P 02-2851224 AP/61723/CV

SERVICIOS

Arriendo para empresa, propiedad de 3.200 mts en plena PanaNorte a 300mts del puente de ingreso a Calderón, fácil entrada de trailers , bodegas y oficinas, precio a convenir inf: 0998 343400 P AP/61730

ACC. Inmobiliarios, ventas, arriendos, asesoría, administración de edificios, rápidos resultados, promoción de medios masivos inf: 0998 343400 P AP/61730

Vendo elegante departamento por el sector de Solca 92 m. 3 dormitorios inf. 0999730461 P AP/61730

Vendo computador Intel puro de escritorio para edición de videos, diseño gráfico o arquitectura, poco uso precio $ 350 inf: 0998343400

P AP/61730

Vendo negocio de wafles, helados y ensalada de frutas al peso inf. P 0981926377

VARIOS

vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

AP/61730

R Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi

Oportunidad, plan de vivienda ofrece Dptos, de 2 y 3 dormitorios en Chillogallo, separe con $1000 inf: 51364004/ 0997488451

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGA

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

Oportunidad al norte de Quito vendo hermosa propiedad agricola y ganadera 1200 Hectareas valor 8’950.000 USD. Tel: 23792610959186327 PAC103221fa

ALFA RENTA CARS Automoviles, Busetas, Jeeps

0998242271 0983517451

dianaesmeraldaqa@gmail.com rentacar11@hotmail.com

DESDE

$50

Quito - Ecuador

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

PAP61730

Remato, monitores de computadora de 15” por $ 10 en colores plomo y blanco inf: 0998 343400

Vendo casa en Calderón de oportunidad en conjunto cerrado, tiene 3 dormitorios, patio, garaje inf. P 0984725334

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

AÑO NUEVO, TIERRA NUEVA

0998343400/ 0998 943313

AP/61730

R Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

ZAMORA

paseo de un día

Oportunidad vendo restaurante bien posicionado y con buena clientela ubicado en la Real Audiencia inf. 6043117/ 0959402739

AP/61727

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

Terapias de peces piscina paseo en bote en Guayllabamba salida sábado 28 de febrero todo incluido desde quito

P AP/61730

Maquinaria, para desbanques, desalojos, botada de material pètreo, Desbanques, dejamos listo en 24H00 para la construcción, volquetes grandes, maquinaria apropiada, P precios bajos inf:0998 178422

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

PAP/61753

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth

miércoles 25 dE fEBrErO dE 2015 la Hora quiTO, ECuAdOr

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

P*127651

A12

BIENES RAÍCES

Se requiere personal para cubrir las siguientes áreas: administración, ventas, choferes, producción, los interesados enviar su hoja de vida al mail: recursoshumanos20102015@gmail.com

P AP/61744/CV

TERRENOS R Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi

P AP/61730

VARIOS

Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi

R CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi

vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi

AB/11083/P

Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 091403515 *80801 Cotopaxi

R Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Urbanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi R Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724.

E CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo

CINEmaRK

SuPERCINES SaN LuIS

tinkerbell y la bestia de nunca jamás 2D (Español) 15:15 17:20 tinkerbell y la bestia de nunca jamás 3D (Español) 16:55 Francotirador 2D (Subtitulada) 18:25 20:50 teoria del todo 2D (Subtitulada) 20:55 La Invocacion 2D (Subtitulada) 16:45 Cincuenta sombras de Grey 2D (Español)

Código enigma 2D Subtitulada 16:40 21:30 una Eva y dos adanes 2D Subtit. 19:00 Francotirador 2D Subtitulada 13:35 16:25

El francotirador Sub Dig 16h00 18h45 21h30 La teoria del todo Sub Dig 18h20 21h00 tinkerbell y las bestia de nunca jamás Dob 3D 14h30 16h20 18h10 20h00 tinkerbell y las bestia de nunca jamás Dob Dig 15h30 17h30 19h20 Cincuenta sombras de Grey Dob Digital

18:50

Cincuenta sombras de Grey 2D (Subtitulada) 21:10 En el bosque 2D (Español) 15:00 bob Esponja: un héroe fuera del agua 2D (Español) 15:05 El Destino de Jupiter 2D (Español) 18:30

19:10 21:55

Campanita y la bestia de nunca jamás 3D Doblada 14:20 16:10 18:00 Francotirador 2D Subtitulada 19:50 La teoría del todo 2D Subtitulada 14:30 17:00 19:30 22:00

Cincuenta sombras de Grey 2D Doblada 13:40

Cincuenta sombras de Grey 2D Subtitulada 16:20 19:05 21:40

annie 2D Doblada 14:10 bob Esponja: un héroe fuera del agua 3D Doblada 13:30 15:40 bob Esponja: un héroe fuera del agua 2D Doblada 17:40 Cincuenta sombras de Grey 2D Subtitulada 19:40 22:20

15h10 17h50

Cincuenta sombras de Grey Sub Digital

15h50 18h30 20h30 21h10 En el bosque Dob Dig 15h15 17h45 20h15 birdman Sub Dig 15h00 20h20 bob Esponja Dob 3D 14h10 18h50 bob Esponja Dob Dig 15h20 17h20 El destino de Jupiter Dob 3D 16h10 20h50 El destino de Jupiter Dob Dig 17h40 21h20 annie Dob Dig 15h40 búsqueda Implacable 3 Dob Dig 19h30

muLtICINES CCI

SuPERCINES 6 DE DICIEmbRE El Código Enigma Sub Dig 18h15 21h00 El francotirador Sub Dig 16h30 19h15 20h40 22h00

La teoria del todo Sub Dig 18h45 21h15 tinkerbell y las bestia de nunca jamás 16h40 18h30 19h30

tinkerbell y las bestia de nunca jamás Dob Dig 14h40 15h00 17h00 20h20 Cincuenta sombras de Grey Dob Digital 15h00 17h45 20h30

Cincuenta sombras de Grey Sub Digital

14h30 15h45 17h15 19h00 20h00 21h45 22h15 22h45 En el bosque Dob Dig 16h10 18h40 21h20 Quiero ser fiel Esp Dig 18h50 21h10 birdman Sub Dig 15h40 21h30 bob Esponja Dob 3D 16h00 18h10 20h10 bob Esponja Dob Dig 14h50 15h30 17h30 El destino de Jupiter Dob 3D 16h50 19h20 21h50

3D tinker bell 4 13:00 15:00 17:00 19:00 2D tinker bell 4 18:20 20:20 2D Francotirador 13:10 15:50 18:30 21:10 2D La teoria Del todo 13:10 15:45 18:20 20:55

2D El Codigo Enigma 13:30 16:00 18:35 21:05 3D bob Esponja 2 13:35 15:40 18:00 20:05 2D bob Esponja 2 14:15 16:15 3D Destino Jupiter 21:00 Cincuenta sombras Grey 13:00 15:35 18:10 20:45

Cincuenta sombras Grey 13:35 16:10 18:45 21:20

2D En El bosque 13:20 15:55 18:30 21:05

muLtICINES EL RECREo 3D tinker bell 4 13:00 15:00 17:00 19:00 2D tinker bell 4 14:00 16:00 18:00 20:00 2D Francotirador 13:10 15:50 18:30 21:10 2D La teoria del todo 16:10 18:45 21:20 2D El Codigo enigma 18:40 21:15 3D bob Esponja 2 14:00 16:05 18:10 20:15 2D bob Esponja 2 13:00 14:30 15:05 16:35 17:10 18:40 19:15 20:45

muLtICINES EL CoNDaDo 3D tinker bell 4 14:00 16:00 18:00 19:55

2D Francotirador 13:10 15:50 18:30 21:10 2D La teoria del todo 18:20 20:40 20:55 2D El Codigo enigma 13:30 15:55 21:50 3D bob Esponja 2 14:20 16:25 18:30 2D Cincuenta sombras Grey 13:00 13:30 15:35 16:05 18:40 21:15

3D Destino Jupiter 21:00 2D Cincuenta sombras Grey 18:10 20:45 2D En el bosque 13:10 15:45 18:20 2D Destino Jupiter 13:20 16:00 2D Cincuenta sombras Grey 13:00 13:30 14:15 2D Destino Jupiter 20:55 14:45 15:35 16:05 16:50 17:20 18:10 18:40 19:25 19:55 20:45 21:15 2D En el bosque 13:10 15:45 18:20 20:55 2D annie 13:40 2D El Violinsta del Diablo 21:20

Decomisan ‘alfombras mágicas’ del narcotráfico la sustancia ilícita alcanzó un peso aproximado de 10 kilos. no hubo detenidos.

pOLiCiAL I

miércoles 25 dE fEBrErO dE 2015 la Hora quiTO, ECuAdOr

A13

Proceso ° el proceso para impregnar cocaína en superficies absorbentes no es

nuevo. este tipo de camuflaje ya es conocido por los gendarmes que han incautado ‘coca’ en hojas de cuadernos, cuentos infantiles y hasta en biblias. pantalones y prendas íntimas también son escogidas por los traficantes para intentar sacar droga.

Cerca de 10 kilos de clorhidrato de cocaína en estado líquido fueron decomisados por la Policía en dos operativos. ra enviarlos tan lejos. La sustancia estaba camuflada Para resolver sus dudas las en unas alfombras y cojiautoridades abrieron los nes confeccionados arte- El Dato paquetes, la sorpresa no sanalmente y que provetardó en aparecer. Ellos nían de Ambato. descubrieron que las alque la susEl primer hallazgo se Para tancia regrese a fombras eran ‘mágicas’, hizo dentro de una agen- su estado natu- no precisamente porque ral las prendas cia de correos paralelos contaminadas volaran, sino porque en expuestas al ellas se camuflaba drodonde se pretendía en- son sol. viar la encomienda hacia ga. Los gendarmes tamPolonia. La mañana de bién hallaron esponjosos ayer, personal de la Policía An- cojines que tentaban a un repatinarcóticos asignado al control rador sueño, pero que estaban de esas dependencias descubrió rellenos con cocaína que tamel inusual encargo. Pocas veces bién iba a Europa. los gendarmes se topan con ese El teniente coronel David tipo de artículos y les pareció Ortega, jefe provincial de Ansospechoso que alguien quisie- tinarcóticos de Pichincha, dijo

DRoGA. La cocaína estaba camuflada en rodapiés y cojines.

que la encomienda alcanzó un peso aproximado de tres kilos y medio. otro cargamento

Los ‘narcos’ que idearon esa forma de envío de sustancias estupefacientes no solo pretendían mandar los paquetes por medio de correos paralelos. Horas an-

tes del hallazgo, otro grupo de policías encargados de los filtros de control del Aeropuerto Mariscal Sucre se percataron que otras encomiendas estaban contaminadas. Ahí también se incautaron alfombras y cojines impregnados con la misma sustancia ilícita. Se estima que unos seis kilos se ha-

llaron en la terminal aérea. La Policía relacionó los dos casos como uno solo. Ortega cree que se trata de la misma organización narcodelictiva, sin embargo, los operativos no dejaron ninguna persona detenida, pues las encomiendas fueron registradas por personas que usaron identidades falsas. (FLC)

Detienen a cuatro sospechosos de asesinato San José de Velasco DIRECCIÓN PROVINCIAL DE PICHINCHA JUZGADO DE COACTIVA

AVISO DE REMATE El Condado Elaboración: LA HORA

balde de una camioneta. Los uniformados hicieron el levantamiento del cadáver de quien en vida fue Jorge Armando Q. El cuerpo fue trasladado a la morgue de la institución policial, ahí los médicos legistas determinaron que la forma de muerte fue violenta. (FLC)

FONDO FONDO DE INVERSION ADMINISTRADO EQUIFONDO

VALOR DE LA UNIDAD AL

20 de febrero de 2015 118.70180589

"La rentabilidad no es preestalecida, se refiere a períodos pasados y de ninguna manera se garantiza márgenes de rentabilidad en el futuro" Av. República de el Salvador N35-82 y Portugal Edf. Twin Towers, Torre1, Piso 5, Oficina 5 C, Pbx: (593 2) 2266-400. Fax: (593 2) 2438 420

www.fiduecuador.com

Abg. Geovanna Alexandra León Hinojosa JUEZ DE COACTIVA DEL IESS PICHINCHA

AB/19787/P

Se pone en conocimiento del público en general, que en la ciudad de Quito, Capital del Distrito Metropolitano, en SEGUNDO SEÑALAMIENTO, el Miércoles 15 de abril del AÑO 2015, desde las trece horas (13H00) hasta las diecisiete horas (17H00), en las oficinas del Juzgado de Coactivas, ubicado en el décimo piso del edificio Matriz del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social, Avenida 10 de Agosto y Bogotá, se llevará a cabo el REMATE de los derechos y acciones equivalente al 50% del inmueble, fincados en la RESIDENCIA N8-D, patio lav. Sec. y jardín, parqueadero 1, parqueadero 2, y, acceso peatonal, que forman parte del Conjunto Residencial Manantial, de la lotización denominada “La Moya”, sujeto al régimen de propiedad horizontal, situado en la calle Eugenio Espejo No. E8-20 y José Mejía Lequerica, parroquia Conocoto, Cantón Quito, provincia de Pichincha, circunscrita dentro de los siguientes linderos generales y específicos, LINDEROS GENERALES: NORTE, con un frente de cuarenta metros, con carretera que conduce a los Chillos; SUR, en cuarenta y un metros noventa centímetros, con propiedad de la familia Brikman; ESTE, en cuarenta y dos metros, con propiedad del señor Alfredo Peñaherrera Vergara; OESTE, en treinta y nueve metros, con la calle pública.- SUPERFICIE: Un mil seiscientos metros cuadrados.- LINDEROS ESPECIFICOS: NORTE, en 17,78 MTS, con calle Espejo; SUR, en 18,75MTS, con residencia N7-C; ESTE, en 12,70MTS, con circulación vehicular; OESTE, en 11,70MTS, con propiedad particular; SUPERIOR, en 214,65M2, con el cielo; INFERIOR, en 214,65M2, con el suelo.- El inmueble descrito corresponde a una casa de tres pisos, de estructura de hormigón armado y se encuentra en un sector consolidado con todos los servicios de infraestructura básica. El avalúo total de este bien raíz es de CIENTO ONCE MIL DOSCIENTOS TREINTA Y DOS dólares de los Estados Unidos de América con 51/100 (USD 111.232,51), consecuentemente, el 50% de los derechos y acciones fincados en este inmueble tiene un valor de CINCUENTA Y CINCO MIL SEISCIENTOS DIECISEIS dólares de los Estados Unidos de América con 25/100 (USD 55.616,25).- Por tratarse del SEGUNDO SEÑALAMIENTO, y. conforme al Art. 471 del Código de Procedimiento Civil, se aceptarán posturas sobre la base de la mitad del precio del avalúo aprobado que obra en autos (USD 27.808,13), que estén acompañadas del diez por ciento del valor total de la oferta, en dinero efectivo, cheque certificado o de gerencia, a orden del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social y se presentarán en sobre cerrado, debiendo señalar domicilio para las notificaciones que les corresponda.- Se aceptarán posturas sólo de contado.- El pago de impuestos, tasas, contribuciones y traspaso de dominio, serán de cuenta del adjudicatario.- Los postores calificados presentarán sus posturas por escrito, según los artículos 457 inciso 1ero. y 458 del Código de Procedimiento Civil, desde las 13h00 hasta las 17h00 del día señalado para el remate, y se calificarán de acuerdo al artículo 462 ibídem.- Los postores serán calificados hasta el día miércoles 18 de marzo del 2015, en horas hábiles, conforme al Art. 457 inciso 2do. del Código de Procedimiento Civil, en base a la solvencia económica y experiencia en el negocio, y, la respectiva documentación, especialmente la que acredite estas condiciones, presentarán hasta el día viernes 13 de marzo del 2015, ante la Secretaria Abogada de Coactivas del IESS y responsable de este juicio, Dra. Beatriz Yerovi M., teléfonos: 2560320, 0998 294 362.- Los subsiguientes Avisos de remate se publicarán los días miércoles 25 de febrero del 2015, y, martes 10 de marzo del 2015.-

AB/10988/P

Cuatro hombres están involucrados en el asesinato de un joven de 27 años de edad. El hoy difunto fue hallado muerto con una puñalada en el abdomen. Según la Policía, la agresión se habría producido durante una riña callejera registrada la madrugada del último lunes en el sector San Enrique de Velasco, en el barrio Colinas 2. E. R. G., J. Y., G. C. y A. C., de 32, 23, 47 y 35 años, respectivamente, se encuentran ahora con prisión preventiva por el hecho de sangre. Según un informe policial, seis testigos presenciales del crimen fueron claves para dar con el paradero de los ahora investigados. Agentes de la Dirección Nacional de Delitos Contra la Vida, Muertes Violentas, Desapariciones, Extorsión y Secuestros (Dinased) hicieron un barrido por el lugar de los hechos y capturaron a los presuntos involucados. El primer informe de la entidad policial fue que la pelea se produjo dentro de las canchas del sector. Aparentemente alentados por la ingesta de licor, los hoy detenidos habrían agredido a golpes a la víctima hasta terminar con su vida de un cuchillazo. El cuerpo fue abandonado dentro del

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

A14

miércoles 25 dE fEBrErO dE 2015 la Hora quiTO,ECuAdOr

PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA SEGUNDA CONVOCATORIA PARA EL REMATE AL MARTILLO No. 01-2014 A fin de dar cumplimiento con lo dispuesto en los artículos 17 y 20 del Reglamento General Sustitutivo para el Manejo y Administración de Bienes del Sector Público, la Junta de Remate por disposición de la máxima autoridad mediante Resolución Nro. CGAFN-2014-288, convoca al público en general a la Subasta Pública (REMATE AL MARTILLO) de los vehículos que se determinan a continuación, acto que se realizará el día jueves 12 de marzo del 2015, a las 10H30 en la planta baja del Edificio La Unión, ubicado en la calle Benalcázar N679 entre calles Chile y Espejo de esta ciudad de Quito. No. CÓDIGO ITEM

TIPO

MARCA

MODELO

AÑO

COLOR

PLACA

MOTOR

CHASIS

ESTADO

AVALUO USD 100%

VALOR REMATE 90%

44-B

JEEP

CHEVROLET

TROOPER 5P T/M

2002

VERDE

PEO-0778

115751

JACUBS25G27100584

REGULAR

7,973.10

7.175,79

80-B

JEEP

CHEVROLET

TRAIL BLAZER 4X4 T/A SS

2006

PLATA

HEA-0650

86V34957

8ZNDT13S86V343957

REGULAR

9,261.11

8334,999

82-B

JEEP

CHEVROLET

TRAIL BLAZER 4X4 T/A

2005

CELESTE

PEI-3611

45V303731

8ZNDT13S45V303731

REGULAR

9,565.85

8.609,265

De conformidad con lo que dispone el artículo 22 Reglamento General Sustitutivo para el Manejo y Administración de Bienes del Sector Público, “Podrán intervenir en el REMATE las personas capaces para contratar, personalmente o en representación de otras. No podrán intervenir por si ni por interpuesta persona, quienes fueren servidores públicos de la institución u organismo público que efectuare el remate, ni su cónyuge o conviviente en unión libre, ni pariente dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad; equiparándose inclusive, como primero y segundo grado de afinidad, los familiares por consanguinidad de los convivientes en unión libre.” Conforme lo dispone al artículo 23 del Reglamento invocado, para intervenir los interesados deberán consignar el 20% del VALOR BASE DEL REMATE, ya sea en efectivo o en cheque certificado a la orden de la Presidencia de la República. Conforme lo dispuesto el artículo 21 del señalado Reglamento, las consignaciones para el remate por tratarse del señalamiento, se efectuarán sobre el noventa (90%) por ciento del avalúo de los vehículos a rematarse. Las inscripciones serán receptadas por el Departamento Financiero de la Presidencia de la República, ubicado en el segundo piso del Edificio La Unión, calle Benalcázar N679 entre calles Chile y Espejo hasta un día antes del día del remate, en el siguiente horario: 09h00 – 12h00 y 14h30 – 17h00. Cabe señalar que previo a la inscripción, las personas interesadas deberán conocer los vehículos objeto del remate, los cuales se encontrarán ubicados en los parqueaderos de las siguientes direcciones: parqueadero calle Cuenca N6-46 entre calles Olmedo y Mejía; y, parqueadero “San Blas” calle Guayaquil N 443-1 y calle Francisco Caldas de esta ciudad de Quito, desde el 02 hasta el 11 de marzo del año en curso, en el siguiente horario 10h00 – 12h00 y 14h00 – 16h30. En caso de incumplimiento por partes de los adjudicados, se sujetará a lo determinado en el artículo 27 del Reglamento General Sustitutivo para el Manejo y Administración de Bienes del Sector Público. En lo que respecta a las posturas no satisfecha se procederá a su devolución en los términos del artículo 29 del Reglamento ante citado, previo a la presentación de los documentos de identificación. Atentamente,

LA JUNTA DE REMATE

Entreténgase con estas imágenes

Nada mejor que comenzar el día observando fotos espectaculares que le asombrarán y le gustarán.

CuriOSO SUgERENCIAS O TEmAS para la sección curioso@lahora.com.ec

miércoles 25 dE fEBrErO dE 2015 la Hora quiTO, ECuAdOr

A15

PLANETACURIOSO •

Mire, a continuación, algunas instantáneas que parecieran ficticias, pero son reales y han sido captadas en momentos oportunos.

edondel e el ciclista Vía a Nayón Av. Libert ad

or Simón

Bolívar

ona del nflicto

¡Fuegoooo…! En el distrito de Chinatown de Manila un lanzafuego realiza la hazaña para °celebrar el Año Nuevo chino en las Filipinas. (The Telegraph)

Vía Láctea fotógrafo Jay Daley, de Australia, tomó esta increíble imagen de la Vía Láctea que cubre el Monte Cook de Nueva Zelan°da.El(The Telegraph)

mbología

congestionadas con carga vehicular alternas

Sigue el camino °El artista Alex Chinneck se unió a Vauxhall Motors para su proyecto ‘Elija usted mismo y cálmate’, donde suspendieron el nuevo Corsa a 4,5 metros en el aire mientras todavía unido a la carretera en el Southbank Centre de Londres. (The Telegraph)

¡Un afectuoso abrazo!

PLANETACURIOSO• No hay nada más especial que un afectuoso abrazo de alguien que quiere. Esta imagen muestra la paz que debería reinar entre el hombre y los animales. No se debe maltratar a los animales.

Extraña especie Matthew Smith se enfrentó a múltiples picaduras dolorosas para capturar esta °impresionante foto en el Bass Cove Point, en Nueva Gales del Sur, Australia. (The Telegraph)

¿Qué será? Alguien muy positivo, sin duda, pues desde la ecografía levanta el pulgar. °(Metro Uk)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

mIéRColES 25 de febrerO de 2015

CASo ShARoN: PoSIBlE fEmICIdIo PáGINA B5

44 páginas

la punta es del ‘Bombillo’

Emelec goleó (3-0) al The Strongest boliviano, en el segundo partido de la Copa Libertadores, del Grupo 4. Con este resultado, los ‘azules’ son primeros con 6 puntos. PáGINA A9

la novela del ‘Quito’ no acaba

El capitán del equipo abandonó el club y la plantilla no entrenó en la mañana. Las deudas continúan. PáGINA B16

Candidatas hicieron un ‘stop’ en Quito las 18 aspirantes a miss Ecuador recorrieron ayer la capital y asistieron a un evento especial en el Itchimbía. PáGINA B10

Revista judicial C00

MIÉRCOLES 25 de FEBRERO de 2015 La Hora Quito, ecuador revista no: 10983

LUNES 24de noviembre de 2008 La Hora Quito, ecuador

Director Dr. Francisco Vivanco Riofrío

Editora NATHALY SALAZAR BRITO

es una edición de diario la hora

http//www.derechoecuador.com

Dirección: Panamericana Norte Km 31/2 y Nazareth | Telf: 2475723 al 728 | E-mail: judicial@derechoecuador.com

EL PROCESO Y EL

PROCEDIMIENTO JUDICIAL ACTIVIDAD PROCEDIMENTAL Y CONTROL DE LOS SUJETOS PROCESALES AUTOR: GUSTAVO CALVINHO *

Actuación Jurisdiccional en base a DD.HH. Si por un instante incursionamos en la esfera de la pura actividad procedimental y nos enfocamos en la que realiza la autoridad, observaremos que durante el proceso despliega la actividad de procesar, que en verdad consiste en reflejar acciones y reacciones desde la parte de donde emanan hacia la contraria -o, dicho de otro modo, la detección y proyección por la autoridad del significado procesal contenido en ciertos actos procedimentales-. Una vez finalizado el proceso, la actividad del juez o árbitro es la de sentenciar. Y una vez firme el pronunciamiento, si no ha mediado cumplimiento espontáneo de la condena -a requerimiento de interesado- pasa a desplegar la actividad de ejecutar lo sentenciado. Esta apreciación nos adelanta parcialmente la inconfundibilidad terminológica entre proceso y procedimiento, pues los sujetos tienen un alcance de actuación diferente en uno y otro, que bien pueden ser pasibles de distribución de poder, atribuciones o facultades en distintas proporciones para sintoni-

zar con los derechos humanos y las directivas sistémicas que de ellos derivan. La función jurisdiccional no debe eximirse de límites y controles que son deseables imponer a todo poder. Una línea fronteriza que se marca con precisión al voluntarismo de la autoridad es la necesidad de que su sentencia sea consecuencia de un proceso respetuoso de los derechos humanos -y los principios que de allí se extraen y están plasmados en el Derecho Internacional de los Derechos Humanos- y no de otra cosa -tal el caso de una decisión que recaiga luego de un procedimiento-. En la esfera de los controles sobre el poder jurisdiccional, existe uno indispensable y que tiene carácter intraprocesal. Se trata del que las mismas partes litigantes pueden ejercer al conformar un debate que, como objeto del proceso, no puede ser obviado en la decisión. Desenvolvimiento de las partes procesales en el proceso judicial Este no es un tema menor, al punto que coincidimos con quienes enfatizan que si las condiciones de aplicabilidad de la norma están indeterminadas, si la misma consecuencia jurídica constituye un abanico de opciones para el juez,

entonces los protagonistas del debate procesal deben tener la posibilidad de decir algo al respecto y,

si ése es el caso, el juez debe incluir esos argumentos en su decisión, asumiéndolos como propios o refutándolos adecuadamente. Así, proponen

que la justificación de este tipo de decisiones judiciales depende fuertemente de la participación procesal de los litigantes en el debate -lo que grafican con una frase de Mirjan DAMAŜKA: cuanto más fuerte sea la voz de las partes en el proceso, más cerca estaremos de una decisión correcta- concluyendo que las teorías dialécticas y consensuales que ayudan a preservar la imparcialidad judicial pueden ser mejor aplicadas a los procedimientos con alto componente de creación legal1 . Entonces, interesa a un sistema procesal democrático que el juez o árbitro tengan -siempre sujeto a controles adecuados- el poder suficiente para su actividad de sentenciar, al igual que aquél para ejecutar lo sentenciado llegado el caso -el árbitro queda excluido legalmente para utilizar la fuerza en el ejercicio de esta actividad, por lo que debe solicitarlo al juez estatal-. Pero si se trata de procesar, del proceso en sí, el protagonismo primariamente recae en las partes, por dos razones: primero, allí se desarrolla el debate, núcleo de control; segundo, si la autoridad suma a su condición de sujeto de juzgamiento la de sujeto del debate, automáticamente se desmorona el proceso como tal pues ello frustra la concreción de sus principios -igualdad de las partes e imparcialidad del juzgador-. Por estos motivos, no aceptamos el ofrecimiento y producción de prueba de oficio ni el impulso de oficio, pues esa actividad la deben llevar a cabo solamente los litigantes -nunca la autoridad, quien en el desarrollo del proceso debe proyectar instancias luego de establecer qué actos procedimentales deben reflejarse por contener significado de alcance procesal, sin perjuicio de los incidentes o incidencias procedimentales que se susciten y que deba resolver—. LA GARANTÍA DEL PROCESO, MÉTODO DE DEBATE El proceso es el medio de debate por excelencia para el resguardo pleno de los derechos, que debe aplicarse siempre que éstos se encuentren en litigio -alcanzando igualmente a los derechos de CONTINUA EN la página - c2

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Revista judicial C2

MIÉRCOLES 25 de FEBRERO de 2015 La Hora Quito, ecuador

primera, segunda o tercera generación2-. Es el método que necesariamente se debe respetar a fin de lograr una decisión acorde al derecho. Por ello no nos parece apropiado que se dejen de lado los principios de imparcialidad o igualdad aduciendo casos especiales basados en cierta clase de pretensiones o en la supuesta debilidad de un contendiente frente a otro, porque el único camino que conduce a que una sentencia tenga la aspiración de alcanzar la justicia es el respeto del derecho de defensa en juicio en igualdad jurídica de condiciones de ambos contendientes. El proceso respetuoso de los derechos humanos solamente se ve reflejado en el sistema dispositivo o acusatorio, único que contiene esta estructura triangular -actor o acusador, demandado o acusado y autoridad- con un claro reparto de roles y funciones de manera tal que se respetan los dos principios basales: igualdad de las partes e imparcialidad e indepedencia del juzgador. El sistema inquisitivo o inquisitorio no responde al modelo diseñado desde que la autoridad tiene poderes para acusar, probar y juzgar, generando una estructura bipolar y meramente procedimental de enjuiciamiento donde nunca cabrá el concepto de proceso como método de debate que garantiza los derechos humanos. La idea del proceso como un medio no es compartida por todos. Y es así que se lo ve también como un fin en sí mismo, aunque ello complica la explicación de su comportamiento como garantía de los derechos. No obstante, puede acaparar nuestra atención la disputa entre quienes sostienen que el proceso sirve para alcanzar la justicia y los que ven en él un aporte a la paz social, adquiriendo la primera posición un matiz finalista y apuntando a su razón de ser la segunda. Nótese que ambas cuestiones no se excluyen y bien pueden tratarse a la par y sin fundirlas, justamente como forma de arribar a ese ideal de paz con justicia que mencionaba CARNELUTTI3. Carácter axiológico del procesalismo judicial Reconozcamos que se trata de un tema álgido, más en estos tiempos cuando al proceso -pese a que se trata de un método- se lo hace exageradamente responsable de la cuota de justicia o injusticia imperante. Esto debiera escapar en dirección a

JUDICIAL QUITO

un debate axiológico de horizontes más amplios cuya puesta en escena incluya como protagonista al derecho frente a un elenco de valores, entre los que se cuentan la justicia y la paz. Esta discusión tiene interés para el procesalismo, aunque una vez más recordamos que su objeto de estudio -el proceso- no pierde su característica de método por más que actúe como uno de los instrumentos que coadyuvan a la realización de algunos valores. Regresemos al proceso como garantía de derechos, cerrando la noción brindada: si vemos en él una derivación de la garantía de peticionar a las autoridades a través de la acción procesal, única instancia proyectiva, lo estamos alineando con los derechos humanos, al fijar su punto de convergencia en el ser humano que convive en una sociedad y que crea al Estado en su beneficio. Para el cumplimiento de estos pilares en la práctica cotidiana -en la realidad donde está inmerso nuestro hombre de a pie- parece adecuado establecer funcionalmente los parámetros que ayudan a concebir el proceso atendiendo sus notas constitutivas y el marco sistemático democrático desplegado. La Proyectividad y Autoridad como elementos del proceso Resolución Heterocompositiva del Litigio Las conductas humanas que efectúan los sujetos del proceso no pueden quedar aisladas o desarticuladas entre sí, porque la proyectividad que lo distingue no tendría cabida. Es necesario conectarlas permitiendo el desarrollo de la serie observando un orden lógico. Estas conexiones, estos contactos entre conductas, se materializan a través del procedimiento. De allí que sea imprescindible para todo proceso contener un procedimiento. Como éste opera sobre la conexión de conductas, razones sistemáticas enlazadas con la previsibilidad y seguridad jurídicas imponen establecerlo previamente y en sintonía con los derechos humanos, de donde emanan la orientación del macrosistema y los principios del proceso, que a su vez determinan la logicidad de la serie procesal. Por consiguiente, aparece una primera característica del proceso: que sus reglas sean conocidas previamente por los sujetos que en él interactúan. La nota distintiva, la proyectividad -que hace tomar intervención a los tres sujetos del proceso enlazando sus conductas y marcándole a la vez los límites del terreno bajo su dominio- produce dos consecuencias de la mayor relevancia. Por un lado, según ya señalamos,

resguarda en iguales condiciones para ambas partes el derecho a ser oído por la autoridad antes de resolver heterocompositivamente el litigio. Por el otro, la autoridad -como sujeto del proceso- no interfiere en el debate, no debe realizar ni suplir actividades propias de los otros sujetos procesales para preservar su imparcialidad. Lo que no implica que sea un simple espectador comparable a quien paga entrada para asistir a un entretenimiento, pues cumple una tarea crucial desentrañando el sentido proyectivo de una conducta para reflejarla hacia el contendiente, mientras posibilita el desarrollo de la serie haciendo cumplir las reglas de procedimiento preestablecidas. En definitiva, derivan de la proyectividad los dos principios del proceso -la igualdad de las partes y la imparcialidad del juzgador- quedando perfectamente alineada nuestra construcción conceptual con los derechos y garantías inherentes a las personas reconocidos en la Declaración Universal de los Derechos del Hombre y en los restantes instrumentos que conforman el Derecho Internacional de los Derechos Humanos. En resumidas cuentas, de las notas constitutivas del proceso brotan tres características principales: que los sujetos sigan reglas preestablecidas de procedimiento, que las partes actúen en igualdad de condiciones quedando a su cargo el impulso y que se desarrolle ante un tercero imparcial e independiente. Estos caracteres, junto a las reflexiones anteriores, van instalando una base que ayuda a contemplar al proceso como un medio de debate en igualdad jurídica ante un tercero imparcial e independiente y que opera como garantía para hacer

respetar los derechos ante cualquier limitación, conculcación, impedimento o interferencia emanadas de otras personas -cualquiera sea su naturaleza- incluido el Estado. En síntesis, el proceso se comporta como un método de debate pacífico que, respetando reglas preestablecidas, se desarrolla entre partes antagónicas que actúan en condición jurídica de igualdad ante un tercero imparcial4, con el objetivo de resolver heterocompositivamente5 un litigio. EL PROCEDIMIENTO En los tiempos que corren muestran una preocupación por atender al amplio concepto de procedimiento no sólo expertos en derecho procesal sino también juristas de otras ramas, filósofos y estudiosos de las ciencias políticas. Por tanto, es sencillo comprender que el procedimiento no es patrimonio exclusivo del proceso ni constituye -según ya remarcamos- su nota distintiva. Sin que se nos escape la variedad de significados que ofrece la voz pro cedimiento y que pueden ser tomados por las diversas disciplinas que de él se ocupan, nos contentaremos con realizar una somera referencia a lo que se ha denominado el paradigma procedimental desde un ángulo filosófico para, finalmente, desembarcar en un examen de neto corte jurídico que nos conduzca a su relación con el proceso. TEORÍA DE LA COMUNICATIVIDAD: LEGITIMIDAD DEL DERECHO En una magnífica conferencia, se recordaba que Jürgen HABERMAS -contemporáneo nacido en 1929 y conspicuo integrante de la escuela de Frankfurt6- nos hablaba del

paradigma iluminista liberal del derecho burgués atenido a la idea del contrato social que reclama para los individuos el mayor número de libertades básicas de acción. A este paradigma se le opone el del derecho materializado del estado social que atiende a las exigencias de la justicia social como crítica al modelo de sociedad económica institucionalizada, ejerciendo un paternalismo decididamente incompatible con la libertad jurídica. Así -continuaballegamos al paradigma postulado por HABERMAS, que él llama pro cedimental del derecho -todavía con contornos muy difusos- y que se propone explicar la legitimidad del derecho con la ayuda de presupuestos comunicativos institucionalizados, que fundan la presunción de que los procesos de producción y aplicación del derecho deben conducir a resultados racionales7. Si nos dirigimos directamente a la obra de HABERMAS, observamos su intento por demostrar que entre Estado de derecho y democracia no sólo hay una relación histórica y contingente, sino una conexión interna que se explica conceptualmente porque las libertades subjetivas de acción del sujeto de derecho privado y la autonomía pública del ciudadano se posibilitan recíprocamente8. Aparece una dialéctica entre igualdad jurídica e igualdad fáctica que, frente a la comprensión liberal del derecho, hizo saltar primero a la palestra al paradigma del derecho ligado al Estado social y que hoy nos obliga a una autocomposición procedimentalista del Estado democrático de derecho. De este modo, el proceso democrático es el que soporta en el modelo toda la carga de legitimación. La idea procedimentalista del derecho insiste en que los presupuestos comunicativos y las condiciones procedimentales de la formación democrática de la opinión y la voluntad constituyen la única fuente de legitimación9. Se indica, pues que el respeto a los procedimientos propios del sistema democrático es uno de los aspectos que puede ayudar a sostener la legitimidad del derecho. Así podría contemplarse un macrosistema social democrático pro homine que necesariamente se nutre de un sistema jurídico y que, a su turno, contiene un subsistema procesal que permite la efectivización de derechos reconocidos por aquel macrosistema, poniendo en manos del hombre la activación de la última herramienta idónea a tal fin, no obstante los otros dispositivos conferidos. Tanto en el macrosistema como en los sistemas y subsistemas que lo componen, podemos hallar una dimensión sustancial caracterizada por el respeto a los derechos CONTINUA EN la página - c3

humanos y una dimensión formal o procedimental. Todos deben seguir los valores reconocidos macrosistémicamente -a efectos de intentar preservar la coherencia y compatibilidad- a la vez que deben contener los procedimientos adecuados. Si bien en la visión procedimental subyacen ideas interesantes, arrimaremos algunas aclaraciones que estimamos oportunas. Concepción de Sander sobre el procedimiento judicial Inicialmente, en absoluto debe pensarse que todo es procedimiento. Así como Fritz SANDER -discípulo de Hans KELSEN que tomara distancia de su maestro y lo criticara fuertemente en su teoría general, apuntándole a la línea de flotación, proponiendo una teoría donde lo que constituye el derecho es la cosa juzgada- tomaba una posición extremista al sostener que el derecho es un proceso que no tiene principio ni fin10, tampoco el procedimiento es el único elemento ni en un sistema jurídico, ni en uno democrático, ni en uno procesal. Ello equivaldría a dejar de lado al hombre y sus derechos fundamentales. En otras palabras, el estricto cumplimiento de las reglas procedimentales no implica o asegura por sí solo el respeto a los derechos humanos. Desestimación de postulados de DD.HH en los precedentes jurisprudenciales. Aplicación técnica de la Norma. En la práctica, esta situación la encontramos tanto durante el curso de ejecución procedimental como a posteriori. Ejemplos del primer caso aparecen en el proceso jurisdiccional, cuando se procesa en base a una norma procedimental asistemática y contraria a postulados sustanciales de carácter constitucional o del Derecho Internacional de los Derechos Humanos que aun así

PODER LA RESOLUCIÓN DE LA JUNTA DE SOCIOS DE LA COMPAÑÍA HUAWEI TECNOLOGIES CO. LTD, CON FECHA 28 DE NOVIEMBRE DEL AÑO 2014, SE CONFIERE EL PODER GENERAL A FAVOR DEL SEÑOR WANG CHUNXIANG; Y, EL PODER GENERAL OTORGADO POR SUN YAFANG, EN CALIDAD DE REPRESENTANTE LEGAL DE HUAWEI TECHNOLOGIES CO. LTD., A FAVOR DEL SEÑOR WANG CHUNXIANG, EN IDIOMA INGLÉS Y ESPAÑOL. 28 DE ENERO DE 2015. INDETERMINADA SEÑOR NOTARIO De conformidad con el artículo 18, numeral 2 de la Ley Notarial, sírvase protocolizar en el Registro a su cargo los siguientes documentos: . Resolución de la Junta de Socios de la compañía HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. de fecha 28 de Noviembre del año 2014, en virtud de la cual se confiere Poder General a favor del señor WANG CHUNXIANG, en idioma inglés y español, otorgado ante Notario Público y debidamente apostillado. . Poder General otorgado por Sun Yafang, en calidad de Representante Legal de HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. a favor

puede contener un ordenamiento jurídico o, peor aún, ha sido o es creada pretorianamente. El ofrecimiento y producción de prueba de oficio, el dictado de una medida para mejor proveer o la aplicación de ciertas consecuencias de la prueba confesional en contra del absolvente forman parte del apunte precedente. Ejemplos de la segunda variante son sufridos por gobernados de distintas latitudes que eligen autoridades políticas con estricta observancia de procedimientos democráticos pero que, una vez que asumen el poder, desconocen los alcances del mandato otorgado y gobiernan alejados de los valores democráticos y los derechos humanos. Sin olvidar la necesidad de respetar los procedimientos como una secuencia de pasos que se deben cumplir para permitir la materialización de derechos reconocidos por el sistema que en origen son inherentes al ser humano, también debe subrayarse que ese mismo procedimiento sólo será legítimo si observa estructuralmente todos esos derechos, de manera tal que no dificulte, limite o impida su realización. Por consiguiente, el procedimiento no debe diseñarse ni construirse como una celda para la permanencia hasta su muerte de los derechos fundamentales y los valores democráticos que de ellos derivan. Estrechando el campo de análisis, de ahora en más nos introduciremos específicamente en el terreno de los procedimientos jurídicos. Preliminarmente recordamos que, a medida que revisábamos el concepto de proceso, tangencial pero obligatoriamente tuvimos que hacer referencia al procedimiento, palabra cuya utilización se remonta a la época medieval pues en la antigüedad se le tenía refundida entre otras figuras jurídicas11. Como primera aproximación a la noción de procedimiento jurídico, su unidad no debe ubicarse en la

del señor WANG CHUNXIANG, en idioma inglés y español, otorgado ante Notario Público y debidamente apostillado. Una vez protocolizados los documentos mencionados, solicito se me confieran 2 copias de la protocolización. Atentamente Ab. Carlos Julio Balseca Mat. 17-2011-867 Foro de Abogados HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. RESOLUTION OF BOARD OF SHAREHOLDERS No.CN0021S20141128A According to the Company Law of the People’s Republic of China and the Articles of the Association of HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. (hereinafter the “Company’’), a company domiciled at Administration building in Bantian, Longgang district, Shenzhen city, Guangdong province, People’s Republic of China; the board of shareholders of the Company, acting through and represented by Ms. Sun Yafang, on November 28th, 2014, have adopted the following resolution:. To grant a General Power without limitation to Mr. Wang Chunxiang, Chinese, with passport No. G44716350 constituting him as General Representative of Huawei Technologies Co., Ltd. Ecuador Branch (hereina fter the “Branch”)

in the Republic of Ecuador with the following powers: a). To execute all the rights and fulfill all the obligations that the Branch now has or may acquire in the future in the Republic of Ecuador. b). To administer the affairs of the Branch in Republic of Ecuador, as well as sign, execute and enforce the execution of all contracts, instruments, conventions and agreements including but not limited to sale or purchase of assets of the. Branch or other ways of property transfer. c).To appoint, remove, sanction, and execute in relation to employees of the Branch any right or privilege that the Law indicates to the·. Branch, whether they are permanent employees or temporary employees and confer all powers and functions deemed necessary for the efficient administrative management of the Branch. Determine wages and salaries of such employees, and change or modify at any time powe.rs conferred to them.. d). Carry out the payment of amounts owed by the Branch and recover the credits with powers to receive the money or objects owed to the Branch and issue the corresponding receipts. e).Represent the Branch before all kind of officials and authorities,

conceptualización del pretender ni del prestar, sino en el fenómeno material de la conexión de conductas humanas12. De aquí ya podemos separar dos aspectos importantes del procedimiento: la materialización y la conexión, en ambos casos en relación a los actos que lo componen. Esto nos conduce a observar las instancias que integran todo procedimiento, destacando su carácter bilateral o simple en atención a que conectan conductas de dos -y sólo dos- sujetos: recorre un camino que nace en una solicitud, petición o pedido de una persona y finiquita en la resolución que emite otra -autoridad-. Situándonos en el concepto que nos ocupa, hallamos como nota distintiva o particular una conexión simple, un contacto que surge desde un instar bilateral. En el proceso, en cambio, encontramos el ya explicado instar proyectivo, aunque como acertadamente se ha afirmado, en él siempre estará presente un procedimiento13. Porque el procedimiento no es otra cosa que una sucesión de conexiones de actos jurídicos de distintos sujetos; no es la mera sucesión, ni tampoco basta con la referencia a los actos, pues debe resaltarse la conexión, dado que la sucesividad de conexiones es lo procedimental14. Aparece, para formarlo, un encadenamiento de cierto tipo de conductas. En consecuencia, la conexión representa la reducción eidética de todo procedimiento. Podemos añadir que se trata de la secuencia y de las conexiones de conductas, de manera que un procedimiento no es concebible ante la ausencia de cualquiera de estos términos: no lo hay si faltan las conductas, tampoco si se carece de conexiones y, finalmente, si las conexiones no se siguen una tras otra de una manera regular15 . Si, como afirmamos, importan la materialización y la conexión de actos jurídicos que se suceden, es

necesaria la intelectividad, el entendimiento, porque a diferencia de la mera reunión o yuxtaposición de actos, el significado de la sucesión no está en la materialidad sino en la inteligibilidad16. Hace falta que, de alguna manera, el procedimiento esté estipulado con cierta precisión, determinando su principio y su final y ―dentro de estos extremos― una variedad de conexiones entre los actos que realicen los sujetos participantes regulando sus aspectos temporales, espaciales y formales. Estas conexiones están influidas y alcanzadas por circunstancias -lo que rodea al acto- que cuentan con una indefinida cantidad de datos que sirven para que el legislador aprecie aquellos que le importen17. En esta estación, resta confrontar conceptualmente el procedimiento y el proceso, matizando el análisis luego con algunas pinceladas acerca de la imparcialidad de la autoridad que resuelve. (*) Magíster en Derecho Procesal (UNR), profesor adjunto regular de la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires (UBA), Director de la Revista Latinoamericana de Derecho Procesal y del Departamento de Derecho Procesal Civil de la Universidad Austral de Buenos Aires, profesor estable de la Maestría de Derecho Procesal de la Universidad Nacional de Rosario (UNR) y Miembro Titular del Instituto Panamericano de Derecho Procesal. CHAUMET, Mario E. y MEROI, Andrea A., “¿Es el derecho un juego de los jueces?”, Revista Jurídica Argentina La Ley, Buenos Aires, t. 2008D, p. 737. Más allá de las críticas que podamos hacer a la clasificación generacional de los derechos, luego de la sencilla y poco discutida separación entre derechos de primera generación —emanados de la libertad—, segunda —de la igualdad— y tercera —solidaridad—, asistimos hoy a una carrera entre sectores de la doctrina que pugnan por atribuir la cuarta, quinta y hasta sexta generación a determinadas clases o tipos de derechos. Entre otros, se candidatean a los previsionales —como un desprendimiento de la segunda generación—, a los derechos de los animales —que incluso cuentan con una Declaración Universal de los Derechos de los Animales, proclamada el 15 de octubre de 1978 y aprobada por la UNESCO y la ONU—, a los derechos humanos en el ciberespacio, a los de la sociedad del conocimiento, a los reproductivos y de la biogénesis, etcétera.

Sembrando trigo una vez, cosecharás una vez. Plantando un árbol, cosecharás diez veces. Instruyendo al pueblo, cosecharás cien veces. H o -K ua n -T s e whether they are executive, administrative, judicial or sectional. f). Initiate legal actions, sue, execute, abandon, defend, oppose, reprimand, terminate, transact, mediate, negotiate, compromise, submit to arbitration, sumit any legal action, trial, appeal, demand or claim for affairs of any nature whatsoever , with all sorts of administrative or judicial authorities without restriction of any kind. For this purpose, all the legal powers, including those covered by section forty-four of the Code of Civil Procedure for judicial prosecutors, and the power to appoint judicial lawyers, advocates or procurators of the Branch are granted to the Attorney in Law. Consequently, the Attorney may, among other powers, to present and defend an action, procedure evidence and witnesses and any

evidence that this permitted and regulated by Ecuadorian law, and challenge and protest opponents and judges, commit, submit the dispute, answer interrogatories and abide by casting vote, and receive the object referred to the_ action or take possession of it. g). To exercise the powers given to the attorney and conduct the business of the Branch throngh its agents, brokers, custodians, managers, or others, and paid in the manner in which the Attorney deem appropriate for the proper administration of the Branch Ecuador. h). In general, The Company grants to the Attorney, the broadest powers so that on behalf and in representation of the Branch sign and execute all the acts of business management and representation of the Branch in the Republic of

Ecuador, and to specially present an answer any claim and execute the acquired obligations and represent the Branch in bidding procedures private or public. i). Grant, delegate and revoke powers on behalf of the Branch. The Attorney is authorized to sign this power and delegate its order, in whole or part, for one or more persons. When the Attorney delegates its powers and substitute its order, it is understood that he retains the delegated powers to execute them whenever he considers necessary. The temporary or permanent absence of Ecuador’s Attorney shall not be grounds for termination of the substitutions and delegations of this mandate that may have been done. j). Sign all necessary documents, to obtain visas for legal residence to foreign workers in the Republic of Ecuador, which includes but not limited: visa applications, economic guarantees, sponsorship or transfer letters, certification, etc. k).Open and close bank accounts, recorded as authorized signature, appoint or remove signatory, on behalf of the Branch in any financial institution in Ecuador. 1).Sign any tax declaration or document requested by tax authorities. m). Any other activity required by the Branch to execute its activities in Ecuadorian territory,

Revista judicial MIÉRCOLES 25 de FEBRERO de 2015 La Hora Quito, ecuador

CARNELUTTI, Francesco, Cómo se hace un proceso, trad. de Sentís Melendo y Ayerra Redín. Juris, Rosario, 2005, p. 35. Imparcialidad entendida aquí en un sentido amplio, comprensivo de la independencia e impartialidad del juzgador, tal como explicaremos infra. En los casos en que no funciona la autocomposición, la solución de un litigio determinado se hará a través de la heterocomposición, desde que el pretendiente ocurre a la autoridad para que sentencie una vez tramitado un proceso. Por lo tanto, como el proceso es un medio de debate que busca la heterocomposición, nuevamente concluimos que su objetivo no es otra cosa que la sentencia. La escuela de Frankfurt fue fundada en 1923 por iniciativa de un grupo de estudiantes, desapareciendo en 1969. Su director más importante y a lo largo de cuarenta años fue Max HORKHEIMER. Militaron en ella pensadores de la talla de Erik FROMM, Theodor ADORNO y Herbert MARCUSE; se apoyaba en un núcleo básico de nutrientes ideológicas: MARX y algunos discípulos entre los que se destacaba la influencia de LUKACS, Georg F. HEGEL y el hegelismo de izquierda y casi al final Sigmund FREUD. V. ÁLVAREZ GARDIOL, Ariel, Derecho y realidad. Notas de teoría sociológica, Juris, Rosario, 2005, pp. 183-184. ÁLVAREZ GARDIOL, Ariel, “El paradigma procedimental”, ponencia presentada en el X Congreso nacional de derecho procesal garantista, Azul, noviembre de 2008, Suplemento de Derecho Procesal de El Dial.com, 24 de noviembre de 2008, Albremática, Buenos Aires, 2008, cita DCFC5. HABERMAS, Jürgen, Facticidad y validez. Sobre el derecho y el Estado democrático de derecho en términos de teoría del discurso, 4ª ed., trad. de Manuel Jiménez Redondo, Trotta, Madrid, 1998, p. 652. Ibidem, p. 648. V. ÁLVAREZ GARDIOL, Ariel, Derecho y realidad..., op. cit., p. 187. BRISEÑO SIERRA, Humberto, “Esbozo del procedimiento jurídico”, en VV.AA., Teoría unitaria del proceso, Juris, Rosario, 2001, p. 451. Ibidem, p. 474. BRISEÑO SIERRA, Humberto, El derecho procedimental, op. cit., p. XXIII. BRISEÑO SIERRA, Humberto, Derecho procesal, op. cit., vol. III, p. 121. BRISEÑO GARCÍA CARRILLO, Marco Ernesto, “El trámite procedimental. Simplificación y unificación de los procedimientos”, ponencia presentada en el XX Encuentro Panamericano de Derecho Procesal, Santiago de Chile, agosto de 2007, p. 9. BRISEÑO SIERRA, Humberto, Compendio…, op. cit., p. 247. Ibidem, p. 248.

including the powers established by Companies Law for this type of Attorney without any limitation. Approved and signed on behalf on the shareholder, Sun Yafang Huawei Investment & Holding Co. Ltd. HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. RESOLUCIÓN DE LA JUNTA DE SOCIOS No.CN0021S20141128A De conformidad con a Ley de Compañías de la República Popular China y los estatutos sociales de HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD, (en adelante la “Compañía), una compañía domiciliada en el Edificio Administrativo, ubicado en el Distrito de Bantian Longgang, ciudad Shenzen, provincia de Guandog, República Popular China; la Junta de Socios de la Compañía debidamente representada por la señora Sun Yafang, el 28 de Noviembre de 2014, ha adoptado la siguiente resolución: Otorgar un Poder General ilimitado a favor del señor Wang Chunxiang portador del pasaporte número G44716350, de nacionalidad china, a fin de que represente a Huawei Technologies Co., Ltd. Sucursal Ecuador (en adelante la “Sucursal”) con las siguientes atribuciones: a).Ejecutar todos los derechos y

cumplir con todas las obligaciones que la Sucursal tenga ahora o pueda adquirir en el futuro en la República del Ecuador. b). Administrar los negocios de la Sucursal en el República del Ecuador, así como suscribir, ejecutar y exigir la ejecución de todos los contratos, instrumentos, convenios y acuerdos, incluyendo pero sin limitarse o compra o venta de activos de la Sucursal u otras formas de enajenación. c). Nombrar, remover, sancionar y ejercer frente a los empleados de la Sucursal cualquier otro derecho o privilegio que la Ley le señale a la Sucursal ya sea que los empleados sean permanentes o temporales, y conferirles a los empleados cuantas facultades y funciones estime necesarias para el buen manejo administrativo de la Sucursal. Fijar los salarios y remuneraciones de dichos empleados, y cambiar o variar en cualquier tiempo las atribuciones a ellos conferidos. d). Efectuar el pago de dineros adeudados por la Sucursal y cobrar sus créditos, con poderes para recibir el dinero al os objetos adeudados a la Sucursal y emitir los recibos correspondientes. e). Representar a la Sucursal ante toda clase de funcionarios y autoridades, ya sean éstos ejecutivos, administrativos, judiciales o seccionales.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK