La Hora Quito 24 octubre 2013

50c incl. IVA ¡buenos días!

jueveS 24 de octubre de 2013

Rodas se perfila a la Alcadía La mentada unidad parece estar dando frutos. Ricaurte declina su candidatura.

Amazónicas se van ‘engañadas’ Las líderes amazónicas dejaron la capital con el sin sabor de una lucha aún por concluir a favor del medio ambiente. PáginA B1

Una alianza entre los movimientos SUMA y VIVE permitirá que sus principales dirigentes Mauricio Rodas y Antonio Ricaurte encabecen una lista de consenso para enfrentar al movimiento Alianza PAIS, cuyas bases han expresado su respaldo al actual alcalde, Augusto Barrera. Ricaurte sería la primera opción para la concejalía y Rodas se perfila como el postulante para burgomaestre. Se anunció que este ‘acuerdo ciudadano’ se oficializará el martes. También se espera que el precandidato de CREO, Juan Carlos Solines, decline a su candidatura y se sume a este proyecto. Página A3

Con la simulación de un cortejo fúnebre, 200 estudiantes universitarios dramatizaron ‘la muerte de la educación superior’ y denunciaron “la lamentable situación” en la que se encuentra ésta en el país, según ellos. La protesta fue en contra de la Ley Orgánica de Educación Superior. “El Gobierno dice que aumentan las tasas de inscripción universitaria, pero lo hace en el sector privado. Cuatro universidades, entre las que se encuentra Yachay, recibirán 1.100 millones de dólares, lo mismo que para el resto de universidades del país”, opinó Carlos Nogal, estudiante de la Politécnica Nacional. Página B3

LuCHA. La marcha recorrió el centro norte de la ciudad.

país

Médicos sólo hablarán con el Presidente Página B2

minutos con

‘Todos somos sobrevivientes de tsunamis’ Página A15 ciudad

OPCiÓn. Mauricio Rodas espera definir su rol en la elecciones.

Capturan a mega banda criminal

Universitarios contra la Ley de Educación

Quito, ecuador

La Policía desarticuló una banda que, según las autoridades, facilitaba el tráfico de droga con cárteles como el de Sinaloa, Los Rastrojos y Urabeños; controlaba el microtráfico, especialmente en Guayaquil; y es responsable de al menos 50 asesinatos en la modalidad de sicariato en los últimos tres años. Según el ministro del Interior, José Serrano, esta agrupación trabajaba desde hace 15 años y también se le atribuye la organización de la fuga de La Roca, sucedida a inicios de este año. Doce cabecillas fueron apresados. Página B5

Los costos de la colada Página A5

LOTeRíA

PRIMERA SUERTE

29182

SEGUNDA SUERTE

13444

TERCERA SUERTE

73466

Página B4

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

A2

jueves 24 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora quiTO,ECuAdOr

SERVICIO. Con las nuevas tecnologías se puede mejorar la seguridad de usuarios y conductores.

Aplicaciones móviles para taxis se ganan su espacio

La finalidad es acercar al taxista con el pasajero de una manera más ágil y segura. ¿Le ha tocado pasar varios mi- acceder a la información y que nutos en el teléfono para soli- el conductor sepa quién solicicitar que un taxi acuda a reco- ta el servicio. “Las personas deben ingregerlo en su casa u oficina? Para enfrentar este inconveniente sar sus nombres, teléfono, correo electrónico y foto. se han creado dos alterLos taxistas deben regisnativas tecnológicas que El Dato trarse con sus nombres, buscan reducir el tiempo de espera y mejorar Las aplicaciones teléfono, nombre de la la seguridad para los están incremen- cooperativa, número de tando el número registro municipal y de pasajeros. de unidades Hace pocos días em- para que exista placa”, agregó Valarezo. un mejor serviChiflea cuenta haspezó a funcionar la apli- cio. ta el momento con 180 cación para teléfonos taxis, pero se espera inteligentes denominada Chiflea. “Al descargarse que otras unidades se sumen en los teléfonos, los usuarios al sistema. El requisito más pueden acceder a unidades importante es que los autos que se encuentren hasta a tres deben estar regularizados por kilómetros a la redonda del el Municipio. Los taxistas, usuario”, explicó David Vala- además, deben contar con un rezo, gerente comercial de la teléfono inteligente, “Aún es empresa digital que creó la he- complicado porque no todos tienen un teléfono inteligente, rramienta virtual. De igual manera funciona pero esperamos en un tiempo la aplicación (app) Taxi Seguro estar a la altura de ciudades ideada por Sebastián Maldo- como Bogotá, donde por una nado, Alejandro Malacara y aplicación similar se reciben un promedio de dos millones Ana Vásconez. Ambas alternativas son gra- de carreras al día”, dijo el extuitas y están disponibles para perto digital. La aplicación de Taxi Seguro teléfonos inteligentes con sisteempezó a funcionar hace cuatro mas operativos Android e IOS. meses con solo 20 taxis y ahora el sistema cuenta con taxistas Funcionamiento Para obtener los beneficios de 500 inscritos para cubrir una Chiflea y Taxi Seguro, el pri- mayor demanda, según explicó mer paso que deben seguir los Diego Orellana, miembro del usuarios es registrarse para grupo creador de la app.

Pasajero Seguro un año se lanzó la inicia°tivaHace Pasajero Seguro, que es una

plataforma digital que permite a los usuarios de taxis regularizados en Quito obtener información sobre el conductor y el vehículo que va a usar. Además, una persona de confianza del pasajero recibe estos datos por medio de un mensaje de texto. Para hacer uso deben registrarse en www.pasajeroseguro.com y antes de movilizarse en un taxi puede enviar un mensaje al 2468 (costo de 28 centavos, incluido IVA) con el número de la Patente Municipal que se encuentra en un adhesivo anaranjado en las puertas y el parabrisas del taxi. Inmediatamente recibirán todos los datos para brindarles mayor seguridad.

Seguridad

José Luis Pilamunga es conductor de una unidad de la cooperativa Belisario Quevedo y utiliza la aplicación Chiflea al igual que 20 de sus compañeros. “Nos provee de carreras. Más o menos han incrementado entre cinco y seis diariamente”, dijo. Por brindar el servicio en el lugar exacto donde le solicitan la carrera, estos profesionales del volante cobran 50 centavos adicionales a lo que marca el taxímetro. “Es un costo mínimo en comparación con la seguridad que nos brinda a los conductores y usuarios”, agregó. (MJF)

‘Hay que impulsar un crecimiento con equidad’

OpOSICIÓN. Mauricio Rodas y Antonio Ricaurte buscan integrar una lista única para enfrentar al oficialismo.

Candidatura de consenso toma forma para el próximo martes dos sectores políticos prevén postular a Rodas a la Alcaldía y Ricaurte a una concejalía.

Con miras a enfrentar al oficia- satisfecho por lo que considelismo en las elecciones de auto- ró “una alternativa de unidad ridades locales el próximo 23 para Quito” para formular de febrero, partidos de la opo- propuestas ante los principales sición anuncian que presenta- problemas de la ciudad en marán una lista con candidatos de teria de movilidad, seguridad, transparencia y libertades. “Es consenso. una alternativa para esSe trata de una aliancuchar las demandas, za entre los movimientos El Dato las necesidades, las ideas SUMA y VIVE para posde los diferentes sectores tular a sus principales di21 de noviem- ciudadanos. Hoy tenerigentes Mauricio Rodas El bre vence el a la Alcaldía y Antonio plazo de inscrip- mos un Alcalde que está de candidaRicaurte para encabezar a ción tos a alcalde y a de espladas a los ciudadanos, que no los toma los aspirantes a concejales 21 concejales. en cuenta”, sostuvo. de la capital. Para Rodas ésta es Luego de declinar su El Dato su segunda incursión en precandidatura a la Alcaldía, Ricaurte precisó Según la legisla- las lides electorales del país luego de participar que para la primera hora ción vigente, candidatu- el año pasado como candel martes está prevista estas ras deben defila firma de un “acuerdo nirse en eleccio- didato a la Presidencia primarias de la República. ciudadano”, que permi- nes internas con observación y Ricaurte, de su partirá proclamar las candicertificación de te, intenta regresar por daturas. “No es un pacto delegados del una segunda ocasión político sino ciudadano CNE. al Cabildo capitalino para trabajar por un Quito luego de desempeñarse planificado, sin caos en la como Concejal y como Alcalde circulación vehicular”, acotó. Ricaurte notificó esta deci- encargado en 2004. Se trata de dos de las voces sión en una rueda de prensa en la que declinó a su candidatura. más visibles de la oposición “Estoy cansado de tanto ego, al actual alcalde, Augusto Bavanidad, tanto personalismo rrera, quien representa al modiciendo que queremos unidad vimiento Alianza PAIS. Diripor la ciudad y nadie hace nin- gentes políticos de este sector como su directora provincial, gún renunciamiento”. Luego de aclarar que aún no Luisa Maldonado, y la segunda es candidato, Rodas se declaró vicealcaldesa, María Sol Corral,

dan por hecho la proclamación de esta candidatura a reelección para el período 2014-2018. Rodas y Ricaurte han insistido en la necesidad de conversar con la ciudadanía para mejorar la administración de la ciudad. El primero sostiene que se requiere “una planificación de un sistema integral de movilidad”, que no mire al Metro como la única alternativa a largo plazo, sino que incluya numerosas alternativas a corto plazo como repotenciar el Trolebús y el transporte público con buses articulados dobles, teleféricos y una red vial eficiente. Otras alternativas

A las candidaturas de PAIS y de esta alianza electoral de la oposición se suman alternativas como del el Movimiento CREO, que aún no decide el futuro del excandidato vicepresidencial, Juan Carlos Solines, a quien la alianza electoral de SUMA y VIVE ha invitado a que también decline su precandidatura y se sume a una lista de consenso. El Partido Sociedad Patriótico (PSP), del expresidente Lucio Gutiérrez, postula a Víctor Hugo Erazo; el Prian prevé lanzar a Gonzalo Pérez, la Unidad Plurinacional de las Izquierdas, Movimiento Popular Democrático (MPD) analiza los nombres del exasambleísta gobiernista, César Rodríguez, la excandidata presidencial María Eugenia Lima y la dirigenta social, Natasha Rojas. (JCER)

Autoridades, urbanistas y empresarios de la construcción se reunieron ayer en un hotel de Quito para escuchar la conferencia magistral ‘Medellín, la ciudad más innovadora del Mundo’, a cargo de su vicealcalde Luis Felipe Hoyos Vieira, quien en diálogo con La Hora recomendó a las administraciones municipales de Quito impulsar “un crecimiento de la ciudad con equidad, de tal manera que las clases menos favorecidas tengan acceso a servicios públicos de calidad con buenos precios, empleo decente, educación y salud” En el caso de Medellín, esta prioridad se traduce en un presupuesto municipal que en un 75% se destina a construir infraestructuras y habilitar servicios sociales en los barrios populares “con especificaciones que se las sueña en cualquier ciudad del mundo”.

CiudAd I

jueves 24 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

A3

Para enfrentar los problemas de movilidad, algo que Hoyos considera como “el verdadero desafío de las ciudades latinoamericanas”, aconseja aplicar una visión de solidaridad y equidad social. Esto debido a que el Metro de Medellín integró cinco ‘Metrocables’ y sistemas de metrobuses e incluso tranvías en construcción para masificar su uso a tal punto que cada día se movilizan 600.000 de 3’500.000 habitantes. En cuanto a la transparencia y el diálogo con diferentes sectores, dijo que son un requisito indispensable para que los diferentes alcaldes de turno mejoren la administración de la ciudad. “El mensaje es no ser egoístas, no tener unas agendas muy personales, sino lo mejor para la ciudad y rescatar lo que hacen sus antecesores para fortalecerlas y terminar esas obras tan valiosas”.

DIálOGO. El vicealcalde de Medellín, Luis Felipe Hoyos Vieira, ofreció consejos para mejorar la administración de la ciudad.

Administración Barrera cierra el año con $1.118’000.000 El pleno del Concejo de Quito presupuesto anual del Municiprevé aprobar en primero de- pio. La primera se hizo en sepbate una reforma que permite tiembre anterior cuando se subió incrementar a un total de mil de 793 a 872 millones bajo la jus118 millones de dólares el presu- tificación de cancelar préstamos internacionales para construir la puesto municipal de este año. La vicepresidenta de la Comi- extensión de la Av. Simón Bolívar entre Carapungo y la sión de Finanzas, María Mitad del Mundo. Sol Corral, puntualizó que los últimos En vísperas de modise trata de la entrega de En cuatro años los 239 millones 691 mil dóla- ingresos propios ficar el documento ecoMunicipio res adicionales, la mayoría del pasaron de $117 nómico que rige las actide los cuales se destinarán a $345 millones vidades de una veintena las transferende empresas municipales, a cubrir préstamos inter- ycias desde el Gobierno de los concejales de la mayonacionales para la cons$201 a $329 ría oficialista expresaron trucción del Metro. millones. que lo revisarán minucioCorral manifestó que samente. en una sesión extraordiEsto, debido a que la cifra del naria cumplida la tarde del miércoles anterior, la Comisión emi- presupuesto que aprueben en tió un dictamen favorable para segundo y definitivo debate serdestinar 239 millones de dólares virá para completar este año y para cubrir un primer anticipo de también se prorrogará, es decir la mencionada deuda y los restan- servirá para el próximo año, tal tes 6 millones 830 mil dólares se como lo establecen los códigos destinarán para construir un ca- de Planificación y Finanzas Púrril, una bahía de estacionamiento blicas y de Ordenamiento Terriy un parada de buses intercanto- torial, Autonomía y Descentralización, debido a que 2.014 es un nales en El Trébol. Esta es la segunda reforma al año electoral.

OpiNióN A4

no podemos yo creo ROSALíA ARTEAGA cambiar nada bastante en SERRAnO sin antes la suerte. y comprender. he constatado que, ¿Quién entiende La condena no cuanto más duro al imperio? libera, oprime”. trabajo, más CARL JunG suerte tengo”. En los últimos episodios proPSiquiATRA y EnSAyiSTA

tiempo lectura 15 min.

juEvEs 24 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

SuizO (1875-1961)

ThOmAS JEffERSOn POLíTiCO ESTADOuniDEnSE (1743- 1826)

O

CARTAS ¿Jóvenes en política?

Los jóvenes tenemos la obligación de interesarnos por la vida pública de nuestro país debido a que, más allá del trillado y repetido cliché que dice que “los jóvenes no son el futuro sino el presente”, nosotros debemos asumir la responsabilidad de forjar nuestro destino como patria, de rechazar y destruir viejas prácticas como la corrupción y los privilegios y configurar un proyecto de nación guiado por la justicia y la libertad. Por ende, la participación de los jóvenes en política es de suma importancia porque evita la perpetuación de los mismos personajes, promueve la generación de ideas nuevas e innovadoras, permite romper con los atavismos y prejuicios mentales y sobre todo posiciona los ideales sobre los intereses mezquinos. Es por ello que es sumamente lamentable la instrumentalización, cooptación y manipulación a la que han sido sometidos históricamente los jóvenes por el poder. Un claro ejemplo de esto en la actualidad es el caso de la presidenta de la Asamblea Nacional, Gabriela Rivadeneira quien obstruye el debate de ideas y la participación del pueblo en la toma de decisiones bajo la excusa de la incondicionalidad y la obediencia perpetua que son antítesis de la fuerza de los jóvenes. Andrés S. Gómez Polanco C.I. 1723549927

Debemos evitar

La sabiduría aconseja que nuestro hablar sea breve y conciso, ya que en la multitud de palabras se evidencia la ignorancia. La boca habla de lo que hay en el corazón humano. Así, el mezquino habla mezquindades; el ruin, ruindades; el necio, necedades y el hombre que anda en integridad habla verdad en su corazón y abre sus labios tan sólo para cosas rectas. Debemos evitar las malas conversaciones porque estas corrompen las buenas costumbres. Gustavo Vela Ycaza C.I. 17-04442266

DiRiJA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Los ‘buenos’ y Los ‘maLos’

La observancia de las leyes y de la Constitución generan comentarios de todo tipo en la sociedad, la mayoría no muy favorables a quienes tienen la responsabilidad de aplicarlas. Es como si careciéramos de personas capaces de hacer que prime la justicia y que busquen el equilibrio entre las partes de nuestra sociedad. Asistimos al enfrentamiento de unos que se dicen “buenos” contra otros que, ellos mismos, califican de “malos”. La equidad, racionalidad y la ética que conllevan la aplicación de la justicia en situaciones de conflicto, son valores irrenunciables e innegociables. Nuestra justicia de hoy no tiene, como la figura que la simboliza, una venda sobre los ojos, lo que refleja su parcialidad. Hace tiempo que olvidó, además, la balanza que apunta hacia el equilibrio de los elementos enfrentados.

LuiS EDuARDO ViVAnCO

Fanesca soberana Estos son nuevos tiempos inclusivos para los y las ecuatorianos y las ecuatorianas. Inclusivos para los que se quieran incluir en la planificación unipartidista, de la que debemos sentirnos orgullosos, por su nuevo enfoque solidario, lleno de multiplataformas y multitarimas sostenidas en acuerdos unipensadores de desarrollo sostenible, de nuevas matrices productivas. Sólo en ese contexto podemos ser visibilizados y visibilizadas como partes de esta patria altiva, con compromiso militante, concien-

Diversos sectores políticos e ideológicos nos dieron una Carta Magna, calificada apenas salió del “horno” como la mejor del continente, o la más perfecta entre las dos decenas que hemos tenido a lo largo de nuestra accidentada historia. Sin “dejarla enfriar” comenzaron a lloverle los “peros” y las enmiendas, unas enmascaradas y otras a la vista y paciencia de toda la sociedad. Tan primitiva actitud lastra el trabajo correcto que, no nos caben dudas, llevan adelante no pocos operadores de justicia. Pero como hemos visto en estos días con el caso de las mujeres amazónicas que deambulan por Quito, se observan situaciones injustas, donde las partes involucradas no reciben un trato apropiado de acuerdo con sus características o comportamientos.

cia antiimperialista y espíritu revolucionario. Ya dirán que me volví loco y que no se entiende ni pío de mis palabras. Pero no, compañeritos, estoy adecuando mi vocabulario al nuevo sentido del buen vivir, del buen sobrevivir, del buen morir, del buen revivir y, por supuesto, del buen escribir. Ahora hay que redactar así, con convencimiento plurinacional de enfoque solidario, de dignidad patria y argumentos vacíos (ups, esto último se escapó, error de tipeo, lo siento). En esta nueva praxis política y reinvindicatoria del desarrollo global, es preciso anotar que los nuevos tiempos comunicacionales se ajustan a la lírica parlamentaria y ejecutiva de enormes connotaciones morales. Por tanto, el periodismo debe enfocarse en el Sumak Kawsay del tal Justin Bieber, quien por cierto ha pedido plátanos para su habita-

ción en Quito. Es antirrevolucionario encaminar los ‘lineamientos y lineamientas’ editoriales a posibles casos de corrupción. Los nuevos vientos patrios nos permiten dar una mirada de interés público a la información y colegir, de manera soberana, que Ecuador tiene mucho talento y que nos debemos sentir orgullosos de contar con la visita de un árabe pintero que se toma fotos con los piqueros. Y las carreteras, Dios, ¡qué lindas carreteras! Podemos, de paso, independizarnos de aquella academia colonial que dicta normas de lenguaje en la lejanía ibérica de una península de ultramar. Fundamos así una nueva forma de entender al humano como agente comunicador de principios controlados. ¿No entendieron? Bueno, yo tampoco… Ni modo. levivanco@lahora.com.ec TWiTTER: @luisevivanco

tagonizados por el Congreso norteamericano, con posiciones contradictorias, los acuerdos brillaban por la ausencia y se atendía más a situaciones de política partidista que a aquellas que demandan un despojarse de las ambiciones políticas o personales y pensar en el bien del país. Una administración en crisis y paralizada, manifestaciones de ciudadanos enojados y decepcionados frente a las situaciones en las que tanto demócratas como republicanos se enfrentaban, parecen más propias de las denominadas “banana republics” que de la primera potencia del mundo. Por supuesto que la crisis económica ha ahondado situaciones como las descritas. Claro que la incertidumbre frente al porvenir exacerba las pasiones, pero eso debería distar mucho de la decisión de paralizar a un país y de causar un enorme perjuicio económico a la nación. Parecería que lo mejor habría sido ahondar en el diálogo, buscar los puntos en común, sentir al país en su verdadera dimensión y complejidad y no dejar que las pasiones se pongan de manifiesto y se coloque en riesgo la estabilidad de la mayor democracia del planeta. En democracia los disensos están contemplados, que es bueno saber que no hay uniformidad de criterios, pero parece que las situaciones llegaron a puntos extremos y que las heridas inferidas al gigante van dejando su huella. ¿Los actuales líderes no están a la altura de las circunstancias? ¿La situación económica, que la crisis puede más que el sentido de pertenencia, que el amor por el país, que la preocupación por su liderazgo entre las naciones? Pueden ensayarse una serie de respuestas, probablemente acertemos en algunas, pero la incógnita prevalece y la falta de razones también. rarteaga@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente nacional - Director Encargado FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora Adjunta JuaNa López saRmIeNto Subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó Editorial minotauro Planta: av. Galo plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXi no. 10494 Circ.: 44.137 nA

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

CiudAd

agENDa I

jueves 24 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

A5

TaLLERES Arte y cultura

Bases para el grafiti Martes y jueves, 15:00 CDC Ferroviaria ‘FaST FOOD NaTION’

Película de 2006 dirigida por Richard Linklater basada en el libro homónimo de Eric Schlosser; fue filmada en México y EE.UU. Al igual que el libro, la película plantea una mirada crítica a la influencia mundial de la industria de las comidas rápidas. (CL) Lugar: CDC Calderón Hora: 11:00 Entrada libre

FIESTa DE DaNza áRaBE

Hafla conducida por Damiana Levi. Escuche, baile y diviértase con los mejores ritmos árabes. Especial de Shaabi y Khaleegy. (CL) Lugar: Cafelibro Hora: 20:30 Entrada libre

aRTE EN EL TROLE

Presentación de la obra ‘El gato con botas’ en la que un sencillo molinero no dejó a su hijo Benjamín más que el gato del granero. Decepcionado, el hijo consideró comérselo para no morir de hambre, pero el gato resultó estar lleno de recursos y le dijo: ‘No debéis afligiros, mi señor, no tenéis más que proporcionarme una bolsa y un par de botas para andar por entre los matorrales, y veréis que vuestra herencia no es tan pobre como pensáis’. (CL) Lugar: Estación Sur El Recreo Hora: 10:00

Dibujo y pintura VENTaS. Todos los ingredientes se pueden encontrar en cualquier mercado de la ciudad.

Precios accesibles para hacer la colada morada Las vendedoras de los mercados esperan que los costos no se incrementen hasta la próxima semana.

Lucrecia Cuadro, de 54 años, visitó el Mercado de Iñaquito, al norte de la ciudad, para adquirir todos los ingredientes para preparar de la colada morada. “Acostumbro a comprar todo con una o dos semanas de anticipación porque los precios son más bajos. Cuando he venido muy cerca del 2 de noviembre me ha salido más caro”, contó. En la sección de las frutas se encuentra Martha Burgos, quien tiene su puesto por 10 años. Ella cuenta que hay días en que los precios suben y hay otros en que bajan. “Todo depende del mayorista que nos trae el producto”. Ella recomienda comprar los ingredientes con anticipación, porque al acercarse el Día de los Difuntos “saben escasear las frutas y cuestan más”. Muy cerca de ella trabaja Norma Benavides, quien desde hace 20 años vende hierbas y especierías que se necesitan para darle el toque especial a esta bebida tradicional. “El atado de hierbas con

Precios

Ingredientes de frutilla $1,00 ° 11 libra de mora $1,00 ° 1 libra libra de mortiño $1,00 a $1,50 ° Babaco $1,25 a $2,00 ° 25 naranjillas $2,00 ° Piña $1,50 ° Atado de hierbas $0,50 ° 1 libra de harina morada $0,75 ° Funda de especias $1,00 a $2,00 ° Panela $0,40 a $1,50 °

arrayán, hierba luisa, hojas de naranja y ataco cuesta 50 centavos”, explicó. Además, vende fundas, de uno y dos dólares, con canela, ishpingo, clavo de olor, pimienta dulce y anís. Ventas tradicionales

En el Mercado Central, en cambio, trabaja una de las vendedoras más antiguas y apreciadas por sus clientes. Es María Parra, quien trabaja desde hace 35 años en el centro de abastos. La gente cuenta que ofrece precios bajos y que les da una ‘yapita’ en cada

Tradición en centros comerciales del ahorro °

Desde este sábado hasta el domingo 3 de noviembre los comerciantes de los 10 centros comerciales populares prepararán la tradicional ‘colada morada’ con ‘guaguas de pan’ para sus clientes. El vaso de colada con guagua se venderá a un dólar.

una de sus compras. “Comparando con el año anterior aún no se han incrementado los precios. Casi todo estamos dando a un dólar”, dijo. A pocos pasos, en la sección de abarrotes, Katty Rojas ofrece la libra de harina de maíz morado a 75 centavos. “La traemos desde Latacunga y es harina pura sacada directamente desde la mazorca”, dijo. Además, vende panela en bloques pequeños y grandes y fundas con especias. “El ishpingo es el producto que más ha subido de precio. Antes comprábamos a 10 dólares la libra y ahora está a 30”. (MJF)

Guagua Linda se elige entre 30 concursantes Por octavo año consecutivo, la guaguas producidas por 30 panaderías. “Vamos a elegir Fundación Reina de Quial primero y segundo luto realiza la elección de la El Dato gar en base al criterio de Guagua Linda, que conun jurado y el tercer lusiste en un concurso en el candidatas a gar será seleccionado por que participan varias pa- Las Reina de Quito naderías de la ciudad con 2013-2014 esta- los asistentes al evento”, presentes explicó Silvana Di Mella, la elaboración de este pan rán para que la ciureina de Quito. con diferentes formas, dadanía las pueda conocer. Se entregarán premios sabores y decoraciones. en efectivo a las panadeEl certamen será el sábado desde las 10:30 en la Cruz rías ganadoras y la que sea selecdel Papa con la exhibición de cionada por el público llevará,

además, la distinción de Miss Simpatía. Venta solidaria

El objetivo principal de la iniciativa es recaudar fondos para el Centro Infantil ‘Aprendiendo a Vivir’, que atiende a niños con síndrome de Down, desde recién nacidos hasta los seis años. La Fundación venderá aproximadamente siete mil combos compuestos por colada mo-

rada y guagua de pan a un precio de dos dólares. “Es un evento solidario para ayudar a los pequeños que se benefician del Centro Infantil”, dijo el Coronel de la Policía, Juan Zapata, quien respalda la iniciativa. El evento será animado con la presentación de 14 artistas nacionales como, por ejemplo, La Vagancia, Skala, Leo León, María de los Ángeles, Jaime Enrique Aymara, entre otros. (MJF)

Martes y jueves, 15:00 CDC Ferroviaria

Danzas afroecuatorianas

Martes 18:30 y jueves 09:00 CDC Chilibulo

Teatro

Martes 14:30 y jueves 08:30 CDC Chilibulo

Música

Martes y jueves, 16:30 CDC Atahualpa

Teatro y clown

Lunes y miércoles, 14:00 CDC Atahualpa

Dibujo y pintura (niños)

Lunes 14:00 y jueves 14:30 CDC Tumbaco

Danzas nacionales

Miércoles y jueves, 16:30 CDC La Tola

Dibujo y pintura

Lunes y jueves 10:00 CDC La Tola

Arte urbano

Viernes 15:00 y sábado 10:00 CDC Monjas

Escultura y modelado Lunes 16:00 y miércoles 17:00 CDC San Diego

Ilustración

Sábado, 14:00 CDC San Diego

Dibujo y pintura (niños) Lunes y jueves, 16:00 Miércoles y jueves, 14:00 CDC Toctiuco

Escultura y modelado Martes y jueves, 15:00 CDC San Antonio

Bases para el grafiti Miércoles y viernes, 17:00 CDC Cotocollao

Capoeira

Jueves, 14:00 CDC Calderón

Danza contemporánea Lunes y miércoles, 13:00 CDC Guangopolo

Bases para el grafiti Sábado, 08:00 CDC San José

Escultura y modelado Jueves y viernes, 15:00 CDC Alangasí

EN VELA A6

jueves 24 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

empleado del Registro Civil, involucrado en banda criminal I

Dentro de la banda de 12 cabecillas de grupos delictivos, capturada la noche del martes y madrugada de ayer, se encuentra un empleado del Registro Civil de Manabí, quien habría facilitado el cambio de identidad a varios delincuentes, informó ayer el ministro del Interior, José Serrano. En el operativo participaron alrededor de 300 elementos uniformados, que terminó con la captura de peligrosos líderes de agrupaciones que operaban en Guayas, Manabí, Los Ríos y Santa Elena. MáS en LA B5. .

Susto por lluvia en La lucha de los Pobres y La Forestal El torrencial aguacero que soportó Quito la tarde de ayer generó preocupación en dos sectores populares del sur de la ciudad, como son La Lucha de los Pobres y La Forestal. Según el Cuerpo de Bomberos, moradores realizaron numerosas llamadas para alertar de abundantes precipitaciones, pero no se llegó a pedidos de auxilio. En el caso de la Forestal, la acumulación de granizo ocasionó daños menores en una vivienda y en la Lucha de los Pobres hubo acumulación de agua en la vías. Sobre este tema, el Instituto Nacional de Hidrología y Meteorología (Inamhi) recordó que con la debida anti- TeMPORAL. Algunos sectores quecipación emitió a los medios de daron blanqueados de granizo en la comunicación y a través de su Simón Bolívar. página en Internet predicciones sobre la presencia de lluvias en La Policía pidió a los conducel sur de la ciudad. tores manejar con paciencia y El Inamhi recuerda que des- prudencia sobre la calzada mode la mañana del martes jada. Las ruedas lisas resanterior se empezó a con- El Dato balan y se ocasionan chosolidar la temporada lluques o colisiones. Ayer en viosa a propósito de la llela tarde, tres automóviles varios sitios gada de una gran cantidad En se impactaron entre sí, en de la ciudad de nubes provenientes de hubo tormentas la avenida Mariscal Sucre eléctricas. la amazonía. y Universidaria. (JCER)

ACTO. Gustavo Jalhk (I) posesionó a los funcionarios que se encargarán de agilitar la justicia.

CJ promueve la mediación judicial Fueron incorporados 99 mediadores capacitados en el manejo del conflicto y la negociación. El presidente del Consejo de la Judicatura, Gustavo Jalkh, aspira que los ecuatorianos aprendan a solucionar sus problemas civiles, de inquilinato, de tránsito, laborales o familiares por medio del diálogo sin necesidad de llevar sus controversias a juicio. Así lo dio a conocer ayer al presentar el Programa Nacional de Mediación y Cultura de Paz, en el que también se procedió a incorporar a 99 mediadores capacitados en el manejo del conflicto y la negociación. Manifestó que la mediación es un servicio de justicia rápido, efectivo y gratuito; accesible a todas y todos los ciudadanos,

que permite la construcción de acuerdos en beneficio mutuo con mayor agilidad y con la misma validez que la sentencia de un juez, pero sin necesidad de llegar a un juicio. 51 oficinas

Los nuevos mediadores prestarán sus servicios en 35 centros de Mediación Judicial y en 16 oficinas que operan en las Unidades de Policía Comunitaria, por medio de un convenio con el Ministerio del Interior. Para Gustavo Jalkh, esto es un punto de partida que significa una transformación de la justicia y su diversificación. La idea es ir creando una cultura

hacia la mediación, que se da por dos fuentes: el ciudadano puede llevar a mediación en vez de un juicio y la otra puede ser derivado de los jueces, pero depende de la voluntad de las partes. Señaló que la ley de mediación está en vigencia desde 1997 y esa figura jurídica está existente para todo lo que sea materia transigible, es decir para lo que no es penal, que representa el 80% de la carga procesal.

Reformas a la Asamblea

El funcionario aprovechó la oportunidad para anunciar que presentará en la Asamblea Nacional un proyecto para que ciertos tipos penales, con la anuencia del juez y el fiscal, también sean materia de mediación, pero cuando no exista reincidencia y las penas no sean superiores a 5 años.

Jerau, Defensor de la Sonrisa en Aldeas Infantiles El cantante colombiano Jerau, fue declarado ayer Defensor de la Sonrisa en favor de Aldeas Infantiles S.O.S, institución que busca comprometer el apoyo de personalidades nacionales y extranjeras con la labor que realiza. El acto se realizó en el restaurante ‘La primera casa’, en La Ronda. Jerau, que recibió algunos recuerdos de los representantes de Aldeas Infantiles, admitió que “se encuentra encantado con apoyar esta iniciativa social” que beneficia a niños y adolescentes desamparados de sus padres.

“Defenderé este encargo a capa y espada”, dijo, tras recordar que en agosto pasado participó en un partido de fútbol benéfico para esta causa en el Estadio Casa Blanca con varias exglorias del balompié y artistas nacionales. “Al entrar a un hogar S.O.S. me di cuenta que se trataba de una casa donde se respira amor y cariño, que inclusive no las hay en un hogar común y corriente. Los chicos tienen sus ‘madres’ o ‘tías’, con ellas se educan y estudian; y entre ellos son hermanos”, expresó

APOYO. El artista colombiano trabajará por una causa social.

el artista tras su visita realizada ayer al edificio ubicado en La Mena 2, al sur de Quito. (.S.E.)

Compendio literario

El escritor Gonzalo Merino realizó la presentación de toda su obra literaria, compuesta de 22 títulos. Amigos y familiares del autor le acompañaron en el acto celebrado en la Sala Demetrio Aguilera Malta, de la CCE.

gonzalo Merino, escritor, y paquita león.

María oviedo y patricio gálvez.

María alexandra Vinueza, Magno Mena y Janeth Vinueza.

‘Pasarela Rosa’ Una gala que busca reforzar el mensaje de prevención del cáncer de seno a todas las familias ecuatorianas presentará Avon en Quito.

olga doumet, diseñadora.

gustavo Moscoso, diseñador.

GENTE i

jueves 24 dE OCTuBRE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

A7

GENTE A8

jueves 24 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

I

El Encuentro Latinoamericano de actores de la economía solidaria se desarrolló en el Patio de la Cultura de la UTE. Representantes de varios países latinoamericanos asistieron al foro.

Encuentro de economía solidaria Beatriz Cabrera, Blanca Taco y Sandra López.

Santa Castellanos, Fermín Ruiz y Alejandra Sánchez.

Miriam Calero, Guadalupe Recalde y Martha Quimbiulco.

Fortalecimiento de relaciones En el marco de las Asambleas Generales de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) que se realizan en Ginebra, Suiza, el director ejecutivo del Instituto Ecuatoriano de la Propiedad Intelectual (IEPI) Andrés Ycaza, se reunió con Francis Gurry, director general de la OMPI, para fortalecer las relaciones entre ambas entidades.

IlustrE vIsItantE

Delegación del Ecuador, representada por los directivos del IEPI, en reunión con funcionarios de la OMPI.

alex Camacho vásconez, secretario técnico de discapacidades; y Howard Weinstein, quien ha recibido importantes reconocimientos internacionales como emprendedor social y que estuvo de visita en Ecuador con motivo del ‘Mes de la salud auditiva’.

pAís B1

cifras

5

mujErEs se quedarán en Quito para esperar una respuesta a sus pedidos. utilice aquí un lector de código Qr

4

tiempo lectura 15 min.

jueves 24 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

I

Comisión de Ética de PAIS analiza este viernes sanción a Pabón La Comisión de Disciplina de PAIS se fundamentará en el Acuerdo Ético que firmaron los 100 asambleístas de PAIS en noviembre de 2012, para decidir una eventual sanción en contra de la asambleísta Paola Pabón. “El incumplimiento de este Código de Ética faculta a la dirección nacional de PAIS a revocarlo”, dice uno de los numerales del documento, que fue aprobado el año pasado. El último sábado, el presidente, Rafael Correa, acusó a varios asambleístas de su bancada de “traicionar” la línea partidista y pidió al movimiento aplicar “fuertes sanciones” para quienes intentaron despenalizar el aborto contenido en el Código Penal. Para mañana se anunció una reunión de la Comisión de Ética de PAIS, integrada por el director del SRI, Carlos Marx Carrasco; la alcaldesa de Babahoyo, Kharla Chávez; y el asambleísta Galo Borja, para analizar el pedido del Presidente. Sin embargo, hasta el cierre de esta edición no se confirmó si Pabón y sus colegas Gina Godoy, Soledad Buendía, Marisol Peñafiel y María Soledad Vela, quienes también apoyaron su moción el 11 de octubre, fueron convocadas. El excoordinador de la bancada de PAIS en la Asamblea, Cesar Rodríguez, cree que en este momento, los legisladores gobiernistas resignaron toda capacidad de participación autónoma, plena y soberana, cuando firmaron el acuerdo ético. “Este acuerdo estableció un absoluto sometimiento a las de-

Días de viaje en canoa tendrán que hacer estas mujeres desde Puyo hasta sus hogares.

Código de Ética PaIs

sus 10 puntos

actuar con honradez en el manejo de los °recursos públicos, manejos de las cuentas. no usar el cargo para intereses parti°culares. en los organismos de discusión °y Participar decisión orgánica. observar y cumplir las decisiones de las °instancias del movimiento, privilegiar el interés general y respetar las decisiones mayoritarias.

aportar militantemente para contar con °recursos económicos para las diversas

tareas con el 5% de su remuneración para sostener a PaIS.

Consolidar un trabajo de bloque con °asesores y equipos, en función de una programación global.

Establecer la presencia de manera obli°gatoria de los alternos para promocionar

nuevas figuras para que reemplacen a las actuales.

de cuentas permanentes con °surendición respectiva jurisdicción electoral. Fomentar la unidad, ampliación y forta°lecimiento de PaIS. El incumplimiento de este Código de °Ética faculta a la dirección nacional del

movimiento PaIS a revocarlo del respectivo mandato.

cisiones que toma el presidente Correa. Se convirtió en una camisa de fuerza, en un compromiso de fidelidad al líder de PAIS y no al pueblo ecuatoriano”, señala. El martes, en una entrevista con Ecuavisa, Pabón dijo que no renunciará y afirmó que el hecho de pensar distinto en un punto específico “no puede ponernos en orillas diferentes… Tampoco podemos aceptar que se nos llame traidores”, expresó. (SC)

sItuaCIón. Con las pequeñas maletas a cuestas, y tras almorzar pescado, las mujeres esperaban a los buses que las llevarían de vuelta.

Amazónicas se van a casa, pero se sienten ‘engañadas’ una comisión se quedará en Quito, si en 15 días no tienen una respuesta de la asamblea, volverán.

nosotras sabemos los daños que está produciendo la extracción petrolera. Los animales se van, las plantas desaparecen. nosotros conocemos La sede de la Conaie parecía una días preparó comida para al- qué está pasando”. estación de autobús: hubo mujeres sentadas en el suelo con sus hijos dormidos en sus brazos, cientos de maletas, sacos amontonados en los pasillos y el inconfundible sabor de la partida. En los rostros de las más de 150 mujeres amazónicas que esperaban ayer la llegada de los autobuses que las llevarían a Puyo se traslucía cierta amargura. No están convencidas con los resultados. El martes, tras cinco días de espera, fueron recibidas por la Asamblea Nacional, donde entregaron a las autoridades el documento ‘Por la selva viva’, cuyo eje central contempla la creación de una veeduría internacional con representantes de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), y la Organización de los Estados Americanos (OEA), que realicen un seguimiento de las explotaciones en Ecuador. “Nos recibieron, pero de una manera insensible y discriminatoria, nos sentimos engañadas. No estábamos en la agenda, todo se hizo de una manera rápida y despreocupada, para decir que nos han recibido. También estamos esperando una respuesta oficial de la Asamblea, que todavía no hemos recibido”, declaró Narcisa Gualinga, dirigente del Consejo de Ancianos de Sarayaku. Detalles de la partida

PoLÉMICa. Pabón presentó la moción y la retiró luego de que el Presidente la llamó traidora.

La sede de la Conaie estaba impregnada de un fuerte olor a pescado. Provino de la cocina, que durante los últimos seis

VaRGas rededor de 300 mujeres prove- Rosa MIEMBro DE la CoMUnIDaD SarayakU nientes de remotas comunidades de Pastaza. “Nos regalaron dos nos recibieron, pero quintales de pescado, con eso de una manera insenhemos preparado hoy (ayer) el sible y discriminatoalmuerzo. Hemos sobrevivido ria, nos sentimos engañagracias a la desinteresada ayuda das”. de los quiteños, que se han portado de manera ejemplar”, expli- naRCIsa GuaLInGa DIrIgEnTE DEl ConSEJo DE anCIanoS DE có Marlon Santi, miembro de la SarayakU comunidad Sarayaku y expresidente de la Conaie. sería el último en abandonar el Varias personas sufrieron campamento. a lo largo de la estadía en este Las mujeres no se van satis‘campamento’ improvisado fechas, pero sí con la sensación problemas intestinales, ya que de haber “cumplido con su deno están acostumbrados a los ber”. “Hemos dejado el testimoproductos de la Sierra. “En nio de que estamos en contra de nuestra dieta no utilizamos esta barbarie ecológica, de que aceite y se basa en yuca, pláta- nos oponemos frontalmente a no, carne o pescado, por eso tu- que destruyan la selva. Nosovimos algunos problemas, pero tras sabemos los daños que está nada grave” añadió Santi. La produciendo la extracción pegripe, además del silencio ins- trolera. Los animales se van, las titucional, fue otro de los ‘ene- plantas desaparecen. Nosotros migos’ con los que tuvieron que conocemos qué está pasando. lidiar. El radical cambio de cli- Muchos quiteños nos apoyan ma hizo que muchas mujeres y, también pero, según nos dicen, sobre todo niños, enfermaran. no se muestran en contra porque tienen miedo de perder sus trabajos”, declaró Rosa Vargas, apoyo De nuevo la ciudadanía donó de de la comunidad Sarayaku. En Quito permanecerá una manera gratuita y anónima decenas de cobijas. En las habita- comisión de cinco mujeres, que ciones de la Conaie, convertidas realizará un seguimiento del eventualmente en multitudina- proceso. Si en 15 días no obtierios dormitorios, todavía está nen una respuesta, volverán. El presente la atmósfera cargada resto de mujeres se fueron a casa. de las grandes concentraciones En un día llegarán a Puyo, pero de personas en pequeños es- todavía les quedan cuatro días en pacios. A la entrada de una de canoa hasta sus hogares, muchos ellas, tumbado en el suelo, dor- de ellos en la frontera con Perú. mía plácidamente Mansu Gua- Allí les esperan sus hijos y espolinga, un hermoso niño de unos sos. Continuarán la lucha desde dos años, que posiblemente allá. (MaP)

pAís B2

jueves 24 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

MInutero

Líderes de defensa

eFe• Ministras de Defensa y °mujeres que ocupan puestos

de alto rango en FF.AA. de 12 países latinoamericanos y Suiza se reunirán a partir de hoy en Ecuador para tratar sobre el papel femenino en la construcción de la paz y la equidad de género en los ejércitos, entre otros temas. Guayaquil acogerá hoy y mañana el ‘Primer encuentro internacional de ministras y altas funcionarias de ministerios de Defensa’, en el que se abordarán también aspectos como los niveles de participación, de responsabilidad y de autoridad de las mujeres dentro de las fuerzas armadas, dijo la ministra ecuatoriana del ramo, María Fernanda Espinosa.

excelencia educativa

°

La Fundación Fidal presenta el VI Concurso Nacional y I Internacional de Excelencia Educativa. El objetivo es que los docentes interesados de la región, presenten sus proyectos de desarrollo educativo. Actualmente, los organizadores están recibiendo las propuestas. Pueden participar: innovaciones pedagógicas, propuestas pedagógicas y/o didácticas, recursos didácticos y aplicación, gestión educativa, tecnologías de la información aplicadas a la enseñanza, educación para la inclusión… Las bases se encuentran en la página web www.fidal-amlat.org

reunión jubilados

°

La Asamblea de Jubilados y Tercera Edad emitió ayer un pedido formal para que el Estado entregue los rubros que, según dijeron, mantiene pendientes respecto al presupuesto del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS), especialmente para que sean destinados a pago de pensiones y atención en salud. El anuncio lo hizo el presidente de dicha Asamblea, Édison Lima, en medio de una sesión de trabajo con la asambleísta Rosa Muñoz, vicepresidenta de la Comisión de Derechos Colectivos del Legislativo. La cita se realizó ayer, a partir de las 10:00.

I

Médicos dialogarán únicamente con Correa Piden que se saque total y definitivamente la penalización de la mala práctica profesional. esperan una cita.

Los médicos del país plantean mas. Lo que sí descartan es un una mesa de diálogo, única- acercamiento con la Asamblea. mente con el presidente, Rafael “Pasaron varios años para tratar Correa, para superar el impasse de solucionar un problema y no que se ha generado por la tipifi- se lo ha hecho. Entonces, pensacación de la mala práctica profe- mos que debemos hablar con la sional como homicidio culposo persona indicada”, dijo Barriga. en el nuevo Código Integral Penal. Más criterios Ésa fue la resolución que Víctor Álvarez, presidente del adoptaron ayer los galenos tras Colegio de Médicos de Pichinuna reunión que mantucha, añadió que la resisvieron en horas de la tarde cifras tencia a que esos térmien el Hospital Pablo Artunos consten en el Código ro Suárez, de Quito. Juan Penal se debe a que los Barriga, vocero de los métermina por estigmatizar. años dicos, manifestó que el ob- de cárcel “Todos esos artículos cripuede jetivo de esa reunión será llegar a pagar un minalizadores que están médico, según en el Código abren una plantear que el término está planteado mala práctica se elimine en el Código. puerta para que un grupo definitivamente del Códide abogados inescrupugo Penal y que nunca más losos se aprovechen del se vuelva a mencionar ese dolor de los familiares y es el aspecto en el país. “El mé- artículo que se lucren del patrimonio de dico no se ha graduado ni refiere al tema. los médicos”, aseguró. se ha esforzado para que No aceptarán que se tengamos que ser enjuiciados haga un articulado especial dencomo lo quieren hacer”, dijo Ba- tro de ese Código clarificando la rriga. negligencia médica, como se perEl vocero aclaró que no se cie- fila que sucederá en los próxirran al diálogo con la ministra mos días en la Legislatura, ya de Salud, Carina Vance, siempre que consideran que toda normay cuando tenga todas las facul- tiva al respecto debe constar en tades para resolver sus proble- otras leyes. “Hemos propuesto

5

146

reunIón. La tarde de ayer, los representantes del gremio anunciaron esta resolución en el Hospital Pablo Arturo Suárez.

el lado de las víctimas Familiares de víctimas de presunta mala práctica médica solicitan que el °artículo 146 del nuevo Código Penal, que sanciona este tema con prisión de 3 a 5

años de cárcel, se mantenga tal como está redactado. Para justificar esa petición, tres de esos familiares: Patricia Cárdenas, Carmen Cornejo de Albán y Arnulfo Ríos, expusieron sus casos a la asambleísta oficialista María José Carrión. Los familiares aseguran que la intención no es criminalizar la profesión médica, pero sí que exista una legislación que haga justicia cuando se dan esos casos. Ríos, oriundo de Guayaquil y cuya hija, dice, quedó descerebrada cuando iba a dar a luz en una clínica de esa ciudad, cuenta que nadie se hizo responsable por esa negligencia.

reacciones en Guayaquil GUAYAQUIL· El Colegio Médico Provincial del Guayas llevará hoy a la sede de °la Asamblea en Guayaquil una propuesta alternativa. “La culpa médica es la responsabilidad del médico por no guardar observaciones, imprudencia, impericia o negligencia en la cual puede tener culpa y el dolo, que es el acto consciente o deliberado de hacer daño”, dijo el presidente del gremio, Luis Serrano. Los médicos cuentan con el respaldo jurídico del penalista Alfonso Zambrano Pasquel, para solicitar que se despenalice la práctica profesional.

que en la Ley Orgánica de la Salud haya un capítulo que aborde la responsabilidad médica. Todo lo doloso al Código Penal, todo lo culposo al Código Civil”, opinó Álvarez. Plantones se mantienen

Barriga manifestó que les han prohibido colocar los mandiles en las barandas de los hospitales

como señal de protesta, aunque no precisó de dónde vino esa prohibición. Sin embargo, los médicos mantendrán otras medidas, como el plantón previsto para hoy. En tanto, en los exteriores del Hospital Pablo Arturo Suárez las enfermeras colgaron sus cofias como señal de respaldo a los médicos. (HCR)

Más prohibiciones a niños en espectáculos públicos El acceso de niños y adolescentes del equipo jurídico del Consejo, a espectáculos públicos ahora uno de los principales cambios tiene nuevos parámetros desde es que se establece la edad de 16 que el Ministerio de Inclusión años como la referencial. Por Económica y Social (MIES) y el ejemplo, estaba prohibido el inConsejo Nacional de la Niñez y greso a espectáculos taurinos a Adolescencia (CNNA) aproba- menores de 12 años, ahora a los ran el reglamento que establece 16 años. las prohibiciones que deberán cumplir los organizadores y Disposiciones participantes de espectáSe prohíben contenidos de culos. violencia extrema o sisteLa norma se basa en el mática, contenido sexual artículo 104 de la Ley Orexplícito, pornografía, años es la edad míni- explotación sexual, exgánica de Comunicación, ma para entrar a que estipula que el CNNA espectáculos posiciones en las que los taurinos. tiene la obligación de elaniños y adolescentes sean borar un reglamento para objeto de burla o que inel acceso a espectáculos que afec- duzca al uso de drogas. También ten el interés superior de niños y están vetados los contenidos adolescentes. que atenten contra los derechos Según María Fernanda Za- de la naturaleza y los Derechos mora y Paulina Carrasco, parte Humanos. La información no

16

ProhIBIcIón. Los menores de 16 años no podrán entrar a las corridas de toros.

deberá incluir insultos, lenguaje obsceno y ofensivo. “Ésta es una forma de poner límites”, indicó Zamora. “Estoy totalmente de acuerdo con que haya un control bien minucioso y exhaustivo”,

comentó María Villarreal, abogada y madre de dos hijos. En el reglamento se establece que en la promoción de los eventos se debe indicar si es apto para todo público, menores de 12 años, 16 años o para adultos. (AGO)

Universitarios representan ‘la muerte de la educación’

cAsO. Los estudiantes llevan varios meses denunciando cobros indebidos.

La Universidad de Guayaquil intervenida por irregularidades

Un cortejo fúnebre presidió la manifestación que ayer convocó a alrededor de 200 estudiantes para denunciar la “lamentable situación” en la que, según ellos, se encuentra el sistema universitario ecuatoriano. La lluvia no mermó los ánimos de los estudiantes, que provenían de diferentes asociaciones estudiantiles, como el Frente de Estudiantes Marxistas, la Unidad de la Izquierda Politécnica, el Frente de Estudiantes Libertarios o el colectivo Estudiantil Iñina, entre otros. La mayoría de los ‘dardos’ iban dirigidos a la reforma de la Ley Orgánica de Educación Superior: “El Gobierno dice que aumentan las tasas de inscripción universitaria, pero lo hace en el sector privado. Cuatro Universidades, entre las que se encuentra Yachai, recibirán 1.100 millones de dólares, lo mismo que para el

pAís I

jueves 24 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B3

resto de universidades del país. Esto indica claramente que el Gobierno está realizando una privatización y una elitizacion de la educación”, opinó Carlos Nogal, estudiante de la Politécnica Nacional. criterios

“La educación es un derecho, pero para el Gobierno un privilegio”, fue una de las consignas que más a menudo se repitieron. “Queremos un libre ingreso, un mayor financiamiento y una educación para todos”, manifestó Édison Alonso, también estudiante de la Politécnica. La manifestación, que paralizó por unos instantes la avenida 12 de Octubre, se concentró en los exteriores de la Politécnica Nacional, rumbo a la Universidad Central, donde los alumnos representaron de forma simbólica la muerte de la educación. (MAP)

la medida será por un año, pero es posible una prórroga. Habrá devolución de dinero para estudiantes. GUAYAQUIL • El Consejo de Educación Superior (CES) aprobó ayer el inicio de una intervención en la Universidad Estatal de Guayaquil, según la información oficial, por irregularidades en el cumplimiento de la gratuidad, el cogobierno y por alzas injustificadas de sueldos a algunos funcionarios. El presidente del organismo, René Ramírez, dijo que se trata de una medida académica y administrativa de carácter cautelar y temporal, que busca solucionar los problemas que atentan al normal funcionamiento de la institución. Esto, añadió, no implica el cierre del centro de estudios. El funcionario explicó que entre las causales que llevaron a tomar la medida están la violación a la Ley Orgánica de Educación Superior (LOES), irregularidades académicas, administrativas y financieras, además de la existencia de si-

bezada por Jorge Kalil y la integrarán también Lobelia Cisneros, Luis Carmenate, Sybil Reyes y Julio Rodríguez. Ramírez señaló que hay acciones que se ejecutarán de tuaciones de violencia. manera inmediata, como la deRamírez manifestó que la in- volución del dinero a los estutervención se decidió luego de diantes que hayan pagado por casi un año y tres meses de de- servicios considerados dentro bates, recepción de denuncias de la gratuidad. de estudiantes e investigación. Según el Consejo, se han “Nosotros tenemos dos tipos detectado depósitos a cuentas de intervención: uno bancarias de autoridaparcial (áreas adminisdes y terceros. Por ejemtrativas, económicas y cifras plo, los pagos en las exacadémicas en un tema tensiones universitarias puntual) y el otro intese hacían a nombre de docentes son funcionarios. Otra de las gral (todos los aspectos de a tiempo comde la gestión universita- pleto en esta irregularidades se refieria)”, indicó. En el caso Universidad. re a que más del 70% del de esta universidad, se presupuesto de la instrata de una interventitución se asigna a los ción integral y durará un de los maestros gastos administrativos. tiene relación año con posibilidad de no Los funcionarios del de dependencia. prórroga a uno más. CES detectaron alzas injustificadas del sueldo en más del 300%, mientras que Detalles El proceso incluye la imple- los honorarios de los docentes mentación de un plan de ex- son bajos. Ramírez dijo que la celencia, para lo que se ha oferta de posgrado fue terceridesignado una comisión de zada a una empresa privada, intervención y fortalecimiento siendo ésta de responsabilidad institucional, que estará enca- de la institución. (DA)

2%

31%

Congreso de la FEUE será en Cotopaxi lATAcuNgA • La Universidad Técnica de Cotopaxi (UTC) será la sede del Congreso Nacional 45 de la Federación de Estudiantes Universitarios del Ecuador (FEUE). Cristina Cangá, presidenta de la FEUE Cotopaxi, reveló que el encuentro tendrá entre 1.500 y 2.000 representantes de las universidades del Ecuador. “Ya estamos en la parte final de la organización del Congreso”. Participa-

rán, además, delegaciones de Argentina, Brasil, Perú, Bolivia, Uruguay y Cuba. Edwin Lausluisa, secretario nacional de la FEUE, comentó que el acto inaugural del Congreso será el viernes a las 09:00 y a las 18:00 saldrá una marcha desde la universidad hasta el centro de la ciudad donde se realizará un evento cultural en la Plazoleta Rafael Cajiao. El sábado a las 11:00 se

elegirá a la directiva nacional. Para las elecciones se ha conformado una lista unitaria, en la que están varios movimientos. “Elegimos un presidente y cuatro vicepresidentes. El postulante para presidente es Javier Rojas, quien es estudiante de la Universidad Estatal de Guayaquil, y también estarían participando postulantes de Cuenca, Jipijapa, Esmeraldas y Babahoyo”, dijo Lasluisa. (NA)

DEcIsIóN. A pesar de la lluvia, los alumnos mantuvieron su medida de hecho.

Inicia prevención para el uso de juegos pirotécnicos Más de 400 oficiales del Grupo vos que empiezan a comercialide Intervención y Rescate (GIR) zarse desde esta época. Según el comandante de la de la Policía Nacional, distribuidos a escala nacional, iniciaron Policía en Quito, Lino Proaño, desde ayer una serie de capa- desde 2005, año en que emcitaciones y conferencias a es- pezó la campaña, la Policía ha incautado 66,7 tonelatudiantes de cada zona o das de material explosidistrito para prevenir sovo tipo pirotécnico en el bre el mal uso de juegos 66,7 toneladas país. pirotécnicos durante las de explosivos se Entre los “juegos” más festividades de Navidad y han incautado desde 2005. conocidos están los volaAño Nuevo. dores, camaretas, silba‘Los pirotécnicos no son juego de niños’ se denomina dores, diablillos, tumba casas y la campaña que, además, busca petardos. La Policía hace un llaterminar con los accidentes y mado a denunciar a quienes copérdida de vidas humanas que mercialicen con estos artefactos provocan los materiales explosi- al 1-800 Delito. (SC)

pAís B4

jueves 24 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

I

Dos colombianos detenidos por semisumergible Las autoridades de Ecuador anunciaron ayer la detención de dos ciudadanos colombianos en el marco de las investigaciones tras la captura, el pasado domingo, de un semisumergible que iba a ser presuntamente utilizado para transportar droga a Centro y Norteamérica. La detención de los colombianos tuvo lugar en la provincia de Esmeraldas, fronteriza con Colombia. El lunes, el viceministro de Seguridad Interna, Javier Córdova, indicó que la operación, denominada ‘Progreso’, seguía activa para detener a otros posibles implicados y encontrar la droga que iba a ser transportada, que no fue hallada en el semisumergible. El trabajo policial se desarrolló la tarde del domingo en el sector de Limones, provincia de Esmeraldas, donde fue encontrado el aparato, que fue llevado a una Base Naval. La ministra de Defensa de Ecuador, María Fernanda Espinosa, dijo entonces que el operativo inicial fue desarrollado por la Armada ecuatoriana y precisó que la nave “no contaba con matrículas ni con la documentación legal para operar en el mar”. EFE

Conato de incendio alarma a esmeraldeños

El fuego casi se reaviva la madrugada de ayer entre los escombros del flagelo del lunes. ESMERALDAS •

Un nuevo susto vivieron los moradores del sector donde el último lunes se produjo el incendio que consumió una cuadra en el centro de la ciudad. A las 03:45 de ayer, el ligero humo, que salía desde los escombros, se puso más intenso y en poco tiempo aparecieron las llamas. Algunos moradores del sector, en horas de la madrugada, tuvieron que abandonar sus viviendas para ponerse a buen recaudo. Luego llegaron las autobombas del Cuerpo de Bomberos para controlar el fuego. Una autobomba de la Refinería y tanqueros de la Empresa de Agua Potable y Alcantarillado (EAPA) San Mateo también ayudaron a controlar el conato. La alarma continúa en la escena del siniestro. Según el bombero Ismael Quiñónez, el humo se originó porque todavía no se han removido los escombros y el calor ayuda a que se reavive el fuego.

ALARMA. Escombros que quedaron del incendio volvieron a arder la madrugada de ayer.

No había agua “El problema del agua es un tema de nunca acabar. Durante años, Esmeraldas ha sufrido por falta de agua y es en este Gobierno que se le ha puesto énfasis en terminar con ese problema”, aseguró la gobernadora, Paola Cabezas Castillo. Comentó que el agua se está entregando por sectores a la ciudad y, desafortunadamente, ese día no correspondía entregar al centro de la urbe. Por su parte, el jefe del Cuerpo de Bomberos de Esmeraldas, José Viveros Bolaños, sobre el asunto de los hidrantes dijo que hasta el momento no les han entregado para que sean manejados por esa entidad. Propias llaves

“Por iniciativa propia hemos mandado a hacer nuestras

Investigación ° La mañana de ayer llegó desde Guayaquil el bombero Heriberto Moreira Cornejo, designado por la Fiscalía, para realizar el peritaje en el lugar del

incendio. Él hizo un recorrido para realizar el informe que presentará a la Fiscalía. El detalle final de la investigación estará entre dos o tres días. Ahí se determinará las causas y el origen del flagelo que consumió casas de casi toda una manzana. Aparte de los más de 20 locales comerciales que se quemaron, el edificio Luis Vargas Torres sufrió severos daños en su estructura y muchos departamentos y oficinas fueron afectadas. El presidente del Condominio Vargas Torres, Félix Rosales Cortez, dijo que fueron nueve oficinas y domicilios afectados directamente que dejan pérdidas millonarias. En el caso de la Asociación de Volqueteros 5 de Junio, su local tuvo pérdidas considerables, según el presidente, Carlos García.

propias llaves para abrir los hidrantes”, dijo José Viveros, jefe de Bomberos, afirmando que en el momento del incendio sí había agua, pero sin la presión necesaria, por lo que no les servía de nada. Agregó que después de varios minutos hubo suficiente presión para poder llenar las autobom-

bas, una vez que se hizo la coordinación con las entidades como el agua potable. El jefe de Redes de la EAPASan Mateo, Lenín Montaño, ratificó que el día del incendio hubo agua con poca presión, pero la situación fue superada después de varios minutos y se pudo llenar las autobombas. (MBC-FHI)

Ceniza quema sembríos en Pondoa BAÑOS • La actividad del volcán Tungurahua no cesa y mucho menos da tregua a los agricultores de las zonas más cercanas al coloso. Aun cuando en los últimos días no se ha reportado caída de ceniza hacia el lado oriental de la montaña, los habitantes de Pondoa en Baños aún no se reponen de la ceniza que les cayó el jueves 17 de octubre. “Menos mal sólo nos cayó ceniza un día, sino la verdad que la pérdida hubiese sido mucho más grande”, comentó Carlos Reyes, agricultor de la zona. Sembríos de papas, habas, maíz y tomate de árbol son los más afectados. Pero la lluvia del pasado martes 22 de octubre, comenzó a limpiar los terrenos. “Si no llovía estábamos fregados. Esta vez nos cayó una ce-

niza mixta (entre blanca y are- sobre todo para el alimento del nosa), que se quedó pegada en ganado, sin embargo personal las hojas de las plantitas y ahí sí del Ministerio de Agricultuno hay cómo limpiar”, dijo Se- ra, Ganadería, Acuacultura y Pesca, esta semana, subió al gundo Pérez, agricultor. poblado a desparasitar Los habitantes de y desintoxicar al ganaPondoa concuerdan El DATO do, mayor y menor. “Eso que ésta es la primera sí para qué nos vamos a vez que sienten, en tal actividad en quejar, por lo menos llemagnitud, los daños La el volcán se por el proceso eruptivo mantiene en un garon para que nuestros alto. Las del volcán Tungurahua. nivel emisiones tienen animalitos no se mueran carga moderada o se enfermen”, dijo Ra“Antes sí nos había caíde ceniza y con do un poco de ceniza dirección Norte mirito Robalino, habiNoreste. Hay tante de Pondoa. pero nada grave. Ahora –reportes de Ahora a ellos, al igual sí estamos complicados caída de ceniza Palitahua y que al resto de poblacioy esperemos no perder en Penipe. nes cercanas al coloso, no todos los cultivos”, seles queda más que encoñaló Manuel Rosero, mientras limpiaba la ceniza de mendarse, según profesen su fe, a Dios para que calme a la su sembrío de papas. Hasta el lugar, según las ‘Mama’ Tungurahua y por fin versiones de sus pobladores, terminen estos 14 años de zozono llegó ningún tipo de ayuda, bra volcánica. (N2V)

Juicio contra general Yépez prescribió La Sala Penal de la Corte Nacional de Justicia (CNJ) declaró la prescripción de la acción penal que pesaba en contra del general Rafael Yépez, exdirector nacional de la Policía Judicial (PJ), quien enfrentaba una querella por supuestas injurias vertidas en contra del joven Elías Barberán, al que el oficial le atribuyó la autoría del asesinato del hincha del club El Nacional David Erazo, hecho ocurrido el 20 de junio de 2009, en el norte de Quito. En marzo de este año, la Corte Constitucional revocó la sentencia absolutoria que favorecía al general Yépez, quien fue sentenciado a una pena de cuatro meses de prisión correccional. Esta sentencia subió en casación, presentada por las dos partes, y los conjueces de la Segunda Sala Penal de la CNJ dejaron sin efecto dicha sentencia y dic-

DECISIÓN. El ministro del Interior, José Serrano, durante la rueda de prensa.

Desarman a la ‘banda más dura’ del Ecuador

I

jueves 24 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B5

taron, el 13 de diciembre de 2011, el sobreseimiento de Yépez, señalando que en sus declaraciones no hubo ánimo de injuria. Barberán, a través de su abogado defensor, Wilson Velástegui, presentó en la CC la acción extraordinaria de protección para que se revocara esa sentencia, como en efecto ocurrió y el caso regresó a la CNJ, para que se vuelva a realizar la casación. Según Wilson Velasteguí, la CC se demoró poco más de dos meses en devolver a la CNJ el expediente, para que se vuelva a realizar la audiencia de casación y eso motivó que transcurriera el tiempo y prescribiera la causa. Mónica Queirolo, madre de Barberán, reaccionó indignada y cuestionó por qué al presidente, Rafael Correa, le resuelven un juicio por injurias en seis meses y a su hijo no, en casi 3 años.

SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS EXTRACTO DE OPOSICIÓN POR PARTE DE TERCEROS A LA ESCRITURA PÚBLICA DE CONVERSIÓN DE LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DESARROLLO DE LOS PUEBLOS LTDA. “CODESARROLLO” A BANCO DENOMINADO “BANCO DESARROLLO DE LOS PUEBLOS S.A. banCODESARROLLO”, FIJACIÓN DE CAPITAL AUTORIZADO, SUSCRITO Y PAGADO Y DE REFORMA INTEGRAL DEL ESTATUTO SOCIAL

50

1. LUGAR, FECHA Y NOTARIO ANTE QUIEN SE OTORGÓ La escritura pública de conversión de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Desarrollo de los Pueblos Ltda. “CODESARROLLO” a banco denominado BANCO “DESARROLLO DE LOS PUEBLOS” S.A. banCODESARROLLO, fijación del capital autorizado, suscrito y pagado y reforma integral del estatuto, se otorgó el 3 de septiembre de 2013, ante el Notario Tercero del cantón Quito, doctor Roberto Salgado Salgado.

12

2. NOMBRE, NACIONALIDAD Y DOMICILIO DEL COMPARECIENTE El compareciente es el doctor Carlos Mazón Ortiz, en su calidad de Gerente General y representante legal de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Desarrollo de los Pueblos Ltda. “CODESARROLLO”, de nacionalidad ecuatoriana, domiciliado en el Distrito Metropolitano de Quito. 3. DOMICILIO PRINCIPAL DE LA ENTIDAD El domicilio principal de la entidad es Quito, Distrito Metropolitano, capital de la provincia de Pichincha. 4. CONVERSIÓN La Asamblea General Extraordinaria de socios de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Desarrollo de los Pueblos Ltda. “CODESARROLLO” resolvió convertirla en un banco privado de conformidad con la Ley General de Instituciones del Sistema Financiero. 5. FIJACIÓN DEL CAPITAL AUTORIZADO En virtud de la referida escritura pública se fija el capital autorizado en la suma de CATORCE MILLONES DE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US $ 14’000.000,00). 6. CAMBIO DE RAZÓN SOCIAL Y REFORMA INTEGRAL DE ESTATUTO La razón social de la compañía cambia a “BANCO DESARROLLO DE LOS PUEBLOS S.A.” banCODESARROLLO; y, se reforma íntegramente el estatuto social.

CONTRALORÍA GENERAL DEL ESTADO NOTIFICACIÓN A HEREDEROS

7. OPOSICIÓN POR PARTE DE TERCEROS Los terceros interesados podrán hacer uso del derecho de oposición en los términos previstos en los artículos 33, 87, 88, 89 y 90 de la Ley de Compañías por lo que se ordena la publicación de este extracto en un periódico de mayor circulación nacional, por tres días consecutivos, para efectos de que quienes se creyeren perjudicados puedan presentar su oposición ante uno de los jueves de lo civil del domicilio principal de la institución financiera, dentro de los seis días contados desde la fecha de la última publicación de este extracto; y, además, en el término de tres días desde la realización de tal medida, pongan el particular en conocimiento de la Superintendencia de Bancos y Seguros.

De conformidad con lo que disponen los artículos 90 de la Ley Orgánica de la Contraloría General del Estado y 21, letras b) y c) de su Reglamento y artículo 82 del Código de Procedimiento Civil, se notifica a los herederos del señor: Ingeniero Nelson Oswaldo Salazar Delgado con cédula de ciudadanía 1701304410, Ex Director de Agua Potable y Alcantarillado; y, administrador de los contratos: construcción de línea de conducción de agua potable Mushuñán - Cooperativa Rumiñahui - Santa Rosa y, construcción del colector sobre el río Tinajillas desde la calle Gangotena hasta la calle Quito, sector Mercado San Sebastián, que la Contraloría General del Estado, a través de la Dirección de Auditoría de Proyectos y Ambiental, se encuentra realizando el examen especial de control ambiental a varios proyectos de infraestructura urbana y camal municipal en el Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del cantón Rumiñahui GADMUR, por el período comprendido entre el 1 de enero de 2009 y 22 de junio de 2013, a fin de que ejerza su derecho a la defensa, proporcione los elementos de juicio que estime pertinente y señale domicilio para futuras notificaciones.

Ab. Justo Maldonado Salazar SECRETARIO GENERAL, SUBROGANTE

El juez que reciba la oposición notificará a la entidad y a esta Superintendencia, de forma conjunta con el escrito de oposición y providencia que hubiere dictado, para que la entidad conteste en el término de dos días improrrogables. Con la contestación o en rebeldía, y si hubieren hechos justificables, se recibirá la causa a prueba por el término de cuatro días, vencido el cual se pronunciará resolución, que no será susceptible de recurso alguno y solo dará lugar a la acción de indemnización de daños y perjuicios contra el juez si hubiere lugar. En caso de no existir oposición, la Superintendencia de Bancos y Seguros procederá a la aprobación del cambio de denominación y ordenará el cumplimiento de los demás requisitos legales. Quito, Distrito Metropolitano, 17 de octubre del 2013. Lcdo. Pablo Cobo Luna SECRETARIO GENERAL

AB/57714/P

GUAYAQUIL • Dos policías activos constan entre los miembros de la que sería la banda delictiva más peligrosa que venía operando en los últimos 15 años, en diversas provincias del país. El Ministerio del Interior, la Policía y la Fiscalía del Guayas detallaron ayer pormenores de las capturas efectuadas luego de ocho meses de trabajo de inteligencia policial. La Unidad de Flagrancias, ubicada en el Cuartel Modelo, fue el escenario que albergó a las autoridades para dar a conocer los resultados de la acción que significa, dijeron, el golpe más duro que se ha dado al hampa organizada que existe en el Ecuador. “Es una banda que, si bien nace con algunos delincuentes que han sido juzgados en Manabí, Esmeraldas, Guayaquil y Los Ríos, se consolida y se estructura con varios delitos: facilitaban el tráfico de droga con cárteles como Sinaloa, los Rastrojos y Urabeños; y, al mismo tiempo, controlaban todo el microtráfico de droga en el norte de Guayaquil”, explicó el ministro del Interior, José Serrano. Adicionalmente, señaló Serrano, era la banda más estructurada y peligrosa en crímenes de sicariato. No menos de 50 asesinatos y homicidios se le atribuyen en los últimos tres años. Operan desde hace ocho años como banda estructurada. Según la información oficial, los miembros de esta banda serían también responsables de la fuga que a

yen a Arévalo Benavides, supuesto capo del microtráfico en el norte de Guayaquil; y dos policías en servicio activo, entre ellos un capitán de apellido Villacís. Detalles “El operativo se llevó ocho El operativo, en el que particimeses de investigación”, paron alrededor de 300 precisó Serrano. Agreelementos uniformados, gó que en el operativo permitió la captura de cifras de desarticulación de la 12 cabecillas de la agrubanda se incluye a un pación en Guayas, Manabí, Los Ríos y Santa homicidios oficial (capitán Villacís) habría cometido Elena, quienes portaban esta banda en y a un sargento de la Po3 licía, en servicio activo. armas. La tarde de ayer, los últimos años. terminó la audiencia de formulación de cargos y Detenido en Perú todos recibieron prisión cabecillas El Ministro dio cuenta, están ya tras las además, de la captura preventiva. rejas. Entre los cabecillas en Perú de alias ‘Mollecapturados se encuenja’, también miembro tra un expolicía de apellido de esta organización, gracias a Mieles, quien “consolidó la labores conjuntas con la Poliestructura delincuencial en cía del vecino país. El reo será Guayaquil y que fue detenido deportado en las próximas en Quevedo”. Además, inclu- horas. inicios de este año se dio en la prisión de máxima seguridad de Guayaquil, conocida como La Roca.

AB/6835/P

Los delincuentes estarían implicados en narcotráfico, asesinato, robos…

jusTiCiA

EfECTivO B6

jueves 24 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

I

El 80% de los celulares son prepago

Un total de 17’381.859 líneas activas prestadas a través de terminales de los usuarios fueron reportadas por las operadoras telefónicas del país a la Superintendencia de Telecomunicaciones, con corte a septiembre. La cifra es 102.579 líneas más que las registradas en agosto pasado. El 80,69% de las líneas activas (14’026.282) están en la modalidad de prepago, mientras que el 19,31% (3’355.577 líneas) son post pago. Hay 96.759 líneas activas destinadas a terminales de uso público, como cabinas y locutorios. (ABT)

El cambio de moneda cubana preocupa a los isleños en Ecuador La falta de información de cómo y cuánto durará el proceso tiene en vilo a la comunidad que dejó la isla.

El anuncio de la unificación de la promedio en el país es de 466 moneda en Cuba es una medida pesos cubanos, que equivalen a que tomó por sorpresa a Pedro, unos 20 CUC (20 dólares) pero Aníbal y Juan, tres cubanos que artículos como el aceite puesolicitaron la reserva de su nom- den llegar a costar 62 pesos (2,5 bre y que llegaron a Ecuador la chavitos) porque se venden con el cambio de la moneda noche del martes. convertible. Lo mismo “Nos enteramos lleEl Dato ocurre con una serie de gando al aeropuerto”, dijo ítems importados. Juan, al asegurar que el La interrogante de anuncio lo deja en incerti- El salario en del sector cómo y cuándo se condumbre. “No sabemos los Cuba de la construccretará la unificación parámetros del cambio, si ción es uno de más altos, también se revela al moquedamos con los pesos o los llega a 580 con los ‘chavitos’. Cuando pesos cubanos, mento de enviar remeunos 23 CUC. sas al país. Rosa y Nubia sepamos eso, veremos si estaban en un servicio alcanza para vivir o no”, de envío de paquetes al dijo Pedro, al explicar norte de Quito analizanque el apelativo se le da al 433 do el tema. Si bien no se peso cubano convertible CUP (CUC) que se equipara al es el salario pro- puede enviar ni recibir dinero desde Ecuador a dólar, con un cambio de medio en La Habana. Cuba y viceversa, por la 25 pesos cubanos (CUP) falta de convenios entre por cada ‘chavito’. El problema, añadió Aníbal, las empresas de courier de ames que con los pesos (CUP) no bas partes, los residentes se dan alcanzan para nada, pues en modos para que la familia en la Cuba los productos se compran isla reciba dólares. “Por lo genesolo con CUC y si se unifica la ral se espera a que un pariente o moneda, se aspiraría a que se un amigo viaje para mandarle el haga con el cambio necesario dinero”, comentó Nubia. Otra, para transaccionar. El dilema según Rosa, es hacer varias transe genera por el desequilibrio sacciones, por ejemplo, mandar que existe entre los dos tipos de el dinero a EE.UU. a un conocido moneda. Por ejemplo, el salario de confianza que a su vez haga

‘Traerá una enorme inflación’ °mIAmI, EFE • Se trata de un proceso de “unificación” de la moneda

que va a generar una “inflación enorme y a crear una dislocación” con perjuicio sobre todo para el pueblo cubano, aseguró Jaime Suchlicki, director del Instituto de Estudios Cubanos y Cubanoamericanos, de la Universidad de Miami. En ese sentido, el académico expresó sus reservas sobre la capacidad del Estado cubano para controlar los “precios” y evitar que “se dispare la inflación”, lo que perjudicará, sobre todo inicialmente, al pueblo cubano. Calificó la medida de “difícil, peligrosa para el régimen y negativa para la población”, al tiempo que expresó su convencimiento de que esta medida no traerá un “cambio verdadero” en la isla.

la transferencia a Cuba. “Ahora lo que no sabemos es si el dinero que mandemos tendrá cambio de peso o chavito”, dijo Nubia, quien tiene en la isla a su madre y un hijo de 17 años que no pudo traer consigo. “La preocupación es grande, porque cada vez la vida allá es más dura”, dijo Rosa, quien habló la mañana de ayer con su hermana Hilda en La Habana y ella le dijo que en el banco

FINANZAS. Varias personas hacen cola para entrar a una Casa de Cambio en La Habana.

tampoco le supieron decir qué va a pasar. Por el momento, la información oficial indica que la unificación de la moneda será paulatinamente y se inicia con las personas jurídicas, es decir empresas y entidades. Para el exministro de Finanzas ecuatoriano y analista Mauricio Pozo, este cambio no tendría mayor repercusión en

lo comercial ni financiero de la región, sin embargo, sí es importante conocer la relación del cambio, pues si es por debajo del nivel de mercado, podría generar mercados paralelos, fuga de capitales. Por ello, el éxito de la medida dependerá de los niveles de la oferta y la demanda, la reserva que se fijará, etc. (ABT)

Merkel sospecha que EE.UU. espió su teléfono La mandataria alemana pide explicaciones, mientras en Washington niegan esta acusación.

BErLín, EFE • El Gobierno alemán tiene informaciones que apuntan a que los servicios secretos estadounidenses han espiado el teléfono celular de la canciller Angela Merkel, quien exigió ayer personalmente explicaciones al presidente de EE.UU., Barack Obama. El portavoz de Merkel, Steffen Seibert, ratificó en un comunicado la información adelantada poco antes por el semanario alemán Der Spiegel. “El Gobierno federal ha recibido informaciones que apuntan a que el teléfono móvil de la Canciller es espiado posiblemente por los servicios estadounidenses. Hemos pedido enseguida a nuestro socio americano una amplia e inmediata aclaración”, manifestó Seibert. Según explicó, la Canciller habló por teléfono con Obama y le

advirtió de que “tales prácticas, si se comprueba la veracidad de las informaciones, son totalmente condenables y absolutamente inaceptables”. Merkel dijo a Obama que dos países “socios y amigos” como Alemania y Estados Unidos no deben permitir ese tipo de espionaje de las comunicaciones. obama lo niega

El Gobierno de EE.UU. negó ayer mismo que su inteligencia haya espiado el teléfono de la Canciller alemana, y reveló que el presidente Barack Obama habló con ella para desmentir las informaciones al respecto. Obama aseguró a Merkel, en una llamada telefónica, que “Estados Unidos no está monitoreando ni monitoreará sus comunicaciones”, según dijo el portavoz de la Casa Blanca, Jay

Berlusconi a juicio por supuesto pago a un senador

Oeste

AUSTRALIA

Oeste

°

MaLEStar. La canciller alemana Angela Merkel exigió explicaciones a Barack Obama sobre la supuesta intervención a su teléfono móvil.

Nueva Gales del Sur

Más de 200 viviendas han sido destruidas y otras 120 dañadas en los incendios Queensland que se registran desde hace F raserland días en el Estado de Nueva Gales del Sur.

Brisbane

Sur

CANBERRA

Tasmania

Adelaide Montañas Azules

Sídney

Nueva Gales del Sur

Canberra Melbourne

Océano Índico

Victoria Tasmania

En Montañas Azules, a un centenar de kms al oeste de Sídney, se resgistró el peor de los incendios. Elaboración: LA HORA

Incendios forestales en Australia se intensifican

en el Senado en 2008. Berlusconi tiene pendiente en Milán el proceso por el llamado caso Ruby, en el que está acusado de incitación a la prostitución de menores y abuso de poder y en el que ya ha sido condenado en primera instancia, así como el juicio por el caso Unipol, en el que está acusado de violación del secreto de sumario y por el que también ha recibido ya una primera sentencia.

MInutEro

Incendios causan enormes daños: Australia

AUSTRALIA

acuSado. Está previsto que Berlusconi afronte en las próximas semanas la votación en el pleno del Senado sobre la posible retirada de su escaño de senador.

B7

atEnaS • El Parlamento griego aprobó la madrugada de ayer con una amplísima mayoría la ley que permite suspender la financiación estatal a partidos involucrados en actividades criminales, como se presume es el caso del neonazi Amanecer Dorado. A favor votaron los diputados de los dos partidos de la coalición gubernamental, el conservador Nueva Democracia y el socialdemócrata Pasok, pero también la fuerza mayor de oposición, el izquierdista Syriza y la izquierda moderada Dimar. EFE

CAnCiLLEr DE ALEMAniA

Carney, en su rueda de prensa diaria. El portavoz de Obama indicó, además, que Estados Unidos sigue “revisando” la forma y los métodos con los que operan sus servicios de inteligencia en el extranjero. La magnitud del espionaje de EE.UU. a sus ciudadanos y a gobiernos extranjeros salió a la luz hace unos meses a través de los documentos filtrados a la prensa por el exanalista de la CIA y de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) Edward Snowden, actualmente asilado en Rusia. Ese espionaje ha generado malestar y protestas entre los gobiernos de varios países, además de Alemania, entre ellos Francia, México y Brasil.

jueves 24 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

I

Partido neonazi griego, sin financiamiento

angELa MErkEL

Zonas más afectadas Focos de incendio

roMa, EFE • Un juez italiano de-

cidió ayer enjuiciar al exprimer ministro Silvio Berlusconi por el supuesto pago al senador Sergio De Gregorio para que se pasase a su formación e hiciese caer de ese modo al Gobierno de su adversario Romano Prodi (2006-2008). La jueza para la audiencia preliminar de Nápoles (sur de Italia), Amelia Primavera, acogió así la petición presentada por la Fiscalía en mayo pasado y fijó la primera vista de este nuevo juicio contra Berlusconi para el 11 de febrero de 2014, según medios de comunicación locales. Además, la magistrada dictaminó el envío a juicio del empresario y exdirector del diario Avanti, Valter Lavitola, acusado de participar como mediador en el supuesto pago, y condenó a un año y ocho meses de cárcel al exsenador De Gregorio, con lo que aceptó el acuerdo de pena alcanzado por éste con los fiscales. El voto de De Gregorio y el de otros senadores que también abandonaron la mayoría en el Gobierno acabó produciendo la caída del Ejecutivo de Prodi durante una votación

Sería un grave abuso de confianza. Esas prácticas deben concluir de inmediato”.

GLOBAL

Tebbutt, vecina de Springwood, SídnEY, EFE • La oleada de incendios que arrasan el este de Aus- al rotativo The Australian. También regían alertas en tralia se intensificó ayer con la declaración de nuevos fuegos y Minmi y Gateshead, al oeste y sur de la localidad de la entrada de fuertes vienNewcastle, donde la matos que esparcen brasas y El Dato ñana de ayer se declaró han avivado las llamas en un nuevo foco a unos 162 Blue Mountains, la zona Las afectaciones kilómetros al norte de más afectada. provisionales Los bomberos declara- por los siniestros Sídney, capital del estado los 110 de Nueva Gales del Sur. ron la máxima alerta en la superan millones de La Policía ha detenilocalidad de Springwood, dólares, según cifras del do a varios adolescentes situada en la zona turís- Consejo de acusados de haber cautica de Blue Mountains, Aseguradoras de Australia. sado uno de los incendespués de que el viento dios y el Servicio Rural agravara el incendio que calcina la zona desde hace una de Bomberos confirmó ayer que el fuego en Lithgow, colindante semana. “Estamos todos horroriza- con Blue Mountains, lo causaron dos. Tengo tres amigos que lo explosivos de entrenamiento del han perdido todo”, declaró Rae Ejército.

El papa aparta temporalmente al obispo de Limburg

°

cIudad dEL VatIcano • El papa Francisco ha apartado momentáneamente al obispo de Limburg (Alemania), Franz-Peter Tebartz-van Elst, de 53 años, mientras se ha abierto una investigación para esclarecer las críticas contra el prelado por gastar cerca de 40 millones de euros (casi 55 millones de dólares) en la construcción de su residencia, según informó la oficina de prensa del Vaticano. EFE

unos 48 muertos por ataques en Irak

Bagdad • Al menos 48 per°sonas, la mayoría agentes, han

muerto y otras 48 han resultado heridas hasta la tarde de ayer en una cadena de ataques en Bagdad y la provincia de Al Anbar, en el oeste de Irak, informó una fuente policial. Ayer al menos 14 agentes fueron degollados por un grupo armado que tendió una emboscada a varias patrullas de las fuerzas del orden en la zona del Kilómetro 160, al oeste de Ramadi, capital de Al Anbar. EFE

GLOBAL B8

jueves 24 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

mINUtErO

Arrestan a mujer que vendía virginidad de sus hijas

BOGOTÁ • La Policía colom°biana detuvo ayer a Margarita

Zapata Moreno, acusada de vender la virginidad de 12 de sus hijas, en hechos que fueron denunciados por una de las menores que quedó embarazada. La mujer, de 45 años, fue arrestada en un barrio del sur de Bogotá junto con un sujeto identificado como Tito Cornelio Daza, de 51 años, quien es el padre biológico del bebé que dio a luz la joven de 14 años, quien denunció los abusos a los que era sometida con la anuencia de su propia madre. EFE

15 detenidos por muerte de agentes antidrogas

°

LA PAZ • La Policía boliviana ha detenido en los últimos días a 15 personas supuestamente vinculadas con la emboscada en el norte de La Paz donde murieron tres agentes antidrogas y un médico, informó ayer una fuente oficial. De los quince arrestados, tres tendrían doble nacionalidad, boliviana y peruana, aunque las autoridades verifican esta información, manejada aún como preliminar, dijo el viceministro de Régimen Interior, Jorge Pérez. EFE

Perú asegura que malos elementos matan delfines

°dijo ayer que sólo algunos

LIMA • El Gobierno de Perú

“malos elementos” matan delfines a fin de utilizarlos como carnada para pescar tiburones, tras difundirse la versión de una ONG ambientalista que denunció el sacrificio de hasta 15.000 de esos animales al año en el país. El viceministro de Pesquería, Paul Phumpiu, señaló, en una rueda de prensa, que no se puede acusar de malas prácticas a todos los pescadores artesanales y anunció que se reforzará la supervisión para evitar estos actos, considerados un delito en ese país. EFE

I

Kirchner se recupera a cuatro días de legislativas La Presidenta de Argentina recobra fuerzas y es felicitada por Barack Obama.

dencial de Olivos. La mandataria recibió en la jornada una carta en la que Obama le deseó una pronta recuperación, a escasos días de cruciales elecciones legislativas este domingo en las que el oficialismo arriesga el control que mantiene en ambas cámaras del Congreso.

UENOS AIRES, AFP • La presidenta argentina, Cristina Fernández de Kirchner, está “en franca re- Kirchner toma las decisiones cuperación” tras su operación, Luego de la intervención, Boudijo ayer el vicepresidente a dou quedó a cargo del Poder cargo, Amado Boudou, luego de Ejecutivo, pero las decisiones que la mandataria recibiera una de gobierno las toma Kirchner carta de saludo de su par de Es- pese estar convaleciente, según tados Unidos, Barack Obama. informó el jefe de gabinete, Juan “La mejor noticia es cuando Manuel Abal Medina. no hay noticia, (la mandataria) “Las decisiones las toma la es una gran paciente como dije- Presidenta, que es quien da insron los médicos. Está haciendo trucciones, y las ejecuta el presitodo lo que tiene que hacer. No dente a cargo” Boudou, explicó hay novedades, sigue en franca el funcionario, ante interroganrecuperación y eso es muy po- tes de la dirigencia opositora. sitivo porque pronto la Boudou insistió ayer vamos a tener entre noso- El Dato en que “hay un equipo de tros en el día a día”, dijo gobierno que puede llevar Boudou en declaraciones adelante la gestión con Gobierno y opo- toda tranquilidad y nora la prensa. sición se enzarKirchner, de 60 años, zaron ayer en malidad en esta etapa”. por la fue sometida el 8 de octu- Argentina El exministro de Ecocotización del bre a una intervención qui- dólar en el mer- nomía vive momentos cado informal, rúrgica por un hematoma que batió un de muy baja popularidad récord en por estar envuelto en un craneal producido por un nuevo vísperas del ciegolpe y se encuentra desde rre de campaña escándalo de presunta colas eleccioentonces con reposo abso- para nes legislativas, rrupción, aunque no haya luto por prescripción mé- a 5,87 pesos resultado inculpado por la dica en la residencia presi- para la venta. justicia.

Como Kirchner debe guardar reposo hasta por lo menos la primera semana de noviembre, la campaña electoral del oficialismo está encabezada por Boudou y Martín Insaurralde, alcalde de Lomas de Zamora (periferia sur) y candidato a diputado por la provincia de Buenos Aires, el mayor distrito.

Insaurralde se enfrenta en el estratégico distrito electoral (casi el 40% del padrón) con Sergio Massa, el alcalde de Tigre (periferia norte) y exjefe de Gabinete de Cristina Kirchner. Massa (41 años) aparece como favorito en los sondeos y su triunfo podría catapultarlo para disputar la Presidencia en 2015.

Exfiscal colombiano niega vínculos con paramilitares

Denegación de amnistía a Montt debe fundamentarse La Corte de Constitucionalidad de Guatemala (CC), el máximo tribunal del país, aceptó un recurso presentado por el exdictador Efraín Ríos Montt, acusado de genocidio, y solicitó a la jueza encargada del caso que explique por qué le denegó la amnistía, informó ayer una fuente judicial. El secretario general de la CC, Martín Guzmán, explicó que el máximo tribunal pidió a la jueza primera de Mayor Riesgo A, Patricia Flores, una nueva resolución en la que detalle las razones por las cuales rechazó una solicitud de la defensa que pedía frenar el proceso contra el exdictador. En el fallo, emitido la noche del martes, la CC solicita a la Jueza un razonamiento pormenorizado sobre su decisión de no aplicar un decreto de amnistía que data de 1986. Guzmán aclaró que la resolu-

EXPECtAtIvA. Cristina Fernández de Kirchner espera mantener el poder de su partido en las legislativas.

BOGOtÁ, EL EXPECtADOr • El

CIUDAD DE GUATEMALA, AFP •

EXGOBErNANtE. El gobierno de Ríos Montt, entre 1982 y 1983, fue uno de los más cruentos de la guerra civil en Guatemala, que dejó 200.000 muertos y desaparecidos, según la ONU.

ción de la CC no está ordenando la aplicación de la amnistía ya que la Jueza puede volver a denegar la solicitud de Ríos Montt, sino que la medida se produce porque el rechazo de la solicitud de amnistía “no está debidamente fundamentada”. Sin embargo, la resolución de la CC ya empezó a ser criticada este miércoles por grupos de derechos humanos y aplaudida por sectores conservadores.

diario colombiano El Espectador reprodujo, en una nota periodística, un comunicado del exfiscal general de Cese país, Luis Camilo Osorio Isaza, en el que declara que nunca tuvo nexos con el excomandante paramilitar Salvatore Mancuso Gómez, ni con ningún otro miembro de dicho grupo armado ilegal. El exjefe del ente investigador aseguró, según la publicación, que nunca tuvo ninguna relación con miembros de grupos paramilitares, guerrilleros o de otra actividad criminal. Para Osorio los señalamientos en su contra hacen parte de una retaliación adelantada por miembros de organizaciones criminales,

quienes se quieren vengar por las investigaciones adelantadas en la Fiscalía General. “Jamás departí con congresistas en circunstancias que deshonraran la dignidad del cargo y tampoco recibí propuesta indebida o ilegal en relación con mis funciones”, precisó Osorio Isaza, según informó ayer El Espectador. El ex Fiscal General calificó como “indignante” la versión de una grabación en la que se vincula con Salvatore Mancuso y los excongresistas Eleonora Pineda y Miguel Alfonso de la Espriella, la cual fue la base para que la Sala Penal de la Corte Suprema compulsara copias a la Comisión de Acusación de la Cámara de Representantes.

ImPLICADO. El exfuncionario colombiano Luis Camilo Osorio Isaza.

jueves 24 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

B9

TEMPO B10

¿La Mujer Maravilla en ‘Batman vs. Superman’?

tiempo lectura 15 min.

jueves 24 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

E

Muchos rumores han estado rondando a la cinta de ‘Batman vs Superman’ (a estrenarse en 2015), pero el que quizá ha llamado la atención estas últimas horas es la posibilidad de que otro héroe, mejor dicho heroína, aparezca en esta cinta: La Mujer Maravilla. Cuando se le preguntó al presidente de Desarrollo Creativo de Warner Bros., Greg Silverman, la posibilidad de incluir otro personaje de DC Comics, el ejecutivo fijó su atención en la también conocida ‘Princesa Diana de las Amazonas’. ESMaS

Sharon StonE

Galardonada por su lucha contra el sida

VarSoVIa • La actriz estadouni-

dense recibió ayer en la capital polaca el ‘Premio de la Paz’ (Peace Summit Award) en reconocimiento a su labor de lucha contra el sida, durante la Reunión Anual de Laureados con el Premio Nobel de la Paz. Stone, en sus primeras palabras, recordó el trabajo de “su predecesora” en la batalla contra esta enfermedad, la también actriz Elizabeth Taylor, a la que, dijo, “debemos mucho de lo que hasta ahora se ha logrado en la lucha” contra este mal. EFE

LuIS MIguEL

Exige lancha y helicóptero SANTO DOMINGO • El cantante

mexicano, quien iniciará el 2 de noviembre en el escenario Altos de Chavón, en el este dominicano, su gira ‘Latinoamericana 2013’, ha exigido a los productores un helicóptero, una villa y una lancha para sus paseos durante su estancia en la turística Casa de Campo, además de un chef privado para los seis días que estará en República Dominicana. EFE

SacraMEnto. Los duques de Cambridge, Guillermo y Catalina con el príncipe Jorge, de apenas 3 meses.

Relajado en su bautizo El príncipe de tres meses de edad hizo su segunda aparición pública y ahora tiene siete padrinos. LONDRES, AFP • Un relajado y oron-

rIngo Starr

Busca a 6 fans que fotografió hace 49 años MIAMI • El músico y ex Beatle quiere conocer a los seis fans

a los que fotografió en Miami (EE.UU.) en 1964 cuando la banda visitó esa ciudad y ellos, entonces adolescentes, les siguieron en un automóvil descapotable por la carretera, según informó USA Today. EFE

visto fue cuando salió del hospital tras su nacimiento el 22 de julio.

do príncipe Jorge de Inglaterra, tercero en la línea de sucesión al trono, fue bautiza- El Dato Encuentro íntimo do ayer en Londres en una La ceremonia, alejada ceremonia discreta que de los habituales festejos que si sirvió para que el público Jorge, reales, contó con la reina reina será lo viera por segunda vez. Gobernador de Isabel y su marido, Felipe Iglesia de El niño de tres meses la de Edimburgo, bisabuelos Inglaterra y hizo su segunda aparición Defensor de la del niño, y otros 20 famife, nació el 22 de ante la prensa antes del julio en Londres. liares y amigos. bautizo, cuando las cámaEn ella coincidieron ras de televisión pudieron la reina y tres futuros filmarlo sostenido en brazos por monarcas: los príncipes Carlos, su padre, el príncipe Guillermo, Guillermo y Jorge. ante la puerta de la Capilla real Isabel II, de 87 años, llevaba del Palacio de Saint James. un vestido azul celeste y la maEl niño, rubio, rollizo y medio dre del niño, Catalina, duquesa dormido, vestía una réplica de la de Cambridge, vestía un traje de ropa que la reina Victoria eligió color crema. para el bautizo de su hija en 1841. Los varones llevaban traje y La última vez que se le había corbata y no se vieron las condeco-

JorgE dE IngLatErra

Los padrinos ° Los siete padrinos fueron: Oliver Baker, compañero de universidad de

los padres; Emilia Jardine-Paterson, compañera de universidad de la madre; Earl Grosvenor, hijo del duque de Westminster; Jamie LowtherPinkerton, que fue secretario de los padres; Julia Samuel, amiga de la fallecida princesa Diana, abuela del niño; Zara Tindall, prima del padre, y William van Cutsem, un amigo de la infancia también del padre. gaLEría Mire más fotos en www.lahora.com.ec

raciones, espadas y uniformes militares de las grandes ocasiones. Además de los 50 periodistas congregados a la entrada del palacio de Saint James, también concurrieron los habituales incondicionales de la monarquía, algunos de ellos ya bien conocidos.

No se considera guapo El árabe que cautivó las redes sociales llegó a Guayaquil para un evento de modas.

GUAYAQUIL • Omar Borkan Al Gala, considerado uno de los hombres más guapos del mundo, se encuentra en el Puerto Principal y visitó varios sitios de la urbe y, en cada uno de ellos, desató histeria entre algunas curiosas. Borkan, quien se alista para intervenir en la película ‘Periodismo en línea’ el próximo año en Estados Unidos, estuvo también esta semana en Galápagos. El joven, presuntamente expulsado de Arabia Saudita por su atractivo físico, será parte del primer evento de moda denominado ‘Proyecto de Jóvenes Diseñadores de América’. Omar Borkan recorrió algunos lugares turísticos e hizo una pausa en el centro comercial City Mall para saludar a sus fanáticas, fotografiarse y firmar autógrafos, ante estrictas medidas de seguridad.

Entre sus fanáticas

Borkan lució sonriente y no le importaron los jalones de las entusiastas chiquillas, quienes no pararon de lanzar consignas de cariño y obsequios característicos del Ecuador. Durante un alto a su actividad manifestó que quedó im-

E

jueves 24 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B11

mINUTErO

OmAr BOrkAN

Yandel se abre paso

°

BOGOTÁ • El reguetonero lanzó en Colombia su sencillo ‘Hasta abajo’ y compartió con los medios y fanáticos esta noticia en ese país. También estuvo en Argentina y Chile haciendo un extenso plan de promoción para dar a conocer todos los detalles de su nuevo promocional y del lanzamiento de su álbum solista, ‘De líder a leyenda’. ‘Hasta abajo’, segundo sencillo de su álbum, se colocó en el Top 10 de ventas en iTunes a tan solo 24 horas de su lanzamiento. AGENCIAS

No cayó en la tentación

°

rEDES. Se hizo famoso en Internet por el rumor de que en Arabia Saudita lo expulsaron por ser demasiado guapo.

presionado con las Islas Galápagos, los lugares turísticos de la urbe porteña y la gentileza de sus fanáticas. El árabe de 23 años, que se alcanzó la fama en abril, señaló que con la fama tuvo la oportu-

nidad de recorrer el mundo ayudando a los demás. “Es algo que realmente me hace Borkan dijo que en Ecuador apo- feliz. No me considero muy yará un evento guapo, pero el poder mede caridad para diático me dio ese nombre”, una fundación de niños con agregó. quemaduras. El modelo, que vistió un traje autóctono de su país, El Dato

pudo hacerse entender por la gente gracias a la ayuda de un traductor especializado. Tras su visita a algunos medios, se alista para el evento que se desarrollará en Guayaquil, pero previamente dará detalles en el salón de eventos de la Tratoria Picolo Mondo, en Urdesa central. (JCL)

Lo mejor de sus éxitos

Lista para Miss Asia del Pacífico • Tatiana Romero Macías, de 24 años, se alista para la recta final del certamen Miss Asia del Pacífico, cuya gala final será el 30 de octubre en Seúl, Corea del Sur. La quevedeña competirá con otras 50 representantes de varios países. Para este concurso, auspiciado por la organización Miss Ecuador, la joven ha intensificado sus clases de maquillaje, peinado, pasarela y cultura general. La joven, egresada de Psicología de la Universidad Católica de Guayaquil, fue virreina de Quevedo en 2010 y participó en ‘Super Model of the World’, elección organizada por Chantal Fontaine, en 2006, en la que quedó en segundo lugar. El traje típico que lucirá ha sido confeccionado por el diseñador Carlos Aguilar, mientras que el traje de baño es una creación de Araceli de Bucco. (JCL)

TEMpO

El cantautor ecuatoriano Carlos Grijalva ofrecerá mañana un concierto de música contemporánea, en el que presentará las melodías de su último álbum, ‘Reflejos’. Esta puesta en escena, que desarrollará a partir de las 20:00 en la Casa de la Música, permitirá disfrutar de nuevas composiciones, versiones e interpretaciones El Dato de la música nacional. Grijalva estará Su carrera como en escena junto a 10 solista le ha llevado a países músicos entre guicomo Argentina, Estados Unidos, tarristas, cantantes Francia y España. y percusionistas. Grijalva ofrecerá al público un repertorio totalmente renovado en el que incluirá canciones del recuerdo, como ‘Aquellos ojos’ y ‘Tu partida’. Grijalva estuvo recorriendo los escenarios de Ecuador en su gira ‘Reflejos’. Su última presentación la realizó en el Teatro Sánchez Aguilar de Guayaquil. Durante su recital, el artista interpretará lo mejor de sus tres producciones anteriores, ‘Descubriendo’ (2001) y ‘Perfidia’, (bolero-jazz, 2005). GUAYAQUIL •

GUAYAQUIL

INDUmENTArIA. El vestido que utilizará en la noche de la elección es una creación de Kein Piedrahita.

MÉXICO • El cantautor mexicano Marco Antonio Solís dijo ayer sentirse orgulloso de haberse librado de las tentaciones que se le han presentado a lo largo de un camino lleno de fama y éxitos. “La forma de no extraviarse es siempre acudir a la esencia, a de dónde venimos, a la humildad y al respeto por sí mismo y por los demás”, comentó el artista de 53 años para una agencia internacional. “No hay que deslumbrarse por las cosas que llegan a los oídos, por adulaciones y ser consciente de que uno es un privilegiado al tener la oportunidad de grabar y estar en el gusto del público”, aseguró. EFE

Culpa a su ex

°

ESTILO. Su voz ha sido relacionada con la música nacional y latinoamericana desde sus inicios.

Más de 15 años de experiencia profesional le han permitido al músico incursionar como solista en varios ámbitos de interpretación, entre los que destaca el tango, milonga, candombe, pasillo... (JCL)

MÉXICO • Eugenio Derbez habló de la distanciada relación que tiene con su hijo José Eduardo y de las razones por las que es el retoño que está más alejado de él. En entrevista para un programa de televisión, el actor declaró: “Mi relación ha sido muy complicada con él, me llevo bien, pero es muy despegado, la mamá ha influido mucho en la relación (…). Acepto mis ausencias, pero tengo tres hijos y no dos, y ellos te podrán decir que a todos los trato igual. José Eduardo es el único que se mantiene alejado, pero es por causa de los chantajes de su mamá (la actriz Victoria Ruffo)”, indicó. LA BOTANA

MAsCOTAs B12

jueves 24 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

I

Vacunas

Para cada animal Hámster: De desparasitación ° Conejo: desparasitación ° Gato: DeDedesparasitación, triple felina y °de la rabia De desparasitación, parvovirus y °dePerro: la rabia

Perros ° Estos animales son dependientes de las personas, por eso es

fundamental que los saque a pasear. Si son de raza pequeña, no les exija demasiado, pero si son grandes, como un rottweiler, es necesario que los ‘ejercite’ cada tres días. No les tenga amarrados o encerrados, ellos también quieren su espacio. Son juguetones y hacen todo lo que usted les enseñe. Una de las actividades preferidas de los canes son las escondidas.

Cuidados según la mascota El buen trato del animal le brindará una vida saludable y tranquila. Conozca más sobre el tema a continuación.

Cuando una persona adquiere una mascota, ésta se convierte en un miembro más de la familia, por eso es trascendental que conozca las necesidades que tiene. Tome

Hámster ° Debe tener una jaula, por lo menos de un metro de

ancho por un metro de alto. Es indispensable que dentro de ésta haya aserrín, el mismo que debe ser cambiado cada semana. Si no lo hace, el roedor puede contraer hongos y, en casos extremos, se le caerá el pelo o morirá. Además, para que se entretenga, puede colocarle una ruedita dentro de su ‘morada’, pero también tiene la opción de sacarle para que reciba el sol.

en cuenta que un cuidado inadecuado puede ocasionar problemas tanto al animal como a las personas. Sacarlos a pasear, tener un espacio adecuado y lle-

varlos al veterinario son algunos de los aspectos que se tienen que cumplir. A continuación, el veterinario Leonardo Jaramillo da algunos consejos. (JG)

Conejo ° Deberá tener un espacio, mínimo, de dos metros de alto por dos metros de ancho, pero lo más recomendable es que viva al aire libre, puesto que necesita tierra para hacer sus madrigueras por instinto. Las uñas tienen que ser cortadas cada tres semanas y es preferible que le lleve al veterinario para este procedimiento, puesto que hay que tener cuidado con las cutículas. Los conejos generan sus propias actividades, les gusta mucho correr de un lado a otro.

P.ag/28413

Gatos ° Les gusta dormir en los lugares pequeños, calientes y oscuros. Es

indispensable contar con una caja con arena para que hagan ahí sus necesidades y absorba los malos olores. Además ésta deberá ser cambiada cada dos semanas. A estos felinos les agrada las pelotas de mimbre, de caucho o de lana (necesariamente tiene que ser gruesa, porque si no puede generar pelusa, la que se quedará pegada en los intestinos y podría morir). También, tiene que llevarle al veterinario para que le corte las uñas, de preferencia cada semana.

sALud I

jueves 24 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B13

Lesiones que afectan a los deportistas

ALTERNATIVAS. El reposo o la inmovilización de los tendones afectados ayuda a la recuperación.

La tendinitis puede ser muy dolorosa El tendón une al músculo con el hueso y su inflamación produce dolor.

Para hablar de esta condición las lesiones por sobrecarga de la primero hay que saber que los articulación o ciertas enfermedatendones son cuerdas resisten- des sistémicas, como la diabetes o tes de tejido que ayudan a los la artritis reumatoide, pero la edad músculos a mover los huesos, pesa mucho en esta dolencia, ya señala el fisioterapeuta, máster que conforme pasan los años, los tendones pierden elasticidad. en Ciencias, Carlos Moreta. Es así que cuando se evidenSegún su ubicación, un tendón cia dicha ‘anomalía’, el puede participar en la flexión (tendón flexor) o en la TOME NOTA paciente presenta dolor al mover la articulación en la extensión (tendón extenque se encuentra el tendón sor) de una o varias partes Contactos: afectado, hay dificultades del cuerpo humano. Carlos Moreta, para mover la articulación Entonces, una lesión, fisioterapeuta 2264909 e inflamación. El dolor, abuso o sobrecarga de (02) 0984259000 explica el especialista, va esfuerzo físico puede geen aumento conforme se nerar una tendinitis, que incrementa la actividad es la inflamación del tendón, de cualquiera de los que física. existen en el cuerpo humano, pero es más frecuente en la ro- Cómo se diagnostica y dilla, tobillo, muñeca y en los de- cuál el tratamiento dos de las manos. Provoca dolor Un examen físico en el que se y sensibilidad cerca de una arti- localiza la zona afectada, guiánculación, indica el profesional. dose por el dolor, la hinchazón y el calor en la piel que recubre el área sensible, es lo que realizan Las causas de esta afección Moreta señala que entre los prin- los profesionales para el diagcipales factores de la tendinitis nóstico adecuado. En este sentido, el experto están los movimientos repetitivos,

Tipos

Tendinitis (codo de tenista): Afecta a °losEpicondilitis tendones extensores de la muñeca y tiene su origen en el codo.

Epitrocleitis (codo de golfista, codo del °tenista directo): En este caso, la flexión forzada de la muñeca puede dañar los tendones que se insertan en el codo.

manguito de los rotadores: Se trata °deDel la inflamación de la cápsula del hombro y de los tendones relacionados.

DeQuervain: Es el más frecuente y °esDe la inflamación del tendón extensor del pulgar.

Rotuliana: Se trata de la inflamación del °tendón en la rodilla y es muy común en jóvenes de 10 a 15 años

° Tendinitis del tendón de Aquiles asegura que no es necesario realizar pruebas radiológicas. Este procedimiento se da sólo para descartar otras patologías. Después del diagnóstico respectivo, el profesional debe reducir el dolor y la inflamación para lo que recurre a la inmovilización de la acticulación afectada con el uso de férulas o yeso, más la administración de antiinflamatorios. La aplicación de medios físicos como frío y calor, aparatos de electroterapia (por ejemplo la magnetoterapia), corrientes analgésicas, láser, entre otros, puede ayudar a la recuperación.

La más común es la del ‘talón de Aquiles’ en los futbolistas, quienes junto a otros deportistas de alto rendimiento son ‘candidatos’ a padecer osteoartritis, pero se puede prevenir. Durante el Primer Congreso Internacional CMO 2013 ‘Artroscopia y Medicina del Futbol’, que se realizó en Cancún, Quintana Roo, especialistas coincidieron al enumerar las principales lesiones de los futbolistas y al asegurar que se pueden evitar. Las afecciones

Salvador Rivero Boschert, presidente del Colegio Mexicano de Ortopedia y Traumatología AC, manifestó que en el balompié las principales lesiones son las musculares, aunque algunas “pueden ser muy graves y ameritan un tratamiento quirúrgico. “La segunda lesión, en frecuencia, tiene que ver con los esguinces de tobillo y para el fútbol la tercera son las de rodilla y cadera. En halterofilia se observan problemas articulares de osteoartritis por sobrecarga de las articulaciones y también problemas de rodilla y tobillo”. El médico Fernando Torres Roldán, cirujano especialista en ortopedia y traumatología, manifestó que los deportistas se exponen más en actividades como fútbol, pesas, básquet y algunos deportes extremos. Cuidados importantes

Para un atleta de alto rendi-

Detalles

Lo que debe saber Los músculos se fatigan si es que se °supera el límite de ejercicios para los que está diseñado el cuerpo humano.

Hay que tener un calentamiento °adecuado que vaya de la mano con lo ordenado y lo gradual.

Se necesita una apropiada prepara°ción física, mejorar la alimentación, la

hidratación y los tiempos de descanso.

Mientras haya una buena preparación °física, es posible prevenir una gran cantidad de lesiones.

miento, la constante repetición de ejercicios durante los entrenamientos y en la competencia afecta algunas articulaciones por sobreesfuerzo. “Es complicado evitarlo porque es un mismo movimiento repetitivo sobre la misma articulación, pero hay formas de prevenirlo”, indicó Rivero, quien agregó que una de esas formas en los niños es distinguir su constitución física y orientarlos a una actividad que no les cause problemas. “La segunda opción es teniendo una técnica y nutrición adecuadas, conservar un peso apropiado para evitar lesiones o para alargar el tiempo de las articulaciones, porque si las estás usando y usando, tarde o temprano se van a desgastar”, aseguró. EFE

Rehabilitación

PREVENCIÓN. Evite movimientos repetitivos y sobrecarga de brazos y piernas.

Una vez controlados los síntomas y la inflamación, se inicia la fisioterapia y rehabilitación con el fin de devolver la función y fortalecer el músculo. En este proceso del tratamiento hay que tomar muy en cuenta la carga que el músculo manda al tendón con el fin de evitar que la lesión se haga crónica y que se llegue a romper el tendón que sería una complicación grave, explica el especialista. (CM)

PREVENCIÓN. El fútbol es un juego de contacto, en el que se pueden presenciar fracturas y entidades como la osteoartritis.

MOsAiCO B14

jueves 24 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

HOróscOpO

• HOrAgrAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

E labrar

TVFAN

terminaCión

Donar gran tamaño

Prefieren volver a su trabajo y a sus intereses personales a ir por ahí llorando como una cenicienta perdida. Aunque esta autosuficiencia es admirable, deben tener cuidado de no malinterpretar las intenciones de otros y romper relaciones cuando podrían haber solucionado las cosas.

perforar, agujerear mamífero rumiante

Carro en ingléS

aCtor De

verbal

ofiDio De

gitano De

CómiCo mexiCano

pretérito

extenSión

raza

Señal, Huella Solitaria

Símbolo De

Cabello

río Del eCuaDor

Carbón

nobelio

enSenDiDo

verbal

maDre

terminaCión

altar

blanCo

aféreSiS De Conjetura

napolitano

tranSportar Hombre en

inDígena

CarComiDo

bario

enfermeDaD

Hijo De noé

HBO, 12:00

de su pueblo a los Pitufos azules, estos desaparecerán de su mágico mundo y caerán en la ciudad de Nueva York.

leCHe

Solución anterior Pelota

C

A

T

I

S

R A M PreSentadora, modelo, y cantante de braSil

M

O

I

P

raStro tacaña Señora

R

Símbolo de tantalio

enSenada

L

T

altar

Palma de fibra textil

A

A

B

A

C

M D

A A

T R

B

L

T

A

E

deStreza

A

arteSa

A

tierra rodea-

A

R

R

A

M

urdir, conjurar

A

A

da de agua

O

medida de longitud

A

U

R A

orden

A

V

O

SuPlicar, rezar moluSco cefalóPodo

O

Segunda nota muSical

R

E

hijo de noé

T

A

CELEBRIDADES M crisipo

(281 - 208 ac.) FilósoFo griego discípulo de Zenón;

Fundador del estoicismo.

A L

A C

V

D dioS en el iSlam Simetría,

R

omega

L

A

C R

comPra de huevoS

liebre de la Patagonia

M

A

R A

ramo largo y

O

N

actor cubano de la Película criStiada

A

C

I

N

A

funda de cuero

A

N

D

dioSa griega del mal

O

S

je extinguido ciudad de ucrania

Y

A

L

T

camPo

artículo neutro

O L

bovino Salva-

A

A

T

G

O

D

A

R

O

M

S

A

Símbolo del

N

I

R

ingléS

aParato Para fotografiar

furia

T

T

inStrumento muSical

tulcán

O A

P

cagrejo de

N

agua dulce

argolla

dioS de loS rebañoS

A

antorcha

R

R

O

Silvar

O

afluente

I

R

P

lugar frío y

enfermedad

C

A

cerdaS del aballo igualdad en la SuPerficie

I

átomo

N

O

yunque del Platero

T

A

S

M

A

R

A

A

R

A

R

A ola

Pulmonar

C

A

A

miSiva

labrar

R

I

deSolado

ciudad de jaPón

R

DioSa griega Del mal CompoSiCión líriCa

romanoS bóviDo Salvaje

ConSiStente,

probar,

fraganCia

Símbolo Del

guStar

pieza CúbiCa

tantalio

ruDo, tonto

tiempo

albergue

• HOrAku

MIcrOBIOgrAFíA

Alexander Fleming

Valiente

(marzo 21 - abril 19) La serenidad y la calma serán sumamente importantes en el momento de mejorar su estado de salud. Recuerde: Ud. es el conductor de su vida y el piloto de su propio destino.

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21) Dentro de su hogar las reacciones maduras y calmadas serán de mucha ayuda en el momento de hacer frente a los problemas. Evite los roces con sus padres. Recuerde: Nadie puede ser feliz aislado y negándose a compartir sus bienes.

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) La relación con sus hermanos serán algo tensas, actúe con madurez. Recuerde: Si se queda mirando atrás pierde el tiempo y la oportunidad de avanzar.

LEO

(julio 23 - agosto 22) Durante este período la situación económica tiende a ser tensa y limitada lo que deberá ser tomado con calma. Recuerde: La sabiduría edifica su casa, la necedad, con sus manos la destruye.

(1881-1955)

HBO HD, 13:00

escocés que un °díaCientífico como hoy de 1945 obtuvo

°

La impulsiva Mérida, hija del rey Fergus y la reina Elinor, es un alma libre, muy hábil con el arco y la flecha. Cuando su madre le dice que ha llegado el momento de elegir a un esposo, Mérida desafía esa tradición y pone en riesgo a todo el reino.

el Premio Nobel de Medicina. Fue el iniciador de la era de los antibióticos en la medicina moderna gracias a su descubrimiento de la penicilina y también el primero en descubrir una enzima antimicrobiana. Su carácter altruista y desinteresado se puso de manifiesto al no patentar su descubrimiento para facilitar la difusión de un antibiótico necesario para el tratamiento de las numerosas infecciones que azotaban a la humanidad. (AGC)

cápsulA cIENTíFIcA

Las grasas saturadas no serían tan perjudiciales Las grasas saturadas de la mantequilla, el queso o la carne roja no son tan perjudiciales para el corazón como se cree, de acuerdo con un estudio publicado ayer en la revista médica ‘British Medical Journal’ (BMJ). La investigación ha estado a cargo de Aseem Malhotra, uno de los cardiólogos más prestigiosos del Reino Unido. En su artículo, Malhotra afirma que el consumo de productos bajos en grasa ha incrementado “paradójicamente” el riesgo de

50 en número

CompaCta

A

E

donar

al amaneCer CHiflaDo, Demente

antorcha

A O

toQue militar

HorroroSo trabajo, obra

agreDir

A

C

ingléS

Querer, amar

corazón

T

ARIES

(abril 20 - mayo 20) Las relaciones afectivas serán críticas en este período por lo que una buena comunicación será muy importante. Recuerde: Para progresar es conveniente contar con los otros.

gigante,

Signo zodiacal

R

(febrero 20 - marzo 20) La relación de pareja deberá ser asumida con mucha inteligencia y tacto . Recuerde: Sea un oasis de amor en el desierto de la rudeza.

TAURO

arteria del

E

E

N

P

cerveza en

grito taurino

A

O

eScrito

A

tiemPo

B

E

Pacto,

R

ataScar

R hombre en

iridio

maque

E

T

carraSPeo

A

ofidio de gran tamaño

S

elevado

O

R

A

de Precio

E

G A

delgado aSidero, mango

dificultad

L

agujerear,

(enero 20 - febrero 19) La economía de su pareja tenderá a ser bastante delicada por lo que ésta necesitará de su apoyo y ayuda. Recuerde: En el ejercicio de la virtud están armonizadas todas las facultades del hombre.

leCHo

reSeS

R

Perforar río de alemania

Dorar

religioSa mataDero De

Crema De la

carbono

girar

argolla

tierra

ConDuCtora De tv. mexiCana

A

Que explora nuevaS tierraS alCanzar, obtener

ContagioSa Dar el viento en una CoSa

palma De CanariaS

DioSa De la

aCtriz y

Símbolo del

pieDra SemipreCioSa

toStar,

Los Pitufos Cuando el villano mago, °Gargamel, intenta hacer salir

Señora DiStinguiDa Símbolo Del nobelio

falta

Dueño

ACUARIO

PISCIS

ingléS

Símbolo De rebaño

DioS en el iSlam guarniCión

furia

Señal, Huella

falDa

¿Nació un día como hoy?

padecer enfermedades cardiovasculares. Según el especialista, la gente consume todo tipo de productos desnatados pensando que son mejores para la salud o que ayudarán a perder peso, pero en realidad muchos contienen grandes cantidades de azúcares añadidos. La explicación es que la industria alimentaria sustituye las grasas eliminadas en los alimentos por azúcares y edulcorantes ya que la comida libre de grasa

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Deberá buscar la manera de manejar y controlar su carácter ya que Ud. puede llegar a ser muy hiriente. Recuerde: Evite ir a la deriva, sin rumbo fijo.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Las resistencias y la zozobra no serán la solución para sus problemas. Recuerde: El orden es un faro que favorece su orientación.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Trate de ser cálido y cariñoso con sus amigos ya que una palabra descortés puede perjudicar su relación. Recuerde: Amor y alegría son las dos alas para volar más allá de las estrellas.

SAGITARIO

sabe peor, añadió Malhotra. No obstante, prosigue el experto, es necesario distinguir entre las llamadas ‘grasas trans’ (presentes en la comida rápida, pastelería y margarina), que son perjudiciales, y las de la leche, el queso y la carne, que no son malas para la salud. (EFE-Agc)

(noviembre 22 - diciembre 21) La situación profesional tiende a ser caótica y Ud. deberá ser fuerte a fin de solucionarla y salir adelante. Recuerde: Afronte con serenidad los arrebatos de violencia de otros. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Por el momento se deberá evitar el contacto con el extranjero ya que éste puede perjudicarle en gran medida. Recuerde: Que la bondad sea el tesoro de su espíritu.

CrONOs B15

tiempo lectura 15 min.

jueves 24 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

D

Unidos por la misma cadena

Una buena combinación del piñón y el plato, unidos por una cadena, dan ritmo a una bicicleta. Una relación parecida se vive en la XXXIII Vuelta al Ecuador con los hermanos Guzmán, Hidalgo y Chiluisa. En el equipo de Pichincha están Néstor y Franklin Guzmán. Ambos, oficiales del Ejército, pedalean desde que eran niños. Néstor es el mayor. A sus 29 años este Teniente del Ejército dice que es un sueño cumplido pedalear junto a su hermano.”Es algo que uno quiere desde niño”, puntualiza el corredor de Pichincha, quien recomienda a su hermano menor “mantenerse haciendo deporte y así llevará una buena vida”. Franklin, por su parte, es Sub teniente y tiene 24 años. Él dice estar “emocionado” de compartir bicicleta con Néstor, como lo hicieron en la Vuelta a Colombia representando al país.

Desde San Felipe

Son los hermanos Bolívar y Fabián Chiluisa, quienes llegan desde San Felipe, Latacunga. Bolívar, de 36 años, cuenta que su afición nació desde cuando su padre se iba en bicicleta de romería a Baños. “Ahí me gustó y solito me fui motivando”, destaca el ciclista cotopaxense, quien disfruta competir junto a su sangre. “Nos ayudamos mucho”, resalta Fabián. Los hermanos pertenecen al equipo Inti. Lleva a ‘rueda’ a su hermano

Jorge Hidalgo compite en las Vueltas desde hace cinco años. Esta edición es particular porque lleva a su ‘rueda’ a Cristian, su hermano menor. “Esperamos que nos vaya bien y podamos terminar la Vuelta”, dice el ciclista de Tambillo. “Es una ilusión estar acá”, resalta el menor de los Hidalgo.

Dedicado a su maestro Meta. Pozo llega primero a Tulcán y se apodera del maillot amarillo.

Juan Pozo se llevó la primera etapa en tulcán. hoy viste de amarillo rumbo a atuntaqui. PIchIncha. Franklin y Néstor Guzmán toman un descanso en Pasto.

actuacIón. Los hermanos Bolívar y Fabián Chiluisa dialogan en Pasto.

PreSencIa. Jorge y Christian Hidalgo esperan completar toda la Vuelta.

VueLta aL ecuaDor

Juan Carlos Rosero (+) debe ser uno de los que más disfrutó de la primera etapa de la Vuelta al Ecuador cumplida ayer entre Pasto y Tulcán, en una distancia de 93.1 kilómetros. Dos de los ciclistas formados por él, en la provincia de Sucumbíos, fueron protagonistas ayer en la llegada a Carchi, la provincia que los vio nacer. Ellos son Juan Carlos Pozo y Richard Carapaz. El primero ganador de cuatro camisetas, incluida la de líder general, y el

segundo, el mejor de la Sub 23. “Esta etapa le dedicó a él”, dijo Pozo, quien resaltó que empezó con él en el ciclismo a los 14 años. Carapaz, por su parte, destacó que “fue un gran profesor, nos enseñó mucho. Estamos donde estamos gracias a él”, destacó el corredor del RPM, quien este año fue campeón panamericano. escalan a la gloria

El Parque de Nariño despidió a la caravana de 67 ciclistas a

tulcán- atuntaqui, la segunda etapa ° Desde las 09:00 de hoy iniciará la segunda etapa de la Vuelta al Ecuador entre Tulcán y Atuntaqui, en una distancia de 148 kilómetros. La etapa se cumplirá en un promedio de 2.500 metros de altura sobre el nivel del mar. Se disputarán cinco premios de montaña de segunda categoría y una meta volante.

clasificación general a la primera etapa

1.- Juan Pozo (Panavial) 2:41:51 2.- Fredy Montaña (Movistar): a7 3.- Dany Osorio (Policía Nacional) a 13 4.- Cleber Cuasquer (Panavial) a 1:13 5.- Richard Carapaz (RPM) a 1:22

las 09:30. En el primer Premio de Montaño, en Alto de Coba Negra, Pozo ya mostró sus credenciales. Paso primero, mientras que Carapaz fue segundo. Así, repitieron en los km 58 y 74 donde el oriundo de San Gabriel ya se apoderó de su primera camiseta: la de montaña. El del RPM, nacido en El Carmelo, mientras tanto aseguraba portar la camiseta blanca como mejor Sub 23. Quien se metió en ese protagonismo fue otro pedalista de Panavial: Cleber Cuasquer, quien es el dueño de la camiseta con puntos, como el mejor embalador. “No es mi especialidad las metas volantes, pero destaco que fuimos protagonistas en todo”, dijo el deportista de 23 años.

CrONOs B16

jueves 24 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

D

MInutERo

CR7 da el triunfo al Madrid

°

MaDRID, EFE • El delantero portugués Cristiano Ronaldo anotó por dos ocasiones en la victoria del Real Madrid (2-1) ante la Juventus de Italia. Con esto, CR7 es el segundo jugador en la historia de Liga de Campeones que marca siete tantos en tres jornadas, tras el italiano Filipo Inzaghi, y con su doblete de ayer es el tercer goleador histórico con 57 dianas.

BaRCELona

‘Comprometidos con la institución’

DECIsIón. la plantilla de jugadores de Barcelona tratará de olvidar los problemas económicos del club con una victoria ante Deportivo Quevedo.

El plantel de jugadores de Barcelona dejó a un lado los problemas económicos y se concentra en el duelo frente a Deportivo Quevedo. • El conjunto de Barcelona trabaja pensando únicamente en el partido de este domingo (16:45) ante Deportivo Quevedo en el Estadio Monumental y así anhelan olvidar los problemas en sus haberes económicos, por el cual en los últimos días se han pronunciado los jugadores y la directiva del club. Los trabajos que realizaron los jugadores del cuadro ‘Torero’ consistió en ejercicios de carácter físico, combinando lo táctico y complementaron con un circuito mixto y técnico, pensando en conseguir un triunfo en la décimo sexta fecha del torneo ecuatoriano de fútbol.

GuayaQuIL

Zlatan a la caza del goleador

° MaDRID, EFE • El delantero sueco Zlatan Ibrahimovic, del París Saint Germain, se situó a tan sólo un gol del portugués del Real Madrid Cristiano Ronaldo, que encabeza la tabla de máximos realizadores de la Liga de Campeones con siete tantos, tras firmar cuatro de los cinco goles del triunfo del equipo francés en el campo del Anderlecht (0-5) por la Champions League.

novedades ‘toreras’

Entre las novedades del plantel torero, el colombiano Wilder Medina, junto con su compa-

triota Fabián Vargas realizaron trabajos regenerativos y se espera que puedan actuar el fin de semana. En tanto que, Bryan de la Torre, que padeció un problema estomacal ya, se recuperó y entrenó con el resto del plantel. Así mismo, el portero Máximo Banguera, Juan Carlos Paredes, Michael Arroyo y Carlos Gruezo ya entrenaron normalmente El criterio de soler

El técnico Luis Gustavo Soler, manifestó que ya se recuperó Roosevelt Oyola y que espera la evolución del jugador Geovanny Nazareno para ver si pueden ser tomados en cuenta ante el ‘Súper Depor’. El entrenador argentino, se mostró contento con el desempeño del plantel, pese a ubicarse en

el noveno puesto del tablero posicional. “Estamos construyendo un gran equipo. A mí me gusta el trabajo que están haciendo, pero es difícil en un equipo grande”. Soler prefirió no pronunciarse ante los problemas económicos y espera que el grupo se concentre más en la parte deportiva. “El grupo está bien. Hay que separar los problemas personales con los diligenciales y futbolísticos”, sostuvo. “Independientemente de los problemas que puedan tener los jugadores, todos están comprometidos con la institución. Éste es un equipo grande y siempre va a tener que contratar jugadores grandes y los que no rindan se tienen que ir”, puntualizó. Por su parte, Andrés Franzoia, quien fue autor del tanto con el que Barcelona ganó a

Éste es un equipo grande y siempre va a tener que contratar jugadores grandes y los que no rindan se tienen que ir”. LuIs soLER

DT DE BarCElona

Espero tener más continuidad y aportar con más goles. ahora se nos viene un partido importante en el cual aspiramos quedarnos con los puntos en casa”. anDRÉs FRanZoIa BarCElona.

Manta1-0 el domingo pasado, dijo que espera más oportunidades en el equipo. “En lo personal este gol me da mucha confianza, el equipo está buscando identidad eso es lo que queremos”. Agregó que “espero tener más continuidad y aportar con más goles. Ahora se nos viene un partido importante en el cual aspiramos quedarnos con los puntos en casa”. (SJM)

‘Trencito’ quiere la final

‘toño’ presente en la victoria del united

El cuadro del Manchester United consiguió una importante victoria en el marco de la Champions League tras vencer (1-0) al elenco de la Real Sociedad de España. El tanto para el equipo del ecuatoriano Antonio Valencia, quien saltó como titular y se mantuvo los 90 minutos, fue obra de Íñigo Martínez, quien anotó en su propia puerta ante un rebote de una ejecución de Wayne Rooney.

La mentalidad de los jugadores respaldaremos y lo vamos a sede Universidad Católica es olvi- guir haciendo hasta que termine dar la mala actuación que pre- el año. El año pasado salimos sentaron ante Emelec y mostrar campeones (Serie B) con más ante Deportivo Quito el por qué riesgos. Respaldo mucho a Jorge son candidatos para jugar la (Célico), seguiremos respetando final ante el cuadro ‘Eléctrico’. nuestro juego, porque parece que Los futbolistas confían en el por un partido se borró lo que se hizo todo el año”, dijo trabajo de su entrenador Galíndez. Jorge Célico. El Dato Ante esto, el argentiA lo largo de la tempono se refirió ante el rival rada del torneo ecuatoriaEl duelo entre de turno, el cuadro de no de fútbol, el ‘Trencito’ Universidad y la ‘Plaza del Teatro’, al ha sufrido tres goleadas Católica Deportivo Quito de consideración, y presi- será este sábado cual tendrían que venen el samente ante los equipos (12:00) Estadio Olímpico cer si anhelan seguir de cerca a Emelec. del Astillero, ante esto el Atahualpa. “Ya lo conocemos a portero Hernán Galíndez Deportivo Quito, sabeexpresó que el último resultado negativo no les “quita el mos las virtudes y los defectos que tiene, que le gusta jugar al sueño de jugar una final”. “Le dijimos (a Célico) que lo pelotazo porque tiene jugado-

aCtuaCIón. El objetivo de jugar la final ante Emelec sigue firme en la mentalidad de los jugadores de Universidad Católica.

res altos y fuertes. Trataremos de estar muy concentrados para volver a la victoria”, finalizó. (BZP)

CrONOS Tengo un aprecio grande por el Deportivo Quito”. FEDERICO nIETO

D

jueves 24 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

A9

DElantEro argEntIno.

MInUTERO Uruguay pisa firme en el Sub 17

selección de Uruguay, °al La derrotar a la de Italia (2-1),

FEDERICO nIETO

Arponero de raza EUFORIA. Federico nieto celebra uno de sus goles con la camiseta del equipo de la ‘Plaza del teatro’.

Equipos del ‘Puerto Principal’ y de la MLS han puesto la mira en el máximo goleador del campeonato nacional.

Aún no termina el Campeonato guayaquileños, se suma el interés de clubes de la Major Ecuatoriano de fútbol y ya existen equipos interesa- tomE nota League Soccer (MLS). “Hay un sondeo de clubes, dos en el máximo goleador pero nada concreto”, code nuestro balompié. El Quito, por un rroboró el ariete argentino artillero argentino Federi- D. inferior presude 30 años de edad. co Gastón Nieto aceptó que puesto que en el Nieto prefiere, de moexisten algunos “sondeos” manejará 2014, descartará al argentino. mento, estar alejado de de clubes interesados. estos rumores sobre su Emelec y Barcelona estarían tras los pasos del ‘depre- futuro. “Mi empresario (Hernán dador del área’. A los equipos Ricci) está trabajando en eso. En

diciembre evaluaré que es lo me- Quiere facturar en puerta del jor para mi futuro”. ‘Trencito’ La prioridad del nacido en Con el deseo de volverse a enBuenos Aires es estar concontrar con el gol está centrado en los partidos El Dato Nieto. El sábado (12:00) que le quedan al Deportivo D. Quito rivalizará con la Quito. “Quiero terminar U. Católica por la fecha 16 es el bien el año, mi intención es Nieto (segunda etapa) del certadueño de su ser el goleador del campeo- pase. men. “Son un rival muy nato”. duro, con buenos jugadoSegún Nieto, algunos res, pero sabemos que los factores han incidido para podemos lastimar”. que él pueda tener un Anhela, junto a sus comgolEs año soñado. “Es un poco lleva marcados pañeros, que la ‘AKD’ retorpresente de todo, tenemos un gru- en eltorneo. ne a la senda del triunfo en po bárbaro, jugadores de una temporada que le ha buen pie que te pueden sonreído al artillero ‘Albicedejar mano a mano con el arque- leste’. “Estoy muy contento con el ro. El apoyo de la familia y de la presente y con las oportunidades hinchada también ha sido im- que me pueden llegar el próximo portante”. año”, concluyó. (JCv)

26

logró la primera plaza del Grupo B, con lo que se unió al combinado transalpino en los octavos de final del Mundial Sub 17 de Emiratos Árabes Unidos, tras la disputa de la última jornada. Uruguay precisaba del triunfo para asegurar su pase a los octavos, a los que ya había accedido Italia la segunda jornada (pasan los dos primeros de grupo y los cuatro mejores terceros). Y lo consiguió, con remontada incluida, en un partido intenso, de gran ritmo y numerosas ocasiones de gol.

Costa estaría en la mira del Chelsea

buena temporada que °estáLarealizando el delantero del Atlético de Madrid, Diego Costa, ha despertado el interés de los ‘grandes’ de Europa y uno de los clubes que lo estaría siguiendo con mucha atención es el Chelsea, pues el director técnico del cuadro londinense, José Mourinho, está muy interesado en intentar ficharlo en el próximo Mercado de Invierno.

Ferguson critica duro a Beckham

Álex Ferguson critica la preocupación de David Beckham con respecto a la fama en su nueva autobiografía. En Manchester United, Ferguson llevó a Beckham a convertirse en uno de los deportistas más reconocidos del mundo. Pero el centrocampista dejó el United en el 2003 para fichar por el Real Madrid, después de que su relación con el técnico escocés se vino abajo. Ferguson escribe que “David fue el único jugador que dirigí que decidió ser famoso, quien hizo suya la misión de ser conocido fuera del fútbol”. En la autobiografía que será lanzada a la venta hoy, el técnico

dice: “Me sentí incómodo con su faceta de celebridad”. Al mudarse a Los Ángeles en 2007 para jugar con el Galaxy, luego de cuatro años en Madrid, Beckham “renunció a una parte ARChIvO. Ferguson da indicaciones a Beckham, cuando éste defendía los colode su carrera”. res de los ‘Diablos rojos’. Ferguson perdió la fe en su jugador después de un juego hacia mí, pero otros jugadores quien en alguna ocasión se negó a quitarse el sombrero en una contra el Arsenal en febrero de lo detuvieron”. Después de eso, Ferguson dijo cena del club. 2003. El técnico estaba molesto “David creía que era más porque Beckham se negó a de- a la junta directiva que Beckham fender cuando el oponente anotó tenía que irse. “Creo que el gran grande que Alex Ferguson”, esproblema es que se enamoró de cribió éste. “No puedes permisu segundo gol. Ferguson recuerda que en Victoria (ex de las Spice Girls) y tir que un jugador mande en el los vestidores Beckham lanza- eso cambió todo”, dijo el entrena- vestuario. Muchos han tratado ba insultos. “Me acerqué a él y dor el martes en la presentación pero el núcleo de la autoridad en el Manchester United está en mientras lo hacía pateé un za- de su libro. En el libro Ferguson da de- la oficina del técnico. Esa fue su pato. Le pegó en la cara y por supuesto se levantó y trató de ir talles de la rebeldía del jugador, sentencia”.

Benítez, un centenar de partidos

El español Rafael Benítez °celebró su centésimo partido como DT en la Liga de Campeones con el triunfo por 2-1 que Napoli logró en campo del Olympique Marsella para alcanzar a Borussia Dortmund y al Arsenal en el tope del Grupo F.

CRONOS A10

jueves 24 dE OCTuBRE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

d

FueRza. Pozo deja atrás a sus rivales en el premio de montaña en el km 12, en Coba Negra.

Vuelta al ecuadoR

los kilómetros en colombia postales del paso de la tradicional Vuelta al ecuador en su salida de pasto.

despedida. Cristian Hidalgo calienta en el parque Nariño, previo a la salida de la primera etapa.

ascenso. Alrededor 80 km subieron los ciclistas para llegar a la capital del Carchi. podio. El Juan Pozo fue el protagonista de la etapa de ayer entre Pasto y Tulcán.

acoMpañante. Junto a la patrulla de la Policía colombiana acompañó a la Vuelta una mascota que no se perdió las incidencias

RegistRo. Uno de los 67 ciclistas que partieron de Pasto firma la salida de la etapa.

ReleVo. Representantes de la Policía de Ecuador y Colombia hacen el cambio de guardia y relevo de seguridad de la Vuelta en el Parque de la Independencia de Tulcán.

Respaldo. A lo largo de los 93 kilómetros entre Pasto y Tulcán, varios aficionados nariñenses aplaudieron el paso de los ciclistas.

el expositor ° Pablo Palacios es director de cine documental y comunicador social.

Fue productor ejecutivo de la reconocida serie de TV infantil ‘Arcandina’, director de la serie documental ‘África: The bits goes on’, acerca de la cultura afro, y participó en la elaboración del documental ‘Flags, Feathers and Lie’, sobre la historia del Jazz en Nueva Orleans. El cineasta ecuatoriano ha trabajado en varios programas culturales y académicos en Brasil, Cuba y Estados Unidos.

Muestra fotográfica Ciudades que visitará

del 14 al 27 de noviembre en °el Cuenca: Centro de Estudios Interamericanos

CuLTurA I

jueves 24 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

A11

AgendA HOY

FIeSTA

Lugar: Teatro Nacional de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). entrada: Libre Horario: desde las 19:30 descripción: Continúan las actividades artísticas y culturales del estado de Oaxaca que se desarrollarán por primera vez en la ciudad, hoy con la presentación de la Guelaguetza, danza, música y orgullo de los pueblos indígenas de ese Estado.

(CEDEI).

Loja: del 4 al 20 de diciembre en la °Biblioteca del Rincón Estadounidense,

Universidad Técnica Particular de Loja.

PABLO PALACIOS AUTOR. No es de profesión fotógrafo, pero su experiencia con el lente le permitió sentirse uno de ellos.

Ambato: del 27 de febrero al 27 de °marzo en la Casa del Portal.

El Central Park y su encanto fotográfico el autor estuvo cuatro años tomando y captando la esencia natural y cultural de este rincón.

El Central Park de New York fue concebido por sus diseñadores como una obra de arte al aire libre y ésta debe ser una de las razones por las que recibe 25 millones de visitas al año. Al ser un sitio encantador, el cineasta ecuatoriano Pablo Palacios Naranjo decidió fotografiarlo desde sus distintas transformaciones obteniendo tres mil instantáneas. Y, siendo un trabajo muy difícil el de escoger cuál mostrar al público ecuatoriano, se abre la muestra ‘Las 4 estaciones del Central Park’, con 60 fotografías

de gran formato que reúnen el enfoque principal del artista: la naturaleza. Esta es una iniciativa que cuenta con el apoyo de la Embajada de los Estados Unidos. “Esto no comenzó como un proyecto per se, no tenía la intención de llegar a hacer una exposición. Pero, lo interesante del trabajo creativo es eso, uno va mirando las cosas y van creciendo en tus manos”, explicó Palacios. Las fotografías

La Sala V del Centro Cultural Metropolitano (García Moreno

y Espejo, esquina) será el espa- la naturaleza con el concepto arcio donde se pueda observar tístico”, agregó el cineasta. De esta forma, Palacios nos desde hoy, a partir de las 19:00, cada rincón de este Parque, lleva a conocer por medio de su que es considerado uno de los lente este Parque que ha sido escogido como escenario de mejores conservados del mundo. Además, Pala- La muestra esta- varias películas y que concios es un apasionado rá abierta hasta vive mágicamente con las 10 de noviemcuatro estaciones del año. defensor de la naturale- el bre. Horario: martes a sábado, “Una de las misiones za, por ende la muestra de 09:00 a tendrá un enfoque sobre 17:30; domingo, que tenemos en la Embajaeste tema, sin perder de de 10:00 a 13:30. da es compartir la cultura de los EE.UU. y hay varias vista al complemento razones por las que elegimos el que es el ser humano. “Mi enfoque es la natura- trabajo de Pablo Palacios: uno es leza sobre todas las cosas. He que el Central Park es un ícono impulsado mucho la educación arquitectónico y cultural de los ambiental porque es parte de mi Estados Unidos, pero también es convicción, entonces le doy mu- el énfasis en la naturaleza y en cha importancia a este tema y al el uso y cuidado de la misma y de los árboles. Todo el Parque es pensamos que eso podría ser un una obra de arte natural y es úni- ejemplo”, comentó Robert McInco porque combina la libertad de turff, agregado cultural. (MJC)

La OSNE llega a barrios populares La Orquesta Sinfónica Nacional rock y otro de bomba se interpredel Ecuador (OSNE), a través tará música de grandes maestros de un comunicado de prensa, universales y obras de destacados compositores ecuatoriainformó que realizará dos nos, además de temas folpresentaciones de música El Dato clóricos y de rock. sinfónica y popular en dos ‘Descomunal’ es una barrios de la capital: Villa‘Descomunal’ se banda de metal-hardcore flora (en la Concha acústi- presentará en la ecuatoriana que ha roto ca - hoy) y en Carapungo Villaflora y el de bomba barreras en la música (también en su Concha grupo ‘Oro negro’ en acústica - mañana), ambos Carapungo. La pesada, tocando a lo larentrada será go de todo el país y ha a las 20:00. libre. participado en festivales Bajo la dirección del internacionales y giras maestro bielorruso-ecuatoriano Andrei Vasileusky y la ac- por España, Italia, Alemania, tuación de un solista, un grupo de Dinamarca y Holanda. También

acompañará a la Sinfónica ‘Oro negro’, agrupación dedicada a la interpretación de la bomba, un género de la música ecuatoriana en el que participan instrumentos de percusión, cuerdas y viento. La mayoría de los temas que interpretan han sido creados por sus propios integrantes: Beatriz Congo y Nelson Congo. Las partituras que comprenderán el repertorio son música universal de J. Strauss, Piazzolla, J. Brahms, Dvorák, Ponchielli y R. Korsakov. También, dos fragmentos de una suite del compo-

COnCIeRTO. Los músicos de la Sinfónica Nacional estarán acompañados por la banda de rock Descomunal.

sitor ecuatoriano S. L. Moreno y dos temas populares: ‘El simiruco’ y ‘A mi lindo Ecuador’, estas dos canciones con la actuación del solista Andrés Carrera, percusionista de la OSNE. (MJC)

OBRA

Lugar: Asociación Humboldt (Vancouver y Polonia). entrada: General $10, estudiantes $7, tercera edad $5. Jueves $5 todo público. Horario: 20:00 descripción: Desde la provincia de Santo Domingo, el grupo de Teatro Arlequín presenta la comedia ‘El canto del cisne’, una adaptación a la obra de Antón Chejov.

dAnZA

Lugar: Teatro Nacional de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). entrada: Libre Horario: 11:00 descripción: La Compañía Nacional de Danza del Ecuador (CNDE) reestrena la obra ’50 La Mitad’, que pone en escena la cotidianidad y sonoridad de Quito.

‘No robarás…’ en DVD ‘No robarás…(a menos que sea necesario)’, el último largometraje de ficción de la cineasta ecuatoriana Viviana Cordero, se lanza en DVD a nivel nacional desde este mes, por lo que podrá ser adquirido por el público en los principales puntos de venta de videos del país. La película cuenta la historia de Lucía, una quiteña de 16 años, que por situaciones extremas se ve en la obligación de robar para mantener a sus hermanos menores y ayudar a salir de la cárcel a Marta, su madre, una mujer abusada por su compañero sentimental. Viviana Cordero ha incursionado en el cine, el teatro y la literatura desde 1990, y entre las obras que ha escrito y dirigido están la serie para televisión ‘El gran retorno’ y las películas ‘Un titán en el ring’ y ‘Retazos de vida’.

AvisOs A12

BIENES RAÍCES QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

P jueves 24 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

TRANSPORTE

E

Urgencia, vendo terreno en Checa, 1300 mts inf: 0997 156981

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

C

Mascarilla de fango, terapia, servicio a domicilio 2 522 517 / 0994106866. Gustavo Darquea y Versalles. AR/93246/cc P

C

I

Magic hands, terapias alternativas 100% relajantes para dolores musculares, estrés, cansancio, claro 0991757877 / movi 0995372574.

Arriendo amplio Dpto. en Tumbaco calle Gonzalo de Vera y Espejo inf: 0995 839662

Compras públicas, soporte integral, 022903240 / 0993508651, compraspublicas.com@gmail.com AR/93295/cc P

Venta de 100.000 plantines de stevia, 022903240 / 0993508651 stevia.ec@ gmail.com AR/93295/cc P

Por $ 150.000 Eden del Valle, vendo Casa Grande más 3 Dpts, garaje y autos 2671743 / 0996733288 P AC/96888/tf

Oficina arriendo en 3º piso Edificio esquinero de la Versalles y Pérez Guerrero a una cuadra del puente de El Guambra inf: 0997661130 P.A.P./57706

Arriendo oficina de 87 mts en 2º piso de edificio esquinero a una cuadra del terminal Trans. Esmeraldas de la 9 Octubre y Colón, inf: 0998343400 P.A.P./57706

Compro casa por peaje o puente 1 o 2 vía al valle chillos, no en conjunto, dispongo de $60.000 inf: 0998343400

P.A.P./57706

Remato 2 computadoras básicas completas a $ 150 c/u funcionando inf: 0997661130 P.A.P./57706

Urgencia, vendo restaurant con clientela en la Cuero y Caicedo y Ruiz de Castilla $ 5.500 neg inf: 0968 904276

Paseo de un día por las cascadas de Nanbillo, observación de aves, aventura, todo incluido por $ 32 reservas 0998343400 www.expedicionarios.com. ec

P.A.P./57706

Vendo bonita estación de trabajo de madera 80x30 reforzada para courier o taller $ 50 inf; 0998343400 P.A.P./57706

Remato, mobiliario de oficina, entre estos, estaciones de trabajo, archiveros, modulares, divisiones inf: 0996161380 P.A.P./57706

Liquidamos exhibidores, counter, calzado nacional e importado, de mujer y casual de hombre a precio de costo. Diego de Almagro N32-55 y Whimper AR/93329/cc P

P.A.P./57706

E

S

GALPONEROS

Personal@reproimav.com

PASEO EN TREN

Un día con Chachimbiro, Yahuarcocha, Ibarra, Cayambe incluye 3 comidas, los 2 transportes, guía $ 42 Inf: 0998943313/

2 553 804

P.A.P./57706

P.A.P./57706

Por cierre de almacéN

N

Telf. 3705 686 / 3705 682 ext. 27

P.A.P./57706

Uniformes Deportivos completos desde 8,25 entrega en 24H00 además sublimados, estampados y fabricación a estilos originales Inf: 0984050980

O

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

Para Santo Domingo de los Tsachilas Presentarse con carpeta en Santo Domingo de los Tsáchilas Calle: Nicaragua s/n y Rio Chila

VaRIOS

Mindo este 27 octUBRe

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

Necesita Urgente

P.A.P./57706

BIENES INMUEBLES

VARIOS

IMPORTANTE EMPRESA

AR/93268/cc P

P.A.P./57706

Vendo muebles de negocio de Cabinas telefónicas e internet, para 6 computadoras y 2 cabinas, vitrina caja, todo movible para área de 30 metros todo por $ 700 negociables inf: 0998343400

SERVICIOS

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

• SERVICIOS

P.A.P./57706

De oportunidad vendo lotes de terreno totalmente planos, lindo sector clima cálido, situados en la parroquia La Merced inf. 2601422/ 0997686335

EMPLEOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

BIENES RaÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CaSa: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y

Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/ m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

AB/6849/P

VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi

P-188082/MIG

CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo capitan phillips 2d (español) 17:35 21:40 capitan phillips 2d (subtitulada) 16:25 18:55 magic mike 2d (subtitulada) 17:40 19:45 21:55 gravedad 2d (subtitulada) 18:15 gravedad 3d (subtitulada) 16:30 20:00 dinosaurios 2d (español) 14:15 15:55 sangre sudor y gloria 2d (subtitulada) 21:25 robamos secretos 2d (subtitulada) 14:00 ruta de la luna 2d (español) 20:05 spring breakers:viviendo al limite 2d (subtitulada) 20:10 quienes son los millers 2d (subtit.) 21:50 apuesta maxima 2d (subtitulada) 15:45 elysium 2d (subtitulada) 22:00 aviones 2d (español) 14:30 fenomeno paranormal atrocious 2d (español) 14:05 los pitufos 2 2d (español) 14:10 16:10 18:10

CINEmaRK metallica through the never 3d 13:00 15:10 17:20 19:30 21:40

SuPERCINES SaN LuIS Capitán Phillips (Subtitulada) 20h40 Capitán Phillips (Español ) 16h00 -18h45

capitan phillips 2d (doblada) 13:50 16:35 capitan phillips 2d (subtitulada) 19:20 22:05 magic mike 2d 17:25 19:40 22:00 el medallon perdido 2d 13:30 15:40 17:55 rompete una pata 2d 20:00 el conjuro 2d 21:50 rompete una pata 2d 13:10 ¿quiénes son los millers? 2d (subtitulada)

- 21h30

gravedad 3d 13:05 15:05 17:10 19:10 21:20 apuesta maxima 2d 13:40 gravedad 2d 15:45 17:50 19:50 22:10 la ruta de la luna 2d 12:50 spring breakers: viviendo al limite 17:00 sangre, sudor y gloria 2d 14:30 19:00

-21h50

15:00

21:35

magic mike Inglés (Subtitulada) 16h20 -18h40 - 21h00 Dinosaurios (Español) 15h10 -17h10 El medallón perdido (Español) 14h40 -16h50 Gravedad (Subtitulada) 15h15 -17h15 -

19h15 - 21h15

muLtICINES CCI 12 horas para vivir 14:20 16:25 18:30 20:35 capitan philips 2d 13:00 15:50 18:40 capitan philips 2d 21:35 resonancia 2d 16:30 21:25 gravedad 3d 14:00 16:10 18:20 20:30 gravedad 2d 17:00 19:10 21:15 dinosaurios 2d 14:00 15:20 16:05 17:25 19:30

rompete una pata 2d 13:45 15:40 17:35

Parker (Subtitulada) 17h40 -20h10 Sangre, Sudor y Gloria (Subtitulada) 19h10

¿quiénes son los millers? 2d 13:50 16:15

El Paseo 2 (Español ) 14h15 -17h50 Robamos Secretos (Subtitulada) 15h00 Rush (Subtitulada ) 14h10 apuesta máxima (Subtitulada) 16h30 Línea de emergencia ( Subtitulada) 14h20 Quiénes son los millers (Subtitulada) 14:00 Elysium (Español) 18h30

quienes son los millers? 2d 21:25 rush f1 2d 18:10 20:50 ruta de la luna 2d 13:00 15:00 sangre sudor y gloria 2d 13:40 20:45 apuesta maxima 2d 13:10 parker 2d 21:35 nosotros los nobles 2d 18:15

19:30

18:50

muLtICINES EL RECREo 12 horas para vivir 14:20 16:25 18:30 20:45 capitan philips 2d 15:30 18:20 21:10 resonancia 15:15 18:50 20:35 gravedad 3d 14:05 16:10 18:20 20:30 gravedad 2d 14:50 16:55 19:00 21:05 dinosaurios 2d 13:10 14:10 15:15 16:10

17:20 18:10 19:25 20:10 rompete una pata 13:00 14:55 16:50 18:45 20:55 rush f1 2d 13:35 16:15 18:55 21:35 el conjuro 2d 13:40 16:10 18:40 21:10 sangre sudor y gloria 14:40 17:25 20:10 ruta de la luna 2d 13:20 16:55 nosotros los nobles 2d 18:00 20:25 parker 2d 13:50 21:20 ¿Quiénes son los millers? 2d 16:30 18:55 distante cercania 2d 14:00 mono con gallinas 2d 16:00 apuesta maxima 2d 13:30

muLtICINES EL CoNDaDo 12 horas para vivir 16:45 19:00 21:05 capitan philips 2d 15:30 18:35 capitan philips 2d 21:30 resonancia 2d 16:20 20:45 gravedad 3d 13:00 15:05 17:10 19:15 21:20 gravedad 2d 19:15 21:25 dinosaurios 2d 13:00 14:30 15:00 16:35 17:00 18:40

rompete una pata 2d 13:20 15:20 17:15 rush f1 2d 19:00 21:35 sangre sudor y gloria 2d 13:30 nosotros los nobles 2d 18:05 ¿quiénes son los millers? 2d 20:35 ruta de la luna 2d 13:40 parker 2d 14:10

oCHoYmEDIo EStRENo ECuatoRIaNo – 16:00, 18:45

Ruta de la luna CINE ECuatoRIaNo – 16:30 La muerte de Jaime Roldós DoCtubREIb- 18H00 La larga noche EStRENo ECuatoRIaNo – 20H30 Resonancia

Les capturan con licencia falsa y un arma de fuego Según la Policía los sujetos iban a atacar un taxi, pero escaparon al ver el patrullero.

nORTE • La actitud sospechosa de dos sujetos que iban a bordo de una motocicleta prendió las alarmas de los uniformados que patrullaban por la avenida Eloy Alfaro, entre Anonas y Fresnos. En el parte, los agentes detallan que los sujetos pretendían atacar a un taxi, pero que cuando vieron la patrulla salieron ‘soplados’ hacia el norte. Dos cuadras duró la persecución. Por radio se convocó a refuerzos, por eso los ciudadanos no pudieron avanzar en su huida, fueron detenidos y sometidos a una requisa para saber por qué escaparon cuando vieron al vehículo policial. La respuesta no tardó en revelarse. El hombre que viajaba atrás del que conducía la moto traía consigo un arma de fuego de fabricación artesanal y un cuchillo. Además portaba marihuana, sustancia que también fue decomisada por las autoridades. El conductor también cargaba marihuana y un cuchillo que guardaba dentro de un canguro. Eso era suficiente eviden-

ARmAS. La mayoría de armas con la que se producen crímenes son de fabricación artesanal. (aRCHIVo)

cia para encerrarlos, al menos hasta que se dé la audiencia de flagrancia. Ambos sospechosos ya estaban en problemas, sin embargo, uno de ellos (el conductor) creyó que se iba a salir con la suya, pues a él no le encontraron el arma de fuego. No obstante, cuando la Policía revisó su licencia de conducir tipo A descubrió un par de anomalías. Aunque la fotografía y los nombres del documento le correspondían al implicado, la firma era totalmente distinta a la que se mostraba en la cédula. De ese detalle se sirvieron los uniformados para también llevárselo detenido.

Dos procesos

A los jóvenes de 23 años, que fueron detenidos en las mismas circunstancias, se les inició instrucción fiscal por dos delitos distintos y se les realizó la audiencia por separado. El copiloto de la moto fue procesado por tenencia ilegal de armas. En la diligencia aseguró que antes de ser detenido estuvo jugando fútbol y dejó su mochila junto a la cancha. Supone que alguien guardó el revólver sin su consentimiento. El otro sujeto también dio la versión del juego, pero de nada le sirvió para justificar el portar un documento supuestamente falsificado. Ambos recibieron la prisión preventiva. (FLC)

Lo hallan muerto luego de tres meses de que se reportó su desaparición El cuerpo de un hombre fue hallado en la Pampa en completo estado de putrefacción. Personal del Grupo de Intervención y Rescate (GIR) de la Policía Nacional extrajo la tarde de ayer el cuerpo de entre la fétida maleza de esa zona del noroccidente de la urbe. Según informó el equipo de rescatistas, el cadáver estaba tendido boca abajo cerca de los predios de una represa, en la Quebrada Catequilla. Por las características del terreno, los socorristas creen que el ahora occiso cayó o fue arrojado desde unos 50 metros de altura. Sin embargo, de la investigación sobre las circunstancias de la muerte se encargará el personal especializado de la Policía Judicial.

hALLAzGO. personal del GIR participó en el rescate del finado. (Foto cortesía Grupo de Intervención y Rescate)

Se supo que el finado sería Édison Mauricio Saldaña, quien desapareció hace aproximadamente tres meses en La Pampa.

Tras ser rescatado de entre los arbustos, el cadáver fue trasladado a la morgue. Los familiares reconocieron inmediatamente al finado.

jueves 24 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora quiTO,ECuAdOr

A13

CuriOsO A14

jueves 24 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

E

2. No es propiamente otra biblioteca pero también tiene una fachada de portada. Está en Perm, Rusia.

1. Biblioteca Pública de Kansas City, Misuri: Parece evidente lo que hay adentro.

Diez edificios muy originales Aquí algunas construcciones que salen de lo normal y que quizás usted las pueda ver como ingeniosas.

Pruebas arquitectónicas del ingenio humano. Algunas diseñadas de acuerdo al giro del edificio y otras son sólo un estilo peculiar. planetacurioso.com

5. Se ve normal pero por fuera se observa la originalidad de la casa de la Duna, de William Morgan, hecha en las dunas de la playa del Atlántico.

6. La Casa Excusado (Haewoojae), hecha por Sim Jae-Duck, el líder de la organización que realizó la Asamblea General Inaugural de la Asociación de Excusados del Mundo.

3. Y claro que se toman su trabajo en serio y es el edificio de la compañía United Equipment Company, en Turlock, California.

4. ¿Dónde viven Shrek y Fiona? En Akimovka, Ucrania.

7. ¿Dónde está la casa? Bajo la tierra, es la vivienda de Bruce Toensley, quien decidió aprovechar lo que alguna vez fue un resguardo de misiles.

9. ¿Adivine qué es este edificio? El Planetario de Indira Gandhi Planetarium, en la ciudad de Patna, India.

8. Se trata de la Montaña Mágica Lodge, en Huilo Huilo, una Reserva Natural en Chile.

10. Y para cerrar con broche de oro, el Edificio del Piano y el Violín, en la ciudad de Huainan, China.

Café de los gatos en París Así es, su nombre es Le Café des Chats y es la moda en París. Los visitantes pueden disfrutar de su cena o de un delicioso café en la compañía de los 12 felinos que pasean por el local. Esta idea, surgida originalmente en Japón, es terapéutica. ¿Cómo funciona? Un cliente dijo a BBC: “Los gatos ayudan a sacar las energías negativas y a desestresarse, así que cuando tocas y acaricias a

uno, se va todo el estrés y al final te sientes maravillosamente”. Pasan de ser gatos callejeros a ser amos de su propio negocio pues, según Margaux Gandelon, propietaria del café, los ‘mininos’ fueron adoptados en tres diferentes asociaciones de protección de animales. Y sí que ha dado buenos resultados, ya que aquellos que quieren entrar a este sitio tienen que hacer sus reservaciones un

mes antes. Claro que no es el único lugar de este tipo, también está la Gatoteca de Madrid, donde además de ir a jugar o acariciar a los felinos recogidos de la calle, también se los puede adoptar, o el Pee Pee”s Kazten Kafee de Berlín. plANETACURIOSO.COM SUGERENCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec

INNOVADOR. Es un lugar donde la gente va a tomarse un café en compañía de mininos, esto como terapia.

MiNuTOS CON:

A15

tiempo lectura 15 min.

jueves 24 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

I

TESTIMONIO. Actualmente, María Belón, se dedica a trabajar en fundaciones con acciones solidarias y charlas motivacionales.

Sobrevivió al tsunami que ocurrió hace nueve años en Tailandia. Mañana ofrece una charla magistral en Quito.

‘CAdA díA es sobrevivir A un tsunAmi’

M

aría Belón y su familia sobrevivieron al tsuna- que se venía. Era terrible. Nunca pensé que era el mar lo que venía. mi que arrasó el sudeste asiático en 2004. En ese momento, vi a la muerte que llegó a buscarnos. Estaban en Tailandia y lograron salvarse después de que un inmenso muro de agua oscu- ¿Qué pasó cuando usted estaba debajo del mar? ra devastara el hotel donde disfrutaban unas No hay palabras para describirlo. Es más que angustia, ahogo, asvacaciones. fixia, dolor o miedo. Es muy difícil de explicar. El desastre natural se dio un 26 de diciemSentía muchos golpes. Los que sobrevivimos atravesamos el hotel bre, después de que celebraran Nochebuena y Navidad. En ese en- en medio del agua y nos golpeamos con todo. tonces María tenía 39 años, su esposo Enrique 41 y sus hijos Lucas 10, Tomás 7 y Simón 5. ¿Por qué cree que lograron sobrevivir? La historia se plasmó en la película ‘Lo imposible’ que fue pre- Lo hicimos por puro milagro y en la película se ve el shock de María sentada en 2012 y que ahora María trae a Quito para presentar su y Lucas en la búsqueda de su familia. Pero mi esposo y mis otros dos testimonio en el Congreso ‘Lo que de Verdad Importa’, el cual hijos pasaron por lo mismo, por esa agua que los tragaba y está dirigido para jóvenes. los metía para abajo. Cada uno se fue agarrando de un árbol y El Dato poco a poco nos fuimos reencontrando. ¿Cuál es el mensaje que ofrecerá a los jóvenes ecuatorianos? Congreso ‘Lo Todos somos sobrevivientes de tsunamis. Es la metáfora de la El Con la primera persona que se encontró fue con Lucas. ¿Qué sintió que de verdad vida. Cada día es sobrevivir a un tsunami tras otro. Hay mu- importa0 se en ese instante? chos que somos privilegiados, que ya estamos fuera de estas desarrollará Al principio no pensé que era verdad y fue uno de los momendesde las 9:00 olas y que tenemos todo, pero la gran mayoría está debajo de en el Teatro tos más bonitos al poder abrazarnos y tocarnos. Nacional de la estas olas. Unos minutos antes estaba debajo del mar y al salir maldeCasa de la Cultura cía la vida, pero al ver a mi hijo dije ‘ahora tengo algo inmenso Ecuatoriana. por qué luchar’. ¿Por qué decidieron ir a Tailandia? Por el trabajo de mi esposo habíamos estado viajando por el mundo. Nos ofrecieron la oportunidad de ir a Japón y, al estar ¿Cuál fue el papel que Lucas jugó para ayudarla? ahí durante esas Navidades, decidimos hacer un ruta por TaiLucas era desde siempre un niño muy maduro. Nunca me guslandia. Ya nos faltaban dos días para terminar las vacaciones sejóvEnEs tó esconderles la vida, la realidad y sus responsabilidades. Así espera que y fue cuando vimos tan cerca la muerte. actuó él. Me sentí muy orgullosa al ver que se iba a ayudar a asistan al congreso. mucha gente y no sabía si iba a volver a verlo, porque no sabía si iba a seguir viva. ¿Cómo refleja la película lo que usted y sus familiares pasaron durante el tsunami? El Dato La película replica exactamente lo que vivimos. Es como si yo ¿Cómo son ahora sus hijos? hubiera hecho un video y se los hubiese pasado. Unos minutos Son tres niños absolutamente normales. Muy conscientes de Watts es antes del desastre hablaba con mi esposo sobre que ya se aca- Naomi quien representa que la vida es muy corta y que hay que sacarle el provecho al baba el contrato de su trabajo y ahí piensas que eso es el mayor a María en ‘Lo máximo. Dejan huellas por donde van porque son generosos imposible’ y fue problema de tu vida y de repente todo se acabó. y lo dan todo. nominada al Estuve durante cuatro años y medio detrás de la realización Óscar por este papel. de la película para que se reflejara exactamente lo que sucedió ¿Qué siente después de haber sobrevivido a esta situación? y no se exagerara nada. Me ha dejado experiencias profundas de vida y sensaciones de que la vida es muy corta y hay que luchar hasta el final, dejando todo. Además, el mensaje es que debemos pensar qué ¿Qué pensó al ver que la inmensa ola se venía sobre ustedes? Pensé sobre lo corta que es la vida y que en ese momento se acabó privilegiados somos de tener nuestra familia y que muy pocas vetodo. Lo único que hice fue gritar a mis hijos para despedirme. Re- ces nos acordamos de hacerles sentir lo importantes que son para gresé a mirarlos por última vez y enseguida pude ver el monstruo nosotros. (MJF)

2.000

50c incl. IVA Quito, ecuador

jueveS 24 de octubre de 2013

40 páginas

eL fuegO CASi Revive en eSMeRALdAS Los habitantes del centro de la ciudad revivieron el temor al producirse un conato de incendio en las cenizas de lo que fue el gran flagelo del lunes. PáginA B4

‘Sondean’ al goleador

Bautizaron al ‘baby royal’ PáginA B10

Tras confirmar que Federico Nieto no seguirá la próxima temporada en el Deportivo Quito, algunos cuadros han empezado a preguntar por el goleador. PáginA A9

PASTO deSPide A LA vueLTA

La segunda etapa de la vuelta al ecuador se cumplirá hoy desde Tulcán hasta Atuntaqui, después que salió de Pasto (Colombia). PáginA B15