Edición impresa Quito del 24 de abril de 2013

50c incl. IVA ¡BUENOS DÍAS!

MIÉRCOLES 24 DE ABRIL DE 2013

Quito, Ecuador MINUTOS CON

Vela, el paisano que estuvo en el cónclave Página B3 PAIS

Tormentas en Quito CONGESTIÓN. Los vehículos tuvieron muchos problemas para transitar.

El fuerte aguacero de ayer causó estragos en diversos sitios de la capital. Las alcantarillas se desbordaron. La intensa lluvia y granizada, acompañada de truenos, que se registró ayer en el norte de la capital provocó una gran acumulación de agua sobre las vías principales y el desbordamiento de alcantarillas. Wilson Oña, subgerente de agua potable de la Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento (Epmaps), confirmó que resultaron afectados sectores como La Ofelia, La Bota, San Carlos y San Pedro Claver.

En la Panamericana Norte, el rebosamiento estuvo acompañado por el acarreo de material (piedras, lastre y lodo), lo cual generó problemas en la circulación vehicular. Otros estragos se registraron en la entrada al sector de La Roldós, Cipreses y Eloy Alfaro, 6 de Diciembre y Galo Plaza Lasso y en la intersección de esta misma avenida con la calle Nazareth, según confirmó el Cuerpo de Bomberos. Página A2

Los del Central a juicio El fiscal de Pichincha, Miguel Jurado, remitió a la Unidad Judicial de Garantías Penales, su resolución por la cual se revoca el dictamen del fiscal Bormman Peñaherrera, quien se abstuvo de acusar a los estudiantes del Colegio Central Técnico Jurado dice que hay indicios que prueban el delito. Página B2

Alcalde de Riobamba pende de un hilo Página B1

LOTTO

PRIMERA SUERTE

N. 860095

SEGUNDA SUERTE

N. 816906

N. 668956

Página B4

PELIGRO. También se derrumbó un muro en Chimbacalle.

La Procuraduría responde a CIDH

PROCESO. Apenas 22 días duró el regocijo.

TERCERA SUERTE

La Procuraduría General preparaba ayer una respuesta a los requerimientos realizados la semana pasada por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) con respecto a la situación de los pueblos no contactados Tagaeri y Taromenane. Esto, debido al último incidente que involucra indígenas waorani de Yarentaro (bloque 16) y taromenane. La respuesta del organismo que representa al Estado ecua-

toriano será entregada dentro de los términos previstos en el pedido de información con fecha 18 de abril pasado, señaló una fuente de la Procuraduría que confirmó que el tema estaba a cargo de la Dirección de Derechos Humanos y que incluso el documento podría remitirse a Washington la tarde de ayer. Los términos de esa contestación no trascendieron a los medios. Página B1

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

años

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CIUDAD Lluvias provocan desbordamiento A2 de alcantarillas tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 24 DE ABRIL DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

LA HORA DEL LECTOR REPORTERO URBANO Envíenos sus fotos de denuncias comunitarias y las autoridades respectivas tendrán la oportunidad de responder. La Hora se reserva el derecho de seleccionarlas y editarlas.

Basurero inservible

La estructura de este tacho de basura, ubicado en la Av. El Inca y Pasaje Oe1a, está dañada. Los moradores han optado por arrojar sus desperdicios en la vereda.

Problema

En la calle Bolivia, en la vereda que está al frente a la Facultad de Comunicación Social de la Universidad Central, hay escombros tirados y la señal de la parada de bus ha sido grafiteada.

Acera dañada

El bordillo de la vereda de las calles Los Ríos y Espinoza se encuentra destruido y también faltan algunos adoquines. Escríbanos a

editorquito@lahora.com.ec

Hubo problemas en La Ofelia, La Bota , San Carlos, San Pedro Claver y Panamericana.

La intensa lluvia y granizada que se registró ayer en el norte de la ciudad provocó una gran acumulación de agua sobre vías principales y el desbordamiento de alcantarillas. Wilson Oña, subgerente de agua potable de la Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento (Epmaps), confirmó que hubo un acumulamiento de entre 10 y 15 centímetros de agua sobre la calzada en La Ofelia, La Bota, San Carlos, San Pedro Claver. En la Panamericana Norte, en el acceso al barrio La Eloisa, el desbordamiento del sistema de alcantarillado estuvo acompañado por el acarreo de material (piedras, lastre y lodo), lo cual generó problemas en la circulación vehicular. En la Ofelia hubo tres casas que resultaron afectadas por el ingreso de agua y dos vehículos que quedaron atrapados por la inundación. La acumulación de agua también generó problemas en vías MOVILIDAD. Los vehículos pequeños tuvieron problemas para circular. como la Galo Plaza Lasso, donde se produjo una gran congestión nir futuros inconvenientes. vehicular. “Por la acumulación de agua Los principales estragos por en la pared se vino abajo. Hemos el aguacero se registraron en la tenido la suerte que fue en un te“Hace poco se ha empezado entrada al sector de La Roldós, rreno abandonado por lo que no a sentir un invierno muy fuerte”, Cipreses y Eloy Alfaro, 6 de di- hay víctimas", explicó César Anseñaló César Andrade, administraciembre y Galo Plaza Lasso y en drade, administrador de la Zona dor de la Zona Eloy Alfaro, quien la intersección de esta misma ave- Eloy Alfaro. explicó que el Municipio dispone de nida con la calle Nazareth, según 1.200 personas en los Comités de A pesar de que el Municipio confirmó el Cuerpo de Bomberos. les ofreció acogerlos en alberSeguridad para que emitan alertas Estos hechos se suman a los gues, las 13 personas evacuadas en caso de emergencia. del último lunes, cuando Además, dijo que la comunidad decidieron ir a las casas se derrumbó un muro en EL DATO puede contactarse al ECU911 para de sus familiares. Chimbacalle. La emergenreportar de este tipo de eventos. Carlos Constante, uno cia se reportó a las 16:00, de los afectados, contó El servicio del pero no hubo víctimas. que su casa es una cons- sacaba sus pertenencias. tren no se susLa semana anterior penderá sino trucción antigua que ha se usará una también se registraron sa- que pertenecido a su familia Trabajos de remediación vía alterna que turamientos en la quebra- evita la ruta cer- desde hace 50 años. En el “Todavía hay riesgo porque son cana al muro da de Iguiñaro (El Quin- afectado. lugar vivían siete perso- construcciones antiguas que no che) y Caupicho (sur), así nas y también funcionaba fueron hechas con las mejores téccomo el deslizamiento de una pequeña mecánica. nicas para enfrentar este volumen un talud en El Arenal (Tumba- “Estoy buscando donde trasla- de lluvias”, manifestó Andrade. co). Este último siniestro inte- dar las cosas del negocio y ver Un grupo de ingenieros de rrumpió el tránsito hacia el Ae- cómo nos podrán ayudar para Ferrocarriles del Ecuador rearopuerto en Tababela. apuntalar la pared y evitar que lizó ayer una inspección en el se venga encima”, añadió. sitio. Andrade explicó que ellos Otra evacuada fue Maribel levantarán un estudio de suelo Evacuación preventiva El muro de la Estación del Tren Calderón, de 39 años, quien vivía para hacer una intervención dede Chimbacalle que colinda con la con su esposo y sus dos hijas en finitiva y evitar que se comprocalle Maldonado se derrumbó so- una pequeña construcción afec- metan los muros contiguos. También emprendieron trababre un terreno deshabitado. Aun- tada por la humedad. “Siempre que no se reportaron víctimas, las ha habido acumulación de agua jos de remediación para que desautoridades decidieron evacuar en la pared de atrás, pero nunca fogue el agua del muro y evitar cuatro casas aledañas para preve- nos pasó nada”, contó mientras que se siga acumulando el líquido.

Alerta temprana °

Minga en Mercado de San Roque.

Para mejorar las condiciones de aseo y presentación de sus puestos de trabajo, los 3.000 comerciantes del mercado de San Roque realizan hoy una minga general. Las tareas de limpieza iniciarán a las 08:30. Participarán concejales, personal de Emaseo y funcionarios de las secretarías de Ambiente y Salud.

200 estudiantes le dirán no al ruido

Con motivo del día de la concienciación contra el ruido, 200 estudiantes saldrán a las plazas del centro histórico para motivar a la ciudadanía a disminuir la generación de sonidos estruendosos y a sensibilizarlos sobre los problemas de salud que estos acarrean. Lo harán hoy desde las 09:30 hasta las 11:30.

CIUDAD MIÉRCOLES 24 DE ABRIL DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A3

‘San Lázaro’ estrena casa El hospital siquiátrico dejó de funcionar en sus instalaciones coloniales.

El hospital psiquiátrico San Lázaro, que estuvo regentado por los jesuitas y fue fundado como hospicio en 1.738 abrirá hoy las puertas de su nueva casa. Durante más de dos siglos, la primera institución de salud mental de Quito se ubicó en lo que hoy es la esquina de la calle Ambato y el inicio de la empinada escalinata de la calle García Moreno. El mobiliario y equipos del centro de atención sanitaria ya se encuentran ubicados a pocos metros del costado norte de la misma esquina de la Ambato y García Moreno, en una amplia y vieja casona rehabilitada. Se trata del segundo y definitivo traslado. El primero se concretó el año anterior cuando el área de hospitalización se reubicó en un hospital psiquiátrico del Valle de Los Chillos. En la casona rehabilitada se brindarán consultas psicológicas y psiquiátricas gratuitas. Responsables de esta entidad confirmaron que el lunes anterior fue el primer día de consultas o “atención ambulatoria”, pero hoy es la inauguración oficial con la presencia de las autoridades de la ciudad. Directivos de la entidad indicaron que las consultas son gratuitas. En los dos primeros días de atención se han extendido turnos para la próxima semana a personas que se sometieron a valoraciones médicas. “Está un poquito frío, igual que allá (en el viejo edificio)” co-

SITIO. El histórico edificio del hospital psiquiátrico San Lázaro cerró ayer sus puertas.

mentó uno de los sicólogos. En en la arquitectura de la capital ecualas nuevas instalaciones del San toriana. Los muros de un metro de Lázaro laboran ocho siquiatras, ancho y pisos de rectangulares piecuatro sicólogos, una médica in- dras ‘de muela’, de esta edificación patrimonial dejan de alberternista, un odontólogo y gar a una casa de salud y un laboratorista que atiense convertirán en el primer den un promedio de 130 EL DATO campus universitario de consultas por día. “Aquí hay confianza, aquí El San Lázaro fue arquitectura y urbanismo el 14 de enclavado en el centro hishay prestigio médico, es un creado marzo de 1786 tórico. buen sitio y espero venir con La Universidad de un familiar de la tercera edad. las Américas (UDLA) ha Lo que vine es a ver qué se necesita. Espero que me den turno confirmado al Instituto Metropara sicología, ojalá ese mismo día politano de Patrimonio (IMP) que venga”, sostuvo Carlos Fernán- que a partir de diciembre próximo, empezará la intervención dez, habitante de La Tola. para adecuar las instalaciones. Los trabajos durarán dos años y Un antes y un después En la práctica este traslado también en ellos se invertirán 5 millones representa un antes y un después de dólares.

Historia ° El hospital se encuentra en la esquina de las calles García Moreno y Ambato, en pleno inicio de 1.696 metros cuadrados de escalinatas de acceso a El Panecillo, que en febrero de 2011 fueron rehabilitadas por un costo de 245 mil dólares. El inmueble consta en registros históricos que datan de la Colonia como una de las primeras casas de salud mental de Quito y de Latinoamérica. Al iniciar su caminata de ascenso, los transeúntes pueden mirar en la parte alta de una pared, junto a una señalética de ‘Calle de las Siete Cruces’, una peculiar advertencia: “precaución turistas, zona de robos, no camine por esta calle, peligro”. En la historia reciente de este Psiquiátrico consta la reparación de su atrio, tras su desplome en 2008. En aquel entonces, el director del Fonsal, Carlos Pallares, sostuvo que “cualquier rato puede darse una catástrofe, pues en el ala del edificio que se ocupa como psiquiátrico, hay problemas de consolidación de estructuras y cubiertas. Se debe pensar urgentemente en un traslado de los enfermos”.

Según el IMP el contrato para una primera serie de obras de reforzamiento estructural asciende a aproximadamente 700 mil dólares, La directora del IMP, Ana

María Armijos, acotó que luego de un primer traslado parcial, que se concretó el año anterior, se ha avanzado un 10% en los trabajos.

136 denuncias llegaron a Quito Honesto en 2012 Un total de 136 denuncias La funcionaria, aclaró por casos de extorsión, falque sólo 85 de las 136 denuncias fueron admitisificación de documentos, das y la mayoría de estas abuso de poder, asuntos (49.4%) tuvieron que ver administrativos, mal uso de bienes y delitos contra DEPENDENCIAS con delitos contra la adla administración pública contratantes del ministración pública. entreLas denuncias de abuingresaron a la Comisión Municipio garon informaMetropolitana de Lucha ción sobre sus so de poder se ubicaron contrataciones Contra la Corrupción públicas antes de en segundo lugar con ejecutar las 34.1% y les siguieron las (Quito Honesto) durante obras. de falsificación de docu2012. mentos con 8,2%. Esto lo informó la preTambién hubo casos relasidenta del organismo de control, Rosario Utreras, durante cionados con mal uso de bienes una rendición de cuentas que se (4,7%), asuntos administrativos realizó en lo que será el Parque (1,2%) y extorsión (1,2%) Utreras precisó que el proceBicenteneario.

52 de 63

samiento del 54% de las denuncias sobre delitos contra la administración pública está en su etapa final. Reconocimiento a transparencia

Durante el acto, Quito Honesto también reconoció la transparencia que se evidencia en 23 de 30 empresas municipales al otorgarles el ‘Sello y Certificación de Transparencia 2012’. Las entidades habrían alcanzado un 80% de difusión de información pública exigida por la Ley Orgánica de Transparencia y Acceso a la Información Pública (Lotaip), a través de sus pági-

ACTO. Durante la rendición de cuentas se reconoció a 23 empresas municipales que manejan su información con transparencia.

nas institucionales en internet. Utreras también señaló que 29 de 30 dependencias del Municipio del Distrito Metropolitano de Quito cumplieron con la

entrega del informe anual a la Defensoría del Pueblo sobre el cumplimiento del derecho de acceso a la información pública en el ejercicio fiscal 2012.

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

No dejes que se muera el sol sin que hayan muerto tus rencores”. MAHATMA GANDHI

MIÉRCOLES 24 DE ABRIL DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Nuestro carácter nos hace meternos en problemas, pero es nuestro orgullo el que nos mantiene en ellos”. ESOPO

CARTAS Mes del Libro

Lo he manifestado varias veces en diferentes acontecimientos como el Día de la Madre, del Padre, etc. Que no debe existir un día o un mes específico para conmemorar fechas o actos de suma importancia. Sin embargo, considero que al conmemorarse el 23 de abril y en general el mes de abril como el Día Internacional del Libro y la Lectura debemos hacer énfasis en nuestro país, por varios factores. El primero de todos y el más importante que trata sobre varios estudios internacionales que demuestran que los ecuatorianos leen demasiadamente poco, llegando a estar el Ecuador y sus habitantes entre los países que leen de una manera insuficiente, en celebrar o conmemorar esta fecha. La lectura nos abre fronteras, nos hace libres, nos instruye, etc. Mientras existen más comodidades y facilidades para leer como los libros electrónicos, la lectura en computadoras y tablets, los queridos y siempre presentes libros de papel, etc., los lectores decrecen. Nosotros aprendemos a leer o adquirimos el hábito a la lectura observando o compartiendo lecturas con nuestros padres y en el hogar.Dentro de la psicología para premiar a los niños se menciona que debemos obsequiar o mejorar las lecturas que ellos tienen; jamás debemos castigar a nadie obligándole a leer pues esta persona considerará a futuro la lectura como un enemigo. Finalmente debo lamentar que en nuestro país esta fecha y este mes haya pasado casi desapercibida y que no han existido ni las cansonas sabatinas ni los somnolientos enlaces nacionales refiriéndose a este tema, peor aún a informar lo publicado por el Gobierno. Esperemos que algún día existan autoridades que brinden un verdadero espaldarazo para la lectura y que por ende nuestro país llegue a ser un país de gente culta. Fabián Guarderas Jijón CC: 1706853379

DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Sigue la bonanza

En América Latina y el Caribe la bonanza económica de los últimos años continuará este año, según un informe de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal). La región experimentará un crecimiento del 3,5%, tres décimas menos de lo previsto por la Comisión en diciembre pasado, pero más del 3% registrado en 2012. México, Ecuador, Cuba, Costa Rica y Argentina se expandirán un 3,5%. La Cepal sostiene que las economías de la región tomarán impulso este año tras la disminución que se registró en 2012. Según la reseña que del informe hace la agencia EFE, “la expansión también estará respaldada por el mantenimiento del auge del consumo, como consecuencia de los buenos indicadores laborales y del aumento del crédito bancario al sector privado”.

DANIEL MÁRQUEZ SOARES

Marea verde En el futuro los latinoamericanos recordaremos estas últimas dos décadas como una bella época en la que el continente, olvidado por los países poderosos, gozó de una inmensa libertad de maniobra con respecto a las potencias mundiales. En nuestra historia es una situación anómala: los latinoamericanos hemos dependido del capricho de moda de las potencias mundiales. Durante los siglos XVII y XVIII pagamos el precio que el colonialismo y el fervor misionero nos impusieron, y en el XIX, el del anticolonialismo y la expansión del

El inferior pronóstico se debe a factores exógenos: “principalmente, a la persistencia de la incertidumbre en la economía internacional y al bajo dinamismo de los países desarrollados”. Paraguay, pese al aislamiento de sus vecinos, luego del golpe de Estado contra el expresidente Lugo, liderará la expansión con un crecimiento esperado del PIB del 10 %, seguido por Panamá con el 8,0%. Nuestros vecinos, tal vez por sus tratados de libre comercio, tendrán un ascenso mucho mayor que el nuestro. Perú mostrará un crecimiento del 6,0% y Colombia del 4,5%. Alrededor del porcentaje que da la Cepal para la región están Honduras (3,3%), Guatemala (3,2%) y República Dominicana (3,0%). A la cola del continente aparece Venezuela con un 2%. Ojo: La Cepal es un organismo de la ONU.

capitalismo. En el XX, con las dos guerras mundiales y la Guerra Fría, América Latina fue manipulada y tutelada en su política interior como exterior por las grandes potencias en función de sus intereses y principios, con la inmensa cuota de sangre, recursos y oportunidades perdidas que ello implicó. Hoy las ideologías perversas parecen haber sido derrotadas y Occidente ha conquistado una vida segura, próspera y entretenida. No obstante, las sociedades siempre necesitan alguna causa por la que luchar y soñar. Hoy, en la evolución educativa y electoral de los países ricos, se observa claramente que el ambientalismo, creciendo a pasos agigantados, es la nueva ideología mesiánica que intentará, pronto, imponer sus dictados al mundo. América Latina y sus riquezas naturales son para los cruzados

verdes lo que Medio Oriente y sus fanáticos para la guerra contra el terrorismo. Tarde o temprano, atraeremos más y más la atención mundial y podemos estar seguros de que afrontaremos intromisiones tan rigurosas como las de los evangelizadores de la Colonia o los anticomunistas de los tiempos de Reagan. El Gobierno prioriza la lucha contra la pobreza por encima de la conservación, rechazar injerencias extranjeras y tomar decisiones ambientales en función de deseos expresados en las urnas. Todo grupo político debería definir su postura cuanto antes y crear conciencia en la gente sobre este tema que dominará nuestra relación con el mundo. Caso contrario, una vez más, terminaremos manipulados y carentes de agenda propia, peleando por ideas ajenas. dmarquez@lahora.com.ec

JORGE OVIEDO RUEDA

Desaliento Desaliento es la palabra que mejor describe el estado de ánimo de la mayoría de los profesores universitarios que, durante décadas, hemos ejercido la cátedra con honestidad y decencia. El Estado ha emprendido un cambio que más parece depuración, quitando lo que le incomoda para poner lo que le conviene. Correa repite, por dónde va, que la educación debe estar de acuerdo al Plan Nacional de Desarrollo, un Plan que refuerza las bases civilizatorias del lucro y el egoísmo sustentados en las leyes del mercado. Se trata de cambiar la educación para seguir haciendo androides capacitados que hagan lo mismo que durante doscientos años ha hecho el capitalismo: destruir la naturaleza y convertir en un monstruo de egoísmo al ser humano. Todo apunta a ese objetivo. Los maestros que nos hemos esforzado por enseñarle a pensar críticamente a la juventud nos sentimos desalentados y humillados, puesto que a pretexto del cambio nos han identificado con la mediocridad. Correa nos ha metido a todos en un solo saco y no se contenta con botarnos, sino que, además, no se priva del placer de desprestigiarnos. Duele ver cómo la Universidad va quedando en manos de un Estado que no acepta el debate y de un ejército de oportunistas que ven en este proceso la ocasión para trepar. Cuando las nuevas generaciones de maestros y estudiantes se den cuenta de que la educación superior está siguiendo los mismos lineamientos de una educación privatizadora y selectiva, como la chilena, será demasiado tarde. Tendrán que callar para cuidar sus estómagos o reaccionar, haciendo de la protesta el campo propicio de la dignidad. Entonces seguiremos luchando, desde donde estemos, para que la juventud ecuatoriana tenga una educación crítica y de excelencia que cambie de verdad el Ecuador. joviedo@lahora.com.ec

Presidente Nacional - Director Encargado FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXX No. 10311

www.lahora.com.ec Esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

Premian a ganadores de concurso de poesía

El Cuarto Concurso Nacional de Poesía Inédita: ‘Ojos que no ven, Corazón que Siente’ culminó con éxito y los tres ganadores de los tres primeros lugares recibieron premios en efectivo. Los vencedores fueron Jorge Aurelio Castillo Trujillo (Pichincha), quien recibió $500; Miguel Darío Jaramillo Sander (Pichincha), que se llevó $350 y Gilber Cecilio Alcívar Véliz (Manabí), que ganó $200. El certamen se desarrolla desde hace cuatro años y lo organiza el Programa Radial Tiflología en el Ecuador y el Mundo, que está bajo la dirección de Ángel González.

Cicleada y música en Parque Bicentenario A las 08:00 del sábado se abrirán los accesos al nuevo espacio verde. Con una cicleada y la presentación del cantautor ecuatoriano Juan Fernando Velasco se inaugurará este sábado el Parque Bicentenario de Quito, en los terrenos del viejo aeropuerto Mariscal Sucre. Los detalles de la inauguración de este espacio verde se darán a conocer hoy en el Palacio Municipal, pero ayer se adelantó que están programadas actividades deportivas y culturales para el sábado y domingo. Según lo previsto por el Cabildo, los cinco accesos al parque se abrirán a las 08:00 del sábado y habrá 91 de 127 hectáreas (ha) que por el momento estarán disponibles para la ciudadanía. En la gerencia de cierre técnico de la exterminal, se explicó que las 36 hectáreas que no se abrirán son las que todavía están confinadas por trabajos de remediación ambiental. Dichas áreas no constituirán ningún tipo de riesgo para los visitantes. En ellas se cumple un plan de retiro de tanques de combustible, maquinaria y mobiliario, que debe concluir en seis meses. La cicleada será en la pista de 3.120 metros del exaeropuerto, que también estará disponible para los deportistas. La infraestructura

El parque cuenta con cinco accesos, dos de ellos peatonales y vehiculares y los tres restantes exclusivamente peatonales. Además tendrá cuatro circuitos de rutas de

Servicios

Lo proyectado

° 2 áreas de juegos (60 y piquito) ° 4 áreas de juegos infantiles ° 16 canchas multiuso ° 2 canchas de fútbol reglamentaria

ESPACIO. Los terrenos del viejo Mariscal Sucre recibirán a los deportistas de la ciudad

ciclismo de entre 500 metros y 5 kilómetros, senderos y canchas deportivas. En la Unidad de Espacio Público se confirmó que en el primer semestre de obras de habilitación se invertirá un total de tres millones de dólares. Con esta inversión, se edificarán canchas de polideportivos, se adecuarán espacios verdes con caminerías y se instalará señalización horizontal y vertical. Según lo anunciado por el Municipio, entre los servicios que estarán operativos en la primera fase constan: áreas de juego para adultos mayores, áreas de entretenimiento infantil, canchas multiuso y canchas de fútbol reglamentario.

VALOR DE LA UNIDAD AL 19 de Abril del 2013

FONDO

FONDO DE INVERSION ADMINISTRADO EQUIFONDO

103.9885

Av. República de el Salvador N35-82 y Portugal Edf. Twin Towers, Torre1, Piso 5, Oficina 5 C, Pbx: (593 2) 2266-400. Fax: (593 2) 2438 420

www.fiduecuador.com

Universidades se unen por la danza Hoy inicia la IV Edición del Encuentro ‘Joven Danza Universitaria’ cuyo objetivo es brindar un espacio para que interactúen los grupos de baile de instituciones de educación superior. El certamen, que se extenderá hasta el viernes, es organizado por la Dirección General de Estudiantes y la Coordinación de Cultura de la Pontificia Universidad Católica de Ecuador (PUCE). Leonor Romero, miembro de la Coordinación de Cultura, explica que en esta cita participan agrupaciones que representan a las universidades: San Francisco de Quito, Tecnológica Equinoccial, Católica, de las Américas, Politécnica Salesiana, Central, Tecnológica Particular de Loja y Escuela Superior Politécnica del Ejército. Los participantes expondrán géneros como danza contemporánea, aérea, española, neoclásica, streetdance, folclórica, árabe, tropical, capoeira y tango. Durante el encuentro también se impartirá talleres como el de ‘Investigación del Movimiento y Hecho Folclórico Latinoamericano’, dictado por el maestro argentino Óscar Rodolfo Arce, y de marimba por los maestros Hugo Quiñones y Katty Santillán.

CIUDAD MIÉRCOLES 24 DE ABRIL DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A5

BAILE. Nueve instituciones de educación superior participan en el certamen.

Agenda

La programación

° Taller ‘Investigación del

Movimiento y Hecho Folklórico Latinoamericano’.

Lugar: Teatro Centro Cultural PUCE. Días: 24, 25 y 26 de abril. Hora: 14:00 a 17:00.

° Taller de marimba

Lugar: Teatro Centro Cultural PUCE. Día: 26 de abril. Hora: 10:00 a 12:00.

° Presentación de danza contemporánea, aérea, capoeira, española, neoclásica y streetdance.

Lugar: Coliseo PUCE. Día: 25 de abril. Hora: 19:00.

° Presentación de danza

folklórica, árabe, tango, tropicales, argentina.

Lugar: Coliseo PUCE. Día: 26 de abril Hora: 19:00

EN VELA A6

MIÉRCOLES 24 DE ABRIL DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

La oposición intentará hoy debatir la de esa reforma, se planteaba inmunidad ejes la posibilidad de que los asamNORMATIVA. Los legisladores de oposición quieren blindar la inmunidad.

Un grupo de legisladores de la oposición pretende lograr hoy un cambio en el orden del día de la sesión del Pleno de la Asamblea Nacional para incluir el tratamiento de las reformas a la Ley Orgánica de la Función Legislativa. El 10 de abril de 2012, ese proyecto fue vetado totalmente por el Ejecutivo, por lo que el trámite del tema quedó impedido durante un año. La iniciativa fue apoyada por casi todas las bancadas, incluyendo al oficialismo. El proyecto incorporaba normas que apuntaban a fortalecer la tarea fiscalizadora, el trabajo de las comisiones y la consulta prelegislativa. Como uno de los

Tribunal absuelve a ‘La China’ Suárez GUAYAQUIL • El Cuarto Tribunal Penal de la Corte Provincial de Justicia, absolvio ayer a la modelo de televisión, Verónica Suárez Macias, y su novio Juan Carlos Ortega, ambos implicados en supuesto delito de transportacion de armas. Raul Llerena Guerrero, abogado de la pareja, confirmó a La Hora la decisión. Dijo que no hubo pruebas su-

bleístas puedan exigir información de los funcionarios públicos sobre su gestión para aclarar temas de interés. El asambleísta César Montúfar (CN) dijo que el tratamiento en un solo debate es una ocasión oportuna para que se discuta el tema de la inmunidad. Los asambleístas Cléver Jiménez, Lourdes Tibán, Enrique Herrería, Nivea Vélez, Juan Carlos López, Juan Fernández, Jimmy Pinoargote, entre otros, quieren que se establezca una normativa que proteja y blinde la inmunidad parlamentaria e impida que los jueces inicien procesos contra los legisladores sin mediar previamente un pedido de autorización a la Asamblea.

ficientes que puedan incriminar a sus defendidos, por lo que a la Justicia no le quedó otra alternativa que declarar la absolución de los detenidos. Llerena sostuvo que tanto Suárez como Ortega saldrán en libertad hoy luego que se emitan las órdenes de excarcelación correspondientes. La salida esta prevista para las 10:00. La modelo y su pareja sentimental fueron detenidos hace 8 meses en el sector de las calles Cuenca y la 19, durante un operativo de control de armas efectuado por la Policia. Tras la acciones policial, un acompañante de Suárez abandono su arma de fuego en el asiento trasero del auto y luego huyó de la escena.

Cuatro temas sensibles en negociación con UE Delegados de la Unión Europea y del viceministerio de Comercio Exterior, preparan reunión en Quito. Sectores estratégicos, compras públicas, protección de inversiones y propiedad intelectual, continúan siendo los temas sensibles que podrían ser abordados en una cita entre delegados de la Unión Europea con sede en Quito y el viceministerio de Comercio Exterior, previo a la reanudación oficial de las negociaciones para suscribir un Acuerdo de Comercio para el Desarrollo. Se conoció que la cita estaba prevista para hoy, pero hasta el cierre de esta edición, en la Cancillería no había confirmación. A Bruselas

De hecho, ayer, una fuente de la

cancillería dijo que el vicecanciller Marco Albuja tendría previsto viajar a la sede de la UE en Bruselas a fines de junio. “Quizá esta sea una forma de querer avanzar en las negociaciones con la Unión Europea, y más aún con el apoyo político que dio el presidente Rafael Correa, durante la reunión que mantuvo la semana pasada con empresarios alemanes en Berlín”, señaló una fuente diplomática. Fórmulas

Aunque todavía persisten las dudas en torno a la posibilidad de que para concretar estos acuerdos se requiere de una reforma constitucional, ayer, el di-

Temas que interesan Desarrollo sostenible, Derechos °Humanos, apoyo a pequeñas y medianas empresas, también son otros temas que le interesan al Ecuador. Hasta el momento, el bloque comercial ha negociado un acuerdo con Colombia y con Perú.

rector ejecutivo del Comité Empresarial ecuatoriano, Roberto Aspiazu, dijo que al menos, en el tema de sectores estratégicos esto no haría falta, pero remarcó en la necesidad de encontrar fórmulas aceptables. En sectores estratégicos el Gobierno promueve la inversión privada, especialmente, en los proyectos mineros, construcción de centrales hidroeléctricas y telecomunicaciones, según Aspiazu.

VICECANCILLER. Marco Albuja viajará a Bruselas para avanzar en las negociacionses.

Fiscalía hizo reconocimiento donde murió Cinthya Nivelo GRUPO DE TRABAJO “SHYRIS”

CUERPO DE INGENIEROS DEL EJÉRCITO-GRUPO DE TRABAJO “SHYRIS”

El Cuerpo de Ingenieros del Ejército, a través del Grupo de Trabajo Shyris ejecutará varios proyectos para lo cual requiere contratar: Arriendo de un inmueble para oficinas del Grupo de trabajo, ubicado en la provincia de Pichincha, cantón Quito, con las siguientes especificaciones: El inmueble deberá contar con un mínimo 60 m2 de planta baja de construcción con baño social y 130 m2 para la planta alta con baño completo, bodega, 4 dormitorios, cocina, sala y comedor y estará ubicado en el sur de Quito, cerca de la matriz del Cuerpo de Ingenieros; enmarcado dentro de las siguientes calles: al norte Rodrigo de Chávez, al sur calle Cañarís, al este Av. Mariscal de Sucre, al oeste calle Jacinto Collaguazo. Presentar sus ofertas en el Cuerpo de Ingenieros del Ejército, Av. Rodrigo de Chávez Oe4-19 y Jacinto Collaguazo. MAYO. DE E. JAVIER ESPINOSA. JEFE DEL GRUPO SHYRIS AR/91243/cc

GUAYAQUIL • La Fiscalía del Guayas realizó el reconocimiento del lugar de los hechos, en el sitio donde murió la deportista Cinthya Shirley Nivelo Pacheco, horas después de participar en la carrera extrema denominada “La Lodiza”. La diligencia se desarrolló como parte de la indagación previa que inició de oficio la Fiscalía, el pasado 17 de abril, para determinar si los organizadores tomaron las medidas del caso para evitar la muerte de la joven. Paul Ponce, fiscal distrital, verificó los 15 obstáculos que debían ser atravesados por los participantes a lo largo de una

pista llena de lodo. El punto de partida del recorrido fue desde el acceso al área de la competencia, ubicado en el kilómetro 20 de la vía a Daule, provincia del Guayas. “Todas las novedades encontradas en el terreno serán incorporadas en el informe que tendrán que entregar los peritos”, recalcó Ponce. La diligencia, a la cual también acudieron familiares de la joven fallecida, ayudará a esclarecer los motivos por los cuales murió la competidora y por qué los organizadores no tomaron los procedimientos adecuados de precaución. El deceso de la deportista fue

DILIGENCIA. Funcionarios de la Fiscalía recorrieron el lugar de los hechos.

de conocimiento público el domingo 14 de abril del 2013, tras ser internada en la clínica Kennedy Alborada por presentar problemas de deshidratación mientras participaba en la competencia.

ESPECIAL

A7

La Hora, Ecuador, MIÉRCOLES 24 DE ABRIL DEL 2013

Vasectomía, cirugía para no tener más hijos

ADECUADO. Se puede realizar a cualquier edad, siempre y cuando el hombre esté seguro y tenga satisfecho su deseo de procreación.

Es un método de planificación familiar definitivo, sin repercusión sobre la salud y la función sexual. Cuando las parejas tienen una relación seria se comprometen a llevar una planificación familiar adecuada para tener hijos cuando sienten que están preparados. María Alvear, de 32 años, cuenta que desde que se casó se cuida con pastillas. Lorena Salazar, de 24 años, dice que cada mes le colocan inyecciones. Silvana Santillán, de 28 años, utiliza, en cambio, el método implanon (anticonceptivo que dura hasta cinco años). Y José Zurita, de 54 años, se realizó la vasectomía hace un año.

crementado”. Ese es el caso de Zurita, quien decidió operarse a sus 53 años. Él comenta que tomó la decisión porque siente que ya tiene conformada su familia y, también, porque quiere darles una buena educación a sus dos hijas de 19 y 15 años. Operación rápida

La vasectomía consiste en interrumpir el paso de los espermatozoides. Para eso se corta un pedazo de los conductos deferentes –o tubos a través de los cuales se expulsan los espermatozoides EL DATO durante la eyaculación– Decisión El urólogo Carlos Erazo Los precios de la que están localizados en cada testículo. Una vez afirma que la vasectomía vasectomía desde realizada la incisión, se es utilizada como último varían $500 hasta recurso de la planifica- $1.000, afirma el procede a fulgurar (queCarlos mar) los extremos para ción familiar para la na- urólogo Erazo. que no haya posibilidad talidad. “Las circunstande unión, explica el urócias para que eso suceda pueden ir desde el ego TOME NOTA logo Erazo. Otra opción que se masculino hasta la constiene es realizar un solo trucción cultural en la Mire cómo se que vivimos”, manifiesta. realiza la opera- corte en el rafe medio esen: www. crotal lo que depende de Es por eso que las mu- ción lahora.com.ec la decisión de cada méjeres han tomado la batudico, aduce el experto. ta en cuanto al uso de los Como se trata de una ciruanticonceptivos. Incluso, para las damas existen más métodos gía ambulatoria (el paciente es operado y enviado el mismo día de prevención, sostiene Erazo. El urólogo comenta que, a su hogar) hay personas que aproximadamente, al mes van el siguiente día a trabajar, van 20 hombres a realizarse afirma el especialista. Sin emla cirugía. “Aunque aparente- bargo, él aconseja que se manmente el número de pacientes tengan en reposo por lo menos que se practica este método es tres días. Luego de este proceso el bajo, se puede afirmar que en estos últimos años sí se ha in- hombre queda con reserva de

SOLO HOMBRES

Anticoncepción Masculina

° Preservativo ° Vasectomía ° Abstinencia espermas, por lo que tiene que utilizar condón durante los próximos 30 o 90 días hasta que en la prueba de espermograma indique que tiene cero espermatozoides, según Erazo. La efectividad es del 99%. El 1% restante corre el riesgo de que los conductos se recanalicen solos, afirma el urólogo. Despejar los tabúes

Zurita confiesa que tardó seis meses en tomar la decisión de realizarse la vasectomía por temor a dejar de sentir placer. Pero, comenta que su vida sexual no se ha perjudicado por la operación. “Siento los mismos deseos de antes”, señala. Erazo explica que en torno a la vasectomía existen varios mitos. Por eso es importante resaltar que la operación no afecta a la producción de las hormonas masculinas que controlan el vigor sexual, la erección o las características masculinas como el vello facial o el tono muscular. “Lo único que hace este método es impedir que haya espermatozoides en el contenido de la eyaculación”, sostiene el urólogo. Si está decidido a someterse a esta cirugía es importante que lo planifique junto a su pareja y esté seguro, puesto que la probabilidad de volver a ser fértil luego de este procedimiento es de un 20%, aclara el especialista.

SOLO HOMBRES

La Hora, Ecuador, MIÉRCOLES, 24 DE ABRIL DEL 2013

A8

ESPECIAL

Lo tradicional ‘reina’ en los caballeros Existe la facilidad de seleccionar un traje que sirva tanto para el trabajo como para una reunión familiar. Las mujeres son selectivas con la vestimenta, por eso muchas veces se demoran en decidir qué se van a poner. En cambio, los caballeros no se ‘hacen lío’. Además, tienen la ventaja de poder utilizar la misma ropa para ir a la oficina y luego salir

a una cena romántica, afirma Fernanda Arias, especialista de moda. Aunque el mercado de la moda se renueva en cada temporada, existen prendas que se mantienen, en especial en los varones, quienes son más clásicos.

Cómodos °Marco Jara, con su experiencia como vendedor, comenta que las novedades en la indumentaria deportiva están marcadas por el material con el que se elaboran, más que por el diseño o color. “Cuando los hombres vienen a comprar van directo hacia las prendas de su marca preferida porque ya están acostumbrados y confían en el producto”. En cuanto a los tonos, Jara indica que la mayoría opta por matices oscuros, por eso el negro se lleva el primer lugar. Asimismo, afirma que la imagen de los deportistas está posesionada en las mentes. “Hay quienes vienen y me preguntan por la ropa de Cristiano Ronaldo. Incluso me indican fotos de lo que quieren específicamente”.

Elegante menciona que la vestimenta entre semana debe ir acorde °a lasArias labores que desempeñe. Por ejemplo, no es lo mismo trabajar en una oficina que en el campo petrolero. Pero para quienes tienen que lucir elegantes todo el día y para la noche planifican salidas con sus amigos, la experta menciona que lo ideal es un pantalón de tela (están en boga las líneas), una camisa y un suéter. La especialista señala que los colores tienen que seleccionarse de acuerdo a la tez.

EL DATO Una camisa con cuello inglés es perfecta para los hombres que tienen la cara redonda.

Precios

Vestimenta desde 20 dólares ° Jean: desde 25 dólares ° Camisa: formales: desde 40 dólares ° Zapatos desde 15 dólares ° Correa: ° Saco: desde 25 dólares

Complementos Arias indica que en época invernal las tiendas procuran traer gorros y °guantes, lo que antes era inusual en Ecuador. Como es “relativamente nuevo” no existe mucha acogida. “No es fácil encontrar en las calles a los hombres con gorros de lana”, aunque sí existen excepciones. Para quienes gustan de este estilo, la experta menciona que hay que ser meticulosos. Es decir, hay que seguir el mismo estilo y también guardar relación con los colores empleados.

Relación entre cintura y pies Fernanda Arias, especialista en moda, recomienda siempre combinar el °cinturón con los zapatos. “Ésta es una muy buena regla y fácil de llevar a

cabo”. Asimismo, dice que es mejor quedarse con los colores tradicionales como el negro o el castaño oscuro. Otros serán difíciles de armonizar, por lo tanto, es mejor evitarlos.

PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 24 DE ABRIL DE 2013 La Hora ECUADOR

Inician proceso para destituir al Alcalde de Riobamba Con 9 votos a favor, uno en blanco y uno en contra, el Concejo Cantonal de Riobamba aprobó una resolución para iniciar el proceso de destitución del alcalde, Juan Salazar, El Concejo Cantonal de Riobamba por el desvío de 13 millones de está integrado por el Alcalde y 11 dólares de esa entidad hacia concejales. Juan Salazar y cinco cuentas particulares. Salazar concejales llegaron a los cargos por dijo que se trata de una medida la alianza Movimiento Municipalista política pero que están en todo – Pachakutik- PAIS. Tres ediles son el derecho. de Sociedad Patriótica, un socialista, un independiente y uno por el Prian. Una vez aprobada la resolución, ésta deberá ir a la Comisión de Mesa, donde se deberán nales a las autorizadas. “El Alargumentar las razones para calde violó el acuerdo del acta pedir la destitución de Salazar notariada con el Banco Central, y donde el Alcalde también ten- eso no está bien y estamos padrá la oportunidad de presentar gando los resultados de su inefisus argumentos de descargo. Si ciencia”, dijo. la Comisión considera que es pertinente que siga el proceso, Los antecedentes subirá al Pleno del Concejo para El 12 de abril, el alcalde Salasometerse a votación. zar denunció que la cuenta que En su defensa, Salazar opinó el Municipio tiene en el Banco que este proceso es inconstitu- Central fue ‘hackeada’ y que se cional, ya que los concejales no habían hecho transferencias por son jueces para determinar si más de 13 millones de dólares a hubo mala utilización de fondos cuentas particulares de persoya que eso le corresponnas naturales y jurídicas. de a instituciones como Sin embargo, días después, la Contraloría y la Fisel gerente del Banco, Macalía. “Ellos no pueden PERSONAS teo Villalba, manifestó que adelantarse a criterios están detenidas en ningún momento las desvío de de esa naturaleza, pero por el cuentas fueron violentadas fondos. si la decisión política les y que las transferencias se lleva a actuar así, que hicieron a través de los prolo hagan, yo apelaré a la Corte cedimientos regulares. Villalba Constitucional”. responsabilizó al Municipio por La concejala Edith Caranqui el mal uso de las claves y de las aclaró que no están culpando al coordenadas, ya que, además Alcalde de la sustracción de esos de las tres personas autorizadas recursos, pero que sí existió de para el manejo de las mismas, su parte “irresponsabilidad” al el Alcalde las había entregado a entregar las claves y las coorde- tres personas más: a su secretanadas de las cuentas del Banco ria, a su asesora y a un funcionaCentral a tres personas adicio- rio de Tesorería.

Integración del Concejo °

5

REALIDAD. La vida de los pueblos no contactados es radicalmente diferente a la que conoce la sociedad urbana.

La Procuraduría contesta a la CIDH sobre no contactados La respuesta del Estado a cinco requerimientos de la Comisión fue preparada ayer, cuando vencía plazo previsto.

La Procuraduría General pre- rios de las medidas cautelares, paraba ayer una respuesta a los dispuestas por ese organismo requerimientos realizados la en 2006 y vigentes. Puntualmente, se pidió semana pasada por la Comisión Interamericana de Derechos información al Estado sobre Humanos (CIDH) con respecto acciones emprendidas para a la situación de los pueblos no determinar el número de percontactados Tagaeri y Tarome- sonas presuntamente fallecinane. Esto, debido al último in- das y heridas en último incicidente que involucra indígenas dente y las circunstancias del waorani de Yarentaro (bloque hecho, así como las acciones emprendidas en el marco de 16) y taromenane. la medidas cautelares La respuesta del orgapara responder ante los nismo que representa al hechos presentados. Estado ecuatoriano será CIFRAS entregada dentro de los términos previstos en el Cuestionamientos AÑOS pedido de información La Comisión deja conshan pasado con fecha 18 de abril pa- desde que la tancia de que esas acotorgó sado, señaló una fuente CIDH ciones deben ajustarse las medidas de la Procuraduría que a metodologías que no cautelares. confirmó que el tema impliquen o estimulen estaba a cargo de la Diel contacto y que se enDÍAS rección de Derechos cuentren a cargo de una han pasado Humanos y que incluso desde el pedido entidad estatal técnica de información. el documento podría reespecializada en el tema mitirse a Washington la de pueblos indígenas en tarde de ayer. aislamiento voluntario. Los términos de esa contesOtro punto de información tación no trascendieron y sólo se refería a las medidas adoppodrían hacerse públicos una tadas para evitar la repetición vez que la Comisión y los peti- de hechos similares, y en parcionarios de nuevas acciones ticular, para evitar el ingreso del sistema interamericano a de personas ajenas a la zona favor de esos pueblos sean no- intangible. Una quinta consulta tificados formalmente por esa se refiere al estado de las dos niinstancia internacional. ñas taromenane presuntamenEl pedido de la CIDH, que te retenidas por miembros del fijaba cinco días de plazo para pueblo waorani. satisfacer el requerimiento, apunta a esclarecer la situación Reacciones de seguridad de los beneficia- Fernando Ponce, uno de los

7

6

PROCESO. Salazar asegura que apelará ante la Corte Constitucional.

Detalles del proceso El caso de los pueblos Tagaeri y °Taromenane está signado en la CIDH

con el número ‘MC-91-06’, que corresponde a las medidas cautelares aprobadas en 2006 tras una petición realizada por varios ciudadanos luego de una cadena de incidentes registrados en abril de ese año. En aquel mes se encontraron los cadáveres de dos mujeres taromenane con varios perdigones en sus cuerpos y la dirigencia waorani reportó una matanza que no llegó a comprobarse aunque sí se verificó la actividad maderera ilegal. También dos madereros fueron lanceados, aparentemente, por taromenanes, uno de ellos falleció

peticionarios de medidas cautelares en 2006, opinó que la respuesta “oportuna” de la Procuraduría es un “paso importante para que pueda darse un análisis inmediato de la nueva petición realizada a propósito del último incidente”. Básicamente, la nueva petición apunta a que la CIDH discuta y resuelva que el caso vaya a la Corte Interamericana de Derechos Humanos para que, dada la vulnerabilidad manifiesta de los pueblos no contactados, sean aprobadas medidas provisionales a favor de esos pueblos. Al momento, el Estado ecuatoriano argumenta que trabaja en el cumplimiento de las medidas cautelares a través del Plan de Medidas Cautelares. Esta unidad está adscrita al Ministerio de Justicia.

PAÍS B2

Reclaman devolución de pagos a Universidad de Guayaquil

GUAYAQUIL • Estudiantes de diversas facultades de la Universidad Estatal de Guayaquil reclamaron ayer por la lenta devolución de valores cobrados ilegalmente por concepto de seminarios de graduación, rubros y tasas. Los jóvenes se congregan en las ventanillas del Rectorado en busca de asesoramiento y trámites para acceder al cobro de los valores que les fueron facturados irrespetando la gratuidad educativa. Daniel Coellar, representante por Guayas de la Federación de Estudiantes Universitarios del Ecuador (FEUE), aseguró que ellos están colaborando con los estudiantes en las diligencias.

MIÉRCOLES 24 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

Mañana se decide prisión preventiva para Pedro Delgado La jueza nacional Lucy Blacio y los conjueces Janeth Santamaría y Alejandro Arteaga integran el tribunal de la Corte Nacional de Justicia que mañana se encargará de conocer la apelación que hizo el fiscal general, Galo Chiriboga, a la negativa de prisión preventiva para el expresidente ejecutivo del Banco Central, Pedro Delgado, primo en segundo grado del presidente, Rafael Correa, dentro de la instrucción que se inició por el presunto delito de uso doloso de documentos falsos. Esto, luego de que en diciembre confesó que mintió sobre su título de economista durante 22 años, en pleno edificio donde funcionan los medios del Gobierno. La conjueza Santamaría actuará en remplazo del juez titular Johnny Ayluardo y Arteaga por la también jueza titular Gladys Terán.

DECISIÓN. Delgado se fue del país tras confesar que mintió.

Contexto

Penal. Recordó que, durante la auLa defensora pública Lolita diencia de formulación Montoya, también ha sido de cargos, realizada el 8 convocada a esta audiende abril último, se pidió cia, en caso de ausencia DÍAS la prisión preventiva para de la defensa privada del han pasado desde que se el procesado, pero sólo se procesado Pedro Delgado. negó la prisión Según el fiscal Chiribo- para Delgado. aceptó las medidas cautelares de carácter real, ga, hubo una errónea vacomo son las de bloqueo loración de los elementos de convicción presentados por de cuentas bancarias y retención la Fiscalía, de parte de la Sala de valores.

16

Correa visita obra ecuatoriana en Haití PUERTO PRÍNCIPE, EFE • Los presi-

dentes de Haití, Michel Martelly, y Ecuador, Rafael Correa, examinaron ayer las relaciones diplomáticas entre ambos países antes de viajar al departamento haitiano de Artibonite (centro) para visitar los trabajos de infraestructura que llevan a cabo allí militares ecuatorianos. Correa estuvo en Haití en visita oficial para conocer los avances de la cooperación militar ecuatoriana en Artibonite, donde miembros de la Misión de Apoyo a la Reconstrucción de Haití (Marhec) despliegan sus esfuerzos desde hace varios años, informó la Presidencia de Haití. La colaboración ecuatoriana se intensificó a partir de 2010, cuando Haití puso en marcha ambiciosos planes de reconstrucción nacional tras el devastador terremoto que en enero de ese año azotó Puerto Príncipe y

Fiscal reabre caso de alumnos del Central Técnico PROCESO. Los implicados festejaron y lloraron tras recibir la libertad.

varias ciudades próximas, donde dejó más de 300.000 muertos y 1,5 millones de afectados. Correa visitó Haití en septiembre de 2011 y ya entonces se desplazó a Artibonite para supervisar trabajos efectuados por los ingenieros militares ecuatorianos. Desde entonces, los sucesivos contingentes del país andino han trabajado en la construcción de vías y canalizaciones agrícolas que eran consideradas urgentes para mejorar las expectativas de desarrollo del rico enclave agrícola del Valle de Artibonite. La mejora de tramos de carretera, la limpieza de canales de riego y drenaje que permitan disminuir las inundaciones en la época de lluvias intensas y la construcción de obras de arte mayor, como ductos-cajón, para facilitar el drenaje de extensas áreas agrícolas, son algunos de los trabajos realizados.

Se revocó el sobreseimiento y habrá dictamen acusatorio que les puede llevar a juicio. Todo vuelve a la misma jueza.

Apenas 22 días duró el regocijo con armas y así se detalla en el para los abogados y familiares parte policial. de los 12 estudiantes del Colegio Central Técnico, de Quito, Las nuevas decisiones que fueron sobreseídos defini- Para el fiscal Bormman Peñahetivamente en el proceso penal rrera había suficientes elemenque se les sigue por el tos para que Fiscalía se presunto delito de rebeabstuviera de acusar, por lión, tras la protesta que CIFRAS cuanto de la investigación se registró en los exteefectuada se presume que riores de la institución existió el delito, sin emAÑOS y que dejó daños en biebargo, no se ha podido tiene el mayor nes públicos y privados. de los jóvenes. determinar que los proEl pasado 19 de abril cesados hayan sido los de 2013, el fiscal de Piresponsables del hecho chincha, Miguel Jurado, investigado. DÍAS remitió a la Unidad Ju- han pasado Pero, el fiscal de Pidesde la protesdicial de Garantías Pe- ta chincha, Miguel Jurado, en las afueras nales de Pichincha, su del Colegio. no compartió ese criteresolución por la cual se rio y, según dijo, exisrevoca el dictamen del ten suficientes indicios fiscal Bormman Peñaherrera, que prueban materialmente el quien se abstuvo de acusar a presunto delito y, además, que estos jóvenes estudiantes por están identificados los responconsiderar, entre otras cosas, sables. que no hay evidencias de actos Dijo que con la revocatoria de rebelión de ninguno de los del dictamen abstentivo del fisprocesados. cal inferior Bormman PeñaheArgumentó, además, que de rrera, el proceso debe regresar la investigación no se ha podi- a conocimiento de la juez de la do determinar ningún tipo de causa, Eliana Carvajal Soria, concierto para la rebelión, no para que continúe el trámite hubo reunión alguna, no hubo y decida lo que en derecho coplanificación; ninguno de los rresponda, incluido lo relacioprocesados ha sido encontrado nado con la prisión preventiva.

21

61

Indignación en la defensa °

Patricio Armijos, uno de los abogados de la defensa, quien defiende a dos estudiantes, recibió con indignación la resolución del Fiscal de Pichincha y, según dijo, es algo que ya se esperaban, después de la sabatina del presidente, Rafael Correa, en la que que se opuso al sobreseimiento de los procesados. Para este abogado, “Ecuador ya no vive un Estado de Derecho, porque ahora la justicia no es independiente”. Dijo también que no tiene palabras para expresar su indignación, pero no les queda más que aceptar “esta injusticia y continuar con la defensa” de sus clientes. Advirtió: “Más temprano que tarde, el Estado tendrá que responder por esta injusticia que se está cometiendo en contra de estos jóvenes estudiantes, que no son delincuentes, pero cometieron el error de protestar en las calles”.

Procedimiento

Con la revocatoria del auto de sobreseimiento definitivo, deberá designarse a un nuevo fiscal, distinto al que se pronunció por la abstención, quien tendrá, en audiencia oral y contradictoria, que sustentar el dictamen acusatorio, y el pedido de llamamiento a juicio, lo cual, a su vez, tendrá que ser aceptado o rechazado por la jueza Carvajal.

MINUTOS CON: MIÉRCOLES 24 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

B3

Se produce un afianzamiento de la iglesia latinoamericana, que posee más de 1.000 millones de fieles”. Esta elección responde a una evolución natural y cabal de nuestros tiempos”. Lo que más define al papa Francisco es su cercanía al pueblo”. Antes eran casi todos cardenales italianos, ahora son minoría”. La estancia de Santa Marta es una casa cómoda, pero austera. No es precisamente un hotel de cinco estrellas”.

ENTREVISTA. El cardenal Vela recibió a este diario en su oficina, en Quito.

‘LLEGADA DE UN PAPA LATINO ES POR UNA EVOLUCIÓN NATURAL’ Raúl Vela conoce al papa desde hace 15 años. Cuenta detalles del último cónclave.

R

aúl Eduardo Vela, nacido en Riobamba, el primero de enero de1934, es el actual cardenal de Ecuador y arzobispo emérito de Quito. Como cardenal elector, fue una de las 115 personas que estuvieron presentes en la designación del papa Francisco. Además, entre ellos existe una cordial amistad de más de 15 años. Vela le concedió a La Hora su primera entrevista tras su participación en la elección del nuevo sumo pontícife católico.

¿Cómo recibió la noticia de la renuncia de Benedicto XVI?

Fue algo inusual y extraordinario. En los últimos seis siglos nunca se había dado un caso semejante. Nos vimos avocados a la elección de un nuevo papa. Fue una gran responsabilidad porque yo soy cardenal elector. El actual colegio cardenalicio lo conformamos alrededor de 170 cardenales, pero solamente somos electores 115, aquellos que no hemos cumplido 80 años de edad. ¿Cómo fueron los días de la elección?

Cónclave proviene de la palabra latina ‘cum clavis’, que significa con llave. Estuvimos recluidos en Santa Marta, las estancias de los cardenales, con un impedi-

dos los cardenales reunidos. Con mucha sabiduría, la Iglesia propuso estos encuentros entre cardenales previos al cónclave, porque es cuando nosotros podemos dialogar, conversar y conocernos. En mi caso, sólo llevo dos años de cardenal y había muchos que todavía no conocía. En estos diálogos también ponemos en conversación asuntos que conciernen a nuestros respectivos países y congregaciones. Son encuentros que nos iluminan para escoger la mejor persona.

mento total con el mundo exterior. No podemos tener celular, ni utilizar una radio, ni grabadora, ni internet. Del cónclave no puedo hablar, pero puedo decir que nos reuníamos en la Capilla Sixtina y allí votábamos, uno tras uno. Luego, tres cardenales escrutaban los resultados. Si no se lograba la mayoría, se quemaban todas las papeletas y se volvía a realizar la votación.

El papa Francisco ha dado muestras de una gran humildad. ¿Estos gestos pretenden dibujar una nueva línea de acción del catolicismo?

Cada uno viste y actúa en función de su personalidad. El papa Francisco es una persona humilde, muy CARDENALES cercana al pueblo, con un ecuatorianos Sí, es cierto. A lo largo de han formado don de acogida maravilloparte un cón- so. Tiene una gran forma20 siglos de experiencia, clavedehasta el ción teológica, ofrecida la Iglesia ha ido perfilanmomento. por los padres jesuitas y do las exigencias y requiuna enorme trayectoria sitos en función de las necesidades de cada época. Un pastoral como primer obispo y acto de esta naturaleza se debe arzobispo de Buenos Aires, pero realizar con la mayor libertad y lo que más le define es su cercanía al pueblo. sigilo posible. ¿Es cierto que la Santa Sede ubicó inhibidores de ondas para evitar cualquier tipo de filtración?

¿Cómo son las estancias de Santa Marta?

Es una casa cómoda, pero austera. No es precisamente un hotel de cinco estrellas. Tenemos una capilla para la oración y privacidad en nuestras habitaciones, pero es de una gran sencillez. ¿Cómo fueron los días previos, en las llamadas congregaciones?

Estuvimos durante ocho días to-

3

¿Cómo afectará al contexto Latinoamericano la elección del papa Francisco?

En la historia de la Iglesia hemos tenido papas italianos, franceses, españoles, sirios y africanos. Esta elección responde a una evolución natural y cabal de nuestros tiempos. Por supuesto, se produce un afianzamiento de la iglesia latinoamericana, que posee más de

1.000 millones de fieles y está en aumento. Bendecimos la llegada de un santo padre cercano, con un gran conocimiento del contexto latinoamericano, pero no es una cuestión determinante, porque el papa tiene una vocación universal. América Latina posee el mayor número de católicos del mundo, ¿por qué no se ve reflejado en el número de cardenales?

El 45% de los creyentes vive en Latinoamérica, pero debemos analizar la historia. Juan Pablo VI comenzó la internacionalizacion del colegio cardenalicio, seguido luego de Juan Pablo II y continuado por Benedicto XVI. Por supuesto que si lo miramos numéricamente somos 19 cardenales de América Latina, que junto a los de América del Norte llegamos a los 40, pero, en proporción, somos menos. Pero se están produciendo cambios acordes a los nuevos tiempos. Antes eran casi todos cardenales italianos, ahora son minoría. Tras la elección usted tuvo la oportunidad de compartir unos días junto a él. ¿Cómo fue esa experiencia?

Tuve el honor de permanecer ocho días junto al santo padre en la residencia de Santa Marta. Pude pasear y charlar con él. Hace ya más de 15 años que nos conocemos. Juntos trabajamos en el Celam, el Consejo Episcopal Latinoamericano y en la Aparecida (una ciudad brasileña). Charlamos de muchas cosas, de lo divino y de lo humano. Me enriquecí mucho con su conversación.

¿Cómo es el papa Francisco en persona?

Tiene una personalidad muy atrayente. Es muy sencillo y veraz, de hondo sentido espiritual. Le he visto en la capilla rezando toda la noche. El presidente, Rafael Correa, tuvo un encuentro con el papa Francisco el pasado viernes. ¿Tiene conocimiento de los temas que abordaron?

Ellos ya se saludaron el pasado 19 de marzo, en la misa de la inauguración de su pontificado, donde pudieron intercambiar algunas palabras. Ahora se formalizó la visita. Estoy seguro de que ambos congeniaron y que debatieron acerca de cuestiones referentes a Latinoamérica. ¿La llegada de Francisco puede aproximar la iglesia católica a la Teología de la Liberación, radicada en Latinoamérica y centrada en la erradicación de la pobreza?

Depende de qué teología de la liberación hablamos. Hay una aceptada por la iglesia desde un principio. La no aceptada es una basada en las teorías del marxismo y del comunismo. La verdad de la iglesia no necesita artificios de otros lados. Nosotros siempre estamos trabajando por la liberación integral del hombre. Es necesario que todos hagamos un acto de introspección y analicemos si realizamos el cumplimiento del deber que el señor Jesús nos ha impuesto y no el que un libro ‘x’ dice. Si cumplo con el evangelio adelante, y el evangelio me pide amor, caridad, compresión misericordia, tanto en lo espiritual como en lo material.

PAÍS B4

MIÉRCOLES 24 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

Culpable de matar a su compañera de trabajo IBARRA • Los jueces del Segundo

Tribunal de Garantías Penales de Imbabura declararon culpable del delito de asesinato a José Cléber Quezada, quien habría acabado con la vida de Johana Estefanía Terán. La audiencia de juzgamiento se realizó ayer en Ibarra, donde acudieron familiares de la víctima con carteles que contenían peticiones de justicia. De acuerdo a la investigación de la Fiscalía, el sujeto, de aproximadamente 28 años de edad, acosaba a la víctima, de 20 años, con quien trabajaba en una plantación de flores ubicada en la comunidad Perugachi, cantón Otavalo.

PROCESADO. Luego de la audiencia, el procesado fue llevado de regreso a la cárcel de Ibarra.

Sin embargo, el imputado aseguró que mantuvo una relación sentimental con la ahora occisa. Al parecer, los problemas se habrían agudizado al punto de que, tras una discusión, el acusado le habría propinado severos golpes con un palo, lo que provocó la muerte de la joven, quien habría fallecido el 2 de noviembre del 2012. El cadáver fue hallado en un establo de su sitio de trabajo. José Quezada es oriundo del cantón La Concordia, provincia de Santo Domingo de los Tsáchilas. Tras la diligencia fue llevado a la cárcel de Ibarra, donde será notificado del tiempo que pasará tras las rejas. El Código Penal estable una condena de hasta 25 años de

reclusión por estos crímenes. Otro caso

El pasado lunes, Santiago Luis Chicaiza, de 22 años, también fue declarado culpable de matar a su novia. El implicado era judoca de los registros de Federación Deportiva de Imbabura y, de acuerdo a la investigación fiscal, habría estrangulado a Pamela Orellana, de 19 años, con quien mantenía una relación de seis años. La familia de la víctima aseguró que el imputado agredía sistemáticamente a la ahora occisa. El detenido explicó, en la audiencia de juzgamiento, que la mató por accidente durante una discusión de pareja.

Abusan y asesinan a anciana en Chibuleo

El presunto violador guarda prisión preventiva. Fuentes extraoficiales aseguran que habría atacado a otras mujeres. AMBATO • La ira y el llanto se ción, los familiares de la occisa mezclaban en los dos hijos de lloraban desconsoladamente y María del Carmen C., de 84 pedían justicia. Prefirieron no años, quien habría sido violada brindar declaraciones puntuay asesinada en su casa, ubicada les sobre los pormenores del en el barrio Nueva Esperanza, lamentable suceso. del sector de San Pedro de ChiEl cadáver de la infortunada buleo, a 30 minutos del centro yacía en la Morgue del Hospital de Ambato. Docente Ambato a la espera de El deplorable suceso lo ha- las diligencias respectivas. bría ejecutado José Cristóbal La necropsia de Ley conN., quien aparentemente apro- firmó que el deceso de María vechó que el esposo de María se debió a un edema agudo de salió de su casa la mañapulmón, que generó inna del lunes, por lo que EL DATO suficiencia respiratoria, se facilitaba el ultraje de asfixia por bronco-aspila anciana. ración gástrica (vómito); Policía se com- además de politraumaSegún se conoce por La prometió en versiones de amigos y comunicar los tismos y agresión sexual. familiares de la difunta, avances del caso. el esposo llegó a eso de Sin detalles las 15:30 del lunes, encontrando Todo apuntaría a un homicidio. el cuerpo inerte de la mujer con La fiscal Elizabeth Córdoba, quien pasó casi toda su vida. que está al frente de las investiLa fuerte impresión lo dejó gaciones, no quiso hablar sobre pasmado, hasta que el llanto lo el tema aduciendo que aún se embargó. Pese a la desespera- realizan las experticias legales. ción y la impotencia, el hombre Sobre el caso, Ludwing Cosólo anhela que se capture al ronel, comandante de Policía causante de esta desgracia. de Tungurahua, indicó que las investigaciones seguirán y cuando haya resultados se coInvestigaciones Una vez realizadas las prime- municará vía rueda de prensa ras indagaciones, en la misma sobre el caso. Allí se detallarían comunidad se detuvo a José, los pormenores de este crimen quien en ocasiones anteriores que horrorizó a la ciudadanía ya habría atacado a otras mu- tungurahuense. jeres ancianas del sector, según El sujeto detenido permanelos testimonios de algunos in- ce a órdenes de las autoridades dígenas del sector. competentes, quienes investigan Por su parte, tras la deten- el hecho ocurrido en Chibuleo.

ACTITUD. Familiares de la occisa no dieron mayores detalles del deplorable suceso.

Tres detenciones por robo en Guayaquil

GUAYAQUIL• La Policía reportó la captura de tres personas involucradas en delitos de robo y tenencia de drogas. Un parte policial da cuenta

de que en el distrito Esteros, en la Cooperativa Andrés Quiñónez, a la orilla del malecón, fue apresado Sergio Segundo M.M. de 34 años, por boleta de detención emitida por el Tercer Tribunal Penal del Guayas, por robo simple. El detenido registra dos detenciones, en 2006 por robo agravado y en 2007 por robo. Además, en la ciudadela Libertad, debajo del puente del intercambiador de la perimetral, fue detenido Daniel Ismael L.G., de 27 años, porque en un operativo de control no justificó la procedencia de una motocicleta de propiedad de otra persona.

Los argumentos de los destituidos °

41 DÍAS

han pasado desde la resolución del CJ.

CASO. La empresa Hidalgo & Hidalgo enfrenta esta demanda.

Más destituciones de judiciales por ‘error inexcusable’ Dos funcionarios salen por una supuesta negligencia tras una denuncia del SRI contra una empresa privada. La figura de ‘error inexcusable’ o ‘manifiesta negligencia’, que consta en el numeral 7 del artículo 109 del Código Orgánico de la Función Judicial (COFJ), sigue siendo la principal herramienta de sanción y destitución de jueces y fiscales por parte del Consejo de la Judicatura (CJ). En este caso, los judiciales destituidos fueron Patricio Navarrete Sotomayor, fiscal de la Unidad de Delitos contra la Fe Pública, y Marco Terán Armas, juez séptimo de Garantías Penales de Pichincha, que tuvieron a

su cargo una indagación previa de la denuncia presentada por el Servicio de Rentas Internas (SRI), el 30 de marzo de 2011, en contra de la empresa Hidalgo & Hidalgo, por una supuesta falsificación de facturas. Después de la indagación previa, el fiscal Navarrete solicitó al juez Terán que ordene el archivo de la denuncia por haberse cumplido los presupuestos referentes a la desestimación, petición que fue acogida por dicho Juez, quien dispuso el archivo definitivo.

Sin embargo, analizando el expediente, se encontró que la indagación previa permaneció abierta por un año y que en tal actividad investigativa no se refleja la petición de archivo y desestimación. Además, se encontró que el Fiscal ofició a la Brigada de Misceláneos de la Policía Judicial de Pichincha para que receptara las versiones del ofendido (SRI) y de todas las personas que conocieran del hecho investigado. También dispuso receptar las versiones de los servidores públicos del SRI y de los empleados de Hidalgo & Hidalgo, diligencias que no se cumplieron.

Motivaciones

En el expediente de destitución,

El fiscal Patricio Navarrete alegó que se ha violado su derecho a la defensa y que en el ejercicio de sus funciones, goza de independencia y sus decisiones pueden ser impugnadas a través de los recursos establecidos en la ley. Dijo, además, que la supuesta negligente y errónea interpretación de la normativa aplicable que se le atribuye no consta en las infracciones disciplinarias previstas en el COFJ. De su parte, el juez Terán adujo que el SRI en su queja impugna un acto jurisdiccional no susceptible de esta clase de acciones por cuanto los órganos de la Función Judicial gozan de independencia interna y externa.

aprobado por el CJ el 12 de marzo de 2013, se dice que la falta de impulso y desarrollo de la investigación por parte del Fiscal sumariado “es tan evidente que él mismo en su escrito de desestimación y petición de archivo señala que durante la fase de indagación previa no se ha demostrado por parte del SRI que se haya producido falsificación de ningún tipo en las facturas presentadas por Hidalgo & Hidalgo”. Conforme lo afirmado, a criterio del Fiscal, era el denunciante quien debía demostrar los hechos puestos a su conocimiento. Respecto del juez Marco Terán, se dijo que si bien despachó lo pertinente dentro de la acción extraordinaria de protección presentada por el SRI, esta decisión no fue oportuna.

Hombre preso por usurpar el nombre del ministro Serrano Joseph Esteban Guznay Mer- ser de uno a cinco años. Durante la audiencia que se chán, de 28 años, en un momento de desesperación, tomó le realizó ayer a las 10:00, en la el nombre del ministro del In- Unidad de Flagrancias, recoterior, José Serrano, e intentó noció su culpabilidad y ofreció disculpas al Ministro y ordenar, a través de una al país por el delito que llamada al 911 la inmediacometió. Aseguró que ta liberación de su comAÑOS admira al Ministro y que pañero de copas, a quien de prisión minutos antes se le detu- podrían llegar a si le tuviera al frente se este volvería a disculpar. vo por conducir en con- afrontar joven. Reveló que el miértravía y en estado etílico. coles 18 de abril, a eso Ahora, el ingeniero comercial, que trabaja en una uni- de las 03:20, se encontraba dad de legalización de extranje- con un amigo, con quien haros, deberá permanecer preso bía bebido, en el sector de La por 90 días mientras dura la Mariscal y que cuando fueron instrucción fiscal. Entonces, detenidos se le ocurrió hacerse vendrá la sentencia, que podría pasar por el Ministro para que

5

MIÉRCOLES 24 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

B5

César Vernaza volvió a la ‘Peni’ GUAYAQUIL • César Vernaza Qui-

ñónez, alias ‘El Empresario’, fue llevado nuevamente ayer a Guayaquil y devuelto a la Penitenciaría del Litoral, luego de ser recapturado en Colombia por parte de la Policía de ese país. Él fue uno de los 28 internos fugados en febrero de la cárcel de máxima seguridad conocida como ‘La Roca’. El sujeto arribó al helipuerto de la Policía en medio de fuertes medidas de seguridad, informó el Comando Provincial de Guayas. El prófugo era especialista en escapismo. Además de Vernaza, los trabajos policiales de seguimiento han permitido la recaptura de unos 8 sujetos prófugos de La Roca. Varios de estos fueron localizados en asentamientos de vivienda popular situados en los alrededores del complejo penitenciario. Mientras, los familiares de los guías que están detenidos para investigaciones, a través de una nota de televisión, indicaron que ellos pudieron haber muerto durante la fuga porque los evadidos los tomaron cautivos, armados de cuchillos, para después despojarlos de sus uniformes y amarrarlos en las celdas. Además, insistieron en que los guías ya habrían anticipado sobre la posibilidad de una fuga.

REO. La especialidad de Vernaza ha sido el escapismo.

MANABI

QUEDA ANULADO Por Perdida y falsificacion de firma del Cheque No 906 al 907 de la Cta. Cte. No. 3159158904 perteneciente a DIAZ ARTEAGA OTITA JASMIN del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (1) NR

la Policía liberara a su amigo. Detalles

Según el parte policial, efectivamente esa madrugada detuvieron a Francisco Enríquez, conductor del vehículo. A su acompañante lo dejaron libre. La llamada habría sido interceptada por un sargento, que dio aviso y grabó la conversación que tuvo con el implicado. La fiscal que presentó el caso, Mónica Beatriz Bravo, pidió la prisión preventiva porque dijo que este ciudadano usurpó funciones y cometió un delito de acción pública. El imputado, que al principio

JUSTICIA

PICHINCHA

PROCESO. El Ministro aún no ha presentado una acusación particular.

QUEDA ANULADO Por Perdida del Cheque No 2073 valor $ 110.00 de la Cta. Cte. No. 3111444604 perteneciente a CORPOR.DE ORG.INDIG.Y CAMPES.CANGAH UA del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (2) NR

LATACUNGA

se mostraba tranquilo y confiaba en que su abogado lograría un medida alternativa, cambió de actitud y se lo notaba preocupado, intranquilo. La Fiscal aclaró que la detención se logró gracias al seguimiento del número telefónico del que se hizo la llamada.

QUEDA ANULADO Por Perdida del Cheque No 2438 valor $ 132.00 de la Cta. Cte. No. 3176808804 perteneciente a CAISA VEGA MARIA DEL ROSARIO del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (3) NR ====== QUEDA ANULADO Por Perdida del Cheque No 2436 valor $ 187.00 de la Cta. Cte. No. 3176808804 perteneciente a CAISA VEGA MARIA DEL ROSARIO del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (4) NR

EFECTIVO B6

MIÉRCOLES 24 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

La ALBA trata de crear un banco

GUAYAQUIL • Al día siguiente de que la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA) se plantee un centro de arbitraje internacional, los países que la conforman se propusieron levantar un banco. El VIII Consejo de Complementación Económica del ALBA, al que asisten representantes de Venezuela, Granadinas, San Vicente, Bolivia, Nicaragua, Ecuador, Cuba y Uruguay, se desarrolló

Perú, Colombia y Ecuador tendrán visado inteligente

LIMA, EFE • Los Gobiernos de Perú, Colombia y Ecuador firmaron una carta de intención para concretar un sistema de visado inteligente, durante las reuniones preliminares del VIII Foro Económico Mundial en Lima. Según un comunicado del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (Mincetur), el titular del sector, José Luis Silva, dijo que el objetivo de esta medida es facilitar a los turistas los trámites de visa a través de la vía electrónica. “Ese visado común permitirá a un turista obtener su visa por Internet y con ella transitar por los tres países, evitándole el gasto de realizar un trámite distinto para cada país”, afirmó Silva.

en el hotel Ramada de Guayaquil. Ahí se discutió la creación de empresas “grannacionales”, así como la implementación del banco y ciertas correcciones al sistema de pagos conocido como Sucre. Se detallaron aspectos para la capitalización del banco, para que empiece a financiar proyectos de desarrollo. También se trataron medidas a tomar para que el sistema único de pagos, conocido como Sucre, supere ciertos desajustes. El objetivo es que en el corto plazo se tenga ya estructurada una zona económica de desarrollo compartido, con empresas públicas grannacionales, constituidas con capitales de los países miembros.

Vivienda en España vuelve al nivel de 2004 MADRID, EFE. El precio de la vivien-

da libre en España bajó el 7,9% en el primer trimestre del año con respecto al mismo periodo de 2012 y se situó en 1.519 euros por metro cuadrado (unos 1.970 dólares), un valor que no se registraba desde comienzos de 2004, según la estadística que publicó el Ministerio de Fomento. A pesar de ese descenso, el abaratamiento de la vivienda en España se moderó con respecto al que se registraba en los tres

trimestres anteriores y a cierre de 2012, cuando bajó un 10%. Según la serie histórica de esta estadística, el precio medio por metro cuadrado descendió un 27,7% desde los niveles máximos alcanzados en el primer trimestre de 2008, en pleno auge del sector inmobiliario. En los tres primeros meses de 2008 el precio medio de la vivienda libre en España alcanzó los 2.101,4 euros por metro cuadrado .

SECTOR. La construcción es una las áreas de mayor crecimiento en el país.

2013: Ecuador crecerá 1,5% más que Venezuela La Cepal asegura que la recuperación brasileña ayuda a toda la región. Paraguay lidera el desarrollo. menos de lo esperado. Brasil anotó una expansión América Latina y el Caribe repuntará en 2013 hasta un 3,5%, del 0,9%, aunque se prevé que tras crecer un 3% en 2012, im- este año alcance el 3%, mienpulsada por la recuperación de tras que Argentina registró un avance del 1,9% en 2012 Brasil y Argentina y por y se estima que este año el dinamismo de la de- EL DATO llegará al 3,5%. En ammanda interna, afirmó bos casos, la recuperala Cepal. Según la Cepal, Ecuador no está en- Suramérica cre- ción estará relacionada un 3,5%, con una mejoría de la tre los países estrellas cerá Centroamérica actividad agrícola y de de este año, pues con un un 4,3% y los caribeños la inversión, precisó la estimado de 3,5% com- países un 2%. Cepal. parte cifras con Cuba, Levemente bajo México, Costa Rica y Argentina. De lejos se ve el cre- Ecuador están Honduras cimiento paraguayo del 10%, (3,3%), Guatemala (3,2%) y seguido por Panamá (8,0%), República Dominicana (3,0%). Perú (6,0%) y Haití (6,0%). Bo- Venezuela y El Salvador crecelivia, Chile y Nicaragua con un rán un 2% y el país de la región 5,0%, mientras que Colombia que menos avanzará este año lo hará en 4,5% y Uruguay un será Jamaica, con un 0,4%. El informe de la Cepal ac3,8%. En un balance económico tualizó algunos datos maactualizado, la Comisión Eco- croeconómicos de 2012, como nómica para América Latina el PIB de América Latina y el y el Caribe (Cepal) ajustó a la Caribe, que se expandió fibaja la previsión que entregó nalmente un 3%, una décima en diciembre pasado (3,8%) menos de lo previsto en el badebido, principalmente, a las lance preliminar de diciembre dudas sobre el futuro de la eco- pasado. Las tasas de crecimiento nomía internacional. La región tomará aire este de Argentina (1,9%), Brasil año de la mano de Brasil y Ar- (0,9%) y Colombia (4%) fueron gentina, dos de las principales algo menores a las estimadas, economías latinoamericanas, mientras que Bolivia (5,2%), que el año pasado crecieron El Salvador (1,6%), Nicaragua

SANTIAGO EFE • La economía de

‘La región del futuro’ °

América Latina debe tener una visión a largo plazo en sus programas de inversión y de ahorro, para lograr posicionarse en los próximos 20 años como la región del futuro a nivel mundial, afirmó el Banco de Desarrollo de América Latina (CAF) basado en el informe ‘Visión para América Latina 2040’. “Este informe es una advertencia a todos los líderes de instituciones, públicas y privadas, de América Latina, a que despierten de la autocomplacencia en que viven, (pensando) en que estamos bien y vamos a seguir estándolo, cuando en realidad no es así”, señaló la representante del CAF en Panamá, Susana Pinilla. Pinilla, exministra peruana de las carteras del Trabajo y de la Mujer, hizo la presentación en Panamá del documento de 800 páginas, que preparó durante dos años un grupo de investigadores internacionales a solicitud de la entidad bancaria. Destacó que América Latina es la región en vías de desarrollo mejor dotada del mundo, con vastas áreas de tierra fértil, bastante sol y abundantes recursos hídricos, en contraste con la mayoría de las regiones en desarrollo, entre ellas, África, un sector importante de Asia y el Medio Oriente.

(5,2%) y Venezuela (5,6%) crecieron levemente por encima de las previsiones iniciales.

Bombazo en embajada francesa en Trípoli

GLOBAL MIÉRCOLES 24 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

B7

TRÍPOLI, EFE • Al menos dos per-

sonas resultaron heridas ayer en un atentado con carro bomba contra la embajada francesa en Trípoli, la capital libia. Los heridos, ambos de nacionalidad francesa, son vigilantes de la embajada y uno de ellos se encuentra en estado grave. El atentado causó importantes daños en parte del edificio, situado en el barrio Al Andalus. Dos viviendas también resultaron afectadas por la explosión, que provocó que varios vehículos ardieran. Hasta el momento se desconoce la autoría del ataque y ningún grupo ha asumido su responsabilidad.

Inseguridad

SEÑALADO. La foto de Dzhokhar Tsarnaev durante la transmisión de un noticieron en un centro comercial de Boston. AFP

Sospechosos de atentados actuaron por motivos religiosos Tsarnaev reveló a los investigadores que su fallecido hermano, Tamerlan, planeó todo. Asesinaron a un policía. denses. El lunes, una magistrada naev, el presunto coautor de los atentados en Boston (EE. UU.) federal concurrió al hospital que permanece herido en un donde Tsarnaev, de 19 años de hospital, admitió a los investi- edad, recibe atención por las gadores que él y su hermano, heridas que sufrió en sus enTamerlan, colocaron y detona- frentamientos con la policía, ron las bombas, según publicó le leyó sus derechos y le acusó de “uso de arma de desayer The Boston Globe. trucción masiva” contra El joven, de 19 años, EL DATO personas y propiedades. indicó también que él y su hermano mataron a explosiones Sin contactos un policía la noche del Las mataron a tres jueves, tres días des- personas, entre Tamerlan, de 26 años de un niño de pués de los atentados, ellas edad, murió en la noche ocho años, y de acuerdo con el diario, dejaron heridas del miércoles pasado dua otras 282. que cita fuentes oficiales. rante un tiroteo con la policía dos días después de que dos bombas, detonadas Reloigión y bombazos Tsarnaev ha dicho a los inves- al finalizar la maratón de Bostigadores que él y su hermano, ton, mataron a tres personas e Tamerlan, no tenían contactos hirieron a más de 180 personas. Un funcionario del gobierno con grupos terroristas y que actuaron por motivos religiosos, dijo a la prensa que Tsarnaev según los medios estadouni- -en declaraciones escritas o con BOSTON, EFE • Dzhokhar Tsar-

Todo un arsenal ° Desde la semana pasada, personas que conocían a los hermanos Tsarnaev han dicho a la prensa que Tamerlan había adoptado hace unos cinco años una posición islámica extremista. La Oficina Federal de Investigaciones (FBI) ha informado de que los dos sospechosos, que detonaron en las calles de Boston dos bombas confeccionadas con ollas de presión, tenían armas de fuego, munición y otros artefactos explosivos. El arsenal sugiere que los sospechosos planificaban otros ataques.

gestos de la cabeza, ha expresado a los investigadores que él y su hermano no estaban en contacto con grupos terroristas. Tsarnaev, quien sufrió heridas en la boca que le impiden hablar, también indicó que él y su hermano planificaron los ataques por cuenta propia y motivados por el fervor religioso.

Francia confirmó que dos gendarmes franceses han resultado heridos en el atentado y su presidente, François Hollande, condenó “con la mayor firmeza el atentado” y solicitó al ministro de Asuntos Exteriores, Laurent Fabius, que desplace “inmediatamente” un representante a Trípoli para “tomar todas las medidas necesarias”. La situación de inseguridad en Libia, consecuencia de la incapacidad del nuevo Gobierno de extender su autoridad, empu-

ATENTADO. Lugar donde se produjo una explosión junto a la embajada francesa en Trípoli, Libia.

jó a varias embajadas occidentales recientemente a alertar a sus ciudadanos sobre los riegos de viajar al país norteafricano. Varios ataques

Desde la caída del régimen de Muamar al Gadafi, en octubre del 2011, varias misiones diplomáticas han sido blanco de ataques o atentados en el país. El más grave se produjo el pasado 11 de septiembre contra el consulado estadounidense en Bengasi, en el que perdieron la vida el embajador y otros tres diplomáticos.

Incendio destruye 30 casas en Valparaíso SANTIAGO, AFP • Un incendio destruyó 30 casas en uno de los cerros del puerto de Valparaíso, en la costa central de Chile, sin causar víctimas pero obligando la evacuación de unas 150 familias, dijeron las autoridades. “Las personas evacuadas son 150 familias por razones de precaución, probablemente tenemos de 20 a 30 viviendas. No tenemos noticias de personas lesionadas, que es lo más importante”, anunció el intendente (gobernador) de Valparaíso, “Tenemos algunos indicios de que la causa original de este incendio pueda haber sido originada por la obra de seres humanos. Estamos investigando esta situación”, dijo el presidente de Chile, Sebastián Piñera, quien viajó al lugar del incendio. Piñera prometió ayuda a los damnificados, para quienes habilitaron albergues cercanos a la zona, donde podrán pasar la noche. El siniestro se originó en una zona deshabitada en la que el

FLAGELO. Las llamas continuaban avanzando anoche. El Mercurio.

fuego consumió unas 60 hectáreas de vegetación y, producto del fuerte viento, las llamas alcanzaron las viviendas, explicó un informe de la Oficina Nacional de Emergencias (Onemi). Segunda tragedia

El incendio, que era combatido por varias compañías de bomberos, la Policía, aviones y helicópteros, provocó enormes columnas de humo que eran visibles desde la costa de Valparaíso y también desde la vecina ciudad de Viña del Mar. Valparaíso, uno de los puertos más importantes de Chile, se vio afectado por otro agresivo incendio el 14 de febrero, que dejó más de mil damnificados y destruyó unas 105 viviendas, según el gobierno.

GLOBAL B8

MIÉRCOLES 24 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

MINUTERO 15 defensores de DD.HH. asesinados en Colombia BOGOTÁ, EFE • Unos quince °defensores de los Derechos

Humanos han sido asesinados en lo que va de 2013 en Colombia, tres más que el año pasado en este mismo periodo, alertó ayer el Programa Somos Defensores, formado por organizaciones no gubernamentales. Se mantiene la “tendencia creciente de asesinatos de defensores de los Derechos Humanos que viene en Colombia desde 2011”, dijo Carlos Guevara, uno de los portavoces del programa.

Hallan seis cadáveres en Zacatecas

°

MÉXICO, EFE • La policía del estado mexicano de Zacatecas encontró ayer los cadáveres de seis personas en el municipio de General Enrique Estrada, informaron fuentes oficiales. Esta mañana “se tuvo conocimiento que miembros de un grupo delincuencial dejaron abandonados seis cuerpos sin vida en la comunidad de Félix Uresti Gómez”, detalló un comunicado del Gobierno del norteño estado de Zacatecas.

Francia aprueba el matrimonio homosexual En la Asamblea Legislativa, 331 diputados votaron en favor del texto y 225 en contra. Protestas continúan. PARÍS, AFP • Tras semanas de apasionados debates, los diputados franceses aprobaron ayer el matrimonio entre personas del mismo sexo, que ha polarizado a la sociedad de este país. En la segunda y última lectura del texto en la Asamblea Legislativa, 331 diputados votaron en favor del texto y 225 en contra. En el recinto de la Asamblea, donde los socialistas, en el Gobierno, gozan de una confortable mayoría, estallaron aplausos y también gritos de rechazo, al aprobarse el texto que convierte a Francia en el 14º país que lega-

liza el matrimonio homosexual. Promesa de campaña

El Gobierno espera que la aprobación de este proyecto de ley, que se daba por descontada, disipará las crispaciones provocadas por esa medida, que fue una de las principales promesas de campaña del presidente François Hollande. “Pienso ya en la alegría, en la felicidad de todas esas parejas de homosexuales, en los niños que están educando, porque van a obtener por fin una protección y los mismos derechos que los demás”, declaró David Assouline,

portavoz del Partido Socialista, poco antes del voto. Seguirán protestas

Pero la oposición de derecha, que se alineó de manera casi unánime contra este proyecto, y los detractores del matrimonio gay, que se volcaron las calles para expresar su desaprobación, han advertido que no cesarán sus protestas. La oposición prometió presentar un recurso ante el Consejo Constitucional contra esta ley, que también autoriza la adopción por parte de parejas del mismo sexo. Pero Hollande puede promulgar la legislación sin esperar el fallo de ese tribunal, que determina la concordancia de las leyes con la Carta Magna de Francia.

ALEGRÍA. Lesbianas celebran la aprobación del matrimonio gay. AFP

POLÉMICA. En Bogotá, la comunidad LBGT salió a las calles. AFP

Debate en Colombia °

Defensores y opositores del matrimonio entre parejas del mismo sexo se manifestaron nuevamente ayer frente al Congreso en Bogotá, antes del debate que el Senado reinició sobre un proyecto de ley para instaurar estas uniones en Colombia. Divididos en dos grupos, separados por una hilera de vallas metálicas y discretamente rodeados por mujeres agentes antimotines de la Policía, ambos bandos coreaban consignas a favor y en contra respectivamente, ambientando la discusión que se inició sin éxito el pasado miércoles. “El matrimonio es entre hombre y mujer”; “No al matrimonio homosexual”, rezaban las pancartas que agitaban los opositores y que se contraponían a las de los defensores que coincidían en reclamar “Igualdad de derechos para todos”.

AP, hackeada, informó de atentado contra Obama ONU urge reanudar juicio

°

NACIONES UNIDAS, EFE • La ONU pidió ayer que se reanude en Guatemala el juicio por genocidio y crímenes de guerra contra el exdictador José Efraín Ríos Montt (foto), suspendido el pasado 19 de abril a la espera de que se resuelva un conflicto de competencias. “Urjo a las autoridades judiciales de Guatemala a continuar con el juicio (contra Ríos Montt y al exjefe de la inteligencia José Rodríguez) y concluir el caso”, dijo el Asesor Especial de la ONU para la Prevención del Genocidio, Adama Dieng.

Ayer, la cuenta de Twitter de la prestigiosa agencia de noticias Associated Press (AP) fue una nueva víctima de piratas informáticos. A las 12:07, hora ecuatoriana, de esa cuenta salió: “Dos explosiones en la Casa Blanca y Barack Obama está herido”. El trino fue retuitiado más de 4.400 veces. Poco después, la cuenta fue suspendida, a pesar de que la noticia falsa ya recorría varias cuentas de medios de comunicación en Twitter que daban por cierto el supuesto atentado contra Obama en el corazón de los Estados Unidos. Minutos después, un periodista de la AP, Sam Hananel, pidió a través de su red social hacer caso omiso de trinos sobre explosiones en la Casa Blanca.

La falsa noticia provocó pánico en Wall Street y generó una caída en el indicador Dow Jones de la Bolsa de Nueva York. Luego se recuperó. También FIFA y Chespirito

En las últimas horas, la FIFA informó que sus cuentas de Twitter, incluidas la de su presidente, el suizo Joseph Blatter, y la del Mundial fueron pirateadas. Uno de los tuits pirateados anunciaba la dimisión de Blatter. La propia cuenta pirateada del presidente de la FIFA retuiteó el supuesto anuncio a través de la cuenta de la Copa del Mundo. “Para evitar cualquier duda”, la FIFA aconseja “verificar y comprobar” a través del departamento de Comunicación cualquier anuncio hecho por este or-

TRINO. Esta fue la nota que piratas informáticos pusieron en la cuenta de la agencia AP.

ganismo a través de Twitter. Así mismo, el actor mexicano Chespirito también fue víctima de los piratas informáticos. En uno de los trinos llevaba a un

supuesto episodio prohibido del Chavo del 8. Y en otro, anunciaba la muerte de Carlos Villagrán, el actor que interpretó a Quico.

Urge inventario de glaciares en Argentina

ESPACIOS. Parques, jardines y más alegrarán la vida de los seres humanos.

Ciudades verdes: personas sanas y felices

Interactuar con la naturaleza hace que las personas sean más optimistas y saludables.

Verde es vida. Son tan sólo tres palabras, pero dicen mucho y es muy notable, sobre todo en los entornos urbanos. Tal y como reivindica la ciudadanía, las urbes han de huir del exceso de asfalto y crear zonas verdes o conservar sus parajes naturales. Numerosos estudios confirman que interactuar con la naturaleza llena de energía, regalando vida en forma de salud, optimismo y ganas de vivir, entre otras ventajas. Una reciente investigación de la Universidad de Queensland,

Invertir es una buena opción ° De esta afirmación del especialista australiano Richard Fuller, tendrían que tomar buena nota nuestros políticos: “A menudo se plantea la cuestión de si

debemos invertir en la manutención de la biodiversidad dentro de las urbes. La respuesta es sí, ya que los estudios científicos de todo el mundo muestran que las experiencias de la naturaleza proporcionan importantes beneficios a muchos aspectos de nuestras vidas, incluyendo nuestra salud física y mental, relaciones sociales e incluso nuestro bienestar espiritual”.

en Australia, ha vuelto a confirmar que tener la naturaleza cerca (parques, jardines privados, zonas verdes...) potencia la salud de las personas en un sin fin de aspectos: mejora la capacidad de pensar, multiplica los efectos beneficiosos del ejercicio físico, ayuda a reducir el estrés en lo personal, así como la violencia social. Más naturaleza

A la luz de todas estas conclusiones, los científicos australia-

nos señalan que es fundamental diseñar ciudades verdes, que conserven o creen espacios naturales para aumentar la calidad de vida de la gente. Mantener áreas naturales urbanas es más caro que hacerlo fuera de éstas y, precisamente, por esto el gris gana terreno al verde, sepultándolo sin más miramientos. Por esto es que se estudia y conoce por vía científica el tremendo costo en salud que supone cederle espacio al ladrillo.

La Fundación Ambiente y Recursos Naturales (FARN) pidió recientemente a las autoridades argentinas acelerar el inventario de los glaciares para poder garantizar su preservación. “Consideramos muy importante que se implemente la Ley de Glaciares y para ello debe completarse el inventario que se está realizando”, explicó el portavoz de FARN, Federico Sangalli, quien agregó que de entrar en vigor esa ley algunos proyectos mineros deberían revisarse, entre estos el que lleva adelante la multinacional canadiense Barrick Gold en Pascua Lama, en la frontera argentino-chilena. La Ley de Preservación de Glaciares y del Ambiente Periglacial, aprobada en 2010 tras un fuerte debate parlamentario, restringe la actividad minera en la zona de glaciares de la frontera argentina con Chile, que se extiende por

PLANETA MIÉRCOLES 24 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

B9

unos 5.000 kilómetros. Firmas del sector minero acudieron a la Justicia para frenar la aplicación de la norma en la provincia de San Juan, donde se encuentra, entre otros, el proyecto Pascua Lama. Pero en julio de 2012 la Corte Suprema de Justicia de Argentina revocó todas las acciones cautelares que frenaban la aplicación de la ley de protección a los glaciares que, entre otros puntos, ordena al Gobierno a realizar un inventario de todas las áreas alcanzadas por la norma. Pese a las demoras en la realización del inventario de glaciares, Sangalli reconoció algunos avances en materia ambiental logrados en Argentina, como la aprobación de una ley de protección de bosques y la propia de glaciares, pero apuntó que es lento porque hay fuertes intereses detrás”. EFE

Un sofá que limpia el ambiente La deforestación, la contaminación, los residuos industriales, la urbanización, el cambio climático provocan que el medio ambiente esté en peligro y el diseñador británico Jorge Prieto pensó en esto para crear un sofá e invernadero compacto y portátil llamado Green Pill (píldora verde). Este moderno diseño purifica el aire, absorbe el dióxido de carbono (CO2) y produce oxígeno. Se pueden cultivar diversidad de plantas, todo depende del usuario, según el sitio web ecologismos.com. En la parte delantera tiene un panel plegable y detrás una rejilla que se puede retirar para regar o abonar las plantas. Además, incluye un pequeño depósito para almacenar agua extra

APOYO. El Green Pill también sirve para luchar contra el cambio climático.

para las épocas más secas. La Green Pill está fabricada con materiales ecológicos, plástico transparente poliláctico y un material llamado Plastarch que es biodegradable. La idea es compensar la escasez de zonas verdes en las zonas urbanas y absorber los gases contaminantes que hay en las ciudades, como el CO2.

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 24 DE ABRIL DE 2013 La Hora ECUADOR

‘Asondeguerra Tour’ viene en disco disponible desde ayer para tautor dominicano Juan Luis preordenar en todas las tienGuerra lanzará el 14 de mayo das de iTunes a nivel mundial, ‘Asondeguerra Tour’, un ál- agrega la nota. El disco incluye el bum en vivo grabado sencillo ‘Frío, frío’, que en 2012 en un multiEL DATO Guerra grabó junto al tudinario concierto en bachatero Romeo Sanla capital de su país, Luis Guerra, tos, exintegrante del anunció ayer su oficina Juan acompañado de su banda 4.40, grupo Aventura, así de prensa. ganado dos como el tema ‘La calle’ El álbum incluye ha Grammy y 14 junto al colombiano éxitos recientes de Gue- Grammy Latinos, entre Juanes. rra como ‘En el cielo no otros premios y ‘Asondeguerra Tour’ hay hospital’, ‘Bachata internacional locales. fue grabado en junio en Fukuoka’ y ‘Mi benpasado en el Estadio dición’, así como los clásicos ‘La bilirrubina’, ‘Ba- Olímpico de la capital dominichata rosa’ y ‘Ojalá que llueva cana, donde Guerra se presentó café’, indicó su oficina en un ante unas 50.000 personas tras haber visitado más de 20 países comunicado. ‘Asondeguerra Tour’ está con su gira del mismo nombre.

SANTO DOMINGO, EFE • El can-

¡Qué viva la santa!

BARBRA STREISAND

La cantante, actriz y directora fue premiada la noche del lunes y también celebró su cumpleaños.

NUEVA YORK, EFE · “Siempre han dicho de mí misma que soy

mandona y contestona. Supongo que es verdad”, dijo Barbra Streisand al celebrar la noche del lunes dos cosas en Nueva York: su 71 cumpleaños y la entrega del Premio Charles Chaplin de la Film Society del Lincoln Center a toda su carrera cinematográfica. Al acto acudieron estrellas como Liza Minnelli, Pierce Brosnan, Michael Douglas y personalidades tan relevantes como el expresidente de los Estados Unidos, Bill Clinton, quien le entregó el galardón. Pero nadie pudo eclipsarla a ella, a la diva polifacética ganadora de los cuatro grandes premios del mundo del espectáculo: el Grammy, el Óscar, el Emmy y el Tony.

Es única

Barbara Streisand, quien eliminó la cuarta ‘a’ de su nombre para ser única, hace tiempo que podría haberla recuperado sin dejar de serlo. En la entrega de este premio que también han recibido Liz Taylor o Meryl Streep y reúne a lo más granado de la profesión en Nueva York, la actriz y directora de ‘El príncipe de las mareas’ reconoció que el cine es su vocación por encima de las demás artes. “Siempre quise escapar de la realidad y ser actriz era mi manera de hacerlo. Agradezco a Dios que me diera esta voz que me abrió las puertas de la actuación”, declaró ante la audiencia enfervorizada de una gala que recaudó 2 millones de dólares. Aunque también aseguró que el cine le había “fallado, las personas también, pero la música nunca”.

EL DATO Su belleza poco ortodoxa le permitieron ser portada de la revista Vogue en 1964.

Marc vuelve a la salsa

HISTORIA. Juan Luis Guerra ha sido uno de los pocos cantantes latinos que ha dado conciertos en Japón.

MINUTERO

Muere Richie Havens

°

El cantautor estadounidense Richie Havens, el artista que abrió el mítico Festival de Woodstock de 1969 y una de las leyendas de la música folk de este país, murió el lunes de un ataque cardíaco a los 72 años, según informó su agente. EFE

MIAMI, EFE • Marc Anthony vuelve a su pasión por la salsa en su nuevo disco que saldrá al mercado en julio y que aún no está terminado, pero del que el cantante puertorriqueño adelantó ayer en Miami algunas de sus canciones.

¿‘Pau’ tiene novio?

Rubio fue captada °enPaulina una situación muy cariñosa con Gerardo Bazúa, exparticipante del reality ‘La Voz México’ y quien pertenecía a su equipo. De acuerdo con los portales abc.es y rpp.com.pe, este lunes se dieron a conocer imágenes, donde se puede ver a la cantante muy cariñosa con el joven en la ciudad de Cancún. ESMAS

De la mano del ‘maestro’ Sergio George, quien está a cargo de la producción y los arreglos, el artista trabaja en un álbum del que dijo estar “muy orgulloso” y que le ha permitido volver a la salsa para volcar “todo lo que he aprendido en mi carrera”.

PREVISIÓN. El cantante lanzará este 26 de abril el sencillo ‘Vivir mi vida’.

RIHANNA

¿Embarazada? MÉXICO • A pesar de

Será premiado

El director y productor °estadounidense Oliver Stone recibirá en el Festival de cine de Karlovy Vary el Globo de Cristal por su contribución a la cinematografía mundial. El certamen tendrá lugar del 28 de junio al 6 de julio en esa ciudad balneario de la República Checa y Stone recibirá el galardón en la gala de clausura. EFE

que se había declarado que Rihanna y Chris Brown ya no eran pareja, varios medios de Estados Unidos especulan que la cantante podría estar embarazada del intérprete. El rumor se empezó a propagar luego de que la artista cancelara sus presentaciones en Houston y Dallas, debido a que estaba “enferma”. ESMAS

Se están muriendo M RTERO los muertos JOROBA PERO NO MA TA

B11

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 24 DE ABRIL DE 2013 La Hora ECUADOR

ECUADOR EN VERSO Y REVERSO

En el siglo pasado ya se murieron los totalitarismos socialistas con los que experimentaron los fascistas, nazistas y los hijos del camarada Stalin, pues no funcionó que el Estado sea dueño de las vidas, negocios y equipos de fútbol y sobre todo de las libertades individuales. El mundo, que nunca ha sido ejemplar, se fue por otros lados, a fin de ver si había menos injusticias y menor pobreza. Sin embargo, como siempre hay tercos, dizque dialécticos conservadores, en China, Cuba, Corea del Norte, se ha seguido con el experimento, con las consecuencias de que lo único que abunda en esos paraísos es la propaganda. Sin embargo, los chinos más avispados ante la falta de arroz para todos ya se han vuelto capitalistas, matando así un muerto viejo. Pero hay otros noveleros latinoamericanos que se han llamado involucionarios socialistas del siglo XXI, quienes han querido resucitar esos cadáveres totalitarios, a base de pajaritos, espadas parlantes, haciendo flores los presupuestos, sabatinas, mucha publicidad y taponando a los medios independientes de comunicación. Mas sucede que en el Orinoco vibrador también se están muriendo dichos muertos vivientes, el pueblo ya se ha cansado de esos zombies y si no es por un tribunal electoral “amante del proyecto” quién sabe si el resultado era

EDICTO REAL

el triunfo de un político maduro. En nuestra llacta también parece que se quiere matar ciertas ideas difuntas: Su Majestad corrió a las Europas a ver si firmaba tratados de comercio con los feos mercantilistas del viejo continente. O sea que no quiere acudir a pajaritos sino a inversiones extranjeras, en nuestro adormilado país. ‘Del lobo un pelo’, pues parece que a larga es mal negocio ser sociolisto del siglo XXI. Claro que lo que sí no cejarán los involucionarios es en ceder el poder, con la aplicación de las reelecciones sucesivas, vía reformas constitucionales, tribunales electorales gatunos, y si resulta también vía elecciones. El otro dolor de cabeza para los involucionarios del siglo XXI es la prensa independiente. Bocona como siempre, que no se calla nada. Difícil les resultará imponer un solo periódico, como hay en Cuba, hubo en la URSS y hay en el Vaticano; claro en este último porque son jerárquicos, no democráticos. Al respecto comentó el morterista chispo: Bueno, como dijo mi colega Chaplin: “Tan inevitable como la muerte es la vida”. Esperemos entonces que las cosas cambien, para que nuestros líderes impajaritables no se quejen de los analistas e historiadores en vida, y luego después a través de algún avechucho chiquitito.

ENTREVISTA IMAGINARIA

La justicia de Blablacio

FRASES “Descartamos todo lo que en algún infausto hecho pueda afectarnos”. (Ministro de Percepciones Interiores) “A los ecuarunaris no les daremos ni agua. Que esperen el Carnaval”. (Ministro Hídrico) “El Vini y el Carlos me encargaron traer de Europa las obras completas de Goebels. Así que recorrí todos los campos de concentración nazis, hoy museos”. “Me tomé la píldora del día después… de las elecciones en Venezuela y entonces mejor me fui a Alemania”. (Su Majestad Itinerante)

La jueza Blacio jr. ha mandado a un cuerno la inmunidad parlamentaria y ha condenado a un legislador Ximeno por decir lo que pensaba pero en voz alta, molestando así a su Majestad, quien ve conspiraciones hasta en la corbata pues por eso se la quitó una vez a la fuerza. Oigamos a la jueza.

¿Por qué no pidió a la Asamblea que levante la inmunidad al asambleísta Ximeno para proceder usted a sentenciarle, como se entiende le había ordenado su jefe?

- En el neo constitucionalismo los jueces pueden hacer lo que les dé la gana. ¿Entiende? Si no lea la Constitución y no me venga con preguntas caretucas. Bueno, la Constitución también dice que los asambleístas por más malos que sean tienen inmunidad parlamentaria y que los jueces deben sentenciar motivadamente?

- Bueno, ya. El señor condenado ofendió al jefe de estado, o sea de las tres funciones o defunciones, y fuera de sus actividades parla-

mentarias. ¿Entendió?

Insisto: Para que vean que usted es imparcial, lo cual nadie duda, ¿por qué no esperó la resolución de la Asamblea?

- ¡Si será menso! Primero, póngase que se vuelva solidaria la asamblea y no me autorizaba, elé tenía que salir a ejercer la profesión. Segundo, creo que usted no lee la prensa corrupta: por mayoría la asamblea rechazó tratar el tema. ¡Claris verbis o no! Pero, es que usted ya le condenó al condenado asambleísta. En caso contrario usted hubiese cambiado de proceder, Lucita?

- Como dicen en el Vaticano ante cualquier discusión sobre cosas sagradas: Roma locuta est, o sea ya habló Roma y no se hable más del tema. O sea Rafis habló. ¿No le da un poquito de vergüenza, doctorita?

- El estar por un proyecto y con sueldo no le debe dar vergüenza a nadie. Usted es el sinverguenza cuando me hace preguntas ocio-

sas, gelatinosas y cargosas.

¿Qué le parece el argumento del acusador de que la Asamblea fiscaliza no los asambleístas?

- Me parece superchévere e indiscutible. Y no siga con esas preguntas que puedo prevaricar en bien de la causa.

¿O sea que ahora los asambleístas tienen que estar callados o van a la cárcel?

- Según lo que hablen. Ellos deben entender que son dueños de su silencio. Además algunos no tienen visión de futuro, es decir de los próximos 300 años. ¿Y si se revoca su sentencia, magistrada lucida?

- No sea ingenuo, aparte de imprudente. Roma ya ha hablado, menso. ¿Sus últimas palabras, juecesita ?

- No tengo nada que decir al respecto.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK EXPLORA AMA RESPIRA MIRA VIAJA

MIRA B12

MIÉRCOLES 24 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Control radical

Si está cansada de luchar °contra el cabello rizado y no encuentra la manera de mantenerlo prolijo, sobre todo cuando llueve y hay humedad o tormenta, la única solución es atarlo ya que es imposible pensar en salir a la calle con ese pelo erizado y fuera de control. Para todo esto hay una solución que es el alisado permanente. Claro que debe ser realizado por buenos profesionales, de lo contrario el resultado puede ser peor que la enfermedad y dañarlo.

Tips de manicura

°

Algunas mujeres piensan que cortar sus cutículas hace que las uñas luzcan arregladas y más limpias, pero deben tener cuidado, pues retirarlas mal puede producir una infección. Mejor, use una lima limpia para, cuidadosamente, empujar las cutículas recrecidas. Es apropiado utilizar las limas grises en lugar de las naranjas hechas con papel de lija común. Finalmente, aplique cualquier crema para hidratar la piel.

Look en la mirada

hay nada más envidiable °queNounas pestañas rizadas, pues hacen lucir la mirada mucho más femenina y expresiva. Algunas personas no salen de casa si no tienen las pestañas rizadas, lo que les demanda mucho tiempo, más aún si se trata de ‘pelitos rebeldes’. Para aquellas mujeres está pensado el rizado permanente, técnica que le permitirá olvidarse de los rizadores o cucharas y tener las pestañas onduladas durante ocho meses. Pero es importante que sólo se realice por expertos.

NACIONAL

Otorgue a su cabello lo que requiere Con algunos pequeños cuidados puede lograr un pelo espectacular sin pisar el salón de belleza.

¿Desea darle más brillo a su pelo? ¿Quiere un liso perfecto? ¿Anhela algún día domar sus rizos desobedientes? A continuación descubra todo lo que puede realizar para tener un cabello hermoso, lleno de vida, que le dé ese ‘look’ espectacular que tanto desea. Cristina Angulo, experta en el tema, da algunos consejos. Detección

Según Angulo, lo primero es descubrir el tipo, estado y necesidades de la cabellera, así como determinar la salud del cuero cabelludo. “Las mujeres cada vez necesitamos mayor cuidado, somos más exigentes y queremos lucir el cabello sano porque éste es el marco de la cara”, explica la experta. CUIDADO. Moldee las ondas desde la raíz con un producto que verdaderamente ayude. Sin embargo, aunque a la dama actual le preocupa su imagen y ral que genera el cuerpo para quiere ponerse en manos de estili- dar color a la piel y al pelo. tas profesionales, esto muchas veAsí, es aconsejable que se ces no es posible debido al tiempo busquen productos que ayuo al dinero. den a la producción natural del Entonces, “la solución más via- color y activen la melanina en la ble para logar un pelo bello es fibra capilar. protegerlo o repararlo usando EL DATO “El color es radiante los productos adecuados”. cuando la persona está sana, lleva una dieta nuPara conseguir Rizos obedientes una melena con tritiva y el cuero cabelluSi su melena parece la de un volumen seque do no se encuentra resecabello con la co”, afirma Angulo. león y desea moldear los ri- su cabeza inclinaPara potenciar el brizos, es mejor evitar el exceso da. Utilice el secador directade volumen y el temido efecto mente en las raí- llo, el tono y la vitalidad para escuen los pelos oscuros es ‘frizz’ o electrificado, comenta ces rrirlas de abajo bueno el consumo de Angulo. Busque un shampoo hacia arriba. alimentos ricos en hieque contenga hydro elastina, rro y vitamina E, que se para hidratarlo desde la raíz. evitar la “Este compuesto también re- Para caída del pelo no encuentran en el aguase estrese y rea- cate, las fresas, claudias, LISO. Con la plancha puede conseguir buenos resultados. duce el ‘frizz’”. frambuesas, moras y Un consejo para el cuidado lice ejercicio. nueces. de este tipo de cabello radica en evitar ir a la cama con el pelo mojado, ya que los rizos se secan de Liso prolijo forma dispareja. En el momento del Imagine un cabello tan suave Cuando aparecen las puntas abiertas, algunos expertos creen que la única cepillado, hágalo con un peine de como la seda y a la vez lleno de solución es cortarlo. Es decir, los años que demoró en crecer no sirven de nada dientes anchos o use sus dedos para brillo, sin tener que pasar por el porque los maltratos son tan graves que no hay esperanza de salvar ni una dar forma a la cabellera. hebra. Pero ahora “un componente muy utilizado por especialistas para la recalor de la plancha, que muchas construcción desde la raíz es la biokeratina”, asegura Cristina Angulo, versada veces es la responsable de la en el tema. pérdida de fibra y resequedad Oscuros intensos Un truco que puede poner en práctica al secar el cabello es extraer el exLa melanina es un pigmento natu- en las puntas. ceso de agua con una toalla sin frotarlo bruscamente, ya que éste es más débil “Un liso se logra desde la ducuando está mojado. cha. Para esto hay que utilizar un shampoo que tenga hidrolisada, que es una fórmula que au- pos y no como un solo bloque. durante el lavado pásela por últimenta el alisamiento de la super- Tampoco revuelva el cabello ma vez con agua fría para cerrar ficie del cabello, haciéndole más mojado para secarlo, pues lo la cutícula y estimular el color. único que consigue es aumendócil”, manifiesta Angulo. También, lo que puede hacer Si quiere un buen alisado, tar el ‘frizz’. es buscar productos que conal peinarse apriete lentamente tengan micas luminosas (comsecciones de tres dedos de lar- Brillo puesto responsable del brillo go. Trabájelo en pequeños gru- Si quiere una cabellera radiante, natural).

Restauración °

MIÉRCOLES 24 DE ABRIL DE 2013 La Hora ECUADOR

B13

SALUD

Los expertos de la Organización Mundial de la Salud (OMS) que se encuentran en China para estudiar el avance de la nueva cepa de gripe aviar H7N9, que ya ha causado 21 muertos, aseguran que el virus no se contagia entre humanos de momento, informó ayer la prensa oficial china. Por ahora la única vía de transmisión confirmada es de aves a humanos, según los miembros del panel de la OMS que junto a las autoridades sanitarias chinas estudian el nuevo virus, citados por la agencia oficial Xinhua. Para los expertos, “todavía no es el momento” para producir vacunas a gran escala, aunque todo dependerá de cómo se desarrolle la propagación del virus, según Keiji Fukuda, subdirector general de Seguridad Sanitaria y Medio Ambiente de la OMS y miembro del panel. El jefe chino del equipo de expertos, el subdirector del Centro Chino de Control y Prevención de Enfermedades Yang Weizhong, reconoció que de momento el conoci-

miento que tienen del H7N9 es “muy limitado” y se requieren más medidas de control para determinar los orígenes y variaciones de esta nueva cepa de gripe aviar. Ayer se registraron dos nuevos casos y un fallecimiento por el virus, por lo que son ya 104 los diagnosticados y 21 los fallecidos. Doce de los casos mortales se produjeron en Shanghái, la ciudad donde se registraron los primeros contagios en marzo pasado, aunque la provincia con más pacientes es la vecina Zhejiang, también en el este de China y donde se han localizado 40 enfermos. Existen dos vacunas que aún no ha sido autorizadas pero que tendrían las características necesarias para ayudar a crear los agentes inmunizadores contra la nueva cepa de gripe aviar H7N9 en China. No es que estas dos vacunas puedan usarse directamente en caso de que se declarase una pandemia sino que podrían convertirse en la base de la eventual vacuna para esta nueva contingencia. EFE

(Expresado en dólares completos de los Estados Unidos de América)

114590

La OMS no se plantea por el momento la posibilidad de pedir la producción de una vacuna para esta cepa.

(Expresado en dólares completos de los Estados Unidos de América)

Nueva gripe aviar no se pega entre humanos

INCUBADORA ANDINA INCUBANDINA SOCIEDAD ANÓNIMA ESTADO DE RESULTADOS INTEGRALES POR FUNCIÓN

H7N9. El virus se transmite, por el momento, del ave a la persona.

INCUBADORA ANDINA INCUBANDINA SOCIEDAD ANÓNIMA ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA CLASIFICADO

INCUBANDINA S.A.

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

qUerer,

actor español

aDorar

B14

De la pelícUla

los fantasmas De goya

atestigUar, MIÉRCOLES 24 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

hUelga

testificar

río Del perú

TVFAN

apócope De

zarcillo

símbolo Del

onDa

nacional

valle

aDverbio De cantiDaD

igUalDa en la sUperficie símbolo Del tantalio

Dios Del

iriDio

patriótico segUnDa nota mUsical símbolo Del osmio

extensión De agUa salaDa

princesa inca

amor ciUDaD De colombia

Uva seca

fUria

bUlto

bUqUe De

aposento

harapo, río Del ecUaDor

orilla rey De los animales

moDelo española

Sin rumbo

embUste

Solución anterior Que no cree en dios cAmA de los

R A U D

E

Actor de lA telenovelA por ellA soy evA

S

A

N

T

A

M

modelo

A

A

R

I

R

A

mes lunAr mAHometAno

I

N

AltAr

A

T

E

O

C

A

primerA

D

M

A

R

A A

bAilAr,

I

A

A I

A

R

lutecio tAreA, trAbAjo

U

L

Hombre muy

O

I

A

M

A

N

A

tonto en

R

kicHwA

básculA

A

S

cAntón de lojA Asunto,

E

M

N

A

A

T

furiA río del ecuAdor

lemA

T

E

Y

A

R

D

A

símbolo del

O B

personA Que no HAblA cocHe, veHículo

A

T

intervAlo

R H

AmArrAr

extrAer

S

ueso lArgo del AntebrAzo

cruel

pAto

vocAl

P

sAltAr

pArAto pArA fotogrAfiAr

D

C

terminAción

A

N

R

O

de tiempo señorA distinguidA

R

R

D

O

ciudAd de yemen ArmA ArrojAdizA

A

M

Hijo de noé AcordAr,

N

D E

pAlo de lA

pActAr

R

símbolo del

diosA

B

A

C

A

Que rompe

R

U

A

R

E

encAje

símbolo del cAlcio

C

A

R

C

A

A

T

A

CELEBRIDADES R p

ArA dispArAr flecHAs

ANTONIO LUDOVICO MURATORI (1672 - 1750) TeóLOgO y ARqUeóLOgO ITALIANO. gRAN pROpULsOR De LOs esTUDIOs hIsTóRICOs.

A T

A R

O

C

O

Actriz cubAnA

A

especie de

C

A

T

tecnecio

Apócope de mAmá

A

cArro en inglés

provinciA de espAñA

A

S A

picA

rAtA en

símbolo del

del sodio

N

S

inglés

verbAl

símbolo

obedecer cArbono

princesA incA

R

A

G

A

M

A

F

R

ceder, trAnsigir cucHillo corto

Z

rUgoso, DUro

niQuel

peñAsco

mAnAdA de

D

R

A

C

cerdos

I

L

Aprisco,

R

A

O

R

vocAles

M

R

A

relAtivo

R

A

O

R

instrUmento

N

tesoro

E

P

T

N

A

R

O

lizA

O

N

de tAnto

T

A

dios de lA indiA

T

E

S

omegA

AlfA

frenar símbolo Del astato

AltAr

M

I

O

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21) Su iniciativa, coraje y fe le pueden llevar a realizar metas en su profesión. Puede haber diferencias con su padre. RECUERDE: Un hombre de experiencia sabe más que un adivino.

lUgar

Detener,

Al mAr

fAltA, yerro

símbolo Del cromo Doctor abreviaDo

estaDo Del brasil aDverbio De inglés señor abreviaDo

longitud metAl precioso

molibdeno

vAllAdo

abrevaDero

(abril 20 - mayo 20) Buen día para hacer deportes en compañía de sus amigos. Las actividades en grupo le son favorables. RECUERDE: Es fácil conocer el bien. Lo difícil es transformarlo en hechos.

canica

rata en

medidA de

símbolo de

mister AbreviAdo estAdo en inglés

localizaDor

carro en

O

cApitAl de egipto (el ) onA sin

cAnton Autón de espAñA Apócope

lodo, fAngo

A

símbolo del

R

símbolo Del tecnecio

aparato raDioinglés qUe no cree en Dios

N

A

rizomA, principio

TAURO

mUsical

artícUlo neUtro trabajo, obra

peñasco Delta bañaDo De lUz mes sin s

público

MICROBIOGRAFÍA

Alien, el octavo pasajero

Alejo Carpentier

MOVIECITY, 17:30

(1904-1980)

Un clásico del cine de °ciencia ficción donde la nave

Escritor, periodista y mu°sicólogo cubano, miembro

Nostromo recibe una llamada de auxilio y, al investigar, un extraño ser ataca a uno de los tripulantes, pegándose a su cara donde ha depositado un embrión. Con: Tom Skerritt, Veronica Cartwright y Sigourney Weaver.

del movimiento surrealista y Premio Cervantes de Literatura 1978, muere un día como hoy en París. Fue uno de los artífices de la renovación literaria latinoamericana y ejerció una notable influencia en los escritores del llamado ‘boom’. Tuvo una incesante vida viajera y fue en Haití donde descubrió el mundo americano al que llamó ‘lo real maravilloso’ y crea su famosa novela ‘El reino de este mundo’. Autor también de otras tres grandes novelas: ‘Los pasos perdidos’, ‘El acoso’ y ‘El siglo de las luces’.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Virus como el de hepatitis C en murciélagos y que afectan a una serie de animales. El hallazgo muestra que en la naturaleza existen muchos virus de esos grupos, “pero el único que afecta a los humanos que realmente conocemos y supone un grave problema para la salud es el de la hepatitis C”, dijo el jefe de la investigación Edward Holmes de la Universidad de Sídney. El virólogo indicó que la hepatits C pertenece al género de los hepacivirus pero que el vínculo

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) Excelente momento para ampliar sus conocimientos y expandir su mente. Puede darse un viaje, éste llenará sus expectativas. RECUERDE: Buscando el bien de nuestros semejantes encontramos el nuestro

LEO

• HORAKU

Los murciélagos almacenan de forma natural varios grupos de virus, incluido uno parecido al de la hepatitis C, aunque se desconoce la relación entre estos animales y la enfermedad infecciosa humana. La revista científica ‘Proceedings of the National Academy of Science’ publicó la investigación que encontró en los murciélagos grupos de hepacivirus y pegivirus, pertenecientes al conjunto de virus denominados de ARN (ácido ribonucleico)

(marzo 21 - abril 19) No reprima sus energías, realice ejercicios de yoga para sacarlas. Evite enfrentamientos. Tome las cosas con calma. RECUERDE: No alimente enemistades.

costoso

Dispersa

O

desposAdos

D

ARIES

tiza

vergel

inglés

O

río De italia

confUsión,

estaDo en

C

enfocar tostar, Dorar

tasar

cobalto voz De arrUllo

encontrando a su paso aventuras y contratiempos que deberán sortear con mucho ingenio, humor y, sobre todo, compañerismo. Película cómica de 2004 dirigida por Steven Brill y protagonizada por Matthew Lillard, Seth Green y Dax Shepard.

(febrero 20 - marzo 20) Evite emociones fuertes. Haga ejercicios, ciclee, nade o practique yoga. RECUERDE: La alegría de ver y entender es el más perfecto don de la naturaleza.

pUerto De manabí

acción De

símbolo Del

PISCIS

atinar,

correa De caballería

pUlir, limar

CINECANAL, 18:30

amigos en busca de °unTres tesoro recorren Oregon,

retazo

tiempo

vereDa,

actriz y

Demora

vapor

necia, boba sagraDa

(enero 20 - febrero 19) No es buen momento para realizar gastos innecesarios. Los negocios de automóviles están activados. RECUERDE: La paz mental conduce a la serenidad del alma.

retraso,

Del mal

Harán todo lo posible para mantener la estabilidad en las relaciones familiares y sentimentales. Por desgracia, pueden experimentar grandes decepciones en el amor. Por otra parte no están demasiado preocupados por las convenciones sociales; su mayor interés es apoyar a sus seres queridos y desarrollar sus actividades profesionales.

ACUARIO

embase,

tacha De hUeso

Diosa griega

¿Nació un día como hoy?

(julio 23 - agosto 22) Transformaciones en el dinero de la sociedad conyugal pueden causar inconvenientes. RECUERDE: Dios actúa así también con nosotros.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Evite enfrentamientos con su pareja y procure ser flexible con ella. Están estimulados los asuntos con socios y el público. RECUERDE: Tenga confianza y valor.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Sea consecuente con sus compañeros y disfrute de su trabajo. Cuide sus nervios y libere sus tensiones de una manera positiva. RECUERDE: Nuestro cuerpo es la proyección de nuestra alma.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Puede realizar actividades físicas en el campo y compartir estos momentos con sus hijos. RECUERDE: La verdadera vida es la de amor y de servicio,

SAGITARIO

entre la enfermedad humana y los murciélagos no está clara. El descubrimiento de virus en murciélagos resultó de una investigación sobre el síndrome respiratorio agudo y grave (SARS) que reveló que el virus que causa esta infección procedía de estos animales. EFE

(noviembre 22 - diciembre 21) Mantenga el optimismo. Evite conflictos, hable y escuche. Sea positivo. RECUERDE: El misterio es la verdadera fuente del arte y de la ciencia.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Ud. venderá lo que se proponga ya que tendrá mucha habilidad para el comercio. Evite problemas con parientes. RECUERDE: En todos sus actos y palabras, sea gentil y bondadoso.

CRONOS Hombre que B15

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 24 DE ABRIL DE 2013 La Hora ECUADOR

Carapaz 5to en la clasificación general y líder Sub 23 La contrarreloj de 36.5 km de la Vuelta a Guatemala que se cumplió ayer en Tecpán movió la clasificación EL DATO general. No solo en la punta donLa clasificación de el colombiano de las metas volantes y Sub23 del GW Jonathan mantienen a Millán relevó a su Guamá y Carapaz como compañero Oscar líderes. RPM es Sánchez, sino en segundo por equipos. la ubicación de los deportistas ecuatorianos que ahora tienen a Richard Carapaz como el mejor ubicado. El ciclista carchense del RPM fue sexto en la cronos de ayer con 47:23 y ascendió a la quinta posición a 06:17 del líder Millân, quien acumula un tiempo de 06:03:14, cumplidas tres etapas. En el top 15

asume retos

SANTIAGO ROSERO

Cuatro ciclistas del RPM ingresaron en el top 15 de la cronos. Segundo Navarrete mejoró e ingresó quinto, a 56 segundos de Millán. Carapaz fue sexto, Guamá noveno y José Ragonessi décimo tercero.

Dirige a sus excompañeros en el RPM. Su licenciatura en Ciencias de la Educación la estrena en la Vuelta a Guatemala.

MOMENTO. Santiago Rosero (i) da indicaciones a sus pupilos.

Santiago Rosero o simplemente ‘Tallarín’, así es conocido este joven entrenador de ciclismo, quien dejó de pedalear para asumir un nuevo rol. “Muy distinto cuando eres deportista”, adelanta este quiteño de 28 años. Narra que su vida fue de retos. El primero cuando pasó por el quirófano a los 16 años. Un problema en la rodilla impidió que desarrollara todo su potencial, pero eso no le frenó. Un año más tarde volvió a montar una bicicleta para vestir la cami-

seta ‘oro y grana´’ donde logró muchos kilómetros por cumplir en este deporte. varios podios. Recibió una invitación A los 23 años tuvo otro de Olimpiadas Especiaobstáculo que superar. Su EL DATO les para ser entrenador, padre fue diagnosticado pero en 2004 ya dirigió con cáncer y “perdí todo Rosero la selección de damas de el apoyo”, recuerda San- Santiago es el vicepresitiago, quien se dio modos dente y director Pichincha. “Fue una de del mis primeras carreras que para “cuidar la enferme- deportivo RPM. dirigí”, recuerda. dad de mi papá, estudiar y entrenar”. Todo ese ímpetu por cumplir No cuadraba sus metas se vio quebrado cuan- Ser entrenador de sus excompado su padre falleció. “Me retiré ñeros, eso es algo que no cuadraba del ciclismo porque asumí ese en el nuevo reto que le ofrecían a rol en la casa”, detalla el primo Santiago en el RPM. “Corrí con de Pedro Rodríguez, quien tenía Segundo (Navarrete), Guamá

Ser DT es diferente porque tienes que estar pendiente de toda la logística, mientras que como deportista regresas y a descansar”. SANTIAGO ROSERO.

(Byron), José (Ragonessi), con Jorge Montenegro, en selecciones. Esa parte no me dejaba tomar la decisión: pasar de ser compañero a ser director se me complicaba, pero la preparación me da para estar acá”, destaca Rosero, quien se ve estudiando una maestría el próximo año.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CRONOS B16

MIÉRCOLES 24 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

Clásico del Astillero Posibles formaciones

Probables formaciones Semifinal

SERIE A

BORUSSIA D.

Weidenfeller Piszczek Subotic Hummels Schmelzer Gündogan Bender Blaszcykowski Götze Reus Lewandowski

REAL MADRID

D. López S. Ramos Varane Pepe Coentrao S. Khedira Xabi Alonso Di María M. Özil C. Ronaldo G. Higuaín

Árbitro: Bjorn Kuipers (Holanda) Estadio: Signal Iduma Park de Dortmund. Hora: 13:30 (Ecuador)

Madrid se enfrenta a la ‘maldición’ alemana BERLÍN, EFE • El Real Madrid se

reencuentra en semifinales con el único equipo al que ha sido incapaz de vencer en la actual edición de Liga de Campeones, el Borussia Dortmund, y con la 'maldición alemana' alimentada con un solo triunfo en 23 visitas a un país que es el penúltimo escalón hacia la deseada final de la Champions League. El Real Madrid de José Mourinho llega a su barrera de los dos últimos años y quiere dar un paso más hacia la gloria. Para ello tendrá que mejorar su imagen en tierras germanas y olvidar la histórica maldición que sólo apacigua un triunfo, ante el Bayer Leverkusen 2-3, el 27 de septiembre del 2000. Se encontrará el Real Madrid a un equipo tan alegre ofensivamente como él y Mourinho en esta ocasión no dispone de la opción de protegerse, como ha hecho en otras eliminatorias importantes del pasado. La lesión de Michael Essien descarta el trivote y Pepe no pasará a la medular por las necesidades defensivas. El lateral derecho está huérfano sin el sancionado Álvaro Arbeloa y será Sergio Ramos el que modifique su posición en el campo para arreglar el problema. En la delantera ‘blanca’ estarán Di María y Cristiano Ronaldo, con Özil con libertad para inventar y Gonzalo Higuaín como el nueve elegido. Por su parte, el Borussia Dortmund llega a uno de los partidos más importantes para el club en la última década, con el goleador Robert Lewandowski que será la principal carta ofensiva y será abastecido por Götze, flamante adquisición del Bayern Munich

Cuenta por saldar

EMELEC

BARCELONA

E. Dreer C. Vera J. Quiñonez G. Achilier O. Bagui P. Quiñonez F. Giménez E. Valencia M. Caicedo M. Mondaini M. De Jesús DT: Gustavo Quinteros

M. Banguera P. Velazco J. Perlaza F. Erazo G. Nazareno L. Caicedo C. Gruezo D. Díaz J. Paredes C. Penilla A. Nahuelpan DT: Gustavo Costas

Hora: 19:30 Lugar: Estadio George Capwell Árbitro: Carlos Vera

DUELO: El jugador de Emelec Marcos Mondaini volverá a verse las caras con el juvenil Carlos Gruezo (Barcelona) en el Clásico del Astillero.

Emelec recibe hoy (19:30) a Barcelona y espera aumentar la diferencia de puntos en la tabla de posiciones y olvidar la goleada de la temporada pasada. GUAYAQUIL • Emelec, intentará co-

brar el saldo pendiente que tiene con Barcelona, cuando se enfrenten hoy por partido diferido de la sexta fecha del torneo ecuatoriano de fútbol, desde las 19h30 en el estadio George Capwell. El cuadro ‘eléctrico’, no perdona aún el 5-0 que le propinó el ‘Ídolo’, en el último Clásico del Astillero del 2012, donde los ‘amarillos’ se coronaron campeones. Actualmente, el plantel ‘millonario’, lidera el torneo con 27

puntos. En cambio el equipo ‘torero’, está en séptimo puesto con apenas 14 unidades. Sin embargo, esto no pone como favorito a ninguno de los dos planteles, que seguramente, intentarán imponerse en este duelo. Las bajas están a la orden de día en estos dos elencos porteños. En el caso de Emelec, el técnico Gustavo Quinteros, no podrá contar con Fulton Francis y Polo Wila. En Barcelona, la situación se

complica para el estratega Gustavo Costas, pues, Pablo Saucedo, Jayro Campos, Víctor Valarezo, Matías Oyola, Hólger Matamoros y José Ayoví, están en duda. En tanto que Michael Arroyo, no actuará por expulsión. La motivación en el vicecampeón ecuatoriano, se ha evidenciado en la práctica que han realizado estos días. En el último entrenamiento que ejecutaron en la “Caldera”, los jugadores Esteban Dreer, Marcos Caicedo, Marlon de Jesús, y Fernando Gaibor, fueron ovacionados por un gran número de hinchas, que los felicitaron por sus actuaciones. El delantero Marcos Mondaini, dijo que no analizarán el mal momento del rival. “Los clásicos son diferentes. Sinceramente no me pongo a pensar en

lo que pasa con Barcelona. Me importa cómo estamos nosotros y cuanto vayamos a rendir”. Agregó que “en este tipo de partidos no hay favoritos, esperemos sea una fiesta sana para todos”. En tanto que el campeón Barcelona, ha entrenado en el estadio Monumental, a puerta cerrada y sin mucho contacto con la prensa. Pero, el defensa Frickson Erazo, sí se refirió al encuentro ante el ‘Ballet’. La concentración será clave en el equipo. Aquí primará también las acciones individuales, pero sí tenemos un buen plantel”. Destacó el buen juego del delantero ‘millonario’, Marlon de Jesús. “Es digno resaltar a jugadores de Emelec, como Marlon, que es un gran elemento en su equipo”, finalizó.

Bayern, con un pie en la final El Bayern Munich demostró todo su potencial futbolísBARCELONA tico, desnudó las fallas del Barcelona de España y goleó por 4-0 en la semifinal de ida de la Champions League, marcador que deja, prácticamente, sentenciada la serie de cara a la gran final del evento europeo, que se jugará en Wembley. Aunque el Barcelona tuvo el balón, Lionel Messi lució desaparecido y sin aproximarse al área contraria. El Bayern se apropió del esférico a partir del minuto 25, en una jugada que se originó en uno de los múltiples saques de esquina que tuvo el Bayern, llegó la ventaja para el club bávaro. Tras el cobro, Robben recogió el rebote y centro desde la BAYERN M.

40

Se supone que existe la magia del Camp Nou, tenemos que mostrar que no creemos en ella”. THOMAS MÜLLER,

DELANTERO BAYERN MUNICH

Vamos a intentar lograrlo (clasificación), de buscarlo en casa e intentar hacer los goles que necesitamos. Está difícil pero lo vamos a intentar”. LIONEL MESSI,

JUGADOR BARCELONA

derecha, Dante cabeceó primero hacia el centro y Müller, desde corta distancia, venció a Valdes también con un remate de cabeza. En la segunda parte, el Bayern aumentó las cifras. En un saque por parte de Robben desde la

FESTEJO. El delantero alemán Thomas Müller festeja el cuarto tanto en el duelo frente al Barcelona de España. EFE

derecha, Müller cabeceó hacia el centro y Mario Gómez definió a puerta vacía desde corta distancia y decretó el dos por cero. El 3-0 para el Bayern llegó con un contragolpe que comandó Ribery y concluyó Robben dentro del área, en una jugada en la que hubo una obstrucción antirreglamentaria de Müller contra Jordi Alba dentro del

área ‘azulgrana’. Las cosas se pusieron peor todavía en el minuto 81 cuando Müller hizo el cuarto, a centro de Alaba, igualando la goleada que sufrió el Bayern ante el Barcelona en 2009 en el Camp Nou. Ahora, el Barcelona queda al borde de la eliminación y sólo un milagro en la vuelta podría llevarlo a la final de la Wembley.

Liga encendió ‘La Luz’ SERIE A

Con Bauza en la banca y Méndez en la cancha, los ‘centrales’ se acercan a la punta.

INTENCIÓN. Edgardo Bauza (i) pretende que su equipo produzca más. Edison Méndez debe asumir esa responsabilidad.

El mejor intérprete, en cancha, Méndez y Neicer Reascos nos de lo que quiere el estratega hace fuertes por la derecha”, indiargentino Edgardo Bauza, co- có el ‘Patón’. Ayer el ‘Albo’ volvió mienza a ser Edison Méndez. La a los entrenamientos y planifica el partido del domingo ante ‘Luz’ le otorga dinámica el ‘Ídolo’ ecuatoriano. La al juego de Liga de Quito EL DATO idea es conseguir los tres y ha encontrado en Neicer puntos para acortar la diReascos a una vieja socieAraujo ferencia con el puntero del dad. El domingo quieren Méndez, y Vera hicieron tomarse el Monumental, ayer un trabajo certamen, Emelec. Los ‘universitarios’ cuando enfrenten a Bar- diferenciado, pero estarán el han evidenciado una mecelona por la fecha 13 del domingo ante Barcelona. joría, así lo demuestran torneo. los tres últimos resultaBauza considera que su equipo es “poderoso” por las dos, sin embargo Bauza espera bandas. “La jerarquía de Edison más. “No estoy conforme, mucho

CRONOS MIÉRCOLES 24 DE ABRIL DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A9

El equipo va dando síntomas de mejorías, creo que podemos dar más”. EDGARDO BAUZA. DT DE LDU.

Desde ya estamos sintiendo la alegría de volver al Monumental y hacer un buen partido”. EDISON MÉNDEZ.

más cuando estamos segundos”. Uno de los jugadores que le ha cambiado la cara a la ‘U’ es Edison Méndez, el ‘Quinito’ no sólo que produce juego, sino que también marca en porterías rivales. Eso ya lo conoce Barcelona, rival al que medirán en Guayaquil. “Estoy con muchas ganas de seguir ganando minutos con el equipo”, manifestó Méndez. El volante imbabureño ha encontrado “una buena dupla” por el sector diestro, se trata de Neicer Reascos. “Con él nos conocemos desde hace muchos años atrás, nos entendemos bien en la cancha”. Esta sociedad, con el funcionamiento colectivo, pretende causar estragos en el ‘Puerto Principal’ y mantener el sueño de terminar primeros en esta etapa.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

MIÉRCOLES 24 DE ABRIL DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

La final del torneo de fútbol Sub 18, entre el colegio Montúfar y Mejía, se jugará el próximo jueves, en el Estadio Olímpico Atahualpa. Los entrenadores del colegios tradicionales quiteños, Montúfar y Mejía, tendrán ochos días más de tiempo para planificar la estrategia de juego para la gran final del torneo intercolegial que se desarrollará el próximo jueves 2 de mayo (13:00) en el Estadio Olímpico Atahualpa. En primera instancia, este compromiso de las dos instituciones emblemáticas estaba previsto para que se juegue mañana, pero se postergo debido a que las autoridades que organizan el certamen, como la Federación Deportiva Estudiantil, en cola-

El ‘Clásico’ se aplaza ocho días INTERCOLEGIAL

PRESENCIA. Los seleccionados del Montúfar (izq.) y del Mejía (der.) aguardan para el día de la gran final del fútbol intercolegial Sub 18.

boración con el Ministerio del estrategia adecuada para enfrenDeporte, decidieron aplazarlo tarse contra su eterno rival. “Estamos trabajando para establecer un plan con los chicos para esta fide control de seguridad, EL DATO nal. Vamos a trabajar el fin para precautelar la intede semana y les voy a tener gridad de los estudiantes, final entre el concentrados. Algunos que tendrán apertura a La colegio de ellos (seleccionados) los graderios del ‘Coloso Montúfar y Mejía se realizajuegan en las barriales y del Batán’. rá el próximo no quiero que por algún Ante esto Pablo Pare- jueves, 2 de mayo, a partir de caso, lleguen a lesionarse”, des, director técnico del las 13:00 expresó Paredes, quien es colegio Montúfar, manitoda una leyenda en las fifestó que aprovechará el tiempo para poder plantear una las de los ‘lecheros’.

Por su parte Juan Carlos Paredes, timonel del instituto Mejía, tiene un plan concreto para sus dirigidos. Prioriza la parte física los días lunes y perfecciona los fundamentos técnicos, de martes a viernes. “Los chicos están listos para jugar la final. Están concientes que recibirán el apoyo de los alumnos en las gradas y eso les motiva”, expresó el técnico, quien lleva seis años en el colegio ‘azul y oro’.

Voceros de la Federación Deportiva Estudiantil de Pichincha, dijeron que la reunión que tuvieron las autoridades de los colegios, representantes del Ministerio del Deporte y de la Subsecretaría de Educación, fue para ultimar los detalles de la final, donde se prevé que habrá un espectáculo artístico minutos antes del compromiso y, sobretodo, la seguridad que brindará la policía nacional, salvaguardará la integridad de los asistentes.

CULTURA MIÉRCOLES 24 DE ABRIL DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

AGENDA

HOY

COMEDIA

DÍA DEL LIBRO ACTIVIDADES. Estudiantes, niños y adultos mayores buscaron sus libros favoritos.

Revive la fiebre por la lectura El Ministerio de Cultura, a través de la Subsecretaría de Memoria Social, quiere revertir el bajo nivel de lectura.

Con 10 libros en mano llegó Aní- Guayaquil, Riobamba, Bahía de bal Cantuña, de 58 años, al Mu- Caráquez, Manta, Portoviejo, seo Nacional. Entre los géneros Cuenca y Loja festejaron ayer el preferidos de este ávido lector Día Internacional del Libro, con distintas actividades está la literatura ecuatorealizadas en sus ciudariana, pero en esta ocasión como la oferta era a nivel TOME NOTA des. En el Museo Naciouniversal cambió sus textos por cuentosy novelas europeas. La Biblioteca del nal, en Quito, además de del ‘trueque del libro’ “Desgraciadamente en Ministerio Cultura está nuestro país no hay el hábito abierta de lunes y las donaciones resa viernes de de lectura, por esta razón me 08:30 a 17:00. pectivas (que tuvieron mucha acogida) se parece muy importante esta realizaron lectura de iniciativa del ‘trueque de libros’ y que debería difundirse a cuentos con títeres y escritutodo nivel: padres de familia, escue- ras de poemas, los que fueron las, colegios y se debería continuar colgados del techo formando unas cortinas llenas de pensahaciendo”, comentó Cantuña. mientos que, al movimiento del aire, iban y venían. Al final, la Actividades Esmeraldas, Ibarra, Quito, interpretación de música aca-

démica por estudiantes de la Asociación Suzuki deleitó a los presentes. En la Biblioteca del Ministerio de Cultura se realizó una casa abierta y recorridos guiados por el Fondo de Ciencias Sociales (FCS) y el Fondo de Ciencias Humanas (FCH), donde la gente se quedó asombrada del tesoro histórico que contienen estos textos que aguardan estas instalaciones. Junto a Yesenia Villacrés, curadora del FCH, los espectadores pudieron conocer libros publicados desde 1480 a 1970. Textos incunables traídos desde Venecia, escritos en latín y a mano, con signos hechos en pan de oro. Estos “tesoros” como los llama la curadora, requieren varios cuidados, principalmente lo que tiene que ver con el microclima (control de la temperatura, humedad, luz, manipulación

y limpieza constante). FCH

El Fondo de Ciencias cuenta con la colección de Jacinto Jijón y Caamaño, adquirida en 1978, considerada una de las bibliotecas americanistas más importantes de Latinoamérica. También, con las colecciones de Isaac Barrera (obras relacionadas con la época modernista en Ecuador) y Carlos Manuel Larrea (especializada en historia, arqueología, geografía, revistas científicas, con una biografía grande de Mariana de Jesús). A este lugar llegan investigadores, estudiantes que están realizando su tesis, artistas, historiadores, entre otros, pero lo que quiere rescatar Villacrés es que este espacio esté abierto para todo público, sin ninguna clase de restricción. “Sólo basta que tenga curiosidad de conocer, aquí nosotros con gusto les atendemos”.

Nuevo libro de Santiago Gamboa

ESCRITOR. Es autor también de las novelas ‘Necrópolis’ y ‘Plegarias nocturnas’.

El escritor colombiano Santiago Gamboa realizó el lunes un conversatorio sobre su último libro ‘Océanos de arena’, en las instalaciones de Libri Mundi Quicentro. La obra es un diario de viaje que narra el periplo de Santiago Gamboa por Siria, Israel y Jordania. Además de ser un viaje físico, es, según el autor, “un viaje literario a través de todos los escritores que han estado en esos lugares”. Según el escritor ecuatoriano Edgar Allan García, quien estuvo a cargo de la presentación, en ‘Océanos de Arena’ existe el esfuerzo por penetrar en una cultura ajena, por “hacer visibles cosas invisibles”. A su juicio, el libro no bus-

ca simplificar la complejidad del Medio Oriente y “plantea muchas preguntas para las que ensaya algunas respuestas”. García resaltó que su colega colombiano intenta descifrar las culturas que observa con “lucidez, erudición y apasionamiento”. Gamboa relató que sus padres lo trajeron siendo niño a Ecuador, y que él pensó que aquí todo sería diferente porque en el mapa “era un país de otro color”. Desde entonces, agregó, “he ido cruzando fronteras con la idea de llegar a un país diferente, en donde todo sea de otro color”. El autor puso énfasis en que los viajes han sido fundamentales en su formación como escritor, periodista y

Lugar: Teatro del CCI Entrada: $18 y $20 Descripción: Un grupo selecto de artistas se une para realizar el Festival de Comedia en ayuda solidaria para una de sus colegas. La obra de hoy es ‘Agüita de viejas’, con la actuación de Juana Estrella y María Beatriz Vergara.

EXPOSICIÓN

Lugar: Galería Ileana Viteri (Av. González Suárez. Edificio Atrium). Entrada: Libre Horario: 09:30 a 14:00 y de 15:00 a 19:00 Descripción: Exhibición de un nuevo trabajo pictórico del artista ecuatoriano Eduardo Xavier Arroyo.

PINTURA

Lugar: Centro de Arte de la UTE (Rumipamba y Atahualpa). Entrada: Libre Horario: 19:00 Descripción: Inauguración del nuevo trabajo plástico del artista ecuatoriano Eugenio León.

MAÑANA

TEATRO

Lugar: Sala Demetrio Aguilera Malta de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). Entrada: Adhesión sugerida de $5. Horario: 19:30 Descripción: La Compañía Teatral Palosanto presenta la obra ‘Bodas de sangre’.

VIERNES 26

ser humano. Señaló que el traslado hacia sitios desconocidos es fundamental porque le permite “mirarse desde la perspectiva de los otros”. El viaje, opinó, “permite el anonimato y la soledad”, que sirven para que “las cosas que uno tiene en su interior se acentúen. En mi caso, es la necesidad febril de escribir”.

CONCIERTO

Lugar: Casa de la Música (Valderrama s/n y Mariana de Jesús). Entrada: $5 y descuentos para estudiantes y tercera edad. Horario: 20:00 Descripción: La OSNE estrenará un nuevo cuento musical de Eduardo Florencia, ‘El gallo de la catedral’ y realizará el reestreno del cuento musical ‘La joven y la culebra’.

FONDO CESANTÍA PRIVADO PROFESORES UNIVERSIDAD CENTRAL

Se procederá al pago de cesantía de SARZOSA JARAMILLO DELIA GERMANIA, fallecida en Quito el 19 de noviembre del 2012. Quienes crean tener derechos presentar documentos pertinentes en las oficinas del Fondo, Ciudadela Universitaria, edificio Servicios Generales, 3er piso, durante los veinte siguientes a esta fecha. Quito, 22 de abril del 2013. Dr. Vinicio Aldaz Yépez PRESIDENTE

AR/91254/cc

VARIOS Arriendo hermosa casa en la Vía al Tingo, amplia 8 dormitorios, 6 baños, amplias áreas verdes y de parqueo ideal para empresa $ 1200 mensuales inf: A.P./56216 0998343400 Vendo casa esquinera en Chimbacalle tras de Santa María de Villaflora modelo antiguo, sector tranquilo 300 de terreno $ 95.000 inf: 0997661130 A.P./56216

Viajo, vendo finca en Guayllabamba, full equipada, 2 casas, 3 galpones, árboles frutales $ 195.000 neg inf: A.P./56216 0998343400 Vendo Casa rentera en Edén del Valle, cerca Peaje, 4 Dpts. local, garaje para 2 vehículos $ 67.000 inf: 0997661130 A.P./56216

Compro Dpto. de 3 dormitorios por la Kennedy La Luz o California Alta inf: A.P./56216 0998 361052 Necesito conseguir en arriendo casa grande o edificio independiente para

Vendo casa frente al terminal Quitumbe, en conjunto, 2 pisos 3 dormitorios, 90mts con bases para 3 pisos y alargamiento en patio de 12mts, además parqueadero $42.000 neg inf. 0997661130 A.P./56216

Vendo de oportunidad terreno de 180 m.2 en la cooperativa de vivienda Sesquicentenario del sur inf. 092758270/ A.P./56216 0984899589/ 2681004 ACC Inmobiliaria, asesoría, ventas, arriendos. Usamos medios masivos efectivos para realizar su negocio en el menor A.P./56216 tiempo inf: 0998343400 Oportunidad, vendo 2 estaciones de trabajo flamantes, la una es gerencial y la otra para secretaria en forma de coma, todo por $ 120 inf: 0997 661130 A.P./56216

0998826921 - dmahauad@yahoo.es

Sábado 27 de abril tour compartido con las 3 comidas, bus, entradas, guía $ 26 todo incluido

XINJIANG GOLDWIND SCIENCE & TECHNOLOGY CO. LTD.

0998943313/ 2553804

expedicionarios.com.ec

VENDE

Containers 2m de largo 40 pies

JOSMAR ESPECIALISTA EN AMARRES DEL AMOR

Realizo el Amarre Astral para Enamorar, Conquistar y Atraer de forma definitiva a tu pareja. Evito el Divorcio y Alejo Amantes. Limpieza de males y enfermades desconocidas. Florecimientos de suerte.

AMARRES

$ 30 AMOR

LECTURA DEL TAROT

Telf. 0986861044

Informes: 0999074111 - cisnect@gmail.com

SAMANTHA EXPERTA EN AMARRES DE AMOR

LIGO Y LE REGRESO AL SER AMADO en 24 horas, con o sin foto, curo hechizos, impotencia sexual Realizo LIMPIAS DEL AURA

A.P./56216

546107

A.P./56216

1 DIA EN LAS TERMAS

Remato counter pequeño color verde con negro para local comercial u negocio de Courier por $ 50 inf: 0998 343400 El grupo Pichincha de alcohólicos anónimos invita a nuestra junta pública. Sobre la enfermedad del alcoholismo y la drogadicción al cumplir el 3o aniversario

0998343400 0997661130

AC/94458/tf

XINJIANG GOLDWIND SCIENCE & TECHNOLOGY CO. LTD. NECESITA

baños Bioenergéticos,

lectura de Cartas AMARRES 100% GARANTIZADOS

LLÁMEME Y SEPARE SU CITA

CEL. 0992193765 Dir. Av. Patria 828 y 10 de Agosto 2do Piso

a celebrarse el domingo 28 de abril a las 12:00 am. En el coliseo del colegio Benalcázar la entrada es gratuita inf. 3303154/ 0987499715 A.P./56216 Vendo de paquete computador Core i5 completo de escritorio para todo trabajo profesional con monitor Led

546109

A.P./56216

DE MANABÍ

cualquier día desde 2 pax Todo incluido desde Quito $39 p/d, hotel full equipo.

2959462

Transformador Trifásico Potencia nuevo. Procedencia China XD JINAN TRANSFORMER CO.LTD 23/25MVA 69/34.5 kV YN/d11

AR/91186/cc

A.P./56216

Terreno, bien ubicado de 250 mts a desnivel con todos los servicios en el intercambiador de Carcelén vendo por $ 22.000 neg inf: 0999196140

3 PLAYAS TOUR A

Local para restaurante Esmeraldas 719 y Guayaquil

VENDE

Cansado, estresado. Atenea spa le ofrece masajes relajantes con tecnología japonesa, reflexología, al tao, terapia del dolor 2445650 / 0990189288.

FORTUNA

Oportunidad por $ 55 0000 vendo casa grande de 2 pisos en propiedad de 190mts, 2 Dpts, un local de 60mts con mini Dpto, patio, garaje en Av. Principal de Nuevos Horizontes, La Ecuatoriana A.P./56198 inf: 0998343400

ARRIENDO

AR/91186/cc

AC/94580

oficinas entre Pifo y Puembo inf: 0908 A.P./56216 343400

manicure 2445650 / 0990189288.

AC/94562

A12

MIÉRCOLES 24 DE ABRIL DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Luis XV Club Diurno necesita chicas para la Costa doy vivienda, 0991393915. A.P/56175/p.n. Atanea spa, presente en el día de la secretaria, con los combos promocionales, masajes relajantes con con tecnología japonesa, depilación con cera,

DINERO

AVISOS

XINJIANG GOLDWIND SCIENCE & TECHNOLOGY CO. LTD.

• SERVICIOS Y ENLACES •

A.P./56215/p.n.

Traductor CHINO-ESPAÑOL, escrito/hablado

de 18.5 “ por $740 inf: 0998343400 A.P./56216

Se vende 5 mesas con 4 sillas cada una $80 el juego, 5 taburetes, licorera, bar y demás implementos para bar o cualquier otro negocio inf. 0987612882/ 0984874978

Residencia/traslado a Loja Experiencia area civil/electrica (necesario) Disponibilidad inmediata

546110

A.P./56216

0984118741 zhangdazhi@goldwind.com.cn LIQUIDACIÓN HASTA AGOTAR STOCK

Encuentra a tu media naranja con fines serios.

Por cierre de almacén calzado importado para dama desde 5,00 y 10,00 USD, también zapato deportivo, buenos descuentos, tenemos tallas grandes. Almagro N32-55 y Whimper

AC/94433

Informes: Of. 2572-888 Cel. 0992199951. Av. 10 de Agosto N11-487 y Pasaje Carlos Ibarra. Edif. San Luis Piso 5to. oficina 502 Sector Banco Central. La Alameda www.agenciamatrimonialquito.com.ec

AR/91232/cc

Solo/ Sola?

CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO

CINEMARK

Oblivion, el tiempo del olvido 2d (español)

Oblivion, el tiempo del olvido 2d (subtitulada) 17:00 19:40 22:20 Oblivion, el tiempo del olvido 35mm(doblada) 13:40 16:20 19:00 21:40 Una boda de locos 17:50 20:00 22:10 Los croods 3d (doblada) 13:50 Los croods 2d 12:20 14:30 16:40 18:50 Los miserables 2d 21:10 Jack el cazagigantes 3d (doblada) 13:00 15:25 Las curvas de la vida 12:50 15:00 22:00 G.I.Joe: el contraataque 3d (doblada)

16:35 19:10 21:45

Oblivion, el tiempo del olvido 2d (subtit) 18:15 20:50

Una boda de locos 2d (subtitulada) 20:05

22:00

Mi novio es un zombie 2d (subtitulada) 14:05 22:05

El cazagigantes 3d (español) 16:10 19:45 El cazagigantes 2d (español) 16:00 18:00 Posesión infernal 2d (español) 14:15 G.I.Joe: el contraataque 3d (español) 21:50 G.I.Joe: el contraataque 2d (español) 20:00 Asesinos de élite 2d (subtitulada) 14:20 Los croods 3d (español) 14:00 15:55 17:50 Los croods 2d (español) 14:10 16:05 18:05

17:10 19:30

Posesión infernal 14:40 No 16:50 19:20 21:50 Jack el cazagigantes 35 mm (doblada) 14:00 Mi novio es un zombie 16:55 19:10 G.I.Joe: el contraataque (subtitul.) 21:30

SUPERCINES SAN LUIS La dama de hierro (subtit). 15:00 19:10 21:20

Oblivion - El tiempo del olvido (spañol) 15:45 18:30 21:15

Una boda de locos (subtit.) 14:10 18:40

20:50

Curvas de la vida (subtit). 14:40 17:00 19:20

La voz dormida (español) 15:20 18:00 -20:40

Mi novio es un zombie (subtit.) 15:10

17:20 19:30

Jack el cazagigantes español 15:50

18:10 20:30

Jack el cazagigantes - 3D español 14:00 16:20 19:00 21:30

Posesión Infernal subtit. 16:30 21:40 G. I. Joe el contraataque español 17:50

20:20

La casa maldita subtit. 17:10

MULTICINES CCI Oblivion 13:00 15:45 18:30 21:15 Boda de locos 13:40 16:05 21:20 Deseos culpables 18:35 20:50 Los croods 3d 13:30 15:45 18:00 20:15 Los croods 14:10 16:25 18:40 Jack el cazagigantes 3d 13:50 16:15 18:40

21:05

Jack el cazagigantes 13:10 15:35 3d G.I.Joe 2 14:00 16:25 18:50 21:15 G.I.Joe 2 18:05 Pesadilla jurásica 13:20 15:20 17:20 19:20 Mi novio es un zombie 16:45 19:05 21:20 Curvas de la vida 14:20 20:55 Posesión infernal 20:30

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

Boda de locos 13:40 16:05 18:30 20:55 Oblivion 12:50 15:35 18:20 21:10 3d Los croods 13:35 15:50 18:05 20:25 Los croods 13:10 14:00 15:25 16:25 17:40

Oblivion 13:20 16:00 18:45 21:30 Boda de locos 14:00 16:30 18:55 Deseos culpables 18:55 21:10 Mi novio es un zombie 16:40 21:20 Los croods 3d 14:00 16:20 18:40 21:00 Los croods 13:00 15:15 Jack el cazagigantes 3d 13:40 16:10 18:40

18:40 19:55 20:55

Jack el cazagigantes 3d 13:30 15:55 18:20

21:05 Jack el cazagigantes 13:00 14:40 15:25 17:05 17:50 19:30 20:15 G.I.Joe 2 3d 13:20 15:45 18:15 20:40 G.I.Joe 2 13:50 16:15 18:50 21:15 Pesadilla jurásica 13:20 15:20 17:20 19:20 21:20 Posesión infernal 13:50 16:00 18:10 20:25 Mi novio es un zombie 14:10 16:25 18:40 21:00

21:10

Jack el cazagigantes 14:15 G.I.Joe 2 3d 16:00 18:30 21:00 G.I.Joe 2 13:30 Pesadilla jurásica 17:30 19:25 Posesión infernal 21:30

OCHOYMEDIO Cine ecuatoriano – 16:00 Con mi corazón en Yambo Estreno – 18:00 Yakuaya Cine Ecuatoriano – 20:00 Blak Mama

POLICIAL

Colombiano que fue baleado obtuvo su libertad

El colombiano de 31 años que fue baleado y estaba con resguardo policial en el Hospital del Sur, quedó libre ayer porque en la audiencia que se le realizó por el delito de tenencia ilegal de armas, no se pudo determinar ninguna acción legal en su contra. Al sujeto le dispararon mientras conducía un Hyundai Tucson de color verde, por la calle ‘J’ en Solanda. Recibió dos balazos en la espalda y dos a la altura del cuello, el hecho se habría producido a las 05:00 del pasado 21 de abril.

MIÉRCOLES 24 DE ABRIL DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Detienen a cuatro presuntos violadores

A13

En la audiencia de formulación de cargos se dictó prisión preventiva a los implicados.

Una joven que vive en el sector de Oyambillo (Tumbaco) nunca imaginó que viviría un infierno por culpa de cuatro sujetos que la ultrajaron y violaron. La joven salió el fin de semana a divertirse en un bar situado en Pifo y estuvo acompañada por uno de los sujetos que ahora están detenidos por el presunto delito de violación.

PROCESO. El caso se dio a conocer en la Policía Judicial.

Le compraron metal con ‘cheque chimbo’

Pormenores

En el interior del bar, el tiempo pasó rápidamente y la víctima y su acompañante se divirtieron sin EL DATO problemas hasta que aparecieron El informe del examen gineco- otros tres conológico señala cidos de ambos. que la víctima La celebrapresentaba congestión y edema ción se extenen sus partes dido hasta la íntimas. madrugada, cuando la joven decidió salir del bar y retornar a su casa. En ese momento el presunto ‘amigo’ con el que estuvo toda la noche en el bar la habría

ILUSTRACIÓN. La mayoría de ataques sexuales son perpetrados por conocidos de las víctimas.

obligado a ingresar al domicilio de otro de los implicados. En el interior de la vivienda, la joven quedó a merced de los sujetos, quienes, según la denuncia de la afectada, inmediatamente dieron rienda suelta a sus más bajos instintos y la violaron. La denuncia

Luego de sufrir el ultraje, la muchacha acudió a la Policía Judicial de Tumbaco para de-

nunciar el hecho. Después de escuchar a la víctima, los uniformados salieron en busca de los implicados: Darwin Fernando M. P. (20 años), Luis Eduardo G. C. (34), Manuel G. M. (21) y Pedro Adrián G. M. (21). En la audiencia de formulación de cargos las autoridades judiciales ordenaron que se aplique la prisión preventiva a los involucrados mientras dura la instrucción fiscal.

DIFUSIÓN PÚBLICA DE LA APROBACIÓN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PROYECTO: PLANTA DE MORTEROS INTACO QUITO (PMIQ) Nombre del proponente: Ubicación del proyecto: Parroquia:

INTACO ECUADOR S.A. Sector Itulcachi, Barrio Palugo, junto a la vía que comunica a la parroquia de Pifo con el Cantón Rumiñahui. Pifo

Breve Descripción: El proyecto se realizará en un predio de 45055,68 m2, para la construcción se realizará adecuaciones del terreno para la infraestructura civil donde se ejecutará movimientos de tierra y excavaciones, instalaciones hidrosanitarias; construcción de obra civil tanto para el Área Administrativa, Áreas de Servicios Generales, Patio de Maniobras y Estacionamientos, Galpón de Materia Prima, Área de Producción y Área de Bodegas y Despacho de acuerdo a los planos arquitectónicos. Durante la operación la planta procesará piedra basalto de 8’’, para obtener arena con granulometrías en un rango entre 0 a 8 mm, utilizada para la elaboración de morteros industrializados secos para la construcción. Los procesos inmersos en la operación de la PLANTA DE MORTEROS INTACO QUITO (PMIQ) consisten básicamente en la trituración de la piedra basalto, separación, mezcla, ensacado, paletizado y despacho de producto final. Entre los morteros para pisos y paredes que se elaborarán, se encuentran los denominados PEGABLOK, MAXIMIX, BONDEX PREMIUM, BONDEX PLUS, BONDEX ESTANDAR, entre otros. Entre los revestimientos para pared que se elaborarán se encuentran el ENLUMAX NORMAL, ENLUMAX FINO, ENLUMAX GRUESO, EN LUMAX PROYECTABLE Y ENLUMAX PROYECTABLE ESTRUCTURAL. Los procesos productivos se desarrollarán en el área de producción que estará distribuido de la siguiente manera: - Torre de Trituración (38 m de altura y 120 m2 de área) - Torre de Separación y Morteros (50 m de altura y 300 m2 de área) Nota: La ciudadanía podrá presentar la apelación a la aprobación del Estudio de Impacto Ambiental, ante el Sr. Alcalde, y lo hará por escrito dentro del plazo de 3 días, contadas a partir de la última fecha de las tres publicaciones en el periódico. Bladimir Ibarra Mayorga Secretario de Ambiente AR/5429/cc

El dueño de una comercializadora presentó una denuncia a la Policía, porque unos estafadores le compraron 9,3 toneladas de metal valoradas en 6 mil 541 dólares con un cheque falso. Después de engañar a este comerciante, los sujetos le vendieron el material a un reciclador de La Joya, en la Panamericana Sur, y le cobraron 3 mil dólares. El perjudicado se dio cuenta de la estafa cuando intentó

cambiar el cheque. En la agencia bancaria, sin embargo, le informaron que el documento era parte de una chequera que fue reportada como robada en diciembre del año pasado. El afectado se enteró que el material fue llevado a una recicladora que luego fue allanada por la Policía. El propietario del negocio informó que adquirió el metal a colombianos y que por ello pagó 3 mil dólares.

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAÑÍA TRANS ESMERALDAS INTERNACIONAL TEISA SOCIEDAD ANÓNIMA. Facultados por la Ley de Compañías y el Estatuto Social de la Empresa, nos permitimos convocar a JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAÑÍA TRANS ESMERALDAS INTERNACIONAL TEISA SOCIEDAD ANÓNIMA, para el día MARTES 7 DE MAYO DEL 2013, a las 14H30, en la nueva Sede Social de la Empresa, ubicada en la calle Marcos Escorza y Carlos Freile Zaldumbide, en Chillogallo, para tratar el siguiente ORDEN DEL DIA: 1.2.3.-

4.-

Resolver sobre el destino de las utilidades del Ejercicio 2013; Debatir y resolver el ingreso de la Compañía, como miembro de FENAOTIP (FEDERACIÓN NACIONAL DE OPERADORAS DE TRANSPORTE INTERPROVINCIAL DE PASAJEROS); Resolver y Autorizar al Gerente de la Compañía, para que en representación de la misma, pueda intervenir en el proceso de Selección, Negociación y Contratación de Unidades de Transporte a adquirirse por parte de los Accionistas y constituir garantías de la Compañía a favor de sus Accionistas, mediante la contratación de Cartas de Crédito, como Aval de los Créditos Bancarios o constituyendo gravámenes hipotecarios sobre bienes inmuebles de la Compañía para tal objeto. Lectura y Resolución de Comunicaciones.

Los documentos a conocerse en esta Junta General, se hallan a disposición de los señores Accionistas en oficinas de Gerencia de la Compañía, en el mismo lugar de la reunión. Se convoca de manera especial a la Señora Eco. Jackeline Muñoz Reyes, Comisaria Principal de la Empresa, para que concurra a esta Junta General. Quito, 22 de abril del 2013. Atentamente, Ing. Galo M. Cadena Salazar PRESIDENTE

Ing. José Antonio Narváez M. GERENTE

AR/91249/cc

CURIOSO A14

MIÉRCOLES 24 DE ABRIL DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

LI NA. Campeona mundial de tenis. Es la primera persona asiática que llegó a la final del Grand Slam. Se encuentra entre las cinco mejores jugadoras del mundo.

KATE MIDDLETON. aa, esposa del príncipe William, es la única miembro de la familia que llegó a la lista. Será la próxima reina de Inglaterra y ya espera un bebé que será heredero del trono.

LAS 10 MUJERES más influyentes en el mundo

SHONDA RHIMES. Es la

guionista de la popular serie ‘Grey´s Anatomy’, lo que le ha dado gran popularidad. En 2007 la estadounidense, de 43 años, ya estuvo dentro de las 100 personas más influyentes, según la revista ‘Times’.

MARISSA MAYER. La estadounidense de 37 años es la jefa de Yahoo! Tiene un máster en Informática por la Universidad de Stanford, Estados Unidos. Se especializó en inteligencia artificial. Además, trabajó en Google.

En el listado se concentran personajes destacados en diferentes ámbitos, desde entretenimiento hasta revolucionario. Desde hace 14 años la revista ‘Times’, de Estados Unidos, publica los nombres de las 100 personas más influyentes del momento. Para eso se forman cinco categorías (Líderes y Revoluciona-

rios, Constructores y Titanes, Artistas y Personas del Espectáculo, Científicos y Pensadores e Íconos y Héroes) y en cada una constan 20 personalidades. Hombres y mujeres han lo-

JENNIFER LAWRENCE. A sus

VALERIE JARRETT. Es la asesora

grado que su nombre aparezca en más de una ocasión como Oprah Winfrey, quien tuvo ocho menciones hasta el año pasado; Britney Spears y Beyoncé en seis ocasiones; Hillary Clinton, cinco veces y Ángela Merkel en tres oportunidades. En este 2013 se destacan 35 mujeres, algunas de ellas repitiendo la ‘hazaña’. Mire de quiénes se tratan.

BEYONCÉ. Recién convertida en madre y a los 31 años, es una diva a nivel

mundial, quien ha construido un imperio al lado de su esposo, el rapero Jay Z. 22 años es ganadora de un Premio Óscar y su carrera como actriz crece cada vez más rápido. Participó en la comedia romántica ‘Silver linings playbook’.

del presidente de los Estados Unidos, Barack Obama. A su cargo están los asuntos más delicados del país y la confianza en su lealtad de todo el pueblo americano. Tiene 56 años.

MICHELLE OBAMA. La primera

KIMBERLY BLACKWELL. Oncóloga de 44 años, quien es considerada

una de las mentes más brillantes y jóvenes en este campo. Ahora se concentra, principalmente, en desarrollar y mejorar tratamientos para combatir el cáncer de mama.

GINA RINEHART. Es una de las mujeres con más dinero del mundo, dueña de una minera en su país natal país, Australia. Su imperio se está ampliando, pues también es propietaria de algunos medios de comunicación de su nación.

dama de los Estados Unidos es considerada una mujer a la que la corrupción no ha tocado, pues no trata de ser alguien más que ella. Demuestra ser gentil, graciosa y con buen humor. A pesar de que se convirtió en una figura pública no ha descuidado a su familia.

REPORTE

A15

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 24 DE ABRIL DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Inversión

Los programas

° Mitigación desastres naturales: 1’053,323.72 dólares ° Espacios seguros: 1’168,284.06 dólares ° Alarmas comunitarias: 532.370,45 ° UPCs: 644.271, 12 dólares ° ‘Vivamos la Fiesta en Paz’: 78.960,00 dólares ° Apoyo Policía Nacional: 1’876.425,25 ° Sistemas de video-vigilancia: 78.960,00 dólares ° Sistema vigilancia Centro Histórico: 350.341,00 dólares ° Apoyo Policía Metropolitana: 166.489,00 dólares ° Preparación repuesta en casos de emergencia: 907.089,94 dólares ° Unidades multiuso: 409.516,59 dólares ° Abogados patrocinadores y Casa de la Justicia: 1’331.123,00

APORTE. La construcción y el pago de servicios básicos de las Unidades de Policía Comunitaria (UPC) se hace gracias a este impuesto.

TASA DE SEGURIDAD SE INVIERTE EN 14 PROYECTOS Quito ha logrado reducir sustancialmente la inseguridad, especialmente el robo de automotores. CIFRAS

Alarmas comunitarias

° 524 en Tumbaco ° 770 en la Administración Centro ° 640 en Quitumbe ° 598 en Los Chillos ° 607 en el Norte ° 232 en Calderón

APOYO. El combustible y el mantenimiento de vehículos de la Policía Nacional se pagan con el aporte ciudadano.

D

esde que en diciembre de 2002 entró en vigencia la Tasa por Servicios de Seguridad Ciudadana, los quiteños contribuyen con el 15% del pago del impuesto predial para mejorar la convivencia en la ciudad. El año pasado el Municipio recaudó más de 13 millones por este rubro y la Empresa Pública Metropolitana de Logística para la Seguridad y Convivencia Ciudadana (Emseguridad–Q) actualmente trabaja en 14 proyectos que incluyen obras, servicios y programas de prevención de riesgos ante emergencias. Si se revisan las cifras del Observatorio Metropolitano de Seguridad Ciudadana (OMSC) se podría pensar que estas inversiones están incidiendo en la reducción de las estadísticas sobre inseguridad. Esto, debido a que en enero de este año la ciudad registró 23% menos muertes por accidente de tránsito, 26% menos homicidios, 21% menos delitos contra personas, 15% menos delitos contra la propiedad, 37% menos robos de automotores en comparación con el mismo periodo del año pasado. Análisis

rio del Interior, considera que la importancia de la Tasa de Seguridad va más allá de los resultados en cuanto al combate a la delincuencia. Él considera que ésta es una forma más eficaz de comprometer a la ciudadanía. “En el momento en que la ciudadanía paga una tasa, paga por un servicio y consecuentemente puede exigir ese servicio”. En términos económicos, Lalama comenta que el aporte de la Tasa no es muy significativo, pero, en cambio, permite realizar gastos muy eficientes. “Es dinero que se va directamente a la seguridad de la ciudadanía, sea en forma de UPC, vehículos para la Policía. Es un dinero que sirve en todo lo que se está haciendo en seguridad”. Los proyectos que actualmente se ejecutan gracias a la Tasa de Seguridad son: espacios seguros, alarmas comunitarias, apoyo a las policías Nacional y Metropolitana, sistemas de videovigilancia, ‘Vivamos la Fiesta en Paz’, construcción unidades multiuso, abogados patrocinadores, mitigación de desastres, preparación y respuesta en caso de emergencias, Casa de la Justicia y construcción, equipamiento y pagos en las Unidades de Policía Comunitaria (UPC).

EL DATO

Participación Más allá de las cifras, Guadalupe Estévez, gerenta general de Patricio Valencia, morador del barrio de San Juan, de 46 años, año pasado la Emseguridad–Q, considera que es difícil establecer una re- El 18.000 personas reconoce que no sabía que la Tasa de Seguridad que paga a tralación directa entre los proyectos y las estadísticas. Aclara que se beneficiaron vés del impuesto predial sirve incluso para pagar las cuentas servicio de la forma en la que han seleccionado y diseñado sus proyectos del abogados patro- por los servicios básicos de las UPC y el equipamiento de los les ayuda tener la certeza de que las cosas que se están hacien- cinadores. policías que trabajan en ellas. do con la Tasa de Seguridad realmente funcionan. “Me parece bien que nos hagan a nosotros también partiAclara que la Emseguridad–Q trabaja en base a las cifras e inves- cipar de nuestra seguridad. Antes sólo podíamos ver cómo nos rotigaciones del OMSC, que tiene registra los delitos y crímenes, que baban y no hacer nada. Ahora podemos llamar a la Policía, pedir se producen en cada sector del Distrito. Así se identifican los sitios ayuda a los vecinos, yo me siento bendecido”, dice ahora que sabe inseguros y las posibles causas de la inseguridad. que realmente puede exigir este servicio. “Por ejemplo, si identificamos que en cierto barrio, el lugar inseguro es un parque, porque los jóvenes lo utilizan como sitio para ir a consumir En detalle alcohol, nosotros vamos y hablamos con los chicos y vemos qué quieren, Esto lo corrobora Estévez, quien confirma que la mayor parte de una pista de patinetas, una cancha de básquet? y les construimos un Tasa de Seguridad ($1.876.425,25) sirve para mantener la flota velugar iluminado, amplio, con la infraestructura que necesitan para que hicular y reembolsar los servicios básicos de las Unidades de Policía cambien el alcohol por el deporte. Si las cifras bajan los siguientes meses Comunitaria (UPC). “Con la tasa de seguridad proporcionamos el en ese lugar, podemos decir que fue gracias a ese parque que se contruyó mantenimiento preventivo y correctivo de 120 motos y 201 vehículos con dinero de la Tasa de Seguridad”. de la Policía Nacional, así como los seguros de estos”. Justamente, el año pasado, se invirtieron 3´104.192,59 dólares El dinero también cubre el costo del seguro de casco del helicóptepara habilitar espacios públicos seguros que cuentan con ilumina- ro adquirido para la ciudad, el cual fue utilizado durante los grandes ción, juegos creativos, elementos decorativos, canchas de futbol, vo- incendios que sufrió Quito el año pasado. lei y otros en La Colmena, La Esperanza, Los Chillos–Cuendina, La Otro gran porcentaje se destina a “obras de prevención y mitiGatazo, La Armenia, Tumbaco–Collaquí, San José de Monjas, parque gación de desastres naturales”, como deslizamiento de taludes en Santa Anita y parque Carcelén BEV. invierno. El año pasado, por ejemplo, se construyeron muros de contención en La Floresta, La Bota, Comité del Pueblo, Colinas del Norte, Alma Lojana, Santa Bárbara Alta, San Juan, Buenaventura, Calidad del gasto Gustavo Lalama, exsubsecretario de Seguridad Interna del Ministe- Nanegalito, Quito Sur y Conocoto.

50c incl. IVA MIÉRCOLES 24 DE ABRIL DE 2013

Quito, Ecuador

44 PÁGINAS

Paliza alemana al ‘Barça’

El conjunto alemán derrotó por 4-0 al Barcelona de España y dejo, prácticamente, sentenciado su pase a la final de la Champions League. Hoy se juega (13:30), la otra semifinal, entre el Borussia Dortmund y el Real Madrid. Página B16

Cuenta pendiente

En el Estadio George Capwell se juega hoy (19:30) el ‘Clásico del Astillero’ entre Emelec y Barcelona. Los ‘eléctricos’ desean ampliar su ventaja en la tabla de posiciones y olvidarse de la goleada de la temporada pasada que le propinaron los ‘toreros’. Página B16

Vernaza de vuelta a la ‘Peni’

César Vernaza Quiñónez, El Empresario’, fue devuelto a la Penitenciaría del Litoral Página B5

Premio para la cumpleañera

Barbra Streisand recibió el Premio Charles Chaplin minutos antes de cumplir 71 años, en una gala celebrada en Nueva York. Página B10