Edición impresa Quito del 24 de febrero de 2013

50c incl. IVA ¡BUENOS DÍAS!

Quito, Ecuador

DOMINGO 24 DE FEBRERO DE 2013

CIUDAD

Turismo en el Mariscal Página A2

CIUDAD

Buena faena para los ‘chullas’

MANIFESTACIÓN. Ayer hubo protestas por las medidas económicas del régimen.

Venezuela: Oposición busca presidenciable Pese a las noticias halagüeñas sobre la salud del presidente de Venezuela, Hugo Chávez, proporcionadas por su Gobierno, la oposición anunció hoy que iniciará la definición de un candidato para no verse sorprendida en caso de comicios adelantados. La celebración de elecciones presidenciales adelantadas está prevista en Venezuela en caso de muerte, renuncia o incapacidad física o mental del gobernante, entre otras causas, riesgos que, según los reportes oficiales sobre la salud de Chávez, casi ya no existen. CARACAS, EFE •

Página B7

Deportivo Quito venció 1 a 0 a Barcelona y Emelec se impuso 2 a 1 ante El Nacional Página A9

Juzgados por protestar

Ayer se inició una instrucción fiscal contra los manifestantes del Central Técnico. Los estudiantes del Instituto Superior Central Técnico de Quito que protagonizaron una violenta protesta serán juzgados por la justicia y expulsados del plantel. Esto lo anunció el presidente, Rafael Correa, durante el enlace sabatino 310 en el que cuestionó a los jóvenes que tiraron piedras contra vehículos y destruyeron locales comerciales. La manifestación se dio porque los alumnos se enteraron que su Instituto se convertirá en Unidad Educativa, pero Correa atribuyó el hecho a “pro-

Problemas en la Metrovía Página A3

SUPLEMENTO

LOTTO

PRIMERA SUERTE

N. 440448

SEGUNDA SUERTE

N. 411047

TERCERA SUERTE

N. 724344

Página B4

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

VIOLENCIA. Los estudiantes lanzaron piedras contra vehículos y locales comerciales.

fesores y directivos del MPD, enquistados en algunas instituciones”. Un dirigente de la Federación de Estudiantes Secundarios del Ecuador dijo que de 101 estudiantes que fueron

llevados por la Policía, 16 aún están detenidos por ser mayores de edad. Ellos serán procesados por daños a la propiedad y por alterar el orden público. Página A6 y B1

años

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 24 DE FEBRERO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Tababela: nuevo atractivo turístico Familias quiteñas decidieron aprovechar el fin de semana para conocer el nuevo Aeropuerto. La novedad del Nuevo Aeropuer- muy temprano”. Y esta afirmato Mariscal Sucre movilizó a cien- ción sería corroborada a su retas de familias, quienes se dieron greso a Quito, cuando siendo las cita al lugar desde tempranas ho- 11:00, la congestión vehicular se ras. La visita es para conocer las apoderaba del camino. modernas instalaciones y a la vez reconocer todo lo TOME NOTA Recorrido que implica ser usuario de Con muchas ansias sila terminal aérea en la zona En el estaciona- guieron muy educadade Tababela. miento se tiene mente el camino peatonal minutos de Desde el barrio de San 15 paso (sin costo). para el ingreso. Allí empeCarlos (norte de Quito) Después de ese zaron las fotografías, con su costo llegó la familia Yépez, con tiempo es de 2 dólares la las puertas automáticas y un total de seis integran- hora o fracción. con el gran nombre ‘Aerotes, entre hijos y nietos. Su puerto Internacional Marecorrido duró una hora y quin- riscal Sucre’. ce minutos (en auto privado), Llenos de emoción, tanto pepero como manifestó la cabeza queños como adultos, dieron su de este hogar, la señora Martha: primer paso en las modernas “Me imagino que nos hicimos instalaciones. Y como a su inpoco tiempo porque venimos greso la mirada se desvía hacia

VISITA. La familia Yépez observa desde el segundo piso la torre de control.

ATRACTIVO. Algunas familias acudieron al Nuevo Aeropuerto para conocerlo y tomarse unas fotos para el recuerdo.

un local de una cadena comercial exclusiva, lo primero que hace esta familia es empezar a conversar sobre los precios excesivos en la comida. “Como ya oímos que todo estaba caro, vinimos bien preparados con nuestro ‘cucayo’, sobre todo por los chiquitos”, dijo Homero Ruano, integrante de la familia. Levaban una funda plástica que contenía agua, yogurt, galletas, manzanas y mandarinas. Reconocimiento

Enseguida doña Martha empezó a averiguar sobre los arribos y salidas internacionales, puesto que su hijo llegaría de España el próximo mes. Buscaba una aerolínea y no la encontraba, en eso se encontró con un piloto, quien muy graciosamente le contestó: “Ahí en información le pueden ayudar porque yo mismo estoy perdido”. Como el punto de información está en la planta alta, la familia subió por las escaleras eléctricas tomándose fotos. Al llegar a este segundo piso, lo primero en llamarles la atención fue un puesto de dulces, donde se compran todo tipo de caramelos por libras. “Este modelo de islas es tomado de afuera, en el Aeropuerto de Madrid (Barajas)

hay muchos de estos”, comentó Martha. Nostalgia

Mientras doña Martha seguía en el reconocimiento del lugar para que la llegada de su hijo resulte más fácil. Los niños preguntaban a don Homero dónde se puede ver lo que despegan los aviones. Se fueron de izquierda a derecha en este mismo piso pero con ningún resultado positivo, pues de ningún lado se veía llegar o salir a una nave. “Esto si nos da mucha tristeza y nostalgia porque nosotros desde nuestra casa veíamos cómo los aviones salían y llegaban. Ahora como desde aquí adentro no habido cómo ver, nos va tocar regresar en el carro al inicio del aeropuerto donde mucha gente se paró a ver la pista de aterrizaje”, dijo don Homero. Y es que no hay de otra, antes de ingresar al Nuevo Aeropuerto, los que han optado por esta parada turística tendrán que estacionar su auto a un lado de la carretera, subir una pequeña loma y empezar a fotografiar desde la cabeza de este gran terreno. Despedida

Los más de 30 minutos que duró

Pronta solución Al recorrer el nuevo Aeropuerto °Mariscal Sucre salen a la luz dos

problemas muy visibles. Y es que no resulta agradable ver a los turistas sentados en sus maletas por falta de asientos. También es desagradable ver a todo visitante quejarse por los precios excesivos en la comida. Dos inconvenientes que seguramente pueden ser solucionados por las instituciones competentes.

este reconocimiento le valieron a esta familia para afirmar que es un hermoso lugar. “Está muy moderno y elegante. A comparación del otro este es mucho mejor. Con nostalgia y todo nos parece un buen avance para la ciudad”, concluyó doña Martha. Al final y como despedida, quisieron plasmar este momento en su cámara digital, pero no quieren hacerlo solos sino que participe también la periodista para dejar plasmado en un grato recuerdo de su recorrido junto a la prensa. WEB Galería de fotos en: www.lahora.com.ec

VISTA. Los turistas que quisieron ver despegar a los aviones, tuvieron que ir a la carretera, algo lejos de la terminal, para ver a las naves.

CIUDAD DOMINGO 24 DE FEBRERO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A3

MINUTERO Vía activa, en Carapungo

Actividades deportivas, °recreativas, educativas, culturales, tradicionales y productivas se tomarán diferentes sitios de Carapungo en la Vía Activa que se realiza este día, como ocurre todos los últimos domingos de cada mes. Esta opción de distracción familiar y comunitaria estará abierta de 09:00 a 14:00, en la avenida Luis Vaccari, desde la calle Chanchan hasta la Galo Plaza.

Segunda edición del ‘Quito Open’ La capital será sede, por °segunda ocasión del 28 de

Desacuerdos en la Metrovía UNIDADES. Algunos de los buses de la Metrovía estuvieron sin servir a la comunidad durante la mañana de ayer.

El Municipio tomó el control de las operaciones del Corredor Central Norte de la Metrovía. Por consecuencia de un intento de paralización, el Municipio, a través de la Empresa Pública Metropolitana de Transporte de Pasajeros de Quito, asumió el control, administración y supervisión técnica de la Metrovía. En una rueda de prensa, el alcalde Augusto Barrera indicó que el 20 de febrero recibió una comunicación suscrita por el presidente del Fideicomiso Mercantil Corredor Central Norte, en la que informaba que de manera unilateral a partir de la mañana del sábado 23 de febrero se suspendería la operación de los articulados en este Corredor, debido a que no querían que la Empresa recaudadora de las paradas continúe realizando esta actividad.

Una pugna privada

calde, en su comunicado, expresó su inconformidad y molestia ante el asunto, enfatizando en no dejar que por “interés y conflicto privado”, se lleguen a paralizar un servicio para la comunidad.

Barrera destacó que era “un Reacción problema entre los operado- En un comunicado oficial emires y recaudadores privados”, tido por la Agencia de Noticias al mismo tiempo indicó que del Municipio, se informó acerca desde el viernes 22, a través de de la resolución que la Alcaldía gestiones escritas y tetomó para resolver por lefónicas, se trató de el momento el problecalmar el asunto para ma de movilización personas que los operadores del (ver recuadro). aproximadamente, utiliCorredor cambien de zan Además, dicha rediariamente el serviopinión y no detengan cio Corredor Central solución de la Alcaldía, Norte de la Metrovía. sus actividades por el en el item 3, establece hecho que dicho medio que las medidas se tode transporte es crucial para una marán con carácter de “urgente gran cantidad de personas en el y transitorio”, para que se garanDistrito Metropolitano. tice la operación de los buses arPese a estas negociaciones ticulados dispuestos para dicho primarias no se logró ningún Corredor y exhortando para su acuerdo y la paralización se llevó inmediato efecto con la colaboraa cabo la mañana de ayer. El Al- ción de la Policía Nacional, Fuer-

200.000

Resolución

Emitida por la Alcaldía 1. La Empresa Pública de Transporte de

Pasajeros asume desde este sábado 23 de febrero de manera emergente la operación del Corredor Central Norte.

2. El Municipio solicitó a la Fiscalía

General del Estado que establezca los mecanismos de acción urgente para hacer cumplir esta medida.

3. Las Fuerzas Armadas, la Policía Nacional y el Municipio trabajan conjuntamente para que se garanticen y posibiliten la operación general de este Corredor.

zas Armadas y Fuerza Pública. A partir de las 10:00 del sábado, los choferes de las unidades de transporte correspondiente a la Metrovía empezaron a trabajar normalmente, el servicio no se suspendió y para esto se utilizaron unidades de transporte del Trolebús y alimentadores, en primera instancia.

febrero al 3 de marzo, el Torneo Profesional de Tenis sobre Silla de Ruedas como parte del Nec Wheelchair Tennis Tour, aprobado por la Federación Internacional de Tenis. El torneo denominado ‘Quito Open 2013’, cuenta con el apoyo del Municipio de Quito y que tendrá un grado ITF Futures Series. En este torneo participarán de 32 tenistas de Latinoamérica, Colombia, Argentina, Perú, Chile y Ecuador. Se desarrollará Centro Deportivo Metropolitano Iñaquito, ubicado en la Av. Atahualpa E23-80 y Núñez de Vela.

Exposición robótica

Una exhibición gratuita °sobre lo que es la robótica e inclusive el ensamblaje de un robot, se puede apreciar desde hoy en el corredor cultural de la calle García Moreno, que se realiza en el programa Quito a Pie, organizado por la Administración de la Zona Centro. La ciudadanía de Quito está invitada a participar en esta variada programación cultural.

Pago de patente municipal por vía Internet La patente municipal es un im- que sirve de ‘usuario’ y una clave del dueño de una juguetería, nistrativos a través de una carta dirigida al director de la cuando presentó la solicipersonal. puesto que también las En la pantalla aparece- tud, le calcularon un pago TOME NOTA dependencia. personas naturales po- EL DATO Para los obligados a llede 500 dólares. rán los formularios, drán tramitar desde mevar contabilidad y persoEl padre de famitanto de la patente TOME NOTA diados de marzo a través el primer año lia dice que sus in- Si no se realiza nas jurídicas, los impuesde Internet. Sólo deben En de actividad eco- como del impuesto los pagos en los gresos apenas son meses de mayo tos se podrán cancelar del 1.5 por 1000. En ingresar a la página www. nómica el impuesto es junio, existe un hasta junio. Se calculan estos se solicitarán El Municipio, a de 600 dólares, su yinterés quito.gob.ec y llenar el for- cero. En el que se le través del cruce mulario con una clave que segundo año se datos de activos, de datos con el pedido a las autori- cobra de acuer- en función de su declacobrará el 50% do al código SRI, puede saber dades es que revean orgánico tributa- ración y del patrimonio se podrá obtener en cual- del tributo y del pasivos y patrimo- si un contribuen adeneto. Existe una tabla de nio, ingresos, gasquiera de las Administra- tercero yente ha sacado el cálculo que le han rio. Este es del lante se cobrará 1,14% anual. cálculo. tos... y calculará el o no su patente. hecho. ciones Zonales. la totalidad del Dennis Peralta, monto a pagar Ya en la página web los tributo. director Metropolitano de Servi- Control contribuyentes deberán cio Ciudadano del Municipio de En el caso de la patente municiubicarse en el link declaración Reclamos de ‘patente municipal’, donde se Hay personas que consideran Quito, explicó que sí se pueden pal, según las autoridades, el vadeben poner el número de RUC que el cobro es alto. Ese es el caso presentar los reclamos admi- lor establecido para cada una de

IMPUESTO. La patente municipal se puede tramitar desde la casa o en cualquiera de las Administraciones Zonales.

sus actividades económicas no ha cambiado, el contribuyente no tiene por qué tener un incremento a la patente.

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

Saber demasiado nunca simplifica las decisiones”. FRANK HERBERT

DOMINGO 24 DE FEBRERO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Se tienen que aceptar las cosas como vienen y dando lo mejor de uno, cumplir con valentía las tareas”. ELEANOR ROOSEVELT

CARTAS Máxima inseguridad

Sin duda alguna uno de los temas que más han dado de qué hablar en los últimos días ha sido la fuga de las 18 personas privadas de la libertad, hoy prófugos de la cárcel denominada de máxima seguridad en la ciudad de Guayaquil conocida como La Roca. Varios de ellos se encuentran en el grupo de “Los más buscados” teniendo en cuenta su alta peligrosidad. Las explicaciones de las autoridades correspondientes no logran responder al gran número de interrogantes que giran en torno a la fuga masiva y las recompensas ofrecidas por facilitar información no aminoran en nada el malestar general. No son nuevos los inconvenientes en el sistema carcelario del país, de nada ha servido declararlo en emergencia en más de una ocasión. La Roca, se supone, era la cárcel más segura del país pero después de este acontecimiento nuevamente salen a relucir las falencias del sistema. Si de la cárcel más confiable del país logran fugarse 18 personas privadas de la libertad ¿qué podemos esperar de los demás Centros de Rehabilitación? El hacinamiento, la violencia, la falta de clasificación de los internos y los motines son algunos de los problemas que aquejan a las cárceles del país; no es nuevo que en las requisas realizadas por la Policía en los diferentes centros se encuentren armas y drogas a pesar de las seguridades. Aparentemente, aún tenemos un sistema penitenciario en agonía que parece institucionalizar el maltrato y la violencia en lugar de cumplir con su función de reinserción social. Andrés S. Iturralde Escobar CC: 1720644747 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

El diablo En El Vaticano

A punto de cumplir ocho años de Pontificado, Joseph Ratzinger, anunció durante la fiesta de la Virgen de Lourdes, su renuncia al papado por razones de salud. Pero, durante la misa que ofició por el Miércoles de Ceniza, el Papa habló de intrigas y otras cosas. Afirmó que la “división en el clero” y la falta de unidad desfiguran a la Iglesia. Encorvado y demacrado, con una casulla violeta y su pesada tiara, le dijo a los feligreses en la Basílica de San Pedro que hay que vivir la Cuaresma de una manera intensa, superando “individualismos y rivalidades” y concluyó, con lágrimas, que “tomé esta decisión en plena libertad por el bien de la Iglesia”. Hasta llegó a decir que había hipocresía para describir lo que rodea en estos momentos al Vaticano. ¿A quién acusó el Papa? Dejó los nombres

MARCO CHIRIBOGA VILLAQUIRÁN

En esta tarde gris Debo confesar que el domingo pasado, febrero 17 del 2013, no salí a votar. Y me explico. En días anteriores ya había dado mi voto a la tristeza, al desencanto, a la gran interrogante que los infamantes discursos de los aspirantes a la Presidencia de la República y a la Asamblea provocaron en mi espíritu. ¡Todos sabíamos quién iba ganar! ¡Lo único que no estaba claro era la diferencia numérica! No voté y me avergüenzo por ello, porque no es la manera de hacer Patria. Es necesario levantar la voz aunque nuestras ideas

en la sombra, pero las guerras internas de religiosos son vox pópuli. Eso sí, hay molestias por su gestión en los escándalos de pederastia, pues dejó ocultar los pecados aunque prometió entregar los culpables a la Justicia de los hombres. También se habla de que el Banco del Vaticano, por ejemplo, tiene vínculos con la mafia, transacciones oscuras, fraudes masivos y la muerte misteriosa de algunos directivos. Benedicto XVI fue tal vez el primero que quiso hacer una verdadera reforma, enfrentándose a ambiciones voraces. Pero como lo mostraron los vatileaks, esos documentos robados por su mayordomo y filtrados a los medios, el escogido de Dios se enfrentó a algo más grande que él: la codicia, la sed de riquezas y la corrupción.

no obtengan el respaldo para ser ejecutadas. No salí a votar porque el cuerpo también tiene su manera de razonar y se enfermó, al punto de que no pude levantarlo de la cama. Mi espíritu estaba dispuesto a depositar su propuesta, pero la quimioterapia se impuso y no me fue posible desobedecerla. La noche, la madrugada y el día entero del domingo tampoco estuvieron de acuerdo. No aceptaron que lo que se celebraba en el país era una fiesta cívica y simplemente se negaron a darnos un poco de alegría. El fluido eléctrico se suspendió a las dos de la tarde y tampoco escuché o vi las programaciones previstas, de tal manera que entre mis dolencias y cargo de conciencia, prendí mi viejo tocacintas de pilas y me puse a escuchar mis tangos favoritos. Recordé la tarde que me pre-

sentaron a Marianito Mores en el Carnegie Hall de Nueva York, en un descanso del Maestro que repasaba con su orquesta. Escribir para un periódico tiene sus recompensas. Yo era Director del semanario ‘Impacto” ‘y recibía invitaciones para asistir a los espectáculos. Marianito fue desde siempre uno de mis compositores favoritos. Suyos los tangos Adiós pampa mía, Gricel, Uno y, sobre todo, En esta tarde gris, con letra de José María Contursi, mis canciones para decirlas a solas. No sé cuál es la relación de las elecciones del pasado 17 de febrero con lo que hoy escribo, sin embargo siento que en alguna parte se nos perdió el sentido de Patria. No sé cantar, pero apretando la cara con las almohadas, murmuré: “Qué ganas de llorar, en esta tarde gris…” hablardequito@andinanet.net

PAULINA ANDRADE ABAD

Embajadora de niños y adolescentes Ecuador ha sido honrado con el nombramiento de la socióloga Sara Oviedo Fierro, quien desde la ONU vela por el bienestar de los niños del mundo. Oviedo comenzó su formación junto a monseñor Leonidas Proaño, catequizando a sus trece años, conociendo la Teología de la Liberación, junto a un grupo de jóvenes, conscientes de su papel en el cambio del país. No es casual que de ese grupo salieran muchos de los dirigentes de izquierda y de los que están ahora en el Gobierno. Conformó el Movimiento Indígena de Chimborazo. Trabajó en la Ecuarunari, aportó al Movimiento Nacional de Mujeres y es cofundadora del Centro de Apoyo a la Mujer, entre otras organizaciones de mujeres en el país y coordinadora de la Red de Educadores del CEAAL, adscrito a la Unesco. Dirigió el Consejo Nacional de la Niñez y Adolescencia entre 2004 y 2012, logrando la construcción del Sistema Nacional Descentralizado de Protección Integral a la Niñez y Adolescencia, que ha servido incluso de modelo para otros países. Oviedo llega al Comité de los Derechos del Niño con el apoyo de 125 países, es la primera mujer y primera no diplomática en alcanzar tal sitial, luego de una intensa campaña de promoción de su candidatura, que incluyó reuniones bilaterales de la Misión ecuatoriana ante la ONU con más de 150 países en tres meses, la gestión de la Cancillería en Quito y de nuestras embajadas en el exterior. El Comité vela por la aplicación de los protocolos relativos a la participación de niños en los conflictos armados, venta de niños, prostitución infantil, utilización de niños en la pornografía y el cumplimiento de la Convención. El nombramiento es un justo homenaje a su trayectoria en la promoción de los Derechos del Niño, a nivel nacional e internacional. paulinaandrade65@hotmail.com

Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Director NICOLÁS KINGMAN RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXX No. 10252

www.lahora.com.ec Esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

CHRISTIAN OQUENDO SÁNCHEZ

Cambios

Lo he dicho en otros artículos, ante estudiantes universitarios y en cada oportunidad que se me ha presentado: se vive una radical transición en el ámbito de la comunicación en el país y ello demanda de manera urgente visiones y propuestas contemporáneas. Internet modificó las formas de narrar y los patrones de interacción humana. En medio de esa vorágine abrió, mal que bien, resquicios para que un auditorio enmudecido pudiera decir lo suyo. El monopolio de la opinión

se rompió con la embestida de las redes sociales, que con feliz y orgullosa vulgaridad operan como una colmena infinita que nunca detiene su barullo. Las bases del estatus quo mediático están siendo socavadas desde hace años como por un ejército de topos que no para de hacer agujeros, y hay un buen grupo de propietarios y directivos que no terminan de tomar en serio lo que está sucediendo. Dicen que al Ecuador “todo llega más tarde”, que aún faltan muchos años para la transición digital. Yo les digo que se sienten frente a la computadora, por un par de horas y en silencio, junto a un ecuatoriano de menos de 30 años, para que vean cómo es que se entera de las cosas y se comu-

nica, aquí y ahora, y no en una utopía futurista. Internet promovió que el sistema de comercialización y financiación de los medios de comunicación sufriera modificaciones que ahora mismo exigen replanteamientos urgentes para evitar entrar en el camino de la extinción. Los esfuerzos de los medios tradicionales aún son débiles y carentes de sensibilidad, cuando se experimenta una humanización de las máquinas y la explosión de la subjetividad y los afectos. A las universidades les falta sincerar sus planes de estudio, pero ante todo deben comprender que la comunicación no es un asunto de tener o no la computadora y el programa adecua-

dos, sino de una concepción integradora acerca de la condición humana. La revolución ciudadana también puso lo suyo. Desencadenó una guerra contra lo que denominó ‘poderes fácticos’, apoltronados en radio, prensa y TV. Ensució sistemáticamente el oficio de periodista, al punto de aterrar a jóvenes que pretendían seguir ese camino. Decapitó a una generación de periodistas que estaban por tomar la posta de sus maestros. Y la guinda del helado es una ley de comunicación diseñada con perfecta incoherencia para no revolucionar nada, sino fomentar el lavado de cerebro ideológico, la censura y la persecución. coquendo@lahora.com.ec

¿Qué opina usted de los resultados en las elecciones que dan la reelección a Rafael Correa y mayoría del movimiento Alianza PAIS en la Asamblea Nacional?

FOROS

La decisión del electorado hay que respetarse, más allá de la posición partidista, esto es democracia donde se respeta lo que la mayoría decide. Con errores pocos o muchos, el Gobierno recibió el apoyo para seguir administrando a nuestro país por 4 años más. Quien decida correr después, debe saber lo que el País necesita para mejorar. Ir con ojos cerrados los pondrá como ahora lejos de estar en el Poder. Marco

¿Conoce usted los valores de taxi para trasladarse desde el aeropuerto en Tababela hacia Quito y viceversa?

Sí 36.21 %

Me parece peligroso el hecho de tener una total mayoría en la Asamblea, no habrá cómo fiscalizar ni oponerse a ningún proyecto, todo va a pasar como el Presidente quiera que pase. El pueblo votó con mayoría y ojalá no nos equivoquemos, porque esta jornada es definitiva o nos va bien, o nos va muy mal. No hay intermedios. José

No 63.79 %

Participe en nuestros foros en www.lahora.com.ec

SALVATORE FOTI

Una máquina Los recientes resultados electorales sólo develan el gran trabajo hecho por los colaboradores del Presidente. Las elecciones han devuelto a la realidad todas las deficiencias de la oposición en cuanto a mensaje y capacidad de transmitirlo vs. un aparato de comunicación que estratégicamente ha llevado a Correa a transmitir su discurso sobre todo a nivel provincial. En cada región, ciudad o recinto ha logrado comunicación acertada, poniendo en segundo plano, inclusive, a los típicos medios que son de portada nacional. O sea que era más fácil ver y escuchar al Presidente en un canal televisivo de provincia que en un medio nacional. Esto ha provocado canalizar mejor el discurso, satisfaciendo las necesidades de las comunidades de manera más específica y contundente mientras que los opositores, además de repartir camisetas y a veces colchones o insumos para la agricultura no lograron que su ideología y su mensaje llegue con fuerza a todos los electores. Así que es muy sencillo. Hubo algunos grupos de asesores que trabajaron peor que el grupo del Presidente. Y esto es todo.

Este gobierno ha sido reelecto y con amplia mayoría por los 6 años de buena gestión. Aunque han resaltado los casos escandalosos que han dañado la imagen del Gobierno, pero lo irónico es que aún con tantos casos que ha denunciado la prensa, Correa y su movimiento PAIS sigan con amplia mayoría. Creo que todo se debe también porque el Gobierno ha promocionado sus obras y es lo que la gente común busca y ve. Por eso dicen mientras el Gobierno haga obras no importa cuánto robe. Pero esa mentalidad está cambiando. No sé si todos los casos de corrupción sean ciertos, porque el Gobierno ha desmentido algunos con sus cadenas de radio y televisión. Lo que sí debemos saber es que Correa tiene cuatro años más para completar o deshacer su “revolución ciudadana”. Esteban

Hay gente que no se da cuenta o no quiere darse cuenta del progreso que ha tenido Ecuador en estos últimos seis años con Correa. Están acostumbrados a que les gobiernen presidentes y diputados que roban saquean al país y no hacen nada de nada. Lo que pasa es que se quejan los que siempre han estado acostumbrados a robar porque Correa les ha frenado en todas sus fechorías. Aldo La gente es una maravilla, ¡quieren que baje los impuestos y lleve el país al desarrollo! ¿Que ustedes piden pan y no quieren pagar? Un país es como una casa que todos deben cooperar para que esa casa salga adelante, si no nadie come y no tienen nada. Esa es la reflexión justa, no solo ser bien servido. Todo cuesta así que nos debemos recoger las mangas y a trabajar. Tania

Los seudónimos utilizados han sido verificados por La Hora, con sus respectivos nombres y correos electrónicos.

De allí, rescatar el 20% de Lasso o el 4 de Rodas es respetable, mas no rescatable pues es como si un equipo pierde por goleada pero si metió un golcito. Ahora Correa tiene más autoridad moral que nunca para hacer y deshacer lo que quiera, pues tiene respaldo popular y los demás no. Y llegar al extremo de condenar su mayoría en la Asamblea, aunque comparta que un sistema nominal, sería lo más democrático, tampoco tiene lógica, pues tiene los votos y, en democracia, funciona así. Éste es otro triunfo del equipo de comunicación del Presidente. Desde hoy la oposición deberá empezar primeramente a decidir cuál es el mensaje que quiere transmitir y luego, procurar además que sea propio y novedoso sin alienarse al de Correa y que además adivinen o mejor dicho, estudien, para que el mensaje pueda y sepa llegar a los votantes. Hay que saber provocar “resonancia comunicacional” como en el país solo un par de personas saben hacerlo. Si no que una de las dos está en Panamá. A ver, entonces, cómo sabrá reorganizarse la oposición, pues ya mismo habrá elecciones para las alcaldías y sería importante desde allí construir ideas, mientras que lo bueno es que tiene 4 años para prepararse mejor al próximo llamado presidencial. sfoti@lahora.com

MAYRA AGUIRRE ROBAYO

Voces El último triunfo electoral abrumador, al parecer, de Rafael Correa en la reelección presidencial y de los asambleístas de Alianza PAIS; si bien es parte de los cambios de paradigmas en los que incursionó el país a partir del 2007 en busca de una democracia participativa, que venía deteriorada con el cambio permanente de gobiernos, las secuelas nefastas del salvataje bancario que nos quitó la soberanía monetaria y retrasó al Ecuador alrededor de unos diez años; no contó con garantías plenas para todos los candidatos. No existió la cobertura equitativa de la prensa confiscada, privada y gobiernista. El representante de la OEA criticó esta característica, como la utilización de los recursos estatales en la campaña electoral de Alianza PAIS. Todas las voces, todas no se debatieron en la contienda electoral con las mismas garantías y derechos. Los cambios de método de escaño de votos del Hare al D´hont y Webster (que contraría los postulados de la Constitución de

Montecristi) favoreció a las mayorías electorales; afectando la obtención de curules de las minorías. Tal es así, que los partidos: MPD, Ruptura 25; los candidatos: Carlos Vera (Madera de Guerrero); Gustavo Larrea, Marta Roldós (listas 15-18); César Montúfar (SUMA), entre otros, no lograron ninguna curul en el poder legislativo. Es la primera vez que un banquero es candidato presidencial por CREO y se torna como la segunda fuerza política que disputa el poder estatal para favorecer el desarrollo de la empresa privada, dar menos importancia al Estado, abrir amplias relaciones comerciales. Si bien apoya a la Alba, es un fiel representante de la derecha política relegada. Sin embargo, fue beneficiado por el voto útil; por la afectación de los derechos, garantías y libertades. SUMA se conectó con los jóvenes y se abre como otra vertiente política. De todas maneras estamos en otra realidad electoral que merece reconsideración de varios postulados: el MPD, el PRIAN, Sociedad Patriótica y el PRE son organizaciones que deben reformular su quehacer político o desaparecer del mapa. mfaguirre@lahora.com.ec twitter@mayafer24

OPINIÓN DOMINGO 24 DE FEBRERO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A5

SIMÓN ESPINOSA JALIL

Los derrotados NUEVA YORK • Cuando el Partido Republicano perdió en las últimas elecciones estadounidenses, no pasó mucho tiempo antes de que sus principales representantes aceptaran que tenían que modificar sus estrategias y adaptarse a una realidad diferente. Ahora, apenas unos meses después, se empieza a observar un cambio de actitud, que se evidencia, por ejemplo, en el tema de la migración, en el que algunos republicanos se han atrevido a hacer propuestas concretas, algo impensable hace seis meses. La oposición ecuatoriana, al contrario, tras seis años de contundentes derrotas, sorprende por su incapacidad para reconocer sus errores y darse cuenta de que el Ecuador de hoy es un país muy diferente al de hace una década. Algunos analistas siguen, increíblemente, negando la popularidad del Presidente, con perlas tales como que “la mayoría de ecuatorianos no votaron por Correa (si tomamos en cuenta a todos los empadronados para votar)”. Otra justificación habitual reside en acusar al pueblo de estúpido o carente de valores morales, por haber votado supuestamente a cambio de recibir regalos del Estado. Una tercera, expresada por prestigiosos analistas políticos, busca minimizar el valor del voto popular en una democracia, como si la voluntad de la mayoría fuera simplemente un elemento más no el más importante - del sistema democrático. Y la cuarta consiste en atribuir todo el éxito electoral del Gobierno a su maquinaria propagandística y a la desigualdad en las reglas de juego en las elecciones, sin reconocer ningún mérito a la gestión gubernamental. Tales críticas esconden bastante desprecio por la población y por el proceso electoral, al asumir que el electorado está compuesto mayoritariamente por gente sin dignidad ni capacidad de raciocinio. No es de extrañarse, entonces, de que candidatos con esa visión sean incapaces de ganar elecciones. Esos argumentos - con excepción del último - también fueron esgrimidos por los republicanos tras su última derrota. Sin embargo, el espíritu pragmático norteamericano ha comenzado imponerse, por lo que ahora los republicanos reconocen que el país que ellos desearían (más blanco y más conservador) no existe, y están empezando a actuar en consecuencia. espinosasimon@hotmail.com

EN VELA A6

DOMINGO 24 DE FEBRERO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

20 personas intoxicadas en el cantón Simón Bolívar

El sistema de seguridad ECU 911 de Samborondón registró la mañana de ayer una alerta de 20 personas intoxicadas en el cantón Simón Bolívar, en la provincia del Guayas. A través de la cuenta @ecu911sambo en Twitter, la entidad informó que las personas resultaron intoxicadas a causa de una fumigación en la comuna Lorenzo de Garaicoa. A la emergencia acudieron bomberos y ambulancias del Hospital León Becerra, de la ciudad de Milagro.

Altercado de faldas deja heridos El quiteño Carlos Cortéz, un ciudadano adulto, con su novia caminaba por las calles de la localidad de Tumbaco, cerca de su domicilio. Todo estaba tranquilo hasta que se percató que cuatro mujeres les seguían el paso de cerca. En ese momento fue cuando empezaron los problemas, las tres señoras se habían reunido con el propósito de dar una golpiza a dicho ciudadano y su novia. Ellas posteriormente confesaron que todas mantenían una relación sentimental con el agredido. Aparentemente se reunieron exclusivamente para vengarse y pedir

cuentas a Cortéz por dicha infidelidad múltiple. Por consecuencia de la gresca, los implicados recibieron heridas, tanto los agresores como de los agredidos. Los médicos de la unidad de emergencias de la Policía diagnosticaron a los agredidos una incapacidad de cuatro días, por consecuencia de las fuertes heridas propinadas. Si las agresoras son encontradas culpables, la pena sería detención entre 4 a 30 días o, en caso de gravarse dicha situación, un año de penalización por agresión física.

78 muertos en el norte de Mali ENFRENTAMIENTO. Imágenes de algunos de los miembros el Ejército de Chad, en Mali.

MOVILIZACIÓN. A los jóvenes implicados les impondrían sanciones disciplinarias y legales.

Liberan a menores que protestaron

En horas de la mañana del viernes, estudiantes del Instituto Tecnológico Superior Central Técnico protestaron entre la avenida 6 de Diciembre y Gaspar de Villarroel, contra el posible cambio de nombre de su plantel a Unidad Educativa Temporal Central Técnico. Como resultado, la Policía retuvo a varios jóvenes. “101 estudiantes fueron detenidos, entre ellos, 16 son mayores de edad”, dijo Enver Aguirre, coordinador nacional de la Federación de Estudiantes Secundarios del Ecuador (FESE). Los menores ya se encuentran libres, pero recibirían sanciones disciplinarias, según el reglamento educativo. Mientras que los demás serían procesados

legalmente por daños a la propiedad y alterar el orden. Buscan acciones

Varios dirigentes estudiantiles se reunieron ayer para planificar cuáles serán las acciones que emprenderán ante el cambio de categoría que sufrirían los establecimientos educativos de carácter técnico. “Al cambiarles a unidades educativas, los chicos perderían la posibilidad de graduarse como bachilleres técnicos, lo que les causaría problemas a la hora de conseguir trabajo”, explicó Lady Morales, presidenta nacional de la FESE. Hoy está previsto que tengan un encuentro nuevamente para encontrar soluciones.

Este es el enfrentamiento con mayor número de cifras mortales.

NAIROBI, EF • Al menos 65 rebeldes yihadistas y 13 soldados del Ejército de Chad han muerto en violentos enfrentamientos en las montañas de Ifoghas, en el norte de Mali, aseguró ayer el diario local chadiano Al Wihda en su versión digital. Según la fuente, que cita un comunicado emitido por el Estado Mayor de Chad, en los combates con los insurgentes islamistas, que desde junio de 2012 y hasta el pasado enero controlaban el norte de Mali, otros 5 efectivos del Ejército del país resultaron heridos y 5 vehícu-

Al menos 60 muertos en Darfur ° Cerca de 60 personas murieron ayer y otras 80 resultaron heridas en un ataque de la tribu árabe Al Reziqat contra el clan Al Bani Husein en la provincia

sudanesa de Darfur del Norte, informó un dirigente del segundo clan. Mohamed al Hasan, uno de los líderes de Al Bani Husein, explicó por teléfono que combatientes de la tribu rival, a bordo de vehículos y de caballos, irrumpieron en la localidad de Al Sarif, en el oeste del país. En Al Sarif, se habían refugiado miembros de Al Bani Husein que huyeron de otras zonas tras estallar enfrentamientos entre los dos clanes rivales por el control de un yacimiento de oro.

los de los yihadistas destruidos. Este es el enfrentamiento con mayor número de cifras mortales librado por el Ejército chadiano desde que su Gobierno decidiera enviar 2.000 soldados al norte de Mali para luchar contra los rebeldes salafistas del país, dijo a Al Wihda un alto mando militar que pidió no ser identificado. Precedentes

Mali vive una grave crisis desde el pasado 22 de marzo, fecha en la que miembros del Ejérci-

to maliense dieron un golpe de Estado con el que derrocaron al presidente elegido democráticamente, Amado Toumani Touré. Semanas después, y aprovechando el vacío de poder, el Movimiento Nacional de Liberación de Azawad (MNLA) proclamó unilateralmente la independencia de la región septentrional de Mali, que abarca 850.000 kilómetros cuadrados. Sin embargo, diversos grupos yihadistas se hicieron fuertes en la región, cuyo control han arrebatado a los tuareg.

La Mariscal no se libra del consumo de droga Una noche en el sector de La Mariscal se prestaba como cualquiera hasta que la normalidad se rompió por causa de un individuo sospechoso, quien caminaba por la zona, a horas de la madrugada en las que la farra se termina y el alba llama las primeras luces. Las unidades policiales del lugar, que cada noche patru-

llan el sector turístico, se percataron de Alex Robalino, un ciudadano originario de Guaranda, quien se encontraba caminando cerca de la Plaza Foch. Ante las sospechas, los gendarmes procedieron a interrogarlo. Luego del respectivo cateo, se encontró en uno de los bolsillos de Robalino una pequeña funda

de color blanco, que posteriormente se determinó que contenía cocaína, estupefaciente que fue la causa principal para su inmediata aprehensión. El individuo no se resistió al arresto y colaboró con los oficiales al momento de la detención. La Policía se encuentra en investigaciones para determinar si Alex Robalino expendía la droga

o era un consumidor, puesto que el individuo no tiene antecedentes policiales vinculados a estupefacientes. La pena que podría afrontar, si es encontrado culpable de comercialización de sustancias ilegales, sería de 8 a 12 años. Al momento según declaraciones de las autoriades, se encuentra a la espera de la audiencia que determine su sentencia.

PAQUETE. Una bolsita de 6 gramos portaba el implicado. (Foto de ilustración).

Reapertura de establecimiento

GENTE DOMINGO 24 DE FEBRERO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A7

La empresa de cerámicas y acabados KerámiKos reinauguró su local de la Avenida de La Prensa y ‘Jorge Piedra’. Un selecto grupo de clientes e invitados disfrutó de la velada.

Valeria Alarcón y Joan Berni. José Cuesta –gerente general de Kerámicos–, Paola Coloma, Rodrigo Valencia y Sebastián Andrade.

Fernando Arias y Bernardo Domínguez.

Magie Stahl y Verónica Noboa.

PREMIO POR SAN VALENTÍN

Sebastián Cornejo –jefe de marketing de Kia Motors–, Karla Vaca y Patricio Torres, ganadores del concurso en Facebook ‘¿Cómo conquistarías a tu pareja en San Valentín?’, con motivo de la celebración del 14 de febrero. La pareja compartió una cena romántica en el Hotel Marriott y para su desplazamiento contó con un auto Kia Óptimo Hybrid del año, con chofer incluido.

Jorge Valdez, Patricia Cordero y Marco Santamaría.

Taller de risoterapia

El psicólogo clínico Mauricio Rodríguez impartió un taller sobre inteligencia emocional y motivación a los colaboradores de Rivas Herrera Young&Rubicam, con el fin de aportarles herramientas que fortalezcan el liderazgo, el éxito y la asesoría.

Víctor Orellana, Patricia López, Mauricio Rodríguez, Carla Gordon y Russel Thompson.

GENTE A8

DOMINGO 24 DE FEBRERO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Marta Cortés y Carlos Viver.

Susana Panchis, Nieves Taco y Lucrecia Vela. Martha Greenfield y Rafael Díaz.

Pequeño formato El Colectivo de Arte Cienfuegos inauguró la exposición denominada ‘Pequeño Formato’. Los autores departieron con sus invitados acerca de sus experiencias.

Carlos Pozo y Omar Espinosa.

Xavier León y Fabián Ulloa.

José Higuera, Héctor Cueva y Jaime Calderón.

Evelyn Rodríguez, Ghazal Salehi y Micaela Camacho.

PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 24 DE FEBRERO DE 2013 La Hora ECUADOR

Mañana se retoma juicio contra Los 10 de Luluncoto El Tribunal Tercero de Garan- colocación de bombas panfletatías Penales de Corte Nacional rias en noviembre y diciembre de Justicia, integrado por los jue- de 2011 en Quito, Guayaquil y ces Vladimir Jhayya, Mercedes Cuenca. Rivadeneira y Susana Nájera El equipo jurídico ha maniretomará mañana, a las 09:30, festado que los testigos presenel juicio contra Los 10 de Lulun- tados por la parte acusadora coto que se suspendió el 15 de -los policías que participaron en febrero. el operativo del 3 de marzo de El proceso está en la recta fi- 2012-, cayeron en contradiccional y se espera que entre el lunes nes y que sus declaraciones no y martes tanto el fiscal José Luis establecieron la existencia de un Jaramillo como el equipo jurídi- delito. co que representa a los jóvenes, Alex Bonifaz, abogado de Essobre quienes pesa la acutupiñán, Zambrano y Gasación de terrorismo, pre- El 3 de marzo se llegos reiteró este criterio un año senten los alegatos finales cumple del operativo en y espera que el Tribunal sobre Héctor Estupiñán, el que se detuvo haga justicia y absuelva a César Zambrano, Royce a los 10 jóvenes. los procesados. Gómez y Luis Merchán. Ramiro Vinueza, presiHasta el día en que se suspen- dente del Comité de Familiares dió la audiencia de juzgamiento Los 10 de Luluncoto, agregó que se presentó el debate sobre los el informe pericial determina procesados Pablo Castro, Víctor que las órdenes de detención y Hugo Vinueza, Cristina Campa- de allanamiento al departamenña, Abigail Heras, Santiago Ga- to ubicado en el conjunto Casallegos y Fadua Tapia. les San Pedro (Luluncoto) no se redactaron en las computadoras de las Fiscalía o de los juzgados El proceso A lo largo del juicio que se ini- respectivos, sino que fueron forció el 21 de enero, la defensa ha jados. Sin embargo, el Fiscal al iniargumentado que la Fiscalía no ha podido demostrar que los ciar los alegatos mantuvo la acujóvenes pertenezcan al Grupo sación de que los jóvenes eran Combatientes Populares (GCP) no sólo integrantes del GCP sino o que hayan participado en la que además lo dirigían.

La preocupación Apenas conoció su reelección por amplia mayoría de votos el pasado domingo, °el presidente Rafael Correa dio una rueda de prensa donde se refirió, entre otros

temas, al caso Los 10 de Luluncoto y la independencia de la justicia. “(La prensa) Ya declararon inocentes a Los 10 de Luluncoto, (se dice) están perseguidos por pensar diferente. O sea las tres bombas panfletarias que explotaron, todos los mensajes de la lucha armada, etc,. han sido invento y sólo por pensar diferente es que están detenidos y ya los declararon inocentes los titulares. Eso no es democrático, no es ético, atenta a la independencia de la justicia”, manifestó el mandatario. Vinueza considera que esto puede significar una presión hacia el Tribunal para que el fallo sea condenatorio.

PROTESTA. Los alumnos del Instituto salieron a las calles el viernes y protagonizaron actos violentos.

Manifestantes del Central Técnico serán juzgados

Según un dirigente de la FESE, hay 101 jóvenes detenidos, de los cuales 16 son mayores de edad. El presidente reelecto, Rafael Correa, dijo ayer que todos los estudiantes del Central Técnico que fueron detenidos durante la protesta del viernes "serán expulsados" y que los mayores de edad "serán juzgados con la ley en la mano". Además responsabilizó a "profesores y directivos del MPD, enquistados en algunas instituciones". También recalcó que todas los establecimientos fiscales tomarán el nombre de Unidad Educativa. “La protesta social criminal será sancionada”, afirmó Correa al cuestionar el hecho de que los estudiantes salieran a tirar piedras porque se cambiaría el nombre del Instituto Superior Central Técnico de Quito. Explicó que ese no es un motivo para reaccionar con violencia y atropellar los bienes y la integridad

de otras personas que transitaban por las afueras del colegio. Reacciones

tarde del sábado se había iniciado la instrucción fiscal en contra de “101 detenidos, de los cuales 16 son mayores de edad”. Aguirre calificó al anuncio del Presidente de la República como “una expresión más de su prepotencia y de negarse a atender los intereses de los estudiantes”.

Frente a este anuncio, Amparo El MPD en la mira Macas, integrante de la Asam- Adicionalmente, el Mandatario blea Mujeres Populares y Diver- hizo un llamado a que los “pasas de Ecuador y activista dres de familia no perpor los Derechos Huma- EL DATO mitan que sus hijos sean nos, precisó que “lo que manipulados por los gaha pasado con el Central rroteros irresponsables”, FESE tiene Técnico es un golpe para La previsto realizar en alución al Movimienla educación” y agregó el lunes una tos Popular Democrático para que los detenidos “segu- marcha (MPD). Ante esto, Ciro defender el ramente serán procesa- nombre del Guzmán, director del Central Técnico. dos y en algunos casos MPD en Pichincha, dijo sus padres tendrán que no saber quienes están pagar la multa”. Además, acotó detrás de estas manifestaciones que “no debemos olvidar que la pero respaldó la medida ejecuConstitución de 2008 da paso al tada. “No tengo la menor idea de derecho a la resistencia”. quienes estén apoyando estas acÉnver Aguirre, coordinador ciones de los jóvenes del Central nacional de la Federación de Es- Técnico, pero lo que sí pienso es tudiantes Secundarios de Ecua- que si han salido a protestar dedor (FESE), preció que hasta la ben tener razones para hacerlo”.

Correa ironiza sobre nueva reelección ° Tras criticar a un rotativo por sembrar dudas sobre su decisión de abandonar la vida pública en 2017, cuando termine su mandato, el presidente, Rafael Correa, ironizó sobre el tema de la reelección señalando que si le siguen molestando se

PROCESO. Se presentarán los alegatos sobre 4 de los 10 procesados y el Tribunal se retirará a deliberar.

lanzará a una se reelección. Correa aseguró que un medio impreso distorsionó una declaración suya en el sentido de que se opondría a un cambio en la normativa que actualmente permite una sola reelección. “Yo, después de cuatro años me retiro no sólo de la Presidencia sino de la vida pública, excepto si siguen molestando estos mediocres de la partidocracia, si siguen molestando estos mala fe de los medios de comunicación y me les lanzo a la reelección; así que mejor callen”, desafió en el enlace 310, el primero después de las elecciones en el que dedicó gran parte del espacio para evaluar los resultados de los últimos comicios. Ante esto, el analista político Mauricio Gándara señaló que “la política es una cosa bastante seria como para que una decisión trascendental como la reelección o no de un jefe de estado se determine por la conducta de otras personas”. Por su parte, el asambleísta Paco Moncayo mencionó que “la Constitución dice con claridad que sólo puede haber una reelección”, por lo que “no puede amenazar con eso sino hay esa opción jurídica”.

HORA CERO

B2

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 24 DE FEBRERO DE 2013 La Hora ECUADOR

Cambio en la matriz productiva ° La prioridad del nuevo gobierno, reflejado en la Vicepresidencia, será cambiar la matriz productiva del país que hasta ahora está basada en petróleo y exporta-

ción de productos primarios. “Impulsaré ese cambio en la matriz productiva que verdaderamente va a generar una economía diferente, que va a redistribuir la riqueza”, dijo Jorge Glas en la rueda de prensa del pasado domingo en Carondelet. De acuerdo con el Programa de Gobierno 2013-2017, la primera propuesta es “nuevas formas de producir y convivir”, mediante el impulso de la investigación científica y aumento de la inversión en ciencia y tecnología. Además, megaproyectos hidroeléctricos, de minería y extracción de petróleo. Actualmente, el Ministerio de Electricidad y Energía Renovable maneja ocho proyectos hidroeléctricos, en los que se incluyen Coca Codo Sinclair, Toachi Pilatón, Sopladora, Mazar Dudas y Quijos. En extracción petrolera, para este año está planificada la Ronda Suroriente que pretende buscar inversión exploratoria para 13 bloques petroleros que saldrán a licitación el 28 de noviembre, mientras que en minería a gran escala está vigente el proyecto Mirador. Para el presidente de la Cámara de Industrias y Producción, Pablo Dávila, es positivo que se esté priorizando el sector productivo. “Es importante generar mayor valor agregado, pero tampoco hay que desconocer los productos primarios por su valor en la economía, balanza comercial y en generación de empleo”.

CORREA… A LO RADICAL

El Mandatario ha sido claro, radicalizará su política de gobernar. La Asamblea, de su lado.

En 139 páginas se recogen las 35 propuestas de PAIS, que después del triunfo con más del 57% de los votos (se siguen procesando las actas), deberán hacerse realidad desde el 24 de mayo, cuando al reelecto presidente Rafael Correa se ponga la banda por cuatro años más. Aunque el candidato del Partido Roldosista Ecuatoriano (PRE), que habría quedado en último lugar en las eleccio-

nes, señaló que los resultados del jueves), el movimiento ofieran “la gran estafa de Correa al cialista quedó en primer lugar con el 57.34%, es decir, Ecuador”, siendo “impoque superó los 4 millones sibles esos porcentajes”, el EL DATO 300 mil votos. En seguntriunfo de Correa fue evido lugar se ubica CREO, dente, dejando al segundo En las tres prolugar 30 puntos atrás. vincias donde el del candidato Guillermo Lasso, quien quedó con De acuerdo con los re- escrutinio de llegó al sultados del Consejo Na- actas 100%, el ausen- el 22.48%, es decir, más cional Electoral (CNE), tismo se ubicó de 1 millón 700 mil votos, entre el 19 y el mientras que el resto tuvo después de la revisión del 35%. una representación me89.66% de las actas esnor (ver recuadro). crutadas (hasta las 16:00

Relación con medios no cambiará ° Rafael Correa fue enfático al señalar que van a hacer exactamente lo que decían. “Queremos una prensa honesta, responsable, jamás con censura previa,

pero sí con responsabilidad ulterior”. Esto para César Ricaurte, director de Fundamedios, representa que existirán restricciones a los medios de comunicación privados y mayor control. “En el plan de gobierno y en declaraciones no se augura nada bueno para la prensa”, explicó. Correa anunció que la ley de comunicación será uno de los primeros proyectos que deberá ser aprobado por la Asamblea, que ahora tendrá dos tercios de legisladores del oficialismo. Con la norma se pretende regular la actividad de los medios. “Hablan de independencia en la justicia y lo que más hacen es interferir en esa justicia. Juzgando, sobreseyendo, culpando en titulares, no en los tribunales. Eso debe estar en la ley de comunicación”, dijo el Mandatario. Ricaurte ve con preocupación que exista un modelo sancionatorio, que podría desembocar en una “reversión masiva de frecuencias”, lo que implica que periodistas podrían quedarse sin trabajo.

TRABAJO. El Gobierno ha realizado avances en la construcción y repavimentación de carreteras.

Reformas constitucionales °

Con una Asamblea con mayoría, el presidente Rafael Correa planteó reformar la Constitución, que según él duraría al menos 300 años. Ya no sería necesario convocar a un referéndum porque el Legislativo se encargaría de ello. Entre lo planteado, incluye permitir el uso de transgénicos o al menos no tener un candado constitucional para su uso. También plantea reformas a las competencias de los municipios, especialmente relaciones con salud y educación, a un año de las elecciones locales. Adicionalmente, las reformas se direccionan en las garantías constitucionales para que no exista el uso “desmedido” de la acción de protección. Sectores de oposición indican que mediante la reformarla Carta Magna se podría viabilizar que el presidente Correa continúe en el poder indefinidamente. Esto, a pesar de que el Mandatario indicó que no busca estar más tiempo en el poder.

Entrevista

‘Hay un debilitamiento democrático’

PLENO. Luego de la reforma estarán presentes 137 legisladores.

Se viene la aplanadora verde flex La función de legislar y fisca- nicación, aguas, tierras y códi- Responden a la voluntad de la lizar de la Asamblea Nacional, go penal, a las que se sumarán, gente por lo que hemos hecho y con los nuevos representantes, ley de seguridad social y refor- ofrecido”, indicó la coordinadora de PAIS, Paola Pabón, quien quedará cubierta con un manto mas constitucionales. fue reelegida en Pichincha. verde desde que PAIS obtuvo la mayoría de curules. Tienen Situación hasta el momento, con las ac- Los partidos tradicionales, Estrategias tas revisadas por el Consejo como Movimiento Popular De- El oficialismo llega claro: Nacional Electoral (CNE), más mocrático (MPD) quedaron sin aprobar las leyes que ya están de 90 asambleístas. A estos una curul, mientras que otros, redactas para evitar perder se suman cerca de cuatro que como el Partido Roldotiempo. Mientras que la tendría el partido afín Avanza sista Ecuatoriano (PRE) oposición ve diferentes CIFRAS escenarios. Para Páez, y los del extranjero, que está reducido a un presumiblemente serían EL DATO asambleísta. a la par del trabajo en la oficialistas. En definitiCon instalacioestará la par69 Asamblea, va, contaría almenos con nes legislativas ticipación en la opinión VOTOS la mitad necesitan 100 legisladores de 137. Con remodeladas, por separa pública “donde se hará más uno de los leyes El diálogo con las presentes, si hay el aumento del la diferencia porque se ordinarias y se orgánicas. oposición se convierte en quórum, número de legisrecogerá los elementos aprueban resoun asunto estético, pues luciones y acuer- ladores, la oposicualitativos del debate”. dos. el Gobierno no lo necesición no siente la Mientras que Lour93 ta desde el punto de visdiferencia. “Va a seVOTOS des Tibán, asambleísrequieren ta cuantitativo. Los del bando existir un escenario nu- para juicios polí- ta nacional reelecta de ticos, reformas contrario aseguran que ‘darán mérico de imposición de constitucionales Pachakútik, insiste en y ratificarse batalla’. votos, como ha sido anque se debe observar la luego de un veto. La agenda de la Asamblea tes. Ahora les será más conformación de comiqueda nuevamente marcada fácil porque no necesitasiones, porque éstas se con las prioridades del proyec- rán diputados de alquiler”, se- pueden convertir en un freno, to de Correa, que en este caso ñaló Andrés Páez (ID-CREO). como asegura que ha sido hasta representa las propuestas reza“La gente nos ha votado. ahora la de Fiscalización, tamgadas, es decir, leyes de comu- Las curules no caen del aire. bién llamada de ‘Archivo’.

Asamblea Nacional: distribución de escaños por partidos ELECCIONES GENERALES

137 Asambleístas Patria Altiva y Soberana

Movimiento Alianza País- Patria Altiva I Soberana Movimiento CreoCreando Oportunidades Partido Social Cristiano Partido Sociedad Patriótica “21 de enero” En el exterior

90 12 7 6 6

Partido Movimiento Popular Democrático. Movimiento de Unidad Plurinacional Pachakutik

Partido Avanza ARE

PMOD

PM

S A

6 4 1 1

JD

M

Movimiento SumaSociedad Unida Más Acción A

PM

JDC

Partido Roldosista Ecuatoriano

1 1 1

S

JD

Elaboración: LA HORA

MRY

1

M

El devenir del país en los próximos cuatro años de gobierno de Rafael Correa y de su vicepresidente, Jorge Glas, se ve nublado para el analista político Francisco Rocha, quien asegura que el modelo de confrontación va a continuar, debido a que esa es la forma que se instauró de hacer gobierno. Sin embargo, confía en que la participación ciudadana fortalecerá la democracia. ¿Cómo se ve el futuro del país?

Es un amanecer un poco nublado y largo de una revolución no cuajada. Pero, de que vamos a amanecer con democracia, vamos a amanecer con democracia. Hasta que amanezca ¿qué cambios se harán?

No hay posibilidad de que el Gobierno cambie. Hablan de radicalización, pero no nos dicen en qué áreas. Espero que sea para mejorar. La democracia hay que repensarla, no suplantarla por mejores servicios, porque no se mide con kilómetros de construcción. Hay un debilitamiento democrático. En ese proceso es fundamental la división de poderes.

No la hay. Los jueces, más allá de cómo hayan llegado, no deben

HORA CERO DOMINGO 24 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B3

ENTREVISTA. El analista político Francisco Rocha cree en la necesidad de una oposición propositiva.

responder a quién los eligió, sino a las leyes. Tienen que aprender a tener independencia. No creo que los que están ahí no tengan convicciones, creo que el temor al poder político les ha llevado a un ‘lavado de manos’. ¿El temor se mantendrá?

Aumentará, ya en la campaña se sentía. Hay que tener cuidado en no actuar, lo máximo que nos puede pasar es que nos metan presos, pero son los costos de defender las convicciones. ¿Qué papel tendrá la oposición?

Si no hay oposición de propuestas, que tenga una alternativa de poder, no sirve. No hay que olvidar que la oposición, más allá al número de escaños en la Asamblea, representa como el 44% de los ecuatorianos.

¿Nace una oposición propositiva? La sorpresa de las elecciones, Mauricio Rodas, de SUMA, y la nueva fuerza política del país en representatividad, CREO, con Guillermo Lasso a la cabeza, plantean consolidar sus movimientos con miras a las próximas elecciones de locales de 2014 y las presidenciales de 2017. CREO, con 12 curules aseguradas en la Asamblea, asevera que va a ir con propuestas e ideas, según Patricio Donoso, legislador nacional electo. Esto, porque “la legislatura es la que genera leyes, no el Ejecutivo”. El presidente Rafael Correa valoró la participación de Lasso diciendo que “se ha consolidado en algo una derecha ideológica”, lo que sería “en buena hora, para poder debatir”. “No somos de derecha, sino liberales en el concepto amplio”, señaló Donoso, al referirse a sus alianzas. Dijo que serán de oposición, con respeto y promoviendo libertades. Los nuevos

Mauricio Rodas cree que tuvieron que superar un sinnúmero

LÍDERES. Guillermo Lasso (izq.) y Mauricio Rodas (der.) sacan un balance positivo de las elecciones.

de obstáculos: su inscripción en el Consejo Nacional Electoral (CNE), la selección de los candidatos 10 días antes del cierre de la fecha y una campaña austera y corta. “Éste es el inicio exitoso, ahora vamos a consolidar, fortalecer el movimiento. Continuar con los recorridos para tener candidatos en las 24 provincias”, señaló el político ‘outsider’, quien le apunta a las elecciones de 2017. SUMA obtuvo una curul nacional, con Ramiro Aguilar. Rodas manifestó que no son de oposición “sino de proposición, apoyar las cosas positivas y cuestionar las negativas”.

PAÍS B4

DOMINGO 24 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Avance en paso lateral de Lasso

La construcción del Paso Lateral de 5 kilómetros que se ejecuta junto a la población de Lasso registra un avance físico del 95%, informó el director provincial del Ministerio de Transporte y Obras Públicas de Cotopaxi, Marco Amaya, quien dijo que con esta obra se generará un importante ahorro de tiempo y costos de operación vehicular.

Intervenciones para niños sordos

El Programa de Detección Temprana y Escolar de la Discapacidad Auditiva en el Ecuador, que lleva adelante la Vicepresidencia prevé atender a 30 niños y niñas hasta mayo de este año. Los primeros seis casos empezaron a ser atendidos esta semana y corresponden a menores de Carchi, Pastaza y Pichincha, que recibirán un implante quirúrgico que mejora la audición.

Recapturan a reo que se fugó de la Penitenciaría El sujeto usó una boleta ajena para burlar los controles. Las investigaciones continúan.

GUAYAQUIL • La Policía recapturó a Israel Vera Miranda, quien se fugó de la Penitenciaría del Litoral, usando la boleta de libertad de Saúl Washington Reinado Guale. El personal policial del cir-

cuito penitenciario, dio a conocer que Vera Miranda fue recapturado el jueves en la noche, en un domicilio de las calles 25 y la M, del suburbio de Guayaquil y trasladado hasta la Unidad de Delitos Flagrantes del Cuartel Modelo, para que rindiera una versión voluntaria ante el fiscal de turno, Jackson Lima, quien dispuso su reingreso al Centro de Detención de Varones. El proceso

La Fiscalía pidió al director de

la cárcel, Héctor Reina, denunciar el delito de suplantación de identidad en el que incurrió Vera Miranda para engañar y escapar del centro carcelario el pasado 30 de enero. El sujeto utilizó una boleta de excarcelación que fue emitida por el juez del Tribunal Primero de Garantías Penales, Felipe Sarmiento, a favor de Saúl Washington Reinaldo Guale, quien en su momento fue procesado por el delito de tenencia ilegal de arma de fuego.

INSTALACIONES. El centro carcelario fue remodelado recientemente.

Operativo

Su hermano, Armando Reinado fue quien denunció que la fuga se originó por el mal uso que el personal de vigilancia de la Penitenciaría le dio al documento emitido por uno de los tribunales penales del Guayas. Él acudió a pedir la libeEL DATO ración de su familiar, pero allí le contestaron que su pariente ya había salido en La Fiscalía del Guayas mantie- días anteriores. ne el proceso de Reinado siguió indaganindagación contra el director del do y el domingo pasado enreclusorio, contró a su hermano en la Héctor Reina, y contra guías de la Penitenciaría. celda que le habían asignado hace varios meses.

En la recaptura participaron elementos de la Policía Nacional y Guías Penitenciarios, que buscaban afanosamente a Vera Miranda, quien enfrentará un juicio por suplantación de identidad. Liberado

Saúl Washington Reinado Guale, a quien realmente pertenecía la boleta, recobró la libertad por disposición del director subrogante del centro Jaime Dávila Álvarez.

INIAP inicia proyecto de investigación forestal Para contribuir con el Plan Nacional de Forestería y Reforestería Productiva, el Instituto Nacional de Investigaciones Agropecuarias (INIAP), informó que evaluará especies forestales con aptitud maderable y energética. El trabajo consistirá en explorar de manera prioritaria la introducción y adaptación de especies forestales foráneas de rápido crecimiento provenientes del Asia, y otros de EE.UU. y Chile. Los árboles del género Paulownia spp, (P. fortunei, P. elongata , P. kawaka-

mii) y un híbrido (P. fortunei x P. elongata ) serán evaluados en ambientes semiáridos y húmedos de Esmeraldas, Manabí, Loja, Azuay, Los Ríos, Guayas, Santo Domingo de los Tsáchilas, Chimborazo e Imbabura. Estos materiales se compararán con otras especies de rápido crecimiento que se cultivan en el país, especialmente Melina, Gmelina arbórea; Balsa, Ochroma pyramidale; Eucalipto Eucaliptus saligna y E. urograndis. De manera complementaria se utilizarán técnicas de multiplicación asexual a partir de brotes juveniles.

Cadete ecuatoriano recibirá instrucción militar en Perú LIMA, EFE • Un cadete de la Armada Nacional de Ecuador recibirá instrucción militar en la Escuela Naval del Perú, informó ayer el ministro de Defensa, Pedro Cateriano. Héctor Paúl Tenempaguay Contreras iniciará sus estudios en Perú como parte del programa de intercambio de estudiantes de las FF.AA. peruanas y ecuato-

rianas, establecido en una declaración presidencial suscrita en 2009. Cateriano felicitó a Tenempaguay y señaló que esta iniciativa "fortalece la cooperación y confianza entre Perú y Ecuador, sobre todo en el ámbito de las FF.AA. y la educación, al constituir el primer intercambio a nivel de cadetes entre ambas naciones".

PAÍS

Programa de becas para cuarto nivel

Para financiar los estudios completos para la formación de cuarto nivel, bajo la modalidad presencial, de ecuatorianos de excelencia académica, la Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación (Senescyt) presentó la primera fase del programa de becas ‘Convocatoria Abierta 2013’. El financiamiento no es reembolsable y permitirá a los becarios especializarse en Ciencias de la Vida; Ciencias de la Producción e Innovación; Recursos Naturales; Ciencias Sociales y Arte y Cultura. Este programa tiene proyectado entregar más de 3.500 becas durante este año. Más información en: www.educacionsuperior.gob.ec

Convocatoria de becas para estudiar en Taiwán Hay programas educativos para aprender mandarín, inglés, maestrías y posgrados. Está abierta la convocatoria de Doctorado con una extenpara los estudiantes y pro- sión de cuatro años. La Academia Sinica, consifesionales ecuatorianos que quieran acceder a una beca derada el instituto académico de estudios en la República de de más alto nivel de Taiwán, en tanto, ofrece 10 carreras China (Taiwán). Son cinco diferentes pro- en estudios de doctorado en gramas educativos, entre ellos ciencias y tecnología de punta. Chuang lamentó que aprendizaje del idioma nunca se ha recibido mandarín y estudios EL DATO una solicitud de Ecuaen inglés de pregrado, dor para este tipo de maestría y posgrado en 54 universidades de Para más infor- becas. mación puede Taiwán. llamar a los telé022-443- Carreras e Según explicó el fonos 412 y 022representante guber- 444572. investigaciones namental de la naEl Ministerio de Relación asiática, Rolando ciones Exteriores de Chuang, el Fondo de Coopera- Taiwán, además, ofrece a proción Internacional de Taiwán fesores y estudiosos la oportu(ICDF, por sus siglas en inglés) nidad de realizar investigacioofrece becas completas en 18 nes en temas relacionados con carreras de Maestría que tie- Asia. nen una duración máxima de El diplomático refirió que, dos años y dos en programas desde el año 2004, 43 ecuato-

rianos -21 hombres y 22 mujereshan sido favorecidos con becas para realizar estudios superiores en esta nación. Las carreras preferidas por los compatriotas son Administración de Negocios, Comercio Internacional, Medicina, Administración en Salud e Ingenierías Civil e Industrial. Chuang hizo notar que, igualmente, hay disponibles cursos en agricultura tropical, industria de bambú y desarrollo de pequeñas y medianas empresas. Las becas cubren los pasajes, seguro médico, residencia, alimentación y gastos personales. El apoyo puede extenderse dos años más, para los alumnos que tengan

DIPLOMÁTICO. Rolando Chuang, representante gubernamental de la República de China (Taiwán).

un excelente desempeño académico, explicó.

DOMINGO 24 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B5

El Trámite ° Los requisitos incluyen llenar un formulario de solicitud, copia

del diploma o récord de estudios, traducido al inglés y autenticado por la Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación (Senescyt) y la Cancillería de Ecuador; acreditar la suficiencia en idioma inglés y adjuntar tres cartas de recomendación en inglés. La fecha límite de aplicación es el 15 de marzo próximo. Los interesados también pueden visitar la página web: www.roc-taiwan.org/ec o contactarse con la Oficina Comercial de la República de China (Taiwán) ubicada en la calle Catalina Aldaz N34-181 y Portugal, edificio Titanium II, segundo piso, en Quito. Quienes aspiren a estudiar en la Academia Sinica, deben enviar su hoja de vida antes del 31 de marzo a la siguiente dirección: Admissions Office, Taiwan International Graduate Program, 128 Academia Road, section 2, Nankang, Taipei 115, Taiwan.

Azzorti Venta Directa requiere contratar: GERENTES DE ZONA VENTAS (Manta, Portoviejo, Chone, Loja, Esmeraldas, Quininde, Lago Agrio, Coca, Cuenca, Babahoyo, Guayaquil, Cuenca, Santo Domingo) Que cumplan con los siguientes requisitos: •

• •

• • • • • •

Experiencia en manejo de equipos de venta y labor en campo en empresas del mismo sector (venta de productos por catálogo, laboratorios, etc.). Género: Femenino De preferencia tener estudios superiores en Administración de Empresas, Ingeniería Comercial, Ventas, Marketing y/o carreras afines. Experiencia mínima de 1 año en posiciones similares. Conocimiento de office a nivel intermedio. Deben contar con auto propio. De preferencia deben contar con computadora e internet. Contar con disponibilidad de horario a tiempo completo. Se requieren personas con alto nivel de liderazgo, planificación y organización, comunicación efectiva, buenas relaciones interpersonales y habilidades comerciales.

AB/4915

Las interesadas, favor remitir su hoja de vida con foto actualizada, al correo electrónico: rrhh.ecuador@azzorti.com, con la referencia Gerente de Zona de Ventas (definir ciudad de interés), hasta el 1 de Marzo del 2013.

AB/4916

La empresa ofrece grandes posibilidades de desarrollo profesional y un paquete remunerativo acorde al mercado.

EFECTIVO B6

DOMINGO 24 DE FEBRERO DE 2013 La Hora ECUADOR

Exportaciones de café de nueve países suben 11,91 %

GUATEMALA, EFE • Las exportaciones de café del grupo de nueve países latinoamericanos productores del grano, excepto Brasil, crecieron el 11,91% entre

octubre de 2012 y enero pasado, en relación al mismo período anterior, informó ayer una fuente empresarial. La Asociación Nacional del Café (Anacafé) de Guatemala, dijo en un comunicado que las exportaciones conjuntas de Colombia, Costa Rica, Guatemala, El Salvador, Honduras, México, Nicaragua, Perú y República Dominicana, sumaron un total de 8.208.070 sacos de 60 kilos durante el período indicado. Esa cifra es superior en 11,91 % a los exportados por el grupo de países productores entre octubre de 2011 y enero de 2012, cuando en conjunto sumaron un total de 7.334.349 sacos del aromático.

MINUTERO Andinos le apuestan a la seguridad social

°

LIMA, EFE• Autoridades de Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú concluyeron un reglamento con el que se busca garantizar los derechos de sus ciudadanos en materia de seguridad social dentro de sus territorios, informó la Comunidad Andina (CAN) luego de la VII Reunión del Comité Andino de Autoridades de Seguridad Social. El reglamento, que establece que los trabajadores andinos que laboran en cualquier país de la CAN gocen de la misma seguridad social que los locales, se presentará en la próxima cita del Consejo Andino de Ministros de Trabajo, previsto para marzo.

Se alista llegada de telefonía móvil LTE

MADRID, EFE • La telefonía °móvil LTE, que permite

navegar por internet a 100 megabits por segundo, es la protagonista del Mobile World Congress (MWC), que comenzará mañana en Barcelona (España) y en la que fabricantes y operadores mostrarán desde las últimas tecnologías a los servicios más sofisticados para LTE. Esta tecnología de cuarta generación comenzó su despliegue el año pasado en países como EE.UU., Corea, Alemania, pero las grandes inversiones se tienen que producir a partir de este Congreso que convocará a 70.000 visitantes de 200 países y 1.500 empresas.

Estiman que PIB de China crecerá un 8,23 %

EFE• El Produc°toPEKÍN, Interno Bruto (PIB) de

China, la segunda economía mundial, crecerá un 8,23% en este año, es decir 0,43 puntos porcentuales más que en 2012, según un estudio gubernamental del que ayer se hizo eco la agencia oficial Xinhua. Según el informe, elaborado por la Universidad de Xiamen y el ‘Diario de Información Económica’ (ligado a la propia Xinhua), el comercio exterior de China será uno de los indicadores que crecerán en mayor medida, ya que las exportaciones aumentarán un 12,22% (frente al 7,9 del pasado año) y las importaciones un 17,83% (tras hacerlo en un 4,3% en 2012).

TERMINAL. Los negocios pequeños también son parte del nuevo Aeropuerto Mariscal Sucre.

Sector comercial deposita su esperanza en Tababela

El tema vial es uno de los aspectos que todavía preocupa a los empresarios.

Tras largos años de espera y un complejo proceso de negociación y renegociación, finalmente “despegó” el Nuevo Aeropuerto Internacional de Quito, ubicado en Tababela. La operación en la nueva Terminal Aérea arrancó oficialmente el miércoles y sectores económicos de Quito expresan sus expectativas. Representantes de tres sectores hablan de ello. Turismo

Raúl García, presidente de la Cámara Provincial de Turismo de Pichincha (Captur) asegura que es una oportunidad para el sector que representa ya que ahora se cuenta con un aeródromo moderno, funcional, amplio y seguro. Para el directivo, la Terminal de Tababela es una “digna puerta de entrada a Quito”, donde se encontrará una buena oferta de servicios para todos los bolsillos. Añade que con esta infraestructura, Quito se pone a la altura de las mejores capitales del mundo. Una de sus preocupaciones, sin embargo, pasa por los costos de uso del Aeropuerto. Considera

que las elevadas tasas afectan a la competitividad, pues “debería equipararse a otros aeropuertos latinoamericanos”. En cuanto a las distancias entre la urbe y el aeropuerto dice que es cuestión de adaptarse.

te, el representante de Fedexpor considera que ha sido un salto cualitativo que ayuda al desarrollo productivo no sólo de la ciudad sino del país en general ya que Quito está al nivel de otras grandes ciudades.

Exportadores

Empresarios

El contar con amplias instalaciones de carga permitirá incrementar la capacidad de exportación e importación, asegura Daniel Legarda, vicepresidente ejecutivo de la Federación Ecuatoriana de Exportadores (Fedexpor). “Hay más facilidades, es un aeropuerto muy moderno y no se presentarán las congestiones de carga que se daban en el antiguo”. Legarda considera que esta obra significa que habrá un desarrollo positivo para la ciudad en términos generales y que permitirá consolidar otras actividades como las de transporte, embalaje, y comercio porque contará con una zona de desarrollo económico especial. A pesar de esto, critica que no se haya pensado en la accesibilidad, ya que, según él, era prioridad que se construyera primero una carretera de acceso directo. “Tenemos que dar lo mejor de todos e ir acomodándonos hasta que pasen las molestias de vialidad ya que hay una enorme inversión del Municipio en este tema”. A pesar de este inconvenien-

René Ortiz, presidente de la Asociación Nacional de Empresarios (ANDE), recuerda que el nuevo aeropuerto es una obra que se inició hace 30 años bajo la tutela de la Aviación Civil y que luego pasó a manos del Municipio. “A pesar de la oposición, a pesar de todos los problemas de concesión, todo se ha cumplido a cabalidad aunque con retraso”. Para Ortiz el nuevo Mariscal Sucre le devuelve a Quito la hegemonía en materia aeroportuaria ya que se cuenta con una moderna logística, amplia pista y una infraestructura tecnológica de punta. Pero sí tiene un reclamo que hacer en el tema vial. Considera que se privó a Quito de la posibilidad de contar con una vía directa que ya estaba planificada y que era la Gualo – Aeropuerto de 11 kilómetros de extensión. “Tienen que devolver a la ciudad ese proyecto para tener la vía original”, manifiesta el empresario. Sector de la construcción

Apartándose un poco de la expectativa sobre el nuevo Aeró-

Área de consolidación Daniel Legarda, de Fedexpor, °unoPara de los problemas que afronta el

sector exportador de flores es que algunas tareas todavía se cumplen en el antiguo Mariscal Sucre. “Faltó mayor coordinación público-privada ya que no estaba terminada toda la infraestructura necesaria para este sector”, asegura

dromo, el sector de la construcción analiza en cambio lo que sucederá en el sector donde funcionaba el Mariscal Sucre. Hermel Flores, presidente de la Cámara de la Construcción de Quito, asegura que esa zona tendrá un gran desarrollo, ya que con la salida del Aeropuerto ahora se puede incrementar la altura de los edificios o construir edificaciones de hasta 30 pisos. “La generación de nuevas edificaciones, de nuevos servicios impacta en la plusvalía, eso no hay como evitarlo. Sólo se espera que no se abuse con el costo de la tierra, algo que empezó a suceder cuando ya se conoció que el aeropuerto se trasladaba a Tababela”. El Municipio tiene entre sus proyectos construir en la zona de la antigua Terminal Aérea la Unidad Educativa Benalcázar, un parque y un centro de convenciones, entre otras obras.

Oposición venezolana se alista para posible elección

GLOBAL DOMINGO 24 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B7

Se buscarán un candidato presidenciable, pero Maduro dice que se reunió con Chávez por cinco horas. CARACAS, EFE • Los líderes oposito-

res venezolanos anunciaron que a partir de hoy iniciarán la definición del candidato que encarará, en una posible elección presidencial adelantada, al vicepresidente del país, Nicolás Maduro, propuesto en esa eventualidad por el mandatario, Hugo Chávez. “Si hay elecciones sobrevenidas te vamos a cortar el bigote”, dijo el alcalde metropolitano de Caracas, Antonio Ledezma, durante un discurso en un mitin que congregó a cientos de personas para rechazar la reciente devaluación de casi el 32% de la moneda nacional ante el dólar. Ledezma precisó que las reuniones para elegir al contendiente de Maduro en el seno de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), plataforma que aglutina a los partidos antichavistas, comenzarán este domingo y en ella no se negociarán cuotas ministeriales sino “cuotas de responsabilidad”.

Momento crítico problemática convalecencia que °tieneLa Chávez desde que fue operado

en Cuba el pasado 11 de diciembre por cuarta vez desde que se le detectó un cáncer en junio de 2011, le impidió jurar en enero el cargo presidencial para el período 2013-2019 para el cual fue reelegido en las elecciones del pasado 7 de octubre. Chávez pidió a sus seguidores dos días antes de esa cirugía que voten por Maduro en caso de que su estado de salud le impida seguir gobernando. La celebración de elecciones presidenciales adelantadas está prevista en Venezuela en caso de muerte, renuncia o incapacidad física o mental del gobernante, entre otras causas.

“Lo que queremos en la MUD es que el pueblo tenga un candidato único, con un gobernante que pueda asumir compromisos con todos los venezolanos, que

MANIFESTACIÓN. Cientos de venezolanos salieron ayer a las calles para protestar contra las medidas económicas del régimen.

sea la antítesis de lo que estamos viendo con la violencia (en el discurso) de Nicolás Maduro”, agregó tras sostener que ha escuchado “rumores” sobre que el Gobierno convocará a elecciones presidenciales “la próxima semana”. Reunión con Chávez

De su parte, el vicepresidente de Venezuela, Nicolás Maduro, afirmó que el presidente, Hugo Chávez, se reunió ayer con

miembros de su equipo de Gobierno por cinco horas y media para tratar diversos temas en un encuentro en el que se comunicó de forma escrita y se mostró “muy enérgico”. “Hemos tenido estas tres sesiones (de trabajo) que más o menos han abarcado unas cinco horas y media. Él ha estado muy enérgico con mucho ánimo, con mucha fuerza y vitalidad, y eso nos llena de mucha alegría”, indicó Madu-

ro en una declaración transmitida por la televisión estatal. Las declaraciones de Maduro, sin embargo, se produjeron después de que el mismo Gobierno informara de que la insuficiencia respiratoria que le surgió a Chávez tras su operación persiste y su tendencia “no ha sido favorable”, aunque continúa con el tratamiento para el cáncer sin efectos “adversos significativos”.

Santos condiciona diálogo con las FARC El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, dijo ayer que si el proceso de paz con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) no avanza “nos paramos de la mesa”, al tiempo que señaló que no habrá tregua como lo pide esa guerrilla. “En la medida en que avancemos, estaremos satisfechos, si no avanzamos, nos paramos de la mesa. Yo espero que sigamos avanzando y mientras tanto

BOGOTÁ, EFE •

las reglas de juego son también muy claras. Aquí no hay tregua de ninguna naturaleza”, señaló durante una reunión con líderes y pobladores del municipio de Santa Bárbara, en el departamento de Antioquia. En tono enérgico, Santos añadió: “lo que esperamos es que sigamos avanzando en Cuba para llegar a los acuerdos. Y ahí, sí firmar la paz a través de los acuerdos; no de cartas, no de expresiones, de manifestaciones,

Raúl Castro se proyecta a su segundo mandato LA HABANA, EFE • Cuba constituirá

hoy su nueva Asamblea Nacional del Poder Popular, en una sesión donde previsiblemente Raúl Castro será confirmado para un segundo mandato presidencial, con el reto de profundizar su plan de reformas para “actualizar” el socialismo. La sesión llega precedida de unas desconcertantes declaraciones del general Castro, que el pasado viernes en La Habana bromeó con la posibilidad de renunciar dada su avanzada edad. “Voy a renunciar. Ya voy a cumplir 82 años, tengo derecho a retirarme ya ¿no creen?”, dijo Raúl Castro en tono jocoso en un

acto oficial de la visita a la isla del primer ministro ruso, Dimitri Medvédev. Raúl Castro fue nombrado formalmente presidente de Cuba en febrero de 2008, dos años después de haber asumido de manera interina la dirección del país al sustituir a su hermano Fidel cuando éste enfermó y delegó el poder en 2006. Si la Asamblea cubana ratifica Raúl Castro podría ser su último mandato presidencial, de acuerdo con su intención de limitar los cargos políticos a un máximo de dos periodos consecutivos de cinco años.

sino de acuerdos concretos”. Las FARC también lamentaron que mientras la mesa de negociación para la paz instalada en Cuba ha logrado “importantes avances”, las “actitudes oficiales” como la mostrada por Santos “amenazan con hundir en un pantano” el proceso. El pasado 20 de enero las FARC pusieron fin a una tregua unilateral de dos meses, tras lo cual incrementaron sus ataques contra organismos estatales.

PROCESO. El Presidente de Colombia condicionó la participación del Gobierno a los avances en el proceso de paz.

En esta edición de

Vanguardia

la portada

quito

El más exitoso director de cine explica su participación política. R • DEl ECUADO

25 DE

Al fEbRERO

zO DEl 3 DE mAR

¿Por qué el nuevo aeropuerto aún no es competitivo?

2013

tecnología

el análisis

Los cambios a la Constitución desde la necesidad del gobierno. el informe

Los planes de vivienda financiados por el Estado en líos financieros.

Así funciona el corazón del Ecu911 en la capital.

os: derech e el fin d cristi monte

ro n cordoelítica p sebasotiá ra u t s y su p

Y Que ' a h o n ' miedo tener eropuerto la ocio de el neg

380

USD 3,80 P.V.P.: om vanguardia.c www.revista

danza

Los sueños en la pista de baile de los mejores salseros del Ecuador

suscripciones • Quito: PBX (02) 600 9313 • Guayaquil: Tel. (04) 601 5712

GLOBAL

Decomisa “cañón” para lanzar droga

Incautan droga en falso vehículo oficial

La Paz, EFE • La fuerza antinarcóticos de Bolivia decomisó 78 kilos de coca�na escondi�

B8

DOMINGO 24 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

dos en un veh�culo que llevaba falsos logotipos de la Cámara de Diputados y circulaba en la zona central del Chapare deteniendo a sus dos ocupantes, de nacionalidad boli� viana, informaron fuentes oficiales.

Mexicali (México), EFE • La policía municipal de Mexicali, noroeste de México y fronteriza con EE.UU., decomisó un “cañón” utilizado por narcotraficantes para “disparar” paquetes de droga hacia territorio estadounidense por encima de la línea fronteriza, informaron ayer fuentes oficiales.

Italianos acuden hoy a las urnas

Maestros quieren usar armas para evitar masacres PRÁCTICA. Los educadores tienen clases de hasta cuatro horas para aprender a usar armas de fuego.

Los profesores de Florida ya se han instruido en el manejo de armamento.

Centenares de profesores de Florida han aprendido ya a usar armas de fuego o mostrado su interés por ser instruidos en su manejo, a raíz de la reciente masacre escolar ocurrida en EE.UU. y con la polémica por el control de armas como telón de fondo. La tragedia de la pequeña ciudad de Newtown (Connecticut), donde un joven acabó con la vida de seis adultos y 20 niños de 6 y 7 años en el colegio Sandy Hook, ha sido el detonante para que numerosos educadores de este estado se hayan decidido a aprender a usar pistolas. “Los profesores tienen mucho miedo y por eso se ponen en contacto con nosotros”, explicó Lenny Bogdanos, instructor de tiro de la compañía International Executive Protection, que ha instruido gratuitamente en el uso de pistola a más de 200 profesores del condado de Pinellas. Esta empresa recibe diariamente centenares de correos

MIAMI (EEUU), EFE •

Realidad y cifras Florida es uno de los estados donde genera más entusiasmo entre las °población la compra y tenencia de armas de fuego, incluidos subfusiles. De

hecho, se ha convertido en el primer estado del país en superar el millón de armas reglamentarias. Según los datos del Departamento de Agricultura del estado, a finales del pasado noviembre había en Florida 182.010 titulares de permisos para portar armas de entre 18 y 35 años, 267.223 de entre 36 y 50 años, 324.740 de entre 51 y 65 años y 219.189 de más edad.

electrónicos de maestros de otras zonas del estado, que muestran su interés por recibir clases de tiro. Bogdanos considera que las clases de tiro con pistola (de cuatro horas de duración) son positivas para los educadores, ya que les ayuda a superar el miedo e incrementar el autocontrol en una situación de peligro. “Si educas a la gente en el uso de armas de fuego, luego ese conocimiento se convierte en poder porque eliminan el miedo y ganan confianza. Cuando la gente tiene confianza está más consciente de su alrededor y sabe qué hacer en una situación extrema”, explicó. Control de armas

Los trágicos sucesos repetidos en escuelas estadounidenses han generado congoja e indignación en la sociedad y un movimiento en favor de un mayor

control de armas para evitar sucesos similares al de Columbine, donde 13 personas murieron y 23 resultaron heridas a manos de dos estudiantes que después se suicidaron, y el más reciente de Newtown. Pese a las medidas aprobadas en enero por el presidente de EE.UU., Barack Obama, para un mayor control de armas y aumentar la seguridad en las escuelas, los maestros de Florida no parecen estar dispuestos a quedarse de brazos cruzados. Bogdanos aclaró que su compañía no aboga porque los profesores porten armas de fuego en los colegios, aunque afirma que “los colegios, niños y profesores, deben estar protegidos con guardias armados”. “Simplemente apoyamos a los profesores y les ofrecemos gratis un curso de instrucción en el manejo de pistolas”, apostilló.

PROBLEMA. La contienda se da en medio de un clima de incertidumbre por la ingobernabilidad.

ROMA, EFE • Cerca de 47 millones de italianos vivieron ayer la jornada de reflexión para las de los comicios, la coalición de elecciones generales de hoy y Bersani puede conseguir entre mañana, en las que elegirán el un 34% y un 38% de los votos, nuevo Gobierno, con el centroiz- y Berlusconi entre un 28% y un quierda como favorito aunque el 30%. También pesará en el resultaavance del Beppe Grillo y Silvio Berlusconi podría provocar la do final el llamado partido de los ingobernabilidad. indecisos, ya que un 30 % de los Otros 3,5 millones de italia- electores no sabe a quién votar, nos que residen en el extranjero pero de éstos, casi cinco millones ya han podido ejercer su voto acudirán finalmente a las urnas. por correo. Las favoritas en estas elec- Detalles ciones generales vuelven a ser Los colegios electorales abrirán las mismas coaliciones que han el domingo a las 08:00 y perprotagonizado los últimos co- manecerán abiertos hasta las micios, con la única novedad de 22:00, mientras que el lunes se la entrada en política de Mario votará de 07:00 a 15.00. Monti, el tecnócrata que se ocuEn estas dos jornadas tampó de los últimos 13 meses de bién se vota para renovar los Gobierno tras la dimisión gobiernos regionales en de Silvio Berlusconi. Molise, Lombardía y LaEL DATO Por una parte, se enzio. En estas dos últimas cuentra la coalición conha sido necesario convorecuento de servadora encabezada El votos comenza� car elecciones anticipadas por el partido Pueblo de rá el lunes, inme� debido a los escándalos de des� la Libertad (PDL), que diatamente corrupción. pués del cierre de los colegios ha tenido que recurrir a La corrupción ha sido electorales. Silvio Berlusconi, quien una de las protagonistas había anunciado su retilatentes en esta campaña rada de la política, para evitar el electoral, pues mientras los canfracaso total en los comicios. didatos realizaban sus promesas Berlusconi vuelve a presen- fue detenido Giuseppe Orsial, tarse con sus socios de la sepa- consejero delegado de Finmecratista Liga Norte, a pesar de la canica, grupo industrial italiano ruptura que se había fraguado participado por el Estado, por durante el Gobierno de Monti, y pagar sobornos para obtener un con otros partidos de derechas. contrato. El centroizquierda concurre También fue arrestado Giancon el líder del Partido Demó- luca Baldassarri, el gerente del crata (PD), Pierluigi Bersani, y Monte dei Paschi di Siena, que en alianza con Futuro Ecología junto con otros directivos se hay Libertad de Nichi Vendola, que bía supuestamente beneficiado representa el ala más progresis- de operaciones como la compra ta de la coalición. al Banco Santander de la entidad Según los últimos sondeos italiana Antonveneta por 9.000 oficiales publicados 15 días antes millones de euros.

Italia: elecciones generales Fechas: 24 y 25 de febrero de 2013 Electores: alrededor de 47 millones

Los candidatos Pier Luigi Bersani: Partido Democrático Silvio Berlusconi: Pueblo de la Libertad Beppe Grillo: Movimiento 5 Estrellas Mario Monti: Elección Cívica

En cifras Capital: Roma Milán Idioma oficiale: Italiano Génova Superficie: 301 338 km² Población: 60.813.3262 Densidad: 201,69 hab/km² ROMA PIB: US$ 2.066.934 millones PIB per cápita: US$ 33,855 Bari Moneda: Nápoles Euro (€, EUR)

ITALIA

Forma de gobierno: República parlamentaria. Qué se elige Se elegirán a los 630 miembros de la Cámara de Diputados y los 315 miembros elegibles del Senado; también se vota para renovar los gobiernos regionales en Molise, Lombardía y Lazio. En estas dos últimas ha sido necesario convocar elecciones anticipadas debido a los escándalos de corrupción. La corrupción ha sido una de las protagonistas latentes en esta campaña electoral. Elaboración: LA HORA Palermo

Sea un turista responsable

PLANETA DOMINGO 24 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B9

Cuide de la naturaleza y verifique que los sitios que visita tengan prácticas sostenibles. Cuando usted decide viajar, lo primero en lo que se fija es en el lugar al que irá y el presupuesto del que dispone para esta aventura. Sin embargo, son pocas las personas que analizan los factores ecológicos que un turista debe tener en cuenta para conservar el ambiente del lugar de descanso o diversión. “Siempre debemos disfrutar del paseo y, a la vez, ser responsables con el entorno”, señala Verónica Muñoz, gerente de turismo sostenible de Rainforest Alliance en Ecuador, quien recomienda que las personas deben analizar las ofertas que brindan los sitios turísticos para determinar si son sostenibles. La experta precisa que en Ecuador es fundamental que los viajeros tengan actitudes amiga-

NATURALEZA. Joaquín Gómez fotografió una de las actividades que ofrece Sani Lodge en el Yasuní.

bles con el medioambiente “porque somos un país multicultural y rico en biodiversidad”.

ADMIRAR. Los paisajes que hay en Ecuador son únicos por lo que hay que conservarlos.

Siempre debe informarse °

El respeto a las comunidades aledañas al sitio turístico es una Tener claro los servicios y las limitaciones que tiene el lugar que desea visitar es una clave, así como las seguridades que ofrecen en prácticas como canoping o de las normas básicas que deben kayak, por ejemplo. cumplir. Cada cultura tiene sus Si desea visitar lugares que cumplan con parámetros que conserven la naturaleza costumbres y prácticas que dee incluyan a las comunidades locales puede visitar www.viajesostenible.org para ben ser conservadas. encontrar hoteles, restaurantes y agencias de alquiler de autos sostenibles. Desde el punto de vista ecológico se deben considerar aspectos como el manejo adecuado lizan prácticas para conservar “Nunca coma carne de animales de basura, de energía, del agua, el entorno o con qué productos silvestres como venado, guanta, entre otros. que no sean contaminantes ha- mono u otros. De esta manera Muñoz precisa que es cen la limpieza”, dice la evita que los cacen”, acota la geesencial que las personas- TOME NOTA experta. Al hacer este rente de turismo sostenible de sepan que la “basura que tipo de interrogantes, el Rainforest Alliance. generen deben llevarse y no empresario que no las busca un dejarla en el lugar donde es- Si operador tur�sti� r�sti� tenga en consideración co que ofrezca tán haciendo turismo”. por lo menos se quedará Tip ecológico soste� Otros factores que deben servicios con la inquietud. nibles puede ser considerados en el ser- ingresar a: www. Siempre se deben rainforest�allian� Separe los desechos orgánicos e inorgávicio que ofrece cualquier ce.org/es/tou� cerciorar que los alinico, así como aquellos que se puedan empresa de turismo es, por rism/tops� mentos que ingieran no members. reciclar. ejemplo, “preguntar si reaafectan a la flora y fauna.

Piden prohibir compra y venta de marfil

Japón seguirá con pesca de ballenas Este país proseguirá con la pesca de ballenas “para investigaciones científicas” pese a los recientes choques de barcos nipones con navíos de la organización ecologista Sea Shepherd en el Océano Antártico, confirmó la Agencia de Pesca del país asiático. Un portavoz de esta agencia, que supervisa el programa de captura de cetáceos del país, manifestó que el pasado 20 de febrero en torno a las 11:00, hora local de Japón, el buque japonés ‘Nisshin Maru’ fue golpeado al menos cuatro veces por tres barcos del grupo ecologista. Sea Shepherd, sin embargo, acusó ese día al ‘Nisshin Maru’ de chocar deliberadamente y dañar sus barcos ‘Steve Irwin’ y

Lo que debe considerar

PROTECCIÓN. La organización ecologista Sea Shepherd mantiene la lucha contra la captura de cetáceos.

‘Bob Barker’, y a los guardacostas japoneses, que protegen a la flota ballenera, de arrojar granadas de aturdimiento contra su tripulación. Por su parte, el portavoz de la agencia nipona detalló que el ‘Nissin Maru’ ha sufrido daños en la parte delantera del casco y que también se ha roto una parte de un pasamanos. EFE

Cada año unos 30.000 elefantes africanos son asesinados para extraerles sus colmillos de marfil, una matanza que se reduciría drásticamente si Tailandia, República Democrática del Congo y Nigeria prohibieran su compra-venta, según denunció el Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF). “La única manera de controlar la venta ilegal de marfil es pedir la prohibición total del mercado. Por ejemplo, en Tailandia es imposible decir si un trozo de marfil proviene de un elefante local o de uno importado ilegalmente de África. La única solución es vedar totalmente su venta”, aseguró en teleconferencia Nick Cox, responsable del programa de especies en el área del

ILEGAL. La comercialización de este producto promueve la matanza de elefantes.

Mekong de WWF. Tailandia tiene un creciente mercado de marfil dirigido, sobre todo, a la venta para turistas extranjeros. A pesar de que el país cuenta con una comunidad local de elefantes, la mayoría del marfil que se vende proviene del

tráfico ilegal de colmillos. “Tailandia es el perfecto agujero negro. Tiene un mercado creciente, tiene enormes lagunas legales, tienen una tradición de tallar el marfil, es el paraíso para el contrabando”, agregó Cox. EFE

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 24 DE FEBRERO DE 2013 La Hora ECUADOR

‘Lincoln’ (‘Lincoln’) Es la gran favorita. Tratará de °hacer prevalecer sus 12 candida-

EL ÓSCAR 2013

Una estatuilla, nueve candidatas ‘Lincoln’ y ‘Una aventura extraordinaria’ arrancan con 12 y 11 nominaciones. ‘Argo’ es la favorita.

De entre los nueve trabajos candidatos a hacerse con el gran galardón de la edición 85 de los Óscar,

el de Mejor película, dos cintas como ‘Argo’ y ‘Lincoln’ parecen haberse distanciado del resto.

turas, incluidas las más relevantes como Mejor película, Mejor director (Steven Spielberg), Mejor actor (Daniel Day-Lewis) y Mejor actriz (Sally Field), pero sobre todo, contrarrestar el impulso de ‘Argo’ y convencer a los académicos del poso moral de una historia que habla sobre el origen de las libertades en Estados Unidos.

‘Una aventura extraordinaria’ (‘Life of Pi’) ° Es la única película rodada en 3D de entre las nominadas y la segunda

con más nominaciones (11), sólo por detrás de ‘Lincoln’, pero probablemente su éxito lo determinarán las categorías técnicas en las que resulte galardonada, como por ejemplo fotografía y montaje, en las que parte como favorita. Su director Ang Lee nos presenta a un tigre y un niño náufragos en una historia espiritual y fantástica.

‘Argo’ (‘Argo’) ° La cinta obtuvo siete candidaturas al Óscar, principalmente obtenidas en categorías técnicas, pero fueron esquivas con Ben Affleck como Mejor director, algo que fue entendido como un serio golpe a las aspiraciones de la cinta en la gala del 24 de febrero, pero los éxitos obtenidos en semanas posteriores han reforzado esas opciones hasta el punto de que muchos expertos apuntan que podría llevarse el premio gordo.

‘Amor’ (‘Amour’) ° La dolorosa e íntima obra de Michael Haneke sorprendió por su rotundo éxito con cinco nominaciones: Mejor película, Mejor director, Mejor actriz (Emmanuelle Riva), Mejor guión original (Haneke) y Mejor película extranjera. Basada en una experiencia personal de su director, refleja la situación de los octogenarios Georges y Anne, un matrimonio bien avenido hasta que la mujer sufre una parálisis.

‘Django’ (‘Django unchained’) °

Quentin Tarantino está de enhorabuena gracias a las cinco nominaciones: Mejor película, Mejor actor de reparto (Christoph Waltz), Mejor guión original (Tarantino), Mejor edición de sonido y Mejor fotografía. Aquí explora un territorio nuevo en su filmografía sin alejarse de sus recurrentes argumentos de venganza y búsqueda de fortuna a punta de pistola, aunque ahora con un tono de ‘spaghetti western’.

‘Los miserables’ (‘Les misérables’) °

El filme de Tom Hooper parte como una de las tres grandes favoritas a los Óscar y lo hace con ocho candidaturas, entre ellas a Mejor película, Mejor actor (Hugh Jackman), Mejor actriz de reparto (favorita Anne Hathaway) y Mejor vestuario, para el español Paco Delgado. Esta vez se nos presenta en el cine como un musical basada en la obra literaria del escritos francés Víctor Hugo, creada hace 150 años.

‘Juegos del destino’ (‘Silver linings playbook’) °

Sus ocho candidaturas avalan la calidad de una cinta que ha sido la primera en alzarse con nominaciones a Mejor película, Mejor director (David O. Russell), Mejor guión adaptado (Russell) y las cuatro categorías interpretativas (Bradley Cooper, Jennifer Lawrence, Robert De Niro y Jacki Weaver), desde que en 1981 lo consiguiera ‘Reds’, de Warren Beatty. Es una historia romántica de locos.

No obstante, los Óscar siempre dan una que otra sorpresa y, en cada gala, alguna de las películas resulta ser la ‘gran perdedora’. ¿Será que Steven Spielberg y ‘Lincoln’ se llevan ese ‘honor’? Las cartas están echadas y esta noche sabremos cuál producción será la mejor del año.

‘La noche más oscura’ (‘zero dark thirty’) °

Sin duda alguna, la obra más polémica del año, recompensada con cinco candidaturas al Óscar: Mejor película, Mejor actriz (Jessica Chastain), Mejor guión original (Mark Boal), Mejor montaje y Mejor edición de sonido para este título sobre la caza y captura de Osama bin Laden, la que no escatima en escenas gráficas como la tortura a un detenido de Al Qaeda. Realizada por Kathryn Bigelow, la única directora en ganar un Óscar.

Bestias del sur salvaje’ (‘Beasts of the southern wild’) ° La joya independiente del año abrazada en esta edición por los Óscar aspira a hacerse con cuatro

estatuillas: Mejor película, Mejor director (Benh Zeitlin), Mejor actriz (Quvenzhané Wallis, la más joven de la historia en obtener el reconocimiento en esta categoría) y Mejor guión adaptado (Zeitlin y Lucy Alibar). Se trata de una cinta rodada hace tres años y estrenada en junio en territorio estadounidense con buena aceptación.

Paseó por el tiempo en Quito

TEMPO DOMINGO 24 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B11

MIGUEL BOSÉ

El cantante español presentó en Ecuador un recital que forma parte de la gira ‘Papitwo’.

Exactamente fueron 26 cancio- le han hecho uno de los mejores nes, todas ellas coreadas a todo exponentes del pop en español pulmón por cerca de 12 mil per- en la historia musical. ‘Nena’, ‘Aire soy’, ‘Sol forastesonas que se dieron cita la noche del viernes en el Coliseo Rumi- ro’, ‘Los chicos no lloran’ sonañahui de Quito. Es que Miguel ron para encender los ánimos de Bosé retornó a la capital después los asistentes, quienes bailaron de cinco años de su último show con el coqueto Bosé, quien estuen 2008, ‘Papito’, donde repasó vo acompañado de ocho persouna muy buena parte de su am- nas, quienes brindaron música, baile y coros. plio repertorio. En esta ocasión, este cantante español que nació en Pana- Por la Paz má hace 56 años, hizo un El artista hizo una paurecorrido por el tiempo e sa para hablarnos de la EL DATO inició con ‘Mirarte’, tema solidaridad y de la Paz. que se desprende del dis“Vamos a hablar del peor co ‘Sereno’ (2001) y en- Próximamente, juguete que ha inventasu gira continuaseguida entonó ‘Duende’, rá en Chile, do el mundo: la guerra”. y para luego decir sus pri- México Acto seguido cantó un España. meras palabras: “Buenas tema que salió de la carnoches Quito y bienvenita de un muchacho de 17 do a celebrar 35 años de música años, quien la escribió a sus paque hemos construido juntos. dres antes de morir cuando salió Hoy viajaremos por el tiempo de una trinchera. La canción es y nos quedaremos un rato en el ‘Partisano’. primer día”. Después de un momento de Así empezó el show que for- reflexión se dio tiempo para el ma parte de la gira ‘Papitwo’, en romance e interpretar ‘Olvídame el que hace un repaso a 35 años tú’, que no solamente contó con de carrera musical. el coro de sus acompañantes en el escenario y de las casi 12 mil personas que acudieron al show. El espectáculo Bosé nos tiene acostumbrados a Enseguida vino el tema ‘Gullideleitarnos con un espectáculo ver’, un poco más roquero. donde se fusionan maravillosamente escenario (con un techo En el primer día a manera de carpa que tomaba “Ahora vamos a dar un salto hadistintas figuras), luces, sonido, cia atrás. Hacia el primer día”. coreografía, montaje y, por su- Con estas palabras tomó asienpuesto, canciones exitosas que to junto con sus acompañantes

MINUTERO

Se divorcian

El humorista mexicano °Adal Ramones y Gaby Valencia confirman su separación mediante un mensaje que dio a conocer el periodista Mauricio Clark en el programa Primero Noticias, que se emite en México. La pareja estuvo casada 15 años y tienen dos hijos en común. ESMAS

Soy un hombre de paz y digo: ‘A la mierda la guerra’”. MIGUEL BOSÉ

CANTANTE ESPAÑOL

PRESENTACIÓN. Bosé se mostró muy coqueto en el escenario.

En Viña del Mar ° Miguel Bosé estará en el Festival de Viña del Mar en su edición 54.

El español será parte de una lista de grandes artistas internacionales, donde sobresalen el inglés Elton John, los estadounidenses The Jonas Brothers y la banda mexicana Maná. El Festival, que inicia esta noche, tendrá a Bosé el día 28, quien interpretará parte de los temas de la gira ‘Papitwo’.

más emotivo del show. Cabe destacar que el cantante quiteño es muy querido en Ecuador. COMPAÑÍA. Bosé junto al grupo de músicos, bailarines y coros.

en la tarima y, con un cierto aire de intimidad fraterna, cantó ‘Te diré’, una melodía de 1978 que marcó uno de sus primeros éxitos en la escena musical. Después vinieron las canciones ‘Morir de amor’, ‘Don diablo’ (un poco más movida), ‘Creo en ti’, ‘Amiga’, ‘Linda’, ‘Puede qué’ y la muy movida ‘Bambú’. El momento más emotivo

Pero los ánimos de los presentes se encendieron más con la pre-

Triunfador

‘Morena mía’, ‘Hacer por hacer’ y ‘Como un lobo’ cerraban el recital, pero ante la insistencia del público, Bosé y compañía regresaron al escenario en tres ocasiones. En su primer retorno sonaron las canciones ‘Si tu no vuelves’ y ‘Estuve a punto de’… En la segunda vuelta cantó su icónico éxito ‘Bandido’ y en el final definitivo interpretó ‘Te amaré’ y ‘Por ti’. WEB Galería de fotos en: www.lahora.com.ec

RUMBO A MISS ECUADOR 2013

La película ‘Amour’, del °austríaco Michael Haneke (foto), se convirtió la noche del viernes en la gran triunfadora de la edición 38 de los premios de la Academia francesa de cine al llevarse el César a la Mejor película, director, guión original, actriz (Emmanuelle Riva) y actor (Jean-Louis Trintignant). Esta cinta tiene cinco nominaciones al Óscar. EFE

sencia del cantante ecuatoriano Juan Fernando Velasco, quien fue invitado al escenario por Bosé, después de que éste diera un noble discurso sobre el amor y la solidaridad, dos sentimientos que dignifican al ser humano. “Os invito a ser siempre solidarios”, subrayó el artista. Con la entrada de Velasco a escena para entonar junto a Bosé la canción ‘Nada particular’, los asistentes aplaudieron insistentemente, siendo éste el momento

Moría el show

Gira artística

Jay-Z y Justin Timberlake °(foto), que ha vuelto este año a los escenarios tras siete años de ausencia, se presentarán en el estadio de los Yankees en Nueva York el 19 de julio. El rapero y Timberlake, que lanzarán su nuevo disco ‘The 20/20 Experience’ el 18 de marzo, se presentarán en la Gran Manzana como parte de la gira ‘Legends of the Summer’. EFE

GABRIELA CHIRIBOGA MONCAYO Tiene 23 años de edad y representa a la provincia de Pichincha. Reina en la Universidad Santo Tomás, en Quito. Estudió Picología Organizacional y actualmente cursa el segundo año de Psicología Clínica en la Universidad Técnica Particular de Loja. Mide 1,70 de estatura.

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO B12

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

DOMINGO 24 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Frenar, detener

actor conocido Por dar Su voz en ren y Futurama

dioS en el iSlam tema, Frace

alabar ParaFina

TVFAN

Gato en

bandera en inGléS

boGar

inGléS

Pez de aGua Furia

extenSión Quemar, encender

Símbolo del rutenio

muGir,

PlantíGrado

del radio toStar, dorar

Solución anterior

anónima

Político

A

T

A

S

R

I

C

E

L

B

O

R

A

VasIJa grande de metal

Hogar

A

O

repugnancIa renta

G M

actrIz de ee. uu. la

O

A

C

A

N

A

S

A

R

A

Hunque del

platero Igualdad en la superfIcIe

A

grIto taurIno

R

penetrar, traspasar sabrosa

medIda de longItud

estado de brasIl

A

R

asIdero, mango señor abreVIado

R

S

apócope ÉtIca

A

M

A

N

O

N

A

N

A

R

extensIón de agua salada Impacto en InglÉs

C

embuste, trampa

A

cotIdIano

O C O L d , CELEBRIDADES I ANTON DVORAK C (1841 - 1967) ORgANisTA, ViOliNisTA y A cOpOsiTOR checO. su ObRA R

A

R

E

R

H

Isla gr. del mar JónIco

T

A

P

A

A

InglÉs de la película

crepúsculo

película amelIa

rebaños

terreno para deportes emente cHIflado

cONTieNe elemeNTOs De

culTuRA pOpulAR checA.

O

trabaJo, obra

C

A

HIJo de dÉdalo artículo femenIno

A

L

A

R

D

I

C

A

estado de asIa tIza

E

N

ItalIa

A

delIcado

N

anImales

O

R

perfume

eslabones

capItal de

M

O

rostro

A

accIón de rondar

omega composIcIón

O

A

D

lírIca

alfa

A

onda

• HORAKU Nro. 2361

Forrest Gump TNT, 11:00

°

Nro. 2360 1 4

6 2

3 7

8 5 9

7

5 4 5 6 2 7 9 4 7 8 3 9 1 7 3 5 4 6 5 6 2 8 4 9 1 8 4 1 9 6 3 2 6 2 9 7 3 1 5 1 7 8 4 2 6 9 4 3 5 6 1 7 8 3 2

8

3

2 1 5

9 8

E

localIzador

conJunto de

rey de los

R

M

aparato radIo-

6

9 1 8

7 5

4 3 2

S

A

C

A

trIunfar

N

A

B

tasar

dIos de los

C

L

S

A

accIón de

de papá

I

actor

S

C

molusco cefalópodo

I

de remos caudIllo de los Hunos

T

A

R

estrella en

R

InglÉs falda Indígena

brotar, aparecer bulto

A

O

N

R

A

A

C

adVerbIo de lugar

O

A

R

argolla

O I

R

afluente bogar

A

C

antes de crIsto

símbolo del radIo

N L

extraer parte del HueVo

A

T

L

A

R

A

A

I

O

E

L

símbolo del lItIo

O

R

descansar, estar

A

L

C

fIltar, pasar ramaJe

T

carraSPeo

L

símbolo de

adivinar

aPoSento

R

diSPerSa

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21) Éste será el momento adecuado para independizarse de su hogar ya que de lo contrario la situación será insostenible. Recuerde: Ud. es el ser más maravilloso.

PeñaSco

Símbolo del

Símbolo del radio

alFa

W

N

D I

N

A

caStiGo,

N

A

K

arteria del

SabroSa

canSada Símbolo del FóSForo

condena

corazón

Volcán extInguIdo de los andes del ecuador

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) En el momento de tratar con sus hermanos y parientes deberá ser cauteloso y medido ya que se avecinan conflictos con los mismos. Recuerde: Busque la felicidad genuina en las riquezas espirituales.

LEO

7

9

2 3 6 7 3 1 2 1 9 6 2 3 5 4 1 5 6 7

3 4 9 6 9 2 8 1 2 6 7

CÁPSULA CIENTÍFICA

‘Vehículos’ seguros protegerán la inmunidad Científicos en la Universidad de Pensilvania (EE.UU.) han desarrollado ‘vehículos’ que transportan medicamentos dentro del organismo eludiendo el ataque del sistema inmunitario, según un artículo que publica la revista ‘Science’. “No son los mejores vehículos”, dijo la investigadora chilena Pía Rodríguez, integrante del equipo, “pero su ventaja es que están cubiertos por una proteína específica para que el sistema de inmunidad lo reconozca

enSenada

huelGa

O

R

vía, calzada

PeSca

abuela

A

adecuar

enFermedad

S

A

ordenar,

arte de

tener odIo

azufre

(abril 20 - mayo 20) La crianza de sus hijos podrá convertirse en un reto para Ud. Sea cauteloso y no los descuide en ningún momento. Recuerde: Su optimismo crea un paraíso y se convierte para los otros en un ángel de esperanza.

contaGioSa

cromo

A

Hermano de abel

Pato

P

Y

C

anteS de criSto

persona que Huye

R

D

tara FíSica

Que SuFre de baraJa Para

C

A

TAURO

chino

Gramatical no Suave al tacto

coger a la

(marzo 21 - abril 19) Evite que la rigidez y el extremismo afecten su salud física en este período. En el área de trabajo deberá mantener la calma. Recuerde: La felicidad reside en las pequeñas cosas.

Sociedad

mueble Para Guardar roPa

arGolla

P

Forrest, un hombre simple con bajo coeficiente intelectual, es un personaje memorable, pues a pesar de su discapacidad tiene una vida extraordinaria que lo lleva a presenciar eventos históricos significativos de la segunda mitad del siglo XX.

Jarana

SiGno

embarcacIón

ARIES

eSPantar

Símbolo

alabanza

T

aSidero, aterrorizar,

actriz de la Película PerSonal eFFectS

T

(febrero 20 - marzo 20) Por el momento será aconsejable que Ud. evite las sociedades y la focalización de relaciones afectivas ya que no darán los resultados esperados. Recuerde: Ud. es un triunfador potencial.

doS máS uno

deSaFiar dioS de la india

Saludo indio

A

PISCIS

relativo a

manGo

ciudad de italia

P

roedor

la carne

inGléS

Garza real

Ganar, ganar

°

eQuivocado

vocal

rata en

trono

Un abogado en problemas dedica su tiempo libre a entrenar a un grupo de chicos. Al atender un caso, conoce al nieto de su cliente, un as del deporte, que huyó de casa. Ahora deberá encontrar la forma de reconciliar al chico y ganar su propia batalla.

SeGunda

choza

abreviado

CINECANAL, 08:30

ida, demente

detonar Símbolo de iridio

tuGurio,

don

ciclón

(enero 20 - febrero 19) La situación económica de su pareja será difícil por lo que ella necesitará apoyo y ayuda. Recuerde: Ámese y procure ser mejor.

GrieGa

eSPecie de búFalo PiGmeo

Los nacidos este día deben encontrar la manera de trabajar en función de un bien común, o quizás para complacer a sus padres o a la sociedad, sin comprometer sus creencias y deseos. La necesidad de estar muy seguros de sus deseos y de poder expresarlos sin temor es mucho más acusada en ellos que en la mayoría de los individuos.

ACUARIO

novena letra

dulce

¿Nació un día como hoy?

como un elemento seguro para el cuerpo”. Rodríguez explicó que la secuencia genética de la proteína es la misma para todos los humanos, “pero el receptor en los fagocitos que reconoce esta proteína es distinto y hay al menos 10 variedades entre los humanos”. El equipo tomó una parte de esa proteína, un péptido identificado como CD47 que sí es igual para todos los humanos, “y así evita las diferencias” de forma que el ‘vehículo’ pueda llegar a

su destino sin recibir el ataque del sistema inmunitario. El equipo, enfocado en el desarrollo de estos “vehículos” para el transporte de medicamentos en el tratamiento del cáncer, luego de ensayar con ratones hará las pruebas clínicas con humanos. EFE

MICROBIOGRAFÍA

Isabel I (1533-1603)

°

Reina de Inglaterra e Irlanda, hija de Ana Bolena y Enrique VIII, quinta y última monarca de la Dinastía Tudor, muere un día como hoy en Richmond. Su reinado sentó las bases del Imperio británico y estableció una iglesia protestante independiente de Roma, que luego evolucionaría en la actual Iglesia de Inglaterra, de la que se convirtió en la máxima autoridad y desde cuya posición persiguió a católicos y calvinistas. Famosa por mantener su virginidad, su reinado se caracterizó por un gran esplendor cultural y por marcar el desarrollo industrial, económico y comercial del país.

(julio 23 - agosto 22) La buena o mala administración de sus finanzas será notoria en este momento. Por el momento evite los préstamos. Recuerde: La felicidad anida en los corazones bondadosos.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Su temperamento deberá ser controlado por Ud. para no actuar de manera inadecuada y de la que después se arrepentirá. Recuerde: Si no controla su nerviosismo éste le dominará y aniquilará.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) El aislamiento no será aconsejable para Ud. ya que tenderá a deprimirlo y tornarlo irritable. Recuerde: No permita que las situaciones difíciles le alteren.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) La relación con sus amigos tenderá a ser tensa por lo que deberá actuar con inteligencia y medida. Recuerde: Acepte los obstáculos porque son un desafío a su creatividad.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Actúe con calma ante los sucesos relacionados con su profesión ya que serán inevitables y consecuencia de sus actos pasados. Recuerde: Su responsabilidad ha de orientar su libertad.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Las relaciones con el extranjero deberán ser evitadas ya que éstas acarrearán limitaciones y frustraciones fuertes. Recuerde: Crea en Ud. y en sus capacidades.

¿Qué pasa si sus sueños se repiten? Es importante anotar que el ser humano no siempre es consciente de las situaciones que le crean un alto impacto; al dejarlas pasar en él, sin su debido discernimiento, deja como resultado un estado de desasosiego que clama ser aclarado. Es preciso obtener respuestas para evitar que este tipo de situaciones generen aquietamiento o incertidumbre. Los sueños repetitivos son detectados por el soñador cuan-

do encontrándose en el sueño o fuera de este tiene la certeza de estar reproduciendo las mismas imágenes, lugares o acciones. De manera muy similar se va recreando el mismo contexto que en otras ocasiones. Algo no resuelto

La repetición es sin duda una voz de alerta que indica que una situación no ha sido resuelta, superada o aclarada por parte del soñador. La incidencia de estos

sueños tiende a desaparecer en la medida en que cada persona tome conciencia del aspecto que se está resaltando. El objetivo final es que lo resuelva o inclusive con sólo identificarlo bastaría y le permitirá liberar un aspecto inconcluso, ofreciendo una descarga o alivio referente al tema en cuestión. Un detector importante puede ser develado al fijarse en la imagen o imágenes que más se reiteren. Estas se refieren al mis-

DOMINGO 24 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B13

mo aspecto, visto desde diferentes ángulos, permitiendo identificar el tema del que se habla. Los símbolos adicionales son el complemento del mensaje dado. Una vez se aclare de alguna manera el tema no resuelto, el sueño repetitivo tiende a desaparecer de manera definitiva. ELYODELOSSUENOS.COM

�

SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL EN � EL CENTRO DE LA CIUDAD DE QUEVEDO �

���������

DE: 430 m2 � Planta baja 250 m2 Mezzanine 180 m2 Dirección: Calle 7 de Octubre entre Décima primera y Décima Segunda Telf.: Quevedo 052 752839 - 0991058670 - 0980928553

5584-LG

Cuando se habla de un sueño repetitivo se está haciendo referencia a una o varias imágenes que se reiteran con cierta frecuencia durante las horas de descanso. La frecuencia de repetición está dada tanto en retratos similares, temática como también en tiempo. Cada determinado momento comienza la frecuencia de los “mismos sueños que se repiten una y otra vez, bien sea en una noche, en días, meses y hasta en años”.

ALMA

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CRONOS ‘Uno como deportista siempre B14 quiere más’ FÁTIMA VALENCIA

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 24 DE FEBRERO DE 2013 La Hora ECUADOR

Pistorius desmiente falso tuit PRETORIA, AFP • El

entorno de Oscar Pistorius, acusado de haber asesinado a su novia Reeva Steenkamp, desmintió ayer haber enviado un tuit en el que se agradece a quienes “rezan” por las familias del atleta y de la joven fallecida, un día después de que el campeón paralímpico fuera liberado bajo fianza . “Gracias a toda persona que reza por las dos familias, Osca” (Oscar)”, indicaba un mensaje publicado en Twitter, supuestamente la primera reacción pública de Pistorius, de 26 años, desde la muerte de Steenkamp. Pero la familia de Pistorius afirmó que el mensaje fue producto de un ‘hacker’. “Es una desgracia que en estos momentos tan difíciles alguien haya pirateado la cuenta twitter del hermano mayor de Oscar Pistorius, Carl Pistorius”, de donde salió el mensaje, afirmó la portavoz de la familia Janine Hills. En lo que respecta al fondo del caso, Pistorius afirma que mató a Steenkamp por error, al confundirla con un ladrón escondido en el baño, pero la acusación duda de esta versión y sostiene que se peleó con su novia justo antes de los hechos, algo que la defensa cuestiona.

PENAS. Varios auspiciantes le quitaron su respaldo a Pistorius.

Kvitova logra el título en Dubái

La checa Petra Kvitova, sexta cabeza de serie y campeona de Wimbledon en 2011, ganó ayer el torneo de tenis femenino de Dubái, tras derrotar en la final a la italiana Sara Errani, quinta favorita, en tres mangas (6-2, 1-6, 6-1).

La deportista anhela estar en los Juegos Bolivarianos y Panamericanos. GUAYAQUIL • Formar

parte de la Selección Nacional de Taekwondo es la aspiración de Fátima Valencia, quien desde ayer disputa un cupo en el Ecuador Open Taekwondo Championship 2013, que reúne a 350 deportistas y se desarrolla en el Coliseo Voltaire Paladines Polo. La deportista, de 22 años, anhela ganar uno de esos cuatro cupos que otorga la Federación Ecuatoriana de este deporte, para el Ranking Nacional Selectivo y ser parte de la delegación tricolor que dispute los Juegos Bolivarianos y Panamericanos de Cadetes este año. “Mi sueño es asistir a todos los torneos dentro y fuera del país, para darles orgullo a mis padres y a Dios”, dijo Valencia, quien lleva ocho años practicando el taekwondo y ha logrado ser campeona nacional en tres ocasiones. Primero en los Juegos Regionales de El Oro 2007, después en los Juegos Nacionales de Macas 2008 y en Quito, en el 2011, en categoría Middle Damas. Sin embargo, considera que le queda mucho más por cumplir. “Me siento bien con mis logros, pero no conforme. Uno como deportista siempre debe pensar en dar más y quiero llegar a un punto mayor como Juegos Olímpicos. Para esto, debo ganar esta competencia y ser parte de la selección que asista a panamericanos y bolivarianos”. Cuenta que “al principio sólo lo tomé como una actividad más, pero ya después se me convirtió en amor”. Agregó que “empecé a practicar taekwondo en el colegio Guayaquil con el profesor Fausto Quimba, quien fue mi formador y luego con el profesor Carlos Palacios”. Para esta competencia, la deportista porteña comentó que se preparó por varios días consecutivos y sin descanso. “He venido entrenando fuerte con esa mentalidad de obtener un cupo que es lo que mas deseo. Le dedico dos horas y medias diarias,

PREPARACIÓN. Fátima Valencia previo al inicio del torneo.

pero cuando son competencias importantes como éstas, lo hago el día entero”. Fátima, quien actualmente ostenta el título universitario de ingeniera en sistemas multimedia, resalta el apoyo que existe en Cuba para los deportistas. “En 2008 visité Cuba y son muy desarrollados. Acá tienes que separar el estudio del deporte, pero allá el estudio va de la mano con el deporte y ellos mismos te

Deportista

Datos Biográficos Nombres: Fátima Katherine Valencia °Velazco 6 de junio 1990 ° Nació: Guayaquil ° Lugar: ° Disciplina: Taekwondo

ayudan para que te prepares bien y tienen buenos resultados cuando van a olimpiadas”.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 24 DE FEBRERO DE 2013 La Hora ECUADOR

RYAN GIGGS

FESTEJO. Jugadores del Bayern celebran la goleada.

Bayern más líder al ganar con un ‘set’ al Werder BERLÍN, AFP • El Bayern de Múnich

continúa con ritmo fijo y directo hacia la reconquista del título de la liga alemana de fútbol. Ayer arrasó al Werder Bremen con una goleada en casa por 6-1, un resultado más habitual en el tenis, en su partido de la 23ª jornada del campeonato. El gigante bávaro exhibió su talento en una tarde mágica en el Allianz Arena, donde la lluvia de goles llegó gracias al holandés Arjen Robben (minuto 25), el español Javi Martínez (29), un tanto en contra del checo-etíope Theodor Gebre Selassie (49), el internacional alemán de origen español Mario Gomez (51, 89) y el francés Franck Ribery (86). Con este nuevo éxito, el 19º en 23 partidos ligueros esta tempo-

Fecha 23

Juagos de hoy B. Moenchengladbach - Borussia ° Dortmund

° Greuther Furth - Bayer Leverkusen rada, el equipo de Jupp Heynckes se destaca provisionalmente con dieciocho puntos más que el segundo, el Borussia Dortmund, que visita hoy a otro Borussia, el de Moenchengladbach. El tercero, el Bayer Leverkusen, queda por su parte a 19 puntos, aunque puede volver a ponerse a 16 si gana este día en el campo del colista, el Greuther Fürth.

Sao Paulo declarado oficialmente campeón de la Sudamericana

La Conmebol declaró ayer oficialmente como ganador de la Copa Sudamericana 2012 al Sao Paulo brasileño ante el Tigre argentino y aplicó a ambos clubes multas individuales de 100.000 dólares por los incidentes en el partido de vuelta de la final.

A un partido de ser milenario

LEYENDA. Giggs marcó ayer el segundo gol del Manchester United.

El jugador del Manchester United marcó ayer en su partido 999 como profesional. Tiene 39 años y está a un partido de llegar a disputar su encuentro número 1000 como futbolista profesional: 931 con en Manchester United, 64 con Gales y 4 con la selección de Gran Bretaña. Llegó a las inferiores de los ‘Diablos Rojos’ y fue ascendido al primer equipo a los 17 años para debutar el 2 de marzo de 1991 ante el Everton. Desde esa época se ha convertido en una leyenda del fútbol y ejemplo para las diferentes generaciones que llegan al cuadro inglés. Antonio Valencia es uno de ellos. El extremo ecuatoriano manifestó en días pasados la admiración que tiene por el centrocampista inglés. “Me gusta mucho cómo trabaja Giggs, lo admiro mucho. Es un gran profesional y un gran compañero y te digo que tal como lo veo puede seguir jugando mucho tiempo más”, dijo Valencia en una entrevista en fifa.com. Oportunidades para que Gi-

Van Persie se lesiona al tropezar con un camarógrafo internacional holandés del Manchester United, Robin Van Per°sie,Elsedelantero lesionó en la espalda ayer en el partido frente al Queens Park Rangers, en la Premier League, al tropezar con un camarógrafo. Al ir a festejar el gol de su compañero Rafael en el minuto 23, Van Persie tropezó con el camarógrafo y se lesionó en la espalda, teniendo que dejar el terreno de juego veinte minutos más tarde, con muestras de dolor, sustituido por Danny Welbeck.

ggs sea milenario hay varias. Si el DT Álex Ferguson no lo ubica el próximo fin de semana ante el Norwich por la ‘Premier’ podrá hacerlo en próximo 5 de marzo en la revancha de los octavos de final de la Liga de Campeones ante el Real Madrid. Festejará un título, por lo menos

La ‘Liga Premier’ está en la mira del Manchester United. Ayer con goles de Giggs y Rafael, los ‘Diablos’ derrotaron 2-0 al Queens Park Rangers y extendieron su ventaja a 15 puntos

sobre su escolta, el Manchester City, a falta de seis fechas. Es por eso que Ryan, además de pasar los 1000 partidos, podrá festejar por lo menos un título antes de despedirse del fútbol, si lo decide a final de temporada. Ayer, el lateral brasileño Rafael abrió el marcador aprovechando un despeje de su compatriota Julio Cesar, que no blocó un disparo de Robin van Persie, a los 23 minutos de juego y Giggs liquidó el juego después de una habilitación de Nani al minuto 80.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CRONOS B16

DOMINGO 24 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

SERIE A

Vitesse golea con Ibarra

°

Renato Ibarra fue titular hasta el minuto 88 en la victoria de visitante 5-3 que logró ayer el Vitesse sobre el Heracles. El extremo derecho ecuatoriano fue desequilibrante por su sector de la cancha y asistió a Bony, autor de tres goles. Van Ginkel, por su parte, anotó dos tantos.

No fue casualidad

ALEGRÍA. Jugadores del Independiente celebran uno de los goles anotados.

Independiente ratificó su buen momento ante Macará al que le encajó tres goles.

3 0

INDEPENDIENTE

MACARÁ

Lo del Monumental no fue un chiripazo. Si a Barcelona le encajó cinco goles, ayer el que sufrió el vendaval de Independiente fue Macará al que goleó 3-0, en

el Estadio de Rumiñahui. Nicolás Martínez, en dos oportunidades (1’ y 48’) y Fernando Guerreo (78’) marcaron para el cuadro de Repetto que ascendió al segundo lugar con 10 puntos. El ‘gol de camerino’, el más rápido en lo que va del torneo, del jugador paraguayo desbarató el planteamiento de los ambateños que desde el primer minuto de juego ya estaban en desventaja.

°

América perdió 1-0 en la visita que hizo la noche del viernes al Santos. En este partido Christian Benítez, quien sigue sin marcar, actuó los 90 minutos, mientras que Narciso Mina ingresó al minuto 70. Este fue uno de los pocos juegos en que coinciden los dos atacantes tricolores.

BARCELONA

°

El duelo entre Monarcas y Pachuca fue ganado 3-2 por los monarcas que estrenaban a Carlos Bustos como DT. Jefferson Montero anotó el primer tanto y Joao Rojas asistió para el tercero, mientras que Christian Suárez no pudo hacer nada.

nuto 53, el ‘ídolo’ ambateño se quedó con 10 jugadores, luego de la expulsión, por doble tarjeta amarilla, de Arnaldo Vera. El broche del partido lo puso Fernando Guerrero. El ‘Chiqui’, quien se recuperó del ‘ko’ que le propinó Michael Arroyo de Barcelona, apareció en el minuto 78 para desbordar y sellar la victoria. En la sexta jornada, Independiente visitará a Universidad Católica en el Estadio Atahualpa, mientras que Macará recibirá a Deportivo Quito, en el Estadio Bellavista.

Aucas cae en Chone

Benítez y Mina en derrota del América

Tres ecuatorianos en cancha

Obligados a adelantar las líneas, los dirigidos por Fabián Bustos dejaron espacios que fueron aprovechados para llegar al área de Christian Mora, aunque la puntería de los del Valle no estaba clara. La reacción más clara del cuadro ‘celeste’ fue a los 38 minutos cuando Enrique Gámez remató, pero se encontró bien ubicado al portero Librado Azcona. Para el segundo tiempo, Macará no aprendió la lección. Al minuto 48, tres del segundo tiempo, volvió a parecer Martínez para aumentar la diferencia, después de una asistencia de Angulo. Para rematar, desde el mi-

2 1 SEVILLA

Barcelona remonta con gol de Messi en racha

Barcelona se mantiene en la punta del torneo de España, luego de la victoria 2-1 de ayer sobre el Sevilla. Lionel Messi, autor del segundo tanto, se mantiene en 15 jornadas consecutivas anotando para los ‘azulgranas’.

La primera fecha del torneo de fútbol de la Serie B de Ecuador se disputó ayer. Aucas, uno de los equipos más populares de esta división, no pudo en su visita a Grecia en el Estadio Los Chonanas. Rubén Montaño, a los 60 minutos, y Marvin Cortez, a los 82, marcaron para el cuadro manabita que pudo cristalizar todo el dominio que ejerció sólo en la parte final del partido. En la segunda fecha, Grecia visitará al Deportivo Azogues y Aucas enfrentará al Olmedo, en Chillogallo. En otros resultados, Espoli ganó 3-1 al Técnico Universitario, en Santo Domingo de los Colorados. Sebastián Freite (23’), Diego Armas (73’) y Velasteguí (85’) marcaron para el cuadro de el ‘gallito’, mientras que Juan Carlos Villacrés descontó para el ‘rodillo’. En la próxima fecha, Espoli visitará a UTC mientras que Técnico recibirá a Ferroviarios que empató 2-2 con Imbabura, en Durán. ‘Ferros’ se adelantó a través de Juan Arroyo y Pablo Mancilla, mientras que la

DESEMPEÑO. Gustavo Figueroa, de Aucas, luchó por marcar, pero no pudo.

reacción de los imbabureños fue a través de Adán Ayala y Leandro Pantoja. Imbabura enfrentará, en la segunda fecha, al Municipal Cañar que empató 1-1 con la Universidad Técnica de Cotopaxi (UTC). Mushuc Runa, por su parte, derrotó 1-0 a Deportivo Azogues. El gol del cuadro tungurahuense fue convertido por Ignacio Quirino. La fecha se completó con el juego entre Olmedo y River Plate que debió jugarse la noche de ayer en Riobamba.

D. QUITO

1 0

CRONOS

BARCELONA DOMINGO 24 DE FEBRERO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

SERIE A

Genialidad del ‘Conquistador’

MINUTERO

Continúa la jornada

FIGURA. El autor del único gol del partido Alex Colón (i) intenta apropiarse del balón.

Alex Colón le otorgó a los ‘chullas’ tres puntos y alargó la mala racha ‘torera’ en el torneo. Un fogonazo del volante Alex Co- nutos al partido, la victoria podía merías ‘canarias’. En el segundo tiempo se equilón le significó a Deportivo Quito estar para cualquiera de los equiadjudicarse un nuevo triunfo en pos, finalmente sería la ‘AKD’ la pararon las cosas. Barcelona se el certamen y así recuperar el se- gran afortunada. Una inspira- acentuó mejor en el campo de gundo lugar en la tabla de posicio- ción de Colón hizo delirar a la juego. Generó algunas jugadas nes. Barcelona fue la víctima de la afición ‘azulgrana’. El partido se de peligro en el área del portero ‘AKD’. El partido se jugó ayer en el definía para los ‘chullas’ que no uruguayo Fabián Carini, pero Estadio Olímpico Atahualpa. le pierden rastro a Emelec, líder careció de eficacia. Con el triunfo el Deportivo La quinta jornada del torneo del certamen. continuó en el ‘Coloso del Batán’, Colón no fue simplemente el Quito retoma el segundo lugar en la tabla. Está a cuatro pun‘chullas’ y ‘toreros’ midiegol, ya en el primer ron fuerzas desde las 18:00. EL DATO tiempo se puso el TOME NOTA tos del ‘Ballet Azul’, equipo que es primero con 15 uniEl dueño de casa quería raequipo al hombro. dades. En la próxima fecha tificar su buen inicio en el Su juego desequila próxima Damián Díaz, los ‘chullas’ serán visitancertamen, por su parte Bar- En fecha Barcelona libraba en el medio volante de celona aspiraba levantar ca- medirá a Emelec, sector. En múltiples Barcelona, salió tes en Ambato. Medirán a puntero absoluen el Macará. beza, cosa que no pudo. ocasiones llevó zo- expulsado to del torneo. minuto 89. La otra cara de la moLe restaban nueve mizobra a las postri-

Estamos creciendo futbolísticamente. Nuestro objetivo es ganar la etapa para llegar a la final”. RUBÉN INSUA,

las jugadas del cuadro ‘militar’, Miguel Bravo aprovechó un descuido de la defensa ‘millonaria’ para tirar con fuerza al arco del portero Dreer, quien logró desviar a tiempo. En un contragolpe de Emelec, el juvenil Andrés Cevallos se fue con el balón desde la mitad de cancha, pero la defensa ‘criolla’ le cerró el paso y se lo impidió. El ‘Bombillo’ insistía y esta vez, Fernando Gaibor intentó compactarse con Pablo Zeballos, quien remató pero la pelota cayó arriba del poste. De esta manera, ambos planteles se fueron TOME NOTA al descanso con un marcador de 0-0.

GUAYAQUIL • Emelec sigue con su racha ganadora, ayer consiguió un nuevo triunfo EL NACIONAL 2-1 ante El Nacional en el Estadio George Capwell, por la quinta fecha del Campeonato Ecuatoriano de fútbol. Los dos tantos los hicieron Marcos Caicedo y Pedro Quiñónez. Desde que inició el torneo local, el cuadro ‘eléctrico’ mostró un juego superior al de sus rivales. Actualmente cosecha 5 triunfos y mantiene casi invicta su portería que sólo ha recibido 3 goles.

2 1

Primer tiempo

Desde el pitazo inicial, el cuadro visitante intentó imponerse ante los ‘azules’ realizando varias llegadas al arco del portero Esteban Dreer. En una de

Emelec viajará a Chile para enfrentar este miércoles a Iquique de Chile por Copa Libertadores.

Segunda etapa

El ingreso de Marcos Caicedo en la segunda etapa, cambió la figura

El Estadio Jocay será hoy °testigo de un nuevo duelo por la quinta fecha del Campeonato Ecuatoriano de fútbol. Desde las 13:00 el Manta recibe a Deportivo Cuenca con arbitraje de José Espinel.

DT DEL DEPORTIVO QUITO.

Toca levantar el ánimo. Para mí los jugadores hicieron un partido bárbaro”. GUSTAVO COSTAS, DT DE BARCELONA.

neda la lleva Barcelona, los ‘canarios’ son últimos en la tabla de posiciones. De 15 puntos en disputa simplemente han alcanzado dos. Para salir del pozo de la tabla tendrían que esperar que hoy caiga el Deportivo Cuenca o el Deportivo Quevedo.

Expectativa en Los Ríos

Emelec no afloja la punta EMELEC

A9

Liga de Quito estará pre°sente esta tarde en Quevedo.

Los ‘albos’ quieren tomarse el Estadio Siete de Octubre. Al frente tendrán al ‘Súper Depor’. El partido, que contará con el arbitraje de Roberto Alman, dará arranque a las 15:00.

PROPUESTA. El juego de Emelec (azul) tuvo agresividad en ofensiva.

de este encuentro y el ‘Ballet’ sigue como favorito para ganar esta etapa del torneo nacional con 15 puntos en el tablero posicional. Caicedo ingresó por el juvenil Andrés Cevallos y a los pocos minutos de juego, puso un

certero cabezazo que tumbó al portero Bonard García (minuto 56). Luego, el capitán Pedro Quiñónez convirtió el segundo gol y estalló en gritos la ‘Caldera’. En tanto que, para El Nacional descontó Alejandro Villalba cuando casi culminaba la etapa.

Beckham fue convocado en PSG

El París Saint-Germain °(PSG) anunció ayer que el futbolista británico David Beckham se encuentra entre los convocados para disputar hoy el partido contra el Olympique de Marsella, lo que podría suponer su estreno con la camiseta del club parisino.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

DOMINGO 24 DE FEBRERO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

BALONCESTO

Les consumió la ansiedad Mavort acumuló su segunda derrota en la Liga de las Américas y quedó eliminado.

66 79 MAVORT

PIONEROS

El equipo ecuatoriano peleó hasta lo último, sin embargo sus ganas no alcanzaron sobre la cancha del Coliseo Julio César Hidalgo. El quinteto de Mavort cayó ayer ante Pioneros de México por 13 puntos de diferencia. Las emociones del deporte de la canasta continuaron ayer en el escenario que se ubica en el centro de la capital. Los ‘constructores’ se jugaban su última carta en el torneo de la Liga de las Américas, al final todo quedó en sueño para el equipo ecuatoriano. Con nueve puntos de diferencia, a favor de los mexicanos, se llegó al último cuarto del partido correspondiente al Grupo C. “Nos estamos perdiendo en la cancha. Estamos con mucha ansiedad”, fueron las últimas palabras que les dijo el DT de Mavort, Javier Díaz, a sus pupilos antes del arranque del periodo

Diez finales de tenis hoy en Quito Los torneos Ecuajunior y el Ouatt llegan hoy a su final en las canchas de arcilla del Quito Tenis & Golf Club, ubicado en el sector de El Condado. El torneo OUATT se juega en las categorías 12, 14 y 16 años. Los ganadores clasificarán a un torneo máster cuyos

Grupo C

Juegos de hoy 18:00 ° Pioneros (México) – Sao José (Brasil) 20:00

Mavort (Ecuador) – Capitanes (Puerto °Rico)

decisivo. Mavort no pudo lograr la hazaña de darle vuelta al resultado, al frente tenían a un equipo experimentado en cierres de partidos. En las gradas no faltó el aliento para nuestros representantes, que finalmente sucumbieron por un resultado de 66 – 79. “Hoy (ayer) fuimos el equipo que somos”, declaró al final del partido el estratega español que dirige a Mavort. Díaz reconoció tuvieron a un gran oponente, el último campeón del certamen. Díaz dio a notar su tranquilidad por lo expuesto en estas dos presentaciones, sin dejar de respaldar a los suyos. “Me siento orgulloso de este grupo de jugadores”, recalcó. ganadores podrán ir a competir a Francia, el próximo mes de Junio. Mientras que el VII Ecuajunior, en las categorías 10 y 18 años, entregará a los triunfadores becas de entrenamiento en la Academia Núñez Tennis de Miami, Estados Unidos. Ambos circuitos intentan apoyar en todas las categorías el desarrollo del tenis nacional y por lo tanto las categorías de 12, 14 y 16 años de esta etapa también son válidas para el ranking de Ecuajunior.

Ferrer busca ante Wawrinka el quinto titulo español El español David Ferrer y el suizo Stanislas Wawrinka disputarán hoy la final del torneo ATP 250 de tenis de Buenos Aires, al superar en el penúltimo capitulo de la competición a los españoles Tommy Robredo y Nicolás Almagro, respectivamente. Ferrer se deshizo de Robredo por 6-3 y 6-2 al exponer una

BUENOS AIRES, EFE •

marcada superioridad en el juego pese a algunos embates del tenista de Gerona. El encuentro se disputó en la tierra batida del Lawn Tennis Club de la capital argentina. El valenciano, que quebró cuatro veces el servicio de Robredo en una hora y 19 minutos, llega por tercera vez a la final del torneo argentino.

CINE

Weinstein adquiere derechos de película sobre Mandela

LOS ÁNGELES · La compañía Weinstein anunció este viernes que adquirió los derechos de distribución en Norteamérica de la versión cinematográfica de la autobiografía de Nelson Mandela (foto), ‘Mandela: Long walk to freedom’, dirigida por Justin Chadwick y actualmente en postproducción, está protagonizada por el actor británico Idris Elba en el papel del expresidente de Sudáfrica y héroe por la abolición del apartheid. AFP

DOMINGO 24 DE FEBRERO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

El ‘eunuco dorado’ cumple 85 años

PRODUCCIÓN. Tras retrasarse su estreno con el propósito de reducir su presupuesto inicial, la cinta llegará a las salas de cine el 16 de mayo de 2014.

ÓSCAR

Reconciliada con Bay MADRID • ¡Menuda sorpresa! Des-

Esta noche se celebra la ceremonia de entrega de premios donde el ‘hombrecito’ acapara los flashes. Aunque su otra prueba de que el hombreprotagonismo es indudacito dorado que se erige ble al destacar los logros EL DATO sobre un rollo de pelícucinematográficos, fueron la es el trofeo sin compenecesarias 85 ediciones de tencia a la hora de acapalos Premios de la Acade- La cinta histórica rar los focos en el mundo ‘Lincoln’, de mia para que ‘Los Óscar’, Steven del séptimo arte. y la los mayores galardones Spielberg, fantasía en 3D de Hollywood, llevaran el ‘Una aventura Acapara las luces nombre de este codiciado extraordinaria’ En estos 85 años, a Óscar (‘Life of Pi’), de ‘caballero’ de 33 cm, calvo, Ang Lee, parten se le ha visto en manos de favoritas fornido, eunuco y emba- como con 12 y 11 nomi- los más grandes de la innaciones, resdurnado en oro. dustria cinematográfica, y pectivamente. Este año, los precialas fotos de los ganadores dos Premios de la Acadedel premio agarrando con mia, ya no son ‘The Academy fuerza su estatuilla 3,85 kg de peso Awards’ sino ‘The Oscars’, se han convertido en un icono del

HOLLYWOOD, AFP •

FIGURA. Imagen del Óscar, un galardón que en su inicio fue de cobre para después, por un poco tiempo, ser de yeso. Hoy es de plata bañada en oro.

éxito en la capital mundial de la industria cinematográfica. Aunque el Goya español, el Oso de Berlín o el César francés tienen un enorme significado para los cineastas y la comunidad del cine independiente, desde hace décadas el Óscar se vende a millones de televidentes del mundo como símbolo de la ostentación de Hollywood. Su nacimiento

ANIMADOR. Seth MacFralene será el maestro de ceremonias en la edición 85 de los Óscar.

A11

cena simple y corta- se efectuó el 16 de mayo de 1929 en el Hotel Roosevelt de Hollywood, a unos pocos metros de donde actualmente se entregan los Óscar, el Teatro Dolby (exteatro Kodak). Las primeras estatuillas eran de bronce, pero durante la Segunda Guerra Mundial -debido a la escasez de metales- los trofeos comenzaron a hacerse de yeso, que luego fueron suplantados por las actuales figuras bañadas en oro y plata.

El misterio del origen de su nombre, tan común como raro para un premio, es una de las leyendas que vende para Su nombre atraer la atención de los Una leyenda indica que la seguidores de estos galar- TOME NOTA encargada de la biblioteca dones. de la Academia y luego diLa Academia de las La ceremonia se rectora ejecutiva, Margaret Artes y Ciencias Cinema- transmite en Herrick, le veía un gran a partir tográficas creó el Óscar Ecuador parecido a su tío Óscar. de las 20:30. en 1927 para promover TNT y Luego, su personal comenTeleamazonas la sus películas y honrar el emitirán en vivo. zó a referirse a la estatuilla desempeño de actores, accomo Óscar. trices, directores y otros Un editorialista espeartífices del cine. cializado en Hollywood, Sidney En su origen la Academia Skolsky, utilizó el nombre en contaba con 36 miembros y hoy una columna de 1934 al referirsuman más de 5.800. se al premio a Mejor actriz reciEl director de arte del estudio bido por Katharine Hepburn y Metro-Goldwyn-Mayer, Cedric la Academia empezó a usar el Gibbons, fue el elegido para di- ‘apodo’ en 1939. señar la estatuilla: un caballero La primera ceremonia duró desnudo y corpulento, con sus 15 minutos y se repartieron 15 brazos cruzados sujetando una estatuillas. Hoy en día es una espada y parado sobre un rollo transmisión de más de tres hode película. ras dirigida a unos mil millones La primera ceremonia -una de telespectadores en el mundo.

pués de que Megan Fox comparase a Michael Bay (‘Transformers’) con el mismísimo (Adolfo) Hitler por su forma de trabajar en el plató, ahora es el propio cineasta el que anuncia en su blog que la actriz será la protagonista de ‘Las tortugas Ninja’ (‘Teenage Mutant Ninja Turtles’). Bay producirá este filme para Paramount Pictures, siendo Jonathan Liebesman (‘Furia de titanes’) su director. Heat Vision desvela que el responsable de la saga ‘Transformers’ y Fox se reconciliaron en una serie de recientes reuniones. Por cierto, su papel será el de April O’Neil. Ahora se busca a los intérpretes que den vida a las Tortugas Ninja, si bien no serán muy conocidos, ya que se utilizarán técnicas de captura de movimiento para recrearlos. LA BUTACA

ÉXITO. Taylor Kitsch se hizo ver en ‘The X-Men orígenes: Wolverine’, donde encarnó a Gambito.

Taylor será un sádico agente Julian Jarrold (‘Retorno a Brideshead’) dirigirá ‘Exit 147’, un ‘thriller’ de terror que protagonizará Taylor Kitsch (‘Salvajes’), un actor que, a pesar de los relativos fiascos de ‘John Carter’ y ‘Battleship’, continúa intentando hacerse un hueco en la gran pantalla tras su paso por la serie de televisión ‘Friday night lights’. Tal y como se puede leer en Bloody Disgusting, esta película de Mandalay Vision nos contará la historia de un hombre que conduce por el desierto durante la noche. El problema llega cuando es arrestado por el sheriff (Kitsch) de un pequeño pueblo, quien lo mantiene cautivo como parte de un sádico juego. LA BUTACA

MADRID •

AVISOS A12

BIENES RAÍCES QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

DOMINGO 24 DE FEBRERO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

VARIOS OR Joyeros. Necesita joyeros profesionales en ceras y vaciados. Informes 0992392703. AR/90287/cc Vendo 2.500 mts planos en Guamaní a 200 del antiguo peaje, con cerramiento de hormigón, $ 120 el metro neg. inf: 0998343400 A.P./55563 Arriendo consultorios médicos por estrenar detrás del Hospital Metropolitano Inf: 0999 847493 A.P./55563

TRANSPORTE

E

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

Inf: 2436979 / 0997 248756 A.P./55563

cial por urgencia inf: 2534729 / 0999 052718 A.P./55563

Local de 90 mts. en PB de edificio arriendo en la Issac Alveniz diagonal a Editorial Norma Inf: 0986408921 A.P./55563

Oficina remata todos sus muebles, sillonería, archivadores y más artículos inf: 0996161380 / 2260989 A.P./55563

Vendo Casa de 2 pisos con opción a 3 con parqueadero, en la Simón Bolívar, Conjt. Sierra Mirador a 200 mts de Autopista Rumiñahui $ 34.000 inf: 0998343400 A.P./55563

Vendo flamante computador para edición de videos $ 460 con gran capacidad y velocidad inf: 0998343400 A.P./55563

Vendo local en casa ubicado en San Rafael calle Geovanny Farina, parqueadero para 2 vehículos, elegante en 2 niveles inf: 0999 728738 A.P./55563 ACC Inmobiliaria, asesoría, ventas, arriendos. Usamos medios masivos efectivos para realizar su negocio en el menor tiempo inf: 0998343400 A.P./55563 Vendo Dpto.160 mts más parqueadero entre 10 Agosto y Orellana, 3 dormitorios, s/c/c/ 2 baños, área de secado, acepto propuestas inf: 0987622922 / 2 250 591 A.P./55563

Oportunidad vendo casa de 3pisos y medio recién terminada en Bretaña a 300 del Santamaría del Sur $ 44.000 inf: 0998343400 A.P./55563

Vendo propiedad en Guayllabamba a 80 mts de la Panamericana, 3.536 mts con 2 casas amobladas, galpones, cancha de voley, área BBQ, árboles frutales, todo servicio inf: 0998 343400 A.P./55563

Arriendo en casa PB para oficina ubicada en Av.6 de Dic. y Rio Coca

Vendo BMW clásico flamante, asientos de cuero precio muy espe-

EMPLEOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Vendo implementos de internet, 6 computadoras, 4 cabinas telefónicas, 2 fotocopiadoras una a color y otra blanco y negro y mucho mobiliario, todo por $ 4000 inf: 0983 257855 A.P./55563 Temporada de playa, disfruta en 3 playas de Manabí cualquier día de la semana desde 2 personas en adelante, todo incluido desde Quito inf: 0998943313 A.P./55563

DE OPORTUNIDAD

Vendo dos terrenos frente al mar, vía San Lorenzo - Recinto Pegue, Parroquia Camarones. Esmeraldas de 822 m2. y de 1335,15 m2. Precios: $ 14.000 y $ 16.000 negociables. Telf.: 0993 903895 178885/mig

C

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

C

I

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

O

PASEOS ESTUDIANTILES

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto

S

T R E N

El sábado 9 de marzo todo incluido desde Quito, a Ibarra, Chachimbiro y paseo en lancha por Yahuarcocha Reservas:

0998 943313/2 553 804

A.P./55563

TERRENOS

E

POR DÍA DE LA MUJER

A LA COSTA, ORIENTE, GALÁPAGOS, RUTAS EN TREN, RESERVAS DE 1,2,3 DÍAS, TODO INCLUIDO CON SEGURO INF: 0998343400/

0997661130

N

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi

A.P./55563

se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi

Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi

AB/3370

IQ DE ECUADOR S.A. Comunica a sus trabajadores y ex-trabajadores que han labororado durante el 2012, presentar los documentos justificativos de sus cargas familiares: Partida(s) nacimiento actualizada de hijos, menores de 18 años. Partida de matrimonio actualizada y/o declaración juramentada de su conyuge. Partida de Nacimientos de los Hijos con capacidades Especiales, sin límite de edad. La documentación debe ser presentada hasta el 20 de Marzo del 2013, en Antonio Flor N 74-105 y Joaquín Mancheno.

A.P./55572/k.m.

CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO Tadeo el explorador perdido 3d (doblada) 14:00 16:00 18:00 20:00

Tadeo el explorador perdido 2d (doblada) 15:00 17:00 19:00 21:00

Barcelona: estrella 14 (doblada) 17:00 18:55 22:00

Monsters inc 2d (doblada) 14:55 Monsters inc 3d (doblada) 14:05 15:55 17:55 Duro de matar 5: un buen día para morir 2d (subtitulada) 17:25 19:35 21:45 Sammy 2 3d (doblada) 15:30 Que esperar cuando se esta esperando 2d (subtitulada) 19:55 Juegos del destino 2d (subtitulada) 20:50 El vuelo 2d (subtitulada) 22:05 Presencia del mas alla 2d (subtitulada)18:40 Los que penan 2d (subtitulada) 20:45 Hansel y Gretel cazadores de brujas 2d 16:45 SOS familia en apuros 2d (subtit. 16:25 21:05 Una aventura extraordinaria 2d (dobla) 14:15

CINEMARK Tadeo el explorador perdido 3d 12:50 14:50

SUPERCINES SAN LUIS

16:50 18:50

50/50 (subtitulada) 14:40 19:10 21:20 Atrapados en el infierno (subtitulada)

15:50 17:50

19:30 21:30

Estrella 14 12:30 14:35 19:20 21:30 Tadeo el explorador perdido 35 mm 13:50 Duro de matar 5: un buen día para morir 13:00 15:10 17:20 19:30 21:40

Sammy 2 13:25 15:30 17:35 Que esperar cuando se está esperando 19:40 22:00

Los que penan 21:10 Amor 16:40 19:00 21:45 Monsters inc. 3d (doblada) 12:40 14:45 16:55 Juegos del destino 19:50 22:20 Hansel y Gretel: cazadores de brujas 35mm (subtitulada) 14:20 Lincoln 16:30 El vuelo 19:10 Presencia del mas alla 22:10

19:45 21:45

Barcelona Estrella 14 (español) 15:30 17:30 Hermosas Criaturas (subtitulada) 21:15 Tadeo El explorador perdido - 3D 15:00 17:00 19:00

Tadeo El explorador perdido - 3D (español) 16:30 18:30 20:30 Amor Francés (subtitulada) 18:20 21:10 Duro de matar 5 (subtitulada) 14:50 17:10

19:20 21:40

Monsters Inc. 3D (español) 15:10 17:10 19:15 No se como ella lo hace (subtitulada) 14:00 18:40 20:40

Juegos del destino (subtitulada)17:15

20:50

Qué esperar cuando se está esperando (subtitulada) 16:50

MULTICINES CCI Tadeo 3d 13:10 15:15 17:20 19:25 Tadeo 14:00 16:10 18:20 Atrapados en el infierno 13:50 18:55 21:05 Barcelona estrella 14 18:30 21:20 Monsters inc 3d 13:00 15:05 17:10 19:15 Hansel & Gretel 3d 13:40 20:35 Hansel & Gretel 16:35 21:05 Sammy 3d 14:20 16:25 Sammy 14:30 Duro de matar 5: un buen día para morir 13:30 15:45 16:45 18:10 19:00 20:25 21:15 Juegos del destino 15:55 18:30 21:05

Que esperar cuando se esta esperando 14:10 El gran robo 20:30 El vuelo 16:00 Amor 21:30 Lo imposible 18:40

MULTICINES EL RECREO Tadeo 3d 14:00 16:05 18:10 Tadeo 13:00 15:05 17:10 19:15 Atrapados en el infierno 14:10 16:20 18:45 20:55

Barcelona estrella 14 18:05 20:10 21:20 Monsters inc 3d 13:00 15:05 17:10 19:15 Sammy 3d 13:50 16:00 Sammy 14:20 16:30 18:35 20:40 Duro de matar 5: un buen día para morir

13:30 14:30 15:45 16:45 18:00 19:00 20:15 21:15 Familia en apuros 13:40 16:00 18:25 20:50 Ralph 13:10 15:35 18:10 20:30 Hansel & Gretel 13:15 15:20 17:25 19:30 El gran robo 13:20 18:20 20:25 Aventura extraordinaria 14:00 16:50 19:35 El vuelo 15:25 Juegos del destino 20:15 Lo imposible 21:20

MULTICINES EL CONDADO

OCHOYMEDIO

Tadeo 3d 14:20 16:25 18:30 Tadeo 13:50 15:55 18:00 Atrapados en el infierno 16:05 18:10 20:20 Barcelona estrella 14 20:35 21:20 Monsters inc 3d 12:50 15:00 17:10 19:15 Sammy 3d 13:30 Sammy 13:10 15:15 Duro de matar 5: un buen día para morir

Latinópolis – 16:00 ,20:00 La castración

Juegos del destino 18:20 20:55 Hansel & Gretel 17:20 19:25 El gran robo 20:05 El gran robo 14:00 Que esperar cuando se esta esperando

Cine ecuatoriano – 20:30 Mejor no hablar (de ciertas cosas)

16:10 18:25 20:40

13:40

Amor 15:40 Lo imposible 21:30

Estreno – 16:30 18:30 My week with Marilyn Cine ecuatoriano – 18:00 Más allá del mall

DOMINGO 24 DE FEBRERO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

CURIOSO A14

DOMINGO 24 DE FEBRERO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Un cura se cree ‘superhéroe’

Los famosos superhéroes (Superman, Batman y Spider man) se convirtieron en protagonistas en las misas que oficia un sacerdote en Saltillo, capital del estado de Coahuila de Zaragoza, en México. Como una estrategia para atraer a los niños a la eucaristía, que cada vez eran más pocos, el sacerdote de la iglesia Ojo de Agua, Humberto Álvarez, decidió poner en su casulla las imágenes de estos tres superhéroes. El religioso le explicó a la revista Zócalo Saltillo que los eligió porque sus historias representan el “esfuerzo” y cómo “lograr vencer los temores, encontrar la paz y el perdón”. EL TIEMPO.COM

Sancionados por fisgones y cochinos Agentes del FBI habrían sido castigados por espiar a jefes y masturbarse en la oficina.

CORREDOR. A Singh le apodan 'Tornado con turbante'.

‘Jubilan’ a atleta de 101 años

ha completado nueve maratones, pero admite que al final la edad le ha pasado factura. Hoy está previsto que este atleta, que cumplirá 102 años el primero de abril, competirá en la carrera de los 10 kilómetros que se celebrará con motivo de la maratón de Hong Kong. Singh, agricultor en su estaHONG KONG, AFP • Fauja Singh, un atleta de 101 años, considerado do natal de Punjab antes de emiel corredor de maratones de más grar a Inglaterra, ha participado edad del mundo, dijo esta sema- en maratones tan prestigiosos na, poco antes de participar en como el de Nueva York, Toronto su última carrera, que se sentía o Londres. "Tengo sentimientos encon"triste" por tener que retirarse. trados, pienso que cuan"Me siento mal por el do deje de correr la gente hecho de tener que retirar- Su mejor no me va a querer. Ahora me. Realmente no quiero momento fue Canadá, escuchar la palabra retira- en cuando terminó todo el mundo me quiere da porque todavía puedo en 5 horas, 40 y espero que nadie me oly4 vide o me ignore", señaló correr y saltar. Es una sen- minutos segundos. el veterano atleta. "Cuansación negativa que nunca do te haces viejo te vuelantes había experimentado", declaró Singh, nacido en ves como un niño y necesitas la India pero con nacionalidad atención", admitió. Singh, que sólo pesa 52 kilobritánica. Singh, apodado el 'Tornado gramos, dice que no tiene ningucon turbante', comenzó a correr na lesión, pero admite que correr a los 89 años y desde entonces "es duro" para alguien de su edad.

WASHINTON, EFE • La cadena CNN reveló un correo electrónico para difusión interna del FBI en el que se alerta a los empleados sobre actividades "inapropiadas" que ya han acarreado sanciones a agentes por, entre otros motivos, espiar a cargos superiores, ver pornografía y masturbarse en la oficina. Con el objeto "disuadir" a los empleados de llevar a cabo este tipo de prácticas, el Departamento de Responsabilidad Profesional de la agencia de seguridad estadounidense (FBI) remitió el correo electrónico con una compilación de faltas cometidas durante los últimos tres años, así como sus correspondientes sanciones.

Algunos ‘angelitos’

"Un supervisor que miró películas pornográficas en la oficina mientras se satisfacía sexualmente en horas de trabajo recibió una suspensión de 35 días", destaca el documento de la Agencia Federal de Investigaciones (FBI), que ha sido íntegramente publicado por CNN. Otro empleado fue despedido tras descubrirse que había colocado un aparato de grabación oculto en la oficina de su superior y que había estado "fisgoneando" entre sus papeles de trabajo. Abundan los casos con algún componente sexual como el de

POLÉMICA. Varios de los agentes del FBI se alertaron por el informe, pero su susto aumentó cuando las sanciones se hicieron públicas.

Entendemos que los empleados puedan cometer errores. Cuando es necesario, los echamos y cuando creemos que el empleado ha sido rehabilitado y merece una segunda oportunidad, se la damos”. CANDICE WILL

AYUDANTE DEL DIRECTOR DEL FBI

los agentes que fueron sancionados por "usar la Blackberry facilitada por el FBI para mandar mensajes explícitos a un compañero" o por "mandar e-mails con fotografías de sí misma desnuda a la mujer de su expareja". Otro agente fue suspendido durante 14 días por "pagar por un favor sexual en una sala de masajes" y otro durante 30 días por usar bases de datos del FBI para buscar sin autorización "información sobre figuras públicas que el empleado consideraba que estaban 'cachondas'". Un agente de la agencia de seguridad "se sirvió de su cargo" en un club de ‘streaptease’ cuando estaba borracho al alegar "falsamente" que estaba llevando a cabo una investigación, por lo que fue suspendido durante 30 días.

Los castigos que se registran

El FBI aseguró a CNN que cada año entre 325 y 350 agentes reciben "algún tipo de sanción" por actuaciones inapropiadas y que unos 30 agentes al año son despedidos. "Llevamos a cabo una política de no tolerancia. No toleramos que nuestros empleados tengan malos comportamientos", explicó la ayudante del director del FBI Candice Will, quien añadió que esperan que los agentes se comporten "de acuerdo con los estándares impuestos a todos los empleados de la agencia". "Eso no significa que despidamos a todo el mundo. Nuestros empleados son humanos, como todos, y eso es lo que tratan de tener en cuenta nuestras sanciones", matizó.

Muerta pone mal sabor al agua de un hotel tó de un asesinato. WASHINGTON, EFE • Las autoridaSegún informó el diario Los des de Los Ángeles (California) investigan la causa de la muerte Ángeles Times, los investigadode una mujer cuyo cuerpo es- res tendrán que esperar a que tuvo más de dos semanas en la concluyan las pruebas toxicolócisterna de un hotel, hasta que gicas, que llevarán entre seis y sus huéspedes se quejaron del ocho semanas, para determinar extraño sabor del agua del grifo. si Lam fue empujada a la cisterna o si fue víctima de un El misterio que rodea extraño accidente. el caso de Elisa Lam, una EL DATO turista canadiense de 21 años que fue hallada el Sabor a muerte el hallazgo, martes en la cisterna de Tras el Departamento La Policía local llevaba agua potable del Hotel de Salud Pública dos semanas buscando del condado Cecil, aumentó el viernes emitió una orden sin éxito a Lam hasta que prohibición cuando la oficina forense de los residentes del hotel de beber el agua de la ciudad declaró que del hotel, que Cecil, donde ella se había cortar el los resultados de la au- debió suministro de la alojado, comenzaron a topsia son insuficientes misma excepto quejarse del sabor extrapara determinar si se tra- para los retretes. ño del agua.

"El agua del grifo sabía horrible", dijo Sabina Baugh, una turista británica que estuvo ocho días en el hotel junto a su esposo Michael, a la cadena CNN. "Tenía un sabor muy raro, como dulce, asqueroso. Muy extraño. Casi no puedo describirlo", añadió. Como los Baugh, el resto de huéspedes del hotel bebieron, se lavaron los dientes y se ducharon con el agua del hotel, hasta que algunas quejas provocaron que el equipo de mantenimiento del edificio subiera al tejado para comprobar el estado de la cisterna, donde encontró el cadáver de Lam. No obstante, un análisis del

ALERTA. Personal de salubridad y Bomberos acudieron al rescate del cadáver de la mujer que fue encontrado en la cisterna del hotel.

agua proveniente de la cisterna determinó que no contenía bacterias dañinas para la salud, según

dijo a la cadena NBC el director de salud medioambiental del citado departamento, Angelo Bellomo.

CULTOS DOMINGO 24 DE FEBRERO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A15

Lo que significa Papa °

La pirámide de la fe CÓNCLAVE. Una de las funciones de los cardenales es la de elegir al Papa.

La Iglesia Católica funciona por un sistema jerárquico que guía las cuestiones morales de los fieles.

plomática por lo que no puede ser acusado en un tribunal. Más de 170 países en el mundo lo reconocen como Jefe de Estado del Vaticano. Entre sus facultades se encuentran la declaración universal de santidad, esto es, su canonización. El nombramiento de cardenales, la potestad de declarar dogmas o la declaración ‘ex cathedra’. Este último derecho le exime de cometer errores.

La Iglesia se ha caracterizado por una férrea y opaca estructura piramidal. Varios medios internacionales, entre ellos el diario italiano La Repubblica, se han hecho eco de las desgarradas luchas internas por el poder. La imposibilidad de Benedicto XVI de apaciguar estos combates habría sido una de las razones de su dimisión. El camino hacia la silla papal es largo y extenuante como una travesía por el desierto. EL DATO Papa

Cardenal

Es el rango más alto de la la Iglesia Iglesia Católica después Es el Sumo Pontífice y jefe En Católica han del Papa. Quienes lo rede la Iglesia Católica. El existido 265 ciben se convierten en Papa es el obispo de Roma Papas. miembros del Colegio Cary cabeza visible del catolicismo y del Colegio Episcopal. denalicio. La principal misión de También es el jefe de Estado y so- este Colegio consiste en elegir al berano del Estado de la Ciudad Sumo Pontífice en caso de fallecimiento o renuncia, como es en del Vaticano. Al Papa también se le cono- este caso por la dimisión del Papa ce como Vicario de Cristo en la Benedicto XVI. También son los Tierra, sucesor de Pedro, Santo asesores del Papa. Los cardenales gobiernan la Padre o Sumo Pontífice. Es el representante de la Santa Sede. diócesis (jurisdicción eclesiástiTambién posee inmunidad di- ca) o arquidiócesis (jurisdicción

eclesiástica superior a la diócesis), presiden organismos de la Curia Romana y también participan en la administración de la Santa Sede. Arzobispo

Posee un estatus superior al obispo. Normalmente están al frente de una arquidiócesis. El arzobispo no tiene mayor poder que un obispo, sin embargo, está a cargo de diócesis más prestigiosas.

sabilidad sobre la Iglesia. Existen diferentes clases de obispos: El ordinario es el que posee toda la potestad y tiene la competencia de una diócesis. El obispo auxiliar es el que suple o ayuda al gobierno de la diócesis. Antiguamente recibía el nombre de obispo de anillo. El obispo coadjutor ayuda al ordinario en el gobierno de la diócesis. Sacerdotes o presbítero

Son colaboradores de los obispos. No han recibido todavía la totalidad del sacramento Obispo de la orden. Su función Del latín ‘episcopus’ (vigies celebrar la Eucaristía lante, inspector o supervisor). Es un sacerdote que CARDENALES y administrar los demás acudirán al recibe el sacramento del Cónclave que sacramentos, salvo la conorden sacerdotal en su decidirá el próxi- firmación y la ordenación mo Papa. sacerdotal reservado al máximo grado. Todas las obispo. Algunos sacerdoconfesiones cristianas (católicos, ortodoxos y protestan- tes pueden liderar parroquias de las diócesis. Pueden tener varios tes) cuentan con obispos. Se encargan del control, vi- títulos como vicario, monseñor o gilancia y cumplimiento de las canónigo. leyes de la Iglesia o Derecho Canónico en su jurisdicción. El Diáconos obispo es considerado como un Son los auxiliares de los sacerdomiembro de la Iglesia que ha re- tes y los obispos y poseen el pricibido la plenitud del sacerdocio, mer grado del sacramento de la es sucesor de los apóstoles y es orden. No están ordenados para el encargado de gobernar una el sacerdocio, sino para el servidiócesis. Comparte con el Papa y cio de la caridad, de la proclamacon los demás obispos la respon- ción de la Palabra de Dios y de la

117

La palabra en realidad es un acrónimo del latín ‘Petri Apóstoli Potestatem Accipiens’, que significa: el que sucede al apóstol Pedro. En latín clásico también significa ‘tutor’ o ‘padre’. El término se viene utilizando desde el siglo III para referirse a los obispos en el Asia Menor y desde el siglo XI sólo para el Romano Pontífice.

Estructura

Árbol jerárquico de la Iglesia católica Apostol Arzobispo Obispo Superintendente Supervisor Pastor

liturgia. A pesar de eso, ellos no consagran la hostia (parte central de la misa) y no administran la confesión o reconciliación. Consagrados

Son los monjes, frailes o ermitaños. Pueden ser laicos o clérigos. Se agrupan en torno a órdenes religiosas. Algunos de ellos viven aisladamente o en comunidad abierto. Llevan una vida consagrada a Dios. Realizan los votos de celibato, pobreza y obediencia. Algunos de ellos llevan una vida monástica o conventual. Laicos

Son la mayoría de los miembros de la Iglesia Católica. La palabra proviene del griego (laikos), que significa popular. El pueblo tiene la misión de difundir el Evangelio, de buscar el reino de Dios en la Tierra. Tienen la potestad de administrar y ayudar en las iglesias locales.

50c incl. IVA DOMINGO 24 DE FEBRERO DE 2013

Quito, Ecuador

44 PÁGINAS

Aucas tropezó en su debut Grecia derrotó 2-0 a Sociedad Deportiva Aucas ayer en Chone, en el inicio de la Serie B. Página B16

Bosé trajo amor y solidaridad Página B11

Se derrumbó la ilusión

La idea de clasificar a las semifinales de la Liga de las Américas quedó en sueño para Mavort de Ecuador. Los ‘constructores’ acumularon su segunda derrota. Ayer cayeron (66 – 79) ante Pioneros de México. Página A10

Hoy se entregan los Óscar

Página B10