Edición impresa Quito del 2 de abril de 2013

50c incl. IVA ¡buenos días! ciudad

Quito, ecuador

MArTeS 02 de ABRIL de 2013 ciudad

ciudad

LA FrASe

Tesoro bibliográfico del país Página A2

Churoloma sin agua Página A3

Diversión a ciegas Página A5

1.091 desaparecidos

“No hay que pretender entender la lógica del poder, porque no la hay”. JAvier DArío reSTrePo Periodista coLombiano

Página B2

Un promedio de 73 personas se esfuman cada mes. Nadie da razón de ellos. Sus familiares piden mayor acción policial. En los últimos 15 meses, en la Policía se presentaron 1.091 denuncias sobre personas desaparecidas. De esos casos, la mayoría tiene un final que no es feliz. Sólo en 2012, por ejemplo, hubo 863 denuncias de desapariciones. De ellas, 341 fueron encontradas, lo que representa apenas el 39%. Se definió que 89 salieron de sus casas voluntariamente, 206 no aparecen todavía y 19 fueron encontradas muertas,

lo que representa el 2,2%. En el transcurso de 2013, en cambio, se registraron 228 denuncias, 89 fueron encontrados, 69 regresaron a su hogar, 20 no volvieron a su casa y 4 personas fueron encontradas muertas, entre ellas, las jóvenes Karina del Pozo y Leslie Rosero. La mayoría de familiares de las personas extraviadas se quejan del poco avance de las investigaciones policiales. Página B1

PLANTÓN. Los allegados de los desaparecidos han realizado numerosas manifestaciones este año.

Territorial: pagos sin problemas Cientos de clientes del Banco Territorial empezaron desde ayer a acercarse a las agencias del Banco del Pacífico a retirar los fondos que mantenían en la institución cerrada. Un total de 1.453 exdepositantes habrían recibido su dinero, con montos máximos de 31.000 dólares. Los pagos arrancaron según un calendario elaborado por la Corporación del Seguro de Depósitos (Cosede) y que está diseñado de acuerdo con el último dígito de la cédula de identidad del depositante.

Arranca la campaña en Venezuela

Concluida la tregua por la Semana Santa, los venezolanos comenzaron la cuenta regresiva para elegir en dos semanas al sucesor del fallecido presidente Hugo Chávez, en unos comicios en los que el candidato oficialista, Nicolás Maduro, y el opositor Henrique Capriles encabezan las preferencias. Éste último insiste en debatir con su contendor. Página B7

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Página B6

Clima bélico en península coreana eSPerA. Los clientes hicieron largas colas para recibir su dinero.

Seúl prometió ayer “dura respuesta” a un eventual ataque tras las amenazas norcoreanas. ee.UU., en tanto, ordenó desplazar un destructor con capacidad de interceptar y destruir misiles y una plataforma móvil con radares. La tensión aumenta en la zona.

Página B8

años

CiudAd A2 tiempo lectura 15 min.

martes 02 dE ABRiL dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

LA hORA DEL LECtOR REPoRtERo URBaNo Envíenos sus fotos de denuncias comunitarias y las autoridades respectivas tendrán la oportunidad de responder. La hora se reserva el derecho de seleccionarlas y editarlas.

Problema

Quienes circulan por las calles Queseras del Medio y Gran Colombia presentan graves inconvenientes, ya que existe un hueco enorme alrededor de una alcantarilla que pone en peligro a conductores y peatones.

CONSERVACIÓN. Una trabajadora realiza tareas de limpieza en una de las estanterías.

La ‘Biblioteca de Babel’ ecuatoriana

En las estanterías de esta casa del conocimiento se encuentra el mayor fondo bibliográfico del país.

Señal dañada

Esta señalización de Pare ubicada en la avenida Naciones Unidas y 10 de Agosto se encuentra virada y sujeta únicamente por un árbol.

Infractor

El primero de abril fue observado este motociclista cruzando el parque La Carolina por el espacio destinado para los peatones. Esta acción pone en riesgo a las personas que transitan por la zona.

Réplica

En relación a la carta del señor Gilbert Zambrano que se publicó el 27 de marzo, LAN Ecuador informa los siguiente: “El 21 de febrero, primer día posterior al inicio de operaciones del Nuevo Aeropuerto Internacional de Quito Mariscal Sucre (NAIQ), la puntualidad de los vuelos fue buena y no superó los 25 minutos de retraso. Es preciso señalar que, pese al reto logístico que implicó el cambio de instalaciones, LAN Ecuador aseguró la regularidad en sus servicios y atenuó problemas de puntualidad que pudieran afectar a sus pasajeros. De manera adicional, el número de vuelo y las horas indicadas por el señor Zambrano no concuerdan con los itinerarios de nuestra aerolínea”. MAxIMILIANO NARANJO Gerente General de LaN Ecuador. Escríbanos a

editorquito@lahora.com.ec

Vida dedicada al conocimiento ° aurelio Espinosa Pólit: Nació en Quito el 11 de julio de 1894. Expa-

La biblioteca Aurelio Espinosa Pólit tuvo una especie de visión: triado con su familia a la edad de 4 Pólit se asemeja mucho al utó- hacer una biblioteca sólo de auaños, a raíz de la revolución liberal pico lugar que concibió el es- tores ecuatorianos, ya que en esa de 1895. Estudió el bachillerato en critor Jorge Luis Borges donde época no había mucho interés Namur (Bélgica), luego ingresó a la se albergaban todos los libros por ello. Comenzó con la herenCompañía de Jesús y pasó a Granaposibles. En éste, en cambio, se cia de la biblioteca de sus padres. da (España) donde estudió Filosofía. pueden encontrar todos los que La gente le iba dando colecciones allí mismo ejerció la docencia en la han sido publicados en Ecua- que ya no querían. También se cátedra de Literatura, desde 1917 a dor o que fueron escritos por dedicaba a comprar todo lo que 1921. Fue maestro, escritor, fundaautores del país. Cientos de ana- podía. Se lo traían con una cador y primer Rector de la Universiqueles albergan 300 mil libros rretilla y lo compraba por peso”, dad Católica del Ecuador. que datan desde 1.765, año en el comenta con una leve sonrisa. que los jesuitas introdujeron la enviándonos colecciones de imprenta, hasta los publicados Joyas bibliográficas recientemente. También está la El trabajo y la fe de este jesuita libros anónimas. También temayor hemeroteca con más de dieron como resultado el mayor nemos 15 bibliotecas de perso1 millón de ejemplares, 3 fondo bibliográfico del najes ilustres del país.” mil referencias de revistas Ecuador. Aquí se encenpublicadas en el territorio El Dato tran ejemplares únicos Digitalización de fondos y 500 mil archivos histócomo el primer número de La laboriosa y silenciosa taricos de diversa índole. rea del padre Piña junto a 23 En este espacio ‘Primicias de Quito’, el priconocimiento mer diario que se imprimió La biblioteca tiene un de empleados tiene una misión: hay un maripoaroma especial que invita sario con más de en el país. preservar y conservar todo el ejema un retiro espiritual. Sus 200.000 También se encuen- patrimonio literario del Ecuaplares. gruesas paredes resguartran ‘joyas’ como un dor, evitar su deterioro dan de las inclemencias y libro manuscrito de o pérdida y compartir del tiempo gran parte del acervo Juan de Velasco, “el pritodo ese conocimiento. cultural de la nación. Un senci- mer historiador de Ecua- fue el año en que El último y titánico llo patio decorado con plantas dor”, editado el año 1.766. se inauguró la proyecto en el que están biblioteca. refresca el ambiente. En las diEl tiempo de ir comembarcados consiste en la ferentes habitaciones se suce- prar libros por peso ya digitalización de todos los den las estanterías, como si en pasó. Actualmente la bibliote- fondos. “Vamos fotografiando realidad se tratara de un efecto ca recibe de parte del Instituto hoja por hoja y luego introducióptico producido por colocar un Ecuatoriano de la Propiedad mos toda la información de un espejo frente al otro. Intelectual (IEPI) dos ejempla- DVD para hacer un fondo digires de cada libro que se produ- tal. Esto también ayudará a que ce en el país. los libros más delicados no se Misión del proyecto “Hace 15 años, y gracias a la deterioren por el uso. Tenemos Uno de los artífices de este ‘milagro’ es el padre Francisco Piña, intervención del padre jesuita alrededor de un millón de hojas un jesuita español que lleva en Julián Bravo, se hizo una ley fotografiadas y almacenadas en Ecuador 25 años, 13 de ellos a para que nos enviaran uno o unos 325 DVD”. cargo de la biblioteca. Transmite dos ejemplares de cada libro serenidad y un gran amor por registrado en el IEPI. Esto WEB Vea más fotos en: nos ha facilitado mucho nueslas letras. www.lahora.com.ec “El padre Aurelio Espinosa tra labor. A día de hoy siguen

1929

Nuevos taxímetros siguen perjudicando a usuarios Equipos mal calibrados o alterados son la constante. Los costos varían en cada unidad. Pagar una carrera de taxi desde San Isidro de El Inca hasta la Av. Patria, puede costar 4,50 dólares con el taximetro viejo o 5,20 dólares con el nuevo. Esto lo confirmó un taxista, quien todavía opera con los dos equipos. El profesional del volante, quien prefirió mantener su nombre en reserva, no se explica porque hay esta variación, pero sospecha que los nuevos equipos podrían estar mal calibrados, por eso expone el problema a sus clientes y deja que ellos elijan entre las dos tarifas. Karina Torres, quien ayer tomó una unidad en la avenida 10 de Agosto y Bogotá, junto al edificio matriz del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) para dirigirse a La Gasca, confirmó que el taxi contaba con un nuevo equipo, que marcó 2,80 dólares. Pero ella generalmente paga 1,50 dólares por el mismo recorrido. Martín Duque, estudiante universitario, asimismo, dijo que a él le sorprendió ver que el taxímetro operaba rápidamente mientras el vehículo que abordó se encontraba frente a un semáforo. Cuando reclamó por el hecho, el conductor simplemente le dijo que si no estaba conforme con el servicio se bajara. “Ellos siguen manipulando los equipos”, dijo Duque, quien pidió más control en este tema. Tarifas diferentes

Fernando Valdés, presidente de la Asociación de Taxis Ejecuti-

$0,35 $0,26 $0,10 50%

FERNANDO VALDÉS

PreSidente de La aSociación de taxiS ejecutivoS deL ecuador.

vos del Ecuador, manifestó que la compañía encargada de instalar el taxímetro es la que vende el equipo y no descarta que haya quienes alteren el sistema para incorporar un modelo tarifario diferente. “Recalibrar el taxímetro tiene un costo y únicamente puede hacerlo aquella persona que conoce de las codificaciones, esta información sólo la tienen las empresas que venden la tecnología y los dirigentes de la compañía”. Para pasar la revisión vehicular los taxis y autotaxis colocaron los nuevos equipos pero, según Valdés, “nadie se ha molestado en ver si los equipos funcionan, si está puesto el modelo tarifario actual, si es que no tiene un turbo o si el precio que marca el taxímetro está acorde con lo

COSTOS. Los taxímetros continúan siendo equipos fácilmente manipulables.

que dice la autoridad”.

MINuTERO

Control pendiente

Eddy Sánchez, concejal y vicepresidente de la Comisión de Movilidad, dijo que la regularización culmina con la entrega de los permisos operacionales y que es la Policía la que continúa asumiendo las tareas de control en las vías. Dijo que el Municipio no puede colocar a un Policía detrás de un taxi y que “todos los ciudadanos debemos aprender a vivir bajo la norma”. Anunció que en este año se está desarrollando un sistema de gestión de movilidad, que costará un promedio de 30 millones de dólares y contará con salas de mando y control. “Cada taxista será controlado en velocidades, paradas, en peso y sobrepesos y allí sí será sancionado, es decir en los próximos meses tendremos una estructura y una infraestructura para el control de la movilidad”.

organismos judiciales correspondientes para que concluyan, lo más pronto posible, las investigaciones sobre el caso del concejal alterno Diego Ordóñez. También rechazó “que se diga que no se ha pagado al Servicio de Rentas Internas (SRI) porque no había oficina en el aeropuerto, y que por eso (Ordóñez) escondió la plata en una maleta de doble fondo. Esto es una tomadura de pelo”.

En Quito hay un modelo tarifario que está vigente desde 2003 pero el problema, según Valdés, es que “nadie lo hace cumplir”. Los equipos

Los taxímetros que se les exige colocar a los dueños de las unidades son los que han sido homologados por el Servicio de Rentas Internas (SRI) y el Instituto Ecuatoriano de Estadística y Censos (INEC), es decir que son aparatos que deben cumplir con especificaciones técnicas y someterse a inspecciones y verificaciones. “A nosotros se nos obliga a adquirir estos equipos, que se supone no pueden ser manipulables y funcionan con software, pero sólo es en la teoría porque en la práctica la cosa es distinta”, sostuvo el dirigente, quien denunció que hay compañías que ponen un valor de 3 dólares al arranque, cuando el vigente es de 0,35 dólares.

Churoloma pasó todo el feriado sin agua

DRAMA. Lavar los utensilios de cocina fue un problema para los vecinos.

A3

El alcalde, Augusto Barrera, °señaló que se presionará a los

Valores Vigentes

Como nadie controla, nadie fiscaliza hay empresas que cobran el minuto a su conveniencia, es hora de que la autoridad respalde al usuario”.

martes 02 dE ABriL dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

Seguimiento a caso del concejal alterno

Conozca

° arranque ° Kilómetro recorrido ° Minuto de espera de ° de 18:00 a 06:00 el costo sube

CiudAd

Hasta ayer al mediodía los mora- plantas. Ellos aseguraron que dores de Churoloma, (Carapun- no hubo una notificación formal go) compraron bidones de agua sobre el corte de agua. El departamento de copara abastecerse del líquido vital, pues se queda- tome nota municación de la Empresa Pública Metropolitana de ron sin servicio desde las Agua Potable y Sanea21:00 el viernes pasado. Para reportar Por la calle Quitus se emergencias a la miento (Epmaps) emitió puede un comunicado en el que pudo observar a varias Epmaps llamar al 1800se explicó que el problema personas cargando bote- 242424 se originó por un deslave llones desde las tiendas que afectó las tuberías de de abasto hasta sus domicilios. “Es la única forma por el conducción de agua potable en La momento de contar con el servi- Bota. Hasta ayer continuaban las cio básico”, dijo Norma Burbano, labores de reparación. La Empresa también informó quien desconocía las razones por las que se produjo el desabaste- que para proveer a los moradores del sector del líquido vital, se cimiento. Otros moradores como los dispuso el servicio de tanqueros, de las Villas Mediterráneo usa- pero hubo gente que desconocía ron el agua de las cisternas para la ubicación de los sitios de dislimpiar los baños y regar las tribución.

Dirigentes conocen más sobre seguridad

Los 50 dirigentes de los °diferentes barrios de la Zona Calderón empezaron a capacitarse la Escuela Ciudadana de Seguridad. El taller se desarrollará en seis módulos aplicados en forma semanal que abordan temáticas como visión y política integral de seguridad en el Distrito; deberes y derechos ciudadanos en seguridad y gobernabilidad; territorialización de la seguridad; prevención para la seguridad; métodos alternativos de solución de conflictos y respuesta ciudadana a los problemas de seguridad

Anuncian capacitación para los comerciantes

°

Para fomentar la participación de los comerciantes en las actividades de dirigencia, la Agencia de Coordinación Distrital del Comercio (ACDC) impulsará este año un proyecto de capacitación denominado ‘Escuela de Formación de Líderes y Lideresas’. En este espacio se analizarán sistemas de alternabilidad en la conducción de grupos y se motivará la democratización en las organizaciones de los comerciantes, informó la Agencia en un comunicado en el que se explicó que los beneficiarios serán los trabajadores del comercio autónomo, centros comerciales populares y mercados, ferias y plataformas.

OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

MArTEs 02 dE ABriL dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

Cuando el agua ha empezado a hervir, apagar el fuego ya no sirve de nada”.

NElSoN MANDElA

los que niegan la libertad a los demás no se la merecen ellos mismos”.

ABRAhAM liNColN

CARTAS Jubilación patronal

En el 2000 la famosa Comisión Interventora del IESS, posesionada como un organismo técnico en seguridad social, hizo y deshizo del Seguro Social con la finalidad de privatizarlo. Gracias a la intervención de afiliados, jubilados y trabajadores la Institución soportó los embates de semejante afrenta, no así 400 trabajadores despedidos de sus cargos sin ningún estudio técnico ni de Recursos Humanos que avale semejante insensatez. Los años han transcurrido y este grupo estoicamente soporta la injusticia de no percibir su “jubilación patronal proporcional”, ya que habiendo laborado entre 20 y 24 años 11 meses en el IESS no han podido acceder al “derecho irrenunciable” que tienen todos los trabajadores. Muchas de estas personas no lograron completar los años de trabajo para acceder a la jubilación por vejez. A pesar de haber reclamado durante 12 años en el Consejo Directivo del IESS, máximo organismo de Dirección de la institución, no se ha tratado el caso, simplemente porque no se incluye el tema en el orden del día de sus sesiones, pese a existir los informes legales favorables para el reconocimiento de este derecho. Apelamos a la razón de sus integrantes para que se trate el caso y se haga justicia a estos extrabajadores del IESS. Rodrigo Contero Peñafiel CC: 0600750947

Se alejó de la paz

Cuán frágil la memoria de los ingratos. Porque te olvidaste de cumplir la ley: te solazas hurtando y hablando mentiras, te deleitas con los resuellos del adulterio, el dinero y las riquezas se apoderaron de tu alma y codicias en tu corazón lo ajeno. Avergüenzas con tu comportamiento a tus padres. Quizá bebiendo te olvidaste de la ley. Tu alma se alejó de la paz, se olvidó del bien. Gustavo Vela Ycaza C.I. 17-04442266 DiRiJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Sembrando tempeStadeS

Vivimos una época en América Latina en que ciertos líderes adoptan en su discurso, una actitud con la que humillan, maltratan y desvalorizan a cualquiera de sus adversarios. Echan mano al abuso emocional y psicológico, con el que tratan de ocultar la falta de ideas y argumentos. En la campaña venezolana, la de ahora y la que le antecedió, ese es el modo de operar preponderante. En la nuestra reciente era notorio. Hay quien sostiene, a cuento con lo que venimos diciendo, que los líderes deben ser ejemplo de comportamiento para sus gobernados. También en este aspecto. En definitiva, podría calificarse esta manera de tratar a los demás y a su propio pueblo, como una conducta propia de un patán, aunque a los ecuatorianos el término nos parezca demasiado fuerte. Pero, ¿qué

CéSAR UlloA TAPiA

Quito Sigo sin comprender el eslogan de esta administración municipal: “El Quito que queremos”. Si de algo se ha caracterizado este periodo es la falta de sindéresis entre su autoridad y la ciudadanía, un déficit de liderazgo y, sobre todo, nada de independencia frente al jefe, el Presidente. Pareciera que el Gobierno está a cargo de todo: poner el nombre al nuevo Aeropuerto (pese al concurso con doble intento) o regañar al Alcalde por la placa de la nueva terminal delante de todos. Lo cierto es que elegir al Augusto resultó un disgusto. Y como ya se acercan las

hacer? A él nos conducen los diccionarios. Hay muchos vocablos con los que podría definirse tal comportamiento. Van desde basto, soez, cerril, burdo e irreverente hasta grosero, pasando por otros más o menos adecuados. Para no pocos entendidos se trata de alguien zafio o tosco, aunque, por lo general, quienes lo utilizan se vanaglorian de la educación que han recibido. Para sus consejeros es vía para llegar, convencer y, peor, engatusar al pueblo. Sin embargo, como decía el poeta Antonio Machado, al pueblo no se desciende, sino que se asciende. Es decir, no se le atropella en su dignidad esencial utilizando un lenguaje cargado de resentimiento y odio. Lo cierto es que la sociedad que soporta a estos líderes, más temprano que tarde, recogerá las tempestades que con tales vientos sembraron.

elecciones, no se puede ocultar el afán de reelección, porque creen que la marca PAIS, al mejor estilo del branding político, cobijará de nuevo al actual burgomaestre y a sus ediles con la aplicación del método D´Hondt. Sería un error político para Correa apoyar otro periodo de esta alcaldía, pues el termómetro de la gente en conversaciones públicas en el interior de mercados, plazas, centros de educación, etc., es que se elija otro burgomaestre. En este sentido, tanto PAIS como los otros grupos políticos tendrán que comenzar a diseñar planes y elegir los mejores candidatos. Cuando pienso en Quito, se me viene a la mente un aeropuerto nuevo y funcionando pero sin que esté completamente terminado, sin vías de acceso adecuadas, el inicio de los trabajos de la

terminal del metro (sin metro), el caos vehicular en toda la ciudad, la medida parche del pico y placa, la nada atención al problema de smog en puntos de la ciudad como los Dos Puentes, sector que por cierto tiene que pintar sus casas si no viene la multa, cuando la pintura no dura ni una semana por los gases que emanan buses y carros pequeños. Entonces, sigo sin entender el slogan,“Quito que queremos”, sin olvidar la inseguridad que se vive en cada rincón capitalino. Los quiteños debemos elegir en la nueva contienda electoral a un alcalde representativo, independiente y con liderazgo, que no sea regañado por nadie y que proyecte a la ciudad con su gestión al siglo XXI. Esta es la diferencia de la elección venidera con la que escogimos a Presidente y asambleístas. culloa@lahora.com.ec

RoDRiGo SANTilláN PERAlBo

Nicolás Maduro No es un académico y menos un Ph.D, pero es el Presidente Encargado de la República Bolivariana de Venezuela. La pobreza le obligó a dejar sus estudios y se convirtió en chofer de metro. Viene desde lo profundo de su pueblo, desde un barrio humilde donde nació el 23 noviembre de 1962. Es un hombre sencillo, de claro pensamiento e irreductible en sus principios, y pronto será Presidente elegido, porque Nicolás Maduro Moros es el portaestandarte de la Revolución Bolivariana y legítimo heredero del legado histórico de Hugo Chávez Frías. Maduro, Lula, Evo Morales, hacen trizas a la mediocre “meritocracia” de estos tiempos nacionales. Maduro no es un improvisado. Fue Presidente del Sindicato de choferes del Metro de Caracas. Su militancia política comenzó a los 12 años en la Liga Socialista. Ocupó los cargos de ministro de Relaciones Exteriores (2006 2013) y vicepresidente ejecutivo de Venezuela (2012 - 2013). En los 90 formó parte del Movimiento V República y fue elegido diputado de la Asamblea Constituyente. Reelegido ocupó la Presidencia de la Asamblea Nacional. Su trayectoria política se constituye en testimonio de toda una vida de lucha. Desde el Ministerio de Relaciones Exteriores impulsó la integración latinoamericana y caribeña y ejecutó la política internacional que privilegió las relaciones de amistad y diplomáticas con todos los pueblos libres y soberanos. Fue considerado hombre clave en la firma de acuerdos bilaterales con China, Rusia, Bielorrusia e Irán. Defendió el ingreso de Venezuela al Mercosur y coadyuvó en la fundación y promoción de importantes espacios regionales como la Unasur y la Celac. Las encuestas señalan que será elegido Presidente, y así los procesos de integración y construcción de la Patria Grande están asegurados. rsantillan@lahora.com.ec

Presidente Nacional FranCIsCo VIVanCo rIoFrío Director nIColás KIngman rIoFrío Directora Adjunta Juana lópez sarmIento Subdirector aleJandro QuereJeta BarCeló Editorial Minotauro Planta: av. galo plaza lasso n62- 08 y nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXX No. 10289

www.lahora.com.ec esta sección representa el pensamiento de los editores. los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

Don Evaristo en La Roldós

Las estampas quiteñas del actor Ernesto Albán se proyectan hoy a las 10:00 en el cine del Centro de Desarrollo Comunitario de La Roldos, al norte de la ciudad. La jornada se da por el Día Internacional de Teatro, como parte del programa municipal Quito Cultura Viva.

CiudAd

Curso de cortos animados

En el marco del festival de cine Da Vinci, el Museo Interactivo de Ciencia invita a familias a un curso de cortos animados ‘Las islas Galápagos y sus animales’. El taller durará 16 horas y los participantes aprenderán a dar vida a sus historias. Para participar el grupo debe enviar la historia que quiere animar a comunicación@museo-ciencia.gob. ec, con una extensión de máximo una página hasta el 3 de abril.

martes 02 dE ABriL dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

La creatividad les permite divertirse en las tinieblas Personas no videntes enfrentan su discapacidad para jugar fútbol, ajedrez y 40.

Sin la ayuda de ningún bastón y casi corriendo, César Guanoluisa y José Salazar descienden por las gradas desde el segundo piso de un inmueble ubicado en la calle Flores y Espejo, en el centro histórico, para salir a jugar fútbol. Cuando llegan al patio trasero de la casa, sienten el calor o el frío del ambiente, patean el balón y se divierten como si fueran niños. Nadie sospecharía que no pueden ver el esférico que parece bailar de un lado a otro gracias al impulso que ellos le dan con la fuerza de sus pies. Lo único que llama la atención es el sonido de los cascabeles que están dentro de la pelota y que sirven como un sonar que les permite ubicarse espacialmente y encon-

trar el balón. En las instalaciones de la Sociedad de Ciegos de Pichincha, Luis Braile, hay 13 varones y nueve mujeres que practican el balompié, se cuidan y trabajan en el desarrollo de habilidades que les permitan llevar una vida más normal. Esto lo confirma Piedad Flores, quien sabe tejer bufandas, suéteres y guantes. También hay quienes tocan la guitarra, juegan ajedrez o practican otras actividades en las que el tacto, el sonido, el gusto y el olfato reemplazan a la vista. “Me siento muy feliz porque se que soy útil”, dijo Flores. Desarrollo de habilidades

Los 22 socios del grupo, quienes tienen entre 26 y 50 años, han desarrollado habilidades que cada vez les hacen sentir más independientes. Eso lo celebran con una fiesta anual que se realiza en mayo. Esta actividad “unen a los

Fundación promueve mingas en escuelas

Mejorar el entorno en el que rar oportunidades a los jóveestudian los niños de escasos nes para provocar cambios porecursos es una de las metas de sitivos”, acotó Machin, quien la Fundación Junior Chamber explicó que la ONG se maneja International, que impulsa las por autofinanciamiento, ausmingas para solucionar pro- picios de empresas privadas y alianzas con instituciones. blemas comunitarios. A través del programa ‘Escuelas Felices’, la Organización La ayuda No Gubernamental (ONG), que La Fundación, junto con la funciona en el edifico Kyoto (In- comunidad hicieron mejoras glaterra y Av. República) en la Escuela Eduardo involucra a padres de Rodríguez de El Tingo familia, autoridades edu- TOME NOTA y en el centro educativo cativas y líderes barriales Eduardo Kingman. que requieren apoyo para Para solicitar Este año se quiere puede llamejorar una infraestruc- ayuda mejorar la escuela El mar al teléfono 5110087 tura educativa Tablón, ubicada en Pa“Ellos ponen la mano pallacta. En el plantel se de obra y el compromiso implementará un gimde cuidar lo que se les ha dado nasio, un aula y baterías saniy nosotros las herramientas”, tarias. explicó Víctor Machin, viceLa fundación brinda ayuda presidente internacional de la a escuelas públicas o fiscomiFundación que lleva tres años sionales, que no reciben atenen Quito. ción del Estado o de otras funEstas obras permiten “gene- daciones.

A5

Un proyecto posible °

Con el sueño de formar una banda musical, los Boada y sus compañeros adquirieron una batería, una guitarra, flautas y otros instrumentos, pero ahora necesitan apoyo para adecuar un estudio de grabación. Ellos estiman que esto les costará 3 mil dólares y buscan a personas solidarias que les apoyen. “Ya tenemos todo, sólo nos falta eso”, refirió Boada.

socios y sobre todo demuestra que no hemos perdido una capacidad sino que hemos desarrollado otra”, explicó Hernán Boada, presidente de la Sociedad, quien comentó que tiene compañeros que tocan el acordeón y la guitarra, para alegrar las jornadas. Boada, perdió la visión hace cuatro años en un siniestro de tránsito hace cuatro años. “Al inicio fue duro, pero aquí he aprendido a de-

AGILIDAD. La ceguera no es un impedimento para realizartareas cotidianas como tejer o jugar fútbol.

sarrollar mis otros sentidos”. También explicó que para practicar juegos como el tradicional 40, tienen que usar cartas ‘marcadas’ con lenguaje braile en la esquina superior izquierda. Los amantes del fútbol, en

WEB Vea más imágenes en www.lahora.com.ec

cambio, usan cintillos para evitar lesiones en la frente o en la cabeza.

SARIME BALANCE GENERAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012 ACTIVOS

DÓLARES

ACTIVO CORRIENTE

Caja y bancos

Cuentas y documentos por cobrar Clientes

Compañías relacionadas y accion Anticipos a proveedores Empleados Otros

185.578,59 30.717,93

Provisión de cuentas incobrables

Retenciones

Gastos pagados por anticipado

Total del activo corriente:

DÓLARES

PASIVO CORRIENTE

Obligaciones y sobregiros bancarios Cuentas por pagar

Proveedores

0,00

Compañías relacionadas

1.167,69

0,00 4.148,65

0,00

Otras

74,75

0,00

Subtotal de cuentas por pagar

Pasivos acumulados

520,49

Subtotal:

PASIVOS

32.480,86

0,00

32.480,86 507,12 0,00

218.566,57

PROPIEDADES PLANTA Y EQUIPOS

9.911,53

CARGOS DIFERIDOS

0,00

Intereses por pagar

Beneficios sociales

Impuestos por pagar

Subtotal de pasivos acumulados

0,00

1.2881,18 3.969,16

Total del pasivo corriente: Accionistas

0,00

0,00

Reserva legal

0,00

Utilidades o pérdidas acumuladas Utilidad o pérdida del ejercicio

JHONNY ARIAS VARGAS CONTADOR GENERAL REG. 035158

219.079,11

Aportes para futura capitalización Reserva de Capital

228.478,10

0,00

Total del pasivo a largo plazo:

Capital social

TOTAL DEL ACTIVO:

219.079,11

Provisiones Sociales

PATRIMONIO DE LOS ACCIONISTAS

TOTAL DEL PASIVO Y PATRIMONIO

5.250,34

9.398,99

PASIVO A LARGO PLAZO

Total del patrimonio

4.148,65

0,00

-7,37 7,37

0,00

228.478,10

AB/5260

EN VELA A6

martes 02 dE ABriL dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

Ecuador, destino preferido de cubanos Ecuador, Bolivia y Chile se han convertido en los últimos 20 años en nuevos destinos dentro de América Latina para los cubanos que deciden emigrar de la isla, además de otros países tradicionales como México y Venezuela, informó ayer el semanario oficial Trabajadores. La directora del Centro de Estudios de Migraciones Internacionales en Cuba, Ileana Sorolla, afirmó que actualmente la migración cubana en la región “está orientada hacia aquellas naciones donde existen los asentamientos históricos más antiguos (México, Argentina, República Dominicana, Venezuela)”. “Y en las últimas dos décadas

LA HABANA, EFE•

SaLIda. Tras obtener su pasaporte, los ciudadanos cubanos viajan, en gran parte, a nuestro país.

también están Bolivia, Ecuador, Chile”, añadió la especialista, en una entrevista concedida a Trabajadores y publicada ayer. Las nuevas medidas

Sorolla destacó que “hoy la migración cubana es, esencialmente, de carácter económico, con manifestaciones laborales, temporales, familiares”, aunque sin precisar cifras de esos movimientos. Sobre la nuevas medidas migratorias que entraron en vigor en la isla el pasado 14 de enero, consideró que “abren un nuevo capítulo en la historia migratoria del país” y subrayó que “benefician a todos los cubanos”. La reforma migratoria, una de las medidas más populares del presidente cubano Raúl Castro, puso fin a engorrosos trámites que el Gobierno imponía a los cubanos para poder viajar.

Celac diseña políticas ambientales en Quito Tras la cita, se desarrollará mañana un foro continental de Ministros de ambiente.

Representantes de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac) iniciaron ayer, en Quito, un encuentro para diseñar políticas ambientales conjuntas para la región. “Nuestros países están sembrando nuevas iniciativas y paradigmas dentro del desarrollo sostenible, cambio climático y diversidad biológica, brindando la oportunidad de cosechar un mundo más equitativo y justo, que reconozca a la naturaleza”, dijo durante la inauguración la ministra del Ambiente de Ecuador, Lorena Tapia. En la cita se busca diseñar políticas y prioridades ambien-

Siempre tan honesto, leal y sin rencores, como un buen hijo o un buen padre. Alguien que merece lo mejor del mundo, quien ahora descansa al lado de nuestro Santísimo. Así fuiste tú, querido padre. Siempre te recordaremos.

CITa. La ministra Tapia dijo que se busca un mundo más equitativo.

Mayor integración ° El encuentro pretende impulsar la integración dentro del eje estratégico ambiental, fomentar el trabajo realizado por los países miembros, evitar la

duplicidad de esfuerzos y optimizar los recursos. En la inauguración del encuentro participaron, entre otros, los ministros de Ambiente de Bolivia, José Antonio Zamora; de Panamá, Silvano Vergara; y el viceministro de Ambiente de Venezuela, Jesús Alexander Segarra.

tales de la zona, a través del fortalecimiento de capacidades nacionales, subrregionales y regionales en la materia. Proyectos

En la cita, que terminará hoy, se tratarán además asuntos relacionados con mecanis-

mos financieros innovadores, fortalecimiento de la cooperación, articulación y complementación de políticas públicas y priorización de contenidos en el proyecto ambiental regional. Mañana habrá un foro de ministros a nivel continental. EFE

Nueva búsqueda de víctimas del 11-S Las autoridades de Nueva York iniciaron ayer una nueva campaña de búsqueda e identificación de restos de más de mil víctimas de los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001, en medio de renovadas quejas de las familias por la forma en que se realiza el proceso. Expertos y forenses comenzaron a analizar unos 450

NUEVA YORK, EFE•

Al cumplirse el Segundo Año del sensible fallecimiento De quien en vida fue:

HECTOR GUSTAVO VELOZ POZO Invitan a Usted(s) a la Misa de Honras por el eterno descanso de su alma, que se celebrara el día Viernes 5 de Abril del 2013, a las 17h00, en la Iglesia del Girón, ubicada en la Capilla de la Casa el Girón: Avda. 12 de Octubre 1245 y Veintimilla esquina. Su cónyuge: María Cando, su hijo: Dr. Gustavo Giovanny Veloz Cando, su hija política: Jessica Patricia Tuarez Cevallos y sus nietos: Andrés Gustavo y Martín Giovanny Veloz Tuarez

Agradecen por su solidaridad y presencia Quito, Abril del 2013

pl/55979

AC/94188∫€/

metros cúbicos de escombros procedentes de obras realizadas en los últimos dos años y medio en la zona que rodea a las Torres Gemelas. El análisis, supervisado por la oficina forense de la ciudad (OCME), tendrá lugar en una instalación municipal levantada junto al vertedero de Fresh Kills, en Staten Island, y se extenderá durante diez semanas.

Chevyplan adjudica vehículos Cuenca fue la sede de la asamblea 104 de Chevyplan. El programa se realizó en el Concesionario Mirasol, ubicado entre la Avenida España y Sebastián de Benalcázar. María Fernanda Astudillo fue adjudicada en esta asamblea con un Grand Vitara 5 puertas DLX. La firma, que esta vez benefició a 202 familias con un auto nuevo, celebrará su próxima asamblea el 10 de abril en Riobamba.

fiRMAS GENTE martes 02 dE ABRiL dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

A7

Francisco López, gerente de operaciones de Menestras del Negro; Augusto Barrera, alcalde de Quito; y esteban del Hierro, representante del Mesón Cultural.

Distinción gastronómica La cadena de restaurantes Menestras del Negro recibió un reconocimiento especial por la preparación de la clásica fanesca. El sitio fue designado como uno de los 12 establecimientos emblemáticos de Quito que mantiene la tradición gastronómica de la Semana Santa.

Cerveza participa en evento playero Pilsener Light, la cerveza oficial de la temporada playera, participa como auspiciante del Iron Runner, que este año se ha denominado On The Beach 2013, que se realizará en Cumbres de Ayangue en la provincia de Santa Elena.

Visita de ejeCutiVo internaCional Banco FinCa ecuador recibe la visita de su principal, rupert scofield (President & Ceo FinCa international), organismo presente en 21 países, con respaldo del Banco Mundial y los gobiernos alemán y holandés.

ProduCTos y serViCios Mejoras en navegación móvil

Movistar anun°ciaTelefónica que en la comunidad de Édgar Torres, gerente administrativo financiero de Chevyplan; Miguel Vega, gerente de ventas de Mirasol; María Fernanda Astudillo, adjudicada de Chevyplan; Verónica Gándara, coordinadora nacional de operaciones de Chevyplan; y Patricio Vallejo, notario primero del cantón Cuenca.

Ganador de concurso

Ferrisariato y Stanley efectuaron la entrega del premio al ganador del concurso Navidad con Stanley, que estuvo activo por el mes de diciembre en todos los Ferrisariatos a nivel nacional.

entre las modelos Pilsener Light figuran silvia Ponce y Pío yépez, organizadores del evento.

Evento financiero

El evento Desayuno Financiero ‘Ahorra seguro, ahorra con respaldo internacional’, de Banco ProCredit Ecuador, se celebró en el Hotel Oro Verde de Manta.

Colón ‘Eloy Alfaro’, cantón ‘Eloy Alfaro’, provincia de Esmeraldas, se realizaron trabajos de ampliación y mejoramiento de su cobertura, lo que permitirá sustanciales mejoras en la navegación móvil de los pobladores de este sector. También, los habitantes de la zona podrán interactuar en la nube virtual planetaria, una puerta abierta al conocimiento, la educación y la tecnología, lo que permitirá un mayor desarrollo y productividad de sus habitantes.

Taller móvil

Gibson y Nissan °hanGuitarras combinado su experien-

richard Velástegui, representante de stanley; Jose María rodríguez, el ganador; y Viviana Guerrero, representante de Ferrisariato.

Wilfrido Bajaña, jefe del Centro de servicio de Manta; Clara Mera y Carlos recalda, propietarios del Centro de eventos sociales Vic Clar; y Henry Hernández, gerente general adjunto de negocios de Banco ProCredit ecuador.

cia en música profesional por una parte y en vehículos ligeros por otra para crear el Gibson NV200, Taller Móvil de Reparación y Restauración. El vehículo ligero NV200 funciona como una tienda móvil de reparación de guitarras, atendiendo las necesidades de músicos en los mercados más importantes o en eventos donde se congregan gran cantidad de intérpretes, como lo son festivales de música, conciertos, estudios de grabación o incluso residencias privadas.

GENTE A8

martes 02 dE ABriL dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

Fernanda Yépez y josé guerra.

Patricio Benalcázar, Ramiro Rivadeneira –defensor del pueblo– y Alexandra Banchón.

Rinde informe de sus labores

La Defensoría del Pueblo realizó la rendición de cuentas en el Salón ST. Moritz del Swissotel.

maría Cristina Villacís, mónica naranjo y joanna Pullas.

Lorena morillo, grace terán y gabriela Hidalgo.

Desfile de modas

melissa y marcel scholem, Andrea Leaño, Cristina y manuel Esteban mena.

Con gran acogida se celebró un ‘Desfile veneciano’, donde se presentaron las tendencias de la moda 2013. En la pasarela participaron las marcas internacionales y nacionales de mayor prestigio.

BAiLotERAPiA PARA AdULtos mAyoREs La iniciativa Bailoterapia para adultos mayores inició sus actividades en el marco del programa ‘Cumbayo’ de buena vecindad. El espacio de participación comunitaria abarca temas de movilidad, cultura, deporte y ambiente.

pAís B1

tiempo lectura 15 min.

martes 02 dE ABriL dE 2013 La Hora ECuAdOr

Primeras versiones tras muerte de Leslie Rosero Las primeras versiones oficiales a las 06:35, ambos tomaron un dentro del caso de la muerte de taxi para ir al trabajo. Leslie Rosero Soria confirmaDijo también que durante ron que la muchacha, de 22 años el trayecto discutieron y que de edad, falleció a causa de una cuando llegaron a las aveniasfixia por estrangulamiento, das República de El Salvador como reveló el protocolo de au- y NN.UU., él quiso bajarse del topsia practicado la tarde del úl- auto para ir a su sitio de trabatimo sábado. jo, pero que la muchacha no lo El jefe de la Policía Judicial de dejó hacerlo, diciéndole: “Si no Pichincha, Ramiro Ortega, dijo das una solución a los probleque, tras la denuncia por desapa- mas de los dos, no te voy a derición, se tomaron versiojar ir a trabajar”. Luego, nes durante la etapa de inel joven aseguró que se vestigación hace ocho días. retiró, dejando a Rosero Entre las diligencias semestres en la calle. de Ingeniería realizadas, la Policía con- Comercial había Pedro G., un amigo de la la víctiversó con familiares, ami- aprobado víctima también conversó ma en la gos y el novio de Rosero, Universidad con los agentes. Dijo que Católica. Andrés B., con quien ese mismo martes Rosero tenía una relación sentise comunicó con él por temental de cuatro años. léfono y le dijo que se sentía mal Según un informe policial, y que necesitaba una pastilla. En elaborado el pasado sábado, el su versión agregó que Rosero sumuchacho dijo que su noviazgo se fría mucho por su novio y que ella convirtió en ‘una cruz’ para am- pensaba abandonar su casa por bos, porque la familia de ella no esa relación. aceptaba que estuvieran juntos. El Dos compañeras de la univerjoven habría señalado que el pa- sidad aseguraron que la finada dre de la mujer, William Rosero, se lamentaba porque su compale había prohibido que continuara ñero sentimental la trataba mal e saliendo con él. incluso que él la golpeaba. Dentro del relato, el muchacho también manifestó que la Levantamiento joven solía ingerir pastillas tran- La tarde del sábado, la Policía lequilizantes y que los constantes vantó el cadáver de Rosero que problemas entre la pareja se ori- estaba bocabajo en un espacio ginaban porque ella era celosa y apartado del Parque Metropolique al sentirse “presionado”, el tano, en el norte de Quito. joven decidió poner fin a los cuaJunto al cuerpo se halló un tro años de relación. frasco de pastillas antidepresiEl joven también aseguró que vas, lo que hizo pensar que se ella habría intentado lanzarse trató de un suicidio. Sin embardesde un puente, luego de que go, el resultado de la autopsia Andrés B. terminó con ella. reveló las causas reales. “Se han extraído muestras de fluidos corporales y demás parPrimeras versiones La última vez que Rosero fue vista tes del organismo que servirán con vida fue la mañana del pasado para los respectivos análisis pemartes. Andrés B. contó a la Poli- riciales a través de los exámenes cía que ese día, aproximadamente técnico científicos”, concluyó.

7

datO. Un perro olfateó al cadáver y dio pie al hallazgo, el fin de semana.

PrOCesO. En semanas anteriores, la Fiscalía hizo la reconstrucción de los hechos tras la muerte de Karina del Pozo.

1.091 desaparecidos en últimos 15 meses

23 personas fueron halladas muertas. La minoría de los casos son resueltos con una buena noticia.

En los últimos 15 meses, en la con la Fiscalía, varias posibiPolicía se presentaron 1.091 de- lidades. Entre ellas, las salidas nuncias sobre personas desapa- sin permiso de sus casas. Pasadas las 72 horas, la Porecidas. De esos casos, la mayoría tiene un final que no es muy licía de Investigación inicia un feliz. Sólo en 2012, por ejemplo, seguimiento, especialmente con las personas más allegahubo 863 denuncias de das: si la persona vivía desapariciones. De ellas, con sus padres, el proce341 fueron encontradas, cifras dimiento se enfoca en este lo que representa apecírculo: si pasaba la manas el 39%. Además, se los desapare- yor parte del tiempo en el definió que 89 salieron decidos en 2012 trabajo, en la universidad de sus casas voluntariafalleció. o en el colegio, el eje de la mente, 206 no aparecen investigación se dirije en todavía y 19 fueron enesa línea. contradas muertas, lo horas deben haber Si estas posibilidades que representa el 2,2%. para que En el transcurso pasado se declare a una se van agotando, entonde 2013, en cambio, persona como ces se pasa a la fase de la desaparecida. investigación de la ruse registraron 228 detina de la persona: si su nuncias, 89 fueron encontrados, 69 regresaron a su grupo de amigos era reducido hogar, 20 no volvieron a su o no, si era reservado... casa y 4 personas fueron encontradas muertas, entre ellas, aporte de la familia las jóvenes Karina del Pozo y Cisneros indicó que mientras Leslie Rosero. se desarrollan estas investigaciones, es “imprescindible y de tremenda utilidad” el aporte de el proceso El excomandante general de los familiares o amigos, porque la Policía, Bolívar Cisneros, “ni la Policía, ni la Fiscalía son explicó el mecanismo utiliza- brujos, para tener una bola de do por los agentes del orden cristal y dar con el paradero. La cuando reciben una denuncia policía no conoce nada de la perde desaparición de personas: sona desaparecida...”. La indagación entra, entonpor lo general, deben transcurrir 72 horas para declarar ces, en la fase de “descarte”. a una persona como desapa- Ahí los parientes empiezan a recida. Esto, después de haber dar detalles de sus amistades, descartado, en coordinación de su trabajo, de dónde estu-

2,2% 72

recomendaciones

Para evitar desapariciones Variar los horas de salida y entrada a su °casa, a la universidad, o a su trabajo. No transitar por avenidas o calles deso°ladas, ni a solas. Apuntar el número de placa del taxi o °incluso del auto de un amigo o compañero en el que transite.

Asegurar las puertas y ventanas de su °casa. Si observa movimientos extraños en una °casa vecina alerte a la Policía. Fuente: Bolívar Cisneros, excomandante de Policía.

diaba. Sólo entonces se arriba al dato de la última persona que la frecuentó. A criterio de Cisneros, muchos padres han perdido la capacidad de control de sus hijos, aunque viven con ellos. “Los chicos son independientes pero viven con sus padres y, en muchos casos, inconscientemente tratan de endosar a las fuerzas de seguridad la responsabilidad del cuidado de sus hijos, pero la familia es el núcleo fundamental para controlarlos, inclusive cuando ya se han independizado”. Por su parte, Pilar Tobar, hermana de Camilo Tobar, desaparecido el 17 de abril de 2012, señaló que hasta el momento, ni la Policía ni la Fiscalía les ha entregado una noticia positiva respecto de su paradero, a pesar de la información que entregó la familia para que lo encuentren. “Supuestamente, siguen investigando, pero no hay resultados”, dijo su hermana. En enero, Camilo Tobar cumplió 52 años.

pAís B2

martes 02 dE ABriL dE 2013 La Hora, ECuAdOr

‘El periodismo no puede aceptar la vanidad del poder’

Javier Darío Restrepo, ícono del periodismo, abordó la obligación del periodismo en la actualidad. El ejercicio del periodismo en el país, caracterizado por las dificultades que le ha impuesto el Gobierno, el clima de confrontación, los problemas económicos y la judicialización, son aspectos sobre los que el periodista colombiano Javier Darío Restrepo conversó con La Hora. Su trayectoria de 54 años y el hecho de que dirija el Consultorio Ético de la Fundación Gabriel García Márquez para el Nuevo Periodismo Iberoamericano, le permiten afirmar que los periodistas se deben exclusivamente a sus lectores y que deben perseguir llegar a las conciencias para que puedan tomar sus propias decisiones. Así, asegura que en este tiempo, el periodismo es necesario y que la única opción para los medios es hacer más periodismo de calidad. ¿Qué retos tiene el periodismo en países como Ecuador y Venezuela?

pero esto choca contra la vanidad del poder, que quiere ‘su verdad’ publicada.

¿Cuál es el papel que yo cumplo? (Como periodista) ¿Simplemente ser uno de esos que entretienen al rey o ser un crítico del rey? La sociedad en sí misma tiene que ser crítica del rey. En una democracia, lo que se impone es un gobierno en urna de cristal, para que todo el mundo lo vea, aplauda o critique, según el caso. Sin embargo, para poder criticar se necesitan garantías.

Si hay leyes justas, uno tiene que actuar acogido a esas leyes, pero contra la arbitrariedad (del poder) no hay nada que hacer, sólo la insurrección. Y nosotros no estamos para promover la insurrección, sino para poner en evidencia las razones por la que la sociedad no debe aceptar pasivamente.

La independencia de la fuente oficial, porque está viciada por sus intereses. Buscar fuentes mucho más limpias, porque depender de las fuentes oficiales estimula la pereza del periodista, va mutilando su creatividad y, sobretodo, le está impidiendo a la población tener acceso a la realidad de lo que sucede, realidad que no la tienen ni el Presidente ni ninguno de sus ministros.

¿La arbitrariedad del poder puede llevar a la autocensura?

En Ecuador, el presidente ordenó públicamente a sus ministros que no den entrevistas a la prensa independiente.

¿O de temerarios?

Ésa es una oportunidad para mejorar su calidad y operar todo el esfuerzo para ganar la credibilidad de la gente. No hay que pretender entender la lógica del poder, porque ahí no hay lógica. Es natural que a quien tiene el poder en la mano, absoluto o casi absoluto, no le guste ninguna de las informaciones que se da.

Allí es donde el periodista está poniendo a prueba su calidad periodística, que es rechazar la autocensura. En una situación así, se debe ejercer el periodismo con un cierto grado de heroísmo o no se ejerce. ¿Estamos para pintar de héroes?

Diría que sí.

Temerario es cuando uno se expone a un peligro por razones que no tienen sentido, pero tiene sentido la defensa del bien común. El periodismo tiene como función abrir la conciencia de la gente. (Las decisiones electorales) nos está indicando que hay personas que no están abiertas y son insensibles a los valores democráticos. Es la oportunidad de pensar en un periodismo que tenga mayor influencia

ENtREViStA. Restrepo entregó varios minutos de su tiempo para dialogar con La Hora, en nuestra planta editora.

Cuando no hay democracia, todo lo demás es remedo y las leyes que regulan a los medios son un truco para asumir su control”. Los medios, por su propia naturaleza, tienen que ser independientes del poder”. El periodista es un activista de toda la sociedad. No de un medio, de un gobierno, de un partido, ni de una religión…”. en la sociedad. ¿Cómo ejercer influencia?

El periodismo siempre tiene que librar su batalla de cada día. No imagino que un periodismo digno pueda llegar a decir a (Rafael) Correa que va a hacer un periodismo como él diga. El poder tiene el monopolio de las leyes, del dinero, de las armas. ¿Y la población, qué tiene? Sólo la palabra. Y los medios de comunicación son los que potencian la palabra y están al servicio total de la población. ¿Qué va a pasar con los medios?

Hubo épocas de nuestros países

pERSONAJE. El periodista colombiano dirige el Consultorio Ético de la Fundación para el Nuevo Periodismo Iberoamericano, de Gabriel García Márquez.

en que luchar por la independencia significaba exponer la vida y los bienes. En este momento, estamos en una circunstancia muy parecida. Ahora es la independencia respecto de cualquier poder absolutista, totalitario o dictatorial. La prensa ecuatoriana o vende las armas, inclina sus banderas y deja que todo siga tal cual, o busca los caminos para seguir cumpliendo su tarea, sin caer en lo temerario, pero sin abandonar la idea de que pueda haber algún sacrificio. La prensa no puede declarar-

se en retirada, su responsabilidad ha crecido. ¿La prensa se debe autorregular o ser regulada por ley?

Teóricamente, es correcto que las leyes estén regulando los medios de comunicación, en tanto que el gobierno defienda los derechos de la población a la información, con instituciones autónomas. Pero, cuando las instituciones no funcionan autónomamente, esas leyes vienen a ser otro remedo de defensa del derecho de la población.

Elecciones seccionales serán en febrero de 2014 El Consejo Nacional Electoral (CNE) empezó a planificar las elecciones seccionales de 2014. Ayer se anunció que los comicios se realizarán en febrero y, en general, se mantendrá el mismo calendario que se aplicó para las elecciones de este año. Sólo variaría la fecha de la convocatoria a elecciones, que podría darse entre la tercera y la cuarta semana de octubre. En los comicios de 2014 se

elegirán 5.646 autoridades. En total, con suplentes, se elegirá a 10.758. Serán 221 alcaldes, 46 prefectos y viceprefectos, 552 concejales urbanos, 747 concejales rurales y alrededor de 4.080 delegados de juntas parroquiales. Mientras, la entrega de las credenciales a los asambleístas provinciales que fueron electos en febrero inician este miércoles en Zamora Chinchipe. El

jueves será en Loja, el viernes en El Oro y Cotopaxi, el sábado en Galápagos, y el lunes en Azuay, Santa Elena, Imbabura y Orellana. El martes próximo se entregarán las credenciales al Presidente y al Vicepresidente electos, a asambleístas nacionales, del exterior y parlamentarios andinos. Desde el miércoles 10 hasta el lunes 15 se distribuirán en el resto de provincias.

pROxiMiDAD. Los ecuatorianos volverán a las urnas para elegir autoridades locales.

Revocatoria para funcionarios si no arreglan líos de límites El presidente, Rafael Correa, para la Fijación de Límites Teplanteó como causal de revoca- rritoriales Internos será causal toria de mandato para alcaldes de la revocatoria respectiva. o prefectos, el hecho de que en su jurisdicción no puedan ser procesos resueltos, en el plazo de dos Para ello, el Ejecutivo planteó años, los conflictos limítrofes que si los gobiernos locales no existentes. resuelven estos líos de conforEsa posibilidad fue incluida midad con cualquiera de los en el veto parcial del Ejecutivo, procedimientos establecidos, remitido a fines de la semana “tal incumplimiento será caupasada, al proyecto legal sal de revocatoria del que establece un procemandato del respectivo dimiento para la solualcalde o prefecto”. ción de las controversias El Presidente sugirió, años de plazo dio el además, que si no hay de límites del país. Presidente. La propuesta también solución en ese plazo, es el resultado de un el Comité Nacional de acercamiento con el Gobierno Límites Internos, previa califimantenido por el titular de la cación, enviará al Consejo NaAsamblea, Fernando Cordero, cional Electoral los conflictos y el presidente de la Comisión que deberán ser sometidos a de Gobierno Autónomos, Vir- consulta popular. gilio Hernández, en pro de eviAñade que, cuando se trate de tar un veto total al proyecto. conflictos para obtener la delimiEl veto, que fue incluido en tación de cualquier circunscripla agenda de la sesión de esa ción territorial en cuya zona de Comisión, la tarde de ayer, es conflicto no exista población remuy específico y señala que, sidente, la Comisión Nacional de de incumplirse la disposición Límites Internos fijará los límites transitoria novena de la Ley territoriales.

2

64 entes cotopaxenses entregaron propuestas sobre la ley de agua La entrega de documentos para que las organizaciones sociales participen en la consulta prelegislativa de la ley de agua inició el 27 de febrero y terminó el 5 de marzo. Ayer, en cambio, se cumplía el plazo para que las entidades que presentaron sus requisitos den a conocer sus propuestas a la Asamblea Nacional. En Cotopaxi, por ejemplo, 74 organizaciones pidieron la autorización, pero sólo 64 fueron aprobadas. Germán Rueda, especialista de la Delegación Electoral de Cotopaxi,

confirmó el dato. Es más, hasta las 11:00 de ayer ya se presentaron 20 propuestas, que serán remitidas hoy al Legislativo. El presidente del Movimiento Indígena y Campesino de Cotopaxi (MICC), Mario Alomoto, opinó que no hubo suficiente tiempo para elaborar propuestas. “Nos hemos enfocado en las propuestas ancestrales, gestión y manejo del agua, usufructo de administración, derecho propio y consuetudinario”.

pAís martes 02 dE ABriL dE 2013 La Hora, ECuAdOr

sITuACIóN. No toda la maquinaria de los organismos públicos pudo ingresar al lugar.

Sin éxito búsqueda de mineros en Zamora 40 rescatistas pasaron ayer, todo el día, buscando los cuerpos restantes sin éxito. la zona está en emergencia.

maquinaria pesada de entidades búsqueda de los cinco mineros como el Gobierno Provincial y artesanales desaparecidos en el el Municipio de Paquisha. Tamsector Piedras Blancas, de la pa- poco se descarta que la Empresa rroquia Nuevo Quito del cantón Nacional Minera (Enami) coPaquisha (Zamora Chinchipe), labore con maquinaria para la continuaron ayer pero sin resul- búsqueda. Los mineros desaparecidos tados favorables hasta el cierre son ilegales y no constaban en de esta edición. El percance, ocurrido el pasa- el proceso de regularización que hace la Agencia de Regudo sábado, sepultó a seis lación y Control Minero, personas dedicadas a la según explicó el vicemiminería artesanal y sola- cifras nistro de Minas, Federico mente el cadáver de una de ellas ha sido recupera- personas Auquillas. fueron do hasta el momento. Sin sepultadas. embargo, las autoridades Difícil ingreso descartaron que sea poEl alcalde de Paquisha, sible encontrar a alguien Ángel Calva, informó que años con vida. tenía la menor la maquinaria del Cabildo El gobernador de la de las víctimas. no pudo ayer ingresar al provincia, José Paqui, sector del deslizamiento indicó que el Comité de debido a la complejidad Operaciones de Emergencia del lugar. “Es una zona de bastan(COE) de Zamora Chinchipe, de- te riesgo”, dijo. Ante ello, indicó claró en emergencia al sector, se Calva, el instrumental pesado se restringió el paso, prohibió cual- lo destinó para adecuar espacios quier tipo de minería y se pidió para que las personas que viven la reubicación de los moradores. en el sector afectado se trasladen a Estaba previsto que ayer se otros sitios y levanten sus viviensume a las labores de rescate das.

ZAMORA CHINCHIPE • Las tareas de

6 3

reCTIFICACIóN

FIlA. En las afueras de la Delegación Electoral de Cotopaxi, decenas de activistas dejaban las propuestas.

B3

La Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia y Tecnología (Senescyt) solicitó rectificar “datos inexactos y temerarios sobre el Proyecto Prometeo”, en el artículo ‘La investigación se frena por burocracia’, publicado el 25 de noviembre del año pasado. La Hora publicó que hasta esa fecha habían llegado 120 maestros internacionales, como parte del programa y que 90 más estaban por llegar. La institución señala que la cantidad que se

publicó no es correcta; que la gerente del proyecto, Gabriela Jaramillo, no dio ciertas declaraciones y que no se citan los problemas que afectan a la investigación que se hace en el país. También indica que las cifras de inversión son falsas. Además, en la publicación ‘Casi 11.000 becas fueron adjudicadas en 2012’, del 14 de enero de este año, se solicita enfatizar que La Hora no solicitó información a través de los mecanismos oficiales que maneja esa institución pública.

Zona de peligro ° El director provincial de la Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos (SNGR), Danilo Ortega, informó que donde se produjo el deslizamiento es una zona considerada de riesgo y que no se descartan nuevos deslaves. Al sector se trasladó personal del Viceministerio de Minas, de Recursos Naturales no Renovables y de la Agencia de Regulación y Control Minero (Arcom) para hacer una evaluación y establecer medidas de seguridad. Alrededor de 40 rescatistas, entre bomberos, militares, personal de los grupos de Operaciones Especiales (GOE) e Intervención y Rescate (GIR) de la Policía Nacional, trabajan en la búsqueda de las víctimas.

Uno de los desaparecidos, Darwin Guerrero Carrasco, de 17 años de edad, es de nacionalidad peruana, específicamente del sector Namballe. Y, ante ello, ayer en la mañana, funcionarios del Consulado de Perú en Macará (Loja), que también tiene competencia para Zamora Chinchipe, se comunicaron con el gobernador Paqui a fin de coordinar acciones para la recuperación del cadáver y su posterior repatriación.

NoTA De lA reDACCIóN

Sobre la primera carta, el Gobierno no especifica cuáles, según sus cifras, son los datos reales sobre la cantidad de ‘prometeos’ y de la inversión. Además, en la nota sí se explican varios de los problemas que ven los investigadores. En cuanto al tema de becas, La Hora aclara que sí solicitó la información requerida, aunque, en efecto, no lo hizo por correo electrónico, medio que ha sido ‘establecido’ por la entidad pública.

pAís B4

martes 02 dE ABriL dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Codepmoc con nuevo director

GUAYAQUIL • Fabián Navarrete resultó ayer electo nuevo director ejecutivo del Consejo de Desarrollo de los Pueblos Montubios de la Costa y el Sub trópico (Codepmoc). Esto, en el interior de la Asamblea General que la entidad convocó con la participación de 210 representantes de las comunidades afiliadas. El funcionario reemplaza a Luis Alvarado Buenaño, quien actualmente purga prisión acusado de un supuesto delito de falsificación de firmas para movimientos y partidos políticos que aspiran a ser legalizados por el Consejo Nacional Electoral (CNE). La elección, que se efectuó en un local de esta ciudad, postuló a tres representantes, entre los cuales resultó designado Navarrete en representación de la provincia del Guayas.

Apelación pone en alerta a abogados

PROTEsTA. Estudiantes de la Universidad Central marcharon para pedir cambios en la normativa vigente.

Pedido de reformas a Ley de Educación Superior no es nuevo Estudiantes y profesores ya han marchado para pedir cambios. Autoridades están inflexibles. La marcha de la Universidad Central, que concentró a miles de estudiantes, profesores y autoridades en el Consejo de Educación Superior (CES), el 20 de marzo, no es la primera que exige reformas a la Ley Orgánica de Educación Superior y al Reglamento de Escalafón Docente. Desde la aprobación de la normativa en septiembre de 2010, cuyo veto parcial pasó por el Ministerio de la Ley, después de que la Asamblea Nacional no pudiera resolverlo por falta de quórum, las críticas no han faltado y la posición del titular del CES y de la Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia y Tecnología (Senescyt), René Ramírez, no se han modificado. Por un lado, se asegura que los problemas que se anunciaron desde que entró en vigencia la Ley y el Reglamento ya se están evidenciando. Por otro, se critica que las instituciones de educación superior no han sabido planificar y que no se suman a la propuesta de buscar la excelencia y calidad del sistema educativo. Cambios

La exigencia de que los profesores principales titulares posean un título de doctorado, siendo 2017

el plazo máximo para su obtención, la renuncia obligatoria de los profesores que hayan cumplido 70 años, la injerencia en la autonomía universitaria por el trámite de aprobación en el Ministerio de Finanzas de las partidas para profesores, son sólo algunos aspectos que han estado en la mira de los involucrados. En junio de 2010, durante el segundo debate de la Ley, se dio una muestra de rechazo a la normativa, por parte de una facción de estudiantes universitarios, que argumentaron que se estaba atentando contra los principios de la universidad ecuatoriana. Lo mismo ocurrió en octubre del año pasado, antes de la aprobación del Reglamento de Escalafón Docente el 31 de ese mes, cuando los universitarios insistieron que los requisitos que se establecían allí eran “irreales” y que no se iban a poder cumplir. “Nosotros lo dijimos hace un año e insistimos que es necesario reformar la Ley”, señaló el presidente de los profesores de la Universidad Politécnica del Ecuador, Jaime Calderón, quien indicó que se está organizando el segundo encuentro de asociaciones de maestros. Lo mismo sostuvieron cuatro consejeros de 10 en el CES, quie-

Los abogados de los 12 estu- sino que tiene que ser el Minisdiantes del Instituto Tecnoló- terio Público. gico Superior Central Técnico que fueron liberados el jueves Plantón pasado están a la espera de una Mientras, familiares de los 67 presunta apelación, que corre- estudiantes suspendidos rearía de parte de la Fiscalía de Pi- lizarán mañana un plantón en chincha, según explicó uno de las instalaciones del Colegio ellos, Washington Serrano. para pedir que puedan regreEsto se da a raíz de las decla- sar a las aulas. raciones del presidente Hasta la anterior sede la República, Rafael El DATO mana, el rector encarCorrea, quien en el engado de la institución, lace sabatino señaló que Édison Huilca, no había plantón será a enviado el informe a la el Estado apelaría al fallo El las 07:00. de la jueza de garantías Junta Distrital, como penales Eliana Carvajal, comentaron los padres. que sobreseyó definitivamen- Una vez que se envíe la inforte a los estudiantes y revocó la mación de todos los casos, esa prisión preventiva. instancia tendrá 15 días para “Vamos a esperar que se en- expedir una resolución. víe la apelación, en ese caso se Por otro lado, los alumnos revisarán los argumentos para que estuvieron detenidos tenpoder armar la defensa”, aña- drán que dar su versión en el dió Serrano, quien dejó en cla- Colegio, explicó la mamá de ro que el primer mandatario no Jaime Pozo. Él está convocado puede presentar ese recurso, el miércoles.

nes votaron en contra de la normativa. Ellos habían propuesto un régimen de transición más largo acorde a lo que consideran la realidad de la universidad en el Ecuador. Posiciones

Ramírez ha sido claro en que “jamás” se va a reformar la Ley Orgánica de Educación Superior, mientras que el presidente del Consejo de Evaluación, Acreditación y Aseguramiento de la Calidad de la Educación Superior (Ceaaces) insiste en que las reformas podrían pensarse en unos 20 o 30 años. “Son requisitos mínimos”, alega Ramírez, quien visibiliza como única alternativa una reforma a las disposiciones transitorias del Reglamento solamente para que las universidades logren que sus profesores alcancen los doctorados. La responsabilidad viene de varias partes, explicó Milton Luna, director de Contrato Social por la Educación. Por un lado, asegura que las universidades tienen un problema estructural en relación al envejecimiento de los profesores, pero por otro, que existe norma rígida, donde se evidencia una “falta de comprensión cabal de la realidad”. Luna cree necesario abrir un espacio de diálogo para conversar sobre qué soluciones se van a dar para prevenir la crisis en el interior de las universidades.

LIBERACIÓN. Los estudiantes salieron del Centro de Detención Provisional (CDP) el jueves pasado.

Hospital Universitario pasó a sistema público GUAYAQUIL • El rector de la Uni-

versidad Estatal de Guayaquil, Carlos Cedeño, anunció que el hospital de la institución será manejado por el Gobierno a través del Ministerio de Salud Pública, mediante acuerdo interinstitucional. Dijo que el trámite que se adelanta “servirá para el traspaso legal” de dicho hospital al Sistema Nacional de Salud, para sumarse a la red de hospitales públicos, centros y sub centros que atienden de manera gratuita a la ciudadanía. Al momento, las autoridades del Gobierno y del Hospital trabajan para respetar la estabilidad de los trabajadores, los sueldos y otros detalles. La casa de salud cuenta con 120 camas, estructura de primer nivel para atender 800 consultas diarias. El personal de empleados es uno de los be-

neficiados y sirve además de centro académico de los estudiantes de medicina. La semana pasada se rumoró que el espacio había sido militarizado, pero aquello no dejó de ser una falsedad. De aquí las autoridades universitarias manifestaron su acuerdo de trabajar juntos con el Gobierno central frente a la necesidad de implementar la red del sistema nacional de salud. El Hospital Universitario está ubicado en el kilómetro 23 de la vía perimetral junto a la Terminal de Transferencia de Víveres, sector de Montebello, en el norte de la ciudad La unidad ayudará a descongestionar los sub centros de salud ubicados en esos sectores. También será apoyo del hospital móvil que está en el kilómetro 10 de la vía a Daule.

jusTiCiA

Jueza que dio Hábeas Corpus a noboa sigue suspendida

El presidente del Consejo de la Judicatura, Gustavo Jalkh, confirmó ayer que la jueza Ivonne Hernández sigue suspendida, luego de haber aprobado, el 20 de marzo, un Hábeas Corpus a favor del magnate bananero Álvaro Noboa, quien tenía una prohibición de salir del país. El excandidato presidencial viajó ese mismo día a EE.UU., donde hasta el momento se encuentra, según sus propias declaraciones. Noboa estaba impedido de salir del país desde el 23 de septiembre de 2012 por una deuda que mantienen con el Servicio de Rentas Internas.

Sólo 830 postulantes a jueces llegaron al final La Judicatura lbusca 1.284 jueces. El objetivo se cumplió parcialmente.

El concurso para la designación de los 1.284 jueces para el país terminó con éxito parcial, puesto que sólo 830 postulantes lograron aprobar la etapa final, es decir, el curso de formación inicial y, dependiendo de la evaluación que se haga a corto y mediano plazo, se estaría convocando a un nuevo proceso de selección. Así lo anunció ayer el presidente del Consejo de la Judicatura (CJ), Gustavo Jalkh, luego de una reunión de trabajo que mantuvo con el defensor público, Ernesto Pazmiño, y el defensor del pueblo, Ramiro Rivadeneira, en la que se pulió EnCuEntrO. El Consejo de la Judicatura realizó ayer una reunión de trabajo en la que se revelaron estos datos. el documento del denominado ‘Plan estratégico común de la 100.000 habitantes, es GuatemaFunción Judicial”. la, con 3 y Costa Rica, en cambio, Para Jalkh, con la designación es el mejor ubicado, con 25. de los nuevos jueces, en distinEl Presidente del CJ aspira a La anunciada descentralización de la administración de justicia para Quito tas materias, el Ecuador posesionar a los nuevos se quedó sin piso. Ayer, el presidente del Consejo de la Judicatura, Gustavo ha dado “un gran salto en Jalkh, anunció la construcción, desde este año, de un complejo judicial para la jueces a mediados del preeste tema”, puesto que se cifras capital, que incluirá los juzgados en todas las materias, la Corte Nacional, la sente mes y, de inmediato, encontraba entre los países Corte Provincial e incluso la Corte Constitucional, todo en el mismo lugar. reiniciar el proceso de secon la menor tasa (4,5) de El proyecto tendrá un valor aproximado de 60 millones de dólares y se lección de los 532 notarios, jueces jueces por cada 100.000 ubicará en la avenida Amazonas, entre Villalengua y Pereira, muy cercano a la que también se encuentra por cada habitantes, pero ahora se 100.000 actual Corte Nacional de Justicia, en un terreno de propiedad de Petroecuahabi- en la etapa final. ubicará en 9,5 por cada tantes tiene dor que será transferido a la Función Judicial. Jalkh adelantó que, una Costa Rica. 100.000 habitantes, que vez posesionados los nuees un promedio cercano al vos jueces, se hará una judicaturas”. “Ecuador nece- mayor cantidad y calidad”. Latinoamericano. evaluación en función sitaba de nuevos juzgados y El proceso de selección de de la celeridad y des- nuevos jueces, por lo que con los 1.284 jueces y 532 notarios notarios se buscan en el congestionamiento de la este proceso se está dando arrancó en septiembre de 2012, Contexto internacional siguiente conjusticia, porque “no todo pasos firmes para ofrecer a la con la participación de 12.000 El país que menos jueces curso. se resuelve con nuevas ciudadanía una cobertura de profesionales del derecho. tiene con relación a cada

Complejo judicial de Quito °

25

532

La Fiscalía indaga contaminación en Montañita GUAYAQUIL·• La Fiscalía General asignó dos peritos en delitos ambientales para que investiguen los problemas ocurridos en el balneario de Montañita, de Santa Elena, desde hace varias semanas. El titular del organismo, Galo Chiriboga, se reunió ayer con las autoridades de la comuna para informarles que el caso será investigado a fin de determinar responsabilidades de los acontecimientos que pusieron en peligro la salud de los lugareños y de miles de turistas nacionales y extranjeros que visitan el balneario. Los problemas saltaron a la

luz cuando el sistema de alcan- un grave daño ambiental”, que se tarillado de Montañita colapsó investiga luego de que se descudebido a que muchos dueños de briera que el 70% de los establelocales lanzaron sus desechos cimientos del lugar está conecsólidos y convirtieron al afluen- tado ilegalmente a la tubería de te en depósito de aguas residua- lluvia que desemboca en el mar. Juan Antón, miembro de la les y negras de la población. Secretaría de Gestión A esto se suma una pode Riesgos, aseguró que lémica por un supuesto los dueños de los negosacrificio de perros y sus cuerpos enterrados en de negocios cios arrojan ilegalmensectores aledaños a la del lugar conta- te sus desperdicios al minaría el río, alcantarillado pluvial, población, que trascensegún el Gobierno. provocando una seria dió en las redes sociales contaminación. y levantó las críticas de Chiriboga indicó que los pelas organizaciones de defensa ritos se tomarán el tiempo que de los derechos animales. Según Chiriboga, “se trata de demanda la ley para hacer su

70%

trabajo de investigación en torno a la contaminación.

PICHINCHA QUEDA ANULADO Por Perdida del Cheque No 664 valor $ 2000.00 de la Cta. Cte. No. 3346212004 perteneciente a AGUIRRE GOMEZ WALTER GONZALO del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (1) NR ====== QUEDA ANULADO Por Perdida del Cheque No 133 valor $ 423,20 de la Cta. Cte. No. 2100016185 perteneciente a SINDICATO DE CHOFERES PROFESIONALES 24 del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (2) NR ======

martes 02 dE ABriL dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B5

rECuErDOS. Una balacera causó temor en el centro comercial el día del asalto.

Diferido juzgamiento de caso Quicentro Sur Debido a la ausencia de los principales testigos, el Tribunal Cuarto de Garantías Penales de Pichincha declaró fallida la audiencia de juzgamiento de los sospechosos del asalto al Centro Comercial Quicentro Sur, de Quito, ocurrido el 18 de junio de 2012 y que dejó como saldo trágico un muerto y siete heridos. La audiencia fue diferida para el próximo martes y en esta ocasión los testigos que no acudieron ayer serán llevados por la fuerza pública. Los cinco acusados del delito de robo calificado con muerte, son: Francisco Vicente Rocha Santafe, alias ‘El Chino’, presunto jefe de la banda; Ramiro Anchundia Franco, César Avilés Mancilla, José Luis Vélez Rivas y José Moreyra Salazar. Primero, la Policía capturó a siete sospechosos, a pocas horas de cometido el asalto, pero el juez que conoció el caso tuvo que ponerlos en libertad por falta de evidencias. NOTARÍA SEGUNDA DEL CANTÓN CALVAS LIQUIDACIÓN DE LA SOCIEDAD CONYUGAL Se hace conocer al público en general, y de manera especial a quien tenga interés, que se va a proceder a la inscripción de la liquidación de la sociedad conyugal, habida entre los cónyuges KATTY JOHANNA VEGA CALVA Y JUAN PABLO AGUIRRE CHALACAN, convenio celebrado mediante escritura pública, otorgada en la Notaría Segunda del Cantón Calvas, provincia de Loja, el día veintidós de marzo del año dos mil trece y que comprende sobre los siguientes bienes: a) Un predio urbano consistente en lote de terreno con casa de habitación con sus respectivas instalaciones de electrificación y agua potable, signado con el número cero cinco en el título de domicilio; y, con el número DIEZ, de la Manzana SETENTA Y TRES en el Catastro Municipal, ubicado en la calle “Espíndola”, entre calle “Rosa Benigna Loaiza” y calle “Mariano Samaniego”, barrio “Miraflores”, parroquia Cariamanga, cantón Calvas, provincia de Loja, publicación que se la realizará a nivel nacional, por una sola vez. Los interesados podrán oponerse en el término de veinte días, contados desde la fecha de publicación. Particular que pongo en conocimiento para los fines legales correspondientes. Cariamanga, 22 de marzo de 2013 NOTARIO SEGUNDO DEL CANTÓN CALVAS

544941

EfECTivO B6

solicitaron al Registro de la Propiedad el certificado de los bienes de Javier Pachacama, dueño de UC. Según William Aguaguiña, abogado de un grupo de presuntos afectados, el objetivo es entregar estos documentos a la liquidadora. “Queremos demostrar la existencia del patrimonio suficiente para presionar a la liquidadora a que haga su trabajo e inicie la devolución de recursos”.

martes 02 dE ABriL dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Afectados por inmobiliaria piden cambio de liquidadora

Líos

Edith Duque es la liquidadora nombrada por la Superintendencia, sin embargo, los exclientes de UC están inconforHan pasado casi cuatro El Dato mes con su labor, ya que meses desde que se hizo consideran que al vivir en pública la presunta estaGuayaquil es difícil que Juzgado fa de Unión Constructora El haga su trabajo con efectiSéptimo de (UC) y, a pesar de que se Garantías vidad. La mayoría de afecfijó para iniciaron las medidas le- Penales tados están en Quito. el lunes la gales tanto en la Fiscalía audiencia de Por eso Aguaguiña revisión de como en la Superinten- medida cautelar anunció que el jueves reapor dencia de Compañías, solicitada lizarán una marcha desde María Belén los afectados aseguran Gualle, exgeren- la Plaza de San Francisco de ventas de que no hay avances en la te hasta la Presidencia para la empresa. cuantificación de los perpedir el cambio de liquijudicados ni en el monto dadora. “Queremos que se de la supuesta estafa. nombre a uno que viva en QuiPor este motivo, los afectados to”, manifestó.

5

pErsonas están detenidas en el caso de Unión Constructora

ESPERA. Clientes del Territorial hicieron largas filas para recibir el dinero.

PREOCUPADOS. Los supuestos afectados se reúnen cada semana para analizar sus posibilidades.

1.453 clientes del Territorial reciben ahorros el primer día

Los extrabajadores cobrarán utilidades vía Banco Central

GUAYAQUIL • En el primer día de

Para poder recibir ese dineEl 15 de abril vence el plazo para que las empresas paguen las ro, el interesado debe ingresar a la página electrónica utilidades a sus colaboradel Ministerio (www. dores. Sin embargo, la norelacioneslaborales.gob. vedad es que el Ministerio millonEs ec), donde existe un ende Relaciones Laborales de dólares se ideó un mecanismo para consignaron en lace para ubicar su nom2011 a 134.000 bre, número de cédula el pago a los extrabajado- extrabajadores. y una cuenta bancaria. res. El dinero se destinará De ahí tendrá que espea una cuenta del Banco Central y de ahí se transferirá al rar hasta 10 días para que se le acredite el monto. exempleado.

7

Corpei lleva misión a Brasil El sector privado apunta al mercado brasileño para la concreción de nuevos negocios. Para esto una delegación de empresarios se desplazará a Sao Paulo, en misión comercial organizada por el Corpei. A la cita han sido invitados representantes de oleaginosas, grasas comestibles, cacao y sus elaborados, alimentos procesados, pescado, madera de balsa, textiles, calzado, flores y artesanías como sombreros de paja

GUAYAQUIL •

toquilla. Ellos tendrán contacto directo con potenciales clientes a través de reuniones personalizadas con el objetivo de buscar oportunidades de negocios. Esto, porque Brasil es la primera economía de Latinoamérica y sexta en el mundo. Además, es uno de los mercados más atractivos debido a su acelerado crecimiento en los últimos años. La misión se realizará del 22 al 24 de abril.

Algunos tuvieron problemas porque no trabajadores constaban en las listas o les devolvían ° El Ministerio de Relaciones Labomenos. Hoy continúa el proceso. rales informó que tras reuniones con Requisitos

pagos a los exclientes del Ban- Se debe acudir con la cédula de co Territorial se destinaron 7 identidad original y una copia millones 783 mil dólares. Un a color. En tanto, las persototal de 1.453 exdepositan- nas jurídicas deben llevar dos tes habrían recibido su dine- copias certificadas del nomro, con montos máximos de bramiento vigente del repre31.000 dólares. sentante legal, inscrito en el Desde tempranas hoRegistro Mercantil; dos ras de ayer se observa- El Dato copias certificadas del ron largas filas de perRegistro Único de Consonas en las agencias tribuyentes (RUC) de la existe una del Banco del Pacífico Sólo persona deteni- empresa, y dos copias de Guayaquil, ciudad da y se busca a a color de la cédula de donde el Territorial te- Francesco identidad del represenZunino Anda, presidente del nía su base. tante legal. directorio. Los pagos arrancaAndrés Baquerizo, ron según un calendario principal del Banco del elaborado por la Corporación Pacífico, señaló que hasta el del Seguro de Depósitos (Cose- mediodía de ayer, el Pacífico de), diseñado según el último había atendido a unos 830 dígito de la cédula de identidad clientes de Guayaquil y Quito, del depositante. Por ejemplo, y había destinado 2,8 millones ayer pudieron cobrar las per- de dólares. sonas con los dígitos 1 y 2, hoy lo harán los que tienen 3 y 4, el Problemas miércoles 5 y 6, el jueves 7 y 8, Varios clientes llegaron a la y el viernes el 9 y 0. Los próxi- matriz a preguntar por qué no mos 6 o 13 de abril pueden constaban en la base para retipresentarse todas las personas rar sus ahorros. Otros, en camnaturales que no acudieron bio, mostraban preocupación durante el calendario fijado. porque les estaban entregando

los liquidadores del Territorial, se ha ordenado que se priorice el pago de las indemnizaciones de los trabajadores. Se destinarían 3 millones de dólares para 500 trabajadores.

un monto menor a lo que tenían ahorrado. Manuel Murillo dijo tener ahorros por 414 dólares, pero le devolvieron 213 dólares. A él lo enviaron a las oficinas del liquidador del Territorial, en el centro del Puerto Principal. Baquerizo señaló que eso no es error del Pacífico. Pero el banco estatal terminó acrecentando su cartera de clientes, pues varios prefirieron dejar su dinero en el Pacífico previo a la apertura de una cuenta de ahorro. Otros exigieron cheques de gerencia. Montos

De los 71.322 clientes del Banco Territorial, el 99,06% (70.554) tienen depósitos de hasta 31 mil dólares y sólo 668 (0,94%) tienen fondos por encima de ese rubro. De este último grupo de clientes, 114 corresponden a personas jurídicas (compañías) y 554 a personas naturales.

FARC niegan ser narcotraficantes Las FARC rechazaron ayer que las autoridades colombianas les tachen de narcotraficantes cada vez que se incautan de un cargamento y denunciaron una supuesta "connivencia" de agentes del Ejército y la Policía con los carteles de la droga. El Estado Mayor del Bloque Occidental Comandante Alfonso Cano de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), que actúa en la zona del Pacífico, afirmó en un comunicado publicado en su página de Internet: "Las FARC somos revolucionarios, no narcotraficantes"."Ya se ha hecho costumbre inveterada de los altos mandos militares y policiales, ante su incapacidad o complicidad para poner fin al fenómeno del narcotráfico, salir a declarar sin mayor fundamento y ninguna prueba que todo rústico chongo (caseta), cargamento de coca, base de coca BOGOTÁ, EFE •

GLOBAL martes 02 dE ABriL dE 2013 La Hora, ECuAdOr

o marihuana pertenece a las FARC", señaló. Esta unidad de la guerrilla se refirió en concreto a la incautación el pasado jueves de 1.600 kilogramos de marihuana camuflados en una carga de pescado seco y de jabón en polvo que viajaban desde el Cauca (suroeste) e iban a ser distribuidos en Bogotá.

B7

Protesta

"Rechazamos enfática y categóricamente tales acusaciones sin fundamento", continuó el grupo subversivo en el comunicado, antes de calificarlas como "una estrategia orientada a socavar el prestigio de la organización revolucionaria". Y condenaron que esta campaña de descrédito tome fuerza cuando las FARC y el Gobierno negocian en La Habana, desde el pasado mes de noviembre, una salida política al conflicto armado.

mÍTin. El candidato opositor saluda a sus seguidores en un recorrido por el estado de Carabobo. aFP

Capriles insiste en debate con Maduro el Presidente encargado no quiere enfrentarse al candidato opositor y éste lo acusa de usar los medios estatales. El candidato opositor a la Presidencia de Venezuela, Henrique Capriles, se mostró ayer dispuesto a "exponer ideas y proyectos" en el canal estatal VTV, "siempre y cuando sea en un debate televisado con el candidato oficialista", Nicolás Maduro. En un comunicado el equipo de campaña de Capriles exhortó además "a VTV a mantener una línea editorial equilibrada en respeto a la pluralidad de la información, ya que actualmente dicho medio presenta un desbalance comunicacional a favor del candidato del Gobierno". Precisamente ayer VTV interrumpió la transmisión del programa Diálogo Bolivariano, de Maduro, y se conectó con el canal privado Globovisión para emitir durante alrededor de ocho minutos una rueda de

CARACAS. AFP-EFE •

PRueba. Coincidiendo con la declaración de la guerrilla, la Policía capturó casi oho toneladas de marihuana a las FaRC. EFE

prensa de Capriles, tras lo cual regresó al espacio del candidato chavista a las elecciones presidenciales del día 14. acusaciones

Por otra parte, Capriles, acusó al oficialismo de usar los medios de comunicación públicos y otros recursos estatales para favorecer la campaña del presidente interino, Nicolás Maduro, de cara a los comicios. "El sistema de medios públicos se ha convertido en un aparato de propaganda de un partido político", dijo Capriles en una rueda de prensa previa al inicio oficial de la campaña el martes, exhortando además al Consejo Nacional Electoral (CNE) a hacer "cumplir la normativa electoral" y a ser "imparcial" en los comicios. Capriles, que se separó de su

cargo como gobernador del estado Miranda (norte) para participar en los comicios, también rechazó que el presidente interino utilice las cadenas obligatorias de radio y televisión para hacer "propaganda política" y que el canal oficial VTV dé poca cobertura a sus actos electorales. otra denuncia

El fin de semana, el diputado opositor Alfonso Marquina denunció que grupos de militares fueron supuestamente contactados por el oficialista Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) para trasladar electores a los centros de votación el 14 de abril. "Queremos conocer su posición y que se pronuncien frente al país" sobre la denuncia, dijo el candidato opositor al CNE. Durante su gestión en 14 años, Chávez desarrolló una extensa red de medios públicos conformada por al menos cinco canales de señal abierta, dos diarios y decenas de radioemisoras estatales para difundir sus acciones de Gobierno.

Guantánamo: 130 en huelga hambre WASHINGTON, EFE • El número de presos de Guantánamo que se encuentran en huelga de hambre asciende a 130, según declaró el prisionero Shaker Aamer, quien en una llamada telefónica a su abogado, Clive Stafford, aseguró que el trato al que son sometidos en el penal está empeorando. Según una declaración jurada de Stafford en la que detalla las comunicaciones desclasificadas mantenidas con su cliente durante la última semana, y a la que tuvo acceso EFE, Shaker relató a su defensor "los castigos" a los que está siendo sometido por haber reconocido

el pasado día 25 que se ha unido a la huelga. Aunque había secundado la protesta días antes, el pasado lunes reconoció apoyarla, por lo que según él desde entonces se le "han negado varios objetos requeridos por razones médicas", como un fajín para sus problemas de espalda o unos calcetines especiales para controlar el edema que sufre en los pies. La huelga se inició el pasado 6 de febrero en protesta por las "duras condiciones disciplinarias" en las que, según los detenidos, viven los presos en los barracones de la base naval de

EE.UU. en Guantánamo y después de que los ejemplares del Corán que utilizan los prisioneros fueran revisados "de manera inadecuada". El pasado 29 de marzo, según el documento, el prisionero aseguró a su abogado que de los 66 detenidos que se encuentran en el Campo V, 45 se han reconocido en huelga de hambre, "aunque en realidad la están haciendo más". Shaker informó además que 15 de ellos tienen los niveles de azúcar muy bajos y siete se encuentran en las dependencias hospitalarias.

PlanTÓn. allegados de presos que se encuentran en Guantánamo realizaron en Yemen una protesta para pedir su liberación, frente a la embajada estadounidense. aFP

GLOBAL B8

martes 02 dE ABriL dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Naves en camino °

Las cadenas NBC y CNN dieron a conocer ayer que Estados Unidos está movilizando un destructor y una plataforma naval con radares cerca de la costa de Corea del Norte con el fin de monitorear movimientos militares de ese país, incluyendo el posible lanzamiento de nuevos misiles. “La decisión es la primera de lo que podrían ser otros despliegues navales, según pudo conocer CNN y ocurre semanas después de la retórica beligerante de Corea del Norte: desde una prueba de misiles en febrero hasta las amenazas de usar armas nucleares, pasando por la renuncia al armisticio de 60 años con Corea del Sur que puso fin a la Guerra”, señaló dicha cadena. Por su parte Pyongyang ya advirtió hace unos días mediante un comunicado oficial que “en caso de cualquier provocación por parte del Sur o EE.UU. no habrá una guerra local, sino una guerra universal” y añade la nota: “Las situaciones en la península coreana que ni son de paz ni de guerra han tocado a su fin”.

PREVENCIóN. El buque USS Fitzgerald es capaz de interceptar y destruir misiles balísticos, en caso de que el Gobierno norcoreano decida realizar otro lanzamiento de sus cohetes que pueden alcanzar el territorio norteamericano.

Destructor de EE.UU. a península coreana Corea del Sur también amenaza con ‘represalia’ a Norcorea en caso de provocación. Tensión en aumento. La presidenta de Corea del Sur, Park Geun-hye, amenazó ayer con una “enérgica” represalia a cualquier provocación por parte de Corea del Norte, con el respaldo de Estados Unidos, que desplegó aviones caza furtivos F-22, un destructor, radares y una plataforma petrolera, mientras aumenta la tensión con el régimen norcoreano. El sábado, Pyongyang afirmó que se encontraba “en estado de guerra” con Corea del Sur. Las dos Coreas están técnicamente en guerra debido a que la Guerra de Corea de 1950-53 terminó con un armisticio, y no con un tratado de paz. La Mandataria surcoreana, líder de los conservadores de su país, se reunió ayer con altos jerarcas militares y con su ministro de Defensa. En esa oportunidad, Park dijo que toma “muy en serio” las amenazas cotidianas del Norte. “Creo que debemos realizar una represalia enérgica e inmediata, sin ninguna otra consideración política si (Corea del Norte) protagoniza

REDACCIóN InternacIonal •

Ataques preventivos

Su ministro de Defensa, Kim Kwan-jin, precisó que Corea del Sur llevará a cabo, en caso de necesidad, ataques preventivos contra las instalaciones nucleares y militares norcoreanas. “Nosotros (...) realizaríamos rápidamente lo que se llama una ‘disuasión activa’ para neutralizar las amenazas nucleares y balísticas del Norte”, advirtió. Una nueva tensión tiene lugar actualmente en la Península Coreana desde diciembre pasado, cuando el Norte llevó a cabo un lanzamiento exitoso de un cohete considerado por Estados Unidos y Corea del Sur como un tiro de ensayo de un misil balístico. Luego, Pyongyang llevó a cabo su tercer ensayo nuclear, desencadenando la adopción a principios de marzo de nuevas sanciones de las Naciones Unidas. La escalada no ha cesado desde entonces. Park, una política conservadora que defendió una relación de compromiso cauteloso con el Norte durante su campaña electoral, pasó a adoptar una línea más dura desde que asumió el poder en febrero, poco después de que Corea del Norte realizó su tercera prueba nuclear. Advertencias

Las tensiones militares entre AB/5201

ALERTA. Tanques y tropas de Corea del Sur se movilizan hacia la frontera con el Norte. AFP

cualquier provocación contra nuestro pueblo”, dijo Park.

las dos naciones han aumentado considerablemente durante las últimas semanas, cuando Corea del Norte aumentó su retórica bélica contra Corea del Sur y Estados Unidos. En protesta por las maniobras militares conjuntas realizadas por Corea del Sur y Estados Unidos, el gobierno de Corea del Norte declaró nulo el armisticio que interrumpió la guerra de Corea en 1953, y llegó a amenazar con un “ataque nuclear preventivo” contra blancos surcoreanos y estadounidenses. Los gobiernos de Corea del Sur y Estados Unidos ya alertaron a Pyongyang sobre las severas repercusiones que tendría cualquier agresión. Washington envió a la región sus bombarderos B-52 y B-2, con capacidad de cargas armas nucleares, así como cazas furtivos F-22. Ayer, un portavoz de las fuerzas estadounidenses indicó a la agencia de noticias AFP que aviones caza furtivos F-22 Raptor habían llegado la víspera a Corea del Sur para participar en los ejercicios “Foal Eagle”, que durarán hasta el 30 de abril. Armas nucleares

El domingo, el líder norcoreano Kim Jong-un presidió una reunión del comité central del partido único, el Partido del Trabajo. Ese comité decidió que el derecho de poseer armas nucleares “deberá estar inscrito en la ley” y que su arsenal será mejorado “en calidad y en cantidad”. El sábado, Rusia pidió a las dos Coreas y a Estados Uni-

LÍDER. Park Geun-hye, presidenta surcoreana.

dos “la mayor responsabilidad y moderación”. A su vez, el secretario de Estado norteamericano de Defensa, Chuck Hagel, destacó que Washington no se dejará intimidar por las amenazas belicosas de Pyongyang y que está preparado para hacer frente a “cualquier eventualidad”. Nuevo Primer Ministro

Por su parte, Corea del Norte anunció ayer el nombramiento de un nuevo primer ministro, el experto económico Pak PongJu, un cambio que fue confirmado por el Parlamento, informó la agencia oficial KCNA. Pak juró su cargo en el curso de la sesión anual del Parlamento, y reemplaza a Choe Yonq Rim, según la agencia oficial. Pak ya ocupó el cargo de primer ministro entre 2003 y 2007, cuando intentó tímidas reformas tratando de otorgar mayor autonomía a las empresas estatales, y reducir el control estatal en el racionamiento de alimentos.

Frutas y verduras para dejar de fumar Un estudio indica que estos elementos son eficaces para abandonar este mal hábito. Se sabe que fumar es un hábito bastante difícil de abandonar porque el cigarrillo contiene nicotina, que es altamente adictiva. Al igual que otras sustancias que crean adicción, el cuerpo y la mente se acostumbran tan rápido a esta sustancia que el fumador necesita consumirla para sentirse bien. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), más del 70% de las muertes causadas por cáncer de pulmón, bronquios y tráquea son atribuibles al consumo de tabaco. Datos de la citada organización auguran que si se mantienen las tendencias actuales, el consumo de tabaco matará a más de 8 millones de personas al año en 2030. La mitad de los más de 1.000 millones de fumadores morirán prematuramente de una enfermedad relacionada con el tabaco. La mayoría de los fumadores estarán de acuerdo en que dejar este terrible vicio no es nada sencillo, pero lo cierto es que muchas veces, el utilizar algunas formas poco usuales puede ayudar a conseguirlo de una manera más fácil. Si tiene presente esto y se siente listo para intentarlo, tome nota: Investigación

Un estudio publicado en 2012 en la revista Nicotine and Tobacco Research, elaborado por inves-

Consejos

Aprenda habilidades y conductas nuevas Trate de entretenerse con otra cosa °cuando sienta ganas de fumar. Hable con alguien, salga a caminar u ocúpese con una tarea.

Al principio cuando deje de fumar, °cambie su rutina. Utilice una ruta diferente para llegar al trabajo. Tome té en lugar de café. Desayune en un lugar diferente.

Haga algo para reducir la tensión °emocional. Tome un baño caliente, haga ejercicio o lea un libro.

° Planee hacer cada día algo que disfrute. ° Beba mucha agua y otros líquidos. tigadores de la Universidad de Buffalo, revela que el incremento de vegetales y frutas ayuda a abandonar el tabaco. “Acabamos de identificar una herramienta que puede ayudar a dejar de fumar, o al menos hacerlo más fácil”, asegura Jeffrey P. Haibach, uno de los investigadores. Según Haibach, una posible explicación sería que ingerir verduras y frutas que contengan un buen aporte de fibra nos proporciona una sensación de saciedad, lo cual reduce las ganas de fumar. Además, el sabor de las frutas no sólo no potencia el sabor del tabaco, sino que lo empeora. Por lo anterior, las frutas y verduras se convierten en excelentes aliados para aquellos que desean dejar de fumar, y

IMPORTANTE. Coma frutas y nútrase de vida y salud.

REALIDAD. Parece difícil, pero dejar de fumar puede resultar una tarea sencilla.

no en una excusa para no intentarlo. Si esta práctica se combina con la terapia adecuada y con un programa de ejercicio continuado, el cese del hábito no tendría por qué ser un proceso tan difícil de conseguir. Claro, lo ideal será buscar ayuda profesional especializada para dejar de fumar, teniendo en cuenta que no es algo tan sencillo como consumir más fruta y verdura para que, por arte de magia, se abandone, simplemente es una estrategia válida y complementaria para un programa integral de deshabituación del tabaco. YAHOO

SALud martes 02 dE ABriL dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B9

TEMPO B10

Se refugia en la música Paulina Rubio

tiempo lectura 15 min.

martes 02 dE ABriL dE 2013 La Hora ECuAdOr

Iron man 3 en versión china • El gigante del entretenimiento Walt Disney lanzará una versión china de su saga cinematográfica ‘Iron man 3’, inspirada en el superhéroe de los cómics Marvel, aunque aún no se ha anunciado cuándo debutará en las pantallas del país, según el diario hongkonés, South China Morning Post. ‘Iron man 3’, que se estrenará en el mercado estadounidense el 3 de mayo para inaugurar la temporada cinematográfica veraniega de EE.UU., fue rodada parcialmente en China, en colaboración con el estudio chino DMG Entertainment. En 2012, las ganancias en la taquilla china de las películas

PeKÍn, eFe

hollywoodenses superaron a las registradas en Japón, a pesar de los controles del Gobierno chino en el ingreso de los filmes extranjeros al país. Las dos primeras versiones de ‘Iron man’ acumularon ganancias mundiales de 1.210 millones de dólares (de los que 42,8 millones procedieron de las salas de cine chinas). La portavoz del grupo principal de comunicaciones de los estudios Marvel, Melissa Zukerman, adelantó que su compañía no comentará acerca de las razones para la creación de dos versiones del filme, las diferencias entre éstas o cuándo se estrenarán en el mercado chino.

la cantante mexicana se vuelca en el trabajo tras separarse de ‘Colate’.

miami, eFe • Paulina Rubio decidió volcarse en su trabajo para olvidar los sinsabores que le ha causado su polémico divorcio con el empresario español Nicolás Vallejo-Nájera ‘Colate’. Paulina Rubio y su exmarido llegaron a un acuerdo para compartir la custodia de su hijo, Andrea Nicolás, después de que el madrileño aceptó la propuesta de la cantante para que le pagara 243.000 dólares en tres años y no el millón de dólares que inicialmente le había exigido en un tribunal de Miami. Para dejar atrás esa mala experiencia, la mexicana regresó a Miami y estos días graba en Florida el programa musical de televisión ‘La voz kids’, junto al cantante de bachata Prince Royce y su compatriota Roberto Tapia, al tiempo que prepara nuevo material para publicar su décimo primer álbum. Durante una entrevista, la cantante rechazó hacer declaraciones sobre su vida personal, pero aseguró que se siente “una mujer ganadora” en la vida y reconoció que “para ganar se ha de perder mucho”.

el show

Para ella, “lo más importante es el silencio” y confesó que lo pone en práctica minutos antes de empezar un concierto para que el recital salga bien. Estos días, la ‘chica dorada’ graba ‘La voz kids’, un programa basado en el éxito televisivo ‘The voice’ (La voz), que intentará encontrar a jóvenes talentos de la música y que se emitirá por Telemundo. La mexicana hará de entrenadora de jóvenes cantantes para enseñar a los futuros artistas, a los que, aseguró, va a dar los consejos necesarios para que puedan triunfar en esta industria y conseguir un contrato discográfico.

me arrepiento más de lo que no hago que de lo que hago”. Paulina Rubio

CantantE mExICana

Carla abandona entrevista esTReno. La película llegará a Latinoamérica el 26 de abril, una semana antes que Estados Unidos.

minuTeRo

Hallado muerto

Shain Gandee, de 21 años y °estrella del ‘reality’ ‘Buckwild’ (MTV), fue encontrado muerto junto con otros dos cuerpos en un vehículo en Sissonville, West Virginia (EE.UU.), según informó el portal TMZ. El joven había sido reportado como desaparecido. Luego de 31 horas de búsqueda se dio el terrible hallazgo. TeRRa

Firma con sony

°

Prince Royce firmó un contrato con Sony Music para el lanzamiento de sus próximos álbumes en español, informó la discográfica. El bachatero alcanzó en febrero pasado un acuerdo con su antigua casa discográfica, Top Stop Music, para resolver un contencioso legal creado después de que el artista decidiera romper unilateralmente el contrato que les unía. eFe

PaRÍs, eFe • La exprimera dama francesa Carla Bruni, que saca a la venta su disco ‘Little french songs’, cortó ayer una entrevista en cuanto fue preguntada por la imputación al expresidente Nicolas Sarkozy por abuso de

Taquillera

°

La acción de ‘G.I. Joe: Retaliation’ llenó las salas de cine durante este fin de semana festivo e ingresó 51,7 millones de dólares desde su estreno el jueves, según cifras de Box Office Mojo. La cinta dirigida no logró superar la marca establecida por el filme original en agosto de 2009 (54,7 millones), pero consiguió cifras espectaculares en el resto del mundo, con 80,3 millones. eFe

debilidad en el caso de la octogenaria multimillonaria heredera del imperio cosmético L’Oréal’, hecho que Bruni consideró “injusto y brutal”. “Si usted quiere preguntar algo pregúnteselo a él (…)”, respondió Bruni.

modelo. En los 90 fue una de las ‘top model’ más solicitadas.

Juanes

Hoy sale su autobiografía MIAMI • El libro autobiográfico de Juanes llega hoy al mercado en inglés y en español, para desvelar aspectos íntimos. “Mi oficio no es escribir libros. Sentí que si hacía esto era para que conocieran de verdad quién soy, quién está detrás de las canciones que escuchan en los conciertos”, explicó. eFe

El retorno esperado El cantautor español, que alcanzó el éxito en ‘Operación triunfo’, regresa a los escenarios.

TEMpO DANNI ÚbEDA

martes 02 dE ABriL dE 2013 La Hora, ECuAdOr

MINUtERO

nicos influenciaron a Danni en todas sus composiciones.

Sencillo y disco

A pasarla bien

plena promoción de su nuevo tema ‘Ser’, el cual también le da nombre a su primer trabajo discográfico. En el video de esta canción se incluirán, a modo de ‘collage’, todas las múltiples imágenes y fotos realizadas por sus seguidores alrededor del mundo.

“La letra es sencilla, básica y muy pegadiza”, así se expresó el español acerca de su single ‘Lo Luego de dos años de silencio pasamos bien’, donde se nota un musical y haberse desligado de cambio en el sonido que Úbeda los medios de comunicación y tenía y que se inclinaba a un pop los escenarios, Danni Úbeda tropical. “Es un pop-rock intervuelve con una nueva produc- nacional con tintes electrónicos, ción y su primer sencillo pro- suena más de allá que de acá”, explicó. mocional, titulado ‘Lo Los temas se grabaron pasamos bien’. El Dato en el reconocido estudio Al parecer, Úbeda no J.M. Estiarte de Madrid, estaba del todo apartado cantante tamdonde él mismo se encarde la música ya que du- El bién tiene prorante este tiempo aprove- gramado realizar gó también de cada detalle un video de su chó para escribir nuevas sencillo y grabar y arreglos en el proceso de acústi- grabación. “Hay un camcanciones, alimentarse de sesiones cas de cada uno nuevos sonidos y crear de sus ‘promos’. bio, yo creo que es una evolución musical drástiuna imagen diferente con ca”, explicó Danni, quien la cual ahora se proyecta. El disco, que contiene 11 también promocionará su disco canciones, fue grabado bajo la en Perú y Venezuela. “A Sting siempre lo he tenido producción musical del músico ecuatoriano Pablo Estrella (Roc- como ídolo, para mí es un mago kVox), con quien realizó este tra- en la música. También me gusta bajo denominado ‘El mundo del mucho Robi Draco y los soniplacer’, sugerente título para un dos de Coldplay, quizás pueda CD donde los sonidos electró- tener algo de esos matices de

La cantante venezolana °Anais Vivas se encuentra en

Sólo habla de sus hijos

CARRERA. El artista español nunca se ha desligado de la música la misma que ha sido parte de su vida desde pequeño.

cada banda”, explicó Úbeda con respecto a las influencias que ha tenido en este nuevo disco. La promoción y una muestra de los principales temas se realizarán el próximo mes, además de que, luego de un recorrido

por los medios de comunicación, Danni prepara una gira de conciertos por el país. @DanniUbeda

El príncipe del amor GUAYAQUIL • El intérprete guaya-

quileño Manuel Arteaga le canta al amor a través de su sencillos ‘Eres para mí’, una balada con la cual pretende posicionarse en el mercado musical ecuatoriano.

HERMANDAD. Su padre, Pedro Vivancos, llegó a tener 39 hijos y a todos les enseñó diferentes disciplinas artísticas.

Llegaron Los Vivancos Flamenco puro y del más osado es lo que este grupo de siete hermanos ofrecerá al público quiteño mañana con un show que actualmente se encuentra en plena gira por Europa y, desde el 20 de marzo, arrancó sus presentaciones por Latinoamérica, en países como El Salvador, Guatemala, Costa Rica. En Ecuador será en el Teatro de la Casa de la Cultura, a las 20:30.

Ahora Los Vivancos se encuentran en plena gira de su nueva creación, ‘Aeternum flamenco’, un espectáculo de baile y visual que cuenta con la asesoría artística de Daniele Finzi Pasca (director y creador

B11

Los Vivancos Show

Miércoles 3 de abril, 20:30 ° Fecha: Lugar: Teatro de la Casa de la Cultura, °Quito. Precios: Butaca VIP $140, Platea $110, ° Luneta baja $90, Luneta alta $70

de ‘Corteo del Circo del Sol’) y Julie Hamelin (cofundadora del Cirque Éloize). La producción musical corre a cargo de Fernando Velázquez (compositor de la banda sonora de la película ‘El Orfanato’),

además de la colaboración de la Orquesta Sinfónica de Budapest. Son siete hombres, siete estilos y siete personalidades que desatan fervor al final de cada representación. Elías, Judah, Josua, Cristo, Israel, Aarón y Josué encarnan sobre el escenario una lucha entre el bien y el mal, lo sobrenatural y lo natural, que fusiona flamenco con artes marciales, rock, claqué e incluso acrobacias. Los andamios metálicos que flanquean el escenario sirven para que la familia Vivancos se cuelgue y salte a más de 2 metros de altura.

El tema, producido por Francisco Rodríguez, cuenta con un video grabado en diferentes balnearios de la Costa ecuatoriana. ‘Manu the Prince’, como se hace llamar en el medio artístico, espera inyectar con su melodía a todo el público en general, además de iniciar una gira por varias ciudades del país. “Cada vez que compongo un tema lo hago pensando en el amor, las mujeres, son la base de mi inspiración pues me considero muy romántico”, expresó el artista, quien está involucrado en la música desde los 13 años de edad.

SINGLE. El nuevo tema de Manuel se titula ‘Eres para mí’ y ya se encuentra rotando en las radios locales.

°

MIAMI • El tema de conversación preferido por Salma Hayek es la maternidad. A la actriz le encanta conversar sobre las experiencias que vive con su hija Valentina Paloma, al punto de que sus amigas solteras le han manifestado que no tiene otro tema del cual hablarles. “A veces tengo que explicarle a mi círculo más cercano que mi decisión de ser ama de casa y quedarme cuidando del hogar y de mi hija es fruto de mi propia voluntad”, dijo la mexicana al diario británico The Guardian. PEOPLE EN ESPAÑOL

No hubo boda secreta

°

MÉXICO • Mucho se ha rumorado acerca de la supuesta boda secreta entre Angelina Jolie y Brad Pitt, sin embargo, ella aclaró todos los rumores, al afirmar que el anillo que lleva no es de compromiso. Angelina llegó al aeropuerto de Los Ángeles donde fue cuestionada sobre la sortija que llevaba en su mano. Después de que le preguntaran si era de compromiso, la actriz declaró: “No, no lo es”, dejando claro que la pareja aún no ha contraído nupcias, como se especuló en últimas fechas. ESMAS

expLora ama respira mira viaja

AMA B12

martes 02 dE ABriL dE 2013 La Hora, ECuAdOr

mInutErO

Adicción al amor, obsesión nada saludable Experimentar una necesidad desmesurada por sentirse amado es un síntoma anormal.

Pasión

°

Se trata del componente motivacional que alimenta los sentimientos, la atracción física y el deseo de interacción sexual. También infunde un deseo profundo de unión con el ser amado y, en cierta forma, es como una adicción pues su capacidad de proporcionar estimulación y placer intenso fomenta una atracción poderosa en la persona.

YAHOO

Intimidad

°

Le da el toque de emoción a la relación e incluye el sentido de poseer un vínculo con la otra persona. Comprende sentimientos de afecto, intercambio y proximidad emocionales. También incluye la buena disposición de ayudar al otro y la apertura para compartir pensamientos y sentimientos con el ser amado. Hacer el amor no es entregarse a cualquier persona, sino a la indicada.

YAHOO.ES

Todos los seres humanos quieren tener a alguien que los ame. Solamente la ilusión de poder compartir con otra persona los momentos felices e incluso los no tan placenteros les hace desear encontrar a su media naranja. Sin embargo, cuando la necesidad de estar enamorados y de tener una pareja se convierte en una obsesión, entonces ya no se trata de amor, sino de una adicción a éste. ¿Por qué la adhesión?

El adicto, por decirlo de alguna manera, se ve necesitado de este sentimiento (estar con una pareja), pues se convierte en un medio para reforzar su autoestima, así como para llenar las carencias emocionales provocadas por experiencias pasadas. Al igual que un alcohólico cuando no tiene que tomar, el hombre o la mujer obsesionados sufren cuando no tienen amor. Es por eso que su vida gira en torno a la persona amada, de quien no puede separarse por largos períodos de tiempo. Sin ella o sin él se convierte en un ser incapaz de tomar decisiones. Esa dependencia le volverá inestable emocionalmente y también generará un terror exagerado a estar solo. Entonces, a pesar de que

OBSESIÓn. Este tipo de adicción provoca la incapacidad de que una persona viva de forma independiente.

cada rompimiento le supone un trauma profundo, busca rápidamente un reemplazo para evitar la soledad. El problema es que, con tal de sentirse querido, acepta cualquier persona sin darse cuenta si realmente es alguien que le merece.

Compromiso

Tiene que ver con la °decisión de amar al otro y mantener una relación a lo largo del tiempo a pesar de las dificultades que pudieran surgir. Para que una relación funcione de verdad, tanto el hombre como la mujer deben hacerse un compromiso a sí mismos de entregar todo el amor, aunque en el camino se encuentren con grandes obstáculos. YAHOO. ES

El deseo no es apego

Es común verlos involucrarse en relaciones altamente problemáticas, donde ponen en peligro su integridad física y emocional. A veces es tanto el deseo de afecto que puede llegar a soportar agresiones físicas y psicológicas con tal de no ser abandonado, pues desde su perspectiva, no podrá encontrar a otra persona que lo ame como su pareja sentimental en ese momento. Querer con todas las fuerzas no es malo, convertirlo en imprescindible sí lo es. Hay que recordar que sentir deseo no significa que tiene que estar apegado. Cuando no puede dejar de tener lo que desea, como sexo, caricias de su ser amado, adulación o admiración del mismo, eso quiere decir que lo suyo es adicción. Una persona apegada

Características

tener pareja por necesidad

° Tiene un miedo exagerado a la soledad. excesivamente la aprobación °deNecesita los demás. Hace de su media naranja el objeto °central de su vida. Mantiene relaciones obsesivas y °conflictivas.

° Exige y espera amor incondicional. Idealiza a la pareja y tolera comporta°mientos violentos de su parte. Utiliza conductas manipuladoras y °quiere controlar al ser amado. Cuando termina una relación busca °reemplazarla inmediatamente con otra.

nunca estará preparada para la pérdida, no entiende la vida sin su fuente de seguridad o placer.wnOSOtrOS2/LAHOrA

Solución a un sentimiento equívoco que poseen para reconocer su propio padecimiento les intro°duceLaenincapacidad un círculo vicioso del cual les es muy difícil salir, por lo que si presenta SALuDABLE. Para comenzar una nueva relación, ambas personas deben estar seguras de sus sentimientos y no tener ‘residuos’ de amor por un tercero.

alguna característica de adicción al amor, lo más sano es buscar a un especialista en psicología. Con la ayuda del experto, la persona aprenderá a controlar los sentimientos negativos que le llevan a tener una relación amorosa sólo para sentirse seguro y pleno.

Tips para que no se ‘apague’ la intimidad A medida que pasan los años, la pareja tiene que estimular el deseo y el amor. Cuando las personas deciden establecer una relación, en pocas ocasiones se les cruza la idea de que el acto sexual puede volver-

se una complicación. Una encuesta realizada por la National Health and Social Life Survey revela que el 20% de los matrimonios no tienen sexo, es decir, que están en intimidad 68.5 veces al año. Cuando la familia está compuesta sólo por la esposa y el esposo la pasión, el deseo y la adrenalina siguen presentes en el acto sexual, puesto que los espacios de la casa se convierten en lugares exóticos para experi-

mentar y no existe la tensión de ser descubiertos. Sin embargo, cuando tienen hijos, los papeles cambian. El hecho de que la familia crezca no quiere decir que el hombre y la mujer deban descuidar su intimidad ni dejar que la cotidianidad domine la relación. Lea a continuación algunas recomendaciones para que la ‘llama’ del deseo se mantenga prendida.

Apoyo familiar ° Puede escaparse un fin de semana con su esposa o esposo y dejar a

los niños a cargo de algún familiar. Recuerde disfrutar cada minuto de aquella ‘escapadita’. Aproveche del espacio donde se encuentre -puede ser un hotel- y goce de la privacidad. Al retornar a la realidad sentirá cierta complicidad con su pareja, dándole un nuevo aire a la relación.

Tiempo controlado °

Los hijos necesitan horarios y costumbres definidas. De esta manera tienen su rutina necesaria y ustedes tendrán su ‘libertad’ para aprovecharlo y crear momentos inolvidables. Eso sí, no permita que el paso de los años termine con aquellas picardías que fueron cómplices para que su amor crezca.

Respetar espacios °

Si el lugar de encuentro es la cama, es mejor que el bebé se duerma en su cuna. Si desea practicar la modalidad de cama familiar, busque un sitio nuevo y diferente; una de las opciones que tiene es otra habitación o incluso la sala, donde compartirá momentos amenos en familia. No deje que su ‘nido de amor’ sea interrumpido por los demás.

Cuidado con los apodos No utilice los alias de °‘papá’ o ‘mamá’ para llamar

Cree ambiente ° Música, vino y velas ayudarán a bloquear el ruido exterior, así los

pensamientos ajenos quedarán fuera de la puerta de la habitación.

a su ser amado. Al principio es muy tierno, pero después se acaba sustituyendo la imagen, es decir que la persona asume el rol como preponderante y le resta personalidad y autonomía. Recuerde, en la pareja siempre debe existir respeto y confianza. ¡Disfrute de su tiempo y privacidad! YAHOO.COM/ LAHORA

AMA martes 02 dE ABriL dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B13

Intimidad al día Este es un segmento al cual usted puede enviarnos sus preguntas acerca de cualquier enfermedad, síntoma o molestia. Sus interrogantes serán contestadas por profesionales y saldrán publicadas los martes. Escríbanos a: intimidad@lahora.com.ec PREGUNTA: Mi novio y yo tenemos 28 años y hace cuatro años que estamos juntos, pero, me pidió tiempo, porque dice que no está seguro y hay alguien más que lo atrae. No sé si dar todo esto por terminado o esperar a que él me dé una solución. REsPUEsTA: Lo mejor es que tenga una conversación sincera para que él le diga cuáles son los motivos para que le haya pedido tiempo. Si llevan tanto tiempo juntos deben tener confianza para expresar todo lo que sienten. También debe darle un espacio a él, para que piense bien las cosas.

entender que quiero ir más despacio? REsPUEsTA: Lo más sano es ser sincera y conversar. Busque las palabras más apropiadas para decirle sus sentimientos y pensamientos. Cuando esté decidida a hacerlo procure que sea en un momento adecuado, es decir, cuando estén tranquilos y felices.

PREGUNTA: Hace dos meses me casé desde entonces mi esposo es una persona diferente a la que yo pensé conocer. Cuando éramos novios no me celaba y respetaba mi espacio. Ahora le fastidia mi forma de vestir e incluso me prohibió ciertas amistades. ¿Es PREGUNTA: Hace dos años vivo con mi novia, yo TOME NOTA natural el cambio? REsPUEsTA: No es siento que la amo pero le normal la actitud. fui infiel. Ella me descuDebe poner atención a brió y se fue de la casa. Contactos Tatiana Narváez, cómo él se comporta, ¿Cómo puedo hacer para psicóloga Teléfono: porque si así empieza recuperar su confianza? 0998521689 será difícil continuar. REsPUEsTA: La infideliLos celos en la paredad es un tema complicado, porque se pierde la confian- ja pueden convertirse en un za. La manera en que puede calvario. Si empieza a ceder él remediar este problema es de- va a querer dominar y querer mostrándole de verdad que us- tener el control sobreusted. Ponga un alto, converse o vited quiere estar con ella. Si ella está dispuesta a per- site un psicólogo para hacer donarle es aconsejable que bus- terapia de pareja. quen ayuda profesional para PREGUNTA: Discuto por todo que les guíe en el proceso. con mi esposo. Así que decidiPREGUNTA: Estoy en una rela- mos divorciarnos. El problema ción hace seis meses. Él es muy son nuestros dos hijos, tenecariñoso y atento, pero a veces mos miedo de que sufran. No habla de temas que me inco- sabemos cómo manejar esta modan, por ejemplo se imagina situación. el día de nuestra boda o dice REsPUEsTA: Si los dos tomaron cómo serán nuestros hijos. No esa decisión deben saber que le digo nada por temor a lasti- sus hijos también pasarán por la etapa de duelo, es decir, de marlo. ¿Hay otra dolor. Como padres no deben forma de hacerle cometer los errores de colocar a sus hijos en medio de su situación. Sería correcto que busquen ayuda externa para sobrellevar el proceso.

MOsAiCO B14

HorósCopo

• HorAgrAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

martes 02 dE ABriL dE 2013 La Hora, ECuAdOr

¿Nació un día como hoy?

síMBolo del sodio estrella en inGlés

Gato en

Son extremadamente idealistas. Debido a esta cualidad, pueden tener dificultades para llegar a donde desean en su profesión. Sólo una vez que encuentran su propósito en la vida y aceptan las limitaciones de sus capacidades, quizás reconciliándose con una posición modesta, son capaces de aprovechar al máximo su notable energía.

inGlés

tostar, dorar

TVFAN

Bulto Princesa inca

carro en Gran taMaño

oMeGa

Macho de

enGaño

PluMa en

hijo de dédalo

síMBolo

la caBra soGa de esParto

novena letra

estado del no de México

indiGno, Bajo

alGa de los charcales

actriz de la

frase, teMa

inGlés

ofidio de

señor aBreviado

inGlés

País de euroPa eMBuste,

laBrar síMBolo del litio

vasija con una sola asa

cuBierta inte-

rior de la flor

del radio

hoMBre Pendenciero

GrieGa

Plana, lisa

exPlorar

haBitar

astado adverBio de

Rugrats en París

cantidad

estóMaGo del ruMiante

Chas, el padre de Carlitos, °retoma su vida amorosa pues el pequeño desea con todas sus fuerzas encontrar una nueva mamá. Pronto se dará cuenta de que, para su papá, encontrar a la mujer perfecta es difícil en cualquier idioma.

rePetir

condiMento

NICK, 17:15

O

M M

CiuDaD De Brasil moléCula gramo

T

A

L

E

R

O

L

I

M

R

A

CaNtNte, aCtor Y PreseNtaDor veNezolaNo

A

maDre De Jesús roeDor

C

C

R

E

S

A

R

aCtriz veNozolaNa De la teleNovela rafaela

T

A

ParafiNa

N

R

R

O

A

T

A

T

R

Dios Del

L A

artíCulo femeNiNo igualDaD eN la suPerfiCie

S

Bogar amor

I

C

A R

O

HiJo De DéDalo

YuNque Del Platero

A H C I CELEBRIDADES A BLAS PARERA S (1765 - ?) MúSico y coMPoSitoR I ESPAñoL. En 1813 EScRiBió Cr ueso De la CaDera

iuDaD De uamaNia

LA MúSicA dEL hiMno nAcionAL dE ARgEntinA

Z

simPle, Puro CiuDaD De CHile

E

S

saNto Diez veCes CieNto

I

M A

aPóCoPe De

T

Curar

M

A

R

aCorDar,

PaCtar termiNaCióN verBal

A

R

símBolo Del Bromo

iNveNtar, origiNar

L

L

A

NoveNa letra griega

CiuDaD De Perú

O

C

R

A

B

emBarCaCióN marítima

artíCulo Neutro

A

alfa

E

L A

C

gitaNo De raza

Hogar

L

Perro

Parte Del Huevo

M

O

C

A

L

R

N

A

Pelota

T

Carro eN

Puerto De maNaBí

B

A L

O

N

alaBaNza,

A

PeñasCo eNfermeDaD PulmoNar

A

S

A

oNDa

R

A

A

M

maDre saNto eN Portugués

A

relativo a la

iNglés

O

C

A

A

S

C

elogio

L

O

T

PriNCesa iNCa

R

G

A

R

soltar Casilla, torreCilla

equiPar

O

A

G

A

R

A

aPurar omega

O

esPosa De aBraHam fallar

R

O

ofiDio De graN tamaño

fiBra textil

C

R B

E

A

G

simulaCro

A

R

CarComer, ratoNar

limar, rasar

R

A

R

R

N

S A

O S

R

I

A

A

L

Costoso

A

R

PreDeCir lo

R

M

A

O

R

futuro símBolo Del soDio

étiCa

A

O

I

ComPoNer eN verso

aNtorCHa

C

T

E

lleGada

País de cen-

Pato

O

M

asesinar

E

ProviNCia De esPaña saluDo iNDio

A

O

roentGen

troaMérica

astro rey

estrado,

entariMado síMBolo de cerio

cuarta vocal hijo de leto

huelGa Que se rePite

los hunos

cada seMana iGualdad en la suPerficie

• HorAKu

reliGiosa cuadrúPedo

MICrobIogrAFíA

Allá te espero

Charles Richard Drew

TC, 20:00

(1904-1950)

María es una mujer °queRosa apoya a su esposo para

Médico y cirujano estadouni°dense, pionero en el desarrollo de los bancos de sangre, muere un día como hoy en Burlington. Se le debe la demostración de que el plasma es más duradero que la sangre entera y contribuyó a crear bancos de sangre para los aliados en Europa durante la Segunda Guerra Mundial. Fue muy crítico con las decisiones oficiales de separar la sangre de los blancos y los negros en los bancos de sangre. Recibió múltiples reconocimientos y la Universidad de Medicina y Ciencia de California lleva su nombre.

que realice su sueño americano. Alex vive en Nueva York y su mayor anhelo es reunirse con ella y su hijo Michael, quienes deben quedarse en Colombia.

CápsulA CIeNTíFICA

Cambio climático desfasa previsiones indígenas Las previsiones que los indios de la Amazonía brasileña hacen con la ayuda de los astros para determinar el mejor momento para plantar o pescar, entre otras actividades, se ven desfasadas por los cambios climáticos, según constató un estudio realizado con diferentes etnias en Brasil. “Los chamanes venían quejándose de que sus previsiones estaban perdiendo exactitud y descubrimos que algunos fenómenos provocados por los cambios climáticos afectaban sus cálculos”,

explicó el astrónomo Germano Afonso, coordinador del estudio. Alonso, quien es doctor en Astronomía y Mecánica Celeste por la francesa Universidad Pierre et Marie Curie, construyó y opera con ayuda de indios un observatorio solar en la Amazonía. Según los especialistas, se alteran los períodos de lluvias y de crecida de los ríos en la Amazonía, que ya no pueden ser previstos a partir del conocimiento astronómico acumulado por siglos y transmitido oralmente entre los indios.

(mayo 21 - junio 21) Sus hijos se vuelven artísticos y emotivos. Las diversiones serán de tipo intelectual y cultural. Relaciones afortunadas para las mujeres. RECUERDE: Haga un inventario detallado de las maravillas con las que cuenta.

CÁNCER

caudillo de

U

T

GÉMINIS

síMBolo de

raDio

O

M

PersoNa

A

símBolo Del

A

afloJar,

ameNaza

roBarle auNa

R

R

Dios De la iNDia Palma De

vereda

esconder

aroMatizar

(marzo 21 - abril 19) Las asociaciones relacionadas con el arte y la creatividad pueden favorecerle. Los asuntos legales pueden tener resultados a favor suyo. RECUERDE: El perdón es fuente de salud física y espiritual.

(abril 20 - mayo 20) El trabajo creativo será el mejor para Ud. Puede sentir la necesidad de dormir más, esto será beneficioso para su salud. RECUERDE: Haga el propósito de mejorar en el presente su vida del pasado.

orilla, sanar

ARIES

TAURO

altar

cuBrir,

R

ir eN iNglés

R

M voz De arrullo

Cromo

A

A

fogaraDa

HaBitar

símBolo Del

soMBría, Gris

tiza

anóniMa

Solución anterior

caBallo de Poca alzada

aGredir

río del ecuador sociedad

actor de telenovela corazón salvaje

ciudad del Perú

Puro, siMPle

(enero 20 - febrero 19) Fuerte inclinación religiosa o espiritual. Lo que se relacione con filosofía y conocimiento profundo llamará su atención. RECUERDE: No acepte declararse derrotado antes de enfrentarse a sus problemas.

(febrero 20 - marzo 20) Etapa de grandes cambios internos, es posible que empiece a ver la vida desde otra perspectiva. RECUERDE: Con su amabilidad, embellezca su hogar.

desarrollar

Perro

recorrer,

ACUARIO

PISCIS

escuchar

traMPa

río del Perú

Película diaMante de sanGre

(junio 22 - julio 22) Los sentimientos serán fuertes y sublimes. Uno de su padres sentirá atracción por la espiritualidad o el arte. RECUERDE: Comience a entrenarse, ahora mismo, en el diálogo.

LEO

(julio 23 - agosto 22) La intuición será más fuerte que el razonamiento y esta no fallará. Ud. comunicará lo que piensa y siente con mayor facilidad. RECUERDE: El dolor puede ser un excelente pedagogo.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Los asuntos materiales no tendrán mayor importancia para Ud. Pondrá mayor énfasis en sus recursos espirituales y emocionales. RECUERDE: Elija ser feliz negándose a la violencia y la injusticia.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Ud. se vuelve sencillo y con mayor interés por las cosas sublimes. Su ánimo será alegre y positivo. RECUERDE: No se deje dominar por la angustia.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Ud. buscará la soledad ya que sentirá que esta la inspira y le pone en contacto con su ser interno. Deseos de recluirse y alejarse. RECUERDE: El amor es una energía dinámica.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Su imaginación en lo que se refiere a planes y proyectos será aguda. Con sus amigos puede compartir sus gustos e inclinaciones místicas. RECUERDE: Siempre opte por la paciencia.

Los investigadores responsables por el estudio iniciaron un proyecto para transmitirle algunos conocimientos científicos occidentales a los chamanes y ayudarles a corregir sus previsiones. eFe

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) La situación en su profesión mejora. La relación con personas de autoridad será cercana ya que estos se vuelven más sencillos. RECUERDE: Que su corazón sea siempre una fuente de amor.

CrONOs

Bautizo del anfitrión SUB 17

B15

tiempo lectura 15 min.

martes 02 dE ABriL dE 2013 La Hora ECuAdOr

El Barça busca su magia en París Recuperado el prestigio mundial, tras el gran partido disputado contra el Milan en octavos de final de la Liga de Campeones, el Barcelona traslada ahora su magia a París, donde desafía el multimillonario proyecto catarí del club de la capital francesa. Con Tito Vilanova en la expedición, aunque no está claro si también en el banquillo, el conjunto ‘blaugrana’ afronta el penúltimo escalón antes de las semifinales de la máxima competición europe. Su principal objetivo del final de campaña toda vez que la liga doméstica parece asegurada. Como sucedió en San Siro, el Barça se topará con un equipo forjado a la italiana, a imagen y semejanza de un Carlo Ancelotti que a buen seguro dejará el peso del encuentro en manos de su rival y confiará su suerte al contragolpe. El entrenador transalpino, quien ha llevado hasta la final de la Liga de Campeones a todos los equipos que ha clasificado para cuartos, ha sabido dar al PSG su impronta de equipo correoso, bien armado en defensa y con un duro centro del campo y con un Slatan Ibrahimovic eficaz en ataque

París/Barcelona, eFe •

ExpECtAtiVA. Jugadores del Barcelona, incluido Messi, entrenan un día antes del juego ante el PSG. EFE

Liga de Campeones posibles alineaciones

pARiS SG

Sirigu Jallet Alex thiago Silva Maxwell Lucas Verratti Matuidi Pastore Lavezzi Ibrahimovic

BARCELONA

Valdés Alves Piqué Mascherano Alba xavi Busquets iniesta Tello Messi Villa

Hora: 13:45 Estadio: Parque de los Príncipes (París) Árbitro: Wolfgang Stark (Alemania)

bien respaldado por el brasileño Lucas Moura y el argentino Ezequiel Lavezzi.

Ecuador debuta ante Argentina. Cuatro selecciones clasificarán al Mundial de Emiratos. El decimoquinto Sudamericano Sub 17 de fútbol inicia hoy en Argentina. Diez selecciones, divididas en dos grupos, intentarán alcanzar los cuatro cupos que entrega la organización para el Mundial de Emiratos Árabes Unidos del 17 de octubre al 8 de noviembre de este año. La ‘Mini Tri’ se encuentra en San Luis, sede del Grupo A, con 23 jugadores. “Todos están en condiciones, claro que unos más que otros. En el momento de jugar la parte más importante es la emocional y los que salten a la cancha serán los que estén mejor”, detalló el entrenador ecuatoriano Javier Rodríguez. Si Rodríguez acertó al escoger a los jugadores se verá esta tarde, cuando el equipo nacional enfrente al anfitrión, Argentina, desde las 17:10. Previo a este encuentro, desde las 15:05, rivalizarán Paraguay y Colombia. TOME NOTA

Defiende el título

El favorito Brasil debutará mañana ante Chile en la sede de Mendoza, luego de Uruguay-Perú que junto a Bolivia conforman el Grupo B. Los ‘auroverdes’ ganaron un total de 10 sudamericanos, incluidas las últimas cuatro ediciones, Argentina cuenta con dos títulos, el último en 2003, mientras que Uruguay y Chile nunca se subieron a lo más alto del podio sudamericano. Argentina, bajo la dirección de Humberto Gron-

En la primera fase los 10 combinados estarán divididos en dos grupos de cinco cada uno, del que clasificarán los tres primeros al hexagonal final que se desarrollará en cinco fechas desde el 14 de abril en la sede de San Luis.

tRABAJO. La Sub 17 de Ecuador concentró en la Casa de la Selección.

dona, hijo del presidente de la Asociación del Fútbol Argentino (AFA), Julio Grondona, tiene

CHELSEA

Ecuador

1 0

Sus partidos

M. UNitED

‘United’ eliminado de la Copa con Valencia titular

El Chelsea derrotó 1-0 al Manchester United en partido de repetición de la Copa inglesa con un gol del senegalés Demba Ba y el próximo día 14 se enfrentará con el City en semifinales. El ecuatoriano Antonio Valencia fue titular como lateral derecho. AFP

entre su plantel a Mauricio Del Castillo (Independiente), hermanastro de Sergio ‘Kun’ Agüero, figura de la selección mayor y del inglés Manchester City. Colombia también pisa fuerte en el Sudamericano y cuenta con el habilidoso Joao Rodríguez, que juega en las juveniles del Chelsea.

El DATO México es el actual campeón de este certamen, que ganó en 2011 como local.

RESpONSABiLiDAD. Javier Rodríguez estará al frente en la dirección técnica de la ‘Mini Tri’.

Hoy (17:10) ° Argentina vs. Ecuador (17:10) Jueves (15:05)

° Ecuador vs. Venezuela Sábado (17:10)

° Ecuador vs. Colombia Lunes (15:05)

° Paraguay vs. Ecuador

CrONOs B16

martes 02 dE ABriL dE 2013 La Hora, ECuAdOr

MinuterO

‘Confío en nuestras condiciones’ OsCar Bagui

el defensa ‘eléctrico’ dijo que ante Peñarol jugarán con serenidad.

se queda a pedido de los jugadores

Rivarola renun°cióGuillermo a la dirección técnica del Deportivo Cuenca, pero seguirá en su cargo por pedido de los futbolistas a la dirigencia ‘morlaca’. El ‘Expreso’ se ubica en última posición con cuatro puntos y, en la última fecha, fue goleado 4-0 por Barcelona. “Este equipo jugará con el corazón”, dijo el entrenador argentino, quien adelanta que “este equipo no estará para el descenso”.

se cristalizaría el sueño

Con un financiamiento °aprobado de 30 millones de dólares, la directiva del Deportivo Quito espera comenzar con la construcción de su estadio en Carcelén. Se estima que en julio inicie, con el Municipio, la remoción de tierras. En 15 días se establecerá una reunión definitiva para pulir los detalles de esta obra que no compromete en nada a la economía del equipo.

FiFa destaca a ‘Jeff’

Luego de marcarle dos goles °y ser una verdadera pesadilla para Paraguay en la duodécima fecha de las Eliminatorias al Mundial de Brasil, el atacante ecuatoriano Jefferson Montero fue designado por la FIFA como el mejor jugador de la pasada jornada doble.

GUAYAQUIL • El defensa de Emelec, Oscar Dalmiro Bagui, está consciente que Club Atlético Peñarol, será un rival difícil de enfrentar, pero confía en las condiciones que tiene el cuadro ‘azul’ para sumar tres puntos en el juego de las 21:45 de hoy en el Estadio George Capwell por el Grupo 4 de Copa Libertadores. “Confío en lo que tenemos, en nuestras condiciones. Esperamos llevar eso a la cancha, para sacar un resultado favorable, aunque estamos conscientes que no será fácil, pues Peñarol viene con el mismo propósito que nosotros y es el de sumar puntos”, explicó Bagui. Resaltó que “los paraguayos son muy aguerridos, pelean mucho la pelota, pero esperemos hacer buen partido y quedarnos con el resultado a favor”. El jugador esmeraldeño adelantó que su equipo intentará manejar la pelota desde el primer minuto de juego. “Jugaremos rápido, intentaremos manejar la pelota nosotros y así poder contrarrestar el orden defensivo que tienen ellos”, argumentó. Agregó que “hay que tener

Barcelona viajó sin la ‘Gambetita’ GUAYAQUIL • Con la ausencia del volante Michael Arroyo, Barcelona viajó ayer hasta Argentina. Mañana enfrentará a Boca Junior (17:45) en la ‘Bombonera’, por Copa Libertadores. La ‘Gambetita’ tuvo problemas para salir del país, por lo que recién viajará este día. “Hay que cuidarnos de la pelota parada. Nosotros vamos a hacer nuestro trabajo, pero sabemos que tenemos que ganar, sí o sí”, dijo el defensa Frickson Erazo. De igual manera, el mediocampista Roosevelt Oyola se refirió al encuentro por torneo copero ante Boca. “Estamos convencidos que vamos a hacer las cosas bien. Vamos a jugarnos la vida en Argentina, sabemos lo que es la Copa”. En tanto que el técnico argen-

grupo 4

alienaciones posibles

eMeLeC

E. Dreer F. Francis C. Nasutti J. Quiñónez O. Bagui P. Quiñónez P. Willa F. giménez M. Mondaini M. de Jesús M. Caicedo

PeÑarOL

E. Bologna B. silva C. Valdez a. gonzález A. Torres M. aguirregaray M. Novick J. Zambrana W. López J. Olivera M. Zalayeta

Hora: 21:45 estadio: George Capwell (Guayaquil) Árbitro: José Buitrago (Colombia)

mucha tranquilidad y serenidad. Trataremos de manejarnos con mucha paciencia y no desesperarnos, porque eso nos podría jugar en contra”. El zaguero, de 27 años, habló de la propuesta ante el equipo ‘aurinegro’. “Seremos muy fuertes por los costados. Jugaremos mucho por las bandas, tratando de desequilibrarlos a ellos. Estaremos atentos y bien parados, para no dejarnos sorprender”.

rendiMientO. Bagui es pieza clave en la parte defensiva del Emelec.

revancha esperada ° Emelec y Peñarol ya se enfrentaron en este torneo. Fue en la segunda fecha cuando los uruguayos ganaron 1-0 a los porteños.

Emelec entrenó ayer en la ‘Caldera’ del Capwell donde recibirá esta noche a los ‘Carboneros’. Aquí, el equipo dirigido por Gustavo Quinteros, realizó una práctica de fútbol y dejó lista la alineación. Motivados y serenos, así se mostraron varios de los jugadores.“Estamos tranquilos, sabemos que será un partido difícil, pero no podemos desesperarnos. Ya hemos analizado los videos de este equipo y se ha trabajo en base a eso”, dijo Fernando Gaibor. Existía duda sobre si Esteban Dreer o Cristian Arana estarían en la portería. Sin embargo, Arana, aclaró que Quinteros, no lo tendrá en cuenta para este encuentro, pero que le deseaba suerte a sus compañeros. “El profe decidió no tenerme presente para este partido, pero igual estaré desde la banca apoyando al grupo y deseándoles que todo salga bien”.

Barcelona

Posible formación Máximo Banguera, Pablo Saucedo, °José Luis Perlaza, Frickson Erazo, Juan Carlos Paredes, Carlos Gruezo, Matías Oyola, Giovanny Nazareno, Damián Díaz, Ariel Nahuelpan y Michael Arroyo (viaja hoy).

tino, Gustavo Costas, manifestó que “hay que quitarles la pelota. Va a ser difícil, pero vamos a eso y no hay que dejarlos libres ni darles espacio”. Junto a la delegación ‘torera’ viajó el defensa Jayro Campos como invitado. El jugador aún no podrá actuar. “Me invitaron para este partido y estoy contento. Les deseo mucha suerte a mis compañeros, esperemos que se nos dé los resultados”, comentó Campos, quien se recupera de una rotura de Tendón de Aquiles. El ‘Ídolo’ está consciente que deberá ganar para seguir en el certamen.

Casillas no tiene el ‘alta’ de Mourinho

Iker Casillas recibió el alta médica, pero el DT del Real Madrid José Mourinho, no lo tomará en cuenta para el juego de mañana entre los ‘merengues’ y el Galatasaray. Mourinho defendió la titularidad del meta Diego López, llegado en el mercado invernal ante la lesión de Casillas, al apuntar que había realizado “otra vez, un partido importante”.

CrONOS

EL DATO Como una respuesta a la necesidad de realizar alguna actividad deportiva bajo techo durante el invierno, surgió la idea del básquet.

martes 02 dE ABriL dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

A9

PosiCión dE jugAdoREs Base

°esNormalmente el jugador

BALonCEsto

Pulso fino

EntREtEnimiEnto. Cada fin de semana llegan al Parque de La Carolina adultos y niños a practicar esta disciplina deportiva.

La conducción del balón, con una buena visión de juego complementa a un buen exponente.

En México, por motivos geográficos, fue en donde primero se introdujo. A Europa llegó de la mano de las sedes de YMCA a París, Francia. Pero no fue hasta la primera guerra mundial que cogió gran impulso, sobre todo gracias a los soldados estadounidenses que jugaban en sus ratos libres.

La actividad de la ‘canasta’ es un partido pertenezca. deporte en equipo que se puede desarrollar tanto en una cancha Registro histórico Cómo se juega cubierta, como descubierta. Dos El baloncesto fue un deporte de Con cuatro cuartos por jugar y equipos, de cinco jugadores cada exhibición en los Juegos Olímpi- dos quintetos en cancha (siete uno, intentan introducir el balón cos de 1928 y Juegos Olímpicos jugadores suplentes) el partido en un aro colocado a 3,05 metros de 1932, alcanzando la catego- puede iniciar. Dos elementos se del suelo del que cuelga ría olímpica en los Juegos paran en el círculo central y esuna red. Olímpicos de 1936. peran que el juez lance la TOME NOTA El juego se divide en Por su parte, el ba- TOME NOTA pelota hacia arriba. Ellos cuatro periodos o cuartos, loncesto femenino saltan para desviar el babaloncesto fue debió esperar hasta de 10 minutos cada uno. El lón hacia alguno de sus En Estados inventado por Al finalizar el segundo James Naismith, 1976 para su admi- Unidos se dispu- compañeros. ta la NBA, consiprofesor de cuarto se realiza un des- un Con los jueces, que educación física, sión como deporte derada la competición más en diciembre de canso, normalmente de olímpico. pueden ser hasta tres, prestigiosa en el 1891 en la YMCA 15 a 20 minutos según la de Springfield, El juego gustó y mundo del colabora la mesa de anode reglamentación propia Massachusetts, se estableció pronto baloncesto tadores (anotador, ayuclubes. Estados Unidos. del campeonato al cual el en Estados Unidos. dante de anotador, crono-

La cancha de baloncesto tiene °queUnaserpista una superficie dura, plana,

rectangular y libre de obstáculos, con 15 m de ancho y 28 m de longitud. El campo está dividido en dos mitades iguales separados por la línea denominada de medio campo y con un círculo que parte del centro de la pista.

La canasta El aro de la canasta debe tener un °diámetro de 45,7 cm, el rectángulo

interior se utiliza para calcular el tiro, y que al chocar con él la pelota se introduzca en la canasta. El aro está situado a una altura de 3,05 metros y está provisto de unas redes homologadas.

El balón de la temporada 2004 °- 05,A partir la Fiba adoptó para sus competiciones una pelota con bandas claras amarillas sobre el clásico color de fondo naranja para mejorar la visibilidad de la pelota, tanto por parte de los jugadores como por el público.

metrador, operador de la regla de 24 segundos y, si lo hubiera, comisario), quienes controlan todas las incidencias del partido y elabora el acta final.

juego de equipo

infracción de las reglas (más conocidas)

° PASOS Es un desplazamiento ilegal de un jugador con control de balón (el balón reposa sobre una o ambas manos del jugador). ° DOBLES Los dobles es una falta por acompañar el balón al botar. Acostumbra a pasar cuando el jugador hace dos pasos y bota el balón. ° PIE Un jugador no debe tocar el balón con el pie intencionadamente. Este acto se considera violación. ° 3 SEGUNDOS EN ZONA No se puede permanecer más de 3 segundos en el área restringida del equipo contrario cuando se está atacando. En caso de que esté defendiendo puede estar en la zona el tiempo que quieras. ° 24 SEGUNDOS Un equipo que obtiene un nuevo

control de balón debe efectuar un lanzamiento a canasta antes de 24 segundos.

° FALTA PERSONAL Cuando un jugador contacta ilegalmente con un adversario y le causa una desventaja u obtiene una ventaja del contacto, se sanciona falta personal.

más bajo del equipo. En ataque sube la pelota hasta el campo contrario y dirige el juego de ataque de su quinteto. Sus características recomendables son un buen manejo de balón, visión de juego, capacidad de dar buenos pases, buena velocidad y un acertado tiro exterior.

Escolta

°

Es rápido y ágil. Debe aportar, con un buen tiro, puntos al equipo incluyendo el tiro de tres puntos. Son conocidos como “2”, en la terminología empleada por los entrenadores.

Alero

°

Su juego está equilibrado entre la fuerza y el tiro. Por su capacidad de combinar altura con velocidad tiene un puesto importante. En ataque debe ser buen tirador de tres puntos y saber culminar una entrada hasta debajo del tablero contrario.

Ala Pivot

Es un rol más °físico que el del alero, en muchos casos con un juego muy similar al pívot. Mantiene la mayoría de los puntos en el poste bajo, aunque algunos pueden llegar a convertirse en tiradores muy efectivos.

Pivot

Suelen ser los °jugadores de mayor altura del equipo, y los más fuertes muscularmente. Normalmente, el pívot debe usar su altura y su potencia jugando cerca del aro.

CRONOS A10

martes 02 dE ABRiL dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

MiNuTero Premiaron a los futuros tenistas

Ambato fue la sede de la °Tercera Etapa del torneo Ouatt que se cumplió en el Club Tungurahua y el Ambato Tenis Club. En sus canchas de arcilla recibieron a los mejores tenistas del país de las categorías 10, 12, 14, 16 y 18 años de edad, en un evento que fue apadrinado por el extenista ecuatoriano Nicolás Lapentti. Fueron un total de 130 deportistas que se inscribieron en el torneo en la búsqueda de los premios y los puntos que ofreció la organización.

Ciclismo y velocidad en Ambato

antigua vía a Guaran°da,Lamás conocida como ‘Vía Flores’, fue la pista para que se realice la tercera edición de la competencia ciclística ‘Clásica Aguaján- El Salado’, donde se recorrieron cerca de 45 kilómetros. A la cita acudieron aproximadamente 250 ciclistas que se inscribieron para la prueba, que la ganó el cotopaxense Fabián Chasiluisa.

se acerca el reto salud

amantes de los depor°tesLos de aventura tendrán su espacio el próximo 13 de abril cuando se desarrolle la novena edición del Reto Salud. Los equipos participarán en categorías élite, hombres élite, aventura, Máster y juvenil que competirán bajo tres disciplinas de aventura: bicicleta de montaña, trekking y orientación mediante el uso de mapa y brújula en una distancia de 20 kilómetros aproximados (8 de carrera a pie y 12 de bicicleta de montaña).

Zea cumplirá su sueño el piloto Paúl Zea estará presente en la quinta válida del Mundial de rally en Argentina. Participará con un auto cero kilómetros. Hace tres años y medio que incursionó en el mundo del deporte ‘tuerca’, el piloto ecuatoriano Paúl Zea cumplirá su sueño de estar presente en una de las válidas del Campeonato Mundial de Rally (WCR) y lo hará en Argentina, circuito que es considerado uno de los más exigentes dentro del calendario. Su meta, poder culminar la carrera en las mejores condiciones. En Argentina estarán presentes los máximos exponentes al mando de los ‘autos del millón de dólares’, como se conoce a los prototipos de rally. Entre ellos Sebastien Loeb, actual campeón del equipo Citroen, junto con Mikko Hirvonen, entre otros. Entre los 1560 kilómetros de recorrido, que iniciarán desde el 1 al 4 de mayo del presente año, estarán dos representantes ecuatorianos:s Rubén Cuenca y Paúl Zea. Precisamente el ambateño, cumplirá su más grande anhelo. “Estamos muy emocionados y en las mejores condiciones. Nos hemos preparado desde hace 6 meses, aproximadamente y hemos preparado el auto para la competencia. Estamos casi listos para el viaje”, detalló Zea, quien competirá bajo el nombre de Valverde Rally Team (VRT). El auto, requisito fundamental, se desplazará vía terrestre hasta Córdoba (Argentina). El remolque se acoplará a una camioneta 4 x 4. Para esto viajará el próximo 22 abril, el desplazamiento durará 7 días. “Hemos preparado un Mitsubishi Lancer EVO IX, año 2006. El auto va a la categoría WRC3 clase 2, que son los autos de producción. El motor es totalmente de fábrica, es de turboalimentado y tracción integral”, manifestó Zea.

rALLy

Valverde rally Team rally Argentina 2013

del equipo: luis Valverde ° jefe Paúl Zea ° Piloto: juan Carlos núñez ° Copiloto: César Galarza ° técnico: Carlos núñez ° Concurrente: Gustavo sailema ° Mecánico: david Buenaño ° abasto: ° apoyo: david Mosquera

Los caminos de lastre y las inclementes condiciones climáticas son las características del Rally de Argentina, es por esto que el piloto también debe cumplir con una ardua preparación física y mental, para soportar las altas velocidades que se imprimen en recta. “Es uno de los rallys más fuertes del mundo. Tiene un piso duro, lleno de piedras y con unos primes de velocidad que realmente es muy fuerte. En la parte física hago un entrenamiento diario de una hora, durante los últimos 6 meses”, explicó el piloto, que acudirá a la cita continental bajo la tutela de Luis Valverde, quien representó al Ecuador, en la válida ‘gaucha’, en el 2004 y 2012. “Hemos ido paso a paso hasta que el año pasado obtuvimos el campeonato absoluto del Tungurahua Automóvil Club. Sintiéndonos en mejor condición, decidimos tomar la opción de continuar en el Rally de Argentina”, dijo el piloto, quien acotó que la experiencia acumulada, los kilómetros recorridos en cada línea de largada serán fundamentales para poder terminar el rally. “Para nosotros es un sueño hecho realidad estar allá. Nosotros esperamos cumplir todo el rally y llegar en las mejores condiciones con la bendición de Dios”, finalizó.

ACTuACióN. Paúl Zea (trofeo) incursionó hace tres años y medio en el mundo del rally en ecuador.

‘ecuador está bien representado’ ° el piloto ambateño luis Valverde aún mantiene vivo el recuerdo de sus dos actuaciones en argentina. es por esto que aconseja a su conductor Paúl Zea.

a criterio del volante ecuatoriano, ecuador estará bien representado con Zea y rubén Cuenca. sobre el automóvil de su representado, manifestó que estará en condiciones de competir con los carros de los otros equipos. “el auto prácticamente es 0 kilómetros, reforzado de carrocería. los aditamentos de competencia son de última tecnología, para estar con un buen nivel en relación a los otros pilotos que estarán participando en el campeonato mundial”, relató Valverde, quien acotó que el año pasado “participamos un total de 72 autos y terminaron la carrera sólo 12. el reto será terminar la carrera”.

Campozano asciende en la ATP Gracias a sus buenas actua“Estoy contento por los obciones en los diversos eventos jetivos que se van logrando, sin tenísticos, el deportista embargo sigo en la lucha, ecuatoriano Julio Campo- El Dato sigo entrenando porque zano se ubica en el puesto aspiro a cosas más gran197 del ránking mundial Campozano, des. Sin duda, el trabajo ATP, lo que le permitirá quien es raqueta con mi equipo técnico uno de acceder de manera directa número Ecuador, compe- se nota por lo que seguia los torneos Challengers, tirá en Copa remos con más ganas”, el próximo jugar las fases de clasifi- Davis manifestó Campozano, 5 de abril. cación (qualy) de los ATP quien acumula 241 en la 250 y los Grand Slams, ATP. además de ser cabeza de serie en El guayaquileño ingresa al top algunos torneos. 200 después de alrededor de 18

meses, cuando Geovanny Lapentti se ubicó en el puesto 195. Campozano se ubica en el top, debido a su buena temporada, donde suma dos cuartos de final; en los Challengers de Sao Paulo y Salinas, así como también llegó a la última ronda de la qualy del ATP de Sao Paulo y jugó la fase de previa del Abierto de Australia. El ‘tricolor’, quien inició el año en el puesto 252, está enfocado en el duelo por Copa Davis frente a Chile, que será del 5 al 7 de abril

PreseNCiA. el tenista ecuatoriano julio Campozano ascendió al puesto 197 del ránking atP.

CuLTurA martes 02 dE ABriL dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

A11

agEnda

HOY

FOTÓgRaFO. Espera llevar su muestra a Guayaquil, Cuenca, Loja, Machala y Manta.

CHRISTOPH HIRTZ

Lo imperceptible convertido en belleza Instantáneas de mediano y gran formato dejan ver la particular visión del profesional.

La exposición ‘Arquitexturas’, del fotógrafo Christoph Hirtz que se exhibe en la Sala V del Centro Cultural Metropolitano, llega a sus últimos días. Quienes aún no la han podido visitar, tienen hasta el próximo viernes para descubrir una nueva forma de mirar el mundo a través de una cámara. Hirtz exhibe en sus instantáneas momentos, situaciones, texturas, colores, combinaciones y significados inexplorados y desapercibidos como: ladrillos, adoquines, piso quebrado, entre otros elementos, que al ser visibilizados por el lente de este

maestro se convierten en toda una belleza arquitectónica, de ahí el nombre de la exposición. “Mi esposa es la cámara. Cuando me gradué de la Escuela de fotografía en Alemania me pidieron que me hiciera un autorretrato. Entonces me puse todo elegante, fui a un parque precioso, le puse un velo de novia a mi cámara y así me retraté”, expresó el fotógrafo. La muestra

‘Arquitexturas’ contiene 65 fotografías en las que se combina luz, distancia y tiempo para transformar esas pequeñas cosas insignificantes e intranscendentes

en algo lleno de belleza. Para los Valles, donde hay construcChristoph es complicado con- ciones, formas arquitectónicas, testar qué es lo que más le gusta entre otros”. La fotografía para Hirtz refotografiar porque se siente apapresenta todo su mundo. Refleja sionado y cautivado por todo. “Me cautiva mucho la natu- esa pasión y entrega al dar cada raleza, el detalle, una hoja, cosas ‘click’ y esa sensación única de pequeñas. No hay nada que no capturar en una instantánea algo retrataría. La belleza está en todo que tal vez no vuelva a ver jamás. lado, hay que verla no más”, afirmó el expositor. El expositor El Dato Esta muestra es el Christoph Hirtz, fotóreflejo de la pasión de grafo quiteño de padres Hirtz por fotografiar lo La entrada a la alemanes, lleva más de muestra es libre que está a su alrededor y y el horario de 40 años capturando imáes de sobre todo su particular atención genes. Se inició en la fotomartes a sábado visión frente a elementos de 09:00 a grafía tomando fotos en desapercibidos. “En mi 17:30. su barrio y en otros secmirada hay una fuerte tores de Quito. Estudió, influencia de mi papá, de ahí la por dos años, en una Escuela de cuestión de ser quiteño o ser ale- fotografía en Alemania, además mán no ha sido tan sencillo. He de que fue influenciado por las estado en casi todos los barrios enseñanzas de su padre, el recode Quito, me atrae conocer el sur, nocido fotógrafo Gottfried Hirtz.

aRTE

Lugar: Alianza Francesa (Av. Eloy Alfaro y Bélgica). Entrada: Libre Horario: de 09:00 a 19:00 descripción: Exhibición de la muestra ‘Tallando las sombras’, de la artista ecuatoriana Dolores Andrade.

MÚSICa

Lugar: Casa de la Música (Valderrama s/n y Mariana de Jesús). Entrada: $5 Horario: 19:30 descripción: Homenaje a Ney Rosauro con un recital de marimba y vibráfono con el Ensamble de Percusión Tushpar (Ecuador).

aRTE COLOnIaL

Lugar: Museo de Arte Colonial de la CCE (Cuenca y Mejía, esquina). Entrada: Libre Horario: de 09:00 a 16:30 descripción: Exhibición de la obra ‘Semana Santa entre el rito y la pasión’, que reúne trabajos de artistas desde los siglos XVI hasta el XX.

Mañana

HOMEnaJE

Lugar: Teatro Variedades Ernesto Albán (Plaza del Teatro). Entrada: $5 Horario: 19:30 descripción: El Ensamble de Guitarras de Quito presenta un tributo al compositor ecuatoriano Marcelo Beltrán, quien fue integrante y director de la agrupación durante una importante temporada.

Convocan a encuentro por un nuevo estatuto del arte El Centro de Arte Contempo- el arte y la cultura. Las nuevas ráneo (CAC) invita a artistas, formas de construcción simbóligestores culturales, profesores, ca que han surgido a raíz de esestudiantes y público en general tas prácticas sólo han sido tenidas en cuenta como un al encuentro ‘Función del ejemplo de lo que “no es arte, función del artista. El Dato arte”, en un intento por Para un nuevo estatuto del cerrar las fronteras de arte’. El evento se realizará mayor este campo intelectual. el 3, 4 y 5 de abril, de 17:00 Para información del Más que una apropiaa 20:00, en las instalacio- Encuentro e inscripciones pueción o un reciclaje de esas nes del CAC. den llamar al prácticas, el encuentro Actualmente, actores 3988-800 ext. 1026. ‘Función del arte, función sociales con competencias del artista’ busca ser un artísticas en campos no tradicionales son los que cues- espacio idóneo para repensar el tionan e, incluso, explosionan estatuto del arte hoy, a partir de las las convenciones vigentes sobre nociones de extraterritorialidad y

JuEvES

danZa

CaC. Organiza un evento con ponentes nacionales y extranjeros.

reciprocidad, que parecen prefigurar su destino. Los ponentes que estarán al frente del Encuentro serán: Françoise Gaillard, Francesco

Masci, Juan Carlos Belón, Jacques Serrano, Mabel Tapia, Cayetana Salao, Alex Schlenker, Alejandro Araque y Stephen Wright.

Lugar: Sala Mariana de Jesús de la CCE (Edificio de los Espejos, segundo piso). Entrada: $7 general Horario: 20:00 descripción: La Escuela de Danza Futuro Sí, dirigida por Wilson Pico, presenta una muestra coreográfica con seis obras. Un ejercicio para que los estudiantes se acerquen al público.

Oportunidad, vendo 2 estaciones de trabajo nuevas una para secretaria en forma de una coma y una gerencial, todo por $ 120 inf: 0998 343400

A.P./55969

Increíble vendo negocio de internet y cabinas telefónicas, 8 compus con puestos, 3 cabinas, fotocopiadora, material de bazar y papelería, costo solo de mercadería $ 10.000 neg inf: 2630107 / 0987894870

A.P./55969

Vendo Casa de 2 pisos con opción a 3 con parqueadero, en la Simón Bolívar, Conjt. Sierra Mirador 200 mts de Autopista Rumiñahui $ 34.000 inf: 0997661130 A.P./55969

VARIOS Arriendo Dpto. amplio de 2 plantas en San Juan NY 11-35 y Carchi a pocas cuadras de La Basílica cerca a parada de bus inf: 3150549 A.P./55969

Oportunidad vendo casa de 2 pisos, 4 departamentos en 320 mts de terreno con local, cerca de Iglesia Nuevos Horizontes de la Ecuatoriana $ 55.000 inf: 0997 661130 A.P./55969

Urgencia vendo terreno de 420 mts. urbanizado en Tonsupa a 150 mts de la playa por $ 18.000, 3 lados cerrado con hormigón, escrituras y papeles al día inf: 0998343400 A.P./55969

Requiero arrendar edificio de 3 o 4 pisos para O.N.G en el Valle de los Chillos no en avenida central que sea independiente inf.0997661130 A.P./55969

E

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

Oportunidad vendo terreno plano para huerto o casa de campo en sector la Esperanza de Tabacundo clima como Guayllabamba $4 el metro inf: 2361824 / 0984642415 Compro propiedad en Guayllabamba con casa pequeña dispongo de $50.000 inf. 0998343400

Compro casa pequeña en conjunto no lejos de Quito dispongo de 35.000 inf: 0998 343400 A.P./55969

Vendo casa pequeña con terreno de 380 m. y arboles frutales en Llano Grande por la parada del bus. Inf. 0997661130 A.P./55969

ACC Inmobiliaria, asesoría, ventas, arriendos. Usamos medios masivos efectivos para realizar su negocio en el menor tiempo inf: 0998343400 A.P./55969

Vendo Finca en Guayllabamba a 80 mts de la Panamericana, 3.536 mts con 2 casas amobladas, galpones, cancha de boley, área BBQ, árboles frutales, todo servicio $ 200.000 neg inf: 0998 343400 A.P./55969

Vendo casa grande en San Jose de Moran inf. 0998142401

EMPLEOS

SERVICIOS

VARIOS

A.P./55969

A.P./55969

Vendo camión equipado con rastreo satelital y hunter del 2007 con puesto de trabajo inf. 0998418900 A.P./55969

Remato counter pequeño color verde con negro para local comercial u negocio de Courier por $ 50 inf: 0997661130 A.P./55969

De paquete vendo Computador Core i5 para todo trabajo profesional con monitor Led por $740 inf: 0998343400 A.P./55969

PaseOs estUDIaNtILes

A LA COsTA, OriENTE, GALápAGOs, ruTAs EN TrEN, rEsErvAs dE 1,2,3 díAs, TOdO iNCLuidO CON sEGurO iNf: 0998343400/

0997661130

A.P./55969

A.P./55969

C

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

C

I

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

O

N

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte.

Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 091403515. Cotopaxi

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

E

S

LIQUIDACIÓN HASTA AGOTAR STOCK Por cierre de almacén calzado importado para dama desde 5,00 y 10,00 USD, también zapato deportivo, buenos descuentos, tenemos tallas grandes. Almagro N32-55 y Whimper

AR/90913/cc

A12

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

martes 02 dE ABriL dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi

A.C./94190

AvisOs

BIENES RAÍCES

6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/ m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

BIENES RAÍCES

• SERVICIOS y ENLACES • Javier ofrece masajes para damas, caballeros, parejas mayores de 30 años, servicio a domicilio, hoteles, las 24 horas sector sur, informes y AR/90918/cc citas 0987320541.

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO

CINEMARK

G.i. Joe: el contraataque 2d (doblada) 14:10 16:20 18:35 20:50

Asesinos de élite 2d (subtitulada) 15:55 19:55 Los Croods 3d (doblada) 14:10 15:00 17:00 19:00

Los Croods 2d (doblada) 14:00 16:00 18:00

20:00

Oz: el poderoso 3d (doblada) 16:15 18:50 21:25 Los miserables 2d (subtitulada) 21:35 La cabaña del terror 2d (subtitulada) 14:05 18:05

El maestro luchador 2d (doblada) 17:15 19:25 El último desafio 2d (subtitulada) 22:00 Un método peligroso 2d (subtitulada) 22:05 Monsters inc 2d (doblada) 15:15

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

G.i. Joe: el contrataque 3d 13:20 15:45 18:10

G.i. Joe: el contrataque 3d 14:00 16:25

G.i. Joe: el contrataque 3d (doblada)

G.i. Joe: el contrataque (español) 15:50

G.i. Joe: el contrataque 13:30 15:55 18:20

G.i. Joe: el contrataque 13:50 14:30 15:10 16:15

G.i. Joe: el contrataque 13:20 15:50 18:15

G.i. Joe: el contrataque 3d (subtitulada) 21:10 Oz: el poderoso (doblada) 14:30 Oz: el poderoso (subtitulada) 22:00 Los Croods 3d (doblada) 12:35 14:40 16:50

G.i. Joe: el contrataque 3D (subtitulada)

La casa maldita 16:55 19:00 21:05 Asesinos de elite 13:50 16:15 21:00 Los Croods 3d 13:40 15:55 18:10 20:25 Los Croods 13:00 15:15 17:30 19:45 Oz el poderoso 3d 13:10 18:30 21:10 Oz el poderoso 15:50 El maestro luchador 14:00 18:35 La cabaña del terror 16:20 20:55 Casi 18 14:40 18:40

G.i.Joe: el contraataque 3d (subtitulada) 21:00

MULTICINES CCI G.i. Joe: el contrataque 3d 13:00 14:10 15:25

G.i. Joe: el contrataque (subtitulada)

17:20 19:35 21:50

SUPERCINES SAN LUIS Asesinos de élite (subtitulada) 14:00

G.i. Joe: el contraataque 3d (doblada) 15:05

12:30 14:50 17:10 19:30 21:50 14:10 16:30 18:50

19:00

Los Croods 3d (subtitulada) 21:15 Oz: el poderoso 3d (doblada) 13:20 Los miserables 16:00 19:10 22:15 Los Croods 13:50 16:05 18:10 20:10 La cabaña del terror 15:10 17:15 22:20 El maestro luchador 13:00 Las ventajas de ser invisible 19:20 21:40

18:50 21:10

18:10 20:30

19:10 21:30

G.i. Joe: el contrataque 3D (español) 14:30 16:50

La casa silenciosa (subtitulada)17:40 21:40 La cabaña del terror Inglés (subtitulada) 15:40 19:40

Los Croods (español) 16:15 18:30 20:45 Los Croods (español) 14:20 16:45 19:00 Los Miserables (subtitulada) 14:10 20:40 El maestro luchador (español) 14:10 18:45 21:00 El padrino (subtitulada) 17:20 Hitchcock Inglés (subtitulada) 16:30 Oz el poderoso (español) 15:20 18:00 20:40 Oz el poderoso - 3D (español) 16:00 18:40 21:20

16:35 17:50 19:00 20:15 21:25 20:45

20:35

16:55 17:35 18:50 19:20 20:00 21:15 La casa maldita 13:05 15:10 17:15 19:20 21:25 Asesinos de elite 14:10 16:35 20:45 Los Croods 3d 13:10 15:25 18:00 20:15 Los Croods 14:00 14:40 16:25 17:05 18:40 19:30 20:55 Oz el poderoso 3d 13:00 15:40 18:20 21:05 Oz el poderoso 14:40 17:25 20:05 El maestro luchador 13:40 16:00 18:20 Casi 18 14:00 16:15 18:30 La cabaña del terror 19:00 21:15 Un método peligroso 12:50 El último desafio 20:45

18:50 21:15

20:40

La casa maldita 15:30 17:30 19:35 Asesinos de elite 13:15 16:10 21:15 Los Croods 3d 13:40 16:00 18:20 20:40 Los Croods 14:25 16:40 18:55 Oz el poderoso 3d 13:35 19:05 21:45 Oz el poderoso 16:25 La cabaña del terror 13:10 21:40 El maestro luchador 18:30 Casi 18 20:55

OCHOYMEDIO Cine ecuatoriano – 15:00 Mejor no hablar (de ciertas cosas) Estreno – 17:00 , 20:00 Django Unchained

15 golpes certeros contra ‘cachinerías’ los dueños pueden reclamar sus objetos presentando la factura a un Juez de Contravenciones. En lo que va del año, la Policía efectuó 15 operativos que buscan frenar el negocio redondo e ilícito de las denominadas ‘cachinerías’. El teniente coronel, Ramiro Ortega, jefe provincial de la Policía Judicial (PJ), informó que hasta ayer se decomisaron 1.650 teléfonos celulares que se presume son de dudosa procedencia. El gendarme informó que los trabajos policiales también permitieron incautar otros 280 artículos, entre cámaras fotográficas, computadores portátiles, parlantes y reproductores de DVD. Los operativos no sólo buscan terminar con la compra y venta de electrodomésticos usados y presuntamente mal habidos. Ortega agregó que los uniformados también han decomisado más de 25 accesorios de vehículos y un automotor presuntamente robado de las ‘cachinerías’.

Trámite para recobrar bienes ° para recuperar los bienes, los perjudicados deben acercarse

al Juzgado de Contravenciones especializado en el Combate contra la Comercialización Ilegal de mercancías, situado en la avenida 10 de agosto, en el sector la ‘Y’, cerca de la estación norte de trolebús. el teniente coronel, ramiro ortega, jefe provincial de la policía Judicial (pJ), explicó que el único documento que sirve para reclamar los artefactos son las facturas de compra. el documento debe ser presentado al Juez, quien emitirá una orden para que el equipo sea devuelto a su propietario.

martes 02 dE ABriL dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

CENTRORIENTE • Hasta la vivienda con nomenclatura S1-117 del barrio Monjas Orquídeas llegó la ambulancia de Medicina Legal para retirar el cuerpo de una anciana de 72 años. La tarde del último domingo, Dolores A., falleció a causa de un paro cardiorrespiratorio que le provocó la asfixia por el humo que inhaló dentro de su cocina. La mujer había colocado carne en una olla de presión, pero el tiempo de cocción se pasó y los alimentos comenzaron a quemarse. El incendio, que aparen-

A13

temente era fácil de controlar, provocó una fuerte humareda que se podía ver desde las viviendas contiguas a la de la hoy occisa. Una vecina que observó el flagelo llamó a una sobrina de Dolores A. que habitaba calles más abajo. Mientras ella acudía a la casa de su tía, el personal del Cuerpo de Bomberos ya estaba en camino. Se tuvo que romper una ventana para abrir la puerta de la cocina donde se originó el siniestro. Cuando los miembros de la ‘casaca roja’ lograron disipar la cortina de humo descubrieron que la anciana yacía sin vida en el piso. El cuerpo de la longeva fue trasladado a la morgue de la Policía Nacional.

EViDENCiA. todos los artículos son de medio uso y ahora están en las bodegas de la policía Judicial.

En el norte

El pasado miércoles, los gendarmes allanaron un local en la avenida 10 de Agosto y calle Algarrobos. Trabajos de inteligencia revelaron que en ese lugar se almacenaban accesorios de vehículos y artefactos electrónicos. 130 radios de vehículos, siete reproductores de DVD, parlan-

tes, potencias, equipos de sonido y monitores de computador, fueron decomisados por no tener documentación que respalde su legalidad.

SiTio. en la parte alta de este inmueble se produjo el incidente.

ECOFSA CASA DE VALORES S.A.

BALANCE GENERAL CONSOLIDADO Y CONDENSADO

En el sur

El jefe policial explicó que el último jueves, agentes de la PJ Sur incautaron más de 300 teléfonos celulares durante una operación que se realizó en el sector de Chillogallo. La procedencia de dicha mercadería no pudo ser justificada con documentos, por eso ahora reposan en las bodegas ubicadas en Calderón.

pOLiCiAL

El humo la ‘abrazó’ hacia la muerte

AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2012

REPÚBLICA DEL ECUADOR EXTRACTO VISTO BUENO N° 69604-2013-CR ACTOR: MARLENE GUADALUPE FIGUEROA CASTRILLON, APODERADA ESPECIAL DE LA EMPRESA MULTISERVICIOS JUAN DE LA CRUZ S.A. ACCIONADO: IVAN ALEJANDRO MOLINA NAVARRETE CAUSAL: NUMERAL 1 Y 3 DEL ART. 172 CÓDIGO DEL TRABAJO. Dentro del Trámite de Visto Bueno signada con el N° 69604-2013-C.R., presentado por MARLENE GUADALUPE FIGUEROA CASTRILLON, APODERADA ESPECIAL DE LA EMPRESA MULTISERVICIOS JUAN DE LA CRUZ S.A., en contra de su trabajador (a) señor (a) IVAN ALEJANDRO MOLINA NAVARRETE, se ha dictado lo que sigue: INSPECCIÓN DEL TRABAJO DE PICHINCHA.- Quito, 13 de marzo de 2013, a las 10H07.- Dentro de la solicitud de Visto Bueno signada con el N° 69604-2013-C.R., presentado por MARLENE GUADALUPE FIGUEROA CASTRILLON, APODERADA ESPECIAL DE LA EMPRESA MULTISERVICIOS JUAN DE LA CRUZ S.A., en contra de su trabajador (a) señor (a) IVAN ALEJANDRO MOLINA NAVARRETE, en lo principal agregúese al trámite el escrito presentado por la parte accionante y la declaración juramentada, atendiendo al mismo se dispone: 1) En aplicación al Art. 183, 545, atribución 5ta. y 621 del Código del Trabajo, con la copia de la solicitud de Visto Bueno que antecede y esta providencia notifíquese a la trabajadora mediante tres publicaciones en uno de los periódicos de amplia circulación, de conformidad a lo dispuesto en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, por cuanto el empleador bajo juramento declara desconocer el domicilio de la accionada, a quien se le concede el termino de veinte días para que conteste y señale casillero judicial para futuras notificaciones. De conformidad a lo determinado en el Art. 622 del Código de Trabajo, se dispone la suspensión inmediata de Labores de IVAN ALEJANDRO MOLINA NAVARRETE. Para tal efecto se entrega el correspondiente extracto.NOTIFÍQUESE.- f) Dra. Cristina Reyes. Lo que comunico para los fines de Ley Dra. Cristina Reyes INSPECTORA DE TRABAJO A.P./55911/k.m. DE PICHINCHA

ACTIVOS CORRIENTE

PAS I V O S 558,508.10

Efectivo y Equivalentes a Efectivo

91,680.89

ACTIVOS FINANCIEROS A Valor Razonable Disponobles para la Venta

350,407.83 35,094.95

CUENTAS POR COBRAR Cuentas por Cobrar

81,324.43

ACTIVOS NO CORRIENTES

CORRIENTE Cuentas por Pagar Operaciones Dividendos por Pagar Obligaciones Patronales Provision desahucio Obligaciones Tributarias

70,347.53 159,663.34 11,132.72 8,039.50 1,445.34

TOTAL PASIVO

250,628.43

PAT R I M O N I O

PROPIEDAD PLANTA Y EQUIPO Muebles Enseres y Equipos Depreciación Acumulada

4,258.69 8,356.47 (4,097.78)

OTROS ACTIVOS

131,209.01

Capital Pagado Reserva Legal y Facultativa Perdida Años Anteriores Utilidad Acum. Aplicaion 1ª vez NIFF Utilidad Neta del Ejercicio

60,000.00 284,531.05 -2,549.76 85,714.71 15,651.37

Otros Activos

131,209.00

TOTAL PATRIMONIO

443,347.37

TOTAL ACTIVO

693,975.80

TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO

693,975.80

SR. CARLOS I. CASARES P GERENTE.

JAQUELINE MENDEZ C. CONTADORA AB/5258

CuriOsO A14

Inauguran una discoteca en cárcel venezolana

martes 02 dE ABriL dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

LO ASOMBROSO DEL DÍA Gran cálculo extraído de un riñón

La mayor piedra o cálcu°lo renal encontrado pesa 1 kilo 140 gramos y mide 17 centímetros. Fue extraída por cirujanos húngaros y tiene el tamaño de un coco gigante. Hasta ahora se conocía de cálculos de la dimensión de una pelota de golf, pero nunca se había extraído uno como éste, del paciente Sandor Sarkadi, de Debrecen, a 150 kilómetros de Budapest, quien se quejó de insoportables dolores abdominales. Los dolores causados por los cálculos renales se cuentan entre los más agudos. Para evitar la formación de estos se recomienda beber mucha agua y en ocasiones hacer dietas especiales.

Sapo aguanta años sin comer

Es conocido como el sapo °contenedor de agua o Cyclorana platycephala. Cuando llega el verano, sufre un proceso conocido como estivación, equivalente a la hibernación de algunos animales en la estación fría. Entonces, esta especie lo que hace es almacenar mucha agua en su cuerpo y sobrevive de ésta bajo tierra por largo tiempo hasta que la lluvia vuelve. Estos periodos pueden ser superiores a 10 meses. Cuando la lluvia vuelve el sapo emerge a la superficie para coger reservas de agua y alimento. Pero lo más curioso es que puede aguantar sin comer, ¡hasta 4 años! en condiciones extremas.

DIETA. Shen tiene dentro de su lista de bebidas todas las golosinas menos al agua.

No bebe agua durante 20 años Se trata de un individuo que durante este tiempo ha preferido las gaseosas, por lo cual ha evidenciado una enfermedad. Un hombre de mediana edad, en el este de China, sufre graves problemas renales tras pasar 20 años sin beber agua sustituyendo ésta por refrescos y batidos, informó el diario ‘China Daily’. El protagonista de la historia, de apellido Shen y residente de la comarca de Tonglu, en el este del país, ha sido diagnosticado con uremia, trastorno que puede causar problemas en todo el organismo, incluyendo los aparatos respiratorio, circulatorio y digestivo.

“Soda, batidos… bebo más de cinco botellas al día”, confiesa al diario Shen, quien ya debió de cambiar sus hábitos hace siete años, cuando le extirparon una piedra en el riñón de casi cuatro centímetros de diámetro. Ante el caso de Shen, médicos chinos advirtieron que las bebidas, especialmente aquellas con gas, pueden destruir el equilibrio del PH del cuerpo y no son buenos sustitutos del agua, gran arma para eliminar toxinas.

¿Objetos sexuales para mejorar la voz?

No, no es lo que está pensando. El profesor David Ley utiliza un dispositivo de mano erótico para masajear la garganta de sus alumnos. Según dice, el juguete relaja la laringe y amplía la gama del cantante. David contó que luego de que varios estudiantes expresaran que se sentían incómodos o no les gustaba el tacto de sus dedos en sus gargantas, comenzó a utilizar los vibradores.

“Se coloca el vibrador en el cuello, contra la garganta y se masajea la zona”, explicó el polémico profesor, quien confiesa que descubrió el método en una visita a un sex-shop. “Sé que es un poco exótico, pero este procedimiento funciona. Relaja la tensión en la laringe y mejora el rango y la proyección de la voz”, finalizó. Muy raro, no lo haga en casa. NOTICIASLOCAS.COM

Una discoteca fue ‘abierta’ en una penitenciaría ubicada en la isla de Margarita (noreste de Venezuela) con una fiesta que contó con ‘strippers’ y entrada gratis al penal, en medio de una crisis carcelaria que se cobró casi 600 muertos en el país sudamericano durante 2012, informó el sábado un diario caraqueño. La inauguración de la discoteca de ‘El Yate Club’, ubicada en la Cárcel de San Antonio, se realizó el Jueves Santo con la presencia de amigos y familiares de los reos de ese penal, que extendieron la invitación a través de mensajes que difun-

dieron en las redes sociales, destacó el diario El Universal. En esa invitación, los reclusos destacaban todas las comodidades del nuevo local, con capacidad para 600 personas, con “sonido profesional, luces espectaculares de última generación, aire acondicionado, ‘strippers’, chicas malas y todos los juguetes”, informó el diario. Si bien las discotecas están prohibidas en las cárceles venezolanas, la ministra de Asuntos Penitenciarios, Iris Varela, defiende que las actividades lúdicas sirven para disminuir los niveles de violencia en las cárceles. YAHOO

POLÉMICA. La inauguración fue con una fiesta que contó con ‘strippers’ y entrada gratis al penal, en medio de una crisis carcelaria.

Roban dinosaurio de un museo La pieza de 1,6 metros de alto y tres metros de largo fue sustraída en Australia. La Policía busca a los ladrones. La pieza robada está construida con fibra de vidrio y representa a un Utahraptor, un dinosaurio terópodo dromeosáurido de grandes dimensiones y depredador consumado. El ejemplar, cuyo

costo ronda los 2.400 dólares, se encontraba en el exterior del museo cuando desapareció el jueves de la semana pasada de un museo de Canberra. “Es bastante pesada y aparatosa. Se necesita más de una persona para cargarla”, indicó Ben Wardle del Museo Nacional de Dinosaurios de Gold Greek, según la radio local ABC.

Preservativos con sabor a tocino

En Seattle, EE.UU., una °empresa de alimentación especializada en el tocino sacó una edición especial de profilácticos con sabor a tocino para los amantes de esta carne. La compañía J&D’s Foods realiza aderezos, waffles y hasta creó lubricantes de tocino. Ahora habla de la creación de estos condones.

Eso es amor Siguió clases de surfeo

Tal parece que este pato descubrió lo divertido que es surfear y por eso se puso a hacerlo un rato. Hasta extiende sus alas para tener un poco más de equilibrio como todo un especialista en este deporte acuático.

Si un sapo se puede convertir en príncipe, ¿en qué se transformará un tigre de Bengala? El gran ejemplar juega con el portero Soleh, en Al Khaffah, una escuela islámica en Malang, Indonesia. El tigre se mantiene como mascota del instituto bajo un permiso del Gobierno. Y, ¿por qué tanto cariño? Soleh ha alimentado al felino con 5 kg de carne al día desde que éste tenía tres meses de edad.

REpORTE

A15

tiempo lectura 15 min.

martes 02 dE ABRiL dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

Monitoreo y alerta ° Desde 1983 Quito cuenta con un sistema de sismógrafos y acelerógrafos, que vigila el movimiento de las placas tectónicas en todo el territorio ecuatoriano,

incluyendo las costas del Océano Pacífico. La estructura cuenta con más de 60 estaciones de monitoreo que emiten una señal de radio cuando los movimientos son mayores de 6 grados en la escala de Richter. La señal se envía a la Estación Central de Quito, desde donde se transmite a la Dirección de Gestión de Riesgos y organismos de emergencia, explica la sismóloga Liliana Troncoso. Instantáneamente se activan los mecanismos de emergencia del Centro de Operaciones de Emergencia, que monitorea y atiende accidentes ocasionados por el evento, así como el traslado de personas a los ‘sitios seguros’ o albergues. Las personas, una vez que ha concluido el sismo, deben dirigirse al ‘Punto Seguro’ más cercano. En caso de no contar con uno, como en el centro histórico, la primera movilización será hacia un punto de encuentro, que puede ser un parque o una plaza.

CONOCIMIENtO. La gente debe familizarizarse con los puntos seguros o los de encuentro más cercanos a su casa o lugar de trabajo.

simuLacros dejan Lecciones y nuevos retos

El Municipio destacó los logros alcanzados, pero experto advierte que se deben mejorar los tiempos de respuesta.

E

l simulacro distrital donde se planteó un escenario en el que Quito soportó un sismo de 5,9 grados en la escala de Richter tuvo una evaluación positiva, pero también impuso nuevos retos en cuanto a la prevención de desastres. El pasado 12 de marzo, el Municipio organizó una acción a gran escala que supuso la evacuación de centros educativos, de edificaciones municipales y privadas, atención de diversos siniestros y la activación del COE-Metropolitano. El objetivo de la simulación, en la que participaron 80 mil personas y cerca de 100 instituciones, era evaluar la capacidad de respuesta que poseen las entidades de atención a las emergencias, la movilización de colegios, escuelas y barrios, el accionar de las secretarías y empresas municipales.

Al final del ejercicio, el Municipio informó que la ciudad cuenta con mecanismo de alerta efectivo y con la capacidad suficiente de recursos logísticos, humanos y financieros para responder ante una amenaza como un temblor. También hubo una evaluación positiva de los programas y acciones preventivos que el Municipio ha impulsado durante los últimos tres años. Lo que se puede mejorar

Como parte del simulacro, 452 funcionarios del Palacio Municipal fueron evacuados en 7,20 minutos y llevados hasta la Plaza Grande. Este tiempo de respuesta ante una amenaza, sin embargo, tendría que mejorarse en cada institución pública o privada, tomando en cuenta la estructura de la edificación, las rutas de evacuación y el conocimiento de las personas sobre qué deben hacer, explicó Ricardo Peñaherrera, director metropolitano de

Gestión de Riesgo, quien comentó que el tiempo óptimo debe ser de 5,40 minutos. Agregó que la gente debe saber elegir los sitios considerados más seguros dentro de un inmueble o la pared con más resistencia de una edificación, pues así se tendría una garantía para salir bien librado de un movimiento telúrico. Acotó que la evacuación sólo debe practicarse cuando el sismo ha cesado. “El seguro de vida es el programa interno de protección civil con el que cada institución debe contar. Si lo practican con frecuencia, se irán reduciendo los segundos que tardan en salir del edificio y cada segundo salva vidas”. El funcionario recordó la importancia de la prevención para evitar tragedias como la ocurrida en 1999 en Armenia (Colombia, donde un terremoto de 6,4 grados cobró la vida de más de 2.000 personas, la mayoría durante la primera réplica. En aquella ocasión, autoridades y habitantes sobrevivieron al terremoto, pero muchos regresaron inmediatamente a sus viviendas para salvar sus pertenencias. En este punto dijo que “si la gente sabe qué hacer en un sismo no tiene por qué ocurrir una tragedia”. La clave de la prevención

Para que un programa de emer-

PREPARACIÓN. Con cada simulacro que se realiza se reducen los tiempos de respuesta en una comunidad.

gencia funcione, todas las instituciones, públicas y privadas deben contar con un plan que incluya rutas de evacuación y que tenga en cuenta el tiempo en que ésta debe realizarse. También deben establecerse puntos de encuentro y sitios seguros a los que se pueda acudir. Además se recomienda que haya dos simulacros al año para que la gente esté familiarizada con los procedimientos. “El Municipio no había hecho una evacuación hace 6 años. Recién desde el anterior año tienen un plan de protec-

A esta generación de quiteños no les ha tocado vivir un gran sismo y no tienen referencia de cómo se produce este tipo de evento. Por eso hay que hacer un esfuerzo mayor en educación y cultura de protección civil”. LILIANA tRONCOSO SISmóLOGa

ción actualizado”, explicó Peñaherrera, quien sostuvo que con cada simulacro “se reduce significativamente el tiempo de evacuación”.

50c incl. IVA MArTeS 02 de ABRIL de 2013

Quito, ecuador

36 páginas

No hay sobrevivientes en deslave

Las tareas de búsqueda de los cinco mineros artesanales desaparecidos en el sector Piedras Blancas, de la parroquia Nuevo Quito del cantón Paquisha (Zamora Chinchipe), continuaron ayer pero sin resultados favorables. Las autoridades descartaron la posibilidad de encontrar a alguien con vida. PÁGiNA B3

revANChA eN eL CAPweLL emelec recibe a las 21:45 de hoy a Peñarol por el Grupo 4 de la Copa Libertadores. en el juego de ida, los ‘carboneros’ ganaron 1-0. PÁGiNA B16

Dos ‘tricolores’ al Mundial de rally

el piloto ecuatoriano Paúl Zea junto a rubén cuenca serán los representantes ecuatorianos en la quinta válida del mundial de rally que se desarrollará en argentina, en mayo. PÁGiNA A10

Pau se entrega al trabajo

Paulina rubio se refugia en la música para olvidar sus problemas personales. PÁGiNA B10