Issuu

50c incl. IVA lunes 23 de junIo de 2014

Quito, Ecuador

número total de ejemplares puestos en circulación: 43.650 mundial

Portugal se salva mundial

Dedicarán juego al ‘Chucho’ paRtidos paRa hoy

Holanda vs. Chile

Jornada ‘explosiva’ la ronda de partidos finales de cada grupo inicia hoy en el Mundial. los juegos crecen en expectativa y serán en horario unificado. PÁGInAs D1, D2, D3 Y D4

Droga: 234 toneladas desde 2009 234 toneladas de droga han sido decomisadas en el país entre enero de 2009 y junio de este año. De hecho, en 2009 fue el año con la mayor cantidad (68 toneladas). Según los analistas consultados por La Hora, sí hay mucho de una mejora en el equipamiento de la Policía en estas cifras, pero también las organizaciones narcodelictivas han variado sus rutas y aumentado su presencia en el país. En este sentido aconsejan mayor tecnología en los controles antidrogas, tanto en los aeropuertos como en los puertos. Especialmente, sugieren la utilización de mejores equipos de rayos X para la detección instantánea de cualquier sustancia ilícita. Página B2

La marcha avanza con resguardo policial Desde El Pangui salieron 500 personas, como parte de la marcha por el agua, el sábado. Ayer llegaron a Loja 200. Muchos dijeron que tuvieron problemas para cruzar Zamora. La custodia de medio centenar de policías llamó la atención. Página B1 especial

11:00 – Sao Paulo

Australia vs. españa 11:00 – Curitiba

Brasil vs. Camerún 15:00 – Brasilia

México vs. Croacia 15:00 – Recife

ANIMAL: llAMA

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

¿Qué estudiar? CAsOs. La cocaína es la más común en este tipo de operativos.

CiudAd A2 tiempo lectura 15 min.

lunes 23 dE juNiO dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

Iglesia y Convento de Guápulo La Iglesia de Guápulo es considerada como el primer santuario mariano del Ecuador. Fue construida a mediados del siglo XVII. La advocación tiene su origen en la Virgen de Guadalupe, que fue traída a Quito por los españoles. En la actualidad es un sitio de peregrinación y los fieles celebran cada año con juegos pirotécnicos, flores, serenatas, baile y disfrazados, en honor a la Virgen de Guadalupe. El barrio está encajonado entre calles de piedra empinadas y estrechas que lo asemejan a un encantador pueblito colgado de la ciudad. Iglesia y plaza de Guápulo

Atractivos La hermosa imagen de Nuestra Señora de Guadalupe tallada por el artista Diego de Robles, ubicada en el altar mayor. El museo, que conserva obras de varios representantes de la Escuela Quiteña, así como ornamentos tejidos en hilo de oro y plata. Cuadros que resaltan los milagros de la Virgen, todos referentes del Arte Quiteño y un lienzo pintado por Miguel de Santiago.

La plaza de La Merced está situada en la calle Chile y forma parte del Fachada complejo de la iglesia.

Es considerado uno de los más bellos púlpitos trabajados en toda América. Fue tallado por el artista indígena Juan Bautista Menacho en 1716. El museo, en el que se conservan obras de varios representantes de la Escuela Quiteña, así como vestimentas tejidas en hilo de oro y plata. Además se guarda el lienzo que pintó Miguel de Santiago y muchas obras de artes únicas.

La fachada

De estilo neoclásico sencillo, presenta un original campanario de dos cuerpos superpuestos que se complementa con un retablo de formas neo barrocas. Iglesia y convento conforman un entorno armónico, estructurado a inicios del siglo XVII y construido sobre la base del asentamiento de una población indígena.

Breve historia

La estatua de Francisco de Orellana ubicada frente a la iglesia recuerda que por este sitio debió bajar el conquistador cuando iba rumbo al encuentro con el País de la canela y con el Dorado.

El templo

Es amplio y noble, de una sola nave, con planta de cruz latina de 60 por 27 metros, presidida por una gran cúpula central. La imagen de Nuestra Señora de Guadalupe, allí venerada, fue tallada por Diego de Robles y policromada por Luis de Rivera.

Cuenta la historia que al principio no hubo más que una ermita, en la que se estableció el primer Santuario dedicado al culto de Nuestra Señora Guadalupe de Guápulo. En 1593 se le añadió una segunda capilla, y por último, en la reedificación actual fue realizada entre 1649 y 1696, bajo la vigilancia de Antonio Rodríguez. Una vez concluida la parte arquitectónica, se llevó a Guápulo a Miguel de Santiago y al joven Nicolás Goríbar para la obra pictórica. Miguel de Santiago pintó lienzos sobre los milagros de la Virgen. Estos cuadros constituyen unas de las muestras más valoradas del arte quiteño.

Ubicación

Mirador

De Los Conquistadores

Parque de La Vicentina

a Coruñ Av. La

De Lo

s Con

quist

Hotel QUITO

Av. G on

Rafael L eón Lar

rea

adore

Las embajadas viven su Mundial Embajadores acreditados en Ecuador hacen de anfitriones en la transmisión de los partidos de sus países.

Obligados a visitar El púlpito y el museo

gara Río Machán

CELEBRACIÓN. La Embajada de Colombia es uno de los lugares donde se vive con mayor sentimiento.

zález

Cam

ino d

San

Suáre z

Igna cio

e Ore

llana

Lasso

En el parque de La Vicentina F. Co tomar la vía De los Conquistampt e dores que lleva, por un camino empedrado, directo al parque de Guápulo. En la Av. González Suárez, junto al Hotel Quito se inicia El El Camino de los Conquistadores fue utiliCamino de Orellana por el zado por Francisco de Orellana en 1542 que se baja a Guápulo. cuando descubrió el río Amazonas.

GUÁPULO

Antes de llegar a la iglesia, está el mirador, desde donde puede admirar este barrio tradicional e histórico junto con la panorámica de los valles circundantes. Para descenderse debe hacerlo por una pintoresca calle empedrada o ‘Camino de los Conquistadores’ . En su trayecto, existen cafeterías y galerías, características de esta zona.

Patrimonio La iglesia de Guápulo es un antiguo monasterio de construcción colonial que es parte del Patrimonio Cultural. Elaboración: LA HORA

El Mundial de Fútbol de Brasil 2014 es un evento de proporciones planetarias que trasciende fronteras. Eso se puede comprobar en las embajadas presentes en Quito. Tanto las que participan en el Mundial como las que no están volcadas con los partidos porque, como todos los embajadores

Ambiente familiar

“La presencia de costarricenses en Quito es escasa. En total somos unas 80 personas y de ellas 40 estamos en contacto. Hay muchas más de Guayaquil. De todos modos nos reunimos para ver los partidos PAuLA de Costa Rica. MIRANDA, Vamos a casas embajadora de particulares, en Costa Rica. concreto dos, porque estamos en un ambiente más familiar, pero también se retrasmiten en la Embajada, que está abierta para todos aquellos que quieran venir a participar de la Fiesta del Mundial”.

consultados coinciden, el Mundial es una celebración del hermanamiento entre diferentes pueblos y razas por un elemento en común: el fútbol. Diario La Hora ha consultado con algunos embajadores la manera en que se vive el transcurso del máximo evento futbolístico del orbe.

En ‘muy buena forma’

“La Embajada norteamericana transmite los partidos de Estados Unidos, a pesar de que no somos una de las selecciones más fuertes. En el partido contra Ghana pudimos ver a un equipo en muy buena forma. En el descanso ofreADAM NAMM, cemos hamburguesas, hot dogs, embajador de y bebidas, que es Estados Unidos. algo muy típico de los Estados Unidos. También hemos publicado un video sobre el Mundial que se puede ver en nuestra página de Facebook de la Embajada: Facebook/ usembassyquito. Espero que todos lo disfruten”.

Disfrutan en intimidad “En la Embajada de Chile se retransmiten los partidos, pero para un pequeño grupo de compatriotas. Disfrutamos de la tranquilidad que permite un encuentro de estas características. Existe un grupo muy activo de chilenos en Quito que se junta en departamentos privados para ver los partidos”, explicó el GABRIEL ASdepartamento de Comunicación de CENCIo, embala Embajada chilena. jador de Chile.

Solidarios “Lamentablemente nuestra selección no llegó a la fase final del Mundial de Brasil. Sin embargo, no es excusa para que apoyemos a esta fiesta que se celebra en todo el mundo y especialmente en Latinoamérica. Los partidos de Ecuador los retransmitimos ELIzABEth en la Embajada, AStEtE, embaaunque los peruanos residentes jadora de Perú. en Quito optan por verlos en espacios públicos. Perú apoya tanto a Ecuador como al resto de selecciones. ¡Que gane el mejor!”.

Fútbol y más “La Embajada de Colombia retransmite todos los partidos que juega la selección. Ofrecemos algunos productos típicos, como yuca y maduro frito o empanaditas. Estos partidos sirven para reivindicar nuestra pasión por nuestra nación y por el deporte. En este Mundial tenemos un gran equipo a RICARDo pesar de grandes LozANo, ausencias como embajador de Falcao o Amaranto. Colombia. Estoy muy orgulloso del papel que nuestros jugadores están realizando en Brasil”.

Centro BrasileiroEcuatoriano

“Lamentablemente, y por una cuestión de espacio (solo disponemos de una planta en un edificio de varios pisos), no podemos organizar festejos ni retransmisiones como sí lo hacemos en Colombia, Perú o España. En IGoR SoBRAL, diplomático de este último país, por ejemplo, disponemos de un centro cultural en el que se ven los par- Brasil. tidos y se realizan conciertos y actividades culturales. En Quito existe el Centro Brasileiro-Ecuatoriano de la Cultura donde sí se transmiten los partidos”.

CiudAd I

lunes 23 dE juNiO dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

ESTUDIOS. Los sitios a los que llega el material que sale de las construcciones y desbanques están a punto de colapsar.

Falta de escombreras genera preocupación en el Municipio

No hay suficientes espacios para evitar botar los escombros en calles y quebradas. La construcción del Metro de Quito generará miles de toneladas de tierra que todavía no se conoce dónde será depositada. El tema genera preocupación en la Comisión de Ambiente del Municipio, en momentos que la ciudad tampoco cuenta con suficientes escombreras para colocar este tipo de desechos. Eduardo del Pozo, presidente de dicha Comisión, dijo que trabajará “en coordinación con

la Secretaría de Ambiente para junto al antiguo camino a las mihacer los análisis respectivos y nas de Pomasqui, en el norte, y la ver dónde están los lugares más tercera en Tumbaco, a un costaadecuados para ubicar las es- do de la Vía Interoceánica. combreras”. Solo la de El Troje, que opera “Con el Metro de Quito vamos desde 2013 y tiene una capacidad a necesitar, adicionalmende 60 mil metros cúbicos, te, ubicar una cantidad recibe a diario un promeinmensa de tierra que va a El Dato dio de 400 volquetas, que salir producto de la consdepositan todo tipo de matrucción, que también teterial, tierra, escombros escombros, nemos que irla ubicando Los por su composi- y hasta basura, pese a su de manera técnica, no im- ción, no pueden prohibición. Las otras son ser recogidos provisada”, sostuvo. por la maquina- de menor cabida. ria de Emaseo. “Vamos a revisar la situación ecológica y amSituación biental en la que se encuenLas tres escombreras con las que cuenta la Capital están tran las escombreras, los botadea punto de superar el límite de ros de basura, todo el sistema de su capacidad. Una de estas está recolección y de manejo de resiubicada en El Troje, cerca del duos sólidos, de suerte de buscar Parque Metropolitano del Sur; alternativas que sean ecológicala otra en el sector de Calderón, mente respetuosas con el ambien-

te y técnicamente las mejores soluciones”, dijo Del Pozo. Asunto pendiente

Luisa Maldonado, concejal reelecta de Alianza PAIS (AP), aseveró que la administración de su copartidario, Augusto Barrera, asumió estos temas, que eran manejados por la Fundación Natura, la misma “que no daba una respuesta técnica ni adecuada a la ciudad”, argumentó, pero admitió que se requieren mejoras en el tema ambiental. Sin embargo, la nueva secretaria del ramo, Verónica Arias, fue enfática al señalar que el tema ambiental “ha estado muy postergado en varias administraciones” del Municipio. “Todo el sector de la Construcción, el sector rural y las

QUEBRADAS. Terminan por convertirse en un espacio donde la gente arroja todo tipo de desperdicios.

propias empresas del Municipio no tienen dónde ubicar los escombros y están contaminando las quebradas, entonces esa es la primera gran tarea que se tiene que tomar como decisión, como una ordenanza”, sostuvo. Esto ha provocado que las quebradas que atraviesan la ciudad terminen por convertirse en un espacio donde la gente arroja todo tipo de desperdicios, pese a que el propio Municipio las ha declarado como patrimonio natural. (RVD)

Microterminales, ‘con los días contados’ Por disposición de la Agencia tán ubicadas en Quitumbe, al sur, Nacional de Tránsito (ANT), y en Carcelén, al norte de la urbe. el próximo 30 de junio las microterminales de transporte te- Reparos rrestre que funcionan en Quito El presidente de Transportes dejarán de embarcar y Ecuador, Luis Guaña, dijo desembarcar pasajeros. que la notificación no les El Dato Juan Pazos, director llegó personalmente, sino de control técnico de la a través de la Federación de Quito operan Transporte Interprovincial entidad, aseveró que En 17 microtermiesas instalaciones no nales que, a par- y se mostró en desacuerdo del primero serán cerradas por com- tir con la medida. de julio, solo pleto, sino que servirán podrán vender Guaña aseguró que boletos de viaje. para que los viajeros cuentan con todas las autopuedan seguir adquirizaciones que, en su oporriendo los boletos. tunidad, les dio el Municipio El objetivo es que todas las uni- para ubicar una ‘microterminal’ dades de transporte interprovin- entre las calles Juan León Mera y cial ingresen a las dos terminales Francisco Robles, en el céntrico certificadas de la Capital, que es- sector de La Mariscal.

En ese lugar operan desde hace 18 años, donde han embarcado y desembarcado 800 mil usuarios. El dirigente manifestó que sus instalaciones no afectan a la movilidad del lugar. “Si nuestro servicio fuera deprimente o no estaría acorde a lo que el usuario nos exige pues, simplemente, el pasajero no nos utiliza y se va a la terminal”, argumentó. La guayaquileña Jéssica Mora (29) se mostró en desacuerdo con la medida. Comentó que con frecuencia trae a su hijo para ser atendido en el hospital Baca Ortiz, que está ubicado a pocas cuadras de la terminal de Transportes Ecuador.

UTILIZAcIÓN. Solamente venderán boletos a los pasajeros.

El viaje de Guayaquil a Quito toma ocho horas. Mora señaló que si los buses interprovinciales llegan solamente a Calderón

o Quitumbe, a ella y a muchos usuarios que vienen del ‘Puerto Principal’ les tomará más tiempo llegar a sus destinos. (RVD)

OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

LuNEs 23 dE juNiO dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

El modo de dar una vez en el clavo es dar cien veces en la herradura”.

Si te caes siete veces, levántate ocho”. PROvERBIO ChINO

MIGuEL DE uNAMuNO FILóSOFO y ESCRITOR ESPAñOL (18641936)

CARTAS Energía, valor y coraje

La vida social a muchos nos causa una tremenda depresión. El Gobierno, armado con todos los medios incautados sean escritos, radiales o televisivos, intenta programar el cerebro de un pueblo que, en su gran mayoría, ignora la realidad respecto de sus derechos, libertades y obligaciones. Las autoridades se llenan la boca hablando de democracia, de justicia social, de equidad, de libertad, etc., y terminan imponiéndonos leyes que tergiversan en lo absoluto el verdadero sentido de la Ley. Es más fácil que un delincuente salga de la cárcel que un padre que, por su falta de empleo, no está al día en sus pensiones alimenticias. Si hablamos de lo peligroso que resulta movilizarse libremente por el país, al menos reflexionarían quienes se jactan tanto del “milagro ecuatoriano”. Se intenta sacrificar un territorio único en el planeta, por su gran variedad de especies animales, su flora y su fauna, con el objetivo de sacar al país de la pobreza. Esto es una falaz mentira y una ridícula posición del Régimen. 18.000 mil millones de dólares produciría el Yasuní en 30 años, es decir, 600 millones al año. Este Gobierno ha manejado hasta el 2013 alrededor de 153 mil millones y hasta terminar el 2014 serán cerca de 200 mil millones. Técnicamente llegamos a la conclusión de que el Gobierno habría manejado un presupuesto equivalente a 8,33 yasunís. Sin embargo, aún seguimos con altos índices de pobreza, la delincuencia se acrecienta, el sicariato es una nueva forma de percibir ingresos, en el campo de la salud estamos colapsados, el país se ha inundado de droga, crece la corrupción y en el campo de la justicia vivimos una inquisición laica. La energía, el valor y el coraje del jaguar nos hacen falta a los ecuatorianos. Dr. Julio César Bautista Ayala cc: 1707975544 DIRIJA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Ilustra e IlumIna En estos días en que nos abocamos a que la Asamblea Nacional conozca de una veintena de posibles enmiendas a la Constitución de Montecristi, sus miembros deberían recordar a Juan Montalvo, cuando en su ‘Mercurial eclesiástica’ (1881) advirtió: “Ser cuerdo es más que ser sabio: cordura es prudencia, cordura es mansedumbre, cordura es benignidad. El hombre cuerdo se salva cada día y está salvando a sus semejantes. El precipitado, violento, furioso, se pierde, y sacrifica a los que tienen la desgracia de seguirle”. En la revista política El Regenerador (18761878) escribió para sus compatriotas de entonces y después que “la forma de gobierno no consiste en las palabras sino en los principios, no en el humo sino en la lumbre de las casas. Monarquía puede haber donde los ciudadanos

PABLO ESCANDóN MONTENEGRO

La historia del periodismo

Recuperar la memoria es vital para una nación y para la sociedad, pues desconocer el pasado nos lleva a errores y a manipulaciones por parte de los distintos poderes. Desde las diferentes áreas del conocimiento es importante tener a un historiador para que apoye con su visión, la recuperación de esa memoria institucional, del oficio, de la ciencia, de la vida y de la razón. La Universidad Técnica Particular de Loja está en la línea de trabajar para recuperar la memoria del periodismo nacional. En la presente cohorte de graduandos

sean completamente libres, y república donde no lo sean sino por irrisión, y el pueblo halle sus cadenas en las leyes mismas. En esa revista dijo que “en la república democrática los tres poderes tienen límites tan señalados, que ni el legislativo extiende el pie hacia los dominios del juez, ni el poder ejecutivo mueve un dedo en lo perteneciente al legislativo, sin violación escandalosa de la carta fundamental, y sin volverse buena presa del procurador de la nación. Si el presidente hace irrupciones de hecho en el recinto de las leyes, será usurpador; si las hace por derecho, aunque indirectamente, será déspota o semidéspota, y la forma de gobierno solo para escarnio del pueblo se llamará republicana”. Volver a leer a Montalvo no solo ilustra, sino que ilumina.

y graduandas de licenciatura en Comunicación Social, todos han participado en la recolección de fuentes primarias y secundarias de las publicaciones periodísticas en el país. Desde la época colonial hasta nuestros días, los investigadorestesistas han recopilado información, han entrado a los archivos y bibliotecas para constatar que no hay estudios actualizados sobre la historia del periodismo y que los fondos son escasos y su mantenimiento no es el adecuado. El trabajo de levantar información en todo el país, en cada provincia, es importantísimo, pues solo así se puede hacer un acercamiento real, con la fuente en la mano para realizar el análisis de cualquier tipo, contextualizarlo con la situación histórica y comprenderlo en su totalidad. Nada más fuera de la lógica y la metodología de investigación, contextua-

lizar o comprender un texto del siglo XIX con la lógica y realidad actuales. Y así es como se manipula la historia, así se erigen mitos. Nadie va a la fuente principal, a la publicación original, solo a referencias manipuladas, entonces la descontextualización crece y lo que en realidad fue la publicación inicial, se transforma en algo diferente y opuesto. Para ello es necesario el estudio histórico del periodismo, para que no nos cuenten lo que pasó desde tribunas falsas y que desde allí se generen mitos inexistentes. Gracias a este estudio, que muy pronto estará al alcance de todos los investigadores, podremos darnos cuenta de que, por ejemplo, Eugenio Espejo no es el padre del periodismo, sino el iniciador del sistema editorial de pago, completamente liberal. pescandon@lahora.com.ec @pabloescandon

FRANkLIN BARRIGA LóPEz

Vida de perros Cerca de Barcelona se ha inaugurado un lugar que llama la atención por sus características nada comunes. Se trata de un parque construido por la empresa privada, con lago artificial, toboganes, tablas de windsurf, pequeñas barcas, también hotel de lujo con dos tipos de habitaciones: de invierno, con calefacción, y de verano, al aire libre, con techo isotérmico, sombra natural, arboledas, hospital, piscina de rehabilitación, peluquería con estilistas y restaurante a la carta. Nada de extraño sería si este paraíso fuera para humanos, como acontece, en todas partes, con infinidad de edificaciones lujosas para fomentar especialmente el turismo de quienes poseen capacidad económica. Lo extraordinario en este caso consiste en que ese sitio está destinado para uso y goce de perros, para el ocio canino, como indica la propaganda. Ya no está significando lo mismo la acepción vida de perros que de manera peyorativa se empleaba para referirse a una existencia indigna para las personas. Con estas innovaciones que se van introduciendo en el tratamiento a los animales, que en ciertos casos llega a la novelería y hasta la extravagancia, millones de seres humanos que vegetan en la miseria, la marginación y el desamparo desearían ansiosamente ir allá, alojarse en esta clase de refugios, a fin de mejorar las precarias condiciones en que subsisten. En ocasiones, queda justificado aquello que recordé en uno de mis artículos publicados en ‘La Hora’: “Cuánto más conozco a los hombres, más quiero a mi perro”, que dijo el poeta inglés Lord Byron quien, también, escribió el siguiente epitafio en la tumba de su mascota: “Tuvo la grandeza de los grandes hombres y ninguno de sus defectos”. En algunos países, donde la población envejece por la falta de niños, es el perro el que va ocupando esos espacios. fbarriga@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Editor General Luis eduardo ViVanco arias Editorial Minotauro Planta: av. Galo plaza Lasso n62- 08 y nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 cci e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 10736

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

CiudAd

Avenida del Comité del Pueblo es intransitable Los vendedores se toman la popular calzada, especialmente los fines de semana. Desde hace unos 20 años, la avenida Jorge Garcés, una de las arterias principales del Comité del Pueblo, es utilizada por los pequeños comerciantes para expender todo tipo de productos, desde frutas y verduras hasta ropa y calzado. Uno de los inconvenientes que esto ocasiona es el relacionado con el tráfico vehicular y peatonal. “Los fines de semana la cosa es terrible porque nos vemos obligados a circular lentamente por un solo carril”, co-

menta un taxista de la compañía Helechos. En cambio, para la moradora Jeaneth Iza (36 años), “esto va de mal en peor, pues con la venta de mariscos, la invasión de la avenida Garcés se ha extendido hasta cerca de la calle César Endara (hacia el norte)”. En esta avenida algunos informales o los propietarios de negocios colocan frecuentemente conos, sillas, cartones y llantas en las vías para que nadie ocupe o se estacione en este espacio.

lunes 23 dE juNiO dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

el dato Miles de personas acuden cada semana a realizar compras en el Comité del Pueblo por los precios económicos. Van también de La Bota, Luchador Eloy Alfaro, Amagasí, entre otros.

pROBLEMA. En esta vía, los informales trabajan todos los días de la semana.

“Ponemos conos porque viene alguna emergencia y no tienen dónde estacionarse para adquirir las medicinas”, destacó el vendedor de una farmacia. El nuevo mercado

ExpECTATIVA. Estado en que se encuentra el Mercado en este momento.

A pesar de que a mediados de febrero pasado, el entonces vicealcalde Jorge Albán dijo que la construcción registraba un 90% de avance, su inauguración se ha venido postergando. Moradores del barrio sien-

ten escepticismo. “Ahora nos dicen que el mercado estará listo en seis meses”, comentó Patricia Borja. Entretanto, la Administración Zonal Norte ha anunciado que “acelerarán los trabajos” en estas semanas. Cerca de 300 comerciantes tendrán cabida en esta nueva infraestructura, tras lo cual se espera que la avenida Jorge Garcés volverá a ser transitable. (SE)

Características Centro comercial

El Centro de Comercio del Comité del °Pueblo se construye con una inversión cercana a los 5 millones de dólares.

La obra se edifica sobre un área de °3.806,47 metros cuadrados y el área total de construcción es de 7.594,04 metros cuadrados.

el subsuelo habrá 67 estacionamien°tosEnque incluyen seis parqueaderos para

discapacitados, parqueadero para motos y área de equipamiento eléctrico.

‘Cosmos’ tiene más de un año sin control A los dueños de los videojue- la música que incluye algunos gos que funcionan dentro del de los juegos, exigen que se les Centro Comercial Gran Pasaje venda fichas y se mantienen ya no les preocupa el ingreso de parte del día. Cuando la situación se vuelmenores de edad. Ahora tienen que estar pendientes de los an- ve incómoda ellos tienen que tisociales que han visto a estos pedir el auxilio de la Policía, pero como no se trata de juegos como su princiun robo, se dijo que los pal pasatiempo. uniformados se limitan a Cuando un estudian- el dato pedirles que abandonen te les pide que le permitan ingresar le solicitan Uno de los nego- el sitio. de videojueLos propietarios de la cédula y le explican cios gos funciona estos negocios dicen que tienen prohibido desde hace 15 años en el sitio. que cumplen con todos hacerlo. Ante la insislos permisos, pero que tencia del chico le dejan requieren de un mayor jugar una ficha que tiene un costo de 0,25 centavos y lue- control de las autoridades. Recordaron que hace un año atrás go le piden que salga del sitio. A los antisociales, cuando dejaron de visitarlos y que ello ingresan con el pretexto de ju- les ha hecho vulnerables. V. Guamangate, administragar, no pueden pedirles que se vayan porque se portan necios, dor de unos de los juegos, recoagresivos y hasta les amenazan, noce que este tipo de negocios así denunció uno de los dueños. terminará desapareciendo porDesde el momento que esque está siendo desplazado por tos sujetos ingresan al negocio la computadora y el celular que los administradores tienen que incluyen juegos en sus prograestar pendientes porque moles- mas. Sin embargo, dijo que por tan al resto de personas y hay veces que protagonizan peleas. el momento es el sustento de Según uno de los denun- su familia y que ellos invierten ciantes, los antisociales ingre- para actualizar los juegos y no MALESTAR. Las salas de videojuego, san porque son viciosos y otros desea terminar siendo víctima donde asisten decenas de chicos, se porque se sienten atraídos por de los delincuentes. (PSD) ven amenazadas por los antisociales.

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAÑÍA LEGISLACIÓN INDEXADA SISTEMÁTICA LEXIS S.A. De conformidad con las disposiciones legales vigentes y los estatutos sociales, convoco a las señoritas, señoras y señores Accionistas de la Compañía Legislación Indexada Sistemática LEXIS S.A. a la Junta General Extraordinaria, que se llevará a cabo el día jueves 3 de Julio del 2014, a las 17:00 horas (5 pm.), en las Oficinas de la compañía ubicadas en la avenida Galo Plaza Lasso N47-190 y Pablo Paredes, de esta ciudad de Quito, para tratar el siguiente orden del día: 1. Resolución sobre aumento del Capital Social. Quito, 23 de Junio del 2014 Atentamente, Dr. Luis Hidalgo López PRESIDENTE P AB/8687/cc

EN VELA A6

lunes 23 dE juNiO dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

afirman que reducción de vuelos entre EE. UU. y Venezuela aislará a ciudadanos

MIaMI •El anuncio de American Airlines de que a partir del mes de julio reducirá en casi un 80 % sus vuelos hacia Venezuela ha merecido el rechazo de organizaciones de venezolanos radicados en EE. UU., quienes estimaron que la medida aislará más a los ciudadanos de ese país. American, que es la mayor aerolínea mundial, dio a conocer esta semana que a partir del 2 de julio operará diez vuelos por semana a Venezuela, en lugar de los 48 actuales, argumentando que las autoridades venezolanas le deben 750 millones de dólares hasta marzo pasado. EFE

Acciones de emergencia por muerte de jóvenes

Fue confirmado que los estudiantes murieron asfixiados por inhalar monóxido de carbono. El Comité de Operaciones de tes de las entidades públicas como Emergencia (COE) de Santo Do- Gobernación, Intendencia, Corte de Justicia, Policía Nacional, mingo de los Tsáchilas se Servicio Integrado de Segureunió la mañana del doridad ECU 911, entre otros, mingo en las instalaciones del Municipio para cámaras plantearon varias determinuevas para naciones con el objetivo de acordar acciones en torno videovigilancia a la muerte inesperada de serán donadas hacer cumplir las leyes estapor la Alcaldía los siete jóvenes estudian- para colaborar en blecidas y concienciar a los tes, quienes fallecieron el el trabajo del habitantes de la provincia. Servicio sábado dentro de la ha- Integrado de ECU gestiones bitación de un motel por Seguridad 911. inhalación de monóxido Según indicó la primera aude carbono. toridad, seis son las activiEl alcalde Víctor Manuel Quiro- dades planteadas por el COE para la, en conjunto con los representan- evitar más desgracias que enluten a

TRagEDIa. Se anuncian controles estrictos de los lugares que expendan bebidas alcohólicas, como hoteles y moteles. En este lugar murieron los siete jóvenes universitarios.

Santo Domingo, entre las que están: -Controles estrictos de todos los lugares donde expendan bebidas alcohólicas, como hoteles y moteles, para que sus propietarios actúen de acuerdo a las autorizaciones que tiene cada lugar. -Controlar a los conductores de vehículos, evitando que más personas infrinjan la Ley y manejen en estado etílico. Si hay el incumplimiento se sancionará al responsable como está establecido en la Ley de Tránsito. -Actualizar los permisos de funcionamiento de cada establecimiento. Se hará una actualización del uso del suelo. -Formar grupos de volunta-

Cerca de la puerta ° El burgomaestre manifestó que el vehículo donde llegaron los chicos al motel había sido estacionado de retro en el ingreso de la habitación, según las informaciones de las investigaciones que le fueron facilitadas.

rios que socialicen con los estudiantes y la ciudadanía en general, sobre temas de seguridad y prevención para no consumir licor en exceso y disfrutar las festividades con conciencia. -Apoyo al Servicio Integrado de Seguridad ECU-911, para tra-

Queremos no interferir en el libre trabajo de las personas, pero que ese libre trabajo lo hagan sujetándose a las disposiciones legales y no poniendo en riesgo la vida de los demás”. VÍCTOR MaNUEL QUIROLa ALCALDE DE SAntO DOMIngO

bajar entre todas las instituciones y optimizar los recursos. Y por último, realizar el estudio debido a las ordenanzas para que cada una de las autoridades continúe con su labor. (PC)

Sacerdote transgénero preside ceremonia en una catedral WaSHINgTON, EFE • El sacerdote episcopaliano Cameron Partridge se convirtió en el primer clérigo abiertamente transgénero en predicar desde el púlpito de la Catedral nacional de Washington. Partridge hizo este domingo un alegato a favor de los miembros gays, bisexuales y transgéneros de la iglesia. El religioso dijo sentirse orgulloso de una congregación que aboga a favor de la aceptación de todas las personas, independientemente de cuál sea

su orientación sexual. “Honremos la forma en la que nos respaldamos unos a otros”, afirmó durante el servicio religioso. Partridge inició su conversión de mujer a hombre hace una década y es uno de los siete religiosos abiertamente transgénero de la Iglesia Episcopaliana, que aceptó a su primer obispo gay en el año 2003. El sacerdote es capellán de la Universidad de Boston y consejero espiritual en la Harvard Divinity School.

CLÉRIgO. Cameron Partridge (izquierda) pronunció un alegato a favor de los miembros gays, bisexuales y transgéneros de la iglesia.

Una victoria muy celebrada

GENTE I

lunes 23 dE juNiO dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOR

El triunfo de la Seleccción ecuatoriana de fútbol frente a Honduras se vivió intensamente en el Swissotel. Los invitados al cotejo, que se difundió en pantallas gigantes, disfrutaron de la comida, el baile y de las garotas brasileñas.

Jorge Larco, José Rafael Bustamante y Diego Fernández Salvador acompañados de las garotas.

María Clara Guzmán y Belén Romo.

María Dolores Barragán, Irina Altamirano, Isabel Tamayo, Marcela Mosquera y Ketty Morales.

Enrique Egas, Jaime Armendáriz y Alberto Enríquez.

Marco Robayo, Patricio Baca y Vinicio Reyes.

Cristina Coo, Christian Wiese y María Inés Carrera.

GENTE A8

lunes 23 dE juNiO dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

El libro ‘Opio, fútbol para leer’, de 13 escritores y 7 fotógrafos, fue presentado en la Alianza Francesa. A la propuesta editorial de 5ta Avenida Editores asistieron numerosos invitados que departieron con los autores de la obra. Eduardo Valenzuela, Viviana Vega, José Jácome, Frantz Jaramillo y Paúl Navarrete.

Lecturas de fútbol

Manuel Espinosa, Raúl Serrano y Pablo Salgado.

Florent Tribalat, Ivonne Guzmán y Mónica Mendoza.

Roberto Álvarez, Paúl Torres y Roberto Rodríguez, de 5ta Avenida Editores. Marie Quellec, Lara Hausseguy, Delphine Robier y Lauriane Ricaut.

Carmen Elena Álvarez, Yoli Ruiz, Wilma Suárez y Pablo Morales.

Huilo Ruales, Gabriela Ponce y Luis Borja.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

lunes 23 dE juNiO dE 2014 la Hora ECuAdOr

El patriarcado aún domina en la dirigencia indígena Solo dos semanas antes de que análisis la Asamblea de la Ecuarunari se “Formal y oficialmente, en la esreuniera para designar a su dele- tructura de la organización rige gado al Congreso de la Conaie, la el patriarcado, aunque a nivel de tesis de que una mujer indígena las bases la fuerza real de la lusea quien lidere la agrupación cha y de la resistencia está en las empezó a perder fuerza y se di- mujeres y eso también debería luyó. expresarse en la dirección, pero La propuesta de la alterna- todavía no se logra dar ese salto”, bilidad de género se puso en la expresa Sierra. mesa de discusión a inicios de Incluso, la analista tiene la febrero. Carlos Pérez, presidente impresión de que esta estructude la Ecuarunari, fue uno de los ra masculina está muy sostenida más entusiastas con esa posibili- por intereses políticos ligados dad. “No puede haber transfor- al Gobierno que ha intentado mación, ni revolución cooptar la dirigencia de la sin mujeres, no puede Conaie. haber logros trascenFrente a ello, opina que dentales sin su particila organización requiere nombrEs pación activa, incluso la de mujeres se una gran transformación justicia indígena se hace barajaron en la interna. “Tiene que haber elección con su participación”, última una revuelta desde las de la Conaie. afirmó. bases para que puedan rePero, el 7 de mayo, plantear la organización las bases de la Ecuarunari con- de cara a los nuevos desafíos”, tinuaron con la tradición de casi sostiene. dos décadas y el candidato de Pérez discrepa, sin embargo, consenso para presidir la Co- con el criterio de que la dirigennaie fue Jorge Herrera Morocho, cia masculina es una respuesta expresidente del Movimiento In- a la resistencia y fuerza frente dígena y Campesino de Cotopaxi al Estado. Lo califica como un (MICC), ala radical y opuesta al argumento no válido y cree que, Gobierno. Por la Amazonía se además de la sensibilidad, las designó a Rómulo Acacho y por mujeres tienen una fuerza espila Costa a Olindo Nastacuaz. ritual “increíble” . La analista política Natalia Por ejemplo, defiende el rol de Sierra y Carlos Pérez Guartem- Rocío Cachimuel, dirigente de la bel lamentan que la tesis de la Federación Indígena de Imbaalternabilidad no haya cuajado bura, quien logró aglutinar a los y argumentan que en el sector pueblos Cayambis, Caranquis y indígena el patriarcado aún per- Otavalos. Ella no aceptó postusiste sobre la equidad de género. larse. Pérez lo relaciona con el coloEn el caso de Pacari y Channialismo y advierte que aún está coso, no fueron propuestas por presente en la idiosincrasia de las bases. Y, Mónica Chuji no las comunidades. tuvo apoyo de la Amazonía. (SC)

propUesTa La exsecretaria de Comunicación de PAIS, Mónica Chuji no tuvo apoyo en bases de la Amazonía.

La marcha llega a Loja en medio de resguardo policial

maNdaTo. A las 15:10 la marcha atravesó el arco que da a la Plazoleta de El Valle, en el norte de la ciudad.

Unas 200 personas llegaron a esa ciudad. ahí se sumaron 300. al salir de Zamora tuvieron problemas. La marcha empezó el sábaA las 14:30, de ayer, los participantes en la ‘Marcha por do con un ritual en las aguas el agua, la vida y la libertad del río Chuchumbletza, en de los pueblos’ arribaron en la parroquia El Guismi, del varios vehículos al límite cantón El Pangui, de Zamora provincial de Loja y Zamora Chinchipe. Hubo unas 500 Chinchipe, para, desde ahí, personas. A Loja llegaron ayer avanzar a pie al parque cen- alrededor de 200, pero ahí se sumaron otras 300 para contral de El Valle. Gilbert Granda Rivera, pre- tinuar la caminata. sidente de la Unión Nacional de Educadores de Loja y mi- inconvenientes litante del Movimiento Uno de los dirigentes, Popular Democrático que pidió la reserva de (MPD), llegó con una su nombre, indicó que, bandera roja y un mesi bien salieron 500 de PErsonas gáfono. Él esperaría el llegaron Zamora, en el sector El Loja. arribo de la marcha Limón se quedaron, para integrarse. Tamdado que fue demasiado bién llegó Nívea Vélez El Dato el tiempo que debieron Palacio, viceprefecta de esperar allí y, cuando Ayer se dirigieLoja. unos optaron por avanEn el segundo día de ron a Saraguro. zar en camionetas, la la marcha, el prefecto Policía no les dejó viade Zamora, Salvador jar, aduciendo que moQuishpe, manifestó que hubo vilizarse así está prohibido. “acoso político y policial” en el Los marchantes portaban primer trayecto. Más de medio una bandera azul de unos 100 centenar de policías los espe- metros de largo. En Loja se teraban con chalecos y escudos nía previsto que se reúnan en antimotines. No obstante, el Parque de la Madre, ubicaQuishpe expresó que la mar- do a dos cuadras del Parque cha seguirá y llegará a Quito. de El Valle, mas cambiaron de “La Fuerza Pública dice que dirección hacia Saraguro. nos da seguridad, pero uno El Prefecto de Zamora está en la incertidumbre de Chinchipe manifestó que la si mañana estaré preso y, se- marcha tiene varios objetiguramente, serán los señores vos, entre ellos: evitar la apropolicías que dicen nos dan se- bación de la Ley de Aguas, el guridad los que a uno le deten- libre acceso a la educación sugan y no sabré por qué”, dijo el perior, que no se persiga a los Prefecto. productores del campo y res-

200

‘Los que aman al país’ Gilbert Granda Rivera, presi°dente de la UNE en Loja, dice que

los maestros, los estudiantes, los campesinos y todos los que aman al país se sumaron a la marcha, que busca beneficios para todos los ecuatorianos no para un grupo. “Ayer caminamos desde Tudaime hasta la ciudad de Zamora. Hoy lo hacemos desde Loja. Pedimos que se incluyan las opiniones de las comunidades indígenas para la administración del agua”, refiere el dirigente de la UNE de Loja.

agradecemos a los grupos de personas que se suman en el trayecto”. saLvador QUisHpe LoZaNo,

PREFECTo DE ZAMoRA-CHINCHIPE

el presidente, rafael Correa, ha irrespetado los derechos de los pueblos y vemos que más de 200.000 jóvenes no estudian”. giLberT graNda rivera PRESIDENTE UNE-LoJA.

paldar al exasambleísta Cléver Jiménez. “Este el segundo día. Tenemos una participación importante, más allá de las dificultades que nos puso la Policía Nacional, nos quitaron el bus en el que arribaríamos hasta Loja, pero no ha sido un obstáculo. Hoy (ayer) avanzaremos a Saraguro”, explicó. (WSV-JPP)

pAís B2

lunes 23 dE juNiO dE 2014 la Hora, ECuAdOr

Capturan a presuntos sacapintas que aprovechaban el Mundial I

Según reportó ayer el Ministerio del Interior, la Policía Nacional presentó en Los Ríos a dos presuntos sacapintas, que capturó la tarde del viernes, mientras todo país estaba pendiente del juego mundialista entre Ecuador y Honduras. En la audiencia de f lagrancia el juez dictó prisión preventiva para Claudio Lorenzo P. Y., de 26 años, y Jairo Victoriano A. J., de 31, por haber despojado de la cantidad de 2.600 dólares a una ciudadana que salió de una agencia bancaria en el centro de Babahoyo.

234 toneladas de droga en cuatro años y medio Especialistas consideran que hay un aumento y desplazamiento de rutas del narcotráfico.

Por mencionar algunos caDesde enero de 2009 hasta junio de 2014, las autoridades incau- sos, en la operación ‘Orquídeas’ taron 234 toneladas de droga. se desarticuló una organización Según estadísticas, en 2009 de narcotraficantes dedicada al se detuvieron 68 toneladas, en transporte y al acopio de droga, 2010 fueron 18, en 2011 26, en que tenía como bases de opera2012 fueron 42, en 2013 fueron ciones Guayaquil y Lago Agrio. 56 y en lo que va de este año 24, confirmando la tendencia Otros casos al alza. Una denuncia ciudadana cifras permitió a la Policía llevar Las capturas más grandes, en este tiempo, se diea cabo la operación ‘Sin ron en cinco operativos retorno’, que identificó el coordinados entre la Direc- toneladas modus operandi de una ción Nacional Antinarcó- se decomisaron presunta banda dedicada en 2009. ticos y los grupos de élite al tráfico en el sector de de la institución: Grupo Piedras Viejas, parroquia fueron de Operaciones Especiales de Tachina (Esmeraldas). el año (GOE), Grupo de Inter- retenidas En la operación ‘Triunpasado. vención y Rescate (GIR), fo’ se desarticuló una orGrupo Especial Móvil Anganización que operaba tinarcótico (GEMA), Unidad de en el Cantón El Triunfo (GuaInteligencia Antidelincuencial yas), que utilizaba una vivienda (UIAD), Servicio de Investigación como centro de acopio. Antinarcóticos (SIAN) y Unidad Una organización dedicada al de Lucha contra el Crimen Orga- tráfico internacional de drogas, nizado (ULCO). que transportaba el alcaloide

68 56

OPERATIVOS. En 2009 se consiguió la cifra más elevada. La cocaína es la más común en este tipo de casos.

desde Colombia hasta Ecuador en furgonetas, fue desarticulada en la operación ‘Halcón Negro’. El traslado lo hacían por el puente de Rumichaca (Carchi) hacia Cuenca y, posteriormente, a El Oro. En esta población tenían una bodega de acopio, donde el alcaloide era almacenado hasta que se coordine el envío por vía marítima desde Puerto Bolívar hasta Centroamérica y EE.UU. La Policía también ejecutó la operación ‘La Joya’, en Guayaquil. Análisis

Al menos en dos aspectos coin-

Oficiales del Ejército inician la calificación para sus ascensos En un proceso normal, previs- les generales de Brigada, Carlos to en la Ley de Personal de las Obando Changuan (comandante FF.AA., desde el pasado viernes de la Fuerza Terrestre), Edwin se inició una nueva calificación Freire (jefe de Estado Mayor de para el ascenso de oficiales en el la Fuerza Terrestre) y Hugo Villegas (inspector general de la Ejército. Se conoce que el pasado vier- Fuerza Terrestre). Estos oficiales cumnes inició el proceso de caplieron cinco años en lificación para el ascenso su actual grado. Simulal máximo grado de Genecoroneles ral de Ejército del actual aspiran a ser táneamente, el Consejo de Supremo de Generales jefe del Comando Conjun- generales Brigada. iniciara la calificación to, Luis Garzón Narváez. para el ascenso a generaGarzón cumplió los tres años en el Grado de General de les de Brigada de 18 coroneles. División determinado por la Ley. Estos oficiales pertenecen a la Desde esta semana también promoción más antigua de coinicia el proceso de calificación roneles que han cumplido siete para el ascenso al grado de ge- años en el cargo. (SC) nerales de División de los actua-

Equipamiento policial ° Pablo Moreno remarca que en los últimos años se ha visto una Policía mejor equipada, con errores y aciertos en los años precedentes, y con más niveles de

inteligencia, operatividad y nuevas estrategias “que al final deben rendir frutos”. Y, recomienda a las autoridades continuar e invertir en mejorar los cuerpos de guardacostas, equipos de rayos x para las aduanas y aeropuertos.

ciden los especialistas en seguridad Pablo Moreno y Daniel Pontón, quienes consideran que, si bien estos resultados son consecuencia de un “mejor control” de una Policía “motivada”, también advierten que el incremento y desplazamiento de rutas del narcotráfico han coadyuvado para el crecimiento de esta actividad.

Pontón explica que, si eran rutas tradicionales para el mercado Colombia, Brasil, Perú, Chile, Argentina y Uruguay, estas han sido desplazadas, por ejemplo, por los países asiáticos, europeos, e incluso Rusia. “Es evidente que hay una nueva dinámica del narcotráfico”, indica. (SC)

Policía captura 37 kilos de marihuana en Guayas GUAYAQUIL •

PROCESO. Garzón fue nombrado el mes pasado como Comandante de las FF.AA.

La Policía Antinarcóticos de Guayas reportó ayer un nuevo decomiso de drogas durante un operativo de rutina realizado en el kilómetro 55 de la vía Santa Elena-Guayaquil, a la altura del recinto Cerecita. La captura se dio el sábado a las 21:30. El parte sostiene que los uniformados notaron la presencia de un auto sin placas que circulaba con dirección a Guayaquil, con dos ocupantes en su interior. Andrés González, suboficial a cargo del patrullero, indicó que lo interceptaron para realizar los registros de rutina. Sin embargo, al abrir el baúl del vehículo hallaron 3 sacos con 72 paquetes envueltos en cinta de embalaje. Dentro del auto se encontraban un colombiano y un ecua-

toriano, ambos sin antecedentes penales. “El contenido es verdoso por lo que se presume que sería marihuana; el peso es de aproximadamente 37 kilos”, dijo el uniformado, quien notificó a la Unidad de Antinarcóticos. Las evidencias fueron puestas bajo la cadena de custodia, mientras el auto quedó retenido en las instalaciones de la Policía. Los aprehendidos fueron trasladados a la Unidad de Flagrancia de Guayaquil, donde el fiscal de turno conoció la novedad y ordenó que permanecieran en los calabozos hasta la audiencia de formulación de cargos. Por el color y la forma del alcaloide se estableció que se trató de marihuana que estaría destinada al microtráfico. (DAB)

pAís

Limpian esteros y canales por El Niño

lunes 23 dE juNiO dE 2014 la Hora, ECuAdOr

batientes del 41, Elsa Bucaram, Cerro Redondo, Frente de Lucha Popular, Los Naranjos e Ismael Pérez Pazmiño.

• La Prefectura del Guayas ejecutará en un mes tareas de limpieza de los canales y Criterios desazolve de esteros en el can- “Aquí, cuando llueve, tenemos tón Durán. Esto, dentro del plan que salir caminando, los buses de contingencia previsto ante la no quieren entrar porque no hay posible llegada del fenómeno de alcantarillas… Hay personas que El Niño en los próximos meses. echan la basura al canal, porque En el cronograma de no siempre vienen los recotrabajo constan los canalectores”, dijo un morador les identificados con los de la cooperativa Eloy Alnombres de San Jacinto, cantones faro. Cerro Redondo, 5 de Ju- tiene alta vulneDurán es una zona baja y según nio, El Recreo, Panora- rabilidad, muchas de sus localidades Riesgos. ma, Brisas de Santay, La han nivelado su terreno con Uruguaya, Jericó, El Arrelleno hidráulico para evibolito, Yucán, Las Delicias y Las tar las inundaciones. “Nosotros Alforjas. Cada canal recorre entre en el invierno pasado, tuvimos 6 y 8 kilómetros de largo. que elevar el piso de la casa”, En cuanto a los esteros, se de- comenta Edita Vélez Cevallos, sazolvarán cerca de 67 kilóme- quien afirma que “deben sacar tros de los afluentes Matanza, toda esa basura (del estero) para Canta Gallo, La Mona, El Pedre- que no nos inundemos por el fegal, Los Quemados, San Enri- nómeno de El Niño.” que, San Camilo, Las Alforjas, De acuerdo con la informaHormiga y el estero cercano al ción del mapa proporcionado Hospital de Durán. por la Secretaría Nacional de Al momento, la maquinaria Gestión de Riesgos: Durán, limpia el canal de aguas lluvias Samborondón, Isidro Ayora, que desemboca en el Estero Ma- Colimes y otros seis cantones tanza, que es un afluente que representan un alto índice de vulcorre sectores como Eloy Alfaro, nerabilidad ante las inundacioCali Murillo, El Arbolito, Com- nes. (DAB)

GuaYaQuIL

COmIsIÓN. Para la oposición, el informe preparado por la Comisión 30-S carece de validez jurídica.

Políticos y activistas temen repercusiones por informe de 30-S aseguran que se trata de involucrar a las organizaciones en los hechos de ese día. el oficialismo no lo acepta. En manos de la Fiscalía está el ese informe, ya que estaría en informe final que presentó la contra a la normativa vigente. También aseguró que los reComisión 30-S, que, organizada y designada por el Gobierno, sultados de ese informe no coinvestigó los hechos ocurridos rresponden a la realidad de lo que sucedió ese día y que durante la sublevación los integrantes de dicha policial del 30 de sepComisión no actuaron de tiembre de 2010. Según cifras manera independiente la Comisión gobiernista, en el proceso investigatien esa fecha se intentó vo que les llevó a establellevar a cabo “un golpe años del 30-S se cer esas conclusiones. de Estado blando” por lo cumplirán este que las autoridades de- septiembre. berán establecer los gramiedos dos de responsabilidad. En cambio, Nelson EraLa comisión, que eszo, presidente del Frentuvo integrada por Car- personas te Popular, expresó su la los Baca, Diego Guzmán integraron preocupación de que comisión oficialista. y Óscar Bonilla, aseguró este informe vaya a serque se identificaron vavir como instrumento de rios actores políticos, econó- persecución contra los opositomicos e institucionales y que, res al Gobierno y en contra de en algunos casos, tuvieron un las organizaciones sociales. “discrecional” procesamiento Erazo también resta validez en el ámbito judicial. jurídica al informe, ya que dice Luis Villacís, dirigente del que la Comisión fue nombraMovimiento Popular Demo- da por el presidente, Rafael crático, manifestó que ese in- Correa, y que la integraron forme no tiene sustento jurí- funcionarios de su Gobierno. dico, ya que proviene de una Añadió que lo que se pretende Comisión que no tiene funda- es buscar un pretexto para elimento constitucional. Añadió minar a las organizaciones soque la Fiscalía no puede iniciar ciales que han sido críticas con acciones jurídicas basadas en las políticas del Ejecutivo y que

4 3

se han opuesto a leyes como la de Aguas, el Código Laboral, entre otras normativas. El dirigente aseguró que harán uso de su derecho a la resistencia en caso de que se quiera eliminar a las organizaciones a partir de ese informe. Las dos visiones

En varios sectores hay preocupación por las posibles repercusiones que el informe pueda tener en el caso de Mery Zamora, expresidenta de la UNE, quien ya fue investigada por los hechos del 30 de septiembre y que aunque en primera y segunda instancia fue declarada culpable, el tribunal de casación ratificó su inocencia. Para Ramiro Aguilar, asambleísta independiente, el tema Zamora es un tema cerrado porque nadie puede ser juzgado dos veces por los mismos hechos. Sin embargo, desde el oficialismo no se descarta un nuevo proceso en contra de la dirigente del magisterio si hay otros elementos que no hubiesen sido tomados en cuenta en el anterior juicio que se le siguió. “Si hubiera un nuevo hecho no investigado y, por tanto, no sentenciado pudiera ser susceptible una nueva indagación fiscal”, manifestó la legisladora oficialista Gina Godoy. (HCR)

aCCIÓN. La maquinaria comenzó a sacar la maleza de estos lugares.

Presunto traficante de tierras llamado a juicio y otro es capturado GuaYaQuIL • La Fiscalía del Guayas sustentó un dictamen acusatorio en contra de César B. M., por un supuesto delito de estafa y fraccionamiento irregular de varios lotes de terreno de la Cooperativa Valle Hermoso, del sector de Monte Sinaí, en el norte de Guayaquil. El veredicto del Ministerio Público fue presentado el viernes en audiencia ante el juez de Garantías Penales del Guayas, Carlos Morales, quien ordenó el llamado a juicio penal. La Secretaría Técnica de Asentamientos Humanos Irregulares del Gobierno formalizó en la Fiscalía la denuncia contra el implicado, días después de los desalojos de las casas asentadas en predios vendidos de manera ilegal en el norte de Guayaquil. La Cooperativa Valle Hermoso está ubicada en una extensión de 38,8 hectáreas con 892 cons-

trucciones de viviendas. Jackeline C., quien también presentó una denuncia en contra de M.B, declaró en su versión que, inicialmente, él comercializaba los lotes en 25 dólares el metro cuadrado y que después los incrementó hasta en 5.000 dólares. La Fiscalía también indaga a su sujeto identificado como Diomedes E.S., capturado la semana pasada por el presunto delito de invasión y pretender vender los terrenos pertenecientes a una hacienda del kilómetro 81 de la vía Balzar-Guayaquil. Byron C., en la denuncia que presentó en contra del imputado, dijo que en el acto ilegal actuaron personas que dijeron que eran funcionarios del Ministerio de Agricultura y de la propia Secretaría de Tierras, lo que después comprobó que era falso. (DAB)

Citas médicas del IESS ahora por Internet

pAís B4

lunes 23 dE juNiO dE 2014 la Hora, ECuAdOr

Hospital de Esmeraldas necesita especialistas

Las autoridades ofrecieron la opción de agendar en línea desde febrero.

Cristian Rosero Perlaza murió CAmBIo. El hospital Delfina Torres de en un accidente de tránsito. Por Concha fue mejorado en su infraesla gravedad del golpe que reci- tructura, pero aún faltan médicos. bió en su cabeza, los médicos del hospital Delfina Torres de Con- nes profesionales tienen que ser cha, de Esmeraldas, decidieron ejecutadas por especialistas, en transferirlo a una casa de salud este caso neurocirujano, con exen Quito. Él necesitaba un neu- perticia médica, sin embargo los rocirujano, eso habría impedido doctores del hospital de Esmeque los coágulos de sangre que raldas no cumplen ese perfil. se formaron en su cerebro le quitaran la vida y así cumplir Crear la necesidad sus 26 años de edad. “Todos (los médicos) estamos Su padre, Manuel, aún llo- preocupados por el paciente, ra su muerte. “Es lamentable pero las restricciones legales en que en Esmeraldas no se ocasiones impiden tomar cuente con un neurociruel riesgo”, lamenta el gejano”, dijo. rente del Hospital, Juan DE los Casos como el de Rose- paciEntEs Carlos Arce Santos, quien de esta casa de ro hacen parte del 20% de salud está en ve imperiosa la necesidad los pacientes con traumas Emergencia. de un neurocirujano en el que a diario acuden al Hospital para atender los área de emergencia del Hospi- casos y aumentar la experticia tal. Ellos son valorados y aten- de los demás doctores. didos por el médico clínico y, de Por esto, dentro de sus acser el caso, derivado al cirujano, ciones estará crear la necesidad quien, basado en las plaquetas ante el Ministerio de Salud de obtenidas en imagenología, de- contratar a este tipo de médicos cide su intervención o no. y así fortalecer el área de cirugía La duda en operarlo radica que es parte de las cuatro espeen que el Código Integral Penal cialidades principales del Hosdetermina que las intervencio- pital. (MGQ)

El agendamiento de citas médicas del Seguro Social ahora se puede hacer a través de Internet. El IESS habilitó un enlace en su página electrónica que permite elegir dónde y con qué doctor tendrá la consulta entre los cupos que están disponibles. Hasta hace 10 días, la plataforma tecnológica estaba en prueba, debido a que se debía considerar el flujo de visitas diarias. Esta forma de obtener una cita médica se suma a la actual por medio de la central telefónica. La diferencia es que el usuario podrá observar la página, similar a la que tienen los operadores telefónicos y tomar una decisión. La alternativa fue enatEncionEs consulta externa anunciada en realizó el IESS en 2012. febrero por el expresidente del Consejo Directivo del IESS y actual ministro coordinador de Seguridad, Fernando Cordero. También se habló de citas a través del celular, pero eso aún sigue en estudio.

Rosa de Tipán no conocía hasta ayer que había este servicio. “Me parece excelente que exista esta opción, pero también puede colapsar por la cantidad de gente”, dijo con preocupación. Su recomendación es que también aumente el número de médicos. Durante los últimos seis años, el IESS aumentó el número de prestadores externos, pasó de 27 en 2008 a 889 en 2013, según el Informe de Labores de la Dirección del Seguro General de Salud Individual y Familiar. Entre 2012 y el año pasado hubo un incremento de 544 prestadores. (AGO)

20%

6’267.450

El servicio

oPCIÓN. Además de la central telefónica, los usuarios pueden programar la atención médica en línea.

Los pasos

Para obtener una cita médica 1. Ingrese a www.iess.gob.ec 2. En el menú de afiliados seleccione el enlace ‘Agendamiento citas médicas’. Se abrirá otra ventana.

3. En la ventana del ‘Sistema de citas médicas en línea’ debe ingresar su número de cédula y la clave del IESS (si no la tiene puede obtenerla también por Internet).

4. Después debe elegir entre: afiliado/pensionista, dependiente cónyuge o conviviente, o dependiente hijo menor de 18 años. 5. Se despliega su información y pestañas para obtener cita según la provincia, cantón y área de especialidad (medicina general, pediatría, gineco-obstetricia, odontología, oftalmología, traumatología, ginecología, sicología y medicina familiar). 6. Dependiendo de la disponibilidad aparecerán las opciones que puede elegir. Selecciona el médico, el lugar y la hora más adecuada para usted.

7. Si seleccionó una cita, recibirá un correo electrónico.

Cancelar las citas en línea ° Después de acceder al sistema y obtener su cita médica (ver recuadro) recibirá un correo electrónico con la confirmación de la atención programada.

En caso de que no pueda acudir al doctor, debe cancelar la cita también por Internet con 12 horas de anticipación, para dejar ese cupo disponible para otra persona. En la ventana en la que selecciona la cita, también puede cancelar o consultar los datos de la atención.

EfECTivO

Argentina quiere pagar todas sus deudas

NUEVA YORK, EFE • Argentina utilizó el sábado un espacio pagado en el diario The Wall Street Journal para insistir en su voluntad de abonar todas sus deudas y para defender una negociación, al considerar que aplicar el último fallo de la Justicia de EE.UU. empujaría al país a una nueva suspensión de pagos. El comunicado en inglés, titulado ‘Argentina quiere seguir pagando sus deudas, pero no la dejan’, explica la postura de las autoridades del país suramericano respecto a la sentencia que le obliga a pagar unos 1.500 millones de dólares a los que denomina ‘fondos buitre’.

lunes 23 dE juNiO dE 2014 la Hora, ECuAdOr

El turismo de la región se discute en Cartagena Delegados de 15 mientras que otros están avanpaíses de América discutirán zando en este proceso”, manidurante cuatro días en la ca- festó el ministro de Comercio, ribeña ciudad de Cartagena, Industria y Turismo de Colomtemas claves para el desarro- bia, Santiago Rojas. “Cartagena será el escenario llo turístico del continente, en la versión 57 de la Comisión ideal para fortalecer lazos de Regional de la Organización cooperación, compartir expeMundial de Turismo (OMT), riencias y ganar conocimientos informó ayer el Ministerio co- en aspectos estratégicos para esta actividad como el desarrolombiano de esta área. La reunión, que comenzará llo sostenible y la innovación”, agregó el funcionario. mañana y se extenderá hasta el 26 de junio, contará con la presencia de Temática países ministros o responsables participarán de la La Comisión Regional reunión. de turismo de Argentide la OMT tocará tena, Brasil, Chile, Costa mas sobre colaboración Rica, República Dominicana, público-privada, así como deGuatemala, Haití, Honduras, sarrollo sostenible del turismo Jamaica, México, Nicaragua, e innovación. Se abordarán Paraguay, Uruguay, Venezuela además temas como competitiy Colombia. vidad y sostenibilidad; gestión “El turismo es un importan- de las tecnologías aplicadas a te dinamizador para la econo- la comunicación y el marketing mía de nuestros países, algunos turístico; turismo comunitario ya tienen consolidada su vo- y la apropiación social de la cación y proyección turística, sostenibilidad.

BOgOTá, EFE •

VuelOs. Las rutas de frontera son las beneficiadas del tratamiento doméstico entre Colombia y Ecuador.

Vuelos domésticos EcuadorColombia solo en frontera la falta de acuerdo con las concesionarias de los aeropuertos hace que solo se pueda aplicar el beneficio en esa zona. Las cumbres binacionales entre país”, dijo Subía. Sin embargo, Ecuador y Colombia han servi- en las zonas fronterizas sí está do para tratar una serie de temas vigente el acuerdo para operar de seguridad, economía y rutas los vuelos intranacionales, aunde acceso, entre estas las aéreas. que con una cobertura limitada Una de las ideas planteadas en a la empresa pública. estos encuentros es que los vuelos entre ambos países tengan la ruta operativa un tratamiento de ruta domés- Los vuelos que van desde Quito, tica, a fin de que las tasas pasan por Esmeraldas y aeroportuarias bajen. llegan a Cali, y viceversa, Originalmente, se penoperados por la empresa De ocupasó en lograr esto entre ción máxima pública TAME, sí se betienen los avio- nefician del tratamiento Quito, Guayaquil, Bogotá nes de esa ruta. y Cali, pero la dificultad doméstico. La ruta se cusurgió con las concesiones bre con tres vuelos a la sede los aeropuertos, que no el Dato mana y tiene un factor de pueden ser obligadas a reentre el 60% y el 70% de ducir sus tasas. ocupación. CAN estableTanto la empresa públi- La Fernando Guerrero, ció en su decica TAME, como la Asocia- sión 582 los cie- gerente de TAME, explicó abiertos ción de Líneas Aéreas en el los entre los países que la tasa que se cobra en Ecuador (Arlae), han man- miembros y ter- cada aeropuerto por donde ceros países. tenido conversaciones con opera esta ruta es la naciolas concesionarias de los nal o doméstica. Sin emaeropuertos para tratar de bajar el bargo, el precio del combustible costo de las tasas, aunque esto es no tiene ninguna subvención, por difícil, a criterio de Marco Subía, lo que los aviones ecuatorianos presidente de la Arlae, porque los van con carga completa. vuelos domésticos tienen tarifas “Nos está yendo muy bien bastante inferiores. con esta ruta, es muy interesan“Estamos concientes de que te”, dijo Guerrero al explicar eso le quita competitividad al que permite acercar al turismo

70%

llegar a otras ciudades °

Fernando Guerrero, gerente de TAME comentó que avanzar a otras ciudades como Bogotá con beneficios de tasas nacionales es complicado, aunque TAME sí está volando esa ruta, con el tratamiento habitual internacional. Lo que sí está en planes de la aerolínea pública es iniciar este año las operaciones en la ruta Santa Rosa – Piura, para llegar a Perú, pues también está vigente esta facilidad. Por el momento, TAME no inicia la operación a falta de naves, pero se espera la llegada de un avión ATR 42600 y revisando el plan de negocios correspondiente.

colombiano a la zona de Esmeraldas, donde se están desarrollando varios proyectos, que en temporada alta acogen a estos visitantes. Subía explicó que en esta ruta, si bien genera tráfico, dicho tráfico no es tan abundante como para que varias aerolíneas operen con grandes naves. “Yo creo que con la empresa que está operando, el mercado está satisfecho”, agregó Subía, al indicar que meter más capacidad podría provocar más bien pérdidas para las aerolíneas. (ABT)

siTuACióN. La ciudad colombiana es considerada uno de los principales atractivos turísticos del continente.

Perú busca erradicar la minería ilegal El Gobierno de Perú tiene previsto erradicar la minería ilegal de la región selvática de Madre de Dios para fines de este año, informó ayer el alto comisionado para ese asunto de la Presidencia del Consejo de Ministros, Daniel Urresti. “Nuestra meta es erradicarla al 100% en diciembre. Para esto seguimos haciendo acciones de inteligencia, con los reconocimientos aéreos, recabando información para ubicar las zonas de minería ilegal, de tal manera que tengamos las herramientas para

liMA, EFE •

(intervenir en) estas zonas”, declaró Urresti a la agencia oficial Andina. El funcionario estimó que para julio se tenga erradicado el 70% esa actividad ilegal en Madre de Dios y agregó que esto se debe a las operaciones desplegadas en esta región, ubicada en el sureste del país. Urresti destacó que en zonas como Huepetue la minería ilegal ha sido erradicada con éxito, mientras que en La Pampa, que se ubica a 8 kilómetros de la reserva nacional de Tambopata, se encuentra al 98%.

GLOBAL B6

lunes 23 dE juNiO dE 2014 la Hora, ECuAdOr

MinUtERo Crece el tráfico de droga entre Colombia y Brasil

BOGOTÁ, EFE • El tráfico de sustancias ilícitas entre Colombia y Brasil se ha incrementado en las últimas semanas en coincidencia con el Mundial de fútbol. Unidades de la Armada hallaron 46.4 kilos de sustancias ilegales en una embarcación que navegaba en el río Amazonas. La droga fue hallada en 43 paquetes impermeabilizados con plásticos y escondidos en un doble fondo del casco de madera de la motonave. “Antes eran (encontradas) pequeñas cantidades de tres o cinco kilos. Ahora son 46 o 50 kilos”, manifestó el comandante de la Fuerza Naval del Sur, Carlos Flórez.

Médicos marcharon en México

EFE • Miles °deGUADALAJARA, médicos se manifestaron ayer en México para exigir respeto a su profesión y en solidaridad con 16 colegas acusados de negligencia médica. Al grito de “Somos médicos, no somos dioses ni criminales”, unas 5.000 personas marcharon en Guadalajara como parte del movimiento #yosoymédico17. En 2010, un adolescente murió por un supuesto mal diagnóstico en el Centro Médico de Occidente en Guadalajara. En mayo pasado un tribunal emitió órdenes de aprehensión contra 16 trabajadores.

Argentina debe definir su deuda

AIRES, EFE • Argen°tinaBUENOS afronta una semana crucial para definir si puede alejar el fantasma de la suspensión de pagos y avanzar en la negociación con los fondos especulativos que entablaron un litigio contra el país en EE.UU., en reclamo del pago de 1.330 millones de dólares de deuda. El equipo económico de la presidenta argentina, Cristina Fernández, estudió distintas alternativas para cumplir con el cien por ciento de los acreedores y además cancelar el total de la deuda que reclaman judicialmente aquellos que no se avinieron a los canjes de deuda planteados en 2005 y 2010, los denominados ‘fondos buitre’.

Migración ilegal de niños a EE.UU. aumenta Miles han sido detenidos en la frontera. Los ‘coyoteros’ engañan a los padres. EFE • La migración de miles de niños centroamericanos hacia EE.UU. es propiciada por traficantes de indocumentados en cuyas manos esos menores corren peligro, según autoridades salvadoreñas y organismos internacionales. SitUACiÓn. La crisis en los países centroamericanos forza a los niños a migrar ilegalmente. La cantidad de menores centroamericanos detenidos en ese sus vidas”, advirtió a los padres país sin ningún acompañante el canciller salvadoreño, Hugo aumentó en un 66% en el último Martínez. año fiscal (de octubre de 2013 a El secretario de Seguridad Un grupo de especialistas estimó ayer que el Gobierno del presidente septiembre de 2014), en com- Nacional de EE.UU., Jeh C. Joestadounidense, Barack Obama, debe comunicar “mejor” las consecuencias que paración con el mismo período hnson, alertó que “en manos supone para las familias inmigrantes cruzar de manera ilegal la frontera. entre 2012 y 2013, de acuerdo a de los contrabandistas, muchos Juan Sheenan, representante para Honduras del grupo humanitario Catholic las autoridades de EE.UU. Relief Services (CRS), manifestó que el Gobierno de Obama debe mostrarse niños experimentan situaciones Los registros indican que han traumáticas y sufren abusos psi“abierto” y “flexible” ante la crisis humanitaria. sido detenidos unos 9.850 niños cológicos a causa del viaje; o, lo Sheenan señaló que el problema “se ve en las fronteras”, pero es una realidad salvadoreños, 11.479 guatemal- que es peor, son golpeados, mal que “existe dentro de los países”. tecos y 13.282 hondualimentados, violados o reños desde octubre de vendidos en el mercado 2013 hasta el 31 de mayo cifras del sexo y se encuentran país, señaló Martínez. dres’, remitida ayer, Johnson pasado. La llegada masiexpuestos a todo tipo de La versión de que los “niños advirtió que si un niño “resulta va de niños da cuenta de abusos psicológicos por serían sujetos de una cierta am- detenido al cruzar la frontera la migración ilegal de casi millonEs parte de criminales”. nistía” está siendo “manipula- de forma ilegal, será acusado de dólares desti47.000 menores en lo que denará da”, aseguró el representante violar las leyes migratorias de Estados Unidos a va del año. del Fondo de las Naciones Uni- EE.UU. y se iniciará un proceso Manipulación El El pedido de padres u Honduras, El reciente aumento de la das para la Infancia (Unicef) en de deportación en su contra: una Salvador y otros familiares para reu- Guatemala para migración de menores ha El Salvador, Gordon Jonathan situación nada recomendable”. la reinserción de nirse en EE.UU., alejarse repatriados. sido impulsado en par- Lewis, quien subrayó que el traActualmente está vigente del clima de violencia o te por falsa información yecto a EE.UU. es “sumamente el programa ‘Acción Diferida escapar de la pobreza son propagada por traficantes peligroso” porque pueden per- para los Llegados en la Infancausas de la salida de los demillonEs de indocumentados, coin- der la vida o ser “víctimas de cia (Deferred Action for Childdólares serán menores, en su mayoría destinados a ciden representantes de abusos y acosos sexuales”. hood Arrivals)’ del Gobierno de programas de organizaciones internade El Salvador, Guatemala desarrollo Johnson advirtió que “no hay EE.UU. Pero este “no se aplica a social. y Honduras. permisos” al final del viaje para los niños que crucen la frontera cionales. Pero las motivaciones “Es una gran mentira” los niños centroamericanos, a estadounidense de forma ilegal significan un negocio para los que “una vez que (los niños) po- quienes solo les espera la depor- hoy, ni a los que cruzaron ayer ‘coyoteros’. “Poner a sus hijos nen un pie en EE.UU. ya tienen tación. o cruzarán mañana”, señaló Joen manos de delincuentes es po- resuelto su estatuto permanenhnson. Solamente es válido para nerlos en un peligro inminen- te” en virtud de una supuesta Confusión los menores que ingresaron ante, que puede acabar hasta con disposición migratoria de ese En una ‘carta abierta a los pa- tes del 15 de junio de 2007.

Recomendaciones de expertos °

9,6

244

Científicos hallaron fosas con restos de inmigrantes

Un grupo de ting Families (Reunificando a las científicos descubrió fosas co- familias). Los científicos encontraron munes con restos de inmigrantes no identificados que habrían restos de hasta cinco personas fallecido al cruzar ilegalmente la en una misma bolsa, huesos de tres fallecidos en fundas frontera en un cementerio de basura y restos arroen el sur de Texas, infor- El Dato jados en la tierra, según mó el periódico Caller TiMark Collette, periodista mes de Corpus Christi. iniciativa de de investigación. El descubrimiento se La las universidadio en Falfurrias, a unos des de Baylor y Indianápolis 120 kilómetros de la de busca identificar Detalles los restos de frontera con México. Los Los hallazgos se realizainmigrantes investigadores que reali- indocumentados ron durante las últimas repatriarlos a zaron el hallazgo forman ysus dos semanas cuando los familias. parte del proyecto Reuniantropólogos continua-

WASHinGton, EFE •

inVEStiGACiÓn. El hallazgo es parte de un proyecto para reunir a migrantes con sus familias.

ban con su esfuerzo para identificar los restos de migrantes que mueren en remotas áreas del sur de Texas tratando de huir de las patrullas fronterizas a temperaturas que superan los 37 grados.

Los investigadores y sus estudiantes exhumaron el año pasado del cementerio del condado de Brooks los restos de 110 personas no identificadas. Este año realizaron 52 exhumaciones.

www.lahora.com.ec Lunes 23 de junio de 2014 La Hora Ecuador

@lahoracronos lahoraecuador

R ES ULTA DO S DE AYER

Bélgica vs. rusia 1

corea del sur vs. argelia

EE. uu. vs. Portugal

PA RT IDO S PA R A H OY

Holanda vs. chile 11:00 – Sao Paulo

australia vs. España 11:00 – Curitiba

Brasil vs. camerún 15:00 – Brasilia

México vs. croacia 15:00 – Recife

‘Brasil jugará para clasificar sin escoger rival’, dijo scolari ante las críticas de Van Gaal. chile juega una final con Holanda por el primer lugar.

salvado del ‘Ko’ cristiano ronaldo sigue sin marcar. su compañero Varela apareció en el último minuto para hacer el gol que mantiene con vida a Portugal.

D2 mundial

lunes, 23 DE juNiO DE 2014 la Hora, ECuADOr

Costa Rica. Inesperado verdugo de Uruguay e Italia, la Selección ‘Tica’ se enfrenta el martes a otra campeona mundial, Inglaterra, y a un dilema: reservar figuras para los octavos o salir con todo para mantener la racha triunfal.

Grupo H

Hazard despierta para llevar a Bélgica a los octavos

aDiCionalEs. Varela marca para Portugal ante la desesperación de los jugadores de Estados Unidos. EFE

Grupo G

Portugal sobrevive gracias a Varela Grupo G

Portugal Estados Unidos

2 2

PosiCionEs

a la segunda jornada Selección 1.- Alemania 2.- EE. UU. 3.- Ghana 4.- Portugal

PJ 2 2 2 2

Pts 4 4 1 1

GD +4 +1 -1 -4

Manaos, AFP • Estados Unidos y Portugal empataron 2-2 ayer en Manaos, en el cierre de la segunda jornada del grupo G del Mundial 2014, y las dos selecciones llegan con opciones de clasificación a la tercera fecha de la llave. pate con una magnífica acción Portugal, con un ineficaz Cris- individual: controló el balón en tiano Ronaldo, se puso por de- la frontal del área, se perfiló y lante gracias a un gol de Nani en disparó con violencia a las mael minuto 5. Pero en la segunda llas portuguesas, cuya victoria parte Estados Unidos dio la vuelta hasta entonces, por juego, pareal marcador con tantos de cía exagerada. Jermaine Jones (63) y Clint Portugal definirá El cansancio empeDempsey (81). En el tiem- ante Ghana su zó a causar estragos en clasificación; po de descuento (90+5) ambas escuadras y Esmientras que Silvestre Varela hizo el Estados tados Unidos, perfecto Unidos 2-2 definitivo cuando el ante Alemania. física y tácticamente equipo norteamericano Los dos partidos durante los 90 mise juegan el ya casi celebraba el pase a nutos, se benefició de próximo jueves. octavos. ello. Kyle Beckerman Sin apenas tiempo centró y Dempsey empara saborear los himpujó el esférico con el nos, una necesitada Portugal pecho para poner el 2-1. aprovechó un error calamitoso Portugal, que estaba elimidel norteamericano Geoff Came- nada, se encomendó al milagro ron para ponerse por delante en en los compases finales...y este el marcador a los cinco minutos llegó: Cristiano Ronaldo asistió por medio de Nani. magistralmente desde la deTras el descanso, Ronaldo falló recha y Varela, empujado por un mano a mano contra Howard toda su nación, se lanzó a rema(61) y Jermaine Jones selló el em- tar de cabeza y selló el 2-2.

río de JAneiro, AFP • Tras más de una hora en la que casi no participó, Eden Hazard despertó en la recta final para ser decisivo en la victoria 1-0 de Bélgica sobre Rusia, que clasifica a octavos del Mundial a los ‘Diablos Rojos’, ofreciendo la asistencia del gol a Divock Origi. En el primer tiempo el peligro del equipo centroeuropeo estuvo en las botas del extremo derecho Dries Mertens. Todas las ocasiones llegaron por su banda, dejando a Hazard aislado en la izquierda, sin prácticamente entrar en juego. La estrella del Chelsea, faro ofensivo de la selección belga, no lograba encontrar su fútbol asociativo. Cuando intentaba una combinación no se entendía bien con sus compañeros y tampoco estaba brillante en el regate, otro de sus puntos fuertes. Pero la salida de Mertens en el minuto 75, que Bélgica clasifica a los octavos dejó su puesto a de final de un Kevin Mirallas, Mundial a los 12 coincidió con el años. ‘momento Hazard’. El mediapunta logró enchufarse al partido en la recta final y comenzó a llevar peligro a la meta rusa. “Estoy en forma, tratando de marcar diferencias, como es habitual, lo he logrado al final del partido, lo que demuestra que estoy fresco. No hemos hecho un buen encuentro, sólo 10 últimos minutos buenos”, reconoció tras el duelo.

PosiCionEs

a la segunda jornada Selección 1. Bélgica 2. Argelia 3. Rusia 4. Corea del Sur

PJ 2 2 2 2

Pts 6 3 1 1

GD +2 +1 -1 -2

La campeona del ímpetu La selección belga es la campeona en intensidad del Mundial. Hace una semana el exceso de ímpetu en un entrenamiento se cobró siete ‘víctimas’. Lejos de aprender, en el calentamiento previo al partido ante Rusia (victoria 1-0) de ayer se lesionó, en un lance con un compañero, Thomas Vermaelen, que decidió seguir en el once titular y solo pudo disputar 30 minutos. aFP

Centenarios Entre ambos suman 153 años y están en su noveno Mundial. “Estoy tan feliz por asistir a la Copa del Mundo en Brasil, pero me temo que será la última, afirmó Pannalal Chatterjee, de 81 años, que se enamoró del fútbol en España-1982. Desde entonces, este hincha y su esposa Chaitali, de 72 años, no se han perdido ni una edición del torneo. aFP arMaDor. Hazard domina la pelota ante la marca de un jugador de Rusia. EFE

Corte de pelo

Grupo H argelia amenaza a rusia para clasificar

Argelia ganó ayer a Corea del Sur, por 4-2, con lo que el conjunto africano se sitúa en buena posición para aspirar a los octavos de final. Bélgica, ya clasificada, domina el grupo con 6 puntos, por tres de Argelia, mientras que Rusia y Corea del Sur tienen uno. EFE

Chile. La Policía Federal brasileña informó ayer que abandonaron el país 56 de los 85 chilenos que recibieron orden de hacerlo tras invadir el estadio Maracaná.

Los dos jugadores suizos que comparecieron ayer ante la prensa, Granit Xhaka y Blerim Dzemaili, lucieron el mismo corte de pelo, a lo ‘mohicano’. Preguntados si lo habían hecho adrede, Xhaka bromeó: “Empecé a cortarme el pelo como (su compañero Johan) Djorou. Él (Dzemaili) me ha visto y me ha querido copiar, pero no le favorece.... ¡Es broma!”. aFP

Hinchas. Cuatro chilenos, un paraguayo y un colombiano fueron apresados por uso de documento falso para ingresar al estadio Maracaná. La autoridad de turno mandó el caso para la justicia, que determinó prisión preventiva.

Selección

Especial será para los seleccio- añadió Montero. Hacer las cosas bien ante nados ecuatorianos el choque del miércoles ante Francia. Los Francia es lo que desea Monte‘tricolores’ se juegan la clasifica- ro. “Sabemos que es una buena ción a los octavos de final de la selección. Son noventa minutos, vamos a intentar lo que Copa del Mundo Brasil más se pueda y ganarle 2014. Este juego será La Juventus de a Francia”. dedicado a Christian el Italia estaría inteMontero considera ‘Chucho’ Benítez (+). resada en contar “El miércoles le va- con los servicios de que la ‘Tri’ está “a un mos a dar una alegría Jefferson Montero. paso” de llegar, por segunda vez, a los octavos al ‘Chucho’ ganándole de final de la cita ecuméa Francia”, mencionó Jefferson Montero, ofensivo nica. “Tenemos una dura prueecuatoriano. La ‘Turbina’ cree ba, pero el equipo está motivado. que eso alegrará al exarponero Creo que podemos lograrlo y así nacional en el cielo. “Será la me- darle una nueva alegría al país”. El nacido en Babahoyo pondejor manera de homenajearle. Él quería hacer un gran Mundial”, ró la unión del grupo. “Estamos

Varane es duda Raphael Varane, defensa del Real Madrid, no se ejercitó ayer junto a sus compañeros de la Selección francesa en Ribeirao Preto debido a una gastroenteritis. El joven zaguero madridista se quedó en el hotel y no acudió al campo para participar en una sesión liviana. EFE

TrabaJo. Entrenamiento de la Selección ecuatoriana de fútbol realizado ayer en Viamão.

arponero ‘tricolor’ con perfil bajo uno de los goleadores de la Copa del Mundo, pero Enner Valencia lo toma °conEsmesura. Tienen tres goles y espera poner su sello, una vez más, el miércoles

ante Francia. “Bueno, no me lo esperaba la verdad, pero se están dando las cosas y espero seguir por ese mismo camino”, dijo Valencia. El atacante de 24 años de edad cree que el choque ante el ‘Galo’ será de vida o muerte. “Va a ser el partido más importante y vamos a tratar de hacerlo bien”, declaró Enner antes de la práctica de ayer. (JCV)

mentalizados y comprometidos. Saldremos a dejar todo en la cancha. Francia no es imbatible, podemos superarlo”, aseguró ‘Jeff’. Por su parte, Segundo Alejandro Castillo, quien acompaña a la

‘Tri’, también sabe que dedicarle el partido al ‘Chucho’ servirá de mucho. “Será una motivación especial para los muchachos. Este encuentro define nuestro futuro”, dijo el ‘Mortero’. (JCV)

Vera en acción El choque entre Grecia y Costa de Marfil, a efectuarse mañana a las 15:00 en el Estadio Castelão de Fortaleza, contará con el arbitraje del ecuatoriano Carlos Vera, quien dirigirá su segundo partido en la cita ecuménica que se desarrolla en Brasil. Ayer fue cuarto juez en el triunfo de Bélgica sobre Rusia. (JCV)

AB/8675/P

Habrá dedicación para el ‘Chucho’

mundial D3

lunes, 23 DE juNiO DE 2014 la Hora, ECuADOr

D4 mundial

lunes 23 DE juNiO DE 2014 la Hora ECuADOr

No hemos cambiado mucho, somos los mismos de antes, siendo campeones del mundo y siendo el primer equipo que ha sufrido una decepción. Somos los mismos”. Vicente del Bosque, DT de España.

Grupo A

Brasil: clasificar y convencer

Los de Luiz Felipe Scolaga hoy (15:00) el pase a octavos ri encaran el choque como de final de su Mundial ante un una final, su objetivo es pasar Camerún ya eliminado, con la como primero del grupo A, meta de desplegar un mejor aunque con la clasificación juego que en sus dos primeros del grupo B definida antes partidos para ganar confianza del partido (Holanda y Chile solo tienen que de cara a las fases dedirimir el primer cisivas de la competiLa última vez que Brasil y puesto), ‘Felipao’ ción. Camerún se enfrentaron podría elegir su Un empate basta en un Mundial fue en 1994 con goleada ‘caadversario. Aunpara avanzar, pero también corre el ries- narinha’ de 3-0. Pero su que el plan pareúltimo choque fue en la ce ser uno: ganar. go de quedar fuera. Copa Confederaciones de Para ello, los ‘penta- Francia-2003 con victoria No solo para asegurarse la clasificampeones’ tendría 1-0 para los ‘Leones’. cación, sino para que perder y México borrar la sombra y Croacia empatar en el partido que disputarán en el de dudas que cubre al combinado anfitrión, que no ha mismo horario. Camerún, que solo suma conseguido repetir el poder derrotas y llegó al Mundial en que mostró en la Copa Confemedio de una profunda crisis deraciones pasada. Por ahora, el equipo está en interna, quiere despedirse por ‘la puerta grande’. Y qué mejor hombros del astro Neymar, que que darle un batacazo a Brasil. tiene tan sólo 22 años.

Brasilia agencias • Brasil se jue-

Grupo B

Chile por esquivar al local Las selecvs. chile Holanda ciones de Chile y Holanda, clasificadas a octavos del Mundial, Jasper Cillessen Hora: lucharán desde las (11:00) en Claudio Bravo Bruno Martins Indi 11:00 Sao Paulo por quedarse con el Gary Medel Ron Vlaar primer lugar del grupo B para Francisco Silva Stefan De Vrij Estadio: evitar una confrontación con el Gonzalo Jara Daley Blind Arena Corinthians local Brasil en la siguiente fase. Mauricio Isla Daryl Janmaat Chilenos y holandeses tieMarcelo Díaz Nigel De Jong Ciudad: nen seis puntos, pero los euroArturo Vidal Jonathan De Guzman Sao Paulo peos están favorecidos por tener Eugenio Silva Wesley Sneijder mejor diferencia de gol, por lo Jorge Valdivia Arjen Robben Árbitro: que un empate les permitiría Alexis Sánchez Klass Huntelaar Bakary Gassama quedarse con el primer lugar Eduardo Vargas DT: Louis Van Gaal (Gambia) del grupo. Los sudamericanos, DT: Jorge Sampaoli por su parte, están obligados a ganar para alcanzar el fuera a España, resulta- intentar clasificar. Lo hicimos. objetivo. Brasil ha elimi‘La Roja’ sudameri- nado a Chile en dos que le han dado una Ahora buscaremos ser primeros cana viene inspirada y sus dos últimas inmediata clasificación a del grupo, para cruzarnos con el se ha convertido en sor- presentaciones octavos donde el futuro segundo del A, y luego enfrentar en mundiales ese duelo para intentar seguir en puede ser oscuro. presa tras dos triunfos (Francia 1998 y “Nosotros venimos competencia”, declaró el delansobre Australia por 3-1 y Sudáfrica 2010). con una mentalidad de tero Eduardo Vargas. el histórico 2-0 que dejó

BElo Horizonte, aFP •

Grupo A

México y Croacia por un lugar en octavos rEcifE, aFP • México

buscará hoy (15:00) clasificar a octavos de final de un Mundial por sexta vez consecutiva, pero para lograrlo tendrá que superar un duro escollo en Croacia, en el última fecha del Grupo A de Brasil-2014. El ‘Tri’ llega a esta ‘final’ contra el combinado balcánico con la ventaja de que le alcanza con el empate para pasar a la segun-

da ronda, pero su entrenador, Miguel Herrera, descartó que salga a buscar la igualdad, sino que irá por el triunfo. “No vamos a buscar el empate para pasar. Si se da al final, qué bueno porque pasamos. Pero vamos a buscar el triunfo”, subrayó el ‘Piojo’. A Croacia, por su lado, solo le sirve la victoria para seguir en ca-

Mandzukic no pudo jugar en el debut croata - derrota contra Brasil por 3-1 con polémico arbitraje incluido-- porque debió purgar una fecha de suspensión, pero volvió a lo grande contra Camerún, donde anotó dos de los cuatro tantos de la goleada (4-0) de los balcánicos. Hora: 15:00 Estadio: Arena Pernambuco Ciudad: Recife Árbitro: Ravshan Irmatov (UZB)

rrera, en su sueño por emular al equipo que liderado por el exgoleador Davor Suker fue tercero en el Mundial de Francia-1998, en su primer Mundial tras la desaparición de la antigua Yugoslavia.

un partido intranscendente marca el fin de un ciclo

Miradas. Neymar y su entrenador Scolari durante el entrenamiento de ayer. EFE

Brasil Julio César Dani Alves Thiago Silva David Luiz Marcelo Vieira Oscar dos Santos José Paulo Paulinho Neymar da Silva Luiz Gustavo Hulk de Souza Federico Chaves Fred DT: Luiz Felipe Scolari

vs. Hora: 15:00 Estadio: Nacional Mané Garrincha Ciudad: Brasilia Árbitro: Jonas Eriksson (Suecia)

camerún Charles Itandje Cédric Djeugoue Nicolas Nkoulou Aurelien Chedjou Benoît Assou Ekotto Stephane Mbia Alexandre Song Enoh Eyong Benjamin Moukandjo Vicent Aboubakar Eric Choupo Moting DT: Volker Finke

España despide (11:00) a una generación dorada y a un ciclo exitoso en un partido que no se juega nada contra Australia. Nadie imaginaba que la campeona del Mundo en Sudáfrica tuviera que jugar este partido contra los australianos sabiendo que ya estaba eliminada. Las derrotas ante Holanda (5-1) y Chile (2-0) condenaron a una Selección que había ganado sus tres últimos grandes torneos importantes: las Eurocopas de 2008 y 2012 y el Mundial de 2010. Agencias

Colombia. El DT José Pékerman contempla cambios para enfrentar a Japón. Mario Yepes, Carlos Sánchez y James Rodríguez tendrán descanso para que lleguen bien al juego de octavos. Sus reemplazos serían Carlos Valdés, Fredy Guarín y Juan Fernando Quintero.

Palestino es muerto a tiros

GLOBAL I

lunes 23 dE juNiO dE 2014 la Hora, ECuAdOr

cionalistas y banderas de todos de mil perso- los signos y partidos políticos, nas participaron en el funeral del incluido el grupo islamista Hajoven palestino Mohamed Tarifi, más, acompañó la comitiva fúmuerto ayer a tiros en Ramala, nebre. Tras el rezo al mártir, hasta donde el Ejército israelí ha como denominan los palestinos a aquellos asesinados a extendido sus operaciones de la ocupación isde búsqueda de tres jóvenes 1.300 causa raelí, la procesión inició desaparecidos. Apostados viviEnDas, en un cruce de caminos entre oficinas y otras su peregrinaje hacia el han la aldea de Al Bire y la capi- instalaciones sido registradas cementerio de la vecina tal administrativa de la Au- por el Ejército Al Bire. israelí. Hace 10 días, el Ejértoridad Nacional Palestina cito de Israel inició la (ANP), cientos de personas esperaban el cuerpo en la mayor mayor operación militar en Cismezquita de Ramala, lugar al que jordania desde la Segunda Intifue trasladado Tarifi desde el hos- fada, en busca de tres jóvenes israelíes que desaparecieron cerca pital municipal. Una marea de canciones na- de Hebrón. RAMALA, EFE • Cerca

Insurgentes suníes se ‘expanden’ en Irak ConFLiCto. Yihadistas suníes ingresan a territorio iraquí.

Barack obama teme que la crisis se extienda por la región y anuncia medidas.

de esas tres zonas, ubicadas en la provincia occidental de Al Anbar. Esta región es feudo de los extremistas y escenario de una ofensiva militar desde enero pasado que pretende expulsarlos, sobre todo de las ciudades de Ramadi y Faluya. Enfrentamientos

• Los yihadistas suníes que Los yihadistas del EIIL, que tamluchan contra las fuerzas del bién combaten contra el régimen Gobierno en Irak se están aden- del presidente sirio, Bachar al trando en territorio iraquí desde Asad, y otros grupos rebeldes en la frontera con Siria tras tomar el norte y este de Siria, controlan ayer tres nuevas localidaahora el puesto fronterizo des y siguiendo el curso El Dato de Al Qaem. del río Eúfrates, aunque Frente a este puesto, podrían cambiar de di- Los ministros de uno de los tres que existen rección y avanzar rumbo Exteriores de la entre Irak y Siria, se ubiUnión Europea este hacia Bagdad. Enca- (UE) tratarán ca la localidad siria de Al la crisis en bezados por el yihadista hoy Bukamal, donde también Irak por el auge Estado Islámico de Irak de islamistas hay frecuentes enfrentay el Levante (EIIL), los radicales. mientos entre los extrerebeldes se hicieron con mistas y milicianos tribael control de Al Qaem, Raua y les locales. Aana. Los puestos fronterizos son Los radicales ya se habían claves para permitir el aprovisioatribuido la toma del puesto namiento de armas, munición y fronterizo de Al Qaem, cosa combatientes en el combate de esque las autoridades iraquíes tos grupos contra las fuerzas leasolo reconocieron ayer. les al gobierno del primer ministro En una rueda de prensa, el iraquí, el chií Nuri al Maliki. portavoz de las Fuerzas Armadas iraquíes, Qasem Ata, apuntó que Preocupación sus tropas tuvieron que retirarse El presidente de EE.UU., Barack EFE

Autoridad iraní acusó a EE.UU. °

El líder supremo iraní, ayatolá Alí Jameneí, acusó ayer a EE.UU. y a “potencias dominantes occidentales” de estar detrás de los acontecimientos de Irak, donde el grupo yihadista suní Estado Islámico de Irak y el Levante (EIIL) ha emprendido una ofensiva que amenaza la capital iraquí, Bagdad. Jameneí explicó que la principal lucha en Irak está entre los que quieren que este país se convierta en un campamento de EE.UU. y los que desean su independencia.

Obama, advirtió ayer que la amenaza planteada por los insurgentes suníes que han sembrado el caos en Irak podría extenderse a otros países de la región, como Jordania, e insistió en la necesidad de estar “alerta”. El inquilino de la Casa Blanca indicó que el problema ahora mismo es que los radicales suníes del Estado Islámico en Irak y el Levante (EIIL) están desestabilizando Irak. Obama señaló que esa amenaza podría ampliarse y “contagiar” a países aliados de EE.UU. como Jordania.

Cuatro sudafricanos muertos en minera Los cuerpos de cuatro mineros ilegales fueron encontrados por guardias de seguridad en una explotación de oro de la localidad de Benoni, en el este de Johannesburgo, informó ayer la Policía de la provincia de Gauteng. Los responsables de la seguridad de la mina encontraron varios cartuchos junto a los cuerpos, dijo el teniente Lungelo Dlamini. Se desconocen las causas de la muerte de los trabajadores en Benoni,

nAiRoBi, EFE •

donde el pasado febrero una veintena de mineros quedaron atrapados en una explotación cuando trabajaban de forma ilegal. Los fallecidos, al parecer víctimas de un asesinato, todavía no han sido identificados, indicó el portavoz. Situación

La muerte de mineros ilegales es muy frecuente en Sudáfrica. A menudo van armados para enfrentarse a grupos rivales y

a agentes de seguridad, según expertos de seguridad en las minas. En lo que va de año se han registrado numerosas muertes y accidentes, que han alertado al Gobierno. Los trabajadores clandestinos, que proceden mayoritariamente de Zimbahue, Lesoto y Mozambique, pueden pasar semanas e incluso meses en las precarias galerías, donde bajan con ingentes cantidades de comida y agua, además de armas.

EVEnto. Palestinos cargan el cuerpo de Mohammed Tarifi durante el funeral en Ramala.

Fiscalía apela fallo de juez egipcio

Además de los 183 condenados a la pena capital, otras 496 personas fueron absueltas y dos recibieron la cadena perpetua. En total, el polémico presidente de la corte de Minia, Said Yusef, conocido como el ‘juez de las ejecuciones’, dictó sentencia EL CAiRo, EFE • La Fiscalía de Egipto presentó un recurso ante el Tribu- para 683 acusados, de los que nal de Casación contra el fallo de solo 120 están en prisión, por la Corte que el sábado confirmó el asesinato de un policía en Al la condena a muerte para 183 is- Adua tras el desmantelamiento lamistas, entre ellos el líder de los de las acampadas islamistas en las plazas cairotas de RaHermanos Musulmanes, bea al Adawiya y Al NahMohamed Badía. El Dato da. La agencia estatal de noticias Mena informó el derroayer que la Fiscalía inició Desde camiento militar Antecedentes los trámites para apelar del islamista Yusef había recomendado todas las decisiones que el Mohamed la pena de muerte para los Mursi, miemTribunal Penal de la pro- bros y dirigentes acusados y había remide los Hermanos vincia de Minia adoptó el han sido perse- tido el caso al gran muftí por la sábado en relación con los guidos de Egipto, Shauki Alam, Justicia egipcia. actos de violencia registrael pasado 28 de abril para dos el pasado agosto cerca que este diese su dictamen de una comisaría de la aldea de no vinculante. Al Adua, en esa zona. El mismo juez, en otro juicio La Fiscalía apelará tanto las similar en abril, dictó la pena absoluciones como las senten- capital para 37 personas y sencias a muerte y la cadena per- tenció a cadena perpetua a otras petua dictadas, “para proteger 491, a las que halló culpables de el buen ejercicio de la justicia atacar edificios gubernamentay una aplicación correcta de la les e iglesias en la población de ley”, según la agencia. Matay, también en Minia.

MOsAiCO B8

lunes 23 dE juNiO dE 2014 la Hora, ECuAdOr

HOrósCOPO

• HOrAgrAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

tonto en

quicHua modificar, falsificar

sobar, tantear

símbolo del radio

sombrero en

estrella en

inglés

verbal

TVFAN

batracio

selenio

esParto

ciudad de jaPón

dePartamento del Perú

Pronombre símbolo de

ACUARIO

astro rey

medida de longitud al yeso

Poder en inglés

arteria del

cosa dulce

extensión

antes de cristo Perforar,

tiza

HBO Plus, 17:45

misiva

El Dr. King Schultz, un caza°rrecompensas alemán, compra

galés

cloruro sódico

carmenar

Padecimiento

Perro

Hogar

dermis

grasa

aCtriz de la

atar Con

lobo

pronombre

pelíCula

el Hombre

lianas

personal

ComposiCión líriCa

omega

símbolo del litio gran Cordille ra de rusia

R O

Ciudad de Venezuela relatiVo a

los sueños

artíCulo

ganga,

neutro

probar, gustar

serpiente Venenosa probar, gustar

ánfora

naVe

estado del brasil

bañado de

Cobalto

símbolo del sodio

adiVinadora

lastimado Cinta de algodón

CELEBRIDADES A FRANCISCO P. MORENO T (1852 - 1919) GEóGRAFO, ANtROPólOGO y A ExPlORAdOR ARGENtINO, CONOCIdO CON El NOMbRE E dE PERItO MORENO. ExPlORó lA PAtAGONIA. R

luz

esposa de abraHam

beodo

saludo indio

papá

destreza

Cumpleaños

trama

símbolo del

piedra semipreCiosa

roedor

CálCulo,

biCoCa sobar, tantear

N A

adverbio de cantidad

artículo

arbusto CHino

andar HaCia atrás

esCoger

señalar, grabar

lote, solar Hueso de la Cadera

C I

asidero,

estado de Venezuela río de améri Ca del n.

A S

igualdad en

la superfiCie Yunque del platero

O ConViCto pan de maíz

símbolo del astato

sala grande

químiCo del teCneCio metal preCioso

altar onda

enVase, taCHa

rostro

pez del mar Comestible

Cuarta VoCal

inglés

mongol

tercera

llenar Hasta

falta

sala grande

anona de la india tela suaVe Y transparente

moral

aCCión de tasar

antorCHa

dios de los

Verbal estrella en inglés

A N

símbolo de

labrar

símbolo

je extinguido

Huevo

pelíCula

arma mortal

sagrado

Parte del

aCtor de ee. uu. de la

Campos

bóVido salVa

inglesa

terminCión

CerVeza

nitrógeno antes de Cristo

acción de

del iridio

inflamación de amígdalas símbolo del bario

esPosa de abraHam ciudad de turquía

Hurtar

liza, Polvo

disPerso

extensión de

labrar

agua salada

irse

voz de

cabo, ronzal

arrullo

(junio 22 - julio 22) Trate de mantener bajo control su personalidad y no dejarse dominar por los instintos y la ira. Mayor paciencia y tolerancia. Recuerde: Despliegue sus alas y vuele alto.

lanzar, arrojar

MiCrOBiOgrAFíA

Montaje

Alejandro de Humboldt

MAxPriMe, 17:50

Hace 15 años, una madre °perdió a su hija, víctima de un

(1769-1859) Científico alemán, considerado como el padre de la geografía moderna universal, un día como hoy de 1797 midió el monte ecuatoriano Chimborazo (6.265 metros) en los Andes. Ascendió también a los volcanes Cayambe y Pichincha y recorrió prácticamente toda la Sierrra del Ecuador. Viajó a Perú desde Loja y Cajamarca donde realizó las observaciones que permitieron el descubrimiento de la Corriente de Humboldt. (AGC)

Nro. 2854

Parto de estrellas revela historia del Universo Explosión que, supuestamente, ocurrió hace 13.800 millones de años y dio origen al Universo. El Hubble, que orbita a unos 560 kilómetros de la Tierra desde hace un cuarto de siglo, ha captado imágenes de las prolíficas galaxias enanas conocidas también como galaxias con brote estelar, indicó la NASA. Hakim Atek, de la Escuela Politécnica Federal de Lausana (Suiza) y autor principal del estudio de las imágenes, señaló en un comunicado que los astróno-

(mayo 21 - junio 21) En lo referente a las finanzas Ud. deberá ser muy cauteloso y no deberá pedir ayuda a padres o personas mayores. Recuerde: A su lado está su prójimo esperando el regalo de su sonrisa.

CÁNCER

donar

costoso

Nro. 2855

WAsHiNgTON, EFE • El telescopio espacial Hubble ha captado unos espasmos resplandecientes del nacimiento de estrellas en lejanas galaxias enanas que aportan información sobre la historia temprana del Universo, aseguró la NASA. La agencia espacial estadounidense indicó que las galaxias generan nuevas estrellas constantemente, pero la mayoría de las estrellas se formó entre dos mil y seis mil millones de años después de la Gran

GÉMINIS

alejarse,

• HOrAku

CáPsulA CieNTíFiCA

(abril 20 - mayo 20) Trate de sobrellevar las diferencias con sus hermanos ya que de lo contrario se puede abrir una brecha inmensa. Recuerde: La serenidad es su fuerza interna que trabaja a su favor.

Provincia de esPaña

tasar

TAURO

conseguir

el borde

tiempo

mango

Hombre en soberano

vocal

(marzo 21 - abril 19) Dentro de su hogar Ud. deberá actuar con calma y serenidad ya que el alterarse solo empeorará la situación. Recuerde: El perdón es la higiene del alma.

Pareja

femenino collado, loma

blanco

ARIES

agredir

enfermedad

Solución anterior

(febrero 20 - marzo 20) Trate de ser más ecuánime dentro de su relación de pareja ya que los celos excesivos son un trastorno que afecta mucho a la relación. Recuerde: El perdón es la higiene del alma.

mamá

cantante

Hijo de dédalo cabello

Django unchained

PISCIS

HiPótesis aPócoPe de

viento

agujerear

fue una cantante y comPositora británica

corazón

de arena

sodio

neblina

los Hunos

embrollo

sustancia vissímbolo del

(enero 20 - febrero 19) Procure ser muy cuidadoso con su salud ya que no deberá descuidarla. Evite los problemas laborales. Recuerde: Que en Ud. florezca siempre un rostro muy alegre.

extensión caudillo de

relativo

secuestro no resuelto. Lo más extraño es que acaba de suceder un crimen con características idénticas… ¿Se vincularán ambos casos a pesar del tiempo transcurrido?... ¿Se hará justicia esta vez?

Todo lo que represente inocencia y pureza es blanco de su amor. Los niños, mascotas y plantas son su devoción y se entrega totalmente a estos seres. Su personalidad es positiva por lo que siempre estará buscando lo que se puede aprovechar de cada cosa que pase.

soga de Personal

la libertad del esclavo Django para que se convierta en su asistente. Pronto, los dos irán a la búsqueda de Broomhilda, la esposa de Django, una esclava propiedad de un brutal terrateniente.

terminación

¿Nació un día como hoy?

LEO

(julio 23 - agosto 22) Los asuntos que no pueden resolverse, especialmente si se relacionan con lo profesional serán tomados con calma. Recuerde: Vivir es un privilegio.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) La personalidad de sus amigos puede tornarse muy fuerte por lo que deberá evitar que estos le dominen. Recuerde: Deje abierta en su alma la entrada a la esperanza.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Por el momento es necesario que conserve su imagen limpia ante sus superiores Recuerde: Ponga cimientos de bondad en el edificio de buenas relaciones.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Evite por el momento relacionarse con grupos de estudio religioso o espiritual ya que estos pueden ocasionarle conflictos. Recuerde: Basta con ser persona para ser dignidad humana.

SAGITARIO

TelesCOPiO. El Hubble orbita en el exterior de la atmósfera terrestre.

mos sospechan desde hace “mucho tiempo” que “las galaxias contribuyeron a la ola temprana de formación de estrellas”. “Pero esta es la primera vez que hemos podido medir el efecto que tuvieron realmente”, agregó.

(noviembre 22 - diciembre 21) Las finanzas de su pareja pueden tornarse en fuente de preocupación para ella. Recuerde: La serenidad es la mitad del éxito en la vida.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Este será el momento de poner en claro los asuntos con su pareja ya que si hay algo que salvar aún es tiempo. Recuerde: No malgaste su talento negando el de los otros.

30 años de espera

TEMpO B9

tiempo lectura 15 min.

lunes 23 dE juNiO dE 2014 la Hora ECuAdOr

Eros rAmAzzottI

Boda en el Piamonte

El cantante italiano y la modelo Marica Pellegrinelli celebraron su boda religiosa el sábado pasado. La pareja, que tiene una niña de 3 años, se casó al aire libre en el Piamonte italiano, rodeados de 200 invitados, entre los que se encontraban la cantante italiana Laura Pausini, con quien Eros interpretó un dueto dedicado a su esposa, según reporta Vanity Fair. Ambos lucieron diseños a la medida de la casa Valentino y Maria Grazia Chiuri. PEoPLE

El cantante dará conciertos de dos horas y media en Quito y Guayaquil en julio.

GUAYAQUIL • El denominado ‘Rey de la música romántica’, el brasileño Roberto Carlos, vuelve a Ecuador luego de 30 años de ausencia para revivir sus grandes poemas de amor convertidos en canción. Su última presentación, en el territorio nacional, fue en 1984, en el antiguo barrio de La Chorrera en Quito y en Guayaquil, en el Coliseo Voltaire Paladines Polo. Ahora, el cantautor oriundo de la localidad de Cachoeiro retorna para desempolvar éxitos como ‘Cama y mesa’, ‘Amada amante’, ‘Un gato en la oscuridad’, ‘Lady Laura’, entre otras. Su primer espectáculo será este El Dato 23 de julio en el Centro de Convenciones localidades de Guayaquil y el 26 Las (que llevan nomen el Coliseo General bre de canciopara su Rumiñahui en Quito. nes) concierto en

Presentaciones

EN EsPAÑoL

GEorGE CLooNEY

Brad Pitt será el padrino

Hace unas semanas se dijo que Matt Damon sería el padrino de George Clooney en su boda con la abogada Amal Alamuddin, ahora se desmiente y se confirma a Brad Pitt como el encargado de tan honorable deber. Matt, George y Brad han sido amigos durante mucho tiempo, sobre todo desde que realizaran juntos la película ‘La gran estafa’. EsmAs

Guayaquil son: Emociones $150, Cama y mesa $200 y Detalles box $300.

El músico arribará con un equipo técnico de 60 personas y su escenografía estará iluminada de color blanco y azul. Como es costumbre, durante el recital, el brasileño prevé regalar al público femenino cerca de 500 rosas azules. Artistas nacionales serán los encargados de abrir el concierto, tanto en Guayaquil como en Quito. Estos serán anunciados, según la empresa organizadora, en los próximos días. Para el espectáculo, que durará alrededor de dos horas y media, se utilizará la misma carpa que se usó para el recital de Elton John en Quito.

ANGELIQUE BoYEr

EN EsPAÑoL

romáNtICo. Roberto Carlos lleva más de 50 años en la música. EFE

requerimientos ° Entre las peticiones del brasileño están: variedad de frutas, quesos, panes, té y platos típicos de Ecuador.

De luto por su madre

Tras una serie de complicaciones a raíz de una tercera operación a corazón abierto, la mamá de la actriz mexicana, Sylvie Rousseau, falleció a los 49 años. La actriz de 25 años recibió la noticia al terminar la jornada de grabaciones de ‘Lo que la vida me robó’ (Univisión), la telenovela que protagoniza con Sebastián Rulli. PEoPLE

roBErto CArLos

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NATURALIZACIÓN DEL SEÑOR ARIEL MORALES AUMENG

NATURALIZACIÓN DE LA SEÑORA ANDREA SUSANA CASTELNUOVO

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se pone en conocimiento que el ciudadano de nacionalidad cubana ARIEL MORALES AUMENG ha solicitado Carta de Naturalización ante esta Dirección.

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que la ciudadana de nacionalidad argentina ANDREA SUSANA CASTELNUOVO ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 18 de septiembre del 2009, con una visa de inmigrante, otogada por la Dirección General de Extranjería.

De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 30 de septiembre de 1992 fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 05 de junio del 2014 ABG. CAROLINA MISHEL CAJAS MADRID DIRECTORA DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA, SUBROGANTE P AR/8648/cc

De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 15 de mayo de 2014. JESSICA PAOLA ORELLANA CURILLO DIRECTORA DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA, ENCARGADA P.A.P/59853/p.n

pLANETA B10

lunes 23 dE juNiO dE 2014 la Hora, ECuAdOr

urge rescatar los conocimientos ancestrales sobre las plantas en zonas que están amenazadas. Patricio (50) y Mario Pillajo (30), hermanos y naturalistas autodidactas de la zona de Papallacta, están empeñados en difundir la sabiduría ancestral de las diversas formas de uso de las plantas que se están quedando en el olvido. Tienen experiencia de muchos años en lo que es la protección animal y el medio ambiente, área a la que Patricio se involucró en 1993 con el monitoreo de un cóndor bebé, luego en una reserva de protección ecológica privada, posteriormente en la observación y análisis de los pisos climáticos del sector de Papallacta, su tierra natal. Ya

Plantas de la Cordillera Andina son muy valiosas como guía naturalista, junto a su hermano, vieron la necesidad de investigar, describir y compilar los usos ancestrales de las plantas frente a la ausencia de un documento físico que sea entendible y manejable.

Investigación y publicación

En 2011 publicaron el libro ‘Plantas de Papallacta’ y el último viernes presentaron otro llamado ‘Plantas de la Cordillera Andina’, que contiene descripciones físicas, fotografías detalladas y nombres científicos de alrededor de 200 plantas de los cantones Cayambe y Pedro Moncayo en Pichincha y Papallacta en Napo, encontradas en el páramo alto, pajonal, bosque montano alto, bosque secundario y áreas intervenidas y plantas introducidas. VItaLes. Ecuador cuenta con una gran variedad de plantas que ayudan al ecosistema y tiene propiedades medicinales.

Los hermanos señalan que clasificaron a las plantas en alimenticias, ornamentales, medicinales y otras que no tenían un uso específico. “Esto no es nada más que el inicio del largo camino que tenemos que recorrer para investigar la flora y fauna. Nuestro compromiso es seguir trabajando”, señaló Patricio. Plasman conocimientos

muestra. Plantas alimenticias, ornamentales y medicinales, entre otras, pueblan la diversa geografía ecuatoriana.

Con los libros de su autoría han establecido que la mayoría de comunidades del área de Papallacta, Cayambe y Pedro Moncayo, zonas de su indagación, le dan el mismo uso a las plantas, lo que da a entender que el conocimiento está

distribuido en el callejón interandino, extendiéndose hasta Perú y Bolivia. Pero no solo está en las comunidades alrededor de los bosques, sino también en las ciudades donde sus habitantes usan varias plantas como la valeriana para los nervios o el taxo para el dolor de cabeza, dice Mario. Y aunque algunas de estas especies se las encuentra aún en las quebradas que no han sido intervenidas, sobre todo en la cordillera occidental, como son el pino, el taxo, el shanshi, el mortiño…, hay grandes espacios en las laderas que se están perdiendo en las ciudades por el cambio de uso a zonas agrícolas, manifiesta Patricio.

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NATURALIZACIÓN DE LA SEÑORA PATRICIA STUART GONZÁLEZ

NATURALIZACIÓN DE LA SEÑORA

YULEXI YISETH ACEVEDO FRIAS

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se pone en conocimiento general que la ciudadana de nacionalidad cubana PATRICIA STUART GONZÁLEZ ha solicitado Carta de Naturalización ante esta Dirección.

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que la ciudadana YULEXI YISETH ACEVEDO FRIAS de nacionalidad colombiana ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 10 de marzo del 2010, con una visa de inmigrante, otorgada por la Dirección General de Extranjería.

De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 23 de septiembre de 2002 fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante.

Quito, 15 de mayo de 2014

Quito, 05 de junio de 2014

JESSICA PAOLA ORELLANA CURILLO, DIRECTORA DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA, ENCARGADA P AB/8683/cc

ABG. CAROLINA MISHEL CAJAS MADRID DIRECTORA DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA, SUBROGANTE P AB//cc

“Reforestar estos espacios con plantas nativas no es imposible, pero sí será un tanto difícil por la misma contaminación. Primero hay que concienciar a la gente para que brinden un buen cuidado, tomando en cuenta que estas plantas son sensibles a desaparecer cuando hay un incendio, por ejemplo”, asegura Patricio. (CM)

adaptación al cambio climático ° Deborah Hines, representante del Programa Mundial de

Alimentos de Naciones Unidas (PMA) en Ecuador, afirma que además de vincular las plantas nativas a la alimentación y salud, lo que se quiere es su cuidado y proliferación para proteger los ecosistemas y enfrentar el cambio climático. Aseguró que las plantas nativas tienen una resistencia más fuerte que las introducidas, por lo que ayudarán a enfrentar la variabilidad del clima, controlar la erosión y los problemas asociados con el exceso o escasez de lluvias.

Importancia Para el hombre

Desde el comienzo de la historia, las °plantas fueron consideradas sagradas. Sabios, shamanes y brujos las °usaban como camino para llegar a sus divinidades.

Desde siempre han proporcionado °alimento y medicina al hombre.

Rodillas y tobillos se afectan más en futbolistas

El fútbol es un deporte de contacto que causa lesiones de diversos grados en los atletas que lo practican.

Los empujones, pellizcos, pata- cipalmente en las piernas de los das, zancadillas… forman parte jugadores (rodillas y tobillos) y de los 90 minutos que dura un tienen que ver con contusiones partido de fútbol, sea profesio- musculares (magulladuras), esguinces en las articulaciones, nal o aficionado. Esto demuestra que ‘El rey contracturas, distensiones de los ligamentos… aunque tamde los deportes’ es de contacto físico, por lo que las tome nota bién se registran problemas a nivel de hombros, lesiones no son una novecodos o muñecas. dad, según el fisioterapisContactos: “Se producen en menor ta Enrique Pardo, quien Enrique Pardo, en cantidad las fracturas o fiagrega que estas afecta- licenciado Terapia Física suras a nivel óseo y mucho ciones se ven tanto a nivel Teléfonos: / más raras son las fracturas profesional y barrial, en 0987006154 0987040758 o contusiones a nivel cereeste último no solo por el bral”, indica el especialista. contacto físico, sino por la falta de preparación física, estiramiento y calentamiento antes Todas son de preocupación de iniciar el partido. Las lesiones menos leves son las contusiones no moderadas como los esguinces (torceduras) de graLo más frecuente Y aunque en todos los deportes do 1, que son comunes en la prácse producen lesiones como con- tica deportiva; las distensiones secuencia de la práctica propia, de ligamentos, que son pequeñas la gran mayoría de las que ocu- lesiones producidas en las articurren en el fútbol revisten un ca- laciones producto de malos movimientos o de movimientos brusrácter muy leve o leve. Pardo indica que las lesiones cos de rotación o flexión. Pero también están aquellas más comunes se localizan prin-

vivE I

lunes 23 dE juNiO dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

B11

Protección externa Los deportistas profesionales, con °el asesoramiento del equipo médico que los cuida, hacen uso adecuado de vendajes funcionales, requeridos para el buen desempeño de una actividad física, explica el fisioterapista Enrique Pardo. Su uso ayuda mucho a prevenir una lesión, pero no es determinante para que las evite. “Lamentablemente los atletas no profesionales, los de fin de semana, realizan un mal vendaje o utilizan un tipo de órtesis (apoyo externo), como rodilleras y tobilleras, que no son los adecuados”, dice el experto y clara que el uso de estos dispositivos deben realizarse después de una lesión.

afecciones que pueden inmovilizar al futbolista, como el esguince grado 2, que implica un daño mayor de los ligamentos, acompañado de fuerte dolor, hinchazón y movilidad anormal. Mientras que el esguince de grado 3 tiene que ver con la rotura de los ligamentos, intensidad del dolor e hinchazón que hace perder la estabilidad de la articulación.

JUGADAS. En los cotejos barriales una de las malas costumbres es no calentar bien antes de entrar en acción.

“Lo que sí aleja por un buen tiempo a los deportistas de su actividad física son las fracturas a nivel óseo”, indica Pardo. Recuperación

“El tratamiento y el tiempo de la paralización dependerá del grado de lesión y de la biomecánica de cómo se produjo”, indica el fisioterapista. El deportista tendrá que seguir al pie de la letra las indicaciones médicas y no darse de alta apenas se sienta bien porque de

esa manera contribuirá a una lesión o dolor crónico, asegura. Algo muy importante y que no cumplen muchos deportistas no profesionales es el estiramiento y calentamiento antes y después de la práctica, lo que genera lesiones a nivel de músculo, el que no está preparado para soportar el esfuerzo al que es sometido. “Todos deben realizar un buen estiramiento, tal como lo hacen los deportistas profesionales”, finaliza Pardo. (CM)

CrONOs B12

lunes 23 dE juNiO dE 2014 la Hora, ECuAdOr

Nadal se reencuentra con sus fantasmas LondRes, eFe • El español Rafael Nadal regresa este año a la hierba de Wimbledon, quizás la superficie más exigente del circuito, dispuesto a ahuyentar a los

fantasmas que se le aparecieron en las dos últimas ediciones del torneo, cuando se fue a casa en las primeras rondas. El número uno del mundo llega a Londres tras coronarse por novena vez en París como el mejor tenista de la temporada sobre tierra y afronta la hierba con mejores sensaciones físicas que en las últimas dos ocasiones, cuando las lesiones lastraron su avance en el All England Club. El problema de rodilla que le dejó fuera de las pistas más de siete meses hace dos años está prácticamente olvidado y las molestias en la espalda que reaparecieron en las primeras rondas de Roland Garros no le han impedido entrenarse con intensidad durante la semana previa a Wimbledon, que comienza este día.

más líder rosberg suma en austria su tercera victoria. Hamilton fue segundo.

El Dato Nadal debuta en la primera ronda de Wimbledon ante el eslovaco Martin Klizan, 57 de la ATP.

Temporada. Nadal vuelve a Wimbledon como número uno. (Foto de archivo)

29 puntos es una Redacción depoRtes, eFe • El buena ventaja, pero es piloto alemán Nico Rosberg todavía muy pronto”. (Mercedes) asentó aún más su liderato del Mundial con NiCo rosberg la victoria de ayer en el Gran Premio de Austria con un en sexta posición tras una gran tiempo de una hora 27 minu- carrera, seguido por del danés tos y 54 segundos en un final Kevin Magnussen (McLaren), el muy apretado con su compaaustraliano Daniel Ricciarñero británico Lewis Hamil- do (Red Bull), el alemán Nico ton, en el que el espaHülkenberg (Force Inñol Fernando Alonso tomE nota dia) y el finlandés Kimi concluyó quinto. Raikkonen (Ferari), que Junto con Rosberg cerró la zona de puntos. próxima y Hamilton, el finlan- La carrera será el dés Valtteri Bottas (Wi- Gran Premio de abandono Bretaña, el lliams) completó el podio Gran Sebastian Vettel (Red Bull), 6 de julio en el con el tercer lugar, segui- Circuito de cuatro veces campeón del Silverstone. do por su compañero Mundo, tuvo que retirarse brasileño Felipe Massa, del Gran Premio de Austria que salió de la ‘pole posipor un problema mecánico, tion’ y terminó cuarto. en la que es su tercera retirada de Alonso fue quinto tras un esta temporada. duelo con su excompañero El piloto alemán se retiró en en Ferrari en el que final- la vuelta 36 tras una orden del mente no logró superarle. equipo Red Bull que le reclamaEl mexicano Sergio ‘Checo’ ba que retiraba el coche por una Pérez (Force India) concluyó avería mecánica.

mundial

Clasificación de pilotos Puntos 165 1. Nico Rosberg (ALE/Mercedes) 2. Lewis Hamilton (GBR/Mercedes) 136 3. Daniel Ricciardo (AUS/Red Bull) 83 4. Fernando Alonso (ESP/Ferrari) 79 5. Sebastian Vettel (ALE/Red Bull) 60

Constructores 1. Mercedes 2.Red Bull 3. Ferrari 4. Force India 5. Williams 6. McLaren

Puntos 301 143 98 87 85 72

“No sé cuál ha sido la razón, he perdido transmisión, el motor seguía funcionando. No he podido utilizar el acelerador, he parado. Y luego ha empezado a funcionar de nuevo, parece que se solucionó solo. No entiendo por qué”, explicó después del abandono en declaraciones a Antena 3.

Romero, campeona en Italia

rui Costa: ‘Un día para enmarcar’

El portugués Rui Alberto Faria da Costa (Lampre Mérida), actual campeón del mundo, se mostró contento y feliz al conseguir la etapa final y la general de la Vuelta a Suiza, tercera en su cuenta, al comentar que “es un día inolvidable”. eFe

quedó como una de las sudameGUaYaQUiL• La tenista ecuatoriana Camila Romero, en pareja ricanas más destacadas en Europa. Hablamos y está fecon la argentina Melany liz, pero igual tiene que Kriwoj, levantó el título del El Dato seguir preparándose”, torneo de dobles en Crema, dijo Antonio Romero, Italia. El certamen, que Romero padre de la tenista ‘trireúne a tenistas de 16 años, Camila cumplió cuatro es parte de la gira Tennis torneos. En sin- color’. gles su mejor Antes de llegar al Europe Junior Tours. ubicación fue los Romero y Kriwoj derrota- cuartos de final. torneo de Crema, las tenistas sudamericaron por parciales de 6-4 y 6-3 nas ya levantaron un a Eva Voracek, de Alemania, trofeo como campeonas en Foy Simona Waltert, de Suiza. “Estoy contento por la parti- ligno, una localidad de Perucipación de mi hija (Camila). Ella gia, Italia. (SJMS)

podio. Camila Romero es premiada, junto a la argentina Kriwoj.

CrONOs D

lunes 23 dE juNiO dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

MINuTERo

Gracias a Dios pude marcar. Lo importante es que el equipo ganó y que seguimos peleando arriba”. JIMMY DELGADo,

3 0

SERIE B

AuCAS

RIVER PLATE

River quemado en la ‘Caldera’

DELAnTERo DE AUCAs.

Es un triunfo vital para nuestras aspiraciones. Se le ganó al puntero y eso es muy significativo”.

JuAN RAMóN SILVA, DT DE AUCAs.

APoRTE. El delantero paraguayo Lauro Cazal, autor del tercer gol de Aucas, intenta conectar al balón con su cabeza.

Aucas goleó al líder del certamen y acorta la diferencia en la tabla. La ‘Capira’ sigue de escolta. Tres puntos vitales sumó ayer Sociedad Deportiva Aucas en su estadio. El actual líder de la Serie B del fútbol ecuatoriano, River Plate, no pudo ante ‘Papá’. El certamen, con 18 partidos jugados, mantiene al plantel guayaquileño en la cima, escoltado por la U. de Portoviejo. Un segundo tiempo inolvidable tuvo el ‘Ídolo del Pueblo’. Marcó tres goles para alegrar a unos 2 mil aficionados que se dieron cita al estadio Gonzalo Pozo Ripalda.

El máximo artillero del torneo volvió a poner su sello, lo hizo por partida doble. Jimmy Delgado tuvo la combinación para abrir el cerrojo defensivo de River Plate, luego complemento otro arponero, Lauro Cazal. El mensaje dado por Juan Ramón Silva, DT de Aucas, caló en sus pupilos. Los muchachos salieron con otra mentalidad a afrontar la etapa de complemento. El resultado se vio cristalizado en el minuto cuatro. Delgado efectivizó en el área

Resultados Jornada 18

Delfín M. Cañar T. Universitario Imbabura Espoli

1 3 3 1 3

D. Azogues U. de Portoviejo UTC D. Quevedo Macará

0 2 0 0 0

porteña y cinco minutos más tarde les repitió la dosis. El segundo gol del ‘Oso’ sentenció las cosas. Arresto físico le faltó a River. Aucas se adueñó de las acciones y comenzó a manejar el partido a su antojo. A cinco minutos del final del partido marcó un tercer tanto. Otro de los goleadores de ‘Papá’ y del certamen

Torneo nacional Tabla de posiciones

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

Equipo River Plate U. de Portoviejo Aucas Espoli T. Universitario Macará Delfín D. Quevedo D. Azogues UTC M. Cañar Imbabura

PJ 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18

PTS 37 35 34 28 27 27 23 23 20 16 15 14

GD 12 16 15 6 9 7 -2 -8 -5 -17 -18 -15

Próxima fecha Jornada 19

Macará River Plate UTC D. Quevedo U. de Portoviejo M. Cañar

– – – – – –

Aucas Imbabura Delfín T. Universitario Espoli D. Azogues

apareció. El paraguayo Lauro Ramón Cazal le dio al resultado un tinte de goleada. (JCV)

Galíndez: ‘No nos podemos descuidar’

La para del torneo nacional °debe ser “bien aprovechada”, eso cree Hernán Galíndez, arquero de la U. Católica. “No podemos descuidar los entrenamientos. Hay que llegar de la mejor manera a la reanudación del campeonato”, complementó el meta argentino. (JCV)

Repetto: ‘Nuestro objetivo es ganar la etapa’

Apoderarse del primer °lugar del torneo de la Serie A del fútbol ecuatoriano será la intención de Independiente del Valle, una vez que se reanude el certamen. “Estamos trabajando para eso. Esperamos conseguirlo”, dijo Pablo Repetto, DT de los ‘rayados’. (JCV)

‘Bombillo’ golea en amistoso

El actual monarca del fútbol ecuatoriano, Emelec, no descuida su preparación. El pasado sábado realizó un partido de preparación en el estadio George Capwell. Tuvo como oponente al Manta. ‘Azules’ y atuneros’ midieron fuerzas, el choque sirvió para que los estrategas Gustavo quintero y Juan Manuel Llop saquen conclusiones. El partido se lo hizo a puerta cerrada, no se permitió el ingreso de hinchas y medios de comunicación.

Un triunfo de 4-0 se selló para el ‘Bombillo’. Javier Charcopa abrió la cuenta para Emelec. Luego se vino un doblete de Luis Miguel Escalada y Miller Bolaños, de penal, puso cifras definitivas. Emelec retorna hoy a los entrenamientos, lo propio hará el Manta. Al igual que los otros planteles de la Serie A, no descuidan sus prácticas para lo que será la reanudación del certamen. (JCV)

Pita y sus expectativas Ser un equipo “más com°pacto”, que juegue al fútbol

TRABAJo. Uno de los últimos entrenamientos de Emelec realizado en su complejo.

en conjunto” es el deseo del volante de El Nacional para lo que será la reanudación del certamen. “Esta para nos vino bien, estamos mejorando muchas deficiencias que teníamos”, aseguró el manabita. (JCV)

CRONOS A10

lunes 23 dE juNiO dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOR

Es la primera vez en la historia que un país y un solo club representando a un país ha logrado tal cantidad de medallas”. Lo más fuerte es trabajar con niños, niñas y jóvenes con diferentes caracteres, pero lo más saludable es que luego ellos cambian, ven los resultados personales y técnicos”. RIGOBERTO REINOSO

SEnSEi ECUatoRiano dE KaRatE

GUÍA. Con tres décadas de trayectoria y el título de sensei Rigoberto Reinoso está al frente de la formación del grupo de karatecas ecuatoriano más premiado en la historia.

‘El karate es para respetar más al mundo’ Con el apoyo de sus padres, la experiencia de un prestigioso maestro y un entusiasmo desbordante niños y jóvenes ecuatorianos rompen récords mundiales. Hace tres décadas ubicó al Ecua- Karate, que no solo ha recibido la dor en el mapa mundial del karate distinción de ‘mejor club’ del país al imponerse en el primer cam- otorgada unánimemente por los peonato de la Federación Inter- gremios sino que ha aportado la nacional en Canadá y hoy vuelve mayor cantidad de campeones a marcar un hito histórico al re- provinciales y nacionales que han participado en competornar de la “competencia de las competencias”, TOME NOTA tencias internacionales. el campeonato mundial abierto en Estados Uni- Para el próximo Contrastes dos, con el mayor núme- 28 de junio está “Mi vida es llena de melanprevista un ro de medallas jamás ob- homenaje a colías y de éxitos” responde muchatenidas por un solo país. estos con sencillez al ser consulchos campeones Tal fue la cantidad en la ‘Noche de tado por La Hora sobre su de preseas de oro, plata campeones. trayectoria. Comenta que es 19:00, Ajaví y bronce, 54 en total, en 124-S y Huigra. doloroso recordar sus inipoder de un grupo de 26 cios con la intención de deniños y jóvenes, que las fenderse de humillaciones, Aduanas del país anfitrión y de pero inmediatamente su rostro los países de paso no daban cré- se inunda de alegría y serenidad dito a los escáneres y rayos X de y declara que jamás necesitó relos filtros de seguridad. currir a la fuerza porque comprendo “que el karate no es para destruir a nadie sino para respePersonaje Detrás de este triunfo sin pre- tar más a todo el mundo”. Pero Reinoso no vive de recedentes en la historia deportiva ecuatoriana se encuentra un cuerdos pese a que es inevitable maestro o “sensei” que inició su observar más de 200 trofeos y carrera por pura casualidad: De medallas exhibiéndose en las niño ingresó por primera vez a paredes de su oficina y las tres un gimnasio de la mano de su plantas de su propia academia. padre, cansado de que los veci- Él prefiere asumir el día a día nos lo golpearan y lo humillaran ayudando a las nuevas promepor el simple hecho de haber sas del karate a conquistarse a sí llegado de provincia, del cantón mismos y cumplir nuevos desafíos deportivos. azuayo de Gualaceo. Con esta filosofía de trabajo Es el instructor de karate Rigoberto Reinoso y su club de Reinoso recibe personalmente a

los niños y jóvenes que vienen a entrenar. Al mirarlo parado en la puerta de entrada le dicen “Os sensei” y en señal de respeto hacen una media venia. Todos llegan puntuales, muchos de ellos en dos furgonetas que realizan servicio regular de recorridos.

Jornada diaria

Las clases están a punto de empezar. Descalzos y con la milenaria vestimenta oriental de artes marciales, los estudiantes se ubican en orden de estatura en filas y columnas que forman en una extensa sala. Luego de un saludo oriental con grito uniforme y fortísimo, los karatecas practican sucesivamente posiciones y movimientos de pelea, bloqueo y patadas. En los rostros de las criaturas se nota entusiasmo y el esfuerzo por realizar cada una de sus acciones de manera sincronizada. En gran medida esto obedece a las instrucciones que Reinoso imparte recurriendo a sus estudios en psicología. Ilusiones

En medio del grupo de 26 campeones del reciente mundial en Las Vegas se encontraba la tarde de este jueves Andrea Alcívar, estudiante del colegio María de Nazareth, que a sus 15 años de edad ya ostenta dos oros juvenil de Pichincha, dos platas y dos bronces mundiales en su categoría. “Cuando era niña primero vi las películas donde actuaba Bruce Lee y me gustó. Desde que entré a practicar me gustó y no he dejado de practicar todos los días. Cada día es un nuevo entrenamiento de karate y de la vida mismo porque me despierto muy temprano para ir al Colegio,

RECONOCIMEINTO. Luego de romper el récord internacional de más medallas por país los karatecas del Sensei Reinoso se proyectan a nuevos retos.

regreso a casa almorzar y a hacer deberes y a las 6 de la tarde vengo a entrenar acá. El tiempo me alcanza perfecto”. Camila Carvajal, de 11 años de edad, es otra de las campeonas, que practica desde los tres. En su historial ya exhibe unos dos oros internacionales logrados en Nueva York y un bronce en el campeonato mundial. “Mi ídolo es Jacqueline Factos que ha logrado sudamericanos y panamericanos. Yo quiero ser como ella y tener más ilusiones. Para eso estudio en la mañana y entreno en la tarde. Salgo de la escuela y adelanto deberes hasta las tres de la tarde, a las tres y media me cambio y vengo a entrenar. Regreso a merendar a la casa y sigo haciendo los deberes. Ya son ocho años y mis padres me apoyan, aunque llueva me vienen a traer” Familia

En la práctica el apoyo de los padres de familia permite que los niños participen en torneos internacionales que se traducen en conquistas deportivas para todo el país.

Guillermo Castro, padre de Mateo, quien logró tres medallas de oro y una de bronce en el campeonato mundial US OPEN comenta que ante el potencial, la capacidad competitiva y sobre todo las ilusiones de sus hijos, muchos padres han recurrido a préstamos, hornados solidarios, ahorros de toda la vida, colaboraciones de familiares de centavo en centavo… “Hay muchos chicos con mayores potenciales, pero lastimosamente los papitos no tienen las posibilidades económicas y se está desperdiciando mucha gente valiosa en ese sentido. Hay que pensar en los chicos, pero también en la posibilidad de colaborar para que consigan muchos mejores logros”, acota. Calendario

Con esta confianza depositada en los estudiantes, el instructor no cesa en su empeño cotidiano por la mejor preparación que se pueda brindar en este club. En los próximos desafíos constan el nacional juvenil en Pichincha y el Sudamericano en Bolivia en el transcurso de este año. (JCER)

La magia del circo llega a Quito CIRkOPOLIS

El circo contemporáneo de Québec se presenta por primera vez en Ecuador.

El circo es un lugar donde lo imposible se hace posible, donde los sueños se hacen realidad. En el circo los hombres vuelan en el aire, desaparecen de repente y hacen piruetas sin despeinarse. El circo es un territorio donde los mayores se reencuentran con el niño que algún día fueron y donde los niños se imaginan que son mayores para también poder hacer las proezas que contemplan enmudecidos. El circo aterriza en Quito para entusiasmar a grandes y pequeños. Llega el Cirque Éloize, fundado en 1993, desde Quebec (Canadá), después de visitar más de 400 ciudades de 40 países. En total más de 4.000 actuaciones y una puesta en escena que recuerda al Circo del Sol. “Esta es una gran apuesta del Teatro Nacional Sucre. Los traemos porque vienen avalados por grandes críticas. Son una gran compañía que ofrece un espectáculo verdaderamente único e irrepetible. Tenemos el honor de tenerlos en Quito por primera vez en su historia. Serán unas actuaciones inolvidables”, explicó Gabriela Jácome, responsable de comunicación del Teatro Nacional Sucre. Circo contemporáneo

Este espectáculo de circo contem-

lunes 23 dE juNiO dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

A11

agENDa HOY

DaNZa

Lugar: Sala Mariana de Jesús – CCE (Edificio de los Espejos, segundo piso) Entrada: $5 Horario: 19:00 Descripción: ‘Del texto al cuerpo danzante’, propuesta del Frente de Danza Independiente que pretende articular la literatura ecuatoriana con la danza contemporánea, mostrando diversas lecturas escénicas y testimonios creativos.

aRTE Y FÚTBOL

Circo Éloize

Lugar: Centro de Arte Contemporáneo (Montevideo y Luis Dávila, Antiguo Hospital Militar Entrada: Libre Horario: 08:00 a 17:00 Descripción: Arte y fútbol: ‘El juego se acaba cuando termina’ es una muestra que enseña cómo el fútbol, más que cualquier otro deporte, se presta para ser transformado en arte

Funciones

27 junio a las 19:30 °2826deyjunio a las 12:00 y 19:30. Entradas: luneta 50 dólares, platea 80 °dólares y palco 100 dólares.

poráneo combina circo, danza y teatro. La historia que cuenta transcurre en el corazón de una ciudad aparentemente austera e imponente, que cuenta con un gran engranaje y oscuros portales que simbolizan a una maquinaria que aplasta la individualidad del ser. Para ilustrar esta narración el Cirque Éloize despliega un arsenal de más de 20 acróbatas y artistas multidisciplinarios que, a través del arte, se rebelan contra la monotonía de la ciudad gris. Cirkopolis hace suya esa máxima circense que dice: “contra la rutina y la monotonía altas dosis de imaginación”. “Cirkopolis fue pensado como un cruce entre la imaginación y la realidad, entre la individualidad y lo comunitario, entre los límites y las posibilidades”, así define este espectáculo Jeannot Painchaud, director artístico de Cirque Éloize y codirector de Cirkopolis. (MAP)

CuLTurA

EXPOSICIÓN

Lugar: Museo de Acuarela y Dibujo Muñoz Mariño (Barrio San Marcos, Calle Junín, Casa Patrimonial) Entrada: Libre Horario: 19:00 Descripción: Muestra de imágenes acerca de África, Asia y Europa realizada por Oswaldo Muñoz Mariño.

MaÑaNa

FOTOgRaFÍa

ELENCO. En el espectáculo participan más de 20 artistas internacionales.

Lugar: Centro Cultural PUCE (Av. 12 de Octubre y Roca) Entrada: Libre Horario: 09:00 – 18:00 Descripción: Muestra fotográfica de la Segunda Bienal Internacional de Fotografía Artística Digital Contemporánea.

Salman Rushdie recibe premio literario LONDRES, EFE • El escritor angloin-

dio Salman Rushdie, autor del libro ‘Los versos satánicos’, ha sido galardonado con el premio de literatura Pen Pinter, que le será entregado el próximo 7 de octubre en Londres. Este galardón fue creado en 2009 por la organización benéfica de escritores English Pen, en recuerdo del literato británico y Premio Nobel de Literatura Harold Pinter, fallecido en 2008. La presidenta del jurado de Pen Pinter, Maureen Freely, dijo

que este premio es una forma de agradecerle a Rushdie por sus libros y por los años que ha pasado defendiendo la libertad de expresión. “Cuando vemos a escritores que son injustamente vilipendiados, perseguidos o forzados al exilio, él asume un interés personal”, destacó Freely sobre Rushdie. Por su parte, el escritor, de 67 años, dijo que es “emocionante” ganar este premio que lleva el nombre de un amigo.

“El trabajo de Pen, tanto en promover lo mejor de la literatura y en oponerse a los abusos de la libertad, siguen siendo de vital importancia”, resaltó Rushdie. El escritor, autor de ‘Hijos de la medianoche’, recibirá el premio en una ceremonia que se celebrará el 7 de octubre en la Biblioteca Británica, en Londres. Rushdie pasó varios años escondido después de que el ayatolá Jomeini de Irán declarase en 1989 una condena a muerte (fat-

ESCRITOR. Salman Rushdie se ha destacado por defender la libertad de expresión, a riesgo de su vida.

wa) contra él por la publicación de ‘Los versos satánicos’, considerado por el régimen iraní de entonces como blasfemo para el islam. EFE

MIÉRCOLES 25

DOCUMENTaL

Lugar: Sala de Cine Alfredo Pareja (Casa de la Cultura Ecuatoriana, 12 de Octubre y Patria) Entrada: Libre Horario: 17:00 Y 19:30 Descripción: Estreno del documental ‘El conejo Velasco’, del cineasta Pocho Álvarez.

Doy en arriendo salón amplio de 800 mts en Sangolquí por Restaurant Las Pailas de mi Suegra, además espacio para parqueadero y bodegas inf: 0996109354 P.AP./59867

Arriendo departamento de 3 dormitorios en la Vicentina baja en 2º piso área 84 mts con garaje teléfono, inf: 2550282/0987031827 P.AP./59867

BIENES INMUEBLES Arriendo, local comercial de 40 mts en La Pinto y Amazonas, inf: al 2236224/0999764250. P.AP./59867

Doy en arriendo, para oficinas todo un segundo piso 220mts ubicado en la Dávalos y Amazonas esquina inf: al 2505599 P.AP./59867

Doy en arriendo, terreno plano de 3200mts por la Pana 300 mts antes de Calderón para cualquier actividad $ 500 mensuales inf: 0998 343400 P.AP./59867

Arriendo local de 35mts para oficina o negocio ubicado en Cumbayá, Calle Francisco de Orellana inf: 0991 243686 P.AP./59867

Arriendo amobladas habitaciones, wi-fi, en casa de familia corta, se ubica a 2 cuadras del antiguo aeropuerto inf. 2 249 241 / 0995 299 255 P.AP./59867

Arriendo local de 40 mts en Av. Ilaló vía a Conocoto, lugar muy comercial inf: 2070906 / 0984579745 P.AP./59867

Vendo, mobiliario de restaurant tipo envejecido de lujo y equipo de cocina flamante todo por $ 4000, por levantamiento de negocio inf: 3807608 / 0995 048536 P.AP./59867

Vendo 15 carpas de 6 por 6, cristalería, mesas mantelería todo lo de eventos inf. 0987536403/ 0995212226 P.AP./59867

Vendo licuadora industrial de 25 libras, horno industrial de 4 latas como para pizzas o panadería inf: 2 896 119 P.AP./59867

VARIOS

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

• SERVICIOS y ENLACES • Magic hands, especialistas en terapias relajantes para dolores musculares, estrés, 100% garantizado, movi 0995372574, claro 0967946877. P AR/95788/cc

Promoción: terapia de relajación + limpieza facial x $ 30,oo. Reducción de peso y medidas, manicure, pedicure, alisado con keratina, separe su cita al 2445650. P AR/95992/cc

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 091403515 *80801 Cotopaxi

ORACION A SAN JUDAS

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi

Oh glorioso Apóstol san Judas¡ siervo fiel y amigo de Jesús el nombre del traidor que entregó a vuestro querido maestro en manos de sus enemigos, ha sido la causa de que muchos te hayan olvidado, pero la iglesia os honra e invoca universalmente como patrón de los casos diíficiles y desesperados. Rogad por mí Que soy tan misera ble; Y haced uso, os ruego, De ese privilegio Especial a vos concedido de socorrer Visible y prontamente cuando se ha perdido Toda espe ranza Venid en mi ayuda. En esta gran necesidad, apra que reciba los consuelos Y socorros del cielo. En todas mis necesidades, Tribulacio nes y sufrimientos. Particularmente (haga aquí las súplicas especiales por lo que quiera obtener) Y para que bendi ga a Dios con vos y con todos los escogidos Por toda la eternidad Os prometo, glorioso San Judas, acor darme Siempre de este gran favor y nunca dejaré de honraros como a mi especial y poderoso protector y hacer todo lo que pueda para fomentar vuestra devoción Amen. (Se reza 9 días 9 veces al día y se publica al 9 día).

P AR/96030/

P.AP./59867

SERVICIOS

P AR/96030/

Compro casa pequeña no en conjunto por Quito Norte o San Carlos dispongo de 50.000 inf: 0998 343400

EMPLEOS

P AR/96030/

A12

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

P lunes 23 dE juNiO dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

PASEO FIN DE SEMANA

Terapia de peces en Guayllabamba salida sábado 28 de junio todo incluido desde Inf: www.expedicionarios. com.ec 2553804/0997661130 /0998943313 P.A.P.59867

P AR/96030/

AvisOs

BIENES RAÍCES

Tu devota S.P.L.L

VENDO LABORATORIO

Completo para calibrar bombas de Inyección en perfecto estado. Para mayores informes llamar al :

023 703 805 0991 400 921

P-197396/VF

Increíble, Paseos desde $ 21

Operadora ofrece paseos Todo Incluido desde Quito de 1,2,3,4,5,días en fechas predeterminadas y cuando soliciten, para familias, grupos o instituciones, Solicite Informes www.expedicionarios.com.ec 2553804/ 0998943313/ 0997661130 P.A.P.59867

E CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo

CINEmaRK

Como entrenar a tu dragon 2 2d (español)

Como entrenar a tu dragon 2 3d (doblada)

Como entrenar a tu dragon 2 3d (español)

Partido ecuador vs honduras 16:30 Como entrenar a tu dragon 2 2d (doblada)

14:00 16:00 18:00 20:00 15:00 17:00 19:00

un golpe de talento 2d (español) 16:55 19:10 un golpe de talento 2d (subtitulada) 21:25 Pueblo chico, pistola grande 2d (subtitulada) 19:50 Luna de miel en familia 2d (español) 15:45 Luna de miel en familia 2d (subtitulada) 21:00

Dios no esta muerto 2d (español) 22:05 al filo del mañana 2d (español) 22:00 un loco suelto en nueva york 2d (subtitulada) 14:00 malefica 2d (español) 15:00 17:55 Cuento de invierno 2d (subtitulada) 18:00 Need for speed 2d(español) 20:15 Caminando con dinosaurios 2d (español) 14:30 16:15

14:20 19:00 21:20

13:00 15:10 17:25 19:40

Como entrenar a tu dragon 2 2d 22:00 Como entrenar a tu dragon 2 3d (doblada) 13:40 16:05

Como entrenar a tu dragon 2 2d 18:20 un golpe de talento 2d( doblada) 14:15 16:55 un golpe de talento 2d (subtitulada ) 19:30 Pueblo chico, pistola grande 2d (doblada) 12:35 15:00

Dios no esta muerto 2d doblada 17:20 19:50 Dios no esta muerto 2d subtitulada 22:15 Pueblo chico, pistola grande 2d subtit 21:10 malefica 2d( doblada) 14:50 19:10 malefica 3d (doblada) 17:00 X-men: dias del futuro pasado 2d 21:30 un loco suelto en nueva york 2d 22:05

SuPERCINES SaN LuIS

muLtICINES CCI

balada de un hombre común (Subtitulada Digital ) 19:20 21:40 un Golpe de talento( Doblada Digital)16:30

Como entrenar a tu dragon 2 3d 13:20 13:50 Como entrenar a tu dragon 2 2d 14:20 16:40

15:45 18:10 19:30 20:35

15:25 17:10 17:50 19:30 20:15

un Golpe de talento( Subtit. Digital) 21:30 El Sobreviviente (Subtitulada Digital) 21:00 Hombre de hielo (Subtitulada Digital) 18:40 Luna de miel en familia (Doblada Digital)

malefica 3d 14:10 16:25 18:40 malefica 3d 21:00 malefica 2d 13:00 15:30 18:00 X men: dfp 3d 15:55 18:45 21:30 X men: dfp 2d 15:15 18:00 X men: dfp 2d 20:50 El hombre de hielo 2d 16:00 18:30 21:10 Pueblo chico pistola grande 2d 13:10 20:15 Luna de miel en familia 2d 13:00 15:35 Luna de miel en familia 2d 18:10 Loco suelto nueva york 2d 13:50 al filo del mañana 2d 20:45 El sobreviviente 2d 21:20

14:50 16:10 16:40 17:10 18:35 19:15 19:30 21:00 malefica 3d 13:30 15:45 18:00 malefica 2d 14:10 15:00 16:30 17:20 18:50 19:40 21:10 X men: dfp3d 20:15 X men: dfp 2d 14:00 15:00 16:50 17:45 19:35 20:45 El hombre de hielo 2d 18:35 21:05 Pueblo chico pistola grande 2d 13:00 15:35 18:10 Luna de miel en familia 2d 13:00 15:35 20:20 al filo del mañana 2d 13:50 17:10 19:45 El sobreviviente 2d 13:20 16:00 Loco suelto nueva york 2d 18:10 Espectro 21:35

16:40 19:05

19:00

14:15 19:10

Luna de miel en familia (Subtit. Digital) 21:40

al filo del mañana( Doblada) 3D 19:15 21:45 al filo del mañana (Doblada Digital) 16:10 Espectro del mal Español Digital 19:40 21:50 un loco suelto en Nueva York (Subtitulada Digital) 19:20 21:10 maléfica (Doblada) 3D 16:20 18:30 20:40 maléfica (Doblada Digital) 15:00 17:10 X-men: Días del futuro pasado (Doblada Digital) Español 16:40

15:45 16:10 18:10 18:35 20:35 21:00 19:00

muLtICINES EL RECREo

muLtICINES EL CoNDaDo

Como entrenar a tu dragon 2 3d17:00 Como entrenar a tu dragon 2 3d 12:50 13:20

Como entrenar a tu dragon 2 3d 17:00 Como entrenar a tu dragon 2 3d 13:00 14:50

CINE ECuatoRIaNo – 16:30 Saudade

Como entrenar a tu dragon 2 2d 14:20

CINE ECuatoRIaNo – 18:30 Feriado

Como entrenar a tu dragon 2 2d 13:45 14:20

malefica 3d 14:15 20:00 malefica 2d 13:25 15:40 18:00 Pueblo chico pistola grande 2d 14:00 17:10 Luna de miel en familia 2d 17:20 19:45 El hombre de hielo 2d 20:05 X men: dfp 2d 20:15 al filo del mañana 2d 21:25 Loco suelto nueva york 2d 14:10

oCHoYmEDIo

EStRENo – 20:00 asier Eta biok / asier y yo

Lo mataron en la puerta de la licorería Prolongar el festejo parecía una idea divertida de un grupo de amigos que libaban en una casa al sur de la ciudad. El trago se terminó, pero las ganas de seguir tomando estaban intactas. En el sector no existen tiendas cercanas para adquirir licor y alguien sugirió una licorería ubicada en la avenida Maldonado, junto a una entidad financiera. Nadie puso objeción, se embarcaron en un auto y fueron a comprar el trago. Era casi la 01:30 de la madrugada de ayer cuando el grupo de amigos llegó al establecimiento a conseguir un par de botellas más. El ahora occiso, identificado como Cristian S., se ofreció para bajar a comprar, sin imaginar que su buena voluntad lo conduciría a la tumba. La madre del finado contó que, por versión de uno de los amigos de su hijo, se enteró que mientras esperaba ser

Zafarrancho en una fiesta hip hop AGRESIONES. Las víctimas menos graves fueron atendidas en el lugar de los hechos.

La gresca arrojó el saldo de 11 jóvenes heridos, dos de los cuales recibieron puñaladas profundas. En una verdadera batalla campal se convirtió una fiesta que se llevaba a cabo en la calle García Moreno y Atahualpa, en la parroquia de Nayón, al nororiente de la capital. Un grupo de jóvenes disfrutaba de una reunión de amigos matizada con canciones al ritmo de hip hop. La convocatoria para el evento era para las 15:00, pero desde las 16:00 la gente comenzó a llegar al inmueble de propiedad privada. Transcurrió una hora y la fiesta salía como se planificó. Los muchachos cantaban y bailaban al compás del ritmo del género de música urbana. El reloj marcó las 17:20 y la tranquilidad se rompió cuando un grupo de aproximadamente 20 personas llegaron a bordo de dos camionetas. Descendieron del ‘balde’ y de las cabinas y, sin dar tiempo a nada, empuñaron palos y cuchillos para emboscar a los muchachos que estaban dentro de la casa. Un asistente a la reunión contó que el ataque fue sorpresivo, que los agresores utilizaron armas blancas para arremeter contra la integridad física de hombres y mujeres. El joven, que por seguridad no quiso revelar su nombre, explicó que la pelea tuvo origen en una disputa entre dos grupos juveniles, pero prefirió no identificar al otro bando para no empeorar las cosas.

mueble. Quienes enfrentaron a los agresores terminaron con cortes en su cuerpo y golpes contusos. Otro grupo de muchachos prefirió escapar arrojándose a una quebrada. Ellos no pudieron huir por la calle porque no tenía salida y en el otro extremo estaba estacionada una camioneta usada por los agresores para

obstaculizar el tránsito. El teniente coronel del Cuerpo de Bomberos, Raúl Parra, informó que dos de los 11 heridos presentaron heridas profundas graves ocasionadas por armas cortopunzantes. A ellos se los llevó a una casa de salud. Los otros nueve fueron atendidos en el mismo lugar de los hechos tras ser rescatados de la quebrada a la que se lanzaron para refugiarse de la violenta agresión. (FLc)

La emboscada de los victimarios generó caos en el in-

AB/8690/P

Sálvese quien pueda

pOLiCiAL I

lunes 23 dE juNiO dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

A13

atendido el finado fue sorprendido por dos jóvenes de acento costeño. Ellos intentaron robarle sus bienes, pero la víctima puso resistencia. Antes de que sus amigos pudieran bajarse del auto a ayudar, los antisociales ya le propinaron dos cuchillazos que terminaron con su vida. La atribulada mujer narró que uno de los hombres que acompañaba al finado fue el encargado de dar la mala noticia. Los deudos fueron al sitio con la esperanza de que todo fuera mentira, pero al llegar vieron la humanidad del hombre de 31 años tendido en la calzada. La Policía les confirmó el fallecimiento y les entregó un teléfono celular y las llaves de la casa. La billetera se la llevaron los antisociales que, al parecer, lo mataron por unos cuantos dólares. (FLc)

CuriOsO A14

lunes 23 dE juNiO dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

Hallan a ‘La oreja del diablo’ MOScú, EFE • Una pepita de oro de 6.664 gramos, bautizada como ‘La oreja del diablo”, fue hallada en un yacimiento aurífero en la región de Irkutsk (Siberia), informaron medios locales. La pepita fue encontrada el viernes pasado, “en vísperas de plenilunio”, señala un comunicado de la administración del distrito Bodaybinski, donde se encuentra la empresa Ugaján, propietaria del yacimiento. La nota señala que el nombre de la pepita se debe a que su peso “alude al misticismo por los tres seis seguidos, y que por su forma se asemeja a una oreja puntiaguda”, atributo inmanente de “criaturas diabólicas”. Al principio, las máquinas de filtración tiraron por error a la basura el hallazgo tras no detectar la presencia de oro en la piedra. Pero uno de los obreros de la empresa encargado de nivelar las escombreras se fijó en el gran pedazo de metal. Según los trabajadores de la empresa, “las pepitas de ese tamaño suelen estar acompañadas de otras similares”, razón por la que esperan encontrar una segunda “oreja”. Conforme al comunicado, el yacimiento de Ugaján se ha caracterizado hasta el momento por un contenido de oro muy bajo.

Fútbol dentro de una burbuja JUEGO. Está conceptuado como un deporte de colisión.

Los animadores de este singular deporte aseguran que es muy seguro para los jugadores.

Enfundados en un globo de plástico que cubre toda la parte superior del cuerpo, los jugadores del ‘fútbol burbuja’ chocan, ruedan y salen despedidos en un partido de este deporte circense en la capital de Tailandia. Las reglas del juego son muy parecidas a las del fútbol sala, aunque en el saque desde el centro del campo ambos equipos esperan en sus porterías y salen disparados como una manada de canicas para disputar el balón. En fecha reciente 16 equipos formados por tailandeses y expatriados se reunieron en el complejo deportivo Arena 10 de BANGKOK, EFE •

Bangkok para practicar este curioso deporte, que no deja indiferente a ningún espectador. Se trata del primer partido de este deporte en el país, una mezcla del ‘deporte rey’ y concurso televisivo japonés donde la burbuja puede utilizarse para arremeter contra los contrarios y desplazarlos. Británicos, belgas, tailandeses, japoneses o estadounidenses esperaban su turno para jugar mientras discutían sobre el posible ganador de la Copa del Mundo de fútbol en Brasil. Poca técnica

Mientras unas azafatas ofrecían

bebidas y helados gratuitos, los asistentes presenciaron una competición donde la técnica jugó un papel secundario. “Si puedes jugar en Tailandia, puedes jugar en cualquier sitio”, aseveró Jackson, mientras se secaba el sudor de la frente causado por las altas temperaturas y la humedad, sobre todo dentro de las burbujas de plástico. Algunos participantes habían practicado con anterioridad deportes de contacto, lo que acentuaba las diferencias a la hora de competir con los jugadores menos experimentados y con los equipos mixtos. Aunque las colisiones fueron espectaculares, los organizadores del torneo insistieron en que “practicar este deporte es muy seguro”, ya que “no es un deporte de contacto, es un deporte de colisión”, explicaron.

Deporte en expansión El ‘fútbol burbuja’ ya se practica °en Europa y en Estados Unidos de

América, donde existen más de 17 ligas establecidas, según indicó Bradley Martin, uno de los organizadores del evento. En Tailandia, la primera liga de este deporte comenzará el próximo septiembre.

Chelsea Hedrick, novia de uno de los jugadores, declaró tras observar cómo su pareja salía despedido un par de metros tras un lance del juego: “Me gusta poder ver a mi novio practicar fútbol sin tener que preocuparse por que se haga daño”.

Una granja de 100.000 cucarachas PEKÍN, EFE • Una mujer de un pue-

blo del sureste de China ha decidido convertir a su casa en un criadero de cucarachas, insectos que en el país asiático se usan como ingrediente de medicinas tradicionales y del que la criadora llega a tener más de 100.000 ejemplares. “Son mis hijos, mis bebés”, aseguraba Yuan Meixia, de 37 años y residente en Siqian (provincia de Fujian), en una entrevista al diario Southern Metropolis Daily, donde contaba los secretos de la cría de estos animales. Yuan decidió dedicarse a este negocio el año pasado, cuando vio un reportaje sobre el uso de cucarachas en farmacia y hasta en gastronomía, lo que le movió a hacer una inversión inicial de 10.000 yuanes (unos 1.600 dó-

lares) para comprar 20 kilos de este artrópodo. La mujer mantiene encerrada su colonia en una casa cerca del bosque, en la que ella no hace vida pero que visita todos los días para alimentar a los animales y darles los cuidados necesarios. “Son como niños, necesitan nutrirse adecuadamente”, contaba la mujer, que presta gran atención al bienestar de sus cucarachas, especialmente para que no pasen calor en verano -para ello rocía con agua las paredes en los meses estivales- o frío en invierno, cuando caldea el recinto con una estufa de gas. En la vivienda muchas de las puertas fueron sustituidas por cortinas de seda y todo agujero o grieta en las paredes fue sellado con cemento para prevenir

cualquier intento de fuga de los artrópodos. Un buen negocio

Yuan cuida a los animales con mimo, pero llegado el momento en el que la colonia tiene aproximadamente 100.000 ejemplares no le tiemblan las manos a la hora de ahogar a los insectos en palanganas de agua, secarlos al sol, colocarlos en bolsas de plástico y venderlos a buen precio a farmacéuticas de otras partes de China. Las cucarachas que cría la mujer son de la especie Eurycotis floridana, una variante rojiza muy fácil de confundir con las vulgares cucarachas americanas que infestan casas de todo el mundo, y que para la medicina tradicional china tienen utilidad en muchas recetas.

ARTRÓPODOS. Los fósiles encontrados evidencian que las cucarachas han existido por más de 300 millones de años.

La mujer aseguró en la entrevista para el diario chino que estas cucarachas pueden combatir el cáncer, aunque no supo defender esta afirmación con bases científicas. Tras conocerse el caso de Yuan, no muy habitual en China (donde hay granjas de cu-

carachas, pero raramente son negocios familiares), expertos consultados por los medios advirtieron que puede ser peligroso dedicarse a esta cría sin controles sanitarios adecuados, ya que los animales pueden escaparse y diseminar enfermedades.

AhOrrO I

lunes 23 dE juNiO dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

A15

tIPS TOME EN CuENTA EDAD. Muchos cursos separan las actividades de acuerdo a la edad de los participantes. Si tiene varios hijos de diferentes edades, busque consensos con ellos y trate de que estén en ubicaciones cercanas para que sea más fácil la adaptación de los menores. DEStREzAS. Los cursos de manualidades son una opción para aprovechar las vacaciones.

Opciones para las vacaciones de sus hijos Deportes, artes o afianzar conocimientos. La variedad de cursos es extensa para las próximas vacaciones.

El fin del año lectivo en la Sierra y la Amazonía se acerca y con este llegan las interrogantes de qué hacer con los chicos y todo el tiempo libre que tendrán antes de iniciar el nuevo ciclo de estudios. Verónica está analizando las opciones que tiene para ocupar las horas de ocio de su pequeño Alejandro. “Las clases terminan el 5 de julio, pero mis vacaciones en el trabajo están pedidas para agosto, por eso necesito una actividad de al menos un mes”, dijo la madre. La característica inicial que

debe cumplir el curso es satisfacer el gusto de quien participará, sin que se vea comprometida su integridad ni el bolsillo de los padres. Las referencias de familiares o amigos pueden ayudar en la búsqueda del curso adecuado, así como Internet. Las opciones son variadas y abren la oportunidad de divertirse y aprender durante estas vacaciones. Arte y cultura

Los recorridos por museos y los talleres de arte, teatro, expresión y manualidades son parte de las

opciones a las que se puede aplicar desde los primeros días de julio. Muchas de las actividades son llevadas adelante por el Municipio de Quito, en coordinación con los Centros de Desarrollo Comunitario. Sin embargo, también existen ofertas privadas con actividades similares. Dependiendo de la propuesta, los cursos y talleres pueden durar entre dos y seis semanas. Los cursos de danza (árabe, flamenco, salsa, etc.) son otra opción que pueden practicar ambos géneros con costos que van entre los 60 y 80 dólares. Recuerde que en los centros comunitarios de los barrios se puede acceder a cursos de guitarra y manualidades sin costo, dictados por voluntarios de cada sector.

Deportes

Los cursos de fútbol, básquet, natación y artes marciales, entre otros, son parte de la oferta en cuanto a deportes se refiere. Los costos de estas actividades dependerán del número de días que se realicen y los deportes que se practiquen. En el caso de natación y artes marciales los hay desde 45 dólares por persona, incluido transporte y refrigerio. Un promedio de costos puede ubicarse en 58 dólares, hasta paquetes de 155 dólares, que incluyen actividades al aire libre como equitación y caminatas. En algunos complejos deportivos se pueden encontrar minicampamentos de hasta dos semanas por 110 dólares. (ABT)

SALuD. Si el curso vacacional requiere de un esfuerzo físico mayor al habitual que realice su hijo, es recomendable que antes de iniciar la actividad sea revisado por un médico que se cerciore de que goza de un buen estado de salud y, en caso de no saberlo, detecte alergias para su tratamiento adecuado. SEGuRIDAD. Antes de que su hijo ingrese a un curso vacacional, conozca las instalaciones y al personal que dirigirá las actividades. Si incluye el servicio de transporte, confirme que el conductor sea profesional y que el vehículo haya pasado por las revisiones técnicas de ley. INFÓRMESE. Para un mayor contacto con la naturaleza, cuando se trata de excursiones, por lo general no se permiten aparatos electrónicos. Por ello se deben tener todos los contactos de los guías, además de conocer la ruta que se tomará. En estos casos es probable que se deba invertir en ropa y zapatos adecuados e implementos como cantimploras, carpas, etc.

Reafirmar conocimientos °

DEPoRtE. Los niños pueden asistir a actividades deportivas de todo tipo, con guía y supervisión.

Aunque las vacaciones son sinónimo de descanso, muchos podrían interesarse en reforzar lo aprendido en diversas áreas como inglés, computación, etc., o simplemente prepararse mejor para el inicio de una nueva etapa educativa, como el paso de educación básica al bachillerato. En estos casos se puede aplicar a cursos de nivelación que pueden cancelarse por horas asistidas a un promedio de 3 dólares cada hora, o jornadas de aproximadamente un mes hasta en 150 dólares.

50c incl. IVA lunes 23 de junIo de 2014

Quito, Ecuador

52 páginas

ROsBeRG se AleJA

nico Rosberg sacó 29 puntos de ventaja a su compañero lewis Hamilton en el Mundial de F1. Ayer ganó el GP de Austria. PÁGInA B12

River, de rodillas en el sur

Aucas goleó (3-0) ayer al puntero de la Serie B, River Plate de Guayaquil. El ‘Ídolo del Pueblo’ quedó a un punto del segundo, U. de Portoviejo. PÁGInA A9

Traen ‘cargamento’ de medallas Los karatecas del Club Japón dominaron el torneo en Estados Unidos. PÁGInA A10

Roberto Carlos en ecuador el cantante brasileño

vuelve al país después de 30 años. se presentará en Guayaquil el 23 de julio y en Quito el 26. eFe PÁGInA B11