Quito 23 julio 2014

50c incl. IVA mIéRCOLEs 23 de juLIo de 2014

Figueroa capturado

El médico opositor Carlos Figueroa, condenado a seis meses de prisión por injuriar al presidente, Rafael Correa, fue arrestado ayer en Quito tras permanecer prófugo desde marzo pasado. PÁGINA B3

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 40.310

El país sin fútbol por reclamo de los jugadores Crisis: el fútbol profesional del país afronta su primera huelga de jugadores. El presidente de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), Luis Chiriboga, confirmó ayer la suspensión del Campeonato Ecuatoriano, tras la huelga convocada por los futbolistas exigiendo pagos de sueldos atrasados de parte de varios clubes.

DIÁLOGO. Los jugadores plantearon sus inquietudes ayer a la FEF.

Los jugadores se declararon en huelga exigiendo que se cumpla con el pago de deudas que, incluso en algunos casos, se arrastran

desde el año pasado. También presentaron peticiones al Ministerio de Relaciones Laborales. Páginas A9 y B16

CRONOS

Chao Rueda, vuelve Vizuete Página B15

Inmunidad entrampa el Código

Déficit de medicinas en el IESS

El pleno de la Asamblea inició ayer el segundo debate del proyecto de Código Orgánico Monetario y Financiero, realizando cambios al proyecto original enviado por el Ejecutivo. Un tema que dio vueltas entre el bloque de legisladores de PAIS fue la inmunidad que debería tener la Junta de Política y Regulación Monetaria. El oficialista Oswaldo Larriva, ponente del proyecto, destacó las ventajas de un mayor control y supervisión del Estado en el tema monetario y financiero. La votación del segundo debate fue progamada para mañana. Página B1

La falta de medicinas e insumos y las constantes fallas en el sistema de asignación de turnos por medio de la central telefónica siguen siendo los principales problemas del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS). Según el presidente del Consejo Directivo, Hugo Villacrés, el déficit de medicamentos está disminuyendo. En cuanto a la recepción de llamadas para las citas médicas, la entidad adjudicó otra vez el contrato a la empresa Recapt, a pesar de que los usuarios han criticado al servicio y la Procuraduría señaló irregularidades. Página B2

DEBATE. El proyecto regula las actividades financieras en el país.

PRIMERA SUERTE

703810

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

699816

750458

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CiudAd A2 tiempo lectura 15 min.

miércoles 23 dE juLiO dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

I

la hora DEl lEctor REPORTERO URBANO Envíenos sus fotos de denuncias comunitarias y las autoridades respectivas tendrán la oportunidad de responder. la hora se reserva el derecho de seleccionarlas y editarlas.

riEsgo. Los escombros se han vuelto parte del paisaje en un barrio con calles polvorientas.

Vía sin señal

Varias capas de pintura impiden distinguir esta señal de tránsito ubicada entre las calles Lizardo García y Leonidas Plaza, en el sector de La Mariscal. Un conductor sabrá que el rótulo dice ‘una vía’ solo si se baja de su carro y se acerca

Oyacoto se ha convertido en una escombrera ilegal

Vecinos denuncian irrespeto a la prohibición de descargas de escombros y hasta de chatarras de vehículos.

Malla destruida

Entre las avenidas 6 de Diciembre y Colón, parte de una malla de seguridad que protege la vida de los peatones está destruida. A poca distancia queda el Hospital de Niños Baca Ortiz.

Daño en calzada

Un hueco sobre la calle Reina Victoria y Mariscal Foch afecta la imagen de uno de los sectores más concurridos de la capital. Los dueños de distintos negocios esperan que se hagan trabajos de mantenimiento.

Escríbanos a

editorquito@lahora.com.ec

Las quebradas de Oyacoto son el las vías respiratorias. John Quilumba, de 33 años, destino final de una gran cantidad de escombros que se arrojan recordó que la prohibición de de forma ilegal. Los pobladores arrojar escombros rige desde el de este sector ubicado al costa- año pasado. Explicó que la codo de la Panamericana Norte, munidad se opuso a estas actia la altura del peaje del mismo vidades y el Municipio resolvió nombre, piden soluciones a las cerrar las escombreras, pero la disposición se quedó en el papel, autoridades. El problema se evidencia des- porque no se realizaron operatide el borde de la Panamericana, vos de control. “Aparte que el cadonde se puede observar una gran cantidad de mon- TOME NOTA mino está mal, vienen volquetas pagadas a tículos dispersos por doperjudicar más. Antes quier entre descoloridas Las escombreras que entren los volqueviviendas de bloque. reciben materiaAl acercarse a Oyacoto les provenientes teros este era un barrio excavaciones, se puede constatar cómo de residuos de obras tranquilo, descargaban grandes cantidades de tie- de construcción, por todo lado. Ya se demolición o rra y piedras han cubierto movimientos de prohibió, pero siguen las descargas. Al inicio pequeñas quebradas y ame- tierra. la comunidad mismo nazan con hacer desaparelo permitió a cambio de cer las medianas y grandes. Al menor movimiento se le- que hagan obras, pero luego no vanta una tierra extrafina y blan- cumplieron. Hoy la gente ya no cuzca que parece talco. Esto em- quiere rellenos”, acotó. La Hora constató ayer la exispeora cuando pasan vehículos, pues se forman inmensas nubes tencia de por lo menos tres sitios de polvo que se mueven al capri- donde se arrojan escombros sin cho del viento y que hacen que el autorización alguna, por ejemplo cerca de una construcción aire se vuelva irrespirable. Los habitantes de este olvida- abandonada que parece una do sector denuncian que hay un iglesia, al costado de una calle irrespeto permanente a la prohi- polvorienta y sin nombre, y en bición de utilizar estos terrenos el costado norte del barrio en el para arrojar escombros, Sostie- lecho de una quebrada grande nen que las consecuencias están donde también se han botado a la vista, que la gente padece de más de 100 llantas y gran cantigripes y constantes afecciones en dad de piezas de vehículos.

sitios

Escombreras autorizadas Las escombreras que funcionan regular°mente en la ciudad se encuentran en: Tanlahua, cerca de San Antonio en la °Mitad del Mundo. El Troje, en la avenida Simón Bolívar, °cerca de Santa Rosa.

socialización de plan de manejo Consultados sobre esta situación, °funcionarios de la Empresa Pública

Metropolitana de Gestión Integral de Residuos Sólidos (Emgirs), entidad responsable del manejo de escombreras en la ciudad, manifestaron que para para ayer estaba prevista una reunión con los moradores precisamente para socializar un plan de manejo de un relleno en la zona. Uno de los responsables de esta iniciativa puntualizó que una vez recopiladas las inquietudes, quejas, observaciones y demás expresiones de los moradores se definirán las medidas ante el estado en que han quedado las quebradas afectadas con descargas ilegales.

Juana Morales Simbaña (41) comentó que “las volquetas vienen y dejan toda la tierra por el camino. El polvo más que todo enferma a los niños. Es muy peligrosa la quebrada donde también vienen a botar. Lo que necesitamos también es que arreglen la calle”. (JCER)

Caja Común: buses urbanos reprueban fase de boletaje Algunas compañías de transporte que operan en el Distrito jamás emitieron estos documentos.

Muchas compañías de buses de centralizada para los prestatransporte urbano han dejado de dores de servicio de transporte entregar boletos a los pasajeros público. Mediante este sistema y con eso están reprobado en la se fijan horarios, rutas y manteprimera fase del sistema de Caja nimiento de las unidades, entre Común, que debe implementar- otros aspectos. Este sistema, amparado en se por etapas hasta 2016. En las unidades de las Com- la Ley Orgánica de Transporte pañías de Transporte de Pasaje- Terrestre, Tránsito y Seguridad ros Mariscal Sucre y Paquisha, Vial, debía aplicarse obligatoriapor ejemplo, dejaron de entregar mente desde el 31 de diciembre boletos a los pasajeros a cambio de 2013. La Ordenanza Municipal No. del pago de 25 centavos del pa194, además, establece saje. que “las operadoras de Los conductores de transporte arbitrarán las las unidades de placas 62 PZQ-705 y PUH-818 con- opEraDoras medidas que sean necesatransporte de firmaron que dejaron de de servicio público rias para organizar el meentregar los tiques a los hay en la ciudad, canismo de Caja Común y según registros usuarios desde hace 2 o 3 del Municipio. cámara de compensación en el plazo previsto en el meses, debido a que este ordenamiento jurídico sistema les representó nacional”. más problemas que bene- El Dato ficios. Los ayudantes expliObjetivos incumplidos La implementacaron que esta decisión la ción de la Caja Con la aplicación de la es un tomaron luego de repor- Común Caja Común se pretendía requisito para la tar casos de pasajeros que suscripción de que el servicio de transcontraintentaron sorprenderlos nuevos tos de operación. porte púbico mejorara, presentando boletos anpero esto es algo que dista teriores y de otros que se mucho de la realidad, sebajaron sin pagar. gún explica la usuaria Rosa EcheLos choferes de la operado- verría. “Solo tienen que subir a un ra Monserrate, cuyas unidades bus en las hora pico y ver en qué cubren la ruta Marín-Carcelén, condiciones viajamos”. jamás han emitido boletos. Otro de los objetivos era terminar con los correteos entre los transportistas, pero un equipo de La fiscalización sigue En la Secretaría de Movilidad La Hora comprobó que en avenidel Municipio aclararon que no das como la Maldonado, al sur, sise ha dejado de fiscalizar y que guen registrándose competencias visitan las compañías de trans- para recoger pasajeros. Las condiciones de trabajo de porte aleatoriamente para exigir el cumplimiento de la Caja conductores y ayudantes tampoComún, que implica el cumpli- co han mejorado, dijo Milton T., miento de un modelo de gestión, quien conduce una unidad que administración y recaudación pertenece a una compañía que

I

miércoles 23 dE juLiO dE 2014 la Hora QuiTO, ECuAdOr

A3

minutErO

Obras en Alma Lojana

Trabajos de mantenimiento °vial, limpieza de sumideros

OpErACiÓn. La entrega de boletos a los pasajeros es parte del sistema de la Caja Común.

Sistema

y adecentamiento del parque se realizaron ayer en el barrio Alma Lojana, ubicado en el sector de Monjas, al centro oriente de la ciudad, donde viven unas 10 mil personas. El alcalde Mauricio Rodas estuvo en el sitio y ecuchó las demandas de los vecinos. Elena Freile, vicepresidenta del barrio, dijo que las principales necesidades que tienen giran en torno a la vialidad. Ella agradeció la visita del burgomaestre: “Así podemos pedir directamente las obras y no estar padeciendo con oficios”. (JN)

Las fases

Fase 1 Hasta el 31 de diciembre de 2013, todas las operadoras de transporte público debían °implementar el mecanismo de Caja Común, utilizando métodos manuales para la entrega de boletos como constancia del pago y bajo un esquema de centralización de las operaciones de su flota. Fase 2 Hasta el 31 de diciembre de este año, quienes formen parte del subsistema Metrobús-Q °deben implementar el sistema automático de recaudación y la tarjeta inteligente como instrumento de validación de pago. Las operadoras del sistema convencional podrán adherirse a este sistema automático de recaudación. Fase 3

diciembre de 2016, todo el Sistema Metropolitano de Transporte Púbico de Pasaje°rosHasta debería operar con sistemas tecnológicos de recaudación.

dejó de emitir boletos. El profesional del volante informó que lleva ocho meses trabajando y hasta el momento no ha sido afi-

liado al Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social y que tampoco se cumple solo las 8 horas laborables. (PSD)

7 buses de la Ecovía y 9 del Trole vuelven a circular Un total de 16 unidades del Siste- han mejorado, aunque persiste ma Metropolitano de Transpor- la aglomeración en horas pico. Sin embargo, resaltó que por te, que incluyen al Trolebús y la lo menos hay más unidaEcovía, han sido reparades circulando y se han das desde que hace 22 días El Dato reducido los tiempos de el alcalde Mauricio Rodas espera. Marco Mena, otro lo declaró en emergencia. Cerca de un Rodas aseguró que eso millón de perso- de los pasajeros, espera se movilizan que la emergencia surta ha permitido reducir en un nas a diario en el Sistema efecto. 11% los niveles de saturaMetropolitano El Alcalde informó ción de usuarios en el ser- de Transporte. ayer que siete unidades de vicio, mientras se adelanta la Ecovía y nueve del Trola compra de 40 nuevos que presentaban vehículos articulados. 58 lebús, daños menores, volvieron Sonia Ramírez, quien DE los carros del a operar producto de los a menudo usa el Trolebús 234sistema para trasladarse desde su Metrobus esta- trabajos de mantenimienresidencia, en Calderón, a ban dañados. to, y que se importarán los repuestos para otros 20 su lugar de trabajo, en el centro, cree que las condiciones vehículos.

CiudAd

Empresa Eléctrica abrirá nueva agencia

Luego de analizar los re°querimientos que los clientes presentaron durante 2013, la Empresa Eléctrica Quito decidió implementar una Agencia Integral de Servicios Comerciales en el sector El Beaterio. El objetivo es ampliar la cobertura de atención a los usuarios del sector sur oriental de la ciudad, quienes podrán realizar trámites relacionados con la inspección o instalación de nuevos servicios, cambios y reubicaciones de medidores y de acometidas, desconexiones, reparaciones, regularización del servicio, toma de lecturas, entre otros. (JN)

Campaña para la prevención de incendios

de 300 familias °queAlrededor residen en los barrios rEHABiLitACiÓn. Ayer, en la estación Río Coca, de la Ecovía, siete articulados volvieron a encender motores.

“Este es el reflejo de la desidia y negligencia que existió en la administración anterior en la gestión del sistema de transporte público metropolitano. Ventajosamente eso está cambiando de forma rápida”, sostuvo. Seguridad

Rodas también comentó que 150 personas sospechosas de robos y

asaltos tanto en las paradas como en las unidades de transporte han sido retenidas desde que se reforzaron las medidas de seguridad. En total son 350 agentes de la Policía Metropolitana los que se encargan de patrullar la operación del sistema, tras la declaratoria de emergencia, y han detenido a 15 acusados de acoso sexual. (RVD)

Sorialoma, La Toglia, Cruz Loma y Guangopolo Centro, ubicados en las faldas del cerro Ilaló, fueron capacitadas en prevención contra incendios forestales. Durante las visitas realizadas por los integrantes de los organismos de socorro se entregó material de difusión y se efectuaron charlas explicativas para evitar eventos que pueden poner en riesgo la seguridad e integridad de los habitantes de zonas vulnerables a incendios. (JN)

OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

MiérCOLEs 23 dE juLiO dE 2014 la Hora QuiTO, ECuAdOr

Conocer lo Mucho daño que es justo y hace la cobarno practicarlo día; mucho la es una cobardía”. indecisión; mucho ConFuCIo la lírica gubernaFIlóSoFo ChIno (551-479 AC) mental, y la política importada”. JoSé MARTí ESCRIToR y líDER políTICo CuBAno (1853-1895)

O

CARTAS De los dispensarios del IESS

Los supuestos “beneficiarios” del servicio médico del IESS estamos cansados de solicitar mejoras en este caduco y pésimo servicio. Me referiré, en esta ocasión, al dispensario médico de Cotocollao, en la Avenida de la Prensa, en Quito, cuya infraestructura y servicios dejan mucho que desear. Hay un solo ascensor con capacidad para cuatro personas que, por desgracia o coincidencia, siempre que lo visito está “dañado” o “en reparación”; obligando a los adultos mayores y minusválidos a subir los tres pisos “a rastras” por las escaleras. Sabemos que existen equipos médicos dañados desde hace meses y hasta años y nadie los repara y, menos aún, sustituyen. Las baterías higiénicas son obsoletas y desaseadas. Los médicos, al igual que las medicinas, escasean en forma notoria. ¿Será que “no existe suficiente dinero” para cubrir estas necesidades básicas o quizá se piensa que los “pacientes” afiliados no tenemos derecho a gozar de una atención digna? La pregunta para los involucrados en este asunto, queda abierta… Fabiola Carrera Alemán fabiolacarrera@yahoo.com

Inspirar confianza

¿Por qué si rechazamos los asaltos, sean a mano armada o secuestro “exprés” o cualquier otro tipo de robo, se tolera el robo de cuello blanco, la corrupción administrativa y hasta, en algunos casos se la ensalza y admira, a tal punto que se considera tonto a quien no la practica? ¿Usted confía en el ladrón? ¿Usted confía en el engañador? ¿Usted confía en quien lo ha estafado? ¿Usted confía en quien no paga sus deudas? ¿Usted confía en quien incita a no pagar las deudas? ¿Existe desconfianza en nuestro país? ¿Por qué? ¿Existe desconfianza en el Código Monetario y Financiero? ¿Por qué? ¿Es importante inspirar confianza? Carlos Sagnay de la Bastida c_fsagnay@hotmail.com DIRIJA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Una gUerra interna indetenible

Que la tasa de mortalidad por siniestros de tránsito “aumentará” este año a escala nacional es una muy mala noticia. Cierta organización no gubernamental pronosticó recientemente que durante 2014 habrá unos 14 fallecidos por día y más de 160 heridos. En 2013 hubo 13 muertos al día y 152 heridos. Estas cifras significan que la tasa de mortalidad es de 32,4 muertos por 100.000 habitantes, cuando en la región está entre 17 y 21. En países con niveles óptimos de seguridad vial no supera los 5 muertos por cada 100.000 habitantes. De acuerdo con la estatal Agencia Nacional de Tránsito entre 2013 y 2014 (de enero a mayo de ambos años) hubo un incremento de más de 5.000 accidentes. Las muertes a consecuencia de ellos crecieron en un 10%, al pasar de 992 a 1.081 en el

DAnIEl MáRquEz SoARES

El pueblo prisionero El mundo debería recordar el debate que desataron, hace poco menos de una década, las victorias electorales de Hamás en Palestina. Algunos se apresuraron a señalar que, como gobierno electo, eran legítimos, mientras otros decían que un grupo de esa índole, cuyo credo se basaba en el fanatismo religioso y su razón de existir era la expresa intención de destruir a un Estado aledaño, no merecía ser reconocido ni tenido como interlocutor. La primera visión fue la que se impuso. Diplomáticos veteranos e in-

mismo periodo. Guayas y Pichincha, las provincias más pobladas y de mayor movimiento vehicular, representan el 40% de los accidentes. En Ecuador, la mayoría casi absoluta de sus habitantes tiene vehículos motorizados terrestres para su desplazamiento de un lugar a otro y para el trasiego de productos, esas cifras no pueden dejar indiferente a nadie. Lo pavoroso de esta situación es que, como nunca antes, hay normas de tránsito exigentes, rigurosas, pormenorizadas y abarcadoras que, de cumplirse, otra sería la realidad. También las instituciones de control, del tránsito, cuentan con muchos más equipos y personal especializado. ¿Quién puede detener esta “conflagración” interna que cada año nos deja más muertos y heridos que las guerras en las que el país se ha visto involucrado a lo largo de su Historia?

telectuales observadores advirtieron que reconocer a Hamás implicaba infiltrar un virus indestructible en el sistema político palestino. Utilizaría el apoyo popular inicial para cimentar un sistema de represión y persecución que lo perpetuaría y haría imposible su derrota en las urnas; y siempre que el descontento creciera demasiado, atacaría a Israel para desatar el caos y desviar la inconformidad de la gente. La opinión pública ha olvidado todas esas advertencias y la historia reciente de ese trágico conflicto. En el imaginario popular, el pueblo siempre es bondadoso y aquél que es débil y pobre, siempre es bueno. Por ello, cuando un pueblo es pobre y débil, se lo supone exponencialmente bondadoso, como hoy se hace con los palestinos. Nadie recuerda al Hamás popular, querido y lleno de financiamiento extranjero

para hacer obra social, sino que se habla de él como un cruel movimiento tiránico que oprime a los palestinos, que sirve de excusa a la maldad israelí. Si esa lógica del pueblo prisionero oprimido fuese cierta, debería haber habido regocijo y gozo en Gaza cuando Israel decapitó a toda la cúpula de Hamás, comenzando por su propio fundador, pero nunca fue así. Todo pueblo es responsable de los líderes que encumbra y no hay tirano que se mantenga sin complicidad ni apoyo. Cuando se baraja la tesis del pueblo palestino como mera víctima, cabe preguntarse qué haría la gente de Gaza con Israel si la situación fuera al revés y fuesen ellos los que tuviesen una superioridad militar absoluta. Posiblemente estaríamos viendo noticias muchísimo más atroces. dmarquez@lahora.com.ec

JoRgE ovIEDo RuEDA

Miedo a los pobres La propaganda oficial despliega una ofensiva permanente para convencernos a los ingenuos ciudadanos de esta infortunada ínsula, de que se están haciendo bien todas las cosas. Yo no soy de aquellos que siempre le están buscando una quinta pata al gato o que dicen que hay que pensar mal para acertar. No. Con mucho el Gobierno del presidente Rafael Correa es uno de los mejores de nuestra Historia. Pero que así sea no quiere decir que sea un gobierno revolucionario. La lógica del poder oficial es la de un capitalismo de Estado que, en el caso del Ecuador, se mueve dentro del marco de la construcción del estado-nación que la ciega oligarquía ecuatoriana postergó desde el asesinato de Alfaro. Era tal la postración económica-social del Ecuador que la construcción de vías, por ejemplo, postergada desde el siglo XIX, aparece como una obra revolucionaria. Lo mismo se puede decir de la educación, de la cultura, del agro, de la justicia, etc., etc., etc. Lo que hace de bueno el Gobierno de Correa no lo hace por el pueblo, sino por miedo al pueblo. Es un gobierno oligárquico inteligente que sabe quetiene que neutralizar el descontento de las masas como un requisito indispensable para impedir la revolución popular. Toda la acción del Gobierno se inscribe en esa lógica, desde el bono de la pobreza hasta el nuevo Código Monetario, pasando por las nuevas leyes, la reforma del Estado, la justicia, le educación, todo. Correa está barnizando la fachada del derruido edificio del capitalismo fortaleciendo a la clase media en la lógica del Estado del bienestar general. La revolución es otro proceso, señores. En ella no se hacen las cosas por miedo al pueblo, sino con el pueblo y para el pueblo. Ella hunde sus raíces en la lógica civilizatoria del Sumak Kawsay revolucionario. joviedo@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. presidente - Director nacional FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora Adjunta JuaNa López saRmIeNto Subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó Editor general LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas Editorial Minotauro planta: av. Galo plaza Lasso N62- 08 y Nazareth pBX: 247-5724 publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI no. 10766

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

26,26% de robos a personas ocurre dentro de un vehículo Los vehículos son el segundo lugar donde se generan robos con mayor frecuencia.

Cuando ‘Jaime N.’ decidió extender su jornada laboral y trabajar en su taxi hasta la madrugada, solo tenía la idea de conseguir unos centavos más para llevar a su casa, pero las cosas no salieron como las planeó. Su viacrucis comenzó en el Valle de Los Chillos, cuando tomó una carrera en Sangolquí. Aprovechó un baile popular que se llevaba a cabo en el cantón Rumiñahui para buscar pasajeros. Tres jóvenes de buen aspecto, pero algo alentados por el licor, le hicieron la parada. La víctima se dejó llevar por las apariencias y se detuvo para embarcar a los muchachos. Dijo que en el trayecto hablaban sobre cómo estuvo la fiesta y reían, todo parecía normal. De pronto, el pasajero que viajaba en el puesto del copiloto sacó una especie de picahielo. El taxista alcanzó a ver el arma de reojo, pero cuando intentó reaccionar, se quedó sin aliento, pues la persona que estaba sentada atrás lo ahorcó con un cordón. El hombre de 35 años terminó maniatado y encerrado en la cajuela del automotor y luego fue arrojado a una quebrada de esa localidad, aunque uno de los antisociales le pedía a su compinche que lo apuñalara, pues temía ser denunciado. Los hampones se llevaron el vehículo marca Nissan Sentra que luego fue encontrado desmantelado junto a un lote baldío, en Conocoto. La víctima prefirió no for-

I

miércoles 23 dE juLiO dE 2014 la Hora QuiTO, ECuAdOr

A5

LA HORA A TU SERVICIO TELéFONO PARA CONSULTAS MUNICIPALES

Si requiere hacer consultas en el Municipio puede llamar al call center 1800 45 67 89 Horario: La atención es de lunes a viernes de 08:00 a 18:00.

Opción 1

Atiende toda clase de información respecto a los valores de impuestos prediales tanto urbanos como rurales. Para conocer esta información solamente se requieren los nombres y apellidos completos, número de cédula o número predial.

Opción 2

Es para información de movilidad, agendamiento para la matriculación vehicular, denuncias sobre el transporte público de buses y taxis. También es para consultar multas, exoneración para la matriculación vehicular y otros támites.

RIESgO. Los taxistas son uno de los grupos más propensos a este tipo de robos.

malizar la denuncia, pues temía encontrarse nuevamente con alguno de los sospechosos y correr con peor suerte. En cifras

Lo que le ocurrió a Jaime N. les ha pasado a 26 de cada 100 personas que han sido víctimas de robo en la ciudad. Esto se confirma con los datos del Observatorio Metropolitano de Seguridad Ciudadana (OMSC), que señalan que del 100% de robos a las personas, el 26,26% se registra dentro de un vehículo. Este porcentaje no solo corresponde a taxistas que han sido víctimas de la delincuencia. También hay personas que son asaltadas bajo la modalidad de

secuestro exprés. No obstante, los profesionales del volante son los más expuestos a estos delitos. En las cifras del OMSC además se destaca que el 83,4% de los automotores son robados en la calle. Entre enero y junio de los tres últimos años, la Administración Zonal Norte es la que más casos registra. En 2012 el 33,8% de robos de vehículos se produjo en esa zona, en 2013 hubo un decrecimiento al 31% y en este año el porcentaje bajó al 27,7%. En esa misma administración se registran los índices más altos de robos a personas. Último caso

La tarde del último viernes, la

Policía hizo el levantamiento del cadáver de un hombre de 50 años de edad. Se trató de un taxista asesinado con un destornillador que unos desconocidos le incrustaron en la nuca. Su cuerpo fue encontrado en una quebrada en el sector de San José de Morán, en Calderón. El móvil del crimen habría sido el robo, aunque esa posibilidad aún es manejada como hipótesis por agentes investigadores de la Policía. La víctima estuvo desaparecida desde el domingo 6 de julio. Ese día salió a la madrugada a trabajar en su vehículo que horas más tarde fue encontrado abandonado junto al parque de la Juventud, en Carapungo. (FLC)

Es para presentar requerimientos ciudadanos de bacheo, mantenimiento de señalización existente, poda de árboles, mantenimiento de reductores de velocidad, mantenimiento de parques y jardines, poda de césped, mantenimiento de juegos infantiles.

Opción 4

Atiende los requerimientos informativos del Registro de la Propiedad de Quito como certificados de gravamen, inscripción de propiedades, consulta de impuestos prediales, levantamiento de hipotecas, certificados de bienes raíces, inscripción de propiedades. Además se asesora en solicitudes de compra venta, testamentos y posesiones efectivas de bienes inmuebles.

Esta se conecta directamente a los números 331 01 59 y 331 01 68, que son de Emaseo.

Opción 6

que están empeñados en realizar las gestiones que les permitan laborar legalmente, pero reconoció que sí es necesario que el Municipio controle esta actividad.

Permite informarse sobre impuestos prediales, patentes, rebajas de tercera edad, trámites por exceso de cobros en prediales, duplicación de predios. También para solicitar el asesoramiento de los demás trámites municipales.

Los usuarios

La gente que acude al centro de abastos o a los locales comerciales que funcionan en el sector confirman que sí abordan en los taxis informales, especialmente después de hacer sus compras. “Yo sí he encontrado a los taxistas amarillos legales, pero a veces no hay y uno no puede quedarse con las compras en la mano esperando”, sostuvo Carolina Viteri, de 54 años, mientras subía a un taxi ilegal para diri-

Opción 3

Opción 5

Santa Clara se ha vuelto un territorio de taxistas informales Por lo menos 50 taxistas brindan sus servicios de forma irregular en las calles aledañas al Mercado Santa Clara, principalmente en las calles Versalles y Ramírez Dávalos. Los conductores de las unidades de la ‘Precooperativa Quitus’ esperan que las autoridades les permitan regularizarse. Argumentan que han trabajado en este sector por más de dos años. Patricio Irgua, uno de los socios, justificó su presencia en dicho barrio. “Aquí se necesita transporte y los taxistas de aquí no abastecen. La gente se queja que no prestan el suficiente servicio, por eso estamos aquí, para servir a la gente”. Exlplicó que son más de 60 y

CiudAd

Opción 7

A través de este numeral se puede acceder a dos opciones: la primera la conduce hacia la aprobación de planos y la segunda hacia el Plan Regula tu Barrio.

DEMANDA. Una parte de la demanda de taxis la cubren los informales.

girse al sector de La Granja. Para las próximas semanas se espera un pronunciamiento en firme de la Comisión de Movilidad del Municipio respecto de

los pedidos que se han presentado para que se inicien nuevos procesos de regularización de taxistas en diferentes sectores de la ciudad. (JCER)

TEnGA En cUEnTA

Todas estas llamadas recibidas en el Call Center son registradas en un sistema informático del Municipio para el respectivo seguimiento y la atención a cada requerimiento.

EN VELA A6

miércoles 23 dE juLiO dE 2014 la Hora QuiTO, ECuAdOr

Cuatro jóvenes capturados por crimen de alcalde venezolano

I

MInUTeRO Fuerte sismo en México

• Un sismo de magnitud °5,2eFegrados Richter se registró ayer en el sureño estado mexicano de Guerrero, cuyo Gobierno indicó que se activaron los protocolos de respuesta sin que se reportasen víctimas o daños en la entidad. De acuerdo con un reporte del Servicio Sismológico Nacional, el terremoto se produjo a las 19:28 hora local a una profundidad de 10 kilómetros, con epicentro a 62 kilómetros al suroeste de Coyuca de Benítez, Guerrero. El 18 de abril pasado un sismo de 7,2 grados Richter causó serios daños materiales.

españa retomará el tema de visados con ecuador

°

La Embajada de Ecuador en España reanudará las gestiones con el gobierno de Mariano Rajoy para impulsar el apoyo que ofreció el mandatario ibérico a su homólogo Rafael Correa para que se elimine el requisito de portar un visado de turista al viajar a la Unión Europea. Así lo confirmó, el embajador en España, Miguel Calahorrano, informó ayer la versión digital del diario El Universo.

Caracas, EFE - El ministro venezolano del Interior, Miguel Rodríguez Torres, anunció ayer la detención de cuatro personas, una de ellas menor de edad, por el asesinato del alcalde del municipio Arismendi Río Caribe (noreste), el opositor Enrique Franceschi, y descartó que el móvil haya sido político. Rodríguez Torres indicó al canal estatal VTV que tras las investigaciones preliminares “ya hay cuatro personas capturadas por este hecho”, de edades entre 15 y 22 años, que supuestamente guardaban amistad con el asesinado.

Dos impugnaciones en proceso de Héroes y Heroínas en un plazo de cinco días se determinarán si los reclamos cumplen con los requisitos. La Comisión de Verificación y Calificación del proceso para la acreditación de Héroes y Heroínas Nacionales recibió, hasta el 22 de julio (dentro del plazo) dos impugnaciones en contra de dos postulantes, de un total de 145 personas que pasaron a esta etapa del proceso. Una de las impugnaciones la presentó Pedro Marcelo Cajecai Nuiza en contra de Andrés Juan Vizuma Shimbui; y, Dimas Salomón Quizhpe Quizhpe, objetó la participación del postulante Ángel Felipe Uyumkar Wisum. La Comisión calificará las impugnaciones y determinará si cumplen con los requisitos establecidos en el Reglamento aprobado para este proceso.

eXPeCTaTIva. La nominación de Héroes y Heroínas tiene la supervisión del Consejo de Participación y Control Social (Cpccs).

Plazo

Si las impugnaciones cumplen con los requisitos, la Comisión de Verificación, en el plazo de cinco días las calificará y la notificará al impugnado. Mientras que, el postulante tendrá tres días para presentar las pruebas de descargo y la Comisión, y en caso de encontrar mérito en la impugnación, llamará a audiencia pública de acuerdo a un cro-

Proceso en etapa final ° La próxima semana, el país conocería la primera nómina oficial de héroes y heroínas, quienes se acogerán a los beneficios que otorga la Ley como el reconocimiento de la sociedad, la protección del Estado, una pensión mensual equivalente a dos remuneraciones básicas unificadas, becas completas para que puedan cursar sus estudios hasta el tercer nivel, una vivienda y acceso preferencial a los beneficios de los proyectos y programas sociales impulsados por el Estado. (SE)

nograma que se publicará en la página web del Consejo de Par-

ticipación Ciudadana y Control Social (Cpccs). (SC)

Tres expolicías y un civil, a juicio por narcotráfico

CONVOCATORIA A LA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE TEXTIL ECUADOR S.A. De conformidad con las disposiciones de la Ley de Compañías y del Estatuto Social, se convoca a los señores accionistas de TEXTIL ECUADOR S.A. a la Junta General Extraordinaria de Accionistas de la Compañía, la misma que se realizará el día viernes, 1 de agosto de 2014, a las 17h00, en el Salón Los Cedros del Hotel Mercure Alameda Real, ubicado en la calle Ramón Roca E4-122 y Av. Amazonas de esta ciudad de Quito. Se convoca de manera expresa a la Comisaria, señora Mariana Iturralde, quien además ha sido especial e individualmente convocada mediante comunicación escrita. La Junta General Extraordinaria de Accionistas se reunirá con el objeto de tratar y resolver sobre el siguiente asunto: 1. Designación de Presidente Ejecutivo. Dra. Cecilia Falconi Pérez Presidenta del Directorio Quito, 23 de julio de 2014 P AR/96351/cc

Cuatro procesados, tres de ellos ex policías, son llamados a juicio como presuntos responsables del delito de asociación ilícita, relacionado con el tráfico de drogas. En la audiencia preparatoria de juicio y formulación de dictamen que se realizó ayer, el juez Décimo Segundo de Garantías Penales de Pichincha, Raúl Salgado, acogió el dic-

tamen acusatorio presentado por la Fiscalía y llamó a juicio a S.T., I.C., A.E. y C.E. La Fiscal que lleva el caso presentó como elementos de convicción, informes sobre el sistema que presuntamente utilizaba esta organización delictiva y de los allanamientos efectuados en sus viviendas en donde se decomisaron sustan-

cias ilícitas, armas, municiones, celulares, dinero en efectivo, documentos y vehículos, informó la Fiscalía del Estado. El Juez declaró la validez del proceso, tras confirmar el delito de tipo penal, ratificó las medidas cautelares de prisión preventiva y la prohibición de enajenar los bienes de los implicados. (SE)

Casilleros electrónicos para abogados están listos Las instituciones que conforman la Mesa de Justicia se reunieron ayer con el fin de verificar que todas las disposiciones transitorias del Código Orgánico Integral Penal (COIP), que entrará en vigencia el próximo 10 de agosto, estén cumplidas, informó el Consejo de la Judicatura. Tras el encuentro, el presidente del Consejo de la Judicatura, Gustavo Jalkh, informó que una de estas medidas establecía que en 150 días se implemente un sistema de casilleros virtuales, que permita realizar notificaciones electrónicas a los abogados que intervienen en un juicio.

El titular de la Judicatura explicó que el sistema está listo. Los profesionales del Derecho recibirán una clave inicial para acceder a su casillero electrónico, la cual deben cambiarla por otra personal para mayor seguridad. A través de este mecanismo se enviarán las notificaciones de los procesos. Asimismo, recibirán un mensaje en su correo electrónico, donde se les indicará que les llegó una notificación, con lo que no habrá excusas para señalar que no fueron informados de una resolución judicial. El presidente Jalkh señaló que este sistema, más la implementación de la firma elec-

JUzgadOS. Abogados en libre ejercicio se alistan para la vigencia del COIP.

trónica para finales de este año, permitirán eliminar los casilleros físicos. “Esta es una herramienta que tiene el objetivo de acelerar los procesos y transparentar la justicia”, dijo. (SE)

Celebran Fiesta de Colombia

GENTE I

El Día Nacional de Colombia se celebró en la residencia del Embajador del vecino país. Un selecto grupo de invitados disfrutó de la gastronomía y la música.

Roberto Aristizábal, Lina Velázquez y Marcela Zapata.

Gustavo Rodas, Ricardo Lozano, embajador de Colombia, y Ernesto Flores.

Denisse Hernández, Renato Coronel y Lina Gómez.

José Varona, Marcela Vásquez y Marta de Lozano.

Yuli Escobar, Lina Leal y Pilar Sánchez escoltadas por dos modelos con trajes típicos.

Patricio Jaramillo, Gabriela Vásquez, Diana Bohórquez y Carlos Arbeláez.

Estuardo, Oscar y Norma Perugachy.

miércoles 23 dE juLiO dE 2014 la Hora QuiTO, ECuAdOR

A7

GENTE A8

miércoles 23 dE juLiO dE 2014 la Hora QuiTO, ECuAdOr

I

Universitarios exhiben diseños

‘Black & White Estación Moda 2014’ fue el nombre del desfile de la carrera de Diseño de modas de la Universidad Tecnológica Equinoccial (UTE). Los estudiantes presentaron sus diseños, en un ambiente de expectativa y glamour, en el palacio del antiguo Circulo Militar.

Angélica Santana, Ana María Ortiz, Adriana Gómez y Sebastián Braggaar.

Sebastián Guerrero, Cristina Taipe, ganadora del primer lugar en alta costura, y Hugo Checa.

Gissella Lalangui, Samantha Escobar y Karla Troya.

Ana Guerrón, Alberto Casado y Olai Guerrero.

María Victoria García, Viviana Chamorro y María José García.

Ramiro Ávila, Helen y César Paredes.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

miércoles 23 dE juLiO dE 2014 la Hora ECuAdOr

I

La Hora pagará multa bajo protesta Diario La Hora emitió ayer una respuesta ante la sanción que le fue impuesta por la Superintendencia de Comunicación, por una noticia publicada en Esmeraldas sobre un hecho delictivo. “Este medio considera que la multa impuesta por el organismo de control de la comunicación es injusta y promovería la autocensura y la censura previa. La Hora cree que la medida es un peligroso precedente para el tratamiento periodístico de la inseguridad, uno de los males que más afectan y preocupan a los ciudadanos, en especial en esa región del país, donde se registran los mayores índices de violencia”, dice el pronunciamiento. Adicionalmente, asegura que el medio pagará la multa, sin embargo, mostró su oposición a la decisión. “Ante la imposibilidad de que se revea este evidente atropello por la indefensión imperante, cancelaremos BAJO PROTESTA la multa impuesta. Agotaremos las vías nacionales para ejercer posteriormente nuestros derechos”. Entre los principales argumentos que este medio esgrimió para haber publicado la nota consta: “La intención fue demostrar la efectividad del sistema 911, colaborar en el esclarecimiento del delito y aportar a la seguridad de los habitantes de Esmeraldas. Además, al publicarse al poco de haberse consumado el delito, no se había abierto la indagación previa del caso, por lo que no se emitió criterio alguno dentro de la etapa de silencio sumarial, como dispone la ley”. El presidente de la Unión Nacional de Periodistas (UNP), Vicente Ordóñez, mostró su solidaridad con La Hora tras la decisión. Comentó, además, que “todas estas sanciones provienen de los comisarios establecidos por el Gobierno con el propósito de generar una censura. La información debe darse en el marco de la libertad pero lo que se pretende es evitar que salgan a la luz ciertas cosas”. (ASC)

DEBATE. Al inicio de la sesión asistieron 102 legisladores.

Código Monetario: blindaje de la Junta alarga el debate Hay criterios divididos incluso en Alianza PAIS. La noche de ayer la sesión fue suspendida hasta mañana.

Faltando tres días para que se para darles a sus miembros una cumpla el plazo para tramitar el protección, asegurando que no se proyecto urgente de Código Mo- está regulando a “las hermanitas netario y Financiero, la Asamblea de la caridad”, sino a un sector poNacional dio paso al segundo de- deroso e influyente. Hernández insistió en que este bate del texto ayer. Sin embargo, fuero evita que las causas pasadas las 18:00 la sesión sean conocidas por cualse suspendió y se retomará quier juez y, a su vez, los mañana, desde las 10:00. Varios asambleístas del faltandías para que resguarda de presiones exbloque oficialista asegura- venza el plazo de ternas. aprobación de Luis Fernando Torres, ron que la votación queda- esta normativa. del movimiento Cambio, ría para el jueves. Un tema concuerda con el fuero de que dio vueltas entre el bloque de PAIS fue la inmunidad que corte para la Junta, pero no cree debería tener la Junta de Política y correcto que no puedan ser juzgados a título personal penalmente. Regulación Monetaria. En el segundo informe del “Esta junta viene a ser un monsproyecto se determinó que, en co- truo de seis cabezas que asume 101 rrespondencia al artículo 233 de funciones”, dijo Torres al revisar la la Constitución, los miembros de cantidad de funciones que tendrá la Junta deberían responder por la Junta, incluso mayores a las de la sus actos en el ejercicio de funcio- misma Asamblea cuando se trate nes, como cualquier otro servidor de dictar actos normativos. público, mientras que en el texto original enviado por el Ejecutivo, El oficialismo la Junta contaba con un amplio Oswaldo Larriva, presidente de la blindaje. Comisión y ponente del proyecto Pero, la legisladora de PAIS señaló que no hay fisura en el bloMary Verduga mencionó que el que oficialista, sino que siempre acuerdo sobre la responsabilidad se dan criterios divergentes. “Ayer de los miembros aún no se daba en (lunes) tuvimos una reunión y un el oficialismo hasta la mañana de poco se llegó a un consenso en alayer. Ella aseguró que se iba a ver gunos artículos para evitar que lo que pasaba en el debate. “Toda- cada uno tenga su opinión. Dentro vía estamos en discusión”, dijo. de un bloque político siempre es Para Virgilio Hernández, quien necesario consensuar y tomar una tramita el texto, lo conveniente es decisión en colectivo”, dijo. que la Junta tenga fuero de corte Ya en el debate, Carlos Viteri,

2

Esta junta viene a ser un monstruo de seis cabezas que asume 101 funciones”. LuIS FErnAnDo TorrES, ASAMblEíStA CAMbIO

Dentro de un bloque político siempre es necesario consensuar y tomar una decisión en colectivo”.

Son como Dios, pueden equivocarse, pueden pecar, pueden robar, pueden falsificar y no ser juzgados”. rAmIro AguILAr

ASAMblEíStA InDEPEnDIEntE

oSwALDo LArrIvA, ASAMblEíStA PAIS

asambleísta por PAIS, fue directo al grano y propuso retirar la personería jurídica a la Junta de Regulación, uno de los puntos considerados como un avance por parte de la oposición y que permite el enjuiciamiento civil y penal de los funcionarios de la Junta. Ramiro Aguilar, miembro de la Comisión, dijo que este es un tema de dignidad nacional, “de socapar la pillería

°

o ser gente decente”, porque tres personas no pueden estar por encima de 14 millones de ecuatorianos. “Son como Dios, pueden equivocarse, pueden pecar, pueden robar, pueden falsificar y no ser juzgados”, dijo Aguilar. (ABT)

Polémica por la urgencia

Otros temas que se debatieron fueron la urgencia con la que llegó el texto a la Asamblea. Patricio Donoso (CREO) dijo que cuando se llama al doctor de urgencia es porque un hijo está grave, y no llegaba a determinar la necesidad de tramitar un texto de 521 artículos con ese carácter. A esto respondió Virgilio Hernández (PAIS), aduciendo que era necesario por la irresponsabilidad con la que se trata el tema. Para René Yandún, del Movimiento Integración Democrática del Carchi, si bien el Código beneficiaría empresarios y banqueros, el documento debe tener transparencia y se debe analizar que no existe una norma constitucional que consolide las multas en relación a la deuda estatal con el IESS.

miércoles 23 de julio de 2014 la Hora, ecuador

I

En mayo hubo el desabastecimiento más alto, faltaba el 54%, más de la mitad. El desabastecimiento de medicinas e insumos en las unidades médicas del Seguro Social y las deficiencias en el sistema de asignación de turnos por la central telefónica siguen siendo de las principales falencias de la entidad. En cuanto a las medicinas, la principal razón del desabastecimiento fue que no todas las unidades médicas realizaron la compra del 25% del stock, como les correspondía. Los directores que no cumplieron con la disposición fueron removidos de su cargo. Sin embargo, este déficit está disminuyendo, según las últimas estadísticas presentadas ayer por el presidente del Consejo Directivo, Hugo Villacrés, durante su rendición de cuentas de los 100 días que lleva como titular de la institución. El IESS evidenció la crisis más alta en mayo cuando la necesidad de fármacos llegó al 54%. El problema inició en enero, cuando faltaba el 19% de las medicinas y creció en los siguientes meses (ver infografía). Abastecimiento

El Cuadro Nacional Básico de Medicamentos, expedido por el Ministerio de Salud, contiene 773 productos, estos son la guía para el IESS. Del total, 239, el 31%, ha estado en stock todo el tiempo. El 17% fue provisto a través de la Empresa Nacional de Fármacos (Enfarma). Debido a que esta no pudo abastecer la necesidad del IESS, las autoridades decretaron la declaratoria de emergencia en junio. En ese proceso están 254 fármacos, el 33%. El

La central telefónica vuelve a Recapt ° El Seguro Social adjudicó el contrato del Servicio de agendamiento de citas médicas, por segunda vez, a la cuestionada empresa Recapt.

El 4 de julio, José Martínez, director general del IESS, firmó la resolución administrativa que entrega a Recapt el contrato por un monto de 19’430.431,74 dólares. El tiempo de duración será de dos años. Recapt no fue la primera opción del Seguro. Las autoridades solicitaron a la Corporación Nacional de Telecomunicaciones (CNT) que asumiera el servicio, pero se excusó. Durante el proceso de compras públicas, cuatro empresas ofrecieron sus servicios, de las cuales dos pasaron los términos de referencia y ganó Recapt. La empresa, según las autoridades, es la única que puede satisfacer las necesidades del IESS. La contratación se da a pesar de que los usuarios del IESS han mantenido continuas críticas al servicio. Además de que la Procuraduría General demandó la nulidad del primer convenio y señaló irregularidades. Esto habría sido archivado, según el presidente del Consejo Directivo, Hugo Villacrés, “de lo contrario no se habría dado la segunda contratación”.

Desabastecimiento de medicamentos 2014 Compra de medicamentos a ENFARMA

Declaratoria de emergencia

100% 90% 80% 70%

porcentaje

B2

Falta de medicinas y turnos, las trabas más grandes del IESS

60%

52% 54%

50% 40%

40%

30% 20%

33%

30%

23%

19%

14%

10% 0%

Feb

Ene

Ma

Abr

May

periodo

Jun

Jul

Ago

Cobertura del IESS

5 REALIDAD. Es común ver en las farmacias de los hospitales del IESS que manden a comprar a los pacientes hasta sueros.

19% restante corresponde a medicamentos que no se requieren o que no existen en el mercado. La emergencia inició el 24 de junio. Desde esa fecha se llamó a las farmacéuticas para que ofertaran sus productos. Hasta ahora, 119 medicamentos de los 254 (19%) han sido adjudicados, 89 están en negociación (35%), 21 (8%) serán entregados por el Ministerio de Salud y 25 medicamentos (10%) serán importados. El plazo de entrega será de hasta 60 días, por la emergencia. Sin embargo, el desabastecimiento no se dio solo este año. En la resolución emitida por el

Consejo Directivo, que contiene la declaratoria de emergencia, se especifica que en siete procesos de contratación entre 2012 y 2013, el IESS adquirió el 38% de lo programado. La adquisición en ese tiempo era directa. Villacrés estima que esto no volverá a ocurrir. En el IESS están analizando una fórmula matemática que permita determinar las necesidades para el próximo año. La dificultad que ven las autoridades es que si se compra poco producto hará falta, mientras si se excede en la adquisición, los fármacos caducarán. (AGO).

4'087.861

4 en millones

país

2'940.907 2'892.804

3 2

4'139.452

2'978.023

2'081.154 1'397.895

1 0

643,032

2006

2010

periodo

Afiliados

Feb-14

May-14

Dependientes hasta 18 años

Cierre de Pachamama deja cuatro proyectos inconclusos

ENTREVISTA. Juan Auz, exdirector de la entidad, durante su diálogo con La Hora.

Por efectos del Decreto 16, la disuelta Fundación Pachamama dejó de operar tras 17 años de actividad en los que trabajó con las comunidades indígenas en Pastaza y Morona Santiago, principalmente. En este lapso, brindó su apoyo a seis nacionalidades y 500 comunidades con 80 proyectos. “El resultado más significativo es haber dejado instaladas capacidades para la autodeterminación, para la formación de proyectos alternativos. Hay mucho más que hacer, pero las comunidades están listas para emprender sus proyectos”, manifestó

Belén Páez, expresidenta de esta organización. La disolución de Pachamama dejó cuatro proyectos pendientes que buscaban aprovechar energía alternativa y dar herramientas de capacitación a los comuneros. Uno de ellos es la construcción de una embarcación impulsada por energía solar. Precisamente, la aplicación de este proyecto estaba a cargo del estadounidense Oliver Utne, a quien le cancelaron la visa. Juan Auz, exdirector de la Fundación, afirmó que los otros tres proyectos que quedaron

truncos son el de salud materno Franco Viteri, presidente del infantil, cuyo objetivo era redu- Gobierno de las Naciones Oricir las tasas de morbimortali- ginarias de la Amazonía Ecuadad en los niños achuar; el de toriana (Gonoae) y originario ecoturismo en territorio zápara, del pueblo de Sarayaku, desque buscada desarrollar nuevas tacó que una de sus fortalezas formas de desarrollo; y la fue respetar las decisiocapacitación en Derechos nes de las comunidades Humanos a jóvenes indí- 15.000 e impulsar el proceso de personas genas. “Todos estos pro- iban autonomía a ser benefiyectos iban a beneficiar a ciadas por estos Esperanza Martínez, proyectos. más o menos 15.000 perde Acción Ecológica, tamsonas”, aseguró Auz. bién reconoce esta labor. “Tuvo incidencia en los procesos comunitarios y queda claro que Los testimonios La labor que cumplió Funda- esos procesos no se los puede elición Pachamama es reconocida minar al cerrar a quienes apoyapor diferentes actores sociales. ban”, dijo Martínez. (HCR)

Carlos Figueroa capturado tras una visita a su madre Fue sentenciado junto a cléver Jiménez y su exasesor. regresó a Quito porque su madre tiene cáncer. A las 15:20 de ayer y bajo el fuerte resguardo de miembros de la élite policial, llegó detenido a la Unidad de Flagrancia, en Quito, Carlos Figueroa también recibió Carlos Figueroa, sobre quien el respaldo de sus colegas. Víctor pesa una condena de seis meses Álvarez, vicepresidente de la Fedede prisión por el supuesto delito ración Médica Ecuatoriana, aseguró de injurias contra el presidente, que en la Asamblea que esta organiRafael Correa. zación mantuvo en Playas se dejó Figueroa se encontraba próconstancia de brindar todo el apoyo fugo de la justicia desde el 21 de a su colega. marzo, cuando se emitió la bole“Estamos solidarios, él fue secretario ta de arresto por parte de la jueejecutivo de la Federación, es colega za nacional Lucy Blacio. amigo y es nuestro deber estar Desde entonces se conocía solidarios y verificar que se cumpla que, junto al exasambleísta todo el debido proceso”, dijo. Cléver Jiménez, miembro de las filas de Pachakutik, y a su para encarcelar a gente inocenasesor Fernando Villavicencio, te”, dijo Figueroa, quien es méprocesados por los mismos car- dico de profesión. gos, estaban bajo la protección El apoyo de comunidades indígeHasta la Unidad de Flanas en algún sector de la cifras grancia llegaron familiaAmazonía. res del detenido y persoAparte de las esporánajes de los movimientos dicas apariciones en las sociales. Su hermana, meses redes sociales, de los in- de prisión debe- Zulema Mantilla, aseguró ría cumplir volucrados no se sabía que desconocía el paradeFigueroa. casi nada. A pesar de que ro de su hermano hasta el Figueroa se encontraba momento en que fue deteen la selva, su captura se nido. meses produjo cerca del medio- de prisión debeAdemás, confirmó que rían cumplir día cerca de un conjunto Cléver su madre sufre de cáncer Jiménez y habitacional ubicado en su exasesor. de páncreas, hígado y de el extremo norte de Quito. tiroides. “Él estaba penA su arribo a la Unidad de diente, Carlos le intervino quiFlagrancia, Figueroa alcanzó a rúrgicamente y tuvo que dejar declarar, en medio de forcejeos a mi mamá en mitad del tratacon los policías, que había re- miento”, aseguró. tornado a Quito para visitar a Para Fanny Campos, coordisu madre, quien sufre de cáncer nadora nacional de Pachakutik, la terminal. “Utilizan la justicia detención es arbitraria, mientras

los médicos °

6

18

iMAgEN. Momentos en los que el exdirigente era trasladado a la Unidad de Flagrancia.

que los abogados aseguraron que es ilegal, ya que están vigentes las medidas cautelares que dictó la Comisión Interamericana de Derechos Humanos. (HCR) Hasta el cierre de esta edición no se sabía con certeza si el detenido continuaba en la Unidad de Flagrancia o si había sido trasladado a la Cárcel 4, donde, según la sentencia, deberá cumplir su condena. (HCR)

Él estaba pendiente, carlos le intervino quirúrgicamente y tuvo que dejar a mi mamá en mitad del tratamiento”. ZulEMA MANTillA,

HERMANA DE FIGUERoA

utilizan la justicia para encarcelar a gente inocente” cArlOs FiguErOA, DETENIDo

país I

miércoles 23 de julio de 2014 la Hora, ecuador

B3

Exvicealcaldesa detenida en EE.UU. con lingotes de oro La exvicealcaldesa de Santo Domingo Esther Eunice Arce Moncayo, quien voló en desde Quito hacia Miami el mes pasado, fue detenida en el aeropuerto de esa ciudad por no declarar que llevaba lingotes de oro en su equipaje, según publicó ayer el diario El Nuevo Herald de Miami. “Cuando Esther Eunice Arce Moncayo presentó su declaración de aduanas a un funcionario de control de pasaportes, este no creyó su afirmación de que no traía más de 10.000 dólares o mercancía comercial y, por ende, la remitió a una sala de interrogatorios. Fue allí donde los agentes descubrieron que Arce no solo llevaba 14.780 en efectivo, sino también lingotes de oro en su equipaje con un valor de más de 110.000″, detalla el Miami Herald. Por su parte, Bananera Noboa aseguró ayer que la exfuncionaria y su esposo compraron parte de los bienes incautados a esa empresa, entre ellos autos de lujo que fueron vendidos por el Servicio de Rentas Internas tras la incautación. En horas de la tarde, la exfuncionaria publicó una versión pública en la que asegura que lo que llevaba en su equipaje no eran lingotes de oro sino sus joyas y algunas otras pertenencias similares. Lo hizo a través de su cuenta de Facebook. P

139 candidatos para 7 vacantes en la CNJ El expresidente de la Corte Nacional de justicia (CNJ) José Vicente Troya, la expresidenta de la Agencia de Garantía de Depósitos (AGD) Alejandra Cantos, la exministra de Justicia Johana Pesantes, el exviceministro de Justicia César Augusto Ochoa, el ex Fiscal Provincial Miguel Jurado, entre otros, constan en la lista de 139 candidatos a jueces que aspiran a ocupar, a partir de enero, 7 vacantes en la CNJ. Ellos forman parte de un grupo de 297 postulantes que pasaron la fase de inscripción del concurso de méritos para la renovación parcial de la Corte. Otros, como Raúl Ilaquiche, militante del movimiento Pachakutik y esposo de la asambleísta Lourdes Tibán; Gonzalo Realpe, abogado de los 10 de Luluncoto; y el juez Juan Paredes, que sentenció a diario El Universo, no cumplieron los requisitos.

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NATURALIZACION DE LA SEÑORA MARIA ABANETH SÁNCHEZ De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que la ciudadana de nacionalidad colombiana MARIA ABANETH SÁNCHEZ ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

PrOcEsO. La renovación se dará a través de un concurso.

requisitos

datos inicia hoy y concluirá El Consejo de la Judicatura acla- el próximo 6 de agosto. Del ró que entre los requisitos que total de participantes, 25 son los interesados debían presentar mujeres y 114 hombres. Las provincias de estaba haber ejercido con donde proviene el mayor probidad notoria la pronúmero de concursantes fesión o la docencia por son Pichincha con 60 un mínimo de 10 años. hombres La fase de impugna- se postulan. aspirantes, Guayas 29 y Azuay 10. (SC) ción de los 139 candi-

114

De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 14 de marzo de 2003 fecha en que fue reconocido como refugiado por el Estado ecuatoriano. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 14 de julio de 2014 JESSICA PAOLA ORELLANA CURILLO DIRECTORA ENCARGADA DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA P.A.P./60096

pAís B4

miércoles 23 dE juLiO dE 2014 la Hora, ECuAdOr

I

Ya hay fechas para examen complexivo

Está pendiente la fecha para la Ingeniería de Geología y Petróleos. El primer examen será entre octubre y noviembre, dependiendo de la carrera. Posteriormente se publicarán las notas, habrá un período de recalificación antes de la nota final. Aprobación

Las autoridades de la Universidad Central aprobaron ayer en la sesión del Consejo las fechas y mecanismo para el examen, explicó Nelson Rodríguez, vicerrector académico. Habrá un período de dos semanas Las fechas de los exámenes com- de preinscripción, seguidas por la plexivos que deberán rendir los inscripción y un plazo de cuatro estudiantes universitarios que meses de acompañamiento previo egresaron antes del 21 de al examen. En ese tiempo los noviembre de 2008 están toME Nota estudiantes tendrán guías y listas en algunas universitutorías. dades. A finales de año se toLos egresados La Escuela Politécnica que no obtuvie- mará el examen y en caso su título Nacional (EPN) publicó en ron de que no aprueben tamhasta el 21 de su página web los crono- noviembre de bién habrá otra prueba en deberán gramas según las faculta- 2008 dar un examen. marzo del próximo año, des, tanto para estudios de aunque en enero de 2015 ya grado como de posgrado. estarán los primeros graLas fechas para las facultades de duados. Este viernes, las facultaFísica, Ciencias Administrativas, des deberán remitir la cantidad de Química, Ingeniería Eléctrica, In- estudiantes que pueden aplicar a geniería Civil y Ambiental, Mecá- este mecanismo. La apertura del nica, Ciencias y, la Escuela de For- proceso arrancará el domingo mación de Tecnólogos están en cuando se haga el llamado público el portal web (www.epn.edu.ec). a los egresados. (AGO)

OPOrtUnidAd. los egresados pueden aspirar a este sistema.

P

Nuevas torres en el hospital Abel Gilbert tras la declaratoria de emergencia, se inició la remodelación de este centro. La reconstrucción y ampliación del hospital Abel Gilbert Pontón estará terminada a finales de este año, según dijeron los responsables de la obra. El proyecto que comenzó a ejecutarse tras la declaratoria de emergencia del sector de la Salud en el país, demandó una inversión de 40 millones de dólares. La cifra debe cubrir la construcción de nuevos edificios tanto para la atención de pacientes así como para los parqueos de vehículos del personal, usuarios y otros visitantes. Según se desprende de un informe, los trabajos están culminados en un 65%. Previo al inicio de los proyectos se anunció el traslado temporal de varias áreas de atención a pacientes a otras unidades, entre estas el hospital móvil que se ubica en el kilómetro 11 y medio de la vía a Daule, en el norte de la urbe y Universitario. Actualmente, esta por concluir una torre para tratamientos ambulatorios con 4 plantas, donde funcionarán 45 consultorios médicos para atender a unas 1.200 personas. Jonás Gonseth García, gerente del hospital, expli-

GUAYAQUIL •

remOdeLACión. El complejo de salud tendrá incluso una torre para estacionamientos.

có que conforme se inicien los trabajos en áreas comprometidas, se destinarán los pacientes a otras unidades donde se los atender con el mismo médico que ha venido revisando su salud. Esto, mientras anunció también el incremento de galenos en la casa de salud para ampliar los servicios bajo la moda-

lidad de contrato. Paralelamente se trabaja en la readecuación de las áreas de hospitalización y quirófanos; y en la construcción de las torres antes indicadas. Roberto Estrella, uno de los responsables de la obra, detalló que el edificio de parqueos tendrá 6 niveles y capacidad para acoger a 300 vehículos. (daB)

Baja el número de atenciones El nosocomio atiende todos los días a unos 900 pacientes en el área de °emergencia, cifra que ha disminuido en la última semana por la restricción de

las atenciones ginecológicas, que fueron derivadas a la maternidad del Guasmo. Es el único centro de especialidades ubicado en el sur de la ciudad, pero con las readecuaciones podrá ampliar sus servicios. de ahí que dentro del denominado proyecto de potenciación del hospital se implementó un plan de contingencia.

Urgen una tabla para la tenencia legal de drogas

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NATURALIZACION DEL SEÑOR JORGE ENRIQUE RIVAS RAMÍREZ De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el ciudadano de nacionalidad colombiana JORGE ENRIQUE RIVAS RAMÍREZ ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 14 de marzo de 2003 fecha en que fue reconocido como refugiado por el Estado ecuatoriano. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 14 de julio de 2014 JESSICA PAOLA ORELLANA CURILLO DIRECTORA ENCARGADA DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA P.A.P./60096

El Consejo de la Judicatura (CJ) y el ministerio de Justicia pidieron al Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas (Consep), “observaciones de forma” para que se precise o se aclare ciertos detalles de la tabla que regula las cantidades máximas admisibles para la tenencia y consumo de drogas. En mayo de 2013, el Consep acogió el informe del ministerio de Salud Pública que que fijó que cada consumidor puede portar 10 gramos de marihuana, 2 gramos de pasta base de cocaína, 1 gramo de clorhidrato de cocaína, 0,1 gramos de heroína, 0.040 de anfetaminas. (sC)

Caso de Cervecería se reactiva en la CC Han pasado más de 3 años y los extrabajadores de la Cervecería Nacional vuelven a abrigar esperanzas de que la Corte Constitucional (CC) resuelva la acción extraordinaria de protección que presentó la empresa contra la sentencia de la Tercera Sala Penal de la Corte Provincial de Justicia del Guayas, por la cual se ordenó pagar cerca de 91 millones de dólares por concepto de 16 años de utilidades a los exempleados. Según un sector de los extrabajadores, que suman unos 1.200, la jueza constitucional Wendy Molina está en conocimiento del caso y próxima a emitir una resolución, y eso significa que comenzaron a correr plazos. Pero, la reactivación del caso en la Corte reavivó las fisuras que presenta este grupo de extrabajadores, unos liderados por Vicente Reátegui y los otros por Jacqueline Vallejo, ambos como procuradores comunes. La acción extraordinaria fue presentada el 5 de abril de 2011 por Roberto Jarrín Tamayo, en calidad de Presidente Ejecutivo y como representante legal de la compañía Cervecería Nacional S.A., a la que se sumaron, en calidad de amicus curiae o terceros interesados, varios dirigentes gremiales de las Cámaras de Industrias de Guayaquil y otras provincias del país, y otros. (LC)

‘El Diablo’ se hacía pasar como asesor de ministerio Policía capturó a un sujeto, conocido como alias ‘El Diablo’, por estar presuntamente implicado en varios delitos y hacerse pasar como asesor de un ministerio. El operativo que sirvió para la detención del imputado se cumplió la noche del lunes, en una vivienda de la ciudadela Villa España, en el norte de Guayaquil. Los agentes venían siguiendo los pasos desde hace varios meses ante la supuesta participación de este en una variedad de delitos que van desde asaltos, robos, venta de drogas a menores y hechos de sangre. La Policía reveló también que el sujeto lideró en Guayaquil una célula de una organización delictiva durante varios años y que después de alejarse de la misma, optó por armar su propia banda. (DaB)

120 testigos en una audiencia del 30-S

país I

miércoles 23 de julio de 2014 la Hora, ecuador

B5

El caso es por la toma de la FAE. Debían ir 157. Los ‘faltones’ serán detenidos.

Los abogados defensores de los 6 policías procesados ofrecieron probar que sus clientes, que están siendo juzgados por el presunto delito de tentativa de asesinato al presidente, Rafael Correa, durante los hechos del 30-S, no son responsables. A esta audiencia de juzgamiento, que se desarrolla en el Tribunal Séptimo de Garantías Penales de Pichincha, acudieron más de 120 testigos, de los 157 CASO. el tema se desarrolla en el tribunal séptimo de Garantías Penales de Pichincha. que fueron convocados, por lo que el presidente del Tribunal, se ha violado el debido proceso Luis Fuentes, ordenó la deten- en las diligencias pre-procesales y procesales, ya que “los videos ción de los “faltones”. Patricio Armijos, defensor que sirvieron a la Fiscalía para el fiscal Gustavo Benítez, al presentar la teoría del caso o presupuestos sustentar la acusación de uno de los procesados, fácticos, narró sucintamente todos los hechos que se generaron ese 30 de sepfueron editados y además al presentar la teoría del tiembre de 2010, con la protesta laboral de un grupo de policías y que, a su decir, son copias, por tanto no caso, dijo que en esta au- cifras luego se deformaron y tomaron ribetes de violencia en todo el país. tienen poder probatorio”. diencia de juicio va a deDijo que dentro de estos hechos, el presidente rafael correa acudió al regimienmostrar “que las evidencias to Quito para explicar el alcance de la ley de servicio Público que cuestionaban 6 de los hechos acaecidos el los policías, pero prácticamente fue agredido y luego tuvo que refugiarse en el Más alegatos policías son procesados. 30-S en las inmediaciones Hospital de la Policía, del cual al ser rescatado en horas de la noche, se atentó Joffre Tapia, otro de los del Hospital de la Policía contra su vida por parte de los ahora procesados. abogados de la defensa, fueron eliminadas por oralegó que el Fiscal ha he4 den de alguna autoridad Rigoberto Ibarra, también cho una divagación de los puntos estaban los procesados. años municipal”. abogado de la defensa, dijo que sucesos del 30-S y no se Galo Escobar, otro de los de los hechos se Alegó también que, cumplen este concentró en el hecho que abogados de la defensa, sostu- la pericia realizada por un exseptiembre. según el fiscal de la cause investiga. vo que el Fiscal no precisó de tranjero al video que exhibe la sa, Gustavo Benítez, esDijo que en la teoría del qué debe defenderse su cliente, Fiscalía concluye que su cliente tos hechos causaron conmoción caso hecha por el Fiscal se afir- porque no ha individualizado aparece portando un arma, lo nacional, pero la Fiscalía nunca mó que hubo cinco puntos so- la participación de cada acusa- cual es falso, porque nunca estuhizo nada para preservar esas bre la avenida Occidental desde do. Agregó que va a demostrar vo por la Occidental a la hora de evidencias que le permitieran donde se intentó atentar contra que su defendido estuvo todo el los hechos y su arma de dotación demostrar esa teoría. el Primer Mandatario, pero no día del 30-S en la unidad en la fue entregada en el rastrillo de la Igual opinó que en este caso dijo nada sobre en cuál de esos que labora. Policía a las 18:00. (lc) P

La teoría de la Fiscalía °

GUAYAQUIL• La

REPÚBLICA DEL ECUADOR

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NATURALIZACIÓN DEL SEÑOR

CARLOS MAURICIO GARCIA ALVAREZ

NATURALIZACIÓN DE LA SEÑORA NATALIA ROMANENKO

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el ciudadano CARLOS MAURICIO GARCIA ALVAREZ de nacionalidad colombiana ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que la ciudadana de nacionalidad rusa NATALIA ROMANENKO ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 13 de diciembre de 2002 fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante.

De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 07 de junio de 2011 fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante.

De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada.

De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada.

Quito, 05 de junio de 2014

Quito, 17 de julio de 2014

ABG. CAROLINA MISHEL CAJAS MADRID DIRECTORA DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA, SUBROGANTE P AR/96346/cc

JESSICA PAOLA ORELLANA CURILLO DIRECTORA ENCARGADA DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA P AP/60089/cc

B6

miércoles 23 de julio de 2014 la Hora, ecuador

I

Se incautan de contrabando

Agentes del Servicio Nacional de Vigilancia Aduanera (SVA) allanó una bodega del Parque Industrial California, donde se almacenaban mercaderías presuntamente de contrabando, según se informó ayer. La unidad de control meses atrás fue alertada por una denuncia reservada donde se daba cuenta de la ubicación de la bodega y los productos que allí se depositaban. Luego de varios días de intensas investigaciones, la SVA allanó, en compañía de la fiscal Santiago Rivadeneira, una bodega. En la misma se pudo detectar paredes falsas que simulaban 59 que el local se encajas contraba vacío. de licor de marca incautaUna vez que se fuerondas. tumbaron las paredes falsas, se hallaron 179 pacas de ropa y 59 cajas de whisky de diferentes marcas. De ahí que la Fiscalía determinó que la mercancía no poseía documentos que amparen su legal tenencia, por lo que dispuso la retención de las mismas por lo cual fueron trasladados a la bodega de la Aduana en Guayaquil, a la espera de que se inicien las acciones legales pertinentes. Desde el 2011, la Aduana del Ecuador presentó una denuncia en contra del presunto infranctor E.J., luego de encontrar un contenedor con 356 máquinas soldadoras, cuando en realidad se detectó que dentro del embalaje de las supuestas máquinas soldadoras se encontraban mercancías tales como: ropa usada, perfumes, etc. (DAB) P GUAYAQUIL •

‘Couriers’ piden revisar la tasa de 42 dólares Tras el anuncio de la medida hay sectores que se sienten perjudicados. Los representantes de las empresas de ‘couriers’ y la Cámara de Comercio de Guayaquil (CCG) piden que se les permita presentar una alternativa a la nueva tarifa de 42 dólares para los envíos 4x400 que vienen del extranjero a Ecuador. La tarifa fue dada a conocer por los ministerios de la Producción y de Industrias, generando reacciones inmediatas de usuarios y empresarios de correos privados. Estos sectores se reunieron ayer en la CCG para analizar el tema y definir un pronunciamiento conjunto a las autoridades de Gobierno. Esto, mientras Cristina Castillo, quien hizo una compra por Internet, señaló que cuando la encomienda llegó a la casilla en Estados Unidos, para ser enviada luego a Ecuador bajo la modalidad del correo 4x4, se le presentó un problema. La usuaria no especificó el producto adquirido en EE.UU., pero sí dijo que eso “no hay aquí, ese es el problema. Imagínese, ya el día lunes nos enteramos de que eso estaba, ahora estamos esperando aquí y no pueden sacar las

GUAYAQUIL. •

NEGOCIO. Las correos rápidos o courriers dicen que se verán afectados por la medida.

cosas o nos dicen, o lo devuelve o qué hacemos, porque ellos también están perdiendo”. Castillo se refirió así a la nueva tasa de 42 dólares que debería pagar una vez que el Comité de Comercio Exterior publique en el Registro Oficial la nueva resolución creada para evitar perjuicios en las industrias textiles y de calzado. Armando Castellanos, gerente de la empresa Servientrega, asegura que la medida puede afectar sus negocios y considera que existen otros mecanismos para controlar el ingreso indebido de mercadería. “Nosotros no tratamos de desconocer la ley ni prestarnos para ello, porque nos afecta”, sostuvo.

Pablo Arosemena, presidente de la CCG, dijo que las autoridades deberían analizar mejor la normativa antes de que esta sea publicada. “Hay controles que el Gobierno puede realizar en los lugares en donde piensa que está realizándose ese tipo de contrabando, por ejemplo, eso es una forma de hacerlo y no clavarle una tasa a todos por igual, a todo el sector privado por igual que nos perjudica más de lo que nos beneficia”, dijo. Este ejecutivo y las empresas de correos privados esperan que el Comité de Comercio Exterior los atienda la próxima semana, para presentar algunas propuestas. Su objetivo es evitar que el nuevo impuesto genere problemas económicos y laborales.

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NATURALIZACION DE LA SEÑOR RICHARD ALAN LANDKAMER

REPÚBLICA DEL ECUADOR

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 deI Reglamento a la Ley de Naturalización, se hace saber que el ciudadano de nacionalidad estadounidense RICHARD ALAN LANDKAMER, ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 01 de octubre de 2010, fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 11 de Julio de 2014

NATURALIZACIÓN DEL SEÑOR

ALBERTO JESÚS RAMÍREZ MARTÍNEZ

Según los datos de Guayas, las empresas de mensajería rápida o ‘courier’ cerraron el año 2013 con 398.000 declaraciones, de las cuales 130.000 corresponden a diciembre, mes considerado crítico debido al incremento de las compras por Internet y al envío de obsequios. (DAB) WEB Mire en la web: Archivo con el documento aprobado www.lahora.com.ec

La medida °

La medida adoptada por el Estado respecto de la nueva tasa genera inquietud en los usuarios, especialmente, en aquellos que usan el Internet para la compra de medicinas y maquinarias. Sin embargo, en el caso de los fármacos, se anticipó que no entran en el nuevo rubro a cobrarse. De ahí que los grupos económicos que se sienten afectados por la disposición esperan que se concrete la cita antes de que la norma sea publicada en el Registro Oficial y comience a aplicarse.

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el ciudadano de nacionalidad cubana ALBERTO JESÚS RAMÍREZ MARTÍNEZ ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 19 de julio de 2010 fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada.

20 - jul - 14 Fondo Real Fondo Fixed Fondo Dinámico

0.3216889 103.5722598 0.09124983

Quito, 11 de julio de 2014

JESSICA PAOLA ORELLANA CURILLO DIRECTORA ENCARGADA DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERIA

JESSICA PAOLA ORELLANA CURILLO DIRECTORA ENCARGADA DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA PAC24357fa

P AR/96309/cc

Av. La Coruña N 28-14 y Manual Iturrey, edificio Torre Santa fe. Torre Corporativa PBX: (593-2) 2945-300 EXT 1157 www. Fideval.com Quito - Ecuador

AB/8878/P

efectivo

Gaza a sangre y fuego

GLOBAL I

miércoles 23 dE juLiO dE 2014 la Hora , ECuAdOr

B7

Naciones Unidas insta a ‘parar de pelear’. EE.UU. intenta imponer un cese al fuego. Aerolíneas suspenden vuelos. JERUSALÉN, AFP-EFE • La ofensiva levantamiento del bloqueo isisraelí contra la Franja de Gaza raelí impuesto a Gaza en 2006, continuaba sin descanso ayer a la liberación de prisioneros y la pesar de los más de 620 pales- apertura de la frontera con Egiptinos y 29 israelíes muertos en to. A pesar del llamamiento de 15 días de conflicto y del llamamiento del secretario general Ban, Netanyahu se mantuvo en de Naciones Unidas a “parar de su posición, al instar a la comunidad internacional a considerar pelear”. Tras una visita a Egipto, tra- Hamás como único responsable dicional mediador con Hamás, del baño de sangre. “El pueblo el jefe de la ONU, Ban Ki-moon, de Gaza es la víctima del brutal reclamó en Tel Aviv un cese de régimen de Hamás”, aseguró. las hostilidades, en una comparecencia conjunta con el primer Escuela de ONU atacada ministro israelí, Benjamin Ne- En el terreno, los ataques israetanyahu. líes han dejado hasta el “Mi mensaje es el momento más de 620 mismo para israelíes y cifras palestinos muertos, en palestinos: paren de pesu mayoría civiles, selear, empiecen a hablar”, gún los servicios sanitadijo Ban, quien instó a rios palestinos en Gaza, palestinos ambas partes a “tratar donde se siguen hallanhan muerto. las raíces del conflicto do entre los escombros para no estar en la miscuerpos de personas fama situación dentro de llecidas en los ataques de israelíes. seis meses o un año”. los días precedentes. Entre las nuevas víctimas figuran nueve Ojetivo: desarmar a heridos mujeres, una de ellas Hamás palestinos. embarazada, así como El objetivo anunciado una niña de 4 años. por Israel es casi idénOtras 3.700 personas tico a los dos conflictos desplazados. resultaron heridas y precedentes con Haunos 100.000 desplazamás: desarmar a este dos encontraron refugio movimiento islamista, que controla la Franja de Gaza, en las instalaciones de Naciones terminar con el lanzamiento de Unidas en este enclave palestino. Tanques israelíes dispararon proyectiles, destruir sus túneles y detener las “infiltraciones” en contra una escuela de la ONU en Israel de combatientes palesti- Gaza que acogía a refugiados sin dejar víctimas, anunció la ONU. nos. Desde el inicio de las hostilidaTras reunirse en El Cairo con el presidente egipcio, Abdel Fa- des, se han lanzado además unos tah al Sisi, el secretario de Esta- 2.000 cohetes desde Gaza contra do norteamericano John Kerry el territorio israelí -400 destruiinstó de nuevo a Hamás a acep- dos en vuelo- y 29 israelíes murietar la propuesta egipcia de alto ron, 27 de ellos soldados. el fuego, al considerarla como un “documento marco” para de- Ante las ‘atrocidades’ tener la violencia iniciada el 8 de Ante la amplitud de los daños en julio. Gaza, donde por ejemplo el baHamas, quien rechazó esta rrio de Shejaiya parece devastainiciativa aceptada por Israel do por completo, los palestinos la semana pasada, reclama el han pedido la intervención de

620 29

3.700

100.000

RUINAS. Solo escombros quedaron de lo que era un gran mercado en la Franja de Gaza. (AFP)

Naciones Unidas para detener “las atrocidades israelíes”. Las ONG, como Amnistía Internacional, reclamaron “una investigación internacional independiente”. La cadena catarí de información Al Jazeera, muy criticada en Israel, evacuó el martes al personal de sus oficinas en Gaza, después de un ataque. A pesar de la ofensiva militar, algunos puestos de frutas y verduras se atrevían a abrir sus puertas en las casi desiertas calles de Gaza.

Vuelos cancelados El impacto económico y turístico comienza a notarse en Israel. Estados Unidos °prohibió a las compañías aéreas Delta, US Airways y United Airlines volar durante 24 horas hacia Tel Aviv. La francesa Air France tampoco volará hacia el aeropuerto Ben Gurión “hasta nueva orden”, mientras que la alemana Lufthansa y sus filiales Germanwings, Austrian Airlines y Swiss suspendieron sus vuelos durante 36 horas. Poco antes de este anuncio, un cohete lanzado desde la Franja de Gaza impactó al norte del aeropuerto de Ben Gurión. Israel considera sin embargo que no hay ninguna razón para anular los vuelos hacia su territorio.

Crece la tensión

El Ejército israelí, que aseguró haber matado a 183 “terroristas” desde el lanzamiento de una ofensiva terrestre el 17 de julio, dio por muerto al soldado Oron Shaul, cuyo secuestro reivindica Hamás. Los esfuerzos diplomáticos para intentar alcanzar una tregua continuarán en los próximos días, en especial, con la visita el miércoles de Ban Ki-moon a Jerusalén y la llegada de John Kerry a Israel. La tensión se extendió asimismo a las grandes ciudades árabes del norte de Israel y a la

DOLOR. Un padre palestino desesperado corre por ayuda para su hija herida. (AFP)

Cisjordania ocupada, donde murió un palestino el lunes. El actual ciclo de violencia comenzó tras el secuestro y asesinato en junio de tres adolescen-

tes israelíes, que Israel atribuye a HamÁs, seguido del asesinato de un joven palestino, quemado vivo en Jerusalén, a manos de extremistas judíos.

Estallan choques intensos en Siria Intensos enfrentamientos estallaron ayer entre las fuerzas del Régimen sirio y rebeldes islamistas en el barrio de Yobar, en el este de Damasco, informó el Observatorio Sirio de Derechos Humanos. Las fuerzas gubernamentales lanzaron nueve ataques aéreos contra zonas de este distrito, donde los leales al presidente Bachar al Asad se oponen al Frente al Nusra, filial de Al Qaeda en Siria, y otras facciones afines. Los combates comenzaron al amanecer y se extendieron a lo largo del día por el área de Al Fa-

BEIRUT, EFE•

CONFLICTO. La ciudad de Alepo, casi desierta, tras el último bombardeo del Régimen sirio. (AFP)

sila, que se ubica entre Yobar y el céntrico barrio de los Abasíes. La agencia de noticias oficial siria, Sana, agregó que al menos 19 civiles resultaron heridos por el disparo de proyectiles de mortero “por parte de terroristas” en las zonas de Zabaltani y los Abasíes. Cohetes rebeldes

Una fuente de la jefatura de la Policía en Damasco dijo a la agencia que “los terroristas” lanzaron once cohetes que impactaron en las proximidades de un mercado de verduras en Zabal-

tani, donde al menos 18 civiles fueron heridos. Otros ocho proyectiles cayeron en los Abasíes, donde un ciudadano sufrió heridas. En el pasado, el barrio de Yobar fue escenario de enfrentamientos entre las autoridades y los opositores, aunque no se producían choques tan intensos desde hace meses. Yobar es cercano al distrito de Guta Oriental, principal bastión insurgente de las afueras de Damasco, donde el Ejército ha aumentado los ataques en los últimos meses.

GLOBAL B8

miércoles 23 dE juLiO dE 2014 la Hora , ECuAdOr

I

Ucrania e Irak, lugares más peligrosos para periodistas

lestino de Gaza hace temer todavía más que 2014 sea el peor de los últimos años para los periodistas en zonas de conflicto. Justamente, la PEC propugna desde hace varios años en distintos foros por el reconocimiento internacional de una insignia de prensa que proteja a los periodistas de los ataques, como la Cruz Roja en el caso de los trabajadores humanitarios. Las víctimas

Ucrania se ha convertido en el Ucrania e Irak país con mayores periodistas han desplazado este año a Siria caídos desde inicios de este como los dos lugares más pe- año, un total de siete, el mismo número de los que ligrosos para ejercer el han muerto en Irak. periodismo, revela el in- cifras En este mismo lapso, forme bianual publicado seis periodistas fueron ayer por la organización civil Emblema de Prensa periodistas asesinados en Siria, y (PEC). fueron asesina- cuatro en cada uno de Los datos de todo el mun- dos en 2013. los siguientes países: Afganistán, Brasil, Redo recopilados por esta pública Centroafricana entidad cifran en 61 el número de periodistas asesi- en 2012, según y Pakistán. nados mientras cumplían los datos de la Con tres periodistas PEC. asesinados figuran su misión, únicamente en México, Filipinas y los primeros seis meses del año, dos más que en la primera Honduras, mientras que con uno están Bangladesh, mitad del año pasado. El secretario general de la or- Colombia, República Deganización, Blaise Lampen, dijo mocrática del Congo, Egipque la nueva ofensiva del Ejérci- to, India, Líbano, Panamá y to israelí sobre el territorio pa- Arabia Saudí.

GINEBRA, EFE •

129 141

Miles de evacuados en Taiwán por tifón Fuerza devastadora

TAIPEI, EFE • Taiwán ha evacuado

a miles de personas por la llegada del tifón Matmo, que ya ha desencadenado fuertes tormentas en toda la isla con vientos y lluvias torrenciales, y se espera que su ojo arribe en la madrugada del miércoles, indicó ayer el Servicio Meteorológico Central. Matmo, que alberga vientos de 137 a 173 kilómetros por hora, se mueve hacia el noroeste en dirección a Taiwán, a unos 22 kilómetros por hora, precisó el servicio. El radio externo del tifón ya ha alcanzado Taiwán y el Gobierno isleño y los militares han activado los mecanismos de alerta y evacuado a miles de personas situadas en zonas consideradas más proclives a sufrir inundaciones y deslizamientos de tierras.

El ojo del tifón entrará en la isla cerca de los distritos orientales de Yilan o Hualien y saldrá de Taiwán por una zona cercana al Parque Científico e Industrial de Hsinchu. La mayor fuerza devastadora de Matmo en Taiwán se experimentará en la noche de este miércoles, avisaron los meteorólogos isleños. Tras pasar por Taiwán, el ciclón golpeará la provincia oriental de Fujian, donde se han cerrado todos los complejos turísticos a pie de costa y se han paralizado las obras en exteriores como prevención, después de que otro tifón, Rammasun, causara la muerte de 33 personas este fin de semana a su paso por el sur de China.

Movimiento de tifón Matmo hacia China

CHINA

Londres analizará las cajas negras del avión siniestrado

El vuelo MH17 de Malaysia Airlines pudo haber sido derribado por “error” por prorrusos mal entrenados. LONDRES, EFE • Las cajas negras del

avión de Malaysia Airlines que fue derribado el pasado día 17 en el este de Ucrania serán analizadas por un equipo británico especializado en accidentes aéreos en la ciudad inglesa de Farborough, indicó ayer el primer ministro del Reino Unido, David Cameron. “Hemos accedido a la petición de Holanda para que investigadores de accidentes aéreos de Farnborough recuperen la información de las cajas negras del vuelo MH17 para su análisis internacional”, anunció Cameron. Previamente, el primer ministro holandés, Mark Rutte, había señalado que el primer avión que transportará los cadáveres de los 298 fallecidos en la catástrofe -entre ellos 10 británicos- llegó a la ciudad holandesa de Eindhoven.

Información en 24 horas

Vieernes

Wuhan Jueves

TAIWÁN

Miércoles

Hsinchu Taipei Suao Hsin-chu Hua-lien Martes Kuanshan Taintung Kaoshiung

E destrec Tai ho wá n

Taiwán ha evacuado a miles de personas por la llegada del tifón ‘Matmo´, que ya ha desencadenado fuertes tormentas con vientos de 137 a 173 kilómetros por hora. Se mueve en dirección noroeste y se dirije hacia China Continental.

INVESTIGACIÓN. Un experto inspecciona los restos del avión de Malaysia Airlines en el lugar de su caída cerca de Grábovo, en el este de Ucrania. (EFE)

Hong Kong

Mar del sur de China

Elaboración: LA HORA

Un portavoz del Ministerio británico de Transporte indicó hoy que los expertos de la División de Investigación de Accidentes Aéreos (AAIB, en inglés) confían en poder recuperar toda la información de las cajas negras en menos de 24 horas. “No podemos saber cuándo llegarán las cajas negras, pero los inspectores confían en que, desde el momento en que lo ha-

gan, podrán extraer la información en un plazo de 24 horas”, confirmó un portavoz de ese Ministerio. Una vez extraídos los datos, la AAIB no divulgará sus hallazgos sino que los trasladará a las autoridades holandesas que, a su vez, decidirán qué información puede revelarse. Investigación internacional

Por su parte, un portavoz de la organización británica corroboró a su vez que trabajarán con las cajas negras encontradas, que han sido entregadas por los separatistas prorrusos que controlan la zona donde cayó el avión y a los que tanto Ucrania como Estados Unidos y varios de sus aliados occidentales acusan de haber lanzado el misil que lo derribó “Podemos confirmar que se ha pedido a la AAIB, con sede en Farnborough, que lleve a cabo el análisis de la información de las cajas negras del vuelo MH17” de Malaysian Airlines, confirmó un portavoz. La misma fuente agregó que “el equipo de AAIB en Ucrania continuará realizando su trabajo allí ayudando a la investigación internacional”. Sanciones a Rusia

El anuncio de Cameron se produce después de que el ministro

Países más afectados con 193 víctimas, y Aus°tralia,Holanda, con 27, son los dos países más afectados por la tragedia del Boeing 777 de Malaysia Airlines. Ucrania y parte de la comunidad internacional, con Occidente a la cabeza, han cargado estos días contra Rusia por el apoyo que presta a los prorrusos.

británico de Exteriores, Philip Hammond, se reuniera en Bruselas con otros ministros de Asuntos Exteriores de la Unión Europea (UE) para analizar sanciones a Rusia tras el derribo el 17 de julio del avión malasio en territorio controlado por separatistas prorrusos. ¿Fue un error?

El vuelo MH17 de Malasya Airlines pudo haber sido derribado “por error” por separatistas prorrusos mal entrenados en el este de Ucrania, dijeron ayer funcionarios de inteligencia estadounidenses, que descalificaron las alegaciones de Moscú sobre una presunta responsabilidad de Kiev en el incidente. Las pruebas reunidas hasta el momento sugieren que los separatistas prorrusos lanzaron un misil tierra-aire SA-11 que impactó en el avión comercial malasio, pero aún no estaba claro “quién lo disparó”, dijo un alto funcionario de inteligencia que pidió no ser identificado.

PLANETA I

miércoles 23 dE juLiO dE 2014 la Hora , ECuAdOr

B9

Misiones Conozca

El objetivo del taller es identificar °esos vacíos técnicos e institucionales y

los pasos necesarios para mejorar las capacidades de los países en relación con los procesos nacionales de reporte de emisiones de gases de efecto invernadero.

Entre los participantes del taller se °encuentran representantes del ministerio

de Agricultura, institutos de estadística y organismos forestales de Argentina, Belice, Colombia, Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, República Dominicana, Uruguay y Costa Rica.

CONOZCA. Los daños al ambiente también se dan desde el lado agrícola si no se toman las medidas adecuadas.

Mejora de datos de gases en agricultura en Latinoamérica Expertos piden dar información eficaz sobre el tema para no seguir provocando incertidumbre en las personas. Expertos de América Latina, reunidos desde el lunes en Costa Rica, impulsan una mejora de los datos en la región sobre emisiones de gases de efecto invernadero y políticas más eficientes de mitigación en el sector agrícola y forestal. Los profesionales participan desde el lunes hasta hoy en el taller ‘Capacitación para los inventarios de emisiones y planes de mitigación en el sector de la agricultura, uso de la tierra, cambio de uso de la tierra y silvicultura’, en el cual buscan fortalecer sus capacidades.

SAN JOSÉ, EFE •

“Necesitamos formar capacidades en los países en materia de inventarios como una forma para precisar que las políticas de los países sean mucho más eficientes”, explicó a los periodistas el coordinador subregional de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), el mexicano Ignacio Rivera. Más profundidad en la difusión

Durante el taller, organizado por la FAO, se capacitarán a los representantes de las naciones en la preparación de informes sobre

EFECTOS. Las fumigaciones con químicos fuertes causan daño a los productos y al ambiente en general.

gases que han sido solicitados por la Convención de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático.

Según Rivera, el evento también es un llamado de atención a trabajar como región para reducir los gases de efecto inverna-

dero y acercarse a la realidad de los países, que hasta la fecha no cuenta con información precisa para conocer la magnitud del problema. Datos de la FAO indican que las emisiones agrícolas en la región latinoamericana crecieron de 388 millones de toneladas de dióxido de carbono (CO2) en 1961 a más de 900 millones de toneladas en el 2010, que es el último dato disponible. Por su parte, las emisiones netas forestales y asociadas llegaron a las 1.500 millones de toneladas en el año 2000. Para el ministro de Ambiente y Energía de Costa Rica, Edgar Gutiérrez, hay un vicio en los datos de la región que no ha permitido que las acciones vayan acorde a las necesidades de cada país. “Si no tenemos datos seguimos perpetuando una gran incertidumbre en la toma de decisiones y tomamos disposiciones a puro olfato. Ahora se necesita información verídica, verificable y dura, ya que si no se conoce la magnitud del problema no es fácil administrar cómo se va a trabajar”, aseveró Gutiérrez. P

Sigue siendo el mejor pagado

TEMPO B10

75 millones de dólares ganó el actor entre 2013 y 2014. Dwayne Johnson le sigue con 52 millones.

tiempo lectura 15 min.

miércoles 23 dE juLiO dE 2014 la Hora ECuAdOr

E

NUEVA YORK, EFE• Robert Dowacción más cotizadas de Honey Jr. vuelve a ser el intérpre- llywood. te masculino mejor pagado de En el último año, ‘The Rock’ Hollywood, con unas ganan- Johnson -protagonista de pelícias estimadas en 75 millones culas como ‘G.I. Joe’ y ‘Rápidos y de dólares en el último año, furiosos’- se embolsó unos 52 misegún la revista Forbes. llones de dólares, gracias también El éxito de la saga ‘Iron a sus incursiones en el mundo de Man’ y de ‘The Avenla televisión. gers’, tercera película el dato El podio lo completa con más recaudación Bradley Cooper, con 46 de la historia, ha vuelmillones, impulsado por to a colocar al actor de Respecto a hace su trabajo en la franquicia un año, desapa49 años en lo más alto recen desapare- ‘The Hangover’, cuyos inde la lista de la lista, que enca- cen gresos le han permitido al Denzel bezó por primera vez Washington, mismo tiempo tomar riesTom Cruise y hace un año. gos con proyectos más peAdam Sandler, En esta ocasión, la Channing Tatum queños como ‘Silver linings mayor parte de los in- y Hugh Jackman. playbook’ y ‘American gresos de Downey Jr. hustle’, dos películas que le entre junio de 2013 y el mis- valieron nominaciones al Óscar. mo mes de este año llegaron a través de ‘Iron Man 3’, que En el ‘top 10’ se convirtió en la cinta más Otras figuras se mantienen entaquillera del pasado año y tre los 10 primeros, es el caso de acumuló más de 1.200 mi- Leonardo DiCaprio -que tuvo llones de dólares en las salas. un buen año con ‘El lobo de Wall Street’ y ‘El gran Gatsby’-, Liam Neeson y Ben Affleck. En el podio Completan junto a ellos el ‘top La segunda plaza en la lista de Forbes la ocupa Dwayne 10’ Chris Hemsworth (‘Thor’), Johnson, quien ha dejado Mark Wahlberg, Will Smith y ya muy atrás sus días como Christian Bale, todos con ingresos luchador para consagrarse superiores a los 30 millones como una de las estrellas de de dólares.

GANADORES. La banda se formó en 2010, después de que este grupo de chicos se destacara en el ‘reality show’ británico ‘X Factor’.

1D sacará nueva película en octubre MADRID, EFE • ‘Where we are: The concert film’ es el título de la nueva película de One Direction (1D), de la que el grupo reveló ayer un trailer y que recoge momentos de los dos conciertos que ofrecieron en junio en el estadio San Siro de Italia. En un escueto vídeo con imágenes de estos conciertos en Italia, que se celebraron el 28 y 29 de junio, la banda formada por Zain, Liam, Niall, Harry y Louis anuncia que los próximos 11 y 12 de octubre todas aquellas fans que no han podido verlos en la gira ‘Where we are tour’ podrán tener acceso a sus actuaciones gracias a esta grabación.

Según describen en el anuncio, la nueva cinta, de una duración de 75 minutos, viene acompañada de 15 minutos de grabaciones “nunca antes vistas” que incluyen entrevistas o imágenes de entre bastidores. Para los que no puedan tener acceso a las salas de cine en el fin de semana señalado, la película estará en formato DVD el próximo primero de diciembre. Con ‘Where we are: The concert film’ ya son dos películas las que tiene en su haber esta ‘boy band’ juvenil tras ‘One Direction: This is us’, cinta dirigida por Morgan Spurlock, que se estrenó en 2013.

U2 rompe el silencio musical DUbLíN, EFE • El grupo irlandés U2 tiene previsto sacar un nuevo álbum, su decimotercero, este noviembre, un trabajo que se ha hecho esperar más de lo deseado, informó ayer el tabloide The Sun. Muchos han sido los me-

dios que desde el pasado año apuntaban su lanzamiento para abril, fecha que después algunos han retrasado hasta 2015, si bien parece que ya queda menos para conocer más detalles del sucesor de ‘No line on the horizon’ (2009), señala el rotativo.

EXPECTATIVA. El nuevo álbum de U2 podría llevar por título ‘Songs of ascent’.

Más ‘X-Men’

MINUTERO

°

Autobiografía

°

El cantante cubanoamericano Jon Secada lanzará el 17 de octubre su autobiografía, ‘Un día nuevo’, en el que cuenta de “una manera reflexiva” anécdotas conocidas y anónimas de la industria de la música. “El libro es un mensaje para quien quiera estar en la industria, la lucha de mi carrera y la posición de ser artista y músico”, sostuvo. EFE

DOwNEy JR.

Nada a sus hijos

°

Philip Seymour Hoffman dejó escrito en su testamento que toda su fortuna, valorada en 35 millones de dólares, fuera íntegramente para su pareja Mimi O’Donnell, y nada para sus tres hijos, según publicó New York Post. El actor falleció por una sobredosis en febrero, pero ya en 2004 había expresado su deseo de que sus retoños se convirtieran en “niños de fideicomiso” con la vida hecha. EFE

El estudio 20th Century Fox busca seguir explotando la franquicia de los ‘X-Men’, cuya última cinta estrenada en mayo ha recaudado hasta ahora más de 730 millones de dólares, hizo que durante una ceremonia a sus empleados se diera conocer las fechas de estreno de sus próximas películas, que estarían previstas para 2016, 2017 y 2018. ESMAS

LAURA PAUSINI

Asesora de talentos mexicanos

MÉXICO • La cantante italiana será parte del panel de instruc-

tores de ‘La Voz México’, un programa televisivo que busca a nuevos talentos musicales, informó la cadena Televisa, que transmite desde 2011 la versión local de este programa célebre en varios países. Pausini, ganadora del Grammy al Mejor álbum Pop Latino de 2006, “compartirá su calidad vocal y humana”, indicó un comunicado el canal. EFE

Lo mejor de la moda estará en Guayaquil Los preparativos están casi listos para la principal pasarela ecuatoriana que tendrá lugar en el Puerto Principal.

GUAYAQUIL • Hasta el momento, varios de los diseñadores, las modelos y los invitados internacionales ya se encuentran en el Entre los diseñadores ecuatoPuerto Principal para ser parrianos que serán parte del evento están: Julio Assang, María del Mar te del Ecuador Fashion Week Proaño, Clío Olaya, Amparo Gómez, (EFW) que inicia la próxima Catalina Wood y Karina Mendoza. semana, en el centro de convenLos internacionales previstos para ciones Simón Bolívar. esta gala son: Gemma Pitarch Cecilia Niemes, presidenta de (España), David Cordero (Venezuela gala que este año celebra su la), Carlos Vigil (Perú), Danny de la edición número once, dijo estar Venta (Canadá), Fernanda Hadersansiosa por la llegada de destapock y Vanessa Alfaro (Bolivia), Ana cados empresarios del mundo María Zuloaga y Pavlova Aguilar de la moda, como la diseñado(Colombia). ra ecuatoriana Isabel Bucaram, madrina del evento. “Con Isabel mantenemos una se basan en diseños frescos y moamistad desde hace muchos años, dernos para la mujer y el hombre. ambas manejamos una seEn la pasarela también se mana de la moda y hemos observarán prendas playehecho intercambio de crearas y trajes para la época de tivos y modelos. Es difícil invierno y verano. coordinar que alguien con personas En el evento se exsu trayectoria nos visite, pues se espera que pondrán 70 stands de llevan una agenda muy apre- asistan al EFW. empresas relacionadas tada”, expresó Cecilia en torcon la moda. Asimismo no a la visita de Bucaram. se llevará a cabo el concurso ‘CN models internacional search’, para modelos y el ‘EcuaTrabajo anual Son 15 colecciones que se exhibirán dor Beauty Queens’, para niñas en el Ecuador Fashion Week, que y adolescentes. (JCL)

con quien grabó el disco ‘La nueva cosecha’, que obtuvo una nominación a un premio Grammy. A finales de esa década, Vega se unió a la agrupación del fenecido percusionista Louie Ramírez, con quien tuvo la oportunidad de grabar ‘La verdad’, al lado del pianista Eddie Palmieri, un álbum el cual le premió con un Grammy. Tras participar en estas destacadas orquestas, Vega decidió en 1988 formar su propia agrupación, con la que grabó los discos ‘Yo me quedo’, ‘Lo mío es amor’ y ‘Uno mismo’.

MINUTErO

Los Inquietos del Valle°nato presentan ‘Olvidarme de ti’, un nuevo tema con un estilo musical tradicional donde vuelven al sonido de sus inicios. La canción fue compuesta por Juan Ignacio Báez. El sencillo está incluido en su más reciente producción discográfica, ‘Ahora’, y “expresa todo el sentimiento de extrañar al ser amado y no liberarse de los recuerdos que los unió”, según sus creadores. (CC)

EMPrESArIA. Cecilia Niemes es quien está al mando del desfile todos los años en Ecuador.

Selena no se operó las ‘chichis’

MÉXICO • Selena Gómez °cumplió ayer 22 años y deci-

Star Squad lanza ‘Celos de ex’

SALSErO. Vega participó en 1991 del disco ‘100’ de Tito Puente, con el tema ‘Déjame soñar’.

B11

Inquietos que extrañan el amor

10.000

SAN JUAN, EFE • El salsero puertorriqueño Tony Vega celebrará el próximo 14 de septiembre sus 35 años de carrera con un gran concierto en el Centro de Bellas Artes Luis A. Ferré de Santurce, céntrico distrito de San Juan, informaron los organizadores. En esa presentación, Vega ofrecerá un recorrido por sus grandes éxitos de salsa romántica, con temas como ‘Fui la carnada’, ‘Esa mujer’, ‘Aparentemente’, ‘Ella es’, ‘Dile’ y ‘Lo mío es el amor’, según un comunicado de los organizadores del evento. Vega inició su carrera profesional a finales de los años 70’ como cantante de la orquesta La Selecta, dirigida por Raphy Leavitt, con quien grabó temas muy populares como ‘Cosquillita’, ‘Sheila Taína’ y ‘El picaflor’. En 1980 el salsero pasó a formar parte de la orquesta del veterano timbalero Willie Rosario,

miércoles 23 de julio de 2014 la Hora, ecuador

I

EFW

Los invitados °

Tony Vega celebra 35 años de carrera

teMPo

El dúo capitalino Star Squad lanza el remix oficial de su más reciente sencillo, ‘Celos de ex’, un tema bailable que pretenden posicionarlo en los medios de comunicación de Ecuador. “El tema centra su esencia en la inestabilidad sentimental que vive la juventud de hoy en día, pero plasmada de una manera divertida, auténtica y con mucho estilo”, afirman sus integrantes. El trabajo musical y dis-

cográfico de los ecuatorianos continúa en crecimiento, pues su objetivo es convertirse en los líderes del género urbano en Ecuador, para lo cual han realizado una colaboración con Don Chezina, uno de los puertorriqueños más reconocidos del reguetón a nivel internacional. La experiencia del boricua hizo que Star Squead quiera que él sea parte del remix de su canción. (CC)

FAMA. El dueto quiteño ha crecido en popularidad durante este año.

dió probar a las revistas estadounidenses que no aumentó sus senos como muchas publicaciones habían dicho desde la semana pasada. La actriz está disfrutando de unas vacaciones con la modelo Cara Delenvigne en Francia y publicó algunas imágenes en Internet, donde aparece muy natural e incluso con los pechos pequeños. LA BOTANA

En una gran premiación

MÉXICO • Eíza González sor°prendió a sus seguidores en

las redes sociales al confirmar que será la anfitriona de los MTV Millennial Awards, que se entregarán el próximo 12 de agosto en el Pepsi Center de la Ciudad de México, y se transmitirán el 17 de agosto por MTV Latinoamérica. “¡Sorpresa! ¡Estoy muy contenta de ser la host! ¿Quieres saber más? Sigue a @mtvmiaw en Twitter y en Instagram…” (sic), escribió la actriz mexicana en su cuenta de Instagram, tras compartir el vídeo con el anuncio. LA BOTANA

explora ama respira vive mira

Mira B12

miércoles 23 de julio de 2014 la Hora, ecuador

I

Existen fragancias vegetales que contribuyen a reducir la ansiedad y el estrés.

Aromas que ayudan a relajarse

Floralp S.A. Estados de Situacion Financiera

Una sustancia especial

Al 30 de Junio del 2014 (Expresado en dolares de los E.U.A)

Activos

Corriente Efectivo y equivalentes de efectivo Activos financieros mantenidos hasta su vencimiento Cuentas por cobrar comerciales y otras cuentas por cobrar, neto. Inventarios Seguros pagados por anticipado

563,150 100,000 2,723,898 2,023,992 8,082

Total activo corriente

5,419,123

No corriente Propiedad, planta y equipo, neto Inversiones en acciones Otros activos

5,292,296 161,794 1,720,371

Total activo no corriente

7,174,461

Pasivos y patrimonio Corriente Obligaciones financieras 1,993,950 Obligaciones con inversionistas Acreedores comerciales y otras cuentas por pagar 1,177,298 Obligaciones con accionistas 503,045 Pasivos por impuestos corrientes 155,388 Obligaciones acumuladas 361,188 Obligaciones por beneficios definidos 436,733 Total pasivo corriente

4,627,602

No corriente Obligaciones financieras Obligaciones con inversionistas Obligaciones con accionistas Pasivo por impuesto diferido Obligaciones por beneficios definidos Total pasivo no corriente

2,550,314 332,688 111,195 655,449 3,649,646

Patrimonio Capital Social 3,269,319 Reserva Legal 553,036 Resultados Acumulados 226,119 Utilidad ejercicio 350,289 Resultados Acumulados Aopcion NIIFS primera vez -82,428 Total Patrimonio 4,316,336 Total activos

Un estudio científico publicado en la revista Journal of Agricultural and Food Chemistry demuestra que el olor a limón, naranja, albahaca, mango, lavanda, canela y otras esencias de origen vegetal modifican la actividad de los genes y la química sanguínea de tal modo que reducen los niveles de estrés. Según cuentan el investigador Akio Nakamura y sus colegas japoneses, los humanos inhalan los aromas de las plantas desde tiempos remotos para tratar de reducir la ansiedad, combatir las inflamaciones y la depresión e inducir el sueño.

12,593,584

Total pasivo y patrimonio

Norberto Purtschert Gerente General

La mayoría de las sustancias empleadas con los fines expuestos en el párrafo anterior contienen linalool, un terpeno con un tipo de alcohol cuya forma natural es común en muchas flores y plantas aromáticas. Su olor floral con un toque mentolado le confirió cierto valor para su uso en productos aromáticos. Presente en más de 200 plantas, a través del uso de ratas de laboratorio, Nakamura demostró que aspirar linalool reestablece los niveles elevados de neutrófilos y linfocitos que llevan al estrés a valores casi normales. Además, sus investigaciones indican que inhalar esta sustancia reduce la actividad de más de 100 genes vinculados a la ansiedad y el nerviosismo. De qué se trata

En la aromaterapia contra el estrés se utilizan ciertos aceites esenciales que son extraídos de diversas hierbas, fru-

tas, flores o raíces, que luego son calentados y, al evaporarse, emiten un aroma que ayuda a que el cuerpo se relaje y mejore el estado emocional y físico. Otra técnica para favorecer la relajación es la de hacer masajes con estos aceites esenciales aromáticos que previamente se diluyen en agua o aceite porque, como son muy concentrados, pueden quemar o dañar la piel si se los aplica en forma pura. El olfato, el principal sentido

Las células olfativas están conectadas por prolongaciones nerviosas al cerebro. El sentido del olfato es el que expone continuamente a todo tipo de fragancias ambientales y permite que el cerebro quede bajo la influencia de distintos aromas. Así, es posible estimular y propiciar un beneficioso estado de relajación al olerlos. Existen determinados perfumes que ayudan a liberar en el cerebro las sustancias químicas que propician el estado ‘alpha’. Este nivel relajado de las ondas cerebrales bloquea la sobredosis de adrenalina, principal causante de los estados de nerviosismo. Así, el limón, la lavanda, el café, el jazmín y el laurel, entre otros, se convierten en aliados naturales, económicos y sencillos para procurar un saludable estado mental y emocional. (entremujeres. clarin.com)

12,593,584

Jackeline Bejarano Contadora General

Estados de Resultado Integral Al 30 de Junio del 2014 (Expresado en dolares de los E.U.A)

Ingresos ordinarios Costo de ventas Margen bruto Otros ingresos: Ingresos operacionales Ingresos financieros Gastos:

Gastos de administracion y ventas Gastos financieros Total gastos

P

PANAMÁ EN ESTE FERIADO RELAX Y COMPRAS!!

2,208,694

UNETE A NUESTRA SALIDA ESPECIAL DEL 31 OCT – 03 NOV

39,003 39,003

EL PROGRAMA INCLUYE:

• Boleto Guayaquil - Panamá - Guayaquil • Traslados Aeropuerto - Hotel - Aeropuerto • 3 Noches de alojamiento en Hotel Decameron • PLAN TODO INCLUÍDO • Desayunos, almuerzos y cenas tipo buffet • Bebidas soft y alcohólicas ilimitadas • Programa diario de actividades • Shows diurnos y nocturnos • 1 DÍA DE COMPRAS EN EL MALL IO • Asistencia de Guía durante todo el recorrido PREC INAL F • Incluye todos los Impuestos. $795 • Y…… Mucha Diversión

1,605,030 193,578 1,798,608

Utilidad antes de impuesto a la renta Impuesto a la renta

449,089 98,800

Resultado neto del año

350,289

Norberto Purtschert Gerente General

EFECTO. los aromas inciden directo en el cerebro, es por eso que sus resultados son inmediatos.

12,851,445 10,642,751

SEPARA TU CUPO CON $100

INFORMES: (04)2169101 - (04)2169102 - (04)2303330 CEL: 0999764898 - 0988761412 - 0991362814 Mail: info@emelatour.com

Jackeline Bejarano Contadora General P32783/ai

*Distribuidor Autorizado

Visita nuestra agencia autorizada en el Aeropuerto José Joaquin de Olmedo. TAMBIEN VISITAMOS TU PROVINCIA !!!

sALud

El ‘aBC’ de su auto le da seguridad COntrOL. Un adecuado mantenimiento del carro permitirá un traslado seguro dentro y fuera de la ciudad.

Una revisión íntegra del vehículo le permitirá un viaje sin inconvenientes a usted y a sus acompañantes.

neumáticos ° Es necesario controlar la presión del juego de llantas, esto ayudará a

ahorrar combustible y tener mayor fijeza en la carretera. no olvide de la presencia de deformaciones en las rueda, en cuyo caso es preciso una reparación.

En verano los desplazamientos gatoria si no se le ha realizado por las carreteras aumentan un adecuado mantenimiento dentro y fuera de las ciudades. durante el año”, dice. Sugiere, además, someter Es necesario que su carro esté en óptimas condiciones; una al auto a un ‘ABC’ que consiste revisión general no está demás. en revisar el estado de los neu- ciertas partes del carro porque El asesoramiento de su mecá- máticos, frenos, bujías, filtros pueden oxidarse o corroerse nico de confianza le permitirá de gasolina y de aire, aceite de con mayor rapidez. Al momendirección, verificar el estado to del lavado, hay que hacerlo tener un viaje seguro. Los automotores a conse- de la banda de distribución (el con la ayuda de un trapo suave cuencia del calor experimentan cambio se aconseja a los 70 mil o un cepillo con cerdas blandas, un aumento de la temperatura. kilómetros si el carro es nuevo), no mojar el motor. Manifietsa que es un Esto puede provocar el sobre- la batería, chequeo de la error dejar el vehícucalentamiento del motor. Lo suspensión y amortigua- El Dato dores, entre otros lo debajo de los árboles recomendable para no aspectos. porque la savia y los exquedarse varado en la El Dato A los 20 mil km crementos de las aves vía es chequear a tiemse recomienda realizar una revi- afectan la pintura del vepo el sistema de refrigeLa pintura de las pastiPara mantener la ración: el nivel y estado pintura del carro El efecto de los sión llas de los frenos, hículo. del líquido refrigerante, en perfecto esta- rayos solares en independientemente del es recomenla bomba de agua, el ter- do dable encerar 4 verano afecta a la modelo de vehí- Las luces veces al año. mostato y el radiador. pintura del vehí- culo. Las altas temperaturas Asimismo, un adeculo, sobre todo la también perjudican a cuado funcionamiento parte de la cubierlas lunas del vehículo. del aire acondicionado le per- ta y el capó. Se producen cuar- Es necesario estar pendiente mitirá tener tanto al conductor teamientos, manchas, ampo- que no presenten fisuras. Tamcomo a sus acompañantes un llas. La recomendación es que bién, hay que verificar que los viaje más confortable. Recuer- se lo mantenga bajo sombra, en focos funcionen y que no esde, al existir un mayor despla- un sitio con cubierta. tén muy altos porque pueden zamiento de vehículos, el tiemCarlos Macías, administra- afectar la visión del resto de po de viaje aumenta; evite que dor de una lubricadora, explica conductores. al interior del vehículo se viva que lavando frecuentemente al De igual forma, debe estar un infierno. auto (2 veces por semana) ayu- pendiente de los faros traseros, Óscar Guallimba, maestro da a que la pintura se mantenga en la noche puede comprobar mecánico, recomienda que en buen estado. No aconseja el su funcionamiento colocándose en verano, cuando la gente se uso del detergente porque al ex- en medio de dos paredes pintadesplaza a diferentes sitios, se ponerlo al sol genera manchas. das de blanco. Cuando viaje no realice un chequeo general del Informa que se debe evitar la está de más llevar algunos focos coche. “La revisión se hace obli- acumulación de la suciedad en y fusibles de repuesto. (Psd)

Consejos para tener su auto en forma Controlar el estado de los amortiguadores periódicamente y verificar que no exista fuga de aceite. Cambio de aceite cada 3.000 kilómetros y en cada uno de estos reemplazar el filtro (no importa si el aceite es para 5 mil o 10 mil kilómetros ).

Controlar el estado del filtro de aceite, que no existan fugas y grietas en el material. Verificar el estado de los neumáticos, que estos tengan las libras exactas.

revisar cada tres meses el filtro de aire sobre todo si habita en caminos de tierra.

si la batería necesita mantenimiento, revisar los niveles cada tres meses. si fuera necesario, agregar líquido para batería o agua purificada.

miércoles 23 dE juLiO dE 2014 la Hora, ECuAdOr

I

B13

En la naturaleza se encuentra alivio Cientos de plantas y arbustos que crecen libremente en los páramos andinos, donde la temperatura es muy cambiante y fácilmente puede llegar a 0º C, son utilizados aún por las comunidades indígenas para enfrentar algunas dolencias físicas.

Transmitir estos conocimientos hará que las personas se conecten un poco Antes de ingerir más con la naturaleza y sus cualquier alimento o receta bondades. A continuación es obligatorio consultar con el algunas sugerencias que especialista pueden ser útiles. (‘Planmédico. tas dE la CordillEra andina’ dE PatriCio y Mario Pillajo /CM) El Dato

Puka uma ° Es una planta que crece desde 2.600 a 4.400 msnm, es de

color rojo y sus hojas florecen en la cabezuela del tallo. Para aliviar los molestosos síntomas menstruales y desinflamar el hígado se recomienda realizar una infusión con las hojas mezcladas con culantro del pozo y flores de María y dar a tomar a la persona hasta que sienta mejoría. Esta infusión también sirve como un buen diurético.

Chukirawa ° Es una planta arbustiva con hojas pequeñas y espinosas, sus flores son anaranjadas y los pétalos en forma de escamas sirven para proteger a la flor de las inclemencias climáticas que se registran en el hábitat donde crecen. Con las hojas y las flores de esta planta, mezcladas con las de las plantas llamadas tukro y calahula, se hace una infusión que sirve para desinflamar el hígado y los riñones. Combate infecciones internas.

‘Orejas de conejo’ ° Como la mayoría de plantas que crecen sobre los 4.000 msnm, esta especie

está protegida por una abundante pelusa muy fina, las hojas brotan desde el suelo y alcanzan una altura de unos 30 cm. Crecen junto a otros matorrales, donde se protegen de los fuertes vientos. Con la infusión de esta planta se lava el cabello para fortalecerlo y evitar su caída. Con las hojas se cubre las partes afectadas por dolores reumáticos luego de recibir un masaje, proporcionan calor.

Achicoria ° Crece en rosetas basales con hojas alargadas y estrechas. se en-

cuentra sobre los 3.800 msnm, en un conjunto de plantas en almohadilla y otras que se ubican en este piso climático caracterizado por fuertes vientos, lluvia, granizo, nieve y radiación solar intensa. El látex de esta planta tiene propiedades purgantes y la infusión de la raíz actúa como diurético, sirve también para tratar afecciones del hígado, riñones y bilis.

Mosaico

HOróscOPO

• HOrAgrAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

canTauTor Y

B14

miércoles 23 de julio de 2014 la Hora, ecuador

diosa griega

E

TVFAN

del mal manTo beduino

fue una acTriz Y canTanTe esPañola

alTar

esTrella en

asidero,

arbusTo

mango

inglés

guerrilla

aféresis de

baTracio

signo maTemáTico

Taberna

anTorcHa arTe de

Probar, gusTar

Pesca

vienTo bulla, algazara

ACUARIO

Primer Hombre

símbolo del girar

mamífero argolla

de iTalia

segunda vocal

disPersa

legal, fiel

Pesado,

liza, Polvo

ARIES

lenTo

dios del

exTensión

amor

asTado ciudad de Yemen

bogar

HBO 2, 14:20

convicTo

°

niña

alabanza

sociedad

corona

convocar,

esTado de ee. uu. símbolo del

ciTar

Pronombre Hermano de caín símbolo del azufre

nueTro camino, calzada

Perro

fruTo de la vid

ofidio de

gran Tamaño molusco cefalóPodo

soliTaria

fósforo

S O O

símbolo

del neón aPócoPe de mamá

licor

Solución anterior

Parafina

exTensión de agua salada

asTro reY

Químico de símbolo ne.

rePollo

T

R E

B

O

R cantantE argEntino, conocido como sandro

M

A

A

S

R I

A

madrE dE JEsús alga dE los charcalEs

A

N

artE dE

PEsca valorar, Evaluar

T

R

ExtrEmidad

S

A L

cloruro sódico

ExtEnsión dE agua salada

suPErior

M

M

santo En Portugués

N A

carbono aParaTo Para foTografiar

A N

S O

T

Plantígrado

I

A

L

I

O

Embrollo

O

intriga

taPir

D

O

A

rElatar

L

C A

N

O rElativo

A

disPErso

A

S

A

R

A

M

A

R

R

A

R

E

A

S

advErbio dE cantidad

ciudad dE chilE

Párroco

Parato radiolocalizador

T

al tacto

tiEmPo

PuErta En inglés

E

rostro

C A

A

N

A

C

A

R

furia

convicto

liEbrE dE la Patagoni

A

blanco

A

ExtEnsión

O

rEtardo dEPartamEnto dEl PErú

cabEllo

S

al sol tostar, dorar

R

dEmora,

I

nariz, grandE

antorcha

R

omEga

igualdad En la suPErficiE corrEa Para los caballos

A

Z

lianas

O

A

R

hErmano dE abEl contar,

duEña

A

E

atar con

sino, dEstino

no suavE

PrincEsa inca

Cutie and the boxer

Sally Ride

MAx, 14:15

(1951-2012)

°

°

M

A

A lírica

rata En inglés

T

A

R

ciudad dE JaPón tonto En kichwa

A

P

I

sociEdad

A

S

B

U

A R

S A

símbolo dEl osmio

N

ruso

EsPEciE dE búfalo PigmEo Equivocada

E R

N A cantón dE loJa

C

Pluma En inglés

A

L

E

anónima

A

O

actriz, Ex vEdEttE y PrEsEntador dE tv. argEtina

A

EmPErador

O

A S

E

N

Escritor mExicano rEnta, tributo

R

ciudad dE turquía PrimEr hiJo dE caín

GÉMINIS

Z

comPosición

R D A

inútil, vano instrumEnto dE ataquE

Elogiar

O

S

símbolo dE gamo filósofo griEgo

A G

N

O

I M

O

N

E

P

E

N

Z

E

río dE italia asidEro, mango

Nro. 2884

I

científica de la NOAA, apuntó que “el calentamiento fue impulsado por las temperaturas récord en el océano”, y agregó que parte de esta subida se debió al comienzo del fenómeno de El Niño, el calentamiento de las aguas tropicales del Pacífico. Esta alza en las temperaturas se produjo de manera general en todo el mundo, ya que se batieron récords en Groenlandia, el norte de Sudamérica, el este y centro de África y el sudeste asiático, así como en Nueva Zelanda.

F

Física y astronauta estadounidense, la primera mujer de su país que viajó al espacio y la tercera del mundo, muere un día como hoy en Los Ángeles. Voló dos veces al espacio como miembro de la tripulación del transbordador espacial Challenger y acumuló más de 343 horas en el espacio. Forma parte del Salón de la Fama de California ubicado en el Museo de Historia, la Mujer y las Artes. Escibió varios libros sobre el espacio, dirigidos a los niños con el propósito de alentarlos al estudio de las ciencias. (AGC)

Junio fue el mes más calido desde 1880 WASHINGTON, EFE • El mes de junio registró las temperaturas globales más cálidas desde que comenzaron los registros en 1880, al superar la media de 15,5°C (59,9°F) por 0,72°C (1,30°F), informó la Administración Nacional Atmosférica y Oceánica de EE. UU. (NOAA, por su sigla en inglés) en su reporte mensual. Tanto la temperatura de la superficie terrestre como la de los océanos alcanzaron cifras superiores a la media. No obstante, Jessica Blunden,

calcio

A

MicrOBiOgrAFíA

Nro. 2885

cáPsulA ciENTíFicA

símbolo dE

H

(mayo 21 - junio 21) Manténgase alejado de todo lo que le produce nostalgia y tristeza. Rodéese de personas positivas. Mantenga la ecuanimidad. Recuerde: Encare sus situaciones infortunadas con espíritu juguetón.

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) Constancia y fuerza para realizar sus sueños y anhelos. Los amigos pueden tornarse muy sensibles. Recuerde: Para cada obstáculo en su trabajo puede encontrar una salida válida.

LEO

• HOrAku

Ushio y Noriko Shinohara son artistas plásticos japoneses, tienen 40 años de casados y viven en Nueva York. En este documental exploran su relación, la fama casi olvidada de Ushio y la lucha de Noriko por expresar su propia voz como artista.

altar

O

N

tramPa

C

EsPosa dE abraham

onda

EmbustE,

S

A M

A

A

A

dElirio, tEma

A

N

símbolo dEl sodio

R

río dE alEmania lista

R

L

A

A R U C a CELEBRIDADES A R GEOVANNI GORGI L A (1871 - 1950) A D FísIcO E INGENIERO ItAlIANO. M A IdEó uN sIstEmAs dE uNIdAdEs. A R

símbolo del

(abril 20 - mayo 20) La impulsividad y mal carácter que ha tenido últimamente será atenuado. Desarrolle la compasión. Recuerde: Quien vive el presente ha de estar tranquilo ante el futuro.

sódico

PadecimienTo

(marzo 21 - abril 19) Evite la impulsividad en el área económica. Tome con calma los sucesos en esta área. Ambición fuerte aunque existe fluctuación. Sea prudente. Recuerde: Sienta que la vida es una feliz oportunidad.

TAURO

anónima

cloruro

enfermedad,

arTículo

de la galicia

Poner la

embrollo

Personal

(febrero 20 - marzo 20) La mente puede ser muy fértil. La irritabilidad será menor ya que actuará con mayor sensibilidad. Recuerde: Que en Ud. florezca siempre un rostro muy alegre.

com. auTón. de esPaña

escriTor mexicano

Hueso de la cadera

°

saludo indio

PISCIS

onda

rumianTe

calcio

Acaba de morir la leyenda del R&B, Marcus Hooks. Un homenaje se planea, pero deben participar sus compañeros Floyd Henderson y Louis Hinds. El problema radica en la enemistad que hay entre ellos. ¿Podrán resolver sus diferencias para el evento?

(enero 20 - febrero 19) La situación en el hogar se torna algo tensas. Evada las discusiones con sus padres o pareja. Tenga paciencia y actúe con simpatía. Recuerde: Mantenerse en la rutina es condenarse a la rutina.

verdadero

sodio

PaTo

símbolo del

Soul men

cHino

naPoliTano

vasca

¿Nació un día como hoy?

Valoran mucho la iniciativa, la responsabilidad y la libertad personales. Por eso pierden de vista en ocasiones los objetivos de tipo más social o universal, y quizá no comprendan o valoren cómo piensan las mentes más centradas en el grupo. Además muchos de estos individuos llegarán más lejos si aprenden a tratar a las personas como fines en sí mismos.

comPosiTor esPañol

(julio 23 - agosto 22) Momento de esperar y tener calma en el área profesional. Los jefes pueden volverse susceptibles, evite los roces. Recuerde: La serenidad es la mitad del éxito en la vida.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Evite realizar viajes o relacionarse con personas extranjeras. Puede sentir cierta atracción por algún tipo de filosofía. Recuerde: La generosidad no consiste en dar, sino en darse con amor total.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) La pasión debe transmutarla en compasión y mayor sensibilidad, en especial en su hogar y entorno familiar. Recuerde: Existe la ley del triunfo, y Ud. puede experimentarla.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) La relación de pareja se vuelve algo tensa. Enfoque su atención en arreglar las situaciones tensas a través del amor. Recuerde: Ponga cimientos de bondad al edificio de las buenas relaciones.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Cuide su alimentación y evada la comida condimentada en exceso. La susceptibilidad extrema merma la salud. Manténgase sosiego. Recuerde: Si ama su vida, no la destruya.

CAPRICORNIO

rEPOrTE. Nueve de los 10 meses de junio más cálidos han tenido lugar en el siglo XXI.

(diciembre 22 - enero 19) Los hijos pueden tornarse rebeldes, sentirse incomprendidos y buscar apoyo afuera de su hogar. Recuerde: El amor es la virtud que mejor fortalece la personalidad.

cronos

Jefferson Montero jugará en Inglaterra

El volante de la Selección ecuatoriana Jefferson Montero fue contratado por el Swansea City, según publicó la BBC. El ecuatoriano, quien jugaba en el Monarcas Morelia mexicano disputaría la primera fecha de la Premier League frente al Manchester United de Antonio Valencia el 16 de agosto. (JG)

miércoles 23 de julio de 2014 la Hora, ecuador

Ponen fin al trabajo de Rueda

B15

REINALDo RuEDA

Luego de tres años y 10 meses, el DT colombiano dejó la ‘Tri’. Sixto Vizuete estará en el cargo de forma interina.

El 10 de agosto de 2010 el Araujo, Frickson Erazo, Walter colombiano Reinado Rueda fue Ayoví, Antonio Valencia, Édison presentado como el nuevo entre- Méndez, Christian Noboa, Senador de la Selección Ecuatoria- gundo Alejandro Castillo, Felipe na y ayer, 22 de julio, el Comité Caicedo y Cristian Benítez (+). En el segundo encuentro, Ejecutivo de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) decidió realizado en Salta, los ‘tricolono renovarle el contrato y dejar res’ perdieron 0-1 ante Venezuede forma interina en ese cargo al la con gol de César González, al minuto 60. Con ese resultado, ecuatoriano Sixto Vizuete. Rueda llegó a Ecuador luego los nacionales se quedaron sin de dirigir a Honduras en el Mun- aspiraciones de acceder a la sidial de Sudáfrica 2010, donde no guiente etapa. La ‘estocada’ final la dieron los pasó de la fase de grupos y que‘cariocas’, pues golearon dó última en la tabla con 4-2 a los ecuatorianos. Los un punto. tantos los marcaron Pato El primer partido del colombiano, al mando partidos da Silva y Neymar da Silva, Reinaldo de la ‘Tricolor’, fue un dirigió Rueda. De los ambos en par de ocasiones, amistoso el sábado 4 de cuales ganó 19, y Felipe Caicedo también 17 y perconvirtió un doblete. septiembre de 2010, en empató dió 18. Estos resultados proGuadalajara, frente a Mévocaron la reacción de xico. El combinado nacional ganó 2-1 con goles de Cristian los fanáticos que pidieron la reBenítez (+) al minuto 1 y de Jaime nuncia de Rueda; sin embargo, Ayoví a los 58; el central Luis el estratega tuvo el respaldo de la Checa cometió un autogol a los FEF. “Todos hemos confiado en 40, pero fue atribuido al delan- el profesionalismo y la calidad tero ‘azteca’ Javier Hernández. de trabajo del profesor Rueda Tres días después, Rueda tuvo la para haberlo ratificado”, afirmó primera derrota, pues cayó 1-0 Luis Chiriboga, luego de la eliante Venezuela en Barquisimeto, minación de este evento. en un partido no oficial. Camino a Brasil 2014 Copa América, con un punto El 7 de octubre de 2011, en el Argentina fue sede de la Copa estadio Olímpico Atahualpa, América en 2011. El seleccio- el colombiano Rueda dirigió el nador ‘cafetero’ encaró sus tres primer partido de eliminatorias primeros cotejos oficiales, en el desde el banquillo de Ecuador. Grupo B, donde solo logró res- El rival fue Venezuela, al que le ganaron 2-0. Jaime Ayoví fue el catar un empate. El 3 de julio la ‘Tricolor’ se encargado de abrir el marcador enfrentó a Paraguay. Ninguno a los 14 minutos y Cristian Beníde los países fue superior, por lo tez amplió la ventaja a los 27. El que el marcador quedó en cero. equipo que planteó el colombiaLos 11 jugadores que representa- no fue: Máximo Banguera; Juan ron a Ecuador fueron: Marcelo Carlos Paredes, Frickson Erazo, Elizaga, Néicer Reasco, Norberto Jairo Campos, Walter Ayoví,

54

TRABAJo. Reinaldo Rueda dirigió todos los partidos de las eliminatorias rumbo a Brasil.

Christian Suárez, Luis Saritama, Christian Noboa, Antonio Valencia; Cristian Benítez y Jaime Ayoví. Luego de un mes dirigió el segundo cotejo, pero esa vez perdió (2-1) ante Paraguay de visita. Los tantos los convirtieron Cristian Riveros y Darío Verón y para Ecuador descontó Joao Rojas de cabeza, quien ingresó en lugar de Luis Saritama. Pero, después de cuatro días Rueda obtuvo su segunda victoria, esta vez de local ante Perú; Édison Méndez y Cristian Benítez fueron los encargados de darle el triunfo a la Selección. Sin embargo, en el siguiente encuentro el colombiano sufriría la mayor goleada dirigiendo a Ecuador, pues Argentina ganó 4-0. Sergio Aguëro, Gonzalo Higuaín, Lionel Messi y Ángel di María fueron los encargados de darle la victoria a la ‘Albiceleste’ En los 12 partidos restantes, la ‘Tricolor’ ganó 5 partidos, empató 3 y perdió 3. En total sumó 25 puntos y logró clasificarse a su tercer Mundial. En la tierra de Pelé

En diciembre de 2013 se realizó el sorteo de los grupos del Mundial. Ecuador estuvo en el E, junto a Suiza, Honduras y Francia. Es así, que el lunes 9 de junio

del presente año, la Selección viajó rumbo a Viamao, donde fue la sede mientras disputaba la Copa. Luego de estar seis días en Brasil jugó su primer partido ante Suiza, en el estadio Nacional Mané Garrincha, de Brasilia. El resultado fue 2-1 a favor de los europeos. Los 11 jugadores que saltaron al campo de juego fueron: Alexander Domínguez, Jorge Guagua, Frickson Erazo, Juan Paredes, Christian Noboa, Jefferson Montero, Walter Ayoví, Felipe Caicedo, Enner Valencia, Antonio Valencia y Carlos Gruezo. Sobre el partido, pocos podrán olvidar lo que pasó, pues cuando faltaba un minuto para que termine el encuentro, que estaba 1-1 con goles de Enner Valencia y Admir Mehmedi, Haris Seferovic le dio la victoria al cuadro de Ottmar Hitzfeld. Sobre esto el estratega colombiano dijo: “Perdimos el orden que había sido una de las características de Ecuador, nos traicionó la emoción. Suiza maneja muy bien la salida rápida, en el minuto final hubo ese desorden y nos costó el partido”. El segundo rival fue Honduras, a quien le ganaron por 2-1. Enner Valencia volvió a marcar y fue en dos ocasiones. Este resultado hizo revivir las esperan-

Partidos

Al mando de Rueda Tipo Amistosos C. América Eliminatorias Mundial

PJ 32 3 16 3

PG 11 0 7 1

PE PP 11 10 1 2 4 5 1 1

Anuncia la salida ° Luis Chiriboga, presidente de la Federación Ecuatoriana de Fútbol,

dijo que no van a renovar el contrato a Reinaldo Rueda y afirmó que Sixto Vizuete se hará cargo de la ‘Tricolor’ hasta el 9 de enero. “El profesor Rueda no va más en la Selección, pero el fútbol sigue comandado por el directorio de la Federación Ecuatoriana de Fútbol y estaremos respetuosos de las decisiones de la dirigencia”, expresó Chiriboga. Sobre el informe presentado por Rueda, mencionó que en los próximos días lo dará a conocer. (JG)

zas de los ecuatorianos. Si querían acceder a la siguiente fase debían ganar a Francia. Sin embargo, el miércoles 25 de junio, la ‘Tricolor’ empató (00) con la escuadra francesa, lo que no le alcanzó y tuvo que hacer maletas para regresar al país. (JG)

CrONOs B16

miércoles 23 dE juLiO dE 2014 la Hora, ECuAdOr

D

Martínez usará la 9 de Barcelona guAYAQuuIL •El hondureño Mario

Martínez pasó los chequeos médicos y se vinculó a Barcelona por un contrato de seis meses. El ‘Zurdo’, como se conoce al nuevo elemento del conjunto ‘Canario’, fue presentado ayer ante el grupo de jugadores y cuerpo técnico en el estadio Monumental. Dice que inmediatamente la transmitieron mucho compañerismo y seguridad. El jugador. quien ha militado en clubes de Noruega, Bélgica y

Estados Unidos, se arriesgó a jugar en Ecuador, pese a conocer los problemas económicos que atraviesa el cuadro porteño. “Ya hablé con el presidente (Antonio Noboa) sobre este tema y yo confío en que me van a cumplir”, manifestó. El seleccionado hondureño, quien juega en posición de mediocampista, indicó que se siente en óptimas condiciones para cuando el técnico Rubén Israel lo requiera. Además, sostuvo que no le incomoda trabajar bajo presión en una institución grande como Barcelona. “Cualquiera quisiera estar aquí, es un equipo que puede pelear mucho. Estoy contento por el recibimiento que me han dado todos. Esto te da confianza para rendir al máximo”, expresó. El ‘catracho’ usará la casaca número nueve. Prefirió no hablar de sus características de juego, pero dijo que “ya lo van a ver. Hay que demostrarlo en la cancha, si me traen es por algo y espero retribuirles todo”, finalizó. (SJMS)

Somos padres de familia y tenemos necesidades. Buscamos el bienestar para el bien de todos”. LuIS CHECA,

JugADOR DE bARCElOnA

Todos tenemos que solidarizarnos con los compañeros. Lo que buscamos es que paguen”. mArvIn PITA

JugADOR DE El nACIOnAl

APoYo. los capitanes de los equipos de fútbol asistieron ayer a la Federación Ecuatoriana de Fútbol.

CrISIS FúTBoL

La crisis en el fútbol nacional llega a la Asamblea Las denuncias de los futbolistas sobre la falta de pago de sus sueldos llegaron a la Asamblea Nacional. Hoy, a las 10:00, está convocada una reunión en la Comisión de los Derechos de los Trabajadores para tratar la situación laboral de los futbolistas profesionales que decidieron paralizar el Campeonato Nacional de fútbol. Asimismo, el Grupo Parlamentario por los Derechos del Deporte, a través de la Comisión de Participación Ciudadana, invitó, a las 12:00, para tratar el tema a Luis Chiriboga, presidente de Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), a Francisco Acosta, secretario de la FEF, y a Edwin Tenorio, vicepresidente de la Agremiación de Futbolistas del Ecuador (AFE). Agustín Delgado, presidente del Grupo, explicó que se buscará llegar a acuerdos y que se cumplan los mismos, en relación a los pagos de los haberes adeudados a los futbolistas, para que a su vez se reinicie el Campeonato Nacional de fútbol. El pasado lunes, el grupo parlamentario

recibió a Tenorio, quien presentó un pliego de peticiones con respecto a la garantía de los derechos del gremio. Delgado indicó que el Grupo Parlamentario viene trabajando una agenda de los puntos en los que se puede intervenir en la elaboración de los reglamentos de la FEF, que habitualmente son elaborados por los mismos directivos de los equipos. Ulises De La Cruz hizo un llamado a los directivos de los clubes para llegar a un consenso y aseguró que se debe hacer un control para evitar situaciones como estas. De su parte, Pamela Falconí, dijo que, entre los puntos analizados en el Grupo, está resolver requerimientos en cuanto a las leyes del Deporte y del Futbolista, que tendrían problemas en cuanto a la cámara de mediación y resolución de disputas, de la comisión del estatuto del jugador, así como de varios casos sobre incumplimientos para con los menores de edad acogidos en los clubes profesionales. (Abt)

PEDro LArrEA,

JugADOR DE lIgA DE lOJA

Se para el balón Los futbolistas hablan de fecha indefinida; mientras que la FEF acogió la medida por dos jornadas.

TrABAjo. Martínez hace preparación en la cancha de entrenamiento.

Esto no es por el bienestar particular de alguien, esto lo hacemos por el gremio: defendemos nuestros derechos”.

guAYAQuIL •La Federación Ecua- Los mismos que no cancelan toriana de Fútbol (FEF), por me- sus haberes desde hace 3 o cuadio de su titular Luis Chiriboga, tro meses. “La suspensión de los partianunció la paralización del campeonato nacional, que estaba dos se puso a consideración en prevista para hoy (miércoles) y el Comité Ejecutivo. Todo esto domingo, tanto de la serie A y B. para demostrar la sensibilidad que tienen los señores Ayer, luego de una dirigentes de los clubes reunión que duró varias El dato y la FEF para soluciohoras, en el pleno de la FEF, Chiriboga anunció La FEF entregará nar los problemas”, dijo que llegó a un acuerdo 100 mil dólares a Chiriboga. los clubes de la A esto añadió que “lo con directivos de los prin- Serie A y 25 mil a los clu- que buscamos es solucipales clubes del país, dólares bes de la Serie B. cionar el tema con jupara suspender la fecha gadores y luego de estas 21 y 22, del torneo local. Esto, ante la petición de la dos fechas se reinicie el camAgremiación de Futbolistas del peonato la siguiente semana. Ecuador (AFE), por la deuda Justamente con los partidos que mantienen las instituciones que debían realizarse de la (A) deportivas con los jugadores y mañana y de la (B) el dominentrenadores que militan en el go”, añadió. El presidente de la FEF se fútbol ecuatoriano. La medida tomó fuerza en reunió ayer con los principales estos días, luego de que el pre- directivos de la AFE, pero tamsidente de Ecuafútbol decidera bién estuvo presente el Ministro la semana pasada otorgar más de Deportes, José Francisco Ceplazo a clubes morosos para vallos, quien brindó su respaldo que entreguen roles de pagos. a los jugadores.

Caicedo: ‘Quiero superar lo que hice en el Levante’

El delantero ecuatoriano del Espanyol Felipe Caicedo afirmó ayer, en su presentación como nuevo jugador para las próximas dos temporadas, que quiere “superar” lo que hizo en el Levante, donde consiguió 13 goles en Liga durante la temporada 2010-11. EFE

opiniones

El presidente de Emelec, Nasib Neme, pese a que su club se encuentra al día, respaldó la decisión y espera que se solucione este problema por el bienestar del fútbol del país. “Es oportuno apoyar a los que son parte de este espectáculo, los jugadores. La paralización ayudará a alimentar confianza, sentarse en una mesa y llegar a un acuerdo”, manifestó. Patricio Torres, directivo de Liga de Quito, siente preocupación por la crisis económica que atraviesa el campeonato ecuatoriano. Dice que pagan platos rotos. “Siempre será error no aplicar reglamento a tiempo. Estas decisiones perjudican al resto, pagamos platos rotos, pero hay solidaridad. Nuestros jugadores pusieron principios por encima de todo, esperamos que esto se resuelva”, indicó. Jaime Estrada, titular del Manta FC, sostuvo que “nosotros acogemos a esta disposición, aunque sentimos un poco de preocupación”. “La situación es complicada. Es un problema que nos preocupa a todos los directivos. A veces la gente deja de ir al estadio por un buen tiempo, ojalá esto no ocurra”, culminó. (SJMS)

JAMES ROdRíGuEz

un sueño ‘Real’

El Mundial de El ‘10’ colombiano utilizó el Brasil 2014 será inolvidable el centrocampista colomMundial como un trampolín para para biano James Rodríguez, quien, superando toda expectativa, llegar al equipo ‘Galáctico’. no solo se convirtió en el máxiBogotá, EFE •

El Dato La cifra del traspaso, según medios españoles, fue de 109 millones de dólares.

Gracias a los que están aquí. Espero dar muchas alegrías y ganar muchos títulos aquí.Hala Madrid”. JAMES ROdRíGuEz.

Llega un hombre que seduce por su calidad”. FLOREnTinO PéREz

presidente del real Madrid

mo goleador del torneo con seis anotaciones, sino que además fue el trampolín para alcanzar el sueño de su vida: jugar en el Real Madrid. Con 23 años, James, que siempre expresó su admiración por el equipo ‘merengue’ y en especial por Cristiano Ronaldo, había reconocido que se iría a jugar al equipo español “con los ojos cerrados”. Ayer su deseo se hizo realidad gracias a su gran desempeño en el Mundial de Brasil, donde fue la figura de Colombia, el máximo goleador y uno de los más destacados jugadores de la Copa. Sin dejar de mencionar que el primer gol que le marcó a Uruguay en los octavos de final fue considerado por el 75 % de los cuatro millones de votos que se registraron en la página de la FIFA, como el mejor de Brasil 2014, por encima del tanto del holandés Robin Van Persie, de palomita, ante España. El Mundial de Brasil le dio a James una especie de revancha, pues desde las eliminatorias estaba a la sombra de su compañero de equipo del Mónaco francés, Radamel Falcao García, quien era el llamado a ser el ídolo y la figura del grupo de José Pékerman. Él, por su parte, fiel a su temperamento tranquilo que raya

Jugador Su carrera

miércoles 23 dE juLiO dE 2014 la Hora QuiTO, ECuAdOr

A9

Mineiro va por la Recopa

° nació en 1991 en Cúcuta, ciudad

fronteriza con Venezuela, donde vivió tan solo tres años. ° Junto a su familia llegó a ibagué y comenzó su carrera de futbolista en la academia tolimense de Fútbol. ° a los 14 años se fue a Medellín donde debutó con el envigado. ° destacó también con la selección colombiana en el Mundial sub’17 de Corea en 2007. ° en 2008 fue contratado por el Banfield argentino, equipo con el que salió campeón en el 2009. ° en el verano de 2010 fue adquirido por el Oporto portugués. allí ganó la superliga, la liga portuguesa, la Copa de portugal y la liga de europa en un solo año. ° desde 2013 se fue a jugar al Mónaco, que lo fichó cinco años, pero su desempeño en el Mundial lo llevó al real Madrid.

‘Fiebre amarilla’ en el Bernabéu °

ante cerca 35.000 aficionados, entre colombianos y seguidores madridistas, fue presentado en el estadio santiago Bernabéu James rodríguez como nuevo jugador del real Madrid. Con pancartas, banderas, camisetas de Colombia y cánticos en favor del cucuteño, los compatriotas del nuevo ‘10’ del equipo ‘merengue’ hicieron sentir como en casa al máximo goleador del Mundial de Brasil 2014 con una verdadera ‘fiebre amarilla’. –EFE

incluso en la timidez, se limitó a jugar bien y a mostrar un talento que desde niño estaba en sus pies, en sus gambetas y en su magia con el balón para hacer pases-goles o para marcarlos.

Río dE JanEiRo, EFE • El entrenador y

Jugarán por la paz en el Mundo

D

MinuTERO

Dunga oficializado como DT de Brasil nador en su primera etapa. “Fue capitán de la Selección, campeón mundial Carlos Caetano Bledorn Verri ‘Dunga’ fue nom- jugador de una campeona, mostró capacidad para diribrado ayer nuevo selecciogir a Brasil, demostrado nador de Brasil, en sustitu- El Dato a través de números, no ción de Luiz Felipe Scolari. solo de palabras, que tieDunga, quien dirigió a Copa Brasil entre 2006 y 2010, La América de 2015 ne todos los requisitos y fue presentado en una y el Mundial de capacidad para dirigir la son las rueda de prensa en la sede 2018 metas de Dunga. Selección”, dijo Marín. ‘Dunga’ afirmó en la de la Confederación Brasimisma rueda de prensa leña de Fútbol (CBF). El técnico de 50 años jugó que no comienza el trabajo con tres mundiales con Brasil (1990, “tierra arrasada” después de 1994 y 1998) y fue capitán de la la goleada por 7-1 sufrida por Brasil ante Alemania en las seSelección brasileña. El presidente de la CBF, José mifinales del Mundial; resaltó María Marín, destacó que Dun- que “hubo cosas buenas” en ga fue capitán de la Selección la gestión de Scolari y admitió que ganó el Mundial de 1994 y que deberá introducir algunas dijo que tuvo “éxito” como entre- “modificaciones”.

CrONOs

Lionel Messi (foto izq.), Zinedine Zidane, Gianluigi Buffon, Andrea Pirlo (foto der.)y Samuel Eto’o serán algunos de los futbolistas que saldrán al campo el próximo primero de septiembre para jugar en Roma por la paz en el Mundo.

El Atlético Mineiro brasi°leño, reforzado con el regreso de su capitán Réver y con la mayoría de sus titulares descansados, definirá hoy (20:00) el título de la Recopa Sudamericana en el mundialista estadio Mineirao frente a un Lanús argentino en desventaja tras perder por 0-1 en la ida. EFE

No se acordaron todos los pedidos de los futbolistas gUaYaQUiL • La Federación Ecua-

toriana de Fútbol (FEF) aceptó varios de los 13 puntos que solicitaba la Agremiación de Futbolistas del Ecuador (AFE) y hoy firmarán un acta de compromiso, que tendrá como padrinos de honor al Ministro de Deportes, Jose Francisco Cevallos, y Carlos Marx Carrasco, del Ministerio de Relaciones Laborales. Entre las peticiones que hizo la AFE consta que se cambie el reglamento de 90 días de plazo para cancelar las deudas y se haga en 30 días. Esto será analizado en el próximo Congreso de Fútbol. “Este tema de que no se alteren los plazos es el que más tiempo me llevó”, dijo Chiriboga. Además dio a conocer que se entregará el dinero acordado a los clubes, es decir 100 mil a los de la Serie A y 25 mil a los de la B, pero a los que estén al día. Mientras el resto sera entregado por medio de la AFE para que se pague a los jugadores. Entre los clubes sin problemas constan Emelec, Independiente, U Catolica, Liga de de Quito y River Plate. También se habló de un plazo que otorgará el IESS para los clubes morosos se pongan al día. Hoy se reuniran nuevamente ambos organismos para cerrar el acuerdo, de lograrse se jugaría la fecha del campeonato nacional este domingo. Edwin Tenorio, presidente (e) de la AFE, lamentó llegar hasta el punto de suspensión del torneo local, pero espera que todo llegue a un feliz acuerdo. sJMs

CRONOS A10

miércoles 23 dE juLiO dE 2014 la Hora QuiTO, ECuAdOR

D

‘Tricolores’ mandan en el Jacarandá En las canchas de tenis de Cumbayá los deportistas ecuatorianos mostraron su calidad. El pasado sábado se apropiaron de los títulos en la Copa Jacarandá, torneo organizado por la Confederación Sudamericana de Tenis. Categoría 14 años

Oscar Mendoza, en la rama masculina, se proclamó campeón. Venció en la final a José Mayorga por 6-4 y 6-2. El tenista guayaquileño fue muy consistente en su servicio, con el que no dio posibilidades a su rival para dar la vuelta al encuentro que terminó en un poco más de una hora. En la rama femenina, la campeona fue Mikaela Johnson, quien dejó en el camino a Mell Reasco. “Mell es una jugadora muy rápida, pero yo me había preparado mucho para este torneo, creo que llegué más lejos de lo pensaba pero todo fue gracias

CALiDAD. la ecuatoriana Manuela Albán, campeona en la categoría 16 años, no le pierde el rastro a la pelota.

a la movilidad que tuve”, destacó la tenista guayaquileña. Categoría 16 años

La campeona en damas fue Manuela Albán, aprovechando su tenis superó ampliamente a Manuela Gómez por 6-2 y 6-1. “La estrategia fue la concentración, sabía que no tenía que perder mi enfoque en la cancha y con eso cerré una excelente semana que significa mucho porque estuve varios meses parada por una lesión”. En los varones, Alfredo Macías no tuvo que jugar la final, pues Joan Avendaño, tras una dura semifinal ante el venezolano Giovanny Belio, se retiró con una lesión en el hombro. Macías regresó así a Guayaquil con dos títulos obtenidos en los quince días pasados. (JCV)

Fútbol infantil está de vuelta Tras seis años de ausencia, retorna al país un torneo internacional de fútbol infantil. La Copa Simón Bolívar, que integra a Ecuador y Colombia, se desarrollará del 24 al 27 de julio en Quito. Escenarios

En el sur y norte de la ciudad los muchachos, con sus nuevas indumentarias, otorgarán toda su calidad. El Coliseo de las Hermanas Bethlemitas (La Magdalena) y el Complejo Deportivo ‘Distrito

Fútbol’, ubicado en la Ascázubi y 9 de Octubre,W acogerán a los ‘caras sucias’. Modalidad

El torneo se divide en tres series. A la segunda fase llegaran los primeros de los mismos más el mejor segundo de todas las llaves. (JCV)

‘La Furia’ quedó gustando en México MARLON AGuAS

El boxeador ecuatoriano volverá en septiembre a pelear en tierras aztecas.

Con Marlon (Aguas) Plaza Condesa quedó em- esto sirva para que mi carrera tenemos grandes probrujada con la determina- siga avanzando”, dijo el púgil yectos. Apuntamos a ción del boxeador ecuato- ecuatoriano. riano Marlon Aguas en el Aguas sabe que dio un paso un título mundial”. DELGADO, ring. Un asalto le bastó al gigantesco. Brilló en un país RAMiRO eMpresArio Del boxeADor. ‘tricolor’ para noquear a su que, por historia, tiene al boxeo oponente. En septiembre como una de sus principales “En Ecuador hay buen volverá a pelear en México, disciplinas deportivas. “Esto boxeo. Existen deportistas así lo confirmó su empresa- recién está empezando para que pueden llegar muy rio Ramiro Delgado. mí. Debo concentrarme en mi lejos”. Todavía no hay fecha ni trabajo y esforzarme para lle- REYNALDO RuEDA, De niCArAguA que Dirige A MArlon rival, pero ‘La Furia’ gar más lejos”, comple- DT AguAs. Aguas volverá a golmentó el deportista de pear en México en 25 años de edad. Marlon (Aguas) es un septiembre. “El des- victorias, la vía rápiboxeador que no se empeño de Marlon 5 por Rueda: ‘Aguas no será un da, acumula amilana. Va al frente y Aguas. (Aguas) me dejó muy boxeador casero’ satisfecho. El noquear Cerca de tres meses lle- boxea”. a un mexicano en su país va Reynaldo Rueda como DT CHANGO, le abrirá muchas puertas”, de Marlon Aguas. El estratega SEGuNDO DT eCuAToriAno. dijo Delgado. de Nicaragua destaca ciertas No se cumple aún una se- virtudes en ‘La Furia’. “Tiene mana de la primera presenta- una mano muy pesada, pega ecuatoriano Segundo Chango, ción de Aguas en el exterior fuerte”. quien, junto a Manuel Delgado, y su nombre toma fuerza. El Sin embargo, Rueda dirigió a ‘La Furia’. “Marmexicano Erick ‘Brujo’ Mí- sabe que todavía hay que lon se inició con nosoreles sintió el castigo del ‘tri- pulirlo. “Le falta más téc- El Dato tros en el gimnasio de La color’ y en el primer asalto se nica, más sabiduría denTola”, contó Chango. fue a la lona, de ahí no se vol- tro del ring. Pegar y que Mañana Aguas El profesional naciovió a levantar. no te peguen”, explicó el regresará al gim- nal pondera el triunfo de La Tola Con el triunfo, Marlon estratega que tiene más de nasio a continuar con de Aguas en México. “Es sus entrenaAguas reclamó el cinturón 45 años de experiencia. algo muy importante para mientos. Sudamericano del peso Wella carrera de él”. Chango ter, avalado por el Consejo Chango: ‘Aguas tiene muconsidera que a Marlon Mundial de Boxeo (WBC). cha potencialidad’ le falta ganar mucha más expe“Fue un triunfo muy impor- Los inicios de Aguas en el bo- riencia. “Eso se gana boxeando”, tante para mí. Espero que xeo los conoce bien el estratega destacó. (JCV)

7

torneo internacional Grupos establecidos Serie A

1. Talentos del Futuro (Florencia Cauca °- Colombia) Club Deportivo Mallorca – Tabacundo ° 2. ° 3. liga Deportiva universitaria ° 4. FAe

Serie B

° 1.2.surkitu escuela de Futbol de liga Deportiva °barrial ‘la oriental’ ° 3. Futuras estrellas bolaños Castro (Colombia)

Serie C

Futbol Club / Aso ligas ° 1.2.pangoritas Juega por siempre (baños - Tungu°rahua) ° 3. sociedad deportiva aucas

MOMENtO. Marlon Aguas, boxeador ecuatoriano, celebra su primer triunfo fuera del país.

EMOCiONES. Torneo denominado ‘Mundialito’ que se desarrolló en el ‘Distrito Fútbol’.

Fernández, entre el cine y la dramaturgia

CuLTurA

MaeSTRO

I

miércoles 23 dE juLiO dE 2014 la Hora QuiTO, ECuAdOr

A11

agenda HOY

edita su libro en ecuador y es el coordinador de la muestra de cine cubano que abrirá hoy con la película ‘Conducta’.

Está actualmente radicado en jando durante años, se concentra Quito, aunque le resulta impo- en qué entender por dramatursible no añorar la Isla que lo vio gia, esclarecer lo referente a los nacer. Tan solo le toca confor- mecanismos de la acción dramática, comprender las marse con la visita anual estructuras y la ‘regla de que realiza a Cuba, donde El Dato tres’ dramáticas. recorre La Habana, “porque soy muy habanero, a recipesar de que nací en Ma- ‘Conducta’ bió el premio del Proyecciones tanzas”, dice Gerardo Fer- público en el El Ciclo de Cine Cubano Festival de nández García. Málaga y el pre- arranca esta noche. La peÉl está considerado mio de mejor lícula que abrirá la muespelícula en el como uno de los más re- Festival de tra es la multipremiada conocidos dramaturgos Nueva York. ‘Conducta’, de Ernesto de su país. En los 60’ sus Daranas Serrano, que tradramatizados radiales toME Nota ta sobre la educación en fueron un éxito. Después Cuba y que ha causado rese dejó seducir por la televuelos y polémicas. películas se visión y el cine, hasta que Las Al filme se suman dos presentan de la docencia ganó terreno. jueves a sábado clásicos de la ‘época de las 17:00 y “Soy un actor frustra- a19:30 y el domin- oro’, ‘Las doce sillas’ y do, pero no he dejado de go a las 16:00 y ‘Aventuras de Juan Quin18:30. Puede pensar como actor”, seña- revisar la progra- quín’, “con el afán de que en: la con convencimiento, al mación se revisen distintos mohttp://casadelaexplicar cuál es su secre- cultura.gob.ec mentos del cine cubano”, to a la hora de armar los indica Fernández. guiones de sus obras. También, rindiendo triPor su experiencia, es el en- buto a Gabriel García Márquez cargado de organizar la muestra se presenta ‘Cartas del parque’, de cine cubano, que se inaugura así como se recuerda a Juan Forhoy (19:30) en la Sala Alfredo mell en el documental ‘Eso que Pareja Diezcanseco de la CCE, anda’. (DVD) donde además presentará la edición de su libro ‘Dramaturgia, método para escribir o analizar un guion dramatizado’.

eXPOSICIÓn

Lugar: Centro de Arte Contemporáneo (Montevideo y Luis Dávila). entrada: Libre. Horario: 9:00 a 17:30. descripción: Continúa la muestra ‘Más acá de la imagen’, de Vik Muniz, donde la fotografía inmortaliza la creatividad del artista brasileño.

dIBUJO

Lugar: Centro Cultural Benjamín Carrión (Jorge Washington y Ulpiano Páez). entrada: Libre. Horario: 8:00 a 16:30. descripción: Muestra colectiva de dibujo ‘Cero punto raya’, donde los trazos se plasman desde distintos soportes para construir una propuesta contemporánea.

MUeSTRa

FIgURa. Gerrado Fernández conversa sobre su obra y la planificación del Ciclo de Cine Cubano que se presentará hasta el domingo 27.

Lugar: Centro Cultural Metropolitano (Espejo y García Moreno). entrada: Libre. Horario: 09:00 a 16:30. descripción: Exposición ‘Experiencias: Oswaldo Viteri’, donde se exhiben tres propuestas temáticas del artista ecuatoriano.

Libro

Fernández cuenta que su obra se basa en lo que él hubiese querido tener a la mano como guía. “Lastimosamente, hay muy pocas obras de dramaturgia en el mundo. Este libro fue el primero en aparecer en Cuba y me parece que es uno de los pocos que circulará en Ecuador”, comenta el guionista. Este manual, que se fue traba-

FOTOgRaMa. La película ‘Conducta’, aclamada en el Festival de Moscú 2104, inaugura hoy la muestra.

Publican biografía en italiano de José Mujica ROMA, EFE • José Mujica ha contribuido a situar a su país, Uruguay, “en el centro de cuestiones de interés internacional” y su herencia no será olvidada fácilmente, según los autores de ‘El Presidente imposible’, primera biografía publicada en italiano. “Habrá un antes y un después de ‘Pepe’ Mujica en la historia de Uruguay, y eso que no está tan idealizado en su país como en el extranjero”, aseguró Gianni Tarquini, coautor del libro (editado

agregó Tarquini. por Nova Delphi) junto El Dato La capacidad del Presicon la también periodista dente uruguayo de situar italiana Nadia Angelucci. libro cuenta la a su país en el objetivo de “El estilo particular de El afiliación de la prensa internacional del presidente Mujica po- Mujica al de tiene mucho que ver con drá ser un ejemplo duran- Movimiento Liberación el hecho de que su persote años ya para las futuras NacionalTupamaros nalidad no es la habitual clases políticas y gober- (MLNT) y sus de prisión e de un político, lo cual esta nantes, ya por la oportuni- años incomunicación. biografía testimonia. dad de remodelar el estilo “Un exguerrillero, flode vida y la relación con el medio ambiente, el territorio, los rista, llega al cargo más elevado bienes comunes, los consumos del país porque este ha comprende las generaciones futuras”, dido que, a pesar de haber come-

tido errores, él y su generación fueron generosos y capaces de mantener un serio compromiso político por el bien del país”, valora Tarquini. “Descubrimos también que atrás de una persona que parece muy práctica y racional, y esto es indudable, existe un hombre pasional como lo demuestra la larga e intensa historia con su compañera de militancia y esposa Lucía Topolansky “, agrega la periodista Angelucci.

PInTURa

Lugar: Alianza Francesa (Eloy Alfaro y Rusia). entrada: Libre. Horario: 9:00 a 19:00. descripción: El artista chileno Alejandro Balbontín se inspira en el ‘Poema XV’ de Neruda para dar vida a una serie de acrílicos que exaltan a la palabra.

MaÑana

PReSenTaCIÓn

Lugar: Sala Jorge Icaza de la CCE (6 de Diciembre y Patria). entrada: Libre. Horario: 19:00. descripción: Presentación del poemario ‘Sujeto de ida’, de Juan Secaira Velástegui, a cargo de Bertha Díaz y Liyanis González Padrón.

AvisOs A12

BIENES RAÍCES QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

P miércoles 23 dE juLiO dE 2014 la Hora QuiTO, ECuAdOr

TRANSPORTE

EMPLEOS

SERVICIOS

E

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

C

Se vende lote de terreno de 330 mts en Los Lirios de Carcelén, todo servicio precio especial inf: 2 463762 / 0979089557

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

C

I

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

O

2 días a la playa $42 c/d todo incluido desde Quito para 26 y 27 de julio Reservas telf.:098 P.A.P./60079 343400 Paseo a Mindo, aventura, caminatas, ríos, buena gastronomía $ 21 todo incluido inf: 0998 P.A.P./60079 943313 De oportunidad vendo asadero de pollos más calentador de pollos y freidora de papas todo por $ 1600 neg. Inf: 2320767 / 0987 986067 P.A.P./60079

Remato monitores CTR de 21” y 15” desde $10 funcionando bien inf; 0998343400

Vendo negocio rentable, almacén de repuestos de carro, clientela propia, 18 años de funcionamiento. Teléfono: 0992941135. IBARRA. P32720/ai.

Se vende casa de 3 plantas en Conjunto Riveras de la Armenia inf: 0992 846205 P.A.P./60079

Vendo, propiedad de 520 mts con 110 mts. de construcción por el puente 8 de vía a los Chillos P.A.P./60079 inf: 0983 214223 Vendo propiedad junto al colegio la Salle de Conocoto, 650 mts terreno, casa clásica colonial de 250 mts se pide $ 300.000 negociables, inf; 0992 064657 P.A.P./60079

P.A.P./60079

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi

Vendo mobiliario de Sala de Belleza con todos los accesorios a precio de remate inf: 2075087 P.A.P./60079 / 0998 909592

Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi

Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724.

VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi

N

BIENES RAÍCES De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi

Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 091403515. Cotopaxi

AVISO Se va a proceder al pago de: SEGURO DE CESANTIA. Del que en vida fue: SGOP. MARTINEZ BUSTILLOS WASHINTONG MEDARDO.

Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi

E

S

Nadi Prana Center le ofrece terapias antiestrés energéticas, quiroreflexológicas y neuromagnéticas que mejorarán su salud mental, emocional, física, además terapias de pareja y problemas de columna, artritis, impotencia, eyaculación precoz, neutralización magnética. Se recibe personal especializado, se paga por porcentaje 2481965 / 0996179011. P AR/96317/cc

Se siente cansado, con dolores musculares, estrés?, tenemos la solución, realizamos terapias alternativas 0967946877 / 0995372574. P AR/96195/cc

SERVICIO DE CESANTÍA POLICÍA NACIONAL

Quienes se creyeren con derecho a este beneficio, podrán acercarse a presentar el reclamo respectivo en el Servicio de Cesantía de la Policía Nacional en Quito, en el transcurso de TREINTA (30) DIAS a contarse de la presente publicación.

Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072930-841 / 072930-842

• SERVICIOS •

P.A.P./60079

BIENES INMUEBLES

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

JEFE FINANCIERO DEL SERVICIO DE CESANTÍA DE LA POLICÍA NACIONAL PAC24424fa

SERVICIO DE CESANTIA AVISO Nº 000670 Se va a proceder al pago de: Seguro de Cesantía del que en vida fue Ex-Cbos. Solís Verdesoto Silvia María Quienes se creyeren con derecho a este beneficio, podrán acercarse a presentar el reclamo respectivo en el Servicio de Cesantía de la Policía Nacional en Quito, en el transcurso de TREINTA (30) DIAS a contarse de la presente publicación. JEFE FINANCIERO DEL SERVICIO DE CESANTIA DE LA POLICIA NACIONAL

P.A.P./60094

E CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo aviones 2 : Equipo de rescate 2D (español) 14:00 15:45 17:30

aviones 2 : Equipo de rescate 3D (español) 16:45 18:30 20:15

max dinoterra 2D (español) 14:00 16:00

18:00

transformers la era de la extinción 2D (español) 14:30 17:30 20:30 transformers la era de la extinción 2D (subtitulada) 21:35 transformers la era de la extinción 3D (español) 22:00 El Cielo si existe 2D (subtitulada) 22:10 El inventor de juegos 2D (español) 20:00 bajo la misma estrella 2D (español) 19:15 Cómo entrenar a tu dragón 2 2D (español) 14:45 Need for speed 2D(español) 20:20 Caminando con dinosaurios 2D (español) 15:05 16:50 18:35

CINEmaRK Pre-estreno Planeta de los simios: Confrontación 3D doblada 13:30 16:20 pre-estreno Planeta de los simios: Confrontacion 3D subtitulada 19:10 22:00 aviones 2: equipo de rescate 2D doblada 13:35 15:30 17:30 19:30

aviones 2: equipo de rescate 3D doblada

12:50 14:50 16:45 18:50 21:10 max dinoterra 3D doblada 12:30 14:40 16:50 max dinoterra 2D doblada 19:00 El cielo si existe 2D subtitulada 21:30

transformers 4: La era de la extinción 3D doblada 13:00 16:10 transformers 4: La era de la extinción 3D subtitulada 19:20 22:30 armados y peligrosos 2D subtitulada 21:20 Cómo entrenar a tu dragón 2 2D dobl. 14:30 bajo la misma estrella 2D doblada 17:05 bajo la misma estrella 2D subtitulada 19:40 22:15

SuPERCINES SaN LuIS aviones 2 Dob 3D 13h15 15h15 17h15 19h15 21h15

aviones 2 Dob Digital 14h00 14h45 16h00

16h45 18h00 18h45 20h45 max Dinoterra Dob 3D 14h15 16h15 18h15 20h15 max Dinoterra Dob Digital 13h40 15h40 17h40 19h40

transformers 4: La era de la extinción Dob 3D 14h30 15h45 17h45 21h00 21h30 transformers 4: La era de la extinción 13h20 16h30 19h45 20h00

El inventor de juegos Dob 3D 19h00 El inventor de juegos Dob Digital 17h30

20h10

El llanto del Diablo Subt Digital 21h40 Justin El Caballero Valiente Dob Digital 13h30 15h30

muLtICINES CCI 3d aviones 2 13:10 15:10 17:10 19:10 2d aviones 2 13:50 16:00 18:00 20:00 3d maxdinoterra 13:30 15:50 18:10 3d transformers 4 13:45 14:50 17:15 18:20 20:45 21:15

2d transformers 4 14:00 17:30 19:30 21:00 3d transformers 4 21:45 2d transformers 4 20:30 2d bajo la misma estrella 15:40 18:20 20:25 21:00

2d Justin El caballero valiente 13:00 15:15

17:25

2d Cómo entrenar a tu dragón 2 13:20 15:45

18:05

2d El inventor de juegos 13:10

muLtICINES EL RECREo 3D aviones 2 14:05 16:10 18:15 20:20 2D aviones 2 13:10 13:40 15:10 15:40 17:10 17:45 19:10 19:50

2D maxdinoterra 13:40 16:00 18:20 20:40 3Dtransformers 4 13:30 14:30 17:00 18:00

20:30 21:30

2D transformers 4 13:00 14:00 15:05 15:40

16:30 17:30 18:35 19:15 20:00 21:00 21:15 2D Justin el caballero valiente 13:00 14:05 16:10 18:15 20:20 2D bajo la misma estrella 13:10 15:50 18:30 21:10 2D Cómo entrenar a tu dragón 2 13:20 15:40 18:10 20:30 2d El inventor de juegos 13:20

muLtICINES EL CoNDaDo 3D aviones 2 13:00 15:05 17:10 19:15 2D aviones 2 13:40 15:40 18:00 2D maxdinoterra 13:40 16:00 18:20 3D transformers 4 13:30 14:40 17:00 18:10 20:30 21:40

2D transformers 4 14:00 17:30 20:00 21:00 2D bajo la misma estrella 17:20 20:05 20:55 2D Justin el caballero valiente 13:10 15:15 2D El inventor de juegos 21:20

oCHoYmEDIo EStRENo ECuatoRIaNo – 18:00, 20:00 a estas alturas de la vida EStRENo – 18:30 asier Eta biok / asier y yo CINE ECuatoRIaNo – 20:30 Con mi corazón en Yambo

Quiso triplicar su dinero en una ‘cajita mágica’ un camerunés fue detenido por presuntamente estafar ofreciendo triplicar fortunas usando químicos. La ambición de un hombre lo llevó al borde de la quiebra. Él perdió 31 mil dólares a causa de una supuesta estafa de la que habría sido víctima en manos de unos extranjeros, entre ellos un ciudadano de Camerún, quien desde ayer se encuentra detenido. El perjudicado habría sido víctima de una modalidad delictiva que tomó fuerza hace dos años en la capital, pero que continúa captando incautos que pierden sus ahorros en base a engaños. La estafa consiste en que los supuestos antisociales contactan a personas con necesidades económicas, les aseguran que pueden triplicar un determinado monto de dinero en menos de 48 horas Para hacer más creíble la mentira se hace una demostración frente a la víctima. Le piden un billete de 20 dólares, lo colocan en una caja común y

pOLiCiAL I

Estafa con clonación de billetes 1 2

miércoles 23 dE juLiO dE 2014 la Hora QuiTO, ECuAdOr

3

A13

Billetes legales

Recortes de papel periódico

proceso involucrado por este °casoel presunto fue expuesto ayer a una au-

diencia de calificación de flagrancia. el Fiscal inició un proceso penal y solicitó a la jueza tania molina que ordenara la prisión preventiva. el pedido fue acogido y el implicado fue trasladado a la cárcel.

El estafador después de convencer al incauto recibe el dinero, lo unta con químicos de color negro y luego lo mete en una caja para ‘triplicar’ los billetes.

corriente, pero previamente le untan de unos químicos ‘mágicos’, que supuestamente operan como la ‘piedra filosofal’ de un alquimista y les permiten multiplicar el dinero. El proceso parece sencillo, pero los estafadores advierten al perjudicado que los químicos son nocivos para la salud y que hay que estar lejos de ellos mientras actúan, por eso deben guardarse en sitios oscuros para que la reproducción sea efectiva.

Elaboración: LA HORA

Minutos más tarde, los ‘ilusionistas’ sacan la ‘cajita mágica’ la abren en presencia de la víctima, quien se sorprende al evidenciar que los 20 dólares que entregó se transformaron en 300 dólares. El engaño

De esta artimaña fue víctima un hombre que el sábado entregó 31.000 dólares que los consi-

Luego de casi 48 horas el perjudicado regresa por su dinero ‘triplicado’, recibe la caja, pero le advierte que no puede abrirla, pues el proceso químico se echará a perder.

guió empeñando el vehículo de su socia. El incauto planeaba recuperar el automotor cuando el dinero se triplicara en la ‘cajita mágica’, pero jamás se imaginó que su plan de ser millonario se armó sobre un castillo de papel. Según la denuncia que el perjudicado formalizó en la Fiscalía, cuando recibió supuestamente los 90.000 ‘grandes’ se percató que era papel periódico

La víctima deja transcurrir el tiempo que le indicó el estafador y abre la caja, se da cuenta que lo que hay adentro es solo papel periódico con unos cuantos dólares adentro para despistar.

recortado, solamente lo que se veía en la superficie eran billetes verdaderos. La víctima corrió tras los supuestos estafadores, dos de ellos lograron escapar, pero el hoy detenido fue alcanzado en las calles Pinto y Diego de Almagro. La Policía acudió a auxiliar al denunciante y decomisó las supuestas evidencias para adjuntar al proceso. (FLC)

DIRECCIÓN PROVINCIAL DE PICHINCHA JUZGADO DE COACTIVA

AVISO DE REMATE

Albañil muere por caída Un letal accidente laboral se llevó la vida de un albañil de aproximadamente 40 años de edad. Su experiencia como trabajador de la construcción no le salvó a la hora de esquivar a la muerte. El hombre cayó casi tres metros desde un andamio en el que estaba subido para enlucir una pared que se levanta en las avenidas Condor Ñan y Maldonado, al sur de la urbe. Sus compañeros y testi-

gos del deceso creen que las tablas de la estructura cedieron al no soportar el peso del obrero sumado al de un balde de cemento que usaba para arreglar el paredón de concreto. (FLC)

AVISO Se va a proceder al pago de: SEGURO DE CESANTÍA Del que en vida fue SGOS. QUILLINGANA VILLEGAS JHERSON VICENTE

18 de julio del 2014

113, 80585454

Av. República de el Salvador N35-82 y Portugal Edf. Twin Towers, Torre1, Piso 5, Oficina 5 C, Pbx: (593 2) 2266-400. Fax: (593 2) 2438 420

www.fiduecuador.com

AB/8759/P

FONDO DE INVERSION ADMINISTRADO EQUIFONDO

JEFE FINANCIERO DEL SERVICIO DE CESANTÍA DE LA POLICÍA NACIONAL

P AP/60100/cc

Quienes se creyeren con derecho a este beneficio, podrán acercarse a pre­ sentar el reclamo respectivo en el Ser­ vicio de Cesantía de la Policía Nacional en Quito, en el transcurso de TREINTA (30) DÍAS a contarse de la presente publicación.

VALOR DE LA UNIDAD AL

FONDO

Se comunica al público en general que el día 7 de octubre de 2014 desde las 13h00 hasta las 17h00, en las oficinas del Juzgado de Coactivas del IESS de Pichincha, ubicado en el piso 10 del Edificio Matriz, avenida Diez de Agosto y Bogotá del Distrito Metropolitano de Quito, conforme lo establecen los artículos 456 y siguientes del Código de Procedimiento Civil y la normativa Institucional, dentro del procedimiento coactivo No. JC-PH-0012010, se procederá al REMATE en segundo señalamiento del inmueble que se detalla a continuación: casa de vivienda signada con el No. 19, garaje, patio y jardín, que forma parte del Conjunto Habitacional “Los Cactus”, ubicado en la Av. General Rumiñahui, parcelación San Sebastián, perteneciente a la parroquia Sangolqui, cantón Rumiñahui, provincia de Pichincha que se realizara en el Juzgado de Coactiva de la Dirección Provincial del IESS-Pichincha, ubicado en la avenida 10 de Agosto y Bogotá, décimo piso, del edificio matriz del IESS, de esta ciudad de Quito, cuyos linderos y dimensiones son: Nivel: cero punto cero cero, más dos punto sesenta; Área construida: ciento diez y nueve metros cuadrados; Alícuota parcial: uno punto treinta y siete, setenta y nueve por ciento; NORTE; Quince metros quince centímetros con casa No 20; SUR: Quince metros quince centímetros con casa No 18; ESTE: Siete metros diez centímetros con vía interior; OESTE: Siete metros diez centímetros con área verde comunal; SUPERIOR; cielo; INFERIOR: Suelo.- GARAJE: Nivel: cero punto cero cero; Áreas abiertas: trece metros cuadrados cuarenta decímetros cuadrados; alícuota parcial; cero punto quince, cincuenta y dos.- PATIO: Nivel cero punto cero cero; Áreas abiertas; nueve metros cuadrados, noventa decímetros cuadrados; Alícuota parcial: cero punto once cuarenta y seis: JARDIN: Nivel : cero punto cero cero; Áreas abiertas: Diez y nueve metros cuadrados; Alícuota parcial: cero punto veinte y dos cero cero.- Alícuota total de la vivienda: Uno punto ochenta y seis setenta y siete, La calificación de postores se realizará hasta las 16h30 del día miércoles 10 de septiembre de 2014 en horas hábiles, ante la secretaria abogada del Juzgado de Coactiva del IESS de Pichincha, doctora Elissabeth Mafla Alvarez, por escrito y señalando casillero judicial para notificaciones quienes deben acompañar y acreditar documentación de solvencia en el negocio.- Las posturas deberán ser presentadas acompañadas del 10% del valor de la oferta, el que se consignara en dinero en efectivo o cheque certificado a la orden del IESS, en sobre cerrado.- Los gastos de traspaso de dominio, impuestos, tasas y contribuciones correrán a cargo del adjudicatario.- El avalúo del bien inmueble es de CUARENTA Y UN MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (USD 41.000,00), por tratarse del segundo señalamiento las posturas se las realizara por el cincuenta por ciento (50%) del avalúo del bien. Mayor información pueden obtener en el Juzgado de coactivas del IESS o al teléfono 2547-731,

Ab. Geovanna León Hinojosa JUEZ DE COACTIVA DEL IESS PICHINCHA

AB/8894/P

SITIo. esta era la pared que trabajaba el obrero antes de su muerte.

POLiCiAL A14

miércoles 23 dE juLiO dE 2014 la Hora QuiTO, ECuAdOr

I

Auto da vuelta de campana en pleno centro norte de Quito Un automóvil se accidentó y dio una vuelta de campana en la intersección de las avenidas República y Eloy Alfaro, ayer a las

pErCAnCE. El auto terminó volcado sobre la calzada.

10:30. No hubo heridos. Según las versiones de los testigos, un vehículo Volkswagen, aparentemente, habría rozado contra un Ford Explorer, justo en la instersección. Unos testimonios dicen que el

ESTADO DE SITUACION FINANCIERA DISTRIBUIDORA DE LIBROS Y PAPELERIA “DILIPA CIA. LTDA.” AL 30 DE JUNIO DEL 2014 ACTIVOS ACTIVOS CORRIENTES Efectivo y Equivalentes de Efectivo ACTIVOS FINANCIEROS Inversiones Cuentas y Documentos por Cobrar clientes no relacionados De actividades ordinarias que generen intereses De actividades ordinarias que no generen intereses Cuentas y Documentos por Cobrar clientes relacionados Otras Cuentas por Cobrar relacionadas Otras Cuentas por Cobrar (-) Provision de Cuentas Incobrables y Deterioro INVENTARIOS Inventarios de Prod. Terminados y Merc en almacèn Mercaderias en Transito (-) Provision por valor neto de realizacion y otras perdidas en inventario SERVICIOS Y PAGOS ANTICIPADOS Seguros pagados por anticipado Arriendos pagados por anticipado Intereses pagados por anticipado Anticipos a proveedores ACTIVOS POR IMPUESTO CORRIENTE Credito Tributario a favor de la empresa (IVA) Credito Tributario a favor de la empresa (I.R.) Anticipo de Impuesto a la Renta OTROS ACTIVOS CORRIENTES ACTIVOS NO CORRIENTES PROPIEDAD PLANTA Y EQUIPO Terrenos Edificios Construcciones en curso Instalaciones Adecuaciones Muebles y Enseres Maquinaria y Equipo Equipo de Computación Equipo de Oficina Vehiculo (-) Depreciacion Acumulada Propiedad, Planta y Equipo

18,730,473 14,192,899 751,334 4,497,257 946,296 3,498,367 73,131 12,880 24,181 -57,599 8,523,689 8,417,693 107,908 -1,912 160,620 28,891 27,267 104,461 63,395 27,957 35,438 196,604 4,537,574 4,537,574 906,266 1,684,417 727,794 242,302 391,992 817,224 230,451 233,517 310,437 943,881 -1,950,707

*ESTADOS FINANCIEROS PRELIMINARES PASIVO PASIVOS CORRIENTES Cuentas y Documentos por pagar Locales Del Exterior Obligaciones con Instituciones Financieras Locales Obligaciones Enitidas Corto Plazo Otras Obligaciones Corrientes Con la administración tributaria Impuesto a la Renta por Pagar del Ejercicio Con el IESS Por beneficios de Ley a empleados Participacion Trabajadores por Pagar del Ejercicio CUENTAS POR PAGAR DIVERSAS RELACIONADAS OTROS PASIVOS FINANCIEROS ANTICIPOS DE CLIENTES OTROS PASIVOS CORRIENTES PASIVOS NO CORRIENTES CUENTAS POR PAGAR DIVERSAS RELACIONADAS Locales PROVISIONES POR BENEFICIOS A EMPLEADOS Jubilacion Patronal Otros beneficios no corrientes para los empleados

12,815,001 12,016,677 8,070,199 6,854,609 1,215,590 221,499 221,499 2,449,000 535,963 60,781 64,774 410,408 273,823 1,277 464,916 798,324 339,380 339,380 458,944 300,958 157,986

PATRIMONIO NETO CAPITAL Capital Suscrito o Asignado RESERVAS Reserva Legal Reserva Facultativa y Estatutaria OTROS RESULTADOS INTEGRALES Superavit por Revaluacion de Propiedad, Planta y Equipo RESULTADOS ACUMULADOS Ganancias Acumuladas Resultados Acumulados provenientes de la adopcion por primera vez de las NIIFS RESULTADOS DEL EJERCICIO Ganancia Neta del Periodo

5,915,472 1,020,400 1,020,400 204,232 204,080 152 286,628 286,628 3,778,438 3,330,403 448,035 625,774 625,774

*ESTADOS FINANCIEROS PRELIMINARES ANGEL SEGURA GERENTE GENERAL

NELLY PANCHI CONTADORA

Volkswagen dio dos vueltas de campana, otros dicen que solo una. Cuando el auto quedó virado, el conductor, un hombre de unos 25 años, salió sin golpes de consideración.

inSpECCiÓn. La Policía evitó que personas ajenas al procedimiento se acerquen al sitio donde se halló el cadáver.

ESTADO DE RESULTADO INTEGRAL DISTRIBUIDORA DE LIBROS Y PAPELERIA “DILIPA CIA. LTDA.” AL 30 DE JUNIO DEL 2014 INGRESOS INGRESOS DE ACTIVIDADES ORDINARIAS Ventas de Bienes Devolucion y Descuento en Ventas

15,453,949 -652,484 14,801,465 3,530 14,804,995

Venta de Servicios TOTAL INGRESOS COSTO DE VENTAS GANACIA BRUTA

-10,917,282 3,887,713

OTROS INGRESOS Ingresos Extraordinarios Intereses ganados en Inversiones Interes Prestamo al Personal Utilidad Venta de Activos Fijos Otros Ingresos Ingreso por diferencia en Cajas TOTAL OTROS INGRESOS

6,855 2,731 127 1,956 38 11,707

GASTOS OPERACIONALES Gastos de Venta Gastos de Promocion Gastos de Administración Otros Gastos TOTAL GASTOS OPERACIONALES

-1,491,333 -169,474 -286,580 -1,214,626 -3,162,013

GASTOS FINANCIEROS Intereses Otros Pasivos No financieros TOTAL GASTOS FINANCIEROS

-75,206 -36,427 -111,633

GANANCIA ANTES DEL 15% TRAB, IR DE OPERACIONES CONTINUAS

625,774

15% PARTICIPACION TRABAJADORES 23% IMPUESTO A LA RENTA GANANCIA DE OPERACIONES CONTINUAS TOTAL RESULTADO INTEGRAL

625,774 625,774

*ESTADOS FINANCIEROS PRELIMINARES ANGEL SEGURA GERENTE GENERAL

NELLY PANCHI CONTADORA

CERTIFICA QUE HA REALIZADO LA ACTUALIZACIÓN DE LA CALIFICACIÓN DE RIESGO DE LA

TERCERA EMISIÓN DE PAPEL COMERCIAL DE DILIPA S.A. HABIÉNDOSE MANTENIDO LA CATEGORÍA DE RIESGO:

“AAA”

CARACTERISTICAS PRINCIPALES DE LA EMISIÓN DE OBLIGACIONES: Monto Máximo:

Plazo de la 1era. emisión: Plazo del programa:

Amortización de capital: Tipo de Cupón:

Garantías y Resguardos:

US$3,000,000.00 (tres millones de dólares) 180 días 720 días Al vencimiento Cero cupón General y Resguardos de Ley

Lugar y fecha del Comité de Calificación: Guayaquil, 27 de Marzo de 2014 Validez de la Calificación:

Hasta el 27 de Septiembre de 2014

DEFINICIÓN DE LA CATEGORÍA DE RIESGO: Corresponde a los valores cuyos emisores y garantes tienen excelente capacidad de pago del capital e intereses, en los términos y plazos pactados, la cual se estima no se vería afectada ante posibles en el emisor y su garante, en el sector al que pertenecen y en la economía en general.

Ing. Pilar Panchana Ch. Gerente General La calificación otorgada, no implica recomendación para comprar, vender o mantener valores emitidos por la institución, ni implica una garantía de pago de los mismos, ni estabilidad de sus precios, sino una evaluación sobre el riesgo involucrado en éste P AR/96350/cc

Hallan cadáver en la vía antigua a Lloa El cuerpo de un hombre de aproximadamente 30 años de edad fue encontrado sin vida en la vía que conduce al Santuario de El Cinto, en Lloa. El hallazgo lo hizo la propia Policía la mañana de ayer. El hecho se reportó a las 10:00, luego de que el personal de servicio urbano, que hacía una ronda de rutina se percatara de que un hombre estaba tendido boca abajo. Los gendarmes se acercaron para verificar si la persona se encontraba con vida, pero descubrieron que el hombre no respiraba y por eso solicitaron la presencia de los expertos. Al cabo de unos minutos, el área fue cercada mientras los agentes de Criminalística y de la Dirección Nacional de Delitos Contra la Vida, Muertes Violentas, Desapariciones, Extorsión y Secuestros (Dinased) llegaban para hacer un barrido en la zona e inspeccionar el cadáver. A simple vista, los peritos no encontraron huellas visibles de violencia en la humanidad del hombre que no portaba documentos de identificación. El cuerpo fue embarcado en la ambulancia de Medicina Legal y trasladado a la morgue. Hasta el cierre de esta edición, ningún familiar se había presentado al anfiteatro para reconocer al finado. Por eso, los médicos legistas no podían realizar la autopsia y determinar a ciencia cierta las causas que le ocasionaron la muerte al hombre desconocido. (FLC)

CuriOSO I

miércoles 23 dE juLiO dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

A15

sugErEncias o tEMas para la sección curioso@lahora.com.ec

La naturaleza y el arte ‘hacen de las suyas’ aquí algunas imágenes tomadas por un fotógrafo que lo que más le sobra es la iniciativa. PlanEtacurioso · En la Tierra se encuentra de todo. ¿Pero qué pasa si la naturaleza se junta con la creatividad del ser humano?

50c incl. IVA mIéRCOLEs 23 de juLIo de 2014

Quito, Ecuador

44 páginas

Lo estafan con una ‘cajita mágica’ un hombre habría sido estafado por un camerunés que le ofreció triplicar su fortuna en menos de 48 horas. PÁGINA A13

El ‘10’ del Real madrid es colombiano La sangre no deja de correr en Gaza

James Rodríguez fue presentado como refuerzo del Real madrid. El mundial de Brasil catapultó al mediocampista ‘cafetero’.

el ejército israelí bombardeó ayer en Gaza dos medios de comunicación, varias mezquitas y una escuela de la oNu utilizada como refugio. PÁGINA B7

PÁGINA A9

méxico clama por Aguas

El boxeador ecuatoriano Marlon Aguas volverá en septiembre a combatir en tierras aztecas. PÁGINA A10

El actor mejor pagado Robert Downey Jr. es el mejor remunerado

por segundo año consecutivo, según Forbes. Ha ganado en un año 75 millones de dólares. PÁGINA A10

C1

REVISTA JUDICIAL C00

MIÉRCOLES 23 DE JULIO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR REVISTA No: 10766

LUNES 24DE NOVIEMBRE DE 2008 La Hora QUITO, ECUADOR

Director DR. FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO

Editora NATHALY SALAZAR BRITO

ES UNA EDICIÓN DE DIARIO LA HORA

http//www.derechoecuador.com

Dirección: Panamericana Norte Km 31/2 y Nazareth | Telf: 2475723 al 728 | E-mail: judicial@derechoecuador.com

CÓDIGO ORGÁNICO INTEGRAL PENAL

Normativa Supletoria

AUTOR: DR. JOSÉ GARCÍA FALCONÍ

Se han presentado varias interrogantes en varios seminarios que he asistido, no solamente sobre la retroactividad y ultraactividad del COIP, sino también sobre las leyes supletorias en esta materia, por lo que me permito en esta oportunidad hacer las siguientes anotaciones sobre la Disposición General Primera, en próximos artículos profundizaré sobre la retroactividad y ultraactividad de las normas contenidas en el COIP, especialmente sobre la disposición general segunda de dicho cuerpo de leyes, que dice: “En referencia a las infracciones cometidas en las comunidades indígenas se deberá proceder conforme a lo dispuesto en la Constitución de la República, en los tratados e instrumentos internacionales ratificados por el Estado, en el Código Orgánico de la Función Judicial y en las leyes respectivas”. La Primera Disposición General del Código Orgánico Integral Penal, señala como leyes supletorias en esta materia: el Código Orgánico de la Función Judicial, y el Código de Procedimiento Civil, que dice: “En lo no previsto en este Código se deberá aplicar lo establecido en el Código Orgánico de la Función Judicial y el Código de Procedimiento Civil, si es aplicable con la naturaleza del proceso penal acusatorio oral”. Al respecto debo señalar lo siguiente. Código Orgánico de la Función Judicial (COFJ). Breve análisis Este Código, se lo publicó en el

Suplemento de Registro Oficial No. 544 de 09 de marzo de 2009. Tiene las siguientes reformas: a) Por los resultados del Referéndum y Consulta Popular de 2011, se hicieron varias reformas, que se publicaron en el Suplemento de Registro Oficial No. 490 del 13 de julio de 2011; b) Igualmente se hicieron reformas que se encuentran publicadas en el Registro Oficial No. 568 del 01 de noviembre de 2011; c) También se hicieron varias reformas al Código Orgánico

de la Función Judicial, al publicarse el Código Orgánico de la Función Judicial, en el Suplemento de Registro Oficial No. 180 del 10 de febrero de 2014. Principios Rectores del COFJ El Código Orgánico de la Función Judicial establece nuevos principios rectores y disposiciones fundamentales que se deben observar en la administración de justicia en el Ecuador, especialmente en los Arts. 4 al 31. Al respecto debo manifestar que los principios, son la columna

vertebral de todo el ordenamiento jurídico de un país, que obviamente serán a su imagen y semejanza, dentro de su marco, sin que en ningún caso pueda haber deslices; y, por esto los principios constitucionales que actualmente constan en el Código Orgánico de la Función Judicial, son los rectores para la administración de justicia de nuestro país, por lo cual deberán tenerse en cuenta los mismos al momento que entre en vigencia el Código Orgánico Integral Penal. Tengo que señalar, que el Título I, Capítulo II, del Código Orgánico

de la Función Judicial, menciona 17 principios constitucionales y legales, aun cuando en la Constitución de la República y en el mismo Código Orgánico constan más de cien principios, que igualmente deberán tenerse en cuenta por parte de los operadores de justicia al momento de entrar en vigencia el Código Orgánico Integral Penal. El Código Orgánico de la Función Judicial, en su primer Título, trata de los principios que informan la actividad de este poder del Estado, y como bien lo señala el doctor Santiago Andrade Ubidia, se han introducido no solamente aquellos que constan en la Constitución de la República, sino también los que la doctrina ha reconocido, en forma general, como inherentes a esa actividad. El mencionado maestro, al tratar sobre el Código Orgánico de la Función Judicial, en el artículo publicado en el Libro “La Transformación de la Justicia”, en la página 8, manifiesta “Pero en el Código se consideró indispensable realizar la presentación detallada de los principios que le inspiran y de las disposiciones fundamentales de la organización y del operar de los agentes de justicia, porque es el resultado de un movimiento profundamente renovador de la organización del Estado y se introducen cambios profundos en todo lo atinente al poder judicial y a su actividad, de los cuales se tiene poca conciencia. Mucho se ha hablado del cambio, pero hay escasa conciencia de la profundidad de ese cambio y, como este significa el fin de los espacios de poder, pues busca poner término a los privilegios de grupo, hay un claro afán de oponerse a la transformación. De otra parte, se tuvo en cuenta la posición exageradamente legalista de nuestros operadores jurídicos, para quienes lo único que cuenta y que siente les obliga es lo que aparece en el texto de la Ley, que se resiste a aceptar la constitucionalización del Derecho y que niegan toda validez a la doctrina y a los principios elaborados por ella. Por lo tanto, para asegurar CONTINUA EN LA PÁGINA - C2

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

REVISTA JUDICIAL C2

MIÉRCOLES 23 DE JULIO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

que se observen estos principios y se cumplan los presupuestos de la transformación, se los ha incorporado en el Código, sin perjuicio de que ya lo hizo la propia Constitución. Los principios que trae el Código Orgánico de la Función Judicial, tienen todos ellos una profunda imbricación, no pueden tomarse aisladamente, son engranajes de una compleja maquinaria que tiene por finalidad sentar las bases de una nueva administración de justicia diferente, honesta, democrática, solidaria y profundamente humana”. ¿Por qué se llama Función Judicial y No Jurisdiccional? Es función judicial al encargado de la justicia judicial, en vez de función judicial que en algún momento de nuestra historia se lo puso en la Constitución de 1969, debido a que la jurisdicción es una función del Estado que desborda la justicia judicial, ya que también ejerce jurisdicción otros funcionarios de la función ejecutiva, aun cuando esto está hoy prohibido actualmente en atención al principio de unidad jurisdiccional. Código de Procedimiento Civil. Breve análisis Soy docente de la Facultad de Jurisprudencia, Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Central del Ecuador, por cerca de veinte años, en la cátedra de Derecho Procesal Civil. Debo señalar que cómo dice Gil Hernández, el derecho civil: “Es el derecho privado general que tiene por objeto la regulación de la persona en su estructura orgánica, en los derechos que le corresponde como tal, y en las relaciones derivadas de su integración en la familia, y de ser sujeto de su patrimonio dentro de la comunidad”. Respecto al Código de Procedimiento Civil, conforme he manifestado reiteradamente en varias publicaciones que he realizado, este cuerpo de leyes es ritualista, por lo que no es manejable por los operadores de justicia, mucho menos para los usuarios. El Código de Procedimiento Civil ha tenido varias codificaciones, entre las principales la de:

JUDICIAL QUITO

1869, 1938, 1960, 1987, y la actual de 2005, que se encuentra publicada en el Registro Oficial No. 52 de 12 de julio de 2005; el mismo que ha tenido varias reformas, especialmente a raíz de la vigencia del Código Orgánico de la Función Judicial, y también del Código Orgánico Integral Penal. Este Código de Procedimiento Civil, sigue el modelo de 1938, que es copia del Código de Procedimiento Civil de 1878, redactado por la Corte Suprema de Justicia, que a su vez se basó en el Código de Procedimiento Civil, redactado en la Constituyente de 1868, y publicado en 1878. Igualmente se inspiró en el Código de Procedimiento Civil español de 1855, y en el Código de Procedimiento Civil peruano. Se llama Código porque es una colección íntegra de leyes en materia civil. Se llama de Procedimiento, porque señala el modo de tramitar las actuaciones judiciales, o sea el conjunto de actos, diligencias, fallos, y ejecución en un expediente procesal. Debo manifestar que procedimiento es la forma, es el molde; mientras que proceso es el fondo, es el contenido; y civil, es el hombre del pueblo, no militar. De tal modo que podemos definir al Código de Procedimiento Civil, señalando que es el conjunto de normas jurídicas que establece los derechos y obligaciones que tienen las personas en la sociedad en el ámbito civil, para tramitar las actuaciones judiciales en el Ecuador. En resumen el Código de Procedimiento Civil, es una ley ordinaria, pues señala el conjunto de principios y disposiciones legales que determinan la manera como los juzgados y tribunales: conocen, juzgan y hacen ejecutar lo juzgado en los juicios civiles, sean contenciosos o voluntarios. Debo recalcar que hay reformas al Código de Procedimiento Civil, en el Código Orgánico de la Función Judicial de 2009, y que constan en líneas anteriores, especialmente sobre la jurisdicción y competencia, además del trámite de algunas acciones civiles. De lo anotado se desprende que el Código de Procedimiento Civil actualmente, y luego el Código Orgánico General de Procesos, cuando éste entre en vigencia, son leyes supletorias en materia penal, en atención al principio de integración, en virtud del cual, en aquellas materias que no se

hallen expresamente reguladas en asuntos penales, se aplicarán las disposiciones del Código de Procedimiento Civil, obviamente siempre que no se opongan a las normas contenidas en el Código Orgánico Integral Penal. Supletoriedad del COFJ, y del Código de Procedimiento Civil, respecto al COIP En la tesis de abogacía de la señorita Paola Verónica Fajardo Llumiquinga, cuyo tutor es el Dr. César Muñoz Pazmiño, Msc., en la Facultad de Jurisprudencia, Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Central del Ecuador, cuyo tema es: “Violación al debido proceso de la jurisdicción coactiva”, señala sobre este tema lo siguiente: “La Supletoriedad debe ir de la mano con el procedimiento de integración que se liga para enfrentar un vacío legal; esto en virtud de conservar la coherencia y plenitud del sistema jurídico, claro está siempre que no sea incompatible con la naturaleza de la materia. La supletoriedad de las normas opera cuando existiendo una figura jurídica en un ordenamiento legal, ésta no se encuentra regulada en forma clara y precisa, sino que es necesario acudir a otro cuerpo de leyes para determinar sus particularidades. Asimismo, la supletoriedad de leyes aplica solo para integrar una omisión en la Ley (en este caso del Código Orgánico Integral Penal), o para interpretar sus disposiciones en forma que se integre con principios generales contenidos en otras leyes (en este caso del Código Orgánico de la Función Judicial y del Código de Procedimiento Civil); cuando la referencia de una Ley a otra es expresa, debe entenderse que la aplicación de la supletoria se hará en los supuestos no contemplados por la primera Ley que la complementará ante posibles omisiones o para la interpretación de sus disposiciones. Por ello, la referencia a leyes supletorias es la determinación de las fuentes a las cuales una Ley acudirá para deducir sus principios y subsanar sus omisiones”. Añade que la supletoriedad debe considerarse en los términos que la legislación lo establece; de esta manera, la supletoriedad en la legislación, es una cuestión de aplicación para dar debida coherencia al sistema jurídico. El mecanismo de supletoriedad se observa generalmente de leyes de contenido especializados (en este caso del Código Orgánico de la Función Judicial y del Código de Procedimiento Civil) con relación a leyes de contenido general. El carácter supletorio de la Ley resulta, en consecuencia, una

integración, y reenvío de una ley especializada a otros textos legislativos generales que fijen los principios aplicables a la regulación de la Ley suplida. Requisitos para que exista la Supletoriedad La autora de esta tesis toma como referencia la obra ANÁLISIS CRÍTICO DEL RECURSO DE REVOCACIÓN ADUANERO EN MÉXICO Y ESTUDIO COMPARADO DE LEGISLACIÓN I B E R OA M E R I CA NA Y NACIONAL, de autoría de Jesús María Martín Terán Gastélum (CV), del Instituto de Especialización para Ejecutivos. Cabe señalar que para que opere la supletoriedad de la Ley, se deben cumplir ciertos requisitos necesarios para que exista esta figura jurídica, como son: 1. Que el ordenamiento que se pretenda suplir lo admita expresamente (como queda manifestado el Código Orgánico Integral Penal en la Primera Disposición General, admite expresamente que el Código Orgánico de la Función Judicial y el Código de Procedimiento Civil, son leyes supletorias en esta materia). 2. Que el ordenamiento objeto de supletoriedad prevea la institución jurídica de que se trate (como queda manifestado la Disposición Primera General del Código Orgánico Integral Penal, establece esta circunstancia). 3. Que no obstante esa previsión, las normas existentes en tal cuerpo jurídico sean insuficientes para su aplicación a la situación concreta presentada, por carencia total o parcial de la reglamentación necesaria (el Código Orgánico Integral Penal se refiere especialmente al Código Orgánico de la Función Judicial, y al Código de Procedimiento Civil, respecto a la jurisdicción y competencia), además del trámite de algunos recursos. 4. Que las disposiciones o principios con los que se vaya a llenar la deficiencia no contraríen, de algún modo, las bases esenciales del sistema legal de sustentación de la institución suplida (en este caso del Código Orgánico Integral Penal). Ante la falta de uno de estos requisitos, no puede operar la supletoriedad de una legislación en otra. Así termina el comentario de la autora de esta tesis, teniendo como base lo señalado por el jurista mexicano Jesús María Martín Terán Gastélum, y que

nos va servir para entender cuándo es procedente considerar al Código Orgánico de la Función Judicial y al Código de Procedimiento Civil, como leyes supletorias al Código Orgánico Integral Penal. Como es de conocimiento general, el Código Orgánico Integral Penal, entrará en plena vigencia a las 00:00 del 11 de agosto de 2014, pero varias disposiciones se encuentran vigentes en atención a lo dispuesto en el Art. 76.5 de la Constitución, que establece lo siguiente: “Art. 76.- En todo proceso en el que se determinen derechos y obligaciones de cualquier orden, se asegurará el derecho al debido proceso que incluirá las siguientes garantías básicas: (…) 5. En caso de conflicto entre dos leyes de la misma materia que contemplen sanciones diferentes para un mismo hecho, se aplicará la menos rigurosa, aún cuando su promulgación sea posterior a la infracción. En caso de duda sobre una norma que contenga sanciones, se la aplicará en el sentido más favorable a la persona infractora”. De tal modo que es fundamental entender los principios de retroactividad y ultraactividad para aplicar las normas que contienen el Código Orgánico Integral Penal a partir de su vigencia el 11 de agosto del presente año, por lo que en caso de dudas, será el Pleno de la Corte Nacional de Justicia, quien establecerá cómo deben entenderse estas nuevas normas del Código Orgánico Integral Penal. Recordemos que el Título Preliminar del Código Civil, en los Arts. 33 y 34, señalan los efectos de la promulgación de una ley posterior a una anterior y sus efectos; tema que lo trataré en un próximo artículo en esta misma RevistaJudicialdediarioLaHora; no sin antes señalar que como es de conocimiento general actualmente se está discutiendo por parte de la Asamblea Nacional el Código Orgánico General del Proceso que va a reemplazar al Código de Procedimiento Civil, tema que estamos analizando en la Facultad de Jurisprudencia de la Universidad Central del Ecuador, para lo cual estamos preparando un seminario en el mes de octubre del presente año, con anuencia de la Dra. Yolanda Yupangui Carrillo, Decana de la misma. Dr. José García Falconí Docente, Facultad de Jurisprudencia, Ciencias Políticas y Sociales, Universidad Central del Ecuador Correo: josegarciafalconi@gmail.com