Issuu

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

mIérCoLES 23 dE AbrIL dE 2014 ciudad

país

Soterramiento, un eterno dolor de cabeza Página A2

global

Casa de Benjamín Carrión en el olvido Página B4

Número total de ejemplares puestos en circulación: 41.050

Despiden a Gabo con música Página B7

Se suman voces contra la ley de uso de suelo El proyecto genera diversas posiciones entre los sectores ligados al desempeño de las municipalidades. El proyecto de Ley Orgánica de Ordenamiento Territorial y Gestión de Suelo, que se elabora en la Comisión de Gobiernos Autónomos de la Asamblea, ha levantado polémica en diferentes sectores políticos. Según señala el borrador de la norma, “se establecerán los principios, criterios y reglas generales que rigen el ejercicio de las competencias sobre ordenamiento territorial, uso y control del suelo”. Por ejemplo, el legislador de Pachakutik, César Umaginga, sostiene que se busca reducir la

competencia de los municipios, por lo que calificó a esta iniciativa de “patas arriba”. A su vez, el alcalde electo de Quito, Mauricio Rodas, dijo que esta iniciativa someterá a los municipios a la vigilancia y el control de otras autoridades, con lo que se perdería el principio de autonomía y descentralización de gestión administrativa. El presidente de la Comisión de Gobiernos Autónomos, Richard Calderón (PAIS), no comprende las críticas cuando “sólo es un documento borrador”. Página B1

BCE: país creció al 4,5% La economía de Ecuador creció un 4,5% en 2013, gracias, sobre todo, al sector no petrolero, que tuvo un avance del 4,9% y representó el 85,4% del Producto Interno Bruto (PIB), informó ayer el Banco Central (BCE). El presidente de la entidad, Diego Martínez, destacó el consumo de hogares y la inversión entre los principales motores del crecimiento, mientras que las exportaciones también experimentaron un significativo aumento. La previsión de crecimiento para 2014 se sitúa entre el 4,5% y 5%. Página B6

No hay control de taxímetros oPINIÓN. Para el alcalde electo Mauricio Rodas, el proyecto es inconstitucional, antitécnico y centralista.

Los controles a los taxímetros homologados pasan inadvertidos en la capital. No obstante, uno de los fiscalizadores del operativo dijo que la mayoría de los vehículos ya cuentan con los dispositivos requeridos. Página A3

PRIMERA SUERTE

736122

Las lecciones del cóndor Felipe En ocho meses de rastreo satelital, el cóndor Felipe -hallado muerto por disparos en Napo- emitió información que fue de gran utilidad para conocer esta ave, que en el país se encuentra en peligro de extinción.

Página B2

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

410543

221671

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CiudAd el soterramiento se volvió una pesadilla A2 tiempo lectura 15 min.

miércoles 23 dE ABriL dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

la gente se queja porque hay mucho material suelto sobre las veredas, por el polvo y por los adoquines dañados. Vecinos de La Mariscal ruegan telefónicas en un local de la Juan que ya terminen los trabajos de León Mera y Lizardo García, pasa soterramiento de cables. Para el día sentado frente a un monitor ellos es una ‘pesadilla’ movilizar- y con los pies sobre el mostrador. se por veredas llenas de materia- “A esta hora (12:00) este local lucía les de construcción y circular lleno de usuarios, ahora no viene nadie”, se lamenta. por calles dañadas. Un poco más allá, en Los comerciantes, asi- El Dato una tienda de arte ubicamismo, aseguran que las ventas han caído entre Los trabajos en da entre la Reina Victoria y Robles, Felipe Beltrán un 30% y 50% y se que- La Mariscal el 3 jan porque sus clientes se empezaron de julio de 2012. confiesa que en lo que va del mes sólo ha vendido tropiezan con mangueras cinco dólares. Antes de de caucho o tienen que que iniciaran las obras sortear los sitios donde los adoquines están fuera de su vendía un promedio de 800 dólugar. También protestan por las lares mensuales. Como se cansó nubes de polvo que ingresan a de esperar a que los clientes aparezcan, ha optado por promosus locales. cionar sus obras fuera del sector. “Estamos jodidos”, expresó. ‘no viene nadie’ En la Vicente Ramón Roca y Jorge Vargas, quien tiene cabinas

rEgIstro. Mangueras de caucho expuestas y adoquines fuera de lugar hay en el primer polígono de La Mariscal.

Juan León Mera, Antonio Fernández trata de que su negocio de comida esté limpio. Se ha acostumbrado a salir a barrer

el polvo, pero ya está cansado de esta rutina que ha mantenido desde hace un año y cuatro meses. Él comenta que cada mes

tiene que rebuscar en sus bolsillos para cubrir el arriendo. “La Mariscal parece un sitio abandonado, poca gente viene”. (PSD)

polígono pendiente ° La intervención en el cuadrante de la Veintimilla, Colón, 6 de Diciembre y Amazonas arrancó en octubre de 2012 y se tenía previsto que las obras concluyeran en enero de este año. Ya es abril y los trabajos siguen pendientes, hay material sobre las veredas y huecos en las calles que afectan a la movilidad. Según información publicada por la Epmmop, el segundo polígono de La Mariscal registra un avance del 85% y se estima que será entregado en el primer semestre de este año. Ivonne Cuático, quien atiende un negocio de tatuajes en la Juan León Mera y Carrión, siente que el comercio ha sido afectado en un 50%. Los comerciantes de la calle Wilson y 6 de Diciembre están indignados porque, según denuciaron, su calle ha sido intervenida por tres ocasiones. “Hacen mal y se hunde el adoquinado”, confirmó Sofía L., administradora de una lavandería de ropa. Ella mostró la zanja que los operarios abrieron frente a su negocio. Cuando hay aguaceros el agua se acumula en ese punto.

problEMa. Moradores y visitantes de La Mariscal deben sortear los huecos y el material acumulado sobre las veredas.

polígono entregado ° La primera fase del soterramiento de cables en La Mariscal, en el polígono de la Patria, Veintimilla, Amazonas y 6 de Diciembre, empezó el 3 de julio de 2012 y la obra se inauguró el 4 de diciembre de 2013.

IntErVEnCIón. Sobre las veredas hay material acumulado.

Según detalles el proyecto, publicados en la página web de la Empresa Pública de Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas (Epmmop), en cada cuadra se tenía previsto eliminar las barreras arquitectónicas, para construir rampas que permitan el acceso de personas discapacitadas. En esa zona, los vecinos se quejan por la presencia de tubos de caucho que están expuestos sobre la vereda. Casos de este tipo se ven en la intersección de la 18 de Septiembre y Juan León Mera y en la de la Jorge Washington y 6 de Diciembre. En el sitio también se dejaron huecos para los medidores de agua, denuncia el comerciante Andrés Iza, quien sostiene que esto constituye “un riesgo para las personas con discapacidad visual”. Felipe Beltrán, quien destaca que ya no hay contaminación visual, también se queja por el material suelto, los malos acabados (adoquines sueltos) y la falta de “uniformidad en las veredas, parterres e ingresos vehiculares”. Cita el caso de la 18 de Septiembre y Reina Victoria, donde hay adoquines levantados. Quienes habitan en el costado occidental de la Av. 6 de Diciembre, en cambio, se quejan porque el adoquinado no llegó hasta esa vereda.

CiudAd

‘¿Qué pasa con las unidades de la Ecovía?’

El olor a caucho quemado en la unidad 80 de la Ecovía, que cubría la ruta entre la parada de las Universidades y el terminal Quitumbe, a las 09:30 de ayer, hizo sospechar a los ocupantes de ese vehículo que las cosas no estaban bien. El articulado sólo pudo avanzar unos pocos kilómetros, de norte a sur, cuando a la altura de la avenida Gran Colombia y Yaguachi se detuvo. El conductor se bajó de la unidad, la inspeccionó y comunicó por radio a la central de operaciones que no podía continuar con el recorrido. Avanzó hasta la parada Eugenio Espejo, ofreció disculpas y pidió que desocuparan el automotor. Fausto Alvear, uno de los usuarios, comentó que los últimos meses ha vivido tres episodios similares. “¿Qué pasa con las unidades?”, se preguntan los usuarios. (RVD)

miércoles 23 dE ABriL dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

Concejales fueron oficializados por escaños

CONTROL. A futuro aspiran eliminar el cobro de peaje manual, porque genera congestión.

Control a taxis pasa inadvertido Los agentes de Tránsito no tienen la SRI analiza orden de vigilar que las unidades opereforma ren con facturero. °El Servicio de Rentas Internas (SRI) informó que las personas Casi dos semanas después de antes de subirse a una de esterminado el plazo para que los tas unidades se asegura de que taxis cuenten con taxímetros cuenten con el taxímetro para evitar el cobro de valohomologados y máquinas res excesivos. facturadoras, los contro- El Dato En el sector de El les pasan inadvertidos en Trébol, donde confluye Quito. Cuatro puntos el tráfico del norte, cenJorge Coba, vigilante de menos en su y una tro, sur y valles, tampola Agencia Metropolitana licencia multa del 15% co se pudo constatar un de Tránsito (AMT), quien de la estaba coordinando la cir- Remuneración Básica Unificada, control a los taxis. En el norte, la situaculación de vehículos en son las multas la intersección de la Av. establecidas para quienes no ción cambió un poco. Napo y Tiocajas, mencio- utilicen el dispo- Christian López, agente sitivo. de la AMT encargado nó que todavía no reciben de la intersección entre ninguna disposición para focalizar su atención en el con- las avenidas Naciones Unidas y trol de taxis. “Nuestro trabajo Shyris, afirmó que los controles consiste en agilitar el tránsito sí se están realizando de forma y la movilidad, que los señores esporádica en distintos puntos conductores no recojan pasaje- de la ciudad. Una de esas brigadas se enros en lugares prohibidos, que los buses vayan con las puertas contraba, precisamente, frente a la Tribuna de los Shyris. Más cerradas”. A pocos metros de donde temprano estuvo en Solanda, y se encontraba, desembarcó de en la Versalles y Carrión. Pero un taxi Dora Muñoz, una ama hasta las 11:00 solo había dede casa que no exigió factura, tectado que dos unidades no porque solo pagó un dólar por contaban con taxímetro homologado. la carrera. Uno de los fiscalizadores del Sin embargo, ella dijo que

naturales que realizan actividad de transporte mediante taxi, podrán solicitar autorización para emitir tiquetes a través de taxímetros por Internet. Considerando que los tiquetes no sustentan gastos, deberán contar con autorización de preimpresos para los casos en los que el usuario o clientes necesiten deducir el servicio recibido como gasto de su actividad económica. La Administración Tributaria está trabajando en una propuesta de reforma al Reglamento de Comprobantes de Venta, Retención y Documentos Complementarios, en la que se incluirán requisitos adicionales a los tiquetes emitidos por taxímetros como: Razón Social e Identificación del usuario o cliente, los cuales permitirán que el tiquete sustente gastos para la actividad económica, según la entidad.

operativo, que prefirió mantener su nombre en reserva, dijo que la mayoría de los taxis ya cuenta con los dispositivos que se requieren. (RVD)

Jorge Albán, exalcalde encarEl Consejo Nacional Electoral (CNE) anunció ayer los escaños gado y miembro del movimiento oficiales para concejales electos PAÍS, se ubica primero en la circunscripción dos, seguido de Quito, de acuerdo a la por Pedro Freire (SUMAvotación obtenida en las VIVE), Mario Guayasaelecciones del pasado 23 Resultados Alianza País obtuvo 11 curumín (AP), Daniela Chacón de febrero. les. La Alianza El partido del alcalde Suma-Vive con- (SUMA-VIVE ) y Anabel ocho. El Hermosa (AP). electo, Mauricio Rodas, siguió partido Creo Otro miembro del parconsiguió ocho de los 20 sumó apenas de los 20 tido del alcalde saliente, escaños posibles y el par- uno escaños posiLuisa Maldonado, encatido del saliente, Augus- bles. beza la circunscripción to Barrera, consiguió la mayoría: 11. Un tercer partido, tres. Mario Granda (SUMA-VIVE), Karen Sánchez (AP), Ivone CREO, consiguió una curul. En la circunscripción uno, el Von (AP) y Eddy Sánchez (AP) candidato de la alianza SUMA- completan esta nómina. Para los concejales rurales VIVE, Antonio Ricaurte, encabeza la nómina. A continuación la lista terminó en este orden: se ubican Carlos Páez, de Alian- Susana Castañeda (AP), Sergio za PAÍS (AP); Marco Ponce, de Garnica (SUMA-VIVE), Patricio SUMA-VIVE; Soledad Martínez, Ubidia (AP), Luis Reina (AP), también de AP; y Carla Cevallos, Renata Moreno (SUMA-VIVE) y Eduardo del Pozo (CREO). (SC) de SUMA-VIVE.

Se habilitará cobro electrónico en peaje Guayasamín Desde este viernes se habilitará un sistema automatizado de cobro de peaje en la av. Interoceánica, en el sentido Quito-Valles. Según estudios de la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas (Epmmop), por esa avenida circulan un promedio de 30 mil vehículos diariamente. De estos, el 60% en sentido Quito-Valles. Resultados del estudio

La carga vehicular, calculada en aproximadamente 18 mil vehículos, en horas pico con el pago manual del peaje, provoca congestión y pérdida de tiempo a los usuarios. Con la aplicación del sistema automatizado

El Dato El contraflujo se mantendrá en el sentido Cumbayá-Quito de 07:00 a 09:30 y en el sentido QuitoCumbayá de 17:00 a 20:00.

toME Nota El peaje manual mantendrá el costo de 0,40 centavos. La adquisición del dispositivo automático costará 30 dólares por las primeras 100 pasadas. Luego costará 28,50 dólares.

de cobro de peaje o “Free Flow Multimedia” se aspira a corto plazo resolver el problema. A futuro se asegura que las cabinas de cobro manual se irán eliminando paulatinamente. Por ello, la empresa metropolitana solicita a los usuarios que transitan por esa vía que se acerquen a los sitios de distribución de los TAG y adquieran los dispositivos. Funcionarios de la empresa informaron que en el sitio se han instalado cámaras que permiten captar el dispositivo instalado al interior del vehículo. Al pasar por el peaje se irá reduciendo automáticamente la recarga del TAG. (PSD)

CONTROL. A futuro aspiran eliminar el cobro de peaje manual, porque genera congestión y pérdida de tiempo al usuario.

OpiNióN A4

Todas las generalizaciones son peligrosas, incluida ésta”. AleJAnDRO DuMAS (hIJO) eSCRITOR fRAnCéS (1824-1895)

tiempo lectura 15 min.

MiérCOLEs 23 dE ABriL dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

generalizar siempre es equivocarse”. heRMAnn KeySeRlIng fIlóSOfO y CIenTífICO AleMán (18801946)

CARTAS Boletas de auxilio

Con el afán de hacer justicia, la intención de los operadores hace caer a veces el peso de la balanza hacia un proteccionismo excesivo e injusto hacia un lado en perjuicio del otro. Me parece excelente que las mujeres que sufren algún tipo de violencia intrafamiliar tengan la posibilidad de socorro con solo pulsar el botón de auxilio. Pero, ¿de qué igualdad hablamos, si las mujeres se declaran en extremo vulnerables y proclaman la igualdad de derechos con respecto a los hombres, máxime si esta proclama se encuentra en la Constitución? Es preocupante la facilidad con la que cualquiera puede ir a un juzgado y acusar a alguien sin pruebas. El pobre, de entrada, es el supuesto “agresor” y sin que medie ningún tipo de investigación, a la “víctima” se le entrega como trofeo, la dignidad del otro en una boleta de auxilio de carácter indefinido. Nadie comprueba si lo dicho por la denunciante proviene de una persona que solo persigue hacer daño, se trata de una mentirosa compulsiva con trastornos de personalidad o si el hecho es realmente verídico. El sujeto denunciado, automáticamente, y por obra del Internet, queda estigmatizado en la página web y se le niega la presunción de la inocencia, ordenándosele acercarse a la supuesta víctima que, regodeándose, se aprovechará de la situación. Debe ser por ello que, por disposición de la Dirección de Género, a los hombres no se les entregan boletas de auxilio, según dicen porque las quejas no superan las tres por mes y por ser considerados el “sexo fuerte”. Hago un llamado a que las juezas investiguen bien este tipo de inequidades y no se presten a que cualquier ciudadano o ciudadana, por odio o venganza, usen las leyes a su favor y dañen la integridad, la moral y el buen nombre de otras personas, con la complicidad de una justicia. Dr. Pablo Izquierdo Pinos C.C. 0300742665 DIRIJA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Normas iNútiles

La nota periodística informaba que a este cóndor lo encontraron en junio de 2013 “desubicado, deshidratado y asustado en potreros cercanos a la comuna Campo Alegre, cantón Quijos, provincia del Napo”. Tras los primeros auxilios, lo llevaron al Centro de Rescate Ilitío, en Cotopaxi, donde estuvo hasta su restablecimiento. Quienes rescataron y trabajaron a este cóndor, luego de su restablecimiento lo llamaron ‘Felipe’. ‘Felipe’ fue liberado hace nueve meses y, gracias al rastreador satelital que llevaba consigo, aportó valiosos datos de su vida y costumbres para el estudio integral de esta especie en extinción. Su liberación fue la primera realizada en la naturaleza en Ecuador de un cóndor que, además, portaba bandas alares de identificación. Hace unos diez días fue encontrado muerto en los páramos de la

MAyRA AguIRRe ROBAyO

Cheo Feliciano El puertorriqueño Cheo Feliciano (nacido en Ponce, el 3 de julio de 1935) muere en un accidente de tránsito en Cupey. José Luis Ángel Jacinto Feliciano Vega, con su partida (78 años) deja la estela sonera más grande del habla hispana desde los años 50. Cultivó el bolero, la salsa, la guaracha, el guagancó y el mambo. Su infancia pobre y feliz fue la semilla de sus talentos; sus padres cantaban boleros para alegrar los domingos. Como percusionista se trasladó a Nueva York, promocio-

laguna de Salayambo, en Napo. La necropsia reveló que fue baleado con munición de grueso calibre. El esfuerzo por su conservación y la investigación científica de la que era protagonista, se han venido abajo. El Ministerio del Ambiente dice tener pistas de los autores del hecho. El cóndor, grande y majestuoso, para los ecuatorianos tiene una significación tal que su figura aparece en nuestro escudo y en la bandera nacional. Las normas no bastan para eliminar percances de este tipo. La naturaleza es para Ecuador una riqueza imponderable. Si no se cambia la mentalidad de muchos de nuestros compatriotas, tragedias como esta se repetirán. Los cambios hay que hacerlos desde dentro, desde la conciencia ciudadana. Cuando se imponen desde fuera suelen ser inútiles.

nando su arte con varias orquestas. (Expresó, en su momento, su desacuerdo con la guerra norteamericana con Vietnam). Siempre escuchaba la música clásica de sus vecinos y, cuando se matriculó en la primera Escuela Libre de Música Juan Morel Campos, se instruyó con la lectura musical; no accedió al trombón, existía apenas uno para 40 niños gustosos de acercarse al arte musical. Abandonó la escuela secundaria para estudiar con las mejores orquestas latinas en Nueva York y en el club nocturno neoyorkino Palladium fue cuando saboreó el objeto de su deseo. Fue parte de la escuela de Tito Rodríguez, Benny Moré y Vitín Avilés. Su portentosa y contagiante voz ha acompañado los temas bailables latinos. Cheo Feliciano es la figura que grabó con la famosa empresa Fania Records. Sus adicciones a la mari-

huana y a la heroína lo alejaron del espectáculo. Sin embargo, se consolidó como el gran salsero; y nunca dejó de dar testimonio y conferenciar con los jóvenes para que se alejen del flagelo de la drogadicción. Dedicó a las parejas amorosas ‘El ratón’: “Mi gato se está quejando que no puede vacilar, si donde quiera que se mete su gata lo va a buscar… silvestre felino tiene que echar a correr…” Con ‘Anaconda’ aplaudió la descolonización: “India oí tu voz, como cundo gimió oí la voz de tu angustiado corazón la tribu entera llora. Tu libertad nunca llegó, le le le… Esa negra que es de raza noble y abatida pero que valentona…” Al terminar este editorial escuché la noticia de la muerte del Gabo, su escritura macondiana colocó a los hispanos al nivel de Don Quijote de Mancha. mfaguirre@lahora.com.ec @mayafer24

JORge OvIeDO RueDA

Apunto al sur… Apunto al sur… pero enrumbo mis motores al norte; el sur también existe, pero a condición de que el norte nos tutele; rumbo al sur, pero con la ciencia y la mentalidad del norte. Correa se aprovecha de la nobleza del pueblo ecuatoriano que quiere, desde hace siglos, salir de la ignorancia y de la pobreza. No, señor Presidente, no es posible hacer tan importante viaje montados en la mula lerda de la mentira. El viaje hacia el sur lo haremos montados en el brioso caballo de nuestro propio esfuerzo, caminando con nuestros propios pies, dejando volar nuestra propia imaginación. No será una marcha fácil, señor, se necesita para eso la estatura enorme de los genios precursores, dotados de una moral distinta y creadora. A usted, señor, con todo respeto, la Historia le alineará en la galería de los presidentes del Ecuador que más hicieron por parecerse a sus amos y no en la de los que quisieron liberarse de su coyunda. Es que no hay peor colonialismo que el del conocimiento. No es suficiente saber, hay que tener conciencia de para qué se sabe. Le pongo un ejemplo: dos operadores de una enorme máquina taladora de árboles, el uno formado en la ciencia del norte y el otro en la del Sumak Kawsay revolucionario, ambos buscando trabajo frente al dueño del aparato. La tarea es, les dice el capitalista, deforestar el bosque a razón de trecientas hectáreas diarias para convertir ese inmenso territorio en pastizales, les pagaré cien dólares por hectárea. El primer operador acepta de inmediato la propuesta el segundo, se niega. En la decisión del primero opera el interés individual, el lucro y la ambición; en la del segundo, la conciencia. ¿Cómo pretende, señor Presidente, viajar al sur con los motores de su revolución orientados al norte? Se lo pregunta el pueblo ecuatoriano. joviedo@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director nacional FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora Adjunta JuaNa López saRmIeNto Subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó editor general LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas editorial Minotauro Planta: av. Galo plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI no. 10675

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

CiudAd

Control de pago de la matrícula vehicular

Un operativo de control de pago de la matrícula vehicular realizarán hoy funcionarios del Servicio de Rentas Internas (SRI) y efectivos de la Agencia Metropolitana de Tránsito En la jornada se verificará que los propietarios de los vehículos hayan cancelado los valores correspondientes a la matrícula, aquellos que no lo hayan realizado serán sancionados por parte de la AMT inclusive con el retiro de los automóviles. (JN)

Aunque el bulevar ha mejorado radicalmente a la imagen del sector, Muñoz comentó que ya nada es igual, que la gente ha cambiado sus costumbres, que los jubilados que jugaban a los cocos ya no aparecen. “Se fueron cuando se construyó una cancha sobre el terreno que utilizaban para ese juego”. La obra se inauguró hace una

ucre Pérz G uerre ro

ive

rsit

ari

Puji lí

Nuevo Aeropuerto de Quito

ralta

pa ta

sé Pe

llo

Dr. Jo

Av.

Campus Sur Av. P edro V. M

aldonado

Tumbaco

Campus Tumbaco Av. Un

rica

mé Av. A Calderón

Cumbayá

a nic ceá Int ero

Boy acá

aria

Torre

Francisco de Orellana Vill ave ga La Merced

al S risc

versi t

de La

Intero ceánic a

Av. Simón Bolívar

Av. U ni

Av. Simón Bolívar

Cháv e

Ciudadela z Universitaria Av. Simón Bolívar (prolong.)

ro Gó

Av. R

Av. Ma

QUITO

umiñahui

Teod o

laza

P Av. Galo

mez

El Trébol

al Sucre

Av. América Av. 10 de Agosto

Campus Principal asca

Cambio de costumbres

Av. Maldonado

Av. Mari sc

aG Av. L

El costo por el uso de las canchas de fútbol y básquet que están dentro del bulevar que el Municipio inauguró en la avenida Napo, ha generado malestar en los vecinos del sector. Juan Montés criticó el cobro de dos dólares por persona. “Si quiero organizar un partido de fútbol con mis amigos hay que pagar 22 dólares para ingresar al complejo, pues cada equipo es de 11 jugadores”. Lo mismo opinó Yolanda Bonifaz, quien piensa que tampoco hay suficientes tachos para depositar la basura. Marcos Muñoz, responsable de un negocio ubicado frente al bulevar, explicó que los vecinos del sector ya se han quejado del cobro de las canchas ante las autoridades municipales, pero la situación no ha cambiado. En su opinión, sí es necesaria una contribución para mantener el material sintético, pero cree que se debe revisar la tarifa.

ín jam Ben

Las personas que acuden a jugar fútbol o básquet se quejan de la tarifa por persona.

Campus de la UCE en estudios

Bolivia

Quejas por cobro en canchas de la Napo

miércoles 23 dE ABriL dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

Elaboración: LA HORA

UCE evalúa llegar a La Morita y al Recreo OBRA. El Municipio invirtió más de 3 millones de dólares en este sitio.

semana, pero Milton Toaquiza y otros obreros aún pulían algunos detalles hasta este martes. Indicaron que no se irán hasta que no terminen de colocar algunos adoquines y plantas ornamentales que faltan.

La intervención en la avenida Napo se °ejecutó en 3,4 kilómetros.

Un espacio para aprovechar

En total, la obra alcanzó una inversión de °3´711.786,70 dólares.

Dejando de lado la polémica por el costo de las canchas, Jaime Betancourt, quien tiene 80 años, anima a la gente a que haga uso de ese espacio para salir a caminar o hacer ejercicio. A su juicio, es una de las mejores obras que se han construido en el sector. Dice que por las mañanas, de lunes a viernes, son los estudiantes del Colegio Montúfar los que le dan vida a este espacio. Antes de la intervención, en toda la zona de la avenida Napo existía una saturación y sobrecarga de redes aéreas, junto a otros problemas como barreras arquitectónicas, postes a punto

Datos La obra

Según el Municipio, el bulevar beneficia °a más de 75.000 habitantes de las parroquias Chimbacalle y La Ferroviaria.

de colapsar, aceras en mal estado, deterioro del mobiliario urbano y falta de iluminación. Ahora, el lugar cuenta con nuevas luminarias, que funcionan con cableado soterrado. Las áreas verdes han sido rehabilitadas con la incorporación de 10.000 plantas ornamentales para jardineras y la siembra de 300 árboles nativos y exóticos, como Acacia, Eugenia y Palmeras. (RVD)

La Universidad Central del Ecuador (UCE) estudia la posibilidad de utilizar terrenos en La Morita (Tumbaco) y el Recreo, para descentralizar su campus. El rector de la institución, Fernando Sempértegui, manifestó que, en La Morita, donde actualmente funciona la Facultad de Ciencias Agrícolas, se realizarán estudios para construir un campus dedicado a las ingenierías, profesiones tecnológicas y a los institutos de investigación experimental. De esa forma, en el campus principal de la Central, ubicado en la avenida América, en el centro norte de la ciudad, sólo quedarían las áreas de Humanidades, Artes y Deportes, entre otras. En el terreno del sur, que tiene 7 hectáreas y está ubicado en la avenida Morán Valverde y Pujilí se construirán

edificios para ofrecer opciones profesionales, principalmente, “a adultos jóvenes y adultos mayores, mujeres y hombres padres de familia que quieren oportunidades”, dijo el rector, quien agregó que los estudios se harán gracias a un convenio con el Municipio. Sorprendidos

Este anuncio tomó por sorpresa al presidente de la Federación de Estudiantes Universitarios de la UCE, Carlos Muñoz, quien aseguró que someterá a debate este asunto con sus compañeros. “No hemos tenido ningún conocimiento sobre este tema, es la primera vez que ubicamos, nosotros vamos a contactarnos con los representantes estudiantiles de cada una de las facultades y discutir sobre esto”. (RVD)

LAS ENTREVISTAS DEL DÍA

Siembra de árboles por el Día de la Tierra

Para conmemorar el Día de la Tierra, ayer se sembraron 20 árboles fitósferos en los parterres de la avenida Eloy Alfaro, entre 6 de Diciembre y De los Shyris. La iniciativa la promovió el Centro Ecuatoriano de Derecho Ambiental (CEDA), con el apoyo del colectivo En Quito Vivo y la Secretaría del Ambiente del Municipio. (JN)

RADIO CENTRO 97.7 FM 07:05 René Mauge Mosquera, coordinador de Participación Política del Consejo Nacional Electoral, ofrece detalles respecto de los acuerdos y seguimiento de la verificación de firmas del colectivo Yasunidos. 07:30 Ramiro Rivadeneira Silva, defensor del Pueblo; Enrique Herrería, director ejecutivo del Observatorio de Derechos y Justicia; y Pamela Troya, activista Glbti, debaten acerca del control sobre programas y actitudes sexistas y discriminatorias en el país. 08:10 Henry Llanes, exdirigente sindical de Petroecuador y experto en temas energéticos, y Ricardo Flores, presidente de la Federacion Nacional de Distribuidores de Gas, trata sobre los excedentes del gas y la demanda a los comercializadores. 08H45 Guillermo Celi, nuevo director nacional del Movimiento SUMA, habla sobre el futuro de esta tienda en la política nacional.

EN VELA A6

miércoles 23 dE ABriL dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

FF.AA. aún no reciben proyecto de Entidades

MInuTeRO un tribunal ordena restituir a exalcalde gustavo Petro

BOgOTÁ, eFe• El Tribunal °Superior de Bogotá ordenó

ayer al presidente de este país, Juan Manuel Santos, restituir a Gustavo Petro como alcalde de la capital colombiana en un plazo de 48 horas en cumplimiento de las medidas cautelares otorgadas por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). Petro fue destituido el 19 de marzo por el Presidente al acatar la orden de la Procuraduría (Ministerio Público) que argumentó que el alcalde había cometido graves fallas durante la implantación de un nuevo modelo de recolección de basuras en diciembre de 2012.

daños de Chevron se exponen en Malasia

El alcalde de Kuala Lumpur, °Ybg Datuk Seri Haji Ahmad Phesal Bin Haji Talib, inauguró la exhibición ‘La Mano Sucia de Chevron’, que se expondrá por un período de dos semanas en la galería de dicha ciudad, uno de los sitios más concurridos de la capital malasia, que recibe diariamente entre 2.500 y 3.000 visitantes. Dicha autoridad calificó a la presentación como algo trascendental en la lucha contra los daños ecológicos. En el discurso de apertura del evento, el Alcalde malasio resaltó el evento como muy importante en la lucha contra los daños ecológicos, calificando a lo sucedido en la Amazonía ecuatoriana como un desastre histórico. (SE)

deBaTe. El tratamiento del tema de carácter social por ahora quedó estancado al interior de la Asamblea Nacional.

Dos comisiones tras una reforma Se busca fijar pensiones alimenticias especiales en el caso de niños con discapacidad o enfermedad catastrófica. El primer debate sobre el proyecto de Ley Reformatoria al Código Orgánico de la Niñez y Adolescencia concluyó en el pleno de la Asamblea con un enredo administrativo-jurídico sobre a qué comisión le corresponde tratar este tema. En esencia lo que busca este proyecto reformatorio, elaborado por la Comisión de Derechos Colectivos, es que al momento de fijar la tabla de pensiones alimenticias se tomen en cuenta las condiciones particulares de los niños con discapacidad, con enfermedades catastróficas o de alta complejidad. Es decir, que se reconozca un porcentaje mayor para esos niños de los que se rigen habitualmente.

Ciudadano interrumpió intervención de Correa La intervención ayer del presidente Rafael Correa en Barcelona no estuvo alejada de la polémica. El Primer Mandatario dio su discurso oficial en el Maresne Forum de Barcelona. Pero, en medio de su conferencia, un ciudadano que dijo llamarse Eduardo Farfán interrumpió al mandatario para entregarle una carta titulada: ‘Salven al Yasuní’, y luego gritó: “No hay condiciones para regresar al Ecuador”, según informaron anoche las ediciones digitales de los diarios El Comercio y Hoy. De inmediato los escoltas procedieron a acercarse y pedirle que respetara la alocución del Jefe de Estado. “A eso le llaman democracia, a la mala educa-

Barcelona y Quito, eFe•

ción”, señaló Correa.

el aporte de las remesas

En su charla, el Presidente, agradeció a sus compatriotas residentes en la región de Cataluña (noreste) su aportación a la economía de Ecuador con las remesas que mandan y les explicó algunos de los objetivos y logros de su Gobierno, entre los que destacó la reforma educativa. Este primer encuentro del Jefe de Estado con la comunidad ecuatoriana fue el primer acto de su visita a España, que durará hasta el próximo sábado y en la que será recibido en Madrid por el rey Juan Carlos así como por el presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy. MÁS en B3

Competencia

Asambleístas de PAIS y de otros sectores políticos participaron activamente del debate dando sus puntos de vista sobre las bondades del proyecto o sugiriendo aspectos que se debían incluir en la normativa. Sin embargo, casi al finalizar las exposiciones tomó la palabra la legisladora Betty Carrillo (PAIS) e hizo notar a la Asamblea que en la Comisión que ella preside, la de Derechos de los Trabajadores, hay otra propuesta de reforma al Código de la Niñez que ya aborda el tema de pensiones alimenticias, tenencia y visitas y que está listo para votarse, por lo que no cabría analizar la propuesta de la Comisión de Derechos Colectivos al presentar un

mismo tema. Por eso sugirió que las propuestas que ayer se debatían se incorporen al articulado que maneja su Comisión, ya que de lo contrario tocaría hacer una reforma a la reforma. Protesta

Pero María Cristina Kronfle (PSC), que impulsa esta iniciativa, protestó, ya que dijo fue el Consejo de Administración Legislativa la que calificó el proyecto y lo remitió a Derechos Colectivos para que sea tratado como ley independiente. Zobeida Gudiño, presidenta de esa Comisión, manifestó que habrá que revisar los aspectos jurídicos para saber si se continúa con ese tema, recoger las observaciones y preparar el informe para segundo debate, o por el contrario se pueden unificar los proyectos para que sean incorporados al de los Derechos de los Trabajadores. (HC)

Militares protestan en Bolivia Militares bolivianos de bajo rango manifestaron ayer pacíficamente en La Paz en demanda de reformas institucionales por supuestos tratos discriminatorios del alto mando, mientras que sus esposas instalaron piquetes de huelga de hambre. Unos 2.000 sargentos del Ejército, la Fuerza Aérea y la Armada (Marina) marcharon vestidos de uniforme por el centro de la ciudad boliviana. AFP

El proyecto del Cuarto Libro del Código de Entidades de Seguridad que da la posibilidad a miembros de Fuerzas Armadas a trasladarse voluntariamente a los cuerpos de seguridad del Estado, Comisión de Tránsito del Ecuador, Cuerpo de Vigilancia Aduanera, la Guardia de Tratamiento Penitenciario y la Guardia Nacional Ambiental, empezará a socializarse en los Nueva cúpula militar se pose- próximos días. sionará el 30 de El jefe del Coabril. mando Conjunto de las Fuerzas Armadas, Luis Garzón, anunció un encuentro con el ministro coordinador de Seguridad, Fernando Cordero. Allí se expondrá la planificación que está en curso en las Fuerzas Armadas y en el Ministerio de Defensa, dijo el militar, pero aseguró que hasta el momento la institución no ha recibido oficialmente el proyecto. “Oficialmente la propuesta nunca llegó a Fuerzas Armadas, quedó en estudio, nosotros hicimos estudios al interno y al externo lo estará revisando el ministro Coordinador”, agregó Garzón . “El Comando Conjunto expuso (sobre el tema) en el tiempo de mi almirante (Homero) Arellano; obviamente había puntos con los que no estábamos de acuerdo por el tema del traslado del personal hacia las entidades; el señor Presidente nos ha escuchado, yo creo que se están tomando correctivos al respecto, habrá procedimientos que se van a tomar dentro de protocolos y, sobre todo, en gestión de riesgos…”. dijo. (SC)

Celebran a vino tradicional

Con una masiva concurrencia de invitados se celebró el ‘Día del Malbec’ en la residencia del Embajador de Argentina.

GENTE I

miércoles 23 dE ABRiL dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOR

Verónica Guerra, Florencia Álvarez, Stéfano Dino-Guida y Estéfany Ruiz.

Andrea Schwaiger, Adam Namm –embajador de EE. UU; y Mei Huang.

Fabien Przypolsky, Álberto Alvarez –embajador argentino–, Carlos Moncayo y Cristina Jarrín.

Fabricio Sierra, Carlos Ballesteros y Pepe Vergara.

Maite Astarloa, Mauricio Dávalos, Pablo von der Becke, María Isabel Holguín y Pío Oswaldo Cueva.

Ana María Granados, Gloria Gándara, Irene Vera y Rosa María Gallardo.

miércoles 23 dE ABriL dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

Álex Sánchez y Verónica Lugo.

Pía Molina, Makiko Ide y Andrea Parra.

Cerámicas japonesas

Una muestra de cerámicas japonesas fue inaugurada en el Centro Cultural de la PUCE. Las principales autoridades de la Embajada del Japón asistieron al acto de apertura.

Rafael Díaz, Yumi Katsuta y Gaby Costa.

Mare Freiermuth, Sofía Ullauri y Guillermo Uviens.

Freddy Coello y Mercedes Landeta.

AB/8159/P

GENTE

Martha Rosero, Cielo Silva y Juana Lloret.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

miércoles 23 dE ABriL dE 2014 la Hora ECuAdOr

Ecuador devuelve a Panamá la tripulación del ‘Doria’ PANAMÁ, EFE • La tripulación de

un barco de bandera panameña retenido con drogas desde octubre pasado en Ecuador fue entregada a Panamá, que coordina con el país andino la devolución de la nave, informó ayer la Cancillería de la nación centroamericana. En un comunicado, el Ministerio panameño de Relaciones Exteriores informó ayer que “el lunes y luego de seis meses se culminó el proceso de entrega (a Panamá) de los tripulantes meses de la embarhan pasado cación pana- desde la captura del barco. meña ‘Doria’, detenida en aguas internacionales por las autoridades ecuatorianas el pasado 13 de octubre”. La tripulación del barco, interceptado por la Armada ecuatoriana con casi 800 kilos de drogas abordo, está compuesta por dos colombianos, un estadounidense, un panameño y un nicaragüense. Con base en acuerdos internacionales, las autoridades de los dos países acordaron “confirmar la jurisdicción de la República de Panamá sobre la nave ‘Doria’, la carga ilícita y su tripulación, para que los hechos ilícitos cometidos abordo sean juzgados en Panamá conforme lo establece la Constitución y el Código Penal panameño”. Los cancilleres de Panamá y Ecuador, Francisco Álvarez De Soto y Ricardo Patiño, respectivamente, “trabajaron junto a sus equipos legales de manera armónica con las autoridades judiciales de ambos países para establecer las vías para el respeto a los Derechos Humanos y al debido proceso de los tripulantes”, indicó el comunicado oficial. La información panameña no precisa cuál tribunal se hará cargo del caso de los tripulantes, ni tampoco una fecha de cuándo pudiera estar en territorio panameño el barco.

Toda la oposición se ha manifestado en contra. Incluso Avanza reveló sus reparos. En la Comisión de Gobiernos Autónomos de la Asamblea Nacional se encuentra el borrador del proyecto de ‘Ley Orgánica de Ordenamiento Territorial y Gestión del Suelo’, producto de una consultoría elaborada por la Unión Europea, que servirá como insumo para armar su propuesta en este tema. En el borrador del proyecto se señala que la Ley tendrá como objeto fijar los principios, criterios y reglas generales que rigen el ejercicio de las competencias sobre ordenamiento territorial, uso y control de suelo. Dentro de esta propuesta está contemplada la creación de una Junta Reguladora del Territorio, concebida como un ente que verifique el cumplimiento de los planes de ordenamiento territorial, así como ordenanzas relacionadas; y la Superintendencia del Territorio, que sería el organismo de vigilancia, control y sancionador. El borrador ha levantado polémica en diferentes sectores, especialmente ligados al desempeño de las municipalidades, que consideran una propuesta atentatoria a las atribuciones propias de los gobiernos locales. (HCR)

‘Atenta contra la planificación local’ César Umaginga, legislador Pachakutik César Umaginga considera que el borrador del proyecto busca reducir la competencia de los municipios, por lo que calificó a esta iniciativa de “patas arriba”. De su experiencia como exprefecto de Cotopaxi, asegura que los gobiernos locales tienen su propia línea de planificación territorial, que debe ser respetada, ya que se ajusta a sus realidades. “Los alcaldes y prefectos han planteado históricamente los roles y competencias de desarrollo en cada uno de los territorios”, dijo Umaginga. Considera que la propuesta afectará no solo a municipios pequeños sino a los de grandes ciudades, como Quito y Guayaquil, que verían mermados sus roles de planificación urbana de acuerdo a sus necesidades particulares de desarrollo.

Crecen las críticas al proyecto oficial de ordenamiento territorial ‘Exigimos respeto para Quito’ Mauricio Rodas,

alcalde electo de la capital

De inconstitucional, antitécnico y centralista calificó el alcalde electo de Quito, Mauricio Rodas, a este borrador. Para él, lo que busca esta iniciativa es someter a los municipios a la vigilancia y el control de otras autoridades, con lo que se perdería el principio de autonomía y descentralización de gestión administrativa. Aseguró que no tendrá problema en trabajar coordinadamente con el Ejecutivo, la Asamblea, la Prefectura de Pichincha… pero que estará listo para exigir respeto para Quito. “Durante la campaña señalé que yo no tendré ningún jefe que no sea el pueblo de Quito, y lo ratifico”, manifestó Rodas. Añadió que la Constitución establece competencias exclusivas a los gobiernos locales en lo relacionado al ordenamiento territorial y uso de suelo de sus jurisdicciones, por lo que pidió a la Asamblea que respete esos principios.

‘Hay que respetar la autonomía’ Antonio Posso, Avanza Aunque el Movimiento Avanza ha sido identificado como aliado del oficialismo, esta vez el bloque legislativo difiere con el contenido del borrador de la propuesta. Antonio Posso dijo que con sus alcaldes electos mantendrán talleres de trabajo para analizar esta iniciativa. Sin embargo, adelanta que no podría coincidir con la existencia de la Superintendencia, porque será un organismo que interfiera en la autonomía de los gobiernos locales. “A esos organismos hay que respetarlos. Como parte del fortalecimiento democrático, hay que respetar la autonomía de los municipios y gobiernos provinciales”, manifestó el legislador. Aseguró que esa será la postura que adopte su bloque cuando se debata este proyecto en el pleno, si llega en los términos que hoy están planteados en el borrador.

Nuevas causales para expropiación Luis Fernando Torres, asambleísta por PSC-Movimiento Cambio Para el legislador, la propuesta está encaminada a concentrar competencias en la Junta Reguladora y la Superintendencia, en perjuicio de las atribuciones urbanísticas que tienen los municipios. Pero su crítica y su preocupación van más allá de la creación de estas dos entidades, ya que considera que en el borrador se establecen nuevas causales para expropiaciones por razones de la función social de la inmobiliaria y por el cumplimiento de ciertas exigencias ecológicas. “Esto va a generar zozobra entre aquellos que tienen terrenos a nivel urbano y que todavía no han sido construidos. Hay muchos pequeños propietarios que en lugar de tener dinero en el banco prefieren invertirlo en una propiedad inmobiliaria”, dijo Torres. Añadió que otra problemática aumentará los filtros burocráticos para sacar un permiso de construcción.

‘Solo es un documento borrador’ Richard Calderón (PAIS), presidente Comisión de Gobiernos Autónomos El titular de la Comisión que debe preparar el articulado final sobre ordenamiento territorial no comprende por qué tantas críticas, ya que asegura es solo un borrador, que servirá de insumo cuando se redacte la propuesta para que la debata el pleno. Calderón dijo que, en vez de generar tantas críticas, los diferentes sectores deberían acercarse a la Comisión a presentar sus propuestas y construir un articulado en conjunto. Dijo que lo que se busca es solucionar el ordenamiento territorial y el uso de suelo para que no existan construcciones en sitios de riesgo o inapropiados. “Lo que se busca es precautelar y garantizar el derecho de la ciudadanía a tener un hábitat seguro”, manifestó Calderón. Por eso reitera que es un documento borrador que nació de encuestas.

pAís B2

miércoles 23 dE ABriL dE 2014 la Hora, ECuAdOr

LiBERACióN. El investigador Hernán Vargas, junto al cóndor, lideró el proceso de reintroducción al medio natural.

‘Felipe’ deja mucha información a pesar de su muerte Se descubrieron nuevos dormideros y más datos sobre el comportamiento de estos animales. La mañana del 23 de julio de esta ave, que en Ecuador se en2013 culminaba un duro año de cuentra en peligro de extinción. “Por ejemplo, hemos conocitrabajo repleto de ilusiones y esperanzas, materializado por un do nuevos dormideros de cóndores, porque no duergrupo de ambientalistas, men en cualquier sitio. veterinarios y científicos. Son lugares estratégicos, Se iba a liberar al primer El Dato alejados de depredadores cóndor de Ecuador con un rastreador satelital. Felipe fue uno de y con zonas de alimentatemas más Este hecho abría una los comentados en ción cercanas. También hemos descubierto luenorme puerta para cola red social Twitter. gares donde desconocíanocer mejor los hábitos de mos que habitaba: en la esta majestuosa ave. laguna de Salayamabo y Ocho meses después, en las cercanías del voleste sueño ha llegado a cifras cán Sangay”, recuerda su fin. Felipe fue hallado Hernán Vargas, investimuerto el pasado 12 de gador científico, director abril en unos páramos cónDorEs cercanos a la laguna de han muerto en el de Peregrine Fundation último año en el y miembro del Grupo Salayambo, en Napo. Su país. Nacional de Trabajo del cuerpo albergaba muniCóndor Andino (GNTC). ción de gran calibre, así como orificios de bala en los sistemas digestivo y Falta concienciación DólarEs respiratorio, según reve- se habían invertido Ante una tragedia de esen el monitoreo de ló la autopsia. tas magnitudes, la socieFelipe. dad se pregunta el porqué de estas prácticas. Nuevos datos Pero todo este trabajo no fue en Juan Manuel Carrión, director vano. A lo largo de estos ocho del Zoológico de Quito y secremeses de rastreo satelital, el cón- tario del GNTC, considera que dor Felipe emitió una gran can- se debe a una causa: falta de contidad de información, que fue de cienciación. “La sociedad civil tiene que una gran utilidad para conocer

25.000

Imbabura

Hallazgo de nuevos cóndores

Napo S. Domingo Pichincha Parque Nacional Tsáchilas COTOPAXI

Manabí

Artículo 437 F Código Penal:

Cotopaxi Tungur. Los Ríos Bolívar

Guayas

Santa Elena Elaboración: LA HORA

Laguna

Sanayambo

Sucumbíos Orellana

Pastaza Parque Nacional

Llanganates

Chimborazo Morona Santiago Cañar Azuay

Volcán

Sangay

Simbología Zonas territoriales habitadas por Felipe. Zonas de encuentro de nuevos cóndores gracias a Felipe Cóndor.

“El que cace, capture, recolecte, °extraiga o comercialice, especies de flora

o fauna que estén legalmente protegidas, contraviniendo las disposiciones legales y reglamentarias sobre la materia, será reprimido con prisión de uno a tres años. La pena será de prisión de dos a cuatro años cuando: a) El hecho se cometa en periodo de producción de semilla o de reproducción o crecimiento de las especies; b) El hecho se cometa contra especies en peligro de extinción; o, c) El hecho se cometa mediante el uso de explosivos, sustancias tóxicas, inflamables o radiactivas”.

ser conciente del valor de este animal para nuestro hábitat y nuestra identidad. Antiguamente, existían leyendas sobre este animal, todas ellas inciertas. Sobre todo hay que recordar que matar a una especie en peligro de extinción tiene una pena de dos a cuatro años de cárcel”. Pérdidas económicas

Los disparos no dañaron el rastreador, cuyo costo asciende a 4.000 dólares. Además, según explica Vargas, el servicio satelital tiene un importe mensual de 200 dólares. “En total en estos dos años del Proyecto Cóndor hemos gastado unos 25.000 dólares. Entre transportes, personal contratado, comprar carroña y material tecnológico”, recuerda el investigador.

TRAGEDiA. El cóndor Felipe yace en el suelo tras haber sido abatido por un impacto de bala.

El cóndor Felipe fue rescatado el pasado 25 de junio. Se encontraba en unos potreros próximos a la comuna Campo Alegre, en el cantón Quijos, de Napo. “Lo encontramos muy débil, desubicado y deshidratado. Felipe era un cóndor excepcional. Siempre recordaré la fuerza que tenía. Tuve que estar durante cerca de

dos horas aguantando su cabeza mientras le dábamos suero y le hacíamos pruebas de sangre”, recuerda emocionado Vargas. Luego permaneció durante cerca de un mes en el centro de Rescate de Ilitío, en Cotopaxi. Allí fue donde se le incorporó el rastreador satelital para luego ser liberado. (MAP)

CNE inicia entrega de credenciales tras dos meses de la elección las críticas por las demoras siguen. El organismo asegura que los retrasos fueron por las impugnaciones. Dos meses después de las elec- estrategias respecto de la resciones del 23 de febrero, el Con- ponsabilidad que van a asumir. Esta falta de claridad, agresejo Nacional Electoral (CNE) inició la entrega de credenciales ga, en muchos casos, ocasionó a las autoridades seccionales que los electos pospongan taelectas, que se posesionarán en reas relativas a sus nuevas funciones. “Hay que recordar que tres semanas. Los acaldes, concejales, pre- el CNE ofreció entregar resulfecto y miembros de juntas tados oficiales en poquísimos parroquiales de Tungurahua días, lo cual, además, formó fueron los primeros en recibir parte de su promoción y su prola acreditación oficial por parte paganda. Se han cumplido 60 del CNE y hoy serán las auto- días de los comicios, pero más ridades de Zamora Chinchipe. vale tarde que nunca”, expresó Hasta el cierre de esta edi- Donoso. ción, el pleno del CNE aún tenía previsto aproDefensa bar el cronograma de en- cifras La presidenta del ortrega en el resto de proganismo en Pichincha, vincias. Mariela Segovia, justi65 Simultáneamente, solicituDEs ficó la demora en la enreclamos de ayer, en la delegación departidos trega de credenciales por y provincial de Pichincha, movimientos se los plazos que impone la dieron en las autoridades proclaLey en el tema de objePichincha. maron los resultados ciones, impugnaciones, oficiales y se asignaron apelaciones, y la obliga255 escaños de concejales seurnas ción que tienen el CNE y abrieron. urbanos, rurales y juntas el Tribunal Contencioso parroquiales. Electoral (TCE) de entreSin embargo, las críticas su- gar las certificaciones de que no man por el tiempo que ha debi- esté pendiente la resolución de do transcurrir para el inicio de ningún otro recurso. la acreditación. El asambleísta En la delegación de PichinPatricio Donoso (CREO) ma- cha se recibieron alrededor de nifestó que el retraso provocó 65 solicitudes de reclamos de –en varios casos- malestar en partidos y movimientos y se los candidatos electos, que no decidió la apertura y el reconpudieron establecer ni definir teo de más de 255 urnas de las

pAís i

miércoles 23 dE ABriL dE 2014 la Hora, ECuAdOr

Cierran acceso a periodistas °

Hasta hace pocos días, el acceso que tenían los periodistas al edificio del CNE era abierto. Sin embargo, en el ingreso principal, dos guardias de seguridad tienen la disposición desde esta semana de restringir el paso de los reporteros al interior de las dependencias. Los periodistas solo pueden acceder al patio y con una autorización previa del departamento de Relaciones Públicas, y a los despachos de las autoridades solo se puede entrar con un “permiso” y acompañado de un funcionario de la institución. Ayer en la mañana, un periodista debió realizar su trabajo casi al filo de la calle esperando a que le autoricen el ingreso. El argumento de los funcionarios del organismo es que algunos periodistas llegan a “deambular” por las oficinas. Unas semanas antes del proceso electoral del 23 de febrero, las autoridades declararon al CNE como un organismo de puertas abiertas.

juntas receptoras del voto por presuntas inconsistencias numéricas. A partir de la adjudicación de escaños, las organizaciones políticas tienen dos días de plazo, según el artículo 137 del Código de la Democracia, para impugnarlos en el CNE o apelarlos en el TCE. (SC)

siTuACióN. El Mandatario mantuvo una reunión con ecuatorianos en el auditorio Forum, de Cataluña.

Correa llegó 5 horas tarde por problemas con su avión BARCELONA, EFE • El presidente, se celebrarán el próximo jueves Rafael Correa, llegó ayer a Bar- en Madrid, se analizarán asuncelona con más de 5 horas de tos destacados dentro de las reretraso por problemas técnicos laciones entre España y Ecuaen su avión y fue recibido por dor, según informó la Embajada la vicepresidenta del Gobierno ecuatoriana. El Presidente ecuatoriano español, Soraya Sáenz de Santaserá investido hoy doctor honomaría. El retraso se debió a un “inci- ris causa por la Universidad de dente técnico con el avión” que le Barcelona, que destacó como transportó, según dijeron fuen- méritos para concederle esa distinción los avances en tes diplomáticas que deeducación en Ecuador y la clinaron dar más detalles. El Dato apuesta de Correa “por el En esta ciudad del Medidiseño de programas eduterráneo, el Presidente el miérco- cativos ambiciosos”, así inicia su visita de cinco Desde les de la semana días a España, en la que pasada, no hubo como la reducción de las oficial desigualdades en el país será investido doctor ho- agenda para el en su mandato. noris causa por la Univer- Presidente. Durante su estancia en sidad de Barcelona (UB) y se reunirá con la comunidad España, Correa visitará varios centros de investigación científiecuatoriana. También está previsto que le ca, como el Instituto de Ciencias reciba el rey Juan Carlos y que del Mar y el Parque de Investimantenga una reunión con el gación Biomédica de Barcelona presidente del Gobierno espa- y el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) en ñol, Mariano Rajoy. En estas dos reuniones, que Madrid.

Yasunidos impugnó la separación de formularios

EspACiO. El organismo se declaró como ‘de puertas abiertas’ pero la prensa tiene restricciones.

El Consejo Nacional Electoral (CNE), tras el pedido del colectivo Yasunidos, informó ayer sobre el número de formularios que fue rechazado por no pasar los filtros establecidos. El primer corte de la verificación que hizo la entidad fue el lunes. En esa revisión, 797 formularios fueron separados en el módulo 1, donde se verifica que los documentos cumplan con el formato, tipo, estado y tamaño del papel. Otro grupo de 1.287 fue rechazado en el módulo 2, donde se revisa el encabezado, la fecha y la numeración de los formularios. Esta información fue dada a conocer en un oficio (N° CNE-DNOP-SP-2014-0025-M), fechado el lunes, que Yasunidos recibió ayer.

En la tarde, el CNE dio a conocer que alrededor de 7.000 fueron separados por no cumplir los requisitos. Esto después de que más de 100.000 formularios, que fueron entregados por Yasunidos, pasaron los dos módulos. Sin embargo, la revisión se detuvo. Todavía falta un tercer módulo donde se verifica información de los recolectores. Patricia Carrión, de Yasunidos, explicó que se suspendió el proceso hasta clarificar qué ocurrió con las copias de las cédulas. Además, señaló que impugnaron alrededor de 1.000 formularios que consideran que son válidos. Tienen que esperar la respuesta del ente electoral, así como la reunión de la comisión técnica. (AGO)

pAís B4

miércoles 23 dE ABriL dE 2014 la Hora, ECuAdOr

Futuro de la casa de Carrión preocupa a cuatro familias El Núcleo de Loja de la Casa de la Cultura y el Municipio de Loja tienen a cuatro familias en expectativa. Esto, debido a los montos que recibirían por una indemnización. Un proyecto que desarrollan las dos entidades para recuperar un inmueble que perteneció a la familia del escritor Benjamín Carrión es la causa y, para ello, sería necesaria la expropiación. El proceso se extiende por dos años y, al parecer, estaría por definir el monto de las indemnizaciones. Esta situación agrava la

preocupación de los propietarios, quienes como la profesora jubilada Emérita Jiménez Acaro han reclamado durante este tiempo por la pérdida de su único bien y la escasa información que dicen haber recibido, pues ahora, al conocer de forma preliminar que el monto de la compensación es mucho más bajo del avalúo que han contratado, exigen una rectificación. Costos

Emérita Jiménez manifiesta que por su parte, un área de 243 metros cuadrados la indemnizarían por 62 mil dólares, cuando el valor mínimo de ese predio está tasado en más de 100 mil dólares. La propiedad se encuentra ubicada en la calle José María Riofrío y Epiclachima, a escasas cinco cuadras de la plaza central de la ciudad. Fanny Espinosa, hija de otro de los propietarios, Vicente Espinosa de 87 años de edad, señala que su padre no tiene jubilación y él vive del arriendo de este inmueble. Recalca que puede que su padre no haya sido un escritor afamado, pero ha sido un hombre que aportó a la ciudad como en la actualidad lo hacen sus nietos.(CAF)

TRAGEDIA. Los damnificados aún están a la espera de todos los ofrecimientos que recibieron tras el suceso.

Tabete, a un año de la desgracia La noche del 23 de abril de 2013, trece personas perdieron la vida tras ser sepultadas por la tierra. • Ha transcurrido un año de la tragedia ocurrida en Tabete, recinto Chigüe, parroquia Chinca, del cantón Esmeraldas. Allí, 13 personas perdieron la vida luego de que un alud los sepultara. Esto, producto de la incesante lluvia de aquel día. Después del deslizamiento del cerro, la Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos (SNGR) dispuso que esta zona es de alto riesgo, mientras que el Comité de Operaciones Emergentes (COE) provincial declaró al lugar como zona no habitable por lo que se dispuso una reubicación integral. Unas 60 familias resultaron afectadas. Tras el suceso, las autoridades gubernamentales, encabezadas por el presidente, Rafael Correa, realizaron una serie de ofrecimientos. Entre los mismos, por disposición ministerial, los estudiantes de la zona terminaron sus estudios en una ESMERALDAS

InMUEbLE. La construcción perteneció a la familia del ilustre Benjamín Carrión.

escuela cercana, hasta donde un vehículo, destinado por el Estado, los movilizaba a diario. Si bien se cumplió esta iniciativa, otras ofertas continúan a la espera. Por ejemplo, a los pobladores se les prometió reubicarlos y entregarles casas por casas y terrenos por terrenos. No obstante, aún no se cumpliría aquello. Al retraso se suma la vivienda para Pura Concepción, de 83 años, a quien el Presidente dispuso que se la reubique de forma urgente. La directora encargada del Miduvi en Esmeraldas, Liliana Sabando, adelantó que en 20 días (a partir del 21 de abril de 2014) se entregaría la casa a la mujer. “El resto de la población deberá esperar hasta que el Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca (Magap) adquiera el terreno”, aclaró Sabando. Mientras se cumplen los ofrecimientos, Pura Concep-

Hallazgos conmovedores Una vez que las entidades de °socorro fueron notificadas de la

tragedia ocurrida la noche del 23 de abril de 2013 en Tabete, la búsqueda de supervivientes fue a contrarreloj. Pese a que se contó incluso con la ayuda de perros adiestrados en búsqueda de cuerpos bajo tierra, no se logró encontrar cuerpos con vida. Uno de los momentos más conmovedores para los rescatistas fue cuando se sacó entre el lodo removido el cuerpo de una niña de tres años y de un hombre de 75. Ambos hallazgos provocaron entre los voluntarios y familiares escenas de llanto e impotencia ante la desgracia y resignación al saber que ante el poder de la naturaleza el ser humano se muestra ínfimo.

ción, al igual que sus hijas, vive en un solo techo, debido a que el día de la desgracia perdió a cuatro familiares y la casa que los albergaba. (MGQ)

Un hombre recibe 200 picaduras de abejas • Como todos los días José N. (nombre protegido), de 75 años, llegó ayer hasta su terreno ubicado en el barrio El Raposal, del centro del cantón Baños de Agua Santa, donde cumplía sus actividades de agricultura, sin percatarse que había en el lugar un panal de abejas. Al parecer, los insectos se sintieron amenazados por la presencia del jornalero y empezaron a perseguir al ‘intruso. En su desesperación, José

AMbATO

empezó a espantarlas para que se alejen, pero más bien hizo que más abejas salgan del panal para empezar a picarlo, mencionó Marco López, bombero de Baños, quien acudió en auxilio de la víctima. “Afortunadamente, el hombre en su desesperación llegó hasta la vía principal en donde pidió ayuda. Aquí los vecinos escucharon los gritos y nos llamaron de inmediato”, afirmó el uniformado. De acuerdo al reporte preli-

minar, José habría recibido más de 200 picaduras, por lo que luego de haber sido estabilizado por los bomberos, fue llevado al hospital del cantón para darle atención emergente. “Por suerte, el afectado resistió a las picaduras y pudimos aplicar los primeros auxilios que le permitieron salvarle la vida”, dijo el bombero, quien acudió al auxilio con otros compañeros. El afectado se recupera del incidente. (AGA)

jusTiCiA

Policías declaran en la audiencia por el caso Valdiviezo

miércoles 23 dE ABriL dE 2014 la Hora, ECuAdOr

mente se encuentra prófugo y se GUAYAQUIL • El abogado Pedro Buitrón, defensor de J.R.L., uno lo estaría considerando autor inde los procesados por el asesina- telectual del delito. Hasta ayer al mediodía, se seto del periodista Fausto Valdiviezo, dijo que la experticia técnica guía receptando los testimonios realizada por la Policía sobre las de los agentes que investigaron llamadas telefónicas que se hi- dichos números usados antes y cieron la noche del 11 de abril de después del hecho de sangre. “Se ha determinado que la 2013, cuando se produjo el criexperticia técnica tiene men, tendría errores. errores graves porque la Los agentes que declaPolicía no se percató de raron ayer como testigos año de la Fiscalía, en el segun- ha pasado desde investigar quién era el muerte del propietario de las líneas. do día de la audiencia de laperiodista. Con esos datos, se pidió a juzgamiento que se realila Fiscalía las órdenes de za en el Quinto Tribunal de Garantías Penales del Guayas prisión para las personas que por la muerte del periodista, die- hoy están involucradas en el heron detalles sobre la ubicación de cho”, sostuvo Buitrón. El jurista habla de un error los números telefónicos desde los cuales se hicieron llamadas la no- policial que ha mantenido 78 che del crimen. Una de estas líneas días en presión a su defendido, celulares, según la investigación, J.R.L. Víctor Altamirano, fiscal habría sido usada por Aida D.T. y que sigue la investigación, no se también por J.M.L., quien actual- pronunció sobre el tema. (DAB)

PROCESO. La audiencia se dio la Sala Penal de la Corte Provincial de Pichincha.

Exjuez enfrenta juicio por no declarar sus bienes No hizo una adecuada declaración paLos bienes trimonial de sus bienes pero dice que son lícitos todo lo que tiene es lícito. ° Víctor Álvarez, abogado defensor del procesado, admite el error La Sala Penal de la Corte Pro- patrimonio del procesado no vincial de Justicia de Pichincha guarda relación con los ingreinició ayer la audiencia de juz- sos percibidos. Dijo que el mongamiento del exjuez de Trán- to de los gastos supera al de los sito de Pichincha Stalin López ingresos y que habría una difeAvecillas. A él se le imputa el rencia no justificada de 85.000 supuesto delito de enriqueci- dólares. Según el auditor Rodrigo miento ilícito, por no presentar la declaración patrimonial Figueroa, que ayer rindió su juramentada al término de su testimonio bajo juramento, al realizar un análisis de gestión como juez, por los ingresos y egresos el período comprendido de López, se definió que entre enero de 1994 y el años percibió por concepto de 31 de agosto de 2003. han pasado que se iniEn un informe de desde ció este proceso. remuneraciones un total de 210.452 dólares, de los Contraloría, con indicuales hay que restar los cios de responsabilidad penal, se establece que el pro- gastos por la canasta básica, cesado elaboró y presentó sus más de 20.000 dólares, y simideclaraciones patrimoniales lar suma por aportes al IESS, incompletas, sin incluir ni in- lo que da como ingreso neto la corporar referencias exactas a suma de 175.346 dólares. efectos de identificar adecuada y documentadamente los bie- El caso nes de su propiedad. El exfuncionario judicial habría El fiscal Wilson Toainga, dejado de declarar como bienes al presentar la teoría del caso, patrimoniales, dos edificaciopara cuyo efecto se le concedie- nes en Quito y un vehículo. La ron 10 minutos, expuso que el auditoría llega a la conclusión

de su cliente al no haber hecho su declaración de bienes de manera correcta, pero señala que ese patrimonio es lícito, producto del trabajo de 33 años, herencia de sus padres y la generosa donación de 120.000 dólares de sus tías. Este abogado aseguró que en la audiencia de juzgamiento se demostrará la licitud de todos los bienes de Stalin López y que, por ello, “se deberá ratificar el estado de inocencia” de su cliente.

de que los recursos provenientes de las remuneraciones no guardan relación respecto de los gastos incurridos en la construcción de una casa en el sector de Zámbiza y otro inmueble en la calle Isaac Álbeniz, los dos en el norte de la capital. En conclusión, se presume la responsabilidad penal del procesado por el incremento patrimonial que no estaría justificado y también por haber omitido declarar sus bienes. (LC)

Otro militar imputado por los hechos del 30-S A dos subió el número de militares en servicio pasivo que están siendo procesados por el presunto delito de incitación a la rebelión, como consecuencia de los hechos del 30 de septiembre de 2010. En esta ocasión, el nuevo imputado es Ramiro Manosalvas, para quien el juez sexto de Garantías Penales de Pichincha, Jaime Vayas, dictó la prisión preventiva, pues, según el fiscal del caso, Francisco Rosero, este militar habría estado azuzando en las afueras del Ministerio de Defensa para que los militares se sumaran a la protesta policial. Es más, conforme a las pericias de identidad humana que se realizaron, agrega la voz oficial, es la misma persona que está junto a Fabián Arcos Pepinos, otro militar en servicio pasivo que también

está procesado en esta causa por los mismos hechos. Para concretar esta vinculación, la Fiscalía dispuso la transcripción de unos audios y un peritaje físico que define los rasgos del ahora procesado, los mismos que coinciden con las láminas demostrativas que evidencian que Ramiro Manosalvas hizo declaraciones a un medio de comunicación incitando a la rebelión y lanzando consignas contra el Gobierno. Esta audiencia de vinculación se dio a solo 24 horas de que concluyera el plazo de 90 días que ha tenido el fiscal Francisco Rosero para investigar el caso, desde que el 23 de enero de 2014 inició la instrucción fiscal contra Fabián Arcos, militar en servicio pasivo al que se le vincula con el Partido Sociedad Patriótica. (LC)

Detienen a presuntos robacarros

GUAYAQUIL • La Policía allanó ayer más de 10 viviendas del cantón Durán, en Guayas, para capturar a cuatro sujetos, presuntamente miembros de una banda de robacarros. El operativo, que contó con la participación de efectivos de la Dinased y la Fiscalía, se eje-

cutó luego de varias semanas de seguimiento de inteligencia en algunas ciudades. Los allanamientos se iniciaron en horas de la madrugada y concluyeron sobre las 08:00, con las detenciones mencionadas y la recuperación de varios vehículos re-

portados como robados. Guillermo Balarezo, comandante de la Zona 8 de Policía, dijo que la banda, de acuerdo con las investigaciones, venía operando en Guayas y Manabí, donde se han presentado algunas denuncias sobre delitos de robo de vehículos. (DAB)

CASO. La audiencia se realizó en la mañana de ayer, en el Juzgado Sexto de Garantías Penales de Pichincha.

El Ecuador creció 4,5% en 2013, 0,6% menos que un año antes

EfECTivO B6

miéRcoles 23 dE ABriL dE 2014 la Hora, ECuAdOr

Las autoridades señalan que el crecimiento se debe a los rubros no petroleros.

Más exportaciones

El gasto de consumo de los hogares (2,18%) y la inversión (1,73%) habrían impulsado el crecimiento de la economía ecuatoriana, que llegó a 4,5% en 2013, según indicó el presidente del Banco Central del Ecuador (BCE), Diego Martínez. Aunque la cifra supera la expectativa oficial de inicios del año anterior fijada en 4,05%, y la proyección de la Cepal del 3,8%, presenta una caída de 0,6% en relación a 2012 y de 3,3% frente a 2011 (ver gráfico). Martínez explicó que se sabía que 2013 no iba a ser tan bueno como los dos años anteriores por lo que se adoptaron políticas “contracíclicas”, entre estas evitar que el crédito se contraiga. La expectativa para este año del BCE es alcanzar un crecimiento de entre el 4,5% y 5. Un punto a favor para las ci-

InForME. Diego Martínez, presidente del BCE, dio a conocer las cifras del crecimiento nacional de 2013.

fras nacionales fue que la economía no petrolera creció en 4,9%, con una contribución de 4,14 puntos para el crecimiento anual del PIB. Esta variable explica en más del 90% el desempeño de la economía nacional, según Martínez. De su parte el sector petrolero creció apenas un 1,4% y tuvo

Crecimiento del PIB ecuatoriano 8

7,8%

6,4%

5,1%

6 5 4 3

3,5%

2,2%

4,5%

0,6%

1 0

2007

2008

Fuente Banco Central del Ecuador (BCE)

2009*

2010

2011

*Crisis económica mundial

2012

2013 Elaboración: LA HORA

REPÚBLICA DEL ECUADOR

Martínez también se refirió a las exportaciones que tuvieron un crecimiento del 4,5%, con una mayor contribución del rubro petrolero con 2,99 puntos, seguido de las compras directas de extranjeros en el país (0,96 puntos), y los productos agrícolas como banano, café y cacao con 0,61 puntos y las flores con 0,54 puntos. En cuanto al crecimiento individual de estos rubros, las compras directas tuvieron un 18,4%; las exportaciones de flores 17,1%; banano, café y cacao 6,7% y el petróleo 6,6%.

un aporte de 0,16 puntos al PIB. crecimiento, llevó el déficit fiscal La industria de la construc- de 1.000 millones a 5.000 milloción fue la de mayor crecimiento nes de dólares. Ortiz dijo que se debe entender que en el crecon el 8,6%, seguida del cimiento de la economía no correo y las comunicapetrolera no habla del sector ciones (8%) y la acuaprivado, sino que tiene una cultura y la pesca de es la tasa prome- gran participación de la obra camarón (7,4%) dio de crecimiento A criterio del ex- de Ecuador de pública y un tema preocuministro de Finanzas 2007 a 2013. pante es si la causa de ese crecimiento es sostenible. Fausto Ortiz, la reducEl director del Observatoción de 5,1% a 4,5% del El Dato rio de la Política Fiscal, Jaime crecimiento nacional Carrera, considera que sí se no debería consideEcuador lleva está cayendo en una desacerarse desaceleración, El 16 trimestres sino que debe tomarse consecutivos de leración de la economía y este año sería “más pronuncomo un crecimiento crecimiento positivo. ciado el déficit económico”. ligeramente inferior al Esta dinámica correspondel año pasado. El subir de la previsión del 4,05% se dería a las restricciones de las habría logrado con la inyección importaciones, a la ausencia de de recursos en gasto público du- inversión, a la imposibilidad de rante el último semestre del año, sostener el gasto público, entre que si bien dio un “premio” al otros factores. (ABT)

4,3%

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NATURALIZACIÓN DE LA SEÑORA

NATURALIZACIÓN DEL SEÑOR

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se pone en conocimiento que la ciudadana de nacionalidad rusa MARINA ANATOLIEVNA BEKALDIEVA ARAMISOVA ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se pone en conocimiento que el ciudadano de nacionalidad estadounidense ROBERT WILLIAM BROWN ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 3 de julio de 1990, fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante.

De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 3 de diciembre de 2009, fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante.

De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la adquisición de la naturalización solicitada.

Quito, 11 de abril de 2014

Quito, 27 de marzo de 2014

MARINA ANATOLIEVNA BEKALDIEVA ARAMISOVA

JESSICA PAOLA ORELLANA CURILLO DIRECTORA ENCARGADA DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA P AR/95314/cc

ROBERT WILLIAM BROWN

JESSICA PAOLA ORELLANA CURILLO DIRECTORA ENCARGADA DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA P AR/95287/cc

380 millones por reducción de las importaciones GUAYAQUIL • “Hemos

logrado en reducción de importaciones cerca de 380 millones de dólares, en lo que va del año”, dijo el viceministro de Industrias y Productividad, Byron Proaño, en referencia al nuevo sistema implementado por el Gobierno para reducir el rubro de productos traídos desde el exterior. El anuncio lo hizo ayer durante la apertura de la primera Feria de Calidad, organizada por esta cartera de Estado, como un espacio para explicar los pasos que deben cumplir los empresarios ecuatorianos, en el marco del nuevo esquema que busca priorizar el consumo de productos nacionales y regula las importaciones. Proaño aprovechó el momento para explicar a los asistentes al evento que la estrategia del Gobierno ha sido mal interpretada como una mera restricción a las importaciones. “Realmente el propósito no es ese, sino, definitivamente, incrementar la producción nacional con vías a la importación”, sostuvo Proaño. El funcionario indicó también que hay una balanza comercial positiva desde que se implementó este sistema. Por otra parte, Proaños sostiene que, en materia de sustitución de importaciones, se ha logrado cerca de 380 millones de dólares, en lo que va de este año. “Estamos bordeando los 280 millones de dólares en exportaciones incrementales y posiblemente podamos generar una 177 balanza po- laboratorios fueron habilitados sitiva hacia el Ecuador, para los controles. en este ejercicio por unos 500 millones de dólares”, dijo. De ahí que Proaño explicara que dentro de un período de dos o tres años, se liberará al país de productos de mala calidad. Agustín Ortiz, director del Instituto Ecuatoriano de Normalización (INEN), indicó que para la implementación del mecanismo de control de importaciones se han acreditado 177 laboratorios. Esa cantidad de laboratorio es una cifra aún insuficiente porque la idea es reforzar, tanto a los del Ministerio de Industrias como a los del mismo INEN, para que todos los productos importados y nacionales pasen los controles de calidad de forma aleatoria. (DAB)

Colombia despide a su Nobel con Mozart y vallenatos Con una lluviosa ceremonia en la Catedral de Bogotá, Colombia despidió ayer a su premio Nobel de Literatura Gabriel García Márquez, fallecido el jueves en México, país donde ya recibió el homenaje de los presidentes Enrique Peña Nieto y Juan Manuel Santos, amigos y miles de lectores. Bajo la fuerte lluvia que caía sobre el centro de Bogotá, el acto solemne arrancó poco después del mediodía con la entrada a la catedral del presidente Santos, acompañado por su esposa María Clemencia y dos de sus hijos, mientras sonaba la música de la Orquesta Sinfónica Nacional de Colombia. Inmediatamente después, el arzobispo de Bogotá, Rubén

BOGOTA, AFP •

ProTESTa. Miembros de la Guardia Nacional arrestan a un estudiante durante los disturbios de ayer en Caracas. AFP

‘Revolución fiscal’, otra ofensiva de Maduro CARACAS, AFP • El presidente Nicolás Maduro lanzó ayer una nueva ‘ofensiva económica’ para incrementar la producción en Venezuela -que importa casi todo- y hacer una ‘revolución fiscal, en un marco de inflación récord y escasez de productos básicos que fogoneó sangrientas protestas callejeras. En un país altamente dependiente de las importaciones, con crecimiento del consumo en la última década y un aparato productivo débil, Maduro busca combatir las ‘dificultades económicas’ que golpean el bolsillo de los venezolanos y que desataron dos meses de protestas con saldo de 41 muertos. Venezuela -que tiene las mayores reservas petroleras mundiales- registra una inflación de 57,3% anual, un récord en Latinoamérica y en 14 años de Gobierno chavista, y la escasez de uno de cada cuatro productos básicos, que ha vuelto cotidianas las largas colas en los supermercados.

a producir más

La nueva ‘ofensiva’ apunta, principalmente, a “producir más, producir mejor, destrabar todos los mecanismos inducidos o que existan que impidan la producción en el país”, anticipó Maduro. Las medidas se centrarán en tres pilares: evaluar la producción de rubros prioritarios (que aún no ha especificado), el sistema de abastecimiento y el establecimiento de “precios justos” para complementar un primer paquete de medidas contra la inflación en noviembre. Entonces el heredero político de Hugo Chávez ordenó rebajas forzosas, fiscalizaciones a los comercios -muchas veces foco de sanciones y obligados a cerrar tras ser acusados de ‘sobreprecios’ de hasta el 1000%- y decretó una ley de precios (vigente desde enero) que fija en un 30% las ganancias máximas.

ción fiscal’ para “ensanchar la base de recaudación a los que más tienen”. “Subir impuestos es más plata para un gobierno dispendioso y menos para que el emprendedor invierta y para que el consumidor compre”, reiteró a su vez el dirigente opositor Ramón Guillermo Aveledo.

Salazar, dirigió unas oraciones y, en adelante, además de las palabras de Santos, el protagonismo del acto recayó en la música que tanto disfrutó en vida el único Nobel colombiano. de parranda

Los músicos de la Orquesta, que llevaban mariposas amarillas prendidas en sus sobrios trajes negros, así como en sus atriles, interpretaron como pieza central el Réquiem de Wolfgang Amadeus Mozart y continuaron con piezas corales. El cierre fue musicalizado con algunas de las piezas de vallenato preferidas del escritor: las mismas que fueron tocadas en su honor cuando ganó el Nobel de Literatura, en 1982. El Ministerio de Cultura de Colombia le dio así a la ceremonia el “ánimo de fiesta” que García Márquez describió en un cuento nunca terminado, en el que vislumbró su muerte y un cortejo fúnebre con tintes de parranda.

LLuvia. Pero de mariposas amarillas hubo ayer en la Catedral de Bogotá, en la despedida a Gabriel García Márquez. EFE

Circula gratis con La Hora a nivel Nacional

Día del Seguro Especial

Sea parte de nuestros anunciantes Un seguro de vida te da bienestar

Más impuestos

Asegura tu casa

Sin dar muchos detalles, Maduro también planteó una ‘revolu-

Lo importante de la medicina preventiva

Preocupación en sector privado ° La perspectiva de nuevas ‘fiscalizaciones’ causó la preocupación del Consejo Nacional del Comercio y los Servicios (Consecomercio) especialmente

tras el incremento en los últimos días de operativos para el control de precios que derivan en multas o el cierre de negocios. “Consecomercio considera que, antes que multas y cierres, deberían producirse informaciones y alternativas correctivas para que los comercios no se vean más afectados económicamente”, afirmó el gremio en un comunicado.

miércoles 23 dE ABriL dE 2014 la Hora, ECuAdOr

Son algunos de los temas que encontrará en nuestro especial Cierre de Publicidad: Miércoles 7 de Mayo de 2014 AB/59121/P

La oposición teme que la iniciativa se limite a un incremento de los impuestos para afectar aún más a la ciudadanía.

GLOBAL

GLOBAL B8

miércoles 23 dE ABriL dE 2014 la Hora, ECuAdOr

El conflicto ° La guerra estalló en Sudán del Sur en diciembre pasado, cuando

Otra guerra civil

Cientos de civiles asesinados

° Los rebeldes sursudaneses asesinaron a cientos de civiles cuando entraron en la ciudad de Bentiu, capital del estado septentrional de Unidad, los pasados 15 y 16 de abril, denunció ayer la misión de Naciones Unidas en el país.

° La entidad explicó que entre las víctimas mortales hay sursudaneses y extranjeros y que los insurgentes perpetraron la matanza basándose en criterios étnicos y de nacionalidad. ° Al menos 200 personas murieron y 400 resultaron heridos solo en la mezquita de Kali-Ballee, donde habían buscado refugio numerosos civiles. Los rebeldes separaron en esta mez°quita a los civiles por nacionalidad y etnia, una medida similar a la adoptada en una iglesia católica y en el complejo vacío del Programa Mundial de Alimentos.

° En estas sedes de Bentiu también acabaron con la vida de un número indeterminado de civiles que se habían refugiado en estas.

PARADOJA. En Sudán del Sur hay dinero para adquirir armamentos, pero no para comprar alimentos. AFP

50.000 niños a punto de morir de hambre La ONU advierte que otros siete millones de personas en Sudán del Sur están al borde de una catástrofe. GINEBRA, EFE • Cincuenta mil niños menores de cinco años podrían morir de ahora hasta finales de año en Sudán del Sur a no ser que se obtengan fondos adicionales para comprar comida y alimentarlos, denunció ayer Unicef. En la actualidad hay 740.000 niños menores de cinco años que “tienen un alto riesgo de sufrir inseguridad alimentaria”, explicó en una rueda de prensa el portavoz de Unicef, Christophe Boulierac, quien especificó que de estos, 50.000 podrían morir

si no son alimentados inmediatamente. Estos 50.000 menores forman parte de un grupo de 250.000 que, según Unicef, sufrirán malnutrición aguda y severa en los próximos meses. De hecho, por ahora, el objetivo de Unicef es poder alimentar a 150.000 de ellos, pero no tiene los fondos para hacerlo dado que los donantes no han ofrecido dinero suficiente. Unicef ha solicitado 38 millones de dólares para su campaña en Sudán del Sur, pero hasta la fecha

sólo ha obtenido 4,6 millones. Sin fondos

Naciones Unidas se encuentra en proceso de evaluar las necesidades humanitarias de la población de Sudán del Sur, pero se calcula que al menos hay 3,7 millones de personas que padecen inseguridad alimentaria. La portavoz del Programa Mundial de Alimentos (PAM), Elisabeth Byrs, señaló que hacia finales de este mes tendrán “una visión más clara” de las necesidades alimentarias en el país, y adelantó que por ahora, la agencia “alimenta” a 600.000 sursudaneses. Niños guerreros

Por otra parte, Boulierac se refi-

CHAD LIBIA

el presidente, Salva Kir, acusó al exvicepresidente Riak Machar de perpetrar un golpe de Estado. Machar empuñó las armas, el Ejército se dividió en dos y en seguida el conflicto tomó tintes étnicos, dado que Kir y Machar pertenecen a tribus distintas. La violencia ha costado la vida a miles de personas y ha obligado a más de un millón a abandonar sus hogares y a vagar desplazados por su país o a refugiarse en los países vecinos. la situación ha puesto al borde de la guerra civil al joven país, independizado de Sudán en 2011.

ARABIA

EGIPTO

SUDÁN DEL NORTE Jartum

DARFUR

ETIOPÍA CONGO

SUDÁN DEL SUR KENIA Elaboración: LA HORA

rió al reclutamiento de niños por las dos partes en conflicto. “Creemos que ambos bandos usan niños en sus filas. Contamos con informes no confirmados de que los grupos armados de la oposición reclutan niños pero no podemos hablar de cifras. En cambio, sí que tenemos confirmación de que al menos 149 menores se encuentran enrolados en el Ejército regular”. Con respecto a la situación de los niños en general en Sudán del Sur, el portavoz indicó que además de la falta de alimentos, preocupa especialmente el acceso al agua potable y la falta de saneamiento, principales vectores de enfermedades contagiosas.

PLANETA I

miércoles 23 dE ABriL dE 2014 la Hora, ECuAdOr

ESPECIE. Los murciélagos forman parte del nicho ecológico de las cuevas.

VIDA. Varias especies animales se adaptaron a vivir en la oscuridad y la humedad. Las arañas son una de estas.

‘Museo paleontológico’ en cuevas de la Amazonía

Especies de insectos, entre estas varias arañas aún no identificadas a nivel mundial, habitan la Amazonía. El hallazgo de un grillo que murió por hongos se fosilizó y cristalizó hasta la última parte de su cuerpo, y la existencia de varias especies de insectos, como arañas, nunca antes conocidos, hacen de las cuevas de Pasohurco (provincia de Orellana) un verdadero museo paleontológico, único en el mundo, dice con mucha emoción Theofilos Toulkeri-

dis, especialista Dr. Ph Internacional de Espeleología. “La forma en que se encontró al grillo y la vida en las cuevas se debe a las condiciones meteorológicas que existen en las mismas”, manifestó el especialista, quien junto a científicos dedicados a la espeleología volcánica de Alemania, Inglaterra, EE. UU., España y

Ecuador realizaron un recorrido por varias cuevas y cavernas de la Amazonía. Especies no vistas

Toulkeridis señala que los insectos encontrados son de especies aún desconocidas a nivel mundial, por lo que las muestras recogidas serán enviadas a Estados Unidos para realizar estudios de taxonomía y de ADN. “En este mundo conjugan perfectamente el flujo del agua de los ríos subterráneos con la geodinámica y litología (estudio de rocas) y los animales que allí habitan

para formar un verdadero nicho ecológico que hace que las especies dependan unas de otras. Es decir que “si se elimina una especie, se creará una problemática al equilibrio de la fauna de una cueva”, comentaron los biólogos presentes. Signos prehistóricos

Mientras en la cueva Uturcu Hurcu, se notó una fuerte evidencia de megafauna mesozoica (era de los dinosaurios) como son los restos de ammonite, una subclase de moluscos cefalópodos extintos que habitaron los

Pistas

De los hallazgos El Ichthyosaurus vivió entre finales del °Triásico a principios del período Jurásico. Por convergencia evolutiva tiene mucha °semejanza con los delfines.

° Los Ichthyosaurus eran reptiles. ° Dakosaurus significa ‘lagarto mordedor’. mares desde el Devónico hasta finales del Cretácico. Además de una preservación perfecta, el ammonite encontrado mide cuatro veces más que los conocidos en otros sitios del país. Solo en Orellana y Loja se hallalron fósiles de entre 20 y 25 centímetros, unos en buen estado y otros no, indicó Toulkeridis. “Tras este descubrimiento, lo que resta es encontrar evidencias, en los mismos niveles, de huesos fósiles de Ichtyosaurus, Dakosaurus, dinosaurios marinos en la cuenca amazónica”, culminó el experto. (CM)

OMS propone no defecar al aire libre La Organización Mundial de la Salud (OMS) propone, como uno de los objetivos de desarrollo sostenible del Milenio para 2030, no defecar en las calles para garantizar acceso saludable al agua potable, saneamiento e higiene. Esta propuesta la hizo la directora general de Salud y Medio Ambiente de la OMS, María Neira, en el marco de una jornada internacional sobre las herramientas para la mejora del agua de consumo, que se celebró en España. Neira consideró necesaria la eliminación de la defecación al aire libre porque se trata de un problema fundamental de salud en algunos países menos beneficiados desde el punto de vista

socioeconómico, como por ejemplo en la India. Los objetivos

Eliminar algo que parece poco ambicioso, pero que sería un gran éxito para permitir el acceso universal al agua potable segura, al saneamiento y a la higiene, es uno de los propósitos del Milenio para 2030. También, se busca reducir a la mitad la proporción de la población que no tiene acceso al agua potable, ni es administrada de forma segura, además de desaparecer progresivamente la “importante desigualdad” que se produce a la hora del acceso. Respecto al agua potable, la cobertura del objetivo es del

88% y, según Neira, el número de países que van a alcanzarlo serán aproximadamente 116. El acceso al agua potable ha mejorado y se pueden apreciar tres bloques de naciones: las del norte, que tienen un acceso del 91% al 100%; otro grupo que tiene del 76% al 90 %, y un tercero, conformado por estados del sudeste asiático y del África sudsahariana, en los que menos del 50% de la población puede acceder al agua potable. Otra peculiaridad es que las mujeres y los niños, los que más se ocupan de recoger agua, son los que se ven más afectados por la carga de mortalidad derivada de esa falta de acceso, y se ubican en poblaciones del medio rural. (CM/EFE)

LIQUIDO. La falta de agua potable está vinculada a factores ambientales que se podrían corregir.

Tip ecológico Evite el uso de pilas. Son mucho más caras que la corriente eléctrica.

Ve la pura ‘Vida’

TEMPO B10

riCky MarTin

tiempo lectura 15 min.

miércoles 23 dE ABriL dE 2014 la Hora ECuAdOr

Recibidos en un lugar sagrado

ULURU (AUSTRALIA), AFP • El príncipe Guillermo de Inglaterra y su esposa Catalina visitaron ayer el Uluru, uno de los mayores monolitos del mundo y lugar sagrado para los aborígenes australianos, siguiendo los pasos de sus padres Carlos y Diana en 1983. Al llegar al aeropuerto de Yulara, tras sobrevolar esta región conocida también como Ayers Rock, el Duque y la Duquesa de Cambridge fueron recibidos por el jefe nativo Daisy Walkabout, quien también había dado más de 30 años antes la bienvenida a los padres de Guillermo. El Uluru está en el centro de Australia, en pleno corazón del desierto de este inmenso país, y es una de las mayores atrac-

ciones del Parque Nacional Uluru-Kata Tjuta. Se trata de uno de los mayores monolitos del mundo, con cerca de 350 metros de altura. Es un lugar sagrado para los aborígenes australianos. Desde 1987 es Patrimonio de la Humanidad. “Estamos felices de recibirlos, como lo estuvimos al recibir (a Carlos y Diana) en el pasado”, dijo Walkabout. La joven pareja real, que efectúa una gira de tres semanas por Australia y Nueva Zelanda, con su bebé, George, de nueve meses, han sido recibidos muy cálidamente y las multitudes de ambos países los han inundado con ramos de flores y regalos.

El cantante puertorriqueño lanza el video de ‘vida’, tema del Mundial Brasil 2014. MÉXICO, ESMAS • Mucha sensuali-

dad, mucho color y mucha alegría protagonizan el video de Ricky Martin de la canción para la Copa Mundial de Fútbol, ‘Vida’. En el clip, que puede verse a partir de ayer en Internet, el cantante puertorriqueño aparece relajado en una bicicleta, observando el atardecer y bailando ‘passinho’, un estilo derivado del funk famoso en Brasil. Cerca de 100 personas, entre niños, bailarines, modelos, artistas de capoeira y samba, al igual que jugadores de fútbol, formaron parte del elenco, el mismo que fue escogido para representar la diversidad del pueblo brasileño, según un comunicado emitido el lunes por Sony Music.

‘viva’

La canción fue compuesta por Elijah King, ganador del concurso SuperSong, y el video fue grabado durante tres días en Río de Janeiro, bajo la dirección de Kátia Lund y Lívia Gama y la producción de Salaam Remi.

"Me divertí muchísimo viajando y grabando en Brasil. Es un sentimiento increíble el poder tener la oportunidad de participar en una iniciativa global como lo es el SuperSong. Estoy emocionado de finalmente poder interpretar 'Vida' y compartir esta canción tan especial con el mundo", dijo el cantante boricua en la misiva. SuperSong, del conglomerado One Sony, recibió más de 1,600 canciones compuestas por músicos aspirantes y aficionados al fútbol de más de 29 países. Martin fue uno El Dato de los jueces del concurso. Esta no es la primeLa canción ofira vez que Ricky Martin cial del Mundial 2014, ‘We are presta su voz para una one (Ole Ola)’, cuenta con las canción mundialista, ya voces de Pitbull, había interpretado ‘La Jennifer López y la brasileña Copa de la vida’, el himno Claudia Leitte. del Mundial Francia 1998.

¿Padece cáncer? MÉXICO, ESMAS • La salud de

viSiTa. La pareja real viajó a Uluru sin el pequeño George, ya que en esta desértica y seca región australiana se registran temperaturas superiores a los 30 grados centígrados.

MinuTEro a manos ¿de quién?

Blanca respon°dióLaelCasa lunes a la petición de deportación cursada en el portal ‘We the People’ contra Justin Bieber después de su arresto en una comisaría del estado de Florida a principios de año, aunque lo hizo para dejar el caso “en otras manos”. La petición para expulsar al cantante canadiense fue firmada por casi 275.000 ciudadanos. EFE

Juan Gabriel ha empeorado en los últimos días, debido a que sufrió un cuadro grave de neumonía y, al parecer, le fue detectada una afección cardiaca; sin embargo, aseguran que su estado es mucho más delicado.

Podría dejar de cantar

Eva Longoria

Aseguran que Alejandro Fernández sufre de un problema que lo puede dejar sordo, razón por la cual su carrera como cantante podría terminar. De acuerdo con la revista TVNotas, desde el año pasado a Alejandro se le incrementó este problema debido a los altos decibeles de sonido que utiliza cuando canta en vivo y más aún que lo hace desde hace 20 años. ESMaS

De acuerdo con la revista TVNotas, un presunto amigo del cantante reveló que el ‘Divo de Juárez’ padece cáncer de intestino desde hace tres años, por lo que espera que sus últimos ingresos en el hospital no hayan agravado su estado.

Habla de su nuevo romance MÉXiCo · La actriz es-

Quiere saber la verdad El príncipe Enrique quiere °saber quién es su verdadero

padre, según los medios ingleses. Es que según algunos medios de ese país, el hijo del príncipe Carlos y Diana de Gales podría pedir las pruebas de ADN a su padre, para saber si son de la misma sangre o si es el fruto del romance entre Lady Di y James Hewitt. TEinTErESa.ES

tadounidense dijo en el programa de Ellen DeGeneres estar muy feliz con su relación con José Antonio Bastón, presidente de Televisión y contenidos de Televisa. “Sí, estoy feliz. Pepe tiene dos cualidades que admiro mucho en un hombre: Inteligencia y sentido del humor. Además, viste fenomenal”, comentó Eva. La BoTana

HoSPiTaLizado. La semana anterior el artista fue internado en un hospital de Las Vegas (EE. UU.).

M rTErO Joroba pero no ma ta

B11

tiempo lectura 15 min.

miéRcoles 23 dE ABriL dE 2014 la Hora ECuAdOr

ECuADor En vErSo Y rEvErSo

Corea del Sur es ahora Corea del Norte

La involución ciudadana es muy creativa: de pronto se olvidó del espantoso imperialismo yanqui, del odioso Banco Mundial, y le entró un profundo amor por el norte: conferencias en Harvard y Yale, la mitad en inglés y la otra mitad en sonrisas elocuentes, encantado tramitó un préstamo del Banco Mundial, cuyo mayor accionista en la Yoni, decidió colocar bonos por 700 millones de dólares en el Norte. Cambios que fueron aplaudidos en el país y comentados en inglés por los legisladores del Norte, no por los profesores y alumnos de las Universidades que fueron honradas con las conferencias magistrales, porque ellos no fueron porque ese día había partido de básquet de la NBA. Lo curioso es que se iba a realizar lo que sea, hasta aceptar una reelección o hacerse un trasplante capilar, para “mantener el proyecto”, pero no se sabe cuál de los proyectos del siglo XXI, de Corea del Sur, con loas al Che, vivas a Maduro, o el de Corea del Norte, con expresiones de admiración a la Yoni, a los europeos, a Lennon y con eslóganes en inglés para que nos visiten los gringos. Ese ha sido siempre el milagro ecuatoriano: un día amar al Aucas, otro a la Liga, para terminar finalmente en los brazos -mejor pieces- del Emelec,

no del Barcelona porque es patrimonio del Nebó. Para rematar el cambio, de proteccionista del medio ambiente y de la naturaleza, pasa a ser extractivista, y los yasunidos casi pasan a ser los socialistas ecologistas del siglo XXI. Dicen que por la plata baila el perro y por el oro su consorte, pero eso es invento de la partidocracia y de Cervantes, quien seguramente era también un “limitadito”. Por supuesto que el rencor a los medios independientes no ha disminuido, pero nada raro sería que ese odio se transforme en amor, en estos tan pragmáticos tiempos de cambio automático.

EDICto rEAL

Claro que queda el amor por Maduro, Fidel, Daniel, Cristina, pero esos amores fueron en tiempos de cólera, como afirmó el otro limitadito del Gabo. Total, los grandes amores también han terminado en divorcio, aunque se vean a hurtadillas y se relean sus apasionadas misivas de amor y solidaridad. Como es usual en estas revoluciones más preocupan los hombres que las instituciones. El Chanciller tiene que aprender a andar derecho, los del Telégrafo a revisar sus sesudos artículos revolucionarios, los de Semplades a suspender su planificación para 300 años y encausarla para mil millones de dólares y 700 en bonos globales. Todo es relativo como dijo Einsten, seguramente otro “limitadito”. Preguntado el morterista chispo de a quién favorecen estos cambios, respondió: No sé si están en plena chuma o en el chuchaqui, lo cierto es que hay que pagar la cuenta, y el que menos en ese momento nos ponemos en juicio y hasta pedimos prestado al compañero con el que hace tres tragos tuvimos una bronca padre. Y no quiero opinar más, porque mis opiniones se pueden volver de cuidado cuando me dé por obrar según ellas, como decía un amigo inglés, mejor dicho que le conocí en el Parque Inglés.

EntrEvIStA IMAGInArIA

Con el funcionario público es más que suficiente Por supuesto es el titular de obras públicas. Las obras viales han sido la marca del régimen. Si no fuera por el invierno la Patria entera daría razón a la propaganda oficiosa. Escuchémosle. -¿El invierno ha pasado a la oposición, ministro, porque hay cierre de carreteras claves, derrumbes y otras calamidades?

FrASES

“A Dios rogando y con el Banco Mundial endeudando.” (Min. Finanzas) “El Norte también existe.” (Su Majestad) “Dicen que hay lenguas en extinción en el Ecuador, nosotros creemos que en reelección.” (Academia de la Lengua Larga) “Mi próximo viaje será a realizar grabaciones magistrales en el Cairo.” (Chanciller Pativideo) “No doy pie con bola.” (Messi)

Soy un técnico político no un político técnico. Esa pregunta tienen que hacerle a los canales correspondientes, TC TV, Gramavisión, ente otros incautados imparciales, señor. -¿ Pero es culpa técnica del invierno estas fallas de un plan vial perfecto, ministro?

El camino no se hace al andar sino al licitar. El invierno ha sido implacable, vivimos en un país montañoso a veces roñoso. Todo es frágil en este país, menos mi Señor. -¿ Festejó los 50 años de los deslaves de la carretera Alóag- Santo Domingo, teniendo en cuenta que ningún gobierno la ha podido estabilizar?

Nosotros solo festejamos lo que aún no inauguramos. Vea, apenas estamos 7 años en el poder, entonces no joder. Tenemos 293 años para hacer una autopista Quito Guayaquil, de ida y vuelta y viceversa. -¿En el último feriado el bloqueo de las carreteras fue crítico, no le halaron las orejas?

No es ese el mejor camino, señor. Son zonas vulnerables especialmente en la civilización occidental, digo en la cordillera occidental.

-Parece que cierto encanto vial desaparece, tanto que los resultados del 23-F se convirtieron en camino del llanto, como diría el maestro Guayasamín. ¿Acaso por inestabilidad de las vías Calacalí-La Independencia, Latacunga- La Maná, Cuenca-Girón, Gualaceo- Indanza, Loja- Zamora, pues los viajeros pagaron los caminos rotos?

Nada hay perfecto, salvo el ser que indiqué anteriormente. El que menos cuando ataca al Gobierno comienza alabando las

carreteras que a millares surgir construimos o el puente BahíaSan Vicente, obra fabulosa.

-Pero las malas lenguas dicen que ese puente no sirve para nada, que esos millones se podían invertir en otras obras emergentes, vea que los habitantes de esos sectores ya no votaron por los aliancistas. ¿Qué dice al respecto, ministro?

La ingratitud, señor. Pero pronto construiremos túneles en las zonas vulnerables, colocaremos mallas y ensancharemos las mochilas, digo los carriles. ¡Qué bárbaros somos, Señor mío! -¿Y de dónde van a sacar tanto dinero, pues ya se han gastado casi todo, ministro?

Dios y el Banco Mundial proveerán. ¡Hasta la victoria siempre, las jarreteras, digo las carreteras nos esperan! Por favor, no me pregunte más, por lo menos hasta que llegue el verano o mi subsecretario, cesen las lluvias y comience la extracción en el Yasuní, di que sí. Chao, señor.

explora ama respira mira viaja

MirA B12

miércoles 23 dE ABriL dE 2014 la Hora, ECuAdOr

HáGALO USTED Opte por una manicura perfecta

Las uñas pueden decir mucho de las personas, entonces, llevarlas pintadas o no, depende de cada uno, pero lo importante es tenerlas saludables. Realice un mantenimiento adecuado cada semana y, para evitar gastos adicionales, es posible hacerlo en casa con los siguientes consejos. (CM/INTERNET)

Limpie las uñas No trate de eliminar la suciedad acumulada bajo las uñas con tijeras o la punta de una lima. Lo más fácil es sumergir bien los dedos en agua caliente con jabón y frotarlos con un cepillo. Si aun así no funciona, masajee la punta de los dedos con limón y aceite de oliva. Lime y no corte Se aconseja no cortar las uñas sino limarlas con una lima de cartón y determinar el largo y la forma deseada. Luego, aplique un removedor de cutícula o simplemente una crema hidratante en cada uña. Ponga las manos en remojo, en un bol con agua caliente, por aproximadamente siete minutos. Elimine las cutículas Con un palito de naranjo, empuje las cutículas con suavidad hacia donde nacen. Con mucho cuidado, córtelas ayudándose con un alicate especial. Lo adecuado es no cortarlas muy al ras, para evitar lastimar la piel. Masaje Para finalizar, premie a sus manos con una buena crema y un masaje que empiece desde las muñecas y termine en los dedos.

AROMA. Hay puntos estratégicos del cuerpo que ayudarán a mantener el aroma por horas.

Sepa cómo elegir el perfume adecuado La fragancia dice mucho de las personas, es por eso que debe saber escogerla.

Las colonias están relacionadas con la personalidad, con el momento y la actividad que se desea o se va a realizar, por lo tanto una fragancia habla de la persona que la usa. Pero cuando se la elija, hay que tener en cuenta ciertos fac-

tores (desde el perfil genético, los hábitos alimenticios, la sudoración y hasta el temperamento). Para evitar que lo que huele bien en otros no tenga el mismo efecto en la persona interesada, es recomendable pedir asesoramiento a quienes conozcan del tema, señala Concepción Andrade, dependiente de una tienda de perfumes. El momento de la elección

Andrade sugiere que el día que se pruebe una fragancia nueva, antes no se consuma alimentos pesados, picantes o se realice

ejercicio en exceso. Es decir que no haga nada fuera de la rutina para que el aroma percibido sea el que tendría en un día común. Además, explica que los perfumes tienen tres fases: la primera durará solo 15 minutos y dará pie a la segunda que permanecerá 40 minutos más, para finalmente llegar a la tercera que perdurará horas y marcará el aroma en la piel. “No se deje guiar por la primera impresión. El aroma de la última fase es la que deberá agradarle”, indica. Pero antes de escoger el adecuado, huela algunos otros y para evitar confusión en el olfato con tantos perfumes, se recomienda llevar o solicitar granos de café con el fin de neutralizar los olores, explica.

La dosis de la aplicación

La experta indica que una misma fragancia se la puede usar tanto de día como de noche, con la diferencia de que en la mañana el aroma debe ser suave, por lo que se aconseja aplicar pequeñas cantidades. Para la noche se recomienda aumentar la dosis para dar un toque un poco más sofisticado. Sin embargo, hay personas que prefieren un aroma ligero para el día, para lo que se proponen colonias ligeras y suaves, en una combinación de flores y frutos que se evaporan rápido; y CONDICIONES. Las actividades físicas, la forma de alimentarse y el color de la piel otro muy distinto, fuerte y denso para la noche con aromas a también se toma en cuenta a la hora de la elección.

Secretos

Para aplicar el perfume Las fragancias duran más tiempo en los °puntos del cuerpo con mayor pulsación: muñecas, ombligo, cuello y detrás de las rodillas.

Evite aplicárselo encima de la ropa °porque algunos tejidos corren el riesgo de mancharse.

Si se va a exponer al sol, no se ponga °demasiado perfume porque puede sensibilizar la piel y mancharla.

maderas, resinas o flores más intensas. Fragancia por época y actividad

“Hay personas, tanto hombres como mujeres, que se guían por la estación climática imperante. Es así que en verano, lo ideal es usar fragancias ligeras, florales y frutales; y en invierno, pueden ser aromas más pesados y amanerados”, comenta Concepción Andrade. Pero si quiere un perfume para seducir, los mejores son los intensos, los orientales, de los cuales no debe abusar para no producir efectos contrarios al deseado. Algo fundamental que debe tomar en cuenta es que si hace deporte, tiene que evitar las fragancias dulces e inclinarse por las frescas. Pero si va a una entrevista de trabajo, apueste por las flores suaves y los cítricos. (CM)

Su piel se puede manchar, cuídela

CUIDADO. Cambiando algunos hábitos se impedirá que las manchas vuelvan a presentarse.

El sol, las cremas, desodorantes… y la misma despigmentación provocan manchas. Algunas partes del cuerpo como las axilas, los codos y las rodillas son áreas muy delicadas y necesitan de mucho cuidado para evitar que se manchen. Las huellas oscuras que suelen aparecer en estas áreas se ocasionan por factores como la exposición solar (muchas veces sin un protector adecuado), los cambios o disfunciones hormonales (incluyendo el embarazo), la obesidad o el sobrepeso; también pueden responder a una predisposición genética. La acumulación de impurezas concentradas genera esa hiperpigmentación tan molesta. Entonces, además de escoger buenos productos de belleza, tener mucho cuidado con el sol y usar protectores apropiados, sepa que hay posibilidades de reducir esas señales desde casa con recetas naturales. Una limpieza adecuada

Para evitar que esas partes del cuerpo se oscurezcan, el primer paso es la limpieza: hay que exfoliarlas bien durante el baño. Usar un jabón especial y algún tipo de esponja, estilo vegetal o cepillo, será ideal. Lo segundo es hidratarlas correctamente luego de cada exfoliación. Con la crema de uso diario será suficiente. Con esto, su piel tendría que verse radiante. Pero, si el problema persiste, existen trucos hogareños que son eficaces y naturales y se pueden aplicar en cualquiera de

los tres sitios ya mencionados. El limón, muy utilizado

Cubra completamente la zona a tratar con un algodón empapado con una mezcla de medio vaso pequeño de jugo de limón y una cucharadita de azúcar, aplicado por 15 minutos. Después retire con agua tibia y seque la piel. Le ayudará. Otra sugerencia es que frote las zonas manchadas con medio limón, dejar actuar unos minutos y luego enjuagar. También es aconsejable usar una mezcla de 15 gotas de limón con una cucharada de aceite neutro y una cucharadita de miel, deje actuar por 10 minutos y quite con abundante agua. Este remedio también puede utilizarlo en los talones, si los siente ásperos. De igual forma, puede mezclar en la palma de la mano aceite de oliva, azúcar y limón y poner sobre la zona afectada realizando suaves masajes circulares. Recuerde que el azúcar ayuda a barrer células muertas, el limón es un excelente antiséptico y blanqueador, el aceite otorga humectación y suavidad. Todos los tratamientos que incluyan el limón deben ser aplicados por las noches, porque si se hace de día, el sol puede hacer que la piel se queme y manche nuevamente. Otros consejos caseros

En el hogar siempre habrá algo para beneficiar la piel, como el yogur y la avena, que juntos se pueden colocar, frotando levemente, en las áreas afectadas. Hay que dejar actuar por unos cinco minutos y después quitarlos con agua. Hidrate con crema. Si tiene a su disposición aceite de coco, utilícelo para realizar un masaje de 15 minutos, aproximadamente, y luego báñese de forma

Manchas

Por qué se presentan Las axilas se manchan por utilizar de °manera inadecuada desodorantes con demasiado alcohol.

exceso de afeitado, el uso prolongado °deElcremas depilatorias o la acumulación de células muertas en la piel también es una causa.

Las rodillas y codos se deterioran y °oscurecen por la acción de apoyarlos sobre superficies que los ensucian.

normal. Esto reducirá visiblemente las manchas oscuras en la piel y, como contiene vitamina E, hidratará la epidermis y actuará como desodorante natural. El pepino es un buen blanqueador. Nada más debe frotar el área a tratar con una rebanada o preparar una pasta con pepino procesado, una pizca de cúrcuma en polvo y jugo de limón. Deje actuar durante una hora y luego enjuague. Modifique sus hábitos

Tenga en mente que para tener resultados más satisfactorios, estos tratamientos caseros surtirán mejores efectos si se lleva una vida saludable. Asegúrese de tomar suficiente agua y multivitaminas diariamente, bajar de peso si tiene unas libras de más y hacer ejercicio. Si posa sus codos sobre superficies planas (escritorio, pupitre, mesa…), lo más probable es que se vuelvan neutros por la presión que se ejerce sobre estos, entonces trate de evitar recargarlos. Pero si inevitablemente debe tener este hábito perjudicial, es recomendable humectarlos varias veces en el día para protegerlos de la presión que sobre estos se ejerce. (CM)

sALud I

miércoles 23 dE ABriL dE 2014 la Hora, ECuAdOr

B13

MOsAiCO

HOrósCOpO

• HOrAgrAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

hijo de noé

B14

miércoles 23 dE ABriL dE 2014 la Hora, ECuAdOr

Su personalidad puede parecer hermética a primera vista pero en realidad es muy amable y afectuoso con las personas que gozan de su confianza y cariño. Su sensibilidad le lleva a sentir gusto y atracción por los asuntos místicos y esotéricos.

gaRantía PaRafina

cotidiano

noticia

Paño, Pingajo

Planeta del

Pega PRinceSa inca

cetáceo maRino gigante Relativo al Sol

I’m in love with a church girl pasado atrás, especialmente cuando conoce a Vanessa, una hermosa cristiana. Pero la DEA desconfía de él y lo acorrala. Ahora, su amor y su fe tendrán muchas pruebas que superar.

Senda

batRacio

cRomo

azud huelga

Miles es un poderoso narco°traficante que intenta dejar su

Símbolo del

muSical

TVFAN

HBO2, 12:40

PRimeRa nota

cadeRa

ACUARIO

noS animaleS

liSa defenSa

monaRca

PaRte magRa

Símbolo de

PeRuano

SiStema SolaR

eRa de loS mahometanoS vaSija PaRa guiSaR

hueSo de la cola de algu-

celebRación

Símbolo del iRidio

confuSión

de la caRne

cRomo

neblina

nobelio

(febrero 20 - marzo 20) Si está buscando trabajo es importante ser perseverante. Recuerde: Camine hacia delante imperturbablemente.

cofRe, aRca

Pelicula

ARIES

machete

actRiz de ee. uu. de la

dueño

gaStado PoR el uSo bañado de luz

igual bellaco

tecnecio

maquinar

Hombre

matemático

Hueso De la caDera

vástaGo

R A

embustero,

A R

coraje,

río Del ecuaDor Girar

portuGués

telenovela la exclava isaura

Dispersa santo en

artículo femenino mineral que atrae al acero

siGno

tramposo

furia

canica

conjunto De clériGos

cólera

contraer matrimonio socieDaD anónima

A R alabar altar

astaDo

afónico

llana, lisa

enGaño

cuaDrúpeDo

pez De aGua Dulce contar, comentar

A R

aparato raDiolocalizaDor

nombre femenino ceDer, transiGir

afirmación

tre materno terno, uniforme

De mar tesoro público

probar

Director y crítico Del cine brasilero

Gusatar,

salir Del vien-

fue un actor,

fraGuar cuerDa, maroma

fraGancia

extraño

POeTA y NOveLIsTA INGLés. A

PROPuLsOR DeL ImAGINIsmO

asia rezar, suplicar

CELEBRIDADES A RICHARD ALDINGTON (1892 - 1962)

estaDo De

actriz De la

combate

Del soDio

relativo al sol

ser supremo

confianza,

preteneciente

cauDal

esposa De abraHam

soGa De esparto

ciuDaD De yemen

emtuste, trampa

ensenaDa

amansar, Dominar

Grito taurino

A I

cobalto

símbolo Del

átomo

creencia

político cHino

símbolo Del vatio

esculpir

membRana ciR-

to de PaSaR

culaR del ojo heRmano de caín

licoR búfalo Pigmeo

Palo de la

L K

atar y aseGurar los farDos con lianas

vegetación en el deSieRto

enSenada

Sala gRande aRte de

A L

al luGar

moneDa De ee. uu.

GÉMINIS

eSPecie de

embRollo W

(abril 20 - mayo 20) La situación en su hogar se vuelve algo confusa; aclara las distorsiones y tomar decisiones precisas le asegura un futuro estable. Recuerde: La misma fuerza que está en Ud. dirige el Universo.

ligado

fuRia

licor plantíGraDo

TAURO

acción y afec-

bandeRa

erario,

símbolo

ciuDaD De italia

labrar

to de labRaR

agujeReado

RalladoR

misiva

Departamento De perú

acción y afec-

Símbolo de

azufRe

Radio

Solución anterior M

(marzo 21 - abril 19) Demuestre su afecto y sentimiento a quienes ama; es un buen momento para ser sincero y claro con quienes convive. Recuerde: Si no tienes miedo nadie se atreverá a hablar de ti.

SaRta, SeRie

Película bRide WaRS

inStaR, RezaR

ciRcunStancia

medida de caPacidad ingleSa

• HOrAku

PeSca

tantalio metal

PRecioSo

MiCrOBiOgrAFíA

Nro. 2794

Álvaro Mutis El Fantasma

(1923-2013)

Escritor colombiano, natu°ralizado mexicano, que un día

CiNECANAl, 13:15

El Fantasma sale de su °refugio en la selva de Bengala

como hoy de 2002 recibe el Premio Cervantes de Literatura. Está considerado como uno de los escritores contemporáneos más importantes de Hispanoamérica y mereció otros galardones como el Premio Príncipe de Asturias de las Letras y el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, ambos en 1997. Autor de las novelas ‘Diario de Lecumberri’, ‘La nieve del Almirante’, ‘Ilona llega con la lluvia’ y ‘Empresas y tribulaciones de Maqroll el Gaviero’, entre otras. Fue amigo personal de Gabriel García Márquez. (AGC)

Nro. 2793

y viaja a Nueva York, donde se enfrentará a un multimillonario que busca apoderarse de tres calaveras que le darán poderes excepcionales.

CápsulA CiENTíFiCA

Sistema podrá controlar actividad de volcanes Investigadores de la Universidad de Cádiz (sur de España) han desarrollado un nuevo sistema automático que permite controlar, en tiempo real y de forma remota, la actividad volcánica, informó la fundación Descubre. Este método de vigilancia desarrollado por investigadores del Departamento de Matemáticas hace posible adelantarse a los movimientos de los volcanes, cuyos sistemas físico-químicos son muy complejos, por lo que resulta difícil pronosticar con

(enero 20 - febrero 19) La situación con la pareja se vuelve algo distante, deben tratar de expresar los pensamientos y sentimientos. Recuerde: Solo alcanzaremos la cima de la montaña si estamos decididos a enfrentar los riesgos.

PISCIS

deSPlomaRSe váStago

Río de la R. SudafRicana

actoR de la

¿Nació un día como hoy?

precisión el nivel de riesgo percibido para la población. Los investigadores se centraron en estudiar las características del volcán Decepción, en una zona de la Antártida donde experimentan desde hace más de 20 años porque es un entorno con escasa influencia de la actividad humana y tiene unas especiales características geológicas y geodinámicas. Este nuevo método permite un seguimiento de la actividad volcánica de forma automática

y autónoma a partir de la información obtenida de distintos sensores ubicados en el interior del volcán. El dispositivo está diseñado para incorporar de forma rápida y flexible cualquier tipo de sensor, como sismómetros, satélites, gases o termometría. EFE

(mayo 21 - junio 21) Los negocios tienden a estancarse por el momento y no rinden como Ud. espera; es mejor tener paciencia. Recuerde: La vida es hermosa a pesar de los dolores y contratiempos.

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) Los planes y proyectos que contribuyan a invertir le favorecen; así como el ahorro. Recuerde: Aprenda a vivir como si estuviera en el paraíso.

LEO

(julio 23 - agosto 22) Sentirá varios retos y desafíos en su vida amorosa. Recuerde: Sentirá sufrimiento solo si su mente lo permite.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Situaciones del pasado le atormentan y regresan a Ud. para ser saldadas. Recuerde: Una simple acción de bondad, equivale a millares de palabras.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) En este momento los asuntos relacionados con los proyectos y amistades se estancan Recuerde: Sea siempre veraz y ganará muchos amigos y sinceros.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) El área profesional le preocupará. Esta estará limitada por el momento. Recuerde: En la vida no se consigue nada sin perseverancia.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Los negocios no fluyen por ahora; paciencia y constancia en lo emprendido le ayudará. Recuerde: Enfrente la lucha, pues todos esperan de Ud. el coraje para luchar hasta el fin. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Los cambios que llegan a su vida le favorecerán, deberá tener entereza para lograr la metamorfosis deseada. Recuerde: Sea fiel en el cumplimiento de todos sus deberes.

CrONOs Faltan

50 días

B15 Estadio Atahualpa convoca a la ‘tricolor’ miércoles 23 dE ABriL dE 2014 la Hora ECuAdOr

Urgencias en Brasil

Sao Paulo, EFE. El secretario general de la FIFA, Jerome Valcke, aseguró ayer que el Estadio Arena Corinthians, que será sede de seis partidos del Mundial de Fútbol 2014, entre estos el inaugural, el próximo 12 de junio, entre las selecciones de Brasil y Croacia, estará listo en el “último minuto”.

SELECCióN

Previo al Mundial, el combinado nacional (cuadro emergente) efectúa hoy uno de sus últimos partidos de preparación.

Del cuadro ‘emergente’ que presentaría hoy (19:00) la SeAmistoso lección Ecuatoriana de fútbol Posibles alineaciones podrían salir los últimos cupos que sobran en la lista definitiva ECUADOR EXTRANJEROS del entrenador Reinaldo RueA. Domínguez E. Dreer da para el Mundial de Brasil. A. Espinoza C. Núñez El Estadio Olímpico Atahualpa G. Achilier C. Nasuti L. Checa A. Lamas acogerá el choque entre la ‘Tri’ y O. Bagui L. Balbi los extranjeros que militan en el P. Quiñónez M. Rissoto balompié local. O. Lastra E. Vera J. González F. Martínez Se habla de que en la lista A. Mena S. Motta de Rueda hace falta un delanA. Wila L. Espínola tero. Enner Valencia y Felipe C. Tenorio J. Cobelli GT. Reinaldo DT. Gustavo Caicedo estarían confirmados. Rueda Quinteros y Ese cupo lo podría completar Pablo Repetto Carlos Tenorio o el actual goEstadio: Olímpico Atahualpa leador del certamen Armando Hora: 19:00 Wila, pero no son los únicos Juez: C. Orbe nombres. Otro cupo estaría en defensa, ahí suena con fuerza el nombre colombiano. de Luis Armando Checa, jugador de Barcelona. “Vine a este Oponente microciclo con la intenLos entrenadores que lición de hacer un buen El Dato deran el torneo nacional trabajo. Al igual que el estarán al frente del equiresto de mis compañeros po de extranjeros que meeste partido dirá hoy a la ‘Tri’. Gustavo tengo la ilusión de ir al Para Ecuador no conMundial”, dijo el zaguero tará con sus Quinteros, de Emelec, y jugadores que capitalino. Pablo Repetto, de Indemilitan en el Rueda, con el desem- exterior. pendiente, plasmarán un peño de los ecuatorianos elenco que dará trabajo al en sus respectivos clubes, seleccionado de Rueda. verá, en estos últimos meses, El equipo de extranjeros, deun tercer cupo para cualquier nominado ‘Resto de América, posición de la cancha. “Todos presenta algunas bajas. Diego tienen las mismas opciones de ir Benítez, ofensivo de la U. Catóa Brasil”, aseguró el adiestrador lica, fue, por pedido propio, el

TRABAJO. uno de los últimos entrenamientos realizados por la ‘Tri’ en la Casa de la selección.

No sé para qué Ecuador afrontará este partido. Rueda ya debe tener la película clara”. WELLiNGTON SáNCHEz,

ExMuNDiALisTA.

Todos los partidos hay que asumirlos con total responsabilidad”. LUiS CHECA,

sELECCiONADO NACiONAL.

Estar de vuelta en la Selección ahora es mucho más difícil que en anteriores convocatorias, pero son cosas que uno ya las sabe manejar”. CARLOS TENORiO,

sELECCiONADO ECuATORiANO.

primero en desvincularse. Al ‘Mago’ se sumaron, por lesión, Fernando Giménez y Denis Stracqualursi (Emelec). Tampoco estarán los olmedinos Carlos Santucho y Luis Vila. (JCV)

Novedad ° Dos nuevas bajas tiene el seleccionado nacional para el choque de hoy. El defensa de Emelec John Narváez y el ofensivo de Barcelona Cristian Penilla se

pierden este cotejo de preparación. Dos ‘militares’ serán sus reemplazos. Alejandro Villalba (foto) y Tito Valencia se suman a la ‘Tri’. La primera baja en el equipo de Rueda fue Mario Pineida (independiente), quien, también por lesión, abandonó la Casa de la selección, lo suplió Carlos Vayas, del D. Quito. (JCV)

CrONOs B16

miércoles 23 dE ABriL dE 2014 la Hora, ECuAdOr

MINUTERo

¿Monumental sin mallas?

GUaYaQUiL • El Estadio °Monumental, donde jue-

ga Barcelona, tuvo ayer la primera inspección por parte del Ministerio del Interior y autoridades de la FEF para retirar las mallas, como ya se lo hizo en el Estadio Atahualpa de Quito. Esta medida busca que los hinchas vivan los encuentros de una manera diferente y que hagan más conciencia, para erradicar la violencia de los escenarios deportivos. (SJMS)

Sánchez, interminable el último semestre °delJugar año, para luego retirarse

del fútbol, a nivel profesional, es el deseo de Wellington Sánchez, exmundialista con Ecuador. El Mushuc Runa, equipo de Serie A, podría acoger al ‘Pelado’. El último equipo del volante ambateño fue el Aucas, cuadro en el que fue dirigido por el ‘Turco’. (JCV)

Giggs reemplaza a Moyes en el ‘United’ LONdrES, aFP • Su antecesor, Alex Ferguson, estuvo 27 años en el cargo y él ni siquiera una temporada. David Moyes fue destituido como entrenador del Manchester United. El jugador Ryan Giggs asumirá las riendas del equipo de forma interina. “Giggs, el jugador más laureado del club, asumirá la responsabilidad del primer equipo hasta que pueda realizarse un nombramiento permanente”, afirmó en su página web.

Atlético choca con el Chelsea

LIGA DE CAMPEoNES

El equipo sensación de la ‘Champions’ no pudo ganar de local. Espera un pasaporte a la final en Stamford Bridge. Madrid, aFP • El Atlético de Madrid y el Chelsea no pudieron pasar ayer del empate sin goles en el partido de ida de la semifinal de la Liga de Campeones, que se decidirá en la vuelta en Stamford Bridge el próximo miércoles (30 de abril). Los ‘rojiblancos’, que buscan su primera final de Liga de Campeones desde 1974, tuvieron la iniciativa durante todo el encuentro aunque no logró marcar ante un Chelsea que renunció a jugar y el Dato se limitó a esperar atrás y a enviar baChelsea sumó las bajas de John lones largos. Terry, Petr Cech, “No pudimos Frank Lampard y encontrar el gol John Obi Mikel para el juego de que nos hubiera revancha. hecho ganar el partido. El equipo jugó el partido que buscó”, dijo el técnico rojiblanco, Diego Pablo Simeone tras el encuentro. “Yo quería ganar 5-0 y estar ya en la final. Sabía que era muy difícil salir con un empate, no es un resultado increíble, pero es un resultado que nos deja jugar nues-

INTENTo. Diego Costa, del Atlético de Madrid, busca abrir el marcador ante la marca de Gary Cahill, del Chelsea. AFP

Real Madrid desafía al campeón ° El Real Madrid, con su líder Cristiano Ronaldo recuperado para la gran cita, desafía a su rival europeo más difícil, el Bayern de Múnich, vigente campeón de

la Liga de Campeones, en su cuarta semifinal consecutiva en la que busca dar el gran salto a la final y a la ‘Décima’. Si hay un clásico del fútbol europeo por antonomasia es el que protagonizan Real Madrid y Bayern de Múnich, desde las 13:45 de este día.

A. MADRID

tra final en Stamford Bridge”, dijo, por su parte, el entrenador del Chelsea, José Mourinho. El equipo londinense sufrió además al cuarto de hora del encuentro la baja sensible de su portero Petr Cech, quien sufrió una luxación en el hombro derecho y tuvo que ser sustituido por el australiano Mark Schwarzer.

El meta internacional checo saltó para desviar a córner cerrado botado por Koke, cayendo mal sobre su hombro derecho (15). Ante el cerrojo colocado por el Chelsea, el Atlético de Madrid fue el único poseedor del esférico aunque sin lograr encontrar huecos en la defensa de los ‘blues’.

Fallece el arquitecto de los estadios

Referente Ryan Giggs, de 40 años, es el único °sobreviviente de la generación dorada de

los hermanos neville, Paúl Scholes y David Beckham. Lleva 962 partidos con el ‘United’ y ha ganado dos Champions League, 13 títulos de liga y cuatro de Copa.

Ricardo Mórtola, recordado arquitecto que diseñó los estadios Monumental, de Barcelona, y Capwell, de Emelec, dejó de existir ayer a causa de una operación de pólipos. La noticia de su fallecimiento se hizo eco en las redes sociales, por parte de familiares y amigos, quienes lamentaron la muerte del talentoso diseñador.

GUaYaQUiL •

RELEVo. Giggs (izq.) habla con Moyes durante una práctica del Manchester United. AFP

No es nada nuevo. En los últimos 10, 15 años, si pierdes en un gran club te vas a la calle”. PEP GUARDIoLA,

BAyERn DE MUniCH.

CHELSEA

Veremos si el resultado es bueno la semana que viene”.

EFE

Dato

Moyes tomó un equipo campeón y lo deja situado en la séptima plaza, sin opciones de clasificarse entre los cuatro primeros para jugar la Champions League la próxima temporada. El Manchester United, donde juega el ecuatoriano Luis Antonio Valencia, fue derrotado 11 veces esta temporada y eliminado en cuartos de final de la Liga de Campeones.

0 0

DIEGo SIMEoNE DT A. MADRiD.

Es un resultado bueno para los dos”. FERNANDo ToRRES

JUGADoR DEL CHELSEA.

Estaba previsto que Mórtola se haga cargo de la ampliación del estadio del equipo ‘Millonario’, del cual era simpatizante. En 1989 gestionó la remodelación del escenario de los ‘azules’, ubicado en la Calle San Martín y Quito. También hizo los planos para la construcción del Estadio de Liga Deportiva Universitaria de Quito y la ampliación del Reales Tamarindos de Portoviejo, entre otros. Mórtola tuvo una relación con la presentadora Mariela Viteri con quien procreó dos hijos, Mariela y Ricrado. “Gracias a los que se han hecho presentes en este momento tan difícil por el fallecimiento del padre de mis hijos, Ricardo Mórtola Di Puglia”, puso Viteri en su cuenta de Twitter. (SJMS)

En zona roja

CrONOs SERIE A

Mushuc Runa y D. Cuenca son los colistas del torneo. A la inexperiencia y desconcentración justifican sus directivos. Los peores equipo, en las 14 fechas de lo que va disputado el torneo de la Serie A, son Mushuc Runa y Deportivo Cuenca, antepenúltimo y último, respectivamente. Ambos equipos llevan nueve derrotas y en el caso de los ‘morlacos’ son los más goleados del certamen con 24 tantos en contra. Si hablamos de victorias, el cuadro del ‘Ponchito’ ha ganado dos veces y los azuayos una. GUAYAQUIL •

Concentración

Manuel Durán, gerente del ‘Expreso Austral’, indicó que influye mucho lo mental en los juga-

DEBUT. Mushuc Runa se estrena en la Serie A del fútbol ecuatoriano. En la gráfica enfrenta a Deportivo Cuenca.

Solo queda seguir trabajando juntos y mirando hacia el mismo lado”.

Campañas Equipos

AnDRéS LóPEz

Equipo Mushuc Runa D. Cuenca

PJ 14 14

PG 2 1

PE 3 4

dores, por lo que trabajarán en la parte motivacional. “Pensamos en algún tipo de apoyo y trabajo desde la motivación y la concentración. El esfuerzo que hacen los jugadores uno lo vive. No creo que quieran jugar mal, pero son circunstan-

Clan Juvenil lidera la Segunda Categoría por gol diferencia Cumplidas seis jornadas en el torneo de Segunda Categoría, Clan Juvenil es primero con 15 puntos. Los sangolquileños golearon 5-0 el fin de semana pasada a Chile, el colista del certamen sin triunfos ni empates. Con las mismas 15 unidades, pero con menor gol diferencia, se encuentra UIDE en segundo lugar. El equipo de la Universidad Internacional ganó 1-0 al JIT, equipo que suma cuatro puntos producto de una victoria y un empate. El cuadro de la Universidad San Francisco no se queda atrás y con el triunfo 3-2 sobre la UTE

miércoles 23 dE ABriL dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

Mi opinión en 60 segundos Oswaldo Paz y Miño

Liga cuesta abajo en su rodada

De ilusiones pasadas no se °puede vivir. Quien crea que con el

Desconocimiento

Luis Chango, presidente del Mushuc Runa, sostiene que influyó en los resultados dar mayor grado de responsabilidad al extécnico César Vigevani, aunque reconoció que también tuvieron algo de culpa. “Los indígenas no estamos con conocimientos técnicos de jugadores y de equipos del fútbol profesional: este desconocimiento nos afectó”, indicó. Dice que se equivocaron al contratar futbolistas que actualmente no están dando resultados. “Son de alto presupuesto para nosotros, pero no responden a las expectativas. Esas fueron nuestras equivocaciones”, expresó. El futbolista Bryan Rodríguez, por su parte, señaló que se sienten responsables de los malos resultados. “Hay un buen plantel, lamentablemente no están saliendo las cosas y por eso nos hemos sentido presionados. Con trabajo y esfuerzo podemos sacar al equipo adelante”, manifestó.

Séptima fecha Partidos

Sábado vs. Rumiñahui ° USFA vs. IUDE ° Cuniburo Juvenil vs. América ° Clan ° Chile vs. UTE Domingo

° JIT vs. Los Loros

(11:00) (12:00) (12:00) (14:45)

PP 9 9

GF 8 10

GC 17 24

PTS 9 7

GD -9 -14

cias que uno debe atravesar en el fútbol”, señaló. Andrés López, defensa del equipo, expresó que aunque lamentan los malos resultados, seguirán trabajando con el objetivo de no descender. “Nos ha faltado concentración. Solo queda se-

no están saliendo las cosas y por eso nos hemos sentido presionados”. BRYAn RoDRíGUEz

JUgADOR MUSHUC RUnA

guir trabajando juntos y mirando hacia el mismo lado, creo que vamos a salir de esta situación”, dijo. (SJMS)

Tabla de Posiciones A la sexta fecha Equipo 1. Clan Juvenil 2. UIDE 3. USFQ 4. Los Loros 5. Rumiñahui 6. Cuniburo 7. UTE 8. América 9. JIT 10. Chile

PJ 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

Pts 15 15 15 11 8 7 7 4 4 0

GD +11 +10 +6 +6 -3 -6 -8 -14

(12:00)

llegó a 15 puntos. La campaña de la USFQ es parecida a la de sus rivales en la punta, aunque ha convertido menos goles por lo que es tercero. Los Loros escalaron al cuarto lugar y suman 11 puntos gracias

JUgADOR DE D. CUEnCA

plantel que cuentan pueden llegar, como dicen los aficionados, lejos en el torneo, están equivocados. En Liga queda claro que los jugadores hacen lo que pueden y no pueden más, tampoco el director técnico. La diferencia de puntos con el Emelec es abismal y no es casual, es causal. Los jugadores de uno y otro equipo tienen tales distancias técnicas en el rendimiento que se ve reflejado en la tabla de posiciones. Pero no es de este año. El problema de LDU de Quito tiene huellas. Así como la memoria se usa para vivir de glorias pasadas, cabe recordar que la performance que ahora cumple Liga es del mismo perfil, de la que cumplía cuando la Comisión de Fútbol recibió el equipo de la directiva que presidía Darío Ávila. El tema es deportivo y público. Austeridad en las contrataciones y en las inversiones no puede tener otro resultado que el que llevan. Al hilo de los gastos y los triunfos se fueron las figuras. Han llegado algunos de trayectoria menor o aspirantes de gloria que no han dado la talla. La tendencia del fútbol ecuatoriano, en cuanto a nivel técnico, ha decrecido. En lo internacional los clubes no clasificaron a instancias de relieve. Queda la incógnita de la Selección, que en pocos días empezará a despejarse. Aspiremos que todos los convocados sean los que deben ser.

al triunfo 1-0 ante el América. El equipo ‘Cebollita’ es octavo con cuatro unidades. Rumiñahui, con la victoria 1-0 al Cuniburo, es quinto con ocho puntos y sobrepasó a su rival de turno que se quedó en sexta ubicación. (WOM)

Toluca y Cruz Azul por título de Concacaf

El Toluca y el Cruz Azul, los equipos mexicanos con mejor rendimiento en este semestre, definirán desde las 19:00 de hoy al ganador de la Liga de Campeones de la Concacaf y el pase al Mundial de Clubes de Marruecos de 2014. El Cruz Azul, líder del torneo Clausura, anuncia como titular al ecuatoriano Joao Rojas. EFE

UTE vs. Mavort, un duelo aparte

CRONOS A10

BAlONCESTO

miércoles 23 dE ABRiL dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOR

MINUTERO

Inscripciones para Nuestros Héroes 10 K El 18 de mayo se llevará a °cabo la quinta edición de la

carrera Nuestros Héroes 10 K que organiza el Ejército Ecuatoriano y que beneficia a la Fundación Virgen de la Merced. El trayecto iniciará en el parque lineal del río Manchángara y terminará en el Estadio Olímpico Atahualpa. Las inscripciones se receptarán hasta el 9 de mayo. (JG)

Sharapova sufre en su victoria La rusa María Sharapova, °vigente campeona y sexta fa-

vorita, sufrió para alcanzar su victoria 100 sobre tierra para avanzar a la segunda ronda del torneo de Stuttgart, que también lograron la española Carla Suárez, la italiana Sara Errani y sus compatriotas Svetlana Kuznetsova y Alisa Kleybanova. Sharapova necesitó tres horas y 22 minutos para superar a la checa Lucie Safarova, por 7-6 (5), 6-7 (5) y 7-6 (2). EFE

Oss, primer líder del Giro del Trentino 2014

El conjunto estadounidense BMC de Cadel Evans, se impuso en la primera etapa del Giro del Trentino 2014, una crono por equipos de 14,3 kilómetros, con salida en Riva de Garda y llegada a Arco, siendo su corredor italiano Daniel Oss el primer líder de la prueba. EFE

ACCIÓN. María José Vinueza intenta eludir a la deportista de Mavort.

Dos deportistas de los equipos cuentan cómo son esta clase de partidos.

un sabor especial, pues, aparte de ser uno de los duelos más atractivos de la Liga, en la segunda fecha perdieron y en mente solo tenían llevarse la revancha. “Estamos muy motivadas porque hemos practicado al máximo. Conocemos a las rivales y sabemos que vamos a hacer las cosas de la mejor manera”. La alera que lleva el número Una pasión desde la niñez ocho en su espalda reciMaría José Vinueza, de 28 años, es oriunda de Mila- TOME NOTA bió una beca por parte de la UTE para estudiar gro, provincia del Guayas, y gastronomía y a pesar de llegó a la capital de los ecuaque ya egresó, dice que torianos para formar parte Por la décima fecha Mavort se del equipo de la ESPE. Sin enfrenta a Don no la ejerce porque está mientras dedicada al baloncesto. embargo, comenta que des- APA, que UTE visita a Además, quiere jugar de niña soñó con estar en Quevedo. unos dos años más, para la UTE y el objetivo lo conluego formar su familia. siguió. “El trabajo diario y el esfuerzo sirvieron para poder cumplir mi sueño y ahora que Desde tierra ‘Gaucha’ defiendo estos colores me siento Mendoza, Argentina, es la tiefeliz”, manifiesta. rra que vio nacer a Carolina Enfrentarse a Mavort tiene Sánchez. La basquetbolista de Por la novena fecha de la Liga Nacional Femenina de baloncesto, UTE recibió en el Coliseo Julio César Hidalgo, en Quito, a Mavort. Previo al encuentro dos deportistas, de cada uno de los equipos, contaron cómo llegaron a enrolarse en el baloncesto y lo que significa para ellas el clásico.

JUEGO. Carolina Sánchez con posesión del balón.

Es un deporte muy lindo, porque aparte que lo puedes disfrutar también te da para vivir”, CAROlINA SÁNCHEz,

baSQUETboLiSTa dE MaVoRT.

38 años salió de su país cuando era una adolescente, puesto que recibió ofertas desde Europa. “El básquet es mi vida, por eso me separé de mi familia a los 14 años, para empezar a hacer mi carrera”, manifiesta. Sánchez es la actual capitana de la Selección Argentina de baloncesto y cuenta que nunca quisiera retirarse de esta disciplina, incluso considera que se entregó de lleno que por eso no ha podido formar una familia. “Si tuviera un esposo o hijo no hubiera logrado hacer todo lo que he conseguido. Este deporte me ha dado tanto que me cuesta dejarlo”.

la revancha fue para la UTE Por la novena fecha de la Liga °Nacional Femenina de baloncesto,

UTE recibió en el Coliseo Julio César Hidalgo, en Quito, a Mavort. El equipo de la UTE se quitó el sabor amargo de haber perdido en la segunda fecha. Las ‘equinocciales’ vencieron en el primer cuarto 28-13, en el segundo 56-32, en el tercero 74-48 y en el cuarto 98-70. (JG)

La deportista de 1.82 m. está en Ecuador desde seis años y aunque antes perteneció a UTE, hoy se entrega por completo a los colores. “Estamos bien en el campeonato y creo que podemos ganar el partido, aunque este, en especial, es muy difícil porque los dos equipos nos conocemos muy bien”, concluye. (JG)

Guayas y Los Ríos triunfan en nacional de potencia En Babahoyo, provincia de Los Ríos, se realizó el Campeonato Nacional de Levantamiento de Potencia Novatos. A este evento, que fue organizado por la Federación EcuaDel 14 al 17 de toriana de Físico mayo del presente año se lle- Culturismo y Levará a cabo el vantamiento de Campeonato Potencia, se dieNacional Sub junior, Junior, Senior y Master ron cita más de en Quito. 100 deportistas oriundos de Pichincha, Guayas, Santa Elena, Los Ríos, Loja, Manabí e Imbabura. La delegación guayasense obtuvo el primer lugar en las categorías júnior y sénior, tanto masculina como femenina. Por

Ganadores Por provincias

Los Ríos: Subjúnior damas y subjúnior °varones. Guayas: Júnior damas, sénior damas, °júnior varones y sénior varones.

su parte, Los Ríos arrasó en las competencias en la subjúnior de varones y mujeres. Como mejores levantadores se destacaron Mariuxi Manzaba (subjúnior), Tatiana Castillo (júnior), Beatriz Pizco (sénior), Luiggi Carriel (subjúnior) y Leonardo Ovando (júnior y sénior), todos de la provincia del Guayas. (JG)

EVENTO. El participante realiza el movimiento de peso muerto.

Centenarios se sintetizan en tres días

CuLTurA

enCuenTRO

el CCBC organiza un evento que rinde homenaje a escritores que cumplen su centuria.

Siete autores suman 700 años. Esto, considerando que su obra sigue viva, pese a que seis de ellos han desaparecido de manera física. Solo Nicanor Parra evade a la muerte y resiste el siglo que lleva en sus hombros. Los ecuatorianos Pedro Jorge Vera y Adalberto Ortiz, los mexicanos Octavio Paz y José Revueltas, y los argentinos Adolfo Bioy Casares y Julio Cortázar, se suman al chileno para convertirse en los protagonistas de ‘Centenarios 2014’, encuentro organizado por el Centro Cultural Benjamín Carrión (CCBC). Este evento, que conmemora el natalicio de estos autores que han contribuido en las letras hispanas, arranca hoy y culmina el 25 de abril. El público puede participar en las conferencias de forma gratuita. Proyección

Raúl Pacheco, editor del CCBC y coordinador de ‘Centenarios 2014’, rescata la oportunidad de debatir sobre el trabajo y planteamientos de estos referentes de la literatura latinoamericana, pues se busca no solo rendirles un tributo, sino fomentar una plataforma para la crítica. Para este cometido, Pacheco

Cronograma ‘Centenario’ HOY

Conversatorio: ‘Pedro Jorge Vera y José °Revueltas, entre la literatura y la política’. Participan: Yanna Hadatty Mora, Fer°nando Tinajero y Martha Rodríguez. ° Hora: 19:00

Mañana

miércoles 23 dE ABriL dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

A11

agenda HOY

FOTOgRaFÍa

Lugar: Galería Principal, Centro Cultural de la PUCE (12 de Octubre 1076 y Roca). entrada: libre Horario: 19:00 descripción: Mauro Rombi y Myriam Gaggini inauguran su exposición ‘Ficciones’ con dos ideas principales: la ficción y la mirada desde la alteridad.

Conversatorio: ‘Adalberto Ortiz: el °conflicto de la negritud’. Participan: Álvaro Alemán, Franklin °Miranda y César Eduardo Carrión. 18:00 ° Hora: Conferencia: ‘Octavio Paz y Nicanor °Parra, aquellas nuevas palabras de la tribu’. Expositor: Eduardo Milán, poeta y °ensayista uruguayo. ° Hora: 19:15

VIeRneS 25

Conversatorio: ‘Julio Cortázar y Adolfo °Bioy Casares: los juegos de la imagi-

nación’. Participan: Iván Oñate, Solange Rodrí°guez Pappe y Paúl Puma. 18:00 ° Hora: del libro: ‘En la crecida de °la Presentación crisis. Ensayos sobre poesía latinoamericana’, de Eduardo Milán. Participan: María Auxiliadora Balladares, °Raúl Pacheco Pérez y el autor. 19:15 ° Hora: Nota: Tras la clausura, se entregará el °libro al final de la presentación.

PeRSOnaJe. El chileno Nicanor Parra es uno de los escritores que serán abordados en las conferencias.

exalta el trabajo de quienes participarán en las conferencias, “hombres y mujeres que han colaborado con las publicaciones del Centro (‘Benjamín Carrión’) y que se dedican a la labor de la crítica literaria”. “Queremos generar más voces, se necesita fomentar ese espacio. Hay que evidenciar que los autores ecuatorianos realizan un profundo análisis sobre estos y otros escritores. La idea

Homenaje al ‘poeta de las calles’ El Taller de Experimentos Alquimusicoteatrales ‘Perros Calle…jeros’ presentará el cortometraje documental ‘El poeta de las llecas’, dedicado al bardo Héctor Cisneros, quien murió atropellado por un auto fantasma en Quito, el 3 de mayo de 1986. Cisneros era uno de los poetas que, junto a actores y músicos, recitaba en las plazas, los parques, los mercados, los sindicatos y las universidades en los años 70’ y 80’ en Quito. El encuentro tiene el objetivo de rendir homenaje a la figura de Cisneros y también a las de otros poetas como Bruno Pino y Diego Piñeiros, muertos violenta y prematuramente, artis-

es que el debate esté abierto para el público”, enfatiza el editor del CCBC. Visita

Durante el encuentro también estará presente el poeta y ensayista uruguayo Eduardo Milán. Él participará en una conferencia magistral. “Invitamos a Milán por el gran conocimiento que almacena, pero, sobre todo, por su capacidad para transmitirlo”, explica Pacheco.

El escritor uruguayo abordará la vanguardia que planteó Octavio Paz, así como la antipoesía de Nicanor Parra. Esto, aprovechando el acercamiento que tuvo con el nobel mexicano, con quien trabajó de manera muy estrecha. Además, se presentará el séptimo volumen de la serie de estudios literarios y culturales del CCBC, ‘En la crecida de la crisis’, el cual fue trabajado por Milán. (DVD)

CeRÁMICa

Lugar: Centro Cultural de la PUCE. entrada: libre Horario: desde las 10:00 descripción: La exhibición ‘Cerámica contemporánea japonesa. La creciente generación de hornos tradicionales’ cuenta con 70 obras realizadas por jóvenes que provienen de siete zonas del país asiático renombradas por la tradición del arte de la cerámica.

PaTRIMOnIO

Lugar: Museo del Carmen Alto (García Moreno y Rocafuerte). entrada: $3 adultos, $2 estudiantes con carné y $1 niños y tercera edad. Horario: de 09:30 a 16:30 descripción: Por primera vez en la historia se exhiben los objetos litúrgicos del Monasterio del Carmen Alto, de San José y Santa Mariana de Jesús, en una exposición temporal denominada ‘Arte para glorificar: platería y ornamentos litúrgicos del Carmen Alto’.

Feria de Bogotá rendirá honores a García Márquez

POeTa. Héctor Cisneros murió trágicamente en 1986.

tas populares que abrieron el camino para que otros juglares, rapsodas o arawicos continúen en este oficio. La presentación se realizará a las 19:00 horas en la Sala del Centro Cultural Rompe Kandados, ubicado en Chillogallo, en la Av. Mariscal Sucre y Luis Francisco López en los traspatios del centro de salud de Chillogallo.

Garbriel García Márquez será el protagonista de la 27 edición de la Feria Internacional del Libro de Bogotá (Filbo) que se celebrará en la capital colombiana del 29 de abril al 12 de mayo. En la Feria, el Ministerio de Cultura dedicará s u espacio al fallecido Nobel con una muestra de más de 100 obras que hicieron parte de las principales lecturas de García Márquez en diferentes etapas de su vida, junto a una selección de su legado literario. Las ventas de las obras de García Márquez aumentaron significativamente en Colombia tras el fallecimiento del novelista el pasado jueves en Ciudad de México.

“Indudablemente la venta de sus obras aumentó inmediatamente, yo diría que un 40 por ciento sobre lo normal”, dijo a EFE Felipe Ossa, gerente de la Librería Nacional, la principal red de librerías del país. El funcionario dijo, además, que nunca ningún libro del laureado escritor se ha dejado de vender o se ha quedado en las estanterías por baja demanda porque Gabo “es el autor más vendido de la literatura colombiana en toda la historia”. Ossa destacó que las obras de García Márquez se venden permanentemente todo el año, “puesto que son libros que se estudian en todos los colegios y universidades del país”, pero con su fallecimiento ha aumentado la demanda. EFE

eXPOSICIón

Lugar: Galerías bajas/Centro de Arte Contemporáneo (Montevideo y Luis Dávila) entrada: libre Horario: 9:00-17:30 Descripción: ‘Antilógica’ propone un recorrido a través de la obra de Eduardo Villacís, así como un registro de su producción en diversos ámbitos de las artes visuales –la pintura y el dibujo, la animación 3D, videojuegos y cómic–.

Mañana

ReCITaL

Lugar: Cafelibro entrada: libre Horario: 21:00 descripción: Presentación del poeta y cantautor quiteño Fernando Jaramillo, autor de varios libros de poesía y narrativa, quien ofrecerá su recital ‘Canciones sin palabras’. Los asistentes recibirán libros de cortesía.

A12

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

P miércoles 23 dE ABriL dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

TRANSPORTE

EMPLEOS

SERVICIOS

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi

Vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 091403515 *80801 Cotopaxi

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

VARIOS

Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi

SAN VICENTE MANABÍ

Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi

REGALO

se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi

2 cAsAs – 2 cuartos de huéspedes, piscina, cancha, indor bodega, garaje 10 carros, 1.200 m2 de terreno y compro furgoneta. Hiunday H1 2013 /2014

Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi

Telf. 0999 695 266 / 0981 944 580

Urbanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 097785097. Cotopaxi

• SERVICIOS y ENLACES •

6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi

Mascarilla de fango terapia servicio a domicilio teléfonos 2522527-0994106866 pac19297fa

3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724.

ARRIENDO

Amplio local para restaurante calle Esmeraldas 719 y Guayaquil teléfonos 2959462

P-195145/MIG

AvisOs

BIENES RAÍCES

Masaje relajante y terapéutico, reducción de peso y medidas, tratamientos faciales, manicure, pedicure. Promoción: por cada sesión de masaje reciba gratis una limpieza facial, llámenos 2445650. P AR/95188/cc Spa pura vida ofrece excelentes terapias profesionales para mejorar tu estrés, también ofrecemos nuestros servicios a domicilio, pregunte por nuestras promociones, reservaciones 2561633 / 0983717453 / 0998247807. P AR/95280/cc

ARRIENDO

Arriendo un local calle Esmeraldas OE3-23 y Guayaquil teléfono 2959462

PAC100042fa

SERVICIO DE CESANTÍA POLICÍA NACIONAL

AVISO Se va a proceder al pago de: DEVOLUCIÓN DE APORTES Del que en vida fue: CBOS. SANDRO PATRICIO LÓPEZ CARLOSAMA Quienes se creyeren con derecho a este beneficio, podrán acercarse a presentar el reclamo respectivo en el Servicio de Cesantía de la Policía Nacional en Quito, en el transcurso de TREINTA (30) DIAS a contarse de la presente publicación. JEFE FINANCIERO DEL SERVICIO DE CESANTÍA DE LA POLICÍA NACIONAL PAC100562fa

PAC100043fa

CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo

CINEmaRK

hijo de dios 2d (español) 16:30 19:00 21:30 osos 2d (español) 14:00 15:35 17:10 rio 2 2d (español) 14:00 15:55 17:50 19:45 rio 2 3d (español) 15:00 16:55 18:50 alberto spencer, ecuatoriano de peñarol 2d (español) 15:00 noé 2d (español) 18:45 21:40 noé 3d (subtitulada) 20:45 capitan america 2 2d (español) 21:20 caminando con dinosaurios 2d (español)

El hijo de dios 2d (doblada) 18:30 21:20 El hijo de dios 2d ( doblada) 13:30 16:20 El hijo de dios 2d ( subtitulada ) 19:10 22:00 Pompeii 3d ( subtitulada) 19:20 21:40 osos 2d (doblada) 12:40 14:30 16:25 18:10 Rio 2 3d (doblada) 12:30 14:40 16:50 19:00 amor eterno 2d (subtitulada ) 21:10 amor eterno 2d ( subtitulada) 14:20 alberto spencer 2d (doblada) 16:45 Noe 3d doblada13:50 16:40 Noe 2d (subtitulada) 19:30 22:20 Capitan america: soldado de invierno 3d (doblada 13:35 Capitan america: soldado de invierno 2d (doblada) 16:30 Rio 2 2d ( doblada)13:40 15:50 18:00 20:10 La vida de adele 2d (subtitulada )22:15 alberto spencer 2d (doblada ) 20:00 21:50

15:00 16:45 18:30 20:15

SuPERCINES SaN LuIS alberto Spencer ( Español Digital) 14:40 19:00

amor Eterno (Subtit. Digital) 17:00 21:30 Río 2 (Doblada) 3D 14:15 16:30 18:45 21:00 Rio 2 ( Doblada Digital) 15:00 16:00 17:15

19:30

muLtICINES CCI

muLtICINES EL RECREo

Pompeii 3d 13:20 15:45 18:10 20:35 Pompeii 2d 18:45 El hijo de dios 2d 13:00 15:55 18:50 El hijo de dios 2d 21:45 osos 2d 13:00 14:55 21:45 Rio 2 3d 13:10 14:10 15:35 16:35 18:00 19:00

Pompeii 3d 14:10 16:30 Pompeii 2d 13:15 15:40 18:05 20:30 El hijo de dios 2d 12:50 15:45 18:40 21:35 osos 2d 13:10 15:05 21:30 Rio 2 3d 13:00 13:50 15:25 16:15 17:50 18:40

Noé (Doblada) 3D 14:50 17:40 20:30 Noé (Doblada Digital) 15:40 21:15 Capitán américa (Doblada) 3D 21:10 Capitán américa ( Digital) 18:15 El hijo de Dios (Doblada Digital )15:10

20:25

El hijo de Dios (Subtitulada Digital) 21:40 La cara del diablo ( Español Digital) 16:50

alberto spencer 2d 16:50 21:05

18:00 20:50 20:45

La casa del ritmo ( Subtitulada Digital)14:45 19:15

osos ( Doblada Digital) 15:20 17:20 19:20 Pompeya (Subtitulada Digital) 18:30 20:40

Rio 2 2d 13:45 16:10 18:35 21:00 Noe 3d 12:55 15:50 18:45 21:40 Noe 2d 15:55 18:50 Capitan america 2d 12:50 13:10 15:45 18:40 21:20 21:35

20:15 21:05 Rio 2 2d 13:25 14:20 14:50 15:50 16:45 17:15 18:15 19:10 19:40 20:40 Noe 3d 18:50 Noe 2d 13:25 15:10 16:25 18:10 19:25 21:10 Capitan america 2d 14:30 15:10 17:30 18:10 20:30 21:10 alberto spencer 17:00 18:55 20:50

muLtICINES EL CoNDaDo Pompeii 3d 13:20 15:50 18:15 20:40 El hijo de dios 2d 12:55 15:50 18:45 21:40 Rio 2 3d 13:10 15:35 18:00 20:25 Rio 2 2d 13:40 14:20 16:05 16:40 18:30 19:00

Noe 3d 12:40 15:40 18:40 21:35 Capitan america 2d 17:15 20:10 20:50 21:20 alberto spencer 13:30 15:20

oCHoYmEDIo JaCQuES DEmY – 16:00 Peau d’âne CINE ECuatoRIaNo – 17:30 Con mi corazón en Yambo

pOLiCiAL I

miércoles 23 dE ABriL dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

A13

Dos reos protagonizan una riña en el ex Penal

CASOS. Gran parte de la droga que se decomisa en los aeropuertos se encuentra en los equipajes..

Presunto bombero de EE.UU. y un argentino trincados con ‘coca’ los extranjeros enfrentan un proceso penal por intentar sacar droga del país.

Al norteamericano le leyeron sus derechos en su propio idioma y lo trasladaron a la Unidad de Flagrancia, donde un Fiscal oficializó su detención. El hombre estuvo dentro de la zona de aseguramiento hasta el mediodía del lunes. Ingresó a una sala para ser procesado en una audiencia en la que se expuso el caso.

Un estadounidense que dijo ser bombero de ese país fue detenido en el Aeropuerto Mariscal Sucre, en Tababela, por supuestamente transportar droga en su equipaje. El hombre, de 36 años de edad, intentó salir con tres kilos y 364 gramos de clorhidrato de cocaína escondidos en el doble fondo de una maleta. Según la Policía de Antinarcóticos, el alcaloide estaba camuflado en cuatro paquetes rectangulares envueltos con un plástico transparente y con una tela absorbente que contenía la sustancia ilícita. El extranjero pretendía viajar a EE.UU. en un vuelo directo. Los gendarmes chequearon la maleta y sintieron un bulto extraño en los extremos y un fuerte olor a químico que luego se confirmó que era el de la ‘coca’.

Se defendió

En la audiencia, que se realizó con la participación de un traductor, el implicado se defendió argumentando que desconocía el delito por el cual lo estaban procesando. Aseguró que lo único que ha hecho en su vida ha sido ayudar a la gente, que desde muy joven se enroló en filas de los bomberos de su país y que ha salvado vidas.

EL DIRECTORIO DE LA ASOCIACIÓN

ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA

HOLSTEIN FRIESIAN DEL ECUADOR

El Directorio de la Asociación Holstein Fresian del Ecuador, en cumplimiento a las disposiciones estatutarias CONVOCA a la Asamblea General Extraordinaria, que tendrá lugar el día miércoles 30 de abril del 2014, a las 14h00, en las instalaciones de la Asociación Holstein, ubicadas en la Cdla Hospitalaria, calle Manuela Cañizares Oe 3-101 y San Juan de Dios, Conocoto, a ﬁn de tratar el único punto:

1.Lectura del acta aprobada de la Asamblea General Ordinaria del 2013. 2.Informe del señor Presidente 3.Informe del Director Financiero 4.Informe del Comisario Principal 5.Informe de Auditoría Externa.

112,09409106

Av. República de el Salvador N35-82 y Portugal Edf. Twin Towers, Torre1, Piso 5, Oficina 5 C, Pbx: (593 2) 2266-400. Fax: (593 2) 2438 420

www.fiduecuador.com

Segunda discusión y aprobación deﬁnitiva de Reformas y Recodiﬁcación de los Estatutos de la Asociación Holstein Fresian del Ecuador

Cítese a los señores Comisario, Carlos Fiallos Herrera y José López Baca.

En caso de no existir el quórum a la hora señalada, la Asamblea se reunirá una hora más tarde , con el número de Socios presentes.

En caso de no existir quórum a la hora señalada, la Asamblea se reunirá una hora más tarde, con el número de Socios presentes.

Quito, abril 23 del 2014. Ing. Roberto Merino S. PRESIDENTE.

Gustavo Navarro Guillén SECRETARIO EJECUTIVO. ASOCIACIÓN HOLSTEIN FRESIAN DEL ECUADOR.

Gustavo Navarro G. SECRETARIO EJECUTIVO.

Quito, abril 23 del 2014. AB/7957/P

FONDO DE INVERSIÓN ADMINISTRADO EQUIFONDO

Un argentino también se encuentra envuelto en un lío parecido, pues fue sorprendido con 3 kilos y 230 gramos de cocaína. La carga, que estaba en frascos de plástico, fue detectada por un can. (FLC)

CONVOCATORIA

Convoca a todos sus Socios a la Asamblea General Ordinaria, que tendrá lugar el día miércoles 30 de abril del 2014, a las 17H00 en las instalaciones de la Asociación Holstein, ubicadas en la Cdla Hospitalaria, calle Manuela Cañizares Oe3-101 y San Juan de Dios, a ﬁn de tratar el siguiente Orden del Día:

VALOR DE LA UNIDAD AL 18 de Abril del 2014

Otro caso

CONVOCATORIA

Atentamente, FONDO

Luego de escucharlo, el Fiscal se ratificó en el pedido de prisión preventiva.

Dos internos del ex Penal García Moreno midieron fuerzas a golpes y filo de cuchillo. Las autoridades controlaron el incidente, evitando que los privados de la libertad resultaran lastimados con alguna herida cortopunzante. El Dato El problema se dio en el pabellón el últiB, según informó Durante mo operativo en un guía peniten- el ex Penal, el Especial ciario a la Policía. Grupo Alpha encontró Los gendar- tres granadas, un arma de mes acudieron fuego y celulay encontraron a res. dos hombres forcejeando, uno de ellos tenía en su poder un cuchillo y tenía serias intenciones de agredir a su oponente. Uno de los internos fue detenido y trasladado a la Unidad de Flagrancia. Lo procesaron por el supuesto delito de lesiones. Luego de la audiencia, el Juez consideró que la causa no motivaba prisión preventiva. De todas formas, el implicado retornó a la cárcel para continuar saldando su deuda con la justicia por otro delito. (FLC)

Psd: Es obligación de los aﬁliados estar al día en el pago de sus contribuciones. P.A.P/59328/p.n

CuriOsO A14

miércoles 23 dE ABriL dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

Bicicleta alusiva a ‘Brasil 2014’ Un alemán veterano diseñador de bicis ha presentado su última obra de arte con la que quiere conmemorar el próximo Mundial de Fútbol que se celebrará en Brasil a partir del 12 de junio. Didi Senft, apodado ‘El diablo’, lleva desde 1994 fabricando sus propias bicicletas; modelos

PECULIAR. Aquí la imagen de la creación del alemán Didi Senft.

extravagantes con los que ha conseguido entrar en el Libro de Records Guiness. El modelo del próximo evento deportivo, en el cual ha invertido 100 horas de trabajo, está adornado con 72 balones de fútbol y coronado con una réplica del Cristo Redentor de Río de Janeiro. Senft también ha diseñado un traje apropiado para conducir esta bicicleta tan peculiar. globovision.com

¿Ilumina a la Luna?

Este astro, desde cualquier punto que se vea, siempre va a dar inspiración.

Piden llegar más tarde a trabajar por el Mundial Sindicatos alemanes piden retrasar los turnos de la mañana por el certamen. Dos sindicatos alemanes proponen que se negocie en las empresas retrasar el inicio de los turnos laborales de la mañana durante el próximo Mundial de Brasil, ya que, debido a los diferentes husos horarios, habrá partidos que en Europa comiencen a las 22:00 e incluso a la medianoche. En declaraciones al diario Bild, responsables de los sindicatos de la construcción (IG BAU) y del sector minero, químico y energético (IG BCE) apuestan por llegar a acuerdos entre patronal y trabajadores para que los empleados puedan ver los encuentros. Según el rotativo, las primeras respuestas de los empleadores son positivas. Esto se une a la decisión

MEDIDA. Los primeros empleadores consultados no tienen problema en retrasar el inicio de labores por el Mundial.

adoptada a principios de mes por el Gobierno federal, que dio ‘luz verde’ a los responsables municipales para establecer excepciones a las normas de protección frente al ruido que rigen en el país y que, por regla general, impiden molestar a partir de las 22:00 horas. Según acordó el Consejo de Ministros que preside Angela

CONVOCATORIA A LA JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS DE LA COMPAÑÍA VICSANLOGISTICS S.A.

Se convoca a los señores accionistas de la compañía VICSANLOGISTICS S.A., a la sesión de Junta General de Accionistas la cual tendrá lugar en las instalaciones de la compañía Vicsanlogistics S.A., ubicadas en la calle Manuel Iturrey E10-56 y Avenida Coruña, de esta ciudad y cantón Quito, el día viernes 02 de mayo del 2014 a las 14:30 pm, teniendo como objeto tratar el siguiente orden del día:

Se convoca a los señores accionistas de la compañía VICSANLOGISTICS S.A., a la sesión de Junta General de Accionistas la cual tendrá lugar en las instalaciones de la compañía Vicsanlogistics S.A., ubicadas en la calle Manuel Iturrey E10-56 y Avenida Coruña, de esta ciudad y cantón Quito, el día viernes 02 de mayo del 2014 a las 15:30 pm, teniendo como objeto tratar el siguiente orden del día:

1. 2. 3. 4.

Lectura y aprobación del Informe de Gerente General y Presidencia año 2012. Lectura y aprobación del Informe de Comisario año 2012. Lectura y aprobación de los Estados Financieros del ejercicio económico año 2012. Decidir sobre el tratamiento y destino de las utilidades o pérdidas del ejercicio económico del año 2012.

Para dar inicio a la sesión, se concederá 15 minutos de plazo luego de la hora fijada para iniciar dicha Junta, si luego de ese tiempo establecido, se cuenta con el quórum y mayoría que rigen en los estatutos se dará inicio a la Junta sin más espera. Quito, a 23 de abril del 2014.

1. 2. 3. 4. 5.

Lectura y aprobación del Informe de Gerente General y Presidencia año 2013. Lectura y aprobación del Informe de Comisario año 2013. Lectura y aprobación de los Estados Financieros correspondientes del año 2013. Decidir sobre el tratamiento y destino de las utilidades o pérdidas del ejercicio económico del año 2013. Aprobación de bonificación anual para el Gerente General año 2013

Víctor Hugo Carrión Reyes PRESIDENTE

Víctor Hugo Carrión Reyes PRESIDENTE P AB/8160/cc

P AB/8161/cc

Merkel, entre el 12 de junio y el 13 de julio se podrán modificar esas normas para permitir la organización de eventos públicos al aire libre para ver los partidos del evento de fútbol. EFE SUgERENCIAS O TEMAS para la sección curioso@lahora.com.ec

‘Un ojo de la cara’, ¿de dónde salió? Obviamente, no es que se quede tuerto literalmente, se trata más bien de la forma de indicar que algo le costó carísimo. Pero, ¿por qué se usa esa frase? Para descifrarlo hay que remontarse a la conquista del Imperio Inca. Según se dice, uno de los protagonistas de esta hazaña fue Diego de Almagro, quien en plena lucha fue herido en uno de sus ojos por una flecha disparada por un indio en septiembre de 1524. Más tarde, cuando este regresó a España se reunió con el rey Carlos I y entre la plática le dijo: “El negocio de defender los intereses de la corona me ha costado un ojo de la cara”. De ahí en adelante se ha difundido la frase que ya lleva casi 500 años en boca de muchos. PLANETACURIOSO

rEpOrTE

A15

tiempo lectura 15 min.

miércoles 23 dE ABriL dE 2014 la Hora ECuAdOr

los nuevos otakus admiran los animes, pero también aprenden el idioma y los valores nipones.

Cosplay. Los otakus se disfrazan de sus personajes de anime favoritos.

La cuLtura nipona va ganando más espacio en Quito

e iniciaron como fanáticos del anime, del manga y del cosplay, pero sus gustos y valores evolucionaron a tal grado que ahora prefieren conocer el idioma y adentrarse en todos los ámbitos de la cultura japonesa. Así son los nuevos otakus de Quito, quienes ya no se conforman con mantener dos reuniones mensuales y un gran evento anual, sino que a diario mantienen un nuevo estilo de vida. Para los miembros de esta comunidad es natural aprender a leer un manga, disfrutar de películas de anime en su idioma na-

tural (con subtítulos), estudiar japonés y hasta soñar con viajar al país nipón para cursar carreras tecnológicas. Muchos otakus se congregan en torno a clubes como Ichiban, que tiene su propia página web y mantiene un contacto con sus integrantes a través de redes sociales. Solo la página de Facebook (www.facebook.com/ichiban.ecuador.9), que fue creada en 1999, tiene al momento 3992 seguidores.

japonés), películas de anime y a eventos de cosplay, donde se disfrazan igual que sus personajes favoritos. Esta faceta es la más conocida, pero no es la única por la que se caracteriza este colectivo, asegura Fabián Herrera, reconocido cosplayer en Quito, quien cuenta que el gusto que muchos quiteños sienten por la cultura japonesa va mucho más allá. “Somos gente que vivimos esto, respiramos esto”.

Más que un simple gusto

Valores

Los otakus (término equivalente a ‘frikis’ o ‘nerds’ en la cultura occidental) suelen asistir a exposiciones de manga (cómic

EntrEga. Los más fieles prefieren ver películas y series en japonés.

Para Herrera, al hablar del movimiento Otaku, hay que dejar en claro que esta comunidad no se enfoca en gustos super-

ficiales o en aspectos muy específicos de la cultura japonesa. Se trata de personas que, a pesar de que siempre han vivido en Ecuador, han adoptado muchos aspectos de la cultura japonesa. “En lo personal, ha tenido una trascendencia fundamental en los valores que me ha enseñado”, confirma Juan Fernando Yépez, dueño del almacén Anime Paradise, quien intenta aplicar valores de la cultura nipona en su vida cotidiana. Él admira a los japoneses porque le dan gran importancia a las personas mayores, a quienes respetan por su sabiduría y experiencia de vida.

tEndEnCIa. Algunas cafeterías de Quito ya tienen un toque nipón.

Características los otakus

en japonés es una palabra que °seOtaku usa para designar a cualquier grupo de personas que comparten una afición por un tema en particular.

el mundo occidental, esta palabra se °usaEnpara referirse específicamente a las

personas que tienen un gusto por todo lo relacionado con la cultura japonesa, en especial las animaciones japonesas o anime y las historietas ilustradas (manga).

En Ecuador, el interés por la cultura °japonesa se desarrolló desde la década de 1980.

como Mazinger Z, los Caballeros °delSeries Zodiaco o Dragon Ball Z son consideradas de culto para los otakus.

mayoría de los actuales seguidores °delLaanime recuerdan haber comenzado a

ver estas series de televisión cuando eran niños.

Idioma

Aunque los programas de animación japonesa suelen transmitirse doblados al español, los más fanáticos del anime ven sus series en idioma original y así tratan de aprender japonés. Otros, los que sueñan con especializarse en el país nipón, prefieren incribirse en cursos para aprender bien el idioma. Comida

Entre los otakus también hay quienes han desarrollado un especial interés por la gastronomía japonesa y han emprendido en estos negocios. Un ejemplo son las ‘coffee maids’, donde los meseros, que son conocidos como ‘butlers’ (mayordomos), se disfrazan de sirvientes y atienden a sus clientes como si fuesen los patrones de una mansión. “Lo que se intenta es dar un buen servicio, eso es lo más importante”, afirma Esteban Morocho, propietario del coffee maid K-fecos. En esta cafetería, los clientes también deben respetar normas de comportamiento, como no pedir datos personales a los meseros y no faltarles el respeto. Normas de conducta similares se promueven en la cafetería Nyan Coffee que se inauguró en noviembre de 2013. (Adela Salcedo USFQ)

50c incl. IVA mIérCoLES 23 dE AbrIL dE 2014

Quito, Ecuador

48 páginas

50.000 niños en riesgo de morir de hambre

Unos cincuenta mil niños menores de cinco años podrían morir antes de finalizar el año en Sudán del Sur a no ser que se obtengan fondos adicionales para comprar comida y alimentarlos, denunció ayer Unicef. La guerra en ese país ha llevado a la catastrófica situación. AFP PÁGINA B8

Examen en la ‘Tri’ Previo al mundial, la Selección Ecuato-

riana de Fútbol juega hoy (19:00) en el Estadio Atahualpa un partido de preparación. El DT reinaldo rueda busca postulantes para llevarlos a Brasil. PÁGINA B15

Llave abierta

Atlético de Madrid no pudo ante el Chelsea y empataron sin goles ayer en la capital española por la semifinal de la Liga de Campeones. PÁGINA B16

PoNE ‘VIDA’ AL muNDIAL

ricky martin lanzó el videoclip de la canción de la próxima cita mundialista en Brasil. PÁGINA B10