Edición impresa Quito del 22 de mayo de 2013

50c incl. IVA ¡buenos días!

MIÉRCOLEs 22 dE MAyo dE 2013

Disputa por el poder en Venezuela

Quito, ecuador ciudad

Aeropuerto saturado Página A3 ciudad

El diputado Diosdado Cabello y el presidente Nicolás Maduro viven en una lucha permanente por el dominio político.

Derrame afecta pesca en Esmeraldas

No menos de 15 embarcaciones pesqueras con sus respectivas artes y producto capturado cubiertos de crudo, arribaron al puerto de Súa, cantón Atacames, al sur de Esmeraldas, afectados por un derrame de petróleo. Las pérdidas por cada embarcación superan los 8 ml dólares. Página B6

Los abrazos entre el presidente Nicolás Maduro y el titular de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, son en realidad una puesta en escena con la que ocultan una férrea lucha de poder dentro del oficialismo tras la muerte de Hugo Chávez. Los dos hombres fuertes del chavismo viven en una constante disputa, según afirma la oposición, tras presentar una comprometedora grabación donde se habla, incluso, de un posible golpe de Estado. Cabello dijo que no se va a pronunciar sobre el caso, mientras que Maduro indicó que la cinta no es más que una guerra psicológica contra la revolución bolivariana. Página B7

Críticas a ley minera Alegando la existencia de aspectos inconstitucionales, el prefecto de Zamora Chinchipe, Salvador Quishpe (PK), criticó las reformas que se plantean para la Ley de Minería. Un artículo cuestionado por la autoridad seccional es el relacionado con los impuestos a los ingresos extraordinarios. “Este se debe cobrar apenas haya ingresos extraordinarios, pero con la reforma se pretende cobrar al mes de que la empresa haya recuperado la inversión. Este punto es pedido por las grandes empresas”, señaló. El dirigente indígena anunció que estos temas se tratarán en una asamblea nacional de sectores sociales que se realizará el domingo venidero en el cantón Yanzatza. Página B1

Más festejos a Pichincha Página A2 agro

Economía y agricultura

Páginas A9, B15 y B16 TEATRO. Así califican los opositores los abrazos entre Maduro y Cabello.

Recuperan 39 millones por radares

MEDIDA. La imposición de drásticas sanciones a la minería ilegal forma parte del proyecto.

Ecuador recuperó 36 millones de dólares que había adelantado por la compra de cuatro radares chinos para vigilar su frontera con Colombia y que resultaron defectuosos, así como una garantía de otros tres millones de esa divisa, dijo ayer la ministra de Defensa, María Fernanda Espinosa. “El pueblo ecuatoriano ha recuperado íntegramente los fondos asignados a la compra de radares”, declaró la funcionaria. Ecuador consideró fallida la adquisición, que demandaba unos 60 millones de dólares en total, una vez que los sistemas de detección ya instalados no fueron compatibles con sus aeronaves militares. Página B1

LOTTO

PRIMERA SUERTE

377248

SEGUNDA SUERTE

700606

TERCERA SUERTE

644506

Página B4

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

años

CiudAd A2 tiempo lectura 15 min.

miércoles 22 dE MAYO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOr

AGENDA URBANA

PARTICIPACIÓN. Las bandas de paz entonaron sus marchas con tambores, trompetas y liras.

Lanzamiento Carrera Chasqui

La competencia de los mejores bailarines de B-boying ‘Middle World Jam’ Cypher Ecuador, acompañado de la muestra audio visual Reto Ecuadrenalina por el lanzamiento de la campaña ‘Carrera el Chasqui 2013, 11, 12, 13 Octubre’. Lugar: Plaza Foch Hora: Desde las 10:00 Entrada gratuita

Estudiantes recordaron la Batalla de Pichincha Decenas de alumnos de planteles del centro histórico desfilaron por el bulevar 24 de Mayo.

Taller de alimentación materno-infantil

Actividad que busca generar un espacio alternativo donde mujeres embarazadas, madres de niños en edad de desarrollo, mujeres que planifiquen su maternidad y responsables de la alimentación infantil, puedan conocer de forma práctica y dinámica sobre el tema de nutrición saludable y aplicarlo a sus hábitos cotidianos. Lugar: Media Agua de YAKU Hora: A partir de las 14:30 Entrada museo: 3 dólares adultos.

‘La Reventa’

Mini estampas que recrean con humor e ironía situaciones que vivimos en este país vendido, revendido, subastado de ventas y reventas. Partiendo de texto de Stefano Benni, Otrova Gomás, de historias propias, ajenas, pedidas, prestadas, robadas, nuestros comediantes se lanzan a jugar con temas actuales como las relaciones de pareja, de poder ‘político’, educacional, deportivo, ortográfico, sexual. Lugar: Patio de comedias Hora: 20:30 Entrada: 5 dólares.

Una mañana lluviosa recibió así como las bastoneras y los ayer a los delegados de 12 escue- portaestandartes. “Me parece las del centro histórico, quienes una actividad interesante y dise congregaron en el bulevar vertida para recordar una fecha 24 de Mayo para conmemo- histórica”, mencionó Ana Guarar los 191 años de la Batalla de mán, de 12 años, alumna del séptimo año. Pichincha. La banda de paz de la Los tambores, trompeescuela fiscal 10 de Agosto tas y liras entonaban las El Dato alegró el ambiente con sus melodías con las que las marchas. Sus bastoneras bastoneras realizaban sus los colegios se distinguían, ya que sus presentaciones sobre el Hoy, del centro históbulevar. Todos partieron rico realizarán el bastones estaban adornadesfile en de la Plazoleta Victoria y mismo el bulevar 24 de dos por grandes girasoles. con expresiones artísti- Mayo. cas como bailes andinos y Alegría y diversión presentaciones de ‘cheerValeria Carrillo tiene 11 leaders’ conjugaron elementos años y tocó el tambor de la banpara homenajear esta la gesta da de paz de la escuela Alejandro heroica. Cárdenas. “Es muy divertido ser La escuela General Artigas parte de la estudiantina y poder abrió el desfile con un grupo de animar en este evento cultural y niños, quienes lucían disfraces cívico”, explicó. de la serranía ecuatoriana. Les Los alumnos de la escuela fisseguían un grupo de compañe- cal mixta García Moreno elaboros con el uniforme del plantel, raron un arreglo floral con ma-

Danzas escolares ° Después del desfile, las delegaciones estudiantiles presentaron danzas andinas y con ritmos latinos en la plazoleta del bulevar 24 de Mayo. La primera

institución en participar fue la escuela General Artigas con un baile de la serranía en el que estuvieron 20 alumnos. Los maestros de la escuela República de Uruguay danzaron en agradecimiento al Sol como representación de las Fiestas del Equinoccio. Además, siete niñas de la escuela General Daniel O’Leary bailaron reguetón y música típica ecuatoriana.

Escuelas

Participantes Vacas Gómez. ° Humberto de Uruguay. ° República Agosto. ° 10 Zárate. ° Rosa Enrique Proaño. ° Daniel de Panamá. ° República Cordero de Crespo. ° Gonzalo O’Leary. ° Daniel Cárdenas. ° Alejandro de México. ° República Moreno. ° García ° Reina Silvia de Suecia.

terial reciclado como ofrenda a los próceres libertarios. “Hemos hecho este homenaje porque la Batalla de Pichincha fue la puerta a la libertad”, contó Geanina Morejón, directora del plantel educativo. Los maestros de la escuela fiscal mixta República de Uruguay animaron con un baile típico andino. Con sombreros blancos, anacos azules y blusas blancas estampadas con flores danzaron para ponerle un toque andino al evento. “Hemos querido, por segundo año consecutivo, fortalecer la identidad de los quiteños y ecuatorianos a través de expresiones culturales que conmemoran el 24 de Mayo de 1822”, expresó Jenny Jaramillo, administradora de la zona centro Manuela Sáenz. Más imágenes en: www.lahora.com.ec

24 en mantenimiento

Entre el 20 y el 26 de mayo, alrededor de 24 vías, entre calles y avenidas, recibirán mantenimiento vial, según un comunicado del Cabildo. Los trabajos de bacheo emergente y reparación de adoquinado se realizan barrios como: El Calzado, San Bartolo, Santa Rita, Solanda, Quitumbe, La Ecuatoriana, La Villaflora, Pueblo Solo Pueblo y Magdalena Alta, en el sur.

Cierre de túneles

La Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas (Epmmop) informa a los usuarios de los túneles de San Juan, San Roque y San Diego que, debido a trabajos de mantenimiento, se cerrarán al tránsito vehicular en sentido norte-sur desde las 22:30 de hoy hasta las 04:30 de la madrugada de mañana. Se recomienda tomar vías alternas.

CiudAd miércoles 22 dE MAYO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOr

A3

Expectativa Raúl Cilio, gerente de la Coope°rativa de Transporte en Camioneta

REgUlARIzACIÓN. Los vehículos de carga liviana están distribuidos en los exteriores de los mercados de la capital.

Carga liviana irregular creció en un 1.500% en cinco años En 2008, 338 conductores quedaron pendientes de regularizarse, hoy son más de 5 mil.

La regularización de los vehículos de carga liviana está prevista que culmine en el primer trimestre de 2014. Según la Federación Nacional de Cooperativas de Transporte Liviano (Fenacotrali), hay un promedio de 5 mil transportistas irregulares. Rolando Campaña, gerente de la Fenacotrali, informó que en 2008 se calculó que 1.038 vehículos eran irregulares y que con la entonces Empresa Metropolitana de Servicios y Administración de Transporte (Emsat), se alcanzó a regularizar a 700 vehí-

culos. Quedaron pendientes 338. El proceso no concluyó y ahora se estima que de 338 vehículos que en 2008 no alcanzaron a regularizarse, la cifra de irregulares subió a 5 mil. Convocatoria

Ahora el Municipio, a través de la Secretaría de Movilidad, convoca a que los transportistas de carga liviana opten por la regularización. Campaña dice que la regularización de este tipo de vehículos, en lo que respecta a Quito, siem-

pre ha quedado inconclusa. Con- que los transportistas que opten fía que esta vez se concrete y que por la regularización justifiquen sean calificados los que realmente al menos dos años de estar dentro cumplan con los requisitos, uno de la actividad. Hoy desconocen si hay un tiempo límite. de ellos la licencia profesional. Aclaró que no tienen problema en acoger a los nueProceso para regularización vos socios en las distintas El Concejal Eddy Sánchez, El Dato operadoras de transporte vicepresidente de la Comique operan en Quito, porsión de Movilidad (quien 100 opera- no reveló una cifra exacque otro de los requisitos Unas doras de transes que los demandantes porte de carga ta), explicó que hay un hay en estén agremiados. Cam- liviana cronograma y que habrá Quito, de estas paña agregó que el 80% el 80% se agru- un tiempo para la inscrippan en la de las filiales son parte de Federación ción y presentación de las Nacional de la Federación. respectivas carpetas. Las Cooperativas de Los directivos de la Transporte autoridades también se Federación se han dado Liviano tomarán un tiempo para Fenacotrali. un plazo para analizar la validar esa información y, ficha técnica que ha emien un segundo momento, tido el Municipio. Dicen que, por realizarán la inspección física de ejemplo, anteriormente se pedía las unidades.

Andrés Pérez Adrián Navarro, informó que tienen 13 socios activos distribuidos en los diferentes mercados de Quito y que, en lo que respecta al proceso, tendrán que acoger entre 10 y 100 nuevos socios. El dirigente dijo además que se le dispuso que reciba las carpetas de los conductores que tengan licencia profesional y que el vehículo sea de un modelo a partir del año 2008. Hay transportistas que han optado por conformar nuevas compañías, una de ellas es la Humberto Albornoz, donde son 41 socios que aspiran regularizarse. A una carta que los directivos de la compañía en proceso de legalización enviaron a la Secretaría de Movilidad, les respondieron a través del oficio NOSMC-RM-534-2013, que del 18 de febrero al 28 de marzo se realizan operativos para el levantamiento de información. Datos del denominado censo aún no ha sido difundidos.

Sánchez dijo que habrá un acompañamiento permanente y que aspiran concluir con proceso en 2014. También habrá un periodo de ajustes. El funcionario indicó que la regularización permitirá garantizar a la ciudadanía un servicio seguro. A los conductores de este tipo de vehículos se les exigirá licencias profesionales, documentos en regla de los automotores y la revisión técnica de los autos. gAlERIA dE FoToS EN: www.lahora.com.ec

Cabildo exige esta semana plan de ampliación de aeropuerto La declaración de Barrera se Concreto y directo. Así fue el pedido del alcalde Augusto Barrera formula luego de 12 semanas del para que Quiport, la operadora estreno oficial del aeropuerto del nuevo aeropuerto de Quito, capitalino, que fue inaugurada presente esta misma semana los el 20 de febrero anterior con el límite de su capacidad de planes de expansión del 5 millones de pasajeros nuevo aeropuerto en la El Dato al año, que era el número zona de Tababela. con que debía estrenarse “Insisto, estamos esmarzo de perando que esta misma En 2013 cayeron en en 2010, cuando el viejo semana se nos presente un 17% los vue- Mariscal Sucre tenía 3,5 desde Quito ya el plano de la expan- los hacia Guayaquil millones. “Heredamos una prosión de la fase 2. La ope- y se incrementaron en un 11% gramación de estas famoración desde el punto de hacia Cuenca, la sas fases. La obligación vista de seguridad que según Dirección contractual de Quiport me parece que es lo bá- General de era entregar la fase 1. Essico, es una operación Aviación Civil. tamos presionando para que demuestra mejores estándares en esa dinámica” in- que inmediatamente avancemos dicó Barrera en una entrevista a la construcción de la fase 2, eso implicaría más salas de embartelevisiva.

Un millón de viajeros este martes 21 de mayo, °enHasta el aeropuerto de Tababela, se ha cumplido un total de 16.334 operaciones aéreas con las que se logró transportar 1’255.370 pasajeros.

que, más mangas y elementos de seguridad”, acotó Barrera. El vicealcalde Jorge Albán respaldó el planteamiento de Barrera y, a renglón seguido, aclaró que se trata de un pedido de adelantar la segunda fase, prevista para 2017 en la renegociación del contrato entre el Municipio y Quiport.

oPERACIoNES. El aeropuerto de Tababela opera desde el 20 de febrero de este año.

Reacción

Uno de los representantes de Quiport dijo a La Hora que a más tardar en 10 días se presentará al Cabildo los planes exigidos, que contemplan evaluaciones económicas y financieras. Por ahora, la denominada pri-

mera etapa tiene 38 mil metros cuadrados con una capacidad de expansión de 100 hectáreas. La segunda contempla poner mangas adicionales a las seis ya existentes, la ampliación de la terminal de pasajeros y la construcción de una segunda pista.

OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

MiérCOLEs 22 dE MAYO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOr

Toda censura el secretises peligrosa mo, la cenporque desura, la falta tiene el desarrollo de honestidad cultural de un pue- y el bloqueo de blo”. la comunicación amenazan todas MeRCeDeS SoSA las necesidades básicas”. AbRAhAM MASLow

CARTAS Minas y petróleos

Así se llamó una compañía fantasma a la que, con el pretexto de que en Ecuador no había inversiones petroleras ni petróleo, le otorgaron casi todo el Oriente en concesión y en las condiciones que impuso. Al poco tiempo “los ilustres desconocidos” subastaron, subdividieron y revendieron esos derechos. Cincuenta años de lucha ha tenido el país hasta lograr lo que hoy dicen que son condiciones beneficiosas. Quienes no conocen la historia, de hecho la repiten: a un grupo de compañías mineras se les ha permitido, sin autorización alguna, vender, revender y especular con sus acciones, obteniendo pingües ganancias ilegítimas, sobre las que no han pagado impuesto alguno, e imponen sus condiciones. A estos costos obtuvieron un comprador final que, siendo chino, tiene el peso político para exigir, como lo han reconocido las autoridades, así como reformas sustanciales al régimen minero con el cual iniciaron sus labores en el Ecuador. Esas compañías invirtieron sobre un régimen jurídico absolutamente claro y lo que pretenden hoy es que paguemos, vía amortización, las especulaciones y estafas que han cometido. Como dice alguien, ésta es la gran “caretucada” y, supuestamente, por eso votó el pueblo. Patricio Carrión T. Quito

Incompetencia

El Gobierno investigará si hubo negligencia para evitar la matanza en la Amazonía. Estudia políticas para evitar nuevos conflictos entre los no contactados taromenanes y los ocultados waoronis. El Presidente dice que es una “situación compleja de una matanza entre grupos no contactados” y que no sabe cómo impedirla. Ni lo sabrá jamás, porque hasta que se digne a entender o encontrar los muertos, todo estará consumado. El Estado son también esos seres humanos asesinados cobardemente y sus tierras saqueadas. Luis Vásquez 100067735-9 DIRIJA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Tragedia mediáTica

La prepotencia de ciertos políticos se asemeja a la que en ciertos períodos de la historia nuestra exhibieron otros como ellos, que luego de alcanzar su cenit fueron precipitándose en el descrédito y la impopularidad. Se atribuye ese descenso a un proceso de desgaste en el que impera el subjetivismo, la arbitrariedad, y el mesianismo. Ejemplos notables encontramos en García Moreno en Ecuador, Perón en Argentina o el anciano Fidel Castro, más de medio siglo al mando de la infortunada Cuba. Lecciones que no parecen asimiladas por quienes hoy manejan los destinos de nuestros pueblos. Buscan el poder absoluto mediante la reelección y el triunfo mediante un baño de popularidad, como en los primeros tiempos de las repúblicas se hizo mediante las armas, como

DAnIeL MáRquez SoAReS

Lodo al pasado El actual régimen enfrenta un terrible desafío: los ecuatorianos menores de veinte años, en general, no vivieron o no recuerdan la crisis de 1999 ni la descomposición del Estado y el aparataje político que la antecedió. A veces, como con las guerras, media década basta para marcar un pueblo y crear un abismo entre una generación y otra. La desgracia de haber sido ecuatoriano a finales de los noventas es un ejemplo de ello. Rafael Correa es fruto de la comparación. Se define en función de esa crisis y aquella clase

en el siglo pasado unos lo procuraron a través de los focos guerrilleros, rurales o urbanos, y el golpe de Estado castrense, arropados en discursos variopintos falsos pero deslumbradores, gratos a los oídos de las masas. Experimentamos en América Latina dictaduras vertiginosas o de lenta digestión. Cada una evoca e invoca “los más altos intereses de la Patria”, “la defensa de sagrados ideales”, la soberanía, la independencia y, desde luego, la salvaguarda nacional ante poderes omnímodos mayormente foráneos. Cada uno en su momento prometiendo cambios radicales y regeneradores de la nación y dibujando ante los ojos absortos de sus pueblos un futuro promisorio, el paraíso terrenal en suma. Esa sangrienta y fracasada tragedia mediática vuelve a repetirse sin misericordia.

política. Su aparición, su campaña inicial, incluso su libro, giraron alrededor del odio y el rencor que generaba aquel Ecuador desahuciado. Por ello, el actual Presidente sea quizás eternamente invencible para todos los que jamás olvidarán ni perdonarán la desgracia que el país les hizo vivir a fines del milenio y que, pase lo que pase, jamás dejarán de odiar cuanto les recuerde a los autores de aquella debacle. Los jóvenes recién llegados al patrón electoral no comparten el mismo involucramiento emocional con aquél entonces. Al contrario, ante ellos, Correa corre el riesgo de convertirse en la fuerza conservadora, en el símbolo del sistema imperante que todo joven sano detesta. Ganarse al electorado comparándose con la partida de asalta países de fines de los noventas era sencillo; hacer lo mismo sin nadie que sirva como mal ejemplo, exhibiendo varias carac-

terísticas que se asocian más con el sobrio autoritarismo que con la juvenil rebelión, es mucho, pero mucho, más difícil. Por eso, el Gobierno adoctrina tanto a la población con una versión del pasado que acierta al recordar la ignominia, pero peca de injusta al omitir las épocas y elementos de cordura (como el gobierno de Rodrigo Borja o la calidad del poder legislativo y judicial), que sí hubo. Echar lodo al pasado es algo típico de toda revolución: lo hicieron los nazis, los comunistas, los jacobinos y los conquistadores. Quizás el futuro de Correa sea el mismo de todos aquellos líderes nacidos luego de las hecatombes, como Konrad Adenauer, Yasser Arafat o el mismo Velasco Ibarra. Tarde o temprano, aunque no pierdan el poder, pierden a la juventud y gobiernan sin ella. dmarquez@lahora.com.ec

JoRge oVIeDo RueDA

La fobia de Long Un indignado pastuso le cae a golpes a un español. Ala, le dice el amigo, ¿por qué haces eso? ¿Qué, no sabrás? ¿Qué cosa? Que estos españoles nos mataron y nos esclavizaron. Bruto, le dice el amigo, pero eso fue hace más de quinientos años. Bueno, pero yo me acabo de enterar. Algo parecido me pasó a mí hace unos días al encontrarme por casualidad con un artículo de Guillaume Long, publicado en ‘El Telégrafo’. Me dio ganas de hacer lo mismo. En el artículo de marras el señor Long trata peor que a perros sarnosos a los profesores universitarios. “…se resisten a aceptar los altos estándares académicos introducidos por la Loes.”, dice. “Despliegan una aversión especial al doctorado de cuarto nivel”, “emplean un discurso cada vez más chauvinista… en defensa del statu quo.” “La “peachedefobia” responde en realidad a una denotada defensa de intereses gremiales de profesores con bajos niveles de formación...” ¿Quién dice que todo esto es cierto? Sólo los amanuenses de Correa que tienen como objetivo final “domesticar” a la universidad ecuatoriana. Nadie que no haya vivido el drama de nuestra universidad puede juzgarla. No es cierto que tenemos aversión al cuarto nivel, no defendemos el statu quo, tampoco intereses gremiales de profesores de baja formación, todo es argumento político de un Estado que quiere tomarse la universidad. Claro que hay “colonialismo científico”. Eso es lo que la LOES oculta, eso es lo que denunciamos. Eso es lo que estos nuevos colonizadores se niegan a discutir. Consideran que una educación crítica es una educación de baja calidad. La inteligencia universitaria no defiende la baja calidad, señor, defiende el derecho a prepararse en moldes propios, distintos a los del mercantilismo científico. joviedo@lahora.com.ec

Presidente nacional - Director encargado FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora Adjunta JuaNa López saRmIeNto Subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó editorial Minotauro Planta: av. Galo plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PbX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXX no. 10339

www.lahora.com.ec esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

CiudAd

Película sobre Alfaro es realizada por estudiantes

El ‘Tren que anuncia mi muerte’ es el título de un mediometraje protagonizado por los estudiantes de la Unidad Municipal Educativa Espejo, que próximamente se proyectará en la pantalla grande. El filme narra parte de la vida de Eloy Alfaro y es el resultado de un proyecto que se reedita por segundo año consecutivo en esta unidad educativa. La cinta tiene una duración de 35 minutos, está terminada en formato cine digital, fue grabada en calidad HD, se la produjo especialmente para cine y cuenta con un sonido estéreo.

Alcalde prevé actualizar la tasa de recolección de basura Se trataría de una ‘decisión a medio camino’ y la petición la habría hecho la Contraloría.

Una propuesta de incrementar desde 2015 la tasa del servicio de barrido y recolección de basura del 0,10% al 0,15% de las planillas de consumo eléctrico, a una minoría de los abonados, se presentó al Municipio de Quito. Concejales conocieron detalles de esta propuesta en una reunión extraordinaria que se cumplió la tarde y noche del miércoles anterior. Para la administración del alcalde Augusto Barrera se trata de una decisión “a medio camino”, pero impostergable luego de haber recibido en sus manos una petición de la Contraloría General del Estado que “racionalice” esta tasa. Al precisar el alcance de esta propuesta de su administración municipal, Barrera fue enfático en señalar que la nueva tasa única y exclusivamente se aplicará a una minoría cuyo consumo sobrepasa los 101 kilovatios hora al mes. Tasa principal

El proyecto contempla mantener en 55 centavos la tasa promedio por consumo de hasta 100 kilovatios hora al mes (kwh/m). De 111 a 200 kwh/m la tasa pasa

miércoles 22 dE MAYO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOr

A5

Otras excepciones °

Se exceptúa de este incremento de tasas a la operación del Trolebús y del Metro de Quito, cuando éste empiece a funcionar en 2016. También están exonerados los industriales artesanales.

Sin financiamiento °

La actual tasa que pagan los quiteños sirve para financiar el servicio de 12 recorridos de recolección de basura y el barrido de 15 mil kilómetros de calles y veredas al mes. La tarifa, sin embargo, no cubre lo que el Municipio hace con aproximadamente 1 millón 800 mil toneladas métricas de deshechos que se recolectan al día; es decir, la transferencia, el transporte y la disposición final en los denominados rellenos sanitarios.

FINANCIAMIENTO. La actual tasa que pagan los quiteños sirve únicamente para la recolección y barrido, pero no para el transporte, transferencia y disposición final.

de 1,70 a 2,54 dólares; de 201 a 300 kwh/m de 2,20 a 4,79 dólares; de 301 a 500 kwh/m de 4,92 a 7,38 dólares; y de 501 a 1.000 kwh/m de 9,9 a 14,92 dólares. Tasa adicional

Para quienes consumen entre 101 y 120 kilovatios hora la ‘tasa adicional’ se mantiene en 33 centavos.

Quienes consumen entre 121 a 1.000 kilovatios hora al mes se plantea que pasen del rango actual de entre 46 centavos y 1,77 dólares a un nuevo rango de entre 53 centavos y 3,48 dólares. (Favor ver recuadro propuesta en nuestra página www.lahora. comn.ec). “Con esta tabla los beneficiarios de la tarifa de la dignidad continúan pagando los mismos

Chicos de Olimpiadas Especiales pintarán obras Hoy, los niños y jóvenes de la personajes públicos como RiFundación de Olimpiadas Espe- cardo Dávila, Javier Bonilla, Luis ciales Ecuador vivirán una ma- Saavedra, Lucía Pazmiño, Juana ñana artística en la Capilla del Cuesta, entre otros. Las obras que se van a Hombre, al conmemorarse 20 años del concurso TOME NOTA crear serán parte de las tarjetas navideñas que de pintura para personas son comercializadas para especiales, promovido Capilla del por el maestro ya fallecido La Hombre se ubica recaudar el dinero que es en las calles destinado la construcción Oswaldo Guayasamín. Chávez de escuelas y centros edu“Se crearán 12 obras Lorenzo EA18-143 y cativos para personas con de arte basadas en la ima- Mariano Calvache, sector capacidades especiales. ginación de los chicos de Bellavista. La colección de postales Olimpiadas Especiales y que se distribuirán en la de artistas ecuatorianos”, explicó Santiago Guayasamín, época navideña de este año tenpresidente de la Fundación Gua- drán este toque conmemorativo de una iniciativa que ha ido toyasamín. Desde las 11:00 hasta las mando fuerza para ayudar a una 13:00 participarán pintores y buena causa.

valores por ‘tasa adicional’, enfatizó Barrera frente a los números de esta propuesta. Justificación

La administración de Barrera recuerda que desde hace más de una década Quito ha mantenido congelada esta tasa creada mediante Ordenanza 3135, en 1995, y actualizada al año siguiente mediante la Ordenanza 3214.

Hace 18 años este pago se estableció inicialmente con el 0,1% del consumo de energía eléctrica. Al congelarse las tarifas eléctricas, el Municipio decidió una nueva fórmula para el pago: una base del 3% del Salario Básico, que se incrementa escalonadamente por un factor de 0,4 por cada uno de los 12 estratos de abonados. A criterio del acalde Barrera, esta fórmula de cálculo es inaplicable debido a que Ecuador dolarizó su economía nacional y, en consecuencia, con el 3% de base del Salario Básico la mayoría de los consumidores deberían pagar entre 10 y 300 dólares al mes. Detalles de la propuesta de las nuevas tasas en: www.lahora.com.ec

ENTREVISTAS DEL DÍA Radio Centro 97.7 FM 07:05. La ley minera y su reforma legal es analizada por el prefecto de Zamora Chinchipe, Salvador Quishpe y el presidente de la Cámara de Minería de Ecuador, Santiago Yépez Dávila. 07:35. La participación de las mujeres es un tema que será discutido en vivo por Moni Pizani, directora de ONU Mujer para América Latina y El Caribe. 08:05. El exvicecanciller de la República, Marcelo Fernández de Córdova junto a Guillermo Cochez, exembajador de Panamá ante la OEA, darán sus comentarios sobre la crisis que se reaviva en Venezuela al cumplirse un mes del gobierno de Nicolás Maduro.

ENTRENAMIENTO. Se preparan para competencias atléticas de tipo olímpico donde demuestras sus destrezas.

08:40. La directora nacional de Iniciativa 14 Millones hablará sobre las marchas en contra de la píldora del día después.

EN VELA A6

miércoles 22 dE MAYO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOr

MInUTeRO Voto electrónico para próximos comicios seccionales en azuay

°

El voto electrónico en las elecciones seccionales de 2014 se realizará en Azuay, dijo el consejero del CNE, Juan Pablo Pozo. “Este es un proceso electoral mucho más complejo que el que vivimos, recordemos ahora que vamos a elegir más de 5.600 dignidades en todo el país”.

Pozo destaca la automatización de todo el proceso, el cual incluye el registro biométrico para habilitar el ejercicio del voto, además el padrón electoral será actualizado con el Registro Civil para que las fotos de los ciudadanos permitan confirmar que estos sean los que realicen la votación y “para que se cumpla el principio ciudadano un ciudadano un voto”.

Sismo de 5,4 grados se sintió en el sur de Perú

EFE • Un sismo de 5,4 gra°dosLima, de magnitud se sintió ayer en

las ciudades de Abancay y Cuzco, al sur de Perú, y con menor intensidad en la ciudad de Ica, según informó hoy el Instituto Geofísico Peruano (IGP). El movimiento telúrico se produjo a las 18.02 hora local .

CNJ decidirá extradición de ‘Dumar’ en 8 días La defensa del supuesto guerrillero dijo que su defendido es agricultor y no de las FaRC.

Después de la audiencia de extradición del colombiano Wilson Tapiero Tique, supuesto jefe financiero de las FARC, la Corte Nacional de Justicia (CNJ) decidió pronunciarse sobre el tema en un plazo de entre 8 y 15 días. A la diligencia también asistieron representantes de la fiscalía colombiana para argumentar sobre los “atentados y muertes contra policías, militares y civiles” cuando alias ‘Dumar’ pertenecía al Frente 48 de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). La defensa de Wilson Tapiero Tique, Ernesto García, argumentó que su cliente no tiene esa identidad, sino que se llama Faber Tapera Tique. “No tiene sentencia condenatoria en Colombia, por lo tanto no puede ser extraditado”, dijo. Ha sido llamado por el Juzgado Segundo de lo Promiscuo de Puerto Asís (Colombia) “pero no ha sido juzgado”, insistió. Aseguró, además, que su defendido es un agricultor de

profesión y no puede ser el encargado de las finanzas de las FARC, porque apenas tiene segundo año de instrucción primaria. Además, aseveró, que tiene un 40% de discapacidad por lo que no podría ser el culpable de lo que se le acusa. Huellas dactilares

Las autoridades ecuatorianas y colombianas realizarán un nuevo cotejamiento de huellas dactilares del implicado, que fue detenido en Lago Agrio (Sucumbíos) en mayo de 2012. En Ecuador está acusado de tenencia ilegal de armas. El abogado del supuesto guerrillero se quejó por no haber sido notificado, sino pocas horas antes, para la audiencia de ayer. El presidente de la Corte, Carlos Ramírez presidió la audiencia que se realizó de forma reservada con la presencia de la directora de Asuntos Internacionales de la Fiscalía de Colombia, Helena Sánchez y Francisco Echeverry del mismo departamento.

LeY. El acusado (de capucha) junto a su abogado, durante la audiencia realizada ayer en la Corte de Justicia.

Historia ‘Dumar’ es requerido por el Juzgado Segundo Municipal de Puerto °AsísAlias (en el departamento colombiano de Putumayo), en una causa por la que pide la extradición la fiscal de esa localidad, Alicia Quintero Solarte. El general de la Policía, José Roberto León, dijo en Bogotá que las autoridades ecuatorianas habían detenido en su territorio a Wilson Tapiero Tique, alias ‘Dumar’, identificado como jefe de finanzas del frente 48 de las FARC. ‘Dumar’, de acuerdo con las autoridades colombianas, había sido designado jefe de finanzas del frente 48 de las FARC por Milton de Jesús Toncel, alias ‘Joaquín Gómez’, miembro de la cúpula de esa organización guerrillera. Según la Policía colombiana, en Ecuador, el capturado hacía enlaces de narcotráfico porque esa era la acción encomendada por ‘Joaquín Gómez’. ‘Dumar’ participó en las ocupaciones de varios puestos policiales y militares en 1998 y 1999, y en un ataque a un municipio en 1998.

firMAs

PRoDuCtoS Y SeRviCioS

Sobrepasa nivel de ventas

Después de las mejores ventas reportadas en marzo para el totalmente automóvil eléctrico Nissan LEAF, éstas se incrementaron aún más en abril. Nissan LEAF continúa haciendo historia al cruzar el umbral de las 25,000 unidades vendidas en EE.UU. y 62,000 en todo el mundo, reforzando la posición de LEAF como el mejor auto eléctrico vendido en el mundo.

miércoles 22 dE MAYO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOr

A7

Concurso de marca de lubricantes La marca internacional de Lubricantes Shell, distribuida en Ecuador por su Corporación Azende S.A., realizó en el hotel Sheraton de Guayaquil el lanzamiento del concurso ‘Driven to extremes Sudáfrica con Shell Helix. Más información sobre el concurso en: www.azendelubricantes.en <http:// www.azendelubricantes.ec>. Agustín landívar, gerente de lubricantes Shell; layla Harb, jefa de marketing de Diners; Carla lima, jefa de marca Shell; Fernando Zeballos, gerente comercial de Diners; y Juan Pablo Dávila, gerente de desarrollo de Corporación Azend.

Julio Díaz y Roberto Riofrío, gerente técnico de Shell.

Angélica ojeda, Samantha lima, gabriela Ávila y Priscila Pincay.

Visita a farmacéutica

edgar Andrade, director del Centro de Mediación del CAP.

Nuevo grupo de mediadores calificados, formados en el Centro de Mediación del Colegio de Abogados de Pichincha

Jornada académica

Una casa abierta sobre ‘Mediación, como medio alternativo para solución de conflictos’, fue organizada por el Centro de Mediación del Colegio de Abogados de Pichincha (CAP), en coordinación con la Universidad San Francisco de Quito. Las conferencias se desarrollaron en el Círculo Militar de Quito. El CAP ofrece capacitación permanente a usuarios, a mediadores calificados, a profesionales y al público en general.

Provefarma, Centro de Distribución y Logística de Corporación GPF (Fybeca y Sana Sana), recibió la visita de autoridades de la Fiscalía Provincial de Pichincha, agentes de control y representantes de gestión antipiratería para conocer el modelo de gestión con el que opera.

Apoyo A lA reforestACión

Voluntarios de DHl durante las jornadas de plantación de árboles. Deutsche post DHl dio a conocer su informe de responsabilidad Corporativa 2012. en 2012, en ecuador participaron 300 voluntarios en estas actividades.

guillermo Araque, gerente de logística, y Ana María Molina, gerente de Asuntos Corporativos junto a autoridades de control.

GENTE A8

miércoles 22 dE MAYO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOr

Exposición colectiva

La muestra de varios expositores denominada ‘Materia Prima’ fue inaugurada en el Centro de Arte Contemporáneo. Los invitados recorrieron las salas donde se exhiben las obras.

Wilson Ruiz, Ana Rodríguez y Pedro Cagigal.

Andrés Oriarte y María del Carmen Carrión.

Celina Rey, José Valencia y Pol Ordóñez.

Ana Carrión y María José Sánchez. Ricardo Flores.

Estéfani y Cristina Salazar.

Edmundo Carrión, Martha Grijalva y Carlos Carrión.

Carla Villaizán, Karen y Cecilia Solórzano.

pAís B1

tiempo lectura 15 min.

miÉRCOLEs 22 dE MAYO dE 2013 La Hora ECuAdOr

Ecuador recupera $39 millones que pagó por los radares chinos El anticipo de 39 millones de dólares que se le entregó a la empresa china CETC por la compra de cuatro radares de vigilancia aérea que nunca funcionaron, fueron recuperados, informó la ministra de Defensa, María Fernanda Espinosa, quien dijo que en este valor se incluye la garantía de 3 millones de dólares. “El banco ha honrado su compromiso de la restitución de las garantías y de los montos por fiel cumplimiento, es decir, el Ecuador ha recuperado íntegramente REgiSTRo. Los equipos chinos se los fondos asignados a la compra colocaron en cuatro puntos del país de radares”, indicó la funciona- pero nunca se los pudo probar. ria, quien sostuvo que con ésto “el los equipos, que llegaron atrasaasunto radares está saldado” El pasado 4 de mayo, el presi- dos con dos años, no pudieron dente, Rafael Correa, reconoció integrar la voz y datos con la que los radares nunca funciona- flota aérea ecuatoriana. Los aparon por desperfectos de origen y ratos fueron colocados en cuatro puntos estratégicos del por eso dijo que se rescindió país, pero las pruebas el contrato con la empresa El Dato de aceptación denomichina. Los radares en fase nadas SAT nunca se de prueba no pudieron co- El contrato firnectarse con el sistema aé- mado en 2009 pudieron realizar, por la ascendía a un negativa de la empresa reo. Esto, pese a que en el total de $ 60 china. Ahora se estucontrato se señalaron las millones. dian ofertas para comespecificaciones técnicas para acoplarse al sistema de co- prar un nuevo sistema de radamunicaciones nacional. Al final res a Francia, España o Italia.

Nuevo golpe a la minería ilegal en Ponce Enríquez En un operativo sorpresa realizado el lunes en el sitio San Gerardo del cantón Camilo Ponce Enríquez, (Azuay), miembros de las FF.AA. decomisaron material explosivo que era utilizado en minería ilegal. Los uniformados encontraron y decomisaron 231 tacos de dinamita, 9.010 tacos de Riodin, 2.780 tacos de Explogel, 3.600 hilos de nitrato de amonio, 100 kilos de amfo, 2.250 cápsulas ordinarias, 29.000 metros de mecha lenta, 1.198 tacos de nitrato de amonio, una escopeta marca Maverik y cinco cartuchos. La acción estuvo a cargo del Grupo Artillería Bolívar de Machala, y la Compañía de Reconocimiento de la Tercera División de Ejército Tarqui, de Cuenca. Marco Martínez, jefe de Comunicación de la Tercera División del Ejército Tarqui, explicó que el operativo se desarrolló en

DECoMiSo. Gran cantidad de explosivos fueron encontrados en el sitio San Gerardo.

16 campamentos mineros autorizados e ilegales Los uniformados, además, informaron que los explosivos que se almacenaban en viviendas y en espacios donde cerca de 100 personas conviven a diario, serán destruidos en un lugar seguro.

VigiLAnCiA. El control a la minería ilegal a través de sanciones más drásticas es parte del proyecto.

Prefecto cuestiona reformas a Ley Minera En Zamora Chinchipe y Azuay se analizan los alcances del planteamiento.

Alegando la existencia de aspectos inconstitucionales, el prefecto de Zamora Chinchipe, Salvador Quishpe (PK), criticó las reformas que se plantean para la Ley de Minería. El político puso como ejemplo el Artículo 2 que establece la eliminación del cuarto inciso del Artículo 16 del mencionado cuerpo legal vigente. Este inciso establece que “tanto la explotación directa en cuanto a las subastas destinadas a concesiones mineras, se realizarán únicamente en las áreas definidas en el Plan Nacional de Desarrollo, en su componente de Ordenamiento Territorial”. Al eliminar este inciso, según Quishpe, se estaría permitiendo la concesión minera de una manera indiscriminada ya que todo Gobierno seccional tiene un ordenamiento territorial definido que se debe respetar. Otro artículo cuestionado por la autoridad seccional es el relacionado con los impuestos a los ingresos extraordinarios. “Este se debe cobrar apenas haya ingresos extraordinarios, pero con la reforma se pretende cobrar al mes de que la empresa haya recuperado la inversión. Este punto es pedido por las grandes empresas”, señaló. Quishpe anunció que éstos y otros temas se tratarán en una

Mapa necesario ° Un punto de acuerdo en esa apertura del debate fue la necesidad de que las autoridades del Gobierno presenten un mapa para ubicar el potencial y

la posible superposición de territorios, esto último en función de determinar posibles afectaciones o descartarlas en los términos de derechos colectivos. Precisamente, este último detalle debe ser absuelto en el informe de primer debate de esta Comisión sobre la necesidad o no de aplicar la consulta prelegislativa, exigida por el grupo de las izquierdas y que para la segunda vicepresidenta Marcela Aguiñaga no es aplicable en el trámite del proyecto urgente por cuanto no ve en la propuesta ninguna violación posible.

asamblea nacional de sectores sociales que se realizará el domingo en el cantón Yanzatza. En el primer punto de la agenda consta el análisis de la reforma a la Ley Minera que está en estudio en la Legislatura. normativa bajo análisis

Patricio Sánchez, alcalde del cantón azuayo Ponce Enríquez, manifestó que aún están analizando las particularidades de las reformas. Para el efecto espera mantener hoy una reunión con los técnicos del Municipio para verificar los alcances de los artículos reformados. “Esta propuesta debería ir encaminada a mejorar la situación de la minería artesanal, que es de lo que vive nuestra población”. Luego del análisis dijo que harán un pronunciamiento público. Socialización

Para socializar el proyecto económico urgente de reformas a la Ley Minera planteado por el Ejecutivo, los miembros de la Comisión de Régimen Económico y Tributario visitarán Zamora Chinchipe, El Oro, Azuay e Imbabura. La Comisión también ha previsto un cronograma para dialogar con los diversos ac-

tores involucrados en la actividad minera y para realizar consultas a las autoridades del Gobierno. Ayer, por ejemplo, los miembros de la Comisión escucharon las primeras exposiciones preparadas por el viceministro de Minas, Patricio Auquillas, y delegados del director del Servicio de Rentas Internas, Carlos Marx Carrasco, y del secretario de Planificación, Fánder Falconí. En ésta, sin embargo, no se absolvieron algunas inquietudes de los asambleístas, por lo que el presidente de la Comisión, Oswaldo Larriva, dijo que para las próximas comparecencias pedirá que sean los titulares de esas dependencias quienes expliquen el proyecto. Cuando el legislador Ramiro Aguilar (Suma) consultó dónde está la urgencia del proyecto, que para él no se justifica, el viceministro lo fundamentó en la presencia de la minería ilegal y en las pérdidas que eso representa y la intención de estimular la inversión en ese campo y particularmente en la importancia de trabajar en mejores condiciones de producción en la pequeña minería y en la artesanal, y en la mediana, que se pretende crear.

Combate a trata de personas incluirá cambios en migración

pAís B2

miércoles 22 dE MAYO dE 2013 la Hora, ECuAdOR

ESCRITOR. Emilio Romero Parducci, presentó anoche en Quito el libro ‘El caso El Universo’, donde recopila las incidencias procesales que marcaron este caso.

‘El caso El Universo nunca debió ocurrir’

Emilio Romero Parducci, presentó anoche en Quito el libro ‘El caso El Universo’, donde recopila las incidencias procesales que marcaron este caso. En entrevista con La Hora ofreció algunas impresiones personales y jurídicas sobre este hecho. ¿Por qué publicar un libro sobre el caso El Universo a poco más de un año de que se cerrara el caso?

Porque fue menester que transcurra el tiempo, que las aguas se calmen y se puedan revisar los acontecimientos ocurridos durante el proceso, ordenarlos, contrastarlos objetivamente y ponerlos en blanco y negro. ¿Qué se saca a conclusión de este caso?

Que es muy penoso que esto se haya dado. Nunca debió haber ocurrido. ¿Por qué no debió ocurrir? Hubo un artículo de opinión y una consecuente respuesta del Gobierno.

Porque de acuerdo a los tratados internacionales y a la Constitución ya no existe el delito de desacato por injurias, pero como nadie puede negar que a alguien se le va la lengua o la pluma y ofende a una autoridad pública, obviamente que esa autoridad tiene derecho a reclamar pero no por la vía penal. Puede hacerlo

por la vía civil. Pero además hay otra norma en la Constitución en la que dice que el Estado le debe a la libertad de expresión un irrespeto irrestricto. ¿Cuál es el aporte del libro?

Es una secuencia histórica que da a conocer al lector pequeños universos, áreas, sectores de todo el proceso, que fueron conocidos por los acusados y por el acusador pero no por el gran público. La ventaja del libro es que, sobre todo a los estudiantes de Derecho, a los abogados y hasta a los jueces les puede servir porque ahí esta escrito objetivamente todo lo que ocurrió y lo que no debió ocurrir, como ocurrió y porqué ocurrió, sin hacer juicios de valor. ¿Qué significó el caso El Universo para la libertad de prensa?

Es un punto de inflexión, un antes y un después con relación a la libertad de expresión. Y es una verdadera pena. De qué nos vale la libertad de opinión sino la podemos expresar; de qué nos vale la libertad de pensamiento sino la podemos expresar. ¿Cuáles son las lecciones jurídicas deja este caso?

Son tantas, como por ejemplo que un juez en base a una falsedad haya podido condenar a tres hermanos a tres años de prisión.

Según cifras de la Policía, más de 5.000 personas son víctimas de este delito. Las estrategias para evitar y contrarrestar el delito de trata de personas, que cada año registra un promedio de 5.000 víctimas, según cifras de la Policía, se empiezan a delinear en pasos fronterizos, puertos, aeropuertos e incluso en el servicio de migración. Esto último lo confirmaron funcionarios del Ministerio del Interior, quienes aseguraron que el servicio actualmente regentado por la Policía Nacional, pasará a manos de personal civil. Con esto se busca garantizar un mayor control. Los profesionales que asu- PLAN. El control en fronteras, puertos y aeropuertos se incrementará. man esta labor deberán conocer sobre la Ley de Migración labores operativas, pero advir- de redes operan en cada nación. y capacitarse en medidas de tió que “la elección del personal seguridad de pasaportes a es- tiene que pasar por un fuerte Pasado judicial cala mundial para que puedan examen por los riesgos de co- El excomandante de la Polidetectar documentos falsos. rrupción y sobornos que cía, Bolívar Cisneros, También deben familiarizar- pueden aplicar las redes de su parte, planteó se con los perfiles de los pasa- organizadas; esa es una cifras la necesidad de que se jeros, calcografías, marcas de de las vulnerabilidades reactive el pasado juagua, perforaciones con más fuertes”. dicial, que no se pide de cada diez láser y colores de los do- El Dato Como alterna- víctimas desde el 17 de diciemde la cumentos de viaje. tiva, sugirió “cru- trata son mujeres bre de 2012, cuando el Los uniformados pazar” información Gobierno suspendió el 17 de diciem- con los organissarán a cumplir labores El requisito. bre de 2012, el operativas y de seguri- Gobierno sus- mos de inteligen- pErsonas Las facilidades de pendió el requidad ciudadana. cia de Colombia, fueron detenidas ingreso al país de cosito del pasado entre 2010 y judicial a los Perú, México o los 2011 por el delito lombianos, de cubanos, colombianos de trata de países centroameperuanos…, según el exAnálisis y alternativas personas. ricanos para cocomandante, son las que Este cambio llamó la dan las oportunidades atención del experto en segu- nocer qué tipo de técnipara que los involucraridad Daniel Pontón, quien cas o filtros usan esos dos en el tráfico de perreconoció que este traspaso de países. Dijo que también víctimas labores responde a una política es “básico” que haya un fueron rescata- sonas, armas o drogas, en el mismo actúen en el país sin ninque pretende que los uniforma- archivo de personas con das periodo. gún control. dos dediquen sus esfuerzos a antecedentes penales y

6

40

128

Cumplimiento de EPU con evaluación negativa Las limitaciones y violaciones a la libertad de expresión y la protesta social persisten un año después de que el Ecuador recibiera 67 recomendaciones sobre Derechos Humanos, en el segundo Examen Periódico Universal (EPU) en Ginebra, según dos expertos. El 21 de mayo de 2012, las autoridades del país acogieron 64 recomendaciones presentadas por la Organización de Naciones Unidas (ONU), en las que se destacan las de 18 países que hicieron observaciones sobre libertad de expresión. Entre las recomendaciones

estaban la de garantizar la independencia de los medios de comunicación y adoptar medidas para que la legislación sobre delitos contra el honor no mine la libertad de expresión, propuesta por Francia César Ricaurte, director de Fundamedios, sin embargo, indicó que no existen avances porque ha incrementado el discurso hostil, con el que “muchos periodistas se han convertido en blancos”. Además de que se han registrado dos ataques a periodistas que fallecieron y cuyos casos todavía no se esclarecen. “La

característica es un círculo de impunidad, porque el Gobierno niega que existan tales agresiones”, señaló. Bélgica sugirió “respetar el derecho a la libertad de expresión y de manifestación pacífica” y Letonia recomendó “proteger a los defensores de los Derechos Humanos y los periodistas del acoso y los ataques”, pero Ricaurte insiste en que hoy “existen peores condiciones para acceder a información, existen al menos 20 juicios abiertos contra periodistas y medios de comunicación, apareció legislación restrictiva, como el Código de la

Democracia, y se han clausurado medios críticos”. Protesta social

Canadá pidió “velar para que los activistas comunitarios y los dirigentes indígenas puedan ejercer su derecho de reunión y protesta pacífica y que la legislación antiterrorista no se utilice inadecuadamente para censurar esas actividades”. El presidente de la Fundación Regional de Asesoría en Derechos Humanos (Inredh), David Cordero, sin embargo, señaló que hasta ahora no se han reformado los artículos sobre delitos

CASO. Los 10 de Luluncoto fueron acusados de tentativa de terrorismo.

de sabotaje y terrorismo. Entre esos casos, Cordero citó el de los 10 de Luluncoto que fueron declarados culpables y el de los jóvenes del Instituto Tecnológico Superior Central Técnico. “Se quiere generar temor en las personas que protestan”, indicó.

Maestros ya no escogerán en qué colegio trabajar El modelo de concurso de oposición y méritos cambió por acuerdo ministerial. El ingreso al magisterio para los profesores tendrá una nueva modalidad. En los concursos de oposición y méritos ya no elegirán los centros educativos en los que quieran trabajar, sino que seleccionarán entre los 114 circuitos y 1.117 distritos educativos a escala nacional, explicó el ministro de educación, Augusto Espinosa. Si son electos serán asignados de manera aleatoria en las escuelas y colegios. Este modelo, aprobado a través de acuerdo ministerial, se aplicará desde la próxima convocatoria, el 2 de junio, ya que en la actual (que termina el 31 de este mes), todavía corre el mecanismo anterior. El principal objetivo de la medida es que a finales de este año ya no existan profesores a contrato, sino que todos tengan nombramiento, exceptuando casos especiales como los que se requiere para reemplazos por permisos de maternidad. Con la nueva metodología, también se garantiza que los maestros no sólo elijan planteles emblemáticos. Proceso

Para que los profesores accedan al magisterio deberán pasar primero por etapa de elegibilidad, en la que tendrán que cumplir con una prueba sicométrica (analiza personalidad, aptitudes y destrezas) y una de conoci-

pAís miércoles 22 dE MAYO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

B3

MinutEro

cifras

109.877

maestros con nombramiento

43.890 con contrato 2.921

bonificados hay en la actualidad.

Aniversario de Assange en embajada de Londres Quito, EFE • El Gobierno °anunció que está organi-

PrESEntACiÓn. El ministro de educación, Augusto Espinosa, explicó cómo funcionará este sistema.

mientos específicos. Si es declarado elegible, puede participar en el concurso de oposición y méritos. En el país, ya hay 11 mil maestros que han pasado la primera fase, por lo que podrán participar en la convocatoria que se abrirá el 2 de junio y terminará el 31 de julio. En la etapa del concurso se tomarán en cuenta las notas de las anteriores evaluaciones y se hará una prueba en aula con un jurado. Para la presidenta de la Unión Nacional de Educadores (UNE), Mariana Pallasco, es adecuado el modelo que diseñó el Ministerio ya que con eso se satisfacen las necesidades de los estudiantes. Sin embargo, tiene la preocupación de que todavía exista puntaje extra para quienes viven cerca de los centros educativos. “Dependiendo del caso otorgan entre dos y 10 puntos”. Ella espera que se concrete la oferta de

Cronograma El proceso

Entre el 2 de junio hasta el 31 de julio se °abrirá una convocatoria para los profesores elegibles.

Entre el 1 de julio y 31 de diciembre se °abrirá para la elegibilidad y oposición y méritos.

que todos los profesores tengan nombramiento. otros detalles

Los concursos de oposición y méritos también serán abiertos para otros profesionales que quieran dar clases. Los que resulten elegidos y ganen el concurso recibirán una capacitación en pedagogía. Por otro lado, los profesores contratados que no ganen los concursos podrían acceder a un programa de microempresas

Acercamiento con la unE °

La Unión Nacional de Educadores (UNE) envió una carta al nuevo ministro de educación, Augusto Espinosa, para dialogar. Frente a esto, Espinosa señaló que primero necesita conocer a cuántos profesores representa la UNE, cuáles son los temas que quieren hablar y que declinen “todas las acciones perversas” que han utilizado históricamente . Mariana Pallasco, titular de la UNE respondió que la organización tiene a 120 mil maestros afiliados. “Reiteradamente hemos tenido propuestas de diálogo. Nosotros continuamos en defensa de los maestros. No hemos hecho movilizaciones”.

para ofrecer servicios en los establecimientos educativos. Esto todavía está en planificación.

zando algunas actividades para conmemorar el primer aniversario de la llegada del fundador de WikiLeaks, Julian Assange, a la embajada ecuatoriana en Londres buscando refugio. “Desarrollaremos actividades a propósito del 1er. Aniversario de Julian Assange en nuestra Embajada en Londres”, escribió el canciller Ricardo Patiño en su cuenta de Twitter. El Gobierno británico se niega a conceder a Assange un salvoconducto para dejar la embajada e insiste en que debe extraditarlo a Suecia, donde se le reclama para ser investigado por presuntos delitos sexuales.

Suplantan identidad del ‘Miche’ en twitter

La hija de Carlos Michelena °denunció ayer la suplantación de la identidad de su padre en cuentas como @LaVozDelParque, @LaVozDelParque2 y @Peladoelpollo, en Twitter, y un supuesto perfil personal en Facebook. Explicó que alguien está usando el nombre del ‘Miche’ para emitir comentarios que le están generando problemas al comediante y actor, quien no tiene ninguna cuenta en Twitter y tampoco usa las redes sociales.

Lenín Moreno recibe medalla de la Unicef

Estudio sobre recursos pesqueros

El evento tuvo como objetivo La labor realizada por la Vicepresidencia de la República, a mostrar que “la discapacidad no través de los programas Manue- es incapacidad, sino diversidad” la Espejo, Joaquín Gallegos Lara y que “el problema no es la discay Circo Social, fue reconocida pacidad, sino las limitaciones del ayer por el Fondo de las Naciones entorno”. Unidas para la Infancia (Unicef), que otorgó una medalla Declaraciones en “reconocimiento al leEl evento se realizó en la gado” al vicepresidente Capilla del Hombre en niños Lenín Moreno. no tendrán disca- Quito y asistieron autoLa distinción la hizo el pacidad al haber ridades del Municipio, pasado por el coordinador residente de tamizaje neonatal. de ministerios y la prela Organización de Naciosidenta de la Asamblea nes Unidas en Ecuador, Nacional, Gabriela RivaDiego Zorrilla, en reconocimien- deneira. Allí, los directivos de to por el trabajo que ha realizado las Naciones Unidas resaltaron en beneficio de las personas con los avances en favor de los niños discapacidad. y adolescentes con discapacidad

de Pesca iniciará el proyecto ‘Valoración y proyección de los recursos pesqueros - acuícolas para el fortalecimiento económico y social del sector pesquero ecuatoriano 20132018’ El estudio cubrirá las zonas explotadas por los sectores artesanal e industrial. Los resultados de la investigación servirán como herramienta a la hora de generar medidas de control y manejo de las pesquerías. El monto total previsto para ejecutar este trabajo es de 14’285.547,20 dólares.

141

A partir de la próxima °semana, el Instituto Nacional

rEConoCiMiEnto. Lenín Moreno, vicepresidente de la República, fue homenajeado por su labor.

“El Ecuador se ha convertido en un referente”, añadió Zorrilla, quien especificó que a nivel mundial existen más de 650 millones de discapacitados, de los que cuales el 80% está desempleado o subempleados. El secretario general de la vi-

cepresidencia, Álex Camacho, recalcó que existen 55 mil niños con discapacidad, es decir, el 19% de esta población. Mientras, Moreno dijo con emoción que extrañará a los niños con discapacidad y que todavía falta mucho por hacer.

pAís B4

miércoles 22 dE MAYO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

Refuerzan a ‘La Roca’ para evitar fugas • Los controles se refuerzan en el Centro de Rehabilitación Social No.2, conocido como ‘La Roca’, para evitar fugas como la que se registró el pasado 11 de febrero. En el centro carcelario se observan algunas modificaciones

guAYAQuIl

como albañiles trabajando en la readecuación de la garita de control principal, mientras varios policías custodian la entrada del lugar y uniformados del Grupo de Intervención y Rescate (GIR) permanecen en sitios adyacentes. Xavier Córdova, viceministro de Seguridad, reconoció que la fuga de los 18 reclusos fue un descuido y enfatizó que no permitirán que se repita. Explicó que tras la captura de 11 de ellos, se corrigieron las falencias que en su momento facilitaron el escape. Las autoridades de Gobierno definirán el uso que se le dé a ese recinto cuando empiece a operar el nuevo centro de rehabilitación, construido a pocos pasos de ‘La Roca’. Esto mientras la Fiscalía aún no ha dado mayor cuenta de la indagación sobre la fuga. Por este caso están detenidos el director de la cárcel y 14 guías penitenciarios.

Moradores de Monte Sinaí temen por nuevos desalojos El gobierno indicó que avanzará con firmeza frente a los asentamientos ilegales.

guAYAQuIl• Los habitantes de las cooperativas Thalía No.1 y No.2, ubicadas en el sector de Monte Sinaí, predios que fueron desalojados por parte del Gobierno, viven con el temor de ser expropiados de un momento a otro, pese a MEdIdA. El 10 de mayo se registró un gran operativo contra las invasiones. no tener dónde refugiarse. La intranquilidad se da por la advertencia que hiciera el presidente Rafael Correa, en torno a la continuidad de avanzar con Durante los operativos de desalojo efectuados el 10 de mayo en Monte Sinaí, firmeza contra las invasiones a se registraron varios enfrentamientos entre la fuerza pública y la ciudadanía. terrenos privados y estatales. En esa oportunidad, más de 1.100 uniformados, 500 militares y 50 miemMoradores de esta zona asebros de la Comisión de Tránsito del Ecuador, a los que se sumó el personal de guran que no dejan sus vivienla Intendencia de Policía del Guayas, de la Secretaría Técnica de Prevención das porque no encuentran otro de Asentamientos Irregulares y de la Empresa Eléctrica Pública de Guayaquil, sitio para asentarse. participaron en el operativo, que comenzó a las 05:00 en el sector Thalía Toral. Tras dicho operativo, en rueda de prensa, la gobernadora del Guayas, ViviaEsta realidad la vive Jacinto na Bonilla Salcedo, recordó que la postura del Gobierno es de ‘cero tolerancia’ Coello, una persona con discaa las invasiones y que el objetivo principal es terminar con los asentamientos pacidad, quien señala que vive irregulares, que no solucionan ningún problema habitacional. en zozobra por ser desalojado, ya que ante esa circunstancia no tiene otro lugar para él y su desalojados acudieran al Muni- no le quedará otra que ir vivir a la familia. cipio a solicitar ayuda al alcalde calle”, porque no tiene casa. Los nuevos desalojos no tieJaime Nebot. El Presidente también enfa- nen fecha ni hora, pero se preAdvertencia El Mandatario, durante un con- tizó que no se legalizará ningún sume que serán sorpresivos, versatorio con los medios de asentamiento que se haya dado pues a los ocupantes de las tiecomunicación, insistió en que luego de 2010: “Eso es definiti- rras ya se las ha notificado con anticipación sobre las acciones contra las invasiones habrá una vo”, concluyó. Por su parte, Eloísa Cantos, que emprenderá el Gobierno lucha sin cuartel. Además, recalcó que no fue otra moradora del sitio, tras la para recuperar los terrenos que coincidencia que los invasores advertencia, dice que “si la sacan le pertenecen.

Enfrentamientos violentos °

cáRcEl. Más uniformados y la implementación de equipos son parte de las medidas de seguridad.

Reconocen a héroe de incendio de La Alborada

guAYAQuIl • Ha transcurrido casi una semana del flagelo que afectó a una villa de La Alborada, al norte de la urbe, donde la acción de los vecinos y de la Policía fue inmediata, evitando saldos mortales. Allí, un vecino mostró su valor y solidaridad, por lo que su tarea fue reconocida. La Prefectura del Guayas premió ayer públicamente a Geovanny Bastidas Santana, de

25 años de edad, por su acción heroica realizada, que salvó la vida de una familia completa durante el incendio. El reconocimiento consistió en la firma de un contrato laboral. El homenajeado, su esposa, Flor Jaramillo; su hija, Paula; y sus padres, Pablo Bastidas y Julia Santana, se mostraron honrados por el grato momento. “Cuando conocimos del acto

heroico que protagonizó este valiente joven (Bastidas), no podíamos dejar pasar por alto esta auténtica hazaña. Por esta razón, la Prefectura ha considerado necesario y de plena justicia, destacar públicamente la heroicidad y la valentía que le permitieron rescatar y salvarle la vida a los miembros de una misma familia”, explicó la viceprefecta Luzmila Nicolalde, quien presidió el acto.

Piden revocatoria para 10 concejales de Loja lOJA•

Con fecha 14 de mayo de 2013 se presentó en la delegación del Consejo Nacional Electoral de Loja una solicitud de revocatoria de mandato para 10 concejales y para el alcalde del cantón Loja, Jorge Bailón, la misma que lleva la firma del ciudadano Ramiro Eugenio Armijos Barrazueta. Este pedido se convierte en el tercer intento de revocatoria para las autoridades cantonales, durante sus años de gestión.

La mañana de ayer, Carlos Tutillo, funcionario del CNELoja, fue hasta el despacho de los concejales para entregar el documento de 50 fojas, que contiene los argumentos por los que Armijos considera necesaria la revocatoria. No todos los ediles se encontraban en sus despachos; sin embargo, a las 10:00, el concejal Darío Loja recibió la visita del delegado. El político dijo que respeta la

iniciativa porque es un derecho ciudadano. “Justificaré lo que tenga que justificar”, añadió tras indicar que se siente satisfecho por la labor cumplida. Por su parte Pedro Valdivieso, director del CNE-Loja, indicó que la solicitud de revocatoria de mandato está dentro de los plazos establecidos en el Código de la Democracia. De los 11 concejales que tiene el cantón, sólo a 10 se les plantea la revocatoria.

jusTiCiA

Gobierno ofrece recompensa contra policías acusados de rebelión

QUITO, AFP • El gobierno inició la difusión de spots televisivos en los que ofrece una recompensa de hasta 50 mil dólares por información para capturar a agentes implicados en la rebelión policial del 30 de septiembre de 2010 (30-S), que el presidente Rafael Correa denunció como una intentona golpista y de magnicidio en su contra. Los espacios son transmitidos por dos canales bajo control del Estado, y en ellos se ve a uniformados tomando parte en la sublevación el 30-S contra una ley que reformó el régimen salarial de la Policía. La insurrección dejó 10 muertos y casi 300 heridos, según el Ministerio de Salud.

miércoles 22 dE MAYO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

B5

Inicia audiencia de juzgamiento contra capitán Vallejo

JuStiCiA. Gustavo Jalkh ofreció cifras sobre los factores que retrasan los procesos judiciales.

Persiste malestar en CJ por audiencias fallidas Los fiscales y los abogados de la defensa son los más recurrentes en la inasistencia. El tema de las audiencias fallidas en la administración de justicia se han convertido en la “piedra en el zapato” para el nuevo Consejo de la Judicatura. Las autoridades de este organismo admitieron que durante el año pasado fracasaron 21.123 audiencias a escala nacional y que son los fiscales los que más incurren en esta actitud. Las estadísticas hablan por sí solas: de un total de 21.123 audiencias convocadas y que fueron declaradas fallidas, 4.953(23%) obedecen a la inasistencia de los fiscales, 2.433 (12%) fallaron por los jueces y 3.560 (17%) por la inasistencia del abogado de la defensa. Las estadísticas señalan que otro 10% de audiencias fallidas se registraron ante la falta de testigos y el 32% restante se debió a otros factores como la inasistencia de una de las partes, la no presencia del defensor público, peritos, falta de coordinación.

Sanciones y más fiscales

El presidente del Consejo de la Judicatura, Gustavo Jalkh, habló de endurecer las sanciones, propiciar reformas, pero sobre todo de incrementar el número de fiscales para que no se siga incurriendo en esta falencia que afecta a la administración de justicia. Dijo que hay que obligar a que se use el sistema informático, para identificar la duplicidad de audiencias. “No todos los operadores de justicia lo utilizaban, pero a partir de hoy habrá sanciones para quienes no lo hagan”, dijo el funcionario al advertir que con el uso de esta herramienta se podrá revelar automáticamente el cruce de la audiencia. Coordinación y reformas

Para Jalkh también es importante mejorar la coordinación y dejar abierta la posibilidad de que en caso de existir cruce de audiencias, otro fiscal se haga

Prácticas para estudiantes de derecho ° El Consejo de la Judicatura presentó el Programa de Prácticas

Preprofesionales dirigido a los estudiantes y egresados de Derecho a escala nacional. Las pasantías durarán 10 meses, con un mínimo de 10 horas semanales y por lo menos 40 horas al mes. La normativa también establece que los practicantes perciban una compensación de 120 dólares mensuales, monto del cual se descontará la afiliación voluntaria al IESS. Esta actividad es obligatoria para quienes hayan iniciado sus estudios a partir del 9 de marzo de 2009.

cargo. También sugirió reformas al Código de Procedimiento Penal, en las que se establezca que el juez o tribunal pueda convocar a un defensor público desde la primera audiencia y no desde la segunda, con ello se evitaría que los defensores privados dilaten el proceso .

Con la ausencia de por lo menos cuatro testigos que son considerados fundamentales para la defensa del capitán (sp) del ejército, Diego Vallejo, el Tribunal Segundo de Garantías Penales de Pichincha inició ayer su audiencia de juzgamiento por el presunto delito de tenencia ilegal de armas. Antes de que se cumplan tres horas, sin embargo, la audiencia suspendió y se volverá a reinstalar el próximo lunes, para lo cual se reconvocará a los testigos que no acudieron a este llamado. El presidente del Tribunal, Carlos Mosquera Pazmiño, adelantó que no se aceptarán testigos respecto a prueba nueva, pero aquellos que han rendido sus versiones durante la etapa de instrucción, tendrá que acercarse y, de ser necesario, se los hará comparecer por medio de la fuerza pública.

Pormenores

A esta audiencia de juzgamiento no acudió el testigo Oswaldo Rivadeneira, quien para la defensa de Vallejo es considerado clave para esclarecer el delito que se investiga, puesto que se le atribuye ser el dueño de la mochila en la que se encontraron las dos armas de fuego y que dieron origen a este proceso penal. Juan Pablo Albán, abogado del capitán Vallejo, pidió que se haga comparecer a Ribadeneira bajo advertencias legales, para garantizar su presencia en el juicio. Este proceso penal se inició el 4 de octubre de 2012 y Diego Vallejo está detenido con prisión preventiva desde junio del mismo año. El auto de llamamiento a juicio se emitió en enero de 2013, por parte del juez Vigésimo Quinto de Garantías Penales de Pichincha, Freddy San Martín.

ACLArACiÓn

Por un lapsus calamis del redactor, La Hora publicó en su edición de ayer que la audiencia de juzgamiento en el Tribunal Segundo de Garantías Penales de Pichincha era para Diego Vallejo y William Galiano Játiva, cuando lo correcto era haber señalado que es sólo para el primero. Ofrecemos disculpas por la equivocación. La confusión surgió porque los mencionados ciudadanos enfrentan otro proceso legal, por los mismos hechos, en el que ya se les declaró culpables del presunto delito asociación ilícita.

UNE hace plantón para respaldar a Mery Zamora “Ni terrorista, ni saboteadora, Mery Zamora, es educadora”, gritaron afiliados de la Unión Nacional de Educadores (UNE) en los exteriores del Tribunal Penal que la sentenció por un supuesto delito de sabotaje. El plantón, que se instaló en las calles 9 de Octubre y Antepara, comenzó con un simbólico minuto de silencio por la “muerte” de la Justicia en el país. William Pazmino, vicepresidente nacional de la UNE, rechazó las imágenes del 30 de Septiembre de 2010 que la Secretaría Nacional de Comunicación (Secom) emitió el sábado pasado, donde él y Zamora aparecen junto a los estudiantes del Colegio Aguirre Abad. El dirigente explicó que dichas imágenes no fueron consideradas en el proceso y que

GUAYAQUIL •

ProteStA. Los militantes de la UNE se instalaron en la 9 de Octubre y Antepara.

el Gobierno las puso al aire sin autorización. “No tienen argumentos para acusar a Mery Zamora, ella jamás incitó a nadie”, dijo. También indicó que cuando el Tribunal notifique su dictamen a los abogados, se presentará la apelación, se agotarán las instancias legales locales y luego acudirán a la justicia internacional.

EfECTivO B6

miércoles 22 dE MAYO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

Niegan legalidad de supuesta entidad de crédito

La Superintendencia de Bancos aseguró ayer, a través de un comunicado, que tiene conocimiento de que se ha publicado en uno de los diarios del país, por parte de la entidad ‘Créditos Andinos’ la oferta de créditos a comerciantes, empleados, independientes, proyectos y jubilados, sin la verificación de malas referencias, aprobación inmediata y mínimos requisitos. La autoridad de control advierte a “la ciudadanía en general que ‘Créditos Andinos” no es una institución registrada, autorizada o controlada, por lo que no puede realizar las operaciones reservadas para las instituciones que integran el sistema financiero”.

SRI embarga la hacienda más grande de Noboa • El director monto de la deuda que Noboa del Servicio de Rentas Internas mantiene con el Estado, conti(SRI), Carlos Marx Carrasco, nuará con acciones hasta recuconfirmó ayer el embargo de la perar el valor total. Mientras, José Luis Montoya, Hacienda La Clementina, de propiedad de Exportadora Ba- uno de los trabajadores de la hacienda, aprobó la intervención nanera Noboa. El predio agrícola, que es del SRI. Agregó que son cerca de considerado el más grande que 1300 trabajadores que hay y que el grupo posee, fue incautado son muy pocos los que gozan de durante una diligencia de feda- estabilidad laboral y económica. tarios del SRI, quienes argumen- Por otro lado, teme perder su taron a los administradores los puesto de trabajo, puesto que al quedar embargada la motivos del embargo y la hacienda, se desconoce si entrega de los bienes a un continuará funcionando. depositario judicial que se La abogada de la baencargará de inventariarlo millones y valorarlo para su poste- debe Noboa, nanera, Silka Sánchez, según el SRI. aseguró que la acción rior remate. del SRI es nula e ilegal, La hacienda tiene “porque existe un proce11.500 hectáreas de terrenos productivos y está situada so de excepción presentado en el en la parroquia La Unión, de Cuarto Tribunal Fiscal, que susBabahoyo. Carrasco reiteró que pende la acción coactiva del SRI el depositario tendrá la custodia, sobre los bienes del empresario administración, presentación de Álvaro Noboa”. La abogada señaló que el aleinformes pertinentes al recaudador y luego del peritaje y avalúo, gato fue presentado de acuerdo se dará paso al remate. No se re- con el artículo 2140 del Código Tributario. veló el monto total del predio. Sánchez advirtió que se reserva el derecho de iniciar acciones Reacciones El directivo garantizó los dere- judiciales internacionales contra chos laborales de los trabajado- todos los funcionarios del SRI res de la hacienda y agregó que que han actuado en las incautasi el dinero obtenido no cubre el ciones. guAyAQuiL y LoS RÍoS

DAÑoS. A pesar de que se aplicó dispersante, la macha de crudo fue tal que las embarcaciones pesqueras llegaron impregnadas con el hidrocarburo.

102

Derrame de crudo afecta a pescadores una mancha negra afectó la actividad a 35 millas de Súa. Las embarcaciones sufrieron fuertes pérdidas.

Se conoce oficialmente que la • En total, 15 embarcaciones pesqueras con sus ruptura de una de las manguerespectivas artes pesca y pro- ras de 14 pulgadas que abastece a los barcos petroleros ducto capturado cubierdesde la Refinería de Estos de crudo, arribaron cifras meraldas fue a las 23:55 al puerto de Súa, cantón del viernes 17 de mayo. Atacames, al sur de la provincia de Esmeraldólares das, afectados por un deSuspenden bombeo en pérdidas rrame de crudo liviano. habría por cada Una fisura provocó el No obstante a que el embarcación. derrame en el cuadrante hecho se registró la nodel Terminal Petrolero che del lunes, recién se de Balao (Tepre). A las días hizo público ayer martes 00:05 se solicitó parar el han pasado 21 de mayo, luego de que desde el derrame. bombeo, cinco minutos los pescadores llegaron a después se suspende el puerto con las manchas bombeo total, que aún no minutos antes de la negras de petróleo y con se reanuda, “pero el resto se la novedad de que a 35 medianoche dio el derrame. de las actividades están millas de la costa de Súa normales”, aclaró el suy a 25 de Esmeraldas haperintendente de Tepre, bía una gran mancha de petró- Marcos Pavón Cárdenas. leo sobre la superficie del mar. Agregó que, de acuerdo con el

ESMERALDAS

8.000 4 5

tENSiÓN. Diferentes reacciones se dieron tras la medida, en la hacienda.

Decomisan 1.317 aletas de tiburón

CONTRALORÍA GENERAL DEL ESTADO NOTIFICACIÓN

ESMERALDAS. En una vivienda ubicada en el barrio Lucha de los Pobres, en el sur de la ciudad de Esmeraldas, la mañana de ayer personal de la Policía decomisó 1.317 aletas de tiburón y detuvo a Estaban Vera Loor, de 43 años de edad. Fue a través de una llamada telefónica que los agentes de Policía tuvieron conocimiento del ilícito. Luego, se coordinó el operativo con funcionarios del Ministerio del Ambiente y se AB/5713

De conformidad con lo que disponen los artículos 90 de la Ley Orgánica de la Contraloría General del Estado y 21, letras b) y c) de su Reglamento, por desconocer su domicilio actual, se notifica al señor: doctor Bernardo Ocampo Martínez, de nacionalidad Colombiana, ex Gerente General del Hospital de Especialidades Eugenio Espejo, que la Contraloría General del Estado, a través de la Dirección de Auditoría de Desarrollo e Inclusión Social, se encuentra efectuando el examen especial a los procesos precontractual, contractual y ejecución para la adquisición de dos equipos de Rayos X portátiles, realizada por el Hospital de Especialidades Eugenio Espejo a la empresa Equimedcapital Equipos Médicos Capital S.A., su recepción, distribución y utilización, por el período comprendido entre el 1 de enero de 2012 y el 19 de febrero de 2013, a fin de que ejerza su derecho a la defensa, proporcione los elementos de juicio que estime pertinentes y señale domicilio para futuras notificaciones. Ab. Justo Maldonado Salazar SECRETARIO GENERAL DE LA CONTRALORÍA, ENC.

reporte inicial, basado en el diámetro de la tubería y el tiempo de derrame, se estima que se han derramado sólo cinco barriles, información que no la oficializó pese a que han transcurrido cuatro días del derrame. “La pérdida por cada embarcación supera los 8.000 dólares, sólo en artes de pesca, sin contar con la pintura de la embarcación, la pesca y el tiempo sin salir a pescar”, explicó la presidenta de la Cooperativa Pesquera Bahía de Súa, Gina Montenegro Arce. Personal del Ministerio del Ambiente, la Armada y la Refinería ayer estaban inspeccionando la zona afectada para dar una versión oficial del tipo de afectación a la biodiversidad del mar. Como antecedente, la provincia Verde recuerda que el lunes 8 de abril sobre el estero Wínchele que desemboca al río Esmeraldas, se derramaron 12.690 barriles de crudo pesado.

incautó el producto. Las aletas estaban secas, frescas y otras en proceso de disecarse. Se estima que fueron unos 329 los tiburones capturados para extraerles las aletas y comercializarlas. Ayer, la Policía ofreció una rueda de prensa, mientras que el detenido fue puesto a órdenes de las autoridades judiciales para que se investigue la proce- EViDENciA. En un barrio ubicado al sur dencia de las aletas y cuál era el de Esmeraldas, la Policía decomisó las destino final. aletas que se disecaban en una casa.

Venezuela: una grabación causa terremoto político

aunque lo desmientan, Diosdado cabello y nicolás Maduro viven una constante disputa por el poder. caRacas, ReDacciÓn inTeRnacioNAL – BBC• No son pocos los que

afirmaban que los abrazos entre el presidente Nicolás Maduro y el titular de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, son en realidad una puesta en escena con la que ocultan una férrea lucha de poder dentro del oficialismo tras la muerte de Hugo Chávez. Los dos hombres fuertes del chavismo tras el fallecimiento del Presidente venezolano el pasado 5 de marzo, insistían desde la oposición, viven en una constante disputa por los espacios de poder. Y ellos no ahorraban esfuerzos para desmentirlo, acudiendo juntos a actos, fotografiándose abrazados y hasta deshaciéndose en elogios el uno al otro. No en vano, la unidad fue una de las consignas que ordenó en diciembre pasado Hugo Chávez antes de marchar para Cuba en su batalla contra el cáncer. En el oficialismo, al menos de puertas para fuera, la consigna se ha seguido al pie de la letra.

Dimes y diretes

Eso hasta el lunes pasado con el terremoto político desatado por la emisión de una grabación en la que una voz atribuida por la oposición al conocido comunicador chavista Mario Silva habla de la lucha de poder entre Cabello y Maduro. Silva, sin aportar pruebas, repasa con un interlocutor de acento cubano casi todos los dimes y diretes sobre supuesta corrupción y peleas internas que sobre el oficialismo llevan algún tiempo circulando.

graves disturbios en chile Cuatro carabineros resultaron heridos y dos de sus motos incendiadas por manifestantes que ayer protagonizaron disturbios en Valparaíso después de que el presidente de Chile, Sebastián Piñera, rindiera cuentas ante el Congreso. 130 personas fueron detenidas. EFE

¿interviene el g2?

miércoles 22 dE MAYO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

B7

no hay punto de quiebre °

El jefe del Comando Estratégico Operacional (CEO) de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB), el mayor general de Ejército Wilmer Barrientos, descartó ayer que exista algún “punto de quiebre” entre los militares que haga peligrar el orden democrático del país. “Hoy más que nunca, el pueblo venezolano se debe sentir seguro de que no hay un punto de quiebre en la FANB”, dijo Barrientos, un día después de difundirse una grabación en la que el conocido comentarista de televisión chavista Mario Silva habla de un supuesto plan de golpe de Estado contra Maduro.

En la conversación grabada participa, según el diputado opositor Ismael García, Aramis Palacios, teniente coronel del servicio de inteligencia cubano, G2. De acuerdo con lo afirmado por García, la grabación es en realidad un informe destinado al presidente Raúl Castro, “quien orienta y dirige la política de este país”, denunció. El supuesto Silva dedica buena parte del tiempo a lanzar graves acusaciones de corrupción contra Cabello, al que atribuye también movimientos conspiratorios contra el presidente Maduro. También parece defender a Maduro pero tampoco lo deja muy bien parado cuando afirma sus temores de que esté siendo manipulado por su mujer, la exdiputada Cilia Flores. Además, recuerda que Maduro creyó ver su rostro aparecer en las manos de Chávez en un cuadro en el museo en que fueron depositados sus restos mortales.

Poco después anunció su respuesta en breve en la radio. “Pensándolo bien, mejor respondo esta noche” por su programa La Hojilla, escribió al tiempo que se refirió a los hechos como “bodrio que montó el Mossad israelí”. “Unidad, Lucha, Batalla y Victoria’ Chávez Dic 12”, escribió Cabello también en Twitter, en una aparente respuesta a la emisión de la grabación en el canal de línea opositora Globovisión.

el enemigo en casa

ilegal

Entre otros personajes, también arremete contra el exvicepresidente José Vicente Rangel. Pero lo más inaudito, tal vez, sea que señala al yerno de Hugo Chávez y actual vicepresidente, Jorge Arreaza, de ser quien filtraba información sobre la enfermedad del difunto mandatario al periodista Nelson Bocaranda. En la red social Twitter, Silva tachó el asunto de un “muy buen montaje”. “El sionismo está trabajando bien”, agregó.

GLOBAL

Aunque en Venezuela el uso de grabaciones telefónicas está prohibido legalmente, es un recurso utilizado por el programa ‘La Hojilla’, del propio Mario Silva, que presenta conversaciones entre políticos de la oposición. El periodista de BBC Mundo Carlos Chirinos recuerda que en los años de la llamada Revolución Bolivariana la práctica ha sido usada con frecuencia contra líderes de la oposición o periodistas críticos del Gobierno.

¿uniDos? Hasta ahora ellos no ahorraban esfuerzos para desmentir su supuesta rivalidad, acudiendo juntos a actos, fotografiándose abrazados y hasta deshaciéndose en elogios el uno al otro. AFP

“Esas conversaciones son presentadas generalmente en espacios informativos de los medios oficiales y nunca han prosperado las denuncias sobre invasión a la privacidad que se han entablado en su contra”, recuerda Chirinos, quien destaca que es la primera vez que la oposición recurre a esa práctica. El líder opositor, Henrique Capriles, había anunciado el domingo que presentaría unos “videos comprometedores”, pero pospuso la cita para el lunes. ‘Dolor de cabeza’

El analista político Luis Vicente León, presidente de la encuestadora Datanálisis, considera que el hecho de que la oposición haya desvelado la grabación sí puede suponer “un dolor de cabeza” para el gobierno. “Confirma lo que se suponía, que hay divisiones significativas en el chavismo”. “El problema es que no se puede estar seguro de que las

ReVelaciÓn. El diputado opositor Ismael García fue quien dio a conocer la grabación. AFP

cabezas que nombra son las correctas”, le dijo el analista a BBC Mundo. Lo que queda por ver a partir de ahora es cuál va a ser la reacción de Nicolás Maduro, que como señaló León, bien podría volver a “salir de la mano con Cabello para desmentirlo”.

GLOBAL B8

miércoles 22 dE MAYO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

MINuTERO Cali se blinda para Cumbre

CALI, EFE • La seguridad en la ciudad colombiana de Cali quedó blindada con 2.600 nuevos agentes de Policía y dispositivos tecnológicos ante cualquier posible incidente durante la celebración de la VII Cumbre de la Alianza del Pacífico, que arrancó anoche y termina mañana. El coronel William Salamanca, gerente de seguridad de la VII Cumbre de la Alianza del Pacífico, dijo que “Cali está lista para recibir a los invitados especiales, presidentes y empresarios, para que trabajen tranquilos”.

Suicidio en Notre-Dame

PARÍS, EFE • Un conocido inte-

lectual de la extrema derecha francesa, muy activo en su oposición a la legalización del matrimonio homosexual o a la inmigración, se suicidó ayer de un disparo en la boca ante el altar de la catedral de Notre-Dame de París, abarrotada de turistas a primera hora de la tarde. Dominique Venner, de 78 años, dejó varios mensajes explicando su gesto, que están siendo analizados por los investigadores, según indicó el ministro del Interior, Manuel Valls, que se trasladó al templo inmediatamente para mostrar su solidaridad “con la comunidad cristiana”.

Se suaviza conflicto sindical en Bolivia

Terror por tornados RuINAS. Una escuela elemental fue arrasada por la tormenta. AFP

La Policía busca a desaparecidos tras paso de tornado en EE.uu. 101 personas halladas bajo de los escombros. MOORE, AFP • Vehículos volcados, edificios destruidos y calles con escombros: en la estadounidense Moore, un día después del paso de un tornado el lunes que dejó al menos 24 muertos, los equipos de rescate seguían buscando entre los restos a “unos pocos” habitantes, que seguían desaparecidos. “El cuerpo médico confirmó hasta el momento 24 muertes. (...) Obviamente podría haber otras en los próximos días. La búsqueda sigue en pie, sobre todo en Moore porque tienen una zona muy amplia que cubrir”, dijo el jefe de la Policía de Oklahoma City, Billy Citty, en rueda de prensa. “Vamos a seguir buscando hasta encontrar a todo el mundo”, añadió por su parte Craig Fugate, el funcionaroo responsable de la agencia federal de

gestión de los desastres (Fema). Todo arrasado

Ayer, antes del mediodía, la jefa forense de Oklahoma City, Amy Elliott, dijo a la AFP que la morgue había recibido 24 cuerpos, nueve de ellos de niños, y que la mayoría habían sido identificados. Balances anteriores habían dado cuenta de 91 fallecidos, entre los cuales 20 niños. El tornado, de hasta 3 km de diámetro, arrasó el pueblo de Moore en las afueras de Oklahoma City, destruyendo a su paso casas, escuelas, edificios, arrancando hasta la corteza de los árboles y sembrando el pánico entre los habitantes. Sumado a este panorama desolado, los servicios de agua y electricidad se habían interrumpido. “Recorrí la zona esta maña-

LA PAZ, EFE • El conflicto sindi-

cal que vive Bolivia desde hace más de dos semanas se suavizó ayer después de que el Gobierno lograra un acuerdo con los mineros del yacimiento estatal Huanuni, uno de los grupos que más presión ha ejercido por la mejora de las jubilaciones, mientras prosigue el diálogo con otros sindicatos. Según fuentes de los mineros, el sector aceptó una propuesta del Gobierno del presidente boliviano, Evo Morales, que consiste en que los mineros cobren efectivamente como jubilación el 70% de una media de sus últimos 24 salarios y no el 100 %, tal como exigía la Central Obrera Boliviana (COB), órgano que ha liderado las protestas durante las últimas dos semanas.

Zona de guerra Según la cadena News9 fueron °instalados refugios de emergencia

La muerte en el viento

en la ciudad, en especial en las iglesias y los llamados a realizar donaciones se multiplicaban en las redes sociales. Joe Jolly, un habitante de Moore, indicó a la radio pública NPR que su barrio parecía “una zona de guerra”: “Prácticamente no ha quedado una casa”. Steve Wilkerson también perdió su vivienda, pero está feliz de que su familia haya sobrevivido. “Voy a reconstruir todo. Hay que seguir adelante. Me gustaría respirar hondo y llorar, pero tenemos que ser fuertes y seguir”, declaró a la cadena CNN.

tornados son frecuentes en las llanu°rasLos de Oklahoma, pero rara vez tan fuertes

na”, declaró Mick Cornett, alcalde de Oklahoma City: “La impresión que uno se lleva es que nadie podía sobrevivir a esto”. “Y sin embargo sabemos que algunos lo lograron”, dijo: “Sabemos que algunas personas lograron salir a rastras de entre los escombros, y estamos hablando de que hay más de un metro de material por donde sea que uno mire”, dijo Cornett. “Fue la madre de todas las tormentas”, concluyó.

gía precisaron que el tornado recorrió la zona durante unos 40 minutos y que los habitantes fueron alertados “16 minutos” antes de que se formara.

Sin balance de víctimas

TORMENTA. Un vehículo totalmente destruído por el tornado. EFE

Tormentas

Además de los 24 muertos reportados, el tornado también dejó al menos 237 heridos, detalló por su parte Mary Fallin, gobernadora del estado. Subrayó sin embargo que se desconocía el balance definitivo de fallecidos: “Sabemos que varios cuerpos fueron llevados al servicio de medicina forense, pero también oímos que otros podrían haber sido llevados a funerarias locales”, explicó. Además, en la noche de lunes a martes, 101 personas fueron halladas vivas entre los escombros. Los servicios de meteorolo-

como el del lunes, aunque la ciudad de Moore ya había quedado parcialmente destruida por un fenómeno de este tipo en mayo de 1999 que dejó 41 muertos.

Estados Unidos es el país que sufre la °mayor cantidad de tornados, con un pro-

medio de 1.200 por año, según la agencia nacional oceanográfica y atmosférica estadounidense.

El estado de emergencia había sido °decretado el domingo en 16 condados de ese estado.

El jueves pasado, 10 tornados se °abatieron sobre el vecino estado de Texas (sur), dejando un saldo de al menos seis muertos y decenas de heridos.

Ayuda

Ayer, el fenómeno se desplazaba hacia el este y el noreste, y se prevén “violentas tormentas” y tornados en el suroeste de Arkansas, el noroeste de Luisiana, desplazándose hacia Illinois y Wisconsin, en el norte del país. “Hoy rezamos por los habitantes de Oklahoma”, dijo el presidente estadounidense Barack Obama en una declaración televisada desde la Casa Blanca, en la que prometió estar junto a la población afectada en los esfuerzos de rescate y reconstrucción. Obama declaró el estado de desastre en el área, abriendo la vía a ayuda federal y la secretaria de Seguridad Interior, Janet Napolitano, tiene previsto desplazarse hoy hasta el lugar. Además, el secretario general de la ONU, Ban ki-moon expresó su pésame a las familias de las víctimas y ofreció la ayuda de la organización, en caso de ser necesaria.

Animales decomisados no vuelven a su hábitat decomisado de una casa en la Sólo el cinco por ciento de las especies fue que vivía como mascota. Al paresilvestres pueden regresar a su entor- cer, llegó cuando era cachorro y fue criado como un animal doméstico, no natural. Hay que prevenir. aunque encadenado, comiendo troEn lo que va del año, el Ministerio del Ambiente (MAE), a través del Departamento de Vida Silvestre de la Dirección Provincial del Azuay, ha decomisado y rescatado a más de 40 ejemplares de fauna silvestre, pero no todos podrán volver a su entorno, impidiendo que cumplan con el ciclo natural. Fernando Juela, biólogo responsable de Vida Silvestre, explicó que los animales tienen un trauma triple. “Son sacados violentamente de sus hábitats, son trasladados a sitios extraños para ellos, se les quita el derecho a vivir en la naturaleza. Luego, cuando tienen un hogar, son personalizados, les dan nombres, se crean vínculos de afecto con los dueños. Finalmente, también se les retira de ahí y se les traslada a centros de tenencia donde son cuidados y alimentados de la mejor manera. Sin embargo, la mayoría no puede retornar a la naturaleza porque han perdido las características de las que estaban provistos para sobrevivir.” Claros ejemplos

El pasado 15 abril se decomisó a un guacamayo (Ara ararauna), cuatro loras cabeza roja (Aratinga erythrogenid) y a una cabeciazul (Pionus

Menstruus) en un lugar de acopio de material metálico para el recliclaje, en Cuenca. Habrían sido comprados en el Puyo, según sus ‘dueños’, quienes en un inicio se resistieron a entregarlos, pero a la final fueron trasladados al centro de tenencia Banco Central, donde permanecerán en cuarentena para evaluar su estado de salud. Juela indicó que “es difícil separar a los animales de sus dueños. Puede que sean bien cuidados y reciban cariño, pero no es justo para estos. Si los dejamos estamos dando el mensaje equivocado. Y aunque para nosotros es complicado presenciar la tristeza que sienten las personas, tenemos que llevarlos, de lo contrario, fomentaríamos la comercialización de este tipo de especímenes, que no son mascotas”. Las cifras

En la provincia del Azuay 50% de los decomisos corresponden a aves, 25% a reptiles y el 25% restante a mamíferos (los más comunes son monos). En los últimos cinco meses se rescató a dos tigrillos. Uno de la rara especie Margay (Leopardus wiedii) que murió a los pocos días del rescate porque presentaba un alto grado de deshidratación y desnutrición. El otro, (L. pardalis), goza de buena salud en el Zoológico de Amaru,

REALIDAD. Muchas de las especies silvestres del Ecuador se encuentran amenazadas o en peligro de extinción.

zos de carne de res. No es agresivo, y lo más probable es que no vuelva a su entorno porque probablemente ya perdió algunas facultades de sobrevivencia natural. La Cartera del Ambiente presentó una denuncia particular ante la Fiscalía contra el presunto dueño porque además se encontraron en

su poder cráneos de venado macho y de tiburones, caparazones de armadillos, un caimán, un perezoso, una raposa y un águila arpía, disecados, una serpiente en frasco de vidrio y pieles de varias especies. Hay que saber que algunos de estos ejemplares están registrados en la Lista Roja de especies de Ecuador y en los Apéndices de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas

PLANETA miércoles 22 dE MAYO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

B9

En Ecuador

En peligro de extinción Andino ° Cóndor de Anteojos ° Oso Chorongo ° Mono amazónico ° Tapir guacamayos y pericos ° Loros, ° Puma americano

de Fauna y Flora Silvestres (Cites), debido a que están expuestos a la extinción.

TEMPO B10

antonio Banderas será un minero chileno

El actor español será el protagonista de ‘The 33’, una película dramática basada en la historia de supervivencia de los mineros sepultados más de dos meses en un yacimiento del norte de Chile, informó la revista especializada ‘Variety’. Banderas encarnará a Mario Sepúlvera, el carismático minero que se ganó el apodo de ‘súper Mario’. El anuncio lo realizó el productor Mike Medavoy en el Festival de cine de Cannes. El rodaje, dirigido por la mexicana Patricia Riggen, comenzará este otoño en Chile. eFe

tiempo lectura 15 min.

miércoles 22 dE MAYO dE 2013 la Hora ECuAdOr

Michael Douglas

Interpreta a un espléndido Liberace

coTillaRD y salDana

El actor se emocionó en el Festival de Cannes al contar que Steven Soderbergh esperó a que venciera al cáncer de garganta que sufrió para poder rodar ‘Behind the Candelabra’, un filme en el que realiza una espléndida interpretación de Liberace, un popular músico que ocultó su homosexualidad y que supone su regreso al cine tras recuperarse de su enfermedad. eFe

lucía Puenzo

Tras el rastro de Mengele La directora argentina, que estrenó en Cannes su tercera película, ‘Wakolda’, firma con ese filme una aproximación al tiempo en que el criminal de guerra nazi Joseph Mengele, interpretado por el español Alex Brendemühl, estuvo refugiado en Argentina, un largometraje que compite en la sección “Una cierta mirada”. EFE

RoMan Polanski

Revive una pasión

El director franco-polaco ofrece con ‘Weekend of a Champion’, que se presentó ayer en Cannes, un acceso privilegiado al mundo de la Fórmula 1 y a los cuatro días que precedieron, en 1971, a la victoria de Jackie Stewart en el Gran Premio de Mónaco. La cinta fue rodada ese año y aparte de su presentación en la Berlinale de hace un año nunca se había visto en los cines. eFe

Brillan en la alfombra roja acTRices. Marion Cotillard y Zoe Saldana aparecen juntas en un filme de Guillaume Canet.

las actrices son las protagonistas de la película ‘Blood Ties’, presentada fuera de competencia en cannes. CANNES, EFE • La actriz francesa Marion Cotillard y la estadounidense Zoe Saldana, protagonistas de ‘Blood Ties’, acapararon los flashes de la alfombra roja del Festival de Cannes, donde se presentó el último trabajo de Guillaume Canet. Cotillard, pareja de Canet en la vida real, está presente en Cannes con ‘Blood Ties’, presentada fuera de competición, y ‘The inmigrant’, de James Grey, en la sección oficial. Con moño elevado, la

francesa compartió protagonismo con Saldaña que, con la espalda descubierta y un vestido con encajes de tonos azulados, acude a Cannes por primera vez. ‘Blood Ties’, película con la que Canet se estrena en la dirección en inglés, cuenta con con Clive Owen, presente también en Cannes, en el papel protagónico masculino. expectativa

La actriz estadounidense Zoe Saldana, hija de dominicano y puertorriqueña, viene precedi-

da de mucha expectativa pues lleva el peso femenino en la recién estrenada ‘Star Trek into Darkness’, un filme “mucho más intenso” que el que le precedió en 2009, según dijo. Dirigido como el anterior por J. J. Abrams, ‘Star Trek Into Darkness’ se estrenó mundialmente el 16 de mayo y Saldana vuelve a interpretar el papel de Uhura, la oficial de comunicaciones de la nave Enterprise. “Se sintió más el drama y todo resultó más intenso. La evolución de los personajes se nota realmente y eso fue lo que más me gustó. Estábamos todos más relajados”, dijo Saldana, quien dio vida a la alienígena Neytiri de ‘Avatar’, la película de mayor recaudación en la historia.

M rTErO La originalidad Joroba pero no ma ta

B11

tiempo lectura 15 min.

miércoles 22 dE MAYO dE 2013 la Hora ECuAdOr

EcuADoR EN VERSo y REVERSo

Cierto que, como dicen los morteristas del eclesiastés, no hay nada nuevo bajo el sol, pero por lo menos hay que guardar las apariencias y no presumir de únicos, irrepetibles, como aquello de que al fin tenemos país y de que se ha refundado la patria y de que antes no se cantaba Patria Tierra Sagrada y de que no existía el hilo negro, el agua tibia y las mentes lúcidas. Como cosa curiosa se comenta que el YEPI, un instituto de belleza para la promoción y expendio de la inteligencia, ha plagiado su logotipo a una empresa privada. O sea que a los super genios de esa entidad oficial se les congeló el cerebelo al momento de crear su logo y recurrieron a los más revolucionarios de la época: a copiar. La explicación estaría en que aún no llegan los PHD a la patria ciudadana. Desde luego que la originalidad no campea por los solares del reino, pues por allí existen unos Goebels de envolver, que a punte propaganda y de repetir mil veces algunas mentirijillas, nos tratan de convencer que en el país no hay tragacheques, ni valijas con condumio, ni insultos sabatinos, ni carreteras sin licitación, ni justicia sometida, y que la salvación de la patria boba está en no tomar los domingos, no enseñar el dedo medio al rey y callar por siempre jamás amén, sobre todos los jóvenes y las jóvenas, porque así

deben hablar los ciudadanos revolucionarios. Bueno, el actual virrey, Glas, ya pecó de poco original en su tesis de grado, bullado que se ha silenciado merced a los votos que tuvo en las urnas, pero una buena copia se perdona pero no se olvida, tanto que ahora se repite, con sorna por supuesto, en las terribles redes sociales: Glas amigo, el YEPI está contigo. Pero el rosario de copias revolucionarias nunca se apagan: el ascendido juez Paredes dictó una sentencia contra El Universo de 150 fojas en la noche y en pocas horas. Luego se supo que este juez sin sueño y sin sueños

EDicto REAL

de justicia recibió en su ordenador el fallo del ilustre jurista Chucky Seven, inspirador de todos los originales fallos judiciales. La única defensa fue que busquen las 7 diferencias, que después se aclaró que eran deferencias. Consultado el morterista chispo comentó: papitos, todo gobierno es xerox, xerox a la izquierda para hacer revoluciones. La verdad que el único original es Dios, que hizo al hombre con todas las fallas y fallos que conocemos, en lo que sí acertó ciento por ciento fue en crear a la mujer y en dejar la fórmula del trago, gracias a Dios !Hip!

ENtREViStA iMAgiNARiA

El mundo Disney: un borreguito se confiesa Cualquier parecido es mera coincidencia. Desde luego en el mundo Disney los borreguitos pueden ser legisladores, obtener votos, viáticos y ser borreguitas. ¿En su género, señor borreguito, todos piensan y actúan igual ?

¡Beee!

Siendo tan lindos y lindas, ¿alguna vez tendrán su propio criterio?

¡Beee!

¿Acaso se debe a que consumen la misma hierba o iguales emolumentos?

fRASES

¡Beee!

Entiendo, es porque comparten iguales ideales y órdenes?

¡Beee y beee!

!Mira cómo se pasa la vida! A nuestro parecer cualquier tiempo pasado fue peor !Qué solos se quedan los sábados!” (Pueta Mora) “Los que no saben, enseñan”. (Ramaras HDP) “La ciudad que está más cerca del cielo es Ibarra, pues está cerca de la Ciudad del Conocimiento”. (con autorización de la Secretaría de Desinformación) “Científicamente está visto que yo no me hundo, floto”. (El corcho) “Todo sábado es de Gloria, así la Iglesia lo haya suprimido”. (Su Majestad)

¡A ya! Quiere decir que no todo depende de la lana que os cubre, sino que hay la lealtad y la posibilidad de la reelección?

¡Beee!

Pero sucede que todos los ciudadanos contribuyen para que nos les falte sus verdes alimentos. ¿Acaso no deben por lo menos oír a todos?

(Silencio).

¿Van a consultar al jefe del redil para tomar sus decisiones o expedir sus leyes?

¡Beee y beee & beee!

¿Qué harán si el pastor supremo no les dejar expedir exhortos ni artículos que no sean de su real agrado?

¡Buuu!

¿Nunca disentirán con el pastor

amado?

¡Been and beee?

¿No les da un poquitín de vergüenza ser tan obedientes?

¡Baaa!

MirA B12

miércoles 22 dE MAYO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

minutero ¿Cabellos largos o cortos?

la nueva temporada, °laPara moda experimenta algunos cambios un poco más audaces. Con inspiración en la década de los 50’s y de los 80’s, se ven pelos sanos, peinados con mucho volumen y como si se hubieran secado al viento. La naturalidad está por encima de todo. También se encuentran estilos prácticos, fáciles de llevar en la vida cotidiana. Las melenas abultadas y con mucho movimiento ayudan a que las mujeres se vean sofisticadas y sensuales. Para aquellas que lo prefieran largo, se recomiendan los peinados asimétricos con ondulaciones que caen sobre los hombros.

Sombras de invierno

es uno de los comodi°nesEste del maquillaje que más juego puede darle a la mirada. Para los meses del año que se caracterizan por el clima frío, se pueden encontrar colores en tonos tierra muy suaves, los rosas, malvas y morados. Éstos son aún muy populares y se usan dependiendo de las intenciones que tenga cada cual. Se usan los matices claros y luminosos para el día y vibrantes que recuerden la década de 1980 en la noche, sobre todo el verde y el azul. La variedad de los acabados para esta temporada es muy extensa. Los metalizados vuelven pisando fuerte y aportan un gran toque, así como los trisados y los nacarados, con los que se consigue una mayor luminosidad en los ojos.

Detenga el paso del tiempo Las arrugas no desaparecen con los productos de belleza, pero un adecuado cuidado las atenuará. El motivo por el cual la edad comienza a dejar huella en el cutis es la pérdida del equilibrio natural que, a su vez, es generada por factores internos como el estrés progresivo, la oxidación celular y la acumulación de toxinas, que combinados con otros agentes externos, aceleran los procesos degenerativos de la piel. Es por eso que el mundo cosmético es muy movido y los dermatólogos, así como las empresas dedicadas al cuidado de la belleza en hombres y mujeres, buscan una alianza para encontrar fórmulas para mejorar la piel. Cuidado por edades

Para Sandra Rivero, cosmiatra de L’Bel, a partir de los 30 años el estrés y el ambiente desactivan los genes que generan las proteínas de defensa de la piel, lo que se traduce en deshidratación y se comienzan a notar los signos de la edad. Ya entrada la cuarta década, dice, la dermis ya no tiene elasticidad debido a la pérdida de colágeno y al proceso de oxidación celular. Entre tanto, a los 50 años se dan importantes cambios hormonales como el climaterio y con éste una acumulación excesiva de proteína tóxica que desequilibra las células, acentuando los años. La piel tiene la capacidad de defenderse de las agresiones y de reparase, pero con el paso del tiempo va perdiendo sus defensas, que en la actualidad se pueden recuperar con el uso de productos garantizados y

una alternativa ° La recuperación de la homeostasis celular tiene que ver con la

propia capacidad del cuerpo de autorepararse y de mantenerse en equilibrio frente a los diversos factores internos y externos, dice Sandra Rivero, cosmiatra. Las funciones de la piel, incluida la homeostasis, ahora pueden ser recuperadas, reparadas y mejoradas, señala la experta y añade que ésta es la apuesta de nuevos cosméticos elaborados con principios dermatológicos y sustancias activas que se encargan de restablecer el equilibrio natural.

adecuados para cada edad. recomendaciones

Se aconseja el cuidado de la piel prácticamente desde el nacimiento de la persona. Claro que en los primeros meses no se expone al bebé al sol, al aire, al medio ambiente, pero luego sí se debe cuidarlo con protec-

CuiDADo. Mujeres y hombres deben preocuparse por su belleza interna y externa.

tores porque el sol es el agente más nocivo y el número uno del envejecimiento, indica Sandra Rivero, cosmiatra. Los adolescentes deben limpiar siempre su piel para evitar que los poros se llenen de impurezas, como los barros o espinillas. En esta edad se producen los cambios hormonales, pero se los puede combatir, indica. A partir de los 25 años, la piel comienza a perder agua, por lo

que se recomienda una adecuada hidratación. En esta edad, limpiar, hidratar y proteger es lo básico. Después de los 30, época en la que comienzan a verse las líneas de expresión, cuando se empieza a perder la losanía, se recomienda el uso de productos con activos antiedad, afirma la especialista, quien agrega que todos los cuidados con productos de belleza no tendrían éxito si es que no se tiene, entre otras cosas, buena alimentación, descanso adecuado, hidratación y ejercicio regular. Lo que debe saber

PreSentACiÓn. Una piel bien cuidada dirá muchas cosas positivas de usted, no se descuide.

27718

explora ama respira mira viaja

Rivero comenta que es mejor no usar jabón en la limpieza del rostro porque éste tiene agentes abrasivos que aceleran el envejecimiento de la piel. Aunque no hay efectos adversos con el cambio frecuente de productos, es conveniente usar sólo el que le ha hecho bien y no le ha dado reacciones adversas. Recuerde que no se tendrán los resultados deseados si no se utilizan todos los productos de una misma línea de cuidado. Puede obtener doble y triple beneficio si se coloca la misma crema en el rostro, las manos y el cuello, ya que son zonas donde se muestran más los signos de la edad y los productos son elaborados precisamente para ese tipo de protección.

HORóscOPO ¿Nació un día como hoy?

Cuando los nacidos este día deciden tener hijos, se sienten satisfechos en el papel del patriarca que observa cómo la familia crece y prospera. Pero si no pueden o no quieren tener hijos, disfrutarán con el papel de tío, padrino, primo, etc. En cualquier caso, el calor y la estructura de la familia son esenciales para ellos. Estos individuos deben combatir su tendencia a adoptar una actitud obsesivo-compulsiva en sus actividades y de emprender proyectos superiores.

• HORAgRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

sesenta aMarra,

PluMa en

ruin, granuja

abreviado

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Está algo tímido e inquieto, no se imagine problemas que no hay. RECUERDE: Entre en su interior y oirá la voz de la conciencia.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Es muy servicial con sus amigos, ellos lo van a sentir y responderán de igual manera. RECUERDE: Encienda su luz interior, la luz de la sabiduría y de la bondad.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Poseerá un buen poder de análisis, úselo en su trabajo o profesión. Usted se preocupa por ayudar al público. RECUERDE: Trate de cultivar la verdad en relación de los otros.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Su matrimonio será muy afectivo y armonioso. Las sociedades trabajan en beneficio mutuo. Reuniones sociales que disfrutará. RECUERDE: El amor es donación y no exigencia.

ConviCto

aPóCoPe de

río de r. sudaFriCana

PaPá

dios de los

detonaCión

rebaños

Ciudad de ColoMbia señora

de PaPá Pendiente, deClinaCión

P I

A

R

O

R

D

R

E

C

batraCio

A

T

A C J A

O C

A

estado del prox. oriente Caballo de poCa alzada

A

L

A

R E

embarCaCión del diluvio aCerío

Cantante, bailarina y aCtriz de ee. uu.

D

C

E

M

A

A

N

bosques

T N

A

sobar, tantear

C

O

HomiCida ninFa de los

R

símbolo de Cerio lenta, pausada

Ciudad de italia desmayar, palideCer

I

M

A

A

A

signo gramatiCal maquinar, Fraguar

R

esCaso, limitado

reperCusión

A

S

A

asidero, mango

apóCope de mamá

S E

perFume, FraganCia apóCope de mamá

E

N O

A

M

S

A

N

O

O

M

N

A

R

la

R

sagrada burdo, vulgar

T

O

E

S I

G

A

S

N

I

C

A

L

O

R

tasar Hostal, albergue

P

avenar

artíCulo neutro

O

palo de una embarCaCión

O

L

síMbolo del

del mismo sonido

parte sólida del tallo leñoso

R

S

A

garza real

O

S

A

D

A I

F

R

A

R

R

E

N

R

relativo

río de FranCia leal, Constante

A L

instar, pedir apóCope de santo

superior

L

Carbono sódiCo puesta, poniente

E

A

grito taurino

C

A

símbolo del

A

burro

N

A

S

A

S

T

símbolo de messier

papagayo

S

O

palo de la

M

a la naríz

A

O

lanza

O

A

aParato radiode valaQuia

N

L

R

R

esparto

E

I

L

CalCio

soga de

L

dios en el islaM

altar

boro

diosa griega sentido del sonido

CroMo

síMbolo de Molibdeno

bañado de luz

destruir, arrasar

L

Furia

estado del suer este de asia

MIcROBIOgRAFíA

PaPagayo

síMbolo del

dueño

diez Centenas labrar

• HORAku

Richard Wagner

Blade: Trinity

(1813-1883)

MAXPRIME, 18:30

Genial compositor alemán, °poeta y ensayista, cuyo impacto se puede encontrar en las artes de su siglo, nace un día como hoy en Leipzig. Se hizo famoso por sus óperas en las que –a diferencia de otros compositores– asumía también el libreto y la escenografía. Autor de la monumental tetralogía ‘El anillo del nibelungo’, fue pionero en varios avances del lenguaje musical. Entre sus óperas más destacadas y que se siguen representando en el mundo están: ‘Tristán e Isolda’, ‘Parsifal’, ‘Sigfrido’ y ‘La valquiria’.

cuando uno de los alocados inventos de Nick resulta exitoso. Mientras la fortuna de Nick y la envidia de Tim crecen en iguales proporciones, un excéntrico holgazán complicará aún más las cosas.

del Mal

Mango

Plantígrado

loCalizador

Fogarada

anóniMa

ee. uu.

aposento

S E

departamento de perú

taCaño

O

O

A

O

A

asidero,

inglés

T

Ciudad de Canandá Fallar

saludo indio

I

L guerra en

M

L

entregar

V

extremidad

M

aCCión de

W

Fruta CítriCa

lista

Capital de italia etiCa

A

A

A

oMega

Conyugal

soCiedad

R

gabán

Tim y Nick son vecinos y °grandes amigos. Todo cambia

leCHo

Comediante, impresionista y aCtor de

Envy HBO; 20:10

Ciudad de venezuela

lugar

O

Conversar

voCales voz de arrullo

adverbio de

guisar

N

D

dios de la india

R

lona sin

CoMbate saludo indio

I

M

N

dueño

eMbarCaCión

litio

nuevas tierras bañado en oro

Madre de jesús vasija Para

O C

O

tar Con lianas

los rEyEs católicos para la capilla rEal dE Granada.

O

M

K

F

D

S

C

O

S A C R A o CELEBRIDADES a DOMENICO FANCELLI (1469 - 1519) Escultor rEnacEntista florEntino. sEpulcro dE

R

A

guarniCión

MaMíFero Que exPlora

distinguida

Solución anterior A

religiosa

ruMiante

aPóCoPe

A

Faja, Cinta

síMbolo del

rePollo

J

los anillos

de reMos

desolado

PelíCula HannaH Montana

PelíCula

el señor de

CoMuniCarse,

visaje, gesto

LEO

(agosto 23 - septiembre 22) El trato con los amigos es armonioso y amable. Este día puede hacer nuevas amistades. RECUERDE: Viva con simplicidad.

noMbre

PaPal

GÉMINIS

VIRGO

naPolitano

CrítiCa

dignida

aCtriz de la

Carbono valorar, evualuar

TVFAN

aéreo

MasCulino

lugar Frío y

aCtor de la

aFéresis de

Hito

(marzo 21 - abril 19) Favorable para realizar la compra de propiedades. Comparta con su familia y disfrute de reuniones. RECUERDE: Cuide bien su cuerpo, dándole alimentación sana y frugal.

(julio 23 - agosto 22) La soledad puede ser beneficiosa; aprovéchela para reconsiderar situaciones afectivas. RECUERDE: No revuelva las cosas del pasado.

transPorte

esParto

inglés

ARIES

(junio 22 - julio 22) Hay tendencia a hacer las paces, evitar discusiones y no estar enojados con sus padres. RECUERDE: No tenemos derecho de interferir en la vida de nadie.

aPosento

Fallar

Mister

(febrero 20 - marzo 20) Vivirá momentos felices con sus hijos. Demuéstreles su amor y sea bondadoso. Buen día para quedar embarazada. RECUERDE: Sea tolerante con sus hijos.

CÁNCER

enCanto

Minutos

PISCIS

(mayo 21 - junio 21) Momento para pedir un préstamo. Excelentes oportunidades para los artistas, músicos y pintores. RECUERDE: No sólo vive de pan el hombre, si no también de sabiduría.

síMbolo del

HeCHizo,

(enero 20 - febrero 19) Hay una disposición a colaborar en el trabajo, esto le dará tranquilidad en el mismo. No coma dulces ni grasas en exceso. RECUERDE: Dé tolerancia y recibirá comprensión y amor.

(abril 20 - mayo 20) Puede disfrutar de pequeños viajes con los hermanos, vecinos o compañeros de trabajo, disfrute de ellos. RECUERDE: Haga de la lectura un hábito diario

deidad

es la MisMa Carro en inglés

uva seCa

ACUARIO

TAURO

B13

miércoles 22 dE MAYO dE 2013 la Hora quITO, ECuAdOr

río de FranCia Que no

MOsAICO

la reencarnación °deDrake, Drácula, amenaza con eliminar a todas las especies de vampiros. Perseguido por la Policía, Blade se unirá a dos cazavampiros pertenecientes al grupo The Nightstalkers con el objetivo de acabar con Drake.

cáPsulA cIENTíFIcA

Video registra impacto de un asteroide en la Luna La agencia espacial estadounidense NASA difundió recientemente un vídeo que muestra el impacto en la Luna, el 17 de marzo, de un asteroide que se desplazaba a 90.000 kilómetros por hora y que causó una explosión que pudo verse desde la Tierra sin telescopios. La agencia indicó que el asteroide pesaba unos 40 kilogramos y medía entre 30 y 40 centímetros de diámetro. El vídeo, que muestra la mayor colisión que se haya obser-

vado en la superficie lunar, fue captado por un satélite de observación de la Luna. Los científicos de la NASA indicaron que el resplandor del impacto fue 10 veces mayor que lo que jamás hayan visto en el satélite de la Tierra y que la explosión equivalió a una de cinco toneladas de dinamita. El objeto espacial, del tamaño de una roca grande, golpeó la superficie lunar de Mare Imbrium el 17 de marzo, indicó la NASA. “Cualquiera que estuviese mi-

rando la Luna en ese momento puede haber visto la explosión, sin necesidad de un telescopio”, indicó la información en el vídeo. Esa misma noche, varias cámaras detectaron un número inusual de meteoritos que impactaron la atmósfera terrestre. EFE-AgENcIAs

CrONOs B14

La solución no llegó

Molestos se mostraron los jugadores del Deportivo Quito ante la ausencia de la cancelación de sus haberes. El pronunciamiento de la plantilla es no presentarse a entrenar hoy y si no hay solución no jugarán mañana ante Barcelona. “Estamos pasando momentos difíciles. No hay solución al tema económico. La decisión de grupo es no entrenar y no jugar hasta encontrar una solución a esto”, dijo Luis Checa, capitán de los ‘chullas’.

tiempo lectura 15 min.

miércoles 22 dE MAYO dE 2013 la Hora ECuAdOr

‘Toño’ se integró a la ‘Tricolor’ Proveniente desde Inglaterra, Antonio Valencia arribó ayer (14:35) a territorio nacional para incorporarse a los trabajos de la selección ecuatoriana de fútbol con miras a los cotejos por Eliminatorias Sudamericanas frente a Perú y Argentina, además del cotejo amistoso frente a Alemania en Miami, la próxima semana. ‘Toño’, quien milita en el Manchester United manifestó que el objetivo es “ganar los puntos en Perú y hacer respetar la condición de local”, frente a la Argentina. “Se vienen tres partidos muy importantes nos jugamos la clasificación con Perú y Argentina queremos sacar los seis puntos o los cuatro, el partido más importante será con Argentina, porque lo jugaremos con nuestra gente”, manifestó Valencia, quien se dio tiempo para firmar autógrafos y tomarse fotografías con los aficionados que se juntaron en el aeropuerto Mariscal Sucre de Quito. Valencia se refirió también

al duelo que enfrentará la ‘tricolor’ con Alemania que en su lista no contará con los jugadores del Bayern Munich y Borussia Dortmund, quienes jugarán la final de la Champions League este sábado (13:00). “El fútbol es un fiesta y esperemos que no se manche. Esperemos que la gente viva una verdadera fiesta en el amistoso contra Alemania”, dijo el ‘Expreso Amazónico’ Después de recibir a los medios de comunicación, el referente de la selección nacional se trasladó en compañía de sus familiares a su hogar. Hoy se unirá a los trabajos del ‘equipo de todos’ en la Casa de la Selección, donde ya se encuentran trabajando Segundo Alejandro Castillo, Renato Ibarra y Jefferson Montero. El resto de los integrantes de la selección se unirán en el transcurso de la semana. La concentración total será el día sábado para inmediatamente partir el domingo hacia Miami, Estados Unidos, para enfrentar a Alemania.

‘Masificar el fútbol’ PrESEnCiA. Los principales directivos que organizaron el torneo Ecuafútbol Sub 13 Amateur.

FútboL AMAtEur

Ecuafútbol Sub 13 Amateur se jugará desde julio. Cuentacon auspicio de la FEF y Diario La Hora. Guayaquil• El país está listo para

‘Chucho’ prestó para la primera final

Cristian Benítez actuará como titular en la primera final del torneo Clausura del fútbol mexicano entre el América y el Cruz Azul, que se jugará mañana (21:00) en el Estadio Azul, propiedad del equipo ‘cementero’. ‘Chucho’ es la máxima figura de las ‘Águilas’ del América, pues es el goleador del certamen. El duelo definitivo se desarrollará el domingo (20:00) en el escenario del América y anhelará conseguir el onceavo título en la historia del balompié ‘azteca’.

vivir el primer torneo nacional Ecuafútbol Sub 13 Amateur, que se realizará desde julio próximo con auspicio de este diario. La Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), con la finalidad de integrar a los cantones de las 24 provincias del país, organizó este torneo. Andrés Garcés, presidente de la Comisión de Planificación de la Comisión de Fútbol Asociado (Confa), dijo que provincias como Los Ríos, Pichincha, Cañar, Napo, Morona Santiago, Esmeraldas, Guayas, Imbabura y Manabí, han confirmado su participación con 100 clubes, respectivamente. Por su parte, Amílcar Mantilla, presidente de la Comisión de Fútbol Aficionado de la FEF, resaltó la importancia de esta competencia. “Lo que buscamos es masificar el fútbol en el país”.

Premiación y requisitos

El premio será de 20 mil dólares y una participación internacio-

nal del equipo ganador en un torneo que está por definirse. Los requisitos para los equipos que quieran competir son: solicitud de inscripción suscrita por el presidente y secretario del club, 200 dólares por inscripción y documentos como copia de cédula y autorización del padre del jugador. Modalidad

Primera etapa: Inicia con clubes inscritos en las parroquias. De acuerdo al número de equipos se realizará el sistema de juego. Copa Cantonal: Se realizará el sistema de juego de acuerdo al número de equipos. De esta fase de clasifican los dos primeros clubes. Copa de la Provincia: Actúan los dos clubes que clasifican de cada cantón. Etapa Semifinal: Llegan el 1ro y 2do de cada provincia. Se llevarán a cabo en forma zonal, Zona A (Sierra y Oriente) y Zona B (Costa). Etapa final: Se jugará en una sede por definir sea Quito o Guayaquil y será todos contra todos.

Fútbol Sub 13 reglamento

1.- Las edades de los deportistas serán consideras al primero de enero del año que corresponda el campeonato, a partir del año 2000 (mínimo hasta los 11 años). 2.-Los jugadores actuarán con cualquier número, pero deberán estar bien uniformados y el carné será único documento para entrar a cancha. 3.- Podrán realizarse hasta 5 cambios, no existe reingreso. La infracción ocasionará la perdida de los puntos y se adjudicarán los mismos al rival. 4.- La obtención del título de campeón o sub campeón se establecerá por diferencia de puntos y en caso de empate se resolverá a favor el equipo que tenga más gol. 5.- Serán considerados desertores los equipos que no se presenten a dos encuentros. El tiempo de espera por partido será de máximo 15 minutos. 6.- El tiempo de juego por etapa será de 35 minutos; en total 70 con un descanso de entretiempo de 10 minutos. 7.- Las tarjetas amarillas no serán acumuladas, en caso de ser sancionado con tarjeta roja y el club haga participar en el siguiente partido al jugador, el club al que pertenece, perderá el partido. 8.- Al término del primer tiempo, deberán ser cancelados el arbitraje y la vocalía. 9.- El club por una sola vez en cada tiempo, podrá solicitar minuto para hidratación. 10.- El club que agrega física o verbalmente a los jueces, protagonice una gresca generalizada, invada el campo de juego, será separado del torneo sin oportunidad a apelación.

AGRO B15

tiempo lectura 15 min.

miércoles 22 dE MAYO dE 2013 la Hora ECuAdOR

Son las actividades relacionas con las industrias de alimentos, bebidas, tabaco, textiles, químicos, cuero, caucho, madera y papel. Es fácil abrir una funda de tales y privadas en el que se detalla arroz y prepararla, como que existen 51.000 empresas, de las también lo es colocarse una cuales 3.318 son agroindustriales. blusa hecha con El 52% de éstas se algodón. Esos dos encuentran en Guayas, artículos son parel 30% en Pichincha, el te de la agroindus- de bananocajas se exportaron en 4% en El Oro y el 14% tria, puesto que marzo del presente año, según en las provincias resde Exportadores para que lleguen la Asociación tantes. de Banano del Ecuador. primero al local de El 48% se dedica a expendio y luego la elaboración de proal hogar tuvieron que pasar ductos alimenticios, el 23% a la por varios procesos. producción no alimentaria y el El economista Sebas- 29% a otro tipo de bienes agrícolas tián Córdova explica que la e industriales. agroindustria es la actividad económica que comprende la producción, industrialización y comercialización de productos agrícolas, forestales y pecuarios para la elaboración de bienes de consumo alimenticio y no alimenticio (que sirven como materia prima).

21.452.855

La agroindustria y su incidencia económica CAPITAL. La economía del país está muy ligada a la agricultura.

Asimismo, en el informe se indica que el 37% de las agroindustrias son compañías limitadas y el 35% son personas naturales.

Productos importantes

Los sectores más destacados en el país son el bananero y el florícola, puesto que Ecuador es considerado como el primer exportador de plátano y el tercero en flores. A estos se suma el cacao -en grano y sus elaborados-, todos como productos de exportación emblemáticos en la agroindustria, explica Córdova. Además, también están el café en grano e industrializado, las frutas, los jugos, las conservas, los caramelos, los aceites, la abacá (planta de la que sale la fibra con la que se puede realizar trabajos textiles) y el tabaco. Los principales compradores de los productos nacionales son Estados Unidos, Colombia, Rusia, Venezuela y la Unión Europea (UE) en estos últimos siete años, comenta Córdova. Quiénes se dedican

En Ecuador no existe un censo oficial que detalle el número de industrias relacionas con el sector agropecuario. Sin embargo, en 2006 se elaboró un listado a partir de los registros de dependencias gubernamen-

PRODUCCIÓN. Ecuador es el mayor exportador de banano del mundo.

Mercado en la UE

Entre 2006 y 2011 se destinó un 29,5% del total de la producción Clasificación no petrolera a la Unión Europea Cadenas agroindustriales (UE), según un informe de la Federación Ecuatoriana de Exportadores (Fedexpor). En primer ° Mercado nacional: Cárnicos, lácteos, maíz, caña de azúcar, arroz, papa, vegelugar estuvo la madera con el tales, leguminosas, trigo, soya, tabaco, 83,5%, seguido por el palmito con bambú y harinas. el 62,1%, el banano con el 28,5%, Tradicionales de exportación: Banano, °cacao, el atún con el 23%, los extractos de café y flores. café con el 22,5% y los camarones No tradicionales de exportación: Brócoli, °aceites, congelados con el 16,9%. fibras naturales vegetales, jugos y En este último trimestre las conservas de frutas tropicales, frutas andinas, té y hierbas aromáticas y medicinales. exportaciones hacia este destino representaron el 12.2% para Ecuador, de acuerdo a cifras del Banco Central del sula para Ecuador, puesto Ecuador. que ya no entra en esa claEl Dato El país se ha integrado sificación. a este mercado mundial Córdova argumenta mediante el Sistema de La Unión que esa situación tendrá Europea es el Preferencias Arancela- primer destino una fuerte incidencia las exportarias Generalizadas (SPG), de negativa en la economía ciones no petroconcedidas a naciones que leras ecuatoria- nacional, porque la prose consideran de desarro- nas. ducción comercial de los llo medio y bajo, pero el países vecinos es mayor próximo año termina esta cláu- que en el nuestro.

AGrO B16

miÉRCOLEs 22 dE MAYO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Sobre la producción agrícola en Ecuador

La diversidad de climas y suelos permite que el país tenga diferentes tipos de productos. En 2010, el Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INEC) presentó la Encuesta de Superficies de Producción Agropecuaria Continua (Espac), en la que se reveló que Ecuador posee 7,3 millones de hectáreas dedicadas a la agricultura y la mayoría están ubicadas en Manabí, Guayas, Loja, Los Ríos y Esmeraldas. El ingeniero agrónomo Emilio Basantes explica que debido a la posición geográfica y a la diversidad de suelos, como los arcillosos y los arenosos, la producción agrícola en la nación es amplia. Por regiones

En la Costa existen lugares que no son aptos para la agricultura como los terrenos cercanos al mar. “La corriente marina provoca sequedad en los suelos, transformándolos en más salinos y por ende esto repercute en la producción”, manifiesta Basantes. En general, los productos que se obtienen en esta región son los cultivos de ciclo corto como el arroz y la soya. Además, afirma que también esta zona es apta para productos como yuca,

Productos agrícolas En el país

de azúcar ° Caña ° Café ° Naranja ° Banano ° Papaya ° Guayaba ° Babaco ° Fréjol ° Cacao

° Maíz ° Papa ° Chocho ° Yuca ° Naranjilla ° Sandía ° Camote ° Cebada ° Flores

algodón, frutas tropicales, banano, palma africana, café, cacao, caña de azúcar, entre otros. En cambio, en la Sierra, Basantes indica que la mayoría de plantaciones son pastizales, sin embargo, también existe producción de papa, cebada, haba, maíz, hortalizas y más. En cuanto a la Amazonía, el especialista afirma que se trata de un área forestal. “Tenemos que proteger el suelo con cultivos que no sean continuamente sembrados, como las plantaciones de cacao”. Esto debido a que es un sector donde existen constantes lluvias y altas temperaturas que pueden provocar erosión y, por lo tanto, pérdida de fertilidad de la tierra.

REALCE. Las florícolas se ubican en la Sierra y son parte importante de la economía nacional.

Se destacan

El país es considerado como el primer exportador de banano en el mundo, según la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura (FAO, por sus siglas en inglés). La mayor demanda proviene de la Unión Europea, Estados Unidos, Japón, Rusia y China. De

acuerdo a la Asociación de Exportadores de Banano de Ecuador (AEBE), en 2012 ha enviado un promedio de 126 millones de cajas durante enero, febrero y marzo. Otro ingreso importante lo conforman las flores que se producen en Pichincha, Imbabura, Cotopaxi, Chimborazo y Azuay para quienes el mercado más destacado es el estadounidense. Durante 2011, este sector vendió cerca de 10 mil toneladas a EE.UU. y Europa y para el presente año esperan superar esta cifra. Por su parte, la Asociación Nacional de Exportadores de Café (Anecafé) ha exportado algo más de 426 mil

‘El rey’ banano ° Desde 1952, Ecuador se convirtió en el primer exportador de banano en el mundo, pero en 1982 y 1983 descendió al segundo lugar debido a que las plantaciones se dañaron por el fenómeno de El Niño. En esos dos años Costa Rica pasó a ser el primero.

sacos de 60 kilogramos durante los tres primeros meses de este año, lo que equivale a más de 74 millones de dólares. El azúcar y la madera son dos productos que se mueven en menor grado para mercados extranjeros, pero posee distribución a nivel local.

RESCATE. La quinua se ha convertido en un producto con potencial de exportación.

Terrenos fértiles y calidad de riego

Los agricultores deben tener sumo cuidado antes y después de las plantaciones. La fertilidad de los terrenos depende del material parental del que se haya derivado, es decir, de la roca de la que proviene. Según el agrónomo Jefferson Ramírez, los suelos con coloración pardo oscura son los recomendados para la agricultura. Y al contrario, los que tienen un tono rojo no son aconsejables, puesto que son altos en conte-

nido de aluminio y eso es tóxico para las plantaciones. Un proceso

Luego de la cosecha lo idóneo es que el terreno ‘descanse’, pero eso no significa que tiene que ser descuidado y dejar que críen malezas, resalta Ramírez. Una técnica para ayudar a la estructura del suelo luego del

AGrO miércoles 22 dE MAYO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOr

A9

ADECUADO. El cuidado de la tierra y el uso adecuado del agua son dos elementos importantes para el cultivo.

cultivo es cubrir las zonas con éste sufre un deterioro en su cileguminosas, como pueraria o clo porque en un ecosistema los mucuna, las que tienen que ser nutrientes circulan desde el sueincorporadas mediante pases lo hasta la copa de los árboles y de rastra para que toda la ma- cuando caen se descomponen teria orgánica forme parte del por microorganismos, menciona el agrónomo. suelo, menciona el experto. Además, indica que, por lo general, se acostumbra a Daños irreversibles reposar tres meses con ese El Dato Existen terrenos que tipo de práctica, lo que perno pueden volver a ser mite obtener dos plantaciosembrados ya sea por En Ecuador exis- contaminación con quínes en ciclo corto al año. ten 1.379.473 Asimismo, Ramí- cultivos perma- micos o por las malas según el prácticas agrícolas. Por rez asevera que existen nentes, Instituto de ciertas plantaciones que Estadística y ejemplo, si no se realiprovocan más daños que Censos (INEC) za rotación de cultivos, otros, sin embargo, tamel suelo se agota y apabién afirma que con un buen recen plagas: hay nematodos trabajo se pueden mitigar los (gusanos microscópicos) que efectos. ponen sus huevos y permaPero hay que tomar en cuen- necen años en ‘silencio’, pero ta que desde el momento en que cuando se siembra, la raíz se tala un bosque para sembrar, produce exudados que hacen

Recomendación

Conservación del terreno Rotar los cultivos: Siembre diferentes °familias, por ejemplo luego de cosechar arroz se puede colocar maíz.

Incorpore los rastrojos (residuos de las °plantaciones) al suelo para aumentar el contenido de materia orgánica.

Siembre cultivos de cobertura en los °periodos de descanso del terreno, con

la finalidad de mejorar la estructura y el contenido de la materia orgánica.

que despierten y ataquen, apunta Ramírez. En esos casos se puede esterilizar el suelo, aunque es una práctica costosa y los químicos que se utilizan dañan la capa de ozono. Otra opción es dejar de cultivar varios años.

Calidad de riego ° El tipo de agua que se usa en la agricultura es fundamental al momento de la planeación de cualquier proyecto agrario, puesto que de sus propiedades depende la calidad del cultivo, afirma Jefferson Ramírez, agrónomo. Pero si el líquido que se

PERJUDICIAL. No se debe quemar un lote de siembra porque afecta a los microorganismos de la tierra que mantienen el equilibrio.

emplea posee un elevado contenido de minerales se la considera como agua dura que causa problemas como obstaculizar los difusores de riego o acumulándose en el terreno, lo que provoca suelos salinos y en consecuencia pérdida de fertilidad, sostiene el agrónomo. También se toma en cuenta la carga microbiana del agua que contenga, puesto que es un ‘vehículo’ de acceso para diversas enfermedades al cultivo, lo que perjudica la producción y eleva los costos en control sanitario. La calidad de agua que se necesita para los cultivos y para tener un suelo fértil es una con niveles aceptables de minerales y con una carga microbiana baja. Para esto se evalúa el líquido mediante pruebas de laboratorio donde se determina el contenido de minerales, carga bacteriana, pH y conductividad eléctrica, manifiesta Ramírez.

PROYECTO DE REFORESTACIÓN DE LA SECRETARÍA DEL MEDIO AMBIENTE CON EL APOYO DE HUSQVARNA ECUADOR El plan de reforestación comprende dos mecanismos: el primero es el Plan de la Red Verde que consiste trabajos en parques y corredores viales, y el otro se enfoca al desarrollo de grandes mingas en las administraciones zonales.

El Plan de Recuperación de Áreas Afectadas por los Incendios Forestales (PRAIF) de la Secretaría de Ambiente del Municipio Metropolitano de Quito está desarrollando una campaña de reforestación desde el año 2012, a través de las ocho administraciones zonales y en conjunto con organizaciones sociales que tienen inmediata relación con las áreas afectadas.

En la Escuela Militar Eloy Alfaro se sembró plantas de guarango, mollis, cholan crecen de 3,50m hasta 5m, dentro de la Institución tienen 5 hectáreas que equivale a sembrar 5000 plantas de conservación, antes de sembrar se recibió las instrucciones, el primer paso es hacer los huecos para sembrar, fue de mucha ayuda nuestra ahoyadora modelo 143AE15, luego se colocó 25mg de hidrogel en cada sitio antes de plantar.

El Ing. Manuel Serrano pertenece a la Secretaría del ambiente, encargado del Proyecto de Reforestación en conjunto con el Ing. Germán Espìndola.

El Ing. Germán Espíndola felicito el ánimo, el empeño de parte del grupo de trabajo Husqvarna. LUGAR: ESCUELA MILITAR ELOY ALFARO CIUDAD: POMASQUI FECHA: SÁBADO 11 DE MAYO DEL 2013 HORA: 9 AM

“Una mañana dedicada a sembrar vida”. AB/5661

Esta campaña está dirigida a comunidades del Distrito Metropolitano de Quito, muchas de las cuales aportaron con su saber ancestral y recursos comunitarios a la reforestación. Como parte de la campaña se realizó una plantación de 206 plantas donde participaron el personal de nuestra compañía Husqvarna Ecuador, la mañana del sábado 11 de abril en la Escuela Militar Eloy Alfaro.

CrONOs A10

JuegoS NACioNAleS

miércoles 22 dE MAYO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOr

Se bañan de oro en Cuenca Diana Cobos y Yolanda Arcos le dieron el primer lugar a Pichincha en Judo. Ahora su meta son los Bolivarianos.

FiguRA. Diana Cobos muestra su presea dorada.

MiNuteRo Reconocimiento

arquera del Simón Bolí°var,LaHelen Robalino, fue designada, por los organizadores, como la mejor jugadora del torneo.

esfuerzo

lugar le correspon°dióElaltercer Colegio Americano.

Consuelo

°toraLadeau-los

dos goles del Simón Bolívar, Josselyn Romero, muestra el trofeo otorgado al segundo lugar.

Experiencia y juventud combi- a ello no se confió y, como ella no Pichincha para ganar la dis- misma dice, “les dio el derecho ciplina de Judo en los IV juegos de la duda” a sus rivales, pero Nacionales Absolutos que se al final se impuso en los 48 kicumplen en Azuay. Diana Cobos, logramos. “No me fue difícil conseguir la pese a tener 23 años, es una de las judocas más experimentadas medalla, todos confiaban en mí y estoy contenta porque del país. A ese bagaje de la esto también sirvió para múltiple campeona sudEl Dato que Pichincha gane”, americana, la delegación destacó Diana, quien el ‘Oro y Grana’ le agregó Pérez próximo mes tendrá un proyección con Yolanda Diego puede pasar a ganar la medalla Gran Prix en Miami y dos Arcos de 18 años. ya que Copas de Mundo en El Una dupla que fue im- dorada Rubén Bell, de Sucumbios, fue Salvador y Puerto Rico. parable de principio a fin descalificado. Se Pero esas competenen el Coliseo Mayor Je- esperara dictadel Comité cias no son el norte de fferson Pérez de Cuenca, men organizador. esta deportista quiteña. donde se dieron cita 17 Su gran objetivo este provincias del país y en la que destacaron también Diana año son los Juegos Bolivarianos. Díaz y Diego Pérez con dos me- “Creo que sí puedo ubicarme dallas de plata. Los bronces fue- en el primer lugar, porque las ron para Jhonatan Haro, Carlos deportistas con las que compito Morales, José Zurita y Priscila son a las que ya les he ganado”, detalló la judoca de oro. Ramos. ‘Le dio el beneficio de la duda’ La campeona sudamericana Feliz de aportar para Pichincha y panamericana llegó a la capi- Yolanda Arcos tiene 18 años. tal azuaya como favorita. Pese Pese a su juventud tiene sus

metas claras a largo plazo. Una de ellas es clasificar a los Juegos Olímpicos. En los IV Juegos Nacionales de Azuay donde sumó presea dorada en los 52 kilogramos. “Muy satisfecha y feliz de poder aportar una medalla más a Pichincha”, dijo la deportista, quien detalló que estuvo fuerte su camino hacia el oro nacional. Yolanda empezó sus combates ante la representante de Manabí a quien gano por penalización. Luego, a la rival de Carchi, le ganó por yuko; mientras que en la final derrotó a su compañera de provincia Diana Díaz a quien venció por wazari (proyección de media espalda). “Me prepare muy bien. Estamos concentradas en con la selección en Guayaquil y llegamos acá fuertes”, dijo Arcos, quien fue campeona sudamericana como judoca juvenil. Al igual que Diana, la meta a corto plazo de Yolanda es ganar medalla en los Juegos Bolivarianos.

Kerly Real: un póquer de goles

6 2

Deslumbró con su juego. Kerly Real es de esas futbolistas que pasea el balón como si estuviera en una fiesta. Ayer, en la final del intercolegial de fútbol femenino (categoría Sub 18), FeRNÁNDeZ SiMóN contribuyó con cuatro tantos MADRiD BolívAR en la goleada (6-2) sobre el Simón Bolívar. Las ‘municipales’, con la compañía de sus hubo a lo largo del partido. En compañeros de colegio en los las gradas la bulla y el colorigraderíos, levantaron la Copa do, pese a la derrota, lo puso y dieron la vuelta Olímpica en el Simón Bolívar. Estallaron con las dos anotaciones el Coliseo Los Quitus de su jugadora número (norte de la capital). El Dato 14, Josselyn Romero, Dos anotaciones, quien, pese a su baja en el primer tiempo, y otros dos estatura, luchó de footras dos en la etapa de Los goles del tma interminable con complemento convirtió Fernández fueron las defensoras ‘municiKerly Real. Sus goles Madrid obra de Dayana fueron para todos los Díaz y Katherine pales’. Calderón. Las ‘limoneras’ tuviegustos. Ella no sólo que ron que conformarse con convierte, sino también marca y abastece. Sumó un to- el segundo lugar y reconocer que tal de 33 tantos y se proclamó el Fernández Madrid, equipo dicomo la máxima arponera del rigido por el profesor Andrés Vergara, fue superior de princicertamen. Emociones, goles y fiesta pio a fin.

FiguRA. Kerly real, con mucha alegría, muestra su trofeo de goleadora.

Quería contar la historia de un científico ‘criollo’

nICOLÁS CUVI

CuLTurA miércoles 22 dE MAYO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOr

A11

agenda

a fines de mayo el libro y los cinco mapas se encontrarán en las librerías del MC. El nuevo proyecto del investigador Nicolás Cuvi se encuentra a disposición de todo público y sobre todo de profesores que deseen hacer de sus clases de Historia, Literatura y hasta Geometría lo más lúdicas y entretenidas posible. Se trata de la novela histórica ‘Los dibujantes de la Tierra’, publicada por el Ministerio de Cultura (MC). Un trabajo realizado en un año, que narra la historia científica y las aventuras de dos personajes: el riobambeño Pedro Vicente Maldonado y el francés Charles de la Condamine. ¿Cómo nace el proyecto de hacer esta novela histórica?

Existen varios orígenes y deseos. Hace mucho tiempo tenía ganas de contar esta historia de Pedro Vicente Maldonado. Siempre había contado la de científicos europeos: Humboldt, Darwin, Newton y ahora quería contar la de un científico ‘criollo’. Buscando esta historia me encuentro con estos dos personajes (Maldonado y Condamine) y es que casi siempre cuando oímos hablar de la Misión Geodésica pensamos en la Condamine y nadie conoce mucho sobre los otros académicos, no saben que vinieron con un montón de asistentes, sabemos un poquito sobre los españoles, pero no sabemos nada de Maldonado. Entonces me dio ganas de contar la historia dándole protagonismo a este riobambeño. Otra cosa que se sabe poco es que estos dos personajes hicieron este viaje por el Río

HOY

eXPOSICIÓn

Lugar: Asociación Humboldt (Vancouver y Polonia). entrada: Libre Horario: 19:30 descripción: Una muestra experimental presenta el artista David Celi denominada ‘Enajenados’.

TeaTRO

aUTOR. Obtuvo el auspicio de los Fondos Concursables del MC 2009-2010 para obras de carácter nacional.

Amazonas. Es un viaje bastante desconocido, son varias las excusas para contar esta divulgación científica. además de un ejercicio de síntesis, ¿el texto requiere en sí un trabajo de traducción de este lenguaje científico hacia un texto más narrativo y explicativo para los jóvenes?

Sí, definitivamente de eso se trata la divulgación científica, lograr tomar estudios de cualquiera de las ciencias (naturales, físicas, sociales) y lograr hacerlas accesibles para un público que no necesariamente controla el registro de significados. En ese sentido, la obra es un esfuerzo de tomar trabajos históricos que se han hecho con mucho rigor, paciencia, donde las fuentes son muy densas e intentar convertirlos en una narrativa un

poco más fluida. aparte de la figura de científico, el libro quizá retrata a un Pedro Vicente Maldonado que pese a las restricciones y limitaciones de la educación de esa época se supera e incluso se inserta en otra línea del estudio, en la Ilustración.

Todo el mundo ha oído sobre Maldonado, pero no saben qué hizo. Y fue un hombre fantástico. En el siglo XVIII antes que vinieran los franceses, en las universidades se enseñaba ciencia aristotélica. Maldonado, claro, recibió esa educación pero también había bibliotecas clandestinas, con libros escritos en francés que ya tenían todos los conocimientos de la Ilustración. Pese a que tenía un contexto que no le era nada favorable para él ser un buen científico, leía, se

Perfil

nicolás Cuvi libros de divulgación científica °deEscribe la historia de la ciencia para niños

y jóvenes desde 2005. Entre estos se cuentan: ‘El misterioso reloj de Darwin’ (Quito, Fundación Charles Darwin, 2010), ‘Newton el de la gravedad’; ‘Colón el navegante’; ‘Humboldt el explorador’; y ‘Darwin el viajero’ (Madrid: El Rompecabezas 2005, 2006). Ha ganado los premios ‘Jorge Mantilla Ortega’ (primer lugar en reportaje 2012) y el Premio Prisma Casa de las Ciencias, otorgado al mejor libro de divulgación científica editado en España en 2005, otorgado por los Museos Científicos Coruñeses. Cuenta con estudios de biología, comunicación científica y un doctorado en historia de la ciencia. Actualmente es profesor investigador en Flacso-Ecuador.

ilustraba y claro esa historia es fantástica porque da muestra de la capacidad de este riobambeño para sobresalir como científico.

‘Mujeres libertarias’ llegan a Conocoto A través del programa ‘Quito Cultura Viva’ (impulsado por el Municipio de Quito), se inaugura la muestra ‘Mujeres Libertarias’, desde este 25 de mayo, a las 11:00, en el Centro de Desarrollo Comunitario (CDC) de San José de Conocoto. Con esta exhibición se conocerán los rostros de las mujeres involucradas en el movimiento independentista de Quito. Esta muestra del Centro Cultural Metropolitano, compuesta por representaciones elaboradas por

el artista plástico Enriquestuardo Álvarez, intenta romper el silencio y desconocimiento sobre algunas de estas valerosas mujeres que brindaron su esfuerzo, alzaron su voz u ofrendaron su vida en pro de la libertad. La muestra estará abierta hasta el 30 de junio y puede visitarse de forma gratuita. El horario de atención es de lunes a sábado de 09:00 a 17:00. El CDC de Conocoto está ubicado en la Avenida Ilaló y Gribaldo Miño (Los Chillos).

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 y 9 de Octubre). entrada: $5 Horario: 20:30 descripción: El Teatro de los Silfos presenta la obra ‘La reventa’, historias cortas que recrean con humor e ironía situaciones que vivimos en este país vendido, revendido, subastado de ventas y reventas.

MUSeO

Lugar: Museo Numismático (García Moreno y Sucre, esquina). entrada: Libre Horario: de 09:00 a 17:00 descripción: El Museo abre sus puertas con una nueva forma de conocer y aprender sobre la historia de la moneda ecuatoriana.

Mañana

OBRa

Lugar: Casa Malayerba (Sodiro 345 y Av. 6 de Diciembre). entrada: $8 general, $6 estudiantes y $4 tercera edad. Horario: 20:00 descripción: Estreno de la obra ‘Ensayo para el vuelo’, dirigida por Coco Maldonado y escrita y actuada por Daysi Sánchez.

COnCIeRTO

eXPOSICIÓn. Recoge 11 retratos de mujeres que tuvieron una activa y decidida participación en la luchas por la Independencia.

Lugar: Casa de la Música (Valderrama s/n y Mariana de Jesús). entrada: $5 Horario: 20:00 descripción: Presentación de la Orquesta de Instrumentos Andinos con un repertorio de ritmos ecuatorianos.

A12

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

miércoles 22 dE MAYO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOr

TRANSPORTE

EMPLEOS

E

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

C

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

C

I

TERRENOS

AR/91585/cc

Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi

CASA DE SALUD

CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi

Requiere contratar los servicios de: OBSTETRICES Y PEDIATRA Interesadas comunicarse a los teléfonos: 022 758 357 / 022 754 240

182148/sh

vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

EL GRAN ISAAC

O

N

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

E

S

EL MENSAJERO DE LA FELICIDAD

IVAN KAMO

182146/MIG

ElgranbrujodelaselvaAmazónica,ha venidoayudartearesolvertodoslos problemasdesufrimiento,expertoen amarre,poderosoparaelamor,pongo tuparejaatuspiesrendidayhumillada máximoen7díasestedondeesteetela harellegaratiparatodalavida,destruimos todamalasuerteeneltrabajo,negocio, finca,curamostodabrujería.Somoslosmas efectivosentrabajosespirituales,damos soluciónatodostusproblemas.100% garantizado.Compruébalo.Consultagratis.

REGRESO INMEDIATO DEL SER AMADO

Experto en amarres de amor ? Tu hogar se destruye por terceras personas? Atraemos al ser querido no importa el tiempo ni la distancia.

Soy dinamico de la mente humana por medio de mi poder mental y espiritual . TRABAJOS EN 7 HORAS

!!! Soluciono todos tus problemas, juntos cambiaremos esas lagrimas por sonrisas ¡¡¡

Para Previa Cita y Consultas Personales Llamar Cel.:

0997278003 AMARRES A DISTANCIA Y 100% GARANTIZADOS

0986099676

TERAPIAS CORPORALES

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

Solo/ Sola?

Antiestrés, Sueco, Californiano, 4 manos, Tailandés, comidad y terapistas calificadas. Citas al 2249181 / 2249182 / 0986580217 www.quintaesenciaspa. wordpress.com

Encuentra a tu media naranja con fines serios. Informes: Of. 2572-888 Cel. 0992199951. Av. 10 de Agosto N11-487 y Pasaje Carlos Ibarra. Edif. San Luis Piso 5to. oficina 502 Sector Banco Central. La Alameda www.agenciamatrimonialquito.com.ec

AC/94966

Arriendo pieza y baño para una persona honorable, entre Av. Río Coca y Av. Los Granados. Interesados 0995565742 / 0999841395.

VARIOS

VARIOS

De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi

VARIOS

SERVICIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

AR/91535/cc

ARRIENDO

SE NECESITA

Local para restaurante Esmeraldas 719 y Guayaquil

Una señorita de buena presencia para atender un almacén en la ciudad de Ibarra que tenga experiencia en ventas y contabilidad. Edad máxima de 28 a 38 años se paga un buen sueldo y todos los beneficios de ley. Informes Teléfono: 0997838813.

ORACION MILAGROSA Confío en tí, mi Dios, Padre, Hijo y Espíritu Santo, Mí único Salvador. Con todas mis fuerzas te pido que me concedas la gracia que tanto deseo (Pida tres deseos, uno de negocios y dos imposibles). Rece nueve Ave Marías durante nueve días el noveno día publique este anuncio y se cumplirá aunque no lo crea, observe lo que ocurrirá al cuarto día de su publicación Doy gracias por los favores recibidos tu devoto.

ad/28863/ai

2959462

AC/94984/tf

1454/El Oro

AvisOs

BIENES RAÍCES

L.J.E.S.

A.P/56473/p.n

CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO Epic el reino secreto 2d (español) 15:00 16:35 17:05 19:10

Epic el reino secreto 3d (español) 14:00

16:05 18:10 20:15

Star Trek en la oscuridad 3d (español) 18:40 Star Trek en la oscuridad 3d (subtitulada) 21:10 Star Trek en la oscuridad 2d (español) 14:15 16:45

No robarás (a menos que sea necesario) 2d (español) 14:35 21:45 El sótano del miedo 2d (subtitulada) 18:15 Secretos de estado 2d (subtitulada) 19:55 Mamá 2d (subtitulada) 21:50 Iron man 3 2d (español) 19:15 Iron man 3 3d (español) 21:15 Los croods 2d (español) 14:20 El cazagigantes 2d (español) 16:15

CINEMARK El reino secreto 3d (dobla) 14:10 16:30 18:50 El reino secreto 3d (subtitulada) 21:10 Star Trek: en la oscuridad 3d (doblada) 12:40 15:00

SUPERCINES SAN LUIS

MULTICINES CCI

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

Coldplay (Subtit.) 19:00 21:00 El reino secreto (Espñ.) 15:50 18:00 20:15 El reino secreto 3D Subtit. 14:45 17:00 19:15 Star Trek: En la oscuridad( Español) 15:00

El reino secreto 3d 13:00 14:00 15:20 16:20

El reino secreto 3d 13:20 15:40 18:00 20:20 El reino secreto 14:00 14:30 15:10 16:10 16:50

El reino secreto 3d 13:20 15:40 18:00 20:20 El reino secreto 14:10 16:30 18:50 21:10 Star Treck 3d 15:40 18:35 21:30 Star Treck 15:15 18:05 20:50 Iron man 3 3d 18:20 Iron man 3 15:05 17:50 20:40 ¿Y dónde esta el fantasma? 14:40 16:45

19:40 21:40 21:45

No robarás( a menos que sea necesario)

Star Trek: en la oscuridad 3d (subtitulada)

17:45 20:30

El reino secreto 2d (doblada ) 12:30

15:40 18:30 21:30

17:20 19:40 22:00 14:50 17:10 19:30

Star Trek: en la oscuridad 2d dobl 16:40 19:00 El trance 2d 13:15 No robarás( a menos que sea necesario) 2d 15:30 17:40 19:50 22:05

Los croods 2d (doblada) 14:05 Iron man 3 3d (doblada) 16:20 Iron man 3 3d (subtitulada) 19:20 22:10 Mamá 2d 21:50 Iron man 3 2d (doblada) 13:50 No 2d 21:20 El sótano del miedo 13:05 15:05 La hija de mi mejor amigo 2d 17:00 19:10 21:30

17:40 18:40 20:00

El reino secreto 13:30 15:45 18:05 20:25 Star Treck 3d 15:25 18:20 Star Treck 3d 21:15 Star Treck 13:10 16:00 18:50 21:40 Iron man 3 3d 18:25 21:00 Iron man 3 14:10 16:55 19:40 ¿Y dónde esta el fantasma? 14:20 16:25

Star Trek: En la oscuridad 3D ( Subtit.) ¿Y dónde esta el fantasma?( Subtit.) 14:30 El sótano del miedo (Subtit.) 15:30 19:45 No robarás(a menos que sea necesario) (Español) 14:00 18:50 21:10 Secretos de estado (Subt)15:20 17:50 20:00 En trance (Subtit ) 14:40 16:50 Mamá (Subti.) 16:00 20:50 Misión Secreta (Subtit.) 17:30 Iron Man 3 (Español) 16:40 18:10 21:15 Oblivion - El tiempo del olvido 16:10

18:30 20:35

17:30 18:35 19:10 19:50 20:55 Star treck 3d 13:00 15:50 18:40 21:30 Star Treck 13:50 14:45 16:40 17:40 19:35 20:35 Iron man 3 3d 20:30 Iron man 3 13:25 15:20 16:10 18:10 19:00 21:05 Los croods 13:50 16:05 18:20 20:35 ¿Y dónde esta el fantasma? 14:15 16:20 18:30 20:45

13:50 16:10 21:10 El trance 14:40

13:40 15:55 18:15 Mamá 18:10 20:25

Secretos de estado 16:55 Sótano del miedo 19:10 Mamá 21:10

No robarás( a menos que sea necesario)

Sótano del miedo 21:25 El trance 13:40 Secretos de estado 15:55

18:55 21:00

No robarás( a menos que sea necesario) 13:50 16:05 21:10

Secretos de estado 13:30 El trance 13:00 Sótano del miedo 13:10

OCHOYMEDIO CINE ECUATORIANO – 16:00 Mejor no hablar (de ciertas cosas) LATINÓPOLIS – 16:30 El Rati Horror Show SEMANA DE LA SOLIDARIDAD 18:00 Avec Nos Yeux (Con nuestros ojos) OCHOYMEDIO ABRE SU BODEGA – 18:30 The Party CINE ECUATORIANO – 20:00 Con mi corazón en Yambo OCHOYMEDIO ABRE SU BODEGA 20:30 Zelig

Protestas en exterior de burdeles

pOLiCiAL miércoles 22 dE MAYO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOr

A13

Las trabajadoras pidieron que se les deje laborar en dos prostíbulos suspendidos. CenTRo • La presencia de un piquete policial sobre la calle Bolivia era inusual la mañana de ayer. Una patrulla estaba estacionada frente al burdel denominado ‘122’, donde en cuya puerta se encontraban unos 12 uniformados custodiando el lugar. Al cruzar una pequeña puerta que conduce al interior del burdel, un grupo de personas se mostraba molesta por no poder ejercer sus actividades diarias. Se trataba de trabajadoras sexuales y otros empleados que ayer no pudieron brindar atención a su clientela. Ellos protestaban por la medida implementada por las autoridades el último lunes, cuando llegaron al sitio a cerrar las puertas de dos locales, que al parecer no contaban con los permisos respectivos para ejercer esa actividad. “Queremos trabajar, queremos trabajar”, era el clamor que expresaban los empleados del local ‘122’ y del ‘Blues’. El primero situado en la calle Bolivia y el último en la Juan Murillo, ambos ubicados en los alrededores del nuevo Centro Comercial Artesanal. Algunas meretrices tenían en sus rostros caretas y antifa-

SITIo. en esta zona fue atropellada la ahora occisa.

Muere tras ser embestida por una motocicleta

PRoTeSTAS. Los trabajadores exigieron que se les deje laborar dentro de la urbe.

ces para esconder sus rostros y expresar su deseo por laborar. Sin embargo, la Policía tenía órdenes estrictas de evitar que cualquier caballero ingrese a ‘comprar placer sexual’. No obstante, los empleados continuaban exclamando consignas e insistían en que permitan que la clientela ingrese. “Queremos trabajar, no somos delincuentes”, gritaban. un representante

De repente, entre la gente, apareció un hombre que se dirigió hacia los protestantes aplaudiendo la medida, pero recomendando que deben guardar la compostura para que las cosas no empeoren para ellos. Se trataba de Walter Congo, un hombre afroecuatoriano de mediana estatura, quien ase-

guró ser el representante de la Asociación Noches de Luna Llena, que acoge a burdeles y bares de esa zona. Él cuestionó que hayan cesado las actividades de los dos burdeles y dijo que el Municipio debe ofrecer una alternativa de reubicación para las trabajadoras sexuales, diferente a La Cantera (sector de San Roque), pues según dijo, “ahí no hay cama para tanta gente”. Sobre la calle Juan Murillo, otro grupo de muchachas protestaba con carteles y antifaces. Ellas sacaron a la calle un colchón como símbolo de protesta del cierre del negocio que también tenía custodia policial.

SuR• Un lamentable accidente de tránsito se registró la mañana de ayer en la avenida Mariscal Sucre, frente a la Unidad de Policía Comunitaria (UPC) de Chillogallo. Emma Silva, de 52 años de edad, nunca se imaginó que al salir a comprar víveres para el desayuno la muerte la estaría esperando a ‘la vuelta de la esquina’. La dama salió de su vivienda, ubicada en los bloques Las Cuadras y, cuando intentó atravesar la transitada vía, una motocicleta con dos ocupantes a bordo la golpeó provocándole la muerte instantánea. Mientras tanto, Silvia Baño y Christian Carrillo, ocupantes de la moto salieron desprendidos del vehículo y sufrieron golpes contusos en todo el cuerpo. Ellos fueron trasladados al Hospital Carlos Andrade Marín con custodia policial. Según los miembros de la Policía Nacional que estaban en la UPC, el incidente se produjo aproximadamente a las 06:30. Ellos dijeron que quienes viajaban en la moto vestían uniformes de la Policía Metropolitana.

web Galería de fotos en: www.lahora.com.ec

Policía es detenido por asalto

Personal policial, que se encontraba de servicio por el redondel de la avenida Ferroviaria, a la altura de la Universidad Técnica de Machala, se percató de la presencia de dos ciudadanos que se encontraban apuntando con un arma de fuego a una pareja y despojándoles de sus pertenencias. Al ver la presencia policial, los sujetos salieron en precipitada velocidad a bordo de una motocicleta y, tras una per-

Versión oficial

En un comunicado de prensa, el Municipio confirmó que los heridos son miembros de las filas de la Policía Metropolitana y que el incidente ocurrió mientras ellos se dirigían a sus puestos de trabajo en la Unidad de Fiscalización, ubicada en la avenida Mariana de Jesús. Asimismo, en el documento las autoridades afirman que ya iniciaron un proceso de investigación para determinar responsabilidades y que los deudos ya fueron indemnizados en cuanto a los gastos funerarios se refiere. “Se reporta que la motocicleta cuenta con el Seguro Obligatorio de Accidentes de Tránsito (SOAT) y seguro de daños a terceros, y ya se han sufragado los gastos funerarios de la víctima” (sic), detalla el boletín de prensa.

ARReSTADoS. el policía en servicio activo darwin Vinicio Riofrío Hurtado y su cómplice, manuel Javier piedra Bravo.

VALOR DE LA UNIDAD AL

FONDO

17 de Mayo del 2013

FONDO DE INVERSION ADMINISTRADO EQUIFONDO

104,7218

Av. República de el Salvador N35-82 y Portugal Edf. Twin Towers, Torre1, Piso 5, Oficina 5 C, Pbx: (593 2) 2266-400. Fax: (593 2) 2438 420

www.fiduecuador.com

AB/5714

Detención

secución, fueron alcanzados en una guardarraya. Al verse acorralados, sacaron un arma de fuego y la apuntaron contra los uniformados. En medio de su desesperación, Riofrío gritó que era miembro de la Policía mostrando su identificación, lo que no impidió que fuera detenido. Al realizarle un registro, se le encontró un arma de fuego calibre 9 mm marca Glock, con 12 proyectiles en su alimentadora y una bala en su recámara lista para disparar. Llevaba, además, una cartera negra que habría sido el fruto del asalto. El detenido, quien habría estado sirviendo como policía para el Servicio de Rentas Internas en Azuay, había ingresado a la Policía hace un año y medio y estaba asaltando a la pareja con un arma policial, por lo que se anunció que se seguirán procesos legales y administrativos en su contra, para separarlo de las filas policiales y que pague su pena en prisión.

AB/5594

• Como parte de la depuración de sus filas que lleva adelante la Policía Nacional, el fin de semana se detuvo a Darwin Vinicio Riofrío Hurtado, policía en servicio activo, quien se encontraba participando de un asalto. El ahora detenido se encontraba en compañía de Manuel Javier Piedra Bravo, individuo que presenta antecedentes penales y que sería un allegado del ahora exmiembro de la fuerza pública. eL oRo

La víctima fue trasladada a la morgue, hasta donde llegaron familiares que desconsolados no podían creer cómo ‘en un abrir y cerrar de ojos’ la vida de la madre de familia se esfumó. Ellos prefirieron no expresar nada con respecto al incidente.

CuriOsO A14

miércoles 22 dE MAYO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOr

Vagones ‘sólo para solteros’ A las ventajas de limpieza y rapidez, el Metro de Praga acaba de añadir un argumento más para fomentar el transporte público: en el ritmo frenético de la sociedad actual, un vagón es el sitio ideal para ligar y, por lo tanto, reservará espacios para que los solteros encuentren pareja. La idea está aún en ciernes, pero tiene buenas perspectivas de hacerse realidad antes de que termine el año. “No será un proyecto difícil ni

caro. Y se está extendiendo muy rápido por las redes sociales”, cuenta Aneta Rehková, portavoz de la Empresa Municipal de Transportes (MHD), de la capital checa. Desde la compañía se encuadra esta iniciativa en el deseo de que la gente vea al transporte público no sólo como una forma económica de viajar, sino también como una parte de la vida diaria. “Aunque los trayectos duran poco tiempo, al ritmo frenético que vivimos, las personas tienen que encontrar rápido a su media naranja”, defiende Rehková, quien se muestra entusiasmada con la creación de estos vagones para solteros. De momento, esa opinión es, según la portavoz, compartida por muchos praguenses y la propuesta está tendiendo una razonable buena acogida en la opinión pública. EFE

Cuando un niño no estudia

¿Qué hace usted si no se preparó bien para dar una prueba?

He aquí algunas de las respuestas más ingeniosas y no muy acertadas, pero qué se le va a hacer. UNA FUERTE RElACIÓN SIN dUdA

SUgERENCIAS o TEmAS para la sección curioso@lahora.com.ec

El NúClEo mE CoNvENCIÓ ¿CREo?

TREN. Una encuesta señala que el 56% ve los vagones de solteros como una gran idea, mientras que un 43% cree que es un sinsentido.

SIENdo mUy SINCERo

SIgUIENdo lA SECUENCIA

Todo UN ShERloCk holmES

Instrumento acústico más grande del mundo

Una vela que dura seis días

Si necesita una que le dure unas 144 horas continuas sin apagarse, aquí tiene un invento que garantiza lo dicho. El inconveniente es que es manual y hay que estar pendientes todo el tiempo para que no se vaya a acabar la vela y se caiga.

El artesano Luis Colón Ortiz confeccionó un gigantesco cuatro puertorriqueño, de nueve metros de largo y de más de 1.600 kilos de peso, y presume de que es el instrumento acústico más grande del planeta. Colón Ortiz explicó recién que el propósito de construir el cuatro, considerado el instrumento nacional de Puerto Rico, no era para “buscar algún récord”, sino “una satisfacción propia” que, tras su confección, “causó sensación”. El también músico, de 40 años, comentó que creó este monumental artefacto años después de tener un sueño en el que caminaba dentro de un cuatro. En su interior caben unas quince personas, que pueden leer textos y vídeos de presentaciones de reconocidos

PRESENTACIÓN. Colón Ortiz exhibirá su gigante proyecto por primera vez el próximo domingo en el Primer Día Internacional de La Música Romántica

cuatristas puertorriqueños que Colón Ortiz exhibe. Este aparato de cuerdas tiene además tres metros de altura, está hecho de madera de caoba y su construcción demoró doce meses, explicó. El cuatro originalmente tenía cuatro cuerdas (ahora son diez

en cinco pares) cuando fue inventado por los jíbaros (campesinos puertorriqueños) del siglo XVI que residían en los pueblos del centro de la isla influenciados por los instrumentos que trajeron los españoles como la bandurria, el laúd o la mandolina. EFE

CiClEadas noCturnas: una llamada a la aCCión Estas salidas promueven el uso de la bicicleta como medio de transporte alternativo, ecológico y saludable.

D

ecenas de ciclistas llegan paulatinamente a la encrucijada de la Avenida Amazonas y Luis Cordero. En el estrecho pasaje comercial se encuentra la sede de ‘Cicleadas El Rey’, una empresa promotora del ciclismo que de manera gratuita realiza cada lunes paseos en bici por la ciudad. Los minutos previos a la salida sirven para poner las bicicletas a punto, comprar algún recambio o intercambiar información. Andrés Moreno aprovecha para ‘inflar’ las llantas de su recién estrenada ‘mountain bike’ y comparte sus impresiones previas a la salida: “Normalmente voy en carro al trabajo, porque está lejos de mi casa. Me gusta venir los lunes a ciclear porque haces amigos y de noche la ciudad es muy diferente”. Llevan desde 2009 realizando salidas nocturnas cada semana. Los grupos oscilan entre las 30 y las 50 personas, en su mayoría jóvenes. “Elegimos el lunes para comenzar la semana con buena onda y energía. El deporte te revitaliza el cuerpo y el alma”, explica Frank Fuentes, uno de los socios de ‘Cicleadas El Rey’. La gente continúa llegando, son ya alrededor de 40. Todos van bien equipados, la mayoría de ellos con cascos y luces en las bicicletas.

Medios de transporte alternativos

“Nuestro principal objetivo es promocionar el uso de la bici-

cleta como alternativa de medio Verónica Guevara, una quiteña de transporte. Además, en las que cuando puede aprovecha la cicleadas promovemos la edu- ciclada “para desconectarse del cación cívica, el compañerismo trabajo y disfrutar de la ciudad y el respeto al medioambiente”, en la noche”. Los transeúntes se muestran añadió Fuentes. Esta empresa, que además sorprendidos ante este nutrido de eventos vinculados al mun- grupo de ciclistas que disfrutan do del ciclismo realiza cursos de del anonimato de la noche y de bici mensajería, de sensibiliza- la poca densidad de tráfico. La ción o de bici escuela, también primera parada es en el parque pretende aunar el deporte con de El Ejido. Son breves paradas la cultura. Para eso intentan vi- para comprobar de que están todos bien. Tras unos sitar en el transcurso de sus salidas algún espacio toME Nota instantes la marcha continúa hacia el centro hiscon relevancia cultural tórico. de la ciudad. Hoy visitaLas cicleadas rán el centro histórico. salen los lunes a Deporte y cultura

las 20:00 desde el local ubicado en la Amazonas y Cordero, CC Amazonas Local N.5.

“Hemos visitado varios museos, el Panecillo, el Parque Bicentenario, el Itchimbía… Es una manera de complementar la salida”, explica Fuentes. A las 19:30 todo está listo. Fuentes da paso a una breve charla explicando los siguientes encuentros y las normas de seguridad básicas: “Me alegra ver caras nuevas y que la mayoría de ustedes llevan casco y luces. Por favor, tengan cuidado a la hora de desplazarnos. Siempre siguiendo las indicaciones de los que abren y cierran el grupo. Vamos allá”. Un enjambre de bicicletas comienza a rodar por la Avenida Amazonas, se desplazan en fila por la estrecha ciclovía que el Municipio dispuso en las principales vías de la capital. “Es muy estrecha y lo único que han hecho ha sido quitar espacio a los carros y pintar una línea, pero la vía no está preparada para los ciclistas”, se queja

Exceso de carros

Mientras tanto, Xavier Escobar, miembro del colectivo ‘Ciclistas Urbanos de Quito’ (que agrupa a unos 150 ciclistas que la defienden como medio de transporte), dispone de unos instantes para realizar una reflexión sobre la situación de los ciclistas en Quito: “Existen dos problemas graves: la contaminación y la congestión, dos problemas sistémicos e interrelacionados. Desde hace unos 10 años la tasa vehicular es exponencial. Los vehículos son el primer factor de contaminación. A pesar de las críticas a los autobuses por la emisión de humo, contaminan mucho menos debido al número de personas que transportan. El problema de Quito y de muchas ciudades latinoamericanas es que están diseñadas para el auto, cuando deberían estarlo para las personas”. El tiempo acompaña y el grupo sobre ruedas sigue su

miÈrcoles 22 dE MAYO dE 2013 la Hora quiTO,ECuAdOr

A15

Algunos números °

Según el Municipio de Quito, cada día se realizan 4,3 millones de viajes a diario por la ciudad. El 84,4% son mecanizados (52,2% en transporte público, 19,5% en transporte escolar, 3,3% en taxis y 9,3% en vehículos particulares). El 15,6 % restante se hace en bicicleta.

avanzada hacia el centro histórico, que con la luz tenue de sus farolas y sus angostas calles, construyen un romántico escenario para los ciclistas que ahora apenas tienen que lidiar con los autos. Algunos ciudadanos aplauden, otros les animan, los más introvertidos les obsequian con sus caras llenas de asombro. En la Plaza del Teatro se produce una segunda parada. “Sigamos nuestra marcha”. La tónica general es de euforia contenida, de sosegada alegría por apropiarse de un espacio que muchas veces resulta hostil al cicloturista. “Hay que culturizar y sensibilizar a la población en el uso de la bicicleta. Los carros no nos respetan, un choque puede ser letal. Debemos fomentar el uso de la bicicleta en lugar del carro. Yo lo intento promover entre mis amigos”. El enjambre sobre dos ruedas recorre e ilumina con sus luces y su ‘vibra positiva’ un centro histórico que agradece que tan distinguidos visitantes no dejen, por una vez, una huella de contaminación en sus centenarios edificios. www.cicleadaselrey.com

Más imágenes en: www.lahora.com.ec

Coloca tu basura en fundas bien cerradas.

Camina hasta el contenedor más cercano.

Pisa el pedal del contenedor y se abrirá la tapa.

Deposita tu funda de basura y retira el pie del pedal, la tapa bajará suavemente.

Sólo deposita la basura No dejes tu basura en el piso junto al contenedor. doméstica en el contenedor. No coloques desechos grandes Si está lleno usa otro que como muebles, escombros, esté en tu camino. electrodomésticos o basura industrial.

Si deseas botar basura voluminosa o trabajas en una institución grande llama al -1800 EMASEO (362736) y sabrás que hacer.

Un camión recolector de Otro camión que lava los alta tecnología pasará tres contenedores también pasará veces por semana para mínimo tres veces por mes para vaciar cada contenedor, limpiar y desinfectar cada dejándolo en el mismo contenedor. lugar, siempre listo para su uso.

Unidades de mantenimiento de contenedores asegurarán la pronta reparación o reemplazo de un contenedor dañado.

,

AB/5719

LIBERTAD. Los ciclistas disfrutan de la poca densidad de carros por la noche y de la tranquilidad de la ciudad.

50c incl. IVA MIÉRCOLEs 22 dE MAyo dE 2013

Quito, ecuador

44 páginas

‘MuNICIPALEs’

BRILLAN EN fúTBOL

Las muchachas del Colegio fernández Madrid se coronaron como campeonas del intercolegial de fútbol femenino (categoría sub 18). Ayer, en el Coliseo Los Quitus, golearon 6-2 al simón Bolívar. PÁGINA A9

Judo suma un título más para Pichincha

Los oros de Diana Cobos y Yolanda Arcos permitieron a Pichincha sumar un campeonato más y mantenerse como líderes en el medallero de los Juegos Nacionales. PÁGINA A10

40 minutos de terror

Vehículos volcados y edificios destruidos. Ese es el cuadro que presenta la ciudad estadounidense de Moore, un día después del paso de un tornado. La Policía busca a los desaparecidos. 101 personas fueron halladas bajo los escombros. PÁGINA B8

Deslumbran en Cannes La francesa Marion Cotillard

y la estadounidense Zoe saldana acaparan los flashes del famoso festival de cine. PÁGINA B10