Issuu

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

lUnEs 22 de dIcIembre de 2014

Número total de ejemplares puestos en circulación: 36.450

sección

¡Gran bicampeonato! Emelec goleó ayer a su tradicional rival de patio, Barcelona, por 3-0, y se coronó bicampeón. Fue el equipo que más puntos consiguió en toda la temporada. En los últimos cinco años, los ‘azules’ han estado en las finales. Páginas D1 a D4 país

Jóvenes: menos embarazos subsecuentes Página B1

ciudad

Concluye la negociación con transportistas Página a3

póster

cronos

la hora de los hinchas en la calle Página B12

Nuevas competencias sin recursos El prefecto del Carchi, Guillermo Herrera, explicó que tras una resolución del Consejo Nacional de Competencias, a los Gobiernos Autónomos Descentralizados de las provincias se les delegó la competencia de fomento productivo. Sin embargo, según Herrera, el Gobierno central no prevé dar los recursos para que las prefecturas puedan hacerse cargo. Anuncia que habrá un manifiesto de los prefectos próximamente. Página B2

ANIMAL: iGUana

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

EntrEvista. El prefecto de Carchi, Guillermo Herrera.

CiudAd A2 tiempo lectura 15 min.

lunes 22 dE diCiEMBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

I I

Fe y arte en muestra de pesebres con el apoyo de voluntarios la comunidad franciscana abre la octava muestra colectiva de nacimientos. En las celebraciones del mundo cristiano la llegada de su Dios es representada en un pesebre rodeado de las figuras de sus padres: José y María, los

tres Reyes Magos y pastores en el portal de Belén. Luego de 791 años de su primera representación viva organizada por San Francisco de Asís,

tRADiciÓN. Los organizadores mantienen fiel el espíritu de su fundador, San Francisco, de representar el nacimiento del Niño Dios cada vez con nuevas expresiones artísticas.

la orden religiosa de los francisca- tísticas en torno al misterio del nanos en Quito organiza una nueva cimiento del Niño Dios. Hay gente exhibición colectiva de pesebres que se dedica a realizar los peseelaborados artesanalmente e in- bres con técnicas del realismo y naturalismo respetando el concluso con técnicas artísticas. Se trata de la edición número cepto ecológico de no utilizar maocho de una exposición colecti- teriales naturales, sino sintéticos”. va de belenes que se inauguró el Rodríguez también recuerda que sábado anterior y se extenderá en 2006 esta exposición no solo fue la primera de su tipo hasta el 12 de enero en el en Quito, sino que también Convento Máximo de San El Dato allanó el camino para otras Francisco, en horarios de iniciativas similares que se 09:00 a 17:30 con precios La comunidad de 3 dólares para adultos, franciscana tiene tradujeron en concursos proyecto de como el auspiciado por el 1,5 estudiantes y 75 centa- un institucionalizar vos niños y tercera edad. un museo inter- Municipio de la capital. La exposición

iNicioS. Se dice que la tradición de recrear el nacimiento de Jesús se dio con el Pesebre de la ciudad italiana de Nápoles, en el año 1025. Hay otras que versiones que señalan que esto nació con San Francisco de Asís.

nacional de belenes como un aporte patrimo- colaboración nial a Quito.

En el interior de los gruesos murales de esta joya de la arquitectura del Centro Histórico de Quito, el público puede apreciar 40 pesebres que el director del Museo Franciscano de Arte Religioso, Pablo Rodríguez, cataloga como “expresiones artísticas del pesebrismo”. “En estos pesebres se aglutina la fe católica y las expresiones ar-

En vísperas de la apertura de la exposición, los voluntarios revisaban uno a uno los detalles de las instalaciones temporales que soportan los pesebres. Con un pincel extrafino en la mano el bibliotecario Rodrigo Espinosa, por ejemplo, acentuaba los trazos de las murallas de un pueblo imaginario que alberga a los pesebres.

Sincretismo ° Sin las túnicas de tiempos bíblicos, los personajes del nacimiento

más bien lucen mangas cortas, ponchos y demás indumentarias típicas de los pueblos de las diferentes latitudes de donde provienen sus devotos.

El padre Walter Verdezoto explica que la muestra también da cuenta de un esfuerzo por “recuperar lo barroco, hay figuras en un renacer de la Escuela Quiteña, pero también hay pesebres de diferentes lugares y expresiones culturales”. En su calidad de responsable principal de esta exposición, Verdezoto también recordó que “esta muestra comenzó con la idea de replicar en Quito los 100 belenes del mundo en la Plaza de Roma. Tuvo mucho apoyo comunitario de voluntarios que se dedicaron a la pintura, de la orfebrería porque este es un arte completo”. (JCER)

Adultos mayores celebraron la Navidad Con un almuerzo navideño, 200 la comida para las personas en y las personas mayores que son adultos mayores del Centro Ge- la modalidad de residencia por atendidos por el MIES. “Estamos trabajando por resrontológico Hogar Corazón de situaciones de vulnerabilidad, guardar los derechos de este María, en el norte de Quito, cele- como parte de los encuengrupo humano, con distinbraron esta fecha especial. tros anuales con la tas alianzas, estrategias con El evento contó con la prepoblación atendida El Dato organizaciones gubernasencia del presidente Rafael convEnios en los programas de de cooperación restitución de dere- Actualmente en mentales, privadas y religioCorrea, Betty Tola, minis- interinstitucional la tra de Inclusión Económica a nivel nacional chos desde el Minis- Ecuador población adulta sas. Su cuidado corresponde a las familias, la sociedad y el y Social y Freddy Ehlers, se han firmado. terio de Inclusión mayor es de 1’ Gobierno nacional”, agregó. secretario del Buen Vivir. Económica y Social 077.587. Que los adultos mayoEn medio de danza, música na- (MIES). res sean integrados al día a día cional y villancicos en voz de los y alcancen una vida digna y saniños del Coro de la Catedral, los Apoyo gubernamental ancianos disfrutaron de una ma- Tola comentó que el objetivo del ludable es el objetivo del trabajo ñana llena de alegría y regocijo. evento era propiciar un encuen- realizado, explicó Correa en su Este año fue previsto hacer tro entre el Primer Mandatario intervención. (JP)

312

AgASAJo. Entre expresiones artísticas los adultos mayores celebraron.

Concluye negociación entre Municipio y transportistas

CiudAd I

lunes 22 dE diCiEMBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

minutEro

Los acuerdos, sobre los que hay hermetismo, se aplicarían este primero de enero. Para los próximos días (desde hoy) está previsto que en una mesa conjunta entre el alcalde, Mauricio Rodas, y los dirigentes del transporte urbano, haya un pronunciamiento conjunto sobre el valor de los pasajes. Esto, luego de que en la madrugada del viernes anterior concluyeron los diálogos que venía manteniendo el gremio con el Cabildo sobre la posibilidad de incrementar la tarifa de 25 a 42 centavos de dólar. El tema se venía analizando a partir de agosto pasado desde cuatro ejes: nivel y calidad del servicio, sistema integrado de recaudo, costos de operación y participación ciudadana.

El árbol de los deseos, en el Cumandá

botellas, fundas y tapas °deCon envases plásticos fue elabo-

¿Cedieron los transportistas?

Las conclusiones a las que llega- ConCLuSionES. Los resultados de los acuerdos se aplicarían desde el primer mes del próximo año. ron no se conocen. Sin embargo, Jorge Yánez, uno de los dirigen- aunque parte de las alternativas tes de los transportistas, del Cabildo para evitar anunció que los acuerdos que esto se produzca era se empezarán a aplicar una reorganización de las Uno de los argumentos de la Cámara de Transporte para solicitar la revisión de 62 desde el primero de enero opEraDoras frecuencias y la implelos pasajes era que el propietario de cada bus recauda en la actualidad alrededor de transporte mentación de un sistema de 2015. de 5.350 dólares, de los cuales 4.800 se destinan para el pago de los conductourbano hay en “No se ha logrado lo res, costos administrativos y mantenimiento preventivo. de ‘Caja Común’. Quito. Según la Encuesta de Movilidad del Distrito, publicada en marzo de 2012, de los que pretendíamos pero, Entre las opciones, 1,8 millones de viajes que se realizan en medios masivos de transporte, el 67%; es en definitiva, en honor a también estaba contemdecir, 1,2 millones, se hace en buses convencionales. la atención que nos han plada la entrega de un brindado y al compromi- El Dato subsidio a los choferes so de la palabra empeñapara compensar la media suales, por lo que la adminis- Chacón, quien lideró el proceso da por las partes, nosotros Los pasajes se tarifa que pagan discapa- tración debe analizar si tiene de diálogo con el sector, tampoco hemos terminado acep- mantienen con- citados, tercera edad y es- la capacidad legal para asumir quiso adelantar los resultados de desde estos costos, que antes eran las conversaciones. “No quisiera tando las propuestas del gelados tudiantes. enero de 2003. Municipio”, dijo. Por este concepto, el entregados por el Gobierno a dar una fecha exacta… el alcalde, Mauricio Rodas, hará el anuncio Yánez no precisó si haCabildo desembolsaría 2.491 propietarios de buses. La vicealcaldesa, Daniela final”, expresó. (RVD) brá o no un alza de los pasajes, unos 871.850 dólares men-

revisión de pasajes °

96% de vehículos supera la revisión vehicular A dos semanas de que concluya el año, la Agencia Metropolitana de Tránsito de Quito reporta que el 96,38% de automotores que ingresaron a los centros de revisión obtuvieron autorización y el 3,62% restantes fueron condicionados. Esta estadística oficial se traduce en 398 mil vehículos que pueden circular con sus matrículas al día y otros 14.966 que aún tienen diferentes problemas mecánicos que sus propietarios deben corregirlos antes de un nuevo intento de matricularlos. Los buses públicos, en los que se transporta la ciudadanía en general e institucionales que tras-

ladan a estudiantes y empleados, son los que registran el mayor porcentaje de condicionamientos para seguir circulando. En el caso de los buses públicos, aprobaron el 87,04% de 3.502 unidades y, en el caso de los buses particulares, el 87,70% de sus 894 unidades. En contraste, el más alto porcentaje de aprobación, con 97,02, corresponde a los 338.775 vehículos livianos regulares. La aprobación de los taxis llega al 94,14% de 14.828 unidades autorizadas para brindar el servicio de transporte. Esto significa que otros 869 vehículos aún están condicionados. (JCER)

rado ‘El árbol de los deseos’, que se encuentra ubicado en el Parque Urbano Cumandá. A las 20:00 del sábado anterior, en la explanada La Ronda, se realizó el encendido de luces. El pasado 8 de diciembre se hizo el lanzamiento del proyecto, que contó con la participación del grupo de artesanos Sinchirigra, los gestores del Centro de Educación y Gestión Ambiental Manuela Sáenz, Cumandá Parque Urbano y la Universidad San Francisco. (DAG)

30 iglesias del centro, en mantenimiento

Con una inversión de 1,3 °millones de dólares, el Municipio Metropolitano de Quito, por intermedio del Instituto Metropolitano de Patrimonio, inició el mantenimiento patrimonial, monumental y religioso en 30 iglesias, capillas y conventos del Centro Histórico. Para la realización de los trabajos se fijó tres meses de plazo, según explicó el Cabildo en un comunicado. Entre los templos que se intervienen están: La Concepción, La Merced, Agustinas de la Encarnación, El Cebollar, El Tejar, Santa Bárbara, La Basílica, San Blas, El Carmen Bajo, San Agustín… (DAG)

‘De todo un poquito’ en 42 ferias

En Quito funcionan 42 °ferias ‘De todo un poquito’ en

rEQuiSito. Con la revisión del estado mecánico de los vehículos, las autoridades buscan reducir los accidentes de tránsito en las vías de Quito.

distintos barrios. Esta iniciativa impulsa el Municipio a través de la Secretaría General de Coordinación Territorial y Participación Ciudadana y tiene el propósito de traspasar este concepto a otras temporadas durante el año y no solo en la época navideña. Los precios de los productos son económicos. (DAG)

OpINIóN A4 tiempo lectura 15 min.

LuNEs 22 dE dICIEMBrE dE 2014 la Hora quITO, ECuAdOr

la libertad es un hecho, y entre los hechos que observamos, no hay ninguno que sea más claro”.

Si te dan un papel pautado, escribe por detrás”. JuAN RAMóN JIMéNEz PoETA ESPAñol (1881-1958)

HENRI BERGSoN FIlóSoFo FRANCéS (1859-1941)

CARTAS Al descubierto

La discusión sobre el levantamiento del embargo a Cuba por EE. UU. tiene una consecuencia muy importante: deja al descubierto quiénes no creen ni entienden la libertad. Objetivamente la cosa está muy clara: o se está con la libertad de los ciudadanos norteamericanos para relacionarse con cubanos como mejor les plazca, o se está en contra de las libertades personales. Alejandro A. Tagliavini Buenos aires, argentina

Fin del mito

Tras colocar misiles nucleares soviéticos, Cuba llevó al mundo al borde de la tercera guerra mundial en 1962. De allí la propaganda castrista fabricó el mito del “bloqueo” naval que solo era una suspensión de relaciones comerciales o embargo. Con el fantasma del “bloqueo” la dictadura convirtió a los cubanos en prisioneros de su propio país prohibiendo la salida y obligándolos a saltar a los mares para huir de la cárcel flotante. Ahora que Obama restablece relaciones comerciales, la propaganda tendrá que fabricar otro pretexto tan repetido por los intelectuales marxistas y los aliados de Cuba.

Las FaRC juegan Con Fuego

El cese al fuego indefinido anunciado por las FARC en el cierre del último ciclo del año de las negociaciones de paz en Cuba muestra que el proceso avanza, pero al mismo tiempo pone al Gobierno colombiano ante la disyuntiva de continuar o no con las acciones militares. En el comunicado divulgado esta semana las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia declararon “un cese unilateral al fuego y por tiempo indefinido, que debe transformarse en armisticio”. La guerrilla justifica esta decisión como parte de su compromiso con la negociación y ante su creencia de que se ha “iniciado un recorrido definitivo hacia la paz” después de dos años de diálogos con el Gobierno en La Habana. Si bien los colombianos esperaban un anuncio de tregua navideña definido en el tiempo,

como ha ocurrido en ocasiones anteriores, o pasos para bajar la intensidad al conflicto, el cese al fuego ha sorprendido no solo porque es la primera vez en este proceso que las FARC declaran una suspensión indefinida de hostilidades, sino también porque dejan al Gobierno como el único responsable de un eventual fracaso de esta iniciativa. El presidente Juan Manuel Santos ha sido enfático en que los militares “no bajarán la guardia” ante la insurgencia mientras no se firme la paz porque considera que el cese al fuego debe ser una consecuencia del fin del conflicto y no el punto de partida. Esta, entonces, no es más que una jugada estratégica de la guerrilla, para presionar al Gobierno. A los terroristas, señores, no hay que creerles nada.

Paul Tapia Goya cc: 0909274250

Queja

Quienes trabajan en la Dirección Distrital de Educación Intercultural Bilingüe no cumplen con la tarea de informar oportunamente al usuario, puesto que las personas que son las encargadas de aceptar las solicitudes de diferentes sentidos. No se toman la molestia siquiera de levantar el teléfono y comunicarse con el departamento. El servidor público debe tener en cuenta que debe servir a la ciudadanía para dar una información correcta; por ello están allí. Hugo Adriano Reasco Escobar romeo_2788@hotmail.com DIRIJA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

MIGuEl MolINA DíAz

Bus/ Yasunidos/ canciller A veces me acuerdo de los ciegos. Hay de todo tipo. Borges, por ejemplo, era un ciego iluminado. Otros, como los del ‘Ensayo sobre la Ceguera’, de Saramago, eran ciegos condenados a pagar los pecados del mundo. Eso me lleva a pensar en el cuento de aquel emperador de ego descomunal que, en su delirio, creyó que su fina vestimenta solo podría ser vista por ojos de gente que sea inteligente y digna. Así fue como el monarca, engañado por dos charlatanes, ter-

minó recorriendo las calles de su reino absolutamente desnudo. La ceguera, por un lado, y la desnudez, por otro, convergen en un mismo punto a la hora de descifrar al poder: la visión del ciudadano, la capacidad de ver la realidad en que vive su sociedad. En el Ecuador hay ciegos: los que no ven –los que cierran los ojos– a las arbitrariedades morbosas que el delirante insultador nacional aplica contra sus críticos. Me refiero a los ciegos a quienes no les importó la detención infame del bus en el que los Yasunidos viajaban al Perú para entrevistarse con diputados alemanes, vetados por el Rey desnudo de pisar la república de la revolución ciudadana. Pero toda esa ceguera, penosa y grotesca, no hace sino desnudar al poder de sus vestuarios artificiosos. Correa está desnudo: el autoritarismo, en este pun-

to, es innegable. Patiño, en su desfachatez, ha declarado –evocando la Doctrina de la Regalada Gana de Bucaram– que el que quiera visitar el Ecuador avise y, si le da la gana a la restauración conservadora correísta, se le invita. Ya no cabe pedirle la renuncia al canciller: el circo debe continuar. Cabe, sin embargo, usarlo como personaje para una morbosa película kitsch o una novela orwelliana. Es una vergüenza. Ahora, que del Ecuador plural y de puertas abiertas al mundo no queda mucho, es preciso recalcar en la ceguera y la lucidez. No recuerdo quién alertó, tan acertadamente, que es peligroso tener la razón cuando los errados tienen el poder. Es peligroso, sí. Pero es mejor. Así veremos el recorrido ridículo del Rey desnudo y fétido por la calle. mmolina@lahora.com.ec

FRANklIN BARRIGA lóPEz

Dama ilustre Una de las mejores noticias que me llega de Madrid es la elección efectuada en la Real Academia de la Historia de España. Esta entidad es de las más representativas de Europa: en el 2036 cumplirá tres siglos de labores fecundas y orientadas, como expresa la Real Cédula de fundación, a que se aclare “la importante verdad de los sucesos, desterrando las fábulas introducidas por la ignorancia o la malicia, conduciendo al conocimiento de muchas cosas que oscureció la antigüedad o tiene sepultado el descuido”. Carmen Iglesias Cano ha sido elegida Directora de la institución, lo cual llena de beneplácito no solo a los académicos de la Historia de Iberoamérica, dadas las encumbradas cualidades de esta dama, que ha consagrado su vida a las mejores causas intelectuales. Con doctorado y premio extraordinario en Ciencias Políticas y Sociología de la Universidad Complutense, es autora de más de 200 publicaciones, entre libros, artículos y colaboraciones periodísticas; catedrática en el mismo centro de educación superior y en otros; directora del Centro de Estudios Políticos y Constitucionales; consejera del Consejo de Estado; miembro de los Patronatos de las universidades Rey Juan Carlos, Internacional Menéndez Pelayo y Camilo José Cela. Por su brillante labor académica y docente, el rey Juan Carlos le concedió el título de Condesa de Gisbert y el Gobierno francés las Palmas Académicas. Posee la Gran Cruz de la Orden de Alfonso X el Sabio y Premio Nacional de Historia de España, entre otras distinciones que avalan su bien ganada fama. Envío a tan destacada colega mi felicitación por este nuevo triunfo, que es ejemplo en especial para las mujeres que merecidamente, por su talento, van ocupando lugares de primera categoría en la sociedad. fbarriga@lahorfa.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Editor General Luis eduardo ViVanco arias Editorial Minotauro Planta: av. Galo plaza Lasso n62- 08 y nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 cci e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 10918

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Con retraso empiezan ventas navideñas en Tumbaco

ENTOrNO I

lunes 22 dE dICIEMBrE dE 2014 la Hora quITO, ECuAdOr

El comercio en este sector aún no despega. 85 comerciantes recién se instalaron el viernes.

Para ocupar el espacio canA las 05:00 y ante la atenta mirada de un piquete de uniforma- celaron 6,17 dólares por autodos de la Policía Nacional, dece- rización de uso por cada metro nas de comerciantes autónomos cuadrado del espacio público, llegaron el viernes a la calle Gua- agregaron los comerciantes. yaquil, en el centro de Tumbaco, para instalar su feria temática de Menos variedad la temporada. Esta feria representaba en la pri“A estas alturas ya estábamos mera hora del viernes la posibilivendiendo el año anterior, pero dad de un incremento en las acesta vez el permiso municipal tividades comerciales de la zona, se demoró un poquito, comentaron transeúntes que pero la intención es la el dato caminaban por las calles cénmisma de siempre, la de tricas, en especial en los alreponer a consideración dedores de la plaza central. las calles de los sectores más po- Entre “No ha sido el mismo Juan Montalvo y pulares regalos, ador- Guayaquil se movimiento que otras vegran nos y demás artículos concentra parte de las acti- ces, quizás sea mejor o peor, vidades comernavideños”, comentó el depende de quien lo mire. ciales de dirigente Segundo Re- Tumbaco. Como comprador no veo mache. tantas ofertas para selecEl representante concionar los mejores precios, firmó que 85 miembros de la entonces sí preocupa por el lado Asociación de comerciantes Va- económico”, comentó Johanna lle de Tumbaco permanecerán Vilatuña. en el sitio hasta el 31 de diciemEn los locales comerciales bre próximo, tras un compro- de la calles Juan Montalvo, sus miso asumido con las autorida- responsables indicaron que esta des de brindar un buen trato al situación en gran medida rescliente y garantizar seguridad en ponde a los problemas que este los alrededores. año enfrentaron los proveedores

vENTaS. Según los comerciantes, han bajado este año por diversos motivos, entre ellos la restricción de importaciones.

y distribuidores mayoristas, a propósito de restricciones a las importaciones, en particular de juguetes de bajo costo provenientes de la China. Al frente de un local de venta de disfraces y de ropa para

niños, Mercedes Cabezas comentó: “Nosotros, con los personajes navideños que tenemos sí hemos salido adelante porque son trajes especiales y a buenos precios de entre 5 y 12 dólares, pero en esta zona en general se ha visto menor movimiento. Confiamos en que en lo que queda para llegar a la Navidad la gente se anime y compre”. Mientas tanto, cerca de la intersección de la avenida Interoceánica y Juan Montalvo, también funciona desde media-

dos de septiembre la primera feria temática en instalarse con dos puestos que ocupan un parqueadero. Sus responsables aseguran que por ser los primeros en instalarse han corrido suerte diferente y que, prácticamente, ha concluido el pico de ventas de los artículos para construir el pesebre. (JCER) GaLERÍa Mre más fotos en www.lahora.com.ec

Trancones por repavimentación ° El reemplazo del tramo de la avenida Interoceánica, entre el intercambiador de la avenida Simón Bolívar y las urbanizaciones Miravalle de Cumbayá, provoca

OBRaS. Una hilera de vehículos junto a un carril en repavimentación en la avenida Interoceánica.

congestiones en la circulación vehicular en sentido Quito-Cumbayá. La suspensión de uno de los dos carriles de esta vía provoca hileras de vehículos a la espera de avanzar lentamente. La Hora constató la mañana del viernes que a los conductores les demandaba por lo menos 15 minutos superar este tramo no mayor a los 5 kilómetros. Consultados sobre el tema, técnicos y responsables de los trabajos aseveraron que la obra iniciada el lunes anterior, concluiría en 155 días y contemplan el reemplazo total del pavimento en los tramos comprendidos entre Miravalle 2, la avenida De los Conquistadores y el puente peatonal La Lira, el acceso al túnel Oswaldo Guayasamín y el peaje, además del intercambiador de las avenidas Simón Bolívar e Interoceánica.

La Copa de los Guambras se retoma el día 27

gramación de cinco el dato Para el 27 de diciembre inclusión fechas, bajo la modase cambió la segunEn total se jugarán 13 feda fecha de la Copa de 4.000 lidad de juego todos chas en cerca de 576 parCampeonato tidos y tendrán lugar en los Guambras, debido deportistas, contra todos y en la El tendrá una duraentre niños y de 13 a que la jornada labo- niñas más de 100 escenarios de 9 a 12 cual participan niñas ción ral del viernes 26 de años, participan y niños de 9 a 12 años fechas. deportivos, con la partien el torneo. de edad. diciembre, declarada cipación de alrededor de La cancha de la puente vacacional por 4.000 deportistas. el Gobierno, tuvo que recupe- Casa de la Selección fue uno de Por primera vez, además, se rarse este sábado (20 de di- los escenarios deportivos donde incorporarán al campeonato se jugó uno de los encuentros. las ligas de los cantones Mejía, ciembre). La primera fase del torneo Este tipo de eventos tienen el ca- Rumiñahui, Puerto Quito y San inició en todo el Distrito el 13 rácter de incluyentes, al ser una Miguel de los Bancos, informó la de diciembre e incluyó la pro- lid mixta, según las autoridades. Dirección Metropolitana de De-

porte y Recreación. La primera fecha se programó con 36 partidos y se registraron 189 anotaciones. El encuentro que registró la mayor cantidad de anotaciones fue en la Liga Eugenio Espejo entre la Liga San Marcelo (1) y el equipo 23 de Mayo (28). Los ganadores formarán parte de la selección de Pichincha para participar en el Campeonato Nacional de Fútbol en la categoría Sub 12. (RVD)

OBJETivO. El Municipio busca fomentar el deporte con este tipo de torneos de los que pueden participar niños y niñas.

EN VELA A6

lunes 22 dE dICIEMBrE dE 2014 la Hora quITO, ECuAdOr

Cerrar prisión de Guantánamo, la promesa de Barack Obama El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, aseguró que durante los dos años que todavía le quedan en el cargo hará todo lo posible para continuar presionando para cerrar el centro de detenciones de la base militar de Guantánamo, una de sus promesas de campaña. “Voy a hacer todo lo que pueda para cerrarlo”, dijo Obama en una entrevista en el programa ‘State of the Union’ de CNN grabada el viernes y emitida este domingo, antes de que salga de vacaciones. El mandatario consideró que el hecho de que siga abierto con más de un centenar de presos “es algo que continúa inspirando a los yihadistas y extremistas de todo el mundo”.

WASHINGTON •

Promesa de Obama

El cierre de Guantánamo, una cárcel para acusados de terrorismo situada en la base que

La prisión ° Todavía quedan 132 reos en el centro el centro de detención, que

fue abierto durante el Gobierno de George W. Bush para interrogar y encarcelar a sospechosos de colaborar con la organización terrorista Al Qaeda tras los atentados del 11 de septiembre de 2001.

EE. UU. tiene en territorio cubano, es una de sus promesas pendientes de la campaña de 2008, para la que ha encontrado trabas en el Congreso, que ha impedido la transferencia de los presos a cárceles el país. El Gobierno ha creado una comisión para evaluar los casos de los detenidos y ha iniciado traslados a terceros países. Los más recientes fueron cuatro afganos que regresaron a su país y un grupo de seis reos que Uruguay recibió en calidad de refugiados. “Vamos a continuar recolocando a aquellos que han sido aprobados para ser liberados o trasladados a países que están dispuestos aceptarlos”, dijo Obama. El mandatario reconoció que hay casos “realmente difíciles” en los que saben que los detenidos “son todavía peligrosos”. No obstante, insistió en la necesidad del cierre porque “no tiene ningún sentido estar gastando millones de dólares por individuo cuando tenemos formas de resolver este problema de forma más acorde con nuestros valores”.

OFerTa. Obama ofreció cerrar la cárcel de Guantánamo durante su campaña a la reelección.

UNIÓN NACIONAL DE PERIODlSTAS DEL ECUADOR

Profundamente consternada ante el sensible fallecimiento del señor

MIGUEL CAMPAÑA

Expresa su sentimiento de pesar y solidaridad a su distinguida familia, en especial a las licenciadas Marieta y Ruth Campaña, apreciadas socias de la UNP, por tan irreparable pérdida. Quito, 19 de diciembre del 2014 EL DIRECTORIO

P AR/97683/AG

Piden 25 años de cárcel a acusados de violación aUTOrIdadeS. Imagen de los fiscales del caso de violación ocurrido en septiembre del año anterior.

Una mujer de 20 años habría sido víctima de los presuntos violadores, en un caso registrado en 2013. GUAYAQUIL • La Fiscalía del La agraviada, identificada con Guayas espera una condena las iniciales E.S.S.R., reconoció a no menor a 25 años de cárcel sus agresores luego de que fueron para cuatro implicados en aprehendidos. Incluso, involucró un presunto delito de viola- al dueño del departamento donde ción sexual a una mujer de ocurrieron los hechos como cabe20 años de edad. cilla del acto al que fue sometida. Esto, luego de que el Tercer Tribunal de Garantías Penales el suceso del Guayas declaró culpables El caso ocurrió en el interior de a los implicados, tras escuchar una vivienda de las calles 29 y el dictamen del fiscal Franklin Francisco Segura, en el SuburSantos Ahón, quien inbio Oeste de Guayaquil, dagó el caso desde sepcuando la víctima acudió El Dato tiembre de 2013. a una fiesta invitada por Paúl Ponce, fiscal una prima. El relato dice distrital de Guayas y El caso de viola- que sobre las 22:00 de ese Galápagos, calificó de ción se registró día, alias ‘Serrano Fito’ inGuayaquil, en ‘aberrante’ la acción de en cursionó en la casa junto septiembre de los acusados tras des- 2013. a otros sujetos, quienes cubrir que procedieron al ver que la mujer estaba a dar rienda suelta a sus ins- sola con su hijo, dieron paso a tintos en presencia del hijo de sus acciones. la víctima, de meses de naciEl fiscal Santos incluso predo. “Fueron tan sádicos que sentó varios juguetes sexuales obligaron a la víctima a dar de que los agresores usaron dulactar a su hijo para evitar que rante el delito. También exhibió llore”, dijo el funcionario. algunos preservativos con resi-

duos de semen. A esto añade que tan pronto conoció del tema junto con la Policía, organizó el allanamiento a varias casas del sector para dar con los responsables del abuso cometido. Esa misma noche fueron capturados los cuatro sujetos, mientras otros dos lograron darse a la fuga. El Tribunal Penal los declaró culpables en calidad de autores y encubridores. Los prófugos están siendo incluidos en la lista de los ‘Más buscados en Guayas’. Petición

“La Fiscalía espera por parte del Tribunal una condena no menor a 25 años para tan execrable delito”, expresó Ponce tras insistir en que este ha sido un caso que estuvo aparentemente olvidado porque no se lo había difundido, pero al final destacó que el Ministerio Público logró que se haga justicia haciendo que se condene a los involucrados. De ahí que Santos dijo que la defensa de los implicados trató de vulnerar las acusaciones argumentando que la víctima provocó a los sujetos y que incluso era consumidora de drogas. (DAB)

Asesinato de policías divide a Nueva York NUEVA YORK, EFE • Un

día después del asesinato de dos policías, la tensión y la división se adueñaron ayer de Nueva York, que vive fuertes roces entre las fuerzas del orden y el Alcalde a raíz de las protestas contra la violencia policial de las últimas semanas. La tragedia registrada el sábado, en la que dos agentes fallecieron tiroteados a sangre fría a manos de un individuo que decía querer vengar las

muertes de varios afroamericanos, no hizo más que evidenciar la fractura que se vive actualmente en la ciudad. Anoche (sábado), en un gesto inaudito, un amplio grupo de agentes dio literalmente la espalda al alcalde, Bill de Blasio, a su llegada al hospital donde se encontraban los cuerpos de Rafael Ramos y Wenjian Liu, los dos asesinados. El gesto, del que ayer se distribuyeron imágenes, deja claro el

malestar que existe entre muchos miembros del Departamento por lo que consideran que ha sido una falta de apoyo por parte de De Blasio ante las acusaciones de violencia policial y las protestas que se han desarrollado por ese motivo. “La sangre de dos agentes de Policía ejecutados está en las manos del alcalde De Blasio”, dijo en un duro mensaje en Twitter la Police Benevolent Association (PBA), el principal sindicato de policías de la Gran Manzana.

GENTE I

lunes 22 dE dICIEMBRE dE 2014 la Hora quITO, ECuAdOR

Inauguran muestra de Maia Gambis

En el Colectivo de Arte Cienfuegos se abrió la muestra de Maia Gambis denominada ‘Yacimientos’. Un vino de honor se brindó a los invitados.

maia Gambis, expositora, Luna Greenfield y Lídice medina.

antonio Escobar y carlos Pérez.

Jorge Vinueza, ilan Greenfield y Javier Díaz.

Gabriela Quezada y amira Pérez.

martha, Baltazar y Paúl Greenfield.

martha Játiva, maia Gambis y carolina Vallejo.

GENTE A8

lunes 22 dE dICIEMBrE dE 2014 la Hora quITO, ECuAdOr

Celebran tradición mexicana

En el Parque México, sector de El Batán, se realizó la tradicional ‘Posada mexicana’, que evoca la Navidad. El Embajador mexicano presidió la celebración.

alejandro calisto, aurora cardona, Pamela Flores y ana Lucía Treviño.

Santiago Núñez del arco, andré aguilar, Jaime del arenal, embajador de México, y Francisco Núñez del arco.

Jacqueline Morán, Jorge Muñoz, Fabián cruz y Verónica Toro.

Fabián Luzuriaga y Juana Neira.

Moradores de El Batán que asistieron a la ‘Posada mexicana’.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

lunes 22 dE dICIEMBrE dE 2014 la Hora ECuAdOr

Jóvenes con cáncer celebraron la Navidad Personas con enfermedades oncológicas tuvieron un agasajo navideño lleno de alegría. Se receptaron donaciones.

Con la modalidad ‘cadena de favores’, la Fundación Jóvenes Contra el Cáncer reunió a pacientes, familiares y amigos en una mañana deportiva y artísDespués de este agasajo, está tica para recolectar donaciones planificado el ‘Bionic Fashion day’, y celebrar la Navidad. en el que estarán presentes personas ecuatorianas y de países como Desde las 10:00 más de Inglaterra y Marruecos en un evento 500 personas se dieron cita al que pretende visibilizar a las personorte de Quito para hacer un nas que sufren de distintos tipos de aporte a las donaciones que cáncer, como elementos activos de recibe la Fundación y unirse la sociedad. a las actividades como baile y El desfile está programado para terapias en grupo. el martes 3 de febrero en el Centro Gustavo Dávila, director Histórico de Quito. de la institución, comentó que la entidad ha realizado programas de esta naturaleza en nista pública de la fundación. distintas provincias del país El objetivo de eventos como para lograr que los pacientes este es también ampliar el traoncológicos sean hobajo que se realiza a todo menajeados y sientan TOME NOTA el país. “Se pretende que son parte activa de llegar a más guerreros la sociedad. conformando grupos de Agregó que esta es Si desea hacer voluntarios en otras prodonaciones la Navidad de los gue- puede acercarse vincias, dada la necesilas instalacio- dad de las personas que rreros y que lo que ellos anes de la piden, como regalo de Fundación: necesitan atención oncoYugoeslavia Navidad, son imple- N35-170 y Azuay lógica”, agregó. mentos básicos nece- o llamar al (02) A propósito del trasarios para llevar una 2469 109 bajo voluntario, César vida digna. “Las camas, Toledo, 33 años, comentó medicinas, terapias oncológi- que brindar apoyo a este tipo de cas y el carnet del Conadis es proyectos permite que se fortalo que requieren estas perso- lezca la iniciativa y que se pueda nas, este trabajo también es llegar a más personas. deber del Estado”, concluyó. Mercedes Ilvis, 26 años, llegó al recinto en compañía de sus sobrinos. Su hermana mayor Donaciones permanentes “Ya sean alimentos, canasti- padece cáncer gástrico y ha recillas, latas de suplemento ali- bido ayuda desde la Fundación, menticio, ropa, todo es útil “aquí nos han ayudado con los para que podamos extender niños y con mi hermana, jusla mano a las personas que tamente ahora en un momento más lo necesitan alrededor difícil, esto nos trae alegría, ya del país”, manifestó María que la Navidad es de los más peAmparo Quiñones, relacio- queños”, comentó. (JP)

Proyectos futuros °

APOYO. Los pacientes y voluntarios celebraron con baile y actividades artísticas.

ATENCIÓN. En la Maternidad hay un área dedicada únicamente a madres adolescentes.

El embarazo subsecuente en adolescentes bajó

Las organizaciones aseguran que la Enipla sí tuvo resultados positivos, aunque Correa cree lo contrario.

La decisión de transferir la Es- cipó en el estudio, explicó que trategia Nacional Intersectorial la problemática es parte de un de Planificación Familiar y Pre- patrón sociocultural. “Muchas vención del Embarazo Adoles- creen que es normal, que es parcente (Enipla) de los ministerios te de su proyecto de vida”. Pero eso cambió en 2012, madel sector social a la Presidencia respondió a la necesidad de rees- nifestó Cristina Vera, también tructurar el programa, debido a miembro de la Coalición. El año que no tuvo resultados y fue un pasado, el Ministerio de Salud presentó los resultados fracaso, dijo el presidente, de la Enipla en los que se Rafael Correa, en su sabaEl DATO menciona que hubo una tina. reducción del 18% en emSin embargo, las orgabarazos subsecuentes en nizaciones de mujeres y En enero se los adolescentes entre 11 y 14 colectivos, que rechazan conocerán nuevos lineaaños, y una disminución el decreto 491, consideran mientos de la del 9% en las chicas entre que tres años, tiempo en Enipla. 15 y 19 años (con informaque se implementó la Enición de 2012). pla es corto para que existan resultados, considerando la complejidad del tema, explicó El problema Rocío Rosero, miembro de la El embarazo subsecuente en Coalición Nacional de Mujeres. adolescentes se produce mayoriPero a pesar de que la tasa de tariamente en sectores de estrato embarazo adolescente no dismi- socioeconómico bajo. El grupo nuyó, sí existen resultados posi- más común es el de menores de tivos, según las organizaciones. 16 años, que abandonó la educaEl embarazo subsecuente, que se ción, tiene disfunciones familiada cuando las jóvenes tienen hi- res, es hija de migrantes o tiene jos en años seguidos, sí se redujo. una pareja muy estable mayor a Según el estudio que se rea- ella, explicó Escobar, quien tralizó en 2011 en la Maternidad bajó en la Maternidad. Isidro Ayora, el 20% de las adoEl problema radica en que lescentes quedó embarazado el 80% de los embarazos senuevamente durante el primer guidos no son planificados, por año, mientras que entre el 30% y lo que afectan directamente a el 50% lo hizo en el segundo año. la adolescente y a su familia. El presidente de la Sociedad “No solo existen complicaciode Ginecología Infanto-Juvenil, nes médicas, como trastornos José Luis Escobar, quien parti- de presión alta, partos pretér-

mino, o abortos, sino también efectos emocionales y sicológicos”, añadió. Por esto, se implementó el proyecto de planificación familiar del Ministerio de Salud mediante el cual se otorga métodos anticonceptivos a las madres que dan a luz. Eso se aplicó en la Maternidad, dijo Escobar. Se hicieron dos grupos: a uno se le colocó el método un mes después del parto y otro antes del mes, para evaluar si les afectaba. El próximo año evaluarán si la colocación de los métodos incidió en una reducción del embarazo subsecuente. (AGO)

Testimonio ° Katherine tiene 16 años y una hija, Montserrat, de ocho meses.

Después de que el embarazo cambió su vida, no quiere tener otro hijo. Su madre tampoco le dejaría. Ella conoció al padre de la pequeña a través de la red social Facebook. Poco a poco se fueron conociendo hasta que se vieron. En el primer encuentro sexual quedó embarazada. Su hermana y su madre fueron las primeras en saberlo. Después le contó a sus otras hermanas y cuñadas. Al último, a su padre, quien estuvo un mes enojada con ella por haberle “fallado”. Después de ese tiempo, su familia la apoyó y lo sigue haciendo. Pero su rutina ha cambiado. Tiene que organizarse con las actividades del colegio y cuidar a su hija. Por eso, piensa bien antes de quedar embarazada nuevamente.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

MINuTOs CON:

tiempo lectura 15 min.

lunes 22 dE dICIEMBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr

Las prefecturas rechazarán la resolución de que tengan la competencia de fomento a la producción sin recursos. El pasado 12 de diciembre, el Consejo Nacional de Competencias decidió regularizar tres competencias para los gobiernos autónomos descentralizados: fomento de las actividades productivas y agropecuarias; planificación, construcción y mantenimiento de la vialidad; y gestión de los servicios de prevención, protección, socorro y extinción de incendios. El primero es el que ha creado malestar entre los prefectos, ya que el de vialidad ya lo tenían y el tercero es para municipios. El prefecto de Carchi, Guillermo Herrera, en diálogo con La Hora, explica que, a su criterio, la competencia de fomento de la producción ahora descentralizada llega sin recursos por parte del Gobierno y pide una rectificación ante esto. ¿Es cierto que se asigna una nueva competencia sin asignación de recursos?

‘Es decir, deja albedrío del Gobierno ver cuáles proyectos son calificados de mutuo interés y cuáles les financia.’

La semana pasada, en una asamblea del Congope (Consorcio de Gobiernos Autónomos Provinciales del Ecuador) nos enteramos que el pasado 12 de diciembre el Consejo Nacional de Competencias emitió una regulación para descentralizar la competencia de fomento de las actividades productivas y agropecuarias. Esta es una competencia que en la nueva Constitución se asigna a las prefecturas y tenemos una experiencia de descentralización de la infraestructura de riego, se estableció una asignación entre 34 y 36 millones de dólares que desde 2012 el Gobierno nos asigna para ejecutar esa competencia y esperábamos que con esta competencia de fomento productivo se tendría el mismo procedimiento. Sin embargo, emiten una nueva competencia sin tomar en cuenta los recursos económicos. Ahora el artículo 273 de la Constitución establece que las competencias se descentralizan con recursos. Por eso, en el Congope hay la posición de rechazar esta resolución y los primeros días de enero se convocará a una asamblea. ¿Cuál será la propuesta de las prefecturas?

Que en esta resolución establezca en una disposición general

‘nueva competencia sin recursos económicos’

Los mismos prefectos de alianza PaiS evidencian que hay campañas comunicacionales nacionales y locales en las que se indica que las competencias ya son responsabilidad de las prefecturas.

que diga que durante el siguiente año se hará un proceso de costeo. Como está la resolución, no entregan nada. Hablando con el equipo técnico de Senplades, hay alguna equivocación de Pabel Muñoz (Pabel Muñoz, presidente del Consejo Nacional de Competencias) indicando que estas competencia las manejan las prefecturas y que no es una competencia nueva y que por eso no se entregan los recursos. La Constitución no puede ser interpretada, menos por un técnico nominado por el Gobierno. En la Constitución anterior las prefecturas teníamos las competencias de vialidad, que se mantiene, e infraestructura sanitaria, que ya no tenemos. El fomento productivo, entonces, es una competencia nueva. ¿Qué argumentan? ¿Que ahora tienen que gestionar recursos?

No argumentan nada. Sería bueno que el señor Muñoz explique por qué emiten esta resolución fuera de la Constitución y cuáles son sus razones. El argumento de que no es una competencia nueva no tiene peso alguno. ¿no tienen forma de financiarse?

Con respecto a la parte económica, indica que los gobiernos autónomos descentralizados provinciales fijarán tasas y contribuciones especiales de mejoras necesarias para el ejercicio de la competencia (de fomento productivo). Esa es una potestad que ya tenemos, eso no tiene nada que ver con la descentralización. La descentralización dice, claramente, que si los ministerios están en los territorios realizando apoyo al fomento productivo hay que valorar cuánto utiliza el gobierno central, qué es lo que va a transferir, los recursos económicos, físicos y humanos que transfiere. Pero en este caso no atendieron esto, es una burla con los gobiernos provinciales. Mucho más si los mismos prefectos de Alianza PAIS evidencian que hay cam-

FunCionario. Guillermo Herrera es prefecto del Carchi.

pañas comunicacionales nacionales y locales en las que se indica que las competencias ya son responsabilidad de las prefecturas, por lo que todas las demandas sociales vienen a las prefecturas. De acuerdo, pero ¿y los recursos? En caso de existir proyectos de interés conjunto, de mutuo acuerdo, el Gobierno central y los gobiernos descentralizados podrán coordinar acciones para contribuir al financiamiento de bienes y servicios relacionados con esta competencia. ¿Qué es lo que dice ahí? al que es mi amigo, al que no se opone al que no me critica, a ese sí puedo financiarle proyectos. Es decir, deja albedrío del Gobierno ver cuáles proyectos son calificados de mutuo interés y cuáles les financia. ¿Hay algún cálculo de cuánto puede costar esta transferencia en esta competencia?

No. No tenemos en ninguna provincia. Lo que ha hecho el Congope es presentar la información de cuánto las prefectura están invirtiendo en fomento productivo porque hay que demostrar que el gobierno provincial puede ejecutar la competencia para que la descentralicen. Esto lo ha tomado el Senplades como que ya estamos ejecutando la competencia y por eso no tiene que transferirnos nada. La solución es que se incluya en esta resolución un proceso de costeo de la competencia, para que una vez que sea costeada, acordada, negociada sea transferida inmediatamente.

¿Pero no hay esfuerzos duplicados?

Hay una competencia desleal entre los ministerios y los gobiernos descentralizados sobre los mismos temas. Por ejemplo, el Ministerio de Agricultura entrega kits productivos mientras las prefecturas apoyan a los productores, entonces ¿cuál es el espíritu del proceso de descentralización? Llegar a acuerdos de lo que hace el Ministerio y qué hacen las prefecturas en los territorios y de acuerdo a eso hay que transferirle los territorios a los gobiernos descentralizados. Yo veo una suerte de oposición desde la Senplades a que se consolide un proceso serio de descentralización en el país, una especie de ‘recentralición’ del Ecuador, una oposición de darle fortaleza a los gobiernos locales y sobre todo un criterio que no va a tono a la realidad de las provincia, un criterio planificado desde Quito, desde un escritorio, que no concuerda con lo que pasa en los territorios. una descentralización pensada desde el centralismo...

Una descentralización que no otorga recursos no es descentralización en la práctica. No porque yo lo diga, sino porque así lo dice la Constitución. Porque la lógica así lo establece: ‘te doy más competencias, más responsabilidades, pero no te entrego los recursos, entonces te dejo como territorio a tu suerte, me desentiendo como Estado central del proceso del desarrollo de los territorios’. (JRI)

país

Temblor de 5.1 grados en Napo

QUITO, AFP. Ecuador fue remecido ayer por un sismo de 5 grados de magnitud. El temblor se produjo a las 12:41 y su epicentro se localizó en la provincia de Napo (este) y a una profundidad de 10 km, señaló el Instituto Geofísico. “El sismo se sintió en el sur y centro de Quito, así como en el resto de la provincia de Pichincha y la de Imbabura “, dijo una fuente del Servicio Integrado de Seguridad Ecu911. Añadió que los organismos de socorro no habían recibido reportes de víctimas o daños.

lunes 22 de diciemBre de 2014 la Hora, ecuador

Indígenas siguen opuestos a la Ley de Tierras La conaie considera que este cuerpo legal planteado no responde a las expectativas del sector indígena. Dirigentes de movimientos in- Aguas, la de Tierras tampoco dígenas siguen inconformes con recoge los planteamientos que el proyecto de Ley de Tierras, ellos plantearon en su momento a la Asamblea, como la cuyo informe para pride establecer mecanismos mer debate fue aprobado reales para evitar el acapor la Comisión de Sobeparamiento de la tierra, o ranía Alimentaria. Jorge aspectos como la falta de Herrera, presidente de artículos contiene este la Conaie; y Carlos Pérez proyecto de Ley. parámetros claros en la definición de latifundios. Guartambel, titular de la “Esta Ley deja intacEcuarunari, coincidieron en señalar que la propuesta no tos los latifundios, persigue los responde a las necesidades de minifundios, persigue a los pelos sectores que representan. queños propietarios que impide “Esa ley lo que busca es garan- dividir, fraccionar, desmembrar tizar los intereses de las empre- las tierras y se abre el camino sas transnacionales”, manifestó para la reconcentración de la tierra para la inversión extranjera, Herrera. Los dirigentes añadieron que, para que ellos compren tierras tal como sucedió con la Ley de en grandes cantidades y dedi-

122

quen a los monocultivos, a los agros tóxicos”, dijo por su parte Pérez Guartambel. El dirigente añadió que si el Pleno decide convocar a consulta prelegislativa, tal como lo recomienda el informe de la Comisión, su organización evaluará si participa en esta. “La Consulta prelegislativa con la experiencia que tuvimos con la Ley de Aguas es menos que un saludo a la bandera, es una tomadura de pelo a las comunidades”, añadió el dirigente de la Ecuarunari. El proyecto

Este cuerpo legal establece entre uno de sus artículos el Fondo Nacional de Tierra que intervendrá en la ejecución de las políticas redistributivas para el acceso equitativo a la tierra por parte de organizaciones legalmente reconocidas de la agricultura familiar campesina.

ASAmBLEA. La Comisión de Soberanía Alimentaria se reunió la semana anterior para analizar el cuerpo legal.

Expropiación las causales de expropiación de las tierras rurales de dominio privado °enSeñala los siguientes casos: cuando las tierras aptas para la explotación agrícola,

forestal, silvícola o acuícola no cumplan la función social y ambiental. Cuando su explotación se realice empleando prácticas que atenten contra la protección de los recursos renovables y el ambiente, cuando a pesar de disponer de las aptitudes apropiadas en infraestructura para la producción agropecuaria se hayan mantenido inexplotadas durante los últimos 18 meses consecutivos a partir de la primera notificación. Además, define al latifundio como la propiedad rural de gran extensión ineficientemente aprovechada, que sobrepase los máximos de superficie definidos por la Autoridad Agraria Nacional de acuerdo a la zonificación productiva del país, a la infraestructura productiva, tipo de cultivo o actividad productiva, de propiedad de una persona natural o jurídica.

Además se creará el Sistema de Información Pública Agropecuaria que integrará datos como estadísticas, aptitud y

CNE define las prioridades para el nuevo periodo Al menos seis serán los temas autoridades y señala que el prioritarios que marcarán la mismo día de su posesión en el agenda del nuevo Consejo Nacio- Legislativo, se deberá instalar una nal Electoral (CNE), que se sesión del pleno para desiginstalará oficialmente una El Dato nar al presidente y viceprevez que la Asamblea Nasidente. cional posesione en sus car“Si los nuevos conseEl artículo 24 gos a Mauricio Tayupanta del Código de la jeros se posesionan en la dis- Asamblea, ese mismo día Noroña y Gloria Toapanta Democracia pone que el CNE López, como vocales prin- ejercerá funcio- tendrá que haber una sepor seis años sión en el Consejo Electoral cipales, y a Solanda Goyes nes ExAmEN. El 2 de diciembre hubo una audiencia para tomar las pruebas a los y se renovarán parcialmente Quelal y Mónica Rodríguez para elegir las nuevas auto- aspirantes a un puesto como vocal del CNE. cada tres años: Ayala como suplentes. ridades. Eso ya lo hicimos dos miembros En el concurso de méri- en la primera hace tres años”, indica. La en el cargo. cional, el consejo consultivo ocasión, y tres tos y oposición organizado en la segunda. Ley electoral vigente no Pozo agrega que para el de organizaciones políticas por la Comisión de Seestipula una prohibición próximo periodo hay “retos” que permitirá tender puenlección del Consejo de Participa- para que el actual vicepresidente, pendientes y menciona temas tes con partidos y movimiención Ciudadana y Control Social Paul Salazar, pueda ser reelecto como el fortalecimiento institu- tos. (SC) (Cpccs), ellos obtuvieron los puntajes más altos entre 35 aspirantes en un proceso que se extendió por aproximadamente cinco meses. Para el nuevo periodo de tres Para 2015 se viene la elección de los nuevos vocales del Cpccs (prevista hasta marzo de 2015) y cuya convocatoria a años (hasta el 2017), los actuaconcurso estaría a inicios de enero. Tramitar solicitudes de procesos de revocatoria del mandato, ampliar la aplicación del les vocales del organismo –en voto electrónico y fortalecer las actividades para un proceso de reformas al Código de la Democracia también formarán funciones desde noviembre del parte de la agenda. 2011– ya empezaron a establecer Este cuerpo legal deberá estar publicado en el Registro Oficial en febrero de 2016, es decir, un año antes de las elecciones lineamientos. generales de 2017. Por ejemplo, el consejero Juan Sin embargo, para el expresidente del entonces Tribunal Supremo Electoral (TSE), Medarlo Oleas, las reformas al Código Pablo Pozo está a la expectativa no deben realizarse “por la conveniencia de un Consejo Electoral; las reformas tienen que hacerse por necesidad de por la integración de las nuevas fortalecer el sistema democrático”, dice.

Nuevos consejeros °

uso de la tierra rural, catastro rural, información relativa a la oferta y demanda de la tierra rural, entre otros. (HCR)

Monge podría recibir 2 años por injurias a Jimmy Jairala GUAYAQUIL • El director nacional del Movimiento Creando Oportunidades (CREO), César Monge, podría una recibir una condena de 2 años de prisión y el pago de 50 millones de dólares, si es declarado culpable de un delito de injurias en contra del prefecto del Guayas, Jimmy Jairala. Hoy, desde las 09:00, en la Unidad Judicial de Albán Borja, en el norte de Guayaquil, se llevará cabo la audiencia final del caso. Monge, durante la campaña electoral intermedia, denunció supuestas irregularidades en la Prefectura del Guayas, donde se habrían desviado recursos para la compra de caballos de raza en Perú. Esto motivó la participación de la Contraloría General del Estado en la revisión de las cuentas de la entidad. Según CREO, estos juristas buscarán que Monge sea sentenciado a dos años de cárcel por sus denuncias en el primero de 17 juicios que le siguen. (DAB)

EFECTIVO B4

lunes 22 dE dICIEMBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr

BID aprueba crédito de 300 millones a Ecuador Quito, EFE • El Banco Interameri-

cano de Desarrollo (BID) aprobó una línea de crédito de hasta 300 millones de dólares para Ecuador, informó el Ministerio de Finanzas en un comunicado. Los fondos contribuirán a mantener el gasto El Dato social en momentos de descenso préstamo del del precio del El BID tiene un plazo de amortipetróleo en los zación de seis mercados inter- años, con un de granacionales, según período cia de tres y una el titular de esa tasa de interés cartera, Fausto variable. Herrera. El petróleo financia cerca de un 10% del presupuesto del Estado, aunque la venta de crudo representa el 40 por ciento de la oferta exportable de Ecuador. Herrera indicó que se aplica una política anticíclica que evitará que el impacto externo afecte a los sectores necesitados y precisó que este crédito “minimizará los efectos que tenga la baja del precio del crudo en el presupuesto de 2015” y evitará que se posterguen programas en favor de esos sectores. P

Salario básico de 2015, en debate esta semana El Gobierno ha fijado el Salario Básico Unificado los últimos 13 años por la falta de acuerdos. Esta semana en Quito se debe- Gobierno no han alcanzado el rá convocar a la segunda reu- costo de la canasta de cada año, nión para buscar un acuerdo pero sí han sido superiores a la sobre el Salario Básico Unifi- oferta de los empleadores. cado (SBU) que se fijará para Para la propuesta de defini2015. El viernes pasado el ción del SBU las partes deben Consejo Nacional de Salarios tomar en cuenta la cifra de la in(Conades) se reunió durante flación proyectada (3,90%), así unas tres horas en Guayaquil, como el índice de productividad sin lograr un acuerdo entre el empresarial (4,05%). sector empleador, con Luis Poveda en su representación y el Decisión en manos del Gobierno de los trabajadores, con Jaime La diferencia entre los porcentaArciniega a la cabeza. En la jes de ambas partes podría dejar primera cita se revisaron los la fijación del SBU nuevamente planteamientos de las partes. en manos del Ministerio de RelaDesde el lado empleador, ciones Laborales. De acuerdo al la propuesta sería Código de Trabajo vigente, un incremento del El Dato de no alcanzar un acuerdo 3,90%, corresponentre el sector empleador diente a 13,26 dólay el trabajador, el ministro actual Salario res, mientras que los El Básico Unificado de Relaciones Laborales, trabajadores esperan es de 340 en este caso Carlos Marx dólares. lograr un incremenCarrasco, será el facultato del SBU actual de do para definir el SBU del 340 dólares a 394,40 dólares próximo año. Esto viene ocu(16%). La justificación de los rriendo los últimos 13 años. trabajadores se basa en acerLa última vez que los trabacarse a llegar a cubrir el costo jadores y empleadores llegaron de la canasta básica, que en a un acuerdo en el Conades fue noviembre se ubicó en 644,74 para fijar el SBU para 2001, dólares. Aunque esa aspira- cuando se pactó un incremención se repite cada año, los to de 21 dólares, llegando a los incrementos fijados por el 85,65 dólares. De ahí en adelan-

SALARIO.LOS trabjadores están a al expectativa de la decisión.

te los porcentajes de alza los ha establecido el MRL. En 2002, el incremento que fijó el MRL fue de 19,23 dólares para un salario de 104,88 dólares. Para 2003 la subida fue a 121,91 dólares. En 2004 el SBU alcanzó los 135,62 dólares. Para 2005 se fijó el salario en 150 dólares, subiendo en 10 dólares los dos siguientes años, pasando a 160 dólares en 2006 y 170 dólares en 2007. La subida del salario para 2008 fue una de las más altas

de los últimos años pues alcanzó los 200 dólares, un incremento del 17,65% (30 dólares). Los siguientes años se ha ido incrementando el SBU en un promedio del 10%. En 2009 se fijó en 218 dólares (incremento del 9%). Para 2010 la subida fue a 240 dólares. Un año después el SBU subió a 264 dólares y para 2012 se fijó en 292 dólares. En 2013 el incremento alcanzó los 318 dólares y este año que termina el SBU se manejó en 340 dólares. (ABT)

Nuevas salvaguardas en 2015 Una serie de salvaguardas de torno comercial internacional. balanzas de pago se imple- Precisamente, Correa explicó mentarán en 2015, a fin de que si bien la CAN fija límites a proteger las exportaciones los aranceles que se pueden imecuatorianas que podrían poner en los países miembros, ser afectadas por el entorno también hace excepciones cuancomercial externo. Así lo do hay altas depreciaciones de dijo el presidente, Rafael Co- moneda y en eventuales crisis. rrea, en el enlace ciudadano del pasado del sábado. Metodología Dentro de un año que Con la apreciación del dólar, los se anticipó como difícil, las países que disponen de moneda condiciones que afectarían propia la devalúan, una decisión a los productos nacionales calificada como acertada por Code exportación son princi- rrea, por lo que las importaciones palmente dos: la caída de los se encarecen y las exportaciones precios del petróleo y se abaratan enEcuador que la apreciación del dó- El Dato maneja dólares. lar. Las salvaguardas En este escenario, la imse aplicarían prinposición de aranceles para vende cipalmente para los Indonesia los países vecinos será en flores más baratas que las productos peruanos la proporción que se deecuatorianas. y colombianos. valúen sus respectivas La aplicación de monedas. Por ejemplo, si este tipo de medidas no es la devaluación de la moneda en nueva, pues con la baja del Colombia es del 22%, el arancel precio del petróleo en 2009 que se impondría será también también se aplicó una salva- del 22%. Aunque no se especifiguarda cambiaria, que contó có a qué productos se aplicarían con la aprobación previa de las salvaguardas, el producto la Comunidad Andina de de la recaudación serviría para Naciones (CAN), grupo ante compensar a los exportadores quien se explicó la necesidad nacionales que presenten mayopara el país, en vista del en- res dificultades.

MERCADO. Uno de los sectores con mayor afectación por la devaluación de la moneda es el florícola.

Un caso específico que tendría problemas sería el de las flores ecuatorianas. Por un lado, las que llegan a Rusia, por la devaluación del rublo en un 40% y la crisis en ese país. Mientras que el resto de mercados podrían afectarse por otros exportadores como Colombia e Indonesia que pueden vender flores más baratas. (ABT)

Exjueces al banquillo de los acusados Hoy se hará el segundo intento para instalar la audiencia de juzgamiento contra tres exjueces de la desaparecida Corte Suprema de Justicia, a quienes se les acusa del supuesto delito de prevaricato, por haber revocado una sentencia de 25 años de reclusión que pesaba contra Jorge Reyes Torres, por narcotráfico. El 26 de septiembre del 2011, los exjuees Luis A., Máximo O. y Edwin S., fueron sobreseídos definitivamente tanto del proceso como de los procesados, pero el 3 de abril del 2012 se receptó el proceso en la sala penal de la actual Corte Nacio- El Dato nal de Justicia (CNJ) para copasado 9 de nocer y resol- El diciembre de 2014, la audienver el recurso de juzgade apelación cia miento no pudo del auto de so- instalarse por la ausencia de uno breseimiento de los abogados definitivo in- de la defensa. terpuesto por la Fiscalía General. La defensa de uno de los exjueces que están siendo investigados alega que según lo dispuesto en el Art. 348 del Código de Procedimiento Penal (CPP), el recurso de apelación debió ser resuelto por la Sala Penal de CNJ en el plazo de 90 días, contados desde la fecha de recepción del proceso, esto es, desde el 3 de abril de 2012, por lo que dicho plazo venció el 3 de julio del 2012, pero como no se lo resolvió el auto de sobreseimiento definitivo, este se confirmó por el Ministerio de la Ley. (LC)

Todavía persiste la polémica en caso de lesa humanidad La aplicación del Estatuto de Roma no está clara para la defensa de los procesados.

Los nueve procesados a los que se les confirmó al auto de llamamiento a juicio por el presunto delito de lesa humanidad, expresado en tortura, violencia sexual y desaparición forzada en contra de tres integrantes del desaparecido movimiento DILIGENCIAS. Las audiencias de este caso han llevado a cabo en la Corte subversivo Alfaro Vive Carajo Nacional de Justicia. (AVC), hecho ocurrido en noviembre de 1985, solo esperan hizo el fiscal Galo Chiriboga en mención al Tratado de Núremconocer el día y hora para ir al su dictamen acusatorio y la jue- berg, para justificar la validez banquillo de los acusados en el za nacional Lucy Blacio cuando procesal de este caso, que es que se dilucidará su situación emitió el auto de llamamiento a otra cosa totalmente diferente. Dice que si el propio tribujuicio, fundamentando el Estajurídica. nal de nulidad de la Corte Natuto de Roma. No obstante, para la Pero, dijo que cuan- cional de Justicia concluye que defensa de esos procesa- El Dato do se planteó la nuli- es inaplicable el Estatuto de dos, aún persiste la podad de todo lo actua- Roma, lo menos que pueden lémica porque no estaría involucrados do en este proceso, la hacer los jueces es aclarar de clara la normativa con la Los han anunciado que insistirán en Sala Penal de la Corte qué norma se está hablando y que se les juzgaría. nulidad de en base a qué quieren continuar Nacional de Justicia, Marcelo Dueñas, abo- la todo lo actuado, gado defensor de exgene- y que agotarán integrada por los jue- con el juicio. todos los mecaDueñas señala que legalces Vicente Robalino y ral de Policía, Edgar Vaca, nismos para este mente han agotado los recursos Paúl Íñiguez y la jueza sostiene que la causa se lograr cometido. Lucy Blacio, llegaron a que les permite la ley y están a inició con la formulación la conclusión que el Es- la espera para saber qué norma de cargos invocando el Estatuto de Roma (Art. 7) sobre tatuto de Roma no es inaplica- aplicará el tribunal para juzgar este caso e imponer una pena, los delitos de lesa humanidad, ble en este caso. Este abogado alega que no es en el supuesto no consentido de luego la acusación particular también invocó esta normati- suficiente que en alguna parte que se encuentre la culpabiliva internacional y cosa igual lo del análisis de la Sala se haga dad de los procesados. (LC)

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NaturalizacióN de la Señora elizabeth PeñaraNda Vera

NaturalizacióN del Señor Pedro rafael GoNzález Piloto

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que la ciudadana de nacionalidad colombiana elizabeth PeñaraNda Vera ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el ciudadano de nacionalidad cubana Pedro rafael GoNzález Piloto ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 18 de marzo de 2010 fecha en que el Gobierno Ecuatoriano la reconoció con el estatus de REFUGIADA.

De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 30 de noviembre de 2009 fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante.

De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada.

Quito, 08 de diciembre de 2014

Quito, 26 de noviembre de 2014

carloS aNdréS MartíNez bolañoS,

Carlos andrés Martínez Bolaños,

COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO,

CoordInador zonal 9, enCarGado,

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y

MInIsterIo de relaCIones eXterIores Y

JUSTICIA I

lunes 22 de dICIeMBre de 2014 la Hora, eCUAdor

Se cambió la medida cautelar °

Solo para el general en servicio pasivo Nelson Enríquez, uno de los nueve procesados llamados a juicio, se sustituyó el arresto domiciliario por la obligatoriedad de presentarse regularmente ante el juez y la prohibición de salida del país hasta que se resuelta su situación jurídica. En tanto que para los procesados Luis Piñeiros y Fernando Ron, se mantiene la prisión preventiva, a pesar de que estos solicitaron la sustitución de la medida cautelar. La jueza Lucy Blacio explicó que los procesados no están cumpliendo esa medida, por tanto no se justifica la sustitución. Para el resto de procesados, se mantiene las medidas dictadas en octubre de 2013, 4 con arresto domiciliario y 3 con prisión preventiva.

P R. DEL E. JUZGADO SEXTO DE LO CIVIL ESMERALDAS – QUININDE. CITACIÓN – EXTRACTO. JUICIO: ORDINARIO PRESCRIPCIÓN EXTRAORDINARIA ADQUISITIVA DOMINIO. ACTOR: EDGAR HERNAN CUMBICOS BARRERA. DEMANDADO: CARLOS BECDACH SANTOMORO. CUANTÍA: INDETERMINADA. JUEZ DE LA CUASA: DR. ANÍBAL ESTUPIÑÁN ECHEVERRIA. OBJETO DE LA DEMANDA: El demandante, EDGAR HERNAN CUMBICOS BARRERA, comparece a esta judicatura y demanda en juicio Ordinario la Prescripción Extraordinaria adquisitiva del domino al demandado CARLOS BECDACH SANTOMORO. Desde el mes de agosto del año 1998 viene poseyendo en forma pacifica, tranquila, ininterrumpida, publica por más de 16 años, a la fecha, sin ninguna interferencia de nadie del lote de terreno situado en la Parroquia la Unión del cantón Quinindé, Provincia de Esmeraldas, con una extensión de 24 hectáreas de superficie que conforman las 30 manzanas cuyo linderos y dimensiones son las siguientes: por el norte: Posesión del señor GONZALO GODOY en 970 metros; por el Sur lotes de Gonzalo Godoy en 970 metros, por el este: Iotización “Monserrate” en 250 metros y por el oeste: Posesionarios del as manzanas 32, 33, en 254 metros. La presente acción la fundamenta de acuerdo a los artículo 603, 715, 2392, 2393, 2398, 2410, 2411 y 2413 y mas pertinentes del código civil, con fecha martes 23 de septiembre del 2014 a las 16h40.- El señor JUEZ SEXTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESMERALDAS, CON SEDE EN QUININDE, Dr. Aníbal Estupiñan Echeverría, califica y acepta a tramite esta demanda ordinaria de prescripción extraordinaria Adquisitiva de domino y Disponiendo se cite al demandao CARLOS BECDACH SANTOMORO, por la prensa de conformidad al articulo 82 del código de Procedimiento Civil por haber comparecido el demandante a declarar bajo juramento en este despacho, de que le ha sido imposible determinar la individualidad o residencia del demandado. FDO. POR EL DR. ANÍBAL ESTUPIÑÁN ECHEVERRÍA, EN CALIDAD DE JUEZ LO CERTIFICO. Lo que pongo en su conocimiento para que se sirvan comparecer a juicio dentro del os veinte días contados desde la última publicación, caso contrario serán declarados en rebeldía. Quinindé, 28 de octubre del 2014. Ab. Jaminton Villareal Castro SECRETARIO.

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B6

lunes 22 dE dICIEMBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr

mInuTerO Yihadistas pierden terreno en norte de Irak

EFE • Los yihadistas °delBAgdAd, grupo Estado Islámico

(EI) perdieron hoy terreno en el norte de Irak, donde las tropas kurdas entraron en la localidad de Sinyar, mientras lograron imponer un nuevo asedio a la refinería de crudo de Biyi, la principal del país. Tras tres días de duros combates, las fuerzas kurdas o “peshmergas” penetraron en Sinyar, a 120 kilómetros al oeste de Mosul y ocupada por los combatientes del EI desde el pasado verano.

netanyahu dice que no tolerará dictados del consejo de seguridad de la Onu

JErusALéN (EFE) • El primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, dijo hoy que, pese a que no espera un voto favorable sobre una iniciativa a favor de los palestinos en el Consejo de Seguridad de la ONU, rechazará toda resolución y no tolerará dictados. La iniciativa, presentada esta semana a instancias de Jordania, miembro no permanente del Consejo de Seguridad, pretende poner un plazo límite a la ocupación israelí de los territorios palestinos. Netanyahu calificó hoy la propuesta de un intento de “imponer el establecimiento de un estado palestino”, en unos términos inaceptables.

Corea del Norte advierte con represalias a EE. UU. Washington desechó una propuesta de una investigación binacional. PyoNyANg, AFP • Corea

del Norte amenazó ayer con represalias a la Casa Blanca y otros objetivos estadounidenses si ejecuta sanciones en su contra, tras la virtual vinculación de ese país con un cyberataque, revindicado por el que la empre- demillones dólares podría sa Sony, ubicada significar en pérdidas para la bajo territorio firma Sony norteamericano. Pictures, por el cyberataque. El ciberespionaje contra Sony a fines de noviembre sacó a la luz miles de correos electrónicos muy embarazosos para sus directivos y obligó a la empresa a suspender el estreno de la película “The Interview”, una parodia sobre un complot de la CIA para asesinar al líder norcoreano Kim Jong-Un. Citada por la agencia oficial

500

DecLaracIón. El Gobierno de Corea del Norte, liderado por Kim Jong-un, lanzó advertencias a EE. UU.

de noticias, la Comisión Nacional de Defensa norcoreana (NDC) afirmó que el Ejército y el pueblo de Corea del Norte están “preparados para una confrontación con Estados Unidos, en todos los espacios de conflicto,

incluyendo los espacios de la ciberguerra”. Pese a las amenazas dichas, Washington rechazó la oferta de Corea del Norte, realizada el sábado pasado, de realizar una “investigación conjunta”.

Onu se reúne por Derechos Humanos en norcorea ° Corea del Norte será objeto de acusaciones hoy por los países occidentales en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, que por primera vez dedicará una reunión especial a las violaciones de los derechos humanos en ese país.

Hasta ahora el Consejo de Seguridad sancionó a Pyongyang por sus ensayos misilísticos y nucleares. Pero un concluyente informe de la ONU difundido en febrero reveló graves actos de violencia (trabajo forzado, ejecuciones sumarias, violaciones), lo que llevó el jueves a la Asamblea general a solicitarle al Consejo de Seguridad que denuncie a Corea del Norte ante la Corte Penal Internacional (CPI), tribunal competente para juzgar crímenes contra la humanidad. El Consejo, sin embargo, no tomará hoy ninguna decisión, en principio porque con toda seguridad China, aliada de Pyongyang, la vetaría, según diplomáticos.

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NaturalizacióN del Señor aNtoNio Madurga del Sol

NaturalizacióN de la Señora doNNa evelyN daNeault

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el ciudadano

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que la

de nacionalidad cubana aNtoNio Madurga Carta de Naturalización en el Ecuador.

del Sol ha solicitado

De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 08 de marzo de 2000, fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 01 de diciembre de 2014 carloS aNdréS MartíNez BolañoS,

ciudadana de nacionalidad estadounidense

doNNa evelyN da-

Neault ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 25 de marzo de 2010 fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante.

COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO,

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA

P AR/97661/AG

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA P AR/97693AG

“Si Corea del Norte quiere ayudar, debe admitir su culpabilidad y compensar a Sony por los daños que el ataque ha provocado”, respondió el portavoz del Consejo Nacional de Seguridad estadounidense, Mark Stroh.

Obama: ‘es vandalismo’ °

El presidente estadounidense, Barack Obama, bajó el tono sobre el ciberataque contra Sony Pictures afirmando que fue un acto de “vandalismo” y no de “guerra”, aunque sigue responsabilizando a Corea del Norte y prometió una respuesta “proporcional”. “No, no pienso que haya sido un acto de guerra. Pienso que fue un acto de vandalismo informático que resultó muy costoso”, declaró el Presidente, según pasajes de una entrevista en CNN difundidos por anticipado este domingo. “Pensamos que es muy serio y nuestra respuesta será proporcional”, advirtió el mandatario durante el programa “State of the Union”. Sin vincularlo al ataque contra uno de los mayores productores estadounidenses de cine, Obama también advirtió que Estados Unidos estudiará incluir a Corea del Norte en su lista de países que apoyan el terrorismo, de la que había sido sacado en 2008. “Vamos a revisar eso a través de un proceso que ya está en marcha”, afirmó. “Nuestros criterios para decir que un Estado apoya el terrorismo son muy claros. No emitimos juicios únicamente sobre la base de las noticias diarias”, explicó.

Venezuela deporta a colombianos

BOGOTÁ, AFP. Autoridades de Venezuela deportaron a 96 colombianos que se encontraban en “situación migratoria irregular”, informó el Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia. “Este sábado 20 de diciembre, el Ministerio de Relaciones Exteriores tuvo conocimiento de la deportación desde Venezuela de 96 connacionales, 16 de los cuales no portaban documentación”, explicó el texto. “Venezuela informó que los connacionales se encontraban en situación migratoria irregular, algunos de ellos no tenían ningún tipo de documento de identificación y otros portaban documentos falsos”, añadió el ministerio. Colombia y Venezuela comparten una complicada frontera de 2.200 kilómetros, así como un flujo migratorio intenso.

GLOBAL I

lunes 22 dE dICIEMBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr

Avalancha de turistas un reto para los cubanos Los dueños de restaurantes privados dicen que aún no están preparados para un aumento de turistas en la Isla. LA HABANA, AFP • Sentado en una cholson. mesa de ‘La Guarida’, el resPara Jorge Fernández, uno de taurante privado más famoso los responsables del paladar ‘La de La Habana, su dueño California’, próximo a La dice que Cuba no está el dato Habana Vieja, un aumenpreparada para recibir to de viajeros de Estados una avalancha de viajeUnidos representaría “un ros desde Estados Uni- La primera fuen- reto para el sector privado te de ingresos de dos, tras la histórica re- Cuba son los cubano, sobre todo pormédiconciliación entre ambos servicios que el turista norteamecos, que reprepaíses tras medio siglo de senta 10.000 ricano es dadivoso, pero millones de enfrentamiento. muy exigente”. dólares, La “No estamos prepa- segunda son las “Sería también una familiarados, no solo por un au- remesas gran oportunidad para pores, con 2.700 mento significativo de los millones. tenciar un sector que está clientes, sino por la calidad sobreviviendo con utilidade la oferta en todos los sentidos”, des muy bajas”, debido “a la auexplica Enrique Núñez, cuyo “pa- sencia de un mercado mayorista y ladar” (restaurante privaal alto costo de los insumos do) ocupa el apartamento y materias primas”, añade. donde se filmó la aclamada En un gesto histórico, película Fresa y Chocolate los presidentes Raúl Casmillones en 1993. de dólares anua- tro y Barack Obama anunles deja el turis- ciaron simultáneamente “De pronto no estamos mo en Cuba. Es la preparados, pero pienso tercera fuente de el miércoles la normalizaingresos. que la gente se despabile ción de las relaciones dirápido y empiece a supeplomáticas entre los dos rarse y a preparar esa oferta”, países, rotas en 1961, aunque añade el dueño de ‘La Guarida’, seguirá vigente el embargo ecoque ha tenido entre sus comen- nómico (que no puede ser levansales a estrellas de Hollywood tado por la Casa Blanca, sino por como Jodie Foster, Uma Thur- el Congreso). man, Benicio del Toro y Jack NiObama, sin embargo, anun-

2.500

TurIsmO. Enrique Núñez (centro), dueño del restaurante privado ‘La Guarida’, habla con dos clientes, en La Habana.

Los paladares, desde 1993 ° “Hay que ver cómo marchan las cosas, pero todo lo que Obama ha dicho es beneficioso para nosotros”, dice Carlos Márquez, dueño del paladar ‘La Comercial San Cristóbal’, que recibió esta semana al exdiplomático Wayne Smith, el primer

jefe que tuvo la Sección de Intereses de Estados Unidos en La Habana, que opera en ausencia de embajada. Los presidentes chilenos Michelle Bachelet y Sebastián Piñera también han visitado este paladar. Autorizados por el entonces presidente Fidel Castro (que gobernó de 1959 hasta 2006) para ayudar a generar ingresos a las familias cubanas en medio de la crisis económica tras la caída del bloque soviético, los primeros paladares aparecieron en 1993. Empezaron a multiplicarse en 2008, al amparo de las reformas económicas de Raúl Castro y ahora suman unos 400 en La Habana, ocupan locales grandes, han diversificado la oferta y tienen numerosos empleados.

ció que facilitará los viajes a la Isla y los envíos de remesas de dinero, y prometió “empoderar al naciente sector privado cubano”, permitiendo a los estadounidenses exportar materiales de construcción y equipamiento agrícola a Cuba. El anuncio de Obama “es algo alentador” y lo “que estábamos esperando (...) porque todas las medidas relacionadas con el bloqueo son insostenibles para el pueblo de Cuba y también para el de Estados Unidos”, dice Núñez.

un millón de turistas adicionales °

El Ministerio del Turismo afirma que Cuba podría recibir inicialmente “hasta un millón de turistas adicionales”, sumados a los casi tres millones que recibirá este año, si Washington levanta el embargo sobre la Isla vigente desde 1962. El fin del embargo depende del Congreso estadounidense, pero Obama dijo que buscará suavizar las sanciones a la Isla comunista dentro de lo que permiten sus facultades ejecutivas. Según el Ministerio cubano, de no existir el embargo, un 15% de los 13 millones de turistas estadounidenses que visitan el Caribe llegarían a Cuba, entre ellos, miles de amantes de los cruceros.

Cae el nexo de FARC con Sinaloa y los Zetas BOGOTÁ, AFP • Un

hombre que es mento colombiano de Valle del señalado de ser el enlace entre Cauca (oeste), dijo a periodistas la guerrilla FARC y los carteles el comandante del Ejército, Jaime mexicanos de Sinaloa y Los Ze- Lasprilla. tas, y solicitado por narcotráfico “Es un contundente golpe en Estados Unidos, fue captu- que afecta el crimen internarado este fin de semana cional organizado y su en Colombia, informó el conexión por razones de Ejército. narcotráfico con el bloque El detenido, Hermes toneladas occidental de las FARC, droga fueron Casanova, alias “Mega” o de producidas en con el Clan Úsuga (...) y el Colombia en “Megatrónico”, había sido cartel de Sinaloa y el car2013, según las incluido por Estados Uni- Naciones Unidas. tel de Los Zetas en Méxidos en la “lista de los narcoco”, explicó Lasprilla. traficantes más buscados” Casanova fue señalado y fue capturado en el departa- de ser el encargado de controlar

290

la producción y el envío de drogas desde varios departamentos del suroeste colombiano hacia Centroamérica y Estados Unidos. La organización criminal de la que forma parte “se estima que ha enviado más de 100 toneladas de cocaína hacia los Estados Unidos”, añadió el responsable militar. La captura fue posible tras adelantar labores de inteligencia por más de año y medio, según detalló Lasprilla, quien sin embargo no informó si alias ‘Mega’ será extraditado.

InVesTIGacIOnes. La Policía panameña desarticuló otra banda vinculada al cartel de Sinaloa y a las FARC el pasado viernes. Con el arresto de ayer en Bogotá de uno de sus mayores nexos, el cartel ha tenido un revés importante en apenas tres días.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

plAneTA B8

lunes 22 de dICIeMBre de 2014 la Hora, eCUAdor

Los animales urbanos sufren en Navidad

La multitud que visita por estos días la laguna Rodrigo de Freitas, en la que todos los años se instala el mayor Árbol de Navidad flotante del mundo, constituye una amenaza para la paz de los carpinchos (capibaras), grandes roedores que viven en esa importante atracción turística de Río de Janeiro. La Navidad no es tiempo de paz ni para los carpinchos ni para el resto de la fauna de esta laguna urbana ubicada a pocos metros de la famosa playa de Ipanema desde que hace 20 años comenzó a montarse en sus aguas la gigantesca estructura con luces y efectos que cada noche atrae a miles de personas. RÍO DE JANEIRO, EFE •

Intranquilidad

La presión humana se prolon-

ga hasta bien entrada la noche, por lo que el tiempo de silencio y tranquilidad que necesitan los animales se reduce drásticamente, explicó el ambientalista Paulo Maia, responsable de la ONG ‘SOS Aves & Cía’. “Los carpinchos, por instinto, se defienden de la masiva presencia de gente, permaneciendo escondidos más tiempo del normal. Entonces, no es tan fácil verlos por estos días”, afirmó el dirigente de la organización de defensa de los animales. Una matriarca amenazada

Los carpinchos de la Lagoa se han convertido en una muy querida y respetada referencia de esta ciudad brasileña, en especial Regina, la matriarca, que estos días está dedicada a atender sus tres crías más recientes: ‘Tom’, ‘Vinicius’ y ‘Miúcha’. Pero esta gigante roedora ha sufrido varios atentados. Cerca de Semana Santa, narcotraficantes de la favela de Rocinha se la llevaron para hacer un asado, pero fue localizada por el chip que tiene y se negoció su libertad, no con dinero. Hace un mes y medio fue arponeada por un individuo que, al parecer, pretendía robarle sus crías. Y la última, hace casi dos semanas, tiene que ver con que recibió una puñalada para robarle las crías. A pesar de todo esto, la roedora resistió y sobrevivió.

HÁBITAT. En la actualidad nueve capinchos viven en la laguna Rodrigo de Freitas.

PROGRAMAS. Las especies de Galápagos son únicas y requieren ser protegidas.

La investigación en Galápagos busca presupuesto Se requiere recaudar un millón de dólares hasta finales de 2014 para garantizar el trabajo científico. La Fundación Charles Darwin (FCD) inició una campaña internacional en línea para recaudar fondos y financiar el trabajo de investigación que realiza en las Islas Galápagos. La campaña llamada ‘Ayúdanos a salvar la ciencia en Galápagos’ comenzó los primeros días de diciembre y hasta la fecha se ha recaudado más de 257.000 dólares en donaciones, membresías y compromisos de apoyo. En noviembre de 2014, la FCD anunció que estaba experimentando un déficit presupuestario significativo que pudiera resultar en el cierre permanente de la organización. Donantes se han hecho presentes

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NaturalizacióN del Señor zhaNbo zhou De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el ciudadano de nacionalidad china zhaNbo zhou ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 09 de julio de 2008, fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 01 de diciembre de 2014 carloS aNdréS MartíNez bolañoS, COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA

P AP/61200/CV

Ha llegado el apoyo de muchas partes del mundo. Hasta el momento, donantes de 24 países diferentes han contribuido a la campaña. El objetivo es recaudar un total de un millón de dólares. El director ejecutivo de la FCD, Swen Lorenz, está complacido con la respuesta mun-

dial a la campaña de emergencia. “Se necesita más apoyo y con base al impulso actual, los donantes pueden estar seguros de que están apoyando una campaña exitosa y lo más importante, asegurándose de que nuestro trabajo de conservación urgente sobreviva”, manifestó Lorenz. James Hudson, coordinador de comunicaciones en línea de la FCD, espera que el impacto de la campaña continúe. “Todas las donaciones son realmente una ayuda grande para alcanzar nuestro objetivo. Durante esta temporada festiva estamos alentando a la gente a dar un regalo de Navidad a Galápagos, haciendo una donación a la Fundación o comprando una membresía de la FCD para su familia y amigos”, expresó. El presupuesto requerido

El dinero que necesita una estación científica independiente en un lugar remoto como Galápagos cuesta más de 3 millones de dólares al año, se explica

Ciencia

Trabajo que se realiza Está en curso el programa para salvar al °pinzón de manglar de la extinción. Combate de las especies invasoras °como la mora y la cascarilla que está

afectando a los famosos y únicos árboles de Scalesia Affinis.

de los insectos que se alimentan °deControl pequeñas aves terrestres, las crías de tortugas e iguanas.

Averiguar cómo los tiburones y las °tortugas se mueven alrededor del Océano Pacífico.

La forma de ampliar la protección que °tienen en Galápagos a todo su hábitat.

en un boletín de la FCD emitido en su página web. El 50% del presupuesto anual proviene de las propuestas de financiación, apoyadas por voluntarios internacionales. Sin embargo, los costos indirectos para la preservación de las colecciones de fama mundial y el funcionamiento de la estación de investigación requieren del 50% del presupuesto. La creciente dificultad en la financiación de los gastos indirectos en curso podría poner a la FCD en un punto de ruptura muy pronto, se añade en la información. (CM)

En 2014 la temperatura ambiental subió más El período de enero a noviembre de 2014 fue el más cálido en el mundo desde que se comenzó a tomar registro de las temperaturas en 1880, anunció el lunes la administración océanica y atmosférica estadounidense (NOAA). Pero noviembre, en particular, fue el séptimo mes más

WASHINGTON, AFP •

caluroso en los anales climáticos, con 0,65°C por encima del promedio del siglo XX, precisó la agencia. Durante los 10 primeros meses del año, la temperatura aproximada de la superficie de los océanos y terrestres fue de 0,68°C por encima del promedio del siglo pasado. En su

conjunto, fueron los meses más calurosos registrados jamás, al sobrepasar en 0,01°C el récord precedente de 2005. Lo que va del año “ha sido el período más caluroso del que hay registro y ha sobrepasado el récord de calor establecido en 2010”, indicó la NOAA en su informe mensual.

VIAjA I

lunes 22 dE dICIEMBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr

Viaje

Para llegar a Puerto López el Terminal Terrestre Quitumbe, °enEn Quito, hay varias cooperativas que le llevan directo al puerto manabita.

El tiempo de viaje es de aproximada°mente 10 horas. Desde Guayaquil el viaje es de cuatro °horas. El turista tiene varias opciones en las °diferentes cooperativas que proporcionan el servicio.

Equipaje Qué llevar

personales ° Documentos liviana ° Ropa Traje de baño ° Cámara fotográfica ° Protector solar ° Repelente ° Gafas ° Gorra °

Un viaje hacia los rincones de Puerto López TESORO. El Parque Nacional Machalilla es una de las áreas protegidas más extensas de la costa ecuatoriana.

Caminatas, deportes extremos, buen clima y personas amables le esperan en este lugar de Manabí.

Sol, mar y arena, una buena nes, anímese a explorar y descombinación para disfrutar du- cubrir lo que hay en sus alrederante los últimos días de 2014. Y dores y se sorprenderá con lo la mejor opción es Puerto López, que hallará. el cantón manabita considerado Si viaja 12 km hacia el norte por naturaleza un puerto pes- llegará a la comuna Agua Blanquero, centro turístico y agríco- ca, en pleno corazón del Parque la. Nacional Machalilla, donde sus Tiene el privilegio de contar guías nativos están debidamencon el Parque Nacional te preparados para orgaMachalilla -cuna de cultu- El Dato nizarle un recorrido por ras ancestrales-. su historia, costumbres y En los alrededores hay maravillas naturales. temperatura una serie de comunidades, La Sus habitantes, desvaría entre los 25 como Agua Blanca y Las y 29ºC cendientes de la cultura Tunas, que están dispuesManteña, que impulsan el tas a dar a conocer sus riturismo, le recomendarán quezas naturales. bañarse y aplicarse el barro que Dicho cantón, es visitado por hay en la laguna sulfurosa, que turistas europeos, norteamerica- dicen posee poderes medicinanos y de otros continentes, sobre les y rejuvenecedores. También todo entre junio y septiembre le llevarán a conocer los bosques por la llegada de las ballenas jo- seco tropical, espinoso, de tranrobadas. sición y húmedo que albergan una gran biodiversidad silvestre. El museo arqueológico es un La naturaleza de cerca Si bien Puerto López puede ser sitio obligado de visita, pues allí el objetivo para estas vacacio- se exponen piezas de cerámica y

DIVERSIÓN. El buceo es una de las actividades que puede realizar en las playas de Las Tunas.

otros artefactos de por lo menos seis culturas arqueológicas que han sido identificadas en el sitio: Valdivia, Machalilla, Chorrera, Bahía y la cultura Manteña. Pura adrenalina al sur

A 15 km al sur de Puerto López se asienta la comunidad Las Tunas, un pequeño y pintoresco pueblo que se está dando a conocer sobre todo para practicar los deportes extremos como el buceo y snorkeling. Allí se ofrece alta montaña, manglares, colinas, miradores, cuevas, islotes, playas y acantilados aptos para una buena caminata y paseos en

EDUCACIÓN. En Agua Blanca se encuentra el museo que cuenta la historia de varias culturas asentadas hace muchos años.

bicicleta o a caballo. Las aventuras en Las Tunas no tienen límites. Muy cerca está el manglar o desembocadura del río, allí hay especies de aves, peces y crustáceos como el cangrejo de carapacho azul. El ecosistema que rodea al sitio posee variedad de especies animales como aves, mamíferos, reptiles, peces y anfibios; y diversidad de flora, como plantas acuáticas, hierbas, epífitas y árboles. Allí se permite compartir y aprender de las manifestaciones culturales, civiles y religiosas de la comunidad, así como practicar juegos tradicionales como la

bolilla, el trompo y el fútbol. Alojamiento

En estas comunidades encontrará hospedaje en cabañas con habitaciones simples, dobles y triples que cuentan con baño, pero no disponen de servicio de agua caliente. Si prefiere un poco más de diversión puede usar el área para camping, con las respectivas seguridades. En cuanto a la comida, no debe preocuparse, encontrará restaurantes con ofertas gastronómicas en base a productos del mar o secos de carne y chivo. (CM)

mosaico B10

lunes 22 de diciemBre de 2014 la Hora, ecuador

• HorAgrAmA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

CiuDaD De iTalia río De alemania

E sabrosa

TVFAN

¿Nació un día 22 ?

Pura, simPle

emPeraDor

PaTo

ruso

aTasCar vienTo

onDa

arar

Dios en el islam

relaTivo a la luna símbolo De raDio

embusTe, TramPa

CeTáCeo mari-

Taberna símbolo De

TiriTar hogar, vivienDa

De aTaque

maTaDero De

TeCneCio

El llanero solitario fue una exiTosa CanTanTe Cubana

1930, San Francisco. El guerrero nativo-americano Toro cuenta a un pequeño llamado Will la increíble historia de John Reid, un hombre de la ley que se transformó en una leyenda de la justicia: El llanero solitario.

ComPosiCión

romanos

PiéTiCa CorTa

blanDa, suave

vasija granDe De iTalia

leCho

río De rusia, y KazaKisTán relaTivo

lugar frío y DesolaDo

TosTar, Dorar

Del nobelio

al Día

río De iTalia

símbolo

Carro en

lisTa

TiemPo

esTaDo De brasil

Solución anterior R

actor dE La PELícuLa

un goLPE dE aLtura

A L

tiza

rEFrEgar con Las uñas carro En ingLés

Extraña

rELigiosa navE

R R

auxiLio, ayuda

ExtEnsión dE

PrincEsa inca cabEza dE ganado Lanar

C Pato

agua saLada

mamá

C A M CELEBRIDADES batata

RUDOLF EUCKEN (1846 - 1926)

caLcio moLusco cEFaLóPodo

S O

Lianas

Fragancia

aLcurnia

atascar

FaLLar

trono, siLLa

taPir

LimPiar con La draga cochE, vEhícuLo

ciELo

Locomotora

E A

Liza, PoLvo

dE rEsEs

FiLa, rEtahiLa

R R

matadEro

“viDaEspiRitUaL”yCOmbatióEL R NatURaLismO. O

QuE no oyE

PartE dEL

PErEzoso dEL brasiL

atar con

hEmbra dEL oso ciudad dE vEnEzuELa

FiLósOFOyEsCRitORaLEmáN.La O basE DE sU ENsamiENtO ERa La

hogar

Existir

símboLo dEL

radio

diosa

sErEs humanos

Quichua

símboLo dEL

tráFico dE

tonto En

aPócoPE dE

Pato

huEvo ciudad dE rusia

Estado En ingLés

rostro

coLLado, Loma

cinEasta EsPañoL

sociEdada anónima

M O L

PartE magra dE La carnE dios dE La india

sEcuLar

PuErto dE manabí

A I

C O

EnFErmEdad contagiosa

símboLo dEL

PEga

M E tEma sin t rEo

acEitE

ExtraEr

vErdadEro

nobELio

conjEtura, intriga

no suavE aL tacto

Lista

femenino

manto bEduino

tErminación vErbaL

sonríe

CarCajear

anona De la inDia

afluenTe

(agosto 23 - septiembre 22)

microBiogrAFíA

Gustavo Adolfo Bécquer (1836-1870)

Escritor español, una de las principales figuras del romanticismo, muere un día como hoy en Madrid. Autor de ‘Rimas y leyendas’, su obra más célebre, fue también un gran narrador y periodista. Su ideal fue desarrollar una lírica intimista, expresada con sinceridad, sencillez de forma y facilidad de estilo. Considerado como una figura fundacional por descubrir nuevos mundos para la sensibilidad y la forma expresiva, sus ‘Rimas’ son el umbral de la lírica en español del siglo XX. (AGC)

Nro. 3036

cÁPSuLA ciENTíFicA

Curados del ébola podrían ayudar a pacientes para ayudar a controlar el brote de ébola en África Occidental excede la oferta, motivo por el que es necesario buscar alternativas. Epstein y un grupo de colaboradores de ese centro académico subrayaron que la adopción de una “estrategia local” que denominan Movilización de Individuos Recuperados (MORE) “merece ser considerada inmediatamente”. Hasta la fecha, recalca el documento, no se conocen casos de personas ya curadas que hayan vuelto a infectarse, un dato que,

(junio 22 - julio 22)

Disfrutará mucho más de la compañía de su pareja ya que está será más alegre y tomará el lado aprovechable de cada situación. Buen resultado en asuntos legales. Recuerde: El progreso es la realización de las utopías.

Salidas, paseos, fiestas y disfrutes en general serán bastante frecuentes y estos ayudarán a levantar su ánimo. Relaciones sentimentales felices. Recuerde: Su fe optimista de hoy realizará sus proyectos.

Cubano De la PelíCula CrisTiaDa

mAx, 16:00

CÁNCER

VIRGO

lianas

Nro. 3037

(mayo 21 - junio 21)

Cambios y transformaciones harán de Ud. una persona nueva y más optimista. Puede recibir una herencia considerable. Recuerde: Quien vive bien el presente ha de estar tranquilo frente al futuro.

(julio 23 - agosto 22)

DeParTamenTo Del Perú

• HorAku

GÉMINIS

Su capacidad recuperativa será muy fuerte y su buena disposición serán fundamentales para mantener en buen estado su cuerpo y su mente. Recuerde: El corazón alegre vive mucho tiempo.

aTar Con aCTor

Ud. sentirá mayor placer y expansión personal viviendo de un modo más profundo y místico. Los viajes que realice serán muy placenteros. Apoyo del extranjero. Recuerde: Su serenidad es fuente de salud y eficiencia.

LEO

hogar

liebre De la PaTagonia exTensión

yerro, error

vocaL acción dE tasar

aro en inglés

arTíCulo

sEgunda

A A

PELícuLa Last night

T PiEdra sEmiPrEciosa asidEro, mango

actriz dE La

segunDa noTa musiCal

inglés

mias recomiendan a las autoridades de los países afectados por el ébola, que ha matado a más de 6.000 personas, que atraigan a personas que se han curado del virus para tratar a otros pacientes, según un artículo de opinión que publica la revista ‘Nature’. El texto, redactado por el profesor de Medicina de Emergencia de la Universidad Johns Hopkins estadounidense, Joshua M. Epstein, recuerda que la demanda “de mano de obra”

Donar

CinCuenTa en

De barro

HBo, 17:15

LoNDrES, EFE • Expertos en epide-

liCor

roenTgen

no giganTe

baTraCio

(marzo 21 - abril 19)

En el plano profesional se le presentan oportunidades que serán bastante provechosas. Disfrute de la confianza y amistad que le brindan sus jefes. Recuerde: Una sonrisa no cuesta nada y vale muchísimo.

(abril 20 - mayo 20)

símbolo Del

reses moneDa De CosTa riCa

loCalizaDor

ARIES

TAURO

insTrumenTo venablo

aParaTo raDio-

Temblar,

aCCión De

algoDón

CoberTizo, enramaDa

en el agua

DisTurbio, rebelión

Dios De la inDia

Califa árabe

Pareja

floTar

CinTa De

Dios Del amor

Han pasado casi dos décadas desde que Céline y Jesse se conocieron en el tren que los unió en Viena. Ahora están casados, son padres y están de vacaciones en Grecia, donde han cambiado sus diálogos románticos por interminables discusiones maritales.

Primera noTa musiCal

CosToso

Antes de la medianoche

Los nacidos este día tienen así una ventana abierta que les permite ver el estado psicológico y emocional de cualquier persona con la que se relacionan. Saben cómo montar un espectáculo, representar un papel y en general utilizar su presencia de una manera muy expresiva.

DesPlomarse arma arrojaDiza

argolla

HoróScoPo

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

Este puede ser un muy buen momento para comprar o vender inmuebles. Si vive fuera del país puede sentir mucha añoranza de su tierra. Recuerde: Ud. puede comandar su vida .

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Los negocios empiezan a marchar sobre ruedas y buena capacidad para estos ayudarán a que estos crezcan. Recuerde: Hable como quiera y no dirá sino lo que es.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Ud. le dará mayor valía a los recursos sentimentales y morales. Buena situación económica. Apoyo y ayuda por parte de personas influyentes. Recuerde: Hoy es el único tiempo real a su disposición.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Su ánimo mejora notablemente. Tratará de ver lo bueno en todo y será más alegre. Buena capacidad para mandar y estar a la cabeza. Recuerde: Ud. puede si cree que puede.

ACUARIO ENFErmEDAD. Ha afectado especialmente a Liberia, Guinea Conakry y Sierra Leona.

unido a los de las pruebas efectuadas en animales, sugiere que los “supervivientes del ébola son inmunes al virus”. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

(enero 20 - febrero 19)

El pasado puede haberle dado lecciones muy provechosas que deberá emplear ahora. Sus buenas acciones serán retribuidas. Recuerde: No haga de sus penas un cruel instrumento para atormentarse.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Proyectos y planes serán tomados con seriedad y responsabilidad. Contará con la ayuda de su padre para llevar a cabo sus sueños. Amigos buenos y colaboradores. Recuerde: Siendo amable y optimista será un sembrador de alegría.

Estrellas en la red

TEMPO B11 ELton JoHn y LanCE BaSS

Luego de un ajetreado año de conciertos y promociones de su álbum ‘Loco de amor’, Juanes se prepara a tomar un respiro y disfrutar de la Navidad junto a su familia en la ciudad de Cartagena, Colombia. El artista compartió en su cuenta de instagram esta imagen junto a su esposa Karen Martínez y sus dos hijas, Luna de 11 años y Paloma de 9. El único ausente fue el pequeño Dante de 5 años. PEoPLE

tiempo lectura 15 min.

lunes 22 dE dICIEMBrE dE 2014 la Hora ECuAdOr

Juanes junto a su familia

Se casan con sus parejas

El británico tuvo su enlace con David Furnish y el estadounidense con Michael turchin.

• Este fin de semana dos cantantes famosos dijeron “sí, quiero” a sus respectivas parejas homosexuales. Por un lado, Lance Bass, quien fuera miembro de la ‘boy band’ ‘N Sync, se casó el sábado con el artista Michael Turchin. En cambio ayer, Elton John hizo lo propio con el cineasta canadiense David Furnish. El cantautor británico se casó en su casa situada en Windsor, en las afueras de Londres, nue-

Elijah de 23 meses. Boda en Los Ángeles

aFP, PEoPLE

EnLaCE. Elton John (derecha) y David Furnish son pareja desde hace 21 años. Lance Bass y Michael Turchin llevan cuatro años juntos.

ve años después de haber suscrito una unión civil. “La parte legal está hecha. Ahora viene la ceremonia”, anunció Elton John en su cuenta de Instagram, con una foto de la pareja, sonriente, ambos

El Dato Elton John, con una carrera artística de hace más de 40 años, ha vendido 250 millones de álbumes.

en traje azul marino y camisas abiertas, rosa para David Furnish y azul marino para el autor de canciones como ‘Nikita’, ‘The one’ o ‘Sacrifice’. La ceremonia se celebró con cerca de 50 invitados,

una lista que incluyó a David y Victoria Beckham, Elizabeth Hurley, Ozzy y Sharon Osbourne, según informaron los medios británicos. La pareja tiene dos hijos nacidos gracias a una madre de alquiler, Zachary, de 3 años, y

El exintegrante de la popular banda ‘N Sync Lance Bass se casó con el artista Michael Turchin, en una ceremonia llevada a cabo el sábado en el Park Plaza Hotel de Los Ángeles. “Nos amamos el uno al otro”, dijo el cantante sobre su relación con Turchin, a quien conoció hace cuatro años en una fiesta en Palm Springs, California, según reportó la revista People. En la ceremonia se hicieron presentes los exintegrantes de la agrupación ‘N Sync: JC Chasez, Joey Fatone y Chris Kirk Patrick. El único ausente fue Justin Timberlake, quien se encuentra por estos días en medio de una gira de conciertos. P

Lunes 22 de diciembre de 2014 La Hora Ecuador

www.lahora.com.ec

@lahoracronos lahoraecuador

Copa L i bertador es

1.- Emelec

2.- Barcelona

3.- Independiente

Copa s u da m e r i Ca n a

4.- Liga de Quito

5.- Liga de Loja

6.- u. católica

‘Y ya lo ve… es el equipo de Emelec’

Emelec goleó a Barcelona y levantó su trofeo número 12 como campeón del fútbol ecuatoriano.

D2 cronos

LUNes, 22 De DICIeMbre De 2014 La Hora, eCuaDor

Emelec. Con el título 12 que logró ayer Emelec gana un puesto tanto en la Copa Libertadores como en la Sudamericana. En el primer torneo estará en el Grupo 4 junto a Chile 2, Brasil 4 y el Ganador 4 de la primera fase entre Monarcas vs. The Strongest. (JG)

EN LA RED

Valencia a dormir en el sofá Antonio Valencia, jugador de la Selección y Manchester United, escribió en su cuenta de Facebook (Antonio Valencia): “Por gusto ganó Emelec, ahora me toca dormir en el mueble”, esto porque su esposa es barcelonista. (JG)

rutA. Ángel Mena marcó el primer gol de Emelec.

Arauz, feliz por Emelec

Vanessa Arauz, DT de la Selección de fútbol femenina, dijo en su cuenta de Twitter (@VaneArauzL): “Cuando tenía 8 años soñé ver a Emelec campeón y a la selección femenina en el mundial! Esto no tiene precio”. (JG)

‘Superman’ festeja en Inglaterra Enner ‘Superman’ Valencia, quien milita en el West Ham inglés, hincha de Emelec mostró su felicidad luego del título obtenido. En su cuenta de Twitter mencionó: “Grande Bombillo.. La gloria es tuya, Emelec”. (JG)

Serie A

El campeona

Doce títulos adornan las vitrinas de Emelec, pero el de ayer tiene un sabor especial: fue ante su clásico rival, Barcelona, y con goleada de 3-0 incluida con la cancha del George Capwell vestida de azul. El tercer bicampeonato del equipo dirigido por Gustavo Quinteros que ratificó ser el mejor plantel del certamen con 92 puntos en 46 partidos. Protagonistas

Los hermanos Bolaños tuvieron

Disparos de Emelec

mucho que ver en el desenlace de ayer. Miller, autor de dos goles, y Álex, expulsado a los 10 minutos de iniciado el partido. Los jugadores esmeraldeños tuvieron su primer encuentro a los 5 minutos. El delantero del ‘Bombillo’ rodó por el césped y el mediocampista de marca ‘torero’ recibió la primera tarjeta amarilla. Cinco minutos después se repitió la imagen y recibió la tarjeta roja. La acción desbarató el plantea-

miento defensivo propuesto por el DT visitante, Rubén Israel, quien tardó en reaccionar.

Avalancha ‘azul’

Un ‘Ángel’ bajó del cielo para hacer ‘justicia’ en la cancha. El dominio local era asfixiante. Era el minuto 20 y el juvenil Robert Burbano fue derribado en el área. El árbitro Carlos Vera dejó seguir la jugada y Mena convirtió: la ‘Caldera’ explotaba de júbilo. El espacio dejado por Bolaños

en Barcelona obligó a que Israel sacrifique a un ofensivo como Ely Esterilla e ingrese a Flavio Caicedo para equilibrar la marca en la mitad de la cancha. Para rematar, Christian Suárez salió lesionado dos minutos más tarde.

Completa la faena

Miller volvió a aparecer. Un remate en el horizontal anunciaba que desea su gol. Este llegó a 10 del final con un remate de cabeza a pase de Ángel Mena. ‘”Emelec,

E en la

ta m “B gr do G

Barcelona. Será el representante 2 en la Copa Libertadores y estará en el Grupo Ecuador 2 está en el Grupo 7 con Atlético Nacional (Colombia), Libertad (Paraguay) y el ganador 2 de la primera fase que saldrá del partido entre Independiente del Valle vs. Argentina 6. (JG)

cronos D3

LUNes, 22 De DICIeMbre De 2014 La Hora, eCuaDor

EN LA RED

Desde Italia Hinchas de Barcelona en Italia alentaron a su equipo, pese a la distancia. La cuenta de Facebook Sur Oscura Italia colgó una foto y pusieron: “El carnaval lo pone la hinchada”. (JG)

Reunión en Nueva York

ato soñado FigurA. Miller Bolaños hace la seña de que se terminó la final al marcar el tercer gol.

Emelec Barcelona

3 0

melec… es el grito que se escucha n el estadio…”, se entonaba desde as gradas, pero había más. El segundo goleador del ceramen volvió a aparecer en el minuto 86 para liquidar la serie. Bicampeones, bicampeones”, ritaron los fieles ‘azules’ en un omingo de fiesta y tristeza en uayaquil. (WOM)

El fútbol nos da dElantErO dE EMElEc revanchas y hoy por Este es el resultado del trabajo de mis hoy demostramos que compañeros durante todo el año”. PEDro QuiñónEz, vOlantE dE EMElEc somos el mejor equipo del país”. Hay que festejar y prepararnos para EstEBAn DrEEr, el próximo año”. JorgEguAguA, dEfEnsadEEMElEc. arquErO dE EMElEc

Hinchas de Emelec se reunieron para ver el partido en Nueva York, EE. UU. En la cuenta Boca Del Pozo La 43 New York colocaron una foto y escribieron: “Pase lo que pase hoy todos ustedes son unos campeones, muchachos”. (JG)

En las dos finales fuimos superiores”.

MillEr BolAños,

Disparos de Barcelona

Las cifras

PARTIDOS,

de 46, ganó Emelec este año.

GOLES

marcaron los ‘azules’.

ANOTACIONES

logró hacer Miller Bolaños.

207

CLÁSICOS

del Astillero se han jugado, de los cuales Emelec logró 62triunfos.

Un cuento de hadas Érika Vélez, actriz ecuatoriana, escribió en su cuenta de Twitter @erikavelez: “Y así los príncipes azules reviven los cuentos de hadas”, luego del triunfo (3-0) de Emelec. (JG)

1957

1961

1965

1972

1979

1988

1993

1994

2001

2002

2013

2014

d lunes 22 De DICIembre De 2014 la Hora eCuaDor

D4 cronos

caMPEÓN. Jugadores de Emelec se abrazan luego del pitazo final del árbitro Carlos Vera.

SENTIMIENTo. El defensa Gabriel Achillier se dirige a los hinchas ‘azules’ en el final del partido.

oVacIÓN. Miller Bolaños fue aplaudido por todos los presentes en el estadio George Capwell.

de pie, de izquierda a derecha: Osbaldo Lastro, John Narváez, Esteban Dreer, Gabriel Achillier y Jorge Guagua. abajo, de izquierda a derecha: Fernando Giménez, Robert Burbano, Miller Bolaños, Óscar Bagüí, Ángel Mena, y Pedro Quiñónez

EMocIÓN. El arquero Esteban Dreer festeja el gol de Ángel Mena, en el primer tiempo.

CrONOs B12

lunes 22 dE dICIEMBrE dE 2014 la Hora, ECuAdOr

ALGARABÍA. Hinchas de Emelec en Quito festejaron el nuevo título de su equipo.

El carnaval del fútbol Emelec ganó 4-1 en el global a Barcelona y se quedó con el Campeonato Nacional. De esta manera los ‘eléctricos’ lograron su estrella 12. Los festejos no solo fueron en Guayaquil, sino también en otros sitios del país, como en Quito, donde no se registraron problemas entre las hinchadas. (JG)

EXPULSADO. Álex Bolaños fue expulsado del partido por doble tarjeta amarilla.

FINAL. Fanáticos de Barcelona se dieron cita en el estadio Monumental para presenciar la final.

TRISTEZA. Hinchas ‘toreros’ en el Monumental sufrieron en el partido.

ALIENTO. Pese a la derrota (3-0) de Barcelona los hinchas alentaron al equipo desde Quito.

EMOCIÓN. Luego del triunfo los jugadores ‘azules’ se abrazaron.

DELANTERO. Emanuel Herrera feliz al final del cotejo, pese a que no jugó.

Jornada internacional sin goles de ecuatorianos

CrONOs

‘TricOLOrES’

Los futbolistas que militan en las distintas ligas internacionales no marcaron en esta jornada. GUAYAQUIL • Los ecuatorianos siguen con baja producción en las diferentes Ligas en las que militan. Este fin de semana hubo escasez de goles por parte de los ‘tricolores’; sin embargo, algunos aportaron con asistencias y otros estuvieron en la banca o ausentes, como el caso de Jefferson Montero. Joao Rojas marcó un tanto para Cruz Azul de México, pero no le alcanzó para evitar la derrota de su club que cayó 2-4 ante Uckland City, en tanda de penales del Mundial de Clubes. Renato Ibarra, del Vitesse de Holanda, fue titular durante todo el compromiso y participó en la jugada de uno de los goles del triunfo 3-0 frente a Heracles. Ibarra habilitó a su compañero Bertrand Traorea para abrir el marcador en el minuto 25 del encuentro.

Premier League

Antonio Valencia estuvo presente en el compromiso que el Manchester United empató (1-1) ante el Aston Villa. Valencia jugó

hasta el minuto 74 y, aunque mostró un gran nivel de juego, no se le dieron situaciones para convertir. En el minuto 53 fue el colombiano Radamel Falcao que recibió un centro de Ashely Young para emparejar el choque que ya lo ganaba su rival al anotar al minuto 18 por medio de Christian Benteke. Mientras, el Swansea City de Jefferson Montero venció 1-0 al Hull City y se ubica en el octavo lugar en la tabla de posiciones de la esta liga inglesa. Sin embargo, Montero estuvo ausente en este cotejo. Enner ‘Superman’ Valencia entró al cambio en el duelo que ganó (2-0) el West Ham al Leicester City. El ‘Superman’ ingresó al minuto 79 del compromiso que ya estaba liquidado. Juan Carlos Paredes ingresó en los 45 minutos en el Wattford que derrotó (1-0) al Readding, en la segunda división de la Premier League. Otras ligas

El Espanyol de Felipe Caicedo

Marsella de Bielsa, campeón francés El Olympique de Marsella, entrenado por el argentino Marcelo Bielsa, se impuso (2-1) al Lille y se adjudicó el título honorífico de campeón de otoño al terminar la primera vuelta como líder de la clasificación, ayer en la décima novena jornada del campeonato francés. El Marsella se adelantó gracias a un gol en propia meta de Nolan Roux (minuto 32) y, aunque los visitantes consiguieron empatar por medio del senegalés Idrissa Gueye (61), un tanto del belga Mi-

Quería esta victoria porque durante estos cinco meses los jugadores hicieron un gran esfuerzo”. MarcELO BiELSa, DT De MArsellA.

chy Batshuayi (69) significó la victoria local. Tras este triunfo, el Marsella suma 41 puntos, por los 38 del París Saint-Germain, que el sábado no pudo pasar del empate (0-0) ante Montpellier (décimo). aFP

FESTEJO. Bielsa celebra el triunfo del Marsella. AFP

lunes 22 dE dICIEMBrE dE 2014 la Hora quITO, ECuAdOr

Participación en México °

José Ayoví participó con una asistencia para el empate de Dorados de sinaloa 1-1 ante estudiantes de Altamira, en cotejo de preparación previo al arranque de la liga de Ascenso MX. También actuaron los ‘tricolores’ segundo Castillo y Vinicio Angulo. (sJMs)

sumó puntos en la Liga BBVA de España, luego de vencer (31) al Rayo Vallecano. Caicedo ingresó en la segunda parte y el equipo ganó más movilidad, es así que luego de unos minutos, su compañero Lucas Vásquez puso el 2-1 y Sergio García puso el tercero. El ecuatoriano Joel Valencia estuvo presente en la derrota (1-0) del Logroñés ante el Club Lealtad de la Segunda División B de España. Valencia ingresó en el minuto 74 y no pudo evitar la pérdida de su club que atraviesa un bajón futbolístico. Mientras, en Alemania Carlos Gruezo presenció desde la banca de suplentes el empate (0-0) entre su club Stuttgart ante Paderbon por la Bundesliga. El ‘tricolor’ no fue tomado en cuenta ni para el cambio y ambas escuadras se repartieron unidades. (sJMs)

ParTiciPaciÓN. Felipe Caicedo marcado por Jeison Murillo. (Foto de Archivo)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

lunes 22 dE dICIEMBRE dE 2014 la Hora quITO, ECuAdOR

minUtEro

mavericks sorprenden a los campeones Los Dallas Mavericks °vencieron en la NBA a los

campeones San Antonio Spurs 99-93, gracias en parte al recién adquirido armador Rajon Rondo, quien debutó con nueve asistencias. El también base Monta Ellis fue el mejor por los Mavericks con la friolera de 38 puntos. aFP

Sentenciado a libertad condicional

El estadounidense Michael °Phelps, leyenda olímpica de la natación, recibió una sentencia suspendida de un año y 18 meses de libertad condicional después de declararse culpable de conducir ebrio y con exceso de velocidad.

QUITO

Una revancha pendiente Byron GUamá

Pese a ser campeón Panamericano de ruta, Byron no pudo ganar su quinto título en la Vuelta al Ecuador.

nómina 2015 integrantes

Guamá ° Byron Montenegro ° Jorge Navarrete ° Segundo Ragonessi ° José Bone ° José Quishpe ° Carlos Hidalgo ° Pablo Rodríguez ° Sebastián Velasco ° Henry Cepeda ° Jefferson Jaramillo ° Adrián Simon (España) ° Jordi Rovira (España) ° Jaume Fernández (España) ° Higinio Torres (España) ° Albert Domínguez (España) ° Daniel Carbonell (España) ° Isaac ° Joao Gaspar (Brasil

El año que cierra fue uno de los mejores en la vida deportiva de Byron Guamá. El título panamericano de ruta al- Serán los técnicos los que desigcanzado en México y podios en nen a los equipos que irán a esAmérica y Europa así lo avalan. tas carreras”, detalló el ciclista. La ‘espinita’ que le queda al Byron, quien entrena en las ciclista del Movistar Team Ecua- carreteras de Imbabura, Cardor es no haber podido alcanzar chi y Pichincha, tiene una gran su quinto título en la Vuelta al amistad con los ciclistas imbaEcuador. Pese a llegar como el bureños con quienes suele salir favorito se retiró luego de la se- a rodar. “Son mis amigos, con gunda etapa en Cayambe, ellos entreno, pero en su lugar de residencia. TOME NOTA las competencias todos vamos por el triunfo y ahí pues somos rivales”, El primer objetivo Guamá finalizó destacó el campeón. Byron realizará la pretem- el año en el lugar del porada con caminatas por quinto ranking la naturaleza, paseos en bi- americano UCI, La escuadra un total de cicleta y preparación gene- de 449 pedalistas. Sobre la base del equiral hasta fines de mes. po, que alcanzó la clasi“El equipo se ha reforficación al Campeonato zado con ciclistas nacionales y Mundial desarrollado en Espaextranjeros, una combinación ña, el conjunto se ha reforzado de juventud y experiencia”, dice con ciclistas españoles, un braGuamá con su característica sileño y ecuatorianos como José sonrisa para afrontar la tempo- Bone, entre otros. rada con nuevos retos. Guamá, en este año, cumplió “El Cinturón de Mallorca y la destacadas actuaciones tanto en Vuelta a República Dominicana, territorio europeo como asiático en febrero serán las primeras y americano, entre ellas la conpruebas de la temporada 2015. secución de varios títulos nacioIbarra •

ExPEctatiVa. Guamá durante una de las competencias en Europa.

nales, ganador de la montaña y de la primera etapa de la Vuelta a Alentejo, premio al más combativo en la Clásica Almería y la

obtención de la medalla de oro en el Campeonato Panamericano en México. (CCJW)

Massa: ‘Fernando es probablemente el mejor piloto de la parrilla’ redaccIón deportes, eFe • El brasileño Felipe Massa (Williams), excompañero de Fernando Alonso en Ferrari, considera que el español es “probablemente el mejor piloto de la parrilla” de Fórmula uno y que para el asturiano era el momento de cambiar de equipo. “Todo el mundo sabía que (Alonso) iba a dejar Ferrari, así que no ha sido exactamente una sorpresa (su fichaje por McLaren). Tal vez Ferrari no le proporcionó el mejor coche, pero tal vez

también él no ayudó a Ferrari a mejorar, así que era el momento de cambiar”, dijo Massa en declaraciones que recoge autosport. Massa coincidió con Alonso en Ferrari a partir del 2010 antes de ceder su puesto al finlandés Kimi Raikkonen al final del 2013 y un año después el español también ha abandonado la escudería italiana para regresar a McLaren, dejando su plaza el en equipo italiano al alemán Sebastian Vettel. “No sé si le va a ir mejor o peor

tiEmPo. Alonso dejó la escudería Ferrari. EFE

a Ferrari sin Alonso. Fernando es probablemente el mejor piloto de la parrilla, así que no sabemos si para Ferrari será bueno el paso que ha dado. Habrá que esperar y ver, pero deseo lo mejor para Ferrari, en cualquier caso”.

muhammad ali hospitalizado por una neumonía

La leyenda del boxeo Muhammad Ali, de 72 años, fue hospitalizado por una neumonía “leve” y se encuentra estable, anunció el sábado por la noche su portavoz, Bob Gunnell. aFP

El Océano Pacífico en todo su esplendor

CuLTurA

eXPOSICIÓn

lunes 22 dE dICIEMBrE dE 2014 la Hora quITO, ECuAdOr

A11

agenda

Un gran proyecto museográfico se exhibe en la Sala Joaquín Pinto de la CCe.

‘Pacífico. España y la aventura de la Mar del Sur’ es una propuesta que no debe perderse. La Sala Joaquín Pinto de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE) acoge la ambientación de un galeón, donde cada visitante podrá ser su propio capitán y dirigirse por aguas desconocidas para que al final pueda gritar que descubrió a este gran océano. Esta es una propuesta organizada por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte de España a través del Archivo General de Indias de Sevilla, Acción Cultural Española (AC/E), la Embajada de España en Ecuador y la CCE para conmemorar el V Centenario del descubrimiento del Océano Pacífico. “Esta muestra tiene dos gran-

CUradOr. Antonio Fernández Torres contó que el proyecto duró alrededor de un año.

HOY

FOTOgraFía

Lugar: Hall Presidencia de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). entrada: Libre. Horario: de 09:00 a 16:30. descripción: Visite la muestra fotográfica ‘@-dicción’, un trabajo con la visión de jóvenes frente a la problemática de las adicciones.

Mañana

MUeSTra

aMBIenTe. La muestra tiene un montaje que recrea una embarcación que viaja por el Océano.

des objetivos: divulgar la histo- biente de una embarcación que ria del descubrimiento del Pa- contiene un centenar de copias cífico, que tanto los españoles y facsimilares de documentos de los archivos estatales espaamericanos hemos abanñoles, escenografías y audonado a merced de histo- El Dato diovisuales, que van comriadores extranjeros, por lo cual ha habido varias La muestra esta- plementando la historia y también lo actual de este interpretaciones; y ade- rá abierta de gratuita océano. más queremos despertar forma hasta el 13 de Está dividida en seis el interés de los jóvenes, febrero de 2015. temporal bloques, donde el visitanfuturos historiadores, y Cierre desde el 25 de estudiantes de cualquier diciembre hasta te realizará un viaje por la el 4 de enero. transformación de aquel profesión, por esta parte mar desconocido para el de la historia”, comentó Antonio Fernández Torres, uno hombre, en una vía de comunicación para los pueblos. Cartas, de los curadores de la muestra. mapas, faroles, diseños audiovisuales y digitales enriquecen el exposición Como la muestra se centra en el recorrido de esta muestra. Este proyecto tiene la pecudescubrimiento y la exploración del Océano, se ha creado el am-

La actriz Lupe Machado será homenajeada La actriz ecuatoriana Lupe Machado recibirá un homenaje y condecoración al Mérito Cultural, por parte de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE). El evento se realizará hoy, a las 16:00, en la sala Benjamín Carrión de esta institución. La actriz formó parte de Teatro Ensayo y luego del Teatro Popular. Líder en su vida, en el trabajo y en los personajes que vivió, como Madre Coraje, la guerrera de Túpac Amaru, Madre Carraro, o como la Señora Briling, de ‘Ha llegado un inspector’. Pasó por la pantalla de la televisión en: ‘El Ángel de Piedra’,

‘La vida de Julio Jaramillo’, ‘Historias personales’ y ‘Dejémonos de vainas’. “El actor no es superficie, es ante todo profundidad, de ahí nace la verosimilitud de un personaje”, afirma la actriz, al comentar la naturaleza de su profesión. La actriz

Fue alumna de Pascal Monot en el Teatro Experimental. Se acercó a las técnicas grotowskianas en una época de aprendizaje fuerte y largas jornadas de entrenamiento que le sirvieron para dar a sus personajes la fuerza y la caracteri-

zación debidas. Durante su carrera, un día le sorprendió la violencia de los militares, cuando estos se tomaron la Casa de la Cultura. En ese momento estaba poniendo en escena ‘Ejército de runas’, de Simón Corral. Una experiencia que jamás olvidará. Lupe Machado se destacó en las obras teatrales: ‘Los hombres del triciclo’, ‘Boletín y elegía de las Mitas’, ‘Huasipungo’, ‘En la diestra de Dios Padre’, ‘El Chulla Romero y Flores’, ‘Bodas de Sangre’; en el cine, ‘Ratas, ratones, rateros’ y ‘Cuando me toque a mí’. (MJC)

liaridad de haber sido diseñado con un doble montaje, para ser expuesto a en dos ciudades de forma simultánea. Tras un avance en Trujillo (España), las primeras sedes han sido el Archivo General de Indias (Sevilla) y el Museo Nacional de Filipinas (Manila). En su itinerancia se ha presentado en Bogotá compartiendo simultaneidad con la realizada en el Museo Provincial de Huelva (España), y ahora coinciden en el tiempo en Quito y en Cartagena (España). De esta forma, este proyecto hace la alusión de un puente de comunicación e intercambio entre los pueblos de América, Oceanía, Europa y Asia, unidos por un pasado y un presente en común. (MJC).

Lugar: Centro Cultural Metropolitano de Quito (García Moreno y Espejo). entrada: Libre. Horario: 9:00 a 17:00. descripción: Encontrar las posibles e intrincadas relaciones del pasar del tiempo y la memoria en el arte actual es el hilo conductor de la muestra ‘Mirada de artista’.

eXPOSICIÓn

Lugar: Sala Víctor Mideros (Av. 6 de Diciembre y Patria). entrada: Libre Horario: de 09:00 a 16:00 descripción: Exhibición de la muestra pictórica ‘Espacios para la Compostsición’, pinturas en técnica mixta.

PeSeBre

Lugar: Museo Nacional Quito (Av. 6 de Diciembre y Patria, en las instalaciones de la CCE). entrada: Libre Horario: de 09:00 a 17:00 descripción: Visite la interesante propuesta del pesebre recreado con personajes de la época colonial.

anTOLÓgICa

aCTrIZ. Lupe es de las artistas que viven el arte como un compromiso.

Lugar: Centro de Arte Contemporáneo. Montevideo y Luis Dávila (antiguo Hospital Militar). entrada: Libre Horario: 9:00 a 17:00 descripción: El artista guayaquileño Roberto Noboa presenta su muestra antológica donde reúne alrededor de 300 obras de sus dos décadas de trabajo.

AvIsOs

EMPLEOS

Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: agencia2@lahora.com.ec

Agencia 3

Agencia 1

Agencia 2

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: agencia1@lahora.com.ec

Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: agencia3@lahora.com.ec

TERRENOS vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi

CaSa: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi

Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi

amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi

VARIOS

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

LOJA

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

BiENES RaÍCES

SERVICIOS

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

TUNGURAHUA

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

en sAnTO DOMInGO De lOs COlORADOs

Necesito distribuidor Venta de pan con/sin carro. FONO: 0996173928 P AP/61196/CV

Necesito socio. Para fábrica de panadería. A nivel nacional. FONO: 0996173928 P AP/61196/CV

Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Urwbanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 097785097. Cotopaxi

vendo casa de hormigón armado de 2 pisos, de loza, 4 dormitorios, 4 baños completos, sala, comedor, cocina, 2 terrazas, local comercial, cisterna, bomba automática, garaje para 2 carros, línea telefónica en la Pepsi, calle A. Enríquez 165 y vía quevedo

0939- 970374 / valor $ 135.000

Telf.

Necesito distribuidor Para venta de pan con carro o sin carro Necesito socio Para abrir una fábrica de panadería a nivel nacional Fono: 0996173928 P AP/61159/CV

6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

ZAMORA

vaRiOS

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

Se Necesita Señoritas Para club, mayores de 18 años, en Quito. Informes: 0984789062 0984857382 P AP/61108/CV

COOP. CHOCO TUNGURAHUA RUNA NECESITA URGENTE

contratar Auditor

Interno calificado

enviar hoja de vida.

P AR/97688/AG

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth

lunes 22 dE dICIEMBrE dE 2014 la Hora quITO, ECuAdOr

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

mig 203957

A12

BIENES RAÍCES

albertoch79@hotmail.com

BiENES RaÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

Servicio de Cesantía Policía Nacional del Ecuador

Aviso

Se va a proceder al pago de: DEVOLUCIÓN DE APORTES Del que en vida fue: POLI. CABRERA CARRENO RENE JONATHAN. Quienes se creyeren con derecho a este beneficio, podrán acercarse a presentar el reclamo respectivo en el Servicio de Cesantía de la Policía Nacional en Quito, en el transcurso de TREINTA (30) DÍAS a contarse de la presente publicación. JEFE FINANCIERO DEL SERVICIO DE CESANTÍA DE LA POLICÍA NACIONAL P AR/97686/AG

E CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo una noche en el museo 3: El secreto del Faraón (Español) 15:00 16:50 18:40 20:30 El Hobbit 3 : La batalla de los 5 ejercitos 2D (Español) 15:00 18:20 21:00 El Hobbit 3 : La batalla de los 5 ejercitos 3D (Español) 17:40 El Hobbit 3 : La batalla de los 5 ejercitos 3D (Subtitulada) 20:20 Las aventuras de Niko 2D (Español) 15:50

16:45 17:25

agentes del desorden 2D (Subtitulada) 19:00

Las locuras de marco 2D (Español) 15:10 Relatos salvajes 2D (Español) 21:00 Caminando con dinosaurios 2D (Español) 15:10 16:55 18:40 20:25

CINEmaRK El hobbit 3: la batalla de los cinco ejercitos 3D doblada 14:10 El hobbit 3: la batalla de los cinco ejercitos 3D subtitulada 17:05 20:00 22:55 una noche en el museo 3: el secreto de la tumba 2D doblada 14:30 16:50 una noche en el museo 3: el secreto de la tumba 2D subtitulada 19:10 21:30 El hobbit 3: la batalla de los cinco ejercitos 2D doblada 13:10 16:05 19:00 El hobbit 3: la batalla de los cinco ejercitos 2D subtitulada 21:55 El hobbit 3: la batalla de los cinco ejercitos 3D doblada 13:40 16:35 El hobbit 3: la batalla de los cinco ejercitos 2D subtitulada 19:30 una noche en el museo 3: el secreto de la tumba 2D doblada 13:30 15:50 18:10 las aventuras de niko 2D doblada 13:50 15:40 17:30

SuPERCINES SaN LuIS El hobbit: La batalla de los 5 ejércitos Dob 3D 15h00 15h45 18h00 21h00 El hobbit: La batalla de los 5 ejércitos Dob Dig 14h15 16h30 17h15 19h30 20h15 El hobbit: La batalla de los 5 ejércitos Sub 3D 18h45 El hobbit: La batalla de los 5 ejércitos Sub Dig 21h45 Noche en el museo 3 Dob Dig 13h15 14h00 14h45 15h30 16h15 17h00 17h45 18h30 20h00 20h45

Noche en el museo 3 Sub Dig 19h15 21h30 agentes del desorden Sub Dig 16h00 18h15

20h30

Fortaleza Prohibida Sub Dig 21h40 Las aventuras de Niko Dob Dig 14h50 16h50 Las locuras de marco Dob Dig 15h20 Relatos Salvajes Esp Dig 18h50 Sexy montañita Esp Dig 17h20 Pancho el perro millonario Dob Dig 14h30

muLtICINES CCI

muLtICINES EL RECREo

3D El Hobbit 3 14:30 15:15 17:30 18:15 20:30

3D El Hobbit 3 14:20 15:00 17:30 18:00 20:30

2D El Hobbit 3 13:00 16:05 16:50 19:05 19:50 2D El Hobbit 3 20:05 2D Noche en el museo 3 13:00 13:40 14:15

2D El Hobbit 3 13:00 13:25 14:00 15:30 16:00

21:15

15:25 16:00 16:35 17:45 18:20 19:00 20:45 21:20 3D Las aventuras de Niko 13:10 2D Las aventuras de Niko 13:30 15:20 17:10 2D Fortaleza prohibida 14:30 16:35 18:40

2D Sexy montañita 19:05 Patrick 20:45 2D agentes del desorden 21:00 2D Relatos salvajes 14:05

21:05

16:30 17:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:30 2D Noche en el museo 3 13:00 13:30 14:00 14:30 15:20 15:50 16:20 16:50 17:40 18:10 18:40 19:10 20:00 20:30 21:00 21:30 3D Las aventuras de Niko 13:10 2D Las aventuras de Niko 13:20 15:10 17:05 2D Fortaleza prohibida 14:30 16:40 18:50 Vhs 2 16:15 18:25 20:40 2D agentes del desorden 19:00 Patrick 20:50 2D Sexy montañita 21:20 2D Las locuras de marco 13:40 2D Relatos salvajes 13:40

muLtICINES EL CoNDaDo 3D El Hobbit 3 14:30 15:15 17:30 18:15 20:30

21:15

2D El Hobbit 3 13:00 16:05 16:50 19:05 19:50 2D El Hobbit 3 20:05 2D Noche en el museo 3 13:00 13:40 14:15

15:25 16:00 16:35 17:45 18:20 19:00 20:45 21:20 3D Las aventuras de Niko 13:10 2D Las aventuras de Niko 13:30 15:20 17:10 2D Fortaleza prohibida 14:30 16:35 18:40 2D Sexy montañita 19:05 Patrick 20:45 2D agentes del desorden 21:00 2D Relatos salvajes 14:05

oCHoYmEDIo CINE LatINo – 16:00 De regreso EStRENo ECuatoRIaNo – 16:30, 20:00 Silencio en la tierra de los sueños CINE ECuatoRIaNo – 18:00 ¡a un dólar! ¡a un dólar! CINE INtERNaCIoNaL – 18:30 El Desconocido del lago (L’inconnu du Lac) CINE INtERNaCIoNaL – 20:30 Los Chidos

Joven de 24 años muere apuñalado en Calderón le propinó las puñaladas. un testigo

La víctima estaba en compañía de su primo, quien desesperadamente actuó pidiendo ayuda, hizo bulla y evitó la huida del presunto asesino y de su acompañante. Mientras Un muchacho de apenas 24 tanto, el joven se desangraba años perdió la vida la ma- en el piso. Según se supo, el drugada de ayer en uno de cuchillo lo tenía incrustado los barrios de la parroquia de en el estómago. El deceso del joven fue inCalderón, en el norte de Quito. Según un testigo, un sujeto evitable, ya que las puñaladas le propinó tres puñaladas con complicaron algunos de los un arma blanca, dos a la altu- órganos y eso provocó casi una muerte instantánea. ra del pecho y otra en el Momentos de angustia estómago. El Dato y de desesperación se Por versión de uno de los familiares del occiso, Se recordó que vivieron hasta que llegó se conoció extraoficial- las autoridades la Policía. 24 horas A los dos involucramente que el hecho de tienen para conocer dos en este hecho de sangre ocurrió a eso de detalles de los hechos. El represangre la Policía los delas 02:00, cuando el in- sentante de la es el que tuvo y los trasladó hasta fortunado salía de una Fiscalía solicita la medila Unidad de Flagrancia discoteca del sector y se da cautelar en contra de los hoy de la Policía Judicial, disponía a ir a su casa. detenidos. donde se conoció que Al parecer, el presununo de los implicados to asesino, en compañía de un cómplice, se le acercó al fue llevado en la madrugada a ahora occiso. Se desconoce qué una casa de salud porque tenía es lo que le dijo, pero esto alte- rota la nariz. El cuerpo del ahora falleciró los ánimos y motivó el interdo amaneció en la morgue de cambio de golpes. En medio de la pelea, el la Policía Nacional, en el sector agresor -al verse vencido- sacó de la Mariana de Jesús. Hasta un cuchillo entre sus prendas y allá acudieron los familiares

Motociclista muere tras golpearse la cabeza En la madrugada de ayer, un individuo que viajaba a bordo de una motociclista murió cuando su cabeza se golpeó contra el pavimento, tras chocar con un vehículo al salir de una transversal. El hecho ocurrió a eso de las 05:45 de ayer, entre las calles María Guerra y Zabanilla. Se dice que producto del impacto, el conductor de la moto salió desprendido unos 10 metros.

Los agentes de Policía que registraron el hecho comentaron que el motociclista sí levaba el casco puesto, pero que producto del impacto, este se salió y dejó la cabeza a merced del pavimento. Los agentes intentan dar con el paradero del conductor del carro, quien habría abandonado la escena del accidente. Hasta ayer en la tarde ahora no se tenía ninguna pista. (psd)

Aviso de RequeRimiento A los AcReedoRes de lA compAñíA elmod s.A. en liquidAción

En base al Art. 393 de la Ley de Compañías, se notifica a los acreedores de la ELMOD S.A. EN LIQUIDACIÓN, que en el término de 20 días contados a partir de la tercera y última publicación de este aviso, presenten los documentos con los que acrediten su derecho ante el liquidador, en la Av. P.V. Maldonado 8752 y Morán Valverde, sector Guajaló de la ciudad de Quito en el horario de 09H00 a 12H00. De no hacerlo, se tomarán en cuenta sólo los Acreedores que hayan presentado su reclamo y que aparezcan reconocidos en la Contabilidad de la Compañía. Sr. AníbAl HAllo GrAnjA liquidAdor

P AP/61207/CV

para realizar los trámites respectivos y llevarse el cuerpo para darle cristiana sepultura. Ellos piden a las autoridades que se haga justicia y que los responsables paguen con la cárcel el hecho ‘cobarde’ que cometieron. El testigo acudió a la Unidad de Flagrancia a poner la denuncia respectiva en contra de los detenidos. La audiencia de este suceso estaba prevista para anoche. (psd)

lunes 22 dE dICIEMBrE dE 2014 la Hora quITO, ECuAdOr

A13

SuCESo. el cuerpo del muchacho fue trasladado a la morgue de la policía nacional.

DIRECCIÓN PROVINCIAL DE PICHINCHA JUZGADO DE COACTIVA

AVISO DE REMATE Se pone en conocimiento del público en general, que dentro del juicio coactivo No. 2012-066, el MIÉRCOLES 28 DE ENERO DEL 2015, desde las trece(13H00) hasta las diecisiete horas (17H00), en las oficinas del Juzgado de Coactivas, ubicado en el décimo piso del edificio Matriz del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social, Avenida 10 de Agosto y Bogotá, se llevará a cabo el REMATE del bien inmueble que corresponde, al lote de terreno S/N, de la parroquia Benalcazar, del Cantón Quito, provincia de Pichincha, con matricula No. BENAL CERO CERO TRES SIETE CINCO SIETE OCHO (BENAL 0037578), el mismo que tiene las siguientes características particulares, LINDEROS SINGULARES DEL INMUEBLE ubicado en la calle Orellana, lote s/n: NORTE: en treinta y cuatro punto setenta metros con propiedad del Ingeniero Diego Enrique Páez Navarrete y del señor o Gonzalo Stalin Cruz García; SUR: en veinte y seis punto quince metros con la Avenida Orellana; ESTE: en cincuenta y uno punto noventa metros con propiedad de la Nunciatura Apostólica del Ecuador; y, OESTE: en sesenta y cuatro punto cuarenta metros con propiedad particular.- SUPERFICIE TOTAL es de : MIL QUINIENTOS SESENTA Y SIETE METROS cuadrados. Cuyos linderos y dimensiones son los siguientes de la OFICINA NUMERO UNO GUION CERO UNO NIVEL: seis punto veinte: AREA ochenta y cuatro metros cuadrados cero seis decímetros cuadrados; ALICUOTA: uno punto uno nueve siete tres por ciento:- NORTE: en seis metros veinte y cinco centímetros, con oficina uno guion cero dos, en un metro noventa centímetros con ductos y en un metro cero seis centímetros, con oficina uno guion cero dos y en dos metros con hall; SUR: en un metro noventa y siete centímetros, en cuatro metros quince centímetros, en cuatro metros sesenta y tres centímetros, con vacío, ESTE: en dos metros y en siete metros dieciséis centímetros, con vacío; OESTE: en dos metros diez centímetros, con vacío y en seis metros cincuenta centímetros, con losa inaccesible; SUPERIOR en ochenta y cuatro metros cuadrados cero seis decímetros cuadrados, con oficina das guion cero uno y oficina dos guion cero tres; INFERIOR: en ochenta y cuatro metros cuadrados cero seis decímetros con oficina bancaria: BODEGA NUMERO DIECISEIS: NIVEL: menos seis punto setenta y uno; AREA: ocho metros cuadrados veinte decímetros cuadrados; ALICUOTA: cero punto uno uno seis ocho por ciento: NORTE: en cero metros treinta centímetros y un metro cincuenta centímetros con muro; SUR: en un metro setenta centímetros, con parqueaderos ochenta y siete; ESTE: en cuatro metros treinta centímetros, con bodega numero diecisiete; OESTE: en cinco metros cero centímetros, con parqueadero ochenta y seis-D; SUPERIOR; en ocho metros cuadrados veinte decímetros cuadrados, con cuarto de ventilación mecánica; INFERIOR: en ocho metros cuadrados veinte decímetros cuadrados, con suelo natural; c) BODEGA NUMERO DIECISIETE: NIVEL menos seis punto setenta y uno. AREA: seis metros cuadrados setenta y cuatro decímetros cuadrados; ALICUOTA: cero punto cero nueve, seis cero por ciento: NORTE: en un metro noventa centímetros con muro; SUR: en un metro setenta centímetros, con parqueaderos ochenta y siete y ochenta y ocho; ESTE: en tres metros cincuenta centímetros, con muro; OESTE: en cuatro metros treinta centímetros, con bodega dieciséis. SUPERIOR: en seis metros cuadrados setenta y cuatro decímetros cuadrados, con cuarto de ventilación mecánica; INFERIOR: en seis metros cuadrados setenta y cuatro decímetros cuadrados con suelo natural; d) PARQUEADERO NUMERO OCHENTA Y SIETE: NIVEL: menos seis punto setenta y uno; AREA: once metros cuadrados cincuenta y dos decímetros cuadrados ALICUOTA: cero punto uno seis cuatro uno por ciento: NORTE: en dos metros cuadrados cuarenta centímetros, con bodega dieciséis y diecisiete; SUR: en dos metros cuarenta centímetros, con circulación vehicular, ESTE: en cuatro metros ochenta centímetros, con parqueadero ochenta y ocho; OESTE: en cuatro metros ochenta centímetros, con circulación peatonal; SUPERIOR: en once metros cuadrados cincuenta y dos decímetros cuadrados, con parqueadero numero cuarenta y tres; INFERIOR: en once metros cuadrados cincuenta y dos decímetros cuadrados, con suelo natural a) PARQUEADERO NUMERO OCHENTA Y OCHO-NIVEL.- menos seis punto setenta y uno; AREA: once metros cuadrados cincuenta y dos decímetros cuadrados; ALICUOTA: cero punto uno seis cuatro uno por ciento. NORTE: en dos metros cuarenta centímetros con bodega diecisiete y muro; SUR: en dos metros cuarenta centímetros con circulación vehicular; ESTE: en cuatro metros ochenta centímetros, con parqueadero ochenta y nueve; OESTE: en cuatro metros ochenta centímetros, con parqueadero ochenta y siete; SUPERIOR: en once metros cuadrados cincuenta y dos decímetros cuadrados, con parqueadero numero cuarenta y cuatro; INFERIOR: en once metros cuadrados cincuenta y dos decímetros cuadrados, con suelo natural.-f ) PARQUEADERO NUMERO OCHENTA Y NUEVE.- NIVEL menos seis punto setenta y uno; AREA: once metros cuadrados cincuenta y dos decímetros cuadrados; ALICUOTA: cero punto uno-Seis cuatro Uno por ciento NORTE: en dos metros cuarenta centímetros, con circulación vehicular; ESTE: en cuatro metros ochenta centímetros, con circulación peatonal; OESTE: en cuatro metros ochenta centímetros, con parqueadero ochenta y ocho; SUPERIOR: en once metros cuadrados cincuenta y dos decímetros cuadrados, con parqueadero numero cuarenta y cinco; INFERIOR: en once metros cuadrados cincuenta y dos decímetros cuadrados, con suelo natural. AVALÚO: CIENTO CUARENTA Y SEIS MIL QUINIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA CON 83/100 (USD 146.500,83). Por ser el primer señalamiento del remate las posturas se recibirán con el 10% sobre el avalúo practicado, depositando dinero en efectivo o en cheque certificado a nombre del IESS, no se aceptarán posturas inferiores a las dos terceras partes del avalúo.- Comuníquese al público en general por medio de tres publicaciones que se realizará en el diario de mayor circulación de los que se editan en esta ciudad de Quito.- Colóquese los respectivos carteles en las oficinas del Juzgado y en los lugares más visibles para que se proceda con el cumplimiento a todas las formalidades legales 2) Procédase con la primera publicación para el día lunes 1 de diciembre; la segunda el día viernes 12 de diciembre y, la tercera publicación para el lunes 22 de diciembre del presente año. Los interesados deberán presentar por escrito sus posturas, en el que indicarán el domicilio del postor, para las futuras notificaciones o señalar un correo electrónico.- De conformidad al Artículo 457 del Código de Procedimiento Civil, la calificación de las posturas se fija para el día martes 30 de diciembre del 2.014, en horas hábiles, las mismas se presentarán ante el Secretario Abogado Contratado teléfonos: 3173710, 0999011357 o el Depositario Judicial teléfonos: 2566974, 0999495914.

Ab. Geovanna León Hinojosa JUEZ DE COACTIVA DEL IESS PICHINCHA

AB/9887/P

Hay dos detenidos en este hecho que enluta a una familia en vísperas de la Navidad.

pOLICIAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

naviDaD

AhOrrO

A14

intercambio de regalos

tiempo lectura 15 min.

lunes 22 dE diCiEMBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

Si la familia es muy grande y la economía no alcanza para los regalos, organice un intercambio al estilo ‘amigo secreto’. Con esto, cada miembro recibirá un regalo seguro y no se tendrá que incurrir en la compra de muchos obsequios. Todos terminarán ahorrando.

Fotos familiares ° Hay muchas personas, como los abuelos y abuelas, que no esperan

Dulces ° Si usted es hábil en la cocina, aproveche esto para hacer galletas

recibir grandes regalos en Navidad, sino más bien darlos. Eso no significa que no se les pueda dar un presente significativo; por ejemplo, una foto familiar con un portarretrato hecho por los hijos y nietos. Una idea es uniendo palos de helado y botones. Según el tamaño de la imagen, pegue ocho palos de helado formando un cuadrado o 12 para un rectángulo. Pegue sobre el marco que se formó botones de todo tamaño y color. Forre la foto con papel ‘contac’ transparente y pegue los bordes superiores al marco. Ponga una cinta en uno de los filos para colgar el portarretratos. Otra opción es hacer un álbum de fotos. Tome cartulinas tamaño INEN negras cortadas con diversos diseños y perfórelas por un lado. Atraviese lana de color por los agujeros de las cartulinas y use una carpeta plástica para cubrir los extremos. Dentro pegue fotos especiales para quien recibirá el álbum.

Colección ° Muchos hemos coleccionado cosas que en un momento deter-

minado dejaron de interesarnos. Si tiene una de cómics o revistas especializadas que ha dejado de leer, puede convertirse en un regalo muy preciado para alguien que comparta sus gustos. Prepare un bonito empaque para el obsequio y verifique que estén en buen estado antes de regalar. Lo mismo puede hacer con muñecas, monedas, estampillas, etc.

obSEQuioS. Las ferias artesanales son una buena opción para regalos de bajo costo.

Regale en Navidad con poco presupuesto

utilice sus habilidades para evitar el caer en grandes gastos en las fiestas navideñas. La Navidad llega en unos días y le quedaron regalos por comprar, pero el dinero y el tiempo no le alcanzan. Aunque el significado de esta fecha es un tema más espiritual, los presentes se

convirtieron en una tradición que se puede solventar con imaginación, empeño y algunos pocos dólares. Primero prepare una lista de los regalos que planea dar y veri-

fique cuánto tiene de presupuesto. Esto le ayudará a ver qué realmente necesita y los regalos que podrá elaborar usted mismo, sin necesidad de recorrer muchos almacenes. Evite los regalos que se dan por cortesía o compromiso. Aproveche los descuentos que se presentan por temporada y utilice los cupones de descuento que pueda obtener. Muchos se consiguen en los pe-

tipS TOME EN CuENTA DinEro Extra. La ‘abundancia’ que pueden generar los bonos, remuneraciones adicionales, aguinaldos… no son un pretexto para asumir que se puede gastar más. Calcule bien los gastos antes de sacar la billetera.

o dulces para regalar en Navidad. Puede hacer chocolates caseros con cacao en polvo, mantequilla, azúcar normal, azúcar en polvo y leche. Ponga a calentar agua a ‘baño María’. Mezcle el cacao con la mantequilla hasta formar una pasta suave para unir con el agua. Cierna los dos tipos de azúcar para eliminar grumos y añada a la mezcla anterior. Aumente la leche y licue hasta que quede suave, para verter en recipientes y ponga en el refrigerador para que se solidifique. Regálelos envueltos en papel celofán asegurado con cinta de colores navideños.

ahorrE. Guardar el dinero extra, o al menos una parte, en un lugar de difícil acceso evitará que llegue a enero sin nada en los bolsillos. Enseñe a los más pequeños a guardar parte de lo que reciban en efectivo regalándoles una alcancía.

CEro CréDito. Poner bajo llave las tarjetas de crédito permite evitar gastos que se extenderán por los siguientes meses, además hay lugares que incluso dan descuentos por los pagos en efectivo, que a veces por comodidad se cargan al plástico.

riódicos y por Internet. En estas épocas hay una serie de bazares populares y ferias artesanales donde puede encontrar regalos bonitos y económicos, pero necesitará hacer un rápido recorrido por los lugares. Pregunte a sus conocidos por este tipo de negocios para ir directamente y no perder mucho tiempo en la búsqueda del lugar. (ABT)

CuriOsO mAgiA. En los meses de lluvia el antiguo lago Michin se llena de una fina capa de agua que refleja el cielo y lo convierte en el espejo más grande del mundo.

lunes 22 dE diCiEMBrE dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

A15

Donde el cielo y la tierra se unen El Salar de Uyuni es un lugar mágico. Ahí se puede ‘caminar’ en el agua y ‘tocar’ el firmamento. LA VOZ DEL MURO • Existe un lugar

en el que la tierra y el cielo se besan con una intensidad mágica, donde es posible caminar sobre el agua, tocar el firmamento y pasear entre las nubes. Ese fascinante sitio es el Salar de Uyuni, en Bolivia. El Salar de Uyuni es el desierto de sal más grande del mundo y durante la temporada de lluvias se convierte en un gigantesco espejo que hace las delicias de

turistas y fotógrafos. Se encuentra situado al suroeste de Bolivia y es tan grande que sus 12.000 km cuadrados pueden verse fácilmente desde el espacio. Hace más de 40.000 años este espacio de tierra estaba ocupado por el lago Minchin, que al secarse dio lugar a los salares de Uyuni y Coipasa. Este lugar de difícil acceso es uno de los destinos más visitados de Bolivia, con más de 60.000 turistas al año.

SUbLimE. Sus extraños paisajes e hipnóticos reflejos nos ofrecen un espectáculo surrealista propio de otro planeta.

REcURSo. El Salar de Uyuni es el más grande del mundo, sus tierras contienen más de 10.000 millones de toneladas de sal, de las cuales más de 25.000 toneladas son extraídas y comercializadas en todo el mundo. ViSitAS. La única manera de visitar el Salar es a través de un tour organizado por las empresas turísticas autorizadas por el Gobierno boliviano.

cLimA. A pesar de la aridez y el agua de la zona, las temperaturas aquí son extremas durante el día y bastante frías por la noche.

AccESo. Este enorme lago de agua salada y muy poca profundidad permite ser explorado en Jeep 4×4 y ocasionalmente a pie.

cRomáticA. Los colores de estos dos lagos son provocados por la presencia de distintos tipos de algas y minerales.

REVISTA JUDICIAL

C00

LUNES 22 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR REVISTA No: 10918

LUNES 24DE NOVIEMBRE DE 2008 La Hora QUITO, ECUADOR

Director DR. FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO

n el seguro de cesantía tal como lo establece el Art. 13 del Reglamento de Responsabilidad Patronal, hay responsabilidad patronal, cuando: a) El empleador o el contratante del seguro se encontrare en mora del pago de aportes al seguro de cesantía al momento del siniestro; b) El pago de los aportes correspondientes al mes del siniestro se realiza extemporáneamente; y, c) Cualquiera de los aportes mensuales correspondientes a los doce (12) meses anteriores a la fecha del siniestro, hubieren sido pagados con una extemporaneidad mayor de tres (3) meses. De la Cuantía de la Sanción por Responsabilidad Patronal: La cuantía de la sanción por responsabilidad patronal en el seguro de cesantía establecida en el Art. 14 del Reglamento de Responsabilidad Patronal, es igual: a) Al valor total de la prestación a concederse menos la sumatoria de los aportes normales aportados a este seguro, con un recargo del diez por ciento (10%), cuando con el o los meses de aportación pagados extemporáneamente después del siniestro, complete el tiempo mínimo de espera para la prestación reclamada; b) A la diferencia a pagar, entre la prestación que correspondería con tiempos totales, incluidos los aportes extemporáneos y la causada con tiempos normales, con un recargo del diez por ciento (10%), cuando se trate de la aplicación de la responsabilidad patronal que señalan los literales a) y b) del artículo 13 del Reglamento de Responsabilidad Patronal; cuando con los aportes pagados normalmente complete el tiempo de espera mínimo para acceder a la prestación solicitada; y, c) Al valor equivalente a la sumatoria total del o los aportes, correspondientes al seguro de cesantía, pagados con una extemporaneidad mayor de tres (3) meses a que hace referencia el literal c) del artículo 13 del Reglamento de Responsabilidad Patronal, con un recargo del diez por ciento (10%).

Editora NATHALY SALAZAR BRITO

ES UNA EDICIÓN DE DIARIO LA HORA

http//www.derechoecuador.com

Dirección: Panamericana Norte Km 31/2 y Nazareth | Telf: 2475723 al 728 | E-mail: judicial@derechoecuador.com

Responsabilidad Patronal en el Seguro de Cesantía Responsabilidad patronal en el Seguro de Riesgos del Trabajo: Accidente de Trabajo o Enfermedad Profesional En el Art. 16 del Reglamento de Responsabilidad Patronal, se establece que en los casos de otorgamiento de subsidios o de indemnización por accidente de trabajo o enfermedad profesional, habrá responsabilidad patronal, cuando: a) Los tres (3) meses de aportación inmediatamente anteriores a la fecha del accidente de trabajo o del diagnóstico de la enfermedad profesional, hubieren sido cancelados extemporáneamente en un solo pago; b) El empleador no hubiere inscrito al trabajador; y, el empleador o el contratante del seguro se encontrare en mora del pago de aportes al momento del accidente del trabajo o al momento de la calificación de la enfermedad profesional o del cese provocado por esta; c) El pago de los aportes correspondientes al mes del siniestro se realiza extemporáneamente; d) El empleador por sí o por interpuesta persona, no hubiere comunicado a la Unidad de Riesgos del Trabajo o a la dependencia del IESS más cercana, la ocurrencia del siniestro, dentro de los diez (10) días laborables contados a partir de la fecha del accidente de trabajo o del diagnóstico de presunción inicial de la enfermedad profesio-

nal; y, e) Si a consecuencia de las investigaciones realizadas por las unidades de riesgos del trabajo, se determinare que el accidente o la enfermedad profesional ha sido causada por incumplimiento y/o inobservancia de las normas sobre prevención de riesgos del trabajo, aún cuando estuviere al día en el pago de aportes. En los casos de generarse derecho al otorgamiento de pensiones o rentas por accidente de trabajo o enfermedad profesional, acorde a lo establecido en el Art. 17 del Reglamento de Responsabilidad Patronal habrá responsabilidad patronal, cuando: a) El empleador no hubiere inscrito al trabajador; y, el empleador o el contratante del seguro se encontrare en mora del pago de aportes al momento del accidente del trabajo o al momento de la calificación de la enfermedad profesional o del cese provocado por esta; b) El pago de los aportes correspondientes al mes del siniestro se realiza extemporáneamente; c) El empleador o el contratante del seguro por sí o por interpuesta persona, no hubiere comunicado a la Unidad de Riesgos del Trabajo o a la dependencia del IESS más cercana, la ocurrencia del siniestro, dentro de los diez (10) días laborables contados a partir de la

fecha del accidente de trabajo o del diagnóstico de presunción inicial de la enfermedad profesional; d) Si a consecuencia de las investigaciones realizadas por las unidades de Riesgos del Trabajo, se determinare que el accidente o la enfermedad profesional ha sido causada por incumplimiento y/o inobservancia de las normas sobre prevención de riesgos del trabajo, aun cuando estuviere al día en el pago de aportes; y, e) Los aportes correspondientes a alguno de los doce (12) meses de aportación, anteriores a la fecha del siniestro, hubieren sido pagados con una extemporaneidad mayor de tres (3) meses. Cuantía de la Sanción por Responsabilidad Patronal: La cuantía de la sanción por responsabilidad patronal en los casos de subsidios e indemnizaciones derivados de accidente de trabajo o enfermedad profesional, será igual: a) Al valor de la prestación con un recargo del diez por ciento (10%), cuando la responsabilidad patronal se origine en una o más de las causales contenidas en los literales a), b), c), y e) del artículo 16 del reglamento; y, b) Al valor equivalente a un salario básico unificado mínimo del trabajador en general, vigente a la fecha de liquidación, cuando se trate de la aplicación de la res-

ponsabilidad patronal por falta de notificación oportuna; señalada en el literal d) del artículo 16 del reglamento. (Art. 18) La cuantía de la sanción por responsabilidad patronal en el caso de pensiones o rentas del seguro general de riesgos del trabajo será igual: a) Al valor actuarial de las rentas a pagar a cargo del IESS menos la reserva acumulada en el seguro de riesgos del trabajo para la prestación a otorgarse, cuando la responsabilidad patronal se origine en una o más de las causales contenidas en los literales a), b), y d) del artículo 17 del reglamento; b) Al valor equivalente a un salario básico unificado mínimo del trabajador en general, vigente a la fecha de liquidación, cuando se trate de la aplicación de la responsabilidad patronal por falta de notificación oportuna; señalada en el literal c) del artículo 17 del reglamento; y, c) Al valor equivalente a la sumatoria total del o los aportes, correspondientes al seguro de riesgos del trabajo, pagados con una extemporaneidad mayor de tres (3) meses a que hace referencia el literal e) del artículo 17 del reglamento, con un recargo del diez por ciento (10%). (Art 19 RRP). Cuando se trate de la aplicación de la responsabilidad patronal por inobservancia de las normas de prevención, con sujeción a los informes de seguimiento realizados por funcionarios de la Dirección del Seguro General de Riesgos del Trabajo a las empresas, se fija una cuantía independiente a la establecida en los literales a) y b) de los artículos 18 y 19 del Reglamento de Responsabilidad Patronal, adicional a la determinada por subsidios, indemnizaciones o rentas, que será impuesta por la Comisión Nacional de Prevención de Riesgos, en relación directa a la gravedad de la falta y del incumplimiento, en un valor que varíe entre tres (3) y treinta (30) salarios básicos unificados mínimos de aportación del trabajador en general, vigentes a la fecha de la determinación. (Art 20 RRP). Artículo publicado en el Boletín Jurídico de la Cámara de Comercio de Quito

50c incl. IVA lUnEs 22 de dIcIembre de 2014

Quito, Ecuador

40 páginas

PáGina a15

Uyani, Un Paraíso DE sal

se casaron en inglaterra El cantautor británico Elton John (de-

recha) y el cineasta canadiense David Furnish celebraron su boda en la localidad de Windsor. PáGina B11

valencia firme en el United

Antonio Valencia jugó como titular en el empate (1-1) del Manchester United ante el Aston Villa, en la Liga Premier. PáGina a9

salió a la discoteca, pero no volvió

Un muchacho de 24 años salió a divertirse, pero se metió en una riña y murió. PáGina a13