Quito 22 septiembre 2014

50c incl. IVA LUNES 22 DE SEPTIEMBRE DE 2014

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 36.270 REPORTE

El Cinto, entre la fe y el turismo Página A2

CIUDAD

Se afianzan en la punta

Alcaldes y pasajes

Por la séptima fecha Barcelona venció (2-0) a Deportivo Cuenca y se mantiene como líder con 16 puntos. Los ‘toreros’ llevan cinco fechas sin perder en el torneo local. Página D3

Página A3

CIUDAD

Una marcha por la memoria Página A5

Tráfico de armas no se detiene en el Ecuador El país sigue siendo la principal ruta de ingreso del material bélico para los grupos irregulares de Colombia. Entre el 2011 y hasta mayo de 2014, en operativos conjuntos de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional se decomisaron más de 16.000 armamentos dediverso tipo, según el sistema informático de Control de Armas.

El experto en seguridad Pablo Moreno califica a estos resultados como “satisfactorios”, pero advierte que los operativos deberían intensificarse. Igual es el criterio del jefe del Departamento de Control de Armas del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, coronel Wladimir Enriquez. Página B1

02

03

04

05

08

09

11

13

14

16

17

21

22

23

ANIMAL: LLAMA

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Observando la prisión

La restricción en las visitas a los detenidos por las protestas de la semana pasada ha ocasionado el rechazo de sus familiares. Estos deben subir hasta la loma de San Roque para mirar a lo lejos el patio del Centro de Detención Provisional (CDP) y quizás reconocer desde allí a sus seres queridos. Página B6

OPERATIVO. En varias ocasiones se han hallado campamentos subversivos en territorio ecuatoriano.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

FOTO REPORTE

A2

tiempo lectura 15 min.

LUNES 22 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

I

REFRESCANTE. Con harina de maíz, panela, clavo de olor y canela se realiza la bebida andina conocida como ‘champús’.

SABOR. Centenares de puestos de venta se improvisaron en plena calle peatonal de acceso al templo.

ALEGRÍA. Estos músicos populares de Guaranda vinieron para animar a los peregrinos.

El Cinto recibe a miles de peregrinos

Entre la fe y el turismo, este santuario concentra la atención de los quiteños. FOTOS: GUSTAVO GUAMÁN

"Desde jovencita no he dejado de venir, hoy, antes que acabe el mes vengo a decirle gracias

a la Virgencita, gracias por la vida, los hijos, el trabajo", expresó ayer Juan Zambrano, de 55 años de edad, al concluir más de una hora de caminata por un chaquiñán desde Santa Rosa de Chillogallo hasta el santuario de El Cinto. Él era uno de los miles de peregrinos que llegaban desde muy temprano para expresar su devoción a la Virgen que, según la tradición católica, apare-

ció hace un par de siglos en esta zona del suroccidente de la capital ecuatoriana. Del poder de convocatoria de estas romerías, que tradicionalmente se realizan en septiembre, dieron cuenta durante toda la mañana filas de vehículos de más de cinco kilómetros de extensión con largas esperas incluidas y verdaderos ‘ríos de gente’ durante la caminata por la loma. (JCER)

IMÁGENES. La masiva llegada de peregrinos es una oportunidad de ingresos extras para comerciantes.

EXPRESIÓN. En silencio, los fieles elevaban sus oraciones a la Virgen de El Cinto.

VOLUNTAD. La amenaza de caída de neblina a ras de la loma de El Cinto no freno al río de gente en dirección al santuario.

CIUDAD LUNES 22 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

I

A3

MINUTERO Continúa Semana de la Movilidad

La Semana de la Movilidad °2014, que arrancó el pasado

AJUSTE. El transporte público circula con la misma tarifa desde hace una década.

Exalcaldes opinan sobre la tarifa de los pasajes La administración municipal tiene en la revisión de tarifas al transporte urbano uno de los retos más difíciles. El Gobierno debe participar de la discusión sobre las tarifas del transporte público. En eso concuerdan los exalcaldes Paco Moncayo y Roque Sevilla, quienes también evalúan la relación entre la administración del presidente, Rafael Correa, y el actual burgomaestre, Mauricio Rodas. “Políticamente es muy complicado que de la noche a la mañana les trasladen a los municipios la responsabilidad de fijar tarifas”, manifestó Sevilla. El tema lleva en el tapete algunas semanas y en una primera reunión que mantuvo Rodas con representantes de los transpor-

“Esta es una competencia, tanto del Ejecutivo como de los alcaldes”, insistió Paco Moncayo, citando disposiciones de la Constitución y el Código Orgánico de Organización Territorial, tistas se acordó conformar cua- Autonomía y Descentralización tro mesas de diálogo para tomar (Cootad). una decisión basados en el nivel A su juicio, se trata de “comy calidad del servicio, el sistema petencias concurrentes, por lo integrado de recaudo, que las dos partes no costos de operación y la pueden lavarse las maEL DATO participación ciudadana. nos”. Además, indicó que el pedido que hacen Debate La revisión de los los transportistas es justo no tiene porque una tarifa no pueLa discusión empezó sin pasajes fecha de resolude mantenerse congelada un plazo definido y con ción. más de diez años, cuando una postura inflexible los costos de operación por parte del Régimen, en el sentido de que es un asunto han variado. que deberán resolver los municipios, como el de la capital, una Relación con Gobierno vez que asumieron por completo Pese a la predisposición de Rolas competencias del tránsito. das a buscar acercamientos “en

beneficio de la ciudad” y preferir no ubicarse en la oposición, Moncayo cree que la relación entre el Alcalde de Quito y el Gobierno Central “se ha agriado” y “no va por buen camino”. Eso se puso en evidencia, según dijo, tras la participación del burgomaestre en una reunión en Guaranda, provincia de Bolívar, a donde acudieron otras autoridades locales como Jaime Nebot, alcalde de Guayaquil, identificados como contradictores del Régimen. El hecho provocó una llamada de atención a Rodas por parte del concejal Antonio Ricaurte, con quien Rodas participó en una alianza en las últimas elecciones seccionales, y le recordó que uno de los compromisos asumidos fue trabajar conjuntamente con el Ejecutivo. (RVD)

Tanqueros reparten agua en Tumbaco Ocho tanqueros de la Empre- obrasquito, facebook.com/aguasa Pública Metropolitana de dequito y twitter.com/obrasquiAgua Potable y Saneamiento to, twitter.com/aguadequito. Los (Epmaps) se encuentran reco- pobladores de los barrios afectarriendo Tumbaco para repartir dos pueden dirigirse a esos punagua potable. Varios barrios del tos para proveerse del líquido sector se encuentran sin este vital. Hasta el cierre de esta servicio desde el sábado, a edición, la cuenta de Facausa de las obras que se realizan en la Ruta VIVA TOME NOTA cebook del Agua Potable informó que la suspen(Ps9). Así lo dio a conocer la Agencia Pública de No- Puede ubicar la sión se mantiene hasta las posición de los 18:00 de hoy, por lo que ticias de Quito. tanqueros a traA través de redes so- vés del Twitter pedían seguir la posición ciales se está informando @aguadequito exacta de los repartidores vía Twitter. permanentemente los lugares por donde circulan los Afectados tanqueros. La información está Personal de la Epmaps, Epmdisponible en facebook.com/ mop y de la Administración

SITUACIÓN. Barrios afectados por mejoras reciben agua de la Epmaps.

Municipal Zona Tumbaco están comunicando en tiempo real sobre la ubicación exacta de los tanqueros de abastecimiento. Los barrios que no disponen del servicio son: La Viña, San José de La Viña, La Cerámica, Centro de Tumbaco, Sauce, Tolagasí, Las Marías, Rumihuasi, Sachapamba, Cunubamba, centro de la parroquia, Collaqui,

La Dolorosa, Churoloma, Santa Ana, Vía Caizán, San Blas, Cununyacu. La suspensión del servicio se dio por causa de trabajos que realiza la contratista de las obras de la Ruta VIVA. La Epmaps y la Epmmop ofrecieron disculpas a través del portal de noticias, por las molestias causadas a los moradores de esta zona. (DVD)

viernes, contempla una variada programación de eventos que potencian las alternativas de movilidad sostenible. Las jornadas terminan el 25 de septiembre. Entre las actividades para estos días destaca la Mesa de Trabajo, Monitoreo y Control de la Infraestructura de Transporte no Motorizado, mañana a las 16:30, en el auditorio de la Epmaps (Mariana de Jesús e Inglaterra), y la iniciativa ‘Al Trabajo en Bici’, este 25 de septiembre de 07:30 a 09:30, en la Isla Tortuga y desde Tribuna del Sur hacia la Plaza Grande. (DVD)

Convocatoria del Premio Mariano Aguilera

La Alcaldía del Distrito Me°tropolitano de Quito, a través de la Secretaría de Cultura, la Fundación Museos de la Ciudad y el Centro de Arte Contemporáneo, invita al lanzamiento de la Convocatoria 2014 del Premio Nacional de Artes Mariano Aguilera, que se llevará a cabo este 24 de septiembre, a las 19:00, en el Centro de Arte Contemporáneo. (DVD)

Seminario de Indicadores Urbanos

Hoy y mañana se celebra el °Seminario Internacional Indicadores Urbanos en la Flacso. La jornada arranca desde las 9:00 con la bienvenida al encuentro. La primera mesa de trabajo, ‘¿Qué ciudades queremos y qué debemos medir?’, empieza a partir de las 10:00 para dar paso a un foro. En la tarde, a partir de las 15:00, se abordará el tema ‘¿Qué sistemas de información nacional existen y cuál su nivel de uso y explotación?’. La mesa 3 y 4 continúan mañana. La cita es en el Hemiciclo Flacso (La Pradera E7-174 y Av. Diego de Almagro). (DVD)

Firma de la Carta Internacional del Caminar

°

A las 14:00 de hoy se firmará la Carta Internacional del Caminar, por la cual Quito se adhiere a las ciudades peatonales, que promueven una cultura donde la gente elija caminar. El evento se llevará a cabo en el Salón de la Ciudad del Palacio Municipal. (DVD)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

LUNES 22 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Todo lo que A veces de ocurre, desde noche, enlo más granciendo la luz de a lo más chico, para no ver mi proocurre necesaria- pia oscuridad”. ANTONIO PORCHIA mente”. ESCRITOR ARGENTINO (1886-1968)

ARTHUR SCHOPENHAUER FILÓSOFO ALEMÁN (1788-1860)

O

CARTAS Mi ‘bola de cristal’

El Gobierno volvió al FMI y este organismo le advirtió de arrastrar $5.000 millones de déficit y en crecimiento, de las futuras condiciones externas desfavorables para Ecuador como la estabilización del precio del petróleo y el incremento progresivo de las tasas de interés en EE.UU. Instó al Gobierno a incrementar los impuestos, revisar los subsidios a los combustibles, restringir el gasto público, moderar el gasto corriente y crear un fondo de ahorro con ingresos petroleros. Hace seis años, el 9 de septiembre 2008, advertí de las consecuencias de la política de despilfarro del Gobierno e indiqué que el Gobierno tomaría medidas impopulares para financiar el déficit presupuestario, tales como el incremento de los impuestos, el incremento de la deuda interna y externa y la eliminación de los subsidios. También advertí de una posible ‘desdolarización’, ahora tema de preocupación con la introducción del dinero electrónico. En el Enlace Ciudadano 390 del 13 de septiembre de 2014, el Presidente hizo referencia al ‘gasto público’ de $2.200 millones en el proyecto CocaCodo-Sinclair. No es a esto a lo que nos referimos como gasto, no hay que confundir gasto con inversión. El gasto es gasto y no da retorno. Nos referimos al despilfarro de alrededor de $170.000 millones que han ingresado al erario nacional durante la administración actual. El Coca-Codo-Sinclair, como otras inversiones, las realizan con deuda. La crisis actual no es debida a las inversiones, sino al despilfarro durante los años pasados. El Presidente debió ahorrar durante el tiempo de ‘vacas gordas’, cuando repetidamente le recordé el sueño del Faraón. No se puede ahorrar en tiempo de ‘vacas flacas’, cuando ya no hay plata. Mi experiencia y mi conocimiento son mi ‘bola de cristal’ y mi palabra es mi ‘varita mágica’. Carlos Sagnay de la Bastida. C.C.: 0905349676 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Como quiera que se los mire

Los impuestos significan para el ciudadano una carga en su economía personal y familiar. Analistas tan serios como los del Grupo Spurrier sostienen que los nuevos impuestos que se anuncian “no constituyen un todo coherente de medidas dirigidas a incrementar los ingresos tributarios para compensar la debilidad de los ingresos petroleros”. En su Análisis Semanal último consideran que “parecen encaminados a catalizar la evolución de la sociedad ecuatoriana”. Anunciarlos, ¿no será un globo de ensayo, para medir la capacidad de resistencia de la ciudadanía en este aspecto? El Análisis Semanal precisa que “2012 fue un año de extraordinario éxito en la recaudación tributaria, 2013 fue muy bueno, pero hay poco progreso en el 2014. Las recaudaciones de impuesto a la renta este año, MIGUEL MOLINA DÍAZ

Anatomía del 17S La ‘Marcha de los Trabajadores’, convocada por el FUT, superó por mucho las expectativas. Es de ciegos negar que hay descontento en el país. Después de siete años el confrontativo y pletórico discurso presidencial se ha vuelto insuficiente. Es retórica caduca, por más que la presidenta de la Asamblea Nacional proclame a viva voz esa frase, probablemente la única que maneja diestramente, que dice: ¡A esta revolución no la para nadie ni nada!

que corresponde a las declaraciones para el año fiscal 2013, muestran poco crecimiento”. Dice el documento que “muchos de los principales contribuyentes corporativos causaron menos impuesto a la renta en 2013 que en 2012”. ¿Ineficiencia de los recaudadores? ¿Problemas de crecimiento de los contribuyentes? ¿Reflejo de una relantización de la economía? En química, catalizar significa “hacer más rápida o más lenta la velocidad de una reacción química mediante la adición de una sustancia que al final queda inalterada”. ¿Acaso sea esa la intención del Gobierno con sus anuncios? Catalizar también equivale a “causar o provocar un proceso o una reacción”. Pese a que, como dice el Grupo, “estos impuestos aún están en etapa de gestación”, su anuncio no deja de producir incertidumbre.

Me temo, señora presidenta, que las cosas están cambiando. No fueron la oligarquía ni los grupos económicos los que marcharon el 17S: eran los sectores populares, estudiantes, obreros, campesinos, los militantes de izquierda y los jóvenes de pensamiento libre quienes, juntando sus voces, exigían rectificar la conducción del Estado. Sin el ánimo de justificar acto de violencia alguno, porque todos son condenables, desde cualquier lado, hay que decir que lo esgrimido por el Ministro de Interior, sobre la agresión brutal a sus ‘muchachos’, el cuerpo policial es, sencillamente, un eufemismo. Jamás un estudiante adolescente, por más influencia partidista, tendrá la misma fuerza que un policía armado, entrenado y protegido con vestimenta especial, cascos y toletes. Al señor Ministro se le

olvida que las agresiones brutales también fueron, y están documentadas, de parte de policías hacia la sociedad civil. No quisiera pensar que, ante el éxito rotundo de la convocatoria a la Marcha de los Trabajadores, a ciertas personas les convenía que estallara la violencia para poder recriminar y culpar a quienes legítimamente ejercieron sus derechos a la protesta y a la resistencia. El Gobierno, así como para reconocer derrotas electorales, es muy malo para contar asistentes a marchas y evaluar resultados. Para ellos, siempre, los funcionarios públicos y militantes verdes, en la Plaza Grande, serán mucho más en número que los asistentes al Estadio Camp Nou cuando juega el Real Madrid vs. el Barça. mmolina@lahora.com.ec

FRANKLIN BARRIGA LÓPEZ

Patrimonio cultural La reunión efectuada en París del 17 de octubre al 21 de noviembre de 1972, por la Unesco, dio frutos dignos de ser resaltados a nivel universal. En razón de que había detectado que los bienes culturales y naturales estaban cada vez más amenazados de destrucción, no solo por las causas del deterioro que ocasiona el tiempo, sino también por la evolución de la vida social y económica que engendra fenómenos más temibles, el alto organismo aprobó la Convención sobre la Protección del Patrimonio Mundial. Este documento, en su artículo 4, obliga a los Estados partes a identificar, proteger, rehabilitar y trasmitir a las generaciones futuras el anotado patrimonio situado en su territorio. Para la vigencia de estos postulados, la Unesco creó el correspondiente Comité Intergubernamental, cuyas acciones se desenvuelven en ámbito ecuménico. Quito acaba de ratificar su compromiso de preservar los bienes por los cuales fue identificado como Patrimonio Cultural de la Humanidad, en 1978. A la declaración en este sentido del burgomaestre de nuestra capital, realizada hace pocos días, se añadió la suscripción de un Convenio Marco de Cooperación Interinstitucional, más el anuncio de adjudicación de contratos para realizar obras de conservación de esas joyas de la arquitectura y del arte que son el templo y el convento de San Francisco. El anuncio dio a conocer también la asignación de 12 millones de dólares en programas y proyectos para el Centro Histórico. En buena hora que existan estos emprendimientos positivos, encomiables, oportunos, que merecen respaldo ciudadano. No hay que olvidar que la identidad de un pueblo se fundamenta en buena parte en su patrimonio cultural, aún más como en el caso del Escorial quiteño, por una historia de siglos. fbarriga@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 10827

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Simulacros se realizarán en centros educativos

Una marcha que quedará en la memoria CONVOCATORIA. Los participantes caminaron un kilómetro para informarse sobre el Alzheimer.

Cientos de personas caminaron para conocer sobre el Alzheimer, enfermedad a la que se busca socializar.

Bajo el lema ‘El Alzheimer no nicipal, se sumó a la caminata nos detiene’, pacientes, familia- y manifestó que están comprores, voluntarios y personas de metidos con el trabajo en red la tercera edad participaron en que se realiza y que están disla primera marcha que se rea- puestos a apoyar este tipo de lizó ayer en Quito con el fin de fundaciones que trabajan por informar sobre la enfermedad el bien de las personas. Informó que ‘60 y Piquito’ y cómo sobrellevarla. En Ecuador no hay estadís- tenía solo un enfoque recreatiticas de cuántas personas en- vo; pero ahora “se le está dando frentan este padecimiento, pero una orientación más amplia e por datos mundiales se sabe integral con la prevención a la que el 6% de las personas ma- discapacidad, la fisioterapia, juegos lúdicos, actividad yores de 60 años tienen demencia y la mayoría TOME NOTA mental de los adultos mayores”. Alzheimer. En el caso del AlzheiEn el país no se habla Para mayor de la enfermedad, los fa- información visi- mer se va a trabajar a trawww.funda- vés de la Casa del Respimiliares “guardan a sus te: ciontase.com ro, un sitio especializado parientes” en las casas en atención integral para y no les sacan, dice Mónica Ordóñez, presidenta de la la población adulta mayor. Fundación TASE (Trascender con Amor, Servicio y Excelen- Pedido cia), creada hace aproximada- TASE presentará el 25 de sepmente tres años, para enfrentar tiembre, ante la Comisión de la dolencia. Salud de la Asamblea Nacional, un proyecto de Ley, donde piden que el Alzheimer sea recoParticipantes En la marcha, que inició a las nocido como una enfermedad 8:30 en el sector de la Plaza de catastrófica. De esta manera, se facilitaToros, participó un gran número de adultos mayores de los ría el funcionamiento de los programas ‘60 y Piquito’ del centros de atención especiaMunicipio de Quito, así como lizados, a más de la atención familiares de personas con Al- médica adecuada y el medicamento requerido, señala zheimer y voluntarios. María Fernanda Pacheco, Ordóñez. “Quienes tienen el padecipresidenta del Patronato Mu-

Tenemos que tener mucho cuidado y hacer actividades para no tener esa enfermedad”. MARÍA ERAZO.

Mi madre, Laura Borja (86), tiene un grado no muy alto, pero es una enfermedad dolorosa para quienes estamos alrededor.

Capacitación

Esta Fundación ha capacitado a aproximadamente cuatro mil personas, entre las que se cuentan enfermeras, auxiliares, terapistas, médicos, familiares, en Quito, Guayaquil y Cuenca. Esta capacitación consiste en charlas sobre la enfermedad, la manera de cuidar al enfermo y las precauciones que deben tomar. También se imparten técnicas y tácticas para ser empleadas en las casas, para mejorar el ambiente físico en el que se desenvuelve el paciente. (CM)

A5

Preparativos

LA HORA A TU SERVICIO

Conduzca seguro en la lluvia Mantenga la distancia de seguridad del vehículo que le antecede. Recuerde que la distancia de frenado casi se duplica en el pavimento mojado.

Luces

Al circular detrás de otro vehículo, las luces deben mantenerse en media o bajas.

Agua

Evite circular por acumulaciones de agua; si es extremadamente necesario, hágalo a baja velocidad.

Frenos

Si cruza por un charco profundo y se mojaron las pastillas de freno, deténgase ligeramente para darles tiempo a secarse.

MATEO CALLE.

miento deben tener lugares donde para hacer ejercicios mentales, ejercicios físicos, sociabilizar… tomando en cuenta que son actividades muy importantes”, asegura.

LUNES 22 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

I

La preparación de las personas Entre hoy y el 26 de septiembre en este tipo de fenómenos y la se realizará un simulacro gene- capacidad de respuesta son asral sobre sismos en los estable- pectos que todavía se los viene cimientos educativos fiscales, trabajando, así informó Alejanfiscomisionales, particulares y dra Ortega, técnica de Seguridad de la Administración Zona municipales. Desde el inicio de clases, se ha Centro, donde se han realizado capacitado a autoridades distri- 26 simulacros. Uno de los proyectos con los tales, docentes y alumnos sobre medidas de autoprotección y que se ha podido llegar a la población estudiantil es el denomiprácticas de evacuación. El personal de la Dirección nado ‘Mi escuela se prepara’. A los chicos se les caNacional de Gestión de pacitó en el plan de emerRiesgo del Ministerio EL DATO gencia familiar, los puntos de Educación capacitó a de encuentro y la prepalos directores distritales, iniciativa que en el caso de Quito La busca que todos ración de la mochila de son nueve. Luego, ellos estén capacita- emergencia. por si se Luego se dio paso a un socializaron con autori- dos registran sismos dades y representantes como los del últi- plan de emergencia insmo agosto. titucional, donde se dede los docentes y, por últerminaron las rutas de timo, se trabajó con los evacuación, sitios seguros, punestudiantes. Entre 2012 y 2013, la Secreta- tos de encuentro en caso de que ría de Seguridad del Municipio tengan que evacuar del establede Quito ya realizó simulacros cimiento educativo. A los establecimientos eduen los establecimientos educativos. Esto, con la finalidad de pre- cativos se les ha dotado de señaparar a la población estudiantil lética, chalecos de identificación frente a sismos, como el registra- y se conformaron brigadas de do el 12 de agosto que tuvo una respuesta. Se les capacitó a los duración de 5,1 grados en la es- docentes para que se conviertan en facilitadores. (PSD) cala de Richter.

PABLO SALAZAR.

Es gente que necesita apoyo y los jóvenes estamos capacitados para con paciencia ayudar”.

CIUDAD

Antena

Velocidad

Disminuya la velocidad al 50 por ciento del límite permitido en pavimento seco.

Granizo

Cuando cae granizo, dosifique con suavidad el acelerador, arranque en segunda y circule con marchas intermedias.

80

60 40 20 0

100

120 140

160

180

200 220 240 260

Evite el hidroplaneamiento (película de agua que no permite Suelo el contacto del paviresbala- mento con el neumático). Si se presenta dizo este fenómeno desacelere inmeSi su auto tiene alguna diatamente, hasta que las llantas antena externa, debe recuperen su tracción. bajarla.

En caso de tormenta eléctrica cierre los vidrios, apague el radio Tormenta y evite circular eléctrica cerca de árboles.

No pasar

Cuando los pasos deprimidos o a desnivel están inundados.

Cuidado con los cambios bruscos de dirección, los neumáticos podrían patinar. Dirección Elaboración: LA HORA

EN VELA A6

LUNES 22 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Controlan precio del cangrejo GUAYAQUIL • La Intendencia de

Policía del Guayas realizó varios operativos de control a la venta de cangrejos en los mercados del Puente Portete y Caraguay. Estos recorridos buscan establecer si se están respetando los precios de los crustáceos, informó la intendenta Consuelo Castro.

José Soriano, comisario del Distrito Portete, manifestó que en estos operativos no se encontraron irregularidades. Durante la acción se pudo evidenciar que los comerciantes ofrecían sus atados a 12 dólares y la plancha a 48 dólares.Estos operativos seguirán para evitar la especulación. Pese a los recorridos hubo quienes denunciaron abusos de parte de los comerciantes al exigir precios de hasta 15 y 18 dólares por un atado de 14 unidades. Los usuarios también demandaron de las autoridades controlar el precio de la libra de carne de res en las cadenas de comisariatos y avícolas, donde el costo de la libra es de 4 y 4.90 dólares, mientras en las tercenas de la red de mercados municipales el valor es de apenas 3 y 3,20 dólares. (DAB)

P

HECHO. Durante las protestas las actividades del exaeropuerto de Quito fueron paralizadas. (Foto: Archivo)

Mañana se reanuda el caso de la FAE del 30S

RESOLUCIÓN No SC-IRQ-DRMV-2014-825 AB. MERCEDES FLORES DEL POZO DIRECTORA REGIONAL DE MERCADO DE VALORES, SUBROGANTE CONSIDERANDO: QUE, mediante Resolución No. Q.IMV.09.1037 de 12 de marzo del 2009, la Superintendencia de Compañías autorizó la Oferta Pública de la Titularización implementada a través del FIDEICOMISO DE TITULARIZACIÓN DE FLUJOS – MOVISTAR, constituido mediante escritura pública otorgada el 26 de enero del año 2009, ante el Notario Primero del cantón Quito y administrado por la compañía ADMINISTRADORA DE FONDOS DEL PICHICHA FONDOSPICHINCHA S.A. (Absorbida por FIDEVAL S.A. ADMINISTRADORA DE FONDOS Y FIDEICOMISOS mediante Resolución No. Q.IMV.2013.04543 de 09 de septiembre de 2013). El

Se celebrará la audiencia de nulidad del auto de llamamiento a juicio en contra de 75 militares.

marzo del 2009, con el No. 2009.1.13.00589, como emisor de valores con el No. 2009.1.01.00381; y, a los valores denominados VTC- MOVISTAR con el No. 2009.1.02.00715;

La Sala Penal de la Corte Provincial de Justicia de Pichincha será mañana el escenario de la audiencia de nulidad del auto de llamamiento a juicio que dictó el juez Jaime Vayas, en contra de 75 militares de la FAE y miembros de la Unidad Canina de la Policía Nacional, acusados por la paralización de los servicios del Aeropuerto Mariscal Sucre de Quito, durante los hechos del 30S en el 2010. El supuesto delito que se investiga está contemplado en el Art. 158 del Código Penal (Capítulo de los delitos de sabotaje y terrorismo) y de ser hallados culpables, podrían enfrentar una pena de reclusión mayor ordinaria de 8 a 12 años.

QUE, la Sra. Marcia Cárdenas Rondal, Presidente, representante legal de la ADMINISTRADORA DE FONDOS DEL PICHINCHA FONDOSPICHINCHA S.A., solicita la cancelación de la inscripción en el Registro del Mercado de Valores del FIDEICOMISO DE TITULARIZACIÓN DE FLUJOS – MOVISTAR y pone en conocimiento de esta Institución, la escritura pública de terminación y Notario Décimo del cantón Quito; así como, la resolución emitida por el Servicio de Rentas Internas (SRI) No. 11701124102013-RESCANC-0805919 de fecha 24 de octubre de 2013, de la cual se desprende la cancelación del Registro Único de QUE, la Dirección de Control de la Intendencia de Mercado de Valores, mediante Informe No. SC.IMV.DC.2014.035 de 30 de enero de 2014, emite pronunciamiento favorable para la cancelación de la inscripción en el Registro del Mercado de Valores del FIDEICOMISO DE TITULARIZACIÓN DE FLUJOS – MOVISTAR; QUE, la Dirección de Autorización y Registro, de la Intendencia de Mercado de Valores, mediante Memorando No. SC.IMV.AR.2014.042 de 03 de febrero de 2014, pone en conocimiento de la Dirección Jurídica el informe citado en el QUE, el numeral 1) del Art. 23 de la Ley de Mercado de Valores, en concordancia expedidas por el Consejo Nacional de Valores, establecen que la cancelación de un partícipe en el Registro del Mercado de Valores podrá ser voluntaria; En ejercicio de las atribuciones conferidas mediante Resolución No. ADM-13-003 publicada en el R.O. No. 420 de 28 de marzo de 2013; y, Resolución No. SC.IRQ.DRAF.TH.2014.042, de 5 de marzo de 2014; RESUELVE: ARTÍCULO PRIMERO.- CANCELAR en el Registro del Mercado de Valores, las inscripciones del FIDEICOMISO DE TITULARIZACIÓN DE FLUJOS – MOVISTAR, cuya

Numerosos procesados

Este proceso penal se inició el 26 de marzo de 2013, con la instrucción fiscal contra 84 policías y militares, pero durante

referidos en el primer considerando de la presente Resolución. ARTÍCULO SEGUNDO.- NOTIFICAR al Representante Legal de la compañía FIDEVAL S.A. ADMINISTRADORA DE FONDOS Y FIDEICOMISOS, con la presente Resolución. ARTÍCULO TERCERO.- DISPONER que los Notarios Públicos Primero y Décimo del cantón Quito, tomen nota al margen de las matrices de las escrituras públicas de

todo un año se fueron dando sucesivas vinculaciones hasta llegar a la cifra de 224 procesados, de los cuales a 149 se abstuvo de acusarles por falta de prueba. El juez sexto de Garantías Penales de Pichincha, Jaime Vayas, llegó a la conclusión que de los resultados de la instrucción fiscal se desprenden graves y fundadas presunciones sobre la existencia del delito como de la participación de los procesados, consideraciones que determinan que de conformidad con el Art. 232 del Código de Procedimiento Penal, y acogiendo los fundamentos del dictamen fiscal acusatorio, dicta el auto de llamamiento a juicio en contra de los procesados. Tránsito paralizado

Argumenta también que la conducta humana, base de toda reacción jurídico penal,

Cuantiosas pérdidas ° Los elementos y resultados de la investigación que sirvieron de

fundamento para este proceso fueron, entre otros, el informe de la Contraloría por el cual se estableció que por el cierre del aeropuerto el Estado dejó de percibir 44.622 dólares, que deberán ser pagados en glosas individuales de 2.640 dólares.

se manifiesta tanto en el mundo interno del individuo así como en el mundo externo al materializarse en un resultado, y es lo que denominamos acciones u omisiones y ambas formas son relevantes para el derecho penal. Según la acusación fiscal, la acción de los uniformados implicó la obstaculización del libre movimiento y tránsito de pasajeros y mercancías a nivel nacional e internacional, dando como consecuencia la paralización de este servicio público en el mencionado aeropuerto de Quito. (LC)

Muere un hombre al caerse de un camión durante caravana electoral en Bolivia

contenido de la presente resolución y sienten en las copias las razones respectivas según corresponda. ARTÍCULO CUARTO.- DISPONER que se publique esta Resolución por una sola vez, en uno de los diarios de mayor circulación del domicilio principal del peticionario. Un ejemplar de dicha publicación y de todo lo actuado, deberá remitirse a la Subdirección de Autorización y Registro de la Dirección Regional de Mercado de Valores, como requisito previo a la cancelación de la inscripción.

LA PAZ, EFE • Un hombre falle-

ARTÍCULO QUINTO.- La cancelación dispuesta en el artículo primero de la presente Resolución, no implica responsabilidad alguna de la Superintendencia de Compañías sobre la terminación y liquidación del FIDEICOMISO DE TITULARIZACIÓN DE FLUJOS – MOVISTAR.

ció ayer en la ciudad boliviana de Cochabamba al caer desde un camión que participaba en una caravana electoral del Movimiento al Socialismo (MAS), el partido del presidente Evo Morales, informaron medios locales.

Compañías, en el distrito Metropolitano de Quito, a 7 de marzo de 2014. MERCEDES FLORES DEL POZO

AB/9360/P

NS/IA/PR/EF/PB

El hombre, identificado como Iván C.T., de 56 años, cayó de un vehículo en marcha cuando esta trataba de alcanzar al resto de los automóviles que participaban en la caravana por las calles de la capital cochabambina, según radio Erbol.

La persona que conducía el camión en el momento del accidente ha sido detenida. El departamento de Cochabamba es el feudo político y sindical del presidente de Bolivia, Evo Morales, quien buscará un tercer mandato en las elecciones generales del próximo 12 de octubre.

GENTE I

Mari Carmen Sáenz junto a estudiantes de gastronomía.

LUNES 22 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Taller de gastronomía vernácula

A7

La reconocida cheff mexicana Mari Carmen Sáenz dictó un taller de gastronomía vernácula en el Centro Cultural Mexicano. La capacitación estuvo dirigida a estudiantes de las distintas instituciones gastronómicas de Quito. Jéssica Arias, Viviana Morales, María Teresa Novoa y Diego González.

Andrés Gavilánez, Maribel Olivo, Scarlett Moreta y Marco Cobos.

Johanna Gutiérrez, Michelle Peña y Alejandro Rodríguez.

Olga Vargas y Verónica Usuai.

Mauricio Morán y Antonio Taboada.

GENTE A8

LUNES 22 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

I

María Augusta Ortiz, Marcelo Aguirre y Cristina Rendón.

Exposición conmemorativa

Katya Kohn, Santiago Pérez y Adela Tobar.

María Belén Tello, María Teresa Carrillo y Alain Durand.

En la Alianza Francesa se abrió una muestra de remembranza de los 50 años de la visita del presidente Charles de Gaulle a Ecuador. La exposición titulada ‘De Gaulle y América Latina’ atrajo a numeroso público.

Dolores Andrade y Cecilia Grijalva.

Vanessa Cali y Gautier Jibaja.

P

Ximena Traversa, supervisora de comunicaciones, y Antonio Tineo, gerente de marketing de Herbalife del Ecuador.

Incorporación de nuevos y nutritivos sabores Herbalife agregó en su reconocida línea de batidos Fórmula 1, dos nuevos sabores: canela & especias y piña colada, que se suman a los cuatro anteriores que se encuentran en el mercado local: chocolate, galleta con crema, vainilla y fresa. El objetivo es ofrecer a los consumidores mayor variedad y opciones nutricionales para una alimentación equilibrada.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora ECUADOR

I

LOS + ONLINE DE LA SEMANA

lahoraecuador Gobierno habría pagado cerca de $500 mil a celebridades ° La noticia más leída a través de nuestro

Facebook fue sobre el pago que hizo el Gobierno de Ecuador a una agencia de relaciones públicas para conseguir celebridades, según el portal Washington Free Beacon. 5.877 ME GUSTA

Mia Farrow acepta que le pagaron ° La actriz estadounidense aceptó que recibió

un pago por parte del Gobierno ecuatoriano por venir al país y ser parte de la campaña ‘La Mano Sucia de Chevron’. La historia es la segunda más vista en nuestro Facebook. 3.873 ME GUSTA

@lahoraecuador #Marcha17S

° El tuit con la foto de una manifestante que se dirigía en ‘bici’ hacia la Plaza de San Francisco, se convirtió rápidamente en el que más interacciones e impresiones provocó en nuestra cuenta de Twitter. 7.666 IMPRESIONES Y 1.062 INTERACCIONES

ESPERA. Los familiares de los detenidos estuvieron a la expectativa de su traslado al Centro de Detención Provisional.

Varias medidas para detenidos en protesta

Desconcierto y preocupación en los padres de los estudiantes que pueden ser sancioados o expulsados. Medidas alternativas y prisión preventiva fueron las disposiciones legales emitidas por los jueces de flagrancia de turno entre el 18 y 20 de septiembre, días en que ingresaron 121 detenidos como consecuencia de las manifestaciones registradas durante la marcha del jueves y en las inmediaciones de los colegios Montúfar, Mejía y Miguel de Santiago en Quito. 68 en libertad

La marcha de los trabajadores

° El segundo tuit con más interacciones e impre-

siones también estuvo relacionado con la marcha del 17 de septiembre. Este tuit contenía una foto en la que se veía la magnitud de la manifestación de los obreros. 7.935 IMPRESIONES Y 854 INTERACCIONES

www.lahora.com.ec ° La empresa de relaciones públicas, MCSquared, habría realizado

pagos de cientos de miles de dólares en nombre del gobierno ecuatoriano. El motivo de estas transacciones es por el pago a las agencias de talento que representan a celebridades estadounidenses que viajaron para promocionar la campaña ‘La Mano Sucia de Chevron’, según información que publicó el sitio de noticias The Washington Free Beacon.

A 68 de ellos les dieron medidas alternativas por el delito de ataque o resistencia, tienen que presentarse cada ocho días ante la autoridad legal respectiva y se emitió la prohibición de abandonar el país mientras dure el proceso legal. Todos ellos se encuentran ya en libertad. Para los restantes 53 acusados por daños a bienes ajenos, se determinó la prisión preventiva. Los procesos

El jueves 18 de septiembre se realizó la audiencia de 34 detenidos durante las manifestaciones

del día anterior, a quienes se les acusó por ataque o resistencia, de acuerdo al artículo 283, inciso segundo del Código Integral Penal (COIP). En este caso se dispusoieron medidas alternativas. En tanto que el viernes 19 se realizaron las audiencias para 81 detenidos en manifestaciones en las inmediaciones de los colegios Montúfar y Mejía. Para 28 de ellos se dictaron medidas alternativas bajo el cargo de ataque o resistencia, entre los que se encuentran los casos de dos personas que demostraron problemas de salud (epilepsia y cáncer) y otros que aseguraron vivir cerca del colegio Mejía. Mientras que para los 53 restantes se dictaminó prisión preventiva bajo la acusación de daños a bienes ajenos. Ataque y resistencia

Ayer se realizó la audiencia de calificación de flagrancia a seis personas detenidas, aproximadamente a las 14:20, en el sur de la ciudad, a la altura del Quicentro, donde se registraron manifestaciones de estudiantes

° Marielena Villareal fue designada

10.205 VISITAS

Testimonios y vigilia

Padres, madres, abuelos, tíos, esposas, novias y más se apostaron en las afueras de la Unidad de Flagrancia, en la Av. Patria y 9 de Octubre, desde el mismo jueves 18 en la noche, esperando el resultado de las audiencias y sobre todo para saber el estado de sus parientes. Graciela Heredia (31), hermana de Galo (21) asegura que fue apresado en el interior del colegio Mejía. Él (Galo) estudia y trabaja porque tiene una hija de dos meses de edad y ahora la preocupación se centra en la pérdida del trabajo y en la posible expulsión del colegio. En tanto que Adriana N, mamá de Kevin y tía de Christian, de 20 años los dos, cuenta que fueron detenidos en las inmediaciones del colegio Femenino Espejo, a donde habían acudido para encontrarse con sus novias y que nada tienen que ver con las manifestaciones. (CM)

Sin contacto estoy preso, me cogieron °en“Mami... el colegio” fueron las únicas pa-

11.705 VISITAS

la madrugada del sábado Reina de la Provincia 2014-2015. Esto ocurrió en un evento que se desarrolló por primera vez como parte de la Feria de Loja, el cual estuvo marcado por la belleza de 12 candidatas y varios números musicales. La flamante soberana presidirá los actos desarrollados por las fiestas de provincialización y del 155 aniversario de la instauración del Federalismo, impulsado por Manuel Carrión Pinzano.

del Colegio Miguel de Santiago. De los detenidos solo dos eran estudiantes del mencionado establecimiento. Tras la audiencia se dictaron medidas alternativas por el delito de ataque o resistencia y salieron en libertad a partir de las 16:00 de ayer.

REENCUENTRO. Aproximadamente a las 16:00 salieron libres los capturados el viernes al sur de Quito.

labras que alcanzó a decir Jefferson David O. (20) a su madre la noche del jueves, mediante una llamada telefónica. Desde ese día Martha, la madre, no ha tenido contacto con Jefferson quien estudia en la sección nocturna del colegio Mejía. En tanto Silvia R., madre de Sebastián (18), a “la brava” se metió hasta la sala de audiencias y pudo ver a su hijo, quien estudia en el colegio Viejo Luchador, en el sector de La Vicentina, y que el día de su detención se dirigía a su casa. (CM)

HORA CERO

B2

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora ECUADOR I

ENFERMEDADES

RARAS:

ECUADOR NO TIENE

LABORATORIOS MEDICAMENTO. La ampolla de esta medicina para tratar la Mps1 cuesta 500 dólares.

Las enfermedades raras necesitan un diagnóstico adecuado y oportuno. En Ecuador hay una ley para estas enfermedades, pero no hay laboratorios para que esto ocurra. JORGE IMBAQUINGO

“

Hay muchos problemas que debe enfrentar la familia de al- gánica de la Salud que se encarga de regular las enfermedades raras guien que sufre una enfermedad rara”, dice Eliécer Quispe, o huérfanas. Esta ley dispone que el Estado atienda a este grupo de quien perdió a una hija que padecía mucopolisacaridosis 1 personas. Sin embargo, Carmen Uyaguari, de la Fundación Ecuato(Mps1), una enfermedad progresiva que hace que el paciente riana de Ayuda a Pacientes con Fibrosis Quística (Fundafiq), explica sufra de un crecimiento desproporcionado del cuerpo y, en- que esto no se cumple a cabalidad dice que se cumple a medias, printre otras cosas, rigidez articular y el deterioro de órganos im- cipalmente por el hecho de que no hay un correcto diagnóstico. portantes como el corazón. Mientras tanto, Quispe saca de su maleta “Los medicamentos de esta enfermedad, se consiguen los básicos, una ampolla vacía de un medicamento y la pone en la mesa. las vitaminas, que los nebulizadores sean distribuidos a tiempo. Ha Quispe tiene un bolígrafo y anota números. “Por ejemplo -dice-, mejorado, pero hay que insistir mucho. Nosotros como fundación una ampolla de Aldurazyme, para tratar la Mps1, cuesta 500 dóla- hacemos lo imposible para dar a conocer a los nuevos médicos cómo res, dependiendo de algunos factores el tratamiento debe ser sema- se debe diagnosticar este tipo de enfermedades”, dice Uyaguari. nal. Así, al mes son 2.000 dólares. Al año, 24 mil dólares”. Su “Esta ley no ha sido difundida. La están ocultando, esto cálculo hace que el cuadro quede develado: no solo es el tema pasa porque en el momento que estas personas (con estas de padecer una enfermedad extraña, es el factor económico afectaciones) empiecen a reclamar sus derechos, no habrá LABORATORIOS dinero (estatal) que alcance”, agrega Eliécer Quispe, de Fepel. por el que depende la calidad de vida del paciente. dice el Gobierno La Organización Mundial de la Salud (OMS) explica que que implemetará en 2016. hay 7.000 enfermedades raras que afectan al 7% de la poLaboratorios blación mundial. Para que una enfermedad sea considerada El principal problema que tienen las personas que sufren rara, debe tener una incidencia baja. Según la Federación Esuna enfermedad rara es que no hay laboratorios en el país EL DATO pañola de Enfermedades Raras (Feder), debe afectar “a meque puedan realizar un diagnóstico preciso de estas enferLas Enfermedades medades. Por ahora, según la Fundación Fepel, si un ménos de 5 de cada 10.000 habitantes.” Raras no se pueden En Ecuador, el Ministerio de Salud Pública tiene una lista prevenir, son auto- dico tiene una sospecha, se contacta con la Fundación para de 106 enfermedades. Además, existe toda una legislación sómicas recesivas. envíar una muestra a Colombia, Chile o Argentina. Alguque garantiza que los afectados por enfermedades raras tennos hospitales privados envían las muestras a Alemania. gan garantizado su derecho a la salud, pero las personas que padecen Esta realidad podría cambiar. El Ministerio de Salud ha manifesestas afecciones tienen que batallar desde el diagnóstico hasta el he- tado que desde 2016 se implementarán siete laboratorios en el Cencho de conseguir estas medicinas, que son muy caras. tro de Genética Médica CEGEMED. Según el Ministerio de Salud, Carmen Mayorga, presidenta de la Fundación Ecuatoriana de Pa- el CEGEMED es un “establecimiento de salud de cuarto nivel en el cientes con Enfermedades de Depósito Lisosomal (Fepel), explica Ecuador, que proveerá y prestará servicios médicos en Genética al que en el país existen alrededor de 28 pacientes con esa afección. Dice Ministerio de Salud Pública y al Sistema Nacional de Salud, con el que cinco de ellos, que sufren la enfermedad de Gaucher, han sido fin de satisfacer la demanda creciente de servicios diagnósticos y de cubiertos por el Estado ecuatoriano con su medicina específica. “Del tratamiento en este campo”. resto, -dice Mayorga- aún no han cumplido con la ley que les ampara. Sin embargo, hay pacientes que siguen esperando tener sus diagPienso que es el alto costo de la medicina, pues en varias reuniones nósticos y acceso a las medicinas. “Este año, hay tres posibles casos con el Ministerio de Salud se ha referido al precio de la medicina. En (de Mps1). Al parecer, uno de ellos tiene la enfermedad por seguro”, otros países, sin que haya leyes como la ecuatoriana, se los atiende. asegura Carmen Mayorga. Nuestra fundación está para ayudar, pero ese es un trabajo que de“Nuestro problema es que no hay un laboratorio genético para bería ser del Gobierno”. diagnosticar. Me he dedicado a esto porque mi hijo murió y nunca fue correctamente diagnosticado. Sin un laboratorio, muchos niños mueren o son mal diagnosticados y no tienen un tratamiento adecuaLey 67 Desde el 12 de enero de 2012 hay una ley reformatoria a la Ley Or- do”, finaliza Carmen Uyaguari.

7

‘Al Estado le es más útil que el paciente llegue a ser discapacitado ’ Eliecer Quispe, director de la Fundación Ecuatoriana de Pacientes con Enfermedades de Depósito Lisosomal (Fepel), cree que muchos de los pacientes con estos males tienen atención por discapacidad, lo cual, a su criterio, no les garantiza aminorar los efectos de sus enfermedades. Además, explica que el alto costo de la medicina influye para que la Ley 67, creada para estos pacientes, no se aplique en el país. ¿Cuál es la realidad de las personas que viven con enfermedades raras en Ecuador?

Hay un desconocimiento crítico porque se ha dado énfasis a lo que son las discapacidades. Surge una pregunta, nosotros tenemos en el Registro Oficial 106 enfermedades raras reconocidas, cuando de nuestro grupo son 40 enfermedades de tipo liposomal, y la OMS señala 7 mil enfermedades. Eso da a notar que hay un terrible olvido, cuando en la publicidad lo único que se habla es sobre la Ley de las Discapacidades, cuando tendríamos que por mandato constitu-

cional evitar que las personas con enfermedades raras lleguen a la categoría de discapacitados. Pero parece que al Estado le ha sido más útil que el paciente llegue a discapacitarse para darles el bono y, con eso, lo que se ha hecho es frenarles y taparles la boca a los padres (de niños con enfermedades raras).

ENTREVISTA

¿Falta difusión de la ley?

ACTIVISTA. Eliécer Quispe, funcionario de la Fundación Fepel.

Esto pasa porque en el momento que las personas empiecen a reclamar sus derechos no habrá dinero (estatal) que alcance’.

do por otros lados para buscar a nivel político que esta realidad llegue al Presidente y no a través de sus intermediarios, que no le cuentan la verdad.

ELIÉCER QUISPE

Realmente estamos hablando de un porcentaje muy ínfimo de cumplimiento. Hay desconocimiento, hay falta de investigación en el país. Que me señalen dónde hay centros de genética con personal preparado. Han pasado siete años con este Gobierno y no tenemos un centro en el que se haga investigación. El diagnóstico para nuestro grupo de niños se hace en países amigos. Aquí no tenemos la capacidad de personal que tenga conocimientos, en la consulta

DIREDTOR DE FUNDACIÓN FEPEL

¿Entonces es mejor darles el bono?

Totalmente, los padres han calificado a sus niños como discapacitados y no como nos prometieron, que iban a tener un carné especial para que sean atendidos de forma prioritaria como pacientes de enfermedades raras. Eso nunca se cumplió. Tenemos dos meses de espera de una reunión con el Ministerio de Salud con la Subsecretaría de Gobernanza. Hemos aplica-

¿La ley reformatoria ha ayudado?

Nosotros tenemos una Ley Orgánica reformatoria, la ley 67 para enfermedades raras, desde el 12 de enero de 2012, está inmersa en el Ley Orgánica de la Salud. No ha sido difundida y quieren darle la misma categoría que tiene la ley de discapacidades. La están ocultando, entiendo que esto pasa porque en el momento que estas personas empiecen a reclamar sus derechos no habrá dinero (estatal) que alcance. En eso estamos concientes. Por eso, debemos ver cómo debemos hacer políticas de investigación propias del Estado y mandar gente al exterior para que se prepare. En los países andinos se están medicando estas enfermedades, aún sin tener una ley, es una vergüenza que no podamos aplicarla. ¿A su entender, por qué no se aplica esta ley?

La falta de aplicación se debe por los altos costos. Cuando hemos estado en el Ministerio de Salud, en la Subsecretaría de Gobernanza, nos han dicho que el costo beneficio no le representa al Estado para poderles medicar. Claro, porque dejaron que los niños se discapaciten.

Tratamiento farmacológico es descentralizado, según el Ministerio de Salud Diario La Hora hizo la petición al Ministerio de Salud Pública de una entrevista con un especialista en el tema de enfermedades raras el pasado 2 de septiembre. El Departamento de Comunicación del Ministerio exigió preguntas previas. ¿De qué forma el Estado ayuda a las personas con enfermedades denominadas raras?

El Ministerio de Salud Pública (MSP) en cumplimiento a lo establecido en la ley Orgánica Reformatoria a la Ley Orgánica de Salud, Ley 67, para incluir el tratamiento de las Enfermedades Raras o Huérfanas y Catastróficas, ha llevado a cabo lo siguiente: 1.- Elaboración/Adaptación y Emisión de Guías de Práctica Clínica para manejo de patologías raras como Fibrosis Quística, Gaucher, Fenilcetonuria, entre otras. 2.-Referencia Internacional de casos de pacientes con enfermedades raras, siempre que se cuente con el respectivo sustento técnico y la viabilidad legal para ello. 3.-Levantamiento de datos de enfermedades raras a nivel país, solicitud de registro y reporte desde las Unidades de Salud y Subsistemas de Salud de casos con estas enfermedades. 4.-Emisión, implemen-

tación del Instructivo para la autorización de adquisición de medicamentos fuera del Cuadro Nacional de Medicamentos básicos, a través de esta medida se ha logrado adquirir medicamentos huérfanos o aquellos fuera del cuadro para pacientes con enfermedades raras, siempre que se cumpla con lo estipulado en la norma vigente enunciada. ¿Cómo se asegura que estas personas reciban su medicina?

El acceso al tratamiento farmacológico es descentralizado, lo que hasta el momento funciona como programa es el de Fibrosis Quística para el resto de enfermedades raras, las Unidades de Salud generan los requerimientos que son autorizados, si es pertinente, por la Dirección Nacional de Medicamentos, procediéndose entonces a su adquisición. ¿Hay un registro integral de las personas que tienen este tipo de enfermedades?

Sí. La Dirección Nacional de Articulación de la Red Pública y Complementaria de Salud del MSP dispone de un registro de pacientes con patologías raras reportadas desde las Unidades de Salud o a nivel individual, que se consolida y actualiza permanentemente.

HORA CERO

los médicos entran al Internet a buscar un diagnóstico.

TRATAMIENTO. Los pacientes deben recibir sus dosis semanalmente.

I

DOMINGO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora ECUADOR

B3

TESTIMONIO

MADRE. Eunice Demera.

‘Yo demandé al Estado’

“Fue una etapa horrible saber que mi hija tenía una enfermedad tan fuerte como la MpsVI. Ahora tratamos que tenga una mejor calidad de vida. Lo más justo es que reciba su medicina. La diagnosticaron cuando tenía 2 años. En noviembre cumplirá 6. Pasa el tiempo, y nada. No hay respuesta. Son demasiados trámites, hemos llegado al punto de poner una demanda al Estado. Decidí hacerlo ya que hay tantas leyes que la amparan y que no se hace nada. En el hospital ayudan… eso le calma el dolor, pero no le va ayudar a que se desarrolle mejor. Eso solo se soluciona con su medicina. Voy más de tres años en esto. Mando un oficio y siempre es la misma respuesta, que se estáviendo… que hay que ver si las medicinas sirven, pero mi hija se si- EL DATO gue deteriorando. No sé si cuando llegue la medi- Eunice Demera es la primera cina mi hija esté ciudadana que al apta para ver los demanda Estado ecuatoresultados. Poco a riano por no recila medicación poco veo cómo se bir para la enfermedad de su hija. deteriora, ahora usa lentes. Se cae mucho porque sus articulaciones no la dejan moverse. Como tiene complicaciones tiene que usar oxígeno. Lo que no deseo es que siga más, que su corazón se dañe. Por el juicio, que lo puse con un amparo constitucional, no tengo aún respuesta alguna. Lo puse en el cantón Atahualpa, en El Oro, pero hasta ahora no me dicen si procede o no. Pero no me importa, seguiré en la lucha. Mi hija tiene, por mandato, por ley, que recibir su medicina. Mi esperanza es que ellos puedan ver que se trata de humanos, que no piensen solo en el costo. Lo que mi hija debe tener para medicarse es de al menos 1.500 dólares semanales. Mi hija tiene la capacidad de hacernos reír, pero también es muy decidida… para ella subirse a una silla es complicado, pero se aferra. Me da esperanzas.”

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

PAÍS B4

DOMINGO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

I

España devolverá 151 piezas preincaicas Un total de 151 piezas de arte prehispánico y otras 74 del periodo pos-colonial, que en la actualidad se encuentran en el Museo de América en Madrid, serán devueltos a Ecuador, donde tienen su origen. Este asunto centró esta semana una reunión entre el embajador ecuatoriano en Madrid, Miguel Calahorrano Camino, y la directora del Museo de América, Concepción García Sáiz.

MADRID, EFE •

151 piezas

Las 151 piezas de arte prehispánico forman parte de un grupo de cerca de 1.000 obras que fueron incautadas por la Policía española entre 2000 y 2003, en la ‘Operación Florencia’ contra los carteles colombianos del narcotráfico y contra el blanqueo de capitales cuyo cabecilla “estaba bien asesorado” en materia de obras arqueológicas, según Concepción García. García explicó que en el Museo se han examinado las obras, determinado su origen, antigüedad y catalogado para su devolución, proceso en el que suelen colaborar expertos de cada país. P

HISTORIA. Obra de la cultura prehispánica.

Comisión especial °

La directora del Museo de América explicó por su parte que se seguirá el mismo proceso que para la devolución de las obras de Colombia, por lo que la justicia ecuatoriana debe poner en marcha una comisión rogatoria para reclamar formalmente las 151 piezas arqueológicas y después un juez deberá dictaminar su entrega. El Gobierno de Ecuador “busca reconstituir nuestra identidad cultural a partir de estos elementos que fueron parte de nuestra cultura y nuestra civilización”, dijo el Embajador

Por otro lado, las 75 obras del periodo pos-colonial formaban parte de la colección reunida por Ignacio de Urquijo y Olano, II conde de Ospín de Urquijo, quien fue embajador de España en Ecuador desde 1958 a 1970 y que la cedió al Estado ecuatoriano pero puso como condición que antes debía estar depositada en una institución española durante unos años.

Universidades deben presentar plan de mejoras Todas las instituciones deben poner en marcha proyectos para resolver sus falencias y de fortalecimiento.

ción para recibir información sobre cómo avanza el plan de mejoras. “Revisaron el plan, cómo están los estudiantes, los graduados, la investigación”, explicó Sánchez. Según su análisis, en los parámetros de docencia y proyectos de investigación están bien. Lo que les falta es realizar proyectos de vinculación social.

Las universidades, cuyo plan último escalón, en la D, tienen de mejoras o plan de fortaleci- que presentar un plan de fortamiento institucional fue apro- lecimiento institucional que les bado en abril por el Consejo permita acreditar; ocho están de Evaluación, Acreditación y en ese proceso. Aseguramiento de la Calidad de la Educación Superior (Cea- Avances aces), deberán presentar en oc- Durante la presentación de los Metas anuales tubre el primer informe semes- resultados el año pasado, las Esa institución se mantuvo en tral de su avance. autoridades del Ceaaces men- la categoría A en las evaluacioEn noviembre de 2013, el cionaron que existen mejoras nes de 2009 y 2013. Después Ceaaces presentó los resultados en el sistema de educación de la recategorización, las aude la segunda evaluación reali- superior, como el incremento toridades se plantearon mezada a 54 instituciones de de profesores con tas que deben gestionar educación superior. Ape- EL DATO maestría de 7.899 cada seis meses. En este nas tres universidades, (2008) a 11.307 momento están prepaque ofertan carreras de (2012), al igual rando la información, 75% de las 54 que el de profeso- eraDÓLARES grado y posgrado, alcan- El la remunera- que será enviada a través universidades promedio de deberá presenzaron la categoría A. res a tiempo com- ción un profesor uni- de las plataformas del tar sus informes pleto, de 6.046 versitario en Ceaaces, sobre el área de en octubre. 2012. (2008) a 9.994 docencia, estudiantes, Fortalecimiento (2012). academia, investigación institucional Pero los cambios deben con- y proyección social. Por esto, a la par también se En la Universidad Tecnolóaprobó el Reglamento para la tinuar. Byron Ruiz, director de determinación de resultados Aseguramiento de la Calidad gica Equinoccial (UTE) tamdel proceso de evaluación, acre- del Ceaaces, indicó que las uni- bién están trabajando en el ditación y categorización de las versidades deben mejorar sus plan de mejoras. Ellos se han universidades y escuelas poli- estándares de calidad en su planteado metas por año, extécnicas y de su situación aca- gestión, según un comunicado plicó el rector José Cevallos de la entidad. Gómez. Entre sus primeros démica e institucional. Tarquino Sánchez, vicerrec- objetivos están: incorporar maAllí se establece que todas las instituciones deben in- tor de docencia de la Escuela yor cantidad de profesores con corporar un plan de mejoras, Politécnica Nacional, está de doctorado y a tiempo completo, independientemente de la ca- acuerdo con ese criterio. El mejorar el ancho de banda de tegoría en la que fueron ubica- miércoles pasado, personal del Internet y la capacidad de aldas. Aunque, las que están en el Consejo estuvo en la institu- macenamiento. (AGO)

2.239

RESULTADOS. Cada institución de educación superior fue ubicada en una categoría.

Cpccs inicia últimos seis meses de gestión

JUSTICIA I

DOMINGO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

B5

Hasta el 20 de octubre, el CNE convocará a concurso para reemplazar al actual organismo de control social. Los vocales del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (Cpccs), Fernando Cedeño, Mónica Banegas, Marcela Miranda, David Rosero, Andrea Rivera, Hugo Arias y Luis Pachala, iniciaron los últimos seis meses de trabajo al frente de este organismo creado en marzo de 2010. La Ley del Consejo de Participación dispone que sus autoridades deben estar en funciones cinco años. Sin embargo, el balance a su gestión por su presunta falta de independencia y cercana a las directrices del Ejecutivo, es negativa, según la opinión de dos politólogos. Designación de autoridades de control afines al Ejecutivo y supuesto tratamiento parcial en la investigación de los casos de corrupción, son las inquietudes que plantea el analista político Vladimir Serrano, y cree que, si bien este organismo pudo convertirse en el actor del fortalecimiento de la participación social, el papel que jugó en cuanto a cuestionar -por ejemplo- violaciones a la Constitución, pasó desapercibido. Y, critica la manera “meritocrática” con la que se designó a las autoridades de control, cuando este papel le correspon-

CNE convocará a concurso el 20 de octubre, el Con°sejoHasta Nacional Electoral (CNE) rea-.

lizará la convocatoria pública a nivel nacional del concurso para designar al nuevo Cpccs que concluirá funciones a inicios de marzo de 2015. El artículo 23 de la Ley del Cpccs dice que los vocales de este organismo no podrán presentarse a los concursos de oposición y méritos para designar sus reemplazos, aun cuando hubieran renunciado previamente.

día a los organismos de la sociedad civil. Una línea marcada

El politólogo Fernando García también advierte que el accionar del Cpccs “debería ser sometido a una evaluación de fondo” pues afectó las iniciativas de participación de la organizaciones sociales “que antes (de la revolución ciudadana) eran muy activas (…). Hay una participación directa del Estado tratando de cooptar las organizaciones no gubernamentales y el Consejo se mantuvo en silencio”, expresa..

Ante el mandato constitucional vicepresidenta del Cpccs, Mónica Banegas, defiende la designación de °lasLaautoridades que se dio en virtud de méritos. “Lo que hicimos fue tramitar

un mandato constitucional que da la atribución al Consejo de elegir entre las ternas que envía el Presidente de la República”. Además, recordó que los aspirantes a ocupar los cargos se sometieron a un proceso de nueve meses, en el que se conocieron sus carpetas y su trayectoria, se realizó un examen público para probar que tengan los conocimientos para asumir el cargo y pasaron por un proceso de legitimación e impugnación ciudadana.

Las designaciones Superintendentes de Bancos, Compañías, Telecomunicaciones, Economía °Popular y Solidaria, de Comunicación, Contralor, Procurador, Fiscal, Consejo

Nacional Electoral (CNE), Tribunal Contencioso Electoral, Corte Constitucional, Defensores del Cliente de la Banca Privada, Defensor del Pueblo, Defensor Público, Consejo de la Judicatura, Conferencia de Soberanía Alimentaria, representantes de los afiliados y jubilados del Biess. Hasta antes de diciembre se deberá designar a dos vocales del CNE, y defensores de audiencias y lectores para los medios de comunicación nacional.

CONSEJEROS Los vocales del Cpccs se posesionaron el 18 de marzo de 2010 en la Asamblea.

García recuerda que quizá la ca porque hay una línea oficial última acción de las organiza- marcada…”. ciones sociales fue durante la aprobación de EL DATO Otra opinión la Constitución de 2008 Pero el militante de PAIS donde lograron participar El Consejo tuvo Mao Moreno discrepa con políticamente y plantea- tres atribucioestas apreciaciones y niega designación ron propuestas para la nes: de autoridades, que el Cpccs sea un brazo construcción de la Car- promoción de ejecutor del Gobierno, y transparencia y ta Política. “Pero, en el lucha contra la por el contrario, considera y actual panorama no hay corrupción, que debió haber una “copromover los forma de ser escuchados, mecanismos de herencia de opiniones” en ni intervenir en políti- participación. el pleno del Cpccs.

En ese sentido, critica las actitudes “contrarias de quienes aún tienen cuotas de poder en el Consejo, identificado con el MPD”, detalla Moreno. A su criterio, la falta de un consenso unificado entre los siete consejeros “limitó” la participación de veedurías en acciones de contratación pública y la culminación de procesos como la ‘silla vacía’ para los gobiernos seccionales.(SC) P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EFECTIVO B6

DOMINGO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

I

Aunque el bloque no es prioridad del sector, hay temas en los que hay que trabajar más.

NACIONAL

Tres factores determinan oportunidades ante la UE de los proveedores de financiamiento, el 73,7% de las pymes cree que es más fácil acceder al sistema financiero privado, porcentaje que se incrementó en ocho puntos porcentuales en comparación al primer cuatrimestre de 2013.

El mercado europeo es el tercer destino prioritario para las pequeñas y medianas empresas Acceso al crédito (Pymes), junto con Estados Uni- Sin embargo, tanto en el sector dos y Canadá, según datos de privado como en el público hay la Encuesta de Coyuntura de la mucho que trabajar en cuanto Pyme correspondiente al primer a la rapidez de la entrega de un cuatrimestre de 2014. Al mo- crédito, a criterio de Christian mento, Colombia y Perú se man- Cisneros, director de la Cámara tienen como prioridades para las de la Pequeña Industria de Pipymes ecuatorianas. chincha (Capeipi), entidad que Sin embargo, la negociación ahora abarca a 13 filiales a nivel que se logró con la Unión Eu- nacional. ropa (UE) y la eventual Esto, porque según vigencia del acuerdo de cifras del gremio hay un comercio para 2017 pone EL DATO 56% del acceso al crédito en escena tres factores de que no tiene una especifitrabajo para el impulso La Encuesta de cación de su proveniencia. de la Por la urgencia con la que a las pymes: fuentes de Coyuntura Pyme del primer financiamiento, capacita- cuatrimestre de se requiere de créditos y se realizó ción de la mano de obra y 2014 con una muestra la demora de los trámites de 539 emprela asociatividad. bancarios, este porcentaje sas, con un correspondería a financoeficiente de confiabilidad del ciamientos con préstamos Puntos a trabajar 95%. directos o “chulco”, según Wilson Araque, direcCisneros. tor del Área de Gestión y coordinador del Observatorio de la Pyme de la Univer- Mano de obra y capacitación sidad Andina comentó que las En cuanto a la capacitación de la fuentes de financiamiento de- mano de obra, la necesidad está ben ser especializadas y de fácil en la creación de programas de acceso. certificación laboral por rama Hay una percepción positiva industrial, para poder atender al respecto en un 70,8% del sec- determinados perfiles laborator, pero ya en la desagregación les. Cisneros aseguró que un

factor para que la capacitación no se desarrolle es que la mayoría de las empresas del sector son familiares, donde aún se maneja el concepto de “hacer las cosas como las hacía papá”. Pero, resaltó que las empresas que hacen el cambio generacional en la administración son más proclives a la inversión en capacitación. Capacidad asociativa

Por el lado de la asociatividad, Araque aseguró que es necesario crear programas de fortalecimiento de la capacidad asociativa de las pymes para que puedan aprovechar las oportunidades de exportación a las que difícilmente podrían acceder en solitario. Del total de las pymes, el 8,6% exporta, de acuerdo a cifras de la Capeipi, pero en su mayoría lo hacen solas. Por ejemplo, de una muestra de 30 empresas, 25 lo hace individualmente, mientras que el resto, o se asocia, o exporta a través de un tercero. Situación actual

De acuerdo con la Encuesta, el 65,6% de las pymes considera que las condiciones logísticas para la exportación, en lo referente a empaque, transporte, aseguradoras, etc., son positivas. Asimismo ocurre en un 75,7% de las pymes, que considera que la condición económica interna de la empresa es positiva para la exportación.

TRABAJO. La mayor cantidad de empresas productoras de las pymes está en el sector alimenticio.

Pero, al analizar si el personal está preparado para la exportación, las empresas reducen su percepción positiva a un 59,9%, frente al 73,7% registrado en la Encuesta del mismo periodo de 2013. Araque explicó que esta reducción correspondería

a una suerte de “sinceramiento” de las empresas, que son más conscientes de dónde les falta preparación. En cuanto a la disponibilidad de información para la exportación, el 52,9% de las pymes la considera positiva. (ABT)

G20 persigue acuerdo contra evasión de multinacionales

P

CAIRNS, EFE • El G20 buscará un acuerdo para implementar un plan de acción contra la evasión fiscal por parte de empresas multinacionales en la reunión ministerial que comenzó ayer en Cairns (Australia), dedicada a impulsar el crecimiento económico. Las negociaciones se centran en el plan contra la erosión de la base tributaria y el movimiento de beneficios (BEPS, en inglés) elaborado por la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE), que hoy

AVISO IMPORTANTE LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO "SAN FRANCISCO" LTDA., COMUNICA A SUS DISTINGUIDOS SOCIOS Y CLIENTES, QUE A PARTIR DEL 6 DE OCTUBRE DE 2014 NUESTRAS OFICINAS DE SANGOLQUI, PUENGASI, CONOCOTO Y SAN RAFAEL EN LA PROVINCIA DE PICHINCHA Y LA AGENCIA IZAMBA EN LA PROVINCIA DE TUNGURAHUA, ATENDERÁN EN SU NUEVO HORARIO DE ACUERDO AL SIGUIENTE DETALLE:

Oficina

Sábados

Izamba

8:30

Oficinas

Lunes a Viernes

Sangolqui Puengasi Conocoto San Rafael

8:30 8:30 8:30 8:30

(en horario extendido)

(cambio de horario)

13:00

presentó al G20 un primer paquete de medidas. El secretario general de la OCDE, Ángel Gurría, indicó que las grandes empresas no pagan impuestos en los países donde generan ganancias al reubicar de forma artificial el origen de su actividad en países que ofrecen un mejor trato fiscal. Según Gurría, el G20 ha identificado esta evasión y el cambio del origen de los beneficios como una “seria amenaza” para la recaudación de impuestos, la soberanía y la justicia de los sistemas fiscales en todo el mundo.

17:00 17:00 17:00 17:00

LA GERENCIA GENERAL

P*124231

AMBATO, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2014 CITA. Foto oficial de los asistentes a la reunión del G20

DECEPCIÓN. Jóvenes escocesas lamentan la derrota del ‘sí’. EFE

Más poderes a Escocia

LONDRES, EFE • El exprimer ministro británico Gordon Brown dijo ayer que él y los líderes de los principales partidos han firmado una “resolución” con la que se comprometen a cumplir con el calendario para la entrega de más poderes a Escocia. Tras la victoria del ‘no’ en el referéndum de independencia de Escocia celebrado el jueves, Brown aseguró ayer en un discurso en Fife, en el este escocés, que las promesas de más autonomía a Escocia “serán cumplidas” y pidió trabajar por la unidad de la región. Según el político laborista, considerado pilar de la victoria del “no” en el plebiscito, el documento que han firmado los líderes incluye la promesa de redactar un borrador de ley sobre la autonomía de Escocia que deberá estar listo para finales de enero.

Más respaldo

Además de Brown, el documento, que será presentado el lunes en la Cámara de los Comunes, ha sido firmado por el primer ministro británico, el conservador David Cameron; el líder de la oposición laborista, Ed Miliband, y el viceprimer ministro, el liberaldemócrata Nick Clegg. El que fuera primer ministro entre 2007 y 2010, en sustitución de Tony Blair, explicó que los funcionarios ya están trabajando en el calendario concreto para entregar poderes a Edimburgo. Según este calendario la Cámara de los Comunes debatirá el 16 de octubre las propuestas .

Assange dice que EE. UU. puso ‘precio’ a su cabeza El creador del portal que filtró miles de documentos reservados culpa a Washington. El fundador del portal WikiLeaks, el australiano Julian Assange, afirmó ayer desde la Embajada de Ecuador en Londres, donde está asilado, que la Agencia Nacional de Seguridad (NSA por sus siglas en inglés) de Estados Unidos puso un “precio” sobre su cabeza. “La NSA ha estado espiando a todos: enemigos y aliados” y “ellos pusieron prácticamente un precio sobre mi cabeza”, dijo Assange en una videoconferencia organizada por Campus Party, un evento de tecnología que se desarrolla en Quito. ‘Quieren llevarme a prisión’

El australiano, que recibió asilo diplomático por parte de Ecuador hace dos años, participó como conferencista de Campus Party respondiendo sobre seguridad informática y espionaje.

DENUNCIANTE. Dos años lleva asilado el fundador de WikiLeaks. Ecuavisa

Assange, creador del portal que filtró miles de documentos reservados que pusieron en aprietos a la diplomacia estadounidense, aseguró que la “NSA tiene un precio, una recompensa por mi captura”. Añadió que “ellos (la NSA) esperarían poder capturarme y poder llevarme a Estados Unidos para demostrar su poder”. Niega acusaciones

El experto informático es requerido por la justicia sueca para interrogarle por casos de presunta violación, en los que

Sin salvoconducto ° Assange permanece en la Embajada ecuatoriana en Londres desde junio de 2012, y ha agotado todos los recursos jurídicos para evitar la ejecución de una orden de arresto emitida por Suecia. A mediados de julio, un tribunal de Estocolmo mantuvo la orden de arresto contra Assange, eliminando las esperanzas de resolución de un proceso judicial que lleva ya cuatro años. Mientras Ecuador ha ratificado el asilo diplomático a Assange, el Reino Unido se ha negado a otorgar un salvoconducto para que el australiano abandone ese país.

un supuesto esquema de coimas por contratos que benefició a decenas de legisladores. Las revelaciones

Fue Veja, de línea opositora, la que reveló el nuevo escándalo en Petrobras, citando la supuesta declaración de Costa a la PF, preso por integrar una red de lavado de dinero y que busca reducir su pena. “No es posible que la revista Veja sepa de una cosa y el Gobierno no sepa quién está involucrado. Pedí [el testimonio] primero para la PF y me dice ‘no se lo puedo entregar, la investigación está en curso’ y que se lo pida al MP. Y el MP me dice la

I

DOMINGO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

B7

MINUTERO Taiwán celebra Festival Latinoamericano y Caribeño

EFE • Taiwán se viste °deTAIPEI, ambiente latinoamerica-

no está imputado. Sin embargo, él niega esas acusaciones y teme que en caso de ser extraditado a Suecia, este país lo entregue a Estados Unidos para que responda por la publicación de documentos secretos de su Ejército y Gobierno. (AFP)

Según el Canciller ‘Se le niega justicia’

El canciller ecuatoriano, Ricardo Patiño, °consideró recientemente que los tribunales de Suecia están “denegando” el derecho a la justicia a Julian Assange, asilado en la Embajada ecuatoriana en Londres desde hace dos años y requerido por ese país por delitos sexuales que él niega. El canciller cuestionó que “ni siquiera le han tomado la primera declaración al acusado” y destacó que el testimonio de Assange puede ser recogido a través de videoconferencia o en la Embajada de Ecuador en Londres. Assange había manifestado recientemente a la prensa que abandonaría “pronto” la sede diplomática, sin precisar una fecha ni la forma en que saldría.

Papel de la prensa no es investigar, dice Rousseff BRASILIA, AFP • La presidenta de Brasil Dilma Rousseff, que busca la reelección en octubre, dijo que la función de la prensa es difundir informaciones y no hacer investigaciones, luego que pruebas sobre una red de corrupción en Petrobras se filtraron a los medios. “No es función de la prensa hacer investigaciones y sí difundir informaciones. Ahora nadie dice si la información es correcta, no prejuzgo, pero tampoco hago lo otra, no comprometo pruebas”, lanzó la mandataria en Brasilia, tras informar que pedirá a la Corte Suprema que le dé acceso al testimonio del exdirectivo Paulo Roberto Costa sobre

GLOBAL

Emergencia por tifón en Filipinas

°

MANILA, EFE • Al menos cinco personas han muerto y más de 710.000 se han visto afectadas por la tormenta tropical Fung-wong en el norte de Filipinas, que ha causado importantes inundaciones, incluso en la capital del país, informaron las autoridades. Además hay una persona desaparecida, mientras que cerca de 1.800 pasajeros aéreos se han quedado en tierra debido al temporal, indicó el Consejo Nacional de Gestión y Reducción de Desastres en un comunicado.

Amenazas en campaña electoral

°

misma cosa, que si me dice algo, contamina las pruebas”, protestó la mandataria. Entre los beneficiados por este esquema estaría el presidente del Senado, Renán Calheiros, de la Cámara de Diputados, Henrique Alves, y el ministro de Minas y Energía, Edison Lobao. El soborno

“Cuando sale una denuncia en Veja o en cualquier otro diario no tomo medidas porque soy la presidenta de la República, no tomo medidas basado en lo que se dice por ahí”, siguió Rousseff. La televisión Globo informó el jueves que Costa habría confesado que recibió un soborno

no con el Festival Cultural Latinoamericano y Caribeño, que se inaugura hoy en Taipei y recorrerá Taichung y Kaohsiung, las ciudades más populosas del centro y sur de la isla. El evento, organizado por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Taiwán con el apoyo de las misiones diplomáticas y comerciales de los países latinoamericanos en Taipei, cuenta no solo con actuaciones de música y danza sino también con el visionado de 12 películas latinoamericanas galardonadas en festivales de cine.

OPINIÓN. La Presidente brasileña está en polémica con los medios.

de 1,5 millones de reales (unos 634.300 dólares) por el negocio de una refinería en Estados Unidos, que le terminó costando 1.200 millones de dólares.

LA PAZ, EFE • Amenazas de azotar a quienes no voten por Evo Morales, machismo explícito y denuncias contra el Tribunal Supremo Electoral han sido algunos de los escándalos que han prologado la campaña electoral para los comicios de octubre en Bolivia, que acaba de arrancar. Estas aguas revueltas, aún más que en elecciones anteriores, se deben según analistas consultados por EFE al “cambio de las reglas del juego”, con un endurecimiento de la regulación de las campañas que consideran que beneficia al partido en el poder.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

GLOBAL

Obama en ONU Una mayor coalición

B8

DOMINGO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

° El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, aseguró que hay más de 40 países que han propuesto participar en una “amplia campaña” contra este grupo en territorio iraquí.

I

° Añadió que aprovechará de la Asamblea General de la ONU la semana próxima para realizar un llamado mundial a ampliar la coalición internacional contra el grupo Estado Islámico (EI). ° “No dudaremos en llevar a cabo acciones contra estos terroristas en Irak y Siria”, dijo Obama acerca del grupo de extremistas sunistas que ha conquistado una gran parte del territorio de estos dos países. “Pero esta lucha no es solo de América”, añadió.

Miles de kurdos sirios huyen ante avance de los yihadistas ÉXODO. No menos de 60.000 kurdos huyen de Siria hacia Turquía para escapar a las amenazas de los integrantes del Estado Islaámico. AFP

Se desconoce la suerte de muchos habitantes turcos tras las amenazas de decapitación del Estado Islámico. Ante este avance, al menos menos 60.000 kurdos huye- 60.000 kurdos sirios se reron de Siria hacia Turquía ante fugiaron desde el viernes en el avance fulgurante del grupo Turquía, anunció ayer el viceEstado Islámico (EI) en el norte primer ministro turco, Numan del país, donde la oposición siria Kurtulmus. Al mismo tiempo, 300 comalerta de una "limpieza étnica". En Washington, el presidente batientes kurdos de Turquía estadounidense, Barack Obama, llegaron a Siria para ayudar anunció ayer que pediría ante la a los kurdos sirios a defender Asamblea General de Naciones Kobane. Los soldados turcos Unidas una ampliación de la coalición internacional TOME NOTA abrieron las alambradas colocadas entre ambos paícontra los yihadistas. Una ‘operación de El Estado islámi- ses para facilitar la entrada rescate’ de las fuerzas es- co ha proclama- de los refugiados, según do un califato en peciales turcas, según el el territorio que un fotógrafo de la AFP. encuentra a Cientos de refugiados más, presidente turco, Recep se caballo entre entre ellos niños y anciaTayyip Erdogan, permitió Irak y Siria del del nos, esperaban maleta en la liberación de 46 ciuda- tamaño Reino Unido. mano, e incluso con cabras. danos turcos secuestrados el 11 de junio en Irak, entre ellos el cónsul de Mosul. Testimonios Ahmet Mer Hadi, de 37 años, explica haber caminado durante En el terreno Entre miércoles y jueves, el EI se "cinco horas" antes de alcanzar hizo con el control de 60 locali- la frontera. "Hemos dejado todo dades kurdas alrededor de Ain detrás de nosotros (...) ahora no al Arab (Kobane en kurdo), la tengo nada", aseguró. "El EI llegó a nuestra localitercera ciudad kurda de Siria en la frontera con Turquía, según el dad y amenazó a todo el mundo. Observatorio Sirio de Derechos Bombardearon y destruyeron las casas. Decapitaron a quienes Humanos (OSDH).

FRONTERA TURCO-SIRIA , AFP •Al

Comenzó la fiesta de la cerveza

El alcalde de Múnich, Dieter Reiter, abrió ayer el primer barril de cerveza y dio inicio a la 181 edición de la Oktoberfest, la fiesta de la cerveza más internacional en la que se espera que participen de nuevo más de seis millones de personas. EFE

° “No es América que está contra el EI. Es el mundo contra el EI”, señaló durante su locución radial semanal. ° “Encabezaremos una amplia coalición de naciones que tenga interés en esta lucha”, explicó el mandatario. Y estimó que hay más de 40 países que han propuesto participar en una “amplia campaña” contra el EI, aportando con misiones aéreas de combate, entrenamiento, equipamiento y brindando ayuda humanitaria. ° “Y la semana próxima, en Naciones Unidas, seguiré juntando al mundo contra esta amenaza”, anunció Obama.

Posible ataque en el Vaticano ° Los países occidentales temen, por su parte, el regreso de sus ciudadanos, que combatieron en las filas yihadistas en Siria e Irak. En este sentido, servicios de inteligencia extranjeros interceptaron una conversación en árabe sobre un posible ataque en el Vaticano, informó un periódico italiano, mientras que otro medio de comunicación belga afirmó que las autoridades de ese país desbarataron varios atentados. El papa Francisco visita este domingo Albania, un país con mayoría musulmana que convive pacíficamente con cristianos, y las autoridades desplegaron un dispositivo de seguridad draconiano.

se quedaron", explica otro refugiado, Mohamad Isa, de 43 años. En Siria, los yihadistas del Frente al Nosra, rama siria de Al Qaida, decapitaron también a un soldado libanés, anunció Beirut. "Se desconoce la suerte que han corrido 800 habitantes de estos pueblos" conquistados por el EI, indicó el director del OSDH, Rami Abdel Rahman, quien informó de la ejecución de al menos 11 civiles a manos del EI y la muerte de unos 18 yihadistas en enfrentamientos con las fuerzas kurdas.

DRAMA. Los ancianios impedidos para caminar son llevados al hombro por sus parientes. AFP

Piden actuar a la ONU

El papel de Irán La opositora Coalición Nacional Aunque Washington consideSiria, en el exilio, instó a la comu- ra que Irán tiene un "papel" nidad internacional a "adoptar fundamental en la lucha contra una acción urgente para preve- el EI, descarta incluirlo en la nir una limpieza étnica" en esta coalición internacional. Entre ciudad, durante la Asamblea Ge- los socios de Estados Unidos, neral de la ONU. Francia fue el primer país en Tras excluir el envío de tro- participar en la campaña de pas terrestres, Estados bombardeos estadouniUnidos equipará y entredenses en el norte Irak nará a los rebeldes sirios 35.000 iniciada el 8 de agosto. hombres moderados, quienes luTurquía, vecina de tiene el EI. chan a su vez contra el EI Irak, rechazó participar y contra el régimen sirio militarmente en la coalide Bashar el Asad. ción contra los yihadistas para, Obama, cuyo país bombardea así, proteger la vida de sus ciudesde hace un mes posiciones yi- dadanos secuestrados. Ankara, hadistas en Irak, estimó ayer que acusada de armar a los grupos más de 40 países se mostraron hostiles al Régimen de Damasdispuestos a participar en una co, entre ellos el EI, siempre ha "amplia campaña" contra el EI. rechazado estas acusaciones.

Otro intruso en la Casa Blanca WASHINGTON, AFP • Un hombre fue

arrestado en la Casa Blanca por violación de la propiedad, un día después de que un intruso cruzara las vallas que rodean los jardines del edificio. El portavoz de los servicios secretos, Ed Donovan, confirmó que un hombre se aproximó a una entrada de la Casa Blanca a pie y varios policías lo alejaron del lugar. Más tarde fue detenido durante un corto periodo de tiempo después de acercarse en su

coche a una entrada diferente de la Casa Blanca. "Esto es el pan de cada día", dijo Donovan a la AFP, en contraposición al incidente de este viernes, en que un hombre llegó a entrar en el recinto antes de ser capturado. El presidente, Barack Obama, y su familia no se encontraban en la residencia en ese momento, pero el incidente obligó a evacuar a funcionarios y periodistas de una parte de la Casa Blanca.

Agosto fue el más cálido desde 1880

LIBERTAD. Especies como la ballena jorobada, que visitan Ecuador, son objeto de la caza.

Estricta supervisión en caza de ballenas Esta decisión servirá para dificultar la captura de ejemplares por supuestos ‘intereses científicos’.

EFEVERDE • La Comisión Ballene-

ra Internacional (CBI) someterá a una ‘estricta supervisión’ la caza de ballenas avalada hasta ahora por supuestos ‘intereses científicos’, tras la ajustada votación del jueves pasado en la asamblea anual que desarrollan los delegados de los 89 países miembros en la localidad eslovena de Portoroz. La resolución fue presentada por Nueva Zelanda y aprobada por mayoría simple con 35 votos a favor frente a 20 en contra que son los votos de Japón y otros países balleneros que han protestado contra esta moción y que, según las normas del tratado que regula las actividades del CBI, no consideran ‘vinculantes’ las medidas anunciadas. La decisión llega después de la sentencia de la Corte Internacional de Justicia en marzo de este año, que decretó como ilegales los programas previos de caza ‘científica’ de ballenas por parte de los buques nipones, aunque el Gobierno de Tokio ha asegurado que retomará este tipo de actividad el año que viene.

nas ha tenido lugar durante demasiado tiempo bajo el pretexto de la ‘investigación científica’” y con esta iniciativa se “cierra el vacío que ha permitido a Japón cazar libremente durante tantos años”, según un comunicado difundido por la organización ecologista. Leslie cree que la decisión “es una gran noticia” y dice que “si Japón quiere avanzar en la conservación de las ballenas, no debería saltarse estas nuevas reglas de la CBI”.

En agosto hay más calor

El Pacífico ecuatorial occidental se mostró mucho más cálido de lo normal, aunque el fenómeno de El Niño todavía no se ha desarrollado como se esperaba y una gran parte del océano Índico también registra temperaturas “anormalmente” altas, indicó la citada agencia del Gobierno de Estados Unidos.

I

DOMINGO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

B9

CALOR. En los últimos 38 años las más altas temperaturas se han registrado, de forma consecutiva, en los meses de agosto.

Se trata del trigésimo octavo agosto consecutivo que muestra temperaturas superiores a las medias históricas en la Tierra. El centro de datos de la NOAA explicó que la única región con una temperatura menor de la media fue el centro y este de Estados Unidos. Comparación

Asimismo, en el periodo junioagosto, los termómetros también superaron los registros históricos con un alza de 0,71°C (1,28 F) respecto a la media de 16,4°C (61,5°F), lo que convierte a esa cifra en la más alta desde 1998. En los primeros ocho meses del año, agregó la NOAA, la temperatura de la Tierra fue la tercera más alta de la que se tiene constancia en el comparativo histórico.

Lucha

Constante moratoria oficial de la caza comercial °deLaballenas comenzó en 1986. Pero barcos japoneses han seguido °cazando miles de ejemplares, alegando proyectos de investigación científica.

datos de la CIB, Japón capturó °417Según ballenas por motivos científicos en 2013.

En total, en todo el mundo se cazaron °1.600 ballenas ese mismo año. Algunos países no reconocen las mora°torias de caza (Noruega, Islandia, Rusia). Otros tienen cuotas de caza para °autoconsumo, como Groenlandia, Alaska, Siberia y San Vicente y las Granadinas.

MOVIMIENTO. El derretimiento de los glaciales es uno de los ejemplos que se toma para unir a las personas en la movilización.

Hoy, movilización contra el cambio climático Glaciares derritiéndose, selvas y bosques secándose, biodiversidad animal y vegetal extinguiéndose. Estos cambios climáticos son solo algunos ejemplos de las consecuencias del calentamiento global. Mediante la emisión de gases que retienen el calor, la Tierra ha tratado de adaptarse a estas amenazas climáticas, sin embargo cada vez se vuelve más complicado ese proceso. Como respuesta de estas constantes advertencias, los

miembros de la organización internacional Avaaz convocaron para hoy 21 de septiembre, a unos días de la cumbre climática de la ONU, a los ciudadanos del mundo a que se unan a la marcha global ciudadana contra el cambio climático. Esta acción global pretende unir a personas de Barcelona, Madrid, Londres, París, Berlín, Delhi, Nueva York, Melbourne, Lagos, Johannesburgo, Río de Janeiro, Estambul, Ciudad de México, entre otras. (ECOOSFERA.COM)

Tip ecológico

Una decisión ‘correcta’

Aimee Leslie, jefa de la delegación del Fondo Mundial de la Naturaleza (WWF), ha asegurado que la CBI ha tomado “la decisión correcta” porque “la ilegal caza comercial de balle-

WASHINGTON, EFE • Ese mes se registró una temperatura de 15,6 grados Celsius (60,1 grados Farenheit), lo que significa 0,75°C (1,35°F) más que la media del siglo XX, informó el jueves la Administración Nacional Atmosférica y Oceánica de EE. UU. (NOAA). Este registro coloca a agosto de 2014 como el más cálido del planeta desde que se iniciaron los registros en 1880. En tanto que la temperatura de la superficie terrestre fue la segunda más cálida, con 0,99°C (1,78°F) por encima de la media del siglo pasado, que se situó en 13,8°C (56,9°F), según el reporte mensual de la NOAA. Por su parte, los océanos alcanzaron cifras récord con 0,65°C (1,17°F) por encima de la media de 16,4°C (61,4°F).

PLANETA

RESISTENCIA. Japón insiste en reanudar la pesca ballenera.

Evite utilizar los electrodomésticos de más potencia como la secadora, lavadora, microondas, plancha, en horas de mayor consumo de electricidad.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora ECUADOR

E

FAMA. Jennifer Lawrence, Emma Stone, Chloe Moretz, Shailene Woodley, son algunas de las megaestrellas actuales.

Las nuevas estrellas femeninas del cine Ellas se han ganado nuevos espacios en la actuación cinematográfica.

CARLO CELI/AGENCIAS • Luego de ver

a Chloe Moretz actuar en un sobresaliente y agresivo papel en la película de acción ‘Kick ass’, con tan solo 12 años de edad, uno se ponía a pensar que la entonces niña se perfilaba para algo más que una película de adolescentes o una saga ‘vampirezca’ salida de algún best seller ‘gringo’. Y así lo ha demostrado ella y muchas otras actrices jóvenes que ahora son la nueva ‘camada hollywoodense’ y a quienes les llueven los contratos, unos mejores que otros, claro está pero aferrándose a ser los nuevos rostros de la industria cinematográfica

más conocida del mundo. Junto a ella se suman otras como la ganadora del Oscar Jennifer Lawrence, Amanda Seifried o Shailene Woodley, quien hace poco estuvo en boca de todos con su rol protagónico en la taquillera ‘Bajo la misma estrella’. Humor, belleza y talento

Jennifer Lawrence encabeza la lista de los nuevos rostros del celuloide. La actriz nominada al Oscar por su trabajo en ‘Winter’s Bone’, ‘American Hustle’ y ganadora de este premio en 2012 a mejor actriz por su papel en ‘Silver linings playbook’, se ganó el

HOLLYWOOD

do por Kirsten Dunst. Heroínas y convalecientes

Como ya habíamos indicado antes, Chloe Moretz, tras crear no poca polémica gracias a su papel en ‘Kick-Ass’ la jóven actriz de 17 años dio vida a una diminuta y solitaria vampiresa en ‘Sombras amor de los amantes del cómic tenebrosas’. como la joven Mystique de ‘XAunque Kick-Ass resultase Men: Primera generación’y ‘X- una película de culto y no el meMen: Días del futuro pasado’. gahit que algunos esperaban, Lucir su físico gracias a ese Chloe llamó gracias a ella la aten‘body painting’ azul la puso ción de Martin Scorsese. en la memoria de muchos. El veterano director la EL DATO Por otra parte, la actriz fichó para el tierno y meEmma Stone es una letal Hace poco, lancólico filme ‘La invencombinación de belleza y Jennifer ción de Hugo’. sufrió talento cómico, quien sor- Lawrence, Con el ‘remake’ de un ataque en la prendió al público grata- Red por parte de ‘Carrie’, Moretz demospirata cibermente en ‘Bienvenidos a un tró que su presencia nético que proZombieland’ y ‘Superbad’. pagó fotos ínti- vende, aunque sea en pemas de la actriz. Después, en ‘Rumores y lículas que no necesitan mentiras’, tuvo la capacinuevas versiones. dad de levantar el filme con la Otra de las que hay que hafuerza de su carisma. blar, definitivamente es Shailene Como Gwen Stacy en ‘The Woodley antes de convertirse en Amazing Spider-Man’, hizo que la reina de la taquilla con ‘Bajo todo nos olvidemos de Mary Jane la misma estrella’, Shailene desWatson, interpretada en el pasa- pertó la atención de todos con

Otras actrices destacadas Amanda Seyfried (‘Les miserables °2012) Nicola Peltz (‘Transformers: Age of °Extinction’ - 2014)

° Rachel Taylor (‘The Loft’ - 2014) ° Emily Blunt (‘Al filo del mañana’ - 2014) ° Elizabeth Olsen (‘Godzilla - 2014) ° Elle Fanning (‘Maléfica’ - 2014) ° Emma Roberts (Lymelife - 2009) su actuación en ‘Los descendientes’, película de Alexander Payne donde se ponía en la piel de Alexandra, la hija de George Clooney. Su interpretación fue tan intensa que logró estar a la par de la de Clooney. “Mucho después de que nosotros dejemos de estar vigentes, Shailene va a estar cosechando premios en todos lados, es una persona muy especial” declaró el actor.

HORÓSCOPO ¿Nació un día como hoy?

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

Emocional, sentimental muy entregado al amor de los suyos y a disfrutar de sus sentimientos. Su tranquilidad y paz interior hacen que difícilmente caiga en depresiones y sufrimientos. Debe aprender a conocerse más y a valorar sus potenciales internos.

rosTro TiemPo

carril De la

(marzo 21 - abril 19)

Evite las relaciones furtivas ya que de estas no sacará ningún beneficio. La comunicación y actos sinceros con la pareja y los hijos serán importantes. Recuerde: ¡Ánimo! Y…¡adelante!.

E

Parafina

Dar el vienTo

Para DisPa-

Precio bajo

aluminio

vía, calzaDa

salvaje

símbolo Del

(noviembre 22 - diciembre 21)

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Será preferible que Ud. no participe en la administración del dinero de su pareja o el de las asociaciones. Existe riesgo de engaños económicos. Recuerde: Lo realmente importante es su equilibrio emocional y su tranquilidad.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Dentro de su matrimonio será fundamental la sinceridad de parte y parte. Los asuntos legales no le favorecerán; tenga paciencia. Recuerde: Deseche lo que le perjudica.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Procure una vida más activa, los ejercicios cardo-vasculares son los más recomendables para así mejorar su circulación. Resuelva con tranquilidad las confusiones en su trabajo. Recuerde: Acéptese y los demás lo aceptarán.

bulTo

nobelio

Tesoro

chino mes lunar mahomeTano

noTa musical

O

O

L

O

I

R

M E

HabitaCión en inglés

grasa

B C

aCtriz De la

símbolo

las olas

CreenCia

PelíCula

romPieDo

A

De litio

F

P

E

A

Pronombre Personal

alfa

W

A

T

S

A

B

R

A

S

C

H

O

I

R I L

A

Demente

relativo a los sueños

N

Cuarto mes

gran CorDille­ ra De rusia

O

G

A

U

N I

T

O

O

A

R

N

sorbo

R

L

E

S

I

C

O

CaPital De ee. uu. símbolo Del messier

T

moneDa De Colombia Calor granDe

CELEBRIDADES A CLAUDIO ARRAU (1903 - 1991) PIAnIstA ChILenO.

PRemIO InteRnACIOnAL De GInebRA en 1941

Del año

Pan De maiz

beoDo

E

N

loComotora bastón De manDo

A

P T

verbal

estaDo De afriCa

Querer

G

A

L

M R

aire en

O

R

terminaCión

aDorar,

A

T

severa, PonDerosa Cantante Cubano

aDivinaDora falta

R

O

A R

esCoger

sensual, terrenal

A

menosCabar, PerjuDiCar

CumPleaños

D

CarDinal

R

E

R

A

A

T

E

Diosa griega

C

S

S

eDifiCio DestinaDo a vivienDa

inglés

Punto

E

sPtorting Club

tostar, Dorar

L

I

Pato

Del maml

A

Y

O

R

PimPio, Puro libro sagraDo maHometano

A

signo zoDiaCal

N

trabajo, obra

O

estalliDo,

T

I

arar

DisParo

F

naveganTe PorT.

N I

A

R

R

T

E

R

N

O G

I

E

T

A

N

A

tiemPo río De améri­ Ca Del n.

G

A

R

A

esPuerta granDe

relativo a la boCa

O S

O

O

QuímiCo De símbolo n. Crema De la leCHe

A

DePartamento De HonDuras

E

A

iglesia, CateDral omega

O

R

A

A

R

R

S

amor

antorCHa

onDa

T

O

E

L

A

meDiDa De longituD

zarCillo

E

T

C B

C

QuímiCo De símbolo Ce.

E

O

O

O Dios Del

A

Dios Del vino

L O

R

E

Poeta griego rezar, suPliCar

astrónomo y

E

R

A

A

HenDeDura

R

A

símbolo De nitrógeno artíCulo neutro

O L

Dulce viscosa arma arrojaDiza

C

Quemar

rePollo Platero

voz De arrollo

raTa en

T

A

PeTroleo

inglés

Donar

S

aCtor De la PelíCula miranDa regresa

licuaDo

com. auTón. De esPaña

D A

N

N Y

DesTreza

aPócoPe De

rígiDa,

símbolo Del

mamá

roenTgen

escabrosa

río Del ecuaDor valuar, valorar

• HORAKU Nro. 2945

Luis Cernuda

4

(1902-1963)

°

Poeta español, de un estilo íntimo y espiritual, figura fundamental de la Generación del 27, nace un día como hoy en Sevilla. Su libro ‘Los placeres prohibidos’ (1931) fue una verdadera revelación para su época al mostrar, en todo su esplendor, un Cernuda enamorado y rebelde, orgulloso de su diferente inclinación sexual. Exiliado tras la guerra civil española se radicó finalmente en México donde escribió libros tan desgarradores como ‘Vivir sin estar viviendo’ y ‘Con las horas contadas’. (AGC)

una empresa multinacional para cazar al último tigre de Tasmania. Para cumplir con su objetivo, se hospedará en una casa aislada en la remota isla, donde vive una particular mujer con sus dos niños.

fragancia

yunQue Del

MICROBIOGRAFÍA

MAXPRIME, 15:45

Provocar,

susTancia

altar

A

escuché

PalPar

musTéliDo

R

The Hunter

creciDa

loma exTraviar, olviDar

mamífero

L

PacTa

es un mercenario °queMartín ha sido contratado por

raza

collaDo,

vienTo suave

Solución anterior

acorDar,

Público

Película sin comPromiso

Y

Peruano comPosición lírica

giTano De

acTriz De la

M

zarcillo

monarca

arbusTo

(septiembre 23 - octubre 22)

Si se encuentra unido a algún tipo de grupo religioso o espiritual tome las cosas con absoluta tranquilidad y evite las aficiones. Engaños en el extranjero. Recuerde: No pierda el tiempo en lamentaciones estériles.

saluDo inDio

Demorar

segunDa

(julio 23 - agosto 22)

SAGITARIO

convenio,

bóviDo

(junio 22 - julio 22)

(octubre 23 - noviembre 21)

fallar

láTex

PaTo

afluenTe conseguir

esTaDo De asia DiaDema

TraTaDo

En el área económica Ud. debe procurar ser más realista. No le convienen las deudas de ningún tipo. Recuerde: Amando de verdad, ennoblece su vida.

Procure manejarse con total transparencia dentro de su profesión ya que aquí pueden surgir ciertos inconvenientes. Sea honesto con sus superiores. Recuerde: Trabaje con alegría para que sienta satisfacción de cumplir tareas.

ParTe PosTecaballo

meTal

Del Diluvio

CÁNCER

ESCORPIO

Película

rior Del Pie

Precioso

alfa

TVFAN

cerDas Del

embarcación

La mente se puede tornar creativa e imaginativa. Puede sentir una fuerte inclinación por el arte y la música. Recuerde: Asimile las experiencias y aprovéchelas para superarse.

Los planes y proyectos a futuro adquirirán gran importancia pero se necesitará un trabajo arduo para obtener lo que desea. Posibles malos entendidos con amigos. Recuerde: Obre con sensatez y sitúe los hechos en una perspectiva realista.

río De alemania ceremonia

B11

alcanzar,

signo zoDiacal

(mayo 21 - junio 21)

LIBRA

DOMINGO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

macheTe

nos animales

en una cosa

GÉMINIS

Sea muy cuidadoso al momento de recibir personas extrañas en su casa. Ser más consciente de la realidad y tratar de vivir en ella le será de mucha ayuda. Recuerde: Mendigo cómo soy, soy igualmente pobre en ser agradecido.

inglesa

símbolo De rar flechas

acTor De ee, uu. De la

Piel De algu-

lágrimas

(abril 20 - mayo 20)

(agosto 23 - septiembre 22)

cerveza

Tiza

Derramar

Será muy importante que dentro de su casa se manejen los conflictos y malos entendidos con responsabilidad y sinceridad. Evite evadir los problemas. Recuerde: Solo los constantes triunfan.

VIRGO

línea férrea

Pareja

TAURO

Su temperamento se puede dulcificar pero trate de mantenerse más activo y vital. La sinceridad y la rectitud serán indispensables en sus actos. Recuerde: Si su corazón aún está subdesarrollado, indúzcalo a amar.

E

onDa

ARIES

LEO

MOSAICO

Nro. 2944 5 2 6 7 8 1 4 8 2 1 9 6 9 6 4 3 5 7 9 7 1 3 8 2 4 4 8 3 5 6 1 9 6 2 5 7 9 4 3 5 1 4 9 2 7 8 8 3 9 1 5 6 2 2 6 7 8 4 3 5 3 7 1

9

2

4 5 8

5 7

6 2

3

8 6 4 1

6

1 3 7

9

8

7 3 9 4 5

2 3

2 1 9

9 4

CÁPSULA CIENTÍFICA

9

5

1 3 5

Capitán Phillips HBO, 16:35

1

2 8 6 2 1 9

9 2 8

4 7

2009. Cuando el bu°queAño carguero Maersk Alabama se halla a 145 millas de las costas de Somalia, es atacado por piratas dirigidos por el impulsivo Muse. Ahora, el capitán Phillips tendrá que enfrentar a sus raptores con toda la entereza posible.

I

Transportes de NASA no dependerán de rusos WASHINGTON, EFE • Las compañías Boeing y SpaceX fueron elegidas para transportar de nuevo astronautas de la NASA a la Estación Espacial Internacional en vehículos y con tecnología estadounidense, sin dependencia de terceros países. El contrato, valorado en unos 6.800 millones de dólares, recupera para empresas privadas estadounidenses unas tareas que desde 2011, con la retirada de los transbordadores espaciales, estaban en manos de las del pro-

grama espacial ruso Soyuz. Charles Bolden, director de la NASA, explicó que esperan que este multimillonario contrato permita acabar en 2017 con la dependencia de Rusia para llevar al personal hasta la EEI. Los lanzamientos, según el anuncio, se harán de nuevo desde el tradicional centro de Cabo Cañaveral, en la costa este de Florida, en el caso de la compañía Boeing en su cápsula espacial CST-100, y en el de SpaceX en su cohete espacial Dragon.

ESPACIO. En tres años la NASA usará sus propios vehículos, como la cápsula Dragon que vemos en al foto.

Con este contrato, todo el proceso de envío de astronautas o equipos al espacio volverá a manos estadounidenses y se volverá a desarrollar con tecnología de este país. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

EXPLORA SALUD AMA AMARESPIRA RESPIRAMIRA MIRAVIAJA VIAJA

EXPLORA SALUD B12

DOMINGO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

Síntomas

Cuando empeora

I

Cambio en los patrones de sueño, des°pertarse con frecuencia por la noche.

°Tener delirios, depresión, agitación.

Reconociendo

Síntomas tempranos

° Dificultad para realizar tareas que exigen pensar un poco, pero que solían ser fáciles, tales como llevar el saldo de la chequera, participar en juegos y aprender nueva información o rutinas. ° Perderse en rutas familiares. Problemas del lenguaje, como tener °dificultad para encontrar el nombre de objetos familiares.

° Perder interés en cosas que previamente disfrutaba, estado anímico indiferente. ° Extraviar artículos. Cambios de personalidad y pérdida de °habilidades sociales.

Dificultad para realizar tareas básicas, °como preparar las comidas, escoger la ropa apropiada o conducir.

° Dificultad para leer o escribir. ° Olvidar detalles acerca de hechos cotidianos. hechos de la historia de su pro°piaOlvidar vida, perder la noción de quién es. Alucinaciones, discusiones, comporta°miento violento. de la capacidad para reconocer °el Pérdida peligro. de palabras erróneas, no pronunciar °lasUso palabras correctamente, hablar con frases confusas.

° Retraerse del contacto social. AFECTIVIDAD. Paciencia y buen trato es fundamental en el trato a personas con Alzheimer.

El Alzheimer no tiene cura

Centros terapias naturales,

Alcohólicos/ drogadictos/ obesos, Vilcabamba - Loja, Baños - Tungurahua, necesita interesados (as), voluntarios (as), personal. Reunion 7PM, Quito, 24-09-2014, Av. Amazonas N20-20 y Jorge Washington. www.alydrog.com P AP/96906/CV

puede desarrollarse en un periódo de 8 a 12 años desde el inicio de la misma, señala la neuróloga Lissette Duque. Síntomas que se deben reconocer

Hay dos tipos de Alzheimer: El de aparición temprana, cuando los síntomas aparecen antes de los 60 años y aunque es menos común, tiende a empeorar rápidamente en el tiempo. Y el segundo, que es el más común, es de aparición tardía, se presenta en personas de 60

Vendemos

contenedores usados de 40 pies

Informes al 0999886869

35,6

Vendo offset Gto46 4 colores, perfecto estado

Para todo tipo de vehículo

A NIVEL NACIONAL

en producción, toda prueba (Quito) Fono: 022550083, 022559965, 0998593195.

P.AG/29945

REPARACIÓN Y VENTA DE CAJAS AUTOMÁTICAS Y A DOMICILIO

P.AG/29910

El Alzheimer es una enfermedad de demencia que no es siquiátrica, sino neurológica, lleva a la pérdida de las capacidades cognitivas (memoria, lenguaje, atención, juicio…) y que gradualmente empeora con el tiempo. En etapa inicial puede pasar desapercibida porque los síntomas son leves y quienes se dan cuenta de estos ‘olvidos’ son los familiares del paciente, que en su mayoría es un adulto mayor. El deterioro del paciente con esta enfermedad es progresivo, P

Llega a la postración y a compliaños en adelante. Se trata de una enfermedad caciones de salud por otros padeque puede ser hereditaria y apa- cimientos que se presentan en el transcurso del tiempo. rece primero generalmente como ‘olvidos’ involuntarios, pero con el pasar del Afecto y paciencia en el ámtiempo son más notorios, MILLONES bito familiar personas porque se va dificultan- de Como se trata de una enpadecen de demencia. do hacer cosas y recordar fermedad degenerativa y dónde deja objetos, luego al final requiere de muhay problemas de orientación, chos cuidados, el sicólogo César dificultad para vetirse o alimen- Piedra recomienda que toda la tarse, porque se van afectando familia (esposa, hijos, nietos, más zonas del cerebro, afirma la hermanos…) se informe bien neuróloga. sobre qué es el Alzheimer y cuál En una etapa más avanzada es el proceso degenerativo en el el paciente ya no puede entender transcurso del tiempo. el lenguaje, no reconoce a miemPero también requerirán de bros de su familia, tiene dificulta- terapias, consejería, asesoría y des para dormir, movilizarse, leer, apoyo para dar el trato adecuaescribir, comer, vestirse o bañarse. do al enfermo y evitar compli-

P AP/96935/CV

P.rv/96838

Hombres y mujeres la pueden padecer. No tiene tratamiento específico, no es curable y no se conoce qué la causa.

Ing. Jerez Teléfono: (04)2365313 0985081153 www.tallerjerez.com

caciones de salud en quienes lo cuidan, como problemas gastrointestinales o trastornos sicofisiológicos producto del estrés y la tensión, manifiesta. “En estos casos, la unidad familiar es importante. El apoyo mútuo ayudará a generar una buena actitud para dar el trato adecuado al enfermo, tomando en cuenta que él no es consciente de las cosas que hace y las actitudes que tenga”, puntualiza el sicólogo. Sin embargo señala que se puede optar por recurrir a sitios de ayuda y cuidado para confiar la tenencia del enfermo, cuando vaya perdiendo el proceso sicológico de reconocer y tratar a las personas, sobre todo. (CM)

PROMOCIÓN:

1 Concretera, 1 elevador, 1 vibrador, 4 parihuelas, 2 valdes, valor US$ 4500, motor honda 1 año de garantía. Alisadoras, platos, sapitos. Dir: Panamericana Norte Km 16,5 pasando el puente entrada a Calderón. Telf: 2023886 Cel: 0984572433. P AP/96864/CV

DOMINGO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora ECUADOR

B13

P

P*124216

CRONOS B14

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora ECUADOR

Tenistas juveniles disputarán el Mundial en México

Me he esforzado Rafaella Baquerizo, Camila Romucho el último año mero y Mikaela Molina forman entrenando a doble el equipo que representará al país en el Mundial de Tenis, jornada, pero todo me ha categoría 16 años, a disputarse, venido bien porque he desde este martes, en San Luis, mejorado un montón”. México. MIKAELA MOLINA “Entrené con Camila (Romero) siempre, aunque Mikaela (Molina) entrena en otro club: que podamos y pelearlo hasta el igual nos conocemos de hace final”, agregó Baquerizo. mucho. Creo que hemos Ecuador clasificó a este formado un gran equipo”, EL DATO certamen al ubicarse tercedijo la raqueta 1 del equiro en el Sudamericano de po, Rafaella Baquerizo, a Bolivia, disputado en abril. se realizará través de un comunicado. Hoy Los países que disputael sorteo de los “Conocemos algunas grupos. Las fina- rán el Mundial son: Franse cumplirán de las rivales, sobre todo les cia, Eslovaquia, Esloveel 28 de septiembre. las de Sudamérica, son nia, Bielorrusia, Hungría, grandes jugadoras. Desde Rusia, Australia, Egipto, que tengo 13 años intentaChina, Japón, Tailandia, mos clasificar a un mundial, es- Estados Unidos, México, Paratoy motivada y vamos a hacer lo guay, Perú y Ecuador.

Retoman el dominio

FÓRMULA 1

CARRERA. Hamilton pasea su coche en Marina Bay. EFE

Lewis Hamilton y Nico Rosberg en la primera fila del circuito nocturno de Marina Bay.

El segundo puesto está bien, aunque el primero hubiese estado mejor”.

con 236 puntos, 22 más que él-, del inglés Lewis Hamilton, que que arrancará a su lado desde la lo hará desde la 'pole', y del ale- primera fila. Mercedes extendió su domán Nico Rosberg saldrán desde la primera fila en el Gran Premio minio en un campeonato en el que también lidera holde Singapur de Fórmula gadamente el Mundial de Uno, que se disputará este EL DATO constructores, con 454 día en sesión nocturna, puntos, 182 más que Red en el circuito urbano de afronta- Bull, que, merced al ausMarina Bay, en el que el Rosberg rá líder el próxiespañol Fernando Alonso mo Gran Premio, traliano Daniel Ricciarde Japón, en do (tercero en el cam(Ferrari) arrancará desde el Suzuka, dentro de dos semanas, peonato, a 72 de Nico) y la quinta plaza. siempre y cuanHamilton, de 29 años, do su antagonis- al cuádruple campeón inglés no gane del mundo alemán Secampeón del mundo en ta la batalla nocturbastian Vettel, copó la 2008 (con McLaren) lo- na de hoy en segunda fila. Alonso, de gró ayer la trigésima sép- Marina Bay. 33 años, ganador en el tima 'pole' de su carrera, la séptima del año, al cubrir los estreno de Singapur en Fórmu5.065 de la pista en un minuto, la Uno, en 2008 saldrá desde la 45 segundos y 681 milésimas, quinta posición en la ciudadsolo siete menos que su compa- estado asiática. El doble campeón mundial ñero y principal rival, el alemán Nico Rosberg -líder del Mundial asturiano (en 2005 y 2006, con

Estoy contento, porque bloqueé las ruedas, pero seguí luchando”.

MADRID, EFE • Los dos Mercedes

Brasil sufre ante Francia pero estará en la final

La selección de Brasil sacó adelante la semifinal ante Francia del Mundial de voleibol Polonia 2014, jugada en Katowice. El defensor del título, que estará por cuarta ocasión consecutiva en la final, venció por 3-2, con parciales de 25-18, 23-25, 25-23, 22-25 y 15-12. EFE-AFP EQUIPO. Mikaela Molina, Camila Romero y Rafaella Baquerizo. (Foto FET)

NICO ROSBERG

LEWIS HAMILTON

Si me dicen ayer que seguimos siendo competitivos hoy, no lo creo”. FERNANDO ALONSO.

Renault) -que había marcado el segundo crono en los libres del viernes, en los que fue el más rápido en el primer ensayo- lideró ayer la tabla de tiempos en el tercer y último entrenamiento, horas antes de la calificación, con 51 milésimas de ventaja sobre Ricciardo y dos décimas respecto al tiempo de Rosberg.

CRONOS

‘Chullas’ sacan un punto del Jocay

Manta y Deportivo Quito igualaron 1-1 ayer en el estadio D. QUITO Jocay, en el inicio de la séptima fecha del torneo de fútbol ecuatoriano de Fútbol. Walter Calderón adelantó a los capitalinos al minuto 45, mientras que Miller Castillo, de penal, descontó para los ‘atuneros’ en el primer minuto de adición de la etapa inicial. Con este resultado, los manabitas siguen últimos en la tabla de posiciones acumulada con 25 puntos en 28 partidos. La ‘AKD’, por su parte, ascenMANTA

1 1

dió a la octava posición con 32 unidades, pero sigue mirando de cerca la zona de descenso. El partido fue de ida y vuelta durante la primera parte. Las pocas opciones de gol fueron de los dos equipos, pero en el segundo tiempo Manta dominó las acciones. Márquez fue el que más cerca estuvo de aumentar el marcador, pero sus remates salieron desviados. En los minutos finales, los ‘Chullas’ pudieron anotar a través de un tiro libre de Chistian Lara, pero la bola se fue cerca del arco del portero Camacho (WOM)

D

Día histórico para el ‘Madrid’

PROTAGONISTAS. Cristiano Ronaldo celebra con James y se les acerca ‘Chicharito’ Hernández. EFE

LA CORUÑA, EFE • El Real Madrid

WEST HAM

3 1

LIVERPOOL

Enner presente en victoria del Wets Ham

El delantero ecuatoriano Enner Valencia actuó 75 minutos en la victoria 3-1 del West Ham sobre el Liverpool, por la quinta jornada de la Liga de Inglaterra. Reid y Sakko anotaron para el cuadro local, mientras que Amalfitano descontó. (WOM)

B15

LIGA DE ESPAÑA

Cristiano, Bale, ‘Chicharito’ y James marcaron los ocho goles del cuadro ‘Blanco’.

INSTANTE. Jugadores del Deportivo Quito festejan el gol de Calderón.

DOMINGO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

se aprovechó en Riazor de la docilidad del Deportivo, que resistió media hora delante de su afición, para darse un festín (2-8). En un campo que había sido inexpugnable para el Madrid durante casi veinte años, el equipo ‘Blanco’ descubrió las vergüenzas de los deportivistas. Hasta que empezó la histórica goleada, el Real Madrid se había encontrado en Riazor a un Deportivo osado, pero no suicida, replegado, pero no encerrado, preparado para contener al rival y atacar.

visitantes en Liga. El portugués Cristiano Ronaldo, con un triplete, el galés Gareth Bale, el colombiano James Rodríguez y el mexicano Javier 'Chicharito' Hernández, con sus dos primeros goles como maLos primeros minutos, más dridista, anotaron para el conjunto allá de un caño de Modric a de Carlo Ancelotti. Cuenca, no entusiasmaron a James Rodríguez, quien ya Carlo Ancelotti, que pidió ex- sabía lo que era marcar con su plicaciones a Sergio Ranueva camiseta, convirtió mos por un pelotazo sin un auténtico golazo desde EL DATO sentido justo después de fuera del área y 'Chicharila primera advertencia del to' Hernández, que reemLa anterior vez Deportivo por la banda de que el Real plazó a Bale a los 77 minuconsiArbeloa, novedad en el la- Madrid tos, aprovechó el tiempo guió ocho tantos teral derecho madridista. en Liga fue en la que tuvo para sumar sus última jornada dos primeras dianas con de la temporada 2010-11. Venció la camiseta blanca, ambas Histórico al Almería en de disparos desde fuera del Nunca antes el conjunto ma- 8-1 el Santiago dridista había logrado ocho Bernabéu, el 21 área, la primera de bellíside mayo de 2011. ma factura. dianas en sus partidos como P

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B16

DOMINGO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

Alineaciones Emelec

D

Emelec recibe a Mushuc Runa

GUAYAQUIL • Emelec quiere recu-

perar el primer lugar de la tabla de posiciones y para eso deberá ganar el duelo ante Mushuc Runa, cuando lo reciba desde las 17:00 en el estadio George Capwell de Guayaquil. Para este compromiso el ‘Bombillo’ ha tenido pocos días de preparación. El jueves disputaron Copa Sudamericana frente a River Plate uruguayo, al que ganaron 2-1 en Guayaquil. El técnico Gustavo Quinteros no podrá dirigir a su equipo en este cotejo porque debe cumplir con su segunda fecha de suspensión, de las tres que le impuso la Comisión Disciplinaria de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF). John Narváez, zaguero ‘millonario’, confía en que se puede hacer un gran encuentro ante el equipo del ‘Ponchito’. “Vamos a salir a dejarlo todo. La idea es sumar en este y ganar los otros partidos para recuperar la punta, aunque arriba

vs.

E. Dreer J. Narváez G. Achilier J. Quiñónez Ó. Bagüí P. Quiñónez O. Lastra Á. Mena F. Giménez M. Bolaños L. Escalada DT: G. Quinteros

Alineaciones

Mushuc Runa

D. Cuenca

S. Blásquez J. Anangonó D. Quilumba E. Moreira F. López J. Cabezas R. Zura G. Nazareno E. Zura J. Marcarié M. Barreiro DT: J. Asad

H. Piedra R. Cangá R. Mieres E. Bone M. López M. Bravo A. Frezzotti W. Zea S. Gutiérrez R. Jhonson J. Cobelli DT: G. Duró

Hora: 17h00 Estadio: George Capwell Árbitro: Samuel Haro

No podemos confiarnos ni minimizar a este rival, porque en el momento menos pensado, pueden convertirte”. MARCOS MONDAINI, JUGADOR DE EMELEC

están peleando algunos”. Mientras que M. Runa se ubica en segundo puesto del tablero y acumula tres victorias, dos empates y una derrota. Llegan con el objetivo de llevarse los puntos del George Capwell. Wellington Sánchez no podrá actuar debido a que fue expulsado en la fecha pasada ante Independiente del Valle. (SJMS)

COTEJO. Pedro Quiñónez (i) cobra un tiro libre ante M. Runa. (Foto de Archivo)

‘Militares’ por los puntos en casa

Desde las 11:00 El Nacional se mide a Liga de Loja en el estadio Olímpico Atahualpa con arbitraje de Omar Ponce. El cuadro ‘Militar’ tiene como baja a Daniel Samaniego, quien tiene una lesión. Mientras, la ‘Garra del oso’ cuenta con toda su plantilla para el cotejo de hoy. (JG)

JUEGO. Uno de los encuentros entre Barcelona y D. Cuenca. (Foto de Archivo)

‘Morlacos’ optimistas ante Barcelona SERIE A

Los ‘morlacos’ harán a un lado los problemas institucionales para medirse a los ‘toreros’.

Desde las 13:00 Deportivo económicamente y se lo puede Cuenca recibe en el estadio Ale- hacer desde los 100 dólares. Fejandro Serrano Aguilar a Bar- derico Laurito, exjugador de D. celona por la séptima fecha del Cuenca, hizo su aporte. Campeonato nacional. El viernes Álex de La Novedades ‘amarillas’ 4 Torre, presidente de la Barcelona, líder del torPUNTOS diferencia Comisión Disciplinaria, dehay neo con 13 puntos, luego entre dijo que los ‘morlacos’ sí Barcelona (13) y de la eliminación de la podrán jugar ante los ‘ca- D. Cuenca (9). Copa Sudamericana ante narios’ luego de cancelar Libertad paraguayo, tiene la deuda que mantenían. como objetivo ganar la segunda Sin embargo, los problemas etapa para jugar la final con para el cuadro azuayo no ter- Emelec. “Vamos a poner todas minan, puesto que el Complejo las fuerzas en el Campeonato”, Patamarca, donde entrenan, mencionó Rubén Israel, DT de puede ser rematado. Por eso, la los ‘canarios’. dirigencia lanzó una campaña Para el cotejo de hoy son para que las personas ayuden duda Matías Oyola y el hondu-

vs.

Barcelona M. Banguera J. Perlaza G. Nazareno L. Checa J. Domínguez A. Bolaños F. Caicedo C. Penilla E. Esterilla C. Suárez I. Blanco DT: R. Israel

Hora: 13:00 Estadio: Alejandro Serrano Aguilar Árbitro: Roddy Zambrano

Barcelona está entero para combatir por el Campeonato hasta lo último. Nada nos mueve el piso, estamos más fuertes que nunca”. RUBÉN ISRAEL,

DT DE BARCELONA.

reño Mario Martínez, quienes tampoco viajaron a Paraguay, el primero por una contractura y el otro jugador por un traumatismo en su rótula izquierda. En lugar del ‘Pony’ podría estar Flavio Caicedo. El resto de la plantilla está a disposición del estratega. Los azuayos

Guillermo Duró, entrenador de D. Cuenca, confirmó que Roosevelt Oyola y Eduardo Morante no estarán en el juego porque se encuentran lesionados. En la segunda etapa los ‘morlacos’ solo han perdido un partido (3-0) y fue por la segunda fecha de visita ante Emelec. Es decir, que en seis partidos ha conseguido nueve unidades, lo que le permite ubicarse en la cuarta posición. Hoy, el cuadro austral querrá acortar distancias con el puntero y seguir escalando posiciones en la acumulada, donde ya son octavos con 31. (JG)

‘Albos’ se miden al ‘ciclón’ Liga de Quito viajó hasta Riobamba para enfrentar hoy a Olmedo, a las 12:00, por el partido de la séptima fecha. Los ‘albos’ son séptimos con ocho unidades, en cinco partidos jugados, y su rival es décimo con tres. Liga de Quito recupera para el duelo de hoy a Diego Armando Calderón; sin embargo, no podrá contar con Hólger Matamoros y Diego Morales, quienes se encuentran lesionados. Luis Zubeldía, DT ‘albo’, comentó que el objetivo del club es llegar a una copa internacional. “Veo muy bien al equipo, va mejorando mucho, pero también sé que esto es muy largo y que tenemos mucho camino por recorrer”. Mientras, el club que dirige Mario Saralegui, Olmedo, piensa en salvar la categoría y salir de la décima casilla en la tabla

Alineaciones

Olmedo R. Sánchez E. Castillo J. Chila M. Mina J. Ardila M. Mosquera A. Monteverde C. Orejuela F. Salas D. Navarro R. Caicedo DT: M. Saralegui

ACCIÓN. Norberto Araujo (c) intenta recuperar el balón. (Foto de Archivo)

acumulada. Solo cuatro puntos le separan del colista (Manta), por lo que el estratega saldrá a buscar los puntos en su reducto. El estratega Saralegui durante los trabajos de la semana

vs.

LDU Quito D. Viteri J. Madrid N. Araujo G. Alcoba D. Calderón E. Vera F. Hidalgo A. Intriago J. Ramis J. Anangonó H. Batalla DT: L. Zubeldía

Hora: 12:00 Estadio: Olímpico de Riobamba Árbitro: Diego Lara

comentó que: “La situación no es fácil. Por eso trabajamos cada día para mejorar y conseguir resultados que levanten la estima de los jugadores”. (JG)

Buscan cupos en el ‘club de los dieciséis’ FESTEJO. Estalin Cachimuel celebra con sus compañeros el primer gol de Espe.

FÚTBOL AMATEUR

Espe y Liga Amateur por el título En las semifinales, cumplidas en el estadio de la Universidad Central, eliminaron a Chatoleí y Cumbre Alta. ESPE

La final del Campeonato de Segunda Categoría del CHATOLEI Fútbol Amateur de Pichincha la disputarán los equipos de Espe y Liga Deportiva Universitaria Amateur. La fecha y cancha, del juego por el título, se conocerán en el transcurso de esta semana. Las semifinales se disputaron en el estadio César Aníbal Espinoza de la Universidad Central el pasado sábado. A primera hora, el equipo de la Escuela Politécnica del Ejército (Espe) derrotó 2-0 a Chatoleí con goles de Estalin Cachimuel y Marco Cueva, de penal. En el juego de fondo, el cuado local, Liga Amateur, superó 1-0 a Cumbre Alta. Según Natan Taube, DT del equipo Cumbre Alta, influyó para la derrota la expulsión de

2 0

uno de sus jugadores, ya que “jugamos con 10 por 60 minutos”, indicó.

LDU.A

1 0

Paraguay y Ecuador juegan BOGOTÁ, EFE • Catorce equipos de ocho países lucharán entre este con tres cartas cada uno. Cerro martes y el próximo jueves por Porteño, Deportivo Capiatá y las últimas siete plazas libres en General Díaz son las cartas paraguayas e Independiente la fase de octavos de final del Valle, Universidad Cade la decimotercera edi- EL DATO tólica y Emelec las ecuatoción de la Copa Sudamerianas. ricana. goles marcaDeportivo Cali y AtlétiCon plaza asegurada Los dos de visitante en la fase de los dieciséis son determinan- co Nacional son las apuespara dirimir mejores aguardan el Li- tes empates en pun- tas de Colombia y Peñatos al cabo de la rol y River Plate las de bertad paraguayo, cuatro tanda de Uruguay. formaciones de Brasil y encuentros de La jornada de partidos otras cuatro de Argenti- vuelta. de vuelta de la segunda na, con Lanús abordo, el fase plantea cerrados duecampeón del año pasado. César Vallejo, Universitario los pues, salvo el triunfo a domide Sucre, Huachipato y Caracas cilio por 0-2 del General Díaz en necesitan ganar con suficiencia los pagos del Atlético Nacional, esta semana para clasificarse y los otros partidos terminaron evitar así que Perú, Bolivia, Chi- empatados (2-2 dos veces y 1-1 le y Venezuela queden borrados una) o con ventajas exiguas (1-0 en una ocasión y 2-1 en dos). del mapa de esta competición.

Copa Sudamericana Partidos de vuelta

Martes César Vallejo (PER) - Universitario de Sucre (BOL) Cerro Porteño (PAR) - Independiente del Valle (ECU)

Ida: 2-2 Ida: 1-0

Miércoles U Católica (ECU) - Huachipato (CHI) Caracas (VEN) - Deportivo Capiatá (PAR) Deportivo Cali (COL) - Peñarol (URU)

Ida: 2-1 Ida: 1-1 Ida: 2-2

Jueves General Díaz (PAR) - Atlético Nacional (COL) River Plate (URU) - Emelec (ECU)

Ida: 0-2 Ida: 2-1

D

LUNES 22 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A9

MINUTERO Hinchas del Mineiro heridos de bala

hinchas del Atlé°ticoCuatro Mineiro fueron heridos de bala en Belo Horizonte, capital de Minas Gerais, poco antes del clásico contra el líder Cruzeiro, informó la Policía Militar (PM) a medios locales. Los aficionados se encontraban esperando un autobús para dirigirse al estadio Mineirao, donde se celebra el derby entre Atlético Mineiro y Cruzeiro, cuando fueron heridos. Los agentes todavía no han identificado a los agresores y revisanlas cámaras de seguridad próximas para poder obtener más detalles del suceso. EFE

‘Hizo su trabajo’

portugués Jose Mourin°ho,Elentrenador del Chelsea,

CUMBRE ALTA

El torneo

aseguró que Frank Lampard, excapitán del conjunto londinense que le dio ayer el empate al Manchester City (1-1), se comportó como un “profesional” y aseguró que cuando el exinternacional “decidió irse las historias de amor se acabaron”. “Hizo su trabajo como un superprofesional y marcó”, indicó Mourinho. EFE

El certamen se jugó desde mayo con la presencia de 10 equipos, divididos en dos series. Los finalistas, en este caso Espe y Liga Amateur, clasificaron a la Primera Categoría de la Asociación de Fútbol Amateur de Pichincha. Los equipos de Primera Categoría juegan por llegar a disputar la Copa Pichincha, que es el paso inmediato para llegar al fútbol profesional y pasan a pertenecer a la Asociación de Fútbol No Amateur de Pichincha (AFNA). “El proceso es largo para pensar en el profesional”, explica Mercedes Añamise, presidenta de la AFAP. (WOM)

Remonta en debut de Julio César

el debut °delEnmeta

Barcelona golea y mantiene la punta en España

DESEMPEÑO. Liga Amateur hizo respetar su localia en la U. Central.

CRONOS

El Barcelona continúa contando sus partidos por victorias en la Liga española y ayer sumó la cuarta, imponiéndose 5-0 en el terreno del colista Levante, en la cuarta jornada, donde reforzó su primera plaza. Los goles de Neymar (34), Ivan Rakitic (44), Sandro Ramírez (57), Pedro Rodríguez (64) y Lionel Messi (77), que además dio dos asistencias de gol, permitieron un triunfo fácil en el estadio Ciudad de Valencia. AFP

brasileño Julio César, el Benfica remontó en los últimos 20 minutos ante un Moreirense con 10 gracias a los goles del portugués Eliseu (69), el uruguayo Maxi Pereira (77) y el brasileño Rodrigo Lima (82). Con este triunfo, el actual campeón se sitúa líder en solitario momentáneamente. El Moreirense se había adelantado en el 16 con un tanto del interior Joao Pedro, pero la expulsión por doble amarilla del brasileño Marcelo José Oliveira (36 y 57) allanó el camino de los locales. EFE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS

Ubicaciones Selecciones

A10

LUNES 22 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

D

MINUTERO

1. Polonia 2. Brasil 3. Alemania 4. Francia 5. Rusia 6. Irán 7. Canadá, Estados Unidos 9. Finlandia, Serbia

11. Argentina, Cuba 13. Italia, Bulgaria 15. Australia, China 17. Bélgica, Corea del Sur, México, Venezuela 21. Camerún, Egipto, Puerto Rico, Túnez

Los anfitriones conquistaron su segundo título mundial cuarenta años después. Demare repite triunfo

°

El ciclista Arnaud Demare, al igual que el pasado año, fue el más rápido en el esprint de la clásica francesa Gran Premio d’Isbergues/ Pas Calais disputado sobre 200,5 kilómetros. La carrera, preparatoria para el mundial de fondo, que se disputará el 28 de septiembre en la localidad española de Ponferrada (León), fue bastante movida. EFE

KATOWICHE, AGENCIAS • El anfitrión Polonia conquistó su segundo título mundial de voleibol masculino, cuarenta años después del primero, tras derrotar por 3-1 a Brasil, que había ganado las tres últimas ediciones, ayer en Katowice. Los polacos perdieron el primer set y luego remontaron brillantemente, guiados por su público (18-25, 25-22, 25-23, 2522) y por hombres como Mariusz Wlazly, que fue elegido el mejor jugador del torneo. Consiguieron así cobrarse la revancha sobre Brasil, su verdugo en la final del Mundial de Japón-2006. El triunfo de su equipo en el Mundial desató la fiesta en el Spodek Arena, lleno con 12.000 es-

VOLEIBOL

Polonia destrona a Brasil

FESTEJO. Los jugadores polacos celebran la obtención del título. AFP

pectadores, y en todo un país que vibra con el voleibol, uno de los deportes más populares y capaz de rivalizar con el fútbol. Brasil aspiraba a hacer historia con un cuarto título mundial consecutivo, algo que ningún país ha conseguido, tras los éxitos de 2002, 2006 y 2010. El récord queda en tres, los suyos y los logrados por Italia en 1990, 1994 y 1998. En las últimas grandes fi-

nales, Brasil ha terminado en te, solo había logrado ganar el lágrimas y no precisamente de Mundial en una ocasión, aunemoción. que ya lejana. Perdió la de los Jue- EL DATO Fue en México-1974, gos Olímpicos de Loncuando superó a la Unión dres-2012, contra Rusia, y Soviética, un éxito legenEn el palmarés, el pasado mes de julio Bra- los brasileños no dario para el voleibol naacersil también alcanzó la final pudieron cional en los años de la carse un poco de la Liga Mundial, pero más a la Unión 'Guerra Fría'. Las nuevas el país terminó cayendo en ella, en Soviética, que ha consegui- generaciones pueden acese caso ante Estados Uni- do más oros, 6, tualizar las imágenes de entre 1949 y dos en Florencia (Italia). sus héroes con esta haza1982. Polonia, por su parña de Katowice.

Guerreros sigue en la punta de la Liga de baloncesto Suzuki gana en Le Mans La Suzuki número 1 de los °franceses Vincent Philippe,

Anthony Delhalle y Erwan Nigon se impuso ayer en las 24 Horas de Le Mans de motociclismo, prueba del Mundial de Resistencia en la que Yamaha se ha adjudicado los títulos de marcas y pilotos, este para el español David Checa y los también franceses Kenny Foray y Mathieu Gines. EFE

del encuentro y terminarían apaSANTO DOMINGO • Un vibrante encuentro de baloncesto fue el que bullando a los capitalinos. El marcador final fue de 106 se vivió la noche del viernes en el coliseo Tsáchila cuando Gue- a 83 para Guerreros, lo que derreros del Neumane recibió a la sató la emoción de los asistentes, quienes llenaron el coliseo UTE. y no dejaron de alentar a Más de mil personas EL DATO los jugadores. Los gritos y acudieron hasta el reduclos aplausos que se escuto para presenciar este Scoot, de chaban cada vez que los encuentro válido por el Roger Comunikt, es el Campeonato nacional, encestador de la locales anotaban los hacían de balonsentirse con más confianza donde los santodomin- Liga cesto con 215 y optimismo. gueños han hecho un pa- puntos. Para maña se tiene prepel importante. En los primeros minutos el en- visto que empiecen los partidos cuentro fue ida y vuelta, pero fue- de revancha de la liga nacional, ron los Guerreros quienes luego pero Guerreros del Neumane tomarían las acciones completas descansa, por lo que el próximo

Zeballos campeón en Quito García sorprende a Williams

Caroline García, °48Ladelfrancesa mundo, dejó fuera de combate a Venus Williams por 6-4, 4-6, 7-6 (6) en la primera ronda del torneo de Wuhan, donde se repartirán 2,4 millones de dólares. EFE

El tenista argentino Horacio Zeballos ganó ayer el Challenger de Quito. En la final derrotó 6-4 y 7-6 al chileno Nicolás Jarry. (Foto: @HoracioZeballos). (WOM)

Liga de baloncesto

Resultados

Tabla de posiciones

Octava fecha

° Comunikt 89-66 ° HR Portoviejo 93-79 ° San Lorenzo 63 – 83

Santa María D. Guayas I. Alvarado

viernes desde las 20:00 nuevamente en el coliseo Tsáchila jugará ante Deportes Guayas. A lo largo de esta semana el equipo se reunirá para los entrenamientos y llegar en óptimas condiciones para el viernes, donde sin duda el coliseo lucirá nuevamente lleno. (JM)

Equipo

PJ

PTS

1. Guerreros

8

15

2. Comunikt

8

14

3. UTE

8

14

4. I. Alvarado

8

14

5. HR Portoviejo

8

13

6. Santa María

8

11

7. San Lorenzo

8

10

8. Cosmos-ADN

8

8

9. D. Guayas

8

8

CULTURA

Orquesta australiana interpreta pieza de músico ecuatoriano-estadounidense

SÍDNEY • La Orquesta Contemporánea de Sídney interpretó, en un estreno mundial, la pieza ‘Castillo en la niebla’, compuesta por el compositor ecuatorianoestadounidense Alexander León. El joven compositor de música de cámara, experimental y de bandas sonoras para películas, es también pianista, director y arreglista y actualmente tiene en el tintero una colección de 365 piezas para piano y cuerda para la Cámara de Música Sinfónica de Seattle, según un comunicado de la Orquesta Contemporánea de Sídney. EFE

Grabados sobre la representación animal MARTINA SAMANIEGO

I

LUNES 22 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

AGENDA HOY

La expositora presenta trabajos en diferentes técnicas como xilografía, aguafuerte y punta seca.

“Me urge representar animales y punta seca. La muestra alupara afirmar su existencia”, ex- de a la representación animal y presa la artista Martina Sama- su importancia para la artista, niego, quien exhibe su trabajo en quien indaga a profundidad este grabado denominado ‘Zoomor- tema tan importante para la hisfismo’. La muestra se desarrolla toria de la humanidad. en el Centro Cultural Benjamín “Desde que me inicié como Carrión hasta el 27 de septiembre. artista he indagado en el tema de “La muestra surge de la representación animal mi atracción por la técnica TOME NOTA y ahora para graduarme del grabado. En ella hay tuve que responder el obras, algunas creadas porqué de una forma más Cultural desde el 2010. En el año Centro Benjamín Carrión teórica. Pero no tengo una 2009 me inicié en la técni- está ubicado en explicación concreta para ca, ingresé a la Carrera de Jorge esto, simplemente porWashington Artes Visuales en la PUCE E2-42 y Ulpiano que me urge representar Páez. El horario y para poder graduarme de atención es de animales para afirmar su a viernes, uno de los requisitos era lunes existencia”, expresó. de 08:30 a 16:30. elaborar una muestra inSamaniego en sus esdividual, que nace entontudios universitarios tuvo ces con el fin de finalizar la ca- acercamiento a la pintura y la rrera”, dijo Samaniego. escultura, pero terminó encaminándose por el grabado. Tuvo la oportunidad de aprender y proLa muestra ‘Zoomorfismos’ es una serie de fundizar en todas las técnicas grabados (22) de representacio- de estampado y grabado en la nes animales hechos en distintas Fundación Estampería Quiteña. técnicas: xilografía, aguafuerte Pero siempre le encantó la técni-

BNE danza y canta por la paz La danza ‘El eco de tu adiós’ será interpretada dentro del programa ‘Canto y danza por la paz’, promovido por la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE) y el Ballet Nacional de Ecuador (BNE). El evento se realizará mañana en el Teatro Nacional, desde las 19:00, con la participación de los grupos musicales Quimera y Sendero. Rubén Guarderas, director del BNE, explicó que el espíritu de este espectáculo radica en la convicción que tienen los artistas “de que la música, la danza, el canto, el sonido, e incluso el silencio, son herramientas que nos dan la oportunidad de fomentar valores imprescindibles para la construcción de

PINTURA

Lugar: Ileana Viteri Galería de Arte (Av. González Suárez N31-150). Entrada: Libre Horario: 9:30-13:30 y 15:00-19:00. Descripción: Amaru Cholango presenta su exposición ‘Tintas ancestrales’, con predominio del abstracto, un diálogo con la memoria y la búsqueda de la identidad.

EXPOSICIÓN. La artista explica una de las obras de su muestra personal, ‘Zoomorfismo’, conformada por una serie de grabados.

ca, su minuciosidad y requerimiento de paciencia. La expositora

Martina Samaniego tiene 25 años y nació en Quito. Estudió Artes Visuales en la PUCE, carrera de la cual se está graduando, y durante sus estudios siempre estuvo atada a la técnica del grabado, la cual es su especialización. Al terminar sus estudios universitarios tuvo la oportunidad de profundizar y aprender sobre

la técnica en el Taller de Grabado Manera Negra, en Barcelona, España. Esto, más que aprender nuevas técnicas, le permitió experimentar en un taller en otro país con distintos materiales y procesos. Ha realizado algunas exposiciones colectivas de grabado y ahora expone su primera de forma individual. Tiene planeado crear un taller y se proyecta como grabadora en el futuro. (MJC)

EXPOSICIÓN

Lugar: Alianza Francesa (Av. Eloy Alfaro y Bélgica). Entrada: Libre Horario: de 10:00 a 19:00 Descripción: Con motivo de la conmemoración del quincuagésimo aniversario de la visita del general de Gaulle al Ecuador, la Alianza Francesa presenta la exposición bilingüe ‘De Gaulle y América Latina’.

MAÑANA

LIBRO

Lugar: Centro Cultural Benjamín Carrión (Jorge Washington E2-42 y Ulpiano Páez.). Entrada: Libre Horario: 18:30 Descripción: Presentación del libro ‘Contrafactual’, una especie de jeroglífico del poeta Ulises Estrella.

EL DATO La entrada a esta función es con pases gratis que pueden ser retirados en el BNE (Manuel Abascal No. 653 y Gaspar de Villarroel) o en Metrodanza (Casa de la Cultura).

MÚSICA

Lugar: Ochoymedio (Valladolid N 24-353 y Vizcaya). Entrada: cover $6 Horario: 20:00 Descripción: Cafetina presenta su décimo martes de música en vivo, cerrando un ciclo de conciertos íntimos con la presencia de Lourdes Mendoza (voz) y Manolo Cáceres (guitarra), en un concierto de música latinoamericana.

ELENCO. Bailarines del Ballet Contemporáneo llevarán al espectador a un recorrido por el Quito colonial.

una sociedad que conviva en paz”. La danza

Con el acompañamiento de obras musicales de grandes exponentes como Mauricio Vicencio, Grupo Quimera, Alex Alvear, Humberto Santacruz,

Julio Jaramillo y Nelson Maldonado, se escenifica ‘El eco de tu adiós’, donde poetas cantan y muestran el camino a una estética coreográfica contemporánea que suma tradición y modernidad para que la imaginación del espectador viaje por un Quito de ensoñación y urbanidad.

La diversidad de la música tradicional ecuatoriana y las propuestas contemporáneas de las mismas generan una convivencia entre compositores musicales de ayer y de hoy, que a través de los tiempos han fundido nuestra música y la música latinoamericana. (MJC)

HOMENAJE

Lugar: Museo Camilo Egas (Calles Esmeraldas y Venezuela, esquina. Centro Histórico). Entrada: Libre Horario: 08:30 a 17:00 Descripción: Al cumplirse 52 años de la partida de Camilo Egas (18891962) se realiza la exposición de pintura y cerámica ‘Interactuar, jugar y sentir el arte’, de los artistas plásticos Daniel Chisaguano y Mayra Iza.

AVISOS

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

LUNES 22 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

P

cos, agua de riego, cerramiento de hormigón precio cómodo. Telf 2 P 390091 / 0994 607131 P AR/60577

Vendo terreno en Tababela 3000

planos, cerca al centro poblado, zona de frutillares inf: 0992 P 595805 P AR/60577

Vendo propiedad en calle Nazareth,

a una cuadra de Av.Maestro junto Ceviches de la Rumiñahui, 380 mts apta para edificio 20 plantas, escucho propuestas, telf.: 0984852143

VARIOS

Vendo casa de 3 pisos en calle Los

en edific Parlamento $ 28.000 neg, inf 0998343400

P AR/60577

Vendo terreno 2500 mts en barrio

Guambi de Tababela cerca al nuevo aeropuerto inf: 2 571067 / 0984 P 088935.

AR/60577

Compro casa entre Colón y Mariana

de Jesús por Las Casas, dispongo de $ 120.000 inf: 0998 343400

P AR/60577

Vendo propiedad de 2.800 mts en

Mangahuantag, Puembo por parada de buses, huertos, árboles frutales, canchones, 260 mts construcción en casa de 2 plantas, servicios bási-

EMPLEOS

ríos de la Tola, 350 mts construcción, 420 mts terreno con garaje, líneas telefónicas $ 120.000 neg P onf: 0998 761892

E

SERVICIOS

Vendo mobiliario de oficina de tera-

pias pediátricas, baratísimo inf:; P 0984 050 980

I

O

N

- Excelente manejo de Clientes - Con deseo de trabajar en el área comercial y hacer carrera en empresa reconocida en el mercado - Deseable, estudios de Derecho La empresa ofrece buen nivel de ingresos, capacitación permanente P AP/60554/CV

VARIOS TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

E

S

VENDO 10 HAS. DE CACAO CCN51

Sector Mirador de la Selva (Valle Hermoso) INFS.:

0993 398 804 y 0997 420 613

ARRIENDO

Va a construir?, en 24H00 deja-

mos su terreno listo, contamos con maquinaria y vehículos para derrocamientos y desalojos 0998 178 422

Uniformes deportivos

AR/60577

C

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

IMPORTANTE EMPRESA EDITORIAL DEL ÁMBITO LEGAL REquIERE INcORPORAR ASESOR (A) cOMERcIAL PROfESIONAL

VARIOS

P P AR/60577

Vendo lote de terreno en Chillogallo 2.500 mts precio de oferta inf: P 09998 021538

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

Interesados enviar su hoja de vida actualizada a : rrhh@corpmyl.com

Vendo complejo calle que da al

P AR/60577

C

Solo, sola? Encuentra a tu media naranja con fines serios. Informes 2 239157, claro 0992199951, movistar 0984870010. Av. 10 de Agosto N21-46 y Jorge Washington esquina, paseo comercial 2do piso, local 5 www.agenciamatrimonialquito.com.ec P AR/96873/cc

AR/60577

camal en Sto.Domingo de los Tsáchilas 3.900 mts por $ 160.000 neg inf: 0998343400

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

• SERVICIOS •

P AR/60577

Urgencia, vendo oficina de 46 mts

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

LOCALES COMERCIALES EN EL CENTRO , ESMERALDAS 719 OE3 -23 Y GUAYAQUIL TLF: 2959462

completos desde $10, además servicio de bordado, estampado, sublimado a precios muy bajos inf 2559838/0984 050980 P P AR/60577

PAC102041fa

Paseo fin de semana, Laguna de

secas en Pintag del Antisana, sábado 27 de septiembre, un día, todo incluido desde Quito $ 32, reservas 0998 943313

Ofrezco proyectos para propiedades de 3 Hectareas en adelante. Gane dinero y fortalezca el cuidado del ambiente. ACC Inmobiliarios 0998 343400

P AR/60577

P AR/60577

P AR/60577/

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 097593724.

E CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo un viaje de 10 metros 2D (subtitulada) 19:25 21:45

ochentaisiete 2D (español) 19:05 20:50 Correr o morir 2D (español) 17:45 19:55

22:05

CINEmaRK maze runner 2D doblada 14:50 17:15 maze runner 2D subtitulada 19:40 22:05 asi en la tierra como en el infierno 2D subtitulada 13:30 20:00 ochenta y siete 2D doblada 15:20 17:25

muLtICINES CCI

muLtICINES EL RECREo

muLtICINES EL CoNDaDo

Lucy Doblada Digital 15h30 17h30 19h30

SuPERCINES SaN LuIS

2D maze runner: correr o morir 13:20 13:30

2D maze runner: correr o morir 13:20 14:10

2D maze runner: correr o morir 13:20 15:45

Lucy Subtitulada Digital 16h20 18h30 20h30 Winter el delfín 2 Doblada Digital 14h20

2D maze runner: correr o morir 20:35 ochentaisiete 13:05 15:05 17:10 19:15

ochentaisiete 13:00 15:00 17:05 19:10

21:15

así en la tierra como infierno 15:15 17:20

18:20 20:30

2D maze runner: correr o morir 21:10 ochentaisiete 16:15 18:20 20:25 así en la tierra como infierno 14:00 19:20

21h30

16h40 19h00 21h20

asi en la tierra como en el infierno 2D (sub- 19:20 21:30 titulada) 16:10 18:00 un viaje de 10 metros 2D subtitulada 12:50 Winter el delfin 2 2D (español) 14:00 17:20 19:50 asi en la tierra como en el infierno 2D subti15:15 17:20 tulada 15:15 22:20 Lucy 2D (español) 19:50 Lucy 2D (subtitulada) 21:35 Video prohibido 2D doblada 12:55 Hercules 2D (español) 17:10 Winter el delfin 2 2D doblada 14:40 17:10 Si decido quedarme 2D (español) 15:05 Lucy 2d subtitulada 19:30 Locos por las nueces 2D (español) 14:05 Si decido quedarme 2D subtitulada

Expediente Paranormal Subtitulada Digital

Caminando con dinosaurios 2D (español)

19h15 21h15

16:05

15:10 16:55 18:40 20:25

21:40

Winter el delfin 2 2D doblada 15:40 Lucy 2D doblada 18:00 Lucy 2D subtitulada 22:10 Hercules 2D doblada 13:10

18h50 20h50

Horas Subtitulada Digital 17h10 19h20 muerte Silenciosa Subtitulada Digital 17h40 Riddick 3 Subtitulada Digital 20h00 Hércules Doblada 3D 14h15 18h45 21h00 Hércules Doblada Digital 15h00 16h30 Nuestro video prohibido Doblada Digital 17h15

Nuestro video prohibido Subtitulada Digital Si decido quedarme Doblada Digital 15h40 18h00 20h20

anina Español Digital 15h50 En el tornado Doblada Digital 14h10 20h40

15:45 18:10 18:50 21:30

21:20

19:25

un viaje de 10 metros 13:30 16:10 21:15 3D Hercules 18:45 21:00 2D Hercules 14:20 16:30 2D Lucy 13:00 15:00 17:05 18:10 19:10 20:15

2D Lucy 21:15 2D Winter el delfin 2 13:10 15:35 18:00 2D Locos por las nueces 12:55 15:00 17:05 2D Nuestro video prohibido 15:55 19:10 2D Nuestro video prohibido 21:25 2D Donde habita el demonio 20:25 2D Si decido quedarme 12:55

15:45 16:35 18:10 19:00 20:35 21:25

así en la tierra como infierno 14:00 16:10 un viaje de 10 metros 13:20 16:00 20:55 3D Hercules 14:20 16:35 18:50 21:05 2D Hercules 13:00 15:15 17:30 19:45 2D Lucy 14:30 15:30 16:35 17:35 18:50 19:40 21:05

2D Winter el delfin 2 13:10 15:35 18:05 20:30

2D Locos por las nueces 13:35 15:55 18:05 2D tortugas ninja 14:00 16:15 18:30 20:45 2D Guardianes galaxia 13:30 16:05 18:40 2D Nuestro video prohibido 18:40 21:15 2D Si decido quedarme 13:00 2D Donde habita el demonio 20:15

18:10 20:35

21:30

oCHoYmEDIo EuRoCINE – 16:00 Neseli Hayat (Vida alegre) EuRoCINE – 16:30 Copito de nieve

un viaje de 10 metros 13:30 16:05 18:40 2D Lucy 13:00 15:00 17:05 18:25 19:10

EuRoCINE – 16:30 Europa en cortos Programa 2

2D Winter el delfin 2 13:45 16:30 18:50 2D Locos por las nueces 13:00 15:05 17:10 2D Hercules 16:10 2D Donde habita el demonio 21:20 2D Nuestro video prohibido 20:45 2D Si decido quedarme 13:50

EuRoCINE – 18:30 Cortos Experimentaciones (1954 – 1985)

2d Lucy 21:15

EuRoCINE – 20:00 melancholia EuRoCINE – 20:30 Cortos de Les Gobelins

P-200729/SH

A12

BIENES RAÍCES

Universitaria pierde la vida en un volcamiento Al parecer, el automotor perdió pista. El conductor fue detenido. Se investiga el hecho.

URDANETA • Laura G., de 21 años por miembros de la Policía Nade edad, perdió la vida en un ac- cional. “Luego de lo ocurrido el cidente de tránsito, luego de que joven no huyó, más bien se enla camioneta en la que se movili- tregó de manera voluntaria a la zaba junto a otras dos personas Policía”, mencionó. perdiera pista y se volcara. Mientras el cuerpo, Según los familiares EL DATO que fue rescatado debajo de la víctima, el hecho se del vehículo a eso de las produjo el viernes, a las 02:20, fue trasladado a La occisa fue 23:45, en la vía al cantón sepultada ayer la morgue de Ventanas en el cementerio para la autopsia de Ley. Caluma. de Ricaurte. Un tío de la occisa deEl sábado en la mañatalló que al momento del na el cuerpo de la joven accidente, su sobrina regresaba fue llevado hasta su vivienda desde el cantón Pueblo Viejo ubicada en el recinto Las Cacon dirección al recinto Pijullo sitas de la parroquia Ricaurte, junto con dos amigos. Según relata, Laura y Fernando (conductor), quienes iban en la parte delantera, se disponían a dejar primero a una amiga en su vivienda, cuando el vehículo se fue sobre un muro, perdiendo pista, para después volcarse. Como consecuencia del volcamiento, Laura recibió la peor parte. Al parecer, su cabeza fue aplastada por el vehículo lo que le ocasionó la muerte de manera instantánea, mientras que sus amigos resultaron con golpes leves.

I

LUNES 22 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

donde recibe velación. Era estudiante universitaria

La hermana de la fallecida indicó que era estudiante del cuarto año de la carrera de Ingeniería Comercial de la Universidad Técnica de Babahoyo (UTB). Para ella y toda su familia la partida de Laura ha dejado un gran vació en sus corazones, mencionó que apenas hace cuatro meses también perdieron a su padre, quien falleció por enfermedad. Dice que será muy duro superar también la muerte de la universitaria. Asegura que ella era una joven tranquila, estudiosa y llena de sueños, los mismos que se esfumaron el día de la tragedia. (NGL)

Detención

Un primo de la difunta explicó que el conductor fue detenido

POLICIAL

SEPELIO. La muerte de Laura G. deja un enorme vació en sus allegados.

CONTROL. La venta de licor artesanal fue controlada ayer con un operativo sorpresa en los alrededores del santuario de El Cinto.

Decomisan licor artesanal en fiestas religiosas En plenas fiestas religiosas de cia de juzgamiento. El Cinto, ayer se cumplió un Los vendedores no opusieron operativo para controlar la pro- resistencia y se limitaron a recihibición de venta y consumo bir las citaciones a comparecer a de bebidas alcohólicas en la Intendencia en el translugares públicos los días EL DATO curso de esta semana. domingo. El intendente CasteEn menos de 10 millano acotó que además nutos de recorrido por Autoridades hacen un llama- de remitir cada uno de la calle de acceso al san- do de concien- estos casos a un juez de Indican que tuario de la zona, con la cia. estos operativos contravenciones, “tamcompañía de autoridades continuarán y bién se armará un expequienes infrinjan locales y de una veintena la Ley serán san- diente administrativo y de policías nacionales, el cionados. se lo remitirá al Minisintendente de Policía de terio de Salud, porque el Pichincha, Edwin Castelicor artesanal no cuenta llano, decomisó más de 20 litros con un registro sanitario y esde licor artesanal y citó a seis de tán atentando a la salud de las sus responsables a una audien- personas”. (JCER)

Un bus de la Cooperativa Kennedy sufrió un accidente de tránsito en la vía CalacalíLa Independencia, ayer. Según el ECU911, el autobús se volcó a la altura de La Abundancia, cantón Los Bancos. Esto fue informado cerca del mediodía a través de su cuenta Twitter. “URGENTE: accidente de bus Coop. Kennedy en el km. 50 de la vía Calacalí - La Independencia @ECU911Quito”, publicó la entidad. Un total de 20 pasajeros resultaron heridos y dos murieron a causa del accidente. Unidades de socorro acudieron al lugar y llevaron a los lastimados a casas de salud cercanas. Se desconoce las causas del accidente. Según reportó el ECU911, por medio de su cuenta de Twitter, hay llovizna y niebla en la vía. Piden circular con precaución. (RM)

AB/9350/P

Dos muertos en accidente de tránsito

CURIOSO A14

LUNES 22 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Fotografías llenas de alegría Una selección de las imágenes más graciosas propiciadas por animalitos.

Tiernos, fieles compañeros y amigables. Las mascotas siempre son capaces de divertir a sus amos. También tienen la gracia indispensable para llamar la atención de cualquiera. Por eso el portal Planetacurioso trae esta semana una selección de las ocurrencias de los animalitos. Situaciones divertidas, muecas curiosas, saltos increíbles, momentos de comunión y de cariño, son algunas de las acciones captadas, las cuales, sin duda alguna, hacen reír al espectador. (DVD)

BRINCO. Con todo su peso, este minino es capaz de dar grandes saltos.

SUGERENCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec

MÚSICO. Los Dj ya tienen competencia, pues este perro les dará dura competencia en los controles.

AMISTAD. Un venado, un perro y un gato demuestran que se puede alcanzar la paz. CARIÑO. Este oso perezoso le da un fuerte ‘abrazo de oso’ a una niña.

AYUDA. Este perrito necesita que alguien juegue con él. Pese al esfuerzo, no alcanza a coger su pelota.

MUECA. Este mono no le tiene miedo al doctor. Las cosquillas son la mejor medicina.

AHORRO I

LUNES 22 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A15

TIPS AHORRITOS

EMPEÑO. Hacer dinero con sus habilidades implica tiempo y constancia.

Gane un dinerito extra utilizando sus habilidades Dar clases, elaborar manualidades, cocinar, son opciones de negocios alternos.

mas o materias escolares? Esas son algunas de las preguntas que puede hacerse antes de decidir a qué se dedicará. Recuerde que además de un ingreso extra, la actividad que escoja debe ser de su agrado para no dejar el proyecto a medio hacer por falta de impulso. Luego ¿Alguna vez ha sentido que por de identificada su habilidad es más que trabaja su sueldo no le necesario hacer un sondeo de alcanza para cubrir sus gastos? cuánto necesitaría para invertir Esa es una sensación común que inicialmente, cuál es el mercado un día empezó a dar vueltas en al que podría apuntar y los prela mente de Gladys F., profesora cios que se manejan por la labor que usted pretende iniciar. parvularia. Ya tomada la decisión, hay “Adoro mi trabajo, pero a veces los gastos sobrepasan lo que que armar un plan para que la gano, por eso debí buscar alter- nueva actividad no choque con las tareas diarias, organinativas para ganar algún zando los horarios, costos dinero extra”, dijo al ex- EL DATO y servicios que se puede plicar por qué empezó a ofrecer. hacer figuras de cerámica. tecnología Gladys aprendió a pintar La permite que Ud. cerámica en el colegio y monte su propia Esfuerzo adicional empresaahora esta habilidad le oficina Siempre que sea posible, rial en su casa. permite obtener ingresos ofrezca un valor agregado adicionales. a lo que hace. Por ejemIndependientemente del ni- plo, si elabora manualidades vel de estudios, hay habilidades como aretes y collares, además y conocimientos que se adquie- de mostrar a sus compradores ren a lo largo de la vida que pue- sus modelos propios, puede insden ser una ventana para bajar tarles para que le expliquen sus los gastos y con ello, las preocu- ideas y usted hacerlas realidad. paciones. Si prepara alimentos, entregue un postre extra de cortesía o abra la opción de que su comenLas opciones ¿En la escuela o colegio apren- sal arme el menú. Si cuida de nidió a hacer manualidades, ños, personas enfermas o de la como tejer o dibujar?, ¿le gus- tercera edad, ofrezca una llamata la cocina y tiene buenos co- da adicional de lo pactado a los mentarios de lo que prepara?, familiares para informar sobre ¿tiene conocimientos de idio- el transcurso de la jornada. Ha-

Establecer precios Aunque suene obvio, hay que determinar un precio adecuado, tomando en cuenta el valor de los insumos que necesitará. Si sus precios son muy caros, nadie buscará sus servicios y si son muy baratos, podría terminar perdiendo tiempo y dinero. Si lo suyo es pintar, determine un precio a cobrar por metro cuadrado, o si va a ser instructor, tome en cuenta el precio por hora, etc.

Reinversión Si bien se busca tener una actividad extra para ganar dinero adicional, luego de recuperar la inversión inicial procure separar un porcentaje de lo ganado para reinvertirlo, puede ser en materiales, capacitación, etc.

OFERTA. La preparación de alimentos puede generar muy buenas ganancias.

cer productos personalizados o brindar un servicio adicional le dará un plus a su actividad. Oferte su producto o servicio

No olvide hacer publicidad de su negocio. Para eso no es necesario hacer mayores inversiones, pues las redes sociales son sus aliadas. Publicaciones en Facebook, Twitter e Instagram, en las que se especifique la labor que realizará con sus datos de contacto

son suficientes. Si quiere ir más allá, puede hacer un video corto de su habilidad y subirlo a YouTube, pero recuerde publicarlo con palabras claves de fácil búsqueda en la web. También puede enviar mails a sus contactos de confianza para promocionarse entre sus familiares y amigos. Otra opción es hacer volantes y entregarlos en el barrio para dar a conocer su servicio. (ABT)

Compromiso Si pretende tener un pequeño negocio a mediano o largo plazo, comprométase con lo que hará, asegurándose de tener bien organizado su tiempo. Una iniciativa exitosa puede diluirse si no se maneja adecuadamente.

50c incl. IVA LUNES 22 DE SEPTIEMBRE DE 2014

Quito, Ecuador

40 PÁGINAS

Sonríen con el empate Sueñan en el profesional Liga Deportiva Universitaria Amateur y Espe jugarán la final del torneo de segunda Segunda Categoría del Fútbol Amateur. PÁGINA A9

El Nacional empató 1-1 ayer ante Liga de Loja en el estadio Atahualpa. PÁGINA D3

Nuevo líder en F1

Lewis Hamilton ganó el GP de Singapur y pasó a comandar el Campeonato Mundial de Fórmula Uno. PÁGINA D 4

Apuntó alto Diego el Cigala en la cúspide del flamenco. PÁGINA B11