La Hora Quito 21 febrero 2014 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA ¡buenos días!

Quito, ecuador

viERnEs 21 de febrero de 2014

PAÍS ciudAd

Adiós a Marco Chiriboga Página A5 rock

Ley seca desde hoy y silencio hasta el domingo 170 dólares es la multa por infringir la Ley. Empieza un periodo de silencio proselitista y de reflexión electoral. El plazo para que las empresas que deseen realizar encuestas a boca de urna o ‘exit poll’ se inscriban en el Consejo Nacional Electoral (CNE) terminó ayer y, hasta el cierre de esta edición, cuatro firmas

fueron calificadas en el pleno del organismo. Market, Opinión Pública Ecuador Estudios Sociales y Políticos (OPE), Gerardo Enrique Terán Burneo y Propaxis (Azuay) podrán efectuar

encuestas, pero sólo para las dignidades de prefectos y alcaldes. Por otra parte, más de 34.000 policías y unos 39.000 militares resguardarán los comicios de este domingo, en los que 11,6 millones de votantes están facultados para elegir a 221 alcaldes, 23 prefectos de las provincias, 867 concejales urbanos, 438 concejales rurales y 4.079 vocales de las juntas parroquiales.

Los chicos del Central cargan con una cruz El primer año de la protesta que protagonizaron estudiantes del Instituto Central Técnico por el anuncio de un posible cambio de denominación se cumple mañana y las secuelas aún las sienten padres, discípulos y exalumnos. Durante la jornada se produjeron daños a la propiedad privada y enfrentamientos con la fuerza pública. Las consecuencias: 12 de ellos fueron juzgados por el delito de rebelión, sentenciados a 21 días de prisión y reu-

Los tesoros de los rockeros Página A15

Los comicios serán vigilados por unos 20 organismos internacionales de observación electoral. El proceso, sin embargo, empezará hoy en los centros carcelarios del país, donde están facultadas para votar 5.698 personas privadas de la libertad La campaña proselitista, que empezó el pasado 4 de enero, concluyó anoche. Páginas A2 y B1

Aumenta el miedo en Venezuela

MARCHA. Ayer se realizó una movilización recordatoria.

bicados en otros colegios. Una veintena de alumnos del Central Técnico marcharon ayer hasta el Ministerio de Educación con el objetivo

de recordar el día que, según ellos, se cometió una injusticia y se atentó contra el derecho de expresarse de los jóvenes. Página B2

La tensión en Venezuela no se detiene. Ayer, cientos de opositores y estudiantes se congregaron en el centro de Caracas para apoyar al dirigente opositor Leopoldo López, tras ser acusado por el Gobierno de instigar la violencia Anoche, el presidente, Nicolás Maduro, acusó al canal de televisión estadounidense CNN de “propaganda de guerra” contra su país y dijo que ha empezado el procedimiento administrativo para expulsar a ese canal si no rectifica. Página B8

Hoy CiRCULA

PRIMERA SUERTE

447206

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

577451

877522

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CiudAd A2

Diario LA HORA informa hoy a nivel nacional sobre los cierres de campaña en cada una de las localidades. El objetivo fundamental es informar a los ciudadanos de los hechos registrados ayer en sus comunidades, objetivo primario del periodismo y más aún tomando en cuenta la característica local de LA HORA y su apego a la ciudadanía. En cumplimiento de la ley, característica fundamental de quienes hacemos este Diario, se hizo la respectiva consulta al presidente de Consejo Nacional Electoral, Domingo Paredes, sobre este particular. La máxima autoridad electoral del país dijo lo siguiente: “Recuerdo que en 2013 un medio o dos medios publicaron el cierre de campaña. Obviamente no está mal que al día siguiente informen el cierre de campaña”.

tiempo lectura 15 min.

viernes 21 dE fEBrErO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

Luis Eduardo Vivanco EDITOR GENERAL

Mauricio Rodas pide cuidar la democracia el candidato de SumA-VIVe realizó un último recorrido por el sur de la ciudad. en su cierre hubo fuegos pirotécnicos. Una exhortación a “cuidar la democracia” selló anoche el programa organizado por el candidato de SUMA-VIVE, Mauricio Rodas, para cerrar su campaña en el sur de Quito Ante centenares de simpatizantes que se concentraron en las canchas deportivas de la calle Cardenal de la Torre, a pocos metros de la Unidad de Policía Comunitaria ‘Promoción Familiar’ y el templo católico Cristo Resucitado, Rodas pidió a sus seguidores que le regalen un día de su vida para cuidar la democracia, para garantizar que se cumpla la voluntad de los quiteños. “Quienes quieran ayudar como delegados de la mesa visiten nuestra página www.mauriciorodas.ec”

Esta solicitud constituyó el mensaje central del discurso que el candidato extendió por 33 minutos sobre la tarima, siempre junto a su esposa, María Fernanda Pacheco, y candidatos a concejales. La travesía

Rodas llegó a la concentración luego de una hora y media de recorrido de una caravana motorizada que salió a las 17:25 desde Guamaní. A su paso por las calles del sur, el candidato, siempre de la mano de su cónyuge, saludó a los pasajeros de los buses que circulaban por el carril exclusivo de la calle Maldonado y a los centenares de conductores y ocupantes de todo tipo de vehículos. No faltaron expresiones es-

CItA. Los seguidores del candidato de SUMA-VIVE se congregaron en las canchas de la Cardenal de la Torre.

pontáneas de respaldo de conductores que accionaban el claxon de sus automotores y de transeúntes. Unos jóvenes incluso se acercaron a la caravana para solicitar banderas distintivas y otros materiales promocionales. Luis Pillajo, un hombre adulto con silla de ruedas, tam-

bién se unió a la manifestación. “Vengo a respaldarle porque sí le creo, ojalá que se haga realidad su promesa que la ciudad sea de oportunidades para las personas con discapacidad”. Mientras la caravana avanzaba hacia el sitio de concentración, a las 19:00, responsables

de la campaña de SUMA-VIVE lanzaron fuegos artificiales desde 16 diferentes puntos de la ciudad. En el sitio de concentración, la multitud agitaba banderas y gritaba consignas a favor del postulante. También hubo un compromiso común de salir a “cuidar los votos”. (JCER)

Barrera ofrece seguir trabajando por Quito Hubo varias presentaciones artísticas. Los militantes de PAIS llegaron de distintos sectores de Pichincha. El candidato de Alianza PAIS, Augusto Barrera, cerró su campaña en la calle Michelena, al sur de la ciudad, con un acto en el que participaron artistas. Hubo cánticos y arengas por la victoria. Desde una tarima gigante instalada frente al redondel de la avenida Atahualpa, el candidato se comprometió a seguir trabajando por la ciudad y reconoció que aún hay problemas por resolver. Previamente intervino el también candidato a la reelección Gustavo Baroja, quien resaltó la administración de Barrera al frente de la Alcaldía y pidió nuevamente la confianza del electorado capitalino. Militantes de PAIS llegaron desde distintas parroquias y

barrios de Quito y de poblaciones de la provincia, para llenar la calle Michelena, entre las avenidas Mariscal Sucre y Atahualpa. En el trayecto se instalaron algunas carpas y pantallas gigantes. Largas filas de buses se formaron en la Tribuna del Sur. En algunos casos se tomó lista durante el desembarque de las unidades. Personajes políticos

Uno de los más aplaudidos fue el exvicepresidente Lenín Moreno, quien no vestía la chompa verde de PAIS, sino una de color negro. Resaltó el desempeño de Barrera, sobre todo “en la culminación del Aeropuerto de Tababela que fue iniciada por el exalcalde Paco Moncayo”.

mItIn. La avenida Michelena estuvo abarrotada por simpatizantes de PAIS.

A las 21:00 llegó el presidente, Rafael Correa, muy nostálgico por el siniestro aéreo en Alausí (Chimborazo) y una vez más se refirió a la “desestabilización” que se pretende maquinar con la “otra candidatura”. Varios ministros de Estado y asambleístas también asistieron al evento político, con el propó-

sito de sostener la candidatura de Augusto Barrera. Grupos artísticos

Por el escenario pasaron Carla Kanora, Mariela Condo, el grupo folclórico Inti de América, Azuquito, entre otros. En una de las carpas deleitaban con ejercicios acrobá-

ticos los integrantes del Circo Social. “Yo vengo de Calderón, nos pidieron a todos los dirigentes que colaboráramos en estos momentos”, dijo una mujer. Mientras tanto, decenas de personas repartían material propagandístico, como volantes, banderas y pulseras. (SE)

CiudAd

Alcaldías y presidencias Últimos 30 años Alcaldes Gustavo Herdoíza Rodrigo Paz Jamil Mahuad Roque Sevilla Paco Moncayo Andrés Vallejo Augusto Barrera Presidentes León Febres Cordero Rodrigo Borja Cevallos Sixto Durán Ballén Abdalá Bucaram Rosalía Arteaga Fabián Alarcón Jamil Mahuad Gustavo Noboa Lucio Gutiérrez Alfredo Palacio Rafael Correa

1984-1988 1988-1992 1992-1998 1998-2000 2000-2009 2009 2009-hasta la actualidad 1984-1988 1988-1992 1992-1996 1996-1997 1997 1997-1998 1998-2000 2000-2003 2003-2005 2005-2007 2007-hasta la actualidad

TRABAJO. Rodrigo Paz (foto) y Paco Moncayo ejercieron sus funciones durante gobiernos que no eran afines.

Las diferencias políticas no han influido en la Alcaldía Roque Sevilla dirigió la ciudad en la presidencia de Jamil Mahuad y Augusto Barrera lo hace con Rafael Correa. La ‘Carita de Dios’ ha tenido decenas de alcaldes que han pasado por el sillón municipal. La mayoría “no han coincidido en líneas ni partidos políticos con el Gobierno Nacional”, recordó el analista político Jorge León. Por su parte, el analista político Vladimir Serrano mencionó que “ninguno de estos ciudadanos que ocuparon la Alcaldía habían sido impulsados por un presidente como es el caso de Augusto Barrera con el economista Rafael Correa. Es la primera vez que hay una relación tan estrecha entre Al-

caldía y Presidencia”, concluyó. Desde 1984, sólo en el periodo presidencial de Jamil Mahuad (1998-2000) gobernó un alcalde quiteño que pertenecía al mismo partido político y fue Roque Sevilla. Ambos eran militantes de Unión Democrática Cristiana (Democracia Popular), que se ubicaba bajo la ideología de centro-derecha. “Las administraciones municipales de Quito se han caracterizado porque a pesar de las diferencias políticas o ideológicas siempre se han llegado a

acuerdos para sacar adelante a la ciudad”, enfatizó León. Por historia

“La Alcaldía de Quito es una de las instituciones jurídico-política más antiguas del país. Inicia el 28 de agosto de 1534 con el nombramiento de Cabildo de Villa de San Francisco por Diego de Almagro”, recordó Serrano. Además, precisó que “por lo general ha habido una relación de respeto entre el cabildo quiteño y el gobierno central. En ocasiones, por las dictaduras del momento, han nombrado alcaldes defenestrando a algunos y otras veces los han ratificado”. En 1946, cuando se retoma el nombre de alcalde para quienes eran elegidos para gobernar a la

capital, es posesionado Jacinto Jijón y Caamaño, quien era conservador, mientras José María Velasco Ibarra era el presidente de los ecuatorianos. “Otro ejemplo es cuando Carlos Andrade Marín (liberal) fue alcalde y Camilo Ponce Enríquez (socialcristiano) era presidente”, agregó. Entre 1988 y 1992, Rodrigo Paz, de la Democracia Popular, estuvo al frente de la ciudad, mientras que Rodrigo Borja, de Izquierda Democrática, fue el presidente del país. Así mismo, Paco Moncayo, de Izquierda Democrática, fue alcalde desde 2000 a 2009, mientras Jamil Mahuad, Gustavo Noboa, Lucio Gutiérrez y Alfredo Palacio, todos de distintas tendencias, pasaron por el Palacio de Carondelet. (MJF)

Rebaja de multa aún sin mecanismo de aplicación La Comisión de Finanzas del Municipio analizó ayer el mecanismo que aplicará para reducir de 170 a 34 dólares las multas por mal estacionamiento. “Como presidenta de la Comisión de Presupuesto tengo que emitir un informe al Consejo Metropolitano solicitando se cambie y se reforme ese artículo (de la ordenanza 24 que establece las mencionadas multas”, sostuvo la concejala María Sol Corral (PAIS). Agregó que “no se pueden erogar fondos públicos sin el correspondiente procedimiento administrativo como legislativo”. Tras ratificar que la vigencia de la multa de 34 dólares, dijo que aún falta por definir el mecanismo de devolución. El proceso legal

En la práctica, un proyecto de

reforma que logre elaborar la Comisión debe ser sometido a dos debates en el pleno del Concejo Municipal. La sesión quincenal convocada para el jueves de la semana anterior no se realizó por falta de quórum. El alcalde encargado, Jorge Albán, de su parte, remitió a la Corte Constitucional una consulta sobre la legalidad de invocar legislaciones nacionales para reducir las multas, tal como lo ofreció la semana anterior a través de una cadena de radio. Albán fue quien anunció que reducirían las multas que se aplican a los dueños de vehículos mal estacionados, pero Corral recordó que cualquier movimiento presupuestario establecido en una ordenanza debe someterse por lo menos al

viernes 21 dE fEBrErO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

MINUTERO

Operativos de limpieza tareas de recolección °deLas basura durante la jornada

del domingo estarán a cargo de 300 obreros, informó la Empresa Pública Metropolitana de Aseo, que ese día llevará adelante un operativo de limpieza en todo el Distrito. El personal de limpieza trabajará de 06:00 a 13:00 y de 13:00 a 18:00 en los alrededores de los 320 recintos electorales de la ciudad. Además, se contará con ocho camiones tipo canter (uno por administración zonal) y 2 volquetas para facilitar el aseo. (JN)

Rehabilitada calle Ricardo Izurieta

de rehabilitación °vialLasqueobras se realizaban en la calle Ricardo Izurieta concluyeron esta semana, informó la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas. Antes de estos trabajos, que se invirtieron 600 mil dólares de los contribuyentes, la Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento ejecutó el cambio de alcantarillado. (JN)

Trabajos en calle Manglaralto

miércoles comenzaron °losEte trabajos de rehabilitación

SANCIóN. Los dueños de vehículos deben pagar $34 si se estacionan mal.

conocimiento de la Comisión, del Concejo y de la ciudadanía. “No sólo se puede dar una declaración. Esto tiene un trámite porque hay una ordenanza, que sigue vigente, no se ha modificado ni se ha homologado al Códi-

go Integral Penal”. Corral acotó que el Concejo debe homologar la Ordenanza “en base a lo que ha ofrecido el Presidente de la República y que es la modificación de esa multa”. (JCER)

vial de la calle Manglaralto, en el tramo comprendido entre la avenida Morán Valverde y la calle Quimiag, al sur de la ciudad. Durante 180 días, la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas efectuará trabajos en un horario de 21:00 a 05:00 y de 09:30 a 16:30. Por las condiciones que tiene la vía, está planificado un cierre total de la calzada, con un contraflujo previsto para el momento que sea necesario, con el fin de mantener la transitabilidad de la calle. Los conductores deberán desviarse hacia la avenida Maldonado. (JN)

OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

viErNEs 21 dE fEBrErO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

La demoSin cracia ha democracia surgido de la la libertad idea de que si los es una hombres son igua- quimera”. OCTAVIO PAz les en cualquier POeTA y enSAyISTA mexICAnO (1914respecto, lo son en 1998) todos”. ARISTóTeLeS FILóSOFO gRIegO (384 AC-322 AC)

CARTAS Años 70

Cuenta la historia que en los años 70 las dictaduras militares hacían de las suyas con las bonanzas del ‘oro negro’. Con más audacia y sinvergüencería en el presente se festinan los petrodólares. Los primeros realizaron obras que perduran hasta hoy: hospitales generales, provinciales, cantonales y subcentros en las diferentes parroquias del país, entre otras cosas más. La involución actual de la democracia, con más ingresos que en cualquier época pasada, ha realizado infraestructura física de amague que muy pronto se desmoronará; en otras palabras, serán como la infraestructura inútil de Montecristi, donde copiaron la presente Constitución, para luego pisotearla. Cuando todo lo hayan despilfarrado, no habrá necesidad de reconstruir nada, porque no quedará ni el polvo. Luis Vásquez CI: 100067735-9

La nueva Patria

Con gran escándalo, rasgándose las vestiduras, el oficialismo vendió la idea de que los dueños de medios por sanidad política no podían tener ninguna otra actividad. Esto lo dispuso Mahuad en su Ley Trole y con aspavientos se incluyó en el artículo 312 de la Constitución. Un plebiscito ratifico esta exclusión. La Superintendencia de Compañías se rasgó las vestiduras y con tremendo escandalo persiguió a los que supuestamente habían incumplido. Mas, misteriosamente, sin empacho ni vergüenza, el Reglamento a la Ley de Comunicación, en el Artículo 6, para servir a sus compadres, se reforma la Constitución, la Ley y el plebiscito, disponiendo que quienes tengan acuerdos comerciales con otros países quedan exentos de esta obligación y, lo que es peor, la transitoria cuarta da un plazo de dos años para que estos panas legalicen sus inversiones. Faltan los nombres y apellidos, pero todos los conocemos. Así se legisla en este país. Aldo del Castillo Quito DIRIJA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

El mismo dErEcho indiscutiblE

De acuerdo con lo que establecen las normas electorales, entramos en un período de reflexión previo a las elecciones del próximo domingo. Ayer los movimientos y partidos políticos que intervienen en estos comicios cesaron sus actos proselitistas y ahora nos toca a los ecuatorianos evaluar serenamente sus propuestas y planes. Un acto que requiere una necesaria serenidad y ponderación, sobre la base de las trayectorias de los contendientes, la seriedad y honradez de su conducta política y lo adecuado de sus proyectos. Sería imperdonable que fuéramos a las urnas a entregar nuestro voto sin haber medido rigurosamente sus consecuencias. No es sólo el destino de nuestra parroquia, municipio o provincia el que se decidirá el 23 de febrero, sino el de nuestros hijos, familias y del país.

JAIme VInTImILLA

Normas electorales Las normas existen siempre y cuando las personas las cumplan,;caso contrario, se tornan ineficaces o políticamente interpretadas, aspecto que las desnaturaliza. Cabe recordar que durante la campaña electoral, entre otras, dos leyes orgánicas han sido permanente inobservadas, a saber: el Código de la Democracia y la Ley del Servicio Público. El cuarto inciso del artículo 219 de la primera ley expresa que “se prohíbe a los servidores, servidoras, organismos o instituciones públicas, la utilización

José Martí, prócer de nuestra Patria Grande, nos advirtió que “la patria es dicha de todos, y dolor de todos, y cielo para todos. Y no feudo ni capellanía de nadie y las cosas públicas en que un grupo o partido […] ponga las manos con el mismo derecho indiscutible con que nosotros las ponemos, no son suyas sólo... sino tan nuestras como suyas”. Reflexionar en estas horas es un ejercicio que permite detenernos un momento a pensar antes de actuar impulsivamente. Debemos poner en una balanza todas aquellas cuestiones que en nuestra vida diaria y de cara al futuro consideramos importantes y fundamentales. Hay que considerar cada aspecto de lo que nos estamos jugando como pueblo con mucho detalle y detenimiento. Sólo entonces estaremos en condiciones de decidir por quién votar.

de los recursos y bienes públicos para promocionar sus nombres o sus organizaciones políticas en las instituciones, obras o proyectos a su cargo”. El artículo 24 de la segunda norma explica las prohibiciones que tienen “las servidoras y los servidores públicos” y con claridad señala dos importantes: “ordenar la asistencia a actos públicos de respaldo político de cualquier naturaleza o utilizar, con este y otros fines, bienes del Estado” y “ejercer actividades electorales, en uso de sus funciones o aprovecharse de ellas para esos fines” Tanto el artículo 229 de la Constitución como el artículo 4 de la Ley Orgánica del Servicio Público disponen que las servidoras o servidores públicos son “todas las personas que en cualquier forma o a cualquier título trabajen, presten servicios o

ejerzan un cargo, función o dignidad dentro del sector público”. Es claro que “los organismos y dependencias de las funciones Ejecutiva, Legislativa, Judicial, Electoral y de Transparencia y Control Social” forman parte del sector público, luego sus funcionarios también son servidores públicos sometidos a las prohibiciones indicadas, así como exclusivamente pueden ejercer aquellas “competencias y facultades que les sean atribuidas en la Constitución y la ley”. Junto a esta omitida realidad normativa, también se han practicado distintos niveles de juego obsceno como la presencia de hackers o intrusos informáticos que manipulan las intenciones ciudadanas en las redes sociales o la misma ausencia de un debate que se aleje de los seudos dogmas de derecha o de izquierda. jvintimilla@lahora.com.ec

ROSALíA ARTeAgA SeRRAnO

A demoler se ha dicho

Eso de ser país petrolero tiene sus bemoles, parecería que queremos tenerlo todo nuevo. Tenemos plata de sobra y algunos edificios que podrían ponerse en uso o espacios que no tienen tantos años de construcción, de pronto, desaparecen como por arte de encantamiento. Indudablemente, los pobres vecinos de los predios en mención bien que tuvieron o tienen que soportar el polvo, el paso de los camiones y hasta los ruidos que ocasionan toneladas de materiales que caen y que luego deben ser recogidos y trasladados. La famosa licuadora, uno de los símbolos del Quito moderno, que muchos cuestionaron en cuanto a su arquitectura cuando se construyó, es uno de los últimos registros de destrucción que tenemos en la capital. Se lo está demoliendo por etapas, precedido por la plaza deportiva, y se anuncia la demolición del antiguo Registro Civil y de la Dirección Provincial de Salud en el Centro Histórico. Tampoco Guayaquil se queda atrás en este afán demoledor: el edificio del Ministerio de Agricultura, con sus 25 pisos y un auditorio, está en proceso de desaparecer. Existen razones técnicas, en la mayoría de los casos, que propician las demoliciones, pero no podemos dejar de pensar en que asistimos a la desaparición de ciertos inmuebles, unos más altos o representativos que otros, que cuestan enormes recursos al erario nacional. Sería bueno reflexionar si en todos los casos están justificados y si la inversión que luego debe hacerse es prioritaria, considerando otras necesidades que los gobiernos deben atender. Otro de los temas de discusión es el estrago que la construcción del Metro podría hacerle al maravilloso Centro Histórico, considerado el mejor conservado de América, primer Patrimonio Cultural de la Humanidad. Sólo unos apuntes para la reflexión. rarteaga@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director nacional FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora Adjunta JuaNa López saRmIeNto Subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó editor general LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas editorial minotauro Planta: av. Galo plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBx: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: xxxI no. 10614 Circ.: 44.350 nA

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Recorrido teatralizado

Alma Mía, la muestra que recoge lo mejor del arte simbolista ecuatoriano producido entre 1900 y 1930, se expone hoy, a las 15:00 en el Museo de la Ciudad, en un recorrido con personajes teatralizados. Para asistir a este evento gratuito hay que inscribirse llamando al teléfono 2283883 Ext. 120. (JN)

Si quiere conocer las más de 30 especies de orquídeas y 12 especies de colibríes que habitan en la Reserva Orquideológica El Pahuma, debe saber que Quito Turismo organiza una salida a este destino para mañana a las 07:00. Los interesados deben llamar a los teléfonos 2287673 / 2572 445.

Adiós al padre de la guambra más linda El cronista de la ciudad Marco Chiriboga Villaquirán padecía cáncer y falleció el miércoles. ‘Muchachita linda, muchachita loca, déjame que bese con pasión tu boca’, es la letra de un vals compuesto por Marco Chiriboga Villaquirán, un quiteño que veía a la ‘Carita de Dios’ como algo más que una ciudad, por eso se inspiró en su belleza, le compuso canciones, la estudió y desentrañó sus historias, le dedicó libros y siempre la consideró como ‘la guambra más linda del mundo’. El periodista, radiodifusor e historiador quiteño, quien falleció el miércoles a causa e un cáncer, también catalogó a Quito como una ciudad eterna. Su idílico amor a la ciudad marcó su vida desde que descubrió su hipnotizante encanto, mirándola desde el Parque Itchimbía, en compañía de sus amigos. Su pasión se consolidó en Estados Unidos, cuando sus hijos le pedían que les contara historias sobre la ciudad y él, los deleitaba con los más entretenidos y deta-

Compartimos varias mesas de diálogo sobre Quito y sobre la vida en general, era muy preparado e inteligente”.

GALO PéREz

COMUNICADOR QUITEñO

Lo conocí desde niño y él siempre tenía anécdotas, quizás fue el más grande quitólogo que hemos tenido, entregó su vida a la ciudad, Quito pierde la persona de mayor conocimiento respecto a nuestra tradición hablada”. ChRIStIAN hIDROBO

SAxOFONISTA DE 37 AñOS.

llados relatos. Sus amigos y colegas lo recuerdan como un eterno enamorado de la ciudad, dicen que Quito ‘lo sedujo’ y que el amor que sentía por los rincones de esta urbe se reflejó en todos los trabajos que realizó. Este au-

Un lugar para las artes en el centro Foros, talleres de gestión, comunicación popular, arte terapia y batallas de ‘break dance’, son las actividades en las que se involucran los jóvenes que participan en la iniciativa privada, sin fines de lucro, Nina Shunku. El centro de este proyecto es una casa ubicada en la esquina de las calles García Moreno y Morales, en el centro histórico. Hace siete años, dicho inmueble estaba abandonado, pero se lo CULtURA En el centro los jóvenes recuperó. En el sitio hay áreas encuentran un lugar donde pracpara grafitis, un estudio de gra- ticar actividades como el ‘break bación y una biblioteca. dance’ Santiago Haro, vocero del centro, dice que en este espacio paldadas. Por el momento, el los chicos pueden tomar centro está en fase de clases de yoga, aprender El Dato adecuaciones y algusobre la cultura hip hop o nas áreas se reabrirán formar parte de distintos para marzo. Actualtalleres de teatro y danza. Si usted desea participar como Por las noches hay shows, voluntario, ensa- mente se trabaja en el yar con su banda plan Ayllu que abarca fogatas y batucadas. o grupo artístico Liseth Silva (21 años) se puede acercar temas de Educomunicentro y usar cación, Arte y Educaha participado en las cla- al los espacios de ses de yoga y cuenta que los que dispone. ción, Identidad y Colectividad Ancestral, el ambiente es “chévere” y que las personas explotan Impacto Socio Económico y sus talentos y se sienten res- Cultural. (JP)

CiudAd

Visita a reserva de orquídeas

viernes 21 dE fEBrErO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

Una flor para la guambra °

Marco Chiriboga Villaquirán no se conformó con ser el cronista de la ciudad y por eso buscó otra forma de exaltar la hermosura de su amada. Así, hace ocho años ,propuso nombrarla ‘Quito ciudad de geranios’ y le dedicó una fiesta cada 14 de Febrero. Invitaba a los quiteños a adornar los balcones con geranios de distintos colores y luego pedía a los chicos de los colegios que desfilaran para expresar el amor por su ciudad. Su intención era incentivar el mismo apego y pertenencia que él sentía por la capital a través de esta festividad que coincide con el nombramiento de la capital ecuatoriana como ‘Muy Noble y Muy Leal’ en 1556.

téntico chullita quiteño publicó más de 20 libros entre los que se destacan ‘Breve historia del dolor’, ‘Vida, pasión y muerte de Eugenio Espejo’, ‘Una vez primavera’, entre otros. También incursionó en la poesía. (JP)

PERSONAjE. Marco Chiriboga Villaquirán impulsó el evento ‘Quito ciudad de los Geranios’ para promover el amor por la ciudad.

“A pesar de que su cuerpo ya no esté con nosotros,

su espíritu estará por siempre en nuestros corazones”

Con profunda consternación ante el sensible fallecimiento del señor:

Marco Chiriboga Villaquirán Rendimos tributo a la memoria de nuestro entrañable amigo y colaborador, consignamos nuestro profundo sentimiento de pesar a su distinguida familia. Quito, 21 de febrero de 2014

EN VELA A6

viernes 21 dE fEBrErO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

Tres muertos al caer helicóptero Tres personas fallecieron y una se encuentra gravemente herida tras accidentarse un helicóptero militar en la zona de Huigra, en el cantón Alausí, provincia de

Chimborazo, informó anoche la unidad de Comunicación Social de la Fuerza Aérea Ecuatoriana (FAE). El aparato, en el que viajaban cuatro tripulantes, se accidentó a eso de las 14:30, indicó una fuente de la FAE. El helicóptero, tipo DHRUV, de los que Ecuador adquirió a India en 2008, cumplía una misión de traslado entre Guayaquil y Quito. Hugo Merino, de la Secretaría de Chimborazo, indicó vía telefónica que tres pasajeros habrían fallecido y otro estaba delicado. Las autoridades aeronáuticas dijeron que investigarán la causa del percance.(OG)

nueva directiva de abogados En conmemoración del Día del Abogado, anoche se posesionó la nueva junta directiva del Colegio de esa agremiación. En el acto se hizo un reconocimiento especial a los afiliados, así como a los autores de libros jurídicos publicados en el último año.

Maduro amenaza con sacar a CNN

el Presidente venezolano sostiene que el canal justifica una guerra civil.

CaRaCaS, aFP • El presidente, Nicolás Maduro, amenazó anoche a la cadena estadounidense CNN con bloquear su difusión si no rectifica la cobertura sobre Venezuela, que, consideró, busca hacer ver que hay una “guerra civil” en el país para justificar una “intervención” de Estados Unidos. “Yo le pedí a la ministra (de Comunicación, Delcy Rodríguez), que notifique a CNN que ha empezado el proceso administrativo para sacarlos de Venezuela si no rectifican. ¡Se va CNN de Venezuela, ya basta de propaganda de guerra!”, dijo Maduro en cadena obligatoria por radio y televisión. “Yo estaba ahorita en la oficina y estaba viendo CNN. Las 24 horas al día su programación es de guerra. Ellos quieren demostrar en el mundo que en Venezuela hay una guerra civil y en Venezuela el pueblo está trabajando”, añadió el mandatario.

Ya ocurrió con nTn24

CNN es una de las cadenas

PROTeSTaS. Ayer continuaron las protestas estudiantiles en Caracas. aFP

internacionales que ha dado amplia cobertura a las manifestaciones en Venezuela contra el Gobierno de Maduro en las últimas dos semanas, que han dejado al menos cuatro muertos y decenas de heridos, luego de que la colombiana NTN24 dejó de transmitir por las cableras al ser acusada de generar “zozobra” durante los disturbios del 12 de febrero. El Presidente consideró que la cobertura de CNN “tiene el objetivo de justificar la guerra civil en Venezuela y la intervención del Ejército ‘gringo’ en nuestro territorio”, una tesis que ha replicado en los últimos días de protestas, especialmen-

desinformación °

La medida “es una amenaza directa que se inscribe en un patrón sistemático de hostigamiento que ahora incluye medidas contra los medios internacionales”, afirmó a la AFP el director de la oNG Espacio Público, Carlos Correa. “Sus consecuencias son mayor desinformación y fragmentación de los mensajes periodísticos”, añadió el experto.

te en las ciudades de Caracas, San Cristóbal (oeste) y Valencia (centro). MÁS en B8

OPERACIONES RÍO NAPO COMPAÑÍA DE ECONOMÍA MIXTA Requiere arrendar cuatro inmuebles (oficinas), de acuerdo a las siguientes características:

P AR/94502/

ÁREA Oficina 1 Oficina 2 Oficina 3 Oficina 4

Entre 110 m2 y 120 m2 Entre 55 m2 y 60 m2 Entre 75 m2 y 80 m2 Entre 50 m2 y 85 m2

CARACTERÍSTICAS Y TIPO DE CONSTRUCCIÓN

• Edificación de estructura de hormigón armado y/o estructura metálica de preferencia nueva, máximo 6 años de construcción, • Debe contar con acabados en excelente estado de conservación (pintura, pisos, cielos rasos, puertas, ventanas, etc.). • Deberá poseer los servicios de infraestructura básica como son: red de agua potable, aguas servidas, energía eléctrica (iluminación y tomacorriente), red telefónica y/o red de voz y datos. • Deberá tener los las seguridades necesarias para control de accesos.

OTROS

Se prefiere que el inmueble tenga: • Por lo menos 1 parqueadero por cada oficina • Bodega/s • Instalaciones eléctricas

• Los pliegos (Bases del Concurso) están disponibles en el portal www.compraspublicas.gob.ec, con el código del proceso PE-ORN-001-2014, por lo cual posterior a esta publicación los interesados deberán revisar constantemente dicho portal web o a su vez los pliegos se los puede solicitar al mail dmora@rionapocem.com.ec. P.pl/58591

Premian a mejores deportistas En la celebración de los 90 años de la Concentración Deportiva de Pichincha (CDP) se realizó la sesión solemne en la que se premió a los mejores deportistas en las distintas disciplinas y a la mejor deportista del año.

GENTE I

viernes 21 dE fEBRERO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOR

Camila Ortiz, mejor deportista en esgrima; Alejandro Monge, entrenador; y Lorena Arroyo, de la Federación de Esgrima. Ángela Tenorio, mejor deportista 2013; Nelson Gutiérrez, entrenador; y Antonio Guevara, vicepresidente de CDP.

Juan Rojas (presidente de Fedenador), Angela Tenorio, y Augusto Morán, presidente del COE.

Daniel Maldonado, mejor deportista en voleibol, y César Vaca.

Segundo Navarrete, mejor deportista en ciclismo, y Santiago Rosero, entrenador.

Jsohua Calvache, mejor deportista en gimnasia; Carlos Briones y José Tobar.

GENTE A8

viernes 21 dE fEBrErO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

Libro sobre la Amazonía ‘Guerreros de la selva Tageiri-Taromenani’, de Ima Fabián Nenquimo, fue presentado en la Flacso. El autor, nativo de la Amazonía, departió con los invitados.

Gustavo Rodríguez y Katty Álvarez.

Joaquín Santiana, Remigio Rivera y Lorena Collado. Mayra Piaguaje, Gemenewe e Ima Fabián Nenquimo, autor.

Isabel Dávila y Miriam Gándara.

Fabián Nenquimo, Joaquín Santiana, Lorena Collado y Wendy Vozmediano.

Una profesión llena de gran perseverancia Se necesitan seis años para obtener el título, pero toda la vida para seguir aprendiendo.

Cuando son niños muchos juegan a ser doctores. Los supuestos pacientes, por lo general, son los peluches, los muñecos o los padres y hay quienes logran plasmar este sueño en realidad. Stephy Pozo, de 24 años, cursa el séptimo semestre de Medicina y cuenta que al principio ingresó a estudiar esta carrera porque “quería salvar vidas”, pero a medida que pasó el tiempo se dio cuenta de que lo principal es escuchar, entender y ayudar a las personas. El imbabureño Fabián Andrade estuvo al servicio de la medicina por más de medio siglo. Hoy, a sus 75 años, recuerda el paso por las aulas de la universidad y su recorrido por varias salas de hospitales. Los sacrificios

Para obtener un título es indispensable que haya esfuerzo y dedicación; sin embargo, quienes deciden estudiar Medicina necesitan un grado más de esfuerzo. Por tal razón, pasan menos tiempo con su familia y con sus amigos. Pozo manifiesta que ha dejado de ir a varias fiestas por estudiar, pero reconoce que las horas dedicadas a su profesión valen la pena. Por su parte, Andrade comenta que la exigencia de dicha carrera es “demasiado grande”, sin embargo dice que en todo el lapso como médico tuvo varias

MédiCOs viernes 21 dE fEBrErO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

Algunas

Materias del pénsum de la terapéutica ° Base Médica ° Semiología ° Fisiopatología médica ° Psicología legal ° Medicina ° Bioética ° Pediatría ° Ginecología molecular ° Biología humana ° Histología ° Embriología humana

Opciones

Especialidades médicas

° Cardiología ° Psiquiatría ° Neurología ° Anestesiología ° Traumatología ° Oftalmología ° Neonatología ° Pediatría ° Nefrología ° Toxicología Clínica DEDICACIÓN. Es una carrera que conlleva mucho esfuerzo.

experiencias. “Es una carrera muy linda que está llena de contrastes, porque me ponía feliz con los buenos diagnósticos y sufría cuando el resultado era negativo”. Horas de estudio

de tecnología, para que los estudiantes aprendan mejor. Por ejemplo, en algunas universidades hay maniquíes para que los alumnos efectúen prácticas y salgan con más conocimiento a las casas de salud.

Se necesitan cursar 12 El Dato Constante actualización semestres, seis años, Pozo manifiesta que en para terminar la ca- Se cree que las esta profesión es necerrera de Medicina y un primeras formas sario estar atento a tode curaciones año dedicarse a hacerse eran a través del dos los avances. Por eso, la rural, al sitio donde chamanismo. recurre a revistas espele destinen. Pero, tiemcializadas y al Internet. po atrás los años de estudio Asimismo, Andrade afireran más, así lo confirma An- ma que es importante que los drade. “Yo soy más antiguo médicos estén en constante que los 10 semestres. Estudié actualización, porque la medisiete años en la Universidad cina siempre está innovando. Central y luego hacíamos el A los jóvenes que revisan las internado en los hospitales noticias en la Web, Andrade públicos”. les aconseja que no crean todo Con el avance de la ciencia lo que leen, puesto que no todo hay nuevos laboratorios, llenos es cierto. (JG)

CENTRO MÉDICO ECO 3D-4D

Eco 3D – 4D detalle anatómico fetal Eco cardio fetal Laboratorio Clínico completo Intervencionismo fetal Ecografía ginecológica, mamaria y general Andrología – Infertilidad / Inseminación Artificial Ultrasonografía obstétrica para examinar cualquier etapa del embarazo Exploración detallada del feto y monitoreo fetal Exámenes especiales del embarazo marcadores ecográficos y bioquímicos de cromosomopatías LABORATORIO

INDISPENSABLE. Contar con buenos laboratorios es importante para el aprendizaje.

MONITOREO FETAL

Pasaje El Jardín 168 y Av. 6 de Diciembre, Edificio Century Plaza I, Piso 9 (Frente a Megamaxi), Teléfono: 333 0917 Fax: 333 0940 Cels. 0998 919 690

www.womancare.com.ec

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

viernes 21 dE fEBrErO dE 2014 La Hora ECuAdOr

5.698 presos deben votar hoy

Los presos sin sentencia condenatoria ejecutoriada serán las Provincias primeras personas que ejerceDonde votarán los reos rán su derecho al voto para las elecciones seccionales. En 54 cárceles y centros de ° Azuay ° Los Ríos ° Bolívar ° Manabí adolescentes infractores de 19 Cañar ° ° Morona provincias del país están habiCarchi Santiago ° litados para sufragar hoy 5.698 Chimborazo ° ° Napo internos (4.986 hombres y 712 Cotopaxi ° ° Pichincha mujeres). La inauguración del El Oro ° ° Santo evento será a las 08:30 en la Domingo ° Esmeraldas Cárcel de Mujeres de Quito. Guayas Sucumbíos ° ° El director nacional de Pro° Imbabura ° Tungurahua Loja cesos Electorales del CNE, Luis ° Bravo, espera una participación de al menos el 30% (2.000 internos). Recuerda que el voto de bos, papeletas y actas. Los reos los reos es obligatorio, pues aún accederán a bolígrafos de goma gozan de los derechos políticos. para evitar que sean usados Las cédulas y los certifica- como armas cortopunzantes. dos de votación quedarán en Simultáneamente, el CNE manos de los directores de las también recibirá hoy el ‘voto cárceles, mientras que en casa’ de 316 personas las actas se trasladarán con algún tipo de discaen urnas selladas hacia pacidad. las juntas electorales Ayer, un grupo de veemujeres del país, que están bajo están habilitadas. dores electorales de Unacustodia de las FF.AA. sur y funcionarios de la El conteo de estos votos Delegación Electoral de iniciará el domingo después de Guayas recorrieron las juntas cerrados los comicios. intermedias electorales de esa provincia para conocer su funcionamiento. Los delegados esDetalles Los centros de detención se abri- tuvieron en diversos repartos rán solo para los funcionarios observando el desenvolvimiento del Ministerio de Justicia y del de estas unidades pertenecienCNE que llevarán urnas, biom- tes al CNE. (SC/DAB)

712

4 empresas calificadas para realizar exit poll REALIDAD. Los ecuatorianos irán a las urnas en dos días.

34.813 policías resguardarán el proceso, según se anunció ayer. El silencio electoral y la ley seca rigen. El plazo para que las empresas para alcaldes en Quito, Guayaque deseen realizar encuestas quil, Cuenca, Manta, Portoviea boca de urna o ‘exit poll’ se jo, Machala, Quevedo, Babahoinscriban en el Consejo Nacio- yo y Ambato. Y calcula realizar nal Electoral (CNE) terminó alrededor de 60.000 encuesayer y, hasta el cierre de esta tas. La metodología usada por edición, cuatro firmas fueron la firma ha sido elaborada para calificadas en el pleno del or- otros eventos electorales con un nivel de acierto del 99,9%. ganismo. Market, Opinión Pública Ecuador Estudios Sociales y Seguridad policial Políticos (OPE), Gerardo En- La Policía tiene listo el operatirique Terán Burneo y Pro- vo que desplegará para garanpaxis (Azuay) podrán efectuar tizar la seguridad del proceso. encuestas, pero sólo Un total de 34.813 unipara las dignidades de formados serán dispuesprefectos y alcaldes. cifras tos dentro y fuera de los Aunque el CNE 3.301 recintos electoratambién aprobó que las les. También prestarán personas naturales y sus servicios en las 76 dólares jurídicas que ya fueron es la multa por juntas intermedias y en la ley registradas para rea- infringir las 124 delegaciones proseca. lizar pronósticos tamvinciales de todo el país. bién podrán efectuar El director de Operaencuestas fuera de los encuestas ciones, Patricio Pazmiño, boca de urna recintos electorales, ahará informó que hasta ayer el Market. sólo lo podrán hacer programa ‘Voto en casa’ previo un “aviso” de la tenía 316 personas insentidad. critas que deben sufragar desde Las compañías registradas sus hogares por enfermedades son: Consult Marketing So- que les dificultan el traslado. lutions, Imasen del Ecuador, Explicó que el voto asistido tamCapservs Medios de Comu- bién es una opción. nicación, Perfiles de Opinión, El operativo incluye el moCentroinvest, Iesop y Cedatos. vimiento de papeletas a los 31 El director de Market, Fran- centros de rehabilitación para cis Romero, explica que en su que presos que no tengan senproyecto se estima al menos un tencia ejecutoriada, puedan despliegue de 700 personas participar de los comicios. para prefectos en Pichincha, Pazmiño advirtió sanciones Guayas, Azuay, Manabí, El para quienes violen el silencio Oro, Los Ríos y Tungurahua; y electoral que rige desde hoy. La

170

60.000

REALIDAD. En procesos anteriores, los presos ya han votado.

Dudas por cambios A sólo 4 días de las elecciones °seccionales, los nombramientos de

última hora en delegaciones provinciales conlleva “riesgos” e incide en una falta de confianza en el CNE, advierten expertos electorales. En la sesión plenaria de este miércoles, el CNE decidió nombrar a nuevos miembros de delegaciones electorales de Morona Santiago, Manabí, Carchi y Bolívar. El expresidente del Tribunal Supremo Electoral (TSE) Jorge Acosta y el exvocal del organismo Andrés León subrayan su inquietud por la “improvisación” y los “errores” que eventualmente podrían cometer funcionarios, sin un previo conocimiento del proceso. Para León, la decisión del organismo “da mucho que pensar y hace sospechar cualquier tipo de irregularidad”, por lo que cree que debería haber una explicación detallada del CNE. Aunque Acosta minimizó los presuntos “peligros” por estos cambios, aclaró que esto no ocurriría siempre y cuando el sistema informático del CNE esté sólidamente conformado, estructurado y funcionando como reloj.

ley seca entra en vigencia desde este mediodía, quienes quebranten la restricción de consumir o vender licor serán sancionados con el 50% del salario básico unificado. La misma multa se aplicará para los que hagan campaña electoral durante el tiempo de prohibición. (SC)

pAís B2

viernes 21 dE fEBrErO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

MinUterO Desminado humanitario

EFE • Colombia ofreció °capacitación permanente

en Derechos Humanos y desminado humanitario a los países de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), informaron ayer fuentes oficiales. El ofrecimiento fue hecho por el ministro de Defensa colombiano, Juan Carlos Pinzón, en Paramaribo, durante su intervención en el Consejo de Defensa Suramericano (CDS), del cual Colombia es copresidente junto con Surinam. “Colombia demuestra el interés para seguir ofreciendo su experiencia, conocimiento y disposición”, manifestó Pinzón, según un comunicado del Ministerio de Defensa.

Buscan voluntarios

EFE • La ONG española °‘Ayuda en Acción’ busca a

250 voluntarios que colaboren en sus proyectos en cinco países latinoamericanos: Bolivia, Ecuador, Nicaragua, Perú y Paraguay, así como en Etiopía. La organización pretende que tanto particulares como empresas viajen a sus proyectos para colaborar con su Programa de ‘Voluntariado a Terreno’ 2014, que fue presentado ayer en Madrid. En la presentación, a la que asistieron personas que ya han vivido la experiencia de colaborar a través de Ayuda en Acción, los organizadores explicaron que se trata de la tercera edición de este programa de cooperación internacional al desarrollo.

Se hacía pasar por policía

Según información enviada °ayer por el Ministerio del Interior, Dennise Tatiana S. S., de 27 años de edad, fue aprehendida por las autoridades tras encontrársela en delito flagrante, mientras se hacía pasar por policía en la Bahía de Guayaquil. Los agentes conocieron de esta irregularidad tras recibir denuncias reservadas por parte de los comerciantes. “Según se conoce, la detenida venía desde enero tomando fotos de los locales comerciales. Indicaba a sus propietarios que estaban siendo investigados por la institución con el fin de atemorizarlos”, dice la nota. (ASC)

Las secuelas de la protesta del Central se mantienen jóvenes fueron reubicados, otros pasaron encierro. Mañana se cumple un año.

El primer año de la protesta que protagonizaron estudiantes del Instituto Central Técnico por el anuncio de un posible cambio de denominación se cumple mañana y las secuelas aún las sienten padres, estudiantes y exalumnos. Durante la jornada se produjeron daños a la propiedad privada y enfrentamientos con la fuerza pública. Las consecuencias: 12 de ellos fueron juzgados por el delito de rebelión, sentenciados a 21 días de prisión y reubicados en otros colegios. Carlos (nombre protegido) es uno de los jóvenes al que le obligaron a cambiarse de colegio. Lo mandaron a uno del extremo sur de Quito, aunque él vive en el extremo norte. Le falta un año para acabar la secundaria y su anhelo es regresar al Central Técnico. Durante todo este tiempo asegura que no se ha adaptado al nuevo colegio, tanto por la falta de implementos como por la actitud que tomaron contra él sus nuevos compañeros. “Todos los problemas de conducta que se producían en ese colegio me achacaban a mí. Yo pasé seis años en el Central y acá soy discriminado. Fue muy cruel lo que hicieron”, asegura el joven. Añade que en lo educativo hay falencias. Él sigue mecánica industrial y recuerda que en el Instituto había un torno para

Marcha recordatoria Una veintena de estudiantes del °Central Técnico marcharon ayer hasta

el Ministerio de Educación con el objetivo de recordar el día que, según ellos, se cometió una injusticia y se atentó contra el derecho de expresarse de los jóvenes. Afirman que, tras los hechos de esos días, fueron muchos los ofrecimientos de las autoridades, pero que hasta el momento nada se ha cumplido, entre ello, mejorar el sistema técnico de su colegio. A pocos pasos de salir, un funcionario que se identificó como delegado del Ministerio, les pidió que retornaran a la institución para conversar, pero los jóvenes decidieron continuar con su acción de reclamo. En los exteriores del Ministerio protagonizaron un plantón. Hasta el cierre de esta edición esperaban ser recibidos por alguna autoridad.

que cada estudiante practique, mientras que en este colegio hay siete tornos para todo un curso. “De esos siete sólo valen cinco”, manifestó. Más testimonios

Por su parte, Esteban (nombre protegido), aunque aún sigue estudiando en el Central Técnico, manifiesta que hay un ambiente de hostilidad hacia ellos. Está inconforme porque asegura que se siente vigilado a cada instante dentro de la institución por parte de profesores y a algunos los califica de “policías inspectores”. Esteban dijo que la protesta fue sólo por defender a su institución, a la que aprendió

ACtO. Al menos dos decenas de jóvenes marcharon ayer para pronunciarse sobre el tema.

a amar desde el primer día en que Esto trajo como consecueningresó a sus aulas, pero que las cia que de estar entre los cuatro autoridades trataron de hacer- primeros de la clase por su renlo ver como una protesta dimiento, pase a un bacon tinte político. “Jamás jón anímico y emocional. fuimos manipulados, sabe- cifras “Hasta ahora no quiere mos pensar por nosotros irse, yo tengo que rogarle, mismos”, dijo el joven. a veces a las buenas, a veestudiantes ces a las malas, e incluso fueron procesados. yo misma tengo que irle a Los padres de familia dejar”, dice la señora. La madre de uno de los chiPor su parte Carlos cos que fue reubicado evita días de prisión Cantuña hasta hoy tiene dar los nombres por temor recibieron como vivo el recuerdo doloroa represalias. Sin embargo, pena. so de haber visto a su hijo se anima a contar la histoesposado, llevado por la ria ya que considera injusto cómo lo trataron y las consecuen- Policía, calificado de terrorista, cias. Su primer cuestionamiento procesado “sin pruebas” y encees que no hubo nada que pruebe rrado. “Fue una situación extreque su hijo haya estado en esa ma- madamente dura. La reubicación fue injusticia”, dice. (HCR) nifestación.

12 21

El Gobierno ofrece reducción drástica de maestros con contrato El Ministerio de Educación pre- la Unión Nacional de Educadores tende reducir drásticamente el (UNE), considera que el Ministenúmero de docentes contratados rio no ha solucionado esta cuesy aumentar los nombramien- tión que viene desde hace varios tos en la primera mitad del año. años: “Desde 2002 existen 12.000 Así lo anunció Augusto Espi- partidas de educación y muchas nosa, ministro de Educación. de ellas no han sido completadas. Eso es una absoluta negliActualmente, el 27% de gencia”, señaló. los maestros trabaja por contrato y se pretende docentes que esta cifra descienda contarán con nom- jubilaciones voluntarias bramiento del hasta el 6% hasta agosto. La jubilación voluntaria Ministerio de “Queremos unificar Educación, según es otro de los problemas previsiones. las condiciones contracque apunta Palacios. tuales, para brindarles “Más de 20.000 maesla capacitación pedagógica ade- tros se han jubilado y todavía no cuada así como capacitaciones se han completado las 12.000 en universidades de prestigio a vacantes. No han podido cumplir nivel mundial”, declararon fuen- en siete años, van a necesitar siete tes ministeriales. años más. Rosana Palacios, presidenta de Para Jaime Calderón, rector de

133.052

CASO. Actualmente, el 27% de los docentes está bajo contrato.

la Escuela Politécnica Nacional, la jubilación prematura será un problema de viabilidad: “La ley contempla que los profesores con 60 años o más y con más de 20 años de experiencia pueden tener el beneficio de jubilación. Van a ser miles los que se jubilen y no se va a producir un cambio generacional, que es lo correcto, sino que tendrán que suplirse esas vacantes

con profesores del extranjero”. El Ministerio de Educación también se refirió a los programas de posgrado: “Todo docente tendrá un programa de inducción de 120 horas como posgrado en centros de estudio de excelencia, como la Edgar Morin, de México; la Complutense de Madrid; y la Universidad de Barcelona”, aseguró Espinosa.

pAís

Cae banda de estruchadores en Los ríos

Según información oficial, en la parroquia 20 de Febrero, del cantón Quevedo, la Policía detuvo a dos ciudadanos de 23 años, quienes cometían un robo en el interior de una vivienda en horas de la madrugada del miércoles. “Los maleantes habían ingresado al domicilio de doña Martina Cabanilla, aprovechando que sus propietarios no estaban. Pero tampoco lograron salir porque la Policía los atrapó, al poco rato, tras recibir una llamada de auxilio”, dice la información enviada por el Ministerio del Interior. (ASC) I

viernes 21 dE fEBrErO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Organismos de Derechos apoyan la extradición de exgeneral Édgar Vaca La presencia en Ecuador del gación Criminal (SIC) se creó exgeneral de Policía Édgar Vaca una unidad policial clandestina serviría para que esclarecer mu- denominada SIC-10, dedicada a chos casos de lesa humanidad, combatir la “subversión”, gruconsideran organismos de Dere- po que habría estado liderado chos Humanos. Así justifican el por Vaca. En su momento, este pedido de extradición que el fis- grupo fue acusado de utilizar cal general, Galo Chiriboga, im- métodos de investigación que pulsa a los EE.UU., país donde vulneraron Derechos Humanos reside actualmente el expolicía. mediante torturas, desaparicioVaca está procesado por pre- nes forzadas, ejecuciones extrasuntos delitos de lesa huma- judiciales, violencia sexual, ennidad, como tortura, violencia tre otros delitos. sexual y desaparición forzada, Elsie Monge, directora de la cometidos contra Luis Vaca Já- Comisión Ecuménica de Decome, Susana Cajas Lara y Javier rechos Humanos (Cedhu) y Jarrín Sánchez, integrantes del presidenta de la Comisión de grupo subversivo Alfaro Vive la Verdad que se integró para Carajo en la década de los 80. investigar delitos de lesa huLuis Ángel Saavedra, coor- manidad, afirma que, en base dinador de la Fundación de testimonios de víctiRegional de Asesoría mas de represión, se pudo en Derechos Humanos comprobar que Vaca era el (Inredh), manifestó que jefe de esa policía paralela. 66 años en los últimos 20 años tiene el “Tenemos documentación exgeneral estos organismos se han Édgar Vaca. donde los integrantes de referido a Vaca como un otras unidades policiales posible responsable de se referían a él como jefe este tipo de delitos cometidos del SIC 10, un grupo nefasto, durante la presidencia de León porque era clandestino”, dijo Febres Cordero. “Vaca tiene que Monge. responder muchas interroganSaavedra añade que por más tes y más cuando en el informe investigación de grupos subverside la Comisión de la Verdad hay vos que se hayan dado, ninguna presunción de responsabilidad persona puede actuar al margen de este general. Es necesario que de la ley y que ningún funcionario se presente y diga lo que sabe”, puede aducir, para librarse de ressentenció. ponsabilidad, que había actuado Incluso advierte que el expo- bajo órdenes superiores. licía podría conocer sobre la desCriterio con el que coincide aparición del escritor Gustavo Monge, quien añadió que la laGarzón, ocurrido en 1990. Por bor del SIC era la investigar y eso, Rodrigo Garzón, hermano poner a disposición de las autodel escritor, se une a ese pedido. ridades a los presuntos implicaExpresó que “hay indicios de dos, pero que no podía combatir que Vaca conoce dónde están los un delito con otro delito. Por restos de mi hermano o conoce eso espera que Vaca pueda ser qué pasó con él”. extraditado para que aclare estos casos, ya que, dice, inclusive cuando entró en servicio pasivo El SIC 10 Según la Fiscalía, cuando fun- ejercía mucha influencia en las cionaba el Servicio de Investi- filas policiales. (HCR)

poLÉmICa. Vaca es señalado como director del SIC-10.

Duzac es demandado por insolvencia

ILEGaLIDaD. El argentino recibió el dinero sin entregar ningún tipo de garantía.

El proceso lo inició el presidente de Cofiec, pero según un experto será otro ‘saludo a la bandera’. El presidente ejecutivo del fiec, en el Juzgado 24 de lo Civil Banco Cofiec, Pablo Agui- de Pichincha, para cancelar el lar Basantes, presentó en el valor de la deuda demandada Juzgado Octavo de lo Civil de (800.000 dólares) en un plazo Pichincha, una demanda por de 120 días, pero hasta la preinsolvencia en contra del ar- sente fecha sólo tiene hecho dos gentino Gastón Duzac, como abonos por un total de 90.000 última alternativa para poder dólares. cobrar los 800.000 dólares Con el interés de plazo pactaque él recibió en calidad de do en el pagaré, más el interés de préstamo en diciembre mora desde que se hizo de 2011, sin ningún tipo exigible la obligación, la de garantías y de una cifras deuda ascendía a 812.981 manera irregular. dólares, hasta el 17 de juEl juicio de insollio de 2013. vencia tiene como 812.981 DólarEs objetivo dar una nue- es el monto total Largas va oportunidad al que debe pagar Con fecha 17 de julio de Duzac deudor, para que, en 2013, el Juez 24 de lo Ciel término de 3 días, vil de Pichincha orde26 proponga una forma nó que en el término de mEsEs de pago o cancele la han pasado desde 24 horas el demandado Duzac recibió deuda. Caso contrario, que Duzac consignara a esta este crédito de manera irregular. judicatura la cantidad de continuará el trámite de la demanda y, de 812.981 dólares; o, dimi3 llegar a una sentencia ta bienes equivalentes condenatoria, queda- tieneDías al presente mandato de de nuevo rá inhabilitado para plazo para pagar. ejecución, cosa que tamrealizar cualquier acto poco ha cumplido hasta público en el país. ahora. El 7 de noviembre de El segundo inciso del artí2012, Gastón Duzac llegó a culo 520 del Código de Proceun acuerdo con el Banco Co- dimiento Civil dispone que, de

pocas esperanzas °

Según el exjuez de lo Civil de Pichincha Carlos Fernández, ahora abogado en libre ejercicio, la declaratoria de insolvencia para un ciudadano ecuatoriano que resida en el país, puede ser muy complicada, porque no podrá realizar ningún tipo de actividad pública, esto es desde girar o cobrar un cheque, abrir una cuenta bancaria, salir o regresar al país, vender o comprar bienes muebles e inmuebles, entre otras actividades. Pero, para el caso de un extranjero, que no resida en el país, la declaratoria de insolvencia es un “saludo a la bandera” y el caso pasará a ser uno más en los archivos de la Función Judicial.

aparecer graves indicios de culpabilidad o fraudulencia, el juez ordenará la detención del deudor y, antes de 24 horas, lo pondrá a disposición del juez de lo penal respectivo, junto con los documentos, originales o en copia, que hayan servido de fundamento para la detención. Se remitirá también, cada vez que se presenten en el juicio pruebas que se refieran a la calificación de la insolvencia.(LC)

pAís B4

viernes 21 dE fEBrErO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Video delata a sujeto que participó en asalto a bus GUAYAQUIL • La Policía apresó a uno de los implicados en el asalto y robo a los pasajeros de un micro intercantonal de la compañía San, en el cantón Naranjal, provincia del Guayas. La captura del sujeto se produjo porque pudo ser identificado a través de las cámaras de video colocadas por el ECU911 en la uniEl Dato dad de transporte. Tras el operativo de rastreo, la Po- Las unidades de licía halló al sujeto transporte ahora cuentan cuando transitaba con cámaras que registran lo por un sector de que ocurre en su interior dicho cantón. El atraco a los pasajeros evidenció la forma violenta en que actuaron los dos sujetos, quienes armados de pistolas y cuchillos intimidaron a los pasajeros del transporte. Algunos recibieron golpes con armas blancas para amedrentarlos a entregar sus pertenencias. Carlos Blanco, jefe del destacamento policial de Naranjal, identificó al sujeto como Gorky H., de 40 años de edad. (DAB)

Santo Domingo no tiene unidad para quemados La ausencia de un centro para el tratamiento de quemaduras graves empeora la salud de los afectados.

Se sentía como si un millón ra, de 25 años, el amarillo de los de cuchillos me traspasaran la tanques de gas le causa cierto piel”, añadió el joven estudianrecelo. Este color siempre le re- te, a quien solo se le pudo brincuerda un episodio que marcó dar atención para estabilizar su estado, ya que ninguna casa su cuerpo y su futuro. Las cicatrices en su rostro y de salud de la localidad cuenta cuerpo son la profunda huella con una unidad de asistencia que dejó la explosión de una para personas afectadas con quemaduras de segunbombona de gas y la faldo y tercer grados. ta de una unidad de queEl Dato Jairo tuvo que espemados que lo atendiera rar más de cinco horas en el hospital Gustavo 8 meses puede para ser atendido en Domínguez. ser el tiempo una clínica en Quito. “Los que me conocen que transcurra que se inaume preguntan si me do- para gure la sala de lió, pero en realidad el quemados. Lo que falta primer instante del acA pesar de que este accidente fue como si me cidente se suscitó en el hubieran puesto anestesia en 2004, si se hubiese producido todo mi ser”, manifesta, mien- hoy la situación sería igual. tras recuerda que la noche del La ausencia de un centro de 15 de abril la cena familiar se atención para pacientes con manchó de tragedia. este tipo de lesiones impide Las horas posteriores al ac- una atención inmediata, lo que cidente las describe como ‘el aumenta el riesgo de muerte e infierno’. Intensas dolencias se infecciones y produce mayores apoderaron de su organismo secuelas en los afectados. presentando quemaduras de Así lo manifestó Armando tercer grado que se extendían Vilca, presidente del Colegio de por el 40% de su cuerpo. Médicos de Santo Domingo. El “Después de las primeras especialista señaló que la tardía horas pensé que iba a morir. atención de estas heridas, que

SANTo DomINGo • A Jairo Verga-

SALUD. El hospital Gustavo Domínguez contará con una unidad de quemados próximamente.

llegan a afectar todas las capas de la piel, significa que se produzcan cicatrices más severas por la falta de injertos de piel, la amputación de miembros por distintas infecciones y, en el peor de los casos, el fallecimiento de la víctima por obstrucción de las vías respiratorias. Las horas que se ocupan en la transferencia a casas de salud en otras provincias podrían ocuparse en la curación de estos pacientes, según Vilca. “Hay pacientes que mueren en el transcurso del viaje hacia los centros de atención de Quito o Guayaquil”, añadió. (IV)

Solución en marcha La ampliación y repotenciación del °hospital Gustavo Domínguez simbo-

liza una esperanza para las personas con este tipo de patologías. Ligia Fernández, directora de la entidad, manifestó que la construcción de las nuevas instalaciones de la institución contempla la implementación de un área específica para el tratamiento de heridos con quemaduras severas. Se prevé que estas nuevas instalaciones se inauguren dentro de ocho meses.

La CFN redujo el interés del préstamo por La Clementina GUAYAQUIL • Los 1714 miembros de la cooperativa La Clementina recibieron un crédito de más de 80 millones de dólares para adquirir, a través de remate, la hacienda ubicada en la parroquia La Unión, cantón Babahoyo, provincia de Los Ríos. El préstamo, que forma parte de la línea especial del Plan Nacional de Buen Vivir, fue aprobado y tiene a un plazo de 15 años, con un periodo de gracia de dos años y a una tasa de interés diferenciada fija del 5% anual, luego de haber sido reducida en 3 puntos. La línea de crédito en mención de la CFN incentiva a la asociatividad de los trabajadores con el fin de fomentar el desarrollo de los distintos sectores productivos del país y brindar oportunidades de crecimiento a la ciudadanía, con el fin de mejorar sus condiciones de vida. La Clementina, que es una de la haciendas más grandes del país, cuenta con 12 mil hectáreas de terrenos. La producción bananera es su principal actividad

AGrIcULTUrA. La principal actividad de la hacienda es la bananería.

La reducción de la baja del inagrícola, seguida de la cosecha de limón, café, pastizales para la terés del crédito haría que los beneficiarios obtengan algún porganadería y madera teca. El predio incautado por el centaje de utilidad por la venta de la fruta. Con el 8% iniServicio de Rentas Incial estaban condenados a ternas (SRI) al empresaEl Dato pagar muy superior a los rio guayaquileño Álvaro 2 millones de dólares, que, Noboa, por una deuda millones de a criterio de los anteriores de más de 90 millones 80 dólares fue el de dólares en impues- crédito que reci- administradores, sería el los antimonto que percibe la hatos, aún está en un litigio bieron guos trabajaodres de La cienda por la producción en los tribunales con el Clementina. bananera. (DAB) magnate bananero.

Entran en vigencia nuevas disposiciones del COIP La oralidad, la administración carcelaria, el cuidado de hijos de presos, son parte de este proceso.

Con la publicación del nuevo Código Integral Penal en el Registro Oficial corrió el plazo de 180 días para su vigencia, sobre todo para incorporar nuevos delitos o cambiar las penas conEl presidente del Consejo de la templadas en la normativa. Sin Judicatura, Gustavo Jalkh, aseguró embargo, los plazos para opeque desde el viernes anterior a que se publique el Código, la Escuela rativizar todos estos cambios de la Función Judicial inició con la difieren. capacitación nacional a los jueces, Así, en el caso del Consejo de fiscales y defensores públicos. la Judicatura, a raíz de la publi“Adicionalmente, una parte de la cocación del Código en el Registro ordinación ha sido con el Ministerio Oficial tiene un plazo de 150 días del Interior para capacitar a la Policía para organizar la aplicación del Nacional”, manifestó el funcionario. procedimiento especial contemTania Arias, vocal de ese plado en el Libro II del Código, Consejo, dijo que se cumplirán los que se refiere a temas como la plazos estipulados en las disposioralidad, el contenido de las acciones transitorias referentes a su tas, las audiencias, audiencias institución. “Estamos trabajando telemáticas u otros medios sien el cronograma de todo lo que milares, entre otros. Mientras, tiene que ver con el Consejo de la en 90 días debe asignar recurJudicatura”, dijo. sos económicos y humanos para poner en funcionamiento las disposiciones. En otras instituciones El Ejecutivo, por su parte, La Fiscalía también tiene platiene 60 días para conformar zos que cumplir. Corren 60 el Organismo Técnico del Sis- días para que, en coordinación tema de Rehabilitación Social, con otras instituciones, dicte y que, a raíz de su conformación, apruebe los reglamentos para la tiene otros 60 días para dictar regulación, la implementación y el reglamento para el Libro la dirección del sistema nacioTercero, que hace referencia nal de protección y asistencia al cómputo de la pena, la vi- de víctimas, testigos y otros pargilancia y el control, la ticipantes en el proceso organización y el funciopenal. cifras namiento de las cárceles. Al Ministerio de JustiAdemás, cuando este orcia se le dan 150 días para ganismo esté conformaque, en coordinación con días do, deberá iniciar, en 90 se dan de plazo otras instituciones, dicte días, una evaluación mé- para capacitar a y apruebe la reglamenlos servidores dica a los presos que, en tación para que los niños judiciales. cumplimiento de su conque se encuentren al cuidena hayan desarrollado dado de un reo sean reudías un trastorno mental debicados en establecimiendeberán pasar, bidamente comprobado. máximo, hasta tos apropiados o bajo el los niños que cuidado de un familiar De los resultados, el juez que estén a cargo de dispondrá el traslado de un preso, pasen a cercano. El mismo plazo esas personas a un centro un ambiente corre para poner en funmejor. de salud mental. cionamiento los dispositi-

El proceso está en marcha °

150

INSTITUCIÓN. La Corte Nacional será la encargada de capacitar a jueces y fiscales.

vos de vigilancia electrónica. En cambio la capacitación de jueces, fiscales, policías, personal civil, servidores judiciales, defensores públicos, debe ser en un plazo máximo de 30 días. Los juicios en marcha

Varias disposiciones transitorias establecen que los procesos que estén tramitándose cuan-

do entre en vigencia el Código, deberán sujetarse a lo que disponen las leyes con las que se iniciaron hasta su conclusión. Entre éstas constan los procesos penales y procedimientos de investigación en esa materia, la ejecución de penas privativas de libertad, procedimientos de repatriación y los procesos los adolescentes infractores. (HCR)

JusTICIA I

viernes 21 dE fEBrErO dE 2014 la Hora, ECuAdOr

Otra investigación judicial contra exdirigente del Quito En el Juzgado Décimo de lo Civil de Pichincha, el exdirigente del Deportivo Quito, Fernando Mantilla, también enfrenta una demanda planteada por QBE Seguros Colonial S.A., por daños y perjuicios, como consecuencia de las aparentes transferencias irregulares de dinero que habría hecho el demandado de las cuentas de la aseguradora a otras cuentas sin autorización alguna. En este proceso se investigan las presuntas operaciones efectuadas por Mantilla y que consistirían en transferencias de fondos efectuadas directamente desde cuentas bancarias de QBE hacia una cuenta de la empresa Westcor Inc, que está constituida en Panamá y que sería administrada por Fernando Mantilla, como aparece en los registro público de dicha empresa en ese país. QBE también ha puesto a consideración de la pericia contable que se ejecuta en este proceso, toda la información para comprobar las transferencias de fondos realizadas desde cuentas bancarias de QBE hacia cuentas que aparentemente serían de titularidad de la aseguradora, pero que nunca habrían sido registradas en la contabilidad. La aseguradora hace notar que, a pesar de que dichos pagos contablemente se registran bajo la apariencia de gastos por cesiones de reaseguros, su destino real son cuentas bancarias no registradas en la contabilidad y de las que posteriormente los fondos se trasladan a varios beneficiarios, entre ellos la empresa Westcor y hasta jugadores del Club Deportivo Quito. (LC)

Prisión preventiva para accionistas de Habitavia El juez séptimo de lo Penal de Pi- Pichincha, Nelson Guano, dijo que chincha, Pedro Troya, ordenó la los accionistas no cumplieron con prisión preventiva por 90 días de el compromiso pactado con una Henry B. y Sara F., accionistas de de las clientes de esa empresa. la empresa Habitavia Home, por el presunto delito de estafa mien- Medidas tras dure la instrucción fiscal. Mientras se realizaba la audiencia, Aunque la formulación de cargos en los exteriores de los juzgados se realizó por una acusación par- de Garantías Penales cerca de 15 ticular, contra los dos imputados perjudicados se dieron cita para pesan denuncias de estafa masiva reclamar sus recursos. Giovanna a cerca de 290 presuntos afecta- Játiva afirmó que entregó a Habidos, que aseguran que no tavia Home 14.000 dólares les fueron entregadas las como cuota para una casa viviendas por las que canubicada en el sector de La celaron una cuota inicial. procesados Armenia, conjunto La Docon la lorosa, en Quito. Durante la audiencia resultaron medida. realizada ayer, el fiscal de “Resulta que hubo una

CASO. La audiencia inició la mañana de ayer.

persona que le pagó al contado y le dio la casa a él, pero a mí no me ha devuelto ni el dinero ni me ha ofrecido una solución, y eso que ya pasaron tres años de la negociación”, afirmó Játiva. Como ella, otros presuntos perjudicados afirman que entregaron el 30% de la entrada para las viviendas pero que pasó el tiempo y las promesas de tener casa propia se fueron diluyendo, por lo que piden se haga justicia y que se devuelvan los recursos. “Son más los perjudicados, por lo que necesitamos que se acerquen a presentar las denuncias”, manifestó Játiva. (HCR)

EfECTivO B6

viernes 21 dE fEBrErO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Fundadores de Facebook y Whatsapp, en Barcelona El fundador y consejero delegado de Facebook, Mark Zuckerberg, ofrecerá una conferencia el lunes, en el MWC en Barcelona, donde también estará presente Jan Koum, creador y máximo directivo de Whatsapp, la aplicación que la red social ha comparado por 19.000 millones de dólares. Tras el anuncio de una de las operaciones tecnológicas más importantes de los últimos años, los responsables de estas dos compañías visitarán Barcelona (noreste) para participar en la sesión inaugural del Mobile World Congress (MWC), el ma-

Barcelona, eFe •

yor evento mundial del sector. Está previsto que el lunes, tanto Zuckerberg como Koum, ofrezcan sendas conferencias en el Congreso, aunque la del fundador de Facebook es la más esperada de toda la cita. Tal es la expectación que ha suscitado su presencia en Barcelona que la conferencia será retransmitida en directo desde distintos espacios del congreso para que los 75.000 asistentes puedan seguirla y se podrá ver también desde otros puntos de Barcelona como el Mobile World Centre. Facebook nació en febrero de 2004 como una red estudiantil en la Universidad de Harvard (Estados Unidos), donde estudiaba su cofundador y máximo responsable. En diciembre de 2004, apenas 10 meses después de ver la luz, Facebook llegaba al millón de usuarios. Hoy en día, la red social cuenta con más de 1.200 millones de miembros, casi la mitad de las personas que tienen acceso a la Internet en todo el planeta. El pasado año, Facebook generó un beneficio de 1.111 millones de euros (unos 1.500 millones de dólares) y su intención es seguir creciendo.EFE

Cómo presentar el anexo de gastos personales Desde hace un año, las declaraciones de impuestos en el Servicio de Rentas Internas (SRI) dejaron de hacerse en papel, tras un proceso gradual que empezó en mayo de 2012. La resolución que dispuso la desaparición de los formularios físicos, según se explicó en Rentas, busca facili- IMpuEsTOs. La página web del tar a los contribuyentes la de- Servicio de Rentas Internas es www. claración, con los consecuentes sri.gob.ec ahorros de costos en la compra de papel y movilización, y tiem- en siguiente. Llene el formulario po en cuanto a la disponibilidad con los datos que solicita: nomdel sistema las 24 horas duran- bres, dirección y teléfono, finalice te los siete días de la semana, lo y pase a la pantalla de “Datos del que además evita las filas en las Cliente”, donde se reporta la independencias del Fisco. formación de dependientes como Para acceder al sistema, el cónyuge o hijos. contribuyente necesita ingresar Al concluir, pase a la pantalla a la página del SRI, descargar el gastos personales, ubicada a la paquete DIMM e instalarlo en su derecha. Aquí se llena el detalle equipo. Rentas recomienda hacer de gastos deducibles con los datos este proceso de lunes a viernes de del proveedor que constan en los 18:00 a 08:00 o los fines de se- comprobantes de venta y factumana en cualquier horario. ras de respaldo. Si desea revisar Para la presentación e imprimir el resumen de del anexo de gastos persolo anotado puede hacer nales de 2013, que este año click en “Talón Resumen”, se definió del 10 de febrero demillones dólares recau- si no pasar directamente a al 28 de acuerdo al noveno dó el SRI por con- “Guardar XML”. de IR en dígito de la cédula del con- cepto2013. El archivo que se guartribuyente, se deberá inde y genere debe cargarse gresar el detalle de las facturas en el botón “Servicios en Línea” de respaldo. Con ello se podrá de la página web del SRI, al que se hacer liquidación del Impuesto accede con la clave. Ya en el sistea la Renta, cuya declaración se ma, seleccione anexos - anexo de debe presentar en marzo de este gastos personales y cargue el doaño. Previamente, debe solicitar cumento. Si el archivo cumple con la clave de acceso correspon- los parámetros técnicos se carga, diente en las oficinas del SRI. si hay errores se le enviará un coEl proceso inicia seleccionando municado con las fallas. El proceen el programa DIMM la opción samiento se realiza en un máxide archivo, nuevo. Seleccione el mo de 48 horas contadas desde la año que va a declarar y haga click presentación de su anexo. (ABT)

3.933

El 72,28% de las regalías se fueron a otros países la aplicación de una compensación por la compra de tecnología aún no tiene una fecha. Mientras el Instituto Ecuatoriano de Propiedad Intelectual (IEPI) prepara el reglamento que se aplicará a la resolución sobre Remuneración Compensatoria por Copia de los equipos tecnológicos y revisa la lista de subpartidas a las que afecta, sin una fecha exacta de aplicación, la respuesta a las preocupaciones de los lEy. Se prepara un nuevo reglamento para una remuneración compensatoria por empresarios sobre esta nor- derechos de autor aplicada a la venta de tecnología mativa no llega. El IEPI fijó a finales de ¿un cobro injustificado? 2013 los porcentajes de esta Según explicó Aspiazu, el año remuneración que serían pasado las subpartidas que se de entre el 4% y 10% al va- gravarían generaron casi 1.000 lor CIF de la importación – millones de dólares en imporque incluye costo, seguro y taciones, lo que con una tasa flete- de dispositivos promedio del 5% equivaltecnológicos como tedría a unos 50 millones En marzo empezará el registro de léfonos celulares, tade dólares como una relos teléfonos celulares que ingresen bletas, computadoras, millones tribución a los autores y al país, con la inscripción del código de dólares se laptops, elementos ac- importaron compositores por la obra Imei de los aparatos. Este código en tivos de la red de tele- celulares durante nacional que “podría” ser permite identificar al dispositivo 2013 fonía móvil, etc. El fin al conectarse a la red de telecocopiada indebidamente. del canon es compenmunicaciones. Este proceso, que Sin embargo, es de tomar sar a los artistas nacionales en cuenta que no hay la seguriestará en manos de la Aduana, no que se verían perjudicados dad de que las obras se copien, es malo a criterio de Aspiazu, pero cuando su música se repro- por lo que la norma carecería de sí demorado, pues fue promulgado duce ilegalmente a través de sustento técnico. en 2012. Sin embargo, el empresaestos dispositivos. rio reconoció que la aplicación del Por otro lado, la mayoría de A inicios de este mes la descargas son de música o de registro fue compleja y la generación Asociación de Empresas de videos extranjeros por las que de una “lista blanca” de teléfonos Telecomunicaciones no será suficiente para detener el ya se paga una compen(Asetel) envió una miel Dato contrabando existente en el país. Un sación, por lo que habría siva al vicepresidente factor clave para que el contrabando una suerte de doble cobro. Jorge Glas, como case haya incrementado es que adeEsto concuerda con los beza del Consejo en- Con el incremen- datos de la Sociedad de más de restricción de importaciones to mínimo del cargado del cambio de canon el arancel Autores y Compositores existe un arancel del15%, más 5% la matriz productiva, subiría al 24%. del Ecuador (Sayce), didel ISD, que encarece el producto, para que se pare la generando un atractivo para los fundidos en una publicaaplicación de este pago, sin ción del Ministerio de Cultura, contrabandistas. embargo la respuesta no se que señalan que el 72,28% de El problema con el blanqueamiento ha dado, según explicó Ro- las regalías por derechos intede los teléfonos, explicó, radica en berto Aspiazu, director de la lectuales referentes a la música problemas como Imei duplicado o que son aparatos no homologados Asetel. que se percibieron en el Ecuador al sistema del país. Más bien indicó que, has- entre 2009 y 2011 fueron pagata donde se conoce, el Conse- dos a artistas extranjeros. Así de jo Directivo del IEPI habría 3’391.797 dólares recaudados en a un enlace de microonda o una persuadido al presidente, esos cuatro años, 2’451.591 dó- radio base de telefonía móvil Rafael Correa, sobre la perti- lares salieron del país, quedan- provocaría que los servicios de nencia del canon. “Nosotros do únicamente 937.153 dólares telecomunicaciones pasen a ser lo que estamos diciendo al para los compositores y músicos más caros. Según Aspiazu, esta Gobierno, a través del Vice- ecuatorianos. política contraviene a otra polítipresidente de la República a Si bien la ley habla de equi- ca pública prioritaria que habla quien confiamos la carta, es pos tecnológicos de soporte y de la universalidad del acceso de que eso va a derivar en una reproducción, muchos de los los ecuatorianos a la sociedad de suerte de enriquecimiento aparatos en la lista del canon la información y comunicación, injustificado”, manifestó el son dispositivos multifunciona- que se restringiría con una evendirectivo. les. Además, considerar soporte tual subida de precios. (ABT)

170

Control a los aparatos nuevos °

Matanza y caos en Ucrania Un centenar de muertos y 500 heridos en las protestas llevadas a cabo en Kiev. secuestran a 67 policías. rEDACCión intErnACionAL • Más de cien personas han muerto y alrededor de 500 han resultado heridas por los enfrentamientos de ayer en Kiev entre manifestantes y fuerzas de seguridad, según ha confirmado el responsable de los servicios médicos opositores a la cadena estadounidense CNN. Es la jornada más sangrienta que se recuerda en Ucrania. Los francotiradores siembran el terror en las calles del centro de Kiev, donde los disparos de Kaláshnikov se han sumado al ruido de palos, barras metálicas y cócteles molotov en los choques callejeros entre manifestantes y policías, que han causado decenas de muertos. Apostados en edificios oficiales y hoteles como el Ucrania, los francotiradores han abatido ya a varios manifestantes que intentaban parapetarse tras escudos

Los manifestantes opositores ucranianos retuvieron ayer a 67 policías durante los violentos

Emotivo encuentro

Emocionantes escenas de parientes abrazándose tras más de seis décadas de separación se han sucedido en la primera reunión en tres años de familias divididas de Corea del Norte y Corea del Sur, iniciado ayer en el monte norcoreano Kumgang. Los asistentes, la mayoría de ellos ancianos, son ciudadanos a los que la Guerra de Corea (1950-53) separó de sus seres queridos al otro lado de la frontera entre Norte y Sur. EFE

MinUtEro irán reduce sus reservas de uranio

EfE • El OIEA confirmó °queViEnA, Irán ha dejado de enrique-

cer uranio por encima del 5 por ciento e incluso ha reducido sus reservas de este combustible, uno de los compromisos acordados con la comunidad internacional el pasado noviembre para aclarar que su programa nuclear no tiene un fin militar. Según un informe restringido del Organismo Internacional de la Energía Atómica (OIEA), las reservas de uranio enriquecido al 20 por ciento tienen 35,4 kilos menos que el pasado enero, aunque Irán sigue produciendo este

combustible nuclear con una pureza de hasta el 5 por ciento, algo permitido por los acuerdos de noviembre.

Detenidos presuntos guardianes de Auschwitz

BEr LÍn, EfE • La Policía alemana detuvo ayer a tres hombres de entre 88 y 94 años que están bajo sospecha de haber sido guardianes en el campo de exterminio nazi de Auschwitz y de haber formado parte de las tropas de élite hitlerianas SS. Así lo informó la Fiscalía de Stuttgart (en el sur de Alemania) que indicó que los tres hombres, cuya identidad no facilitó, están en prisión preventiva.

Con armas de fuego

secuestro

viernes 21 dE fEBrErO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Elecciones anticipadas

de metal, según se puede ver en las imágenes difundidas por medios digitales. El Ministerio del Interior de Ucrania ha reconocido que las fuerzas de seguridad han utilizado armas de fuego en los enfrentamientos con manifestantes opositores pero ha alegado que su uso se ha limitado a facilitar la evacuación de otros agentes desarmados. Estos policías estaban siendo atacados por los “radicales” participantes en los disturbios, según un comunicado del Ministerio, que ha denunciado también la presencia de francotiradores.

GLOBAL

GUErrA. Los activistas avanzan entre las ruinas hacia los centros de Gobierno en Kiev. AfP

disturbios que estallaron en las calles de Kiev, informó el ministerio del Interior de Ucrania. “Durante los ataques contra los efectivos de los órganos del Ministerio del Interior fueron capturados 67 soldados. Se desconoce su estado de salud y su suerte”, agregó la fuente en un comunicado. La situación es grave, dijo la cartera.

Hoja de ruta

Los ministros de Asuntos Exteriores europeos han acordado denegar visados y congelar los activos de aquellos cuyas manos “manchadas de sangre” en Ucrania, anunció el jueves la líder de la diplomacia italiana, Emma Bonino, después una reunión de crisis en Bruselas Los ministros de Exteriores

El presidente ucraniano Viktor Yanukovich declaró ayer a los enviados de la Unión Europea que está dispuesto a celebrar elecciones presidenciales y parlamentarias anticipadas en 2014, afirmó en Kiev el primer ministro polaco, Donald Tusk. “Se acordó con Yanukovich que se celebren elecciones presidenciales y parlamentarias este año y que se cree un gobierno de unidad nacional en los próximos diez días”, declaró a la prensa Tusk, tras una reunión en Kiev de los ministros de Relaciones Exteriores de Polonia, Francia y Alemania con el mandatario ucraniano.

de Francia, Alemania y Polonia, Frank-Walter Steinmeier, Laurent Fabius y Radoslaw Sikorski se reunieron con el presidente Yanukóvich para diseñar una hoja de ruta ante la crisis.

GLOBAL B8

viernes 21 dE fEBrErO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

‘Venezuela se está ‘cubanizando’’ ° “Estoy siguiendo a flor de piel todo lo que está ocurriendo en

Venezuela”, dice una venezolana residente en Quito. Y agrega: Toda mi familia está allí. Antes de la muerte de Chávez la situación del país era mala. Ahora está mucho peor. Estoy muy preocupada. No existe libertad de expresión. Los medios de comunicación están secuestrados por el Gobierno. Ellos quieren mostrar que nada está pasando, que todo está bajo control, pero no es cierto. La única manera de saber lo que ocurre es a través de las redes sociales. Venezuela se está ‘cubanizando’. La escasez de ali-

CLAMOR. La inconformidad venezolana se nota en todas las calles de las principales ciudades. EFE TEMOR. María F. lleva ocho años en Ecuador. Llegó por una oferta laboral que le hicieron a su esposo. Prefiere no revelar su identidad por miedo a posibles represalias. mentos ya comienza a ser gravísima. No hay papel higiénico, ni jabón, ni harina para las arepas. La guerra civil puede estallar en cualquier momento.

‘Sector chavista quiere autogolpe’: Capriles °

El líder de oposición Henrique Capriles denunció ayer que sectores chavistas en Venezuela están gestando un “autogolpe” contra el presidente Nicolás Maduro y agregó que éste beneficiaría al presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello. Capriles aseguró que las protestas dejan ya 138 detenidos en Venezuela. Uno de ellos, Leopoldo López, quien se entregó el pasado martes a las autoridades en Caracas y permanece en una cárcel militar. “Hay grupos paramilitares que han salido a disparar a las calles, con pleno conocimiento del Gobierno. Exigimos su desmonte. Eso sí sería una verdadera agenda de diálogo (con la oposición)”, aseguró Capriles. El líder político también rechazó las acusaciones de Maduro, quien acusó de fascista a parte del pueblo venezolano: “No le aceptamos a Maduro que siga diciendo que la mitad del país es fascista”.

Especial

Día del Panadero • El profesional que madruga para hacer el pan de cada día. • Utensilios de gran ayuda. • Conozca sobre algunos tipos de pan.

FECHA DE CIRCULACIÓN Viernes 21 de marzo de 2014

Quito: (02) 6010 303 / 6035 249 / 2222 405 anunciosrv@lahora.com.ec

Guayaquil: (04) 2385 981 / 2385 973 guayas@lahora.com.ec

Hay miedo en Venezuela

Opositores siguen en las calles contra Gobierno de Maduro. Ratifican prisión a líder opositor. REDACCIÓN internacional • La tensión en Venezuela no se detiene. Ayer, cientos de opositores y estudiantes se congregaron en el centro de Caracas para apoyar al dirigente opositor Leopoldo López, tras ser acusado por el Gobierno de instigar la violencia durante las manifestaciones del miércoles, en que murieron tres personas y más de 60 quedaron heridas. Los principales líderes opositores, entre ellos, el alcalde de Caracas, Antonio Ledezma -quien ha ocupado el rol protagónico que

tenía López-, acudieron ayer a los tribunales para acompañar al dirigente de Voluntad Popular. También estuvieron presentes los estudiantes, que han estado a la cabeza de las movilizaciones y anunciaron nuevas protestas para el sábado. “Seguimos en la calle de manera pacífica, tomándonos los espacios donde nos reconocen, donde el pueblo está con nosotros. Al ver que el Ejecutivo continúa con la censura y la represión, seguiremos en el marco de la Constitución, en la calle”, dijo la dirigenta estudiantil Gabriela Arellano. López en la cárcel

La noche del miércoles el sector este de Caracas nuevamente fue escenario de corridas, disturbios y operativos policiales de dispersión,

Crisis

Pleitos diplomáticos

° La crisis venezolana derivó en pleitos a la arena diplomática. Maduro consideró una intromisión en asuntos venezolanos declaraciones del presidente colombiano, Juan Manuel Santos, quien abogó por el diálogo y el respeto a la democracia en Venezuela. ° Asimismo, Maduro llamó ayer en consulta a su embajadora en Panamá cuyo gobierno hizo un pronunciamiento similar. ° Venezuela expulsó esta semana a funcionarios consulares de Estados Unidos a los que acusó de estar involucrados en la agitación estudiantil. mientras en una cárcel militar una juez le formulaba al encarcelado líder opositor radical Leopoldo López cargos por incitación a la violencia y daños, informó su abogado. Se le imputan cargos por “daños e incendios, asociación para delinquir e instigación a la violencia”, dijo vía telefónica el abogado Bernardo Pulido. Pulido aseguró que se descartó el cargo de homicidio que se esperaba le fuera imputado a partir de declaraciones del presidente Nicolás Maduro, quien lo llegó a señalar como responsable de las muertes registradas en las protestas. Juan Carlos Gutiérrez, otro de sus abogados, dijo que López podría quedar hasta 45 días en prisión preventiva mientras se prepara el proceso.

Venezolanos en Ecuador: ‘Hay graves problemas’ ° La actual crisis que vive Venezuela afecta también a la población venezolana que

reside en Ecuador. La mayoría de ellos posee varios familiares y están al tanto de los últimos acontecimientos. Este es un testimonio: La situación es insostenible. El artículo 68 de la Constitución dice que los venezolanos nos podemos manifestar libremente. Lo que ocurrió el 12 de febrero fue un atentado contra la libertad. Los estudian- TESTIMONIO. Javymar Urdaneta (1983) es una venezotes fueron a manifestar su descontento lana que lleva 3 años y medio por la situación que se está viviendo. Yo estoy al día con lo que ocurre a través de residiendo en Ecuador. mi familia. Se van a cerrar las fronteras. Si tenías un pasaje a Venezuela todavía puedes viajar, pero si no lo tienes ahora no se puede. El Gobierno debe millones a las compañías aéreas. En Caracas no puedes ir en carro, todo está colapsado. Los estudiantes están cerrando las principales avenidas. La situación puede explotar en cualquier momento.

Nuevas especies halladas en la Amazonía En los últimos cuatro años se descubrieron 169 nuevas especies en esta zona brasileña.

El Museo Paraense Emilio Goeldi, una de las principales instituciones brasileñas de estudios sobre la Amazonía, anunció el miércoles que sus científicos encontraron en los últimos cuatro años un total de 169 especies de flora y fauna en la mayor selva tropical del mundo. Se trata de 14 nuevas especies de plantas y 155 de animales, en su mayoría arácnidos, informó la institución vinculada al Ministerio de Ciencia y Tecnología de Brasil. De acuerdo con el organismo, el expresivo número de invertebrados en la lista de nuevos descubrimientos obedece a que estos animales son los más comunes en la naturaleza.

En Australia hay nueva especie de marsupial El ejemplar, de la familia del antechinus, bautizado como ‘antechinus de cola negra’, fue encontrado en una zona montañosa del estado de Queensland, conocido por su frenético periodo de apareamiento, informaron el miércoles los medios locales. Esta nueva especie tiene la cola corta y muy peluda desgreñada de color negro y unas ancas entre el naranja y el negro. Aún se desconoce el número exacto de estos animales que se cree que habitan solamente en las zonas altas y húmedas del Parque Nacional Springbrook, situado cerca de las zonas montañosas de la región de Gold Coast, según la cadena local ABC. Muerte prematura

Esta nueva especie “probable-

PLANETA I

viernes 21 dE fEBrErO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

mente tiene los mismos patrones típicos de los antechinus, que supone que todos los machos se mueren antes de que cumplan el año de edad”, explicó Andrew Baker, de la Universidad Tecnológica de Queensland. Los antechinus poseen un “período frenético de apareamiento” cuando tienen 11 meses de edad y “todos los machos mueren antes de que nazcan sus crías”, explicó Baker. Los investigadores tratan de incluir a la nueva especie de marsupial dentro de la lista en peligro de extinción. El año pasado un estudio de científicos de la Universidad de Queensland reveló que la competición del esperma impulsa la “reproducción suicida” y provoca una muerte por estrés en algunos marsupiales australianos y, en menor medida, en los sudamericanos. EFE

SELVA. La Amazonía es tan grande, que aún faltan especies de flora y fauna por ser descubiertas.

Descubrimientos anteriores

Según el Museo, el número de especies halladas en los últimos cuatro años es significativa si se tiene en cuenta que en el Catálogo de Especies de Milenio, que publicó en 2012, la institución describió 130 nuevas especies (49 de flora y 81 de fauna) en 11 años de investigación (2000-2011). El fuerte aumento de los descubrimientos fue favorecido por la participación de los investigadores del Museo desde 2007 en el Inventario de la Biodiversidad Planetaria, iniciativa que reúne a científicos de una veintena de instituciones en todo el mundo y permite la descripción de nuevas especies en una plataforma en línea. “Con las herramientas cibernéticas es posible hacer descripciones estructuradas, que pueden ser comparadas con las de otros colegas, lo que facilita y acelera el descubrimiento de novedades”, afirmó el zoólogo Alexandre Bonaldo, investigador de la institución. Otras especies

El también zoólogo José de Sousa e Silva, que participó en el tra-

RARO. El animal, que pertenece a la familia antechinus, es conocido por su frenético periodo de apareamiento. INVESTIGACIÓN. Antes de este descubrimiento ya habían anunciado otras 130 nuevas especies.

bajo de identificación del nuevo mono, manifestó que el Museo puede anunciar en los próximos meses el descubrimiento de otras especies ya que analiza varios ejemplares rescatados del área amazónica inundada para la construcción de la hidroeléctrica de Samuel. Según el investigador, algunas especies nuevas de mamíferos, en su mayoría primates, están en fase final de investigación, entre las cuales el mano zogue-zogue-rabo-de-fogo. Los científicos del Museo Goeldi aseguran que la biodiversidad biológica de la Amazonía puede ser mayor de lo que se cree hasta ahora debido a que varios grupos de la misma familia se desarrollaron

Detalle

Nuevas especies El único mamífero en la lista es el °‘Mico rondoni’, un pequeño mono endémico del estado brasileño de Rondonia.

especie, ya es amenazada por °el Esta avance de la deforestación en su hábitat.

También se descubrieron 112 espe°cies de arácnidos, 12 de peces, 10 de

aves, 10 de anfibios, 10 de reptiles, 4 de dípteros (mosquitos).

especies de angiospermas y una °de13briofita están entre los descubrimientos de flora.

como especies diferentes al quedar separadas por grandes ríos. EFE

Tip ecológico Recicle la basura en el trabajo, en el colegio y en casa. Ésta es una de las acciones que más contribuyen a reducir el calentamiento global .

Se consuelan cuando están angustiados

Los elefantes asiáticos se consuelan y calman unos a otros con contacto físico y vocalizaciones cuando están angustiados, indica un estudio que publica la revista PeerJ, cuyo autor principal es Joshua Plotnik. Mientras el coautor, el profesor de Psicología Frans de Waal, quien dirige el Centro Nacional Yerkes de Investigación de Primates en Emory, anotó que “con sus fuertes vínculos sociales no es sorprendente que los elefantes muestren preocupación mutua”. “Este estudio demuestra que los elefantes se estresan cuando ven a otros que sufren estrés y se acercan para calmarlos en un gesto que no es muy diferente del de los chimpancés o los humanos, que abrazan a alguien cuando están angustiados”, añadió. EFE

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

viernes 21 dE fEBrErO dE 2014 La Hora ECuAdOr

Música, piruetas y sorpresas BiG tiME rUsH

EsPECtÁCULo. El escenario se llenó de euforia junto al cuarteto de música pop.

GirA. La mexicana tendrá también presentaciones en Colombia, Bolivia, Perú, Chile y Argentina.

La Guzmán regresa a Ecuador

tivo del éxito de ‘Hacer el amor GUAYAQUiL • La extrovertida con otro’ y otros aclamacantante mexicana Aledos números roqueros jandra Guzmán vuelve Alejandra Guzmán ha vena Ecuador como parte dido más de 20 de aquella época. de La intérprete, esta de su tour ‘La Guzmán’, millones copias de sus que se presentará este 22 discos en todo el vez, apunta a deleitar a sus miles de seguidode mayo en el Ágora de la mundo. res con sus populares CCE de Quito y el 23 en el temas, como ‘Mala yerColiseo Voltaire Paladi- Las entradas nes Polo de Guayaquil. estarán disponi- ba’, ‘Míralo, mírala’, así a través de como las canciones de Su concierto se hace bles Ticketshow. En su reciente álbum ‘Priposible tras dos años de Quito, los precios son: box mera Fila’, que incluye negociación con OnTi- $150, vip $80, $60. ‘Mi peor error’ y ‘Día de me producciones, que preferencia En Guayaquil suerte’. trae a la mexicana luego son: box $145, vip $120, tribuna Guzmán es hija del de 20 años a Ecuador. $65 y general cantante de rock and Guzmán tuvo su úl- $35. roll mexicano Enrique tima presentación en Guzmán y de la primera Ecuador en 1994, en el teatro Feria de Durán, con mo- actriz de ese país Silvia Pinal.

MinUtEro El Museo de Arte Con°temporáneo Plaza de La Paz

triunfadores

El grupo de indie rock °Arctic Monkeys fue el gran triunfador de los premios Brit de la música al ganar el de Mejor álbum por ‘AM’ y Mejor grupo, en una gala en la que un ausente David Bowie fue también protagonista al ser elegido Mejor artista masculino. La ceremonia se realizó la noche del miércoles en el estadio londinense O2. EfE

en la capital.

El concierto de la ‘boy band’ Big Time Rush (BTR) en Quito dejó contentas a las ‘rushers’. Pese a que la presentación de Kendall Schmidt, James Maslow, Logan Henderson y Carlos Peña duró poco más de una hora, sus fans salieron sin voz de tanto cantar a gritos. Mucho más contentas estuvieron las que lograron atrapar una camiseta de las que lanzaron desde el escenario con catapultas manuales, y ni se diga de las cuatro chicas que subieron a la tarima y a quienes les interpretaron ‘Worldwide’, en medio de los abrazos de las adolescentes, que no paraban de temblar y tratar de inmortalizar el momento con sus teléfonos celulares. Ésas fueron las principales sorpresas de la banda estadounidense durante su presentación

compañeros y el público. Si bien Schmidt, Maslow y Henderson lograron decir varias frases en teloneros Dos horas antes de que BTR español, muchas de éstas fueron saliera al escenario, el cantante asesoradas por Peña. El concierto, al que asistió una quiteño DRE se presentó con coreografías incluidas, para luego gran cantidad de padres y fanáticos menores de 12 años, encontrar en las tablas a transcurrió entre las piVanesa López, otra ecuaruetas de los cantantes en toriana que con un perfec- El Dato una cama elástica que forto inglés hizo saltar a los jóvenes asistentes. La serie de tele- maba parte del escenario, ‘BTR’ además del papel picado Para las 20:00, Olivia visión estuvo al aire en volando sobre las cabezas Somerlyn hizo su entrada. la cadena del del público y las coreograLa cantante invitada per- Nickelodeon 15 de abril de maneció en el escenario 2010 hasta el 25 fías bien ensayadas de los durante media hora inter- de julio de 2013. temas de sus tres discos. Peña cantó en español pretando varios temas de su primer single como su álbum ‘O’. Poco antes de terminar su presentación, la solista, ‘Eléctrico’ y -como Soestadounidense tomó su celu- merlyn- también grabó un video lar y grabó un video del público del público con su teléfono. Con el último apagón de lupara subirlo a Twitter. ces, los cantantes salieron del escenario para volver vestidos Volviendo a Btr A las 21:05, cuando una voz en con la camiseta de la Selección la oscuridad preguntó si los asis- Ecuatoriana de Fútbol. Tras el tentes querían a Big Time Rush, grito correspondiente cantaron la banda apareció en el escenario. su última canción en Quito: ‘Big ‘Better with you’ fue el primer Time Rush’. (ABT) tema que interpretaron, en medio de saltos y bailes. Carlos Peña, haWEB Galería de fotos en: ciendo gala de su origen latino, fue www.lahora.com.ec una especie de intérprete entre sus

Contra Maduro

JEnnifEr Aniston

Homenajeado

inauguró ayer una exposición en homenaje al 85 cumpleaños del comediante mexicano Roberto Gómez Bolaños, ‘Chespirito’, y en la que se muestran las obras de 30 artistas bolivianos que se han inspirado en el artista. EfE

El show fue la noche del miércoles en el Ágora de la CCE. Las chicas disfrutaron más.

Madonna arremetió ayer contra el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, al colgar una foto suya en su perfil de la red social Instagram y escribir: “Aparentemente, no está familiarizado con la expresión ‘derechos humanos’”. La cantante mostró así su apoyo a las marchas contra el Gobierno de Venezuela que están teniendo lugar en ese país desde el 12 de febrero. EfE

¿Separada de su pareja?

BUEnos AirEs · El noviazgo

de Jennifer Aniston y Justin Theroux está en crisis. Al parecer, la pareja no se ve desde hace casi dos meses, según señalan varios medios estadounidenses. Recordemos que el actor asistió solo al funeral de su amigo Philip Seymour Hoffman. En tanto, la actriz festejó sin él su cumpleaños número 45. EfE

HOrósCOpO ¿Nació un día como hoy?

• HOragraMa

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

Estos individuos son muy conscientes de lo que pueden y de lo que no pueden hacer. Su ingenio les permite ser sorprendentemente originales y dominar todas las facetas de lo que hacen. La puntualidad no es uno de sus fuertes y suelen llegar siempre tarde.

Batracio Estado dE VEnEzuEla

cEtácEo mari-

átomo

no gitantE

dEsmEnuzar,

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19) El temperamento de su pareja será más jovial y alegre lo que facilitará el trato con la misma. Recuerde: Al hacer el bien a los otros se está haciendo el mayor bien a Ud.

partE dEl

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) Su economía será fluctuante; evite el derroche o los gastos no necesarios. Recuerde: Conviértase en el promotor número uno del perdón.

mEtal prEcioso

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Los momentos que disfrute en soledad serán muy enriquecedores para Ud. Recuerde: Decídase ya a emprender su cometido.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Sus amigos serán una fuente de mucha diversión y alegría para Ud. Ya que estos le brindarán su sincera amistad. Recuerde: Quien bendice atrae el bien a su favor.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) El temperamento de sus superiores tenderá a ser dominante y fuerte por lo que deberá actuar con cautela dentro de su profesión. Recuerde: Quien cultiva la bondad, bendice.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) La relación con sus cuñados tenderá a mejorar en gran medida. Aproveche esto para reforzar su relación con ellos. Recuerde: Hoy es su oportunidad para progresar. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) La situación económica de su pareja pasa por un buen momento pero ésta deberá ser más medida en sus gastos. Recuerde: Crezca hoy como persona ejercitando sus cualidades.

agrEdir

nEfasto,

B O L I

nombre femenino

Conbate

A R

ProduCtor y ComPositor esPañol

I furia

Cantante,

flotar en el agua

vellón

onda

D O

natural de la india CerCo

símbolo del

S I

M A

matadero

Poder, gobierno molusCo CefalóPodo

País de sudamériCa estado de asia

igualdad en la suPerfiCie

de reses

Penetrar, atravesar

Cerdo

altar

inhalar

aminorar, mermar

Crema de la

O C

A R

labrar Caminar

amar

Carro en inglés

extensión

solitaria

atorar

Ciudad de venezuela

disPersa

aPosento

tosCo, grosero

relativo a la nariz símbolo de radio

alimento animal

sosPeChar,

Presumir

alfa

el aire

N A

leChe

vegetaCión en el desierto

Cabello blanCo

hogar,

vivienda

ConviCto

suma de Cantidades

M A

rezar, suPliCar ConviCta

símbolo

del litio

faltar,

errar bóvido salvaje

Costoso Coraje

alabanza

saludo indio

CumPleaños

O S

dádiva, obsequio

Cólera,

cadEra

prEmio cinEmatográfico

no suaVE

laBrar

al tacto camino, sEndEro

rostro

MICrOBIOgraFía

arma arrojadiza

rEpErcusión

ciudad dE italia conVicta

Hijo dE dédalo furia

símBolo dEl noBElio

pato

saludo indio

• HOraku Nro. 2733

Guillermo Cabrera Infante

1 4

(1929-2005)

Escritor cubano, Premio Cervantes de Literatura 1977, muere un día como hoy en Londres. Realizó una destacada labor de crítica cinematográfica y fue director del semanario cultural ‘Lunes de Revolución’, que por su estilo contestatario fue finalmente prohibido por el castrismo en 1961, hasta que años después tomó el camino del exilio. La primera novela que le dio renombre fue ‘Tres tristes tigres’ y luego ‘La Habana para un infante difunto’. (AGC)

rEy dE Egina, Hijo dE zEus

sonido

bogar

Pato

la promesa de un hotel restaurado. Aunque no es tan lujoso como anunciaban y se encuentran con una cultura exótica, el hotel Marigold los envolverá poco a poco con su encanto.

HuEso dE la artEria dEl

y aCtriz esPañola

venerar,

asir, beber

admirador

voltear,

Cabo, ronzal

D A

girar

nota musiCal

CELEBRIDADES A CHARLES NICOLLE N (1866 - 1936) BACtERóLOgO fRANCES. O PREmIO NOBEL EN mEdICINA EN 1928 POR d

sodio

Unos jubilados británicos °viajan a la India fascinados con

HomBrE afEminado

mimBrE

SuS tRABAjOS SOBRE ENfERmEdAdES INfECCIOSAS

palma dE las canarias

fue Cantante

atasCar

aura, aireCillo

CarComer, ratonar

CInECanal, 12:30

sElEnio mamífEro roEdor

longitud rEpuEsto dE una cosa

cEsto dE

BóVido salVajE

segunda

símBolo dEl

pEcHo EmBarcación pEquEña

corazón

funEsto

Solución anterior

El exótico Hotel Marigold

niño dE

mEdida dE

riBEtE, adorno

LEO

(julio 23 - agosto 22) Su personalidad será más alegre lo cual hace que se relacione con mayor facilidad con los demás. Recuerde: Al que se fija a una estrella no lo toca el lodo.

puEBlo domEsticar, amaEstrar

ViEnto

antEs dE cristo

soBErano dEl ant. Egipto

BEllaco

cantautora y productora dE puErto rico

altar alaBar

callE dE un

mExicano

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21) Aproveche este momento para reforzar los lazos afectivos con sus hermanos ya que estos estarán mucho más abiertos y animosos. Recuerde: Negaos a la aventura en la que el orgullo es más que el servicio.

donar

ciudad dE cHilE Escritor

TAURO

unto

dE mamá

lana dEmEntE, cHiflada

maquE

(marzo 21 - abril 19) Su interés por los niños será más marcado lo que hará que se lleve mucho mejor con ellos. Recuerde: Deje entrar la alegría a su alma.

crEcida apócopE

tEjido dE

yErro, Error

ARIES

ciudad dE EE. uu. Esposa dE aBraHam

mantEca,

dos pErsonas

(febrero 20 - marzo 20) Su salud será estable y su buen ánimo le beneficiará mucho. Recuerde: Acaricie a sus semejantes con una sonrisa cordial.

(abril 20 - mayo 20) El temperamento de su madre puede tornarse un tanto fuerte y dominante, evite enfrentamientos con ella. Recuerde: Cultive su capacidad de mirar con simpatía a sus semejantes.

Búfalo pigmEo EmBustE, trampa

ciudad dE cHilE conjunto dE

PISCIS

HuEVo

B11

cantantE dE puErto rico (El caBallEro dE la salsa)

amar, quErEr EspEciE dE

viernes 21 dE fEBrErO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

TVFan

cansado

rEstrEgar

MOSAiCO

Nro. 2732 1 6

9 8 5 2 4

3 7

3 5

9 5 6 7 8 2 2 1 7 4 9 3 7 2 4 3 8 5 1 6 9 3 1 6 4 2 5 7 4 6 7 9 2 1 3 8 1 7 5 8 3 6 4 9 8 5 6 7 9 3 2 1 6 1 8 2 5 9 7 4 2 9 3 4 1 8 6 5 4 8

3 7 6

5 1

1 1

3 7 6 4

4 3 9 6

2 4

5 8

Fatal honeymoon HBO, 15:00

en una historia real, °laBasada pareja de Alabama, Gabe

3 7

Watson y su nueva esposa de 26 años, Tina Watson, se casan y se van de luna de miel a Australia, pero Tina se ahoga en lo que parece ser un accidente extraño, por lo que Gabe es acusado.

Cápsula CIEnTíFICa

Localizarán y estudiarán miles de exoplanetas La Agencia Espacial Europea (ESA) anunció que ha aprobado la misión PLATO, que deberá ver la luz en 2024 y cuyo objetivo es comprender mejor cómo se comportan millares de planetas de dentro y fuera del Sistema Solar. El observatorio PLATO, cuya vida útil será de seis años, se lanzará en 2024 a bordo de un satélite ruso Soyuz desde el centro de la ESA de Kurú, en la Guayana francesa. Equipado con 34 pequeñas

cámaras y telescopios, la Planetary Transits and Oscillations of Stars (PLATO) estudiará “cuáles son las condiciones necesarias para que se formen los planetas y para que aparezca la vida”, así como el funcionamiento del Sistema Solar, indicó la ESA. “Esta misión, que permitirá localizar y estudiar millares de sistemas exoplanetarios, se centrará en encontrar y obtener características de planetas del mismo tamaño de la Tierra, así como de supertierras (con una

masa hasta diez veces superior a la del Planeta Azul) situadas en la zona de habitabilidad de su estrella, agregó la ESA. Esto se refiere a planetas en los que podría existir agua en estado líquido en su superficie, precisó esa agencia, con sede en París. EFE

explora aMa respira Mira viaja

VIAJA B12

viernes 21 dE fEBrErO dE 2014 la Hora, ECuAdOr

Las fiestas carnavaleras están llenas de cultura, colorido y alegría en esta parte del país. Es una ciudad en la que por muchos años se utilizó agua, harina y licor para celebrar las festividades de Carnaval. Hoy en día, se desarrolla con mensajes para cuidar el líquido vital y dar buena imagen del Ecuador al mundo. Los festejos iniciaron el 31 de enero en Guaranda, con la presentación de la programación preparada por el Municipio de la ciudad. El 14 de febrero se dio la elección de la Reina de Guaranda, siendo la nueva soberana Brigitte Katherine Bravo Cautullín. Después, el 15 de este mes, se efectuó la entrada triunfal del Taita Carnaval 2014. Estas personalidades, junto a las autoridades de la ciudad, presiden los actos en plazas y barrios. Hay una extensa agenda de galas que terminarán el 9 de marzo, con el entierro del Taita Carnaval. La agenda preparada por el Municipio de Guaranda integra a estudiantes, clubs deportivos, artesanos y ciudadanía, en general, que parti-

El Carnaval está en Guaranda ciparán en los desfiles, eventos con coplas carnavaleras, el tradicional baño carnavalero y los conciertos musicales.

Conozca más de la ciudad

es la capital de la provincia °deGuaranda Bolívar.

Entrada del Taita Carnaval

Gorky Renán Dávila Villafuerte, guarandeño y arquitecto de profesión, involucrado desde hace muchos años en promover e incentivar la celebración de esta fiesta tradicional, artífice y gestor de varios afiches que la promocionan, fue nombrado Taita Carnaval 2014, el 8 de febrero último. Como es costumbre, el domingo 15 de febrero, hizo su entrada magnifica a Guaranda, acompañado de la Banda Municipal, que entonó el Carnaval portando viandas llenas de potajes carnavaleros, danzas, comparsas, carros alegóricos, serpentinas, en medio de un alborozado baile.

a 220 Km de Quito y a 150 °KmSedeencuentra Guayaquil. Tiene una temperatura de entre 22 y 25 °grados centígrados. Sin embargo, también ofrece páramos fríos.

FIESTA. El Carnaval de Guaranda refleja el sincretismo entre lo religioso y la cosmovisión indígena. (archivo)

Quién es el ‘Taita Carnaval’ Es el personaje que promueve los °valores culturales y la tradición del

El Gallo Compadre

Con el Gallo del Taita Carnaval se realizan juegos populares como el gallo encintado y el gallo compadre. Junto con sus familiares, el Taita visita las comunidades aledañas, como Shunguan Chalat, Loma del Cacique, Pircapamba, Casipamba y Vinchoa. Allí los reciben con comida y bebida. Es costumbre jugar carnaval entre los participantes de la fiesta, mientras se recitan tradicionales coplas cargadas de ingenio. En la zona rural se inicia el Carnaval con el juego del Gallo Com-

GRAN PEREGRINACIÓN A GRECIA TURQUIA – TIERRA SANTA SIGUIENDO LA HUELLAS DE JESÚS VEN A DISFRUTAR DE UN RECORRIDO CONOCIENDO LA ANTIGUA GRECIA CON SUS MAJESTUOSAS MONUMENTOS, TURQUIA CON SU FAMOSA CULTURA MILENARIA, JERUSALEN, BELEN, NAZARETH, EL SANTO SEPULCRO, EL LAGO TIBERIADES, EL MAR DE GALILEA Y OTROS LUGARES EN EL QUE NACIÓ Y VIVIÓ JESÚS, ADEMÁS DISFRUTAREMOS DE LA GASTRONOMÍA DE ISRAEL ASÍ COMO DE SUS CIUDADES CON SU HISTORIA.

ALEGRÍA. Es la fiesta más alegre y divertida de esta época.

padre, en el cual disfrazados imitan a diversos animales y, al son de un tambor, recorren las casas de sus compadres, vecinos y amigos para ser atendidos y agasajados con abundante comida y licor. Qué visitar

Casas cubiertas de tejas, calles estrechas y el calor humano de su gente son la mejor acogida a los turistas que pueden disfrutar de las colinas, de diferente tamaño y altura, que rodean la ciudad. Conozca también las cuevas de Tigua, que se encuentran en dos grandes bloques paralelos de rocas, que habrían servido de refu-

DIRECTOR ESPIRITUAL: RVDO. PADRE FRANCISCO MENA

• BUS CON AIRE ACONDICIONADO. • GUÍAS CON HABLA HISPANA. • MISAS EN LOS LUGARES MÁS IMPORTANTES DE TIERRA SANTA. SALIDA: 07 DE MARZO DEL 2014. TELÉFONOS: 04 6020780 – 04 5100774 04 5034998 – 072 589507 – 0991670926 – 0990261552. E-MAIL: cperegrinacion@yahoo.es • yubercuenca@hotmail.com

GRAN PEREGRINACIÓN A ROMA SIGUIENDO LAS HUELLAS DE JUAN PABLO II Y JUAN XXIII VEN A DISFRUTAR DE VARIOS DIAS VISITANDO LOS LUGARES DE LA CRISTIANDAD Y SANTUARIOS MAS IMPORTANTES DE EUROPA, ACOMPAÑADOS POR VARIOS SACERDOTES DE ECUADOR Y ASI VIVIR Y ASISTIR AL EVENTO ESPIRITUAL MAS IMPORTANTE DEL AÑO COMO ES LA CANONIZACIÓN DE JUAN PABLO II Y JUAN XXIII EN LA PLAZA DE SAN PEDRO, ACTO PRECIDIDO POR SU SANTIDAD ESPECIALISTAS EN PEREGRINACIONES EL PAPA FRANCISCO.

TIEMPO DE DURACIÓN: 21 DÍAS / 20 NOCHES SALIDA: 24 DE ABRIL DEL 2014 TELÉFONOS: 04 6020780 – 04 5100774 – 04 5034998 – 072 589507 – 0991670926 – 0990261552 E-MAIL: cperegrinacion@yahoo.es • yubercuenca@hotmail.com

gio a nativos precolombinos, dado los restos de cerámicas y otros artefactos arqueológicos encontrados en el interior de las mismas. Muy cerca de Guaranda está Salinas de Tomabela, pueblo productivo, ganadero y turístico donde existen formaciones geológicas y extrañas que se asemejan a famosas ciudades con castillos, farallones, torres, columnas y estatuas, así como monolitos de tiempos atrás. Para los amantes de la naturaleza se recomienda la Reserva Faunística, un área protegida y constituida mayoritariamente por páramos. Los atractivos son el volcán Chimborazo, sus glaciares y su vecino, el Carihuairazo. Delicias para el paladar

Las tortillas en tiesto de barro (asadas) o los chihuiles de harina de maíz rellenas de queso acompañadas con ají de maní y una taza de café colado son

Carnaval, quien fue recuperado en 1983 por iniciativa del profesor Arturo Chata. Desde entonces, cada año el Carnaval de Guaranda cuenta con su presencia. Éste es el símbolo principal de la fiesta mayor. Es conocido, querido y aceptado por toda la ciudadanía. Tiene una tradición que está muy relacionada con la esencia misma carnavalera. Se presenta siempre vestido de poncho de lana de borrego, tejido a mano, con rayas de vivos colores, sombrero de paño, pantalón y zamarro.

El entierro El domingo 9 de marzo se °realiza el tradicional entierro del Taita

Carnaval. Es una tradición en la que el personaje, que presidió las fiestas, acompañado de danzantes, música y más, acude con un ataúd hecho de cartón hasta el barrio Marcopamba. Desde allí se dirige hasta el puente del río Guaranda, desde donde es lanzado el ataúd y luego regresa hasta el parque central de la ciudad para terminar con una fiesta popular. Mientras que el entierro del Gallo Compadre se realiza en la zona rural y comprende el enterrar al animal hasta el cuello, y varias personas, con los ojos cerrados, tratan de degollarlo. Quien lo logre, se lo lleva para preparar un delicioso caldo.

una de las sugerencias para degustar. También destaca el cuy asado o en seco, acompañado con papas y salsa. (CM)

SIGUIENDO LAS HUELLAS DE LA VIRGEN DE GUADALUPE

DIRECTOR ESPIRITUAL: RVDO. PADRE JAVIER GONZÁLEZ FLORES.

TIEMPO DE DURACIÓN: 10 DÍAS / 9 NOCHES. SALIDA: 15 DE MARZO DEL 2014. TELÉFONOS: 04 6020780 – 04 5100774 – 04 5034998 – 072 589507 – 0991670926 – 0990261552.

*EL GRUPO SALDRÁ ACOMPAÑADO CON EL SACERDOTE CATÓLICO RVDO. PADRE JAVIER GONZÁLEZ FLORES

Rincones de Tungurahua para visitar Artesanía, paisajes, diversión y más podrá conocer y disfrutar en los cantones de esta provincia. El colorido de las famosas fiestas de Carnaval que cada año se desarrolla en Ambato, capital de la provincia de Tungurahua,

Naturaleza prodigiosa °

Píllaro, conocido por la Diablada Pillareña que se realiza los primeros días del año, es también una tierra prodigiosa y fértil. De sus suelos se obtienen las mejores frutas, legumbres y verduras, es por eso que en los últimos años el agroturismo se ha sumado al turismo religioso, ecológico (observación de aves) y de deportes extremos. Destacan entre las opciones a conocer las cascadas Cañón Bravo, Pogyo Uko, El Chorro Grande, Gertrudis y más. Píllaro se encuentra a 132,5 Km de Quito, 312,5 Km de Guayaquil y a 12 Km de Ambato.

Tierra productiva ° La ruta agro turística-artesanal de Tisaleo da la oportunidad al visitante para que pueda degustar la deliciosa gastronomía, comprar artesanías, calzado, los turrones de miel de abeja, helados y productos lácteos. También existen rincones en los cuales hay hospedaje y es posible estar en contacto directo con la naturaleza, compartir con la gente de las actividades agrícolas en las granjas, hacer parapente desde el Puñalica, cabalgatas… Tisaleo tiene muchos motivos para ser visitado.

se traslada a los ocho restantes cantones de la misma, donde hay mucho por conocer. Así, Mocha promociona el

Tierra de frutas Por sus paisajes y por su cálido °clima, Patate es un hermoso valle con un aroma a frutas (uvas, aguacates, granadillas, babacos). Es un sitio ideal de descanso recreacional y apacible. Recorrer por las orillas del río Patate le permitirá conocer un conjunto de antiguas haciendas y fincas agrícolas y las destilerías de vino tinto y blanco, los cuales podrá degustar. A pocos minutos, en la parroquia de Sucre, está el Museo de cerámica de las culturas Panzalea y Puruhá, mientras que en la parroquia Los Andes es posible apreciar los grandes cultivos de duraznos. El cantón es una puerta de ingreso al Parque Nacional Los Llanganates. Patate está a 30 minutos de Ambato.

La ciudad azul de Pelileo, ubicado a °20SankmPedro de Ambato, fue bautizada

como la ciudad azul por la industria del jean, que sumado a sus finos tejidos y artesanías, es un lugar muy visitado. Llaman también la atención los muebles de madera en San José de Huambaló, los hábiles tejedores salasacas que confeccionan a mano tapices, sacos, ponchos… Y si busca adrenalina, desde el Cerro Nitón puede practicar el parapent.

Siempre acogedor ° Con un clima promedio de 18 ºC, Baños de Agua Santa se encuentra en las faldas del volcán Tungurahua. Ofrece muchas atracciones: piscinas termales, la Basílica de

la Reina del Rosario de Agua Santa, ríos para efectuar deportes extremos, cascadas como El Pailón del Diablo, o simplemente el volcán Tungurahua. Las melcochas, variedad de artesanías de balsa y de tagua se suman a la oferta turística. Esta ciudad brinda el servicio de hoteles, restaurantes y bares nacionales e internacionales.

sALud viernes 21 dE fEBrErO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

B13

sendero de lava del Carihuairazo, la cascada Calipiedra; Píllaro, el museo Rumiñahui, la gastronomía; Cevallos le apuesta al calzado y las frutas; Patate a sus hosterías, al museo San Vicente; Quero oferta sus helados y huertos de uvillas. Aquí, un recorrido por aquellos rincones que usted debe conocer. (CM)

Descanso placentero a 14 Km al Sur-Oriente °deUbicado Ambato y con 8.163 habitan-

tes, Cevallos reúne varios puntos que atraen a los turistas como la cascada de Jujún, lugar apto para los amantes del vértigo, por sus paredes verticales que dan a la quebrada de Qurrochaca; aquí los deportistas tienen la oportunidad de escalar. Los huertos frutales son otro atractivo, en estos podrá ver y adquirir claudias, duraznos, peras y manzanas. El nombre de Cevallos es en homenaje al historiador ambateño Pedro Fermín Cevallos.

Naturaleza esplendorosa °

El cantón Mocha reúne varios rincones que no se puede perder. En medio de los majestuosos nevados Chimborazo y Carihuayrazo encontrará pajonales que junto a vegetación nativa, forman un contraste natural inigualable. Y al pie oriental del Carihuayrazo está Puñanlica, un pequeño volcán inactivo, desde donde se observan paisajes, poblaciones, elevaciones como el Chimborazo y los volcanes Tungurahua, Cotopaxi, entre otros.

SALUD. Si todas las pruebas son exitosas, se estará así determinando el camino para los ensayos en humanos, apuntaron investigadores.

Resultados positivos en vacuna contra el VIH Una nueva vacuna contra el VIH que desde el año pasado comenzó a ser experimentada en primates pasó satisfactoriamente las primeras pruebas de análisis, informó la edición digital del diario Folha de Sao Paulo. “Pusimos a prueba la respuesta inmune de los animales y los resultados fueron excelentes”, declaró Edecio Cunha Neto, el investigador que dirigió el trabajo para desarrollar dicha inmunización. Según la también científica Susan Ribeiro, quien participa del proyecto, “las respuestas” en primates “fueron mucho más intensas” que lo que habían encontrado en ratones. Inmunización segura

La vacuna, que está siendo desarrollada por la Facultad de Medicina de la Universidad de Sao Paulo (USP) junto con el estatal Instituto Butantan, utiliza partes del virus VIH inalterables, método diferente de la mayoría de investigaciones realizadas hasta el momento

en las que se utiliza la proteína entera. En una entrevista concedida a EFE en noviembre pasado, Cunha Neto señaló que las investigaciones tienen como objetivo encontrar un método seguro y eficaz de inmunización contra el sida para ser usado en seres humanos. Investigaciones alentadoras

Los estudios realizados desde 2001 llegaron a 18 péptidos, que son candidatos para producir fuertes reacciones del sistema de defensa. Las pruebas hechas en ratones modificados para tener una inmunología similar a la de los humanos mostraron que es posible señalar células responsables de la identificación de patógenos invasores para identificar esos péptidos y poderlos así atacar. La premisa es que si el sistema inmunológico aprende a reconocer este material rápidamente, reaccionará para destruirlo.EFE

Buscan apoyo datos obtenidos por el proyecto piloto son alentadores, pero el éxito de °la Los prueba no es definitivo todavía, debido a que uno de los problemas es el

número reducido de animales, indicó el grupo investigador. La idea ahora es ampliar las pruebas a 28 monos y desarrollar un protocolo diferente, que implica otra forma de administrar la vacuna. Si todas las pruebas son exitosas, apuntaron los responsables de la investigación, se estará así allanado el camino para los ensayos en humanos. El grupo de la USP busca socios en el sector privado para realizar este paso final, que implica costos de alrededor de 250 millones de reales (unos 104,6 millones de dólares).

CrONOs B14

tiempo lectura 15 min.

viernes 21 dE fEBrErO dE 2014 La Hora ECuAdOr

CompEtEnCIa. El español Alejandro Valverde dominó la primera etapa. EFE

Guamá, el mejor ‘tricolor’ en Andalucía

La Vuelta a Andalucía tiene al español Alejandro Valverde (Movistar) como el líder de la competencia cumplidas dos jornadas: prólogo y primera etapa. En cuanto a los ‘tricolores’ del Team Ecuador, el mejor ubicado en la clasificación general es Byron Guamá, en puesto 72 a 6:39 de Valverde. Jordi Simón, español del equipo ecuatoriano, sigue en la lista en puesto 75 a 6:50. Segundo Navarrete se ubica en el puesto 108 a 13:18 del líder y Pablo Hidalgo está en 114 posición a 21:30. Jordi Simon contó en su cuenta de Facebook que fue protagonista de la principal fuga de ayer, pero que a falta de 40km de la meta “las piernas no me respondieron y me acalambraba”. Pese a ello, puntualizó que está con “ganas de volverse a dejar en lo

que queda de la Vuelta”. José Ragonessi, Jaume Rovira e Isaac Carbonell, los dos últimos españoles, abandonaron la competencia en la etapa de ayer que se corrió entre Vélez-Málaga y Jaén, en una distancia de 186 kilómetros. Hoy se cumple la segunda etapa de la ‘Ruta del Sol’ entre La Guardia (Jaén) y el Santuario Virgen de la Sierra de Cobra (Córdoba) con un recorrido de 197 kilómetros. La segunda formación del Movistar Team Ecuador empezó ayer su participación en la Vuelta a la Independencia de República Dominicana. Cumplida la primera etapa en Santo Domingo, el equipo logró mantenerse en el pelotón que llegó a siete minutos de diferencia de los escapados. (WOM)

Campeona a los 17 SoChI 2014

prESEntaCIón. Sotnikova compite por el primer lugar en Patinaje. AFP

La rusa Sotnikova se llevó el título de patinaje artístico en los Juegos olímpicos de Invierno. En el programa corto, la paLa rusa Adelina Sotnikova, de 17 años, logró tinadora moscovita fue segunayer en el Palacio Iceberg de da con una nota de 74,64, pero en el libre, con música de Sochi 2014 el título de Camille Saint-Saens, sumó campeona olímpica de El Dato 149,95 para 224,59 totales Patinaje Artístico inque le dieron el oro. dividual femenino una con 10 En Sochi la rusa ha vez disputado en pro- Noruega, oros, cuatro plagrama libre, en el que tas y siete bron- mejorado sus anteriores sigue lideplusmarcas personales, superó a la favorita y ces, rando el medaque había establecido en defensora del título, la llero de los Juegos los Europeos de Budasurcoreana Kim Yuna, Olímpicos de de Sochi pest con 202,36 en el que era la líder tras el invierno 2014. total, 70,73 en el corto y corto. 131,63 en el libre. Adelina Sotnikova, La gran favorita, Kim, de 23 quien en los dos últimos Europeos fue subcampeona, se hizo años, campeona del mundo en con su primer gran título ab- 2009 y 2013, líder de la actual soluto, tras haber sido en 2011 Copa del Mundo y que ya se campeona del mundo júnior. colgó el oro hace cuatro años Es la primera rusa que gana el en la ciudad canadiense de oro olímpico individual feme- Vancouver, tuvo que conformarse con la plata, se impuso nino.

Rusia, EFE•

Vettel: ‘Los últimos dos días han sido muy útiles’

El alemán Sebastian Vettel, ganador de las cuatro últimas ediciones del Mundial de Fórmula Uno, afirmó ayer, tras la segunda jornada de pruebas en el circuito de Baréin, que los dos últimos días de pruebas “han sido muy útiles. Esta vez hemos podido dar más vueltas y esto nos anima mucho. Tenemos que probar el coche, su fiabilidad...”. EFE

Canadá destrona a Suecia El equipo de Canadá logró ayer °la medalla de oro en el torneo

femenino de Curling de los Juegos Olímpicos de Invierno de Sochi 2014 al derrotar en la final por 6-3 al de Suecia, campeón en las dos últimas citas: Turín 2006 y Vancouver 2010. Canadá, que ya se colgó el oro en Nagano’98 y fue plata hace cuatro años como anfitriona, se tomó la revancha de su derrota en la final de Vancouver. Este triunfo convierte al equipo británico en el más joven de la historia en ganar una medalla olímpica, con una media de edad de sus integrantes de 23 años y 255 días. EFE

con 219,11 puntos totales. La jovencísima patinadora rusa Yulia Lipnitskaya, de 15 años, actual campeona de Europa y que formó parte del equipo de su país que ganó el oro en la prueba por equipos, acabó en la quinta plaza.

CrONOs B15

tiempo lectura 15 min.

viernes 21 dE fEBrErO dE 2014 La Hora ECuAdOr

trABAjO. El volante ofensivo del D. Quito, Carlos Feraud, conduce el esférico.

Reencuentro y debut en el Astillero GUAYAQUIL • El ‘Clásico del Astillero’, que se jugará mañana (16:30) en la cancha del Estadio Monumental, marca un interés especial para las delanteras de Barcelona y Emelec. En el ‘Bombillo’, Marcos Mondaini y Luis Miguel Escalada volverían a juntarse después de siete años de haber vestido la camiseta ‘azul’. La última vez que lo hicieron fue en 2006 bajo la dirección técnica de Carlos Torres Garcés. Ese año lograron el título y ganaron las dos versiones del clásico. En los ‘Toreros’, por su parte, se podría dar el debut de los Federico, Nieto y Laurito. Los máximos artilleros del torneo 2013 no han tenido el rendimiento esperado. Nieto, goleador del 2013 con 29 tantos, se recupera de una tendinitis en el pie izquierdo, pero espera estar listo mañana. “Se enfrentan dos equipos más grandes del país. Es un partido que cualquier futbolista quisiera jugar: soy optimista y espero jugar”, dijo Nieto. Laurito, con 25 anotaciones cuando vestía la camiseta de Universidad Católica, espera romper el celofán y marcar el primer tanto con la camiseta amarilla. (SJMS)

Un ‘Clásico’ diferente Serie A

Protagonistas, ahora con la otra camiseta, disputarán el ‘Derby’ capitalino.

exPeCtAtivA. Federico Nieto, de Barcelona, anhela estar en el partido de mañana. Se recupera de una molestia. AL jAZirA

2 0 DUBÁi

‘Felipao’ se reencuentra con las redes

Con dos goles de Felipe Caicedo, el Al Jazira derrotó 2-0 al Dibái por la Liga de Emiratos Árabes Unidos. ‘Felipao’, de esta manera, se bautiza en las redes con su nuevo club. El delantero ‘tricolor’ marcó a los 39 y 80 minutos y dejó a su equipo en tercer lugar de las posiciones. (WOM).

El ‘Clásico’ capitalino, a disputarse hoy (19:15) en el Estadio Olímpico Atahualpa, tendrá un sabor diferente para Carlos Feraud y Carlos Garcés, jugadores del D. Quito, quienes la temporada pasada formaron parte de LDU. Lo propio pasará con Luis Congo, actual atacante de los ‘albos’, pero con un pasado por la ‘AKD’. La llegada del volante Carlos Feraud y del atacante Carlos Garcés a Liga de Quito, la temporada 2013, generó expectativa en la hinchada ‘merengue’; sin embargo, no fueron el aporte que esperaba la ‘U’. “No tuve las suficientes oportunidades”, declaró Feraud, mientras que para Garcés el “año pasado quedó atrás. Estoy motivado, con el deseo de que las cosas me salgan de la mejor manera”, complementó Garcés, quien hoy debutará con la camiseta ‘azulgrana’. La presencia de Garcés en el ataque de la ‘AKD’ quedó ratificada

por el DT Juan Carlos Garay. “Asumo este partido con mucha tranquilidad. Voy a jugar un clásico, un partido muy bonito”, apuntó. Por su parte, Feraud estaría para la variante. “Esperaré mi momento. Si tengo la oportunidad de jugar lo haré de la mejor manera, entregándome al máximo, como siempre lo hago”, dijo. Feraud recordó que la temporada pasada el D. Quito fue superior a LDU. En el primer partido disputado en el Estadio Olímpico Atahualpa los ‘chullas’ se impusieron a la ‘U’ con un Federico Nieto (hoy delantero de Barcelona) intratable en ofensiva. “Evidencié la intensidad con la que se juegan estos partidos. El aliento de las barras lo hace muy especial”, manifestó Feraud. El volante de 23 años de edad espera volver a demostrar el fútbol que exhibió en 2012 con la camiseta de Liga de Loja. “Trabajo para eso. Cada día entreno con

Con Kaviedes, lojanos cuidarán el liderato Con 11 unidades, el plantel de Liga de Loja es el actual puntero del Campeonato Ecuatoriano de Fútbol. La noche de hoy (20:00) intentará defender esta condición en su visita a Deportivo Cuenca, en el Estadio Alejandro Serrano Aguilar. Para este duelo, el estratega de la 'Garra del Oso', Álex Aguinaga, tendría pensado alinear desde el inicio con Jaime Iván Kaviedes y el hijo adoptivo del ‘Nine’, Marco Minolta, quienes conformarían la dupla de ataque frente a los 'Morlacos'. Esto se debe a una orden táctica de Aguinaga, quien relegaría al banquillo de suplentes a

los extranjeros Danilo Carando y Osvaldo Hobecker. Por otro lado, retorna al fondo de la zaga el paraguayo Óscar Ayala, quienes conformarán una línea de tres junto con Jimmy Bermúdez y Robert Arboleda. Por su parte, en la tienda 'morlaca', se dará el debut de Juan José Govea, a quien le llegó la transferencia desde el Morelia de México y está en los planes de Mario Gómez para fortalecer la delantera de los cuencanos. De esta forma, 'JJ' conformaría la dupla de ataque junto con Juan Manuel Cobelli, quienes serán abastecidos por Ronaldo Jhonson y Walter Zea. (BZP)

PreSenCiA. El atacante de LDU, Luis Congo, se aleja a los vestuarios una vez terminada la práctica.

Posibles formaciones torneo nacional

D. QUitO

R. Ramírez W. españa M. Bonjour L. romero E. Fuertes S. Morales O. Andrade e. vega C. Lara v. estupiñán C. Garcés Dt. j. Carlos garay

LigA De QUitO

A. Domínguez L. Canga N. Araujo D. Calderón G. Corozo F. Hidalgo E. Vera A. intriago H. Matamoros L. Bolaños L. Congo Dt. Luis Zubeldía

estadio: Olímpico Atahualpa Hora: 19:15 juez: josé Luis Espinel

dedicación, quiero ser un aporte para el equipo”, acotó Feraud. Congo volvería al rol titular

Luego de superar una fatiga muscular, el atacante Luis Congo volvería a comandar el ataque de Liga de Quito. “Luis (Congo) ya está mejor, él es un gran aporte en la delantera. Analizaré si parte como titular o no”, mencionó, el pasado martes, Luis Zubeldía, DT del ‘Albo’. Congo, la temporada pasada, militó en el D. Quito. En un ‘Clásico’ disputado en Casa Blanca marcó el gol del empate (1-1) para los ‘chullas’. “Ahora defiendo los colores de Liga de Quito y si tengo la oportunidad de jugar ante el D. Quito, lo haré con el profesionalismo de siempre”, apuntó. (JCV)

torneo ecuatoriano Posibles formaciones

DeP. CUenCA

LigA De LOjA

C. Mora r. Mieres J. Hurtado e. Bone A. López A. Frezzotti M. Corozo r. johnson W. Zea j. j. govea J. Cobelli Dt: Mario gómez

F. Fernández O. Ayala J. Bermúdez r. Arboleda A. Gómez P. Larrea D. Arroyo j. Uchuari J. Ayoví j. Kaviedes M. Micolta Dt: Álex Aguinaga.

estadio: Alejandro Serrano Aguilar Hora: 20:00 juez central: Vinicio Espinel

MédiCOs B16

viernes 21 dE fEBrErO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

La medicina está dividida según el tipo de enfermedades existentes. Conozca más. Cuando usted siente dolor en un área determinada del cuerpo, acude donde un especialista. Por ejemplo, si su problema es bucal va donde el odontólogo, si le falla la vista asiste donde el oftalmólogo… La necesidad de tener galenos para cada parte del organismo es fundamental, puesto que ellos conocen a la perfección esa determinada zona. Por eso, las personas cuando tienen molestias se dirigen de inmediato donde un experto, pero hay quienes todavía, por falta de conocimiento, no saben a dónde ir cuando se les presenta algún malestar. Revise a continuación una guía en la que se detallan las características esenciales de algunas de las especialidades. (JG) Dermatología

Se ocupa del conocimiento y estudio de la piel humana y de las enfermedades que la afectan. Asimismo, se interesa de la preservación o la recuperación de la normalidad cutánea, así como de la dermocosmética que se dedica a la higiene, a la apariencia y protección de la piel.

Una especialidad para cada parte del cuerpo Conozca

Más especialidades médicas Cardiología: Se centra en las enfer°medades del corazón y de los vasos sanguíneos.

Odontología: Es la especialidad médica °que se dedica al estudio de los dientes y las encías y al tratamiento de sus dolencias.

Estudia las enfermedades °delNefrología: riñón. Las técnicas para implantar un riñón artificial, la diálisis peritoneal y el trasplante renal se encuentran en su ámbito de actuación.

Ginecología

Trata las enfermedades del sistema reproductor femenino (útero, vagina y ovarios). La mayoría de los ginecólogos, además, tienen la especialidad de obstetricia que es el seguimiento de la mujer y su hijo durante la gestación y el parto. Urología

Es una especialidad médicoquirúrgica que se ocupa del diagnóstico y tratamiento de las enfermedades morfológicas renales y de las del aparato urinario y retroperitoneo que afectan a ambos sexos; así como de las patologías del aparato genital masculino.

CONSULTA. Muchas veces es necesario acudir primero donde el médico general.

Reumatología

Está relacionada con las entidades de los huesos, las articulaciones y los tendones como osteoporosis, enfermedad de Paget, artrosis, ciática, hernia discal, poliartritis inflamatorias, entre otras.

Psiquiatría

Trata las depresiones y los trastornos del comportamiento de forma general. También se ocupa de enfermedades mentales graves y que en muchas ocasiones resultan invalidantes (autismo, esquizofrenia y más). Pediatría

Se ocupa de las patologías del niño, desde el momento de la concepción, en colaboración con los médicos obstetras (medicina prenatal), hasta la adolescencia (15 años). Neurología

Trata los males del sistema nervioso como cefaleas, parálisis, epilepsia, parkinson, alzheimer, trastornos de la memoria y del lenguaje, y accidentes vasculares cerebrales. Endocrinología

Están a su cargo los trastornos de las glándulas endocrinas

(tiroides, hipófisis, suprarrenales, glándulas sexuales) y de las hormonas que secretan. La diabetología pertenece a esta especialidad. Oncología

Trata las neoplasias (una masa anormal); tumores benignos y malignos, pero con especial atención a los malignos, es decir, al cáncer. El término oncología deriva del griego onkos (masa o tumor) y el sufijo logos (estudio de). Los profesionales de esta especialidad son los oncólogos. Gastroenterología

Trata los padecimientos del tubo digestivo (esófago, estómago, intestinos, recto, ano…) y de sus alrededores (páncreas, hígado, vías biliares) como: úlcera gastroduodenal, litiasis biliar (presencia de cálculos en la vesícula biliar), cirrosis y hepatitis crónica.

TRAUMATÓLOGO. Es la rama de la medicina que se encarga de las lesiones del aparato locomotor.

CRONOS A10

viernes 21 dE fEBRERO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOR

Se cumplió su presagio °

Tres años duró el proceso para que el Colegio de Liga llegue a proclamarse campeón del intercolegial de Quito. El máximo responsable de este éxito es Diego Peralbo, quien al final del duelo manifestó que “el éxito se basa en el trabajo continuo y dedicado”. “Esta alegría es de los chicos. Ellos cumplen en la cancha lo que les digo. Me siento orgulloso y ahora a prepararse para jugar otra final contra el colegio de Guayaquil”, dijo Peralbo. (BZP)

MINuTERO A la tercera no fue la vencida

Montúfar llegó a su tercera °final consecutiva y la volvió a perder. La tristeza fue evidente en los jugadores y en espacial en el rostro del entrenador Pablo Paredes, quien seguramente está planificando la próxima temporada con la categoría Sub 18. (BZP)

Hinchadas cumplieron su labor

En los graderíos, la hin°chada del Colegio Montúfar colmó la general sur del Estadio Olímpico Atahualpa. Los estudiantes, egresados y padres de familia entonaron cánticos en honor a su institución. Pero a pesar del control policial, lograron ingresar bengalas que las encendieron al final del cotejo, pero sin causar ningún problema para la Policía Nacional, que controló el espectáculo dentro del Estadio Atahualpa. (BZP)

Chinchín aporte del ‘MH’

El mediocampista Erick °Chinchín fue el jugador destacado dentro del Colegio Montúfar. A pesar de su corta estatura, peleó cada balón con los espigados defensas ‘albos’. Cuando marcó el tanto del empate, sus compañeros lo felicitaron con un abrazo de gol. (BZP)

1 2

FESTEJO. Los seleccionados del Colegio de Liga celebran el título de la categoría Sub 18 del intercolegial de fútbol.

MONTúFAR

‘Albo’ campeón El Colegio de Liga se llevó el título del intercolegial de fútbol Sub 18 al derrotar al Montúfar, que perdió su tercera final consecutiva. La primera emoción la puso La experiencia estuvo del lado del Colegio Montúfar, pero la Diego Rosero, quien en el minuto 19 proyectó un tiro efectividad frente al arco de esquina. El balón, fue la aliada del Colegio El Dato en su trayectoria, tomó de Liga, que la tarde de dirección del arco del ayer se proclamó camde Liga ‘MH’ y en su intento peón del torneo Intercole- Colegio jugará, a finales de rechazar el cuero, el gial de Fútbol Sub 18, tras del mes de un cotejo guardameta Ángel Agaderrotar 1-2 al elenco del marzo, final contra el Colegio Vicente ma terminó enviando el sur de Quito. Rocafuerte de El cotejo, que se desa- Guayaquil. El pri- esférico al fondo de las duelo será redes, ante la desazón rrolló en el Estadio Olím- mer en el George de los cerca de 4 mil hinpico Atahualpa, presentó Capwell y el de vuelta chas del Montúfar. a los dos colegios que cotejo será en el Este golpe fue el prinmostraron el mejor fútbol Estadio Atahualpa. cipal motor para que los a lo largo de certamen.

dirigidos por Pablo Paredes adelantaran las líneas y busquen el tanto del empate, que se produjo en el minuto 33, cuando Bryan Rivadeneira filtró un pase en profundidad. A la cita con el balón llegó Erick Chinchín, quien ante la salida del portero Christian Collantes, definió rasante. El delirio se apoderó del ‘Coloso del Batán’. Para la segunda parte, Colegio de Liga se adueñó del balón gracias a la excelente labor que realizó el tridente ofensivo liderado por Jair Zambrano, Patri-

C. DE LIGA

INTERCOLEGIAL

Intercolegial Sub 18 Posiciones

° Campeón: ° Vicecampeón: ° Tercer lugar:

Colegio de Liga Montúfar Americano

cio Amores y Bryan Montalvo. Éste último se colocó el traje de ‘héroe’ de su institución, ya que en el minuto 35 guardó el balón en las redes. Su tanto lo dedicó a sus familiares y a los cerca de 200 hinchas ‘albos’. A pesar de la presión por empatar por parte del Montúfar, el tiempo se agotó y el juez central dictaminó el final del cotejo. El llanto de alegría y felicidad se apoderó de la gente ‘alba’. (BZP)

Un gol para su familia La alegría por ganar el título del intercolegial de fútbol Sub 18 se trasladó hacia los graderíos, debido a que los familiares de los jugadores Jair Zambrano y Bryan Montalvo estuvieron observando el cotejo contra el Colegio Montúfar. Pero quien se mostró más emotivo fue el espigado número 10 de los ‘albos’, quien anotó el tanto del triunfo para llevarse el título. “Fue sorprendente cómo mi equipo fabricó la victoria y conseguimos el título. Este logro es para mi abuelita que está en las gradas, para mi madre y para mi papá (Javier Montalvo), quien es un capo para el fútbol”, declaró Bryan, mientras miraba cómo las cámaras de televisión apuntaban a su rostro.

TROFEO. Bryan Montalvo, autor del segundo tanto de Colegio de Liga, dedicó el triunfo a sus familiares.

Asimismo, manifestó que junto con sus compañeros lograron obtener la victoria y se siente “feliz” por formar parte de la historia de su colegio. “El cole-

gio nos estuvo apoyando. Ahora toca celebrar con humildad, además felicito al Montúfar porque fue un buen rival”, finalizó el jugador ‘albo’. (BZP)

Se ‘devoró’ toda la cancha

Para Patricio Amores el cansancio no existió. El oxígeno se apoderó de él y se convirtió en el mejor jugador del Colegio de Liga y de la final del intercolegial. Al final recibió un trofeo con lágrimas en los ojos. Bajó de la tarima y se fundió en un abrazo eterno con sus familiares. (BZP)

‘Esperamos crear una industria’

CuLTurA I

viernes 21 dE fEBrErO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

agenda

CIne

HOY

TeaTRO

Lugar: Teatro de la Casa Malayerba (Calle Sodiro 345 y 6 de Diciembre, junto a la Iglesia de El Belén). Entrada: General $10, estudiante $8 y tercera edad $5. Horario: 20:00 Descripción: Puesta en escena de la obra de clown ‘Carloncho’, dirigida, actuada y escrita por el actor argentino Nicolás Cambas.

Un proyecto que inició con 3 mil dólares y se terminó con unos 100 mil, con apoyo privado y del equipo del filme. Teniendo como referencia a películas como ‘Children of men’, de Alfonso Cuarón; ‘Reservoir dogs’, de Quentin Tarantino; y ‘True romance’, de Tony Scott, nace el filme ecuatoriano ‘Quito 2023’, en género de ciencia ficción. El filme está dirigido por Juan Fernando Moscoso (JFM) y César Izurieta (CI), y producida por Lorena Caicedo (LC), un grupo de jóvenes que movieron cielo y tierra para que su sueño cinematográfico se desarrolle. Este largometraje que se estrena hoy, a nivel nacional, cuenta que luego de varios problemas políticos internos, un supuesto golpe de Estado ha dejado al país en manos de militares. Quito es la última frontera, la ciudad ha sido cercada totalmente, cerrada y resguardada. Para conocer sobre este proyecto, LA HORA conversó con los directores y la productora. ¿Cómo surge la historia?

CI: Entre amigos dijimos: hagamos un largometraje, pero lo que primero se hace es escribir una historia y luego se busca los fondos para hacerla. Pero en este caso, vimos primero cuánto teníamos (de dinero) y con eso arrancamos la película (que

fue con 3 mil dólares). Entonces FILMe. Es una producción dirigida por Juan Fernando Moscoso (izq.) y César se usaron ejemplos de produc- Izurieta (der.) y producida por Lorena Caicedo (centro). ción de los primeros años del La gente que hace cine cine de Hollywood, donde se en el ecuador se enfoutiliza una locación y pocos ac- ¿Qué intentan con esta película? ca en hacer cine para tores y fue hacer una propuesta CI: Es una crítica a nosotros festivales, no hacer cine para similar (fue filmado en el anti- como pueblo quiteño, ecuatola gente”. guo Círculo Militar y en el Mu- riano, latinoamericano, de no seo Interactivo de Ciencia). tener un futuro claro, a dónde JUan FeRnandO MOSCOSO DIrECTor DE CINE queremos ir. Quito es como la representación, pero no es sólo ¿Por qué la hicieron de esa forma? LC: Con la intención de que esta ciudad, es nosotros como en nuestro cine latinoamerica- Latinoamérica y estas murallas no se pueda crear una industria que tenemos y no rompemos. y podamos generar este tipo de La intención es sacar a la genproyectos seguidos, ya no nos te de la realidad, recuperar esa demoremos cuatro años hasta magia del cine, porque ahora La Asociación de Municipalidades estrenar una película y lo haga- tenemos películas de drama del Ecuador (AME) capta el 10% de mos en uno o dos, así ya puedes que te mantienen en la misma cada boleto vendido en los cines de la realidad en la que vives. vivir de tu trabajo. localidad, cuando es película extranjera

Menos trámites burocráticos °

¿Por qué ciencia ficción?

CI: Siempre me gustó la ciencia ficción y siempre se tuvo la idea de un Quito amurallado. Porque creo que esta ciudad, y en general en Ecuador y América Latina, tenemos murallas, no sólo como en este caso que es una muralla física, sino ideológicas, sicológicas, de muchos tipos. La película, hasta cierto punto, comenzó siendo una metáfora de esas murallas. Pero principalmente lo que queríamos hacer es una película de un género diferente de lo que se ha hecho.

¿Cómo financiaron la película?

LC: Comenzamos haciéndolo solos. Presentamos algunos proyectos en el CNCine pero un poco por el tema político nos cerró las puertas en el Estado, en general. Es complicado tratar de hablar de un dictador militar y una revolución, entonces dijimos ‘no importa, sigamos’, y conseguimos apoyo privado y muchas personas del equipo dijeron: ‘les voy a cobrar una cuarta parte de lo que cobraría normalmente y tendrán una ganancia de lo que salga de la boletería’. (MJC)

este monto va al Municipio y cuando es nacional va a sus productores. El problema del cual se quejan los cineastas es que este trámite de exoneración es demasiado burocrático debido a que no existe un documento único que avale la producción a nivel nacional y tienen ellos mismos que tramitarlo de Municipio en Municipio.

POeSÍa

Lugar: Sala Benjamín Carrión de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). Entrada: Libre Horario: 19:00 Descripción: El Centro Cultural Geranios y Diamantes presenta el libro ‘Hipnótica armonía’, del escritor Guillermo Albuja Bravo.

FOTOgRaFÍaS

Lugar: Museo de la Ciudad (Ingreso por el Bulevar 24 de Mayo entre García Moreno y Venezuela). Entrada: Libre Horario: 19:00 Descripción: Inauguración de la exposición fotográfica ‘De lugares y no lugares’, una producción de Andrés Fernández y Santiago de la Torre.

COnFeRenCIa

Lugar: Sala Jorge Carrera Andrade de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). Entrada: Libre Horario: 11:00 Descripción: Con el motivo del Día del Bibliotecario, llega la especialista francesa Delphine Idoux-Thiebauld, quien dictará la conferencia ‘Patrimonio bibliográfico incunable’.

COLEGIO DE INGENIEROS QUÍMICOS Y AMBIENTALES DE PICHINCHA

LISTA CALIFICADA PARA LAS ELECCIONES DE DIRECTORIO 2014 - 2016

Tangos y pasillos sinfónicos La Orquesta Sinfónica Nacional del Ecuador (OSNE) realizará un concierto singular con una selección de los mejores tangos y pasillos, según asegura la propia institución. Este evento se desarrollará hoy, en el Teatro Nacional de la CCE, y contará con la actuación de dos artistas argentinos: el cantante Martín De León y el bandoneonista Gabriel Cuellas, además del grupo Quimera, con la dirección de Medardo Caisabanda Quimera abrirá el concierto con canciones selectas de su repertorio, entre estas: ‘Tú y yo’, el emblemático ‘Sombras’, ‘El enternecedor’, ‘Pequeña ciudada-

A11

ELECCIONES: Jueves 27 de febrero de 2014 de 8h00 a 17h00 LUGAR: Sede del CIQAP calle Cordero E9-39 y Ave. 6 de Diciembre

enSaYO. La presentación estará acompañada por los integrantes del Ballet Nacional de Ecuador.

na’, además de ‘Pasional’, ‘Pa- nes latinas de la historia. Se ejecutarán también ñuelo blanco’ y otros. ‘Arrabal amargo’, ‘El La música argentina llegará en la segunda El concierto se día que me quieras’ y parte. ‘Balada para un desarrollará hoy, ‘Melodía de arrabal’, partir de las creaciones de Gardel en loco’ es un tango del a20:00, en el compositor Astor Piaz- Teatro Nacional la música y Le Pera en de la CCE. la letra. Se añadirán las zolla y el poeta urugua- Entrada: libre. piezas ‘Cafetín de Bueyo-argentino Horacio nos Aires’, ‘Naranjo en Ferrer. Esta obra consta entre las 100 mejores cancio- flor’ y el famoso ‘Sur’. (MJC)

DIGNIDAD

CANDIDATO

PRESIDENTE VICEPRESIDENTE TESORERO SECRETARIO VOCAL PRINCIPAL 1 VOCAL PRINCIPAL 2 VOCAL PRINCIPAL 3 VOCAL SUPLENTE 1 VOCAL SUPLENTE 2 VOCAL SUPLENTE 3 COMISARIO 1 COMISARIO 2 COMISARIO 3 TRIBUNAL HONOR 1 TRIBUNAL HONOR 2 TRIBUNAL HONOR 3

Ing. Hernán Rosanía Benitez Ing. Víctor Hugo Arias Ing. Julio Salazar Ing. Fernando Yépez Ing. Milton Toapanta Ing. Walberto Gallegos Ing. Martha Ortega Ing. Romel Reyes Ing. Jacqueline Estévez Ing. Vicente Mafla Ing. Peter Ignatov Ing. Bernardo Cordero Ing. Guillermo Basabe Ing. José Puga Ing. José Caicedo Ing. Diego Mejía

Según el Estatuto, para ejercer el derecho de voto el socio estará al día en sus obligaciones con el Colegio hasta el mes de diciembre de 2013. El socio que no votare estará sujeto a las sanciones indicadas en el Art. 5 del Reglamento de Elecciones. LA COMISIÓN DE ELECCIONES P AR/94498/cc

AvisOs

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

P viernes 21 dE fEBrErO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

negociandoecuador.com P.A.P./58577

Vendo uniformes deportivos importados completos desde $8,50 y confecciono prendas deportivas para entrega en 24H00 inf: 0995 247 94 P.A.P./58577

Necesitas trabajo, Sra., o Srta. a medio tiempo para producto televisivo Dir: Av. 12 de Octubre y Ramón Roca, Telf. 0997661130 P.A.P./58577

Urgencia, oficina desmontada con todos los accesorios Inf: 0996161380 P.A.P./58577

BIENES INMUEBLES Vendo ferreteria o cambio con vehículo y arriendo locales en San José de Morán Telf: 2032693 / 0983800309 P.A.P/ 58583/p.n

Compro terreno entre El Tingo y La Merced con frente a la vía principal, dispongo de $ 18.000 inf; 0998 343400 P.A.P./58577

Ventas, arriendos, avalúos, difusión por Tv y prensa, negocios en poco tiempo inf; 0998343400 / 2 553 804 P.A.P./58577

Arriendo local grande, sector Supermaxi al norte de Quito ubicado en las calles Nicolás Arteta Oe1-128 y Nicolás Vajaus inf 0995 5109152 401654

• SERVICIOS y ENLACES • Elimine el estrés y el agotamiento con terapias de relajación, reduzca medidas, tratamientos faciales 2x1, manicure, pedicure, llámenos 2445650. P AR/94416/cc

Se siente cansado/a?, le falta energía, Nadi Prana Center le ofrece terapias antiestrés, energéticas, que mejorarán su salud física-mental y emocional. Además terapias para problemas de pareja, impotencia, eyaculación precoz, columna, sobrepeso, artritis, rehabilitación física, solo terapias, 2481965 / 0996179011. P AR/94488/cc

VARIOS

P.A.P./58577

Compro casa pequeña no en conjunto entre San Carlos y Cotocollao, dispongo de $ 40.000 en efectivo inf: 0998 343400 P.A.P./58577

Vendo casa en Calderón vía Marianas en conjunto, guardias las 24 horas inf. 3566345/ 0987787276 P.A.P./58577

Inmobiliaria, vende, promociona, consigna, asesora, administra casas terrenos, locales comerciales, oficinas, condominios inf: 0998 343400 www.

Se Vende Volswagen POLO. año 2004 en perfectas condiciones a toda prueba matriculado al día, con extras como volante sparco, acientos de cuero, vidrios y retrovisores electricos, aros de magnecio, precio $9900 negociable. 0992577874 Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfo-

TRANSPORTE

EMPLEOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

no 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 097593724.

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

OJO VENDO MAQUINARIA

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

PARA LA INDUSTRIA

Sierra circulares de banco, cepilladoras, y tupy de banco. Cantiadoras con motores monofásicos y trifásicos y Piedras de afilar widia.

vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

P-192492/DG

A12

BIENES RAÍCES

Infs.: 2645 735 / 2641 361

CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi

Quito – Ecuador

Paseo de un dia

Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi

0998943313

P.A.C/58577

Termas de Oyacachi Salida sábado 22 de febrero informes:.

SE ARRIENDA

Bonito departamento en el norte de Quito, sector ponciano Alto, consta de 3 dormitorios,2 baños, cocina, comedor, plaza de garaje y guardianía, (350) por mes.

Telf: 0987188854/0995327256 P/564621

CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo

CINEmaRK

la leyenda de hercules 2d (subtitulada)

operacion monumento 2d (doblada)

la leyenda de hercules 3d (subtitulada)

operacion monumento 2d subtit. 19:40 22:10 frozen sing along 2d (doblada) 12:45 15:05

18:05 21:55 20:00

quito 2023 2d (español) 20:00 21:40 caminando con dinosaurios 2d (español) 14:10 15:55 17:40

cuestion de tiempo 2d (subtitulada) 19:45 operacion monumento 2d (español) 21:40 justin bieber : believe 2d (subtitulada) 18:00 robocop 2d (español) 17:20 19:30 lego 2d (español) 14:15 16:10 18:05 ronin 47 2d (español) 22:05 yo frankenstein 2d (español) 15:30 thor : un mundo oscuro 2d (español) 19:25

21:35

frozen 2d (español) 14:05 16:05 futbolin metegol 2d (español) 14:00 16:00

14:40 17:10

17:30

justin bieber´s believe 2d (subtitulada) 13:05 15:10 17:15 19:20

cuestion de tiempo 2d (subtitulada) 16:25 19:00 21:40

me enamore de una chica cristiana 2d (doblada) 19:50 ladrona de libros 2d subtitulada 22:20 robocop 2d (doblada) 14:20 16:55 robocop 2d (subtitulada) 19:30 22:00 lego 3d doblada 12:40 14:50 17:00 19:10 21:20 lego 2d doblada 13:30 15:40 17:50 47 ronin 3d subtitulada) 20:00 22:30 el sueño de walt 2d (subtitulada 21:30 jack ryan: codigo sombra 2d doblada 14:10

SuPERCINES SaN LuIS festival oscar 12 años de esclavitud 2d (subtitulada) 13:50 16:35 19:20 22:05 ella 2d (subtitulada) 19:00 21:35 quito 2023 2d dobl. 15:30 17:30 19:30 21:30 ella 2d (subtitulada) 12:35 leyenda de hercules 3d (subtitulada) 12:40 14:50 17:00 19:10

cuestion de tiempo 2d subtit. 13:45 16:25 47 ronin 3d (subtitulada) 13:00 lego 3d (doblada) 15:10 17:20 robocop 2d (subtitulada) 19:40 22:10 cuestion de tiempo 2d (subtitulada) 21:45 operación monumento 2d (subtitulada) 12:30 19:50 22:20

frozen sing along 2d (doblada) 15:00 17:25 justin bieber´s believe 2d (subtitulada) 13:50 15:55

lego 2d doblada ) 18:00 me enamore de una chica cristiana 20:00 el sueño de walt 2d subtitulada 22:30

muLtICINES CCI leyenda de hercules 3d 14:05 16:20 18:35

20:50

quito 2d 2023 16:55 18:55 21:05 ella 2d 14:20 16:10 20:55 12 años de esclavitud 2d 13:25 18:45 21:30 lego 3d 14:10 16:25 18:40 lego 2d 13:20 15:40 18:00 yo frankenstein 3d 20:25 yo frankenstein 2d 13:50 16:00 18:15 robocop 2d 13:00 15:30 18:10 20:50 operación monumento 2d 13:05 15:45 18:20 cuestión de tiempo 2d 13:30 16:15 20:15 los elegidos 2d 19:00 21:15 47 ronin 2d 21:00

muLtICINES EL RECREo

muLtICINES EL CoNDaDo

leyenda de hercules 2d 14:05 16:20 18:35

leyenda de hercules 3d 17:05 19:25 21:40

leyenda de hercules 2d 13:00 15:15 17:30 19:45 quito 2023 2d 14:50 16:50 18:50 20:50 ella 2d 13:30 16:05 18:40 12 años de esclavitud 2d 15:55 18:35 21:20 lego 3d 13:00 15:20 17:40 20:00 lego 2d 14:00 14:45 16:15 17:00 18:30 20:45 yo frankenstein 3d 19:15 21:25 yo frankenstein 2d 13:30 15:45 18:00 20:15 robocop 2d 13:00 14:30 15:35 17:10 18:15 19:50

quito 2d 2023 13:05 15:05 18:00 19:55 ella 2d 13:00 15:30 21:50 12 años de esclavitud 2d 13:15 16:00 18:50 lego 3d 13:30 15:50 18:10 lego 2d 14:05 16:20 47 ronin 3d 21:25 cuestión de tiempo 2d 13:25 18:35 21:35 robocop 2d 16:10 18:45 21:30 operación monumento 2d 14:00 16:35 los elegidos 2d 19:10 21:25 yo frankenstein 2d 20:25

20:50

21:00

los elegidos 2d 14:20 16:35 18:50 21:10 cuestion de tiempo 2d 13:10 15:45 18:25 operación monumento 2d 13:20 21:15 47 ronin 2d 21:05

oCHoYmEDIo EStRENo ECuatoRIaNo – 16:00, 18:00 Quito 2023 muEStRa CINE CIuDaD – 20:00 urbanized

Por un pelo y se van al ‘tarro’ Dos hombres los acusaron de drogarlos para robarles, pero los implicados se defendieron. Tres habitaciones de un hostal ubicado en las calles Versalles y Mercadillo, en el centro de la ciudad, fueron allanadas por agentes de la Policía Judicial (PJ). La intervención se ejecutó debido a que dos hombres, de 42 y 43 años de edad, denunciaron haber sido ‘noqueados’ por dos mujeres y un hombre con acento colombiano. Según una de las víctimas, mientras ambos caminaban por el sector del Mercado de Santa Clara se acercaron las damas con el pretexto de preguntarles cómo podían llegar a una dirección. Eso fue lo último que recuerdan, al día siguiente amanecieron en sus casas sin algunas pertenen-

Taxista recupera su carro gracias a sus colegas

nORTe • El compañerismo que

hay en el gremio del volante se evidenció ayer cuando unos taxistas colaboraron con la detención de dos presuntos delincuentes, que ahora están tras las rejas por un presunto robo calificado. Los hoy detenidos, junto a otro sujeto que logró escapar, tomaron un taxi en la avenida 6 de Diciembre, le pidieron al chofer que los llevara a la calle Los Arupos. El taxista obedeció, pero cuando llegaron a una calle empedrada uno de los hampones le obligó a que se pasara al asiento trasero y le propinó un trompón en el abdomen. Después, uno de los pillos tomó el mando del volante y emprendió la huida, aparentemente querían hacerle un paseo millonario al taxista, quien aprovechó un descuido de sus captores para lanzarse del carro en movimiento. Cuando estuvo a salvo, regó la noticia entre sus compañeros del volante, quienes se unieron para buscar el vehículo robado. El automóvil fue visto por la avenida Eloy Alfaro, cerca de la terminal terrestre de Carcelén. El resto de taxistas persiguieron a los sospechosos, quienes terminaron estrellándose contra un muro. Uno de ellos logró escapar, mientras que una mujer y otro ocupante fueron detenidos hasta que llegara la Policía. La pareja está ahora tras las rejas, mientras que el denunciante recuperó su vehículo gracias a sus compañeros. (FLC)

cias de valor. Ellos sospechan que los drogaron con una sustancia que les dejó inconscientes, piensan que las mujeres fueron las que se llevaron las pertenencias de uno de los inmuebles. Con estos antecedentes, los agentes de la PJ obtuvieron órdenes de allanamiento para ingresar a un hostal donde, por información de las propias víctimas, estaban alojadas las extranjeras con otro hombre. Operativo

La presencia policial alarmó al administrador del hostal. Para no tener problemas con la justicia dio toda la información que

los agentes necesitaban. Dijo que los extranjeros estaban hospedados en los cuartos 203, 301 y 306. Las tres habitaciones fueron allanadas, en la primera estaban las dos damas acompañadas por un hombre. Según el parte policial, una de las mujeres llevaba puesto unos zapatos deportivos que le pertenecían a la esposa de uno de los perjudicados. Los agentes hallaron joyas y un sinnúmero de celulares que fueron decomisados como parte de la evidencia de un supuesto delito de ocultación de cosas robadas. Se defienden

En la audiencia, las mujeres dijeron que los caballeros denunciantes se hicieron amigos de ellas en la avenida Amazonas, fueron a un bar de la zona y se emborracharon. Posteriormente habrían

pOLiCiAL I

viernes 21 dE fEBrErO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A13

SOSPeCHA. el juez dispuso medidas sustitutivas para los implicados.

ido a la casa del denunciante y que ahí sus acompañantes intentaron propasarse, pero que luego se mostraron amables y le regalaron los zapatos deportivos a una de

las damas. La Fiscalía inició una etapa de instrucción fiscal, pero no encontró elementos suficientes como para ordenar la prisión preventiva. (FLC)

INSTITUTO ECUATORIANO DE SEGURIDAD SOCIAL

DIRECCIÓN PROVINCIAL DE PICHINCHA JUZGADO DE COACTIVA

Se pone en conocimiento del Público en general que se procederá al REMATE DEL BIEN INMUEBLE EMBARGADO que obra de autos, inmueble signado con el número seiscientos veinte y uno, ubicado en la calle Los Cerezos hoy calle Sabanilla Oe2-93 y Avenida Real Audiencia, Clave Catastral 12605 04 017, Parroquia Cotocollao, Cantón Quito, Provincia de Pichincha, circunscrito dentro de los siguientes linderos y dimensiones, conforme consta del informe pericial, certificado de gravámenes otorgado por el Señor Registrador de la Propiedad del Cantón Quito y escritura de Convenio de Purga de Mora Patronal e hipoteca que consta de autos: NORTE: Calle los Cerezos (hoy calle Sabanilla), en una longitud de quince metros y setenta y dos centímetros, SUR: propiedad del señor Manuel Culqui, en la longitud de quince metros setenta y dos centímetros; ESTE: propiedad de Blanca Luz de Santacruz, en una longitud de cuarenta y ocho metros; y, OESTE: pared medianera en parte y propiedad de Luis Gómez y otros, en una longitud de cuarenta y ocho metros.- SUPERFICIE: SETECIENTOS CINCUENTA Y UN METROS CUADRADOS SESENTA Y OCHO CENTIMETROS CUADRADOS (751,68m 2 ). El AVALÚO del inmueble es de TRESCIENTOS TREINTA Y NUEVE MIL QUINIENTOS OCHENTA Y CUATRO DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA CON SETENTA Y CINCO CENTAVOS ($ 339.584,75), de conformidad con lo prescrito en el Art 456 del Código de Procedimiento Civil, se señala para el día 2 de abril del 2014, desde las 13h00 hasta las 17h00, para que se lleve a efecto el REMATE del bien inmueble embargado en la presente causa, diligencia que se llevará efecto en las oficinas de la Dirección Provincial de Pichincha - Juzgado de Coactiva- Décimo piso del edificio ubicado en la Av. 10 de Agosto y Bogotá de esta ciudad de Quito. Por tratarse del PRIMER SEÑALAMIENTO, se aceptarán posturas sobre las dos terceras partes del valor del avalúo. Los oferentes deberán acompañar por lo menos el diez por ciento del valor total de la oferta, el día del remate, mediante cheque certificado a la orden del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social, o en efectivo. Hágase saber al público mediante tres publicaciones que se realizarán en uno de los periódicos de la provincia, los días 10 de febrero, 21 de febrero y 10 de marzo del 2014. Fíjense los carteles de Aviso de Remate, en los lugares más frecuentados de la localidad o en el lugar donde está situado el bien inmueble a rematarse. Atento a lo previsto en el Art. 457 inciso segundo del Código de Procedimiento Civil, los postores que deseen participar en el remate deberán ser calificados con 15 días de anticipación a la realización del remate, esto es hasta el día 11 de marzo del 2014. Para la calificación los postores deberán acompañar y acreditar documentación de solvencia económica y experiencia en el negocio, ante el Secretario Abogado de Coactivas del IESS, responsable del presente juicio coactivo. Las bases para la participación en el remate los interesados deberán solicitar al Secretario Abogado o en la secretaría del Juzgado de coactiva del IESS. No se aceptarán ofertas de postores que no hubieren sido previamente calificados por la institución. Lo comunico al público para los fines de ley.

DR. XAVIER ALEJANDRO ENCALADA SOTO JUEZ DE COACTIVA DEL IESS PICHINCHA (E)

CuriOsO A14

viernes 21 dE fEBrErO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

Libro hace sentir ‘el dolor’ de los personajes Estudiantes del Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT, por sus siglas en inglés) crearon Sensory Fiction (ficción sensorial), un libro interactivo que permite experimentar las sensaciones de los personajes. Se basan en la idea de The Girl Who Was Plugged In, de James Tiptree. Para poder disfrutar de esta ‘lectura interactiva’ hay que ponerse una especie de chaleco,

CREATIVIDAD. La tecnología avanza y nada se le escapa.

el cual es capaz de hacer sentir sensaciones parecidas a las de los personajes. Para conseguirlo utiliza temperatura, vibración, iluminación o música, produciendo al lector una respuesta física de lo que está pasando en la narración. Esta iniciativa incluye una serie de LEDs (sobre unas 150) que crean ese ambiente luminoso y, gracias a unos sensores, sabe exactamente la página en la que está leyendo (activando el chaleco cuando sea necesario). En otras ocasiones, se ha visto cómo se intenta que la experiencia de ir al cine sea más inmersiva. ALT1040.COM

Paga más de 100 mil dólares por un cuadro falso Un hombre de negocios británico fue informado que un cuadro por el que pagó unos 150 mil dólares será destruido por tratarse de una falsificación. El individuo es Martin Lang, un empresario inmobiliario de la región británica de Leeds de 63 años, y el cuadro es, presuntamente, un falso Chagall. En 1992, Lang adquirió lo que él pensaba que era un trabajo original de Marc Chagall, el vanguardista del modernismo que nació en Bielorrusia en 1887. Pero el empresario decidió llevar su cuadro a un programa de la BBC, para comprobar que se trataba de una obra verdadera. La única forma de estar seguro de la autenticidad del cuadro, un desnudo femenino que habría sido pintado entre 1909 y 1910, era enviarlo al Comité

OBRA. Éste es el cuadro falso por el que Martin Lang pagó una gran cantidad.

Chagall, en París. La respuesta fue, primero, que se trataba de una falsificación y, segundo, que bajo la ley francesa la pintura debía ser destruida. La decisión ha sido criticada como ‘extrema, inapropiada y matona’. Philip Mould, el experto en arte del programa de la BBC, recordó que decisiones sobre la autenticidad o falsedad de una obra pueden cambiar en el futuro gracias a la ciencia moderna y la tecnología. gLOBOVISION.COM

WEB Video en: www.lahora.com.ec

Auto hecho con piezas de lego

Steve Sammartino y Raúl Oaida crearon el primer auto con este material y que es capaz de alcanzar una velocidad promedio de 30 Km/h. Está compuesto con 4 motores orbitales que funcionan con aire comprimido, por lo cual se convierte en un vehículo ecológico. El joven australiano y el otro rumano tardaron 18 meses en fabricar este coche. PLANETACURIOSO.COM

SUgERENCIAS O TEMAS para la sección curioso@lahora.com.ec

Portal Web de intercambio de leche materna CONOZCA. El portal se llama ‘Muttermilch Börse’ y se abrió a finales de enero.

Es un tema que ha llevado a la polémica y que algunos médicos lo rechazan.

Tanja Müller, una hostelera alemana con dos hijos, puso en marcha una Web de compraventa de leche materna entre particulares, un portal que ha abierto el debate entre los defensores de sus beneficios y quienes, desde el ámbito de la salud, advierten de los riesgos de estos intercambios. “A veces hay madres que tienen mucha leche y otras que tienen muy poca”, explicaba Tanja, de 37 años, recientemente al diario alemán Süddeuts-

che Zeitung. Por ese motivo, decidió abrir a finales de enero el portal ‘Muttermilch Börse’, donde las mujeres que desean ofrecer su leche materna publican sus anuncios, especificando características como las enfermedades que padecen, el consumo de cafeína, alcohol o drogas. En pocas semanas ya son más de cincuenta las madres que han colgado su oferta, con un precio medio para los 100 mililitros que ronda los cinco euros. En Alemania existen bancos de leche materna dentro del sistema de salud, pero sólo están disponibles para bebés prematuros gravemente enfermos.

Polémica

Los promotores de esta iniciativa, que ya existe en Estados Unidos y Canadá, la defienden

alegando la importancia del aporte inmunitario y vitamínico de esta sustancia: “La leche materna es lo mejor para los niños”, afirma Tanja Müller. El colectivo médico y los expertos ya han advertido sobre esta práctica por los riesgos que puede conllevar para el bebé, ya que la información médica que aportan las mujeres en los anuncios es voluntaria y no está contrastada. “Las donantes pueden tomar medicamentos o drogas, tener enfermedades infecciosas como el sida o la hepatitis. Ninguna madre puede controlar si la leche materna donada es inofensiva”, alerta el presidente de la Asociación Federal de médicos para la Infancia y la Adolescencia, Wolfram Hartmann, en declaraciones al portal de noticias económicas Gründerszene. gLOBOVISION.COM

Zapatillas de ‘Volver al Futuro’ se venderán en 2015 El sueño de muchos está a punto de hacerse realidad. Las zapatillas autoajustables que utilizó Marty McFly (Michael J. Fox) en ‘Volver al Futuro’ se podrán comprar en locales de indumentaria deportiva a partir de 2015. Así lo anunció Nike al presentar el modelo ‘Nike Air MAG’ o ‘Nike Power Laces’. Ya en 2011, la firma diseñó 1.500 pares únicos de éstas, con la función ‘autoajuste’, que hace que la zapatilla se ajuste al pie de cada individuo, para una subasta de eBay cuyas ganancias fueron destinadas a la fundación benéfica de Michael

J. Fox. Durante el rodaje de la película, se fabricaron entre ocho y diez pares. Algunos se utilizaron y otros se encuentran en posesión de la firma y de algunos coleccionistas. La patente de este modelo de deportivas fue registrada por Nike en 2010 y cuenta con una batería interna recargable que hace funcionar el mecanismo de autoajuste. La firma todavía no ha especificado si este mecanismo lo usará sólo en las MAG o también se usará en otros modelos de la marca. Las zapatillas también in-

AUTOAJUSTABLES. Son las mismas que utilizó Marty McFly, personaje del filme ‘Volver al futuro’, con cordones que se ajustan automáticamente.

cluirán un símbolo electroluminiscente, panel LED encendido y una batería con autonomía de 5 horas. ¿En 2020 saldrá el monopatín volador? TN.COM.AR

rOCK I

viernes 21 dE fEBrErO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A15

mInutero

Vírgenes Violadoras cumple ocho años

PerSonALIZADo. Para un músico, tener un sonido propio es importante, esto ha motivado la creación de instrumentos propios.

teSoroS. Los primeros instrumentos musicales, siempre guardan un significado especial.

Las cosas que atesoran los roqueros el gusto de los amantes del metal también se inmortaliza en objetos muy peculiares. El primer contacto con la música es algo que cualquiera querría recordar y por eso hay personas que conservan objetos tan singulares como baquetas, vitelas, guitarras, incluso hay músicos que conservan el tambor que su madre les dio cuando eran pequeños. Los fanáticos de los grupos y artistas del metal también agradecen cuando sus ídolos cantan para ellos y además les regalan algún objeto para que nunca olviden ese momento. Aquí algunas historias sobre los tesoros que conservan los roqueros. Sus primeras baquetas

Sebastián Escobar tiene 25 años y su pasión por la batería nació hace 10 años. Desde que empezó a tocar, se propuso convertirse

en un buen músico y transformar esa pasión en algo más que un hobby. Hoy, es biólogo, pero también el baterista de algunas bandas quiteñas como Amigos de lo Ajeno y Los Gatos Zombies. Entre las cosas que más atesora están unas baquetas, que compró hace 10 años. “No son de tan buena calidad, pero las guardo porque con ellas empecé”. Ahora sabe muchas técnicas y tiene los mejores instrumentos para tocar, pero sus apreciadas baquetas siguen con él y sólo las usa en ocasiones muy especiales. Confiesa que cuando las tiene entre sus manos siente que le ayudan a recordar sus inicios, cuando no sabía nada y también que ahora puede dar una recomendación sobre cuál marca es mejor.

FAnÁtICA. Giuliana ha sido invitada especial de ‘Aerosmith’ en distintos conciertos alrededor del mundo.

También conserva una vitela del guitarrista de la banda Motorhead. El mítico objeto le cayó en la frente, sin que se diera cuenta, durante un concierto que esa agrupación ofreció en Lima. La vitela de su ídolo

Danilo Salazar siempre agradece el regalo que su mejor amigo le hizo luego de que viajó a Francia para estudiar. Su compadre fue a distintos conciertos y uno de ellos fue el de la famosa banda de psicobilly ‘The Quakes’, donde obtuvo un recuerdo con el que sueña cualquier fanático. “Después de haber ido a tantos conciertos y traer tantos recuerdos, el más pequeño pero más valioso me lo trajo a mí. Gracias a mi amigo, hoy tengo la vitela de Paul Roman, uno de los mejores guitarristas de la historia”. Para Salazar ese pedacito de plástico no es sólo un recuerdo, su valor se divide en un 50% en el respeto que siente por Roman como guitarrista y el otro 50% porque es fanático de la banda que, para él, es una de las mejores en el género. Este jóven músico quiteño no sólo conservó la vitela, sino que ha grabado un disco y tocado en vivo con ella.

reCuerDoS. En ocasiones, cosas tan pequeñas como una vitela se convierten en objetos muy preciados.

una guitarra hecha a la medida

Richard Rodríguez, quien en la escena musical nacional es conocido como ‘El Pulpo’, es un guitarrista con más de 20 años de trayectoria y propietario de una de las tiendas más grandes de guitarras de la capital, pero también tiene sus tesoros escondidos. Después de haber tocado con distintos tipos de instrumentos de cuerdas y haber experimentado con el sonido que cada una emitía, optó por fabricar una guitarra, para potenciar su talento musical. “En otras guitarras no puedo lograr este sonido, la mía tiene una cuerda más que produce otras tonalidades, que para mí son muy personales”. Rodríguez tampoco usa una vitela común, sino un pequeño instrumento hecho de bronce al que aún no le ha dado un nombre.

La banda guayaquileña de ‘punk del futuro’ presenta su primer acústico y celebra un año más de música. Actualmente, la agrupación prepara su nuevo disco ‘A Pérdida’, que estará listo para fin de año. El grupo presentó un concierto acústico electrónico ayer en Guayaquil.

Guaranda metal Fest 2014

La edición 2014 del ‘Gua°randa Metal Fest’ contará con bandas de renombre internacional como, la cantante alemana de heavy metal Doro Pesch y los también germanos Grave Digger. El festival se llevará a cabo el primero de marzo en el Estadio Parroquial de Guanujo, a partir de las 16:00. También intervendrán las formaciones ecuatorianas Ente, Metal Factor y Avathar.

La colección más preciada

En 2011 Giuliana Jarrín y un amigo crearon la página web ‘Aerosmith en Ecuador 2011’, después de obtener más de 35 mil seguidores lograron que la agrupación incluya a Ecuador dentro de su gira por América Latina. Para Giuliana ése sería su primer concierto y el inicio de un recorrido alrededor de distintos países como invitada especial del vocalista Steven Tyler. Desde entonces, ha acompañado a la banda de Boston en ocho conciertos y ha recolectado camisetas, instrumentos, portadas, posters, discos de vinilo y otros objetos de su banda favorita. Para ella, el álbum ‘Draw the line’ y un vinilo edición especial del sencillo ‘Dude looks like a lady’ son los diamantes de su colección, porque están firmados por todos los integrantes de la agrupación. (JP)

Arrestado por conducir ebrio

El bajista de la banda ‘3 °Doors Down’, Todd Harrel, fue arrestado ayer por conducir bajo los efectos del alcohol y otras sustancias. Es la tercera vez en los últimos 18 meses en las que el músico se mete en problemas. En julio de 2012 fue detenido después de chocar con otro vehículo en Missisipi. El año pasado fue acusado de homicidio por intoxicación y cometer otras ofensas después de un fatídico accidente en el estado de Tennesse. En esta ocasión, Harrel admitió haber tomado píldoras.

50c incl. IVA viERnEs 21 de febrero de 2014

Quito, ecuador

52 páginas

MATAnzA En KiEv

varias decenas de personas murieron ayer en las calles de Kiev durante una jornada de violencia armada, mientras los ministros de Exteriores de tres países europeos mediaban en el conflicto. PáginA B7

El ‘Albo’ manda en el intercolegial El Colegio de Liga se convirtió ayer en el nuevo monarca del intercolegial de fútbol sub 18 de Quito. En la final derrotó 2-1 al Montúfar en el Estadio Atahualpa. PáginA A10

Un Clásico de reencuentros

BTR hizo gritar a las chicas Big Time Rush (BTR) dio su concierto en Quito, donde hubo sorpresas, piruetas y muchos gritos de adolescentes. PáginA B10

Deportivo Quito y Liga se enfrentan las 19:15 de hoy en el Estadio Atahualpa. Será un reencuentro de jugadores que cambiaron de camiseta a inicios de año. PáginA B15