Edición impresa Quito del 20 de marzo de 2013

50c incl. IVA ¡BUENOS DÍAS!

MIÉRCOLES 20 DE MARZO DE 2013

‘El odio y la soberbia ensucian la vida’

Clientes exigen su dinero Hay incertidumbre entre los clientes por el cierre del Banco Territorial. El gerente fue detenido ayer. A pesar de que la Superintendencia de Bancos, a través de un comunicado, indicó que en lo próximos días informará a los clientes del Banco Territorial cuál será el mecanismo para la devolución de sus depósitos, una vez que el lunes se ordenó el cierre de operaciones, los clientes están llenos de dudas. Muchos de los depositantes

son ancianos que tenían ahorrada su pensión y la destinaban para adquirir alimentos y medicinas. También hay trabajadores que guardaban ahorros destinados para pagar el colegio de sus hijos. El exsuperintendente de Bancos, Alfredo Vergara, cuestionó al manejo que ha dado el organismo de control al tema. Página B1

Quito, Ecuador PAÍS

Recuperan patrimonio

Página B4

ESPECIAL

Día del Panadero

TURISMO

Ecuador, país de maravillas Páginas A9, B16 LOTTO

El papa Francisco inauguró ayer su pontificado asegurando que servirá con humildad, protegiendo a los más pobres y olvidados. Página B10

PRIMERA SUERTE

N. 740323

SEGUNDA SUERTE

N. 801832

TERCERA SUERTE

N. 919059

Página B4

SORPRESA. Los clientes encontraron la entidad cerrada y custodiada.

Tababela, un mes de ajustes

Dilatan la audiencia a estudiantes La ausencia del fiscal Bormman Peñaherrera en la audiencia de amparo de libertad a tres estudiantes del Colegio Central Técnico impidió que el presidente de la Corte Provincial de Pichincha, Marco Maldonado, expidiera una resolución. La petición de otorgar medidas sustitutivas a la prisión preventiva fue realizada por el abogado defensor, Washington Serrano, en una diligencia que duró alrededor de 10 minutos. Luego volvieron a la cárcel. Página B5

ANGUSTIA. Los alumnos permanecerán detenidos.

El primer mes de operaciones en el nuevo aeropuerto Mariscal Sucre de Tababela ha sido de ajustes, sobre todo en lo que se refiere los servicios que se han brindado a los 329 mil 891 pasajeros que han usado las modernas instalaciones. Las autoridades calculan que en estos primeros 30 días se han realizado un promedio de 6 mil operaciones. En un sólo día, incluso, hubo 220 vuelos. “Un récord”, según el alcalde Barrera. Página A3

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

años

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 20 DE MARZO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

LA HORA DEL LECTOR REPORTERO URBANO Envíenos sus fotos de denuncias comunitarias y las autoridades respectivas tendrán la oportunidad de responder. La Hora se reserva el derecho de seleccionarlas y editarlas.

PROBLEMA. En los sitios que son intervenidos por el Municipio se evidencia el problema.

Calle con hueco

En la intersección de la calle Queseras del Medio y Gran Colombia hay un hueco que genera molestias a los conductores.

Obras y lluvias afectan a sumideros

Alcalde pide a contratistas que mejoren el acopio del material y que lo tapen con plásticos.

Vereda en mal estado

El pavimento de la acera ubicada en la calle Pereira y Ayora está destruido. Ahora el agua y la vegetación ocupan el lugar destinado para los peatones.

Los trabajos viales que se eje- lapsó debido a la gran cantidad cutan en diferentes puntos de de material de construcción la ciudad y los aguaceros que se que captaron a causa de los han presentado en los últimos chubascos. El domingo, en la Veintimilla días han afectado el adecuado y Juan León Mera, por ejemplo, funcionamiento de sumideros. El problema se da porque la los operarios usaron palas para lluvia arrastra los materiales de retirar el material que avanzaba construcción hasta los sifones y hacia los sifones. También tuvieen ocasiones provoca colapsos ron que colocar ripio en la intersección de la calle y asi evitar que en el sistema del alcantarillado. Frente a este tipo de inconve- los vehículos caigan en uno de nientes, el alcalde, Augusto Ba- los huecos que se hizo durante la rrera, ha pedido a las empresas intervención. metropolitanas y a los contratistas que acopien Medidas mejor los materiales de Barrera reiteró que la construcción y, si es nece- SUMIDEROS instrucción que se les ha sario, que los cubran con hay en Quito dado a los administradoplásticos. res de las empresas muniEsto se ha evidenciado cipales es que pidan a los en arterias como la Interoceáni- contratistas que realicen un acoca (Vía a Tababela) y Amazonas, pio adecuado de ripio, la arena y en el centro norte de la urbe. En de todo tipo de material. esta última vía se realiza el sote“Hay que tomar las medidas rramiento de cables. para seguir trabajando. He pedido que mejoren el sistema de acopio del material, si un conAtención de problemas Durante el fin de semana las tratista mantiene el material en cuadrillas de la Empresa Públi- la mitad de la calle obviamente ca Metropolitana de Agua Po- que lo va a perder con la primera table y Saneamiento (Epmaps) lluvia que caiga”. atendieron un promedio de 10 urgencias en sitios en los que el Capacidad de respuesta sistema de alcantarillado co- El alcalde aseguró que están

114.175

Señalética dañada

El cartel de ‘No Estacionar’, que está en la Mariana de Jesús y Nicolás Arteta se encuentra virado y requiere mantenimiento. Escríbanos a

editorquito@lahora.com.ec

Limpieza de alcantarillas La Epmaps está realizando una °campaña de concienciación para

que gente evite que material como la basura termine al interior de los sumideros y también está realizando el mantenimiento del sistema de alcantarillado.

respondiendo a las emergencias por el invierno y puso como ejemplo lo ocurrido durante el fin de semana, cuando se registró una tormenta eléctrica, que provocó problemas en algunas de las subestaciones. Aclaró que han desarrollado una mejor capacidad de respuesta y que la ciudad está mucho mejor preparada, recordó que una de las zonas donde se inundaba era el sector donde operaba el exaeropuerto Mariscal Sucre. “Esta era una zona típica de inundación, más de una vez el aeropuerto tuvo que suspender operaciones porque había problemas desde el sector de El Inca”. Barrera recalcó que están identificados los sitios más riesgosos de la ciudad y que se ha frenado el tema de las invasiones, una de las acciones es la prohibición de asentamientos en el sector occidental de la ciudad.

Minga en Mercado Mayorista

Más de 1.500 personas, entre comerciantes, prestadores de servicios y funcionarios de la Empresa Pública Mercado Mayorista Participan hoy en una minga de limpieza en la que se pintarán y asearán los puestos de venta. También arreglarán la señalética. Este gran esfuerzo se lo realiza porque en los próximos días se inaugurará un nuevo espacio para el expendio de fruta.

‘Combo’ para la fanesca en mercado San Francisco

Choclo, mellocos, fréjol, arveja, habas, lenteja, queso, leche y otros ingredientes de la tradicional ‘Fanesca’, se ofertan en un combo de 10,99 dólares en el mercado San Francisco, ubicado en las calles Rocafuerte y Chimborazo. La promoción durará hasta la primera semana de abril, de lunes a sábado de 06:30 a 16:00 y domingos de 07:00 a 13:00. El ‘combo fanesca’ rinde para 10 a 15 personas, según los comerciantes.

CIUDAD MIÉRCOLES 20 DE MARZO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A3

Nuevo gerente de Quiport promociona al Mariscal Sucre ° El nuevo presidente ejecutivo y director general de Quiport, opera-

REGISTRO. Al interior de la terminal aérea ya se nota un entorno más organizado.

Un mes de ajustes en el aeropuerto de Tababela El costo del parqueadero es un tema que le sigue preocupando a los usuarios.

Como cuando una persona se cambia de casa, el primer mes de operaciones en el nuevo aeropuerto Mariscal Sucre de Tababela ha sido de ajustes, sobre todo en lo que se refiere los servicios que se han brindado a los 329 mil 891 pasajeros que han usado las instalaciones. Las autoridades calculan que en estos primeros 30 días se han realizado un promedio de 6 mil operaciones, en un día incluso

operaciones, un promedio de 12 mil 853 toneladas, esto por la temporada alta de flores hacia Rusia que empezó el 20 de febrero y se mantuvo hasta el 4 de marzo. Ajustes operativos La entrega del edificio para lo Freddy Egüez, gerente general que será la consolidación de la Empresa Pública de de la carga se dijo que está de Servicios Aeroportua- EL DATO previsto para el 21 de abril rios (Epmsa), reconoció y que a partir del 8 funcioque durante este tiempo Municipio nará el servicio de aduana de operaciones se han El informó que en hecho ajustes operativos. junio ocho buses y Courier. marca Volvo, Explicó que se han incre- para brindar el aeropor- Ambiente mentado 120 sillas más en servicio tuario el área de espera y tamEn una visita que se reabién se han aumentado lizó a la terminal aérea se dos puntos de pago de parqueo pudo obtener algunas opiniopara que la gente no tenga que nes de usuarios como Jimmy hacer largas filas. Jácome, quien partió hacia MeEn lo que respecta a la carga dellín y considera que falta sedijo que se han realizado 406 ñalización en la terminal. “Si hubo 220 vuelos. “Un récord de vuelos diarios que se han realizado en la ciudad’, informó el alcalde, Augusto Barrera.

hubiese información suficiente, la gente no tendría que estar preguntando”. Rafael Camino, director del Ballet Jacchigua, que viajó hacia Guayaquil para promocionar los actos culturales de Semana Santa en Quito, en cambio, dijo que “necesitábamos tener un aeropuerto para poder mejorar el turismo”. En la terminal también se puede ver a miembros de la Policía Nacional que recorren los pasillos, realizan rondas en vehículo. También hay presencia de metropolitanos. Las molestias

Un tema que aún genera molestias entre los usuarios es el costo del parqueadero, desde que se

dor del nuevo aeropuerto Internacional Mariscal Sucre. Andrew O´Brian, informó que ha empezado a promocionar al aeropuerto y está en conversaciones con seis aerolíneas de Sudamérica, Norteamérica y El Caribe para el desarrollo de nuevas rutas y frecuencias. El empresario, quien estuvo a cargo de la Dirección General de Aeropuertos de República Dominicana tiene una experiencia de 12 años en el manejo de aeropuertos en América Latina. Él identifica como socios estratégicos a los pasajeros que viajan a otras latitudes y recomiendan el uso del nuevo aeropuerto y la promoción y propaganda que se hace a través de las ferias internacionales. Explicó que mantiene acercamientos con la aerolínea KLM para la incorporación de una sexta frecuencia y recordó que Iberia ya aterrizó con el Airbus A340-600, uno de los aviones más grande del mundo. Philippe Baril, actual presidente de la Junta de Accionistas de Quiport, de su parte, informó que la inversión se recuperará en los 30 años de concesión y que el monto total invertido en el proyecto del nuevo aeropuerto fue de 680 millones de dólares.

Cifras

Las operaciones

° 4.862 vuelos comerciales se han realizado desde el 20 de febrero ° 12.853 toneladas pasaron por la terminal aéreo en estos 30 días. ° 4.100 metros de pista han permitido una operación óptima de las aeronaves que han aterrizado o despegado. ingresa el conductor tiene 15 minutos para mantenerse en el sitio, si tarda más tiene que pagar 2,00 por el servicio.

Reubican palmeras de Av. Naciones Unidas Para facilitar el paso de los peatones se han reubicado 16 palmeras que estaban situadas en el parterre central de la avenida Naciones Unidas y 6 de Diciembre, frente al Centro Comercial Quicentro Shopping, informó la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas (Epmmop) y la concejala, María Sol Corral, agregó que las obras también son para “liberar el paso deprimido que existe frente al lugar” y aseguró que se han

tomado las medidas necesarias para que las especies no resulten afectadas. La reubicación estuvo a cargo de la Unidad de Espacio Público de la Epmmop, entidad que emitió un comunicado para señalar que los trabajos se dan como parte de la consolidación del bulevard que prioriza la circulación de los peatones. Sandra Zambrano, quien frecuenta este espacio felicitó la reubicación. “Es buena siempre

porque ver un poco de naturaleza en esta avenida que tiene bastantes carros, es un alivio”. Los trabajos se realizaron durante la noche a fin de minimizar el impacto a la movilidad del área. Se trata de la especie Phoenix Canarienses de aproximadamente de 4 a 5 metros de altura, con una edad de 40 a 50 años; para reubicarlas fue necesario cumplir con una metodología que garantizara su supervivencia, informó la Epmmop.

ORNAMENTO. El objetivo es facilitar el paso de los peatones.

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 20 DE MARZO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

No utilices el Los cobardes poder para son los que suprimir se esconden opiniones que te bajo las normas”. parezcan pernicio- JEAN PAUL SARTRE sas; si lo intentas, las opiniones te suprimirán a ti”. BERTRAND RUSSELL

CARTAS Una receta

La Revolución Ciudadana debe intensificar el aspecto profundamente humano, para lo cual sugiero transformar el Bono de Desarrollo Humano en proyectos de microcrédito productivo; crear centros de rehabilitación de adicciones; trabajar con el Ministerio de Educación, Consep y Policía sobre el microtráfico de droga en los colegios; imponer multas altas y cárcel a quienes vendan licor a menores. La Subsecretaría de Rehabilitación Social debería ser parte del MIES para planes y programas de rehabilitación, en tanto que los centros carcelarios deben continuar con el Ministerio de Justicia. Las cárceles deberían clasificarse en máxima, mediana y mínima seguridad y los Internos e Internas en máxima, mediana y mínima peligrosidad, ya que son dos conceptos diferentes. Trabajar con el Ministerio de Deportes en programas para incrementar la actividad física en la población y especialmente en los niños, niñas y jóvenes. Emprender campañas de motivación y valorización personal para desterrar la violencia contra las mujeres, el maltrato en los hogares, en el trabajo, en las escuelas. Enrique Cobo Bustamante C.I. 171071791-7

Espejos

Hemos visto cómo en Venezuela se ha mimetizado hasta la apoteosis la figura del líder bolivariano Hugo Chávez con el Estado. Lo que antes y después de fallecido tuviera que ver con él, la más leve amenaza, como una amenaza a la Patria en su totalidad. Para muchos ecuatorianos si su líder dejase de gobernar en cualquier momento, la Patria sería ingobernable. A eso le llaman culto a la personalidad, algo que padecieron en China con Mao, en Rusia con Stalin, en Argentina con Perón y quizás todavía en Cuba con Castro. ¿Ha sido provechoso todo esto para esos pueblos? Los hechos dicen que no. Deberíamos mirarnos en esos espejos. Mildred Martínez Colón Quito DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Veto ideológico

La poca memoria histórica o la creencia de que el país no existió antes de este siglo pretende olvidar la evolución de nuestros derechos civiles que tienen larga data. En la primera mitad del siglo pasado, dictamos normas y creamos instituciones como la seguridad social, los códigos de trabajo y de menores, la ley de aguas, ajustes periódicos a las leyes civiles y procesales para que las partes más débiles tengan un discrimen positivo frente a quienes siempre han tratado de beneficiarse de la explotación humana o la depredación de nuestros recursos naturales. El inquilinato no fue una excepción, existieron normas estrictas para regular y controlar arrendamientos en beneficio de los arrendatarios, se fijaron topes, limitaron los desahucios y un régimen jurídico que difiDANIEL MÁRQUEZ SOARES

Una muerte con lecciones La crispación política que vive el país hace que, constantemente, busquemos temas que manosear irrespetuosamente con segundas intenciones. Estos últimos días, fue el turno del asesinato de Karina del Pozo, un hecho siniestro que ha puesto en evidencia ciertas fibras torcidas de nuestra sociedad. Ahora se habla del caso de la joven quiteña como un exitoso ejemplo del uso benévolo que pueden tener las campañas en las redes sociales. Lo que a todo el mundo se le olvida ahora, comedidamente, es que esa campaña

cultaban los desalojos. Se exigía la devolución de los valores cobrados en exceso. Hoy toda la Asamblea Nacional aprobó reformas calificadas de “mamotreto” y vetadas totalmente, benefician a los grandes inversionistas inmobiliarios y a los parásitos rentistas como en la peor época del trillado neoliberalismo. Los más grandes capitalistas en diferentes géneros han amasado fortunas incalculables, los precios en la construcción sin causa se han triplicado en esta última época dolarizada y sin inflación, entonces el veto lleva una carga ideológica importantísima. ¡Qué lindo en felicitarnos por las limitaciones que sobre desahucios la justicia europea ha dictado para defender a los más débiles y nosotros rasgarnos las vestiduras! ¡Qué fácil es ver la paja en ojo ajeno y no la viga en el propio!

inició como una forma explícita de acusar al gobierno y a las autoridades de, con su incompetencia, engendrar una sociedad en la que todos subíamos vivos a un taxi y terminábamos asesinados en una quebrada. Del Pozo sería para Correa lo que los Restrepo fueron para Febres Cordero. La pregunta que quizás no quepa a los legisladores, pero sí a la gente corriente, es, ¿hasta cuando seguiremos amparándonos en la impunidad virtual para lanzar acusaciones injustas e irresponsables? Aún más horrible fue la reacción pública que se produjo una vez que se dio con los primeros detenidos y aparecieron las primeras versiones del crimen. Si se hubiese tratado de una banda de secuestradores exprés, de preferencia cubanos o colombianos aliados al gremio de los taxistas, hubiésemos tenido a toda la juventud burguesa progre de Quito marchando frente

a la Fiscalía. Como no fue ése el caso, todo parece quedar atrás. Un caso tan asustador como éste, con tantos similares sobre los que se escucha constantemente, en el que están envueltos jóvenes, alcohol, drogas recreativas y supuestos amigos que quieren aprovecharse podría haber servido para crear conciencia de esa triste realidad de abuso que envenena la vida nocturna de la juventud urbana del país. Pero, parecería que eso no amerita discutirse. Por último, llama la atención lo bien librada que ha salido la Policía Nacional. Nuevamente, nuestros uniformados demuestran ser perfectamente capaces de resolver cualquier caso en tiempo récord, siempre que haya presión. Parecería que, cuando no resuelven casos, no es porque no pueden, sino porque no quieren y no hay nadie exigiéndoselo. dmarquez@lahora.com.ec

JORGE OVIEDO RUEDA

¡Qué Papa! Cerca del ochenta por ciento de los ecuatorianos somos católicos. Hay un veinte por ciento que no lo somos. Si un Presidente de la República lo es de todos, no me parece bien que proclame a los cuatro vientos su filiación religiosa, menos que se autodefina “curuchupa”. Ser “curuchupa” es pertenecer a una secta, no a una religión, es por definición ser conservador en el sentido más retrógrado del término. Así se definió el misho presidente en su última sabatina. Soy “curuchupa”, dijo, y por eso voy a asistir a la entronización del Papa Francisco en Roma. Creo que a estas alturas ya estará con la rodilla en tierra romana, besando la sortija papal. ¿Sabía usted, lector, que en tiempos pretéritos, la Iglesia católica, apostólica y romana tenía una singular silla en la que el Papa se sentaba antes de iniciar su pontificado y un joven sacerdote palpaba por abajo las partes pudendas del elegido? Si las tenía de varón, entonces, el joven sacerdote proclamaba a voz en cuello una frase en latín que traducida quería decir “están en su lugar y cuelgan bien”, con lo cual se daba inicio al papado. Tal vez ahora ya no se cumpla el rito, pero nada ha cambiado. La Iglesia sigue siendo la institución mundial que representa la esencia del patriarcado. Dentro de ella hay una secta “curuchupa” que cuida, pule y da brillo a la religión, preocupándose de que los cambios que se hagan no cambien nada. El nuevo Papa ha dicho que Dios no se cansa de perdonar a los pecadores. Cabe preguntarse, si los pecadores se acabaran, ¿qué papel le quedaría a la Iglesia? Me parece que el Papa no es el Vicario de Dios, sino el gerente de un gran negocio mundial. ¡Y mashi Rafael se dice revolucionario, siendo profundamente “curuchupa”! ¡Québuena papa! joviedo@lahora.com.ec

Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Director NICOLÁS KINGMAN RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXX No. 10276

www.lahora.com.ec Esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

Día contra la Discriminación Racial

Con el Foro “Viviendo el Decenio Afrodescendiente en el Distrito Metropolitano de Quito”, que se realiza hoy, de 09:00 a 17:00 se conmemora el Día Metropolitano para la Eliminación de la Discriminación Racial. El acto es en el Centro de Convenciones Eugenio Espejo, ubicado en la Sodiro y Valparaíso.

Por su entrega al deporte, 100 pioneros del ciclismo de montaña La lista de homenajeados en: de Guayaquil, Quito, Cuenca, www.lahora.com.ec Ibarra y otras ciudades reciben hoy la medalla con el sello ‘Q’. El acto es a las 19:00, en el Palacio del Cristal del Itchimbía.

Médicos evitaron que perdiera el brazo

A5

AGENDA DE SEMANA SANTA EN QUITUMBE En la Zona Quitumbe habrá música sacra, retreta de bandas de pueblo y procesiones Por Semana Santa.

Evento: Festival de Música y Danza Fecha: Jueves 28 Hora: 12:00 Lugar: Plaza Quitumbe

° ° ° °

° ° ° °

Evento: Retreta de Bandas de Pueblo Fecha: Domingo 24 Hora: 10:00 Lugar: Iglesia de la Ciudadela Ibarra/ Iglesia de la Arcadia

Evento: Procesión de Viernes Santo Fecha: Viernes 29 Hora: 10:00 Lugar: Iglesia Santiago Apóstol de Chillogallo/ Iglesia de la Ciudadela Ibarra

° ° ° °

° ° ° °

LAS ENTREVISTAS DEL DÍA RADIO CENTRO 97.7 FM

SITUACIÓN. Hugo Puchaicela de 27 años recibe el alta hoy. Estuvo tres meses internado en el Hospital de Los Valles.

jefes llamaron inmediatamente a José Ruiz, médico cirujano del Hospital de Los Valles. El Los hechos Hace tres meses Puchaicela fue galeno dio instrucciones prevíctima de un siniestro de trán- cisas para que los socorristas sito que ocurrió en la calle Diego colocaran el brazo en un frasco Vázquez de Cepeda, al norte de lleno con hielos. PosteriormenQuito. “Me llamaron por teléfono, te el accidentado y su extremidad fueron trasladados me estacioné con mi moto al nosocomio que está atrás de un carro de gas y al minuto sentí que me empu- TOME NOTA ubicado en Cumbayá. Jaime Campo, subdijaron desde atrás, de ahí ya no recuerdo nada”, confesó Si desea colabo- rector médico, confirrar llame al telémó que el reimplante el motociclista. fono Sus compañeros lo re- 0988305627 o total de la extremidad deposite en la conocieron porque llevaba cuenta de aho- superior derecha se del hizo en cinco intervenpuesto el chaleco de la em- rros Produbanco ciones quirúrgicas. presa e inmediatamente 12050140316. pidieron auxilio. El día del incidente, Puchaicela saPide ayuda lió expulsado de la motocicleta Puchaicela, quien hoy recibe pero todo su brazo derecho se el alta médica, está muy emodesprendió y quedó enganchado cionado porque los médicos le al manubrio de la moto. devolvieron su brazo derecho Al enterarse del suceso, sus y porque se reencontrará con

sus tres hijos de 8, 7 y 5 años. “Mi hijo menor me llamó y me dice que me sigue esperando para jugar conmigo carnaval”, dijo llorando. Pero no todo es felicidad para Puchaicela, quien no sabe cómo pagará los 30 mil dólares por la atención médica que recibió. Además comentó que debe cancelar las letras de la moto en la que se accidentó y las pensiones de sus hijos. Su madre, Rosa García, dijo que solicitará ayuda para solventar los gastos médicos y del hogar. “Esto fue un impacto muy grande para mí, hemos sobrevivido con la ayuda de la familia ya nos abemos a quién acudir”. WEB Vea más imágenes en www.lahora.com.ec

Buscan proteger al oso de anteojos “Necesitamos tu ayuda”, el oso andino o de anteojos está en peligro de extinción debido a la caza y el avance de la frontera agrícola, informó el biólogo Armando Cevallos, presidente de la Fundación Oso Andino, al presentar una campaña que busca recaudar fondos para proteger a esta especie. En la actualidad los osos son cazados por los ganaderos, sobre todo en Carchi e Imbabura. Además han perdido gran parte de su hábitat debido la deforestación y tala en los bosques nublados.

MIÉRCOLES 20 DE MARZO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

LA HORA A TU SERVICIO

Evento: Concierto de Música Sacra Fecha: Jueves 21 Hora: 19:00 Lugar: Iglesia Santiago Apóstol de Chillogallo

El reimplante de extremidad se le practicó a un motociclista que sufrió un siniestro. Después de someterse a cinco operaciones y de pasar 96 días en una casa de salud, el motociclista Hugo Puchaicela recuperó su brazo derecho, el cuál casi lo pierde durante un accidente de tránsito. Este caso quedará registrado en la historia de la medicina ecuatoriana, pues según los médicos del Hospital de Los Valles, se trataría de la primera reimplantación total de una extremidad superior que se practica en el país.

CIUDAD

Homenaje a pioneros del ciclismo de montaña

Para enfrentar estos problemas, la Fundación solicita un apoyo económico que permita financiar la labor de recuperación, rehabilitación, reincersión de estos mamíferos a su hábitat. Los fondos que logren recaudar también servirán para monitorear a los osos y conocer más sobre sus requerimientos ambientales, rangos de vida, preferencias y uso de su hábitat. Luego de conocer el pedido, la vicealcaldesa de Quito María Sol Corral, y la consejera de la Prefectura de Pichincha, Marcela Costales, anun-

ciaron el apoyo económico de las dos institituciones. La gestión

Hasta el momento la Fundación Oso Andino ha participado en la recuperación de 19 osos de anteojos y han liberado a otros 16. Los tres osos bebés, que quedan bajo su cuidado se encuentran en el sector de Baeza en una zona que ha sido destinada por las autoridades para su trabajo. Se estima que en Ecuador hay entre 4 y 5 mil osos repartidos en las cordilleras oriental y occidental.

° 07:05 Paul Mena, presidente del Foro de Periodistas del Ecuador, y Juan Carlos Calderón, director de la Revista Vanguardia exponen sus puntos de vista sobre los riesgos para la prensa si se dan restricciones a la CIDH. ° 07:35 Paco Moncayo, exalcalde

de Quito y actual asambleísta habla acerca de los Derechos Humanos y las reformas que se plantean en la OEA.

° 08:05 Leandro Aules Pilataxi, presidente de la Fenocin expone por qué se desconoce la designación de Santos Villamar como nuevo presidente de la organización. ° 08:35 Diego Zorrilla, representante residente del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) ofrece detalles del informe sobre desarrollo humano 2013.

CONVOCATORIA Se convoca a los señores socios de la empresa PEMOCOM COMERCIALIZADORA CIA. LTDA., a junta general Ordinaria de acuerdo en lo dispuesto en el artículo DECIMO SEXTO; Que tendrá lugar en las instalaciones de la empresa ubicadas en el lote uno de la Urbanización La Verona, sector La Morita, el día 28 de Marzo del 2013, a las once horas (11H00). Para tratar el siguiente orden del día: 1. Constatación del quórum e instalación. 2. Cumplimiento de los objetivos previstos para el ejercicio económico, informe de gerencia. 3. Situación financiera de la compañía al cierre del ejercicio y de los resultados anuales. 4. Propuesta sobre el destino de las utilidades obtenidas en el ejercicio económico. 5. Recomendaciones a la junta general respecto de políticas y estrategias para el siguiente ejercicio económico; 6. Varios puntos a tratar. Los documentos que constan en este orden del día se encuentran disponibles en las oficinas de la empresa. Quito, 15 de Marzo del 2013 GERD HARTMUT HENNIG GERENTE GENERAL

A.P./55847/k.m.

EN VELA A6

MIÉRCOLES 20 DE MARZO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO Audiencia contra Mery Zamora

a partir de las 09:00 °enHoy los juzgados de la ciudad de Guayaquil se realizará la audiencia en el juicio que se sigue en contra de Mery Zamora García, expresidenta de la Unión Nacional de Educadores (UNE) por los cargos de ‘terrorismo y sabotaje’, impuesto por la viceministra de Educación, Mónica Franco Pombo. Ante esta situación legal, a través de un comunicado la UNE se solidariza con Zamora García “y rechaza de manera frontal y contundente la persecución política a los líderes y lideresas sociales de nuestro país”.

Diligencias pendientes en el caso Del Pozo Hoy se cumple un mes del asesinato de la joven modelo en las afueras de Quito. La Fiscalía continúa realizando indagaciones por el caso de la muerte de Karina del Pozo, asesinada la madrugada del pasado 20 de febrero en la parroquia de Llano Chico. Según una fuente del Ministerio Público, los peritos de Criminalística asignados a la investigación solicitaron 15 días de prórroga para ampliar algunas EL DATO diligencias pendientes. María Augusta Aún no se tiene Ortiz, madre de Cecilia Rivera el resultado de las una de las detenidas, se acerca- muestras de tierá a rendir hoy su rra encontrados versión en la en los zapatos de Fiscalía. David Piña y Gustavo Salazar, para saber si es la misma de la quebrada en donde se encontró a la muchacha de 20 años de edad. Duerme tranquilo

Edgar Ortiz, abogado de Piña, aseguró que desde que su defendido fue trasladado a la Cárcel 3,

27 fallecidos por lluvias en Brasil

°

RÍO DE JANEIRO, EFE • Las autoridades de Río de Janeiro confirmaron anoche la muerte de otras once personas debido a las torrenciales lluvias que se registraron en la región serrana de ese estado durante los últimos días, con lo que sube a 27 el número de fallecidos desde el pasado domingo. El último fallecido es un hombre que supuestamente estaba intentando ayudar a otras víctimas cuando fue sepultado por un nuevo alud, según explicó el secretario de Defensa Civil, Sergio Simões, a medios locales.

Tiroteo en México deja entre 7 y 10 muertos MÉXICO, EFE • Un tiroteo °entre agentes federales y

estatales contra presuntos narcotraficantes en el central Estado de México dejó ayer entre siete y diez muertos, informaron fuentes oficiales. Añadieron que el enfrentamiento se registró en una zona de difícil acceso y que agentes de seguridad y del ministerio público realizan la inspección de los cuerpos. También habría heridos.

JUDICIAL. El asesinato de Karina del Pozo ha puesto al descubierto algunos casos similares aún no resueltos.

él ya no es víctima de supuestas amenazas de muerte de las que era objeto en su estancia dentro del Centro de Detención Provisional (CDP). Además, dijo que como evidencia dentro del proceso se solicitaron los videos del área de oncología del Hospital Eugenio Espejo, en donde supuestamente se revelaría que Piña entró a ver

Armada captura 3 navíos peruanos

GUAYAQUIL • La Capitanía del Puerto de Salinas, provincia de Santa Elena, anunció la captura de una embarcación pesquera peruana faenando en aguas territoriales. El guardacostas Río Quinindé de la Armada del Ecuador, sorprendió a tres navíos sureños el lunes, cuando realizaba patrullajes de rutina. Tras la detección y abordaje los extranjeros manifestaron que se encontraban pescando en aguas jurisdiccionales ecuatorianas en la posición: latitud 02º 15,20 S y longitud 81º 09’W aproximadamente a 11 millas de la Puntilla de Santa Elena. Inmediatamente los guardacostas procedieron a la aprehensión de los navíos ‘Astro’, ‘Génesis’ y una sin matrícula, con un total once tripulantes, quienes habrían zarpado

Misa de honras ° Con ocasión del primer mes del fallecimiento de la modelo Karina del Pozo, hoy a las 18:00 se realizará una misa en la Iglesia de Iñaquito, en el sector de la

‘Y’, norte de Quito. “En horas de la mañana algunos integrantes de la Asociación de Personas Asesinadas, Amigos y Familiares de Desaparecidos tenemos una entrevista con agentes de la Policía Judicial para cruzar información sobre nuestros casos”, manifestó María de Lourdes Mejía, madre de María Fernanda Guerrero Mejía, desaparecida 15 de enero de enero de 2010, en el sector de Guamaní.

a su madre la misma madrugada en que asesinaron a Del Pozo. Mientras tanto, se tiene pre-

visto que para el próximo lunes se realice una audiencia de revisión de medidas cautelares.

EE.UU. sin apoyo para prohibir armas de asalto

MISIÓN. La Armada Nacional se encargó de la captura de las embarcaciones.

de Puerto Pizarro-Perú y no tenían los documentos de la nave, ni zarpe ni autorización para pescar en aguas ecuatorianas. Las embarcaciones fueron escoltadas a la Capitanía de Puerto. La tripulación tenía conocimiento de su posición en aguas ecuatorianas, ya que contaban con un sistema de posición satelital (GPS). Los ciudadanos peruanos fueron trasladados hasta el Subcentro Médico de la Base Naval de Salinas, donde se les realizó un chequeo médico. La tripulación fue entregada en la Jefatura de Migración para que puedan retornar a su país de origen.

EFE | WASHINGTON • El líder de la mayoría demócrata en el Senado de EE.UU., Harry Reid, señaló ayer que no someterá a votación la propuesta de control de armas que incluye la prohibición de los modelos de asalto, ya que no cuenta con el respaldo necesario para salir adelante. “Ahora mismo la enmienda (sobre la prohibición de las armas de asalto), y usando los números más optimistas, cuenta con menos de 40 votos”, indicó Reid en una rueda de prensa en el Senado, al recordar que ni siquiera se encuentra cerca de los 60 exigidos para salir adelante cómodamente. No obstante, aseguró que sí someterá a votación otras propuestas para aumentar la verificación de antecedentes cuando se adquiera un arma y un programa del Departamento de Justicia para aumentar los fondos destinados a los planes de seguridad en las escuelas, que serán votadas a comienzos

de abril. La propuesta de ley estaba impulsada por la también senadora demócrata Dianne Feinstein y fue aprobada la pasada semana en el comité judicial, aunque el rechazo en el pleno del Senado era esperado. Decepción

“La gente me pregunta si estoy decepcionada. Obviamente lo estoy”, explicó a los periodistas tras conocer que la ley no sería votada finalmente. Feinstein ha trabajado en los últimos meses para restablecer la prohibición de las armas de asalto que se aprobó durante la presidencia de Bill Clinton (1993-2001) y expiró en el año 2004. Entre los principales opositores a la restauración de esta prohibición se encuentra el poderoso grupo de presión pro armas de la Asociación Nacional del Rifle, que considera que viola el derecho constitucional de portar armas recogido en la Segunda Enmienda.

Concierto filarmónico en la SEK

GENTE MIÉRCOLES 20 DE MARZO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A7

La Universidad Internacional SEK organizó un concierto de la Orquesta Filarmónica Juvenil de Guayaquil. Los invitados disfrutaron de una noche cultural en la Iglesia de Guápulo.

Yan Burliay, Víctor Fagilde y Rodolfo Ceprián.

Patricio Jaramillo, director de la Orquesta, Johanna Zabala y Enza Bosetti.

Diego Noboa, Romina Altamirano y Pablo Cordero.

Mercedes Ríos, Sari Zambrano y Jennifer Cabrera.

Enrique Gea, Anna González y Eduardo Almeida.

Carla Madera, Juan José Acevedo y Valeria Pinos.

Vianney Hidalgo e Ignacio Pedriguero.

Melissa Troya, Daniel Peñaherrera y Bryan Yacelga.

Charlas de salud

FIRMAS A8

MIÉRCOLES 20 DE MARZO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Farmacias Cruz Azul, en cooperación con las fundaciones Es justo y necesario, Hogar de Cristo y Juconi realiza, por la temporada invernal, una campaña de prevención de dengue a través de charlas de salud para la comunidad más vulnerable.

Opción económica GMS presenta Vidyo, una plataforma para videoconferencias con calidad de alta definición en redes de datos generales e Internet que permite ahorrar tiempo y dinero a nivel empresarial.

Chris Lubensky, presidente de GMS, y Xavier Almeida, gerente de relaciones empresariales.

Eduardo Pactong, director médico de la Unidad de Representaciones; José Plaza, director ejecutivo de la Fundación Es justo y necesario; Diana Abad, jefa de marca Cruz Azul; y Alejandro Llorenti, gerente de publicidad y desarrollo de la empresa Bassa.

Nuevos medicamentos

Laboratorios Stein y el Grupo Difare lanzaron su nueva línea de medicamentos cardiovasculares con conferencias médicas informativas en Quito y Guayaquil.

Priscila Torres, jefe de captaciones y comunicaciones de la Fundación Juconi; Alejandro Llorenti, gerente de publicidad y desarrollo de la empresa Bassa; Viviana Vergara, asistente de mercadeo marca Cruz Azul; y Héctor Elías, médico cirujano y de medicina general.

AB/5052

Carlos Cueva Mejía, presidente ejecutivo del Grupo Difare; Wilfredo Almanza, gerente regional de Laboratorios Stein; Daniel R. Pichel, cardiólogo-conferencista; y Aldo Bermúdez, gerente Stein del Grupo Difare.

PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 20 DE MARZO DE 2013 La Hora ECUADOR

Calendario electoral de 2014 se aprobará en Tena El presidente del Consejo Nacional Electoral (CNE), Domingo Paredes, anunció ayer que el calendario para las elecciones seccionales de 2014 y su plan operativo se aprobarán en Tena, entre la tercera y la cuarta semana de abril, en un “pleno itinerante”. Por lo pronto, se inició la elaboración de los borradores de la planificación de todas las fases e incluso la calificación de organizaciones políticas locales que participarán en los comicios y que ya pasaron por una primera revisión en las delegaciones provinciales electorales. “La meta para el uso del

voto electrónico es 2017. Pero, en 2014 vamos a pedir apoyo a Venezuela y a otros países que tienen voto electrónico, y a empresas internacionales que trabajan ofreciendo la tecnología y plataforma”, agregó. En los comicios se elegirán 820 gobiernos parroquiales, 222 municipios y 23 prefecturas. Y, extraoficialmente, se conoció que el presupuesto para las elecciones superaría los 90 millones de dólares. “Por su número, esas elecciones van a ser complejas”. Por eso, tratan de medir el tiempo de forma “milimétrica”.

RECLAMOS. Decenas personas seguían preguntando y reclamando en las afueras de la entidad, en Guayaquil.

Cúmulo de miedos tras el cierre del Banco Territorial

Hay jubilados que recibían sus pensiones en la entidad. El gerente fue detenido ayer. QUITO Y GUAYAQUIL• A

15

AÑOS tiene de creado el Código anterior.

ENCUENTRO. La decisión se tomó ayer, en el pleno del Legislativo.

Los asambleístas no tendrán Código de Ética El Pleno de la Asamblea Nacional archivó el proyecto de Código de Ética presentado por la legisladora Cynthia Viteri (PSC), con el voto de 64 asambleístas de la bancada de PAIS y la del bloque opositor de Sociedad Patriótica (PSP). Hubo, además, 9 votos en contra, dos en blanco y 23 abstenciones. El archivo fue sugerido en el informe para primer debate, presentado por la Comisión de Justicia, que concluía que los proyectos no deben traer a la luz normas anacrónicas y que la vía idónea para reformas era con cambios a la Ley Orgánica de la Función Legislativa (LOFL). En su exposición, el presidente de esa Mesa, Mauro Andino (PAIS), recordó, además, que en 2009 fue derogado el Código de Ética de 1998, “por ser anacrónico y estar en contraposición a la Constitución”. Dijo que la propuesta de Viteri era casi una copia. Andino cuestionó que se

pretenda “crear instancias paralelas”, como la del consejo de disciplina, contraponiendo las instancias establecidas en la LOFL, esto es, el Consejo de Administración Legislativa. También consideró desproporcionado el régimen de sanciones. Contraparte

Viteri defendió su proyecto en respuesta a un comentario del presidente Rafael Correa, en el que mencionó la necesidad de un código de ética para sancionar los excesos de legisladores. Sólo que en esa coyuntura, precisó, el Gobierno apuntaba a perseguir a asambleístas que “le resultaban incómodos”. La asambleísta se apoyó en un video para recordar las palabras del Presidente así como las de apoyo de algunos legisladores asambleístas de PAIS. ¿En qué momento cambiaron de idea?, ¿acaso le temen al canibalismo que se pueda dar en las filas oficialistas?”, se interrogó Viteri.

pesar de pólizas, que debían ser devueltos que la Superintendencia de este fin de mes. “Era dinero que Bancos, a través de un comu- lo venía acumulando desde hace nicado, informó que en los unos años hasta poder tener el próximos días informará a los suficiente capital y ponerme un clientes del Banco Territorial negocio. Ahora toca esperar”, cuál será el mecanismo para manifestó Ponce. la devolución de sus depósitos, una vez que el lunes se ordenó La crítica el cierre de operaciones, los El exsuperintendente de Bancos, clientes están llenos de dudas. Alfredo Vergara, cuestionó al Decenas de personas se manejo que ha dado el organisacercaron ayer a la sucursal en mo de control al tema. Recuerda Quito. La entidad permanece que en 2007 el Banco Centro custodiada por 10 policías, en Mundo pasaba una situación siel exterior y en el interior. milar, pero que se manejó de maMientras, el gerente del nera discreta para no afectar sus Banco, Raúl Fernando Sán- clientes. “Llamamos a los dueños chez, fue detenido ayer por pe- del Centro Mundo para que cadido de la Fiscalía, según pitalicen pero, al no poconfirmó ayer el fiscal der hacerlo, en dos meses distrital de Guayas, Paúl CIFRAS conseguimos comprador Ponce. Al cierre de esta y se hizo el traspaso y, sólo edición, el Gerente se enentonces, anunciamos que contraba en la unidad de el Banco ya no pertenecía MIL Flagrancia. clientes tenían al grupo Altas Cumbres el Banco Para Vicente Altamide Chile sino al Banco PiTerritorial rano, uno de los clientes, chincha, que al final fue resulta inadmisible que con quien logramos conlas autoridades de concretar la venta. Es decir, TIENE menores trol no hayan advertido avalores 31.000 dólares sólo cambio de nombre, de a tiempo de la crisis de Centro Mundo a Credifé y la entidad. Altamirano el asunto no pasó a mayoasegura que abrió su cuenta de res”, comentó Vergara. ahorros hace seis meses. “La El exfuncionario aseguró que plata la necesito de manera ur- al haber anunciado públicamengente para mis gastos diarios. te que el Territorial tenía proble¿Quién me va a prestar dinero mas de liquidez dificulta su venhasta que decidan devolver los ta. “Se podrá vender pero será un ahorros? ¿Por qué callaron la proceso difícil ya que está latente situación?”, se preguntó Alta- que es un banco con problemas y mirano. alguien deberá asumir sus pérdiSituación similar vive Ro- das”, explicó. berto Ponce, quien tenía inAdemás, no cree posible vertidos 20.000 dólares en que los propios accionistas

79

99,3%

El camino ° El lunes el superintendente de Bancos, Pedro Solines, dijo que una

de las alternativas será la de negociar los activos y pasivos del banco con otras entidades del sistema financiero. Pero, si en 15 días no se concreta la negociación, el Banco Territorial entrará a liquidación forzada para que la Corporación de Seguros de Depósitos inicie con el pago a los clientes que tengan un monto máximo de 31.000 dólares. Ayer, el organismo de control no se pronunció al respecto.

capitalicen nuevamente ya que, si llega a abrir las puertas, el efecto será que de inmediato la totalidad de los clientes retirarán sus depósitos. En Guayaquil

Cientos de personas se agolparon también ayer en los exteriores de la oficina matriz del Banco Territorial en el Puerto Principal. Entre los reclamantes fue visible la presencia de jubilados, empleados y padres que aspiraban a hacer retiros para el pago de los uniformes y matriculas. Ante la escasa información, algunos de los presentes gritaron: “Queremos nuestra plata”, con lo que esperaban que alguno de los funcionarios les diera detalles. También se acercaron personas de la tercera edad, con un semblante de preocupación. Ellos indicaron que recibían el pago de sus pensiones mediante este Banco y que ahora, por la suspensión de las operaciones, no saben cuándo van a cobrar para subsistir y comprar medicinas. Algunos de los presentes dijeron que permanecerán en el lugar.

PAÍS B2

MIÉRCOLES 20 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Desesperación por incendio en bodega de químicos y juguetes TRABAJO. Los bomberos trataban de alertar a la gente para que se alejara del lugar.

Cinco bomberos debieron ser hospitalizados y la ciudadanía vivió momentos de verdadera tensión en Guayaquil. Un bombero resultó herido con quemaduras de primero y segundo grado durante un fuerte incendio que se registró ayer en un complejo de bodegas del norte de Guayaquil, donde se almacenaban juguetes, plásticos y químicos inflamables. El herido fue llevado a una unidad médica a bordo de una ambulancia de la institución. También resultaron afectados con asfixia cinco elementos de la casaca roja que intervinieron en el flagelo. La tragedia no registró víctimas mortales, pero sí milloGUAYAQUIL •

narias pérdidas para los propietarios de los objetos que se almacenaban en dicho depósito. Mientras, alrededor de 60 vehículos contra incendios y unos 500 bomberos trabajaron por más de 3 horas en el sector de la avenida Juan Tanca Marengo, en el norte de la ciudad, en la zona industrial, donde el fuego se presentó desde las 07:00. Las llamas alertaron a las personas que laboraban en el complejo y a los vecinos. Hubo momentos de pánico y angustia cuando se escucharon cuatro explosiones y se vieron hongos de

Damnificados de Posorja reciben ayuda humanitaria GUAYAQUIL • Las 19 familias afec-

tadas con las lluvias en la parroquia Posorja, en Guayas, por el desbordamiento del Estero de La Muerte, comenzaron a recibir ayuda de las autoridades seccionales. Esto, tras la activación del Comité de Operaciones de Emergencia (COE) cantonal. Mientras, el Grupo de Intervención y Rescate (GOE) de la Policía Nacional y las FF.AA. brindan seguridad a los habitantes del sector Los Arbolitos y los barrios Quito, Santa Martha, Bellavista y La Fortuna. En conjunto con el Cuerpo de Bomberos, brindaron ayuda

inmediata a los damnificados, trasladándolos en sus carros hasta el albergue provisional, que se estableció en el Colegio Luis Fernando Vivero, que posee todas las condiciones de seguridad y espacio físico. Técnicos del Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES), instalaron literas con colchones. Además, les entregaron vituallas, paquetes de aseo personal y raciones alimenticias. Funcionarios y brigadistas del Ministerio de Salud efectuaron chequeos médicos, además de entregar medicina gratuita y maestras parvularias colaboran con los niños que se encuentran alojados.

TEMOR. Las llamas alarmaron a toda la comunidad del sector y de los alrededores.

candela despedidos al cielo. “Dios mío, fue algo terrible cuando se vio la llamarada que salió hacia el cielo. Siempre pensé que podrían haber empleados en el interior de las bodegas”, dijo una empleada mientras abandonaba el sitio de la tragedia. “Que nadie ingrese hasta acá, por favor, por su seguridad”, gritaba con megáfono en mano un bombero que se aprestaba a ayudar a sus compañeros. Esto hizo que los gerentes de seguridad de las empresas cercanas ordenaran la evacuación de sus oficinas. Daños

Las llamas contaminaron dos bodegas, una donde se almacenaban juguetes y otros químicos, que es donde se presume comenzó el incendio, en el conjunto Maribos,

con unas 30 bodegas de diferen- 07:30 y 08:00. “Fue una explotes empresas localizadas en la sión que nos asustó a todos, por eso salimos corriendo”. Juan Tanca Marengo. Martín Cucalón, jefe del La primera escalera que se Cuerpo de Bomberos de alzó para rociar agua al Guayaquil, confirmó que fuego no tuvo éxito debido varios hombres recibieron a la falta de presión, pero, CIFRAS terapias de respiración poco después, se conectó puesto que se sofocaron. una manguera a un hiLos bomberos Luis drante para fortalecer la VEHÍCULOS contra incendios tarea de sofocación. se usaron en el Pío, Luis Vidal y Elías Peoperativo. láez presentaron asfixia, Los bomberos de Guamientras que Joao Bueyaquil debieron pedir cono, las citadas quemadulaboración a sus similares HORAS de Samborondón y miem- duró la tarea de ras de primer y segundo bros de la Policía y de las los bomberos. grado. La afectación de Bueno se produjo en las FF.AA. La Policía acordó el sector piernas, debido a que el agua para evitar el acceso de personas caliente penetró a través las boajenas. Johnny Soledispa, uno tas de rescate. Otro miembro, de de los trabajadores de una em- quien no se facilitó el nombre, presa cercana, indicó que ellos llegó a la clínica con una torcese percataron del fuego entre las dura de tobillo.

60 3

La mitad de los accidentes se produce por impericia La principal causa probable de accidentes de tránsito es la impericia o imprudencia del conductor. Así lo establecen las estadísticas que maneja la Agencia Nacional de Tránsito. Según este reporte, de 25.588 accidentes que se produjeron en 2010, la impericia fue el factor decisivo en 13.088 casos. En 2011 se dieron 24.626 accidentes y de ellos 11.203 fueron por impericia. Para 2012 la cifra es similar: 23.842 accidentes, de los cuales 11.397 se debie-

SITUACIÓN. El último accidente de tránsito con víctimas mortales se registró este fin de semana.

ron a iguales motivos. Víctor Jiménez, director ejecutivo de Covial, manifestó que hace falta mayor concienciación

de todos los usuarios del sistema vial, mayor control por parte de las autoridades y trabajar más en campañas de educación vial.

CIDH: Patiño recorre el Caribe en busca de apoyo Un grupo de trabajo, liderado por México, aprobó un proyecto de resolución para respetar la autonomía de la CIDH. A menos de 48 de horas de conocerse el futuro de la Comisión Interamericana de los Derechos Humanos (CIDH), el canciller, Ricardo Patiño, intensifica su peregrinaje internacional y ahora busca el apoyo de los países del Caribe a la posición oficial del Gobierno de incorporar reformas en el sistema. En los últimos días se reunió con el primer ministro de San Vicente y Granadinas, Ralf Gonsalves, y los cancilleres de Trinidad y Tobago, Winston Dookeran, y de Barbados, Maxime Mc.Clean. Según una información oficial de la Cancillería, Dookeran y Mc.Clean destacaron los “esfuerzos” de Ecuador por promover una reforma que permita “afianzar el sistema interamericano”, y aseguraron que sus países analizarán a fondo el planteamiento del Ecuador. Gonsalves, en cambio, coincidió en la necesidad de impulsar una reforma y se comprometió a debatir el tema con los países del Caribe durante la Asamblea General Extraordinaria de la OEA este 22 de marzo, en Washington.

MINUTERO

blea en que el informe para primer debate de la Comisión de Biodiversidad del proyecto de Ley del Sistema Nacional Descentralizado de Gestión de Riegos no era tal, por lo que debía volver a esa Comisión. El debate reveló que la propuesta presentada por María Molina (MPD) había sido reformulada y cambiado el nombre a proyecto de Ley General de Cambio Climático. La oposición la tildó de mamotreto. Sin embargo, a la hora de votar, no hubo voluntades para que la Comisión elabore otro informe. El presidente, Fernando Cordero, dispuso que el tema vuelva a la comisión, aunque eso implica que deberá seguir el curso para segundo debate.

Humanos (CIDH), que se discutirá el viernes en Washington, es una iniciativa del presidente ecuatoriano, Rafael Correa, para “debilitar” y “ahogar” económicamente a ese organismo, según la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP). La reforma daría a Correa y a los gobernantes que la promueven la “potestad de violar los Derechos Humanos dentro de sus países sin que nadie desde afuera les señale los errores, desvíos o violaciones flagrantes”, dijo ayer Claudio Paolillo, presidente de la Comisión de Libertad de Prensa e Información de la SIP. VIAJE. Arriba: Patiño comiendo coco en una de sus paradas. Abajo: con la canciller de Barbados, Maxine McClean. (Fotos tomada de su cuenta de Twitter).

Análisis

Alarcón opinó que la misión del Canciller es tratar de “contagiar el discurso” ecuatoriano. “Todo evidencia que no hay consenso. Hay un pronunciamiento de muchos embajadores que dicen que el proceso se debe cerrar este viernes. En teoría, hay el consenso de no ir hacia una reestructuración”, indicó. De los 34 países miembros de la Comisión, sólo 24 han ratificado la Convención. Aunque el delegado de Fundamedios cree que la mayoría de

países ya se dio cuenta de que “la verdadera intención del Ecuador es satisfacer un capricho del Presidente de la República”, la socióloga Carol Murillo se mostró partidaria de esperar los resultados de este viernes antes de decir si la gira del Ministro fue exitosa o no. Opinó, sin embargo, que las relatorías deberían ser especiales y que no reciban financiamiento de organismos privados o de gobiernos que no pertenecen al Sistema.

CorteIDH dará en abril fallo sobre vocales cesados en 2004 La Corte Intera- dependencia judicial, según los mericana de Derechos Humanos magistrados. El representante de uno de (CorteIDH) informó ayer que dictará su fallo sobre el supuesto los vocales cesados, Ramiro cese arbitrario en 2004 de ocho Valdivia, indicó en la audiencia vocales del extinto Tribunal pública que “no contaron con garantías procesales, ni Constitucional (TC) a parcon la posibilidad de detir del 19 de abril, al térmifenderse”. no de una sesión especial A su turno, el reprecelebrada en Medellín. MAGISTRAsentante del Estado, CarEste es el primer caso DOS de la Corte los Espín, respondió que que la CorteIDH airea en Nacional de Medellín, donde ayer co- Justicia fueron no existen violaciones a cesados en la menzó una serie de sesio- misma época. los Derechos Humanos en Sus casos tam- este caso, al justificar que nes extraordinarias de este bién están en la se actuó en pro de una justribunal supranacional. CorteIDH. ticia independiente. El 25 de noviembre de 2004 ocho vocales del Tribunal Constitucional fueron Las posibilidades destituidos por una resolución Los entonces vocales tienen vadel Congreso, un hecho no pre- rias pretensiones que van desde visto ni en la Constitución ni en la económica hasta dejar un prela ley de Ecuador, lo que supues- cedente. Mauro Terán, vocal del tamente afectó el principio de in- Tribunal dijo que, a parte de las

B3

Oposición y oficialismo °coincidieron ayer en la Asam-

MIAMI, EFE• La reforma de la Co°misión Interamericana de Derechos

34

MIÉRCOLES 20 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Polémica por proyecto tildado de mamotreto

SIP acusa a Correa

será conocido este viernes en Washington, se resume en la necesidad de que se respete la autonomía de la CIDH para que sea ésta la encargada de llevar adelante su proceso de reforma y no permitir injerencia de los estados, según el asesor jurídico de PAÍSES Fundamedios, Mauricio miembros tiene Alarcón. Del otro lado la OEA Además, se incorpora La nueva gira del jefe de la propuesta de elevar a la diplomacia ecuatoriana se dio mientras un grupo de la categoría de ‘especiales’ a las trabajo de la OEA, liderado por 8 relatorías con la que cuenta México, tenía previsto aprobar el Sistema. Actualmente, sólo un proyecto de resolución sobre la Relatoría de la Libertad de Expresión tiene el rango de eslas reformas a la CIDH. El documento borrador, que pecial.

PAÍS

LA HORA Y EFE •

Ecuador y Colombia cuidan su aire

Con el objetivo oficial de °bloquear uno de los medios que usan los narcotraficantes para llevar la droga, los ministros de Defensa de Ecuador, María Fernanda Espinosa, y de Colombia, Juan Carlos Pinzón, suscribieron ayer un convenio para controlar el espacio aéreo de los dos países. Según trascendió, ambos charlaron por más de dos horas en la sede del Ministerio del vecino país, en Bogotá. Pinzón habría precisado al final de la cita que el texto define los protocolos por los cuales los oficiales de las fuerzas aéreas de ambos países van a intercambiar información que les permita desarrollar estrategias conjuntas.

Niegan apelación de Zavala

°

27

REUNIÓN. La Corte está reunida actualmente en la ciudad colombiana de Medellín.

pretensiones económicas, persiguen que el Estado ecuatoriano reconozca una supuesta violación a los Derechos Humanos. También están demandando que se establezcan medidas institucionales para que no se vuelvan a producir hechos de esa naturaleza; y, en caso de que

el Estado tenga que indemnizar daños y perjuicios, se disponga el derecho de repetición para que los responsables de esos acontecimientos (diputados del Congreso Nacional y el Presidente de la República) devuelvan al Estado lo que haya tenido que pagar.

El pleno del Tribunal Contencioso Electoral (TCE) resolvió ayer negar la apelación presentada por el pastor Nelson Zavala, excandidato a la Presidencia por el Partido Roldosista Ecuatoriano (PRE). Tras esta decisión, se ratifica la sentencia que lo condenó a pagar 3.180 dólares y a la suspensión de sus derechos políticos por un año, por haber, según la decisión de los jueces, emitido varias afirmaciones y opiniones en contra de la comunidad Glbti y haber desobedecido una resolución del Consejo Nacional Electoral (CNE) de que suspenda ese tipo de apreciaciones públicas.

Niños en riesgo tienen nuevas familias

PAÍS B4

MIÉRCOLES 20 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Recuperan piezas arqueológicas de la cultura Tolita Un total de 1.147 piezas arqueológicas fueron recuperadas por la Policía de Patrimonio durante dos operativos realizados en Esmeraldas. Una denuncia anónima permitió llegar a dos inmuebles que fueron allanados la tarde y noche del último viernes. La primera incursión se realizó a las 18:00 de ese día, en una casa ubicada en la calle 10 de Agosto y la Av. Olmedo. Agentes de Criminalística, Grupo de Operaciones Especiales (GOE) y personal de la Fiscalía encontraron 729 piezas de cerámica y piedra que componían un lote de osamentas, figuras y collares. La segunda intervención policial se efectuó media hora más tarde en otro inmueble ubicado en la calle Rocafuerte y la Av. Colón. Ahí se ubicaron 418 bienes

RECUPERACIÓN. Las piezas arqueológicas fueron exhibidas en una rueda de prensa.

patrimoniales, que estaban embalados en cajas de cartón. El director nacional de la Policía Judicial (PJ), coronel Milton Zárate, explicó que pese a no hubo detenciones, quienes estuvieron en los inmuebles donde se halló la evidencia serán incluidos en el proceso investigativo. Además, la ministra coordinadora de patrimonio, María Belén Moncayo, señaló que todas las piezas serán sometidas a un inventario, una vez que las pruebas determinen su autenticidad. Agregó que, de manera preliminar, se conoce que los figurines, collares y osamentas pertenecerían a la cultura Tolita. Si las pericias determinan que estos bienes son reales pasarán a órdenes del Ministerio de Patrimonio para que sean colocadas en las vitrinas de los museos para que se exhiban al público.

El programa de acogida de Aldeas SOS ahora tiene 600 menores.

Como un conjunto residencial, con su puerta principal de ingreso, pequeñas vías para el parqueadero y casas, con su respectivo patio, son las Aldeas SOS, lugares de acogida de niños y adolescentes que son huérfanos o que están en situación de riesgo en sus familias de origen. Hace 50 años se fundó la primera Aldea en Quito. Ahora hay 77 casas a nivel nacional, donde viven alrededor de 600 niños. Ellos son cuidados por sus ‘madres’ y ‘tías’, quienes por vocación aceptan la labor de estar pendientes de ellos, darles de comer, bañarles, hacer las tareas juntos, ir a la escuela o colegio.

Conmemoración Los 50 años de fundación de °Aldeas SOS en el país, la primera

nación fuera de Europa que abrió los centros, se llevó a cabo ayer en Quito. Directivos, antiguos aldeanos y personajes, quienes recibieron la condecoración de Defensores de la Sonrisa, asistieron al Swissotel. “Queremos darle una familia a un niño que no tiene”, indicó el director, Fernando Vásquez, quien recalcó que el 22 de abril se inaugurarán más casas.

Detalles

Sobre las aldeas Funcionan en Azuay, Guayas, Manabí, °Esmeraldas, Pichincha e Imbabura. Son 77 casas donde están acogidos 600 °niños y adolescentes.

° Hay alrededor de 21 mil donantes locales. Se firmaron dos convenios con el °Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES) para el programa de acogimiento y de prevención.

Se trabaja con más de 5.000 niños y °4.500 familias con factores de riesgo en

alrededor de 100 comunidades y barrios.

“Hacemos que sea lo más parecido a una familia”, explicó porque algunos niños llegan el director, Fernando Vásquez, con mala conducta o actitudes, quien especificó que las ‘ma- por el contexto social en el que más’ y las ‘tías’ se convierten en se habían desarrollado. “La malas personas más importantes, yoría son maltratados o abandoporque son quienes les acompa- nados”, comentó. ñan en todo momento. Janeth vive durante 11 años No funciona como un orfa- en la Aldea, ahora tiene 13. Exnato, con horarios estableci- traña a su papá, a quien ha visto dos, sino que cada casa desa- en contadas ocasiones. “Ahora rrolla su vida familiar como está desaparecido, ya no llama”, cree conveniente. Salen a hacer dice. Recuerda -con una sonrilas compras que se necesiten, sa- que cuando lo vio por primea excursiones los fines ra vez “estaba nerviosa”. de semana, o cualquier TOME NOTA Génesis ha estado dos otra actividad. Tampoco años y en abril regresa con existe un límite de años Para realizar su familia de origen. Ella es de acogimiento, depen- donaciones de Santo Domingo y anhepuede ingresar a de de cada caso. la otra vez compartir con la página web www.aldeasinsu mamá y hermanos. fantiles.org.ec Los niños

Apenas se llega a la Aldea de Quito, que tiene 12 casas y 98 niños acogidos, se puede ver a los menores caminando o jugando entre ellos. Glenda Barriga trabaja allí desde hace 13 años. El primero fue tía, los restantes, responsable de una casa. Ahora cuida a 10 niños. “Siempre quise hacer labor social y ahora soy trabajadora social”, cuenta esta mujer que al recordar sus primeros momentos, asegura que fue difícil porque “nunca había hecho el rol de mamá”. Tiene un carácter firme

Exaldeanos

María del Carmen Egas fue la primera niña acogida, ahora es una señora que vive en Guayaquil junto a su esposo y maneja sembríos de arroz. “Llegué a la primera aldea que funcionó en Lumbisí. Tuvimos una vida feliz. Después pasamos a las casas propias”, comentó. Entró a los 8 años y salió a los 22 porque quería conocer el mundo. Carlos Basantes, actual presidente de la junta directiva de Aldeas SOS, también pasó por el acogimiento. “A mi casa la llevo en el corazón”, recuerda con la voz quebrada.

COMPARTIR. Los pequeños se convierten en ‘hermanos’ y se tratan como tal.

JUSTICIA

Fiscal confirma manejo doloso en préstamo a campesinos

MIÉRCOLES 20 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B5

ron como dirigentes de los agricultores.

GUAYAQUIL• La Fiscalía del Gua-

yas investiga a varios exfuncionarios del Banco Nacional de Prevaricato Fomento (BNF), implicados en Mientras tanto, en otro proceso, la desaparición de más de 4 mi- el fiscal Pedro Intriago Leones, llones en créditos a un grupo de la Unidad Especializada en de campesinos del sitio La Ma- Delitos Contra la Fe Pública, jadita, del cantón Pedro Carbo, descartó que otros funcionaen Guayas. rios del BNF hayan incurrido El proceso mantiene deteni- en un delito de falsificación de dos para investigaciones documentos públicos, a seis personas, que se para viabilizar la venta vieron involucradas en el de un bien que ya había caso. Hay otras seis que PERSONAS sido adjudicado a otro prisión comprador mediante reaún están prófugas y es- guardan actualmente. tán siendo buscadas. mate. “Dentro de la investiSin embargo, en su imgación que lleva la Fiscalía, han pulso fiscal, el funcionario del aparecido muchos datos”, dijo Ministerio Público da cuenta el fiscal distrital Paúl Ponce, al del cometimiento de un preconfirmar el pedido de deten- sunto delito de prevaricato de ción de 12 personas. los ahora exfuncionarios del Recordó que los procesados BNF Gloria Flor Suárez, Madeben responder por la no en- rio Benítez Morán y Ricardo trega de valores a los socios de Estamburiz Vélez, del área de una cooperativa, por un monto Coactivas. total de alrededor de 4 millones El fiscal Intriago, en su dicde dólares. tamen, señala que el presunto “Realmente este préstamo delito se cometió cuando, luego nunca llegó a los beneficiarios, de ejecutado un auto de adjusino que se presentó un proyec- dicación de remate, ya inscrito to para el cultivo de decenas de en el Registro de la Propiedad hectáreas de maracuyá”, dijo. de Guayaquil, se declara la Ponce reconoció que ha habido nulidad de la venta en favor un manejo doloso por parte de de Patricio Cornejo Arreaga, algunos funcionarios del BNF y quien lo adquirió a un costo de de las personas que se presenta- más de 70 mil dólares.

6

TRASLADO. Los tres estudiantes tuvieron que regresar nuevamente al Centro de Detención Provisional (CDP).

Central Técnico: los jóvenes siguen presos por ausencia de fiscal El juez tiene 48 horas para pronunciarse sobre el recurso presentado por la defensa.

licías les subieron a la furgoneta de regreso a la cárcel. Audiencia

Serrano argumentó que el juez de garantías penales David Lasso, quien estuvo encargado de la audiencia del viernes y negó las medidas sustitutivas a 10 estudiantes por no haber La ausencia del fiscal Bormman demostrado el arraigo, no susPeñaherrera en la audiencia de tentó su decisión y que desamparo de libertad a tres estu- pués salió apresuradamente diantes del Colegio Central Téc- sin dar una explicación. También alegó que el fiscal nico impidió que el presidente de la Corte Provincial de Pichin- Peñaherrera había solicitado que se les otorgara las cha, Marco Maldonado, medidas de presentarse expidiera una resolución. cada ocho días y no saLa petición de otorgar 30 DÍAS lir del país. “Tenemos a medidas sustitutivas a detención se tres muchachos que no la prisión preventiva fue decumplen este viernes. representan peligrosirealizada por el abogado dad, hijos de familia, esdefensor, Washington Serrano, en una diligencia que tudiantes que se ven privados en el panóptico”, señaló Serraduró alrededor de 10 minutos. Luis Iza, Stalin Aluiza y Jhon- no, quien pidió, “en nombre de ny Pilatuña fueron trasladados la justicia, que los muchachos del Centro de Detención Provi- sean puestos en libertad”. Frente a esto, el juez indicó sional (CDP) en la tarde y llegaron alrededor de media hora que “en razón de que el abogaantes de que inicie la audiencia, do defensor indica que existe programada para las 15:30. Asi- contradicción en el informe mismo, apenas se acabó, los po- presentado por el juez, pre-

viamente a resolver, solicito que se oficie a la Fiscalía General para que informe sobre el particular”. Reacciones

Los familiares presentes en la audiencia y quienes se encontraban abajo anhelaban que existiera una resolución del juez, pero ahora deberán esperar la notificación de Maldonado en un plazo de 48 horas. Serrano confía en que la decisión será positiva para sus defendidos. “Es algo injusto porque son estudiantes, no tienen que tratarlos como que si fueran delincuentes”, señaló Vanesa, hermana de Aluiza, quien insistió en que los “chicos responsables” siguen afuera sin ser sancionados. Mientras, la madre de Pilatuña lloró al contar las dificultades que ha tenido que pasar con su hijo. “Él está muy triste, no quiero verle así”, comentó. Él se encuentra operado y asegura que tiene dolores en la herida, pero que no le dan medicamentos.

Se postergó audiencia del 30-S Por petición del fiscal Gustavo Benítez, el juez sexto de Garantías Penales de Pichincha, Franz Valverde, difirió para el próximo 16 de abril la audiencia preparatoria de juicio y sustentación de dictamen que debía realizarse el pasado lunes, dentro de la causa que investiga el presunto delito de incitación a la rebelión por los hechos del 30

de Septiembre de 2010, en la que están procesados 17 policías de distinta graduación. Esta instrucción fiscal se inició el 30 de octubre de 2012 y en ella se investiga una presunta mala utilización de los equipos de la Central de Radio Patrulla (CMAC), que están destinados a receptar las llamadas de auxilio de la ciudadanía a través de

los números 101 y 111. Según las investigaciones preliminares, con estos equipos se habría estado incitando a la rebelión, que comenzó por un reclamo de reivindicación laboral, pero terminó en actuaciones reñidas con la ley, como es el caso de estimular para que maten al Presidente de la República.

Aceptan a trámite recurso de apelación de Balda El Tribunal Sexto de Garantías Penales de Pichincha aceptó a trámite el recurso de apelación que presentara el exasambleísta alterno de Sociedad Patriótica Fernando Balda, a la sentencia de un año de prisión correccional que se dictó en su contra por el presunto delito de atentado a la seguridad interna del Estado. Previamente, los jueces de este Tribunal negaron el pedido de ampliación y aclaración que solicitara el sentenciado, a través de su abogado defensor, Víctor Hugo Cevallos. Para el efecto, se consideró que el artículo 282 del Código de Procedimiento Civil determina que la aclaración tendrá lugar si la sentencia fuere oscura; y la ampliación, cuando no se hubiere resuelto alguno de los puntos controvertidos, o se hubiere omitido resolver sobre frutos, intereses o costas. En este caso, dicen los jueces que la sentencia cumple con los requisitos establecidos, que es clara y que en ella se encuentran resueltos todos los hechos controvertidos en forma motivada.

SITUACIÓN. Varias audiencias ha tenido que enfrentar Balda desde su detención.

Complementaron que aceptaron la apelación por haberse presentado el pedido dentro de los plazos reglamentarios.

MANABI

QUEDA ANULADO Por Perdida y falsificacion de firma del Cheque No 332 de la Cta. Cte. No. 3366919104 perteneciente a PINOARGOTE PARRAGA HENRY FABIAN del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (1) tf

PICHINCHA

QUEDA ANULADO Por Perdida del Cheque No 7320 valor $ 200 de la Cta. Cte. No. 3010848204 perteneciente a LIVZA CIA LTDA del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (1) tf ======

EFECTIVO B6

MIÉRCOLES 20 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Piratería musical no daña ventas digitales

Un estudio de la UE asegura que más bien incentiva la industria. Las cifras son positivas. las visitas a páginas piratas o el les y las webs de reproducción en uso del ‘streaming’ y su impacto línea o ‘streaming’ no perjudican sobre las ventas musicales, una las ventas de música en formato relación que hasta ahora no hadigital e incluso pueden tener un bía sido analizada en profundi“efecto positivo” sobre las mis- dad, según los expertos. Los resultados del informe mas, según un estudio publicado por un centro de estudios tecnoló- “no aportan ninguna prueba de que se produzca un desgicos de la Unión Europea plazamiento de las ven(UE). tas digitales” debido a la Éstas son las princi- CIFRAS descarga de música por pales conclusiones del vías ilegales o por el uso estudio titulado ‘Consumo de música digital AUMENTARON de páginas que permiten en Internet’, publicado las ventas digitales reproducir música en líentre 2004 y 2010 este mes por el Instituto en todo el mundo. nea sin pagar derechos de autor. de Estudios Tecnológi“Esto significa que cos Prospectivos (IPTS, MILLONES incluso si se vulnera la de sus siglas en inglés), de dólares se factuorganismo con sede en raron en 2011 a nivel propiedad intelectual digital. de la obra, es poco proEspaña y dependiente bable que los ingresos del Centro Común de Inpor música digital se vean muy vestigación de la UE (JRC). Basado en datos de 16.200 perjudicados”, señala el estuusuarios de internet de Alema- dio, que además apunta a un nia, España, Francia, Italia y “efecto positivo” sobre las venReino Unido recopilados duran- tas de “nuevas vías de consute 2011, el informe analiza com- mo” como el ‘streaming’. Pese a que existen imporportamientos concretos como

BRUSELAS, EFE • Las descargas ilega-

1.000% 5.200

tantes diferencias entre países en cuanto a los efectos de las descargas sobre las ventas, de los resultados se desprende que existe “una pequeña complementariedad” entre las diferentes formas de consumo musical en formato digital.

Mi opinión en 30 segundos

Ivis Flies Líder de la banda La Grupa

‘Ecuador aún está lejos’

Diferencias

En el caso de España, se observa “un número de ‘clics’ en webs de descargas ilegales mucho mayor que en resto de países”, así como el segundo menor número de ‘clics’ en portales que venden música en formato digital, por detrás de Italia. A nivel general, los datos recopilados demuestran que la mayoría de la música que los usuarios obtienen por vía ilícita “no se habría adquirido de no existir webs de descargas ilegales”, según el estudio. El ‘streaming musical’, por su parte, tiene un efecto “estimulante” en las ventas de música en formato digital, según las conclusiones del informe. Plataformas

Estos resultados sólo analizan el consumo musical en formatos como el MP3 pero no tienen en cuenta los soportes físicos, como

Si no se reconoce el valor de una °producción ni los derechos, eviden-

el CD o el vinilo, por lo que “deben ser interpretados en el contexto de una industria musical que aún está evolucionando”, señalan los expertos. “Por tanto, los resultados sugieren que la piratería musical digital no debe ser vista como una preocupación creciente para los propietarios de derechos de autor en la era digital”, concluye el estudio.

temente estás afectando a la producción musical, ya que son inversiones gigantes y nadie puede recuperarla en esos términos. A pesar de que ahora muchos productos se hacen en casa, eso no quiere decir que no haya tiempo y talento invertido. El mercado ecuatoriano es muy distinto a otros, porque es pequeño y por lo tanto las ventas digitales son bajas. Esto también se debe a otros motivos, como poco acceso a una tecnología de compraventa al alcance de todos. Todavía no se pueden hacer transacciones o compras seguras, en muchos de los casos, a través de Internet. Los jóvenes no tienen acceso a una tarjeta de crédito o débito que te permita hacer ese tipo de consumos, entonces las ventas siguen siendo bajas, versus la descarga gratuita que es gigante.

Exvicepresidente peruano da consejos al emprendedor El emprendimiento es “una filosofía de vida” que requiere una personalidad fuerte, asegura el exvicepresidente peruano Raúl Díez Canseco Terry, que ayer presentó en Madrid su libro ‘El arte de emprender’. Díez Canseco afirmó que el emprendedor “nace por necesidad y se hace por oportunidad” por lo que para ejercer “este arte” son necesarios un entorno favorable y una personalidad fuerte. “Yo siempre he dicho que hay tres tipos de jóvenes: el que no le interesa lo que pasa en el mundo, el que lo sabe pero no hace nada y el que sí se interesa e intenta hacer algo. Este último es el que consigue cambiarlo”, afirmó. En su libro, Díez Canseco expone cada uno de los puntos que favorecen el emprendimiento, que son: “una economía abierta en un mercado global, la existencia de la meritocracia, un Estado donde prevalezcan la justicia y las leyes, una educación que forme a buenos gestores y la presencia de tecnología, la era digital”.

MADRID, EFE •

POLÌTICO. El exvicepresidente peruano Raúl Díez Canseco Terry, durante la presentación de su libro “El arte de emprender”.

Las crisis son una gran oportunidad y el momento para desarrollar proyectos”. A estos factores externos, el que fuera primer Vicepresidente peruano entre 2001 y 2004 añadió “la pasión y la garra” como virtudes individuales, además del manejo de “los idiomas, en especial del inglés, y de las redes sociales”.

GLOBAL MIÉRCOLES 20 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B7

BENDICIÓN. El papa Francisco saluda a la multitud desde un vehículo descubierto durante la misa solemne de inicio de su Pontificado en la Plaza de San Pedro. EFE

Arranca la era de Francisco Bergoglio inició su pontificado con una misa. Dijo que su poder está al servicio de los pobres. CIUDAD DEL VATICANO, EFE • Francis-

co comenzó ayer su pontificado con una misa solemne, durante la cual le fueron impuestos el palio y el anillo del Pescador -símbolos del ministerio pontificio- y en la que hizo una vibrante defensa de la naturaleza y dijo que el poder del Papa es el servicio a los otros, sobre todo a los pobres. Ante unos 200.000 fieles, según datos del Vaticano, el papa Bergoglio, que tras ser elegido pontífice pidió que no se caiga en el pesimismo, invitó a los fieles a la esperanza, a pesar -dijo- de las “nubes grises”. “Jesucristo ha dado un poder a Pedro, pero nunca olvidemos que el verdadero poder es el servicio y que también el Papa para ejercer el poder debe entrar cada vez más en ese servicio que tiene su culmen luminoso en la cruz,

debe poner sus ojos en el servicio humilde, concreto, rico de fe”, afirmó. Francisco agregó que el Papa debe abrir los brazos para custodiar a todo el Pueblo de Dios y acoger con afecto y ternura a toda la humanidad, “pero especialmente los más pobres, los más débiles, los más pequeños, al hambriento, al sediento, al forastero, al desnudo, al enfermo, al encarcelado”. Con el medio ambiente

Siguiendo a San Franscisco de Asís, de quien ha tomado el nombre, llamó a que se respeten todas las criaturas de Dios y el entorno en el que vivimos. “Sed custodios de los dones de Dios”, exhortó, a la vez que aseguró que cuando el hombre falla en esa responsabilidad, “cuando

no nos preocupamos por la creación y por los hermanos, entonces gana terreno la destrucción, y el corazón se queda árido”. “Por desgracia, en todas las épocas de la historia existen Herodes que traman planes de muerte, destruyen y desfiguran los rostros del hombre y de la mujer”, manifestó. En su línea humilde, pidió “por favor” a todos los que ocupan puestos de responsabilidad en los ámbitos económico, político o social, que “custodien” la creación. “No dejemos que los signos de destrucción y de muerte acompañen el camino de este mundo nuestro. Recordemos que el odio, la envidia, la soberbia ensucian la vida”, subrayó. La ceremonia

La misa solemne de inicio de pontificado sustituye a la de coronación e imposición de la tiara, abolida en el Pontificado de Paulo VI (1963-1978), y el rito estuvo basado en lo previsto en la reforma del Concilio Vaticano II y en

modos milenarios. Comenzó con la bajada de Francisco a la Tumba de San Pedro, en las Grutas Vaticanas, para orar ante el Apóstol junto a los patriarcas y arzobispos mayores de las Iglesias católicas de rito oriental. Mientras tanto, los cardenales esperaron alrededor del Altar de la Confesión, en el centro de la basílica de San Pedro, bajo el que se encuentra la tumba de Pedro, totalmente vacía de fieles. En la Plaza

Tras el rezo y en medio del canto de Laudes Regiae, letanías en honor de Cristo en las que se resalta en nombre de los papas santos, Francisco salió a la plaza, donde se procedió al rito de la colocación del palio y del anillo del Pescador. El cardenal protodiácono, el francés Jean Louis Tauran, el mismo que anunció su elección el 13 de marzo, fue el encargado de imponerle el palio, antigua insignia episcopal. Después, el cardenal decano,

Los asistentes ° Acudieron 132 delegaciones oficiales, entre ellas la de Argenti-

na, encabezada por la presidenta, Cristina Fernández; la de España, por los Príncipes de Asturias, y de todos los países latinoamericanos. También asistió el patriarca ecuménico de Constantinopla, el ortodoxo Bartolomé I, el metropolita (arzobispo) Hilarion, de la Iglesia Ortodoxa Rusa, y representantes de la Comunión Anglicana e iglesias protestantes.

Angelo Sodano, le colocó el anillo del Pescador, confeccionado en plata dorada. Lleva grabado al Apóstol Pedro con las llaves. Francisco lo llevará hasta su muerte o renuncia, cuando el camarlengo se lo retire y lo machaque para que nadie pueda usarlo, y a la vez para simbolizar el final del papado. Después, seis cardenales en nombre del resto le mostraron obediencia.

Haría añicos a Maduro en un debate: Capriles El candidato opositor a la Presidencia de Venezuela, Henrique Capriles, aseguró ayer que no es la oposición sino una alternativa de solución para el país e insistió en debatir con su rival y gobernante encargado, Nicolás Maduro. “Hay que convencer a todos que nosotros no somos la oposición sino somos la solución”, afirmó Capriles en un discurso que pronunció ante seguidores

CARACAS, EFE •

durante una visita al estado Bolívar (suroeste). Capriles indicó que va a confrontar a “los mentirosos” y que su lucha “es contra los mentirosos y los corruptos”. Advirtió que los ministros a los que el Gobierno responsabilizaba “de los problemas” son los que ahora “quieren gobernar”. “Esos son los que le han mentido al pueblo todos estos meses, esos son los que siguen mintien-

do, esos son los que mienten cuando dicen que no le metieron a los venezolanos un paquetazo y nos metieron un paquetazo a los venezolanos”, añadió en alusión a medidas económicas como la reciente devaluación del bolívar frente al dólar. El debate

Capriles reiteró su exigencia de debatir con Maduro, pero apuntó que sus adversarios “no quie-

ren debatir, porque la verdad los haría añicos”. Capriles, de 40 años, ha planteado desde hace varios días su intención de debatir con Maduro, quien supeditó cualquier careo a que el opositor se disculpara ante el país y la familia de Hugo Chávez por haber puesto en duda la fecha de su muerte. El opositor ha expresado sus disculpas, pero Maduro no ha respondido aún a su petición.

OPOSITOR. El candidato Henrique Capriles ya está en campaña. EFE

GLOBAL B8

MIÉRCOLES 20 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Comienza juicio contra Ríos Montt

EFE • El histó°ricoGUATEMALA, juicio por genocidio y

crímenes de guerra contra el general golpista guatemalteco José Efraín Ríos Montt, y su exjefe de Inteligencia Militar José Rodríguez, comenzó ayer en un tribunal penal de Guatemala. “No puedo hablar porque cualquier cosa que diga la van a usar en mi contra”, dijo a los periodistas Ríos Montt antes de que la jueza Jazmin Barrios, presidenta del Tribunal que le juzgará, diera por iniciado el juicio, tras rechazar una serie de recursos de la defensa que pretendían detener el proceso.

TERROR. Algunos de los carros que estallaron ayer en Bagdad.AFP

Irak: aniversario sangriento 60 muertos y cientos de heridos al estallar 17 coches bomba en los 10 años de la invasión estadounidense. Armas químicas en Siria

CAIRO, EFE • Los rebeldes °delELEjército Libre Sirio (ELS)

acusaron ayer al régimen de Bachar al Asad de emplear armas químicas en un bombardeo contra la provincia de Alepo (norte), un ataque del que Damasco ha responsabilizado a la insurgencia.

En un comunicado, el ELS explicó que el bombardeo provocó síntomas de asfixia e intoxicación a decenas de civiles en la localidad de Jan al Asal, donde según los medios oficiales del régimen murieron 25 personas.

Numerosos muertos por explosión

°

LAGOS, EFE • El número de

muertos por una fuerte explosión ocurrida ayer en una estación de autobuses de la ciudad de Kano, en el norte de Nigeria, ascendió de 20 a 60, informaron los medios locales del país. A falta de una cifra oficial de fallecidos, numerosos diarios nigerianos, entre ellos The Vanguard, Leadership y Daily Trust, citan a testigos presenciales que apuntan que unas 60 personas fallecieron tras la explosión, causada por un terrorista suicida.

BAGDAD, EFE • La

violencia irrumpió ayer en Irak con la muerte de unas 60 personas en una cadena de atentados, la mayoría contra zonas chiíes de Bagdad, en la víspera del décimo aniversario de la invasión estadounidense del país. Irak amaneció en medio de una ola de atentados y ataques que, según fuentes policiales, causaron 60 muertos y más de 180 heridos. En total, 17 coches bomba y dos artefactos estallaron en distintos barrios bagdadíes como Kazamiya, Ciudad Sadr, Nuevo Bagdad, Huseiniya, Otaifiya y Zafaraniya. Este último fue el distrito más castigado, ya que en él fallecieron al menos ocho personas y decenas resultaron heridas. Aparte de las explosiones, se registró el impacto de proyectiles de mortero y un ataque armado en la capital. Fuera de Bagdad, estallaron dos coches bomba en zonas situadas al sur de la ciudad contra una patrulla de la Policía y una base militar, en una acción que mató a dos soldados, dos agentes y tres civiles. Además, en la ciudad de Mosul (norte) perecieron otros cinco policías en tres ataques distintos, con explosivos y armas. La invasión

Por el momento, ningún grupo

ha asumido la autoría de esta serie de atentados, que se produce cuando están a punto de cumplirse diez años de la entrada de una coalición multinacional, liderada por Estados Unidos, para derrocar al régimen de Sadam Husein. El 20 de marzo de 2003 a las 03.35 hora local) misiles ‘Tomahawk’ atacaron una granja en el sur de Bagdad, donde, según las informaciones de inteligencia, el entonces dictador iraquí, Sadam Husein, estaba reunido con responsables políticos y militares. Era el inicio de una ocupación que se prolongó durante más de siete años y que sumió a Irak en una espiral de violencia sectaria, debido al desmantelamiento del antiguo aparato de seguridad. Miles de víctimas

En ese tiempo, más de 100.000 iraquíes, de acuerdo a la ONG Iraq Body Count, perdieron la vida, así como 4.400 soldados de Estados Unidos, que se suman a las bajas de otros miembros de la coalición internacional. La situación no se estabilizó tras la retirada estadounidense el 18 de diciembre de 2011, ya que el país ha experimentado un repunte de la violencia, que había ido disminuyendo paulatinamente en los últimos años de la ocupación de Estados Unidos. En los últimos meses, Irak ha sido escenario de numerosos

Sube la tensión ° Por otro lado, no parece que la tensión política vaya a resolverse conforme se acerca la fecha de celebración de las elecciones a los Consejos Provinciales,

prevista para el próximo 20 de abril. Sin embargo, el Gobierno de Bagdad decidió ayer retrasar por un periodo máximo de seis meses su celebración en Al Anbar (oeste) y Nínive (norte) por motivos de seguridad. En esas dos provincias, escenarios de protestas suníes, cuatro candidatos electorales fueron asesinados la semana pasada y varios aspirantes recibieron amenazas de muerte de desconocidos.

RECUERDO. Una mujer llora sobre la tumba de uno de sus allegados caído en la guerra. AFP

atentados contra los chiíes y las fuerzas de seguridad. A la ansiada estabilidad tampoco ayudan mucho las recurrentes crisis políticas en el país y la corrupción, mientras los ciudadanos sufren la ausencia de servicios básicos. La situación

El Gobierno de unidad nacional, encabezado por el chií Nuri al Maliki, tiene actualmente poco de unidad tras el anuncio de boicot de sus reuniones de ocho de

sus ministros pertenecientes a la coalición opositora Al Iraqiya, integrada por suníes y chiíes. Los suníes se quejan de la discriminación a la que dicen son sometidos por parte del Ejecutivo de Al Maliki, después de haber gozado de privilegios durante la época de Sadam. Entre sus reivindicaciones están la liberación de presos, corregir el proceso político, enmendar la ley antiterrorista y alcanzar un equilibrio en las instituciones del Estado, entre otros.

Protección ambiental en agenda mundial

RESULTADOS. Las redes inteligentes aún tienen resistencia entre los pescadores.

Redes inteligentes para salvar peces Nueva tecnología para realizar una pesca productiva sin perjudicar a especies.

Con las cámaras podemos observar cuatro áreas del barco al mismo tiempo, incluyendo el canal de descartes. Podemos ver cómo se clasifica la pesca. Realmente sabemos lo que está pasando”. GRANT COURSE,

JEFE DEL EQUIPO DE ESTUDIOS MARINOS

Se necesita una revolución tecnológica para terminar con la Indagaciones práctica controvertida de botar Los resultados de unas pruebas el pescado que no se ajusta a las realizadas en el Reino Unido, normas sobre pesca de la Unión utilizando cámaras de circuiEuropea, asegura la comisaria to cerrado, demostraron que de Asuntos Marítimos y Pesca se han reducido los descartes de la UE, Maria Damanaki. de bacalao del 38% a apenas el Para la funcionaria, 0,2%. una respuesta a este proLos pescadores que EL DATO blema es que los barcos participaron en los ensean equipados con redes sayos fueron obligados cámaras inteligentes para filtrar Las a desembarcar todo el espías cuestan los peces que, si fueran 10.000 dólares, bacalao que capturaron, instalación pescados, tendrían que la sin importar su tamaño. 2.000 y el software 450. ser descartados más adeA cambio fueron prelante por ser demasiado miados con cuotas mapequeños o por superar yores y días adicionales la cuota asignada de pesca. en el mar. También quiere que se instaDamanaki afirma que las cálen cámaras a bordo para ase- maras serán esenciales - espegurar que las tripulaciones no cialmente para los barcos granpuedan violar las normas. des -si la UE adopta una política La Comisaria comentó que de cero descarte de pescado. la esperada reforma de la política pesquera común de la UE Técnica eficaz no se podrá lograr, a menos que La otra tecnología clave es el los pescadores aprovechen las diseño de la red de pesca, que nuevas tecnologías. según Damanaki es el compo-

CONOZCA. La cámara espía se ha utilizado de forma exitosa durante una década en otros países.

Avances Alternativa

La red Rollerball es otra de las inno°vaciones. Los arrastreros tradicionales arrastran equipo pesado a lo largo del fondo del mar, levantando la arena y destruyendo gran parte de lo que se encuentra a su paso.

red corre sobre el fondo del mar °enEsta lo que parecen pelotas de playa. Se dice que reduce el daño entre un 11% y un 16%, y hay esperanzas de que se logren más mejoras.

Cortar la modalidad de pesca de °arrastre también recorta las facturas de combustible y la contaminación.

nente más importante de la reforma de la pesca. En el Centro de Mar del Norte, en el puerto danés de Hirtshals, expertos en tecnología pesquera están probando nuevos estilos de redes que pueden ser la respuesta. Equipos de pesca viajan hasta allí para aprender sobre redes inteligentes que separan las capturas gracias a los nuevos diseños. Una de las innovaciones consiste en una rejilla de plástico inclinada en el centro de una red de arrastre. Los peces grandes son desviados al extremo de la red mientras que los alevines y camarones pasan a través de las ranuras. La rejilla se puede doblar por lo que se puede enrollar con los aparejos de pesca. El costo de este tipo de redes es de poco más de 3.000 dólares, una suma que hizo que los pescadores británicos de visita en Hirtshals rieran a carcajadas. Pero, la Comisaria europea dijo que espera poder financiar el 85% del costo de la nueva tecnología para pequeñas embarcaciones. La rejilla puede marcar la diferencia entre recibir permiso para pescar o tener que mantenerse en tierra.

Representantes de organizaciones de la sociedad civil, agencias de Naciones Unidas y los gobiernos de Francia y Costa Rica celebraron el lunes una reunión que busca formas para incluir la sostenibilidad ambiental en la agenda de desarrollo mundial a partir de 2015. La cita en San José forma parte de una consulta global, que abarca encuentros en 100 países y participación ciudadana a través de Internet, para buscar propuestas de desarrollo en asuntos ambientales, de seguridad alimentaria, de acceso al agua y para la reducción de la pobreza. La Administradora del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), Helen Clark, declaró en la cita en una conferencia de prensa que “el mundo no será capaz de sostener el progreso económico y social si el ambiente es destruido”. “Es fundamental ahora pasar de un discurso centrado en el equilibrio entre el crecimiento, la pobreza y el medio ambiente, a uno que enfoque la forma de avanzar conjuntamente en las tres vertientes”, indicó Clark. La neozelandesa explicó que la “crisis ecológica” que vive el planeta es una limitación para el desarrollo, pero también abre la

PLANETA MIÉRCOLES 20 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B9

oportunidad “para dar un salto hacia delante”. Planteamientos

“Contar con una visión nueva y compartida de la humanidad nos ayudará a afrontar este reto. Que no nos quepa ninguna duda de que esta limitación supone una oportunidad inigualable para dotar de mayor sentido al progreso”, expresó Clark Por su parte, el ministro costarricense de Ambiente y Energía, René Castro, explicó que esta iniciativa permite a la gente opinar y presentar propuestas para el desarrollo sostenible mundial, pero hizo un llamado para que “haya decisiones y no nos quedemos sólo en la discusión”. “Los países tenemos que contestar no únicamente qué es lo que no vamos a hacer, sino también lo que sí vamos a hacer. Por ejemplo, Costa Rica ha decidido decirle NO a la explotación petrolera y a la minería a cielo abierto, pero no hemos respondido con qué vamos a producir la energía del futuro”, comentó Castro. Por su lado, el enviado especial de Francia para la protección del planeta, Nicolas Hulot, declaró que si el objetivo real de las naciones es reducir la pobreza y mejorar el bienestar social, una de las prioridades debe ser “resolver la crisis ambiental”. EFE

DESCONOCIDOS. Son microorganismos que viven felices con lo que les cae de la superficie marina.

Hay vida en el lugar más profundo del océano Un equipo internacional de científicos aseguró que el lugar más profundo del océano está lleno de vida. Los científicos descubrieron que el fondo de la Fosa de las Marianas -a once kilómetros de la superficie en el Océano Pacífico- está lleno de organismos microscópicos.

El estudio indica que estos primitivos microbios unicelulares parecen ser más activos que aquellos de las aguas poco profundas. Los investigadores dicen que los organismos se dan un festín con las plantas muertas y las criaturas que se llegan desde la superficie del mar. BBC

Hace pedido a la cigüeña

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 20 DE MARZO DE 2013 La Hora ECUADOR

La famosa actriz colombiana confirma sus planes para ser madre por segunda vez.

The Piano Guys, una banda de infarto BERLÍN, EFE • Un piano, un violon-

chelo, localizaciones de infarto y mucha imaginación son los ingredientes del éxito de The Piano Guys, el grupo estadounidense que ha revolucionado las redes sociales y que presentó ayer en la capital alemana su primer álbum, una recopilación de 16 de sus temas. Tras embarcarse hace más de 20 años en un proyecto que algunos calificarían como locura pero que ellos prefieren definir como “arriesgado pero único”, Jon Schmidt y Steven Sharp Nelson colgaron su primer vídeo en YouTube hace más de un año como “un experimento”. “Nunca pensamos que fuéramos a tener tantas visitas”,

SOFÍA VERGARA

La colombiana Sofía compromiso Vergara confirmó a la revista Vogue que le regaló que se está preparando para convertir- el empresario se en madre por segunda vez mediante Nick Loeb, una un tratamiento que incluye la congela- joya que le ención de sus óvulos, según la entrevista canta porque “es titulada ‘Sofía Vergara: curvas peligro- lo suficientemente grande. Si hubiera sido sas’ publicada en Internet. La intérprete de la serie de televi- más grande no me lo podría poner todos los días, sión ‘Modern family’ explicó y si hubiera sido más que está comenzando con la EL DATO pequeño no me habría fase previa a la extracción de gustado”, comentó. sus óvulos por lo que tiene que la clasifiLa colombiana recordó tener especial cuidado con la Según cación anual de alimentación, tomar “pastillas la revista Forbes, para la revista que duran2012 Sofía te un tiempo tras mudarse a de hormonas” y después “inyec- en Vergara fue la profesional de la Los Ángeles dio clases para ciones de hormonas”. TV que más “Quieren conseguir tantos dinero ganó, 19 eliminar su acento latino de hasta que se cansó de gasóvulos como puedan porque millones dólares, por aunque los produces normal- delante de Kim tar “tanto tiempo y dinero” y Eva y estar más preocupada de mente, no son buenos. Tienen Kardashian Longoria. cómo decía las cosas que de que ser los perfectos. Mi novio interpretar. tiene 37 años, es más joven que “Un día dije: ¿sabes qué? Ya yo, nunca ha tenido hijos”, aseguró la actriz, madre de un joven de 21 años basta. Si no puedo conseguir un trabajo con mi acento, entonces llamado Manolo. es que no es un trabajo para mí”, y después su suerte coComprometida y descomplicada Vergara luce orgullosa su anillo de menzó a cambiar. LOS ÁNGELES, EFE •

declaró Sharp, ante su presentación en el histórico Admiralpalast de Berlín. Para el violoncelista el fenómeno que se ha creado en torno al grupo no puede ser explicado sino como un “milagro”. Y es que dos adultos -de 35 y 57 años- colocados en lo alto de una colina mientras interpretan piezas pop con instrumentos clásicos no es, a priori, para The Piano Guys la “fórmula perfecta para el éxito en estos días”. Sin embargo, los más de 200 millones de visitas a sus vídeos de YouTube, los cerca de 2 millones de suscriptores a su canal y sus más de 450.000 seguidores en la red social Facebook confirman que el estilo de The Piano Guys funciona.

Anuncian gira en Sudamérica BERLÍN, EFE • Depeche Mode tiene previsto llevar también a Sudamérica su trabajo más reciente, ‘Delta machine’, que verá la luz el próximo día 26, según adelantó ayer en Berlín el teclista y miembro fundador de esta banda británica de referencia en música electrónica, Andrew

PROPUESTA. ‘Rolling in the deep’ (de Adele) o ‘Without you’ (David Guetta) forman parte del repertorio del grupo junto a temas como ‘Beethoven’s 5 secrets’.

Arrasa antes de…

MINUTERO

°

En libertad

° El cantante de música urbana dominicana Manuel Varet Marte, conocido como Vakeró, salió de la cárcel el lunes tras cumplir dos meses de prisión preventiva por maltratar física y emocionalmente a su esposa Martha Heredia, ganadora en 2009 del reality show ‘Latin American Idol’. EFE

Imagen de perfume

brasileño Ney°marElesfutbolista la imagen de la edición 30 aniversario del perfume Drakkar Noir, de la marca francesa Guy Laroche, según informó la empresa en Brasil. La tradicional fragancia del frasco negro tiene como lema “Siente el poder fluir” y está protagonizada por una foto del atacante del Santos en cuyo cuello corre libremente una gota del perfume. EFE

La exposición sobre la carrera del músico británico David Bowie (que la semana pasada lanzó ‘The next day’, su último disco en 10 años), en el Museo londinense Victoria & Albert, ha levantado una gran expectación y, a cuatro días de su apertura, ya se han vendido más de 42.000 entradas anticipadas, lo que supone la venta más rápida de la historia de esta institución. EFE

Fletcher. “Lo tenemos previsto, no sé exactamente cuándo, posiblemente a principios del año que viene, quizás en la primavera” europea, aseguró Fletcher, que se encuentra en la capital alemana para promocionar el esperado álbum número 13 del grupo.

SUBASTA

10 vestidos de Lady Di, en $1,3 millones LONDRES • La casa de subas-

tas británica Kerry Taylor subastó ayer 10 vestidos que pertenecieron a la fallecida Diana de Gales por un total de 862.800 libras (1,3 millones de dólares). Un traje de terciopelo azul oscuro diseñado por el inglés Victor Edelstein, que la princesa lució en una cena en la Casa Blanca en 1985, fue la pieza que alcanzó mayor valor en la subasta celebrada en Londres, 240.000 libras (362.563 dólares). EFE

INTEGRANTES. Martin Gore, Dave Gahan y Andrew Fletcher.

M RTERO JOROBA PERO NO MA TA

B11

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 20 DE MARZO DE 2013 La Hora ECUADOR

ECUADOR EN VERSO Y REVERSO

Cambiando el fusible Luego de conocerse quién era el Nuevo Pontífice, cuentan que el Cardenal francés salió al balcón de la Basílica de San Pedro, en Roma, y dijo: Tengo que daros una más que alegre, rica noticia: No habemus papa, sino habemus bife, pues el nuevo Papa es argentino. Y las sorpresas fueron apareciendo: el nuevo Papa era jesuita, le gustaba leer al agnóstico Borges, usaba en Buenos Aires el bus público, no vivía en el palacio del arzobispal, tenía gran humor y un solo pulmón. Desde luego se entiende que no usaba el taxi, porque aún no es santo. Los jesuitas son hombres de oración y de acción. Se cuenta que hubo una reunión en un monasterio de teólogos de las diversas órdenes religiosas, quienes debatían sobre los misterios del Dios, del Universo, del hombre, a luz de los evangelios. De pronto, se produce un “apagón” y en medio de la oscuridad el franciscano con voz solemne habla: Es Dios que nos quiere hacer meditar en el silencio y las oscuridad para que la luz del mundo no nos ciegue. El predicador capuchino alzando la voz habla: La luz volverá cuando el Creador lo disponga, proseguid hermanos, eso sí, sin contrade-

cirme. El teólogo mercedario continúa: Como os decía cuando luz del hombre nos alumbraba, nada obsta a la grandeza de Dios. De pronto preguntan ¿Y dónde está el padre jesuita? “Fue a cambiar los fusibles”, informa humildemente el hermano coadjutor que servía los bocaditos. El Papa jesuita, que además es tanguero y ha escogido el nombre de Francisco (también por Francisco Canaro, el “viejo Pirincho”), afirma que quiere una Iglesia y no una ONG, pues ‘al César hay que dar lo del César y a Dios lo que es de Dios’. Entonces, nada de

EDICTO REAL

bancos vaticanos con cuentas cifradas, ni cardenales ejecutivos, ni limosinas, ni “bocatos” de cardenal, apenas bifes de chorizo. Francisco, cuya residencia será Roma hasta que Dios disponga, seguramente tarareará: “Mi Buenos Aires querido cuándo te volveré a ver…” Claro que el hombre no es monedita de oro para que todos le quieran. Cuentan que Francisco le es antipático a la Cristina, posiblemente porque suelta verdades que duelen, entre otras que el populismo peronista no es lo mejor y que el San Lorenzo de Almagro, pues es hincha de ese equipo, es mejor que el River y que el Boca. Esperemos que algún día pueda proclamar: Habemus campeón, es el San Lorenzo. San Ignacio de Loyola, el fundador de los jesuitas, el ilustre “cojo de Pamplona” (quedó así luego de un combate no por jugar fútbol), decía: “Hay que hacer las cosas como si Dios no existiera y, luego de que se tenga éxito, agradecer a Dios”. O sea, menos sermones y rezos públicos y acción, mucha acción y goles para Mayor Gloria de Dios, enseña de los jesuitas, y ahora seguramente del San Lorenzo.

ENTREVISTA IMAGINARIA

Con una campeona de ajedrez ecuarunari

FRASES “No queremos darle un esquinazo a la Policía”. (Co-mandante del Ejército) “La Cristina, la Cristina, ya no me puede gobernar”.

(Francisco)

“En el Ecuador reina la seguridad, no mi jefe”. (Ministro de Percepciones Interiores) “El dengue, las lluvias, los secuestros, las drogas valijeras, las escuchas clandestinas, los malos resultados en la Copa Libertadores, son inoculados por el Imperio”. (Pativideo)

Parece que las mujeres ecuatorianas están sacando la cara por el país, sin ser políticas o sacerdotisas. Carla Heredia llegará a maestra internacional, que es un título sólo para hombres. ¿No se aburrirá jugando solo con hombres, Carlita? Los hombres derrotados no son aburridos. Un buen jaque mate les hace ver que son limitados. ¿El ajedrez es un juego o una ciencia, Carlita? Un español dijo que es demasiado para ser ciencia y demasiado poco para ser juego. Era Unamuno y no daba mismo en el juego por eso se retiró de jugar ajedrez y es gloria de la literatura. ¡Hombres! ¿Sólo los muy inteligentes o las muy inteligentes juegan bien el ajedrez? ¡Chuta! El ajedrez más que un juego de inteligencia es un juego de concentración, dijo otro hombre, por lo que hay que analizar si estaba en juicio o jugaba mal. ¿Usted ya es gran maestra, qué más quiere? Es el título en el ajedrez femenino, pero como no me ando en chiquitas en la categoría masculina es el más alto rango. O sea

quiero enrocarme.

¿Cuál es su ficha preferida, Carlita?

La que le como a mi rival. Todas son importantes, salvo el peón doblado, que cae como “dientes de vieja” como decía un entendido ajedrecista. ¿Qué es eso de peón doblado? ¿Por qué no se dedica al fútbol mejor y es más fácil? El ajedrez tiene su propia terminología: apertura que es el inicio, medio juego, final, gambito de dama, de rey. Ya ve. ¿El gambito de dama tiene alguna connotación sexista, Carlita? Es regalar un peón del lado de la dama al inicio de la partida. Pregunte algo que entienda. Bueno, bueno. ¿Hay diferencia en el ajedrez entre un hombre y una mujer porque no he sabido que haya existido una campeona mundial... Es un tema histórico no histérico. Si fuera por talento y tenacidad ya habríamos barrido, en vez de la casa, en los torneos. Recién en los últimos dos siglos nos estamos dedicando.

Usted es la segunda en el Ecuador, o sea que hay otra dama que le gana ¿No está picada?

Con la Martita la diferencia es sutil, así es el ajedrez. De pronto el “ranking” cambia o por lo menos terminamos tablas. ¿Entiende, buen hombre? Las únicas tablas que sé son las tablitas que sirven en los restaurantes y las del surf, pero creo que tablas equivale a empate, ¿no es cierto? ¡Cómo han prosperado los hombres en el últimos cinco mil años! Sus palabras finales, Carlita? Las partidas abandonadas nunca se han perdido, desde luego eso dicen los aficionados.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

Secretos para la ‘eterna juventud’

EXPLORA AMA RESPIRA MIRA VIAJA

MIRA B12

MIÉRCOLES 20 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

HÁGALO USTED Cómo eliminar manchas de cera Las velas y velones, tan utilizados actualmente en la decoración de los hogares, pueden generar manchas al derretirse sobre la superficie de una mesa o de otros muebles. Este problema tiene solución, y es más fácil de lo que se cree. Siguiendo los pasos que le mostramos no quedarán rastros de la mancha sobre la madera. Todo lo que se requiere es un paño de algodón, una plancha caliente y un cuchillo.

Retire el excedente Si la cera se encuentra aún líquida, espere a que se enfríe, raspe cuidadosamente el excedente con un cuchillo recto u otro elemento plano, teniendo la precaución de no dañar la madera.

°

Sobre la mancha Apoye un paño de algodón o una toalla de papel absorbente encima de la zona afectada y haga un poco de presión.

°

Planche Con la plancha caliente, empiece a planchar sobre el paño, desplazándolo en círculos sobre la zona manchada, hasta lograr que la cera se impregne en la tela.

°

BELLA. Consentirse frecuentemente es ideal para verse reluciente.

Debe darse tiempo para su cuidado personal. Con pequeños detalles cotidianos lucirá radiante. Conozca los secretos que varias mujeres siguen para mantenerse en forma a pesar de tener muchas obligaciones. Enplenitud.com enfatiza en que no hay nada como aprender de aquellos que han seguido lo que se desea: mantener un aspecto joven y seguir activas a pesar del paso de los años. No fumar

El tabaco es un tóxico que constituye una gran fuente de radicales libres que causan el envejecimiento prematuro. Fumar no es sólo malo para los pulmones, y es que, según diversas investigaciones, la exposición al humo del cigarrillo aumenta la sequedad de la piel y las arrugas. Además, al consumir cigarrillo es más fácil que salgan las temidas arrugas nasolabiales (en la zona entre la nariz y los labios). Mente objetiva

Levante el paño Una vez que la cera haya sido derretida y absorbida por el paño, retire con cuidado. Vuelva a apoyar otra zona del paño sobre los restos de la mancha. Repita esta operación hasta quitar totalmente la cera de la superficie.

°

Una actitud mental positiva ayuda a aceptar lo bueno y malo de la vida. No existen las vidas de cuentos de hadas, todos sufren y tienen experiencias difíciles a lo largo de los años. Si son capaces de ver lo bueno incluso en las circunstancias más complicadas y aprender de la experiencia, serán capaces de superar los trances más duros. Tienen que valorarse a ustedes mismas sin estar constantemente comparándose con las de-

más. Resalte lo bueno que tiene y disimule sus puntos débiles. Ya verá como el resultado vale la pena. Buenos hábitos con la comida

No picar entre horas y cocinar su propia comida es fundamental para estar sana. No es una pérdida de tiempo el planificar los platos por ejemplo un día de la semana, utilizar tiempo para ir a comprar productos frescos y escoger la mayoría del tiempo una dieta saludable. No está de más visitar a su médico o nutricionista o asesorarse comprando libros sobre nutrición y comida sana. Ingerir

mucha fruta y verdura también es fundamental. Diga sí a una vida social activa

Es importante que reserve tiempo para la familia y los amigos. Divertirse es esencial tanto en las actividades del trabajo como fuera de éste. Todas valoran el tiempo que pasan con sus seres queridos. Cuidar la apariencia

¿Quién dice que a partir de cierta edad hay que perder la coquetería y el gusto por la moda? El escoger la ropa que va a utilizar, el resaltar los rasgos con maquillaje es una costumbre que no debe perderse con la edad. Practique ejercicio

Si se siente frente a la televisión gastará muy pocas calorías, así

que, ¡muévase! Hoy en día hay múltiples opciones desde practicar pilates, musculación, natación, patinaje o senderismo. Lo único importante es que el ejercicio le guste lo suficiente para practicarlo al menos tres veces a la semana. Cuidados básicos

Siga una rutina de belleza sencilla que incluya limpieza suave, hidratación y exfoliación con regularidad para conseguir una piel radiante. Hidratarse

Es muy importante beber el agua que el cuerpo necesita, al menos ocho vasos al día. También tome zumos naturales de todo tipo de frutas y verduras como zanahoria, apio, manzanas, remolacha, para revitalizar la piel.

Claves

Para tomar en cuenta Utilice ingredientes naturales en sus °comidas. té verde. ° Beba con aceite de oliva. ° Cocine Ingiera únicamente la cantidad de °alimentos que su cuerpo necesita suficientes líquidos. ° Tome su piel del sol. ° Proteja de su hígado. ° Cuide los carbohidratos simples, azúca°res,Evite golosinas o los productos hechos con harinas refinadas.

No se someta a dietas que alteren el °funcionamiento natural de su metabolismo.

Medite, haga yoga o cualquier otra °actividad que le relaje, diariamente. bien sus comidas. ° Mastique Visite al doctor y al dentista, al menos °una vez cada año.

CONJUNTO. Llevar rutinas de relajación mejoran su organismo y esto se refleja en su exterior.

HORÓSCOPO ¿Nació un día como hoy?

Detesta la rutina y siempre está tratando de innovar y crecer. Los viajes y el extranjero son una de sus grandes pasiones ya que así expande sus horizontes y se nutre con creencias y culturas nuevas.

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

Cabello

aCtor de la

blanCo ConduCCión, orden

PelíCula

leones Por Corderos

aCtriz de la

B13

MIÉRCOLES 20 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Cantón de loja Ciudad de Yemen

Premio nobel de la Paz 1974

PelíCula

Promesas

ACUARIO

dios en el islam

del este

(enero 20 - febrero 19) Su mente es ágil y brillante. Dentro de los estudios o negocios Ud. tenderá a estar a la cabeza. Recuerde: Si busca la paz fuera de su corazón, no la encontrará en ninguna parte.

altar

Ciudad de Corea blando Y FáCil

Quietud aCCión de

PISCIS

Catar

reGión rata en inGlés

onda

QuímiCo de símbolo Cr. aPareCer,

VoCal

PerteneCiente

los hunos maChaCar, PulVerizar

(agosto 23 - septiembre 22) Será importante que Ud. se torne más constante y reflexivo en su vida diaria. Estos son cambios positivos y necesarios. Recuerde: Realice sus actividades de manera creativa y con alegría.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Su pareja tenderá a lucirse. Esta se torna más independiente y querrá liderar en cualquier área que se desempeñe. Recuerde: Enriquezca de alegría su soledad con el recuerdo de las personas bondadosas.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Durante este período será necesario que Ud. descanse lo suficiente y que realice ejercicio revitalizante para así incrementar su energía. Recuerde: La felicidad es el efecto del juego armonioso de su energía psíquica y espiritual.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Las actividades con niños serán muy comunes por ahora. Su gusto por ellos aumenta aunque deberá ser más paciente con ellos. Recuerde: Si sonríe, la vida le sonreirá.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Procure mantener el equilibrio dentro del hogar. Sea paciente con su madre pero evite que ésta lo domine. Recuerde: Regocíjese de ser útil a los demás.

al Coro

al luGar aFeitar, Pelar

ostentaCión,

Jesus Henry Christ

jaCtanCia

PiCa

embuste,

Vellón

tramPa soCiedad anónima

lista

astro reY

inGlés

Petroleo duelo Frenar,

Solución anterior Actor de ee. uu. lA PelículA AdioS PequeñA AdioS

A

T

R

A

Símbolo del

A

A

rAdio

burro

R

A

L

A

FrAgAnciA

R

O

extrAñA

cortAr

M

cremA de lA

R

A

Signo grAmAticAl

M

A

O

O

T

B

P R

AStro rey

A

inStrumento muSicAl dioS en el iSlAm

A

L

cArrASPeo

S

A

AmArrAr

O

R

A

C

A

C

A

S

N

O

A

L

ceremoniA

gArrote,

deL mOdeRNISmO eN

L

A

A

enSenAdA

T

A

M

B

A

L

A

S

FlAnco, coStAdo educAr, AmAmAntAr

I

C

A

A

R

O

I

R

R

hAbitAción

M

eScritor mexicAno

R

religioSA

A

R

A

río de norteAméricA voz de

O

L

O

S

A T

Arrullo

S

APócoPe de

A

hermAno de Abel

A

lecho

lAS rAnAS

R

C

en ingléS

ciudAd de colombiA

SolitArio

C

S

S

A

A

APoSento

D

E

M

I

Símbolo de oSmio

SAnto yunque del PlAtero

E

A

R

A

T

D

A

Púdico

R

A

R

G

deSPoSAdoS

R

F

dioS de lA indiA Proyectil

rAdio

cAderA

O

PelículA en lA tinieblA

mAngo

A

hueSo de lA

cAmA de loS

Actriz de

ASidero,

Símbolo del

C

AliFicAción eScolAr

R

ASeSinAr

cAntAr de

A

A N T A c CELEBRIDADES N ALFONSINA STORNI O (1892 - 1938) POeTISTA ARgeNTINA T de ORIgeN SuIzO. CON LugONeS, eS LA A máxImA RePReSeNTACIóN

P

A

O

A

tAPir

uvA SecA

litro

PAíS, nAción

M

D

R

A

AtArdecer

bulto

A

PlAnetA

T

I

loS hunoS Político chino

Anochecer,

verbAl

Símbolo de

N

A

T

cAudillo de

O

terminAción

A

I

R

del diluvio

A

S

G

PAlmA de FibrA textil

N

PorrA

cAbo, ronzAl

embArcAción

C

A

leche

A

M

esCritor

L

roedor

E

SegundA vocAl

roStro

A

C

R

Símbolo del

hombre

A

R

A

remover lA tierrA hAciendo SurcoS con el ArAdo

relAtivo A lA

A

A

ciudAd de irán Primer

C

Símbolo del cAlcio trAgediA

N

SAnto en PortuguéS embuSte, trAmPA

A

R A

A

M

AlertA, Prevención

S

S

A

AbreviAdo

inStrumento múSico guArAní Artículo neutro

mexiCano

aPosento

Penetrar, transFerir soGa de esParto

cromo

Cubierta

extraer

extraña

santo

aFluente

O

O

O

M

I

N

leaGrimas iGualdad en la suPerFiCie

astado

R O

Perezoso del brasil

N

MICROBIOGRAFÍA

Gabán

• HORAKU Nro. 2297

Joseph A. Ratzinger (1927)

alemán, Papa emé°ritoReligioso de la Iglesia católica, un día como hoy de 2010 pide perdón a las víctimas de los curas pederastas en Irlanda y ordena una inspección de las diócesis y seminarios donde se cometieron los abusos. Se retiró como Benedicto XVI el 28 de febrero de 2013, tras una renuncia libre y voluntaria, con la intención de dedicarse a la oración y el retiro espiritual. Fue arzobispo de Munich y decano del Colegio Cardenalicio. En abril de 2005 fue incluido en la lista de las 100 personas más influyentes del mundo por la revista Time.

Voz de arrullo

CaCahuate

Girar

A

relGiosa

derramar

A

E

de un experimento °deProducto laboratorio, Henry James es

disPersa

AlFA

L

toldura,

aPóCoPe de

N

SAlA grAnde

hermAno de moiSéS Señor

detener

Pareja

MOVIE CITY, 14:20

un niño prodigio de 10 años, pero su mundo lógico da un vuelco al descubrir que tiene una medio hermana, pista que lo conducirá hasta su padre biológico y a una nueva condición familiar.

tiza

liCuado

LEO

VIRGO

terCera relatiVo

hombre en

GÉMINIS

(julio 23 - agosto 22) El contacto con el extranjero puede ser muy productivo en este momento. Una persona de autoridad le apoyará en negocios o viajes. Recuerde: Al que se fija a una estrella no lo toca el lodo.

río de FranCia Ciudad de jaPón

surGir

Caudillo de

(abril 20 - mayo 20) Procure eliminar sus miedos de manera constructiva y evite que estos hagan de Ud. una persona dura o tosca. Recuerde: Su mente es una fuente de poder.

(junio 22 - julio 22) En el área profesional puede tener reconocimientos y lucirse en sus actividades pero procure no ser muy duro con quienes están debajo de Ud. Recuerde: Jamás se diga que es incapaz.

CárCel

seCreto

TAURO

CÁNCER

Voz de arrullo

embarCaCión,

ConViCta

trozo de Carbon enCendido Guerra en inGlés

batraCio

PeñasCo

GrieGa

ARIES

(mayo 21 - junio 21) Las actividades en grupo son más frecuentes en este período. Trate de se más generoso y menos competitivo con sus amigos. Recuerde: La aceptación de lo que ha sucedido es el primer paso para superar la calamidad.

Grito taurino

río de euroPa reY de eGina hijo de zeus

noVena letra

de Partir

(marzo 21 - abril 19) Su temperamento será mucho más fuerte. Expresará su individualidad con mayor firmeza. Recuerde: Cuanto más se eleva un hombre, más pequeño les parece a los que no saben volar.

TVFAN

enFermedad, PadeCimiento

Ciudad de italia

(febrero 20 - marzo 20) La situación económica mejora en gran medida. Puede recibir ayuda y apoyo de padres o personas influyentes. Recuerde: No se queje del error, aproveche sus lecciones.

MOSAICO

Nro. 2296 1

5

9

8

6

7 6

8 3

2

4 7

2 5 9

3

9

2 1 4

3

5 1 4

7 8 6

6

8

4

5 7

3 2

6 9

9 7 5

4

1

8

1

3 2

3 2

9

4

2

5

3

9

4 5

1

8

6 2 8

7 6 1

7 3

7

8

6

9 4

2

1

8

6 5 1 3 5 4 7 9

5 1

6 1 9

9

4

7

1 5 8 3 5 2 6 4 7 4 2 3 2 9 4 8 7 9 3 5 3 7

Underworld: Despertar HBO, 18:20

°

Durante una guerra contra los inmortales, los humanos logran capturar a Selene y pasan años antes de que pueda escapar. Pero, la vampira deberá aprender a confiar en quienes la apresaron para vencer a una nueva raza de súper licántropos.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Hallan gas ‘misterioso’ en atmósfera de Titán Un grupo internacional de investigadores ha detectado un gas “misterioso” en la atmósfera de Titán (que tiene 98,4% nitrógeno, 1,6% metano, 0,1-0,2% hidrógeno y pequeñas cantidades de otros compuestos), la mayor luna de Saturno, gracias a datos de la misión espacial Cassini. El descubrimiento, publicado en la revista Geophysical Research Letters, ha sido desarrollado conjuntamente por investigadores del Centro Nacional de Investigación de Italia (CNR) y del Instituto de

Astrofísica de Andalucía (IAACSIC). El análisis de los datos obtenidos por esta misión en dos sobrevuelos realizados en 2007 ha dado lugar a este “sorprendente hallazgo”. Según informó el IAA, los científicos constataron que en la alta atmósfera de Titán, entre los 600 y los 1.250 kilómetros de altura, “existe un gas oculto hasta la fecha”. Con una densa atmósfera y un ciclo de metano similar al hidrológico terrestre (con nubes, lluvia y líquido

en superficie), caracterizado por una bajísima temperatura -unos 180 grados bajo cero en superficie-, se cree que Titán presenta unas condiciones similares a las que pudo tener la Tierra primigenia antes de la aparición de la vida. EFE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CRONOS B14

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 20 DE MARZO DE 2013 La Hora ECUADOR

FUERZA. Lugano es un jugador conocido por su dureza al marcar.

Lugano ve a Uruguay en el Mundial ‘sí o sí’ MONTEVIDEO, EFE• El capitán de la selección uruguaya de fútbol, Diego Lugano, afirmó ayer que pese a la presión que sufre el equipo y los malos resultados obtenidos en las eliminatorias del Mundial de 2014, la Celeste estará en Brasil porque tiene “estrategas, jugadores, y sobre todo, mística”. En declaraciones ante la prensa tras el entrenamiento del equipo charrúa en Montevideo previo a los encuentros ante Paraguay y Chile en la próxima jornada de las eliminatorias, el

defensor del Málaga español reconoció que en este momento “cada partido tiene aire a final”, algo que “siempre fue así para Uruguay”. “Presión y más presión. Quedan siete finales y tenemos que conquistar puntos en casa y afuera. Estoy convencido, Uruguay va a estar en el mundial, porque cuenta con estrategas, jugadores y sobre todo mística. Uruguay no sé cómo, esperemos que con tranquilidad, pero si no es así, igual clasifica”, afirmó Lugano.

‘Hay un gran momento colectivo’ LUIS SOLER

CRITERIO. Soler da sus razones del momento de Ecuador .

El técnico argentino asegura que la ‘Tricolor’ está a un paso de ir a una nueva cita mundialista. será vital, para conseguir un no, Luis Gustavo Soler, sostuvo triunfo ante los ‘guaraníes”. Soler consideró que el traque Ecuador deberá ser protagonista ante Paraguay, cuando bajo colectivo será fundamense enfrenten este 26 de marzo tal para el combinado nacional, en el Estadio Olímpico Ata- que está a un paso de clasificarhualpa, por las eliminatorias se a la nueva cita mundialista. “Ecuador está en un gran mundialistas de Brasil 2014. El extécnico del Deportivo momento colectivo e indiviCuenca resaltó el grupo, que dual por sus jugadores. Me parece que la clasificaactualmente forma ción a un mundial es poparte de la selección EL DATO sible, todo va a depender ecuatoriana, que diridel empeño que le ponga ge el colombiano ReiSoler, dirigió al naldo Rueda. Club Guaraní de cada uno de ellos. Estamos a pocos puntos de ir “Ecuador deberá la Primera del fútnuevamente a un munser protagonista ante División bol paraguayo dial y creo que en dos enParaguay, como lo ha en el 2008 cuentros más, ya lo sabrehecho en los últimos mos”, dijo. encuentros y deberá Del rival, sostuvo que “Paaprovechar para desbordarse raguay ha hecho buenas cammucho por las bandas”, dijo. Agregó que “es de felicitar pañas en anteriores mundiales a Rueda porque realmente y la salida de su anterior técnico ha conseguido un gran grupo lo perjudicó, pero con Pelusso se humano de jugadores, que lo han vuelto muy competitivos, dan todo por su selección y eso juegan mucho con la pelota aé-

GUAYAQUIL• El estratega argenti-

Cassano llamará a su hijo Lionel

El delantero italiano Antonio Cassano (izquierda), actualmente en el Inter de Milán, que recientemente ha sido padre de su segundo hijo, dijo que el pequeño se llamará Lionel en homenaje al argentino del Barcelona Messi, al que considera el “más grande de todos los tiempos”.

Rueda ha conformado un gran grupo humano de jugadores para la Selección” rea y se defiende muy bien”. Añadió que “dependerá también del estado de ánimo con el que vengan los paraguayos, porque saben que se alejan de posibilidad de ir a un mundial y seguro saldrán a dejarlo todo en la cancha”. Además, explicó que la localía será vital para el objetivo de la ‘Tricolor’ de quedarse con los puntos en casa. “Ser local es importante, porque Ecuador ha ganado todos sus partidos en casa, pero lo importante es el gran nivel que tiene la selección. Sumar tres puntos será un paso gigantesco”, indicó. Sobre el combo de las eliminatorias, a jugarse entre el 22 y el 26 de este mes, cree que será muy competitiva. “Son fechas fundamentales. Sobre todo para los equipos de Uruguay, Venezuela o Chile, que necesitan un triunfo, ya que se están alejando de Argentina y Ecuador, que ocupan los primeros lugares, entonces serán encuentros muy competitivos”, refirió.

Visión guaraní

CRONOS SELECCIÓN

Paraguayos analizan el choque del próximo martes en Quito.

Viven en Ecuador algunos años, pero su corazón es paraguayo. Raúl Duarte y Luis Carlos Espínola analizan el partido que afrontarán, el próximo martes en Quito, las selecciones de Ecuador y Paraguay por la duodécima fecha de las Eliminatorias mundialistas. Los integrantes del Deportivo Quevedo, Duarte, como DT, y Espínola, como jugador, coinciden en que la ‘Tricolor’ es el gran favorito para alzarse con el triunfo en el Estadio Olímpico Atahualpa, ya que su combinado atraviesa un pésimo momento futbolístico. Perspectiva de entrenador ¿Cuál es su análisis del partido que afrontará Ecuador y Paraguay en Quito?

Paraguay vendrá a jugar a Quito en un momento difícil, la selección no anda bien. Es sus dos partidos (ante Uruguay y Ecuador) tendrá que jugarse al todo o nada.

ENTRENAMIENTO. El volante Cristian Noboa (6) conduce el balón en una de las prácticas de la ‘Tri’.

Es decir, ¿ve a Ecuador como favorito para el martes?

Hay favoritismo para Ecuador. Independientemente del resultado del martes, creo que el combinado ecuatoriano está clasificado al Mundial.

¿En qué se basa para asegurar que Ecuador tiene un cupo asegurado para el Mundial que se disputará en Brasil?

Por su nivel demostrado, por su

Mi corazón nunca va a estar dividido. Soy paragua-

Perspectiva de jugador ¿Qué análisis hace Luis Carlos Espínola del partido que disputarán Ecuador y Paraguay?

Va a ser un partido complicadísimo para la Selección Paraguaya, porque Ecuador se hace muy fuerte de local. Venimos de menos a más, eso es lo más importante.

Lo favorables sería sumar los seis puntos. Creo que va a ser complicado sacar acá (Quito) la victoria, pero en el fútbol no se sabe. Ojalá podamos sacar los tres puntos en Ecuador.

Si será titular o no el martes, es algo que desconoce el arquero Alexander Domínguez. Lo que tiene claro el ‘Dida’ es que Ecuador está cerca de alcanzar el objetivo. “Sabemos que tenemos la clasificación en el bolsillo, pero no hay que estar totalmente relajados, ni confiados. Estamos a un paso de ir al Mundial, para ello debemos seguir sumando”. El meta de los registros de Liga de Quito cree que serán “vi-

Sorprendido por haber sido llamado por el profesor Reinaldo Rueda, dijo haberse sentido, el día de la convocatoria, el atacante Juan Luis Anangonó. El ofensivo,

DT PARAGUAYO.

¿Cómo cree que hay que jugarle a Ecuador en Quito para arrancarle puntos?

Hay que jugarle con inteligencia. Gerardo Pelusso es un entrenador que no va a venir a regalarse. Será vital el juego de medio campo, ya que Ecuador en ese sector tiene buenos jugadores. ¿Cómo vivirá Luis Carlos el juego del próximo martes?

Raúl Duarte mantiene una gran amistad con el DT de Paraguay Gerardo Pelusso, ya que este entrenador le trajo a jugar por el Aucas y Macará.

Estaré pendiente del partido, lo veremos con mi esposa, mi hija y mi hermana. Es un partido importante para nuestra selección y nosotros les estaremos apoyando.

Se bosqueja el once

‘Chunchi Celeste’

Finalmente el Macará de °Ambato llegó a un acuerdo con el volante de marca Cristian Quiñónez. El ‘Chunchi’ arregló con el ‘Celeste’ guaytambo por una temporada. “Estoy con ganas de hacer las cosas bien, esperemos que pueda estar a la altura de lo que quiere la dirigencia”.

La Selección Ecuatoriana de fútbol °trabajó ayer en el Estadio Olímpico

Desenvoltura en ataque

Olfato goleador

Castillo, dijo que espera que el partido amistoso de mañana ante Ecuador sea de mucha ayuda para la preparación de su equipo rumbo a la Copa Oro de la Concacaf.

RAÚL DUARTE,

¿Dónde considera que Paraguay tiene mayor posibilidad de conseguir la victoria: en Montevideo ante Uruguay o en Quito EL DATO ante Ecuador?

tales” los tres puntos ante la ‘albirroja’. “Sabemos que Paraguay perpetuamente nos ha complicado acá, pero debemos ganar”. El hecho de jugar en la altura mexicana cree que podría ser una ventaja para el volante ofensivo Jefferson Montero, quien espera entrar en el once abridor del martes. “Creo que el ‘profe’ es quien toma las decisiones. Uno siempre está a disposición, con las mejores ganas. Todos estamos trabajando para ganarnos un puesto”, indicó el jugador del Morelia.

En el fútbol uno no puede dar nunca por muerto a un equipo”,

yo e iré a hinchar por la selección guaraní.

Claman por un puesto

Seguridad en el arco

MINUTERO

El seleccionador de El °Salvador, el peruano Alberto

Gerardo Pelusso por lesión.

Ayer fue el turno para Domínguez, Montero y Anangonó. Los tres jugadores convocados por Reinaldo Rueda declararon para los medios de comunicación en la Casa de la Selección. Esperan tener la posibilidad de ser titulares el martes ante Paraguay.

B15

Quieren sacarle provecho al juego con la ‘Tri’

¿Dónde considera usted que su se- capacidad como equipo. Es una de las selecciones más fuertes en lección tiene mayor posibilidad de conseguir la victoria: en Montevi- Sudamérica. deo ante Uruguay o en Quito ante Ecuador? ¿Cómo vivirá Raúl Duarte el TOME NOTA partido entre el país que le Hay un alto porcentaje de conseguir un resultado ha abierto las puertas para Alcaraz, positivo en Montevideo, Antolín que se desempeñe como zaguero paraantes que en Quito, eso es guayo, es la pri- profesional y el país que lo mera baja en el obvio. Acá será muy com- equipo de vio nacer?

plicado por el nivel del seleccionado ecuatoriano.

MIÉRCOLES 20 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

MOMENTO. El arquero Alexander Domínguez es abrazado por su compañero, el defensa Frickson Erazo.

quien milita en el fútbol argentino, confesó que “es un privilegio” formar parte de la selección. “Me siento muy feliz de estar acá, trataré de aprovechar la oportunidad”, aseguró el jugador de Argentinos Juniors. Para el ex Barcelona y ex El Nacional

Atahualpa, lo hizo a puerta cerrada. Reinaldo Rueda busca el equipo que le pueda hacer frente a Paraguay por una jornada más de las Eliminatorias. Se pudo conocer que la ‘Tri’ ensaya con el siguiente equipo: Máximo Banguera en el arco. En la defensa con Juan Carlos Paredes, Jorge Guagua, Gabriel Achillier y Walter Ayoví. El medio sector lo conforman Pedro Quiñónez, Cristian Noboa, Antonio Valencia y Jefferson Montero. Los que harán daño en ofensiva serían Cristian Benítez y Felipe Caicedo.

seguir ganando de local será vital para llegar a Brasil. “Creo que Ecuador ha venido haciendo un buen papel, ese es el camino que tenemos que seguir”.

‘Expreso’ aprovecha al máximo la para Deportivo Cuenca aprove°chará al máximo el receso del

Campeonato por la participación de Ecuador en las Eliminatorias Mundialistas, para consolidar la parte física, pulir la táctica y mejorar la técnica.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

TURISMO

La Hora, Ecuador, MIÉRCOLES 20 DE MARZO DE 2013

B16

ESPECIAL

Planifique las vacaciones Para que en un paseo salga como lo espera, se deben realizar con anticipación todos los trámites. ¿Le ha pasado que al mirar imágenes de paradisíacas playas o de bellos paisajes quiere conocer esos lugares como sea? Y más allá de pasear por los hermosos sitios que Ecuador ofrece, quizás siempre ha estado dentro de sus planes ir hacia otros sitios en el extranjero (Brasil, Francia, China, España, Egipto…) pero piensa que es algo difícil, casi imposible, de alcanzarlo. Sepa que es accesible hacerlo si se traza una meta, ahorra con anticipación y, sobre todo, aprovecha las ofertas de empresas que ahora pueden estar al alcance de su bolsillo. José Flores, agente de viajes, explica cuáles son los puntos más importantes para que el viaje anhelado se cumpla. Marque las reglas

Es recomendable ir primero a una agencia de viajes y hablar

con un experto para que le asesore. Así, en base a sus preferencias y presupuesto, el especialista le dará opciones. Pero si ya tiene un lugar específico como destino, entonces el agente le dirá cuáles son las mejores ofertas en cuanto a vuelos, hoteles y lugares de distracción. Recuerde que este paso no se lo puede saltar, puesto que “lanzarse a la aventura posiblemente termine mal”, indica Flores. Además, los especialistas conocen las características de todos los países que ofertan e incluso, muchas veces, viajan a conocer distintos para brindarle más información al usuario. Prácticamente, el asesor le ayuda a conocer el sitio al que quiera dirigirse, puesto que le informa, entre otras cosas, sobre el tipo de clima que hay en la temporada que desee viajar, los lugares en los que se puede distraer o reali-

Listado

Visas para los ecuatorianos Conozca algunos de los países en que los ecuatorianos requieren visa para poder ingresar: Unidos ° Estados España ° Italia ° Canadá ° México ° Francia ° Argelia ° Australia ° Austria °

ANTICIPACIÓN. Para poder ingresar a algunos países se exigen cierto tipo de vacunas.

zar compras…, resalta Flores. Si ya se decidió por algún tour en especial, es importante que lo compre con anticipación porque luego se elevan los precios. ¿Ofertas en la Web?

Con Internet usted encontrará tickets de avión y hospedaje más baratos, pero corre más de un riesgo al hacer adquisiciones mediante esa vía. Flores afirma que lo más pe-

ligroso al realizar compras por Internet es que la tarjeta de crédito (con la que obligatoriamente se debe pagar) sea ‘hackeada’ o clonada. Asimismo, no tendría la asesoría de un agente de viajes que le recomiende la mejor ruta u hotel que se ajuste a sus necesidades, señala el especialista. Tome en cuenta que en la Web no se especifican las diferentes actividades que se pueden realizar.

° Grecia ° Guatemala Guinea ° India ° Indonesia ° Irak ° Japón ° Polonia ° Portugal °

Forma de pago ° Algunas empresas de viajes realizan descuentos especiales

a las personas que cancelan el tour en efectivo. Sin embargo, no todos tienen esta posibilidad, aunque lo pueden hacer con tarjeta de crédito. José Flores, agente de viajes, aconseja que el tiempo máximo para diferir sean 12 meses, puesto que si lo hace a más tiempo y luego quiere viajar la deuda se acumulará.

A9

Maravillas para conocer en Ecuador El privilegio de estar en plena mitad del mundo hace que este país posea majestuosos paisajes. El país está ubicado al sur del continente americano y aunque es una nación pequeña en extensión (283. 561 km²), en comparación con otros estados, tiene una gran diversidad en flora y fauna, razones que lo convierten en un paraje mágico

TURISMO

La Hora, Ecuador, MIÉRCOLES 20 DE MARZO DE 2013

para quienes lo visitan. En pocas horas, las personas pueden pasar del más cálido clima al frío extremo. Karina Burgos, gerente general de una empresa de turismo, recomienda 9 sitios para conocer.

Cotopaxi ° Uno de los atractivos de la provincia de Cotopaxi es el volcán que tiene el mismo nombre. Se trata de una elevación de 5.897 metros, lo que la convierte en el segundo más alto del país. Está situado a 50 km al sur de Quito. Al llegar al lugar tiene la oportunidad de observar algunas especies de animales endémicos de la zona y si está de suerte, podrá admirar al poderoso cóndor.

Ruta del Spóndylus ° Antes se la conocía como la Ruta del Sol, sin embargo, se cambió el nombre en honor a una concha roja de suma importancia para los nativos de la

cultura Valdivia. En este trayecto, usted recorrerá 748 kilómetros al borde del océano Pacífico. Entre los lugares que conocerá están: Esmeraldas, Salinas y Montañita. En cuanto al hospedaje en cada lugar, encontrará hostales desde 15 dólares.

Quilotoa ° Este volcán, a 15 kilómetros de Zumbahua, a tres horas de Quito, atrae a los turistas por sus profundas aguas azules con olor a azufre. Y aunque se

mantiene activo, en la actualidad no registra problema alguno. Dentro de las actividades que se realizan en ese lugar están las caminatas hasta la orilla del lago, tomando la estrecha senda cerca del estacionamiento. Ahí encontrará hoteles desde los 20 dólares. Vaya concon ropa abrigada y equipo para lluvia.

Quito ° La capital fue designada por la revista Traveler de National Geographic como uno de los 20 mejores destinos del mundo para conocer en este 2013.

Quito fue la primera ciudad en ser declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1978 y cuenta con uno de los cascos coloniales más grandes del planeta, con unas 320 hectáreas. En la ciudad podrá conocer varios lugares envueltos de cultura y tradición, como sus famosas Iglesias.

Chimborazo ° Aquí está el volcán más alto de Ecuador, con el mismo nombre, y es el punto más alejado del centro de la Tierra. Está a 150 km al sudoeste de Quito.

La provincia ofrece historia, tradiciones, artesanías y otras riquezas naturales como lagunas y páramos que forman su marco natural, dando lugar a una gama infinita de paisajes, encerrados en grandes y pequeños valles. Un tour, con guía incluido, puede costar hasta 400 dólares.

Cuenca ° Pertenece a la provincia de Azuay y se encuentra a unos 450 km de Quito. Su centro histórico fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1999. Se caracteriza por su majestuosa arquitectura y su diversidad cultural. Un pasaje aéreo desde Quito cuesta aproximadamente 140 dólares.

Islas Galápagos ° Está conformada por 13 islas grandes, 5 islas medianas y 215 islotes.

Además, posee distintas especies endémicas como el león marino de las Galápagos, la gaviota de lava, el cormorán no volador o el burrito de las Galápagos. Los pasajes aéreos para los ecuatorianos están en 300 dólares y para los extranjeros en 550.

Cuyabeno ° Está en la provincia de Sucumbíos, en el noreste de la Amazonía. Es uno

de los lugares más biodiversos del planeta. Tiene 550 especies diferentes de aves, 60 especies de orquídeas y más de 350 especies de peces. Distintas agencias de viajes ofrecen paquetes desde los 200 dólares, en el que incluyen traslado, hospedaje y excursión. EL DATO

Parque Nacional Yasuní Se extiende sobre un área °de 9.820 km en las provincias

La editora de guía de viajes Lonely Planet eligió a Ecuador como uno de los 10 mejores países para visitar en 2013.

2

de Pastaza y Orellana, entre el río Napo y el río Curaray, a unos 260 kilómetros al sureste de Quito. Ese lugar fue designado por la Unesco, en 1989, como una reserva de la biosfera y es parte del territorio donde se encuentra ubicado el pueblo huaorani. También, allí se encuentran más de 150 especies de anfibios, 121 de reptiles y 598 especies de aves. El tour a esta zona puede costar aproximadamente 300 dólares. Para ingresar al lugar siempre se lo hace en avioneta.

ENCANTO. En las Islas Galápagos encontrará una variedad de flora y fauna.

R

Tenemos las mejores ofertas de viaje para tus vacaciones. Paquetes con descuentos a todos los destinos. Aprovecha nuestras promociones únicas para: PUNTA CANA PANAMA ST MAARTEN RIVIERA MAYA Y MEXICO DF MIAMI – ORLANDO GALAPAGOS EUROPA CRUCERO POR LAS ANTILLAS SIN VISA MUNDIAL DE FUTBOL 2014

l Trave Hasta donde quieras llegar

Tarifas especiales y promociones en boletos aéreos. Toda la asesoría que necesites para hacer realidad tu sueño de viajar.

República del Salvador 525 e Irlanda. Edificio Rosania Mezzanine Oficina 14 (593 2) 227 8328 /2268681 Cel: 0995631601 gerencia@skytravel.com.ec

www.skytravel.ec

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AB/5095

ESPECIAL

CRONOS A10

MIÉRCOLES 20 DE MARZO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Djokovic y Radwanska defienden en Miami IAMI, AFP •El serbio Novak Djokovic y la polaca Agnieszka Radwanska saldrán a partir de este día a defender sus coronas del torneo de Miami, que repartirá 8,5 millones de dólares en premios, en las canchas del Crandon Park de Key Biscayne.

El torneo, que comenzó el lunes y en sus dos primeras jornadas serán partidos de clasificación, es un Masters 1000 en la rama masculina y de categoría Premier en la femenina. ‘Nole’, número uno del mundial, se impuso el año pasado ante el escocés Andy Murray con TOME NOTA parciales de 6-1, 7-6 (7/4) para su tercer trofeo en la Djokovic debutará el viernes ‘Capital del Sol’, contra Gilles o Lukas por lo que saldrá Muller Rosol. ahora en busca de su cuarto título y el tercero consecutivo. Djokovic podría convertirse en el segundo jugador con más títulos en este evento, ya que se encuentra empatado con Pete Sampras (3). El máximo ganador del torneo es el también estadounidense Andre Agassi (6). El serbio viene de caer en semifinales del Masters de Indian Wells ante el argentino Juan Martín Del Potro en tres sets por 4-6, 6-4 y 6-4. “El Abierto Sony ha sido notificado por la ATP que Rafael Nadal se ha retirado oficialmente del evento. Esperamos verlo el año que viene,” dijeron en un comunicado.

SELEDINA NIEVES

‘Hay respeto a nivel internacional

PRESENCIA. Nieves ganó en su categoría medalla de oro.

La pesista ecuatoriana destaca el título que ganaron en Cuba. Le siguió el seleccionado chileno con 14 medallas de oro y en tercer lugar los cubanos con 12 medallas. En el certamen, participaron 20 halteristas ecuatorianos, 13 de ellos Esto lo sostuvo ayer EL DATO varones y 7 mujeres. cuando arribó al país, “Cada vez que salimos junto con la delegación tricolor que se coronó El próximo 7 de a competir fuera del país, abril, los pesistas campeón del torneo tricolores parti- todos están pendientes de en un nuestros resultados y por internacional de pe- ciparán Campeonato sas ‘Manuel Suárez’ de Mundial que se eso no podemos fallar. a cabo en Tenemos un espacio gaCuba, el pasado 18 de llevará Uzbekistán. nado y hay respeto a nivel marzo. internacional para nosoEl combinado nacional, consiguió 19 medallas de tros los pesistas ecuatorianos”, oro, 20 de plata y seis de bron- dijo Nieves. Seledina, quien consiguió ce, adjudicándose el primer lugar del certamen internacional. medalla de oro en los 63 kilos,

GUAYAQUIL • La halterista esmeraldeña Seledina Nieves considera que Ecuador se ha ganado el respeto de todos los pesistas a nivel internacional.

°

Por el lado de los varones, las mejores actuaciones fueron de Jorge David Arroyo, en los 105 kilogramos, y Eduardo Guadamud, en los 94. Cada uno consiguió tres medallas de oro. Arroyo manifestó que “estoy más que feliz, porque ganarle a Cuba, que es uno de los mejores en esta disciplina, no estaba planificado y gracias a Dios lo logramos. Esto es el comienzo de un buen año y ya lo empezamos con pie derecho”.

mos al equipo nacional. Cuba siempre ha destacado en este tipo de eventos y ahora les ganamos nosotros allá”.

Bosmediano estará en la Vuelta a Guatemala

Tour Ecuador de tenis se cumplió en Quito PRESENCIA. Djokovoc buscará revancha de la final que perdió en Indian Wells.

indicó que tanto a ella como a su compañera Alexandra Escobar, campeona en 73 Kg., les temen cuando compiten. “A veces ambicionan que no compitamos, al menos en el caso de Alexandra y mío. Dicen pensé que Alexandra y Seledina no venían. Es porque nos hemos hecho respetar y tratamos de dar lo mejor siempre”. Añadió que “me siento satisfecha, porque creo que valió la pena el esfuerzo y entrenamiento que tuvimos para esta competencia. Dimos lo mejor como deportista, es un orgullo para todos los que conforma-

Arroyo y Guadamud destacan en varones

En la capital ecuatoriana se cumplió el circuito de tenis Tour Ecuador Jr. de las categorías 12, 14, 16 y 18 años. El evento se cumplió en Club Buena Vista con la participación de 90 tenistas. En la gráfica constan los campeones de las categorías G1 y los directores del torneo: Julio Minda y Andrés Cadena.

El ciclista máster ecuatoriano Juan Carlos Bosmediano se desplaza ese día a Guatemala. Desde este jueves participará en la edición número 62 de la Clásica Vuelta Ciclística a Guatemala. Serán cuatro días de competencia en los que recorrerá 325 kilómetros. “Voy con la expectativa de hacer podio”, dijo Bosmediano, quien hace tres años ya fue parte de esta competencia de ciclistas máster. “En esa ocasión quedé quinto”, recordó el ciclista de Herbalife. En esta ocasión irá sólo. “Allá me uniré a un grupo de amigos para hacer un equipo mixto”, declaró el actual campeón Panamericano, quien utilizará esta competencia como

PREPARACIÓN. Juan Carlos Bosmediano en una de las etapas de la Vuelta al Austro.

una fase de preparación para los Juegos Olímpicos de la categoría, que serán en agosto, en Torino, Italia. Después de su participación en Centroamérica, el deportista riobambeño estará en la Vuelta a la Costa, a fines de abril, Vuelta a la Sierra y una carrera en Estados Unidos.

Presentan libros sobre propiedad intelectual

El Instituto Ecuatoriano de Propiedad Intelectual (IEPI) realizará hoy a las 10:00 la presentación de tres libros con la presencia del especialista chileno Luis Villarroel Villalón, autor de uno de los libros a lanzarse: ‘Creando Derecho: Guía para comprender el derecho de Autor en Ecuador’. Los otros textos son: ‘Derecho de autor para autores y empresarios’, de Flavio Arosemena, y ‘Correctivo a la protección mundial de las invenciones, de Esteban Donoso. El acto será en el Salón 4 del Centro de Convenciones Eugenio Espejo (Sodiro y Valparaíso).

CULTURA MIÉRCOLES 20 DE MARZO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

AGENDA

HOY

CINE

Lugar: Sala Alfredo Pareja

PRESENTACIÓN. Esta es la primera función de la temporada 2013.

Conciertos didácticos y estreno mundial OSNE

La OSNE arrancó la minitemporada para estudiantes con una composición ecuatoriana.

Con un auditorio lleno se desarrolló ayer el primer concierto didáctico ofrecido por la Orquesta Sinfónica Nacional del Ecuador (OSNE), en la Casa de la Música. Cientos de niños de diferentes escuelas fiscales de la capital disfrutaron del cuento ‘La joven y la culebra’, composición del ecuatoriano Eduardo Florencia. Bajo la dirección artística de la maestra Nathalie Marin y la participación del narrador Franklin Martínez, y el mimo Paúl García,

niños y profesores disfrutaron de un espectáculo lleno de magia y virtuosismo. Los conciertos se seguirán realizando hoy y mañana, a las 09:00 y 11:00, a los cuales se suma una presentación especial para adultos programada para mañana a las 20:00. “Me gustó todo, la actuación y la música, estuvo muy divertido. Al inicio, cuando la directora (Marin) nos empezó a explicar cómo se realizan los ensayos estuvo confuso pero luego sí le ‘caché’”, dijo Laura Minango, estudiante del séptimo año de la Escuela Fiscal Fernando Pons. Presentación

Antes de iniciar con el concierto la maestra Marín se encargará de realizar una pequeña introducción sobre el funcionamiento de los diferentes tipos de ins-

trumentos que conforman una en una parte del libro ‘Los hijos orquesta sinfónica. Además, se de la Guacamaya’, de la escritora introducirá en el ambiente de en- quiteña Edna Iturralde. La historia tiene de protagosayo para que los infantes sepan nista a la joven Chobscómo se trabaja dentro de la Orquesta. El concierto para hi y relata la llegada de tiene un esta cazadora a la La“Aprovechamos este adultos costo de $5. guna de las Culebrillas, tipo de espectáculos con donde conoce a Culeniños para explicar lo que es una orquesta, cómo funciona, bra, el espíritu de las lagunas, cómo se afina, y esta vez hicimos con quien se casa y tiene seis un ensayo abierto para que se- hijos, de los cuales descendería pan cómo trabajamos”, explicó el pueblo cañari. “Me alegro de tener la directora. una obra ecuatoriana por EL DATO primera vez. Un cuento El cuento musical con literatura y Luego se ejecutará el esestablecimúsica. Aprovechamos treno mundial del cuento Los mientos interede este gran patrimonio musical ‘La joven y la cu- sados en este tipo de conciery me di cuenta de que lebra’, escrito especial- tos didácticos inscribir- funciona muy bien en mente para este tipo de pueden se en las oficinas conciertos por el composi- de la OSNE, telé- los niños. Se interesaron 2565-733 mucho en la obra y su tor ecuatoriano Eduardo fonos: y 250-2814. historia”, agregó Marin. Florencia, quien se basó

Eddie Mosler y su ‘Contemplación cósmica’ El artista plástico Eddie Mosler presenta la segunda etapa de su obra ‘Contemplación cósmica’, en una interesante exposición que conjuga el poder de la imaginación con mágicos relieves y fusiones cromáticas. La muestra abrirá hasta el 31 de marzo en el área remodelada de la planta alta del centro comercial Quicentro Shopping. Esta mágica exposición contará con 15 exuberantes cuadros de 2x1.35 metros y de 1x1.20 metros con precios desde $400 a $2 mil. El artista

Eddie Mosler nació en Quito, en

1975 y desde pequeño se sintió atraído por el arte. A los 5 años comenzó a hacer sus primeros esbozos y ganó el primer lugar en un concurso de un medio escrito de la ciudad y a los 11 participó en la exposición realizada en la Casa de Cultura Ecuatoriana (CCE), donde obtuvo el primer lugar, demostrando ser muy creativo desde sus primeras obras. En 1992 el artista se traslada a Guayaquil, donde comienza su carrera en calidad de pintor autodidacta y define su tendencia artística, plasmando en sus lienzos una combinación audaz

y controlada de los colores que a menudo llegan por su estridencia hasta los límites tolerables. Con el tiempo se define como un pintor netamente abstracto siendo sus cuadros un espectáculo de técnica depurada, cuyo resultado es una pintura que nos deleita por su delicadeza y magia cromática. Mosler define a su pintura como atisbos de simplicidad mágica, explosión del color, formas diseccionadas por un microscopio que nos traslada a galaxias remotas y que sugiere, al que la contempla, inacabables y fantásticas sensaciones.

Diezcanseco de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). Entrada: Libre Horario: 19:30 Descripción: Inicia la retrospectiva del cineasta y director peruano Francisco Lombardi. Para hoy el filme ‘La ciudad y los perros’, adaptación de la novela de Mario Vargas Llosa. FESTIVAL

Lugar: Catedral Metropolitana (Centro histórico). Entrada: Libre Horario: 18:00 Descripción: XII Festival Internacional de Música Sacra con James Johnstone. Lugar: Iglesia de San Francisco (Centro histórico). Entrada: Libre Horario: 19:00 Descripción: XII Festival Internacional de Música Sacra con ‘Lipzodes’. Lugar: Iglesia de La Compañía (Centro histórico). Entrada: Libre Horario: 20:00 Descripción: XII Festival Internacional de Música Sacra con Mariela Condo.

FRANCOFONÍA

Lugar: Alianza Francesa (Av.

Eloy Alfaro y Bélgica). Entrada: Libre Horario: 16:30 Descripción: En el marco de la

Semana de la Francofonía, las embajadas de Francia, Suiza, Canadá y Egipto presentan una selección de 15 películas francófonas. Para hoy: el documental ‘5 Broken cameras’, de Emad Burnat y Guy Davidi, Palestina, 2011. MAÑANA

(FOTO) TEATRO

OBRA. Los asistentes podrán observar la habilidad del pintor al elaborar nuevos cuadros en vivo.

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 y 9 de Octubre). Entrada: $12 general, $8 estudiantes y $5 tercera edad y discapacitados (valor promocional el jueves). Horario: 20:30 Descripción: Continúa la temporada de la obra ‘La comedia de las cosas’, del grupo Teatro Ojo de Agua.

A12

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

MIÉRCOLES 20 DE MARZO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Para fábrica o conjunto vendo 2.500 mts planos en Guamaní a 200 del antiguo peaje, con cerramiento de hormigón, $ 120 el metro neg. inf: 0998343400 A.P./55832

Arriendo Oficina de 42mts frente al Congreso Nacional $ 200 mensuales incluido condominio inf: 0998343400 A.P./55832

Oportunidad vendo casa de 3pisos y medio recién terminada pala locales u oficinas en Bretaña a 300 del Santamaría del Sur $ 44.000 neg inf: 0998343400 A.P./55832

VARIOS Vendo, lote de terreno 782,25 m2 Sector Barrio Chorlavi en San Antonio de Ibarra Prov. Imbabura. Informes: 0992455998 /0987308453 AC/93664/tf

Oportunidad vendo terreno plano para huerto o casa de campo en sector la Esperanza de Tabacundo clima como Guayllabamba $4 el metro inf: 2361824 / 0984642415 A.P./55832

Vendo casa grande para Hotel o vivienda en la calle Portoviejo y Av.10 de Agosto, precio a convenir inf: 2727 218 A.P./55832

Vendo terreno de 400 mts. en Tonsupa bien ubicado apto para todo proyecto turístico con todos los servicios por $ 18.000 inf: 0998 343400

Vendo Casa de 2 pisos con opción a 3 con parqueadero, en la Simón Bolívar, Conjt. Sierra Mirador a 200 mts de Autopista Rumiñahui $ 34.000 negociables inf: 0998343400 A.P./55832

ACC Inmobiliaria, asesoría, ventas, arriendos. Usamos medios masivos efectivos para realizar su negocio en el menor tiempo inf: 0998343400 A.P./55832

Vendo propiedad en Guayllabamba a 80 mts de la Panamericana, 3.536 mts con 2 casas amobladas, galpones, cancha de voley, área BBQ, árboles frutales, todo servicio inf: 0998 343400

E

A.P./55832

Vendo Dpto. 3 dormitorios en San Pedro Claver, todo servicio inf: 2 401716 / 0992 706928 A.P./55832

Remato invernaderos metálicos inf: 0989267412

A.P./55832

A.P./55832

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

C

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

C

Caballero de mediana edad necesita contactarse con damita de sentimientos nobles para establecer una relación afectiva, lllamar al Cel. 0991959673

Spa brinda excelentes terapias desde $20, parqueadero privado, Ulloa y pasaje San Gabriel OE3-38, también servicio a domicilio 0983717453.

AC/93959/tf

AR/90703/cc

Spa ofrece masajes antiestrés con tecnología japonesa, llámanos no te arrepentirás, quedarás como nuevo, telf. 2445650.

0989-766891: Diana señora madura ecuatoriana, atractiva y discreta, servicio de masajes y algo mas. Servicio 24 horas. Hoteles, turistas, domicilios. A.P./55741/k.m.

AR/90583/cc

SE VENDE HERMOSA CASA POR ESTRENAR En Quito, Parroquia Calderón Sector Bellavista, Urbanizacion “Sol Naciente” Calle Amsterdan lote 34. Consta de tres plantas independientes que incluyen amplias áreas divididas en Sala, Comedor, Cocina, Baños y dormitorios.

VALOR $220.000

Mayor información contáctemos al teléfono 2485510 o al E-mail: valchez@verizon.net 543941

SERVICIOS

VARIOS

I

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío

Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf.

03-2853077 - 088110273 Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

O

N

VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724.

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

E

S

EL MONJE DEL CURANDERISMO. YOGCHA DE LA ESPIRITUALIDAD TERAPIA HOLISTICA (ORINOTERAPIA) LA RESPIRACIÓN SE PUEDE VIVIR DOS MESES SIN COMIDA Y DOS SEMANAS SIN AGUA PERO SOLO SE PUEDE VIVIR UNOS MINUTOS SIN AIRE. Medicina alternativa, instructor personal de yoga, el incomparable, longevo Taoista Santa María Hata Yoga métodos de terapia, mantras de poder, tao del yin y del yan energía en reiki, próstata, ciática, artritis, diabetes, quiropraxia, reflejoterapia (masaje podal) columna vertebral desviada tratamiento del dolor con masaje ayurveda, sanación cuántica digitopuntura (presión) moxibustíon de canales y puntos estanderizados terapia, irrigaciones colonicas (colitis). El colon es un pozo negro de desechos, escrementos putridos, estres, depresión neurótica, endógena, toxica, enmascarada, esquizofrenia, ataque de aplopejia, gripe porcina, la gota, obesidad, pie de atleta (hongos) hernia desmayos, osteoporosis y tendinitis de rodilla, tortícolis de cuello, alcoholismo, gangrena, ventosas, barro párkinson, alzhéimer, limpieza energetica con fuego sagrado, tratamientos milenarios ancestrales. Templo de yoga matricula sin costo alguno. PD: rompiendo esquemas de las enfermedades contagiosas y silenciosas en su propio cuerpo. Dir. calle Flores Nº 325 y Sucre, inf. 2952-592 / 094262374 Quito-Ecuador. Todos los días lunes a sábado 8 a 12am / 3 a 5pm, junto a almacenes Chimborazo sector (Santo Domingo) guíese por bandera roja. Quito-Ecuador AR/90710/cc

SEMANA SANTA

BIENES RAÍCES

Brasilera ofrece clases ingles y Portugues inf. 0998692623 Vendo flamante computador para edición de videos $ 460 con gran capacidad y velocidad inf: 0998343400

EMPLEOS

• SERVICIOS Y ENLACES •

A.P./55832

A.P./55832

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

PLAYA Y ORIENTE 3 días por Puyo, Macas o 3 días por Manabí, todo incluido desde Quito Inf: /0997661130

PASEOS ESTUDIANTILES

A.P./55832

AVISOS

BIENES RAÍCES

A LA COSTA, ORIENTE, GALÁPAGOS, RUTAS EN TREN, RESERVAS DE 1,2,3 DÍAS, TODO INCLUIDO CON SEGURO INF: 0998343400/

0997661130

A.P./55832

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi

DOCUMENTO EXTRAVIADO Se pone en conocimiento del público, que por haberse perdido el documento correspondiente a la resolución Nº 2085 del Consejo Nacional de Discapacidades, se está procediendo a su anulación. A.P./55851/k.m.

CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO Pre-estreno Los Croods 3d (doblada)

14:35 16:00 16:30 17:50 18:25 19:40 20:20 El maestro luchador 2d (doblada) 17:50 19:55 El último desafio 2d (subtitulada) 15:15 17:25 19:35 21:45 Un método peligroso 2d (subtitulada) 17:45 19:45 21:40 Oz: el poderoso 2d (doblada) 14:10 Oz: el poderoso 3d (doblad) 16:45 19:20 21:50 Oz: el poderoso 3d (subtitulada) 21:30 Hitchcock 2d (subtitulada) 22:10 Jack Reacher 2d (subtitulada) 22:05

Ghost Rider: espiritu de venganza 2d (subtitulada) 16:00 Presencias paranormales 2d (subtit.) 14:25 Hermosas criaturas 2d (subtitulada) 22:00 Tadeo el explorador perdido 3d (dobl.) 14:05 Tadeo el explorador perdido 2d (doblada) 14:15 16:10 18:05 20:00

Monsters inc 2d (doblada) 14:00 15:55

CINEMARK

SUPERCINES SAN LUIS

Escalofrio 2 17:35 19:40 21:50 El maestro luchador 14:20 16:45 19:10 El último desafio 16:55 19:20 21:40 Oz: el poderoso (doblada) 13:30 16:10 18:50 Oz: el poderoso (subtitulada) 14:50 17:30

El maestro luchador (español) 14:45

Presencias paranormales 13:50 15:40 Oz: el poderoso 3d (doblada) 14:10 16:50 Oz: el poderoso 3d (subtitulada) 19:30 22:10 Tadeo el explorador perdido 3d 13:00 15:00

20:00 20:45

21:30

17:00

Jack Reacher 19:00 Argo 21:45 Amor 21:35 Hermosas criaturas 14:00 Hitchcock 20:10 22:15

19:15 21:30

El padrino (subtitulada)14:00 17:20 20:40 Hitchcock (subtitulada) 14:10 18:40 20:50 Oz el poderoso (español) 15:45 18:30 21:15 Oz el poderoso - 3D (español) 14:40 17:45 Espíritu de venganza Inglés (subtitulada) 16:20

Hermosas Criaturas (subtit.)18:00 21:00 Hermosas Criaturas (subtitulada) 16:15 Jack Reacher (subtitulada) 19:00 Presencias Paranormales (subtitulada) 21:45

50/50 (subtitulada) 14:20 Tadeo El explorador perdido - 3D Español 14:50 Tadeo El explorador perdido - 3D Español 15:30 17:40

Duro de matar 5 (subtitulada) 17:00

MULTICINES CCI

MULTICINES EL RECREO

El padrino 14:30 18:00 19:30 21:25 El maestro luchador 13:50 16:15 18:40 21:00 El último desafio 13:40 18:20 20:45 Un método peligroso 13:20 15:40 20:45 Oz el poderoso 3d 13:10 14:00 15:50 16:40

El maestro luchador 13:10 15:30 18:10 20:30 El último desafio 13:40 16:00 18:30 20:55 Un método peligroso 16:10 18:25 20:40 El padrino 14:30 18:00 21:25 0z el poderoso 3d 13:10 15:50 17:40 18:30

Oz el poderoso 14:20 17:00 19:45 Oz el poderoso 18:00 Tadeo 3d 14:40 Tadeo 16:05 Hitchcock 15:10 17:25 Hermosas criaturas 16:45 Ghost Rider 2 13:00 Presencias paranormales 19:40 Jack Reacher 21:35

Oz el poderoso 13:40 14:20 15:15 16:20 17:05 18:00 19:00 19:45 20:40 Tadeo 3d 13:30 Tadeo 13:00 15:35 Monsters inc 3d 15:35 Presencias paranormales 13:00 14:55 16:50 18:50 21:00 Hansel & Gretel 13:20 15:25 17:30 19:35 Hitchcock 13:30 15:45 Aventura extraordinaria 18:00 20:50 Ralph 13:10 17:40 Jack Reacher 20:05 Ghost rider 2 14:00

18:30 19:20 21:10

20:20 21:10

MULTICINES EL CONDADO El padrino 14:30 18:00 19:30 21:30 Un método peligroso 14:00 16:15 19:05 El último desafio 13:40 18:35 21:05 el maestro luchador 16:05 18:25 20:45 Oz el poderoso 3d 13:00 15:35 18:15 20:55 Oz el poderoso 13:30 16:05 18:45 Monsters 3d 14:40 Ghost rider 2 12:50 Tadeo 14:55 Hitchcock 16:55 Jack Reacher 21:15 Hermosas criaturas 16:50 Presencias paranormales 21:25

OCHOYMEDIO Cine Ecuatoriano – 16:00 Con mi Corazón en Yambo Ochoymedio Abre Su Bodega – 17:00 Five Easy Pieces Ochoymedio Abre Su Bodega – 19:00 Professione: Reporter Festival Vamos Por La Vida – 19:30 Chinatown

Colombianas sacaban huesos de San Diego Cuatro mujeres fueron detenidas dentro del cementerio de San Diego luego de ser sorprendidas sacando huesos del interior de un nicho. El guardia del camposanto se percató de que las damas actuaban de manera sospechosa, les pidió que abrieran un colorido bolso de tela y encontró tres osamentas, ocho costillas y una vértebra. Aún es un misterio saber qué destino tenían los restos humanos que las colombiana, sacaron del nicho. Lo cierto es que la Policía acudió al lugar gracias a que el guardia comunicó la novedad. A eso de las 16:45 del último lunes, las mujeres ingresaron a la patrulla rumbo a la Unidad de Flagrancias. El Juez que conoció del caso las procesó por el supuesto delito de violación de tumbas, pero gracias a que admitieron su falta se sometieron a una suspensión condicional del proceso. La figura legal consiste en que las implicadas, luego de

POLICIAL MIÉRCOLES 20 DE MARZO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

CENTRO •

MUERTE. El cuerpo de la víctima fue llevado a la morgue.

‘Salió del clóset’ y ahora está en la cárcel Una pareja de novios está detenida por la muerte del excompañero sentimental de la detenida.

NORTE •

Un presunto crimen pasional ocurrió en el barrio La Quintana del Comité del Pueblo, cuando el excompañero sentimental de una mujer llegó a casa para pedirle que regresara con él, pero se llevó la ingrata sorpresa que la dama ya estaba con otro hombre. Se trataba de su actual novio, con quien llevaba una relación de noviazgo poco después de haberse separado del padre de su hijo menor de edad.

Historia de novela

A eso de las 22:00 del último viernes, Tania T., llegó a su casa, pasó retirando a su pequeño de la casa de sus abuelos, quienes viven en la planta alta del inmueble. La criatura se durmió y la mujer llamó a su novio Iván C. para conversar y tomar un poco de piña colada. Según el relato de la dama, de 27 años, luego de tomar dos vasos de la bebida ella y su novio se quedaron dormidos.

estaban opuestos a su nueva relación. Por eso, ella le pidió a Iván C. que se ocultara un momento en el clóset hasta que sus familiares se retiraran. Cuando abrió la puerta, sin embargo, se topó con el rostro de Christian O., su anterior pareja, que había llegado a pedirle perdón e implorarle que regresara con él. Ella asustada, quiso impedir que el hombre ingresara a su vivienda, pero él insistió incluso en pasar la noche en el lugar. Al recostarse en la cama, se percató que en el piso habían prendas de vestir masculinas, que por supuesto no eran suyas. El hombre perdió el control y terminó agrediendo físicamente a Tania T. y su actual novio no vio otra opción que salir del armario

para defenderla. Tomó a Cristian O. por el cuello y luego de forcejear logró neutralizarlo y aprisionarlo contra el colchón. A los pocos segundos la muchacha se dio cuenta de que su expareja no respiraba e Iván C. se marchó. Investigación

Al sitio acudieron paramédicos y agentes de la Policía Nacional, pero sólo encontraron un cadáver. Según el protocolo de autopsia, la causa de muerte fue por asfixia. Dos horas pasaron desde que la Policía llegó al lugar, cuando de pronto apareció nuevamente Iván C., quien fue detenido junto con su novia. Ambos comparecieron en la Unidad de Flagrancia. Según el acta de audiencia, los dos recibieron la prisión preventiva y ahora son investigados por asesinato.

CONVOCATORIA A LA JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE MERCHANTVALORES CASA DE VALORES S.A. De conformidad con los Estatutos sociales de la Compañía, se convoca a los Señores Accionistas a la Junta General Ordinaria de Accionistas que se llevara a efecto el día miércoles 27 de marzo del 2013, a las 12h00 horas, en el domicilio de la Compañía, ubicado en la Ciudad de Quito, Avda. Amazonas E4-412 y Pereira , tercer piso. Oficina 316 del Edificio Centro Financiero , para tratar los siguientes puntos.

La sorpresa

A eso de las 02:00, la muchacha escuchó entre sueños que alguien tocaba la puerta insistentemente, pensó que eran sus padres, quienes

1. Conocimiento y resolución del Informe de la Administración correspondiente al año dos mil doce. 2. Conocimiento y resolución sobre los estados financieros de la correspondientes al año dos mil doce. 3. Conocimiento de los informes de Auditoría Externa y del Comisario correspondiente al año dos mil doce.

VALOR DE LA UNIDAD AL

15 de Marzo del 2013

FONDO DE INVERSION ADMINISTRADO EQUIFONDO

Designación del Comisario Principal y Suplente para el ejercicio económico dos mil trece.

5. mil trece.

Designación de Auditores Externos para el ejercicio económico dos

102,7126

Quito, 15 de marzo del 2013

Av. República de el Salvador N35-82 y Portugal Edf. Twin Towers, Torre1, Piso 5, Oficina 5 C, Pbx: (593 2) 2266-400. Fax: (593 2) 2438 420 AB/4982

www.fiduecuador.com

Ing. Edison Ortiz PRESIDENTE EJECUTIVO AB/5105

FONDO

4.

ARCHIVO. En éste camposanto fueron detenidas las cuatro mujeres.

aceptar el hecho por el que se les imputa, deben asumir compromisos con la ley. Durante los próximos cuatro meses, las damas deben presentarse cada ocho días ante la Fiscalía, además tienen prohibido abandonar el país y deben asistir a programas ocupacionales y de capacitación. Mientras tanto, vía telefónica se intentó obtener la versión de la Funeraria Nacional, encargada del camposanto, pero un funcionario se limitó a decir que el caso lo lleva la Policía.

Gran travesía a lo Juan Ponce de León

CURIOSO A14

MIÉRCOLES 20 DE MARZO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Aventurero español navegará de Puerto Rico a Florida en una moto náutica. Conozca más a continuación.

PROYECTO. El aventurero, que tiene ya en sus espaldas 30.000 millas náuticas en 38 travesías, señaló que está preparando un nuevo viaje.

SUPERINTENDENCIA DE COMPAÑÍAS

RESOLUCIÓN No. Q.IMV.2013. 1169 FRANCISCO VIZCAINO ZURITA INTENDENTE DE MERCADO DE VALORES-QUITO

El aventurero y navegante es- llas náuticas (más de 2.613 kipañol Álvaro de Marichalar lómetros) no podrá contar con partirá hoy desde San Juan a una embarcación de apoyo, lo que no será obstáculo bordo de una moto náupara que ponga rumbo a tica rumbo a Florida, EL DATO la ciudad de San Agustín, con el fin de rememorar en Florida, a donde tiene el viaje que hizo Juan Ponce de Ponce de León en 1513, Juan León (Santervás previsto llegar el próximo 3 de abril. cuando descubrió la pe- de Campos, 1460; “Finalmente no he ponínsula situada en el ex- Valladolid, Cuba, 1521) fue dido conseguir una emtremo suroriental de lo gobernador de Puerto Rico y barcación de apoyo”, coque hoy es EE.UU. descubridor del estado de La mentó, tras recordar que Marichalar dijo que hoy Florida. aunque le produce una en su viaje de 1.624 mi-

lógica preocupación no se trata de la primera vez en su vida que surca los océanos a bordo de su pequeña embarcación, una moto náutica de tres metros de eslora, en completa soledad. Marichalar lleva cerca de dos semanas en San Juan en busca de una embarcación y de patrocinadores, objetivos no conseguidos que no han alterado la moral del aventurero, que confía en su larga experiencia en el mar para completar el recorrido con éxito. “La falta de embarcación me obligará a cambiar la ruta inicialmente pensada, ya que tendré que navegar por el norte de Cuba”, indicó el deportista español. EFE

Infusiones y cafés con excrementos de animales

CONSIDERANDO: QUE, la compañía HOTEL COLON INTERNACIONAL C.A., solicita la cancelación de la inscripción de la emisión de obligaciones aprobada mediante Resolución No.Q.IMV.08.4578 de 31 de octubre de 2008, por cuanto la misma ha sido redimida en su totalidad; QUE, mediante Resolución No.Q.IMV.08.4578 de 31 de octubre de 2008, la Superintendencia de Compañías, aprobó la emisión de obligaciones de la compañía HOTEL COLON INTERNACIONAL C.A. por un monto de USD 5’000.000,00 (CINCO MILLONES DE DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA); aprobó el contenido del respectivo Prospecto de Oferta Pública; y dispuso la inscripción en el Registro del Mercado de Valores de los valores a emitirse, la misma que se realizó bajo el número 2008.1.02.00678 de 06 de noviembre de 2008; QUE, el Artículo 23 numeral 1 de la Ley de Mercado de Valores, en concordancia con el numeral 1 del Artículo 11, Capítulo I, Título I, de la Codificación de las Resoluciones expedidas por el Consejo Nacional de Valores, establece que la cancelación de la inscripción de un valor en el Registro del Mercado de Valores podrá ser voluntaria, siempre que se hubiesen extinguido los derechos conferidos por el valor; QUE, la Dirección de Control de la Intendencia de Mercado de Valores, mediante Informe No. SC.IMV.DC.2013.131 de 19 de febrero de 2013, emite criterio favorable para la cancelación voluntaria de la inscripción de la emisión antes citada, una vez que ha sido redimida en su totalidad; QUE, mediante Memorando No. SC.IMV.AR.2013.076 de 21 de febrero de 2013, la Dirección de Autorización y Registro, solicita a la Dirección Jurídica emita el correspondiente resolución de cancelación; En ejercicio de las atribuciones conferidas mediante Resoluciones Nos. ADM-2009.003 de 1 de abril de 2009; y, SC-IAF-SAF-DRH-G-2010-0365 de 25 de agosto de 2010; RESUELVE: ARTÍCULO PRIMERO.- CANCELAR en el Registro del Mercado de Valores, la inscripción de las obligaciones emitidas por la compañía HOTEL COLON INTERNACIONAL C.A., por un monto, de USD 5’000.000,00 (CINCO MILLONES DE DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA), referida en el segundo considerando de la presente Resolución. ARTÍCULO SEGUNDO.- NOTIFICAR al representante legal de la compañía HOTEL COLON INTERNACIONAL C.A., con la presente Resolución, de la forma prevista en la Ley. ARTÍCULO TERCERO.- DISPONER que, esta Resolución se publique por una sola vez en uno de los diarios de mayor circulación del domicilio principal del emisor. Un ejemplar de dicha publicación deberá remitirse a la Dirección de Autorización y Registro de la Intendencia de Mercado de Valores, como requisito previo a la cancelación de la inscripción. ARTÍCULO CUARTO.- REMITIR una copia de esta Resolución a las Corporaciones Civiles Bolsa de Valores de Quito y Bolsa de Valores de Guayaquil, para los fines consiguientes. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- Dada y firmada en la Superintendencia de Compañías, en el Distrito Metropolitano de Quito, a -6 MAR. 2013. FRANCISCO VIZCAINO ZURITA AR/90727/cc

Ni están elaborados a base de hierbas, frutas ni tampoco con las típicas flores secas. Aunque cueste creerlo, en realidad estos insólitos cafés e infusiones tienen una materia prima fecal, directamente. Su mismo origen los convierte en un alimento exclusivo, de lujo y, por si esto fuera poco, también se les reconocen propiedades curativas. En concreto, se está hablando tanto del té de excrementos de insectos que ahora está de

moda en China como de un café obtenido de granos de café zampados y digeridos por elefantes tailandeses, y que se le considera el café más caro del mundo. En ambos casos la locura que se ha desatado por tomarlos es toda una señal de la necesidad que tiene el ser humano por las novedades que, además, prometen un sabor inigualable, en el caso del café, o unas propiedades terapéuticas avaladas por estudios, si se trata de las

mencionadas infusiones. Según una investigación de Food Research International, el té hecho de excrementos de insectos es saludable, pues no sólo ayuda a hacer bien la digestión, sino que por su alta concentración de zinc, magnesio y calcio consigue reducir los niveles de azúcar y grasa en la sangre. Por otro lado, una tacita del café, por ejemplo, se vende en la módica cantidad de 50 dólares en algunos países exóticos.

Llega la fragancia con olor a zombie Si pensaba que luego del desodorante de ambiente hecho con bosta de vaca, que se presentó hace un par de días, no había nada por inventarse en la industria de los aromas, es porque no estaba al tanto de lo último en olores desagradables: una empresa ha anunciado recientemente el lanzamiento de una nueva línea de fragancias llamadas simplemente ‘Zombie’. Sí, para los que siempre han soñado con oler como cadáveres ambulantes, este perfume

viene en dos opciones: Zombie para él y Zombie para ella. Es ideal para quienes tengan miedo de un Apocalipsis zombie y quieran pasar desapercibidos en caso de que una horda de muertos vivos ataque su vecindario. Según informa la empresa, el perfume se fabrica con hojas secas, hongos, musgos y tierra para obtener un olor parecido a un cadáver en descomposición. La diferencia con la colonia para zombies femeninas es que se prepara con un poco de he-

ANTECEDENTES. El perfume estará disponible recién a partir del 30 de abril de este año y qué una botella de 1 onza costará 20 dólares.

ces en el fondo del barril donde se deja estacionar.

Una habitación ‘golosa’ Ésta sería una gran tentación para Hansel y Gretel, toda una habitación hecha de chocolate. Después de dos meses de planificación y dos semanas de intenso trabajo, la escultora Elena Kliment ha logrado mostrar su creación al mundo. Utilizó más de 600 kg de chocolate belga para completar su obra. Su trabajo fue expuesto en el ALL shopping center en Minskesta, el 8 de marzo y permanecerá ahí hasta el 14 de abril.

Y la pregunta es: ¿Qué pasará con todo ese chocolate después? Huffington Post mencionó que se cortará en pequeños pedazos que podrán degustar los visitantes. Pero, no es el primer trabajo de este tipo, pues en 2011 el escultor Mindaugas Tendziagolskis utilizó aproximadamente 272 kg de chocolate para el diseño de un comedor de chocolate en Vilarus en Lituania, según informa Daily Mail.

INICIATIVA. Esto sí es literalmente un dulce hogar ¿No se le antoja? SUGERENCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec

REPORTE

A15

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 20 DE MARZO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR INTEGRACIÓN. Los adultos mayores tienen un espacio privilegiado para compartir con las nuevas generaciones.

DESARROLLO COMUNITARIO TIENE UN ÉNFASIS CULTURAL El compromiso de democratizar el acceso al arte, el teatro y la danza se ha cumplido en los barrios. Estrategias de inclusión de los compromisos del °nuevoOtroCDC fue el de mejorar las

estrategias de inclusión y desarrollo que se impulsaban en los centros anteriores. “Hasta el año pasado, en los otros CDC se brindaba apoyo escolar. Sin embargo, en La Roldós hemos querido reajustar la actividad. Estamos realizando ahora una modalidad pedagógica. Ya no queremos que los niños sólo vengan a realizar sus deberes, sino que se puedan nivelar en las materias en que estén atrasados”, dice Sarzosa.

La nueva etapa

El trabajo de los últimos tres años alcanzó una nueva etapa el pasado 9 de marzo cuando se inauguró el CDC de La Roldós- Pisulí. Según Paúl Gómez (58), morador de la Cooperativa Jaime Roldós, cuenta antes de que se estrenara este centro su barrio era “un lugar olvidado, aquí no llegaba nada. La gente no tiene cultura. Pero, qué íbamos a estar preocupados por eso, teniendo tantos a apuesta de crear Centros de Desarrollo Comunitario otros problemas”. Sarzosa confirma que dicho sector, donde la mayoría de los habi(CDC) para acercar la cultura a los barrios ha tenido tantes son personas que migraron de otras provincias ha sido vulneuna gran respuesta en estos tres años. Según datos de las secretarías de Coordinación Te- rable al accionar de invasores y traficantes de tierra. Para cambiar esta realidad, precisamente, se decidió inverrritorial y Participación del Municipio, con este tir más de 1 millón de dólares en la construcción de un CDC programa que arrancó en 2010 se ha logrado EL DATO con la capacidad de servir a 74 mil personas. que más de 28 mil personas tengan un contacto directo con el arte, el teatro y la danza. 2010 4.000 “El creciente número de CDC evidencia que aún hay sec- En Alegría en La Roldós personas se tores, especialmente populares, que simplemente no tienen acercaron a la “Estamos felices, porque tal vez así la gente dejará de gracias a recursos para acceder a la cultura que está concentrada en la cultura pensar en nuestro barrio como un lugar peligroso, donde los CDC. clase media alta y alta de la sociedad quiteña”, dice Patricia todos somos ladrones. Eso no es cierto, aquí hay músicos, Sarzosa, secretaria de Participación. pintores, artesanos”, refiere Cathy Chávez, de 24 años, La funcionaria explica que los CDC ponen a disposición los re- quien ya es usuaria del CDC de La Roldós, que cuenta con una cursos necesarios para que más quiteños puedan tener un acerca- sala de exposiciones, salones de cómputo, biblioteca, ludoteca, miento a la cultura. “Tenemos casos extraordinarios, como el CDC sala de trabajo escolar, salón de música, cocina y sala de cine, de Pomasqui, que está en un sector rural, o el CDC de Guangopolo que cumplirá un rol fundamental en esta nueva etapa, pues (‘El Cedacero’) donde no sólo se entrega cultura sino que se la crea y en ella se proyectarán especialmente películas ecuatorianas. sirve de ventana para que otros la conozcan”. “Ya vimos la primera película. Se llamaba ´No Robarás’, fue Sarzosa prevé que la mayor parte de los quiteños tendrán acceso divertido no tener que ir tan lejos para poder ir al cine”, cuenta regular a actividades culturales al finalizar este año. Andrea Castillo, de 25 años.

L

APORTE. Los salones de cómputo son muy apreciados por los jóvenes.

ESPACIO. La cultura y el deporte están presentes en el CDC de La Roldós.

APRENDIZAJE. En los CDC también se impulsa la educación inclouyente.

50c incl. IVA MIÉRCOLES 20 DE MARZO DE 2013

Titánico combate al fuego

Rueda dibuja una alineación Ecuador trabajó ayer en el Estadio Atahualpa. El DT Reinaldo Rueda ensayó una posible alineación para enfrentar a El Salvador. Página B15

Quito, Ecuador

52 PÁGINAS

Unos 500 bomberos extinguieron un voraz incendio en Guayaquil. Algunos presentaron síntomas de asfixia. Página B2

Quiere ser mami

Página B10