Issuu

50c incl. IVA VIERNES 19 DE DICIEMBrE DE 2014

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 36.147

Cubanos anhelan cambios

Obama inicia una nueva etapa en su relación con Cuba. En enero los dos países abrirán embajadas.

OSADA. Una mujer vestida con la bandera de Estados Unidos camina por una calle en La Habana, tras conocerse la normalización de relaciones. Antes era prohibido usar prendas con el símbolo del país enemigo. (AFP)

Nuevos rostros en la justicia Siete jueces están listos para ocupar sus cargos en la Corte Nacional de Justicia (CNJ), a partir del 23 de enero, como parte de la renovación parcial de esta entidad. Aunque el cambio se cumplirá en el primer mes de 2015, aún no se sabe cuáles son los magistrados que deberán dejar sus cargos tras una evaluación a cargo del Consejo de la Judicatura. Sin embargo, de forma anticipada, ya se han presentado dos renuncias. El juez nacional Wilson Merino lo hizo ayer de forma irrevocable, mientras que la semana pasada presentó su dimisión Ximena Vintimilla. Según la Judicatura, el proceso para la designación de los nuevos magistrados -que inició en junio- se cumplió con normalidad en sus cuatro fases, en las que hubo varias evaluaciones. Página B5

Informados exclusivamente por medios bajo control estatal, muchos cubanos desconocen el real alcance de la reconciliación con Estados Unidos, el país que durante más de 50 años fue su archienemigo declarado. Al decir de muchos ciudadanos, el presidente cubano Raúl Castro “fue muy parco” al anunciar el camino hacia la normalización de las relaciones con Estados Unidos. Adeciudad

más, el discurso del mandatario estadounidense, Barack Obama, no fue retransmitido en Cuba. Muchos festejaron el anuncio de la reconciliación tras más de medio siglo y algunos incluso echaron sus sueños a volar, pese a que Castro subrayó que el embargo que Estados Unidos impuso a Cuba en 1962 seguirá vigente. Página B7

hOy CIRCulA

Operativo para evitar trancones Página A5

www.lahora.com.ec lahoraecuador

Todo por una entrada

PRIMERA SUERTE

Los boletos para la final de vuelta entre Emelec y Barcelona, que se disputará el domingo (16:30) en el estadio George Capwell, se venden desde ayer por la tarde. Mucha gente duerme, incluso, frente a la taquilla para asegurar un puesto.

Página B16

741197

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

987784

907745

@lahoraecuador

CiudAd A2 tiempo lectura 15 min.

VIERNES 19 dE diCiEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

Estudiantes presentan una versión ecológica de la Navidad con materiales reciclables, los chicos de 13 colegios construyeron pesebres.

ReutiLizAción. Decenas de cubetas sirvieron para armar un pesebre.

cReAtiVidAd. Los chicos ocuparon todo tipo de materiales en sus obras.

tRAdición. En los pesebres se destacaron los personajes bíblicos.

Colores vivos, diseños estilizados o clásicos y una gran cantidad de materiales que se salvaron de ir al tacho de la basura fueron la materia prima con la que un centenar de colegiales trabajaron para presentar una versión más ecológica de la Navidad. Los chicos participaron en el Primer Concurso Intercolegial Navidad Ambiental, convocado por las autoridades como una iniciativa para ver cuán creativos son los colegiales a la hora de ideAL. En una colorida alegoría navideña, los estudiantes del Scotland School construir un pesebre y al mismo encontraron la forma para plasmar un mundo ideal. tiempo respetar al ambiente. Los trabajos se expusieron ayer a lo sobre todo en estos tiempos que cha alegría por ver al niño Jesús y largo del bulevar de la avenida todas las cosas que uno compra qué mejor forma de hacerla con Naciones Unidas y los transeún- son efímeras”, dijo al contem- materiales que tuvimos que recites pudieron apreciar la plar uno de los 13 pesebres clar con compañerismo y con las creatividad de los jóvenes. El Dato ecológicos elaborados por ideas que aportaban todos”. Las principales figuras igual número de colegios de la Natividad, como el de la ciudad. Al pie de experiencia la primera ininiño Jesús, José, María y Es Shirley Ostaiza, de 13 años de ciativa en su tipo. cada uno estaban los estulos tres reyes magos, lu- Los organizado- diantes que realizaron di- edad, comentó que antes de elaintentan insticían vestimentas sencillas res chas obras con la asesoría borar el pesebre hicieron una tucionalizarla. y representativas de los de profesores y padres de campaña para que sus compatiempos bíblicos que vifamilia. ñeros les ayudaran a recolectar vieron. La novedad que captaba Norma Lignia, profesora del cajas de huevos, cartones y botela atención de los transeúntes Scotland School, por ejemplo, llas plásticas de colores. eran los materiales con los que comentó que participaron con Según los organizadores, los estos personajes estaban confec- su maqueta denominada ‘Un estudiantes aplicaron toda su cionados. Algunos se armaron mundo ideal’ “porque así, con creatividad para ajustarse a las bacon discos compactos, otros con ensueños, la concibieron los es- ses del concurso y armar sus pesepartes de equipos electrónicos o tudiantes, con montañas y neva- bres con 20% de materiales que se con alambres o papel periódico dos, con un tren, un pesebre con pueden comprar y 80% restante o con envases plásticos… cáscara de piedra, algodón y alu- con materiales reciclables. minio, caminos de tillos, trineos En el desarrollo de la exhibicon cartones…” ción y el concurso unos animaVoces Grace Gaibor, estudiante de 16 dores leían mensajes para invitar Pablo Tixe felicitó esta iniciativa y dijo que más allá del reciclaje años de edad, explicó que quisie- a la gente a respetar el ambiente se incentiva la vocación artística ron mostrar una ciudad de ensue- y a aplicar las máximas de redude los menores. “Así lo veo yo, ños en la que la gente siente “mu- cir, reutilizar y reciclar. (JCER)

Conozca la ruta secreta de los monasterios Los centenarios conventos del Centro Histórico de Quito albergan muchos secretos, así como consignas que nos muestran cómo era la vida de antaño. Los muros que la protegen las han aislado en gran medida de los ciudadanos de a pie. Este fin de semana, los días 19 y 20, Quito Turismo ofrece unas visitas guiadas para desentrañar esos misterios. Los participantes visitarán el Coro Alto y la Sala de la Sagrada Familia en el convento de Santa Catalina, el Claustro

Principal y la Sala de Belenes del Carmen Bajo y el Claustro Principal, el Coro Alto y la Torre del Campanario de la iglesia de La Merced. El sábado también se puede realizar a las 19:00 y a las 20:00 una visita de una hora de duración a la Iglesia de Santa Clara, con un precio de tan solo 8 dólares. Para inscribirse, en el mismo lugar que para las rutas. En las visitas también se recorrerán algunas de las cúpulas y campanarios de los edificios,

Recorridos Los detalles

Para inscribirse llamar al 257 24 45 °o presentarse 30 minutos antes de la

salida en la Tienda de El Quinde (Espejo y Venezuela)

Horarios: 19 y 20 de diciembre primera °salida: 10:00 a 12:30 Segunda salida: 15:00 a 17:30.

° Precio: 20 dólares por salida. para disfrutar de unas vistas espectaculares del Centro Histórico de la ciudad. (MAP)

RecoRRido. Este viernes y sábado se realizarán visitas guiadas para adentrarse en algunos de los edificios históricos más antiguos de la ciudad.

Parque de barrio El Carmen tiene un nuevo rostro

En dos meses, la Unidad de Espacio Público del Municipio le ‘cambió la cara’ al parque del barrio El Carmen, en el sur de Quito. En el sitio se mejoraron las canchas de básquet y vóley, se construyó una pequeña ágora, se reemplazaron los juegos infantiles, entre otras obras. (JN)

CiudAd

Hoy no habrá recolección de basura

Los obreros de la Empresa Pública Metropolitana de Aseo (Emaseo EP) no laborarán hoy porque el Contrato Colectivo de la Empresa establece que deben tener una jornada libre en conmemoración del Día del Trabajo. Debido a esto, Emaseo EP solicita a los quiteños que no depositen sus residuos en la calle durante esta fecha. El servicio se reanudará el sábado. (JN)

VIERNES 19 dE diCiEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

5 mil viviendas populares habrá en Guamaní Un plan habitacional, que incluye 1.132 viviendas tipo departamentos para una población de aproximadamente 5.000 habitantes, se construye en la parroquia de Guamaní, al sur de Quito. Se trata del proyecto VictoVictoria GUAMANÍ ria del Sur, que desarrolla el La Central Municipio en 20 manzanas, de Florencia las cuales 15 están destinadas r Su a conjuntos habitacionales y 5 Panamericana a áreas verdes y equipamiento Victoria público. Baja El plan está destinado principalmente a familias de bajos Elaboración: LA HORA y medianos recursos económicos que no disponen de vivienda o que requieren de una La segunda etapa consta de emergente. También indiez manzanas destinacluye a grupos de atendas a 748 unidades hación prioritaria. bitacionales de interés millones de dólares social y comercial y dos invierte el de equipamiento. Etapas Cabildo en este plan. En cuanto a los avanLa construcción avances de obra, la Empreza en dos etapas. La primera alberga cinco Tome noTA sa Hábitat y Vivienda precisó que las manmanzanas de ejecución zanas de la 11 a la 15 al inmediata que darán Las personas cabida a 384 soluciones interesadas en momento registra un vivien16,97%, mientras que habitacionales, informó adquirir das pueden de la uno a la 10, está en la Empresa Pública Me- informarse en www.quito- el 10%. tropolitana de Hábitat y web habitat.gob.ec A la par, se trabaja en Vivienda. la creación del Parque Estas están destinadas para familias del plan de Lineal para recuperar la Querelocalización del Municipio brada Ortega, ahí se incluyen de Quito, que viven en situa- las dos manzanas de equipamiento recreativo. (RVD) ción de emergencia. Qu eb ra

da Or te

La Victoria, Gauamaní

PROBLEMAS. La falta de quórum impidió entre el miércoles y jueves el normal desarrollo de las sesiones del cuerpo edilicio.

Crisis en el Concejo Metropolitano

El debate del nuevo esquema tributario se retomaría hoy, tras dos días de intentos fallidos.

Procurador y otros dimitieron ° El jefe de la bancada SUMA-

Un ambiente de crisis se vive por Sergio Garnica, de la Alianza VIVE, Sergio Garnica, confirmó ayer en el Concejo Metropolitano, en SUMA-VIVE (afines al Alcalde), que el procurador metropolitano, momentos que el alcalde Mau- y por los concejales de Alianza Rómulo García, dimitió a su cargo semanas atrás. “Él presentó la rericio Rodas realiza una visita a PAIS. nuncia, al igual que varios funcionaFrancia en busca de financiaLa Vicealcaldesa no tuvo otra rios, gerentes, administradores, en miento para un sistema de me- alternativa que suspender la virtud de una serie de situaciones trocables que prevé instalar en reunión donde se estaba tratanque acontecieron a propósito de la la ciudad. do el nuevo esquema tributario, ejecución de las Fiestas de Quito, El burgomaestre, que regresa- en vista de que la mayoría de edientonces me imagino que lo que rá el domingo del viaje que le ha les se retiró de sus curules. corresponderá, a través del alcalde tomado unos cinco días, había Chacón citó a los ediles, a las Mauricio Rodas es, precisamente, previsto que esta semana 08:30 de ayer, para contiaceptarle la renuncia para que empezara a tramitarse el DATo nuar con el análisis de la nombre a otra persona”. un nuevo esquema para propuesta en una sesión el cobro de los impuestos extraordinaria, pero poLas bancadas de cos minutos antes de la las 9:20, Jorge Albán, acompaprediales para 2015. Alianza-PAIS y El debate sobre este SUMA-VIVE se hora señalada la convo- ñado de sus colegas de Alianza ayer, asunto, sin embargo, reunieron catoria fue cancelada, sin PAIS, ingresó al recinto. por separado, no ha prosperado por para analizar la explicaciones. “La práctica parlasituación. unos imprevistos que Pasadas las el DATo mentaria es esperar 20 ha tenido que encarar 09:00, ella apaminutos para que exista la vicealcaldesa Daniela reció en el pleno el quórum. Si la sesión García Chacón, en su calidad de del cuerpo edilicio Rómulo fue convocada a las 9:00, ya no asiste meses desde ayer a las a las 9:20 debía haberse presidenta encargada del de gestión junto a seis de sus cumsesiones del Concejo. ple la Alcaldía de colegas, dispuesta Concejo, sino el verificado la existencia Mauricio Rodas. a instalar la sesión procurador o no del quórum”, reclasubrogante, ordinaria que reali- Gastón mó Carlos Páez, jefe de Los hechos este bloque. La crisis se desencadenó el miér- za todos los días jueves el Velásquez. Páez adujo que, en coles cuando el procurador me- Concejo, sin embargo, tras tropolitano, Rómulo García, constatar que no había quórum otras ocasiones, ellos han esperado más de media hora para calificó de “tonterías” a unas ob- no instaló la reunión. que se instalen las sesiones, servaciones hechas por los ediles por lo que cuestionó el procedia los dictámenes que emite. Críticas Sus expresiones, dentro del En momentos que también sa- miento de Chacón, quien declinó seno del Concejo, fueron conde- lían del recinto otros concejales hacer comentarios al respecto. nadas tanto por Chacón como de SUMA-VIVE, alrededor de (RVD)

Se abren las puertas para conocer las historias del expenal

Las condiciones en que vivieron los 4.000 reos en el expenal García Moreno, que solo tenía capacidad para acoger a 800 personas, se podrán evidenciar ya que el Ministerio de Justicia ha dispuesto que las puertas del recinto se abran para que el público lo pueda conocer. “Haremos exposiciones fotográficas de toda la trayectoria del funcionamiento del expenal mientras se preparan los estudios y análisis para definir su futura utilización”, informó Ángel Páez, funcionario del Ministerio de Justicia, a un medio oficial.

OpINIóN A4 tiempo lectura 15 min.

VIErNES 19 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora quITO, ECuAdOr

la libertad es, en la filosofía, la razón; en el arte, la inspiración; en la política, el derecho”. VíCToR HuGo noVEliSTA FRAnCéS (1802-1885)

la libertad no consiste en hacer lo que se quiere, sino en hacer lo que se debe”. RAMón dE CAMpoAMoR poETA ESpAñol (1817-1901)

CARTAS Aberraciones oficiales

El Estado tiene según Inmobiliar (empresa pública que administra los bienes inmuebles públicos) “más de 300.000 propiedades” fuera de esto la ex-AGD tiene miles de inmuebles y otros transferidos a terceros a dedo sin concurso ni públicas subastas. Entonces pretender quitar el edificio a la Conaie es definitivamente un acto persecutorio, cobarde e indebido. De los cientos de miles de inmuebles pretender lesionar por razones políticas circunstanciales a una organización de carga lucha es una aberración. Clara María Espinoza Quito

Artistas y el mural de la Fiscalía

La realidad económica de los artistas ecuatorianos siempre ha sido paupérrima, es fácil leer un poco de su historia. La situación no ha cambiado, una actividad tan importante como el arte y la cultura debiera ser prioritaria de un Gobierno, más aún si tiene interés en servir a la sociedad, lamentablemente esto no sucede todavía. Los artistas deben vender su trabajo y alinearse con los gobiernos de turno ofreciendo funciones de ballet, teatro, etc., gratuitas, pintando a pedido de las autoridades y, en lo más profundo, que es la escritura, limitarse o buscar apoyos por todo lado. Las ideas que se escriben no se pueden vender a cambio de un presupuesto con funciones gratuitas o con pinturas u otras actividades a pedido. Desconozco los pormenores del Mural de Pavel Egüez en la Fiscalía del Estado en que omite personajes como Somoza, Fujimori, Maduro, Correa y otros y hace hincapié en otros personajes; no puedo criticar porque se trata de una obra de arte y, ante tanto juicio de valor emitido, prefiero solicitar que se respete al pintor que, de paso, no conozco, pero en el Ecuador para ejercer el arte hay que “arrimarse” a los gobiernos o morirse de hambre. Fabián Guarderas Jijón 1706853379 diRiJA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

No coN eficieNcia, siNo por ley En estos años de hegemonía política del Gobierno y su partido, poco a poco el resto de las funciones del Estado se les han ido subordinando, pese su maquillaje democrático y de respeto a las reglas del juego legales. Ha sido un proceso de acaparamiento paulatino en el que las dificultades y los obstáculos han sido casi inexistentes, pese a la protesta de la tímida y desarticulado oposición y algunos sectores de la sociedad civil. Mandar, guiar o conducir en nombre de una supuesta legitimidad ha sido la constante. Poco a poco el cerco al Estado de derecho tradicional se ha concretado, a veces sin ningún tipo de pudor. Por ejemplo, la Ley de Comunicación consagra el concepto de la información como un servicio público, lo cual fue reafirmado por la Corte Constitucional y ahora ese concepto

JAiME VinTiMillA

Reinventar la paz La semana que concluye se ha visto tristemente empañada debido a varios cruentos e inexplicables atentados que han ocurrido en países como Pakistán, Yemen y Australia, a lo que no se puede dejar de lado la estela de terror generada por el estado islámico, las diversas guerras civiles o conflictos armados que se viven cotidianamente en el mundo o la siniestra realidad sufrida en Guerrero, México. En esta atmósfera tan hostil, resulta nefasto que la violencia se mantenga y se transforme en

se presenta como una propuesta de enmienda constitucional. Es decir, se dieron cuenta de que, con su aprobación por la Asamblea Nacional y su ratificación por la Corte, había pasado por encima de la Constitución. La mayoría oficial y sus adláteres en el parlamento pasaron una Ley de Telecomunicaciones que, aparte del propósito de recaudar más para el Estado, limita el crecimiento de la empresa privada en beneficio de una mayor participación en el mercado de la empresa pública. Lo que no alcanzan con eficiencia en el mercado, se concreta mediante una norma legal. Pareciera que la búsqueda de inversión extrajera neta en el país es solo parte de una puesta en escena de la doble moral al uso. La hegemonía; sin embargo, además de este capítulo tiene otros en preparación.

lenguaje permanente y aceptado que poco a poco va minando a la justicia, la paz y los Derechos Humanos. Urge iniciar un proceso mundial donde toda la humanidad debe reinventar la paz para que así cada persona, sin importar su credo o nacionalidad, se convierta en una defensora del diálogo asertivo y diáfano desterrando cualquier tipo de reclamo que puede atentar a la dignidad, al libre ejercicio de los derechos humanos, a la libertad y a la admiración del prójimo. La paz es el fruto de la justicia, aunque también del amor, pues lo que hoy falta es precisamente aquella capacidad de “no solo no hacer daño a nadie, sino hacer bien, transformar o mejorar el mundo en que nos ha tocado vivir”. Lo más grave es el hecho de que los seres humanos hemos complicado la coexistencia y racionalmente pretendemos redu-

cirlo todo a normas jurídicas o a cálculos políticos y económicos. La paz demanda que los ciudadanos comprendamos para qué estamos en este mundo y cuál es nuestro destino final. Urge vencer el cansancio generado por la sensación de vacío y la falta de ilusión para vivir que nos ha acorralado en la inevitable relatividad del irrespeto a la vida de los demás, gracias a la prevalencia de los satisfactores del consumismo o del poder. Al parecer debemos recordar la idea de Einstein que para denegar todas las diferencias que nos distancian por pertenecer a países o ideologías distintas indicaba que era de la “raza humana”. La violencia muestra que el mundo tiene hambre de amor y todavía estamos a tiempo de comprenderlo, caso contrario, las consecuencias serán más devastadoras todavía. jvintimilla@lahora.com.ec

EduARdo F. nARAnJo C.

Civilización e incertidumbre

Usualmente no se intuye más allá del fugaz proceso vital, ante un acontecer vertiginoso. Se dice que los escritores son generalmente predictores de la hipótesis conocida como “futuro”. Lo han hecho desde: Verne, Huxley, Wells hasta Asimov, Clark y otros. Cuando aparecieron las computadoras, surgieron interrogantes y respuestas inciertas, sin embargo la Humanidad encara un enigma como resultado de su propio avance, conocido como “inteligencia artificial”, o sea sistemas electrónicos altamente complejos basados en el cerebro humano, propuestos como soluciones de productividad, eficiencia y precisión a través de robots. En un futuro cercano, 25 años quizá, existan equivalentes electrónicos similares al cerebro, considerando con eso mejorar la existencia humana y resolver problemas de producción reduciendo a casi cero el índice de error; sin embargo, este alucinador futuro trae ocultos riesgos. La revista Nature publicó dos importantes opiniones sobre el tema. La del prominente científico Stephen Hawking y la segunda de otro joven científico y empresario, Elon Musk, que afirman: el primero que la tecnología será el fin de la civilización y el segundo que con la misma percepción también señala que todos los gobiernos del mundo deben reglamentar (es decir controlar) muy cuidadosamente la operación de los sistemas de inteligencia artificial. Sumado a esto hay el reclamo de neurocientíficos que inicialmente participaron en el equipo multidisciplinario del conocido proyecto “cerebro”, que tratará en 10 años de descifrar todos los mecanismos de nuestra poderosa “máquina natural”, con propósitos médicos; sin embargo ,ya no están ellos y se sigue adelante, solo con científicos operadores de tecnología electrónica, que tienen visiones poco conocidas. enaranjo@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. presidente - director nacional FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío directora Adjunta JuaNa López saRmIeNto Subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó Editor General LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas Editorial Minotauro planta: av. Galo plaza Lasso N62- 08 y Nazareth pBX: 247-5724 publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXi no. 10915

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Villancicos en el Yaku

A ritmo de villancicos, el Yaku Parque Museo del Agua, en el barrio El Placer, celebra la Navidad. La cita es el domingo en la Caja de Cristal, donde niños, jóvenes y adultos podrán deleitarse con un mágico repertorio, que busca reencontrar las raíces quiteñas a través de los aportes de compositores ecuatorianos y extranjeros desde el siglo XVIII, en la tradición del villancico. (JN)

CiudAd

Actividades navideñas y mucho más en Guápulo

Talleres de pintura para los niños, yoga y bailoterapia y un taller de decoración navideña se ofrecen en Guápulo. Las actividades para los niños incluyen lectura de cuentos y presentación de títeres y son de jueves a domingo. Para más información llame a los teléfonos 223 55 76 – 223 23 35. (JN)

VIERNES 19 dE diCiEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

Operativos buscan garantizar movilidad en Centro Histórico El control del espacio público es de 06:00 a 19:00. La Policía Nacional participa en el plan ‘Corredores Seguros’.

Con operativos especiales en las de 12:00 a 19:00. El fiscalizador se apoya con vías, fiscalizadores de tránsito buscan garantizar la movilidad los conos para hacer cumplir la en el Centro Histórico durante disposición. Sin embargo, comentó que hay muchas personas esta temporada navideña. Una de las medidas que se que insisten en dejar sus vehíaplican en esta zona, a la que culos en los sitios prohibidos. cientos de personas acuden para “En varios casos hasta se ponen comprar regalos, es evitar que groseros”, acotó Jácome. Él y los vehículos se estacionen al otros fiscalizadores fueron capafilo de la vereda e interrumpan citados para dar un trato cordial a las personas que en esta el tránsito de otros autoépoca del año visitan el cenmotores. El Dato tro con la finalidad de realiEn la calle El Tejar zar sus compras. Su deber se han colocado conos es informar sobre la dispoy los conductores que Las horas de mayor conflictisolían quedarse hasta vidad para circu- sición de no parquearse en por el centro zonas prohibidas y aplicar cinco horas estaciona- lar son de 07:00 a las sanciones correspondos tienen que acudir a 09:00, a las y de 17:00 dientes. A quienes hacen los parqueaderos. Solo 12:00 a 19:00, según en casos urgentes, los informaron los caso omiso y dejan sus vehículos les aplican una multa agentes permiten que agentes. de 35 dólares. los vehículos se estacioLos agentes de Tránsito colanen por un lapso máximo de dos minutos. Cuando alguien excede boran con el operativo, pero su este tiempo, los responsables del misión es impedir que se procontrol colocan sellos por mal es- duzcan trancones. Uno de los sitios más críticos, según estos tacionamiento. Andrés Jácome, uno de los fis- uniformados, es el de la interseccalizadores que la Agencia Me- ción de las calles El Tejar y José tropolitana de Tránsito (AMT) López. que fue asignado a este sector, explicó que la finalidad de evitar Parqueaderos el estacionamiento indebido de Los conductores que acatan la los vehículos al filo de la vereda disposición de no estacionarse es mejorar la movilidad en todo al filo de la vereda optan por ir a el sector. El control lo realiza en los parqueaderos del sector, pero dos turnos, de 06:00 a 12:00 y no siempre hay lugares disponi-

CONTROL. Los agentes se encargan de agilizar la circulación.

bles y deben seguir circulando. Algunos optan por bajar hacia La Marín, provocando que haya una mayor carga vehicular en esa zona. En el parqueadero de El Tejar, la responsable de la recaudación informó que tienen capacidad para 300 vehículos, pero en estos días hay ocasiones que esas plazas se llenan antes de las 10:00. Similar situación ocurre con el de La Merced. (PSD)

Otros controles °La Policía Nacional también está presente en el Casco Colonial, donde se aplica el plan ‘Corredores Seguros’. Un promedio de 200 uniformados son

parte de esta iniciativa y están apostados en los exteriores de los Centros Comerciales del Ahorro. Su consigna es atender las emergencias que se presenten. El policía Fredy Fonseca informó que desde hace una semana vigilan el sitio para evitar que los compradores sean asaltados. Agregó que hasta el momento no se ha registrado ningún detenido. La Policía Metropolitana también hace presencia, evitando que los informales se tomen las veredas con sus artículos.

Las fundas del ‘amigo secreto’ son las más buscadas en esta época La tradición arraigada en luga- ños, materiales y diseños, estas res de estudio o de trabajo de bolsitas se convierten en un verintercambiar regalos durante la dadero imán para los compradotemporada navideña se traduce res. Los vendedores conocen bien en una oportunidad de negocios la tradición y aprovechan para miles de comerpara cantar a todo pulciantes formales e informón sus ofertas de funmales en toda la ciudad. años das de todos los precios, En una de las ferias tiene la feria navidemás concurridas del ña funcionando en desde 75 centavos las más alrededores de sencillas, hasta 2,5 dólacentro norte de Quito y los Santa Clara. res las de cartón con figuque se ubica en la calle ras en alto relieve. Ramírez Dávalos, a la “Hay tan poco tiempo para esaltura del mercado de Santa Clara, La Hora comprobó ayer que caparse de la oficina y estas funel denominador común de estas das son tan prácticas, ahorran ventas es el de las fundas para el tiempo. Yo compré una corbata, pero hasta esperar que la envuel‘amigo secreto’. De diferentes modelos, tama- van en funda de regalo, hay mu-

COMPROMISO. Al apuro o tomándose su tiempo, empleados y estudiantes buscan las fundas para el ‘amigo secreto’.

cha gente esperando lo mismo en el local que compré, por eso mejor aquí está a la mano”, comentó Julia Bustamante, quien labora en la Av. 10 de Agosto. Fernando Caiza, presidente de la Asociación de Comerciantes Santa Clara, comenta que las fundas encabezan sus ventas pero aclara que, en general, “todos los artículos que tenemos se venden bien porque ofrecemos a un costo relativamente menor que en los almacenes, por eso es que piden y la feria se mantiene”. Acota que, por su bajo precio, las fundas para el ‘amigo secreto’ son las primeras en salir, “se venden por sí solas”. (JCER)

EN VELA A6

VIERNES 19 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora quITO, ECuAdOr

Capacitación de comerciantes

Los comerciantes autónomos que operan en los barrios de la la Administración Zona Los Chillos están culminando su ciclo de capacitación que se da como parte del proceso para la obtención del permiso 2015 de ventas ambulantes. El curso, que se inició el 10 de noviembre, tiene una duración de 40 horas distribuidas en jornadas de cuatro horas diarias. En el curso participaron 250 autónomos, quienes se capacitaron en temas referentes a relaciones humanas, manipulación de alimentos, formación financiera, entre otros. El proceso culminará el lunes, a las 10:00, en el Ágora de la Casa de la Cultura, donde se les entregarán certificados. (JN)

Obama firmó sanciones contra varios funcionarios venezolanos El Presidente estadounidense es aplaudido en Cuba y reprochado en Venezuela.

El presidente estadounidense, Barack Obama, firmó ayer una ley para sancionar a altos funcionarios venezolanos señalados de cometer violaciones de Derechos Humanos contra manifestantes antigubernamentales durante las protestas que sacudieron ese país a inicios de 2014. Obama firmó la ‘Ley de Defensa de los Derechos Humanos y la Sociedad Civil de Venezuela 2014’, que faculta al mandatario a “imponer sanciones a los responsables de violaciones de Derechos Humanos” en el país suramericano, informó la Casa Blanca en un comunicado. El texto, aprobado hace poco más de una semana por las dos cámaras del Congreso estadounidense, está dirigido a funcionarios señalados de encabezar o asistir en “actos de violencia o abusos serios de Derechos Humanos”, arrestos o causas judiciales contra manifestantes antigubernamentales en Venezuela. Los funcionarios señalados de represión tendrán prohibida la entrada a Estados Unidos y sus eventuales bienes en suelo estadounidense serán bloqueados. En mayo, el senador Marco Rubio recomendó sanciones contra 27 altos funcionarios venezolanos, incluyendo la fiscal general Luisa Ortega, el entonces ministro del Interior, Miguel

WaSHIngTOn, AFP •

Esmeraldas: dos muertos y un herido ESMERaLdaS •

En un accidente de tránsito registrado la madrugada de ayer en el sur de la ciudad, fallecieron dos personas; el uno manejaba su carro y el otro viajaba como copiloto en un taxi. Las víctimas son el ingeniero civil Freddy Caicedo Vernaza, de 56 años de edad, y el taxista Walter Eduardo Mera Chanaluisa, de 28 años, quienes murieron producto de la colisión de los dos automotores. Caicedo Vernaza viajaba en sentido norte-sur conduciendo un vehículo tipo Vitara de placas PPC-680, mientras que Mera Chanaluisa iba como copiloto en un taxi de la cooperativa Homero López, de placas EAI-121, que era conducido por José Luis Morales Delgado, de 28 años, quien resultó herido de gravedad. Los dos cadáveres fueron llevados a la morgue del cementerio de la ciudad de Esme-

raldas, hasta donde llegaron familiares y amigos después de enterarse de la trágica noticia. El cuerpo sin vida de Freddy Caicedo Vernaza estaba en el primer mesón del cementero del cuarto frío, mientras que el cadáver de Walter Eduardo Mera Chanaluisa se hallaba sobre el piso. Luto

Durante la mañana, después de la autopsia médico-legal los cadáveres fueron retirados de la morgue y llevados al sur de la ciudad de Esmeraldas para ser velados. A Caicedo lo llevaron a Codesa, mientras que a Mera, al valle San Rafael. Familiares de Caicedo Vernaza dijeron que el ahora fallecido trabajaba en la construcción de una carretera en un poblado de la parroquia Lagarto, cantón Rioverde; su familia (esposa e hijos) viven en el norte.

SInIESTRO. Estado en que quedó el vehículo Vitara, que conducía Freddy Caicedo Vernaza, uno de los fallecidos.

dECLaRaCIÓn. El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, afirmó que su homólogo estadounidense, Barack Obama, ha dado “un paso en falso” en contra de su país al firmar las sanciones.

Rodríguez Torres, y varios gobernadores oficialistas. ‘no es el camino’

En un artículo publicado ayer en el New York Times, el presidente de la Asamblea Nacional (Parlamento), Diosdado Cabello, denunció las sanciones y señaló que no ayudan a mejorar los vínculos entre los dos países.

‘Imbéciles imperialistas’ El presidente venezolano, Nicolás Maduro, tildó de “imbéciles imperialistas” a °parlamentarios de Estados Unidos que aprobaron una norma que niega el visado

a funcionarios del país suramericano, entre quienes dijo estima que hay jefes de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB). “Bien hermosa es nuestra casa suramericana y caribeña como para aspirar a una visa para Estados Unidos. ¡Imbéciles imperialistas!”, exclamó Maduro en un acto oficial televisado.

“Imponer sanciones contra un país que no ha causado daño a Estados Unidos no es el camino para avanzar hacia una relación constructiva”, dijo Cabello, una de las principales figuras oficialistas en Venezuela junto al presidente Nicolás Maduro. “No seremos amedrentados por los intentos de debilitar o desacreditar nuestro Gobierno”, añadió. Caracas y Washington mantienen tensas relaciones diplomáticas desde la llegada al poder del fallecido presidente Hugo Chávez (1999-2013) y que llevaron al retiro de embajadores en 2010. No obstante, Estados Unidos es el principal comprador del petróleo venezolano.

Conaie se declara en emergencia Tras el anuncio del Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES), de terminar, de forma unilateral, el convenio de comodato suscrito entre Conaie y el Ministerio de Bienestar Social (actualmente Mies), en 1991, la organización indígena nacional resolvió ayer declararse en estado de emergencia. En esta acción participan todas las comunas, pueblos y nacionalidades indígenas del Ecuador “hasta que la situación de conflictividad creada por la orden de desalojo dispuesta por el Gobierno ecuatoriano sea resuelta”. Adicionalmente se convoca a una asamblea general de

emergencia para el martes entrante, en la sede de la Conaie (avenidas Granados y 6 de Diciembre), a las 09:00. En esta cita se adoptarán las medidas necesarias para la defensa de los derechos de las comunas, pueblos y nacionalidades en general y de su histórica sede en la ciudad de Quito. A través de una carta pública, firmada por el presidente de la Conaie, Jorge Herrera, se formula un llamado a todas las organizaciones sociales nacionales e internacionales “a mantenerse en vigilia ante esta vulneración de los derechos de los pueblos indígenas del Ecuador”. (SE)

Fiesta navideña

GENTE

En la residencia del Embajador de Italia se celebró una fiesta navideña. El selecto grupo de invitados disfrutó de la actuación de un mago y saboreó variados bocaditos.

VIERNES 19 dE dICIEMBRE dE 2014 La Hora quITO, ECuAdOR

Marco y Margherita Ferrari, y Henry Hernández.

Carmen y Ramiro González, Alessandro, Paula y Giannni Piccato, embajador de Italia.

Christian Celdran, Andrea Carrión y Gonzalo González.

Tareyuki y Gloria Ishikowa, Isabella Ponzoni y Xavier Almeida.

PREDIAL 2014 Paola Rivas, Tulio Piazza y Salvatore Foti.

¿No has pagado tu impuesto predial 2014? Todavía estás a tiempo. Cancelar hasta el 30 de diciembre. Mediante el sistema “Pago Rápido”, en menos tiempo y con más comodidad, a través del sistema ﬁnanciero. Pago en línea. Aproximadamente 2.000 ventanillas en el sistema ﬁnanciero.

INFORMACIÓN:

Jaime y Silvia Durán, René Ortiz, Nuria y Fausto Coba.

AB/10051/P

www.quito.gob.ec o al 1800 456-789

GENTE A8

VIERNES 19 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora quITO, ECuAdOr

Antología en español

En el Centro Cultural Benjamín Carrión, se presentó el libro de Jorge Luis Cáceres titulado ‘No entren al 1408’, un tributo a Sthepen King. Amigos y familiares del autor lo acompañaron en la puesta en circulación de la obra.

Tamara Aucatoma y Jorge Cáceres.

Fernando Escobar, Jorge Luis Cáceres, autor del libro, y Diego Ortiz.

Freud Cáceres y Johana Rosero.

Andrés Peña, Santiago Aucatoma y Mauricio Peña.

Washington Villalba y Wilson Morales.

Sorprende a todos con los mejores regalos

te hace brillar esta Navidad ¿Lista para disfrutar el mejor día del año junto a los que más quieres? Encontrar la mejor manera de expresar cariño en esta Navidad no es una tarea fácil, pero nada se compara con la emoción de dar con el regalo perfecto. Pensando en ti, Ésika ha preparado las mejores opciones de regalo para que sorprendas a cada uno de tus seres queridos en nochebuena.

Contáctenos: 1 800 766672

esikabelcorp

esikavideos esika.belcorp @esikabelcorp

AB/10044/P

www.esika.biz

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 19 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora ECuAdOr

Equipos de prensa agredidos por hinchas GUAYAQUIL• Varios aficiona- numental. La Policía Montada dos protagonizaron incidentes y miembros del GOE que esluego del partido clásico del As- tuvieron en el lugar debieron tillero que jugaron Barcelona intervenir para evitar más desy Emelec, en el estadio Monu- manes. mental, por la final del torneo doméstico. Más detalles Los disturbios se registra- La Fiscalía habría confirmado ron pasadas las 22:00 del miér- las detenciones de algunos de coles en los alrededores del los involucrados tanto en los estadio de Barcelona, cuando exteriores del estadio Monuvarios aficionados y barristas mental así como en otros puninconformes con el resultado tos del norte de la ciudad. arremetieron contra ellos misMarcelo Noguera, jefe del mos y varios vehículos operativo de seguridad que se retiraban de los del miércoles, dijo que parqueaderos. hubo brotes de violencia POlICÍAS Uno de los automo- resguardarán el que la Policía controló. partido definitivo, tores afectados fue una que se jugará Los incidentes ocucamioneta perteneciente este domingo. rrieron pese a que ese al canal RTS que recibió escenario deportivo no varias pedradas, incluso, un asistieron aficionados de Emecamarógrafo de ese medio de lec. Sin embargo, en el sector prensa fue agredido con una de la zona rosa de Guayaquil, piedra en la pierna. pequeños grupos de hinchas de Nassib Nehme, dirigente de ambos planteles se enfrentaron Emelec, fue otra de las perso- por el calor del partido. nas que sufrió la agresión de los La Policía reportó también hinchas, según su versión, que incidentes en ciudades como sin mediar razón, lo increparon Cuenca y Manta, donde los afiy trataron de apedrear su vehí- cionados de ambos equipos se culo, cuando salía por la aveni- enfrentaron con piedras y palos da Barcelona. después del partido. En el puerLa situación alcanzó algunos to manabita hubo alrededor de puestos de comida ubicados en 6 heridos debido a los disturlos exteriores del estadio Mo- bios. (DAB)

2.500

CASO. Las evidencias fueron presentadas ayer.

Una avioneta con 350 paquetes de cocaína, ahora en Balao El peso de la droga aún no ha sido definido. El operativo fue conjunto entre la Policía y la Fiscalía.

encargó de la judicialización del caso. Las autoridades esperaban la presencia del personal de Criminalística y de la Interpol.

GUAYAQUIL• La Policía reportó

ayer la captura de otra avioneta tipo Cessna, modelo Centurión II, matrícula F122, cargada con drogas en una pista privada del cantón Balao, de Guayas. Contexto Este nuevo caso se produce A inicios de diciembre, el ministro en medio del anunció de investi- Serrano indicó que en el país exisgación a más de una veintena de ten 2.500 pistas de segundo orden pistas de aterrizaje ubicadas en o privadas en haciendas y que los haciendas de Los Ríos, donde se- narcotraficantes se aprovecharían manas atrás se capturaron otras de estas para entrar y salir de fordos aeronaves presumima clandestina. De allí que blemente vinculadas a las CIfrAS anunció controles. acciones del narcotráfico “Se iniciará un proceso internacional. para controlar la construcDe acuerdo con inforción y el mantenimiento METrOS mación preliminar del de San Carlos se de estas pistas, para reguMinisterio del Interior, dio este hecho. larizarlas. Caso contrario, la nave transportaba 350 serán destruidas”, sostuvo paquetes con droga cuyo DETENIDOS Serrano en esa ocasión. peso aún no ha sido esta- hay hasta el El último decomiso de momento. blecido por la Unidad de aeronaves usadas para el Antinarcóticos de Guayas. tráfico de drogas se realizó Diana Roldán, agente fiscal de en Los Ríos y corresponde a dos la provincia, señaló que la avio- aeronaves tipo Cessna cuyo desneta fue detenida en la pista de la tino, se presume, era Centroaméhacienda Encalada, a unos 800 rica. La primera fue encontrada m de la parroquia San Carlos. en la hacienda La Clementina y la "La presunta droga se encontra- última en la pista La Virgen, por la ba empacada en forma de ladri- vía Mocache-Vinces. llos y no tenía logos de identificaPor estos casos existen vación", añadió. rios detenidos y al momento se La acción de los uniformados encuentran en proceso de indadejó como resultado la detención gación previa para determinar de tres personas quienes tendrían el grado de responsabilidad de alguna relación con el ilícito. las personas aprehendidas, esSe supo que el operativo fue pecialmente, en el predio La Clerealizado en conjunto con la Po- mentina. licía y la Fiscalía. Esta última se Hasta el cierre de esta edi-

800 3

SItuACIÓn. Los problemas se dieron en las afueras del estadio de Barcelona.

Hallan drogas en poder de dos viajeros GUAYAQUIL• Un total de 20 kilos de cocaína fueron incautados en la terminal aérea José Joaquín de Olmedo, de Guayaquil, durante operativos de control de equipajes de pasajeros con destino a otros países. Omar Paredes, jefe de Antinarcóticos de Guayas, explicó que uno de los casos se registró en el área de túnel de equipaje, donde un perro entrenado para olfatear alcaloide dio la señal de alarma en

una maleta a nombre de Pablo L. En presencia del propietario, se procedió a abrir la valija hallando siete paquetes de forma rectangular cubiertos con cinta de color negro, con diferentes capas. En la maleta estaban 18,80 kilos de cocaína. Seguidamente se registró otro equipaje perteneciente a Bárbara Yaneth B. C., donde había sustancia ilícita. Al proceder a la apertura se visualizaron 2,17 kilos de cocaína. (DAB)

detenidos La lista

° Enrique Iván I. T., 33 años. Ecuatoriano domiciliado en Machala, ingeniero agrónomo de profesión y administrador de la propiedad. ° Carlos Neris C. I, 38 años. Ecuatoriano con domicilio en Naranjal, quien cumplía labores de guardia de seguridad en la puerta de acceso a la hacienda. ° Jonathan Andrés G. G., 21 años, nacido en Nueva Loja, domiciliado en Julio Marín, Lago Agrio. Fue detenido al no poder justificar su presencia en el interior de la hacienda, cerca de la pista.

AntECEdEntES:

Algunos casos previos

° JuNIO 2012: La Policía halló una avioneta que supuestamente se usaba para el narcotráfico, después de que el mes anterior se estrellara otro aparato. ° NOvIEMbrE 2012: Una avioneta fue obligada a hacer un aterrizaje forzoso en la vía Salinas – Guayaquil. Allanaron la pista y detuvieron a ocho personas, además de hallar la cocaína. ° ENErO 2014: Entre sacos de yute que estaban en el balde de una camioneta fueron descubiertos alrededor de 324 paquetes con cocaína. ° ENErO 2014: La Policía desarticuló una organización internacional de narcotraficantes integrada por ecuatorianos y mexicanos. ción, la Policía y la Fiscalía recopilaban información preliminar para determinar el origen de la avioneta y el destino del alcaloide incautado. Todo esto deberá ser declarado por los apresados durante el operativo. (DAB)

país B2

VIERNES 19 de dICIeMBre de 2014 La Hora, eCuador

‘Me huele a que esto puede terminar en la impunidad’ Casi una semana ha transcurrido luego del accidente ocurrido el 13 de diciembre en el proyecto hidroeléctrico Coca Codo Sinclair donde perdieron la vida 13 trabajadores y otros 12 resultaron heridos. Tras la limpieza del túnel donde ocurrió la tragedia, obreros retomaron sus labores en medio del ofrecimiento de investigaciones y mejoras a sus condiciones laborales por parte de su empleador, la empresa china Sinohydro. El asambleísta Andrés Páez (CREO) piensa que este tema puede ir encaminado hacia la impunidad. ¿cuáles son las acciones que debe tomar el Estado?

La Dirección de Riesgos del Trabajo del IESS debe revisar si existía reglamento de seguridad y salud, medidas de seguridad e implementos. Si se constituyó o no el Comité de Seguridad Industrial. De esa manera se puede determinar quién tendrá

a cargo el pago de las indemnizaciones. De otra parte, tendrá que realizar una auditoría y mostrar al país qué ha hecho en materia de prevención. ¿cómo ejercerá su labor fiscalizadora la Asamblea?

Si hubiera fiscalización en la Asamblea se podrían hacer muchas cosas. Por desgracia, hace siete años desapareció esa opción. De todas formas, la Comisión debería convocar al Ministro, al Director del IESS y a la Fiscalía para que rindan cuentas. los trabajadores denunciaron que no se les daba los implementos de seguridad. ¿Qué se debe hacer?

Es competencia del IESS determinar, a través de una investigación, si eso es cierto. Nótese que existe un reglamento que determina el procedimiento de investigación de los accidentes de trabajo. Si eso es cierto, la empresa tendrá que asumir todas las indemnizaciones a los deudos y pagar severas multas al IESS y al Ministerio. varios ministerios y la Fiscalía aseguraron que se investigará. ¿la construcción debe suspenderse?

Siempre dicen lo mismo hasta que pase el hecho. Ojalá por las fiestas de Pascuas el tema no pase desapercibido. Me huele que, considerando a quienes están involucrados, esto puede terminar en la impunidad. Basta con reparar en el hecho de que ninguna autoridad desfiló ante los féretros de los fallecidos. Es que en este caso no había cámaras. Esto es penoso. (ABT)

16.446 profesores tendrán nueva categoría en enero El Ministerio de Educación requerirá de alrededor de 18 millones. A partir de enero, 16.446 profesores del sistema público estarán en una nueva categoría, lo que implica un incremento de sueldo, dependiendo del nivel al que ascendieron. En total, 102.000 maestros con nombramiento podían aplicar a la recategorización, pero no todos se inscribieron o cumplieron los requisitos. De más de 60.000 inscritos, 53.985 se presentaron a la evaluación del Instituto Nacional de Evaluación Educativa (Ineval). Aprobar el examen es uno de los cuatro requisitos para acceder a una categoría superior. Se suman tener los años de antigüedad, los títulos universitarios y las horas de capacitación. A pesar de que 26.379 aprobaron, a 9.941 les falta completar alguno de los requerimientos. Cuando lo hagan, pasarán a la categoría que les corresponda, explicó el ministro de Educación, Augusto Espinosa. Para el resto ya están listas las partidas presupuestarias. Más ingresos

EnTrEvisTA. Andrés Páez, asambleísta por el Movimiento CREO y miembro de la Comisión de Derechos de los Trabajadores.

Comisión prepara primer informe de reforma laboral La Comisión de los Derechos de los Trabajadores de la Asamblea inició ayer el análisis del articulado de la reforma laboral que fue remitido por el Ejecutivo. La Comisión hizo un análisis tema por tema con el fin de preparar el informe para primer debate, que estaría listo hoy en la mesa. Como preámbulo a este análisis fueron recibidos en comisión general funcionarios de IESS para que expongan sus criterios en relación a la afiliación de las amas

de casa. Víctor Hugo Villacrés, el director general, manifestó que el proyecto es viable. “Hemos presentado los cálculos actuariales (…) que demuestran que la afiliación de las amas de casa es sustentable y sostenible en el tiempo”, manifestó Villacrés. Sin embargo, Paulina Guerrero, vocal del Consejo Directivo del IESS en representación de los afiliados, manifestó que técnicamente hay que mejorar esta propuesta en particular. (HCR)

TrABAJo. Dependiendo del título universitario, los profesores ingresan a una categoría en el escalafón. Categoría A B C D E F G H Total

Número de profesores 68 656 9,639 861 3,821 1,064 184 153 16.446

Salario 1,676.00 1,412.00 1,212.00 1,086.00 986 901 817 733

Presupuesto 113,968 926,272 11,682,468 935,046 3,767,506 958,664 150,328 112,149 18’646,401

Según la Ley de Educación, hay 10 categorías en el escalafón, siendo la más alta la Unión Nacional de Educadores ron su calificación del Ineval A y la inferior la J. En base a (UNE), tiene preocupación de podrán apelar los resultados esa escala, el 59% de los proque no se cumpla con el pago hasta el lunes. fesores recategorizados iny con los plazos. Su cuestionaEspinosa espera que en 2015 gresaron a la C, mientras el miento es que solo un porcenta- todos los maestros que tienen 23% a la F, con sueldos je de maestros será nombramiento sean recade 1.212 y 986 dólares, recategorizado en TOME NOTA tegorizados. Esta opción respectivamente. de ascender varias catego69% enero, cuando son Para las nuevas de los profesores 102.000 los que rías en una sola vez está vique aprobó el pueden acceder al Para conocer los gente una sola vez durante partidas, el Ministe- examen obtuvo requisitos según cada categoría rio requerirá más de el nivel de Bueno, derecho. la carrera en el Magisterio. el 26% de Muy ingresar a 18 millones de dólares Bueno y el 5% de “El cambio de ca- puede Por eso, quienes no pala página web: Excelente. (si el número de profetegoría es para com- http://educasaron las pruebas podrán cion.gob.ec/ sores recategorizados pensar el perjuicio recategorizavolver a rendirlas, mienno varía), que según que se les hizo, en cion/ tras que los que no se reEspinosa provendrán, en el que no se reconoció los gistraron, podrán hacerlo parte, de la “optimización de años de servicio al 80% el próximo año. recursos”. de los profesores”, añadió. PaUn profesor de música, quien El próximo año, el persolacios cree que la reducción del pidió no ser identificado, no alnal de la cartera de Estado precio del petróleo incidirá en canzó el puntaje requerido. De las será de aproximadamente el presupuesto del Ministerio y 120 preguntas, tuvo 40 correctas. 11.000 funcionarios, a dique esto afectara al pago de los Según él, el examen abarcaba coferencia de 2012, que eran maestros. nocimientos que no maneja en 15.000, explicó. su cátedra diaria, porque enseña Sin embargo, Rosana a los niños de primaria a cantar y los que faltan Palacios, presidenta de la Los profesores que obtuvie- tocar un instrumento. (AGO)

Crecen la división y la polémica por decreto 16 El gobierno dice que habilitó el registro, las organizaciones sociales esperarán a la cc.

Esta semana volvió a la palestra la polémica por el decreto ejecutivo 16, que obliga el registro de las organizaciones sociales. Representantes de estos entes aseguraron que, pese a la cercanía del fin del plazo que les impuso el Régimen aún no es-

ANDrés grANDA, Subsecretario de Participación de Actores Sociales y Políticos de la Secretaría de Gestión de la Política

‘Temas operativos dificultaron la plataforma’ ¿cuándo habilitará el ministerio la plataforma para el registro? La visualización está disponible desde hoy (ayer). Temas operativos dificultaron la aplicación del sistema. ¿las organizaciones pueden iniciar el registro? El procedimiento original contemplaba que las mismas organizaciones debían realizar el registro, pero, para reducir los trámites y ahorrarle tiempo y costos a los ciudadanos, el Ministerio procedió a realizar su registro automático con información y bases de datos propias y de otras entidades públicas. Algunas organizaciones dicen que no se inscribirán mientras la cc no se pronuncie. Si algunas de ellas ya tienen vida jurídica y tienen información en otros ministerios… Obviamente, mientras la Corte no se pronuncie, la actual normativa legal también es válida. ¿cuándo vence el plazo de inscripción? Las que no se registren hasta el 20 de diciembre quedarán en un periodo de inactividad. A partir de la declaratoria de inactividad se generará el plazo de un año para que puedan plantear nuevos argumentos. organizaciones indígenas dicen que la aplicación del decreto es una forma de “legalizar el espionaje” en el país. ¿Es verdad? El decreto no establece ninguna forma que induzca al espionaje o a la persecución. Muchas veces se dicen cosas que quedan en el aire. Por el contrario, les permite participar de los planes, proyectos y fondos concursables dispuestos por cada ministerio.

taba habilitado el sistema para el proceso. Además, hasta llevaron una serenata a la Corte Constitucional (CC) para pedirle que dé trámite a las demandas y recursos que han interpuesto contra esta normativa. Por primera vez, un

499

VIERNES 19 de diciemBre de 2014 La Hora, ecuador

representante del Ejecutivo habla sobre el tema con La Hora y también lo hace un representante de las organizaciones. Los dos puntos de vista son contrapuestos pero la realidad es que el plazo está próximo a expirar. (SC/ASC)

cArlos cAsTEllANos, Presidente de la Confederación Unitaria de Comerciantes Minoristas y Trabajadores Autónomos del Ecuador (Cucomitae).

‘Esperamos un pronunciamiento de la corte’ ¿Ya está habilitada la plataforma para el registro de las organizaciones? No. Desde el sábado en que se cumplió el plazo para el registro, la plataforma continúa inhabilitada. El Ministerio de la Política emitió un certificado donde dice que las inscripciones se pueden realizar en el Ministerio de Economía, en la ‘Súper’ de Economía Popular y Solidaria, en la Secretaría de Pueblos, de la Política... En fin, en este momento existe un rompecabezas. ¿A qué atribuye la demora? El Gobierno quiere detener la organización social y la movilización y dejar en la indefensión a más de 50 mil organizaciones sociales. ¿Por qué lo dice? Un ejemplo claro es lo que ocurre en este momento con la Conaie. Si no se registra correría el riesgo de perder su casa.

Correa dice que su batalla es bastante mediática “…No tenemos el poder mediático (…) la batalla es sobre todo comunicacional. Los medios de comunicación tradicionales que han reemplazado a los partidos políticos…”, dijo ayer en varias ocasiones el presidente, Rafael Correa, en un discurso de más de una hora durante la posesión de 1.121 autoridades cantonales, parroquiales, provinciales y del exterior del Movimiento PAIS. Y, tras criticar a la Conaie que, según su opinión, ya no representa al movimiento indígena, defendió el procedimiento que dio por terminado el comodato de la sede de la organización. En las primarias de PAIS participaron 245.000 adherentes permanentes y eligieron a 815 directores parroquiales, 219 cantonales, 8 distritales (4 en Quito y 4 en Guayaquil), 48 directores y subdirectores provinciales y 31 representantes en el exterior. La designación de las autoridades responde a la orden establecida en el Código de la Democracia para que las agrupaciones políticas nombren a sus directivas, previo a las elecciones generales de 2017. (SC)

¿si el ministerio de la Política habilita la plataforma, su organización se registrará? Frente a esta eventualidad tendrían que inscribirse las 50 mil organizaciones, pero en menos de un mes no lo van a poder hacer. Además, en la plataforma deberá incluirse un reglamento de inscripción y ese documento tampoco nos entregaron, no lo conocemos… No nos inscribiremos mientras la Corte Constitucional no emita un pronunciamiento de medidas cautelares. La información de las organizaciones es confidencial. (SC)

Aumenta publicidad oficial, según Participación Ciudadana La Corporación Participación publicidad al mes, solo le siguen Ciudadana presentó su moni- septiembre con 1.606 minutos y toreo de publicidad oficial en enero con 1.564, según el estudio medios de televisión abierta, realizado por Participación Ciudel período del primero al 30 de dadana. Con respecto a la publicidad noviembre de 2014, en el hay un oficial, el informe regisaumento de los minutos tra que la Corporación de publicidad oficial del Nacional de TelecomuniGobierno central con resminutos pecto al mes anterior, ya tuvo el Gobierno caciones (CNT) tuvo 608 Nacional de minutos de mensajes puque fueron 3.142 minutos, propaganda. blicitarios en los canales en comparación con los sobre los cuales se realiza 1.305 minutos transmitila muestra, seguido del Gobierno dos en octubre. De esta forma, noviembre fue Nacional con 499 minutos. Se pidió una opinión acerca el mes con más minutos al aire de

país

de estas estadística a la CNT y a la Secretaría Nacional de Comunicación (Secom), pero hasta el cierre de la edición no se obtuvo una respuesta a los correos electrónicos enviados. otros datos

Por otra parte, los organismos seccionales casi llegaron a duplicar su presencia publicitaria en televisión. En octubre, pautaron 415 minutos y en noviembre tuvieron 755. La metodología utilizada para estas mediciones es a través de

Publicidad oficial por mes Instituciones del Gobierno Central 3500

TOTAL:

11.816

3000 2500 2000 1500

1.606

1.564

1.125

1000 500 0

3.142

Total de tiempo en minutos al aire en 2014

602 720 675

1.077

1.305

0 Enero Febrero Marzo

Abril Mayo

Fuente: Corporación Participación Ciudadana

un seguimiento, las 24 horas del día, de lunes a domingo, en nueve canales nacionales: Ecuavisa, Teleamazonas, Ecuador TV, GamaTV, RTS, RTU, Canal Uno,

Junio

Julio

Agosto Septiem. Octubre Noviem. Elaboración: LA H ORA

ETV Telerama y TC Televisión. El estudio, agrega, no registra aquellos pautajes realizados en medios locales, de cobertura regional. (JRI)

pAís B4

VIERNES 19 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

mente a 30 hombres entre 12 y 17 años, para que continúen con su proceso de desintoxicación, según la cartera de Estado, en un comunicado de prensa. Características

Las casas tendrán varias salas para realizar actividades físicas, como gimnasio y un área de recreación (mesa de ping pong y futbolín). También habrá una biblioteca, una sala de computación y espacios para hacer música. Igualmente, un patio con aros de básquet y un huerto. El centro de La construcción de seis casas Guayaquil no tendrá rejas. de acogida para jóvenes El personal no será únicaque pasaron por un pro- El Dato mente terapéutico y de trabaceso de desintoxicación jo social, sino que los jóvenes de drogas y que no tietambién contarán con profelas casas de sores de música, break dance nen familia arrancó en En acogida tamGuayaquil. y deportes. bién se implela búsEl Ministerio de In- mentará Para Carlos Santamaría, queda de refeclusión Económica y So- rentes familia- sicólogo clínico en tratade los jóvecial (MIES) implementó res miento de adicciones, las nes. un programa para la hacasas de acogida son imbilitación de los centros, portantes y van a funcionar dos en Quito, dos en Cuenca y bien siempre que se aplique tedos en Guayaquil, de un total de rapia de grupo. A la par, consi11. Uno de ellos estaría en la casa dera que se debe implementar de la sede de la Conaie, lo que ha un plan para que los jóvenes levantado críticas, inclusive des- consigan un empleo. “Ellos tiede asambleístas del oficialismo. nen que ver que sí pueden traDesde el mes pasado comen- bajar, que pueden ser útiles y gazó la remodelación de un edifi- narse la vida”; caso contrario, su cio en el suroeste de Guayaquil. autoimagen se verá deteriorada, Este podrá acoger temporal- puntualizó. (AGO)

Casas de acogida están en construcción

CONTRUCCIÓN. Los trabajos para la casa de acogida en Guayaquil avanzan.

SOLIDARIDAD. Por el Día de la Movilidad Humana se presentó un programa en una casa abierta.

Día de la Movilidad Humana se celebra con casa abierta Durante cinco años se celebra esta jornada de manera internacional.

ESMERALDAS • Según las estadísticas que maneja la Dirección de Refugio, que forma parte del Ministerio de Relaciones Exteriores, son alrededor de 6.000 personas las que constan como refugiados reconocidos que se encuentran en territorios ecuatorianos. El concepto de Movilidad Humana es relativamente nuevo y existe para referirse a los procesos concretos que cualquier persona natural, familia o grupo humano realizan para establecerse temporal o permanentemente en un lugar. Esto incluye a emigrantes, inmigrantes, refugiadas asiladas, víctimas de trata y tráfico de personas y sus familias desde su dimensión de género. La Movilidad forma parte de la construcción histórica de los países latinoamericanos.

Apoyo a la movilidad

Conocer término

Para Sofía Calderón, de la Uni- “Hoy nos encontramos en el terridad de Programa del Alto Comi- torio para que las personas conozsionado de las Naciones Unidas can de este término, la aportación para los Refugiados (Acnur), el ha sido desde Quito porque es allá trabajo se ejecuta con personas donde se han presentado insumos en condición de refugio. en cuanto a la Ley de Movilidad”, “La labor se realiza con re- añadió Vivero. fugiados y con ecuatorianos Agregó que hubo dos años en condiciones vulnerables y donde no se escuchaba nada de entre la ayuda están las becas este tema y hoy por primera vez se de estudio en Bachillerato, for- lo realiza en Esmeraldas porque mación ocupacional, apoyo de en este día la Asamblea Nacional microemprendimiento y de- se encuentra tocando este tema. sarrollo comunitario”, refirió Alberto Ramírez, de la AsoCalderón. ciación de Españoles ReAfirmó que la idea El Dato sidentes en Esmeraldas, del Acnur es que si la manifestó que su apoyo es población acoge a per- Se busca que el principalmente para los sonas de otras ciudades término movili- migrantes retornados que humana se puedan verse beneficia- dad vienen desde España. socialice. das de todos los progra“Para ayudar a estas mas que se manejan. personas realizamos curJeanie Vivero, técnica de la sos de paneles solares y cursos Secretaría de Movilidad Hu- de enfermería totalmente gratuimana del Municipio de Esme- tos y solo para las personas que raldas, manifestó que se cele- tienen la nacionalidad española”, bra un año más del tema de expresó Ramírez. la movilidad humana, que es Aseguró que estos prograun término nuevo para la ciu- mas son financiados por el Midadanía y se busca que quede nisterio de Empleo y Seguridad impregnando en los esmeral- Social de España y beneficia a deños. 400 socios. (CCR)

Ecuador busca acreditación de 44 hospitales Ecuador prevé lograr la acreditación internacional de 44 hospitales públicos hasta el año 2016, dentro del proceso para mejorar la calidad de los servicios de salud, informó ayer el Ministerio de Salud Pública. Marysol Ruilova, viceministra de Atención Integral de Salud, señaló en una reunión con la prensa extranjera que el Estado ha invertido 3,5 millones de dólares en el contrato para

Quito, EFE •

la acreditación que involucra una autoevaluación a los hospitales, diagnóstico y visita de la compañía internacional de acreditación. Según se informó, hoy un hospital de la provincia de Santa Elena, en la costa ecuatoriana, recibirá la acreditación internacional de la organización ‘Accreditation Canada International’ (ACI). Se trata del segundo hospital del Ministerio de Salud Pública

en ser acreditado después de uno situado en la provincia del Guayas. Además, otros 42 están inmersos en el proceso de acreditación, que se desarrolla desde mayo de 2013 y que se prevé se extienda hasta el año 2016. El proceso de acreditación, que puede demorar hasta tres años, implica una autoevaluación de la organización, así como una evaluación externa por un equipo de expertos.

JuSTICIa

Cynthia Guerrero Mosquera ° Abogada con 14 años de experiencia, especialmente como litigante en el campo administrativo. Estudios especializados en Derecho Constitucional y Derecho

Procesal Civil, Diplomado en Anticorrupción. “Una de las cosas más enriquecedoras que creo tener es que conocí muy a fondo los procesos de la antigua Constitución, así como la renovación que vino con la actual”, manifestó Guerrero durante la entrevista que mantuvo en el proceso de selección. Ha encabezado la defensa jurídica de instituciones públicas. Formó parte de la Comisión de Tránsito del Guayas.

VIERNES 19 de dICIeMBre de 2014 La Hora, eCuador

Ana María Crespo ° Es agente en la Fiscalía General, con una experiencia de 12 años en varias dependencias de esa Institución. Antes trabajó en bancos y administradoras de

fondos, lo que le permitió especializarse en temas financieros contables. Eso le sirvió para desempeñarse en la Unidad de Administración Pública, que investiga todo tipo de delitos en esa materia; en la Unidad de Delitos Financieros; en la de Delitos Misceláneos; y en la de Delitos de Tránsito. “En este nuevo orden constitucional el juez tiene un papel preponderante en la administración de justicia”, manifestó Crespo.

Ximena Sánchez Insuasti ° Aseguró que integrar la Corte Nacional es una aspiración valedera de todos quienes han hecho carrera judicial. Entre su experiencia está haberse desempe-

ñado como asistente judicial, secretaria de juzgados, fiscal y ahora se desempeña como jueza de la Corte Provincial de Justicia de Pichincha. “Con la crisis mundial que tiene el poder judicial, se necesitan jueces que sean transparentes, éticos y, sobre todo, honestos”, manifestó Sánchez.

Pablo Tinajero Delgado ° Abogado. Tiene más de 30 años de experiencia en el campo judicial. A los 18 ya estaba ayudando a su padre en el estudio jurídico. Se especializó en Derecho

Público y domina también el Administrativo y el Constitucional. Fue profesor universitario, incluso de una maestría. “Tengo el derecho para participar toda vez que reúno los requisitos establecidos en la Ley, pero también considero que tengo la obligación de aportar con los pocos conocimientos…”, refirió en la misma etapa.

José Terán Suárez ° Por 20 años se desempeñó como abogado litigante. Es docente por más de 12 años. Es conjuez de la Corte Nacional de Justicia (CNJ) y desde hace un año

se desempeña como juez encargado de la Sala Especializada de lo Contencioso – Tributario. “La función de juez no es fácil, yo pienso que el juez no nace sino que se hace”. Terán es candidato a PhD por la Universidad de Salamanca. Fue vocal del Tribunal de Garantías Penales y conjuez permanente de la Sala de lo Penal de la Corte Provincial de Justicia de Pichincha.

Miguel Jurado Fabara ° Tiene una Maestría en Derecho Penal y Criminología por la Universidad Uniandes, de Ambato. En 2001 se inició como Fiscal, para investigar los delitos

de acción pública. Se ha desempeñado como Fiscal Provincial de Pichincha, Fiscal de la Unidad de Delitos contra la Administración Pública, en la Unidad de Delitos Ambientales. “La administración (de justicia) actual permite, entre otras cosas, la creación de los centros de mediación. Es el futuro del Derecho”, manifestó.

SITUACIÓN. La renovación se hace tras una evaluación de la Judicatura.

CNJ: Renovación en medio de salidas anticipadas Luis Enríquez Villacrés °

Fue Director Distrital de Instituto Nacional de Desarrollo Agrario. Durante 10 años se desempeñó en el ámbito penal de la Fiscalía. Integró los Tribunales de Garantía Penales. “Considero que tengo una cierta experiencia, ciertas habilidades y destrezas para desempeñarme como juez a nivel de la Corte Nacional”, dijo Enríquez en el proceso. Ha trabajado en el sector público por 28 años. Fue profesor en el Colegio Odilo Aguilar, de la Universidad Central y del Instituto Tecnológico de la Policía.

Mientras ya se conocen los nombres de los siete nuevos magistrados, dos jueces han presentado sus renuncias. Siete jueces están listos para ocupar sus cargos en la Corte Nacional de Justicia (CNJ), como parte de la renovación parcial que se cumplirá en esta entidad el 23 de enero. El concurso de selección fue impulsado por el Consejo de la Judicatura. Aunque el cambio se cumplirá en el primer mes de 2015, aún no se sabe cuáles son los magistrados que deberán

dejar sus cargos tras una evaluación a cargo de la Judicatura. Sin embargo, de forma anticipada, ya se han presentado dos renuncias. El juez nacional Wilson Merino lo hizo ayer, mientras que la semana pasada presentó su dimisión Ximena Vintimilla. En este ambiente judicial, conozca a los nuevos jueces que lograron los mejores puntajes. (HCR)

Paúl Jácome, uno de los 3 de Cotopaxi, en libertad A un mes de cumplir un año en prisión, Paúl Jácome, sentenciado a ese tiempo por ser acusado de terrorismo en el caso 30-S, ayer, a las 17:45 salió en libertad. Sus compañeros Xavier Cajilema y Edwin Lasluisa siguen en prisión y obtendrán la libertad el 24 y el 25 de diciembre, respectivamente. Luego de cumplir varios trámites, Jácome salió de la cárcel provincial de Tungurahua y en las afueras decenas de familiares amigos, militantes y simpatizantes del ex Movimiento Popular Democrático lo esperaban. La espera inició desde las 10:00, puesto que se tenía prevista su salida a las 11:00. Sin embargo, varios trámites no permitieron que la salida se realice

LATACUNGA •

Protesta de familiares de sentenciados frente a Carondelet Familiares de los policías que recibieron sentencias condenatorias de prisión por su presunta participación en el caso González realizaron ayer un plantón en la Plaza Grande, frente al Palacio de Gobierno. Silvia Mogro sostuvo que solicitan una audiencia de cinco minutos con el presidente, Rafael Correa. (JCER)

de forma puntual. Criterios

Paúl Panchi, exdirector del Movimiento Popular Democrático, explicó a las 15:00 que los familiares esperaban que la Dirección de la Cárcel envíe el expediente de Jácome a los juzgados, para que un juez lo examine y autorice la excarcelación. “Cuando los familiares llegaron a los juzgados, se les pidió presentar la orden de excarcelación y el acta de la sentencia, certificadas por el Tribunal de Garantías Penales de Cotopaxi, por lo que los familiares tuvieron que viajar en ese momento a Latacunga a realizar el trámite”. Jácome salió en libertad y se encontró con sus familiares y

MOMENTO. Pasadas las 18:30 llegó a su provincia.

amigos, quienes con grandes abrazos, lágrimas y gritos lo saludaban. Después, se dirigieron a Cotopaxi para desde el sector de Panzaleo salir con una caravana que llegó hasta Latacunga y luego a Pujilí donde está su casa. (NA)

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Piden mejorar caminos

EfECTIvO B6

VIERNES 19 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

MiNuTErO El 24 de diciembre los bancos atenderán con normalidad Navidad, el 24 °deDurante diciembre próximo, la

atención al público será normal, según un anuncio de la Superintendencia de Bancos difundida ayer. Sin embargo, el 25 de diciembre, no habrá atención para los clientes. Mientas que el 26, se atenderá en horario diferido. Mientras tanto, para el feriado de fin de año, el primero y el 2 de enero el público podrá realizar sus transacciones horario diferido. Las autoridades remarcaron que en los dos feriados los cajeros automáticos funcionarán las 24 horas del día para proveer de dinero a los clientes.

El petróleo de Texas cierra en $54,11 Nueva York, EFE. El °petróleo de Texas (WTI),

de referencia para el crudo ecuatoriano, cayó ayer un 4,17 % y cerró en 54,11 dólares el barril en una nueva jornada de gran volatilidad en la que llegó a subir y bajar más de tres dólares y en la que finalmente interrumpió tres días de ganancias. Al término de la sesión en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos futuros del petróleo WTI para entrega en enero próximo bajaron 2,36 dólares respecto al precio de cierre del miércoles.

CONTrATOS. Con la firma, se prevé la generación de unos 587 empleos directos.

Inversión de 78 millones de dólares en cuatro sectores

Se prevé implementar proyectos productivos que generen plazas de trabajo en las zonas de construcción.

Las empresas Gran Cóndor hotelero de cinco estrellas en Pichincha bajo la marca Conprogra S.A., Ecoaje Wyndham, con el que se del Ecuador S.A., Keraprevé la generación de cisa S.A. e Inbalnor S.A. 14 firmaron ayer cuatro contratos 300 empleos hasta 2019. inversión, que Ecoaje hará una incontratos de inversión desuman 2.612 con el Ministerio Coor- millones de dóla- versión de 3’448.708 dóaprobado lares para instalar una dinador de Producción, reselhaConsejo Empleo y Competitivi- Sectorial de la fábrica de reciclaje de dad (MCPEC) por un Producción. botellas PET con la que se espera generar 42 plamonto total de 78 millozas de empleo hasta 2020. En la nes de dólares. Gran Cóndor invertirá fábrica se procesarán las bote32 millones de dólares en la llas para luego utilizarlas como construcción de un complejo materia prima para elaborar

nuevas botellas PET, textiles, sunchos, láminas para termoformados y fibra para relleno térmico. Keracisa prevé generar hasta 2023 unos 170 empleos con la construcción de una planta industrial para la fabricación de cerámica plana de piso y pared para lo que invertirá un total de 25’735.977 dólares. Inbalnor, de su parte, lleva invertidos 17’010.000 dólares entre 2012 y 2014 en la construcción de una planta productora de alimento balanceado para animales, para el sector de camarón y peces, con lo que ya se han generado unos 75 empleos directos. (ABT)

GUAYAQUIL • Los productores agrícolas de varios recintos de la provincia del Guayas demandaron de la Prefectura, la reconstrucción de algunos caminos vecinales que se encuentran en mal estado desde hace varios meses. La mayoría de manifestantes habitan los recintos ubicados en la circunscripción de las Juntas de Usuarios América Lomas, Higuerón, El Mate, San Jacinto y la Asociación de Productores Los Caídos de Santa Lucía. Estos, en marcha pacífica, reclamaron la falta de reparación de los caminos. De ahí que más El Dato de 1000 pequeños y grandes arroceros salie- El Consejo Provincial inforron desde el sitio mó que la Magro (Km 40 reconstrucción de vías, de vía a Daule) hasta segundo y tercer no se el cantón Daule, orden, detiene en los donde procedie- sectores rurales ron a la entrega de la provincia. de un manifiesto al alcalde Pedro Salazar para que insista a la Prefectura en la atención a los caminos secundarios por los cuales los agricultores sacan sus productos al mercado. Julio Carchi, de Plan América, aclaró que la jornada fue pacífica y no obstaculizó el tráfico vehicular en ningún sentido, además expresó que no hubo tinte político “porque no estamos en ninguna campaña, lo que sí estamos es a las proximidades de un invierno que amenaza con dejarnos aislados si el prefecto, Jimmy Jairala, sigue ignorando la necesidad de miles de familias de la provincia”, dijo. (DAB)

Conecel niega incumplimiento de medidas correctivas

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NaturalizacióN del Señor VaSileioS tSipiaNitiS De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el ciudadano

de nacionalidad griega VaSileioS Naturalización en el Ecuador.

tSipiaNitiS ha solicitado

Carta de

De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 25 de septiembre de 2002, fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 01 de diciembre de 2014 carloS aNdréS MartíNez BolañoS,

COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO,

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA

P AR/97651/AG

A inicios de año, la Superinten- denadas por la SCPM son: dedencia de Control de Poder de jar sin efecto las cláusulas de Mercado (SCPM) sancionó a exclusividad, no volver a susConecel S.A. (Claro), con una cribir contratos de ese tipo al multa por 138’495.964 dóla- quedar prohibidos y que en 60 res por celebrar contratos de días Conecel tome las acciones arrendamiento con cláusulas necesarias para dejar sin efecto de exclusividad sobre el uso o modificar las cláusulas. Pero, según SPCM, la telefóde áreas óptimas para instalar equipos de comunicaciones en nica no habría cumplido, pese a la explicación del aboel país. Esta actitud segado de Conecel, Eduarría un abuso de poder 90 do Carmigniani, quien de mercado, según la Días denuncia de la empresa deberá emitirse aseguró que el cumpliresolución miento se dio porque pública de telecomunica- lamotivada. la empresa renunció ciones CNT que presentó unilateralmente a todos la denuncia corresponsus derechos relacionados con diente en octubre de 2012. De este proceso que está en esas cláusulas en más de 1.500 fase de impugnación, se derivó contratos, mediante escritura otro caso relacionado a las tres pública, por lo que si ya se dejó medidas correctivas que dictó sin efecto las cláusulas en la la SCPM para Claro, por un su- primera medida, la tercera era puesto incumplimiento de las innecesaria. El abogado insistió en que la mismas. Ayer las partes presentaron sus argumentos sobre imputación carece de bases y que no era necesaria la aceptael caso. Las medidas correctivas or- ción de los más de 1.500 arren-

AudiENCiA. Los representantes de Conecel y la Superintendencia de Control de Poder de Mercado expusieron ayer sus alegatos

dadores para que la renuncia de derechos sea de legal. La resolución del caso deberá pasar por algunos procesos. Luego de que las partes reciban el informe final de las autoridades, los implicados podrán presentar nuevos alegatos y, de estimarse necesario, podría llamarse a una nueva audiencia pública. (ABT)

GLOBAL I

VIERNES 19 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Opinión

No va a mejorar la vida La normalización de las relaciones diplo°máticas entre Cuba y Estados Unidos “no mejorará la suerte de los cubanos”, afirmó ayer la novelista cubana Zoe Valdés, exiliada en Francia desde 1995.

“Es un avance importante, pero para los °dirigentes castristas, no para el pueblo”, afirmó Valdés en declaraciones a la AFP.

“No soy optimista, no creo que eso °mejore la suerte de los cubanos. Habrá

que esperar la muerte de los dos Castro, incluso más, para que eso cambie”, agregó la escritora cubana.

“Para empezar hubo una mala señal: el °discurso de Obama no fue difundido en

Cuba. En el suyo, Raúl Castro dijo: “’debemos aprender el arte de convivir, de forma civilizada’. ¿Va a aplicar eso en el interior del país? Pienso que no”, dijo Valdés.

hÉROEs. El presidente cubano, Raúl Castro, junto a los cinco agentes cubanos liberados por Estados Unidos.

Nueva era, nuevos desafíos El mundo celebra las relaciones entre Estados Unidos y Cuba. El discurso de Obama no se retransmitió en la Isla. WASHINGTON/LA HABANA, AFP • Lí-

deres de todos los continentes celebraron ayer el compromiso de Estados Unidos y Cuba para normalizar sus relaciones bilaterales, poniendo fin a más de cinco décadas de hostilidades entre dos históricos adversarios. Desde China hasta casi todos los mandatarios de América Latina, las reacciones al discurso del presidente estadounidense, Barack Obama, y al del su par cubano, Raúl Castro, que se dirigió a la misma hora a los cubanos por televisión, fueron eufóricas. En un discurso que dejó atrás uno de los últimos lastres de la Guerra Fría, el presidente estadounidense, Barack Obama, anunció el inicio “de discusiones con Cuba para restablecer relaciones diplomáticas interrumpidas desde enero de 1961”. Eso implica que “Estados Unidos va a restablecer una embajada en La Habana y altos funcionarios visitarán Cuba”, anunció. Simultáneamente, el presidente cubano Raúl Castro afirmaba haber “acordado el restablecimiento de las relaciones diplomáticas” con Washington. Aislamiennto no funcionó

“El aislamiento sometido a la isla no ha funcionado; es hora de cambiar de política”, dijo Obama en su alocución, en la que se comprometió a suavizar el embargo comercial que impuso Estados Unidos a Cuba. China señaló que “celebra y apoya la normalización de las relaciones bilaterales” y exhortó a

Estados Unidos a levantar el embargo contra Cuba. Pero ambos países deben resolver varios asuntos internos antes de celebrar el levantamiento del embargo que pesa sobre la isla. El asunto del bloqueo

“En el cambio más importante de nuestra política en más de 50 años, pondremos punto final a un abordaje obsoleto que por décadas fracasó en defender nuestros intereses, y comenzaremos a normalizar las relaciones entre los dos países”, afirmó. Pero Obama no pudo anunciar el fin de las sanciones comerciales, ya que es el Congreso el que debe hacerlo. El Presidente estadounidense sí se comprometió a impulsar en el parlamento “un debate honesto y serio sobre el levantamiento del embargo”. Republicanos en contra

El anuncio de Obama se topó con una fuerte resistencia en el Congreso, dominado por los republicanos y reacio a cualquier acercamiento con Cuba mientras el país siga gobernado por el régimen castrista. El senador republicano Marco Rubio calificó el acuerdo entre Obama y su homólogo cubano de “inexplicable”, y dijo que solo retrasará aún más la transición de Cuba del comunismo a un sistema democrático. “La Casa Blanca ha concedido todo y ha ganado poco”, señaló el legislador cubano-estadounidense.

PROtEstA. Cubanos en el exilio están contra el intercambio de prisioneros entre Cuba y Estados Unidos, en el barrio Pequeña Habana de Miami. (EFE)

Un largo camino

La decisión de Obama de cambiar la política hacia Cuba ocurre tras más de un año de negociaciones con el auspicio de Canadá y en las que el papa Francisco actuó de mediador. “Con estos cambios pretendemos crear más oportunidades para los estadounidenses y los cubanos e iniciar un nuevo capítulo entre los países de las Américas”, dijo Obama. “Todos somos americanos”, agregó en español. Después de un embargo comercial a Cuba desde hace más de 50 años, la Casa Blanca dijo que ampliará la cantidad de dinero que los ciudadanos estadounidenses pueden enviar al empobrecido país comunista y abrirá el flujo de turistas estadounidenses que viajan allí, revitalizando la alicaída economía cubana.

Gary Hufbauer, del Instituto Peterson de Economía Internacional en Washington advirtió que “esto es solo el comienzo de un largo camino hacia la normalización”. la lucha sigue

De momento, la inversión y el comercio permanecerán estrictamente controlados bajo las leyes aprobadas por el Congreso estadounidense y las propias restricciones del Régimen cubano, manteniendo a raya intentos para entrar en el mercado cubano por parte de industrias estadounidenses, desde las hoteleras hasta las compañías petroleras y fabricantes de automóviles. “El pueblo cubano y la resistencia cubana en la isla y en el exilio va a continuar y perseverar en su lucha hasta obtener la plena libertad de Cuba”, señaló en Miami Sylvia Iriondo, de la

Zoe Valdés fue Subdirectora de la Re°vista Cine Cubano y guionista del Instituto Cubano de Arte e Industria Cinematográficos (ICAIC). En 1995 decidió exiliarse en París.

hay que utilizar las brechas: disidentes ° La disidencia cubana recibió con disgusto y moderación la decisión

de los gobiernos de Cuba y Estados Unidos de restablecer relaciones diplomáticas y flexibilizar el embargo. “No era el momento oportuno para esas medidas, pues debía esperarse un gesto decidido de La Habana sobre los Derechos Humanos, pero lo cierto es que ya fueron tomadas”, dijo el expreso político José Daniel Ferrer, quien preside en Santiago de Cuba la Unión Patriótica de Cuba (Upacu). No obstante, consideró que “mientras Estados Unidos y la Unión Europea mantengan su compromiso sobre los Derechos Humanos, son respetables para la Upacu”. “Debemos utilizar las brechas que se abren con esas medidas”, apuntó.

organización Madres y Mujeres Anti-Represión (M.A.R.) por Cuba. En Cuba, la disidencia advirtió que “no era el momento oportuno para esas medidas, pues debía esperarse un gesto decidido de La Habana sobre los Derechos Humanos”. Intercambio de detenidos

Los anuncios ocurrieron pocas horas después de la decisión de Cuba de liberar al estadounidense Alan Gross, quien había sido condenado a 15 años de prisión por espionaje. Washington había insistido en que su detención desde 2009 era un obstáculo al acercamiento diplomático. Cuba y Estados Unidos acordaron un intercambio de prisioneros, que permitió la liberación de tres agentes cubanos, de un grupo original de cinco, que cumplían pena por espionaje.

GLOBAL B8

VIERNES 19 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

MINUTERO Boko Haram secuestra a 185 personas Lagos, aFP • Por lo menos °185 personas fueron secues-

tradas por islamistas de Boko Haram en la aldea de Gumsuri, en el nordeste de Nigeria, declararon este jueves dos responsables locales y el jefe de una milicia. Los atacantes también mataron a 32 personas en esa aldea, que se encuentra en el estado de Borno (epicentro de la insurrección) y en la región de Chibok, donde Boko Haram secuestró a más de 200 estudiantes en abril. Según dos responsables locales, la lista de los desaparecidos fue elaborada por agentes y dignatarios del pueblo junto con las familias de las víctimas.

Pánico por contagio masivo de SIDA

BangKoK, EFE • Al menos 105 personas, 19 de ellos niños, vecinos de la misma aldea dieron positivo por VIH en Camboya, donde la Policía investiga a un médico sin licencia como posible responsable de la infección. Los afectados son todos vecinos de la comunidad de Roka, en la provincia de Battambang, al noroeste del país, donde el centro sanitario local inició el 8 de diciembre una inspección en la que se detectaron los positivos, según el diario Cambodia Daily. Equipos del Ministerio de la Salud de Camboya, de la OMS y de Onusida, se encuentra en el lugar para realizar test gratuitos.

Mujica le dice adiós a la ‘patria grande’

° BUEnos airEs, EFE • El presidente uruguayo, José ‘Pepe’

Mujica (en la foto con Cristina Fernández), le dijo adiós al Mercosur, la ‘patria grande’, como gustan llamarle sus colegas suramericanos, quienes destacaron la vocación integracionista del mandatario uruguayo. Mujica, de 79 años y quien el próximo 1 de marzo traspasará la Presidencia de su país a su antecesor, también del Frente Amplio, Tabaré Vázquez (2005-2010), prometió ayer ante sus pares del bloque que continuará trabajando por la causa de la integración regional. “Yo voy a seguir luchando. No voy a ser un veterano que se dedica a escribir sus memorias. Voy a estar a la orden de la causa de América Latina, esté donde esté”, sostuvo Mujica al intervenir en el plenario de los presidentes del Mercosur (Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay y Venezuela) que se celebra en Paraná, en la provincia argentina de Entre Ríos.

Santos no acepta condiciones de FARC Las acciones militares contra la guerrillla continuarán, afirma el Gobierno.

BogotÁ, EFE • El Gobierno y la sociedad colombiana acogieron ayer con entusiasmo el anuncio del cese a<l fuego unilateral e indefinido de las FARC que comenzará el próximo sábado y cuya duración es una incógnita por la advertencia de la Presidencia de que no se aceptarán las condiciones fijadas por la guerrilla. Al cerrar en La Habana el último ciclo del año de las conversaciones de paz, las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) dijeron que este cese al fuego y de hostilidades “que debe transformarse en armisticio” entrará en vigor a las 00.01 horas del 20 de diciembre bajo veeduría internacional.

Los operativos

Las FARC condicionaron igualmente la duración del cese al fuego a que no haya acciones militares en contra de sus unidades, posibilidad que al igual que la de la supervisión externa fue rechazada por el Gobierno. “Valoramos el gesto de un cese al fuego unilateral e indefinido, pero no podemos aceptar esas condiciones como la de una verificación internacional. Vamos, eso sí, a analizar muy bien el avance y el cumplimiento de este cese al fuego porque me parece que es un buen paso inicial”, manifestó el presidente colombiano, Juan Manuel Santos. El mandatario consideró, sin embargo, que el anuncio de las FARC muestra que el proceso de paz iniciado hace dos años en la capital cubana va “en la dirección correcta”.

RECHAZO. Miles de personas desfilaron en varias ciudades colombianas en contra de las FARC. (EFE)

‘No son angelitos’ ° Para Santos, quien se opone rotundamente a la propuesta de las FARC de declarar un cese el fuego bilateral durante las negociaciones, el nuevo anuncio de la guerrilla es “un regalo de Navidad” que debe abrirse con cuidado porque en su interior trae una rosa “con un tallo lleno de espinas”. El argumento del Presidente para rechazar cualquier propuesta que implique suspensión de operaciones militares es que en procesos de paz anteriores ya se hicieron experimentos similares y la guerrilla aprovechó esa situación para fortalecerse. Por eso al hablar ayer de las condiciones del cese al fuego unilateral de las FARC dijo: “estos señores de la contraparte no son ningunos angelitos, son personas muy difíciles”.

No a verificaciones

En un acto en Quibdó, capital del Chocó, uno de los departamentos más pobres de Colombia y que más ha sufrido las consecuencias del conflicto armado, Santos reiteró la postura manifestada en un comunicado de la Presidencia. “La exigencia de verificación para el cese unilateral es una condición que el Gobierno no acepta”, señaló el comunicado. Esta verificación, según las FARC, estaría a cargo de la Unión de Naciones Sudamericanas (Unasur), la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC), el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) y la ONG Frente Amplio por la Paz.S En Quibdó, el Presidente ase-

Acciones

Período de pazS Desde que se iniciaron los diálogos en °Cuba, en noviembre de 2012, las FARC declararon dos treguas navideñas unilaterales pero de duración determinada, a diferencia del cese el fuego indefinido planteado esta vez.

Sea como fuere, la propuesta de las °FARC ha sido celebrada por diferentes

sectores que esperan que sirva para que Colombia comience en esta Navidad un periodo de paz que se prolongue ojalá hasta la firma de un acuerdo definitivo con esa guerrilla. “Este es un gesto esperanzador cuya implementación efectiva generaría confianza en que el proceso de paz avanza hacia la finalización del conflicto”, manifestó en un comunicado la Oficina de la ONU en Colombia.

Con esa apreciación coincidió el partido °Alianza Verde, que lo definió como “un

gesto que ratifica la victoria del diálogo sobre la confrontación, para que nunca nadie tome un arma para defender una idea”.

PROCESO. Las delegaciones del Gobierno y la guerrilla culminaron otro ciclo de conversaciones. (AFP)

guró que “la verificación que están pidiendo” se puede discutir pero más adelante, cuando las negociaciones de paz, que entraron en un receso navideño hasta mediados de enero, terminen el punto de víctimas que está en discusión y pasen al de fin del conflicto, el último que será tra-

tado de la agenda de cinco puntos pactada con las FARC. Sin excepciones

Santos subrayó además que la advertencia de la guerrilla, de que el cese al fuego “se daría por terminado” en caso de que se constate que las “estructuras

guerrilleras han sido objeto de ataques por parte de la fuerza pública”, tampoco es aceptable. “Por supuesto, ni el Presidente de la República, ni ningún miembro de las Fuerzas Armadas puede dejar de cumplir con la Constitución y con la leyes de Colombia que nos obligan a defender la seguridad y las libertades de todos los colombianos en todos los rincones de la patria”, dijo y añadió que “por ningún motivo” habrá excepciones en esa obligación.

El hombre causa grandes emisiones de fósforo EFEvErdE• Casi el 50% del fós-

ESPECIE. De los cinco ejemplares de rinoceronte blanco del norte que quedan, solo uno es macho.

Rinoceronte blanco, camino a desaparecer El único macho que queda en el mundo no está en capacidad de reproducirse y las hembras están viejas.

Hace unos días murió en el Zoológico de San Diego, en Estados Unidos, Angalifu, un rinoceronte blanco del norte de 44 años de edad que no dejó descendencia, a pesar de que tenía un semen apto para la reproducción. De los cinco individuos que quedan en el planeta en cautiverio, cuatro son hembras y solo uno es macho: ‘Sudan’, que se encuentra en una reserva de Kenia, junto a las hembras ‘Najin’ y ‘Fatu’. ‘Nola’, la hembra que queda en el Zoo de San Diego, nunca pudo aparearse con ‘Angalifu’ y otra cuarta, de edad avanzada vive en un Zoológico de la Republica Checa. Pero si todavía queda un macho, ¿es posible salvar a la especie? “Desafortunadamente, ninguno de los animales que están vivos está en condiciones de reproducirse”, explicó a la BBC Randy Rieches, curador del Zoo. De forma asistida

Al descartar cualquier posibilidad de reproducción natural, la única esperanza está puesta en la ciencia. “Somos muy afortunados en el Zoo de San Diego porque tenemos no solo semen congelado sino también cultivos de

Esfuerzos

Rinoceronte del norte y del sur El rinoceronte blanco del sur estuvo al °borde de la extinción en el siglo XIX. cerca de 20 que quedaron hoy °hayDeunos 20 mil individuos.

° Los esfuerzos conservacionistas no dieron resultados para el rinoceronte blanco del norte. Propiedades medicinales CONOZCA. Angalifu murió a los 44 años, de viejo.

células de muchos otros rinocerontes blancos del norte que ya han muerto y también de otros que aún están vivos”, señala Rieches. “Esperamos que en algún momento surja la oportunidad para reproducir al rinoceronte blanco del norte”. Una posibilidad es la de realizar fertilizaciones in vitro, utilizando el vientre de una hembra de rinoceronte blanco del sur, otra subespecie de rinoceronte. También se puede recurrir en última instancia a la cruza de ambas subespecies, pero genetistas advierten que esto solo debe ser pensado como un último recurso ya que esta forma de reproducción no garantiza que se preserven los genes de la subespecie del norte.

Los esfuerzos conservacionistas que salvaron al rinoceronte blanco del sur de la extinción no dieron los mismos resultados para la subespecie del norte. A diferencia de los del sur, que se encontraban mayormente en Sudáfrica, “los rinocerontes blancos del norte estaban en República Democrática de Congo, donde la caza ilegal era mucho más intensa”, afirma Rieches. “La población comenzó a reducirse rápidamente y no pudimos convencer a los políticos de ese país de la necesidad de trasladar a los rinocerontes del parque nacional Garamba para llevarlos a un lugar donde no pudiesen atraparlos”. Los rinocerontes son muy buscados por sus cuernos. Estos se venden fácilmente en el mercado negro ya que muchas culturas les adjudican propiedades medicinales.

foro que se emite a la atmósfera procede de la actividad humana, básicamente de quemar carbón y biomasa, cuando hasta ahora se creía que era solo el 5%, según un estudio internacional que lidera el Centro de Investigación Ecológica y Aplicaciones Forestales (Creaf-uab). La investigación, que publicó el martes la revista Nature Geoscience, revela que la cantidad total de fósforo emitido a la atmósfera se ha incrementado en un 30% en los últimos cincuenta años como consecuencia de haberse doblado las emisiones producidas por los seres humanos. Es esencial

Según Josep Peñuelas, profesor del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) que investiga en el Creaf, el fósforo es un nutriente esencial para la vida y juega, además, un papel fundamental en la agricultura y en la seguridad alimentaria mundial. Este elemento se encuentra en reservorios minerales y en los seres vivos, pero también circula por la atmósfera. Antes de la era industrial se emitía a la atmósfera de forma natural, por las explosiones volcánicas, la emisión de aerosoles

pLANETA I

VIERNES 19 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

biogénicos, el transporte de polvo continental, de sal marina y a los incendios forestales. Ahora, el artículo desvela el impacto que ha tenido y tiene la actividad humana sobre el ciclo del fósforo en la atmósfera. Nutriente para las plantas

De acuerdo a los científicos, el fósforo es un nutriente limitante para el crecimiento de las plantas. Si hay mucho fósforo el suelo es fértil, las plantas crecen, fijan más CO2 de la atmósfera y disminuye el efecto invernadero que provoca este gas, ha indicado Peñuelas. Los resultados del estudio muestran que el ciclo del fósforo está fuertemente perturbado, más de lo que se pensaba, lo que abre la posibilidad a que hayan muchos más ecosistemas que se están fertilizando gracias al fósforo atmosférico que se deposita en el mar y sobre todo en el suelo, especialmente bosques tropicales y subtropicales de Asia y de África, según manifiesta el experto. Pero el crecimiento de los bosques podría verse afectado debido a que en Europa y el norte de América el ritmo de combustión de carbón y biomasa se ha frenado en los últimos años, lo que ha mejorado la calidad de aire, pero las tasas de emisión de fósforo han disminuido.

RESULTADO. El crecimiento de los bosques podría frenarse por la falta de fósforo.

Tip ecológico Recicle vidrio. Tarda un millón de años en descomponerse y es responsable del 20% de la contaminación del aire y del 50% de la del agua.

Derretimiento de glaciares es mayor Washington, aFP• El derre-

AGUA. Los lagos supraglaciares son más oscuros que el hielo, absorben más calor del Sol y aumentan el derretimiento.

timiento de los glaciares de Groenlandia y sus consecuencias en el aumento del nivel del mar puede ser mayor a lo que se esperaba porque las previsiones no habían tomado en cuenta la acción de los lagos supraglaciares, según un estudio británico publicado el lunes. Anteriormente, se considera-

ba que el impacto de estos lagos en la pérdida de hielo era muy limitado. Pero esta nueva investigación muestra que durante la segunda mitad de este siglo estos bolsones de agua se formarán cada vez más a menudo en el interior de los glaciares de Groenlandia, lo que podría alterar el flujo de agua en los glaciares y acelerar su derretimiento.

“Los lagos supraglaciares pueden acelerar la velocidad a la cual se funden los glaciares. Nuestro estudio muestra que, de aquí a 2060, su superficie total duplicará la de Groenlandia”, explicó Amber Leeson, de la Universidad de Leeds en Gran Bretaña y uno de los autores del estudio publicado en la revista británica Nature Climate Change.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

TEMPO B10

Estrellas en la red

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 19 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora ECuAdOr

Los encantos de Rihanna

La cantante de Barbados es una de las más activas en las redes sociales, pese a que un tiempo estaba vetada en Instagram, donde precisamente publicó esta semana unas atrevidas fotografías en las que aparece semidesnuda. Rihanna compartió en su perfil personal varias imágenes, en las que muestra que posó muy sensual tras bastidores del evento ‘Diamond Ball’.

EltON JOhN

Se casará con Furnish en Inglaterra • El ícono del pop se casará con su compañero durante más de dos décadas este fin de semana en su casa en Inglaterra, informaron varios medios. El cantante de 67 años y el cineasta canadiense David Furnish dirán el “sí, acepto” en una ceremonia este domingo en su casa en Windsor, Berkshire, cerca de Londres. AFP

NUEVA YORK

MADONNA

MIlEY Y PAtRICK

¿Se casaron en secreto? MÉXICO • Algunos medios estadounidenses aseguran que la cantante Miley Cyrus se casó en secreto con Patrick Schwarzenegger. Y es que de acuerdo con la revista Life & Style, una fuente cercana a la intérprete de ‘Wrecking ball’ reveló que la joven se casó con el hijo de Arnold Schwarzenegger en una íntima ceremonia en Miami. EsMAs

‘Son maquetas inacabadas’ EXPECtAtIVA. El disco, que saldrá a la luz en 2015, todavía no tiene un título oficial, pero después de los hechos se rumorea que se llamará ‘Unapologetic bitch’ o ‘Iconic’.

la ‘Reina del pop’ denuncia que sus 13 canciones filtradas en la red no están terminadas.

BRUNO MARs

Se disfrazó de ‘Doña Florinda’

MÉXICO • El cantante estadounidense sorprendió a todos en

el programa ‘The Voice’, cuando realizó junto a Mark Ronson, el performance del tema ‘Uptown funk’ luciendo en la cabeza tubos, que inevitablemente nos recuerdan a los usados por Doña Florinda en ‘El chavo del ocho’. EsMAs

NUEVA YORK, EFE • Las 13 canciones en una fotografía subida a su del nuevo disco de Madonna que cuenta de Instagram, reveló que se filtraron la noche del miércoles las canciones filtradas no son la en Internet son “maquetas inacaba- versión verdadera de las que hadas y no están listas para ser brá en su futuro álbum y presentadas ante el mundo”, El Dato pidió a sus seguidores que según afirmó la cantante en no las escuchen. su cuenta de Instagram. “¡Gracias por no escude los Cuando la ‘Reina del pop’ Algunos charlas! ¡Gracias por su nombres de las no había anunciado todavía canciones, que lealtad! Gracias por espehan sido muy el título ni la fecha en que ya comentados en rar y si las han escuchado, las redes, son tenía previsto el lanzamienpor favor, sepan que son ‘Illuminati’, to de su nuevo disco, algún ‘Messiah’ o ‘Joan versiones inacabadas que internauta presuntamente of Arc’. fueron robadas tiempo accedió y filtró 13 nuevas atrás y no están preparacanciones enteras. das para ser presentadas ante el mundo”, dijo. En una segunda fotografía en Reacción de Madonna La cantante estadounidense, su cuenta, que fue borrada pos-

teriormente, pero que periódicos como el Daily Mail recogen, Madonna tachó los hechos de “violación artística” y aseguró que la mitad de estas canciones no estarán en el álbum, mientras que la otra parte han cambiado y evolucionado. “Esto es una forma de terrorismo. ¿Por qué la gente quiere destruir el proceso artístico? ¿Por qué robar? ¿Por qué no darme la oportunidad de acabarlo y darles lo mejor de mí?”, decía. Asimismo, el representante de la cantante, Guy Oseary, pidió en su cuenta de Twitter ayuda a los seguidores de Madonna para encontrar el responsable de las canciones filtradas, que ya corren por YouTube y en otros canales. Los temas filtrados fueron producidos por Avicii, Diplo, Natalia Kills y Ryan Tedder.

Espera a Flor María El regreso de la serie cómica, que esta vez será en internet, está generando muchas expectativas. GUAYAQUIL • David Reinoso, prin-

cipal figura de la serie ‘Ni en vivo ni en directo’, espera contar con la participación de la actriz Flor María Palomeque en la producción de la serie que se lanzará en marzo próximo a través del Internet. Ella fue parte del elenco dirigido por Jorge Toledo hace 16 años por la pantalla de TC televisión. En el grupo también actuaron Galo Recalde y Fernando Villarroel. Reinoso dijo que Palomeque ha sido invitada, pero que aún no ha confirmado su intervención en el espacio cómico. El actor dice que actualmente se están armando los personajes y que la serie también le apostará a la producción de videos cortos de interés nacional.

Sostiene que las expectativas se centran en la aceptación que el espacio pueda tener a través de Internet y se piensa tener acogida en países europeos. “El espacio está dirigido al público de afuera, la idea es colgar un contenido de humor en la red y la gente que esté interesada

lo puede descargar, obviamente pagando una cantidad (4 dólares)”, agregó Reinoso. reconciliación

Sobre su rencuentro amistoso con el productor Jorge Toledo, Reinoso indicó que desde que este regresó, siempre han tenido contacto, pero sin tener la oportunidad de trabajar juntos en alguna producción. “Sí, nos llevamos y tenemos grandes expectativas. Nunca hubo asperezas, solo que él tuvo

‘Ni EN vivO Ni iNdirECTO’

problema y tuvo que irse. La idea fue de él y yo acepté porque me parece muy interesante”, expresó el actor, quien descartó que el nuevo proyecto tenga que ver por las censuras que han sido expuestos sus espacios en la televisión abierta. ‘Ni en vivo ni en directo’ apareció en la televisión con los personajes ‘Moti y Pescao’, ‘Lucila’, ‘Genio Matamba’, ‘Ubises’, ‘Rachito’ y ‘El marciano Sabrosonix’, además de parodias relacionadas con la política. El actor agregó que se mantiene trabajando con su equipo de producción para el próximo año traer nuevo programas cómicos, sin que estos vayan a ser afectados por la Ley de Comunicación. “Continuamos en Teleamazonas, estamos renovando los formatos de los programas analizando bien para que no suceda lo que pasó con la ‘Pareja feliz’, en todo caso seguiremos produciendo humor para todo el público. (JCL)

El Dato David Reinoso agregó que el programa no contará con la mayoría de sus personajes iniciales, entre ellos ‘El Shaman’, ‘Genio Matamba’, ‘Mash Alcalde’, entre otros.

Colaboración ° Sofía Caiche, quien actualmente forma parte de la serie ‘Estas

JuNTOS. Reinoso y Palomeque han sido dupla del show televisivo desde su inicio.

secretarias’, también será parte del elenco. Antes intervino en ‘Ni en vivo ni en directo’, bajo la dirección de Fernando Villarroel, en TC Televisión, parodiando a Marian Sabaté.

La dupla del éxito

Siempre estuvo ligado a la música

Los dos artistas más jóvenes y relevantes de la escena urbana lanzan ‘La invitación’, canción escrita por el cantautor Andrés Felipe Giraldo ‘Pipe Bueno’ y Juan Luis Londoño ‘Maluma’. Este tema, que promete ser un éxito para este fin de año, es producido por Iván Calderón. La idea de este tema surgió luego de la gran amistad y de compartir en diferentes eventos a lo largo y ancho de Colombia, ya en las grabaciones del ‘reality’, ‘La Voz Kids’ se cristalizó que Pipe Bueno y Maluma presentarían para toda su fanaticada este tema, como una fusión entre lo popular y urbano. El éxito que han alcanzado a su corta edad les ha bastado para ser ídolos juveniles. Sobre la participación en ‘La

MIAMI, EFE • Tras casi 20 años sin publicar un disco, el cantante y actor venezolano Carlos Mata regresa a la música, de la que “nunca se divorció”, para saldar una deuda con él mismo y con sus miles de seguidores, declaró ayer en una entrevista. “Porque me lo debo a mí mismo y a miles de personas”, afirmó el cantante, recordado por temas como ‘Que por qué te quiero’ o ‘Déjame intentar’, reconocidas canciones de telenovelas de las décadas de los años 80’ y 90’ que se convirtieron en grandes éxitos, y quien en 2015 romperá un silencio discográfico de casi 20 años. Activo como actor de telenovelas y obras de teatro, principalmente en Caracas y Miami (EE. UU.), Mata volvió

COMPAÑEriSMO. La buena química entre Maluma y Pipe Bueno los llevó a hacer un tema.

Voz Kids’, Pipe Bueno afirma que esto significa un reto en su carrera: “Es una bendición. Me siento muy feliz de poder dejar una semilla en los futuros artistas de Colombia. Aquí en el escenario seguramente encontraremos al próximo Juanes, Shakira, eso es lo que más me fascina interactuar con los niños y aportarle a ellos”. (CC)

TEMpO E

VIERNES 19 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

B11

MiNuTErO ¿Embarazada?

MÉXICO • Lady Gaga podría °estar embarazada de su novio,

el actor Taylor Kinney. La cantante reapareció hace pocos días luciendo un vestido rojo que dejó revelada su posible panza de embarazo. El tabloide Star comentó que “o está realmente embarazada, o con algunos kilitos de más”. LA BOTANA

Fallece la ‘Monroe’ italiana

ROMA • La actriz italiana °Virna Lisi, una de las musas

de la cinematografía italiana durante la década de 1960, falleció ayer en Roma a los 78 años de edad. Fue una de las actrices más emblemáticas de su generación. Su deceso se produce 15 meses después de que falleciera el hombre con el que estuvo casada durante 53 años, Franco Pesci, el 23 de septiembre de 2013. EFE

Muy criticona LOGrOS. En el pico de su carrera discográfica, obtuvo triples discos de platinos en Argentina y España.

a la música hace un mes con la publicación de tres nuevos sencillos (‘No me arrepiento’, ‘Amar y amar’ y ‘Siento’), bases de lo que será su nuevo disco de canciones inéditas en 2015. Arquitecto de profesión, Carlos Enrique Mata Iturriza abandonó la música en 1995, cuando daba conciertos con localidades agotadas, un éxito que, sin embargo, amenazaba su vida personal.

MÉXICO • Kristen Stewart °parece haber sacado las uñas

y ha comenzado a atacar a la novia de su exnovio Robert Pattinson, diciendo que FKA Twigs está “jodidamente fea”. La protagonista de la saga de ‘Crepúsculo’ ya comenzó la guerra en contra de la rapera británica y comienza a hacer burlas acerca del físico de la cantante, según reveló una fuente cercana al portal Hollywoodlife.com. Se asegura que lo que más encendió la ira de Kristen fue enterarse de que Pattinson y FKA se mudarán a su barrio en Los Ángeles (EE. UU.). LA BOTANA

MIra B12

VIERNES 19 de dICIeMBre de 2014 La Hora, eCuador

TIPS HaGaLo uSTed Máscaras de frutas

La manzana es una excelente astringente y exfoliante. Puede usarla de algunas formas. Pele uno de estos frutos y córtelo en rodajas finas, luego aplique en el cutis para limpiar la piel grasa. Para desinflamar los ojos hinchados, cúbralos con dos rodajitas durante cinco minutos. Para el cabello, mezcle tres cucharadas de vinagre con una taza de zumo de manzana y luego enjuague el cabello. (PT)

Evite la celulitis

En cuanto a estética se refiere, muchas mujeres se pasan toda la vida preocupadas por cuándo hará su aparición la temida celulitis. Y si ya está con ellas, cómo puede deshacerse. Además del ejercicio, que nunca está de más, la única manera de mantener esta entidad a raya es utilizar un producto anticelulítico todo el año. Si usted es constante durante el invierno, tendrá su recompensa en verano. (PT)

Para el acné

Evidentemente, esos granitos demás afean considerablemente el aspecto y, por eso, la gran medida que hay que adoptar es, sin lugar a dudas, no pellizcarse con la intención de reventarlos lo antes posible, ya que lo único que se gana es extender la infección y estropear, aún más, la cara. Es más acertado mantener la zona bien limpia y, después, aplicar un ‘stick’ o crema antiséptica que seque, paulatinamente, el grano hasta que llega a desaparecer. (PT)

EXPRESIÓN. Un simple abrazo puede convertirse en el mejor regalo.

Regalos inmateriales que llenan en Navidad Un abrazo, una caricia, una palabra y un gesto pueden convertirse en los mejores regalos navideños. Si bien es cierto que en la actualidad la Navidad es una fecha casi que netamente económica, hay quienes aún creen que un simple gesto, que no cuesta nada, es el presente más grande que pueden recibir las personas, sobre todo en fechas en que se hace un llamado a la paz, tranquilidad y solidaridad. Existen muchas opciones para no pensar solo en el dinero a la hora de elegir un obsequio. Es posible ser ecoamigable y usar productos verdes, reciclar y reutilizar, pero también están los mismos regalos inmateriales que son una opción verde muy original que siempre están al alcance de las personas, pero que; sin embargo, lo utilizan poco. En qué consisten

Los presentes inmateriales serían, básicamente, todos esos que no se pueden ver ni tocar pero que, si se hacen con ilusión y cariño, llegan al corazón y sorprenden como pocos: regalar tiempo, amor, solidaridad... Idealmente se aconseja las dádivas inmateriales ecofriendly (respetuosa con el medio ambiente), tomando en cuenta el proceso de contaminación, deforestación, calentamiento global

Regalos

Del corazón a alguien para ayudarle a resol°verApoye un problema. Busque mejorar el vínculo de amistad °para disfrutar de lo bueno y enfrentar momentos difíciles.

Ofrézcase para buenos propósitos como °enseñar a bailar, algo de inglés, recetas de cocina…

Cualquier gesto que nazca del corazón °será un presente de lo más útil y original.

y más que vive el planeta. Es decir, que estos regalos sean lo menos contaminantes posible. Entonces, como Navidad es una Fiesta de compartir, sentir, ser solidarios… se recomiendan algunas alternativas para ser adoptadas y compartir con las personas que están cerca. Sugerencias que alegran

Para la Nochebuena se puede planear una actividad enfocada en compartir risas, buenos recuerdos o simplemente tiempo de calidad. O también esa reunión puede servir para regalar ratos de lectura y así iniciar o reiniciar esa buena costumbre

MENSAJE. Una simple palabra sobre un papel llenará de alegría si viene de alguien especial.

que hará conocer nuevos relatos o releer los libros favoritos y adquirir cultura. Puede obsequiar tiempo de calidad, que no tiene costo económico, y ocuparlo en actividades creativas y positivas, que le alegren a usted y a los suyos. Cómo usarlo, solo depende de cada uno, pero lo importante es pasar más con la pareja, amigos o con la familia. Sea creativo, invente cuentos, poemas, exprésese con libertad y belleza, confíe en usted mismo y su regalo brillará como nunca imaginó. Más beneficiarios

Algo para que llene su corazón puede ser ayudar a niños que

carecen de lo más básico, es todo un gesto de solidaridad. Con el tiempo, ese chico crecerá y la satisfacción de haberle apoyado será enorme. Otra opción es cuidar de un árbol en algún bosque cercano a la ciudad. Su decisión permitirá que muchas especies de árboles se mantengan vivos siempre. O también adoptar un animal, recordando que ellos son seres vivos y que necesitan de ayuda. Póngale nombre a una estrella, bautícela del modo más creativo y encantador para dibujar una sonrisa en el rostro de esa persona a la que se la dedica. (CM / Ecologiaverde.com)

zONA TEC I

VIERNES 19 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

B13

10 palabras más buscadas en Google en 2014

CONOZCA. La Casa Cóndor, centro de hospedaje y capacitación artesanal, tiene la forma de esta ave emblemática del país.

Unos días cerca del cielo Una comunidad kichwa que habita cerca del Chimborazo abre sus puertas para compartir sus costumbres. Si en estas Fiestas busca paz, tranquilidad y el espacio adecuado para la reflexión, Pilinguí de San Pablo, una comunidad kichwa localizada en la provincia de Chimborazo, al pie del volcán, es el sitio recomendado. Está compuesta por más de 150 personas y se encuentra en la Reserva de producción faunística Chimborazo, donde la temperatura en el día es de 9° y en la noche puede bajar hasta 3°, ya que está ubicada a 3.800 m.s.n.m, al pie del coloso. Sus propios habitantes aseguran que este lugar con temperaturas bajas es el mejor para pasar unos días alejados del bullicio de la ciudad, ya que hay mucho por hacer, entre otras cosas caminar y disfrutar. Turismo comunitario

Ahora son los mismos kichwas los que se han dedicado al turismo puesto que están concientes de la necesidad de proteger su entorno natural y porque se ha convertido en una alternativa productiva complementaria que les ha permitido mejorar el nivel de vida. En este marco, crearon la operación turística ‘Casa Cóndor’ con el fin de facilitar el hospedaje, la alimentación y la guianza a quienes lleguen al lugar. Naturaleza para deleitarse

El principal atractivo es el volcán Chimborazo (6.300 m.s.n.m), el más alto del Ecuador. Al estar cerca de la línea ecuatorial, la cumbre de esta montaña es el

punto más alejado del centro de la tierra y es también la zona del planeta más cercana al Sol. Además, está el bosque de polylepis, que tiene árboles nativos de los páramos andinos, conocidos como ‘árboles de papel’; el templo Machay, una cueva considerada sagrada y que está en las faldas del Chimborazo, y las termas de Yana Yacu (sus aguas calientes ayudan a contrarrestar el frío del páramo). Los guías locales están siempre dispuestos a ser la brújula del visitante en la caminata por los páramos hacia el gran volcán, a través de fantásticos paisajes andinos, que incluye la observación de las legendarias vicuñas, camélidos originarios de los páramos. Asimismo, es posible realizar esta ruta a lomo de caballo. Emprendimientos complementarios

En Pilinguí de San Pablo también hay criaderos de alpacas y ovejas, así como los talleres de trasquilado y tejidos. Estos puntos forman parte del recorrido obligado de los turistas, además de los huertos en los que cultivan frutos y cereales con los que se preparan los alimentos para los huéspedes. De regreso, nada más emocionante que escuchar a los ancianos sus relatos sobre la historia y mitos de la comunidad, y compartir con sus pobladores las costumbres, fiestas, rituales, su gastronomía y las formas productivas que realizan a diario. (CM)

Alojamiento

Sencillo y cómodo

° Casa Cóndor es la hostería comunitaria. ° Tiene capacidad para 16 personas. Cuenta con baños compartidos y agua °caliente. luz eléctrica y abundante agua °queTiene es purificada localmente. La papa y la carne de oveja o de llama °forman parte del menú.

Guía

Cómo llegar de San Pablo está a tres horas °delPilinguí sur de Quito y a cinco horas al noreste de Guayaquil.

Se llega por vía terrestre hasta Rio°bamba y desde allí a 45 minutos por la

BBC • Google acaba de divulgar su informe titulado ‘Un año en búsquedas’ en el que recoge las palabras más buscadas de 2014. En los resultados globales, el desencadenante de la mayor búsqueda del año fue la muerte del actor y cómico estadounidense Robin Williams. Así, los términos más buscados en este año son: 1) Robin Williams. 2) World Cup 3) Ebola. 4) Malaysia Airlines. 5) ALS Ice Bucket Challenge. 6) Flappy Bird. 7) Conchita Wurst. 8) ISIS. 9) Frozen. 10) Sochi Olympics. El ébola, ISIS y Malaysia Airlines fueron además los tres términos más buscados en el apartado de noticias globales.

Lo más investigado de América Latina

En los resultados de búsquedas globales en Google destaca la presencia de nombres latinoamericanos en la sección de Atletas. James Rodríguez, quien anotó el mejor gol del Mundial de Brasil, encabeza la lista. Luis Suárez está en el número 4, Neymar da Silva Santos en el número 5 y el portero mexicano Francisco Guillermo Ochoa Magaña ocupa el número 8. No hay ningún personaje latinoamericano entre los 10 nombres más buscados en la categoría de ‘Gente’, pero sí en la de ‘Pérdidas’: Gabriel García Márquez ocupa el séptimo lugar. Muestras por países

Por naciones, los diez términos

más buscados en orden del 1 al 10 fueron: En México: Semana Santa, Vive Latino, Buen Fin, Calendario escolar, Hell and Heaven, Oscares, Corona Capital, Año Nuevo, Julio regalado, Día de muertos. En Colombia: Mundial 2014, Giro de Italia, Ébola, Amor y amistad, Día del hombre, Halloween, Elecciones Congreso 2014, Eclipse de Luna, Avión de Malasia, Vuelta a España. En Argentina: Cyber Monday, Halloween, Hot Sale, San Valentín, Paro docente, 25 de mayo, Eclipse lunar, Ice Bucket Challenge, Paro de colectivos y Black Friday. En Venezuela: Venezuela Productiva Automotriz, Globovisión, Reinaldo dos Santos, Sicad, Muerte de Chávez, Miss Universo 2013, Capriles, Nicolas Maduro, Amazon Venezuela y Mario Silva. En España: Outlook, Paul Walker, Gran Hermano 14, Raquel Sánchez-Silva, Álvaro Bultó, Eurovisión 2013, Gandía Shore, Line, Zalando y Apalabrados. Y en Estados Unidos: Robin Williams, World Cup, Ebola, Malaysia Airlines, Flappy Bird, ALS Ice Bucket Challenge, ISIS, Ferguson, Frozen y Ukraine. Si quiere saber cuáles fueron los términos más buscados en otros países puede consultar el informe completo de Google para 2014 en este vínculo: http://www.google.com/ trends/2014/

carretera a Guaranda.

aconseja ir con ropa abrigada, zapa°tosSepara tracking, gorra y guantes. No olvide llevar su cámara de fotos, °gafas y protector solar.

Acerca de la comunidad Pilinguí de San Pablo pertenece °al pueblo Puruwá. Su identidad se

mantiene a través de las fiestas y tradiciones heredadas desde la ancestralidad y se expresan en celebraciones como el Carnaval, Reyes, Semana Santa, Corpus Christi, Difuntos y más. Desarrolla actividades productivas tradicionales como el pastoreo de ovejas, llamas y alpacas, el tejido y algo de agricultura.

PLATAFORMA. Google tiene millones de visitantes y palabras que se hacen comunes.

mosaico

• HorAgrAmA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un día como hoy?

calle de un Pueblo

oeste

B14

VIERNES 19 de diciemBre de 2014 La Hora, ecuador

E calIfa árabe

habItar

detener,

antorcha

argolla

TVFAN

Instrumento

lIso, Plano aPócoPe de PaPá

mIsmo

Igualdad en

oca

la suPerfIcIe

desolado

acordar, Pactar

ceder,

termInar

Petroleo lIcuado

corderos

hIjo de dédalo voz de

mamífero

HBo Plus, 18:00

sIgno gramatIcal

arrullo

labrar

embuste,

tramPa batracIo anuro

rezar,

Solución anterior T

minerAl que AtrAe Al Acero toque militAr Al AmAnecer

cAntAnte,

compositor y productor colombiAno

lugAr frío y

Acción de tAsAr

cArro en inglés

Actriz de lA

tizA

desolAdo

N A

rezAr, suplicAr ondA

CELEBRIDADES LADWIN KLAGES (1872 - 1956) FILóSoFo ALEmáN., quE ImpuLSó LoS EStuDIoS DE cArActEroLoGíA.

extinguir el

suelo, superficie fuego

Viento

ciudAd de irAk

cetáceo mAri-

guisAr

estAdo de VenezuelA ciudAd de cHile

mAndAr

cAlcio

continente

no gigAnte

VAsijA prA

telenoVelA fuego en lA sAngre

símbolo del

medidA de longitud

subterráneo cAtAcumbA

lecHo

mAsA, pApillA AmAnecer, AlboreAr

U L

inVocAción, citA

Absolución, AmnistíA

cortAr

río de frAnciA

sociedAd AnónimA

desplomArse

AndrAjoso HermAno de moisés

VAso cilíndri-

pAto

bAtrAcio

repollo primerA notA

AmArrA

ciudAd de ee. uu. metAl

ironíA, cHiste

mAmífero

pinnípedo

ente

rAmA

precioso

co de Vidrio griegA

musicAl

fustrAción, desengAño

AromAtizAr

alabar

alga de los charcales

dIos de la IndIa

R O

extrAño escucHé

Aire en inglés

ir en inglés

cromo

R R

O I

sonIdo mes lunar mahometano

estado de asIa crema de la leche

cIudad de ItalIa PIedra

fIrmamento, eter

arma blanca

adverbIo de lugar

roentgen

símbolo del

lAbrAr

CÁNCER

(junio 22 - julio 22)

símbolo del

donar

medIa loca

grIega

medIda de

dueña

longItud

estado de norteamérIca metal

• HorAku

(agosto 23 - septiembre 22)

microBiogrAFíA

Locos por los votos

Edith Piaf

mAx HD, 18:30

(1915-1963)

Brady y Marty Hug°ginsCam son dos hombres de per-

Cantante y actriz de cine y teatro francesa, una de las más célebres del siglo XX, nace un día como hoy en París, ciudad de la que fue un ícono. Símbolo de la resistencia francesa contra el fascismo alemán, continuó dando conciertos sin ceder a la ocupación alemana y brindó protección a los artistas judíos, perseguidos por las autoridades. Tras la guerra, en 1945, escribe la letra de ‘La vie en rose’, su canción más famosa. Su imagen está asociada a su inseparable vestido negro que la hacía fácilmente identificable. (AGC)

sonalidades completamente opuestas; solo comparten una meta, ser elegidos para representar al estado de Carolina del Norte en el Congreso de los EE. UU. No será una campaña limpia, pero sí divertida.

Nro. 3033

cÁPsulA ciENTíFicA

Convertirán los desechos sólidos en energía El Gobierno de la isla caribeña de Santa Lucía anunció el lanzamiento de una iniciativa que convertirá los vertederos de desechos sólidos en una fuente de energía para complementar el uso de diesel. El ministro de Desarrollo Sostenible, Energía, Ciencia y Tecnología, James Fletcher, explicó en un comunicado que la iniciativa ayudará a “alargar la vida de los vertederos existentes y producirá una pequeña cantidad de combustible”.

SAN JUAN, EFE •

“Actualmente operamos dos vertederos sanitarios -uno en la localidad de Deglos y otro en Vieux Fort-, que tienen una duración limitada”, dijo Fletcher. Según el funcionario, solo quedan 238 millas cuadradas (unos 616 kilómetros cuadrados) disponibles en los vertederos para albergar desechos sólidos. El secretario permanente del ministerio, Sylvester Clauzel, ya adelantó esta semana que el país tratará de actualizar su legislación para permitir el uso de

islA. Santa Lucía es un paraíso turístico de 600 kilómetros cuadrados.

vehículos híbridos y manejar la infraestructura de los recursos energéticos del territorio, entre otras iniciativas. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

(julio 23 - agosto 22)

Deseos de formalizar una relación o de estabilizarse con una pareja. Los hijos se tornan más serios y maduran. RECUERDE: Ámese y procure ser mejor.

Nro. 3034

LEO

VIRGO

PrecIoso

Sentirá que la relación de pareja ha madurado y se vuelve más estable. Trate de mantener el romanticismo y la pasión encendidos. RECUERDE: Su responsabilidad ha de orientar su libertad.

Dentro de su trabajo Ud. puede tener promociones y reconocimientos gracias a su buen desempeño. Buena salud. RECUERDE: Crea en Ud. y en sus capacidades.

semIPrecIosa

sentIo del

inglés

HermAno de Abel puertA en

inglés

tronco,

cAlcio

AntorcHA

nombre de lA letrA d HAbitAción en

ciudAd de jApón

símbolo del

solitArio

ser supremo

cuArtA letrA

cAmino

estamPa

tAbernA

ArgollA

cAlzAdA,

(mayo 21 - junio 21)

Su pareja y asociados pondrán sus finanzas en sus manos ya que su seriedad y responsabilidad lo hace una persona confiable. RECUERDE: Acepte los obstáculos porque son un desafío a su creatividad.

santo en Portugués novena letra

suPlIcar

GÉMINIS

PrIncesa Inca

sustraccIón

Película regreso InesPerado

crecIda

dIferencIa,

aPlacar mamífero Plantígrado

actrIz de la

Tomará con mayor seriedad sus puntos de vista religiosos y espirituales. Su constancia ayudará a realizar sus proyectos de viajes. RECUERDE: No permita que las situaciones difíciles, alteren sus emociones.

tacaño

rumIante lIebre de la PatagonIa

consolar,

(abril 20 - mayo 20)

la Película

leones Por

localIzador

Elysium

TAURO

consentIr

actor de

aParato radIo-

(marzo 21 - abril 19)

Es posible que las responsabilidades dentro de su profesión se multipliquen, trabaje arduamente para cumplir sus expectativas. RECUERDE: Si no controla su nerviosismo este le dominará y aniquilará.

lugar frío y

Inglés

concluIr,

ARIES

agredIr

montera

sombrero en de ItalIa

Palo de la bandera

contInente

río del ecuador

En 2154, la población está dividida en dos clases sociales: los ricos, que viven en la estación espacial Elysium, y el resto, que vive en la arruinada Tierra. Pero pronto, un hombre será la única esperanza para traer igualdad a ambos mundos.

altar

de ataque

canIca

La capacidad crítica de estos individuos suele estar muy desarrollada. Tienen la rara habilidad de calibrar a una persona o un argumento con rapidez y precisión, sin basarse en prejuicios o ideas preconcebidas. Sin embargo, si se implican emocionalmente en un asunto, su objetividad puede quedar enturbiada. En consecuencia, deben esforzarse por separar bien su vida privada de su vida pública. Por ejemplo, si tratan de favorecer a sus amigos en el ámbito comercial, pueden provocar estragos.

frenar

que no es el

HoróscoPo

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

A pesar de la aparente frialdad de sus padres Ud. siga siendo cariñoso y demostrativo con ellos. Posibilidad de vender o comprar inmuebles. RECUERDE: Ud. es un triunfador potencial.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Su mente se torna más ingeniosa y será más reconocida su capacidad intelectual. Hermanos que demuestran su inteligencia. RECUERDE: Es maravilloso estar asociado con Dios.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

La situación económica mejora notablemente gracias a su buena gestión. Sea ahorrativo, pero de vez en cuando regálese algo. RECUERDE: No puede apetecerse otro bien mejor que la paz.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Su temperamento se vuelve más extrovertido y se relacionará con mayor facilidad. Tomará todo con mayor optimismo. RECUERDE: Conserve su paz interior.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Los momentos difíciles que vivió en el pasado le darán sabiduría y entereza moral y espiritual. RECUERDE: Ser optimista es sacar lecciones de todas las situaciones.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Los consejos de sus amigos pueden ser muy valiosos así que no los deseche. La tenacidad será el arma que le ayudará a concretar sus planes a futuro. RECUERDE: Cuando el corazón se llena de amor, el mundo rebosa de belleza.

Cronos B15

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 19 de dICIeMBre de 2014 La Hora eCuador

Estrellas en la red

Martínez encargado de la bienvenida

El ecuatoriano Fidel Martínez fue el encargado de darles la bienvenida a los nuevos ‘tricolores’ que se suman al Leones Negros mexicano. “ALEGRÍA Y ATREVIMIENTO MUCHOS ÉXITOS TE DESEA LA BANDA DE LEONES NEGROS PAPA”, dijo en su cuenta de Twitter (fidel11_10). (JG)

Barrio de historia y anécdotas

El AsTillEro

En este sector del sur del Puerto Principal se escribió el surgimiento de dos de los clubes más populares del país. GUAYAQUIL • El Barrio del Astille-

ro, donde nacieron Barcelona y Emelec, está listo para presenciar el duelo de este domingo que definirá el campeón nacional de fútbol 2014. El encuentro se jugará desde las 16:30 en el estadio George Capwell y reviste el interés de los hinchas ‘azules’, quienes se aprestan a copar el legendario escenario.

El barrio

Desde la calle Francisco de Marcos hasta Venezuela, donde aún existe uno de los viejos astilleros

de reparación de barcos, el ambiente sigue siendo festivo después del empate del miércoles en el Monumental. Allí, todos dicen estar felices y contentos de ser parte de una historia que en estos días acapara la atención del país. Esto porque nunca antes los ‘ídolos’ del Astillero habían jugado una final como hermanos de barrio. Si bien es cierto, ambos clubes se enfrentaron en 1964 por el Campeonato de Guayas, hoy las cosas son diferentes. La expectativa es enorme entre quie-

nes habitan este popular sector de la ciudad, desde hace más de 40 años. Ricardo Estupiñán, un obrero de origen esmeraldeño que trabaja como soldador hace más de 35 años en el varadero Astillero, el cual es de propiedad de Emilio Huayamabe, exzaguero de Emelec y Barcelona, describe el momento como algo histórico. “La gente que vive acá está muy entusiasmada de poder vivir este momento”, dijo. Dice ser barcelonista y espera que el equipo de sus amores pueda sacar un buen resultado de la ‘Caldera’ para quedarse con la estrella número 15. “Tengo fe de que los muchachos se paren bien en la cancha y obtendrán un mejor resultado que les permita ganar este campeonato”, manifestó. A esto añade que “Emelec tiene un juego más ordenado, pero Barcelona es más aguerrido. No importa cómo vaya el resultado, nos hacen sufrir, pero no sé de dónde sacan fuerzas y terminan ganando”, afirma. recuerdos

rEcuErdo. Vásquez, de Barcelona, junto a Huayamabe, de Emelec.

Recordó al histórico Víctor Ephanor, volante brasileño de la década del 80, como uno de los valores que hizo vibrar a los ‘toreros’ con una chilena en un juego de final. No dejó de mencionar a Hólguer Quiñónez, otro de los grandes. “Ellos se metie-

lugAr. Ricardo Estupiñán cumple su labor en el varadero Barcelona, el lugar donde flamea la bandera del equipo.

ron en el corazón de la gente al igual que Carlos Muñoz”, recordó En el sector, además, reside Simón Cañarte Arboleda, el primer goleador del fútbol ecuatoriano con Barcelona. También está el club Barcelona Astillero, donde se reúnen viejas glorias ‘amarillas’. Más adelante, en las calles Venezuela y Chile, se ubica el local de Gabucho, quien vende sus hamburguesas y perros calientes en medio de los cuadros del ‘Ídolo’. Frente a su negocio está el comedor Astillero donde los hinchas, a más de los partidos, disfrutan del tradicional seco de pato y las buenas cervezas heladas. “Apostamos siempre y termino ganando. Lo bueno es que hay camaradería y lo hacemos de manera sana. Nos tomamos unas cervecitas y luego cada quien para su casa”, relata Patricio Cañarte uno de los asiduos al local. Mientras, en una de las paredes del centro escolar 9 de Octubre se exhiben las placas recordatorias a la aparición del ‘Ídolo’. Las personas no desaprovechan la ocasión para leerlas y conocer la historia. En la punta de las calles Portete y Eloy Alfaro, se ubica la vieja planta eléctrica que era el punto de concentración de los ‘azules’, de ese entonces. El sector luce solitario porque la estación no funciona como antes y

no existe nada alusivo al ‘Ballet azul’. Solo en las calles Noguchi y Colombia, doña Marina también vende hamburguesas teniendo como fondo de su local una enorme bandera de Emelec y muchas fotografías de los jugadores de Emelec. En la galería están Lupo Quiñónez, Carlos Juares, Juan Pastor Paredes y los cuadros de algunos de los campeonatos, entre el obtenido en 1972, 1979, 1993, 1994, 2002 y 2013. Ronald Huayamabe, de 53 años de edad, quien también labora en el mismo varadero, dice que su mayor deseo es ver a Emelec campeón el domingo. Esta misma persona indica que al sector acuden muchas exglorias de los dos clubes. Van al taller o se concentran en las asociaciones que existen en el barrio. La gente de Emelec va muy poco, pero cuando se encuentran ‘Colorilla’ Coronel, Cañarte con Raymondi y el mismo Huayamabe, es una camaradería absoluta. El diálogo gira alrededor de los clubes de hoy. Finalmente, los moradores del viejo barrio juegan sus clásicos semana a semana en las calles Maldonado, Colombia o Venezuela. Allí las partidas de índor lucen atractivas y a la caída de la tarde todos se congregan en el viejo local de los secos de color amarillo patito. (SJMS)

CrONOs B16

VIERNES 19 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Problemas después del primer clásico ° Luigi Macchiavello, jefe de prensa de Barcelona Sporting Club, acusó

MInutErO

FInAL dEL CAMPEOnAtO

El corazón de Israel

Rubén Israel, DT de Barcelona, luego del partido contra Emelec manifestó que en las finales “se juegan el 51% con el corazón y el 49% con razonamiento”. Además, sobre el rendimiento de su equipo dijo que: “El cansancio en la altura (sobre el partido con Universidad Católica) hace que tengamos un desgaste mucho mayor al de Emelec y eso nos pasó factura”. (JG)

un gol marca la diferencia

ACCIÓn. Jorge Guagua (azul) va a la marca de Ismael Blanco.

Luego de la igualdad en el estadio Monumental, la serie está para cualquiera de los dos equipos. En la campaña de la primera Para que uno de los dos obtenBarcelona y Emelec empataron (1-1) en el partido de ida del Cam- ga el título tiene que ganar. Pero, y segunda etapa los ‘azules’ marpeonato nacional. Este resultado en caso de que queden 0-0, el caron más que los ‘toreros’. Es así cuadro ‘azul’ será el nuevo que en los 44 partidos jugados deja la serie abierta para monarca nacional. El gol de logró anotar 75 goles y recibieron cualquiera de los dos visitante no vale doble, pero 36. Mientras, los barcelonistas equipos. En caso de que el CIfrAS el artículo 118 del reglamen- concretaron 59 y les marcaron 34. marcador vuelva a darse Asimismo, el ‘Ballet azul’ es to del Comité Ejecuel título se definirá por pePOlICÍAS el que más cotejos ha ganativo de la Federación nales y no habrá alargues. resguardarán El DATO la do (27) y el que menos ha La final será el domin- seguridad de los Ecuatoriana de Fúta la bol (FEF) indica que empatado (7). go a las 16:30, en el estadio asistentes final. Vera será se puede definir por Carlos George Capwell, con arbiel árbitro central medio de quien haya el domingo. traje de Carlos Vera. Los Los que tienen cartulina ‘toreros’ van con equipo es el aforo del anotado más afuera Para la tercera etapa del George de su estadio, si es completo, mientras que estadio Campeonato nacional a Capwell. que se repite el marcador los jugadores que tenían cuatro los ‘eléctricos’ esperan reen ambos partidos. Es de- tarjetas amarillas les quitaron cuperar al delantero Marcir, que si empatan 2-2 o con más todas y les dejaron en cero. cos Mondaini. Resultados para ser campeón goles Barcelona será campeón. Sin embargo, en el partido

2.500

Quinteros confía en su plantel

Pese a que Gustavo Quin°teros, estratega de Emelec, cree que cualquiera de los dos puede ser campeón, confía en lo que pueden hacer sus dirigidos. Pero, espera que sean más oportunos ante las oportunidades. “Ojalá que podamos ser más contundentes y poder sacar un buen resultado para conseguir el título”. (JG)

21.000

a jugadores de Emelec de destruir varias fotos del equipo que estaban puestas en la entrada del camerino que ocupan los visitantes en el estadio Monumental. Nasib Nemme, presidente de Emelec, también denunció haber recibido agresiones. “Tuve que acordar de mis años mozos para defenderme y tirar puñete”, declaró. En otras ciudades del país, también se produjeron desmanes, como en Manta. (JG)

Entradas para la final °

Aficionados de Emelec se dieron cita ayer en la mañana para conseguir una entrada para el partido de ida de la final del Campeonato nacional: Barcelona vs. Emelec. El cotejo se realizará el domingo desde las 16:30. En el estadio George Capwell se vendieron los boletos. Los precios son: $25 (general), $25 (tribuna pilsener), $35 (tribuna general Gómez), $35 (palco Pío Montufar), $50 (palco general Gómez) y $100 adicional de suite. (JG)

del miércoles fueron cuatro a los que sancionaron, dos ‘azules’ y dos ‘canarioS’. La primera que exhibió el árbitro Omar Ponce fue para Pedro Velasco, a los 33 minutos, por simular un penal. Las otras fueron para Álex Bolaños (51’), quien cometió una falta a su hermano Miller Bolaños, John Narváez y Osbaldo Lastra. (JG)

Se preparan para el duelo final En cambio, los que entraron al 1) en la final de ida, Emelec y cambio y el resto del grupo hiBarcelona deberán dejarlo todo cieron fútbol. El equipo ‘amaricuando se enfrenten este do- llo’ hizo lo propio en su reducmingo en el partido de vuelta. El to. El estratega Rubén Israel cotejo se jugará desde las 16:30 vigiló la práctica del grupo que en el estadio George Capwell, de se concentraron en de recreación y fútbol en espacio donde saldrá el campeón reducido. nacional 2014. TOME NOTA Los equipos del AsLas escuadras portetillero llegaron a estas ñas entrenaron ayer penFederación sando en la gran final. El La Ecuatoriana de instancias luego de exitoFútbol (FEF) dis- sas campañas realizadas ‘Ballet’ lo hizo en Compleque la prejo Los Samanes, mientras puso miación al cam- en la primera y segunda que el ‘Ídolo’ en el Monu- peón se haga en etapa respectivamente. el estadio del Esto ocurre por primera mental. club que se con el vez en un torneo oficial El club ‘eléctrico’ tra- quede título. de certamen local por lo bajó bajo órdenes del será un duelo a morir. técnico Gustavo QuinteEn el cotejo del miércoles, ros. Los que tuvieron minutos se dedicaron a la recuperación. Emelec fue superior que su rival

GUAYAQUIL• Tras el empate (1-

Opiniones divididas

Mena, autor del gol °deÁngel Emelec, manifestó que el empate al final de partido, a través de Ismael Blanco no les pone mal. “Vamos a ser locales en el siguiente partido, vamos a ir con todo. Este resultado nos deja tranquilos”, adujo. Por su parte, Blanco adujo que: “Sin duda el resultado deja abierta la serie; vamos a afrontar el partido con la tranquilidad y tenacidad necesaria”. (JG)

PrÁCtICA. Entrenamiento del cuadro ‘eléctrico’ en Samanes. (Foto de Archivo)

en el juego colectivo; sin embargo, eso no le alcanzó y terminaron empatados. Esto acrecentó las expectativas para la gran final de este fin de semana que se jugará sin barra visitante. El cuadro ‘torero’ acumula 15 estrellas desde la historia de sus participaciones en el campeonato doméstico. En tanto, el plantel ‘azul’ 11 y espera conseguir la an-

helada 12. Quinteros se mostró satisfecho con el resultado y espera quedarse con el título. “Emelec ha sido superior en todos los clásicos” expresó. Mientras, Israel resaltó el trabajo de sus dirigidos. “Tuvimos siempre ideas claras y nunca bajamos los brazos, ese es el resultado del gol que llegó sobre minutos finales”. (SJMS)

Busca revancha contra Cristiano Como DT de Liga de Quito enfrentó al goleador, en ese entonces, del Manchester united.

MARRuECOS, EFE• Edgardo Bauza, actual técnico de San Lorenzo, guarda un mal recuerdo de su enfrentamiento con el portugués Cristiano Ronaldo, ante el que ya perdió una final del Mundial de Clubes dirigiendo a Liga de Quito frente al Manchester United en diciembre de 2008. Seis años después los caminos de Bauza y Cristiano Ronaldo vuelven a cruzarse. De Yokohama, Japón, a Marrakech, Marruecos. Del Liga de Quito y

Manchester United a San Lorenzo y Real Madrid. Aquel 21 de diciembre de 2008 un solitario gol del inglés Wayne Rooney apartó al técnico de la gloria. “Será la segunda ocasión que me toca enfrentarme a Cristiano Ronaldo, pero como se demostró en la primera él no juega solo. Entonces tenía al lado a jugadores como Tévez y a Rooney. Era un Manchester United con un gran equipo”, recordó. Bauza dirigió a un rival infe-

Valle clasifica a segunda Categoría de Pichincha El Valle Fútbol Club venció 2-1 a Súper Loros y ganó el cupo para el torneo de Segunda Categoría profesional de Pichincha. Los goles fueron anotados por Wilson Segura y Jorge Sandoval para los campeones, mientras que Carlos Peñafiel descontó. El juego se cumplió el pasado fin de semana en el estadio Olímpico Atahualpa.

Antes de esta definición, la Asociación de Fútbol Amateur de Pichincha (AFAP) organizó también la final femenina de la Copa Pichincha. ESPE rivalizó con el equipo de la Universidad San Francisco. El resultado favoreció a las ‘politécnicas’ que con goles de Vanesa Herrera y Sonia Ferrín se llevaron el campeonato. (WOM)

rior que dio la cara. Llegaba al Mundial de Clubes como campeón de la Copa Libertadores, como ocurre ahora con San Lorenzo. Y se medía al campeón de Europa, un Manchester United con jugadores como el holandés Van Der Saar, el francés Patrick Evra, el inglés Rio Ferdinand y el trío ofensivo formado por el argentino Tévez, Rooney y Cristiano. El estadio de Yokohama lleno hasta la bandera, con 69.000 espectadores en sus gradas, vio como el Liga de Quito que había derrotado 2-0 en semifinales al Pachuca mexicano, aguantaba el pulso al poderoso equipo dirigido por Sir Alex Ferguson. Valiente en su planteamiento, puso garra para aguantar toda la

CrONOs D

VIERNES 19 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora quITO, ECuAdOr

EDgARDO BAuzA

primera mitad y hasta soñar con el título cuando en el minuto 49 el colegiado uzbeco Ravshan Irmatov expulsó al serbio Nemanja Vidic. Fue cuando apareció Cristiano Ronaldo para desequilibrar. Una jugada suya con pase de gol a los 73 minutos, no la desaprovechó Rooney para marcar el tanto del triunfo. La gran noche del portero ecuatoriano Cevallos evitó una derrota mayor. El fútbol casi siempre ofrece posibilidad de revancha. Bauza la tendrá para conquistar su primer Mundial de Clubes como técnico. Cristiano tiene en su mente su segundo entorchado mundial y marcar tras no hacerlo en semifinales ante Cruz Azul para cerrar un año histórico.

ExPERiEnCiA. Bauza dirige una práctica de San Lorenzo. EFE

PREDIALES 2014 Contribuye con Quito realizando tu pago a tiempo. Recuerda que tu aporte es indispensable para el bienestar de todos los quiteños. Cancelar hasta el 30 de diciembre. Mediante el sistema “Pago Rápido”, en menos tiempo y con más comodidad, a través del sistema ﬁnanciero. Pago en línea. Aproximadamente 2.000 ventanillas en el sistema ﬁnanciero.

Consulta tú avalúo catastral vigente antes de acudir a la institución ﬁnanciera para el pago de su impuesto en:

https://pam.quito.gob.ec o al 1800 456-789

José Quinteros, conocido como el ‘Choclo’, firmó para Liga de Quito. El lateral derecho logró el ascenso con Aucas y se une a Miller Castillo y Luis Romero como nuevos jugadores ‘albos’. (WOM)

www.quito.gob.ec

AB/10051/P

El ‘Choclo’ se desgrana en Ponciano

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

VIERNES 19 dE dICIEMBRE dE 2014 La Hora quITO, ECuAdOR

Laboratorio gana torneo internacional y Espe se impuso en la categoría Abierta de la Copa Serbal.

Una fiesta deportiva se vivió en el Coliseo del Colegio Montúfar. La algarabía se apoderó del escenario luego de que los jueces dieran el pitazo final del Torneo Internacional Infantil y Adultos organizado por la Comisión de Fútbol de Salón de Pichincha. “Estamos muy contentos. Realmente fue un partidazo y los chicos demostraron que tienen talento”, señaló Édison Peñafiel, padre de familia de uno de los más pequeños del torneo, Juan Esteban (9 años). El triunfo de los pequeños fue destacado por los organizadores y los técnicos rivales. Ellos, que están entre los 9 y 11 años, compitieron en el torneo que era para chicos de 12 y 13 años. “Es muy emocionante ver el esfuerzo de nuestros hijos, estamos muy orgullosas de ellos. Compitieron de igual a igual pese a la evidente diferencia física”, señaP

QUITO

Ya hay campeones en el ‘mini fútbol’

FúTbOL DE SALóN

Laboratorio de Campeones Nómina

Mina ° Mateo Caicedo ° Abraham Gallardo ° Josué García ° Iker Cabrera ° Oliver Moncayo ° Maicol Guachamín ° Ángel García ° Andy Cusme ° Kevin Agredo ° Sebastián Esteban Peñafiel ° Juan Guachamín ° Jaime Redrobán ° Adrián Sánchez ° Bryan ° Daniel Olaya

ló Adriana Manzano, madre de Josué, otro de los integrantes del equipo campeón. Este equipo nació en la escuela permanente que lleva adelante la Comisión Pichincha Futsalón desde hace seis meses, con el propósito de fomentar la práctica de este deporte. En el torneo local, que terminó hace algunos días, fueron subcampeones y obtuvieron varios reconocimientos: Adrián Redrobán fue designado el mejor jugador del torneo y Mateo Mina, que debutó en el arco, fue el mejor golero del campeo-

ALGARAbíA. La alegría de los jovenes jugadores después de culminado el certamen.

nato. Los dirigidos por el argentino Nelson Videla “realmente son unas máquinas”, sentencia el estratega que es parte de las inferiores de Aucas. El ‘Ídolo del pueblo’ se ubicó segundo. También compitieron en el certamen Fluminense Jr., campeón de San Juan, y Suaristas Club, de Colombia.

En otra categoría

Espe sumó una nueva estrella. Los chicos de Sangolquí ganaron la Copa Serbal, que reunió a los mejores equipos del futsalón de Pichincha y lo hizo de forma invicta. Los dirigidos por Patricio Pilaguano, quien tomó la posta al técnico Juan Carlos Cerón, que está en Brasil

con la selección sub 20, se lucieron sobre el parqué. Dominaron de principio a fin el certamen y demostraron que son el mejor equipo de Pichincha gracias al talento del golero Diego Andrade, quien estuvo inspirado durante las programaciones del cuadrangular. También se destacaron Fabián Pilaguano, Álex Bohórquez, Jorge Flores, entre otros. Este es el tercer título que obtienen en el año. Ganaron el Torneo Preparación y la Copa Levanta tu vuelo (Categoría 1994). Mientras que Surkitu fue la sorpresa. El joven equipo, que empezó a jugar en noviembre, obtuvo el vicecampeonato gracias al talento de Carlos Castrillón, Jean Revelo, Édison Cisneros, Sebastián Navarrete, entre otros. Sebastián Rivera fue quien organizó el equipo que tiene un promedio de edad de 20 años. Los otros participantes fueron Gornik y Suaristas Club de Colombia. La delegación extranjera destacó el nivel organizativo y la calidad de los jugadores ecuatorianos y elogió los encantos de la ciudad. (WOM)

Barriga, el mejor de los bolos de Pichincha

El Segundo Torneo Provincial de Bolos, desarrollado en la bolera del Centro Comercial Quitus, fue ganado por Fabián Barriga. El deportista ‘Oro y grana’ dominó las ternas junto a Jennya Vélez y Armando Santa Cruz. En la modalidad parejas, el título fue ganado por Mauricio Proaño y Byron Recalde. En damas, las ganadoras de las ternas fueron Isabel Gatica, Natasha Silva y Diana Rosero. En la modalidad parejas, las ganadoras fueron Geovana Cuvi e Isabel Gatica. La campeona individual fue Diana Rosero. En la segunda categoría los triunfadores de las ternas fueron José Miguel Rosero, Raúl Martínez y Enrique Altamirano. En damas subieron al podio Patricia Mosquera, Paulina Naranjo y Macarena Larrea. El torneo de parejas, de esta categoría, fue dominado por José Miguel Rosero y Enrique Altamirano, en varones, y Patricia Mosquera y

PARTICIPACIóN. Fabián Barriga durante la competencia del fin de semana.

Adriana Frixone. La tercera categoría fue dominada por Édgar Monagas, Ramiro Gutiérrez y Christian Godoy. En parejas los mejores fueron Édgar Monagas y Ramiro Gutíerrez y Paulina Naranjo junto a Macarena Larrea. (WOM)

CuLTurA I

VIERNES 19 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora quITO, ECuAdOr

A11

agEnda HOy

Más allá de las adicciones

FOTOgRaFÍaS

TEaTRO

ganadORES. Cristhian Zapata, tercer lugar; Ronald Bravo, primer lugar y Juan Fernando Falconí, segundo lugar.

Jóvenes universitarios se expresan a través de la fotografía para hablar de esta problemática social. El tema del uso de sustancias estupefacientes ha sido manejado con recelo y cierto distanciamiento, lo que ha generado que el tema sea satanizado y hasta provoque la aislación de las personas consumidoras. Pensando en esto, el Consep, la UDLA y la Casa de la Cultura se unen para presentar la muestra fotográfica ‘@-dicción’. Siendo la fotografía una forma de acercarse al colectivo de una forma distinta y sobre todo generadora de pensamiento crítico, se pensó en este proyecto que nace con un concurso abierto a fotógrafos profesionales, apasionados, estudiantes, que quieran decir algo sobre el tema a través de la imagen. “El objetivo de la muestra es descolocar y producir conmoción en quien contempla cada fotografía, de manera que se genere un pensamiento crítico alrededor del uso de drogas y

de una persona que necesita de su medicina para sobrevivir, de lo cual dijo: “Esa es la realidad que sufren las personas adictas al alcohol, drogas, medicina, entre otras, y pensé tomar una foto de una también en otros fenómenos so- persona en estado de sobredosis ciales”, explicó Juan Pablo Pozo, para mirar su realidad y lo que sufre su estado físico y mental”. organizador del proyecto. El segundo lugar se lo llevó un profesional del lente, Juan Exposición Falconí (28 años), quien le Durante octubre pasadio un toque distinto a la do estuvieron abiertas El Dato temática capturando una las recepciones para las adicción que se encuentra distintas fotografías del muestra se concurso @-dicción. Par- La exhibe en el hall muy de moda: el uso del celular. ticiparon alrededor de 80 Galería de Bajo el nombre de ‘Tú instantáneas, de las cua- Presidencial la CCE, hasta el les se escogieron 24 para 27 de enero de y yo “Juntos”’ el fotógrafo 2015. Entrada, la exposición. Entre ellas libre, de lunes a retrató una escena muy de cotidiana: “Un día vi a una se exhibe el trabajo de los viernes 09:00 a 16:00. persona totalmente conganadores de los tres pricentrada en su celular que meros puestos: Ronald Bravo, Juan Fernando Falconí y se olvidó que estaba manejando, Cristhian Zapata Mafla, respec- le pitaban, dejó que el semáforo se ponga en rojo dos veces y no le tivamente. ‘Sobredosis’ se titula la fotogra- importó que le pitaran, ni nada. fía de Bravo (19 años), estudiante Estaba en otro mundo. Y de esa de la carrera de Ingeniería en Bio- imagen quise representar algo tecnología en la UDLA. Lo que parecido, el tiempo y personas coeste joven plasmó en su imagen rriendo, y una chica detenida en es parte de un rostro y una mano el tiempo mirando su celular, en

la esquina de un cruce de calle”. Por su parte, Cristhian Zapata (19 años) es estudiante de Ingeniería en Sonido y Acústica en la UDLA, y siempre le ha interesado la fotografía, por ello participa de los clubes que existen en su universidad. Cuando se enteró del concurso no dudó en participar, sobre todo porque el tema estaba muy cercano a él. Su trabajo se llama ‘Ventanas del alma en tinieblas’ y se inspiró en personas que él conoce que están en el mundo de las drogas y por eso quiso “plasmar el aislamiento que sufren, cómo la sociedad los ve, lo difícil que es salir de ese mundo”. De esta forma, esta iniciativa va mucho más allá del slogan o la típica campaña de ‘Dile no a las drogas’, permitiendo que sean los jóvenes quienes hablen de esta problemática y se expresen a través del arte con su pensamiento crítico de cómo ellos la ven. Así, estas fotos por más que sean observadas por segundos seguramente quedarán en el imaginario colectivo, ejerciendo el debate o la crítica. (MJC)

Nuevo espacio cultural se abre en el norte de Quito

‘Tespis’, proyecto de artes escé- venes cubano-ecuatorianos. Para el 20, se realizará el connicas cubano-ecuatoriano dirigido por Humberto Calaña, abrió cierto de navidad ‘Entre valses, un nuevo espacio cultural en el pasillos y boleros’, con la actuanorte de Quito. El escenario a es- ción de Requiero, exsolista del teatro lirico nacional de trenar se ha denominado Cuba, desde las 20:00. Y Perla Rosa Calaña y está El Dato para el 21, el espectáculo ubicado en la calle Pedro ‘Caerá nieve esta navide Mendoza y Vaca de valor de la dad’, un show navideño Castro, en el sector de San El entrada para Carlos, a pocas cuadras estos eventos es para todas las edades, con de $8 y $5. fotos con Papá Noel, desde del Parque Inglés. las 18:00 Y para festejar su aperCalaña manifestó que este tura, y de paso el fin de año, se ha programado dos espectáculos Centro Cultural es un espacio musicales (20 y 21 de diciembre), para la danza, la música, el teacon la actuación de la cantante tro, la literatura y talleres dirigicubana Maricarmen Requeiro, dos a personas interesadas con acompañada de un grupo de jó- el arte en general. (MJC)

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 entre 9 de Octubre y Av. Amazonas). Entrada: $12 general, $8 estudiantes, $6 tercera edad y discapacitados. Jueves 2x1. Horario: 20:30 descripción: Con motivo de las festividades del mes de diciembre los conocidos personajes de las ‘Marujas’ (Elena Torres, Juana Guarderas y Martha Ormaza) presentan su temporada del divertido espectáculo navideño.

FOTOgRaFÍa

Lugar: Centro Cultural PUCE (Av. 12 de Octubre y Roca). Entrada: Libre. Horario: 09:00 a 19:00. descripción: ‘Yasuní en imágenes’ es una iniciativa de biólogos y fotógrafos de la Escuela de Ciencias Biológicas de la PUCE preocupados por la conservación del Yasuní.

COnCIERTO

Lugar: Explanada Juan de Salinas de Sangolquí. Entrada: Libre Horario: 19:00 descripción: La OSNE cierra su temporada 2014 con un concierto navideño con villancicos nacionales e internacionales y música tropical.

PInTURa

Lugar: Sala A de Exposiciones Temporales del Centro Cultural PUCE (Av. 12 de Octubre y Roca). Entrada: Libre Horario: de 09:00 a 19:00 descripción: El colectivo de mujeres Achala exhibe su trabajo pictórico denominado ‘Coordenadas’, una propuesta con visión en la naturaleza.

MaÑana

danZa

aRTISTa. Maricarmen Requiero, exsolista del Teatro Lirico Nacional de Cuba, se presentará en la apertura del lugar. (Foto: CCE)

Lugar: Teatro Nacional de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). Entrada: Con pases libre que pueden ser retirados en las instalaciones del BNE (Manuel de Abascal 653 y Gaspar de Villarroel) o en Metrodanza (CCE). Horario: 11:00 y 19:00 descripción: El Ballet Nacional de Ecuador en esta época navideña vuelve a presentar su obra clásica ‘El cascanueces’.

AvisOs

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: agencia2@lahora.com.ec

Agencia 3

Agencia 1

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: agencia1@lahora.com.ec

Agencia 2

Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: agencia3@lahora.com.ec

Agencia Guayaquil

AP/61199

Navidad en la playa, Expedicionarios te invita a los 4 días de navidad en Manabí, todo incluido desde Quito por $ 170 en total, reservas 0998 P AP/61199 943313/ 2 553 804 Regalo gran cantidad de leña, muebles antiguos de madera, infinidad de armadores, retirar de Venezuela y Sucre Junto al Pasaje Amador, totalmente gratis, llámenos con tiempo para abrir la puerta al 099834300 P AP/61199

Necesito distribuidor Venta de pan con/sin carro. FONO: 0996173928 P AP/61196/CV

Necesito socio. Para fábrica de panadería. A nivel nacional. FONO: P 0996173928 AP/61196/CV

Vendo casa de 2 plantas en Conjunto Portón de Andalucía, por camino antiguo a Conocoto, pocos años de construcción, bien mantenida $ 54.000 neg. inf 0998 343400 P AP/61199

Vendo casa de 3 plantas, 4 Dptos, patios, garaje ubicado en la Tola calle Principal, $ 120.000 neg, inf: 0998 P AP/61199 761892 Vendo en El Batán Alto, hermoso Dpto. en 3 niveles, 8 habitaciones, terraza, área BBQ, parqueadero, bodega, total 238 mts. inf: P 099908020 AP/61199

Habitaciones amobladas doy en arriendo por el antiguo aeropuerto, totalmente independientes, todo servicio en casa de familia corta inf: 2 249 241 / 0995 299255

VARIOS

IMBABURA Y CARCHI

Desbanques a precios cómodos con volquetas grandes, maquinaria apropiada para rápido desalojo, entregamos material pétreo, inf:0998 P AP/61199 178422 Remato monitores CTR de 15” por $10 en buen funcionando para toda clase de computador inf: 0998 P 343400 AP/61199

Vendo baratísimo, perchas metálicas y de madera, estanterías y exhibidores, escritorios, vidrios, espejos, colgadores, están en el Centro Histórico inf: 0998 343400 P AP/61199

Vendo aspiradora semi industrial P informes 2553804 AP/61199

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi

LOJA

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi

Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 097593724. vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi

Anticresis, casa nueva de 3 pisos en Mitad del Mundo en Conjunto para 4 años $ 20.000 inf: 0982584497

Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Urbanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

Vendo Dpto. en El Batán, dúplex, 8 habitaciones en 3 niveles, área BBQ. Bodega, parqueadero inf: 099908020 P.A.P./

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

ZAMORA

TERRENOS

CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

BIENES RAÍCES

vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

VARIOS

DR. RODRIGO CÉSPEDES

Necesito distribuidor Para venta de pan con carro o sin carro Necesito socio Para abrir una fábrica de panadería a nivel nacional Fono: 0996173928 P AP/61159/CV

Se Necesita Señoritas Para club, mayores de 18 años, en Quito. Informes: 0984789062 0984857382

- Eyaculación precoz - Impotencia, miembro pequeño - Enfermedades de transmisión sexual, deformaciones del pene, próstata, enfermedades venéreas - Mujer: Frigidez, deseo sexual disminuido - Estrechez vaginal - Verrugas (Virus del Papiloma Humano) - Planificación familiar / Colocación de implante Implanon

Cel: 0993 939 553 0984 559 951 032 904 281 (Quito)

Atención viernes y sábado

Navidad en la playa

del 25 al 28 dic. los 4 días en Manta, Prto. López, Crucita. Precio todo incluido desde quito $ 184 p/p reservas,

0998943313 / 0998343400

P AP/61108/CV

Se necesita alquilar camionetas 4x4 diesel 2014 2015. Se paga 2100 dólares mensuales. Más información llamar al 0995773132

P-203749/SH

Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

Vendo computador para edición de video y demás programas complementarios con monitor Led de 18”, P $ 320 neg. inf: 0998 343400

P AP/61199

EMPLEOS

P AP/61199

EN SANTO DOMINGO DE LOS COLORADOS

vendo casa de hormigón armado de 2 pisos, de loza, 4 dormitorios, 4 baños completos, sala, comedor, cocina, 2 terrazas, local comercial, cisterna, bomba automática, garaje para 2 carros, línea telefónica en la Pepsi, calle A. Enríquez 165 y vía quevedo

P.A.P./

Telf. 0939- 970374 / valor $ 135.000

mig 203957

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth

VIERNES 19 dE diCiEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

P AP/61169/CV

A12

BIENES RAÍCES

Vendo oficina Edificio Parlamento 46 mts dividido en ambientes, todo servicio por $ 28.000 neg, inf 0998343400 P.A.P./

Vendo ex conjunto recreacional en Santo Domingo de los Tsáchilas. 4000 mts, instalaciones en buena ubicación P.A.P./61044 inf: 0998 761892 Oportunidad, vendo casa en la Vicentina Baja $ 70.000, propiedad de 300mts, casa una planta en losa de 3 dorm. s/c/c, bodega, parqueo para 4 vehículos, jardín, inf: 0998 343400 P.A.P./

Habitaciones amobladas doy en arriendo por el antiguo aeropuerto, totalmente independientes, todo servicio en casa de familia corta inf: 2 249 241 / 0995 299255 P.A.P./ Vendo casa de 3 pisos en calle Los ríos de la Tola, 350 mts construcción, 420 mts terreno con garaje, líneas telefónicas, 3 departamentos inf; 0998761892 P.A.P./61044

E CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo una noche en el museo 3: El secreto del Faraón (Español) 15:00 16:50 18:40 20:30 El Hobbit 3 : La batalla de los 5 ejercitos 2D (Español) 15:00 18:20 21:00 El Hobbit 3 : La batalla de los 5 ejercitos 3D (Español) 17:40 El Hobbit 3 : La batalla de los 5 ejercitos 3D (Subtitulada) 20:20 Las aventuras de Niko 2D (Español) 15:50

16:45 17:25

agentes del desorden 2D (Subtitulada) 19:00

Las locuras de marco 2D (Español) 15:10 Relatos salvajes 2D (Español) 21:00 Caminando con dinosaurios 2D (Español) 15:10 16:55 18:40 20:25

CINEmaRK El hobbit 3: la batalla de los cinco ejercitos 3D doblada 14:10 El hobbit 3: la batalla de los cinco ejercitos 3D subtitulada 17:05 20:00 22:55 una noche en el museo 3: el secreto de la tumba 2D doblada 14:30 16:50 una noche en el museo 3: el secreto de la tumba 2D subtitulada 19:10 21:30 El hobbit 3: la batalla de los cinco ejercitos 2D doblada 13:10 16:05 19:00 El hobbit 3: la batalla de los cinco ejercitos 2D subtitulada 21:55 El hobbit 3: la batalla de los cinco ejercitos 3D doblada 13:40 16:35 El hobbit 3: la batalla de los cinco ejercitos 2D subtitulada 19:30 una noche en el museo 3: el secreto de la tumba 2D doblada 13:30 15:50 18:10 las aventuras de niko 2D doblada 13:50 15:40 17:30

SuPERCINES SaN LuIS

muLtICINES CCI

muLtICINES EL RECREo

agentes del desorden Sub Dig 14h45 17h00

3D El Hobbit 3 14:30 15:15 17:30 18:15 20:30

3D El Hobbit 3 14:20 15:00 17:30 18:00 20:30

2D El Hobbit 3 13:00 16:05 16:50 19:05 19:50 2D El Hobbit 3 20:05 2D Noche en el museo 3 13:00 13:40 14:15

2D El Hobbit 3 13:00 13:25 14:00 15:30 16:00

19h15 21h30

Fortaleza Prohibida Sub Dig 19h45 21h45 Las aventuras de Niko Dob 3D 15h20 Las aventuras de Niko Dob Dig 17h20 19h20 Las locuras de marco Dob Dig 14h50 16h40 18h30

Relatos Salvajes Esp Dig 15h30 18h00 20h30 Sexy montañita Esp Dig 19h00 20h50 El vientre Esp Dig 21h20 Pancho el perro millonario Dob Dig 15h45 17h45

Quiero matar a mi jefe 2 Dob Dig 16h30

18h50 21h10

Sin City 2 Sub Dig 14h30 16h45 Hunger Games Sinsajo parte I Dob 15h40 18h20 21h00

Interstellar Dob Dig 20h20

21:15

15:25 16:00 16:35 17:45 18:20 19:00 20:45 21:20 3D Las aventuras de Niko 13:10 2D Las aventuras de Niko 13:30 15:20 17:10 2D Fortaleza prohibida 14:30 16:35 18:40

2D Sexy montañita 19:05 Patrick 20:45 2D agentes del desorden 21:00 2D Relatos salvajes 14:05

21:05

16:30 17:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:30 2D Noche en el museo 3 13:00 13:30 14:00 14:30 15:20 15:50 16:20 16:50 17:40 18:10 18:40 19:10 20:00 20:30 21:00 21:30 3D Las aventuras de Niko 13:10 2D Las aventuras de Niko 13:20 15:10 17:05 2D Fortaleza prohibida 14:30 16:40 18:50 Vhs 2 16:15 18:25 20:40 2D agentes del desorden 19:00 Patrick 20:50 2D Sexy montañita 21:20 2D Las locuras de marco 13:40 2D Relatos salvajes 13:40

muLtICINES EL CoNDaDo 3D El Hobbit 3 14:30 15:15 17:30 18:15 20:30

21:15

2D El Hobbit 3 13:00 16:05 16:50 19:05 19:50 2D El Hobbit 3 20:05 2D Noche en el museo 3 13:00 13:40 14:15

15:25 16:00 16:35 17:45 18:20 19:00 20:45 21:20 3D Las aventuras de Niko 13:10 2D Las aventuras de Niko 13:30 15:20 17:10 2D Fortaleza prohibida 14:30 16:35 18:40 2D Sexy montañita 19:05 Patrick 20:45 2D agentes del desorden 21:00 2D Relatos salvajes 14:05

oCHoYmEDIo CINE LatINo – 16:00 De regreso EStRENo ECuatoRIaNo – 16:30, 18:00 Silencio en la tierra de los sueños CINE INtERNaCIoNaL – 18:30 Los Chidos CINE ECuatoRIaNo – 20:00 ¡a un dólar! ¡a un dólar! CINE INtERNaCIoNaL – 20:30 El Desconocido del lago (L’inconnu du Lac)

pOLICIAL

Amaneció muerto en el sur de la urbe

Una persona amaneció muerta en la avenida Carlos María de la Torre, al sur de la urbe. Existen varias hipótesis sobre el deceso del hombre aún no identificado, de aproximadamente 25 años de edad. Algunos moradores de la zona dijeron que cayó desde un muro, pero las heridas del cuerpo hacen pensar a la Policía que fue atropellado por un vehículo ‘fantasma’. El hombre quedó tendido sobre la vereda y su cuerpo fue levantado por el Departamento Médico Legal. (FlC)

VIERNES 19 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora quITO, ECuAdOr

A13

Dos hermanos a ‘cana’ por asesinato

los ahora investigados habrían matado a dos personas que se opusieron al robo de sus bienes.

Dos hermanos están detenidos investigan es el ocurrido el papor ser los presuntos responsa- sado 6 de septiembre. Ese día bles de un par de asesinatos ocu- se realizó el levantamiento del rridos en Atucucho, barrio ubica- cadáver de Juan Carlos S., quien fue victimado por una herida de do al noroccidente de la ciudad. El operativo lo ejecutaron arma blanca en el lado derecho agentes de la Dirección Nacional del pecho. Los presuntos asesinos de Delitos Contra la Vida, intentaron apropiarse de Muertes Violentas, Des- El Dato sus pertenencias, pero el apariciones, Extorsión y joven se negó a entregarles Secuestros (Dinased) la allanamien- un solo centavo y decidió tarde del último miércoles. Los tos se hicieron Los gendarmes obtu- en viviendas de enfrentarlos. Eso le costó calles 10 y 13 la vida y terminó muerto vieron la orden de alla- las del sector. en las canchas del Cisne de namiento para ingresar Atucucho. al domicilio de los sospeEl finado tenía 39 años de chosos identificados como Geredad. El protocolo de autopsia mán G. y Alberto G. La Policía los investiga por dos reveló que falleció por una hecrímenes ocurridos en el mismo morragia interna por laceración barrio. Según investigaciones, de pulmón. los hoy detenidos se dedicaban a robar a los transeúntes y no les otro crimen temblaba la mano para apuñalar a En similares circunstancias quienes se resistían al asalto. murió Segundo M., su deceso también se le atribuye a los hoy detenidos. Asesinato La Policía tiene indicios de Uno de los hechos que los agentes especialistas en homicidios que los hoy procesados también

iMpliCAdoS. Los sospechosos fueron trasladados a la unidad de Flagrancia para ser procesados. (Foto: ministerio del Interior)

intentaron asaltar al hoy difunto, quien también se habría resistido. Sus últimos minutos de vida los pasó forcejeando con los presuntos delincuentes que tampoco dudaron en apuñalarlo. Los agentes levantaron el cadáver del finado y descubrieron

que presentaba heridas de arma blanca en la espalda, cuello, pecho y antebrazo. Eso hace pensar a los peritos de la Dinased que el infortunado batalló antes de morir. El crimen ocurrió el 20 de julio en las calles del mismo sector de Atucucho.

Antes de ejecutar el operativo, la Policía indagó entre la gente del barrio y se enteraron que los hoy detenidos ‘sembraban terror’ en el sector y que serían los responsables de una serie de asaltos a transeúntes que a diario caminan por la zona. (FLC)

Llevaba tres semanas muerto en su habitación

TRABAJo. Los uniformados trasladan las motos recuperadas hasta los patios de retención.

2014 cierra con menos robos a motocicletas en Cotopaxi COTOPAXI• Antes de finalizar cuadro de mando integral. el año, quienes forman parte En total, ocho delitos son de la institución uniformada los que se manejan dentro del informaron sobre el comporta- mando integral, entre ellos esmiento delictual en el tán los asesinatos y hoDistrito de Policía Lamicidios, robos a domitacunga. motociclEtas cilios, motos, vehículos, y 341 automotores personas, accesorios de Fernando Herrera, que no contaban con jefe del Distrito, infor- documentos legales o automotores, robos en que estaban reporta- carretera y locales comó que el personal ha das como robadas redoblado sus esfuer- fueron retenidas por merciales. la Policía zos con el objetivo de De estos, se han rereducir la incidencia ducido los índices de de los delitos de mayor con- robos a motos y automotores notación que forman parte del en comparación con 2013. Se-

gún Herrera, el personal policial registró un total de 12 motos robadas, mientras que en 2013 hubo 14. En el caso de los automotores existe el reporte de 45 eventos mientras que durante 2013 hubo 86. Herrera comentó que para reducir la cantidad de delitos en el Distrito Latacunga los uniformados iniciaron acercamientos a la comunidad, promovieron charlas de seguridad y redoblaron los operativos de control. (dt)

El olor a muerte alertó a los vecinos de Juvenal D., quien la noche del miércoles fue hallado muerto dentro de la habitación que rentaba y en la que vivía solo. El hombre de 68 años de edad yacía sin vida sobre su cama y tapado con las cobijas. La Policía entró al dormitorio y encontró al difunto en estado de descomposición. Las características de su humanidad llevaron a pensar a los agentes de la Dirección Nacional de Delitos Contra la Vida, Muertes Violentas, Desapariciones, Extorsión y Secuestros (Dinased) que el hombre llevaba tres semanas sin vida. El hedor que salía del lugar hizo pensar a los moradores de la calle Portete, en La Recoleta, que tal vez existía un animal muerto. Ellos nunca imaginaron que el hombre reservado, de pocas palabras, había fallecido. En el barrio se comentaba de por qué no veían hace tiempo al finado, pero suponían que había ido a visitar a un familiar por las épocas festivas. El detonante que hizo que los vecinos llamaran a la Policía fue que el pestilente olor se volvió insoportable. La Policía ingresó en el cuar-

pRoCEdiMiEnTo. el cuerpo fue retirado por la policía. Foto archivo.

to y a los segundos descubrieron la causa del mal olor. Agentes de la Dinased levantaron el cuerpo y se lo llevaron al Departamento Médico Legal para saber las verdaderas causas del deceso. Al momento del levantamiento no se pudo saber si el cuerpo presentaba huellas de violencia, pues el cuerpo estaba descompuesto. Sin embargo, según versiones de los vecinos el finado presentaba problemas de salud. El caso está bajo investigación. (FLC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CuriOsO A14

VIERNES 19 dE diCiEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

QUITO

Los mejores destinos para pasar la Navidad Hay tantos lugares en el mundo que dejan maravillados a muchas personas con sus tradiciones en estas Fiestas.

Lago Karakul, Sinkiang, China Está situado a una altitud de °3.600 metros sobre el nivel del

mar y a unos 200 km de la ciudad china de Kasgar. También es conocido como ‘lago negro’ y su agua posee una espectacular gama de colores desde un verde oscuro hasta un azul celeste incandescente, la cual se ve aún más fascinante a través de su famosa superficie cristalina. Sobre todo en invierno, este sitio ofrece un reflejo cristalino transparente de los picos de las montañas nevadas que lo rodean, los que incluyen la cordillera montañosa Kunlun y su pico más alto, Kongur Shan, los cuales también forman el borde septentrional y el borde occidental de la meseta tibetana.

Si su Navidad a menudo gira en torno a decoraciones ordinarias y amargas contiendas familiares, podría haber llegado la hora de regresar los adornos al ático y planificar una escapada navideña. El problema es que cualquier vieja ciudad puede extender unas cuantas luces en el centro y

decir que es la celebración de un día festivo. Si está viendo esta nota en su celular, que ofrece el portal web de CNN, desde México hasta Malta, desde la aurora boreal hasta los cielos soleados, en este año, estos sitios están haciendo que la Navidad sea mejor que el resto.

Rovaniemi, Laponia, Finlandia Mientras que las leyendas que se remontan a tiempos tan antiguos, como la °década de 1820, mencionan al Polo Norte como el hogar oficial de Santa Claus y su jovial esposa, los finlandeses quieren hacer creer algo distinto. Para ellos, en Rovaniemi, Laponia, ubicado justo al norte del Círculo Ártico, es donde se encuentra el cuartel general de la Navidad. Aquí, los niños hacen las galletas de jengibre con la señora Claus, se inscriben en la escuela de elfos o participan en una clase de caligrafía y redactan sus listas de regalos navideños con una pluma tradicional.

Barcelona, España Si logra extender sus vacaciones hasta el Día de Reyes (6 de enero), no hay °mejor lugar que Barcelona para encontrarse con Melchor, Gaspar y Baltasar. Nueva York Rockefeller Center está ubicado en el centro de la Navidad en Nueva York. °SuElfamosa pista de hielo tiene 78 años de existencia; el árbol decorado es una

tradición de 81 años. Al otro lado de la calle, Radio City ofrece el show anual Christmas Spectacular, protagonizado por las Rockettes. En la esquina suroeste de Central Park, Columbus Circle alberga a más de 100 vendedores que ofrecen ropa, regalos, aperitivos y bebidas en el Holiday Market. Central Park tiene dos lagunas donde es posible patinar y otorga recorridos en carroza tirada por caballos. Los ejemplos más glamorosos pueden apreciarse en las emblemáticas tiendas de la Quinta Avenida; además, las tiendas por departamentos como Saks y Bergdorf son lo suficientemente impresionantes como para derretir el corazón de Anna Wintour.

La noche del 4 de enero, llegan a puerto de la ciudad en el Santa Eulalia –su propio barco-, barbados y envueltos en magníficas capas de terciopelo. Se disparan cañones y se lanzan fuegos artificiales y, cuando el Alcalde les entrega las llaves de la ciudad, la magia de los Reyes inicia de manera oficial. Desfilan por las calles en un recorrido de carrozas que incluye camellos, elefantes, jirafas y deslumbrantes disfraces.

San Miguel de Allende, México Piñatas, posadas y ponche resumen las festividades en esta colorida ciudad °mexicana, en la cual la Navidad no solo se trata de un asunto solemne sino

festivo. En los días que anteceden al 24 de diciembre, probablemente se encontrará con María y José paseando por las calles, mientras los lugareños hacen peregrinaciones de casa en casa, cantando para “pedir posada” a medida que representan el viaje a Belén.

Santa Claus, Indiana es un evento de °todoLa Navidad el año en este pueblo de

menos de 3.000 habitantes. Santa Claus, Indiana, recibe cientos de cartas al año de niños que tratan de contactar al mismo Papá Noel. Un grupo de voluntarios llamado Santa’s Elves (Los elfos de Santa) se formó a mediados de 1930 para contestar cada una de las cartas. La exhibición Land of Lights (Tierra de luces) es un recorrido de 1,9 kilómetros alrededor del Lake Rudolph Campground & RV Resort. Entre varios eventos con temática navideña, Santa es el anfitrión de una cena tipo buffet en Christmas Lodge durante todos los viernes que anteceden a la Navidad.

Bath, Inglaterra pocas ciudades en el mundo donde puede celebrar el nacimiento de Jesús °y elHaynacimiento de Jane Austen con la misma cantidad de fanfarria, y justamente Bath es una de ellas. El Theatre Royal, el cual Austen menciona en sus novelas, ‘La abadía de Northanger’ y ‘Persuasión’, es el hogar de una celebración musical acompañada de pasteles de carne y vino caliente aromático en honor a la decana literaria. También cuentan con un variado programa de entretenimiento para las Fiestas navideñas, con dramas, musicales, óperas y conciertos, entre estos Cenicienta y Rumpelstiltskin. Un lugar favorito de la temporada, el Mercado de Navidad baño de 18 días, tiene más de 170 chalets de madera donde venden artesanías hechas a mano y distintivamente británicas, dentro de un pintoresco entorno georgiano.

Malta Visitar ‘presepju’ o escenas navideñas de Belén, es una parte integral de la °Navidad en Malta.

Cada año, los residentes abren con orgullo sus persianas e incluso a veces las puertas de sus garajes para mostrar al público los pesebres que confeccionaron. En una escala mayor, el ‘Bethelehem f’Ghajnsielem’ es una experiencia de la natividad de tamaño natural situada alrededor de un área de 20.000 metros cuadrados de campos antiguamente abandonados. Habitado y animado por más de 150 actores integrados por familias completas, el pueblo hace que los visitantes regresen en el tiempo a la Judea de hace 2.000 años, con lámparas de aceite, molinos giratorios, animales de pastoreo, áreas de artesanías y más.

uNdEr GrOuNd

A15

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 19 dE diCiEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

AgendA

AgendA Hoy

concierto: Sal y Mileto, conmemoración del 20 aniversario. Lugar: Villa Sofía, Riobamba Hora: 14:00 Precio: 10 dólares

sáBAdo 27 de dicieMBRe

concierto: Los Rampses, Kaya Roots, Los Valverde, Wayras, Bong. Lugar: teatro Humbolt, en la calle Sucre (Salcedo). Hora: 13:00

JAck WHite LAnzA unA APLicAción PARA VeR sus ActuAciones en 3d

Jack White ha anunciado Third-D, una aplicación para Android que permite a sus fans ver algunas de sus actuaciones en 3D. En realidad, la aplicación se utiliza a través de Google Cardboard, un player de realidad virtual que además es compatible con teléfonos Android. Las actuaciones que podrás ver a través de esta nueva aplicación son Freedom at 21 y Ball and biscuit, ambas de su reciente concierto en Fenway Park, y Dead leaves and the dirty ground, de su show en Red Rocks. (RS)

Los Red Hot cHiLLi PePPeRs PRoMeten un nueVo disco difeRente

El baterista de Red Hot Chili Peppers, Chad Smith, ha desvelado en un chat en Twitter que el próximo disco de la banda, que verá la luz en 2015, será “único y muy diferente”. “El nuevo disco va cogiendo forma. Tenemos muchas canciones y estamos trabajando con un productor desconocido que realmente nos está desafiando para encontrar nuevas vías de hacer música”, declaró. (RS)

BoB dyLAn AnunciA disco soBRe teMAs de fRAnk sinAtRA

Tras meses de rumores, Bob Dylan ha anunciado finalmente los detalles de su próximo álbum Shadows in the night. Producido por el propio Dylan bajo su pseudónimo, ‘Jack Frost’, el álbum reúne 10 canciones popularizadas por Frank Sinatra, entre las que se incluyen Autumn leaves, Some enchanted evening, The night we called it a day y I’m a fool to want you. Llegará a las tiendas el 3 de febrero de 2015. (RS)

VARiedAd. Rocola Bacalao es una banda que fusiona el ska, la cumbia, el merengue o el reggae entre otros.

Los viLLaNCiCos sEduCEN a Los músiCos Artistas que provienen de ámbitos diametralmente opuestos coinciden en evocar los paisajes navideños en sus creaciones.

anciones navi- también participan los vocalistas deñas que se de Zambuka y Mercedes Hurtado escuchan por y Joseph, quienes forman parte los megáfonos del Grupo Coral Borkis. El conocido artista urbano en los centros comerciales, las Equis también tiene una canción decoraciones de dedicada a estas fechas tan entraárboles, los pesebres, gorros de ñables y se titula ‘Regale la NaviNavidad a babor y estribor, rega- dad’. En el videoclip que acomlos, buenos deseos… Esta tempo- paña al tema aparece un joven rada es como una gran tempes- alado deambulando por las calles del Centro Histórico. La imagen tad que lo empapa todo. Resulta casi imposible esqui- del Niño Dios se entremezcla con var todo lo que es y todo lo que otras de consumo lacerante. “La canción es una mezcla de representa la Navidad. Los artistas nacionales tampoco son una sentimientos. ‘Regale la Navidad’ se refiere a los niños poexcepción. No importa si bres que piden dinero a la hacen hip hop, rock, punk El Dato gente en medio de un amo pop. Difícilmente pueden escapar del sonido Mañana se pre- biente de consumismo y despilfarro. Por otro lado de las castañuelas. Algu- senta el disco ,nuestras tradiciones con nos lo hacen con cariño y ‘¡Alégrate Ahora! Es el pesebre y el Niño Dios con respeto, otros desde la Navidad’ en el de enfrentadas a la actual crítica y la ironía. Lo que Malecón Guayaquil, a tendencia de árbol y Papá sí que está claro es que la partir de las 18:30. Noel, la canción habla de Navidad es una cuestión eso, de esos puntos de fricque trasciende géneros. ción”, explica Equis. navidad pop

En el pop ecuatoriano hay un evento musical vinculado a la Navidad que destaca entre los demás, la presentación del disco de villancicos ‘¡Alégrate Ahora! Es Navidad’. Este disco recién salido del horno incluye canciones interpretadas por cantantes de primera línea como Daniel Betancourth, Maykel, Luis Caputi de Los Intrépidos, Jorge Luis del Hierro, Valentina López y Gustavo Herrera. En este trabajo coral

MuLtidisciPLinARio. Además de músico, Equis es actor, bailarín y poeta.

Mirada crítica

En el ámbito de la fusión está Rocola Bacalao, quienes en el año 2002 publicaron una versión de ‘El burrito sabanero’. Con su inconfundible sonido y con su propuesta festiva revisan este clásico navideño. En este caso y, según recuerda José Fabara, integrante de la banda, la versión respondía a una crítica al consumismo y a la hipocresía de la Navidad. (MAP)

RecueRdo. Varios músicos ecuatorianos de pop han querido homenajear a esta fecha tan señalada.

Michelle cordero

Vernepia

El dúo cosecha más premios

Su navidad perfecta

Hobbit Bilbo entra en la batalla 7

del 19 al 25 de diciembre de 2014

David Zepeda

Un galán muy macho

del 19 al 25 de dICIeMBRe La Hora

Daddy Yankee y Don Omar darán un concierto en Quito, el próximo 16 de enero a las 20:00 en el Estadio Olímpico Atahualpa. Noche de Acordeones con el mejor vallenato colombiano, el 30 de enero en el Coliseo General Rumiñahui de Quito.

DiCEN POR AHÍ fisgon@lahora.com.ec

Paula está de estreno ‘No tengo edad’ es la canción que promociona Paula Romina. La propuesta fue convertida por la cantante guayaquileña en un pop rock fresco y juvenil y espera tomarse las radios internacionales. La artista, radicada en Italia, comenzó a formarse en el canto desde 2009, en los institutos Harmony y Jubilate de la ciudad de Legnano. (JCL) * La canción es una balada que la italiana Giogliola Cinquetti hizo famosa en el Festival de San Remo de 1964.

Retorna a casa Después de tres meses de maternidad, Karin Barreiro regresa al programa ‘De casa en casa’ (TC Televisión) totalmente renovada. La presentadora expresó su emoción de transmitir su etapa de madre junto a las amas de casa. “Ya extrañaba ese contacto con la gente. Mis primeros días de maternidad fueron los mejores, los disfruté mucho, pero me hacía falta estar en contacto con mi público”, señaló. (JCL)

Revista luces No. 407

ESTA ES UNA PUBLICACIÓN DE EDITORIAL MINOTAURO S.A. Planta Editora Panamericana Norte Km 3,5 y Nazareth Quito - ecuador Casilla: 1717243 CCI Tels: (02) 247-5724 Fax: (02) 248-3742 Publicidad: (02) 222-2405 escríbenos a luces@lahora.com.ec

www.lahora.com.ec

LUCES

Una canción navideña Julio César Pavón estrena ‘Ya llegó la Navidad’. “La canción contiene mensajes de alegría y esperanza, además rescata los valores de los seres humanos”, señala el cantante, quien desde hace una semana promociona el tema * Las baladas son la base de muchas de las a través de las redes canciones de Pavón. sociales y en su portal de YouTube. Para el próximo año, él promete crear ritmos diferentes, sin dejar de lado lo sentimental. (JCL)

* El dúo quiteño se caracteriza por realizar temas innovadores.

Premio a lo popular Vernepia recibió el trofeo Luis Alberto Valencia, simbolizado en la estatuilla El Rumiñahui de Oro, gracias a su canción ‘Últimamente, no’, que participó en la categoría a ‘Mejor obra publicada en 2014’. Los galardones son entregados por el Municipio de Quito. Los hermanos Nínive y Adrián Sánchez se mostraron orgullosos por obtener este reconocimiento. (CC) El último estreno nacional del año El cineasta y comediante Juan Rhon presenta su documental ‘¿Quién es X Moscoso?’ este 25 de diciembre en las salas de cine de Quito y Guayaquil. Este será el último filme ecuatoriano de 2014. La cinta narra la historia de Juan y su mentor X. Moscoso, quienes se reencuentran luego de 10 años y comienzan juntos un viaje por EE. UU., Colombia, Ecuador y Vietnam. Durante los 54 minutos de metraje, Juan y X. Moscoso se cuestionan sobre la importancia de la vida, vista a través de pequeños episodios hilarantes que hablan acerca de complejidad de las relaciones humanas. (CC) * El documental tiene elementos de comedia.

* Karin Barreiro (tercera de la derecha) tiene 23 años de edad.

LUCES

La Hora del 19 al 25 de dICIeMBRe de 2014

Una Navidad musical Michelle Cordero habla de su celebración de Nochebuena y de su regalo perfecto. La cantante cuencana de pop Michelle Cordero, quien con sus canciones ha conquistado a la juventud de Ecuador, nos habla de una faceta más íntima dentro de su hogar y sus costumbres navideñas. ¿Cuál es la Navidad que más recuerdas? Fue cuando mi sobrina Samantha estaba por nacer. Ella llegó a nuestras vidas el 28 de diciembre de 2010 y fue el regalo más hermoso que Dios nos pudo dar en esa Navidad. ¿Cómo celebras ahora que ya estás más grande? Como siempre, junto a mi familia. Mi hermano nos hace un pavo que ya es tradicional en nuestro hogar y todas las Navidades lo disfrutamos jun-

tos a las 12 de la noche. Antes del 24 es una tradición familiar y de amigos el recolectar víveres y juguetes para entregarlos en un hogar de niños o ancianos. ¿Cuál sería tu regalo perfecto? Los regalos que serían perfectos en mi vida ya no encajan debajo del árbol (navideño), se han vuelto metas y sueños personales. Creo que la Navidad y el fin de año son los momentos perfectos para analizar lo que realmente queremos y añoramos con el corazón. ¿Recuerdas algún regalo especial de un fan? Hace unos días me emocioné al salir de la Teletón (de Guayaquil), ya que me esperaban en la buseta un grupo de personas para

tomarse fotos (conmigo) y uno de ellos me regaló un sobre con fotografías mías. ¿Qué te ha dejado este 2014 en lo musical y en lo personal? Ha sido demasiado emocionante para mí (…) con logros que sin duda me han dejado experiencias inolvidables en Colombia, EE. UU., Perú y, por supuesto, en mi Ecuador. Dejar un pedacito de mi vida en el exterior llevando el nombre de mi país es una bendición. ¿De pequeña, creías en Santa Claus? Definitivamente, en los recuerdos de mi infancia Papá Noel (Santa Claus) se lleva el premio mayor. Mis padres hacían que escribiera una carta con todos mis deseos y luego la quema-

ban a la luz de la luna para que Papá Noel la ‘leyera’. ¿Debido a tu carrera has pasado alguna Navidad sin tu familia? Sí, Navidades, fines de años, cumpleaños… lejos de mi hogar, (...) hay fechas en las que me encantaría pasar siempre con la gente que amo. La vida de un artista es diferente (…) pero las recompensas son bellas. ¿Cuál es tu deseo para este 2015? Mi mayor deseo es que toda la gente que se ha unido a mi sueño, mis ‘michellelovers’, sigan conmigo siempre, apoyándome y brindándome su amor. Yo daré todo de mí para corresponderles como se lo merecen. (CC)

CLoSEUP

Su papá, una vez, se disfrazó de Papá Noel cuando ella era una niña y casi se desmaya de la emoción.

Como tradición, la familia de Michelle Cordero se reúne y escribe todo lo malo del año y lo quema con el viejo a la medianoche. en otro papel escriben todas las metas y lo guardan bajo el colchón.

Cordero lleva nueve años en el ambiente musical como una profesional, desde que era niña.

SOCIAL

Quito de moda

En El CEntro dE ConvEnCionEs BiCEntEnario sE llEvó a CaBo El EvEnto Quito dE Moda. PartiCiParon dEstaCados disEñadorEs, EMPrEsas y ModElos ECuatorianos.

del 19 al 25 de dICIeMBRe de 2014 La Hora

* Estefanía vela y daniela Guerrero.

* Camila Machado y diana Cruz.

* daniela Jaramillo, Magda Castañas y diana Carrera.

* lorena y andrea terán.

* un modelo en plena pasarela.

LUCES

5 La Hora del 19 al 25 de dICIeMBRe de 2014

SOCIAL

FIN DE SEMANA

Navidad Musical

los elencos de la Fundación Teatro Nacional Sucre presentan dos programas que brindarán a la familia lo más tradicional de repertorio navideño ecuatoriano y universal. Día: Viernes, 19:30. Lugar: Teatro Nacional Sucre (Manabí N8-131, entre Guayaquil y Flores). Costo: entrada libre. *Edison Zumárraga, Bastián napolitano, darío Castro, César Galarza, andrés noboa y diego saa.

la Casita dEl JEnGiBrE algunos famosos se reunieron en la Casita del Jengibre, en un conocido hotel de Quito.

Cerrando el 2014

Varias bandas nacionales ofrecerán un espectáculo para cerrar con ‘broche de oro’ el año que está a punto de terminar. Día: Viernes, 20:00. Lugar: Casa Pukara (av. 12 de octubre y Yaguachi). Costo: 6 dólares.

Baila pogo sobre un nazi 7

*lina María Jarro y Juan sebastián Pinto.

*andrea Barragán y Patricia larco.

*danilo rosero y daniela Costa.

*Gianinna vergara y Marlon Cajamarca.

este es un evento solidario gratuito donde se receptará ropa, juguetes en buen estado para ser entregado a familias de escasos recursos. Presentación de las bandas: Sapos Muertos, Sin Vos ni Voz, Bichos Raros… Día: Sábado, 14:00. Lugar: Qmandá Parque Urbano (av. 24 de Mayo). Costo: entrada libre.

La que te acolita monica@lahora.com.ec monica@lahora.com.ec

Regalo

Hace unos años recibí un regalo muy curioso de Navidad, se trataba de un kit de afeitar, cuando yo tenía 9 años de edad. Gracias, abuela. JuLiáN (15)

Bueno, no reniegues por los obsequios que te dan, en lugar de eso debes estar agradecido con tu abuela. Además, ahora tendrás barba y ese kit te puede servir para afeitarte.

Redes...

He notado que mi cuenta de instagram tienen más ‘likes’ las fotos que subo de cosas que aquellas en las que aparezco yo. Creo que es una indirecta. S/N Pues creo que sí es una indirecta. Además,

eso de poner fotitos de lo que sea resulta ser cansón muchas veces. ¡Oh!, creo que soy de esas personas que odian las redes sociales, que sirven únicamente para alimentar el ego de algunitos.

del 19 al 25 de dICIeMBRe de 2014 La Hora

LUCES

top 5

Películas inolvidables de Navidad No existe Navidad sin su respectiva película repetida hasta el cansancio. A continuación, cinco de las más ‘recalentadas’ de Hollywood para estas fechas.

1. mi PobRE aNGELiTo (1991)

lanzó a la fama a Macaulay Culkin. No hay mes de diciembre en que no den esta película una y otra vez. Cuenta cómo un niño defiende su casa de unos ladrones luego de que su familia se olvidara de él.

Descuido

Me puse un poco de decolorante en las cejas para emparejar el color con el de mi pelo castaño. Me recosté mientras hacía efecto y me quedé dormida. Tengo las cejas blancas. S/N Amiguita, menos mal eso tiene solución y, te recomiendo, que vayas a un salón de belleza y te tintures las cejas con ayuda de un experto. De paso, te podría ayudar con diseños chéveres.

Escríbele a Mónica por e-mail: monica@lahora.com.ec o por celular: 09-398-4728 (sin costo adicional)

Tu asesor personal

jeancarlo@lahora.com.ec

2. EL ExTRaño mUNDo DE JaCk (1993)

Una de las pioneras del ‘stop motion’. Basada en dibujos y un poema de Tim Burton (director), esta película se transformó en una pieza de culto de un oscuro antihéroe navideño.

4. EDUaRDo maNoS DE TiJERa (1990)

Un joven solitario e ingenuo ser con tijeras en vez de manos, intenta demostrar a cada vecino en su comunidad que puede ser una persona normal mientras se enamora profundamente de una chica.

5. EL REGaLo PRomETiDo (1996)

arnold Schwarzenegger pretende parecer un padre dedicado y que hará todo para conseguir el anhelado regalo de su hijo entre una vorágine de compradores compulsivos y un consumismo cruel.

3. EL GRiNCh (2000)

Protagonizada por Jim Carrey, esta película recibió duras críticas en su estreno. Sin embargo, logró estar en el primer lugar de la taquilla durante cuatro semanas. Se basa en el cuento navideño del mismo nombre.

El perro

Detalles

Comedida

Bueno, no todo en la vida es ‘color de rosa’. Te recomiendo que saques a pasear al perro para que conozca a unas ‘señoritas caninas’ para que sepa que ellas son más atractivas que cualquiera de tus piernas.

Al parecer, ahora puedes ver tú, al igual que tus compañeros, que la literatura tiene cosas importantes y no solamente se trata de novelas, escritores y cosas aburridas. Es el poder de la palabra y eso se cosecha con la lectura.

Tu abuela tiene razón en una cosa: tu cuarto, por lo que tú mismo me cuentas, es un desorden y los cables de los controles no solamente ensucian, sino que pueden ser un peligro para otras personas. Ahora veamos si ella te regala unos nuevos por Navidad.

Mi novia tiene como mascota un rottweiler que a sus dos ex les ladraba y asustaba, pero yo le caigo tan bien a ese perro, que intenta hacer sus cositas sexuales en mi pierna cada vez que me ve. S/N

En la clase de literatura, por primera vez el profesor dio una clase interesante. Nos contó con lujo de detalle cómo perdió su virginidad con una prima suya. Fue poético y gráfico con sus palabras. S/N

Mi abuela estuvo algunos días en mi casa y la limpiaba. Lo malo que la solución para el desorden de mi cuarto fue cortar los cables del ‘PlayStation’ porque “estorbaban”, según ella. S/N

Escríbele a Jean Carlo por e-mail: jeancarlo@lahora.com.ec o por celular: 09-398-4729 (sin costo adicional)

LUCES

La Hora del 19 al 25 de dICIeMBRe de 2014

VELOCiDAD

EL HObbit 3 ***** PAÍS: EE. UU.

DIRECTOR: Peter Jackson ELENCO: Martin Freeman, Ian McKellen, Richard Armitage y Luke Evans. EN CARTELERA Los enanos han recuperado su reino en el interior de las montañas, pero el dragón Smaug desatará su furia en la ciudad. Para colmo, Saurón ha reunido a legiones de orcos para acabar con las otras razas que habitan el mundo. Ahora se viene la gran batalla donde los cinco ejércitos de la Tierra Media lucharán por su supervivencia. En ‘El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos’, Jackson mejora su producto en comparación con las dos entregas que le preceden. Hay un mejor ritmo en la narración, también el espectador se conmueve con ciertos pasajes del relato, los efectos especiales son asombrosos y nos trasladan a ese mundo que creó J.R.R. Tolkien… pero no hay nada en cuanto a innovación técnica. Lamentablemente, la trilogía de ‘El Hobbit’ está a la sombra de la saga ‘El señor de los anillos’. (DAVID ALMEIDA GARCÍA, DAG)

MUCHO MEjOR, PERO…

SáLVANOS, StiLLER ***** TÍTULO: Una noche en el museo 3

Título: Sin escape. Día: domingo, 21:00. Género: acción. Directores: Courtney Solomon y Yaron Levy. Elenco: Ethan Hawke y Selena Gómez. Por: HBO Un expiloto de carreras debe rescatar a su esposa secuestrada. Con la ayuda de una hacker, es obligado a manejar contra el reloj siguiendo las órdenes de un misterioso hombre que vigila todos sus movimientos.

DiNERO

Título: Negocios riesgosos. Día: martes, 22:05. Género: comedia. Director: Paul Brickman. Elenco: Tom Cruise y Rebecca Demornay. Por: TCM Un universitario se cansa de la vida familiar con valores morales. entonces aprovecha las vacaciones de sus padres para recabar dinero y arreglar sus problemas financieros. lo malo es que convierte la casa en un prostíbulo.

PAÍS: EE. UU. DIRECTOR: Shawn Levy ELENCO: Ben Stiller, Robin Williams, Dan Stevens y Ricky Gervais. EN CARTELERA el guardia del museo larry daley emprenderá una aventura épica para evitar que la magia que revive a las figuras del pasado desaparezca para siempre. ahora deberá llegar a londres. Ben Stiller es un actor no muy agradable para nosotros, pero tiene algunas películas que le hacen quedar bien, como ‘los padres de la novia’ y ‘Una noche en el museo’, cuya tercera entrega es mejor que la segunda. Por otra parte, vemos al bueno de Robin Williams, quien es homenajeado en este largometraje. (daG)

CASCARRAbiAS Título: Los fantasmas de Scrooge. Día: jueves, 18:15. Género: animación. Director: Robert Zemeckis. Elenco: Jim Carrey y Daryl Sabara. Por: TNT Un excéntrico y avaro anciano no celebra la Navidad, hasta que tres fantasmas lo visitan en Nochebuena: uno del pasado, otro del presente y uno del futuro, quienes le harán cambiar de parecer.

CortoS

‘asaltacunas’ captan a toM con una jovencita. La revista Starr publicó esta semana que Tom Cruise, de 52 años, tendría un romance con una chica llamada Emily, de 22 años, quien es asistente de producción de ‘Misión imposible 5’, cinta que se encuentra en fase de rodaje. El actor estuvo casado en tres ocasiones: con Mimi Rogers, Nicole Kidman y Katie Holmes.

Se quita la ropa

nicki Minaj muestra sus encantos en un calendario.

La INTéRPRETE DE ‘aNaCoNDa’ DECIDIó PoSaR PRoVoCaTIVa PaRa UN CaLENDaRIo DE 2015 y UNa DE LaS IMáGENES qUE MáS LLaMa La aTENCIóN ES EN La qUE SE DESNUDa CoMPLETaMENTE.

¿Son pareja? William y ximena llegaron de la mano a una fiesta. William Levy y Ximena Navarrete llegaron juntos y tomados de la mano a un evento exclusivo de Televisa, en México. La reunión fue para celebrar la Navidad y el fin de año. El actor recientemente se separó de la actriz Elizabeth Gutiérrez.

DEL 19 aL 25 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora

LUCES

david Zepeda 10 cosas que no sabías del actor Es protagonista dE varios culEbronEs mExicanos • nació En Sonora (México) el 19 de SeptieMbre de 1973.

1: Participó en algunos capítulos de series de televisión en idioma inglés, como ‘Buffy Cazavampiros’, ‘ER’ y ‘Boston Public’. 2: Ha grabado telenovelas en México, Venezuela, Colombia y Estados Unidos. 3: También es actor de teatro. 4: Fue parte de una campaña de ropa interior de Calvin Klein. 5: En junio de 2013 lanzó su primer disco, ‘Volverte a enamorar’. 6: Hace poco reemplazó a Pedro Fernández en la telenovela ‘Hasta el fin del mundo’. 7: Ha sido parte de nueve series de TV y una película. 8: Es egresado de la carrera de Derecho. 9: Ha grabado 13 telenovelas. 10: Es el menor de cuatro hermanos.

REVISTA JUDICIAL

C00

VIERNES 19 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR REVISTA No: 10915

LUNES 24DE NOVIEMBRE DE 2008 La Hora QUITO, ECUADOR

Director DR. FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO

Editora NATHALY SALAZAR BRITO

ES UNA EDICIÓN DE DIARIO LA HORA

AUTOR: DR. MERCK BENAVIDES BENALCÁZAR

esde el punto de vista de la dogmática penal, entre las principales corrientes de pensamiento que fundamentan la teoría del delito, se ha señalado que históricamente han existido dos corrientes: la “teoría causalista” y la “teoría finalista”; ahora bien, de manera reciente emerge una tercera teoría, denominada “teoría funcionalista”, la cual intenta constituir un enlace entre la finalista y la causalista. La evolución de la teoría de la acción, del tipo y el injusto, es decir, la polémica en torno del concepto final y causal de acción, a la situación sistemática de los elementos subjetivos del delito, a la concepción diferenciadora del estado de necesidad y a las teorías del error, que, en buena parte, venían prejuzgadas por prejuicios sistemáticos, han influido en la categoría de la culpabilidad, y principalmente en las consideraciones sobre la legitimación de la pena adecuada a la culpabilidad.10 Por lo indicado anteriormente en toda legislación penal es necesario que se centre en una sola teoría aplicable al Derecho Penal, con la finalidad de que los operadores de justicia tengan una orientación sobre el mecanismo jurídico, los aspectos doctrinarios que le permitan sustentar la correspondiente defensa, ya sea del infractor o de la víctima; de existir varias teorías en una misma legislación penal, produce confusión en el momento del juzgamiento del infractor que concluye con la imposición de una pena; pues se considera que a pesar de que convergen algunas teorías, la más significativa es la relacionada con el causalismo y que es la que predomina en el Derecho Penal ecuatoriano, por lo que debe seguirse afianzando esta

TEORÍAS PENALES teoría para llegar a una consolidación de la misma, en base a sus principios que deben ser plasmados en las normas jurídicas de carácter penal. Causalismo El causalismo, ha sido estudiado, por algunos doctrinarios, entre los cuales se destacan Franz Von Liszt y Ernst Von Beling, la teoría causal se desarrolla en torno a la acción u omisión causal volitiva, siendo necesario el nexo causal entre la acción y el resultado producido, es decir, que se produzca la relación causa - efecto, indepen-

http//www.derechoecuador.com

Dirección: Panamericana Norte Km 31/2 y Nazareth | Telf: 2475723 al 728 | E-mail: judicial@derechoecuador.com

dientemente de la finalidad de la conducta humana. El marco jurídico-penal de la acción en los delitos imprudentes, ha sido excesivamente influido por las consecuencias de un pensamiento causal del resultado. Esta teoría es la que relaciona la causa y el efecto, aclarando que la primera, es la acción u omisión y el efecto es la transgresión de un bien jurídico protegido, el cual se encuentra formando parte de la tipicidad de un tipo penal regulado por la ley. Finalismo Hans Welzel, está entre los

principales doctrinarios que dedicaron su investigación al finalismo, misma que presupone la existencia de un nexo final, es decir que para que la conducta del ser humano constituya delito, necesariamente debe perseguir un determinado fin. Los finalistas son críticos de la teoría de la imputación objetiva, utilizan también esos criterios para excluir el castigo por un curso causal absolutamente exótico o determinados casos de producción del resultado mediando un tercero.11 En esta teoría podemos referirnos a dos figuras jurídicas importantes que son el error de tipo y el error de prohibición; el primero que se produce cuando el sujeto activo del delito desconoce alguno de los elementos constitutivos del tipo penal, mientras que el error de prohibición se produce cuando el sujeto activo del delito desconoce en su totalidad que el acto humano realizado constituya delito, aclarando que en estas dos figuras jurídicas desde el punto de vista doctrinario pueden ser vencibles e invencibles, como se explicará posteriormente. Funcionalismo El funcionalismo, surge como parte de la política criminal, estudiado y desarrollado por Claus Roxin y Ghünter Jakobs, el funcionalismo reconoce los elementos del delito propuestos por el finalismo (tipicidad, antijuridicidad, culpabilidad), pero con una orientación político criminal, puesto que los presupuestos de la punibilidad deben estar orientados por los fines del Derecho Penal, por lo que estas categorías jurídicas no son sino instrumentos de una valoración político criminal. Sustituye la categoría lógica de la causalidad por un conjunto de reglas orientado a valoraciones jurídicas; pues la imputación de un resultado depende de la realización de un peligro dentro del fin de protección de la norma.

La culpabilidad se limita con la necesidad de prevención y juntas originan el nuevo concepto de responsabilidad, que es la base de la imposición de la pena. El Error de prohibición En la doctrina se llama error de prohibición al que recae sobre la comprensión de la antijuridicidad de la conducta. Cuando es invencible, es decir, cuando con la debida diligencia el sujeto no hubiese podido comprender la antijuridicidad de su injusto, tiene el efecto de eliminar la culpabilidad. Cuando es vencible, para nada afecta la tipicidad dolosa o culposa que ya está afirmada al nivel correspondiente, teniendo sólo el efecto de disminuir la reprochabilidad, es decir, la culpabilidad, lo que se traduce en la cuantía de la pena, que puede disminuirse hasta donde la ley lo autoriza. En los artículos 34 y 36 del Código Orgánico Integral Penal, se puede constatar la permanencia del error de prohibición, en la normativa penal vigente; el artículo 34 del mencionado cuerpo legal establece: “Para que una persona sea considerada responsable penalmente deberá ser imputable y actuar con conocimiento de la antijuridicidad de su conducta”, este artículo incluye el conocimiento de la antijuridicidad de la conducta como presupuesto del juicio de reproche de culpabilidad; mientras que el artículo 36 de dicho código, al referirse a la responsabilidad atenuada y a la no responsabilidad penal establece: “La persona que al momento de cometer la infracción no tiene la capacidad de comprender la ilicitud de su conducta o de determinarse de conformidad con esta comprensión, en razón del padecimiento de un trastorno mental, no será penalmente responsable. En estos casos la o el juzgador dictará una medida de seguridad. La persona que, al momento de cometer la infracción, se encuentra disminuida en su capacidad de comprender la ilicitud de su CONTINUA EN LA PÁGINA - C2

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

REVISTA JUDICIAL C2

VIERNES 19 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

conducta o de determinarse de conformidad con esta comprensión, tendrá responsabilidad penal atenuada en un tercio de la pena mínima prevista para el tipo penal.”, el mencionado artículo se refiere a dos errores de comprensión; el uno es error de comprensión invencible, que deja exenta de responsabilidad a la persona que comete un delito; y el otro es un error de comprensión superable o vencible, que merece un menor reproche y como consecuencia se le impone pena atenuada o disminuida en un tercio de la pena mínima prevista para el tipo penal. Error de tipo El error de tipo está directamente relacionado con la exclusión del dolo, el error recae sobre PODER REPUBLICA DEL ECUADOR DEL ECUADOR UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO, PROVINCIA PICHINCHA JUEZ PONENTE : DRA. LIZBETH MARISO9L RON CADENA Se pone en conocimiento del público en general que en esta judicatura se está tramitando el Juicio Especial de APROBACIÓN DE PODER ESPECIAL, a continuación se hace un extracto de la demanda. EXTRACTO ACTOR: DR. MARCELO ALMEIDA JUICIO NÚMERO: 17230-20141937 CUANTIA: INDETERMINADA: INDETERMINADA INICIADO: 28 DE NOVIEMBRE DEL 2014. DEFENSOR : DR. MARCELO ALMEIDA Z. Casillero Judicial No. 970 P R I M E R A CO M PA R EC I E N T E : Comparece al otorgamiento del presente Poder General, el doctor Marcelo Cicerón Almeida Zúñiga, a nombre y en representación de la Compañía ITOCHU ECUADOR S.A., en su calidad de presidente de la misma , como se acredita del nombramiento adjunto. El compareciente es de nacionalidad ecuatoriano ,mayor de edad ,domiciliado en esta ciudad, a quien en ade-

JUDICIAL QUITO

los elementos que son exigidos en el tipo objetivo, dicho de otra forma, el error de tipo se produce cuando falta o es falso el conocimiento de los elementos requeridos por el tipo objetivo, cuando el error de tipo es invencible elimina cualquier tipicidad, en tanto que, cuando es vencible, puede dar lugar a tipicidad culposa, en caso de que esté prevista esa conducta como culposa, de lo contrario la conducta es atípica. Los límites de lo culpable y de lo inculpable, de la libertad y de la no libertad, de la capacidad o de la incapacidad para reaccionar frente a las exigencias normativas, los fija la sociedad de acuerdo a la evolución de la misma, siempre pensando en que las normas jurídicas que son dictadas por el legislador garanticen la vida de las ciudadanas y ciudadanos en armonía, en otras palabras las normas jurídicas, en especial las de carácter penal tiene como finalidad garantizar la paz

lante se le denominara el mandante . SEGUNDA: OTORGAMIENTO El doctor Marcelo Almeida Zúñiga a nombre y en representación de la Compañía ITOCHU ECUADOR S.A. , por medio del presente documento tiene a bien dar y conferir PODER GENERAL , amplio y suficiente cuanto en derecho se requiere, a favor del señor Junichi Kato, ciudadano de nacionalidad japonesa ,inteligente en el idioma castellano casado , domiciliado en la ciudad de Quito, para que su nombre y en representación, de la mencionada empresa intervenga en todo acto y contrato público o privado que considere necesario para beneficio de la misma . Podrá el señor Junichi Kato efectuar a su nombre de la representada: compras y ventas de bienes muebles o inmuebles títulos y valores , pactar precios , condiciones, suscribir escrituras públicas , abrir cuentas corrientes de ahorro en bancos, mutualistas o cooperativas, disponer de los fondos que se consignaran en tales cuentas , efectuar tramites de carácter público o privado tendientes a obtener créditos, autorizados o cumplimiento de otros requerimientos son mas limitaciones que las establecidas por la ley .Podrá igualmente comparecer en juicio como actor o demandado e intervenir a nombre de la representada para la resolución de todo tipo de litigio judicial

o extrajudicial, Además podra comprar y vender acciones y participaciones en Compañías y actuar en las Juntas Generales contadas las atribuciones .Sustancialmente le confiere el cargo de APODERADO GENERAL con representación legal, judicial y extrajudicial , para que a su nombre de la representada, actúe legalmente en todos los asuntos que sean de interes de la poderante .Se confiere especialmente al apoderado las facultades establecidas en el Articulo cuarenta y cuatro del Código de Procedimiento Civil . El poderante confiere al Apoderado atribuciones , amplias generales y suficientes , a fin de que no sea la falta de autorización la que obstaculice el fiel cumplimiento del mandato. Usted señora Notaria ,se servira agregar las demás cláusulas de estilo para el perfeccionamiento y plena validez del presente instrumento. (Firmado) Doctor Marcelo Almeida Zúñiga, abogado, Matricula un mil doscientos setenta y uno (1271) del Colegio de Abogados de Pichincha (HASTA AQUÍ LA MINUTA QUE LOS OTORGANTES LA ACEPTAN Y RATIFICAN EN TODAS SUS PARTES , LA QUE , A SU VEZ, QUEDA ELEVADA A ESCRITURA PÚBLICA CON TODO SU EFECTO LEGAL.) Leída esta escritura al compareciente por mí , la Notaria, se ratifica en ella y firma conmigo en unidad

social. En un Estado constitucional de derechos y justicia, como el que vivimos, el análisis de justicia se lo hace desde el derecho; para esto es necesario analizar también la validez de las normas jurídicas, una norma puede estar vigente después de haber cumplido los procedimientos para su promulgación, sin embargo ser

inválida por incumplir el sistema constitucional. Para determinar esto, es necesaria la argumentación jurídica, lo cual corresponde desarrollar a las y los jueces, quienes deben hacer constar en sus resoluciones, la motivación de su decisión, vigilando que las mismas, guarden armonía con el plano normativo, los principios y el plano axiológico, en pro de la justicia. De manera específica les corresponde a los jueces de la Corte Nacional de Justicia desarrollar la juris-

Vivimos bajo el mismo techo, pero ninguno tenemos el mismo horizonte. K o n r a d a d e nau e r de acto de todo lo cual doy FE. UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE Q U I TO, P ROV I N C I A PICHINCHA.-Quito, lunes 15 de diciembre del2014,las 14h05. Vistos: Avoco conocimiento de la presente causa, en mi calidad de Jueza titular de esta Judicatura y en virtud de la razón de sorteos . En lo principal , la petición que antecede es clara , precisa y reúne los requisitos de Ley , por lo que se la admite a tramite; en consecuencia, publiquen el extracto del Poder General otorgado por la compañía ITOCHU ECUADOR S.A..; representada por el señor DR. MARCELO ALMEIDA Z. A favor del señor JUNICHI KATO, el día viernes 21 de noviembre del año 2014 , por una si la vez, en los diarios de mayor circulación y que se editan en esta ciudad de Quito. Hecho que sea , notifíquese al señor Registrador Mercantil del Cantón , para su respectiva inscripción. Agréguese la documentación acompañada. Téngase en cuenta el domicilio judicial señalado, para recibir futuras notificaciones. Notifiquese. Lo que comunico a usted

para los fines de Ley pertinentes. DR. PAUL ANDRES TAPIA.SECRETARIO E Hay firma y sello PAC26500fa

DIVORCIOS REPUBLICA DEL ECUADOR DEL ECUADOR UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO, PROVINCIA PICHINCHA JUEZ PONENTE : DRA. LIZBETH MARISO9L RON CADENA Se pone en conocimiento del público en general que en esta judicatura se está tramitando el Juicio Especial de APROBACIÓN DE PODER ESPECIAL, a continuación se hace un extracto de la demanda. EXTRACTO ACTOR: DR. MARCELO ALMEIDA JUICIO NÚMERO: 17230 2014 - 1937 CUANTIA: INDETERMINADA: INDETERMINADA INICIADO: 28 DE NOVIEMBRE DEL 2014. DEFENSOR : DR. MARCELO ALMEIDA Z. Casillero Judicial No. 970 P R I M E R A

CO M PA R EC I E N T E : Comparece al otorgamiento del presente Poder General, el doctor Marcelo Cicerón Almeida Zúñiga, a nombre y en representación de la Compañía ITOCHU ECUADOR S.A., en su calidad de presidente de la misma , como se acredita del nombramiento adjunto. El compareciente es de nacionalidad ecuatoriano ,mayor de edad ,domiciliado en esta ciudad, a quien en adelante se le denominara el mandante . SEGUNDA: OTORGAMIENTO El doctor Marcelo Almeida Zúñiga a nombre y en representación de la Compañía ITOCHU ECUADOR S.A. , por medio del presente documento tiene a bien dar y conferir PODER GENERAL , amplio y suficiente cuanto en derecho se requiere, a favor del señor Junichi Kato, ciudadano de nacionalidad japonesa ,inteligente en el idioma castellano casado , domiciliado en la ciudad de Quito, para que su nombre y en representación, de la mencionada empresa intervenga en todo acto y contrato público o privado que considere necesario para beneficio de la misma . Podrá el señor Junichi Kato efectuar a su nombre de la representada: compras y ventas de bienes muebles o inmuebles títulos y valores , pactar precios , condiciones, suscribir escrituras públicas , abrir cuentas corrientes de ahorro en bancos, mutualistas

prudencia con la finalidad de unificar los criterios de ciertas figuras jurídicas controvertidas y de esa forma garantizar la seguridad jurídica regulada en el artículo 82 de la Constitución de la República. Mientras que a la Corte Constitucional le corresponde dictar los precedentes constitucionales, siendo sus jueces los únicos que tienen facultad para hacerlo, por lo que sus resoluciones tienen el carácter de vinculante para todos los jueces del país. La doctrina de los tratadistas más significativos del Derecho Penal, orientan el pensamiento de los juristas, en especial de los jueces que tienen la sagrada misión de administrar justicia. Dr. Merck Benavides Benalcázar Juez de la Corte Nacional de Justicia Artículo publicado en la R. Nº 10 Ensayos Penales de la Corte Nacional de Justicia 1 Claus Roxin, Gûnter Jackobs, Sobre el Estado de la Teoría del Delito, (Madrid: Civitas, 2000) 2 Claus Roxin, Gûnter Jackobs, Sobre el Estado de la Teoría del Delito, (Madrid: Civitas, 2000)

o cooperativas, disponer de los fondos que se consignaran en tales cuentas , efectuar tramites de carácter público o privado tendientes a obtener créditos, autorizados o cumplimiento de otros requerimientos son mas limitaciones que las establecidas por la ley .Podrá igualmente comparecer en juicio como actor o demandado e intervenir a nombre de la representada para la resolución de todo tipo de litigio judicial o extrajudicial, Además podra comprar y vender acciones y participaciones en Compañías y actuar en las Juntas Generales contadas las atribuciones .Sustancialmente le confiere el cargo de APODERADO GENERAL con representación legal, judicial y extrajudicial , para que a su nombre de la representada, actúe legalmente en todos los asuntos que sean de interes de la poderante .Se confiere especialmente al apoderado las facultades establecidas en el Articulo cuarenta y cuatro del Código de Procedimiento Civil . El poderante confiere al Apoderado atribuciones , amplias generales y suficientes , a fin de que no sea la falta de autorización la que obstaculice el fiel cumplimiento del mandato. Usted señora Notaria ,se servira agregar las demás cláusulas de estilo para el perfeccionamiento y plena validez del presente instrumento. (Firmado) Doctor Marcelo Almeida Zúñiga,

abogado, Matricula un mil doscientos setenta y uno (1271) del Colegio de Abogados de Pichincha (HASTA AQUÍ LA MINUTA QUE LOS OTORGANTES LA ACEPTAN Y RATIFICAN EN TODASSUS PARTES , LA QUE , A SU VEZ, QUEDA ELEVADA A ESCRITURA PÚBLICA CON TODO SU EFECTOLEGAL.) Leída esta escritura al compareciente por mí , la Notaria, se ratifica en ella y firma conmigo en unidad de acto de todo lo cual doy FE. UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE Q U I TO, P ROV I N C I A PICHINCHA.-Quito, lunes 15 de diciembre del2014,las 14h05. Vistos: Avoco conocimiento de la presente causa, en mi calidad de Jueza titular de esta Judicatura y en virtud de la razón de sorteos . En lo principal , la petición que antecede es clara , precisa y reúne los requisitos de Ley , por lo que se la admite a tramite; en consecuencia, publiquen el extracto del Poder General otorgado por la compañía ITOCHU ECUADOR S.A..; representada por el señor DR. MARCELO ALMEIDA Z. A favor del señor JUNICHI KATO, el día viernes 21 de noviembre del año 2014 , por una si la vez, en los diarios de mayor circulación y que se editan en esta ciudad de Quito. Hecho que sea , notifíquese al señor Registrador Mercantil del Cantón , para su respectiva

50c incl. IVA VIERNES 19 DE DICIEMBrE DE 2014

Quito, Ecuador

48 páginas

CAE NuEVA AVIONETA CON DROGA La Policía Nacional y la Fiscalía del Guayas en un operativo conjunto detuvieron ayer una avioneta cargada de droga en el cantón Balao, provincia del Guayas. Este nuevo caso se produce en medio del anunció de investigación a más de una veintena de pistas de aterrizaje, ubicadas en haciendas costeras. PÁGINA B1

Revive ‘Ni en vivo ni en directo’ El comediante estreTragedia en Esmeraldas

Dos personas murieron y otra resultó seriamente herida, al chocar ayer un vehículo tipo Vitara y un taxi al sur de Esmeraldas. PÁGINA A6

nará en la red su mítico programa junto a Jorge Toledo y esperan que se les una la actriz Flor María Palomeque. PÁGINA B11

Revancha pendiente ante Cristiano

Edgardo Bauza, DT de San Lorenzo, espera ganar a Cristiano Ronaldo en la final del Mundial de Clubes. La vez anterior perdió cuando dirigía a Liga de Quito. PÁGINA A9