Issuu

50c incl. IVA vIErNES 19 de septIembre de 2014

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 36.220

país

‘Lamentablemente, la familia no se escoge’ Irina Moncayo, esposa del único apresado en el caso Duzac. Página B3

Opciones para estudiar en EE. UU. Página B4

Sanciones contra los manifestantes del 17S Nuevos disturbios y protestas se registraron anoche en inmediaciones del Colegio Mejía, en Quito. El Gobierno anunció ayer que iniciará acciones judiciales ante las agresiones que sufrieron el miércoles varios miembros de la Policía cuando controlaban la manifestación convocada por algunos sindicatos. Según el ministro del Interior, José Serrano, resultaron heridos alrededor de 15 policías, entre ellos uno que deberá ser intervenido quirúrgicamente por

una “fractura grave, complicada en la pelvis”, cuya recuperación tardará unos 15 meses. Añadió que se retuvo a alrededor de 120 personas, de las cuales unas 54 eran menores de edad. Por su parte, el ministro de Educación, Augusto Espinosa, confirmó que 30 estudiantes del Montúfar serán separados del plantel. Páginas A6 y B1

ciudad

robots con desechos Página A5

hOy CIrCULA

ANGUSTIA. Familiares de los detenidos buscaban ayer su libertad.

Ping-pong con 30 millones El alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot, procedió a devolver por segunda vez los $30 millones que el Ministerio de Finanzas le había transferido para que asuma la competencia del tránsito. Nebot demanda la entrega de 44’240.000 dólares y la estructura tarifaria con costos reales. “Hace tiempo dejé de jugar al ‘ping-pong’, pero puedo practicarlo”, dijo. Página B2

Barrios privados… de todo Cinco sectores han sido regularizados en Quito durante la nueva administración. No obstante, en los barrios Edén 3 de San Juan de Calderón y Santa Isabel etapa 2, sus habitantes carecen de todo y sobreviven a base de mingas. Página A2

PRIMERA SUERTE

812496

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

117581

998791

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

POLÉMICO. Jaime Nebot.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CiudAd A2

QUITO

Privados de todo “Vivimos en un barrio privado, pero privado de todo”. Con esas palabras, Daysi Encalada resume las condiciones en las que 104 personas viven en el barrio Edén 3 de San Juan de Calderón, un asentamiento que fue legalizado a finales de julio por el Municipio.

tiempo lectura 15 min.

viernes 19 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

Barrios regularizados esperan por servicios el edén 3 de San Juan de Calderón, en el norte, y de Santa isabel, en el sur, comparten una dura realidad.

Desde que la nueva administra- sectores pone en evidencia la ción asumió el Cabildo situación que enfrentan (mayo) hasta agosto se las personas que compraEl dATO han regularizado cinco ron terrenos, edificaron barrios: Santiago Alto, sus casas y conformaron Las obras que Colinas de Guamaní, Juan requieren estos asentamientos humanos demoraPablo, Edén 3 de San Juan barrios en zonas de riesgo o en sirán entre 6 y 8 de Calderón y Santa Isabel años en ejecutios que estaban fuera del según el etapa 2. La realidad que se tarse, mapa de atención muniMunicipio. vive en los dos últimos cipal. (RVD)

entorno. El barrio Edén 3 de San Juan de Calderón tiene 10 años de existencia.

no hay buses, las camionetas nos cobran hasta dos dólares por venir acá. el alcantarillado no ha terminado de instalarse. en invierno la situación es triste para nosotros, todo se llena de agua”. MAriAnA ALBán,

60 AñoS, MoRADoRA DE SAn JUAn DE CALDERón.

Los habitantes, en su mayoría, son gente del interior del país, de provincias como Manabí y Loja, quienes pagaron hasta 16.000 dólares por un terreno de 200 metros cuadrados, donde han levantado rústicas casas de bloque y cemento, que se ubican sobre calles improvisadas. Al sitio no llega ningún bus de transporte público y los moradores no tienen otra opción que caminar durante 30 minutos por una polvorienta y sinuosa vía, que los conecta con San Juan, donde están los planteles educativos y centros de salud, más cercanos. Encalada es dueña de una tienda, que administra junto con su esposo de procedencia lojana. Sus vecinas son Mariana Albán y Marjorie Flor, oriundas de los cantones manabitas de Jama y Portoviejo, quienes apuntan otras carencias del barrio, entre esas, la falta de alcantarillado y alumbrado público. Las familias de este sector del norte del Distrito tienen que compartir un solo medidor de energía eléctrica y otro de agua potable, que consiguieron por “autogestión”. Cuando llega la factura se dividen el pago en partes iguales.

Santa Isabel cambia a base de mingas Una realidad parecida es la que afrontan los 112 habitantes del barrio Santa Isabel, ubicado en El Beaterio, en el extremo sur de Quito, una parte del cual (la segunda etapa de un total de 11) fue regularizado el 7 de agosto pasado.

Cuando empezaron a caer los primeros chubascos de la temporada en la capital, los vecinos realizaron una minga para limpiar los matorrales del sector. Miriam Pachacamac, la presidenta, afirmó que pronto comenzarán las obras para adoquinar la principal calle, que, a diferencia de los pasajes, cuenta con alumbrado. Son los primeros cambios que ven en los 40 años que María y Pedro Vilaña llevan viviendo en el lugar, que también cuenta con una guardería gracias a la organización de su gente. Rosa Tenesela, que hace 12 años llegó junto a su esposo desde Chimborazo, también está contenta.

Una vez que lograron la regularización, los moradores están a la espera, así mismo, de que el Municipio les entregue las escrituras de los terrenos donde habitan, pues comentan que entre algunos de ellos siguen habiendo rencillas por los límites de sus lotes que esperan solucionar. Si bien reconoce esos desacuerdos, Pachacamac resalta que “la lucha y mingas” de todos han logrado que el barrio salga adelante, “cuatro generaciones después” de haberse empezado a constituir este asentamiento, en un área que abarca unos 15 mil metros cuadrados. Tienen que convivir, eso sí, con los malos olores que emanan desde el río Machángara. Frente a ellos está el parque del barrio Caupichu, con áreas recreacionales, a donde no pueden acceder por falta de un puente peatonal. Es la cara oculta del Distrito. (RVD)

el Gobierno nos ofreció el adoquinado de la calle principal. estamos contentos por las mejoras que se vienen, aunque las necesidades son muchas. todo lo hemos conseguido con luchas y mingas”. SituACiÓn. Los vecinos de Santa Isabel, en El Beaterio, han convivido 40 años en medio de carencias.

MiriAM PACHACAMAC,

PRESIDEnTA DE SAnTA ISABEL ETAPA 2

Estudiantes dan su criterio sobre el valor de los pasajes Los dirigentes rechazan un posible incremento de la tarifa de la transportación pública.

La próxima semana empezarán a instalarse las cuatro mesas de diálogo conformadas por el Municipio y los transportistas para analizar un posible ajuste a las tarifas del transporte público. Según la vicealdesa Daniela Chacón, este tema será abordado desde cuatro ejes: nivel y calidad del servicio, el sistema integrado de recaudo, costos de operación y una mesa de participación ciudadana. En esta última indicó que serán incluidos todos los colectivos sociales que se han manifestado respecto a esta proble- AUDIENCIA. El Concejo Metropolitano recibió ayer en Comisión General a federaciones estudiantiles mática, como los alumnos de colegios y universidades. significaría generar serios pro- Tránsito determina que la reguLos dirigentes de estos gru- blemas al desarrollo económico lación de las tarifas será conforpos fueron recibidos ayer y social de los hogares me a las políticas que establezca por el pleno del Concejo ecuatorianos”, agregó el Ministerio del ramo. El Dato Metropolitano, donde Sin embargo, Carlos Páez, Andrés Quishpe, estuexpresaron su rechazo a diante de la Universidad concejal del movimiento oficialisEl mejoramiento del servicio del ministro de toda posibilidad de que se El ta Alianza-PAIS, aseveró que el Central. transporte, ampliación de rutas Educación, incremente el valor de los Augusto Espinosa, Quishpe, quien tam- Gobierno “ya lo ha hecho” y, por y frecuencias a los barrios popuinvitó al alcalde pasajes. tanto, corresponde al Municipio bién es coordinador nalares, en especial en horas de la Mauricio Rodas a dialogar sobre la noche, también forma parte de las cional de la Federación tomar una resolución al respecto. tarifa estudiantil. En tanto que Mauricio Chiluiexigencias estudiantiles. Así como Demandas El encuentro está de Estudiantes Univerpara el za, presidente de la Federación el funcionamiento de expresos essitarios del Ecuador El vicepresidente de la previstó lunes. colares en horario nocturno y que se de Estudiantes Secunda(FEUE), consideFederación de Estudiananalice el cobro de media tarifa para rios del Ecuador (FESE), ró que el Gobierno El Dato tes Politécnicos, Édison los recorridos de los universitarios. consideró que el Gobierno Alomoto, pidió que el tema no Nacional debe participar ha pretendido “lavarse las se politice y que se establezcan de la discusión y no desNo hay un plazo fechas para “tener una idea clara marcarse del tema. elevar el pasaje no puede ser definido para que manos” en este aspecto. los diálogos arroLos estudiantes sede qué va a pasar con el transtratado como una “revancha jen resultados. cundarios y universita- política” entre el Ejecutivo y los porte público”. Debate rios concluyeron que el municipios tachados de “oposi“Inyectar un incremento en Chacón adujo que el artíel precio del transporte público culo 30,5, literal h de la Ley de manejo y la posible decisión de ción”. (RVD)

Planteamientos estudiantiles °

Seis toneladas de basura y daños en el Casco Colonial Dos cuadrillas de la Adminis- Aseo destinó para el operativo a tración Zonal del Centro Histó- 20 personas, quienes se encarrico con pinturas y brochas en garon de brindar servicios de mano se encargaron de borrar barrido manual y mecánico y ayer algunos de los grafitis que recolección de desechos. Mientras, personal de la Unise hicieron en el sector durante las marchas a favor y en contra dad de Espacio Público reparaba los daños provocados a del Gobierno. las plantas y césped de la La magnitud de los El Dato principal plaza de Quito, daños provocados a infrente a la sede del Ejecumuebles patrimoniales Alcaldía y a la propiedad privada La advirtió que “se tivo y del Municipio. Trabajadores municipor ciertos manifestan- reserva el derecho a tomar las tes continuaba siendo acciones legales pales también se encarcon- garon de realizar la limevaluada hasta horas de respectivas tra los responsala tarde por funcionarios bles” de provo- pieza de calles aledañas car destrozos. al colegio Montúfar, en el del Municipio. sur, donde el miércoles se Lo primero que se hizo fue recolectar seis toneladas de produjo un enfrentamiento enbasura que fueron arrojadas tre estudiantes y Policía. La calzada de la calle Upano al espacio público durante las marchas y la concentración que y cuatro viviendas, que resulse efectuó el miércoles en la Pla- taron con sus ventanales rotos y paredes con huellas producto za Grande, según el Cabildo. La Empresa Municipal de del impacto de piedras lanzadas

CiudAd I

viernes 19 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

MINUTERO

Horario de contraflujo en túnel Guayasamín que se aplica °enElelcontraflujo túnel Guayasamín se

cumplirá esta tarde desde las 16:30 y culminará a las 19:45, informó la Agencia Metropolitana de Tránsito. El cambio en el horario, según la institución, se debe a que se están buscando alternativas para mejorar el tránsito en el sector. Dependiendo de los resultados, la medida se mantendrá todos los viernes. (JN)

Cifras sobre seguridad en Transporte Municipal de seguri°dadLosquecontroles se mantienen en

el Sistema de Transporte Público municipal permitieron que del 8 al 17 de este mes se detuviera a 17 personas en hurto flagrante, informó el Municipio. En el mismo periodo se disuadió y retiró a 47 presuntos delincuentes, personas en estado etílico e indigentes. Además se realizaron 244 asistencias a mujeres embarazadas, personas de la tercera edad, personas con discapacidad y niños extraviados. (JN)

Quito presente en seminario ambiental

ambientales °queLasseestrategias impulsan en el Munici-

EVALUACIÓN. La Alcaldía realiza un balance de los destrozos provocados por manifestaciones en el Centro Histórico.

durante la protesta, fueron las más afectadas. Postura

La administración municipal, a través de un comunicado, dijo que “lamenta los incidentes registrados durante la jornada” y que “está convencida de que el diálogo es el camino para superar cualquier tipo

de diferencias entre todos los actores del país”. Agregó que “respeta y defiende el derecho constitucional de todos los ciudadanos de movilizarse y manifestarse, en estricto apego a la Constitución y la Ley”. Pero que “condena y rechaza los actos violentos que se tradujeron en daños a varias zonas del Centro Histórico”. (RVD)

pio de Quito fueron expuestas durante el Seminario Internacional ‘Compromiso de las ciudades frente al cambio climático y estrategias de mitigación y adaptación’, que se desarrolla en Lima-Perú y cuenta con la participación de 9 países: Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Estados Unidos, Francia, Holanda y Perú. Verónica Arias, secretaria de Ambiente, detalló los alcances de iniciativas como: barrio sostenible, manejo de red verde urbana y de las áreas de conservación, medición y reducción de huellas ambientales, movilidad sostenible, recolección diferenciada con inclusión social y generación de energía limpia con metano, entre otras. (JN)

OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

viErNEs 19 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

llorar, pero llorar de pie, trabajando; vale más sembrar una cosecha que llorar por lo que se perdió”.

Ser los creadores de nuestro destino cuando hemos dejado de pensarnos como su profeta”.

AleJANDRo CASoNA DRAMATuRGo eSpAñol (1903-1965)

KARl poppeR FilóSoFo AuSTRíACo (1902-1994)

CARTAS Maestrías y justicia

Según la CES los posgrados bajaron en un 85% en los últimos cuatro años, cuando entró en vigor la Ley de Educación Superior. Las “famosas maestrías” que otorgaban las ciertas universidades no tenían la calidad que persigue el Gobierno. Los posgrados ofertados tenían baja calidad, ilegalidad y falta de pertinencia. Parte de profesores, licenciados, con título de tercer nivel lograron obtener títulos de cuarto nivel, favoreciéndose de esas anomalías que regían en ese tiempo. La malla curricular de esos posgrados eran las mismas que se aplicaban en las aulas universitarias en cursos comunes, con un poco más de “condumio”. Así aparecen magísteres y especialistas de pacotilla, pues sus títulos no representan más que cartones costosos: una maestría en aquellos tiempos costaba de 3 mil a 5 mil dólares. En 2008 se cerró la Universidad Cooperativa de Colombia por actos de corrupción (venta de títulos) y en este año salió a la luz la gran cantidad de títulos vendidos en la Universidad de Guayaquil. Dr. Julio César Bautista Ayala CC: 1707975544

Nuevo Ministro de Cultura

Nuevamente se cambia un ministro de Cultura en un país donde no existe una política estatal clara y activa de acciones en cultura. Es Ecuador de los poquísimos países que tienen una Casa de la Cultura. En lugar de fortalecerla, los gobiernos no la han apoyado como debieran. Gobiernos con tendencias populistas, como el actual, miden sus acciones no por el bienestar cultural, sino por el ‘bienestar’ de las actividades que más votos representan. Hoy se ha nombrado Ministro de Cultura a un ciudadano respetable como el Doctor Borja. Lamento que colabore con este tipo de gobiernos y me temo que estará limitado en el quehacer cultural. La historia lo juzgará. Dr. Fabián Guarderas Jijón C.I.1706853379 DiRiJA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

¿Quién alcanzó el éxito?

Unos y otros se lo atribuyen. Los del oficialismo pudieron concentrarse tranquilamente en la Plaza de la Independencia, participar de su programa celebratorio en paz y escuchar sin interrupciones los discursos de sus líderes. Los del otro lado debieron modificar su plan inicial y marcharon vigilados, en el caso de Quito, hasta la Plaza San Francisco, de donde finalmente fueron desalojados a la fuerza. Del lado de los marchistas el saldo fue de un centenar de detenidos, la mitad de ellos estudiantes, y 17 agentes del orden heridos, dos de gravedad. Hubo desmanes contra la propiedad privada y pública. El Gobierno anuncia medidas penales y académicas contra los estudiantes y el Tribunal de Flagrancia sesionó a todo vapor. Se oye hablar de delito de rebelión, a la par que el Presidente felicita a la Policía por su

JAiMe ViNTiMillA

Empresas y Derechos Humanos En la actualidad resulta inválida cualquier política de responsabilidad social empresarial que no incorpore a los Derechos Humanos, pues ya no son considerados ajenos a ninguna empresa y no guardan relación solo con el concepto de filantropía. Existen lineamientos guías o directrices, estándares y modelos de cláusulas contractuales que se orientan a incentivar que las empresas multinacionales respeten

profesionalismo. Lo cierto es que las organizaciones obreras, estudiantiles y de la sociedad civil obligaron al Régimen a tomar medidas urgentes y drásticas. Uno de sus personeros, en horas previas a la marcha, alcanzó a decir hiperbólicamente que posiblemente se viviría una jornada tan sombría como la del famoso 30 de septiembre. Dio la impresión de que el miedo, hasta ahora en un lado de la cancha, como por encanto se pasó al otro lado. ¿Quién fue derrotado el miércoles pasado? ¿El Gobierno? ¿Los marchistas? La gran derrotada fue la democracia, por cuanto sus mecanismos y escenarios para el diálogo y la búsqueda de consensos naufragó a la vista de todos. Solo queda esperar que a quienes orquestaron ese fracaso su conciencia algún día les pase factura.

los Derechos Humanos. Al respecto destacan cuatro experiencias claves: 1. Las “líneas directrices de la Organización para la Cooperación Económica y el Desarrollo OCDE para empresas multinacionales”, que son recomendaciones que se orientan al respeto de los derechos humanos, debiendo las empresas evitar contribuir a las violaciones cometidas por terceros, incluido el Estado, llevar a cabo procesos de debida diligencia a nivel interno y establecer mecanismos de reparación. 2. Los “principios rectores sobre las empresas y los derechos humanos: puesta en práctica del marco de las Naciones Unidas” para “proteger, respetar y remediar”. Estos principios obedecen al esfuerzo desplegado por la ONU tanto para buscar e investigar estándares de responsabilidad de las empresas multinacionales en relación a los Derechos Humanos y al papel de regulación estatal de sus actividades así como también

para desarrollar e implementar aquellos estándares pertinentes de Derechos Humanos que guían las actividades de estas empresas. 3. Estándares del Banco Mundial que guían y determinan las decisiones crediticias en torno al respeto de los Derechos Humanos. 4. Otra iniciativa generada para mitigar los riesgos asociados con la inversión extranjera directa es precisamente la existencia de un modelo de acuerdo de desarrollo minero redactado por un comité de la Asociación internacional de abogados. Este documento pone a disposición de las compañías mineras y de los estados una gama de cláusulas contractuales que buscan incorporar en los acuerdos controles sociales y ambientales. La meta es que estas iniciativas permitan que las empresas adquieran nuevas obligaciones que faciliten un desarrollo sustentable y un mundo más equilibrado. jvintimilla@lahora.com.ec

eDuARDo F. NARANJo C.

Enemigos de Quito Todo ciudadano residente en una urbe tiene obligación de contribuir al desarrollo de la misma, con un comportamiento adecuado, consecuente con un ideal colectivo y amarla, pues en síntesis se trata de defender el propio hábitat familiar y sus valores. Sorprende la audacia y desparpajo de un individuo que logró, mediante ingentes gastos publicitarios, pagados por grupos interesados, alcanzar una concejalía, a través de la que accede a los medios de comunicación buscando notoriedad con ridículas ideas. Trata de enancarse como seguidor del Presidente de la República y desprestigia al Alcalde, buscando que la ‘revolución ciudadana’ le adopte. Estamos ideológicamente lejos del Alcalde, pero cuando se ataca a la ciudad es necesario decir lo menos, con el fin de alertar a los ciudadanos pensantes sobre ‘personajes’ de esta clase, que pretenden eliminar el monumental y necesario proyecto del Metro, para cambiarlo por un ‘trencito’ de superficie, aspiración con la que ya deben existir conexiones previas. Escuchando al mencionado ciudadano y realizando un análisis crítico de su discurso, se aprecia una sarta de argumentos mal hilvanados y sin sustento técnico, esto al menos para quienes pueden entender el urbanismo y lo que esto significa; quizá lo hace en la posibilidad de que al paso rápido, la gente que no entiende, lo crean capaz de administrar, cosa que es siempre poco probable en la mayoría de políticos. Los ciudadanos de Quito deben aprender a elegir, cuando es posible, para que el poder que se transfiere a estas gentes se proyecte en beneficio de todos, trabajando por el desarrollo urbano, creando soluciones eficientes para los problemas y que además tengan como carta central su honestidad. No es posible admitir enemigos de la ciudad. enaranjo@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. presidente - Director Nacional FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora Adjunta JuaNa López saRmIeNto Subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó editor General LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas editorial Minotauro planta: av. Galo plaza Lasso N62- 08 y Nazareth pBX: 247-5724 publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXi No. 10824

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

El arte del reciclaje digital Jorge Rivera construye carros y motos con piezas de aparatos electrónicos.

Jorge Rivera (67) hace del reciclaje un verdadero arte. Recopila las piezas de cualquier tipo de aparato electrónico para luego unirlas como en un titánico rompecabezas y darle una nueva vida. Fundamentalmente son carros y otros medios de transporte como motos, bicicletas o aviones. Al aproximarse a estos artefactos el dato se puede contemplar el complejo www. proceso de cons- Contacto artegreen. trucción: un carro amawebs.com : hecho íntegra- Tel. 098 795 80 84 mente con chips, tarjetas de memoria o trozos de plástico provenientes de una computadora. Todo encaja a la perfección y todo está hecho al más mínimo detalle: con caja de marchas, puertas que se abren y volantes que giran hacia ambos lados. No en vano Rivera necesita una media de un mes de trabajo para elaborar cada uno de sus artefactos.

Caravana solidaria a Guayllabamba

Con motivo de las fiestas patronales de Guayllabamba este fin de semana se realizarán varias actividades. Esta mañana parte una caravana solidaria hacia dicha localidad con grupos del programa 60 y Piquito y estudiantes de la capital. Cinco buses llevarán a los adultos mayores y a los estudiantes de distintos establecimientos de la capital. Allí realizarán varias visitas turísticas para todas las edades. Todo el dinero recaudado se destinará para la infraestructura del Zoológico y la alimentación de los animales. Además, a lo largo de todo el fin de semana Guayllabamba celebra sus fiestas patronales

viernes 19 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

MINUTERO Música andina y metal alternativo hoy

añoS lleva armando los artefactos

PaCIENCIa. La técnica de Jorge Rivera es muy particular, necesita decenas de computadoras para armar cada artefacto.

exponerlo en una feria de artesanías”. Composición

Más que un juego

Todo comenzó por casualidad. Rivera se encontraba en su casa mientras jugaba con algunas piezas que provenían del interior de una computadora. Al juntarlas comprobó que tenían forma de carro. Luego ya no pudo parar de unir piezas. “El placer de ver cómo una pieza se ensambla con la otra es inmenso, es mi familia la que me dice que pare y descanse porque por mí no pararía nunca”, comenta. Durante más de 40 años Rivera trabajó como enderezador automotriz, arreglaba los carros

CiudAd

CONSTRUCCIÓN. Estos objetos están constituidos por piezas de bronce, plata, aluminio y cobre.

que habían sufrido un accidente. “Siempre fui muy meticuloso y perfeccionista. Mi mayor placer era entregar un trabajo perfecto al cliente y ver su cara de felicidad”, recuerda. Hasta hace poco, la pasión de Rivera era secreta, solo la conocían sus familiares y uno que otro

amigo. Nunca se imaginó que esto pudiera interesarle a otras personas. Fue Patricio Villareal, un vecino suyo que trabaja en el Municipio, quien al ver sus artilugios quedó maravillado: “Me dijo que esto que yo hacía había que compartirlo. A las dos horas me llamaron del Municipio para

Estas figuras articuladas están compuestas por bronce, aluminio, cobre e incluso oro. Gran parte de la complejidad radica en que muchas veces no dispone de las piezas necesarias para continuar con la construcción, ya que las piezas están todas ensambladas. Todos los amigos de Rivera le entregan cualquier artilugio electrónico que poseen. Calcula que necesita alrededor de 500 computadoras cada mes, “las computadoras modernas traen muy pocas piezas, casi todo es de plástico, no me sirve. Prefiero las antiguas”, concluye. Hasta hoy Rivera ha hecho estos vehículos como un hobby, sin embargo le gustaría realizar proyectos de mayor envergadura y disponer del material y de la tranquilidad para dedicar más tiempo a este arte, por lo que desearía tener algún auspiciante que financiara su aventura. (MAP)

aGENDa

Las actividades

° domingo 21 de Septiembre 09:00 Competencia Ciclística, salida desde el Parque Central.

° domingo 28 de Septiembre 09:00 Feria de Gastronomía.

que se realizarán en el parque de Los Guambras, así como en sus avenidas principales, donde se podrán deleitar productos gastronómicos de la región. La Administración Zonal Eugenio Espejo dispuso de dos buses para estos días. (MAP)

Los moradores y diri°gentes de las parroquias

rurales recibirán talleres sobre la conservación del patrimonio. Entre los temas que recibirán están: la implementación de sistemas de seguridad para bienes patrimoniales en edificaciones religiosas, la conservación de bienes públicos y privados y el registro del patrimonio cultural inmaterial. Los programas iniciaron el 15 de este mes y terminarán el 25, el Instituto Metropolitano de Patrimonio dicta los talleres. El Municipio tiene previsto mejorar los parques, aceras, mobiliario urbano, iglesias, inmuebles patrimoniales, baterías, entre otras obras. La intervención estará terminada en 120 días y se invertirán 3’446.647,50 dólares. (AGO)

La Red Anti Trata de °Quito organiza un acto

° Sábado 27 de Septiembre 19:00 Concurso de Danza.

° domingo 5 de octubre 09:00 Desfile de la Confraternidad.

Talleres para cuidar el patrimonio

Conmemoración por el Día contra la Explotación Sexual

° Sábado 20 de Septiembre 20:00 Pregón de fiestas, noche cultural en el Parque Central.

° Sábado 4 de octubre 08:00 Víspera de Fiestas en el Parque Central

Dos eventos culturales están previstos para hoy. El primero será la presentación del disco ‘Mujer de mi Tierra’ de la agrupación Cantares del Viento. El lanzamiento será en el Teatro México a las 19:30 y la entrada costará tres dólares. El sencillo cuenta con 15 temas con diferentes ritmos de la región andina. Además, en el Teatro Variedades habrá un tributo a la agrupación de metal alternativo de los años 90, Deftones. A partir de las 19:30 se desarrollará el concierto, cuyo costo es de 13 dólares. (AGO)

LOCaLIDaD. Este fin de semana la localidad celebra con danzas y conciertos sus fiestas patronales.

‘Guayllabamba sube a Quito’ Con la “Tercera Feria Gastronómica, Artesanal y Frutal”, que se realizará en la °Plaza de la República, ubicada en el edificio del Gobierno de Pichincha, los pobla-

dores de Guayllabamba estarán presentes hoy en Quito. Se espera que el público visite esta feria, que estará abierta de 09:00 a 17:00, y deguste los deliciosos platos típicos como papas con cuero, yahuarlocros, fritada y las sabrosas chirimoyas y aguacates sin salir de la ciudad.

conmemorativo mañana por el Día Internacional contra la Explotación Sexual y el Tráfico de Mujeres y Niños que se recuerda el 23 de septiembre. El evento se realizará a partir de las 10:00 en el parque La Carolina (Cruz del Papa). En Ecuador, se estima que existen 6.000 personas que caen en las redes de tratantes cada año. De ellas, alrededor del 76% son explotadas sexualmente. Por esto, durante la conmemoración habrá ‘stands’ donde se dará información sobre el problema y se sensibilizará sobre lo que ocurre. (AGO)

EN VELA A6

viernes 19 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

Frente Unidos refuerza a PAIS Movimientos de izquierda, centro izquierda y progresistas firmaron anoche un documento para conformar el Frente Unidos (FU) con el objeto de respaldar el proyecto político del Movimiento PAIS. El acto político liderado por el presidente Rafael Correa se realizó en las instalaciones de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE), donde dirigentes de los 15 movimientos que conforman FU se comprometieron a defender la democracia y respaldar la Revolución Ciudadana. Unidos está conformado por: Movimiento Alianza PAIS, Partido Socialista Frente Amplio, Partido Avanza, Partido Comunista Ecuatoriano, Partido Comunista del Ecuador, Centro Democrático (MCD), Movimiento Unidad Primero, Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR), Movimiento Autonómico Regional (MAR), Alfaro Vive Carajo (AVC), Movimiento Conduce, Frente Amazonía Vive, Acción Regional por la Equidad (ARE), Pachakutik-Chimborazo, Acción Regional por la Equidad y Movimiento Agrario de Integración San Miguel (MAIS). P

POLíTICA. El evento se realizó en la Casa de la Cultura.

Cada uno de los representantes de estas organizaciones tuvo cinco minutos para expresar su mensaje a los cientos de asistentes en el escenario. La primera en dirigirse fue la secretaria ejecutiva del Movimiento PAIS, quien señaló que “ la restauración conservadora tiene mucho que ver en la desestabilización de gobiernos, nuestra unidad política se expresará en los procesos democráticos y por ahora conformamos este frente de lucha revolucionaria”. Otra visión

Bolívar Castillo, del movimiento Acción Regional por la Equidad (ARE), expresó que la visión de los movimientos “van tierra adentro como una base insustituible de toda base de equidad económico social”. Ramiro González, presidente del partido Avanza, disertó casi al final y calificó de “encuentro histórico” a la unidad de partidos para profundizar los cambios que necesita el Ecuador. Finalmente, el presidente Rafael Correa agradeció esta consolidación política y criticó a la derecha por sus afanes “desestabilizadores”. (SE)

CONVOCATORIA El Gobierno Provincial de Pichincha en su calidad de Autoridad Ambiental de Aplicación responsable (AAAr) y Flores de la Colina Flodecol S.A. en cumplimiento del Reglamento de Aplicación de los Mecanismos de Participación Social establecidos en la Ley de Gestión Ambiental, Decreto Ejecutivo 1040, y Acuerdo Ministerial 066, invitan al público en general y en especial a los moradores de la Comuna El Llano, de la Parroquia de Otón a participar en el: Proceso de Participación Social del Borrador de Estudio de Impacto Ex post y Plan de Manejo Ambiental del proyecto: “Flores de la Colina Flodecol S.A. Finca Otón” Extracto del Proyecto: La empresa FLODECOL S.A. se dedica a la producción y comercialización de flores para el mercado extranjero desde hace 19 años; encamina sus esfuerzos en la obtención de certificaciones nacionales, relacionadas con calidad, responsabilidad social y ambiental. Este estudio es un proceso de Evaluación Ambiental, que consiste en el análisis detallado de los insumos, procesos, impactos ambientales y conformidades de acuerdo a la legislación ambiental vigente en el Ecuador. Fecha: Viernes 26 de Septiembre de 2014 hora: 16:00 horas Lugar: Auditorio del GAD Parroquial de Otón, ubicada en los bajos del edificio nuevo, Cantón Cayambe, Provincia de Pichincha La audiencia se desarrollara mediante el siguiente orden del día: 1.

Apertura de la Audiencia

Intervención de la Autoridad Ambiental

Intervención del representante de Flodecol S.A.

Intervención de la consultora Ambiental que realizó los Estudios

Foro de diálogo y participación: Comunidad, Flodecol S.A. y Autoridad Ambiental

Intervención final de la Autoridad Ambiental

Cierre de la Audiencia

Firma de Actas

Centro de InformaCIón PúblICa y reCePCIón de observaCIones: El borrador del Estudio de Impacto Ambiental estará disponible en el Hall de la Junta Parroquial de Otón, ubicada en la Calle Principal y en la página Web de FLODECOL www.flodecol.com, desde el 19 de Septiembre hasta el 03 de Octubre, en horario de 09:00 horas a 15:00 horas Los comentarios u observaciones se receptarán en el Centro de Información y en el correo electrónico del Ing. Rubén Montalvo rubenmontalvog@hotmail.com facilitador asignado por el Ministerio del Ambiente hasta el 03 de octubre del 2014. Agradecemos su participación. flodeCol s.a. P AP/60551/CV

El Mejía salió otra vez a las calles La sección nocturna del Colegio se expresó anoche en contra del Gobierno.

Por segundo día consecutivo, los estudiantes de la sección nocturna del Colegio Mejía salieron anoche a las calles para protestar en contra de la eventual alza de pasajes del transporte urbano y para exigir la libertad de sus compañeros detenidos en la jornada del pasado miércoles. Desde temprano, al menos unos 200 jóvenes, entre hombres y mujeres, algunos tapados los rostros, se tomaron la avenida América y quemaron papeles. Cerca de las 19:00 llegó la fuerza policial para reestablecer el orden en el sector, pero se produjo un intenso enfrentamiento con los estudiantes. La lluvia de piedras impidió el tráfico no solo en la avenida América sino también en las calles aledañas como la Antonio Ante y Arenas. Los estudiantes lanzaban piedras en contra de los policías Antimotines, estos en cambio respondían con bombas lacrimógenas.

PROTESTA. Los manifestantes exigían la inmediata libertad de sus compañeros detenidos el miércoles..

Medidas cautelares para detenidos ° Decenas de estudiantes detenidos rindieron anoche sus versiones en la audiencia de flagrancia en la Fiscalía. Algunos padres de familia se mostraban

nerviosos y a la vez indignados porque sus hijos, que estaban heridos, no habían recibido atención médica. Pasadas las 21:00 varios jóvenes salieron con medidas cautelares para que se presenten ante las autoridades cada ocho días, informó un padre de familia del Colegio Montúfar.

Opiniones divididas

“Son estudiantes de varios colegios, también creo que hay gente que no es estudiante”, dijo una mujer que reside cerca del Mejía. Mientras un conductor dijo que “si bien tendrán su razón para protestas, estas deben ser racionales, no agresivas”, un transeúnte comentó que los estudiantes “deben dedicarse a lo que sus padres les envían: a

estudiar”. El pasado miércoles, varios estudiantes del Colegio Mejía fueron detenidos por haber salido a causar desorden público. Uno de los estudiantes dijo que “estamos conscientes de que no debemos causar daños a la propiedad privada, pero muchas veces los daños que causan los policías nos responsabilizan a nosotros”.(SE)

Solitario George en Nueva York

La emblemática tortuga, originaria de las Islas Galápagos, fue embalsamada en Estados Unidos y desde ayer se exhibe en el Museo Americano de Historia Natural, de Nueva York. El quelonio falleció el 24 de junio del 2012, en Santa Cruz, debido a causas naturales.

CNE: 51 postulantes admitidos en concurso Durante una sesión de casi una hora, la Comisión Ciudadana que elegirá a los nuevos vocales del Consejo Nacional Electoral (CNE) admitió anoche a 51 ecuatorianos de una listado de 152 que se postularon al concurso. Los 101 inadmitidos que incumplieron varios requisitos en esta fase del concurso tendrán tres días de plazo para

apelar y pedir la reconsideraron de sus carpetas, mientras que la Comisión dos días para resolver los pedidos. Entre los admitidos en esta etapa constan los exvocales del CNE, Fausto Camacho y Rene Mauge. El actual asesor del presidente del Consejo Electoral, Domingo Paredes, Mauricio Tayupanta también cumplió con los requisitos, segun la Co-

misión. De acuerdo con un reporte oficial de admisibilidad 16 mujeres y 35 hombres pasaron la prueba. De ellos, uno es afroecuatoriano, 6 indígenas, 35 mestizos, y 9 son montubios. El listado oficial, de los admitidos se publicarán hoy en la pagina web del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (Cpccs). (SC)

GENTE

Futbolistas apoyan la Cruzada Rosa Avon 2014

Los jugadores de los equipos Deportivo Quito, Olmedo, Liga y Deportivo Cuenca vistieron en sus respectivos partidos del fin de semana último un lazo color rosa para unirse a la Cruzada Rosa de Fundación Avon, que promueve la concientización de miles de mujeres en la detección temprana del cáncer de seno, con el fin de disminuir los índices de mortalidad de las ecuatorianas por esta enfermedad. Para el domingo 21 está prevista en Guayaquil la Caminata Rosa a las 08:00 que tendrá como punto de encuentro y partida la Av. Malecón y Padre Aguirre.

Acondicionan nuevos buses

Autolider, distribuidor general de Mercedes-Benz en Ecuador, junto a la empresa colombiana Busscar, comenzaron con el análisis técnico de las paradas de los nuevos buses que adquirió el Ilustre Municipio de Quito. El chasis de los nuevos buses articulados Mercedes-Benz ha sido desarrollado tomando en cuenta las necesidades del transporte urbano moderno.

viernes 19 dE SEpTiEMBRE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOR

Festival de comidas mexicanas

La riqueza y variedad de la comida mexicana quedó evidenciada en la presentación del Festival Gastronómico de ese país celebrado en el Hotel Dann Carlton.

Andrés Viteri, Jaime del Arenal, embajador de México; Mari Carmen Sáenz, cheff mexicana, y Vladimir Carrera, gerente del Dann Carlton.

Octavio Rizzo, Martín Izurieta y Luis Chiriboga.

Taller sobre sostenibilidad

Carlos Guibovich Pérez, representante de Busscar de Colombia en el Ecuador; Juan Camilo Calle Arias, gerente de ingeniería Busscar, de Colombia S.A.S; Pablo Eldredge, gerente comercial de Buses & Vans Autolider Ecuador S.A.; y Nelson Vicente Guapacha, ingeniero de producto Busscar, de Colombia S.A.S.

Camila Hernández, consultora sénior de Responsabilidad Corporativa & Sostenibilidad Ecuador; Tania Moscoso, gerente de Capital Humano; Claudia Restrepo, gerente sénior de Sostenibilidad de Deloitte Colombia, conferencista principal; y Aurélien Girault, consultor Sénior de Servicios de Sostenibilidad de Deloitte Colombia.

Deloitte realizó el Taller G4 – Sostenibilidad bajo la Metodología GRI (Global Reporting Initiative o Iniciativa de Reporte Global en su traducción al español) en las instalaciones de la Cámara de Comercio Ecuatoriano Americana. Al evento asistieron altos directivos de las áreas de Responsabilidad Social de diferentes empresas del país.

AB/9322/P

GENTE A8

viernes 19 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

Cooperación coreana

Koica, la Agencia de Cooperación Internacional de Corea, realizó un seminario sobre ‘Megaproyectos para el cambio de la matriz productiva’. El evento, al que asistieron el Embajador coreano y autoridades de la agencia, se desarrolló en el Hotel Quito.

Marco Torres, presidente de la Asociación de Exbecarios; In Gyun Chung, embajador de Corea, y Dong Ho Kim, director de Koica.

Juan José Espín y Valeria Banderas.

Elena Herrera, Cristina Noroña y Elizabeth Guerra.

Alejandro Ayala y Daniela Vergara.

Israel Peña, Soledad Barnuevo, Esteban Albán y José Bedón.

Freddy Villacís y Marco Herrera.

CrONOs

El Dato La revancha entre River Plate y Emelec será el próximo jueves en Uruguay.

viernes 19 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

MINuTERo

América mete 10 goles América mexicano logró °la Elgoleada más amplia de su

CoPA SuDAMERICANA

INSTANTE. Marcos Mondaini celebra el primer gol de Emelec ayer en el estadio Capwell.

Espejismo en el Capwell Emelec ganó a River Plate, pero el gol de visita de los uruguayos dejó mal sabor. La goleada estaba lista. El ‘Ballet’ hacía su mejor presentación: nada que ver con la mostrada en el ‘Clásico’. Tenía dos goles de ventaja sobre River Plate, pero dejó que los uruguayos marquen el temido tanto de visita, en el juego de ida de la segunda fase de la Copa Sudamericana. De ahí en más, la fiesta se trans-

Los ‘zorros’ le quitan el invicto a Espe El inicio de la novena fecha del Campeonato Provincial de Fútbol de Salón estuvo lleno de goles. En los dos encuentros, disputados el miércoles por la noche, se registraron 18 tantos. En el partido que abrió la jornada, Club Z le quitó el invicto a Espe. De la mano del técnico Mario Arango, el equipo de los ‘zorros’ fue más efectivo y supo mantener el orden. Al final, los tetracampeones se vieron impotentes y no tuvieron respuesta para detener los embates de sus rivales. Por su parte, Independiente ganó cómodamente a un mer-

formó en desesperación. El tridente, conformado por Miller Bolaños, Ángel Mena y Marcos Mondaini, dejó de funcionar. Ya no desbordaban con la misma facilidad hasta que el DT Gustavo Quinteros cambió al ‘Diablo’ Mondaini. los goles

Fue Mondaini, convertido en

2 1

EMElEC

RIVER PlATE

falso nueve, quien abrió el marcador a los 26 minutos, después de una triangulación con Bolaños y Mena. Apenas iniciado el segundo tiempo, un nuevo desborde por derecha permitió que Miller convierta de cabeza. El recuento, cuando más dominio ejercía el ‘Bombillo’, llegó

Demostramos que somos fuertes, impusimos ritmo: nos vamos tranquilos. lástima que nos convirtieron ese gol”. ÁNGEl MENA

Estaba con furia de lo ocurrido en el Clásico, perro tuve una revancha y pude marcar”. MIllER BolAñoS

a través de Santos de tiro penal. El árbitro sancionó una mano de Quiñónez en el área que enfrió la ‘Caldera”. (WOM)

Fútbol de salón Fecha 9

° Espe ° Independiente

4-6 Club Z 7-1 Amazonas

Próximos partidos

Viernes 19 de septiembre ° Natividad vs. Gornik

mado Amazonas, que tiene a siete jugadores sancionados, quienes la próxima fecha ya volverán al rectángulo de juego. El equipo dirigido por Napo Silva fue superior de principio a fin a los chicos de Mauro Tamayo. Un total de nueve equipos continúan en competencia. En dos semanas terminará la primera ronda del torneo que reúne a los mejores equipos de la provincia y que entregará un cupo para el Campeonato Nacional, que aún no tiene sede definida y que se jugaría en octubre. (WOM)

historia profesional al superar la noche del miércoles por 1-10 al Bayamón puertorriqueño en la Liga de Campeones de la Concacaf. El colombiano Luis Gabriel Rey y el mexicano Martín Zúñiga anotaron tres goles cada uno, Emilio Sánchez hizo un doblete, el argentino Gonzalo Díaz y el mexicano Gil Burón cerraron la cuenta; el descuento del Bayamón lo hizo Hossman Ramos. EFE

Everton golea, Nápoles e Inter ganan

Pocas sorpresas en la primera jornada de la Liga de Europa, donde los a priori favoritos impusieron su ley, ya que el Everton goleó por 4-1 al Wolfsburgo, el Nápoles venció 3-1 al Sparta de Praga y el Inter ganó en Ucrania por 1-0 al Dnipro, mientras que el Tottenham solo pudo empatar a cero ante el Partizán. EFE

‘Aquí parto de cero’

El delantero español David °Villa acaba de aterrizar en Nueva York con la mente ya puesta en el siguiente reto que se ha puesto por delante en su carrera: triunfar también en el fútbol estadounidense después de haberlo ganado todo en España. “Pese a haber hecho una carrera exitosa en Europa, aquí parto de cero, con un equipo nuevo que tiene unas aspiraciones muy grandes y en una liga que está creciendo mucho en los últimos años”, aseguró. EFE

Brasil convoca a Rafinha

El entrenador de la se°lección olímpica de Brasil, Alexandre Gallo, convocó al centrocampista del Barcelona Rafinha, hermano del español Thiago Alcántara, para un amistoso contra Bolivia el próximo octubre. EFE

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

viernes 19 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora ECuAdOr

Sindicatos buscan mantener la unión de todos los sectores Las organizaciones sindicales ya piensan en estrategias para mantener el poder de convocatoria que el miércoles reunió a miles de personas que protestaron contra políticas del Régimen. Lo primero es mantener el trabajo con sus bases, afirma José Villavicencio, presidente de la Unión General de Trabajadores del Ecuador (UGTE), ya que son en esas reuniones en las que se visitan fábricas, empresas, industrias, se analiza la situación laboral y los proyectos que les afectan. Este es un trabajo que ya se lo ha venido haciendo en las organizaciones clasistas, añade Pablo Serrano, presidente de la Confederación Ecuatoriana de Organizaciones Sindicales Libres (Ceosl), pero que es necesario ampliarlo a los otros sectores que se unieron a la marcha. Precisamente Serrano atribuye el éxito de la movilización, donde aclara que los que asistieron fueron por convicción y no por obligación. Por eso pide un espacio de diálogo con el presidente, Rafael Correa, para que haga los correctivos necesarios. mantener la plataforma

La evaluación formal y la definición de la hoja de ruta de las organizaciones sindicales está prevista para el lunes. Se reunirán con la Conaie, la Ecuarunari y el Frente Popular. En la cita se definirá la fecha para la tercera convención nacional del Frente Unitario de Trabajadores (FUT). En las dos anteriores fue donde se decidió ir a las movilizaciones, por lo que no se descarta que en la próxima reunión se decida tomar acciones similares. (HCR)

rECUErdo. La cantidad de gente que asistió a la marcha generó varias reacciones.

mi opinión en 30 segundos Jorge león, Analista político

‘Le han perdido el miedo al Gobierno’

que el Gobierno funcio°neEscontriste la lógica de la polarización,

porque si alguien expresa algo quiere contrarrestar con una contramarcha. Habría sido más sano que los trabajadores, los indígenas expresen sus puntos de vista y que haya un debate público. El FUT ha logrado convocar a indígenas, organizaciones campesinas, que antes estaban separadas, dispersas. Eso significa que le han perdido miedo al Gobierno a pesar de la represión que ha habido. Debería ser un llamado de atención al Gobierno porque en el pasado lograba atenuar las expresiones de conflicto y a las organizaciones y creo que ahora ya no logra controlarlo.

la mirada del oficialismo La asambleísta por PAIS Mary Verduga reconoce que el tema laboral no fue °lo único que generó la movilización. Sin embargo, descarta que se trate de un

llamado de atención al Gobierno ya que, dice, lo importante es llegar a diálogos para explicarles el porqué de las políticas. “Lo que no podemos es retroceder en este proceso. Son muchos los avances y sí nos preocupa que muchas cosas (la oposición) no las está reconociendo y solo piensan en ellos”, asegura. Pero su coidearia Marisol Peñafiel es más radical. Calificó la marcha como “un claro intento de crear el caos por parte de un sector a través de la provocación a quienes siguen y están convencidos del proyecto político de la revolución ciudadana”.

AmBIEnTE. Desde la mañana los padres de familia intentaron comunicarse con sus hijos que estuvieron detenidos en la Unidad de Flagrancia.

Se vive drama tras detenciones en la marcha 34 fueron liberados la tarde de ayer, pero el gobierno anunció sanciones para estudiantes del montúfar.

Los padres de los estudiantes separados del plantel. “Algumayores de edad detenidos nos fueron detenidos, otros durante la marcha de los tra- por las tomas de televisión y bajadores están indignados. fotografías se los puede idenDenunciaron supuestos atro- tificar”, dijo. Agregó que quienes, según pellos de parte de la Policía y la los oficialistas, instigaron a detención injusta de sus hijos. En la mañana de ayer se los adolescentes a participar contactaron con los abogados están también identificados y defensores públicos y hasta en los videos. Esta posibilidad levantó enel cierre de esta edición se había realizado la audiencia de seguida las críticas de la Fedeflagrancia contra 34 apresados ración de Estudiantes Secunen el sector del Colegio Montú- darios del Ecuador (FESE), que far, entre estudiantes y ciuda- a la final exigió la liberación sin danos externos. Luego de ella, cargos de los detenidos. Mauricio Chiluisa, su se declaró la libertad de presidente, señaló que tres y para los otros 31 se tienen pruebas de “cómo dictaron medidas susti- cifras los estudiantes fueron tutivas a la prisión prebrutalmente golpeaventiva. Había 52 pero dos”, por lo que exigen el resto de las audiencias Días han pasado estaban planificadas desde la marcha. al Ministerio que indique quién va a responder por para la noche de ayer. los hechos que se comeUno de los abogados policías tieron en contra de los que pudo conocer deresultaalumnos. talles entre tanta espe- habrían do heridos. “No debe existir ninculación dijo que se les guna sanción porque el procesará por el supuesto delito de ataque y resisten- Ministerio de Educación está cia, contemplados en el artículo violentando el derecho de libertad de organización y de 283 del Código Integral Penal. expresión”. Un equipo del Colegio de 30 alumnos serán separados Para el caso de los 47 detenidos Abogados acudió ayer a la Unimenores de edad, se informó dad de Flagrancia para apoyar que en la noche del miércoles a los estudiantes. Chiluisa tamse les realizó la audiencia y que bién señaló que realizarán acel juez dictó medidas alternati- ciones legales en contra de los vas. Ellos harán labores comu- ministros de Educación, Augusto Espinosa, y del Interior, nitarias. Sin embargo, ayer el mi- José Serrano. Por su parte, Dean Torres, nistro de Educación, Augusto Espinosa, confirmó que 30 es- subsecretario de Educación de tudiantes del Montúfar serán Quito, señaló que esperarán los

Policías heridos y procesos judiciales ° Por su parte, el Ministerio del Interior informó que su titular, José

Serrano, acudió el miércoles por la noche a visitar a los 17 policías que, de acuerdo con la versión oficial, resultaron heridos. Conocieron que 12 fueron dados de alta, 4 están en observación y uno podría ser operado por una posible fractura en la columna. Además, informaron que Serrano será quien, personalmente, inicie acciones legales contra los supuestos provocadores de desmanes durante la manifestación.

Ellos no son ningunos delincuentes, necesito que mi hijo salga de aquí. Sicológicamente le acabaron a mi hijo”. dolorES PAChECo

MADRE DE UNo DE LoS DETENIDoS

A mi hijo le han detenido desde el mediodía y recién en la noche se pudo comunicar con nosotros. le tienen sin comer, con la misma ropa”. VInICIo TAPIA

PADRE DE UN DETENIDo

informes oficiales para determinar si proceden las sanciones. Primero deben determinar si los implicados son estudiantes y de qué instituciones, así como su grado de participación. (PSD/ DAB/AGO)

país B2

viernes 19 de septiemBre de 2014 La Hora, ecuador

El Alcalde devolvió por segunda vez los 30 millones que el Gobierno el dio por tránsito.

Nebot: ‘Hace tiempo dejé el ping-pong pero practicaré’

GUAYAQUIL • El alcalde de Guayaqui, Jaime Nebot, respondió ayer al Ministerio de Finanzas que el dinero que le entregó en el marco de las competencias del tránsito “les será devuelto tantas y cuantas veces sea necesario”. Esto, mientras la cartera de Estado dijo que no admitiría la devolución de los valores acreditados al Municipio por competencias de tránsito. Nebot fue claro al sostener que devolverá dicho dinero “mientras no se cumpla con la Constitución”. El Alcalde demanda la entrega de 44’240.000 dólares y la estructura tarifaria con costos reales. Argumentos Según él, la cifra entregada Andrés Roche, gerente de la no es la que corresponde para Empresa Municipal de Tránsipoder asumir las competo de Guayaquil, informó tencias totales del tránque se ha devuelto por sito en la ciudad y que la ciFras segunda ocasión la transtransferencia realizada ferencia de 30 millones por Finanzas corresponde dólares al Ministerio de a lo que se refiere a millonEs de Finanzas. le pasó el matriculación, revisión y Gobierno al A través de un coMunicipio de control de vehículos, pero municado, la Empresa Guayaquil. no al subsidio, que supera señala: “Se ha llegado los 15 millones de dólares. a lo inaudito: el Banco “Hace tiempo dejé de ju- 44’240.000 Central de Ecuador ha dólarEs gar al ‘ping-pong’, pero exige utilizado ilegítimamenNebot. puedo practicarlo”, dijo. te un truco -calificar de Nebot indicó que como error: cuenta inválida, aún no asume las competencias, la cuenta corriente única del tampoco recibirá a los dirigentes Tesoro Nacional- para evitar de la transportación urbana de que se acredite, al Ministerio Guayas, que le solicitaron una de Finanzas, la referida devocita para tratar todo lo relacio- lución. El Banco Central es un nado a costos operacionales del operador de usuarios de las sector. entidades del sector público.

Oficialistas pero defensores de autonomías El Movimiento Acción Regional por la Equidad (ARE), del alcalde de loja, José Bolívar Castillo, pasó a formar parte de la coalición de 15 organizaciones agrupadas alrededor del oficialista PAiS. Sin embargo, la línea de ARE va en el sentido de apoyar a ‘unidos’, bajo el esquema de equidad territorial y respeto a la descentralización autonómica propia y exclusiva de los gobiernos locales y “dejando en claro” que no es posible una equidad económica y social, si antes no se cuenta con equidad territorial, insiste Castillo. El Alcalde plantea a las agrupaciones gobiernistas la necesidad de ir hacia una descentralización autonómica a través de competencias que son exclusivas de los gobiernos locales. “Se debe intensificar las acciones políticas en la

Nuestra institución es tan parte del Estado como el Ministerio de Finanzas. El Banco Central

Reelección es el eje de críticas sobre enmiendas

La reelección indefinida, espeLa segunda vicepresidenta, cialmente la presidencial, fue uno Marcela Aguiñaga (PAIS), descarde los temas principales sobre tó que la reelección de las autorilos que se argumentó ayer en la dades de elección popular constiaudiencia pública convocada por tuya en atropello a la democracia, la Corte Constitucional, dentro como sostiene la oposición. del análisis de las 17 enmiendas Criterios que no los comparconstitucionales presentadas por te Luis Villacís, dirigente del la bancada de PAIS. Movimiento Popular De“La reelección no momocrático, para quien la difica la estructura fundaverdadera intención del pErsonas mental del Estado ya que habían interveni- oficialismo es la de lograr mantiene intacta la arqui- do hasta las imponer “un Estado donde más de tectura y sus elementos 13:00, de una sola persona sea la 30 inscritas. fundamentales”, manique dirija los destinos de festó Rosana Alvarado los ecuatorianos”. (PAIS), primera vicepresidenta Milton Castillo, abogado, de la Asamblea Nacional. En también criticó las propuestas su exposición destacó que en el del oficialismo en este aspecto ejercicio de los derechos políti- ya que considera que se está cos, en la reelección se elimina violentando la Constitución. toda forma de discriminación. Dentro de las argumenta-

línea de la equidad territorial… Este es el planteamiento para el diálogo; si uno entra a una coalición no ha de ser solamente para ser objeto de esa coalición, sino para ser sujeto activo de esa coalición (…) esto no es chantaje de uno u otro lado, sino coincidencia ideológica…”, aclaró. no obstante, enfatizó que es vital sustituir el modelo metropolitano de desarrollo por un modelo de desarrollo mediante ciudades intermedias con la suficiente dinámica y buena estructura para darle valor agregado a la producción primaria de los territorios. Criticó que alrededor de la cuarta parte de los proyectos de inversión del Estado van dirigidos a obras de “descongestionamiento” para evitar la aglomeración de las principales ciudades del país. (SC)

del Ecuador no puede tomar partido, sino ejecutar las decisiones e instrucciones de los

usuarios del sector público”. Esto en soporte a la versión de Nebot. (DAB)

PAIS prepara evento ‘latinoamericano’ por el 30-S ENCUENtRO. la cita en la CC se dio desde la mañana hasta casi la noche de ayer.

ciones también destacaron las referentes a regular el abuso de la acción de protección y la que pretende que todos los servidores públicos pasen a ser regidos por la Ley Orgánica de Servicio Público y no por el Código de Trabajo. “La propuesta de enmienda constitucional en materia laboral es sumamente grave”, advirtió Joaquín Viteri, abogado de un grupo de organizaciones sindicales. (HCR)

A cuatro años de la sublevación policial del 30 de septiembre de 2010 en el Regimiento Quito, el oficialista movimiento PAIS organiza un evento “multitudinario” y “especial” de dos días que congregará a representantes de más de 70 partidos y organizaciones políticas de Izquierda de América Latina y Europa. “Vendrán grandes personalidades. Será una fecha donde daremos un paso adelante, no solo en la unidad nacional, sino latinoamericana. En estos días reflexionaremos de manera conjunta nuestras experiencias de Gobierno, nuestros procesos de cambios y qué estamos haciendo y cómo enfrentar la

restauración conservadora que es una oleada a nivel de Latinoamérica”, dijo la secretaria ejecutiva de PAIS, Doris Soliz. En la cita de “alto nivel” se mostrará el “vigor” de las propuestas latinoamericanas y se “conmemorará esa infausta fecha que nos dejó grandes lecciones y nos ha fortalecido nuestra unidad política”, añadió. PAIS invitó al expresidente de la Asamblea de Venezuela, Diosdado Cabello; al exalcalde de Bogotá Gustavo Petro, y la representación de los partidos de Gobierno en América Latina que “están al frente de procesos progresistas”, del Foro de Sao Paulo, de la ALBA, entre otros. (SC)

Primer pedido de indulto presidencial por 30-S llegó A menos de quince días de conmemorarse el cuarto aniversario de la sublevación policial del 30 de septiembre de 2010, ayer ingresó a la Presidencia de la República el primer pedido de indulto de uno de los uniformados que participó en los hechos ocurridos en el Regimiento Quito. Joffre Tapia, abogado del cabo de Policía Vinicio Carvajal, que desde hace nueve meses permanece recluido en el Centro de Rehabilitación 4, explicó que una vez que el martes pasado la sentencia fue ejecutoriada, el pedido de indulto al Presidente de la República, Rafael Correa, se sustenta en el articulo 74 Código Orgánico Integral Penal. “Esperamos que se dé al pedido un tratamiento especial, vamos a darle seguimiento a este acto administrativo penal para deaños reclusión impuso el ver si el señor Tribunal Penal a Presidente en su Carvajal por su momento acoge participación el 30 de septiembre el pedido; vamos de 2010. a seguir tratando de buscar la sensibilidad del Presidente y de alguna forma salir beneficiados”, detalló Tapia. Evelin Hernández, esposa del policía, comento que en el tiempo que ha permanecido preso demostró buena conducta que se sustenta con certificados. “Pido al Presidente que tenga compasión de mis hijos, soy una mujer sola y tengo a mi madre enferma”, expreso entre lágrimas. El artículo 74 del COIP no establece plazos para que se produzca un pronunciamiento tras la solicitud de indulto. (SC)

Correa propuso el indulto °

En el Enlace Ciudadano del pasado 30 de agosto, el Presidente de la República, Rafael Correa, aseguró que “no hay problema” en indultar a los agentes acusados de haber participado en los hechos del 30S, en 2010. Sin embargo, explicó que esa era una decisión en la que deben intervenir los familiares de los fallecidos durante el levantamiento. Correa agregó que solo luego de consultar a los deudos y con su autorización, se podría esperar que los policías se disculpen con el país para pensar en el indulto. “Si estos policías reconocen su error y piden disculpas, no al presidente sino al país entero, previa la autorización de las familias de las víctimas, podríamos hasta pensar en un indulto”, comentó. Correa añadió que los gendarmes fueron condenados porque cometieron un “gravísimo error”, al traicionar su vocación de protección al ciudadano, durante la revuelta que dejó una decena de fallecidos.

‘Lo juzgan por ser cuñado de Delgado’

país I

viernes 19 de septiemBre de 2014 La Hora, ecuador

irina moncayo, esposa de Francisco Endara, único apresado en el caso Duzac, dice que es chivo expiatorio.

Francisco Endara es cuñado de Pedro Delgado, uno de los acusados de haber otorgado un crédito de 800 mil dólares sin garantías al argentino Gastón Duzac. Es el único apresado en este caso. Su esposa, Irina Moncayo, dice que él no tenía ningún cargo en el banco Cofiec y que al ser familiar de Delgado ha sido juzgado por la opinión pública y es un chivo expiatorio en este caso, cuya nueva audiencia se realizará la próxima semana.

fondos están libres. Resulta que nos deja en una posición de inseguridad legal a todos, porque todos los que tenían las responsabilidades están libres y alguien que no tiene nada que ver está preso. Resulta que él llega cuando el préstamo ya estaba transferido. Se le ha endilgado la responsabilidad porque es la persona más vulnerable, por ser el cuñado de Pedro Delgado.

¿Ha pensado utilizar el nuevo Código Penal para pedir la liberación de su marido?

Nosotros tenemos pruebas de todo, pruebas que están en el proceso. Pero, por más que tenga un criterio, yo no puedo decir quienes son culpables, o sea, están las pruebas, pero no hay una sentencia. Mientras no haya una sentencia, mal hace cualquier persona en señalar quiénes son los cabecillas. Yo puedo inferir según el proceso, pero no puedo señalar bajo ninguna circunstancia culpables. Eso le corresponde a un juez. Las personas involucradas en este caso tienen un error garrafal, señalar culpables a la prensa. Eso es ilegal, es mala fe, en la cual terminó mi esposo enrrollado.

Yo soy sicóloga. Francisco es un ingeniero electrónico, no sabemos nada de esto. Jamás hemos estado en líos legales. La verdad no lo sé, sin haber tenido nada que ver, estamos en estas circunstancias. Lamentablemente, la familia no se escoge. La hermana de Francisco se casó con Pedro Delgado cuando Francisco tenía 8 años. La opinión pública y los medios lo juzgan por ser cuñado de Pedro Delgado. Nosotros no tenemos nada que ver en todo esto, lo que el señor (Pedro Delgado) haya hecho es su responsabilidad. Francisco no tiene nada que ver con las órdenes que Pedro Delgado le dio y que Francisco cumplió como funcionario y subalterno, porque era tratado como un mensajero.

¿Entonces, según usted, son otras las personas que tienen la responsabilidad?

Esto es peligroso, porque resulta que ahora las personas que sí tuvieron firma, voz, voto, orden e injerencia de los

Entonces, ¿quién es el culpable de este ilícito?

¿Su esposo conocía a Duzac?

Mi esposo, aparte de oír en el pasillo las conversaciones de la oficina de al lado, no ha tenido una relación con Duzac. El señor Duzac llegó directamente a tratar sus asuntos con el señor presidente del directorio del Fideicomiso, Pedro Delgado, no con mi esposo. ¿No tenía responsabilidad en esos créditos?

Francisco es víctima de una

CASo. La esposa de Francisco Endara habla sobre una red de corrupción.

Lamentablemente, la familia no se escoge. La hermana de Francisco se casó con Pedro Delgado cuando Francisco tenía 8 años. La opinión pública y los medios lo juzgan por ser cuñado de Pedro Delgado.’ iriNA moNCAyo,

ESPoSA DE FRANCiSCo ENDARA

red de poder y corrupción. Francisco no tenía ningún puesto en el banco, ni en comités de créditos, ni en nada más. Lamentablemente, Francisco trabajaba para la persona que era el superior de los funcionarios del banco y que ostentaba tres cargos: Pedro Delgado era presidente del directorio del Fideicomiso AGD-No Más Impunidad, era presidente del Directorio del Banco Central, y presidente de la unidad de gestión de la UGD (entidad que reemplazó a la AGD). Francisco entró como asesor del fideicomiso AGD-No Más Impunidad. ¿Cuáles son las pruebas para que sea el único detenido en el caso?

Francisco no desempeñó ningún cargo. No hay pruebas. Estamos seis meses en este problema. Seis meses sin una sola prueba.

Francisco no tenía ningún cargo que tuviera influencia sobre los fondos entregados. En la prensa se decía que era secretario técnico del Fideicomiso, pero este organismo es un nombre bastante extraño para el cuerpo de asesores del directorio del fideicomiso AGD-No Más Impunidad. Francisco coordinaba este organismo. ¿Cómo ha sido esta experiencia?

El momento cuando Francisco fue detenido, yo tenía siete meses de embarazo. Un embarazo milagroso, porque tuve cáncer de útero. Así que era un embarazo de riesgo. Francisco me atendía porque estaba incapacitada, él hacía todo y me cuidaba. ¿Dio a luz mientras él estaba en la cárcel?

Francisco estuvo pendiente del parto, colgado del teléfono, pidiendo de favor que le permitieran estar pegado del teléfono para saber del bebé. Él no lo conoce, no lo ha visto. En todo este tiempo me ha dicho ten fuerza, ten fe, hazlo todo por el bebé. Es conmovedor ver a una persona en sus circunstancias ser fuerte, tener una fortaleza para llamar y darme fuerzas.

Corte panameña está próxima a fallar sobre extradición de Lara sambleísta confía en que sea a PANAmÁ, EFE • La Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia de favor de Lara Yepes impidiendo Panamá resolvió ayer que se tola extradición. El abogado defensor José mará tres días para ofrecer su Nelson Brandao dijo a fallo sobre el proceso de periodistas que él no extradición del exlegisduda de que el Tribunal lador ecuatoriano Tito días Galo Lara Yepes, quien tiene la Sala “va a fallar en derecho para dar a la trata de evitar alegan- Penal conocer el fallo. y va a negar la extradición”. do que es un perseguido El fallo de la Corte, político y que lo matarán según el abogado, se basará en si regresa a su país. Luego de una maratonia- tres aspectos: si se cumplieron na audiencia de más de cuatro con las formalidades de la pehoras, el Tribunal tomará una tición de extradición, si Lara decisión que la defensa del exa- Yepes es un perseguido político

y si se violaron sus Derechos Humanos. Brandao indicó que los magistrados se tomarán su tiempo para fallar ante “la serie de irregularidades” que tiene el expediente y la falta de evidencias que justifiquen la extradición del exasambleísta. En la sala estaban los expresidentes Lucio Gutierrez y Abdalá Bucaram, quienes esperaban poder ser testigos de la defensa para apoyar que Lara es un perseguido político, pero el Tribunal no consideró procedente que intervinieran.

AuDiENCiA. La diligencia judicial del exlegislador ecuatoriano Galo Lara en Panamá duró cuatro horas.

pAís B4

viernes 19 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Estudiar la ‘U’ en EE.UU. sí es posible

Buscar información y la universidad que se adapte a las necesidades es clave. Una guía.

ALTERNATIVA. Un grupo de estudiantes que quiere obtener una beca se inscribe en los programas de la Senescyt.

¿EE.UU. todavía le parece un iniciar sus estudios en CUNY lugar inalcanzable para reali- Graduate School of Journalism. Actualmente, vive zar sus estudios univeren Nueva York. sitarios? Pues, en reali- El Dato Para encontrar el dad, existen múltiples programa que quería opciones. En el periodo Comisión recopiló información 2012- 2013, las universi- La Fulbright, la por alrededor de un año. dades norteamericanas Senescyt y las Esa es una de las claves, reportaron una entra- universidades norteamericarecalcó Villavicencio. da de 2.299 estudiantes nas entregan becas. Escoger una universiecuatorianos, explicó dad puede “ser agobianAna Villavicencio, asete y toma tiempo”, consora principal académica de la Comisión Fulbright. 2.299 siderando que existen A pesar de que no es EstuDiantEs 4.000 instituciones de ecuatorianos educación superior. el país latinoamericano entraron a unicon mayor número de versidades de ese país en el estudiantes en EE.UU., periodo 2012- Opciones 2013. considerando que Brasil EE.UU. y Canadá con el tiene 10.868 y Colombia tercer grupo de países 6.543, en relación a la poque eligen los ecuatoriablación es una tasa alta, indicó. nos en el momento de solicitar Isabel Riofrío escogió una beca. El 15% de becas EE.UU. para estudiar su maes- que entrega la Secretaría tría en periodismo con especia- Nacional de Educación lización en temas internacio- Superior, Ciencia y nales. Hace un mes llegó para

Tecnología (Senescyt) es para esas dos naciones. Hasta junio de este año, 8.859 becarios estudian alrededor del mundo. Pero el interés no es únicamente de los estudiantes sino también de las universidades norteamericanas. Eso se vio reflejado en la organización de la Feria de Universidades EducationUSA, que se realizó el mes pasado en el país. A Riofrío no le resultó complejo aplicar a la universidad porque siguió todos los requerimientos, dio los exámenes y tuvo la entrevista. Eso sí, el proceso duró alrededor de cuatro meses sin contar las pruebas. Como previsión también aplicó a otros programas, pero el actual era su prioridad y obtuvo una beca para la colegiatura. Tener una guía es de ayuda en el momento de aplicar. En el caso de Riofrío, las personas de la universidad estuvieron pendientes de su aplicación. (AGO)

Qué se necesita y cómo aplicar Para estudiar en EE.UU.

° Tener un acercamiento con las universidades, revisar sus programas. ° Llenar los formularios de aplicación, a través de Internet. Allí constará la información personal, el currículo, actividades... El costo varía según el centro de estudios. Puede ir entre 10 y 100 dólares.

° La universidad solicitará algunos papeles: notas del bachillerato, el título, un ensayo en inglés, cartas de recomendación. ° Un paso en la aplicación es rendir los exámenes de suficiencia de inglés.

El Toefl (190 dólares) aplica para los estudios de pregrado y el GRE para maestrías (195 dólares). El último exa-

men incluye también conocimientos en matemáticas.

° Las universidades también exigen pasar un examen de ingreso que tiene una nota mínima. ° Además, en el caso de solicitar una beca, se realizará una entrevista.

Intensifican ‘cacería’ a la droga en los colegios El Ministerio de Educación anunció ayer la implementación de medidas en los planteles educativos fiscales de Guayaquil donde existe comercio de drogas en sus exteriores. Augusto Espinosa, titular de la Cartera, anunció la repotenciación de tres colegios. El proyecto incluye la colocación de videocámaras de seguridad para identificar a quienes se dedican a la venta. “Hay establecimientos donde el estudiante sale a unas cuantas cuadras más allá y le regalan drogas para crearle adicción. Todo esto está trabajando el Ministerio del Interior”, dijo el Secreta-

GUAYAQUIL •

rio de Estado. La planificación va de la mano con la capacitación de docentes y padres de familia para que sepan cómo prevenir y actuar cuando observen que un estudiante está consumiendo o distribuyendo alcaloides. Los padres confirmaron que la venta de drogas se da fuera de los colegios a vista y paciencia de todos. Por esto, demandaron de la Policía más control en los sectores. Tratamientos

“Aún estoy afligido por el chico de 13 años que falleció el lunes pasado por consumir drogas”, dijo el gobernador del Guayas,

Rolando Panchana, luego de presentar un plan para tratar a menores con problemas de adicción. “Pese a que hemos venido manejando el tema mediante campañas, hemos detectado que se necesita mayor información sobre dónde pueden recurrir los padres, en el caso de tener un adolescente involucrado en el consumo de drogas”, aseguró. Eva Cevallos, del Ministerio de Salud Pública, pidió a los padres que observen el comportamiento de sus hijos, ya que si se ha generado un cambio, este puede ser el primer síntoma del consumo de drogas. (DAB)

JUSTICIA

Cae banda de secuestro exprés en Guayaquil

culó una presunta banda delictiva dedicada a cometer delitos mediante las modalidades de sacapintas, secuestro exprés y robo de vehículos y accesorios. La operación se cumplió la noche del miércoles como resultado de las investigaciones realizadas por agentes de la Sección Técnica Antidelincuencial (STA). Las pesquisas llegaron a es-

Exdirigente deportivo a juicio por lavado de activos En una audiencia llena de complicaciones y que se manejó en reserva se tomó la decisión de este caso.

El fiscal Edgardo Flores emitió defensa, por disposición de la dictamen acusatorio en contra jueza décimo octava de Garandel exdirigente deportivo Fer- tías Penales de Pichincha, Ana nando M., ejecutivo de la com- Cevallos. José Moreno, uno de pañía QBE Seguros y la los abogados de la defenjueza Ana Lucía Cevallos sa de los procesados, se lo llamó a juicio en cali- cifras mostró decepcionado con dad de autor del presunto el pronunciamiento del delito de lavado de activos, que se habría mate- deMillonEs dólares fue- Fiscal y, según dijo, “no rializado a través de una ron transferidos corresponde a la realidad al exterior. de los hechos, en razón transferencia al exterior de que durante toda la superior a los 8 millones audiencia, que se instade dólares. días se tarde en ló el pasado lunes 15 de La audiencia preparatomar la septiembre en horas de la toria de juicio y sustendecisión. mañana, no se ha demostación de dictamen fiscal trado en lo absoluto que el se llevó a cabo de manera reservada y estuvo matizada dinero que su defendido sacó del por varios incidentes procesa- país tiene una procedencia ilíciles, que ayer concluyeron con la ta, que es uno de los requisitos detención de dos abogados de la esenciales que se deben cumplir

para sostener la teoría del lavado de activos”. Según este abogado, en el supuesto no consentido de que se haya cometido una infracción, en el peor de los casos se podría hablar de una mala administración de esos recursos. Argumentos

Sostiene también que en ese juicio civil, la compañía de seguros presenta una auditoría que habla de desviación de fondos, por eso mal se puede sostener la idea que hubo un lavado de activos. En esta audiencia preparatoria se han presentado algunos incidentes, como el hecho de que el Fiscal habría intentado emitir su dictamen de manera generalizada y sin individualizar el grado de participación que habría tenido cada uno de los procesados en el hecho que se investiga.

Haro fue sentenciado a 7 meses, pero lleva preso mucho más Por segunda vez consecutiva se ceso en las etapas de instrucción difirió la audiencia de apelación fiscal, juzgamiento y ahora en la de la sentencia condenatoria de fase de impugnación. 7 meses de prisión que pesa sobre el coronel (sp) Patricio Haro Quejas Ayerve, quien fue encontrado Según señala el militar, el delito culpable del presunto delito tipi- por el cual se le juzgó es reprimido ficado y sancionado en el artícu- con una pena máxima de 2 años, lo 148 del anterior Código Penal, pero fue sentenciado a 7 meses que se refiere a la difusión de prisión, sanción que de noticias o informaciola hubiese cumplido hace nes falsas que estén desmucho tiempo si la justicia años tinadas a alterar el orden fuese ágil y expedita. es la pena máxima. público o que afecten el En este nuevo intento honor nacional. por evacuar el recurso de En mayo de 2010, este apelación de la sentencia, militar hizo declaraciones en la fiscal Gladys Bastidas pidió una radio de la capital que fue- el diferimiento de la audiencia, ron recogidas por un periódico alegando que no se encuentra nacional y en estas había seña- preparada para la defensa téclado de la supuesta presencia nica en la presente causa, por el en Ecuador de un grupo de cu- tiempo muy corto que ha tenido banos que buscan constituirse para estudiar el proceso. La Sala en una fuerza de choque del Go- Penal de la Corte Provincial de bierno de la autodenominada re- Justicia de Pichincha aceptó el volución ciudadana, entre otras pedido, pero conminó a la Fiscosas. calía a fin de que coordine de Estas declaraciones, que no manera adecuada para evitar los las niega, le valieron que sea lla- diferimientos que se han presenmado a una confesión judicial, tado. que desembocó en el juicio penal En la audiencia del 29 de que hasta ahora no concluye, de- agosto último, el fiscal Francisco bido a los constantes incidentes Rosero también pidió el diferiprocesales y audiencias fallidas miento de la audiencia e igual se que se han generado en este pro- aceptó. (LC)

Jueza ordena la detención de dos abogados La detención de los abogados José Moreno y Marcelo Toro, acusados de un supuesto desacato y falta a la autoridad de °la jueza décimo octava de Garantías Penales de Pichincha, Ana Lucía Cevallos, causó inquietud entre los profesionales del

derecho y muchos no lo creían. Los dos profesionales ejercen la defensa de Fernando M. y otros acusados de un presunto delito de lavado de activos. Todo habría comenzado por la supuesta falta de garantías en la conducción de la audiencia preparatoria de juicio, ante lo cual José Moreno había pedido la excusa de la Jueza, la misma que se había negado verbalmente. El primero en ser detenido fue Toro y cuando Moreno pidió que le devolvieran su credencial para poder ejercer la defensa de su colega en la Unidad de Flagrancia de la Fiscalía, la Jueza también ordenó su detención y los dos fueron conducidos en un patrullero. La noticia de la detención de estos abogados se regó como pólvora entre los profesionales del derecho y muchos acudieron personalmente para solidarizarse con sus colegas. Jaime Santos, otro de los abogados de la defensa en el caso de Fernando M., también se quejó de lo que él llama una conducción poco profesional de la jueza Cevallos, que ha permitido una serie de incidentes y dilataciones de la audiencia. Una funcionaria del Juzgado Décimo Octavo de Garantías Penales de Pichincha, quien prefirió el anonimato, dijo que los abogados le faltaron el respecto a la jueza Cevallos y también incurrieron en desacato judicial. Hasta el cierre de esta edición, en la Unidad de Flagrancia no se había instalado la audiencia para formular cargos contra los dos profesionales, en razón de que todo el personal, jueces y fiscales, estaba dedicado al tema de los jóvenes estudiantes que fueron detenidos durante la marcha de protesta del FUT.

tablecer que uno de esos grupos está liderado por Guillermo Javier A. M., alias ‘Mellizo’, quien registra 9 detenciones y actualmente 3 boletas de captura por diferentes delitos. Los uniformados, en coordinación con la Fiscalía, intervinieron en la dirección donde se encontraban las personas conversando para, después de 20 minutos, partir a bordo de cuatro automotores de diferentes marcas y modelos. (DAB)

GUAYAQUIL • La Policía desarti-

PROCESO. La audiencia inició el lunes de esta semana.

viernes 19 de SepTIemBre de 2014 La Hora, eCUAdor

SITUACIÓN. Varias audiencias ha enfrentado este exmilitar.

EfECTivO

ción están en el mercado, pero al 31 de agosto a nivel nacional eran 2.500. La venta de cocinas hasta esa misma fecha fue de 500, pero en los últimos 15 días viernes 19 dE sEpTiEMBrE dE 2014 I habría nuevos pedidos. La Hora, ECuAdOr Una preocupación que se generó en la reunión fue que la demanda del público es de cocinas de cuatro zonas con horno, mismas que aún no salen al mercado. Sin embargo, una de las cuatro empresas que están produciendo las estufas señaló que esta semana las pondrá a la venta. Otro punto analizado fue el borrador de un convenio entre Los fabricantes de cocinas de las carteras de Electricidad, Ininducción se reunieron ayer con dustrias y los fabricantes para las autoridades del Ministerio de operativizar los pagos de las cocinas que se compren Industrias y de Electricidel programa. dad para revisar el avance 26.000 dentro De su parte, los fabridel programa de sustitu- usuarios están inscritos en cantes solicitaron una exción de cocinas a gas. el Programa de tensión del diferimiento Alexis Valencia, subCocción Eficiente, según arancelario que caduca secretario de Desarrollo Alfredo SamaIndustrial, dijo que se re- niego, subsecre- el 30 de noviembre, con de Energías el cual la importación en visaron los datos de pro- tario Renovables y Eficiencia CKD llega sin arancel. Vaducción y venta de los Energética. lencia dijo que esta decisión primeros días el proyecto es del Comex, pero para arrancó con cifras modespromover la solicitud hay que cotas de producción. El próximo lunes se confir- nocer los pedidos de piezas pagamará cuántas cocinas de induc- dos y confirmados. (ABT)

500 cocinas de inducción se vendieron hasta agosto

DEMANDA. Las cocinas que más se buscan son de cuatro zonas con horno.

NaturalizacióN del Señor MuShegh MelkuMyaN De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el

MelkuMyaN

De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 20 de abril de 2010 fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante.

De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 10 de septiembre de 2014 carloS aNdréS MartíNez BolañoS,

COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO,

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA

En el Campus Party se hicieron las primeras 100 transacciones reales.

Con la entrada en vigencia del Código Monetario y Financiero la emisión y funcionamiento del dinero electrónico va cerca de concretarse. La normativa dispone que el Banco Central del Ecuador (BCE) será el ente emisor del dinero electrónico que deberá tener un respaldo en activos y será regulado por la Junta de Regulación Monetaria. La semana pasada se designó a Diego Martínez, expresidente del ahora desaparecido Directorio del BCE, como delegado del Ejecutivo a la Junta, con lo que quedó conformada. En el Código se señala que el dinero electrónico será utilizado de manera voluntaria y en ello insistió ayer Mateo Villalba, gerente del BCE, durante la demostración en el Campus Party, donde se transacciona con dinero electrónico para la compra de alimentos. Ayer hubo 100 transacciones.

OPErACIÓN. Ayer se hizo una demostración de cómo funcionará el dinero electrónico.

Los operadores ° Según Mateo Villalba lo único que falta para que el dinero electrónico empiece a funcionar es terminar la interconexión con las operadoras y esta-

blecer las conexiones y convenios con los puntos de servicio, como tiendas, supermercados, farmacias, bancos, etc., que serán quienes reciban el dinero físico y lo carguen en los celulares. Con ellos habría avance en las conversaciones para firmar los convenios. Al momento, las operadoras Movistar y CNT ya firmaron los acuerdos de operación del dinero electrónico, mientras que se sigue negociando con Claro. Para que el dinero electrónico empiece a circular está pendiente solucionar detalles tecnológicos y de tarifas, según indicó el directivo del Central.

BCE. Al digitar el código en el teléfono celular aparecerá un mensaje de confirmación para la configuración del El proceso El dinero electrónico 40% sistema en el dispositivo. entrará en funciona- de la Población Al aceptar, se solicitará el número de cédula miento a finales de año, Económicamente Activa (PEA) no según Villalba, para lo tiene cuenta ban- del usuario y se confirpero sí celuque se generará un có- caria lar activo, según mará el nombre, para digo de acceso al siste- Mateo Villalba, luego responder varias ma que permitirá abrir gerente del BCE. preguntas de seguridad como lugar o fecha de una cuenta de registro en la plataforma que creará el nacimiento, estado civil, etc.

Con las preguntas se genera la clave personal que podrá ser cambiada por el usuario. Para cargar el dinero se deberá ingresar el número de teléfono, la cantidad de carga y el número de cédula del usuario en las máquinas para el efecto. El sistema pedirá una clave y al completarse la transacción llegará un mensaje de confirmación. Las condiciones de uso estarán en la web del BCE. (ABT)

Tres ejes para construir el Código Laboral en la Asamblea

REPÚBLICA DEL ECUADOR

ciudadano de nacionalidad Armenia MuShegh solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

Se afinan detalles para que funcione dinero electrónico

P AP/96874/CV

La Comisión de los Dere- concepto. Algunos principios chos de los Trabajadores de mencionados fueron el de prola Asamblea Nacional trató el tección del Estado, de solidacronograma y la metodología ridad, igualdad de remunerapara elaborar el nuevo Código ciones, defensa de los derechos adquiridos, entre otros. de Trabajo. Para la siguiente sePara trabajar el texto, El Dato sión, el 22 de septiemse dividió la discusión bre, se prevé continuar en tres ejes: los princitexto se elaborevisando los principios pios rectores y las re- El rará basado en laciones de trabajo; la los aportes del rectores. FUT, de la Se dispuso que las seinstitucionalidad y mo- Fenacle, el MRL otras organiza- siones se realicen los ludalidades de trabajo; y yciones. nes a partir de las 17:00 los derechos, la contray los miércoles a doble tación colectiva y polítijornada, contando desde ayer, ca salarial. Los asambleístas de la Co- hasta el 29 de octubre. Los misión discutieron las normas viernes se destinarán a sistegenerales y los principios rec- matizar lo trabajado en las tres tores del trabajo, así como su sesiones semanales. (ABT)

La metodología ° Parte de la metodología que planteó la Comisión es la confor-

mación de un grupo de académicos y de ser posible, delegados de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) para tener una asesoría externa. Aparte de este grupo, se prevé recibir a un académico especialista en temas laborales por cada tema que se analice. Asimismo, se invitará a los representantes de las organizaciones sindicales, al sector empleador representado por la Cámara de Industrias, la red de Talento Humano y las autoridades de Relaciones Laborales.

viernes 19 dE sEPTiEMBrE dE 2014 La Hora ECuAdOr

GLOBAL B8

viernes 19 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

MINUTERO

Costa pacífica mexicana amenazada por huracanes MÉXICO, EFE • Las costas del °Pacífico mexicano continúan

hoy amenazadas por las intensas lluvias, vientos y oleaje del huracán Odile, que dejó dos muertos y tres desaparecidos, tras devastar el estado de Baja California Sur, y del huracán Polo, cuya virulencia se siente ya en otros estados de la zona. El ciclón tropical, que avanza hacia el noroeste a 13 kilómetros por hora, con vientos sostenidos de 120 kilómetros por hora y rachas de hasta 150 kilómetros, activó la alerta después de que Odile, que le antecedió por unos cuantos días, causara los mayores daños en los últimos años en Baja California Sur.

Revocan el arresto a expresidente Flores SAN SALVADOR, EFE • Un °tribunal de apelaciones de

El Salvador revocó el arresto domiciliario al expresidente Francisco Flores, presunto autor de delitos de corrupción en el manejo de ayuda millonaria de Taiwán, informó a una fuente judicial. Un portavoz de los tribunales de justicia dijo que la Cámara Primera de lo Penal de San Salvador falló así sobre un recurso de apelación presentado el pasado día 8 por la Fiscalía General de la República (FGR).

Poroshenko pide ayuda letal a EE.UU.

WASHINGTON, EFE • El presidente ucraniano, Petró Poroshenko, instó ayer a EE.UU. a crear un estatus especial para Ucrania que permita proporcionar ayuda letal al país, al señalar que “la guerra no puede ganarse con mantas” y la demás asistencia que hasta ahora ha enviado el país norteamericano. “Aliento rotundamente a EE.UU. a dar a Ucrania un estatus especial de seguridad y de defensa que refleje el nivel más alto de interacción con un aliado que no pertenezca a la OTAN”, dijo Poroshenko en un discurso pronunciado ante una sesión conjunta de ambas Cámaras.

PREPARADOS. Soldados iraquíes y combatientes civiles toman posición en un edificio durante choques con miembros del Estado islámico. AFP

EE.UU. bombardea campo del Califato Última ofensiva en Siria para atacar a los yihadistas. Terroristas muestran video de otro periodista amenazado. Las Fuerzas Armadas estadounidenses bombardearon en los últimos dos días posiciones del Estado Islámico (EI) en Irak, entre ellas un campo de entrenamiento en Mosul, mientras la Casa Blanca examina los planes para atacar a los yihadistas desde el aire también en Siria. El Mando Central de Estados Unidos, encargado de las operaciones militares en Oriente Medio y Asia Central, anunció que el miércoles y el jueves bombarderos y cazas estadounidenses destruyeron varios edificios ocupados supuestamente por yihadistas. Entre los objetivos se encontraba un campo de entrenamiento yihadista al sureste de Mosul, ciudad tomada por los extremistas suníes del EI a comienzos de junio. En los ataques aéreos de Mosul, las fuerzas estadounidenses también destruyeron vehículos armados, dos edificios supuestamente ocupados por el grupo yihadista y una “gran unidad de tierra del EI”, según especificó el Mando Central en un comunicado. En el sureste de Bagdad los aviones estadounidenses destruyeron un almacén de munición.

WASHINGTON, EFE •

Bombardeos a diario

Con los últimos bombardeos,

Ante el terror

Otro corresponsal en el cadalso El grupo extremista Estado Islámico °(EI) difundió hoy un vídeo en foros

yihadistas en el que el periodista británico secuestrado en Siria John Cantlie critica a los Gobiernos de Estados Unidos y de Gran Bretaña por no negociar las liberaciones de sus ciudadanos, “que son abandonados”.

Con aspecto sereno y ataviado con un °traje naranja, Cantlie afirma que algunos Gobiernos europeos sí han negociado con el EI la liberación de sus ciudadanos retenidos.

El reportero, que trabajó para impor°tantes medios británicos, dice sentirse

“abandonado” por su Gobierno y afirma que su vida está “en manos del Estado Islámico”.

que ya se producen prácticamente a diario, Estados Unidos ha realizado desde comienzos de agosto 176 ataques aéreos, un número que podría ampliarse aún más con operaciones similares en Siria, donde el EI tiene sus bastiones más estables. El secretario de Defensa, Chuck Hagel, dijo ayer en una audiencia ante la Cámara de Representantes que la cúpula militar estadounidense ya ha cerrado un plan de bombardeos dentro de Siria, donde el conflicto civil y la oposición frontal de Estados Unidos con el régimen

VÍCTIMA. El reportero John Cantlie, otro correponsal amenazado por el Estado Islámico. AFP

Francia al ataque En los futuros bombardeos contra los yihadistas del EI en Irak participará °Francia, que ayer anunció que contribuirá de manera sustancial a la coalición

internacional liderada por Estados Unidos. Washington agradeció el anuncio del presidente francés, François Hollande, que al igual que Estados Unidos prometió que no enviará tropas de tierra y solamente se dedicará a despejar el camino de las fuerzas armadas iraquíes y los “peshmerga” kurdos.

de Bachar al Asad podría complicar las operaciones. Hagel reveló que el presidente estadounidense, Barack Obama, aún no aprobó ese plan de acción en Siria, ya que está reflexionando sobre las consecuencias. Auda y preocupación

Asimismo, el Congreso podría aprobar este jueves una partida de 500 millones de dólares para entrenar y equipar con armamen-

to ligero a 5.000 milicianos de la oposición moderada a Al Asad en Arabia Saudí por un año. No obstante, muchos legisladores estadounidenses han mostrado su preocupación por el hecho de que, al igual que el EI, los combatientes moderados del Ejército Libre Sirio (ELS) son opositores del régimen de Bachar al Asad y no está claro si podrán ser dirigidos para acabar con los bastiones yihadistas en Siria.

GLOBAL I

viernes 19 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Panorama

¿Nuevo Estado europeo desde los Balcanes?

° La victoria del “sí” supondría el pistoletazo de salida para las complejas negociaciones entre los gobiernos británico y escocés para la separación de dos economías y sistemas políticos profundamente interrelacionados después de tres siglos de historia compartida. ° El Partido Nacional Escocés (SNP) ha fijado ya la fecha del 24 de marzo de 2016 -309° aniversario de las Actas de Unión entre Inglaterra y Escocia - para completar el proceso y declarar una secesión que reduciría la superficie del Reino Unido en un tercio. ° Escocia sería el primer estado independiente creado en Europa desde la sangrienta desintegración de Yugoslavia (1991-1999) pero se asemejaría más a la partición pactada y pacífica, en 1993, de la entonces Checoslovaquia en dos países, la República Checa y Eslovaquia.

RIVALES. Escocia ha hecho parte del Reino Unido desde hace 307 años. En la imagen, partidarios del ‘sí’ y el ‘no’ frente a frente. AFP

Escocia tiene en sus manos el futuro del Reino Unido Un sondeo dio anoche la victoria al ‘no’ en el referéndum de independencia, con 54 % de los votos frente al 47 %.

mos la posibilidad de construir taba ayer en el referéndum de una economía más próspera, independencia que decidirá el pero también una sociedad más futuro del Reino Unido tras 300 justa", añadió. Una de las celebridades que años de existencia. En un día gris y con niebla mayor discreción había guardabaja en Edimburgo y Glasgow, do sobre el tema, el tenista Andy los residentes acudieron a los Murray, parecía haber tomado partido. colegios electorales. "¡Gran día para Escocia hoy! La "He votado 'sí' porque creo que Escocia debería gobernarse negatividad de la campaña del 'no' en los últimos días cambió a sí misma", explicó en totalmente mi visión, anEdimburgo a la AFP Sa- El Dato sioso por ver el resultado. rah Rowell, de 36 años, Unos 4,3 millo¡Hagámoslo!", escribió en administrativa. de residensu cuenta de Twitter. "Amo a mí país, no nes tes en Escocia quiero verlo arruinado", fueron llamados a responder “sí” dijo, sin revelar su voto, o “no” a la pre- Los pronósticos “¿Cree Charlotte Farish, una gunta Los resultados totales y que Escocia madre de dos hijos de 34 debería ser un definitivos se conocerán Estado indepen- este viernes y no habrá años. diente?” Los partidarios de una sondeos a boca de urna, y otra campaña repartían aunque si las diferencias pegatinas y apuraban sus últi- son grandes el desenlace podría mas posibilidades de influir en estar claro antes. el resultado. El último sondeo, difundido cuando faltaban sólo 24 horas para la cita, da al ‘no’ una venUn día grandioso "Ahora estamos en las manos de taja de cinco puntos. Según la los escoceses y no existe un lugar encuesta, realizada por Panelmás seguro", dijo en declaracio- base con 1.000 personas, el "no" nes a la AFP el líder indepen- a la independencia obtendría el dentista y jefe de gobierno Alex 50%, el ‘sí’ el 45% y el 5% todaSalmond, tras depositar su voto vía estaba ayer indecisos. Mujeres y ancianos parecen en Striche (este). "Es un momento extraordi- ser los más reticentes a la indenario. Es una oportunidad que pendencia, mientras que los varose da una vez en la vida. Tene- nes de entre 30 y 60 años son los

° El reparto de bienes en caso de divorcio amenaza con ser difícil. Las cuestiones más espinosas son: la libra esterlina, los submarinos nucleares Trident de la base naval de Faslane, cerca de Glasgow, y el petróleo. Escocia en cifras ESCOCIA INGLATERRA 78.387 km2 Extensión 243.610km2 5,4 millones Población 64,1 millones Edimburgo Londres Capital

IRLANDA DEL NORTE

Edimburgo

ESCOCIA

IRLANDA GALES

INGLATERRA Londres

GLASGOW, AFP-EFE • Escocia vo-

España, con la vista en Edimburgo Muchos catalanes han llegado °a Escocia en las últimas horas para CLAMOR. Un ciudadano catalán en Edimburgo hace propaganda a sus deseos independentistas. AFP

Auguran victoria del ‘no’ Los sondeos predicen que ganará el ‘no’ con un resultado posiblemente °ajustado, si bien el último de ellos, divulgado esta misma tarde por el vespertino

"Evening Standard", amplía el margen de victoria de los unionistas a seis puntos, con 53% frente al 47% de los secesionistas. Los indecisos -entre el 4 y el 10% del censo, según las encuestas- pueden no obstante inclinar la balanza y ningún bando las tiene todas consigo sobre lo que ocurrirá, más allá de la alta participación en la consulta, constatada ayer en muchas filas a las puertas de los colegios electorales.

más proclives, con un grupo especialmente volátil, los más jóvenes, que por primera vez podrán votar a partir de los 16 años. La situación

Escocia, Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte integran el "Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte", nombre oficial del Estado con capital en Londres. Gran Bretaña es la parte más importante de ese Estado, la isla que reúne a Escocia, Inglaterra

y Gales, y cuya historia, hasta la unión de 1707, estuvo dominada por las batallas y las idas y venidas de los ejércitos de un reino al otro. De aquel estado pre-Reino Unido sobrevive sobre todo la animadversión visceral a Inglaterra, a la postre el reino dominante. Otras reinvindicacviones

El triunfo de la independencia avivaría reivindicaciones similares en lugares europeos como Cataluña, Flandes, el País Vasco o el Ve-

seguir en vivo la cita. “Venimos a apoyar a los escoceses y a enseñar al mundo que los catalanes queremos votar, que vivimos en una dictadura y queremos votar como en Escocia”, explicó a la AFP Pep Pladeveya, de Gerona (noreste de España), que ha venido con unos amigos en un auto decorado con la bandera independentista catalana. El Gobierno regional catalán, en manos de los nacionalistas, reclama a Madrid poder votar sobre la independencia. El presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, dice que la Constitución española no permite un voto así y condenó el miércoles estos referendos que son, dijo, “torpedos en la línea de flotación de la Unión Europea”.

neto, y acabaría, probablemente, con la carrera de David Cameron, el primer ministro británico. Sin embargo, el primer ministro no se arrepiente de haber convocado el referéndum y aseguró que no dimitirá: "mi nombre no está en las papeletas".

TEMPO B10

Salió en libertad

El reguetonero puertorriqueño Don Omar salió en libertad la noche del miércoles, aunque con un grillete electrónico, tras pagar el 10% de una fianza de 600.000 dólares que una jueza le impuso tras permanecer detenido por más de 14 horas por seis cargos, entre ellos, violencia doméstica. El reconocido cantante fue acusado de otros cinco cargos, que incluyeron maltrato, amenaza, posesión ilegal de un arma de fuego y apuntarle con esta a su expareja, Rebeca López. EFE

tiempo lectura 15 min.

viernes 19 dE sEPTiEMBrE dE 2014 La Hora ECuAdOr

laDy gaga

Opta por la moda musulmana

ESTAMBUL • La cantante estadounidense intentó pasar desapercibida por las calles de Estambul, donde acudió a dar un concierto, vistiéndose como las musulmanas practicantes, informó ayer la prensa turca. Gaga disfrutó de una sesión de compras de incógnito con la cabeza cubierta por un velo islámico abigarrado y disimulando el cuerpo bajo un largo vestido negro, por el barrio de Nisantasi, pero su secreto fue traicionado por sus excéntricas gafas de sol. aFP

MilEy CyruS

DianE KrugEr

Provoca la ira de mexicanos

Condecorada con la Legión de Honor

PARÍS • Francia anunció que condecorará con la Legión de Honor a la actriz alemana Diane Kruger, intérprete en películas como ‘Troya’, de Wolfgang Petersen, o ‘Bastardos sin gloria’, de Quentin Tarantino. La ceremonia tendrá lugar el próximo 22 de septiembre. EFE

PrESEntaCión. Miley Cyrus durante su actuación en la ciudad mexicana de Monterrey, minutos antes de que sus bailarines frotaran sus nalgas con dos banderas mexicanas.

PharrEll WilliaMS

Cancela shows en España y Portugal

MADRID • “Problemas de agenda” han llevado al músico estadounidense Pharrell Williams, autor e intérprete del éxito mundial ‘Happy’, a cancelar los conciertos que tenía previsto ofrecer a principios de octubre en España y Portugal. Exactamente eran tres los shows previstos en grandes recintos de la Península Ibérica: Barcelona (primero de octubre, Palau Sant Jordi), Lisboa (3 de octubre, Meo Arena) y Madrid (4 de octubre, Palacio de los Deportes). EFE

Piden en México castigar a la polémica cantante por faltar al respeto a la bandera. MONTERREY, EFE • El Congreso

estatal de Nuevo León en México aprobó por unanimidad un punto de acuerdo para exigir a la Secretaría de Gobernación del Gobierno federal que sancione a la cantante estadounidense Miley Cyrus por faltar al respeto a la bandera de México, informó la entidad legislativa. El diputado local Francisco Treviño Cabello, del Partido Acción Nacional (PAN), propuso el exhorto aprobado por el Congreso para pedir directamente al secretario de Gobernación,

Miguel Ángel Osorio, el arresto Cyrus se sustenta en el artícuo una multa a la cantante, dijo lo 32 de la Ley Federal Sobre el Filiberto Garza, portavoz de esa Escudo, la Bandera y el Himno agrupación conservadora. Nacional, el cual señala que cual“El día de ayer (martes) se rea- quier falta de respeto a los símlizó el primero de dos conciertos bolos patrios es penada con una de Miley Cyrus en Monmulta o incluso con cárcel. terrey (capital de Nuevo El Dato León), donde tuvo lugar un lo que hizo Cyrus hecho que representó una La noche del martes 16 Al terminar la falta al respeto a nuestros sesión del de septiembre, cuando se un lábaros patrios durante su Congreso, celebra la Independencia grupo de diputashow, cuando uno de los dos acudió a la de México, Cyrus ofreció esta- un concierto en un centro bailarines de la cantante delegación tal de la le pegó en su parte trasera Secretaría de de espectáculos de Moncon una bandera de Méxi- Gobernación para exigir que se terrey, al cual asistieron co”, dice el texto aprobado vigile el resto de 14.000 personas. los shows Miley por los legisladores. En un momento del Cyrus en México. evento, la cantante salió con un sombrero de chaPiden sanción El Legislativo estatal llamó a la rro y posteriormente protagoSecretaría de Gobernación a nizó un baile con un grupo de arrestar a la cantante o imponer- asistentes. Uno de ellos comenzó le al menos una multa de 16.000 a golpear el trasero de Cyrus y luego usó la bandera para simupesos (1.214 dólares). La sanción solicitada para lar que se lo limpiaba.

Canción para una amiga ‘Amiga remix’ es el tema que promociona esta agrupación, muy popular en Quito.

viernes 19 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

B11

MINUTErO

El trío urbano ecuatoriano Asfalto Real trae una nueva producción que, además de encontrarse entre las canciones de reguetón más escuchadas de Quito, también se ha topado con el éxito en Colombia, de esta forma ‘Amiga remix’ se abre paso internacionalmente en las radios y los fanáticos de grupo capitalino. La canción la interpretó originalmente Bayron Sánchez, conocido en el ambiente musi- INTEGrANTES. David Galindo, Sebastián ‘Older’ Peñaherrera y Christian ‘Dj Tiav’ Prado, se desenvuelven en el género urbano. cal como Bking, popular artista nacido en Medellín (Colombia) yentes y mejor catalogados de la los integrantes de Asfalto Real. su lugar dentro del género urbaque ha realizado varias produc- industria musical en este género, no, la experiencia hace que comciones musicales, como ‘Mala por tal motivo el trío ecuatoria- El pasado y el presente partan escenario con artistas de la no se unió a trabajar en el vecino La agrupación nace en la ciudad talla de Prince Royce, de igual maintención’ y ‘Muévete latina’. país junto al famoso pro- de Quito en 2001, su trayectoria nera son invitados a representar ‘Amiga remix’ se productor. dujo también en Colom- El Dato empieza cuando se reúnen a in- al Ecuador en la tercera y cuarta “El tema fue comple- terpretar canciones de hip hop edición del Urban Fest. bia por Denni Way, mútamente masterizado en y de esa forma lanzan su primer sico urbano que ha estado Con sus últimas producciomanejo de la Puerto Rico, cuidando cada involucrado en canciones El nes han alcanzado sitiales intertrabajo discográfico llamado imagen y el disecomo ‘Hoy voy a beber’ y ño del trío urba- uno de los detalles y cum- ‘Eterno’, que contó con gran aco- nacionales y se han abierto puerlo realizan los pliendo con los más altos gida en la cultura urbana. ‘Travesuras’. Denni, en la no tas en Colombia, donde se han mismos inteestándares de calidad a niactualidad, es uno de los grantes de Luego de muchos cambios y expandido en el fuerte mercado Asfalto Real. vel mundial”, explicaron perseverancia, el grupo encuentra del país vecino. (CC) productores más influ-

‘Combate’, mil programas al aire

Una noche con los íconos de la salsa

la reina del ‘print time’ El Dato (horario estelar) en de televisión ‘Combate’, Ecuador. que trasmite RTS en como Carlos José Matahorario estelar, celebra ‘Combate’, franquicia chilemoros, quien retornó hoy sus mil capítulos en na, llegó a Ecuador en al espacio luego de un la pequeña pantalla. noviembre de fugaz paso por un canal El espacio, que se ha 2010. incautado, dijo sentirse convertido en semillero de jóvenes talentos de TV, agradecido por la oportunidad busca imponer su marca en la que le ha brindado RTS, pues pantalla. Doménica Saporitti para él lo importante es que “el público siga disfruy Carlos José Matamoros, tando las noches conductores del con lo mejor del programa, expresaentretenimiento ron su satisfacción y concursos”. por que el show esté El prograen la preferenma de esta cia del público noche conecuatoriano. tará con “Son mil invitacapítulos de dos esdiversión, de peciales y entretenimiense emitirán los to, de darle la momentos más oportunidad a significativos mucho jóvenes de sus anterioa que demuesres temporatren su fortaleza das. (JCL) a través de la competencia y eso, como animadora, me hace senCOMPAÑErOS. tir bien”, expresó Doménica Saporitti y Saporiti, quien Carlos José Matamorecordó que por ros han mantenido este show fue buena química. nombrada como

GUAYAQUIL • El programa

GUAYAQUIL • Todo está listo. Saxo-

fones, trompetas, piano, bajo, conga, bongós y timbales ya están dispuestos para tocar los mejores éxitos de la salsa, en las voces de los intérpretes puertorriqueños Gilberto Santa Rosa, Tony Vega y de la legendaria agrupación El Gran Combo. Ellos, por primera vez, se juntan en un escenario para hacer un repaso a sus populares canciones y poner a bailar al público guayaquileño en una noche que promete ritmo, sabor y efervescencia. Canciones como ‘Aguacero’, ‘Ojitos chinos’, ‘No digas que no’, ‘Me liberé’, se escucharán en las voces de los integrantes del Gran Combo, mientras que Vega hará corear ‘Aparentemente’, ‘Esa mujer’ y Santa Rosa deleitará con clásicos como ‘Que alguien me diga’, ‘Conciencia’, ‘Sombra loca’, entre otras. Al encuentro se sumará el artista guayaquileño Gustavo Enríquez, conocido a nivel nacional por su canción ‘Negra rumbera’, y por haber compartido escenarios con grandes exponentes internacionales del genero latino. La fiesta bullanguera tendrá

TEMpO

ASfALTO rEAL

PrESENTACIÓN. El ‘Caballero de la salsa’, Gilberto Santa Rosa, será parte de un gran encuentro.

lugar este 2 de octubre, en el estadio Christian Benítez, ubicado en el Parque Los Samanes, en el norte de Guayaquil. Las entradas para el concierto están a la venta en Musicalísimo Mall del Sol y San Marino. (JCL)

Triunfa internacionalmente

J. Balvin está en Canadá °donde hoy realizará, junto a Enrique Iglesias y Pitbull, el quinto concierto su esperada ‘Girade 2014’, en el Air Canada Centre. El colombiano comentó: “Esta ha sido la mejor experiencia profesional que he tenido hasta este momento, en mi carrera. Te abre tu visión al entender hasta dónde puede llegar tu música si lo haces con pasión y respeto, como es el caso de Enrique y Pit”, destacando que compartir el escenario con ellos es la mejor escuela que ha podido tener. (CC)

Muy delicado de salud

MÉXICO • Joan Sebastian °admitió que se encuentra muy delicado de salud y no descarta someterse a tratamientos alternativos para dejar las quimioterapias, que no han tenido muy buenos resultados en esta nueva batalla que está librando contra el cáncer. “Estoy muy delgado, tengo 29 centímetros de cintura”, reveló. LA BOTANA

William Levy sería un reemplazo

• Corren rumores °deMIAMI que Pablo Montero dejará la telenovela ‘Mi corazón es tuyo’, debido a que ha tenido problemas con la producción. Se asegura que el mexicano ha tenido algunos roces con el productor Juan Osorio, quien estaría pensando en eliminar su personaje y reemplazarlo por el actor cubano William Levy. PEOPLE EN ESPAÑOL

expLora aMa respira Mira viaja

vIAJA B12

viernes 19 de SepTIemBre de 2014 La Hora, eCUAdor

PANORÁMICA. Una vista nocturna de Machala que enamora al visitante.

Archipiélago de Jambelí y sus manglares ° Frente a la costa de la provincia de El Oro, al sur del golfo de Guayaquil

está Jamblelí como parte de la Zona Especial de Manejo (ZEM) definida por el Programa de Manejo de Recursos Costeros. Es un conjunto de pequeñas islas rodeadas de manglares, donde se extienden pacíficas y acogedoras playas, limpias y ricas en vegetación y a las que se llega únicamente por mar. Es una buena opción para conocer el manglar, pescar y disfrutar de sus playas.

P BAJE DE PESO Mejore su calidad de vida, con productos 100% naturales sin efecto rebote, sin dietas ni ejercicios. Por la compra de un tratamiento de PARCHES ADELGAZANTES para 40 días o un tratamiento para 60 días de CHIA . RECLAMA

Viva el encanto de las fiestas en Machala Playas, islas, agua dulce y gente cálida. Un viaje para no olvidar.

Un sinnúmero de sitios que lo ponen en contacto con la naturaleza, a través del esparcimiento y la recreación, todos dignos de ser visitados se encuentran en Machala, la capital de la provincia de El Oro, una ciudad donde es prohibido aburrirse. Ubicada al suroccidente del Ecuador, la ‘Capital bananera del mundo’ es también conocida como la ‘ciudad de los negocios’ por la producción bananera, que ha permitido su desarrollo económico. Disfrutar de una aventura turística en este rincón ecuatoriano es la mejor inversión en tiempo y dinero que puedan hacer los turistas nacionales y

Vendemos

contenedores usados de 40 pies

GRATIS UN PRODUCTO

Llama ya wsp y celulares 0998579510/ 0998036237 (02) 2455818/ (02) 2250411 Envío a nivel nacional sin recargos y en la ciudad de Quito entrega a domicilio. P AP/60538/CV

Informes al 0999886869

P.AG/29945

extranjeros que llegan en cualquier época del año. Para no aburrirse

Escoger un atractivo en la ciudad es complejo por la variedad de sitios y servicios de alta calidad que ofrece, la ventaja está en que no podrá equivocarse. Naturaleza, historia, gastronomía, cultura y negocios forman parte de las actividades que lo mantendrán ocupado y fascinado las 24 horas del día. Las islas Santa Clara y del Amor, el Archipiélago de Jambelí; los puertos Bolívar y Jelí; las ciudades de Portovelo, Pasaje, Zaruma, Santa Rosa son, entre otros, los sitios que no se debe dejar de visitar. Después de recorrer la bella ciudad y sus alrededores hay que recuperar fuerzas para continuar. Una buena alimentación es indispensable y en Machala se encuentran sitios

grandes o pequeños para disfrutar de pescado frito, sango de verde, camarones reventados, conchas asadas, bolones de verde, plátanos fritos, ceviches de camarón y más combinaciones con productos frescos del mar. Feria mundial del banano

Se trata de un evento internacional que se realiza desde 1964 y que congrega a productores bananeros de varios países. El objetivo, dar a conocer la gran calidad de producción del banano en Ecuador y compartir experiencias y conocimientos con el mercado internacional. El evento coincide con las fiestas patronales del cantón, el 24 de septiembre de cada año, pero días antes se realizan una serie de actividades entre las que destacan la elección del Rey Banano y la Reina Mundial del Banano, evento en el que participan hermosas mu-

Refugio de aves marinas ° 43 km al oeste de Puerto Bolívar y 25 km al suroeste de la isla Puná se encuentra la Isla Santa Clara, la única vía de acceso es la marítima

partiendo desde Puerto Bolívar en una travesía que dura dos horas en una lancha grande y rápida. Piqueros patas azules, fragatas, pelícanos y más especies de aves marinas de la Costa ecuatoriana se pueden avistar en este lugar, que divisado desde lejos tiene la figura de un hombre acostado, como muerto. Además esta es la época propicia para quienes deseen disfrutar del maravilloso espectáculo del paso de ballenas y delfines. La temporada termina en octubre.

Agenda

Eventos de la fiesta Mañana 20 de septiembre se ele°girá el Traje Típico de la Reina Mundial del Banano 2014.

El MartEs 23 se inaugura la feria °internacional y se elige al Rey Banano (el más grande y mejor racimo).

Para El MiércolEs 24 se ha °programado espectáculos para niños y conciertos musicales para los más grandes.

El juEvEs 25 se realizará el interco°legial de música. Mientras que el sábado 27 se re°alizará la elección de la Reina Mundial del Banano 2014.

Para el cierre de fiestas, El do°Mingo 28, se ha preparado un gran concierto con varios artistas.

jeres de varios países productores de esta fruta. Este año Ecuador estará representado por Nicole Loor Velásquez, una manabita de 18 años. (CM)

viernes 19 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora ECuAdOr

B13

P*124216

mosaico

• HorAgrAmA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un día como hoy?

eStAción del Año

De sentimientos profundos y duraderos. Gran sensibilidad, hace que el amor fluya hacia todos los que lo rodean por igual. Es importante que el cariño profundo que siente por los demás no obstaculice la objetividad de sus apreciaciones

cobertizo,

B14

viernes 19 de septiemBre de 2014 La Hora, ecuador

ingléS

chiflAdo

lA PelículA lA últimA cAnSión

ARIES

Arte de

PAdecimiento

liStA

PeScA

(marzo 21 - abril 19)

Fuerte inclinación y deseo de emprender un crecimiento espiritual. Los viajes pueden ser decisivos en su vida. RECUERDE: Colme su corazón de amabilidad.

libro SAgrAdo

Somrero femenino

AtAr con

inferior

SAludo indio

enfermedAd, Político chino

AlAbAnzA extremidAd

hombre en Actriz de

TVFAN

enrAmAdA

triunfAr

gitAno de

liAnAS

beber, ASir

cremA de lA

mAhometAno

rAzA AndAr hAciA AtráS

TAURO

leche

PerSonA que no oye

AntorchA

Afluente

PAPAgAyo

hogAr

AviSAr mAyo en

AbuelA

Punto

PArte del

ingléS

cArdinAl

Sangre y arena

(abril 20 - mayo 20)

Tendencia fuerte a la búsqueda e indagación de cosas ocultas. Gusto por el ocultismo. Cambios importantes en su vida afectiva. RECUERDE: La crítica es la luz que deja ver, lo perfecto y lo imperfecto.

eSPoSA de AbrAhAm AndAr hAciA AtráS

hogAr,

viviendA

mAquinAr, frAguAr

fAmiliA

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21)

huevo

AlquilAr

mAngo

Basada en la novela de °Vicente Blasco Ibáñez, esta

dioSA griegA

chArlAr

vellón

del mAl

múSicAl

roedor cArro en ingléS

Artículo ciudAd de lA r. de ruSiA AcordAr, PActAr

neutro

SegundA notA muSicAl cAlificAción eScolAr

te y vAliente PAtriArcA del diluvio

embArcAción

ciudAd de colombiA tiemPo

brotAr,

APArecer

Artículo

cAderA

SolitAriA

femenino

eStAdo de brASil

eStrellA en ingléS

Símbolo del

L E

AltAr

De litro

550 en romAnos

Actor espAñol

Aceite

cArcominDo

someter, DominAr

símbolo De neón

CELEBRIDADES JEAN RACINE (1639 - 1699)

Dramaturgo frances y cortesano De la corte De luis XiV para quien escribió sus obras

huelgA

Sodio

sArcAsmo

cAntAnte y

provinciA De cHile símbolo

de luo

hueSo de lA

Actor de lA PelículA cuAndo te encuente

Solución anterior

ingléS

inventAr

CÁNCER

femenino

cAbello frenAr, detener

rAtA en hombre fuer-

liebre de lA PAtAgoniA Artículo

ondA

inStrumento

película relata el ascenso y la caída de un joven y ambicioso torero quien, después de luchar contra diversos obstáculos, consigue finalmente la fama al recibir los elogios del crítico Natalio Curro.

Los sentimientos afectivos por su pareja son fuertes. La conducta de ella en cambio es distante. Evite los celos y la obsesión en el área afectiva. RECUERDE: Que ningún pensamiento negativo contamine su mente.

ASidero,

converSAr,

TCm, 14:30

• HorAku

B L

S O

A R

trAbAjAr,

conjunto De

símbolo De

HerálDicA iriDio

operAr

bArAjAs

unto De un AnimAl punto cArDinAl

AmAnecer

Diestro

ir en inglés

voz De Arullo pAlurDo, grosero

peñAsco

símbolo De roentgen

mensAje, misión

A O

Hombre

símbolo De

M O

mAnDAto

presiDente De itAliA 1893 átomo

en inglés AsiDero, mAngo

suplicAr,

liso, llAno Astro rey

rezAr

sAgrADo

el mismo

río De FrAnciA HuelgA

O L

cAbestro,

cAntAnte y compositorA espAñolA De mísicA pop

cAmAl

político cHino

Acción De

R Que no es

nAve

L O

cálculo, vAlorAción

símbolo Del cAlcio

I D

messier nombre De lA letrA c

HAbitAción

presiD. De ArgentinA 1973

DistinguiDo, célebre

preDominio, supremAcíA

sino, Destino

princesA incA

erArio, cAuDAl

Detener DeltA

comA sin

verbAl

E H

C N

cosAs

cAntiDAD

mAíz

vocAles

DéspotA

AlAbAr

cAciQue,

ciuDAD Del perú terminAción

montón De

especie De búFAlo pigmeo

E R

convicto

E ADverbio De

prenDer

P tinAjA sucesión,

Divergir

cHiFlADo

metAl precioso

cAmbio

R U

miCrobiogrAFíA

Diamante de sangre

Jeremy Irons

TNT, 22:00

Actor británico nace un día como hoy. Ha ganado los premios Óscar, Globo de Oro, Emmy, Tony y SAG. Su fama se debe a su participación en películas como ‘La misión’, ‘El hombre de la máscara de hierro’, ‘La casa de los espíritus’, ‘La mujer del teniente francés’, ‘Reversal of Fortune’, ‘Madame Butterfly’, ‘Lolita’ y la serie televisiva ‘Los Borgias’, entre otras. En 2011 fue nombrado Embajador de Buena Voluntad de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. (AGC)

(1948)

Nro. 2942

Leonardo DiCaprio protagoniza ‘Diamante de sangre’ en la que interpreta a un mercenario que desea transformar su vida encontrando un raro diamante rosado.

CÁPSuLA CiENTíFiCA

Los europeos proceden de tres grupos humanos Los europeos tienen genes de tres poblaciones humanas ancestrales y no de dos como se creía hasta ahora, según un estudio en el que han participado investigadores españoles. El trabajo, realizado por expertos del Instituto de Biología Evolutiva de la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona y de la Universidad de Santiago de Compostela, ha sido publicado por la revista ‘Nature’ y en este se explica la composición genética de los europeos actuales.

bArCELoNA, EFE •

(junio 22 - julio 22)

Es necesaria una alimentación muy saludable para mantener el buen funcionamiento del sistema digestivo. Perseverancia en el área laboral. RECUERDE: Ud. es un poder positivo capaz de fomentar fraternidad.

LEO

(julio 23 - agosto 22)

La unión con sus hijos se puede hacer más fuerte. Es posible que formalice una relación sentimental. RECUERDE: Convierta su bondad en excelente bondad.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Cambios fuertes en la vida familiar. Los sentimientos pueden sufrir transformaciones muy importantes durante esta época. RECUERDE: Si le falta la destreza, súplala con su diligencia.

LIBRA

Nro. 2943

En el papel que le valió su °tercera nominación al Oscar,

HoróSCoPo

Su composición genética se remonta a tres poblaciones ancestrales: cazadores-recolectores, los primeros agricultores y a una tercera población no descrita hasta ahora que se extendió por el norte de Euroasia y que llegó a Europa central después de los primeros agricultores. Recientes estudios genéticos de antiguos cazadores-recolectores y de agricultores tempranos sugieren una migración masiva hacia Europa, coincidiendo con la difusión de la agricultura,

(septiembre 23 - octubre 22)

La mente es profunda. Puede desarrollar un psiquismo fuerte. Evite ser muy dominante con sus hermanos. RECUERDE: No se deje dominar por la angustia.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Ud. trabajará arduamente para conseguir que su economía mejore. Evite que el área financiera adquiera más importancia de la que realmente tiene. RECUERDE: Deje entrar la alegría a su alma.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Su temperamento será fuerte al igual que su voluntad. Procure manejar su carácter ya que este será fuerte. RECUERDE: Cultive su capacidad de mirar con simpatía a sus semejantes.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Procure ser cauto en las relaciones sentimentales; existe el riesgo de engaños y desilusiones. Evite las depresiones. RECUERDE: Negaos a la aventura en la que cuenta más el orgullo que el servicio.

ACUARIO orígENES. La procedencia de los europeos sigue sin esclarecerse del todo.

pero la distribución de los componentes genéticos entre los cazadores-recolectores indígenas europeos sigue sin estar clara. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

(enero 20 - febrero 19)

Existe creatividad y fuerza para realizar sus anhelos. Fuerte unión con los amigos pero controle el deseo de dominar a los demás. RECUERDE: Conviértase en el promotor número uno del perdón.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Fuerte lucha por lograr lo que se propone. Los jefes y autoridades pueden tornarse un poco obsesivos y de carácter fuerte, trátelos con mucho tino. RECUERDE: Al que se fija a una estrella no lo toca el lodo.

cronos B15

Diego Maradona

Confiesa que hubiese sido mejor futbolista Diego Maradona manifestó que dio ventajas en su carrera y que hubiera sido un mejor jugador si no hubiera consumido drogas. “¿Sabés qué jugador hubiese sido si no hubiese tomado droga? Un jugador de la puta madre...”, expresó. EFE

La ‘Tri’ se juega la clasificación

tiempo lectura 15 min.

viernes 19 de septiemBre de 2014 La Hora ecuador

Desde las 19:10 de hoy la Selección Ecuatoriana de fútbol femenina se enfrenta a Uruguay en Latacunga. Si es que la ‘Tri’ gana, empata o pierde hasta 2-0 puede clasificarse a la siguiente fase de la ciFras Copa América. El combinado nacional perdió golEs (1-0) su último ha convertido la Selección partido ante las ‘canacional en feteras’, por lo que dos partidos jugados. aplazó su participación en la próxima instancia. Este duelo fue uno de hatanto recibido la los más atractivos arquera ‘tricolor’ Shirley Berruz. de la jornada, puesto que se encontraron las punteras del Grupo A. Las colombianas, con el triunfo, obtuvieron su pase a los Juegos Panamericanos 2015 y están dentro de las mejores de este certamen internacional.

2 1

DECLARACIÓN. Santiago Ribadeneira, presidente de Deportivo Quito, en la rueda de prensa.

La ‘AKD’ sale de ‘terapia intensiva’

DEPORtIvO QUItO

El Presidente de la institución señaló que el club no se declara en quiebra por los acuerdos que han logrado. Santiago Ribadeneira, presidente de Socidedad Deportivo Quito, dijo que el club “salió de terapia intensiva”, en referencia a la posible declaración en quiebra que podía entrar el equipo por la crisis económica. En una rueda de prensa, realizada en Carcelén, Ribadeneira explicó que se llegó a un acuerdo con los acreedores locales sobre la moratoria, mientras que las demandas ante la FIFA, por parte de exjugadores, señaló que los abogados de la institución trabajan en ese tema. Asimismo, indicó que el Municipio de Quito concretó la donación definitiva del terreno de Carcelén a nombre de Deportivo Quito, tras cumplir los 40 años de comodato. Allí se tiene previsto construir un centro comercial, donde las ganancias serán destinadas a quienes les deben, por eso Ribadeneira lo consideró como “la herramienta de solución para los acreedores”. Cuando empiece la construcción los futbolistas se trasladarán al terreno de Monte Olivo, donde se diseñarán canchas para que entrenen.

Estamos absolutamente convencidos del capital humano que tenemos en Deportivo Quito de jugadores jóvenes que están apareciendo y que van a seguir creciendo”. D. Quito ha salido de terapia intensiva (…) está en el quirófano. Pueden haber ciertos acreedores que quieran meterse al quirófano y dar el tiro de gracia, (pero) estamos logrando controlar esa amenaza”. SANtIAGO RIbADENEIRA, PRESiDEntE DEl D. Quito.

Ribadeneira mencionó que el lunes 22 se lanzará el “operativo” de la sociedad anónima AKD con una base de 1,5 millones de dólares sustentados en 12 jugadores que se convirtieron en el nuevo patrimonio del equipo. El directivo no reveló los nombres y dijo que ese día lo hará con la presentación oficial. (JG)

JUEGO. Partido que Colombia ganó (1-0) a Ecuador en Ambato.

En el primer cotejo, Ecuador venció a Perú (1-0) a los 84’ con gol de Adriana Barre, esto se jugó en Riobamba. Mientras, el segundo encuentro, disputado en Ambato, la ‘Tri’ ganó también

por la mínima diferencia a Venezuela. A los 30’ Erika Vásquez fue la encargada de anotar. Los cuadrangulares se jugarán desde el miércoles 24 hasta el domingo 28 en Quito. (JG) P

CrONOs B16

viernes 19 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

El mundialista banqueado en la ‘U’ PArTIdo. En el cotejo ante Francia, en el Mundial, Domínguez fue escogido como el mejor jugador por la FIFA.

AlExAndEr domíngUEz

El 27 de abril fue el último partido de ‘dida’ con la ‘U’. Fue ante Independiente

Alexander ‘Dida’ Domínguez entrena con normalidad. Es miércoles y pese al sofocante calor en Pomasqui, en el norte de Quito, utiliza un buzo verde para trabajar. A las 10:30 accede la prensa al entrenamiento de Liga de Quito. La práctica de los arqueros, a cargo de Gustavo Flores, finaliza luego de unos cinco minutos. Después, toda la plantilla se divide en dos grupos para hacer fútbol en espacio reducido. Trabaja serio

aunque no se lograba entender lo que decía. En el último lanzamiento el balón topó el ojo de ‘Dida’. Se recostó en el césped. Fue el fisioterapista a revisarle. Todo estaba con normalidad. Los futbolistas se reunieron en la mitad de la cancha para realizar estiramientos y dar por concluida la jornada de ese día. Antes, se sacó los zapatos y los guantes. Salió de la cancha con una bebida hidratante.

Ventaja de los problemas °

Rommel Aguirre, psicólogo deportivo, explica que Domínguez es “trabajador” y que ha logrado desarrollar una “resiliencia”, es decir, “una virtud que no todos la tienen” y es la capacidad de sacar, de los malos momentos, motivos para mejorar. “Recordemos que tuvo problemas de suspensión por la nacionalidad. No pudo jugar una final con Liga por enfermedad y eso lo tomó con madurez”. Aguirre considera que “gracias a esas cosas negativas disfrutamos hoy de la calidad de Alexander Domínguez porque él las ha tomado como positivas y no ha bajado los brazos porque es luchador y cuando vuelva a tapar será mejor”.

El último en salir El asistente técnico da instruc- Una sonrisa se pintó en su rosciones en el equipo de Domín- tro al percatarse de que Rodriguez. Él escucha con la cago Paz, presidente hono- dos al coronel Pedro Mosquera, beza hacia abajo. El balón rario de Liga de Quito, quien estaba de cumpleaños. Un comienza a rodar y ‘Dida’ cifras estuvo presenciando la señor con una cámara de video es activo. Se mueve de un práctica. Se acercó a sa- y un micrófono filmó a Domínlado para el otro. Su mira- 1.080 ludarlo, al igual guez. minutos da está sobre el esférico. que todos los juga- El Dato Regresó hasta las dulleva Alexander Él es serio. Solo en unas Domínguez sin dores. chas y salió luego de una tapar en Liga de cinco ocasiones sonríe. Después fue hashora, nuevamente hasta Quito. último partido su carro para entregarPasan 15 minutos y ta las duchas, pero El de Domínguez Domínguez va hacia el salió de inmediato con Liga de le una chompa a un se9 fue el 27 arco, pues debía tapar con unas sandalias Quito ñor. Todos los jugadores golEs de abril ante ha recibido Independiente los disparos de sus com- Daniel color celeste y mesalieron del complejo Viteri en del Valle donde pañeros. Nadie le hizo un 12 encuentros. dias blancas depor- se fracturó el de Liga hasta las 12:30, metacar- a excepción de ‘Dida’. gol. Los remates llegativas. Fue hasta su cuarto piano de uno de 18 ron por todos los lados. vehículo de color sus dedos de la Cuentan que es el último mano izquierda. en salir, se queda almorMientras él no decía una le hangolEs marcado a azul eléctrico a ver Alexander palabra en la otra área se un sobre manila. zando y luego parte a su Domínguez en escucha una voz en tono Un militar se acercó para hogar. Eran las 13:00 y Domín15 partidos. alto con acento costeño, pedirle que le mande salu- guez no salió. (JG)

TrABAJo. Alexander Domínguez y Daniel Viteri en el entrenamiento en Pomasqui.

‘debe volver a tapar’ ° Para Jacinto Espinoza, exarquero ‘universitario’, el mejor portero del país es precisamente Domínguez. “Por el bien de la Selección y de Liga de Quito es

importante que vuelva a tapar”. Espinoza explica que, pese a que ‘Dida’ no ha tenido continuidad luego del Mundial, está en buen nivel, pero que podría perder la titularidad de la ‘Tri’ si es que no tiene minutos de juego. “El miércoles lo vi en el entrenamiento y está muy bien. También tapó excelente contra Brasil (en el amistoso de EE. UU.)”. Por último Espinoza rescata que Ecuador “ha ganado un arquero más” al ponerle a tapar a Daniel Viteri. “El mono demuestra la calidad y liderazgo que tiene y eso es bueno”. (JG)

CRONOS A10

viernes 19 dE SEpTiEMBRE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOR

MINuTERO

Tiene aspiraciones mundialistas MARLyN VIVEROS

Viene de subir al podio Panamericano en México. Su siguiente paso es Toronto. Indycar llega a Brasil

Las autoridades de Brasilia confirmaron ayer que la ciudad acogerá entre 2015 y 2019 una prueba anual del campeonato de IndyCar, lo que consideraron como un escalón para postular en el futuro a ser sede también de la Fórmula Uno. “Estamos muy ansiosos para seguir con la rica historia de esta categoría en Brasil”, declaró Mark Miles, director ejecutivo de Hulman & Co, empresa dueña de la Indycar. EFE

Juegos de Menores en la mira

Los novenos Juegos Nacio°nales de Menores se cumpli-

GUAYAQUIL • Lograr una meda-

lla mundial es el anhelo de la judoca ibarreña Marlyn Viveros, quien viene de conquistar la presea de bronce, en el Festival Panamericano de México, que se desarrolló en días pasados. El evento se realizó en el Centro de Convenciones Tuzoforum Hidalgo. Viveros ganó la medalla en su categoría (+78 kg), frente a la mexicana Melanie Bolaños. “Bastante disputada, la pelea fue muy dura. Gracias a las indicaciones del entrenador pude sacármela de encima. Me dijo que no baje el ritmo y que me controlara”, expresó. La deportista ‘tricolor’ siente un poco de tristeza al no quedarse con el oro; sin embargo, destacó la importancia de participar en este tipo de torneos. “Aprendí mucho de las rivales. Son las mismos que toparé en otras competencias y de esa forma ya conozco sus técnicas y se me hará más fácil vencerlas”, dijo. “Da un poco de sentimiento que no salgan las cosas como queremos, pero no podemos bajar las brazos, sino más bien sacar lo positivo, que es la unión del grupo y el apoyo de los profesores”, agregó.

uno como deportista siempre aspira a llegar a lo más alto, pero no solo para satisfacción propia, sino para darle esa alegría a mi país”. MARLyN VIVEROS

Competencia y apoyo

La deportista ya está en Guayaquil. Junto a la delegación ‘tricolor’ se alistan para intervenir en el Campeonato de Barbados, en octubre, que es clasificatorio a Toronto 2015. “Vamos con todo. Buscaré hacer una mejor presentación y traer una medalla para el país”, sostuvo. “Sé que tengo que trabajar más. Me falta mejorar en la parte técnica para asegurar mis combates. Agradezco la observación que puedan hacerme los profesores o compañeros”, añadió. La deportista federada por Imbabura está radicada desde hace dos años en el Puerto Principal, pero ve a su familia cada dos meses, cuando no compite. Sus padres, Amanda Acosta y Milton Viveros, están en constante comunicación y le recomiendan que tenga mucho cuidado. “Pese a no tenerlos conmigo, hablamos siempre y me hacen saber sobre

rán entre el 31 de octubre y14 de noviembre en los Centros de Alto Rendimiento de Carpuela, Macas, Río Verde y Cuenca. Serán 18 disciplinas deportivas con las que se cierra el ciclo de estos eventos que se realizan annualmente.

FIGuRA. Viveros muestra sus medallas ganadas en los torneos que ha participado.

su amor y apoyo”, contó. El entrenador Roberto Ibáñez la describió como una persona muy buena y una deportista entregada. “Todas son muy buenas en lo que hacen. Yo les digo que cada competencia la vean como aprendizaje para hacer mejor las cosas”, indicó. Logros

En 2013, Viveros conquistó el

Ecuador espera rival de Copa Davis

(WOM)

El sorteo de la Copa Davis 2015 ubicó a Ecuador como segundo cabeza de serie en el Grupo I de América. Por esta razón, los tenistas ‘tricolores’ no disputarán la primera ronda. Tendrán que esperar rival del duelo entre Barbados y República Dominicana. Estos partidos quedaron programados entre el 17 y 19 de julio

oro en los Juegos Bolivarianos de Trujillo- Perú, tras vencer a la dominicana Lady German. Este año, en el Open Continental de El Salvador, se quedó con la presea de plata. Luego una medalla de oro en el Campeonato Regional Centro y Norteamericano. Mientras tanto que, por equipo, quedó campeona femenina en las Copas Juan Carlos Vargas y Yadira Vigil de El Salvador. (SJMS) de 2015. El equipo nacional será visitante ya que en juegos anteriores los enfrentó de local en Guayaquil. A Barbados derrotaron 4-1 en 1996. En ese entonces los protagonistas fueron Nicolás Lapentti, hoy presidente de la Federación Ecuatoriana de Tenis, Andrés Gómez, Luis Adrián Morejón y Pablo Campana. Los dominicanos también fueron derrotados en 2008. Esta vez el equipo estuvo conformado por Julio Campozano, Carlos Avellán, Iván Endara y Nicolás Lapentti. (WOM)

Nacional de BMX en Ibarra

La Quinta válida de la Copa °Nacional de BMX iniciará este día en la pista Internacional de Yacucalle en Ibarra. “Las lluvias que han caído en los últimos días le vienen bien a la pista. Se sembró césped para respaldar los saltos”, explicó Guido Mora, entrenador de la Federación Deportiva de Imbabura. (WOM)

Murcia se lleva la camiseta de líder a Colombia

Henry Murcia alcanzó su tercer triunfo en la Vuelta Máster al Ecuador, que terminó el pasado martes en Portoviejo. El ciclista ‘cafetero’ se vistió de amarillo desde la primera etapa en Yahuarcocha (Ibarra) y no soltó su camiseta durante el recorrido de cinco etapas que duró la competencia. De vuelta a su país ya piensa en el siguiente año para revalidar su título. (WOM)

EXPECTATIVA. Campozano es uno de los integrantes del equipo de Copa Davis.

Exposición recuerda la visita de De Gaulle

CuLTurA

ALIANzA FRANCESA I

viernes 19 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

AGENDA

La muestra destaca el 50 aniversario del viaje a Ecuador del general Charles de Gaulle.

Una muestra conmemorativa del quincuagésimo aniversario de la visita del general Charles de Gaulle al Ecuador, acaecida el 24 de septiembre de 1964, está abierta en la Galería Gangotena-Michaux de la Alianza Francesa en Quito hasta el 10 de octubre. La exposición bilingüe titulada ‘De Gaulle y América Latina’ viene a enfatizar la particularidad que históricamente han mantenido las relaciones entre Francia y Latinoamérica, destacando el papel desempeñado en esos lazos amistosos por el mili- RECORRIDO. En 1964 De Gaulle estuvo 26 días en América Latina, en los cuales visitó 10 países: Venezuela, Colombia, tar y presidente francés. Ecuador, Perú, Bolivia, Chile, Argentina, Paraguay, Uruguay y Brasil. Precisamente el doctor Iván Torres, presidente de la Alianza la revolución sudamericana, le de Simón Bolívar tiene su suge- lasco Ibarra. Francesa de Quito, destacó en la atribuía a Francia el papel de rencia lejana en Montesquieu y La primera parte de la muesinauguración de esta muestra la “inspiradora mental y ética” de Rosseau”. tra está dedicada a ‘Francia y Latrascendencia de aquella tinoamérica durante la Segunda dicha epopeya. visita del líder francés a toME Nota Guerra Mundial’, la segunda reEl Presidente de la La exposición Ecuador. Recordó que fue Alianza Francesa recordó, La muestra, dividida en tres par- coge aspectos de ‘La República el presidente ecuatoriano igualmente, que el mismo tes, tiene una sección exclusiva del General de Gaulle y el munJosé María Velasco Iba- Además de la Velasco Ibarra decretaba dedicada al Ecuador, realizado latinoamericano’ y la tercera exposición, se rra el primer mandatario encuentra una el 14 de julio de 1944 como da por la AF y el doctor Claude se titula ‘La visita del General de de sudamericano en recono- selección “fiesta nacional ecuatoria- Lara que destaca, entre otros as- Gaulle al Ecuador’. películas sobre cer al Gobierno Provisio- el general de En la parte dedicada a Ecuana y en esa misma fecha pectos, los lazos existentes entre cuyo pro- enviaba a Argelia su Minal de la República Fran- Gaulle, los dos países durante la Segun- dor se destaca la resistencia grama se cesa que encabezaba De encuentra en: nistro Plenipotenciario da Guerra Mundial. También se ecuatoriana durante la Segunda www.afquito. Gaulle. ante el General De Gau- señala la contribución especial Guerra Mundial, a través de la org.ec Torres evocó el penlle”. Abundó en el pensa- al respecto de personalidades actuación de las figuras emblesamiento de Velasco Ibamiento político de Velas- ecuatorianas como Clemente máticas de Clemente Ballén de rra quien, sin desconocer los co Ibarra cuando dijo: “Todo el Ballén de Guzmán, Alfredo Gan- Guzmán y Alfredo Gangotena. factores sociales autóctonos de pensamiento original y excelso gotena y el propio José María Ve- (AGC)

Bioy Casares, 100 años de un escritor asombroso

inmediato y es considerada una BUENOS AIRES, EFE • A 100 años de su nacimiento, los amantes del de las obras maestras del género gran escritor argentino Adol- fantástico en lengua castellana. Entre sus primeros títulos y fo Bioy Casares reivindican la asombrosa imaginación e ironía la literatura inaugurada por esta que volcó en sus obras y recuer- novela, que escribió encerradan su vida, que transcurrió bajo do en una estancia familiar en el hechizo de las letras, las muje- mitad de la llanura pampeana, Bioy Casares conoció a Borges res y Jorge Luis Borges. y la revista Sur, dirigida Nacido en Buenos Aipor la escritora e intelecres, en el seno de una fa- El Dato tual argentina Victoria milia aristocrática, el 15 de Ocampo y se despojó de septiembre de 1914, Bioy Premio sus influencias literarias Casares fue desde su ju- El Cervantes conprevias. ventud un lector y cinéfilo cedido a Bioy en 1990 compulsivo, aficiones que Casares disparó su relecompartía con el tenis y la vancia literaria Obra maestra internacional. escritura. “En el prólogo, Borges Sin embargo, repudió dice que ‘La invención de y ocultó las seis obras escritas Morel’ es perfecta. Ese era un antes de ‘La invención de Mo- adjetivo muy difícil de escuchar rel’, en 1940, que tuvo un éxito en boca de Borges”, destacó el

asesor literario de la Biblioteca Nacional, Carlos Bernatek, en diálogo con EFE. La novela, en la que narra la llegada de un fugitivo a una isla poblada por desconocidos y en especial, por una mujer enigmática e inalcanzable, “ya contiene el núcleo poético de toda su obra”, opinó el escritor Edgardo Scott. En sus siguientes libros, ‘Plan de evasión’ y ‘La trama celeste’, reincidió en el género fantástico y lo pobló de fantasmas, experimentos sensoriales y mundos paralelos que ofrecen refugio a sus protagonistas. El elegante y seductor escritor trasladó también al papel su temor a la vejez y a la muerte, en especial en su perturbador “Dia-

A11

HOY

HOMENAJE

Lugar: Museo Camilo Egas (Av. Esmeraldas y Venezuela esquina). Entrada: Libre Horario: 09:00-19:00 Descripción: Al cumplirse 52 años de la partida del artista de la plástica ecuatoriana Camilo Egas (1889-1962), el Ministerio de Cultura y Patrimonio, a través de la Subsecretaría de Memoria Social, presenta la exposición de pintura y cerámica ‘Interactuar, jugar y sentir el arte’, de los artistas plásticos Daniel Chisaguano y Mayra Iza.

CONCIERTO

Lugar: Iglesia de La Kennedy. Entrada: Libre Horario: 20:00 Descripción: La Sinfónica Nacional del Ecuador presenta ‘Una orquesta, tres conciertos’, que contempla la actuación de la Orquesta de vientos y percusión, que será conducida por el director titular de la Sinfónica Nacional Álvaro Manzano.

EXPOSICIÓN

Lugar: Museo de Acuarela y Dibujo Muñoz Mariño (Centro Histórico de Quito, calle Junín E2- 27, barrio San Marcos). Entrada: Libre Horario: 09:00-19:00 Descripción: Exposición gráfica ‘Dos Líneas’ conformada por 50 estampas inéditas de 26 artistas, realizadas expresamente para la muestra. Paralelamente a esta exposición, se presenta la muestra de acuarelas y dibujos ‘África, Asia y Europa’ del maestro Oswaldo Muñoz Mariño.

MÚSICA

NOVELISTA. En ‘Borges’, la genial obra póstuma de Bioy Casares se recogen los diálogos entre ambos escritores.

rio de la guerra del cerdo”, cuyo protagonista afirma: “En esta guerra los chicos matan por odio contra el viejo que van a ser. Un odio bastante asustado”.

Lugar: Sala de conciertos intermedia de la Casa de la Música (Mariana de Jesús y Valderrama). Entrada: $10 Horario: 20:00 Descripción: ‘Ni soy de aquí ni soy de allá’, un homenaje a los poetas del tango y la canción, con Tonny Emme y Julio Bueno (piano), Carlos Grijalva (voz) y Diego Carlisky (guitarra).

PINTURA

Lugar: Ileana Viteri Galería de Arte (Av. González Suárez N31-150). Entrada: Libre Horario: 9:30-13:30 y 15:00-19:00. Descripción: Amaru Cholango presenta su exposición ‘Tintas ancestrales’, con predominio del abstracto, un diálogo con la memoria y la búsqueda de la identidad.

AvisOs A12

BIENES RAÍCES QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

viernes 19 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

TRANSPORTE

EMPLEOS

ARRIENDO LOCALES COMERCIALES EN EL CENTRO , ESMERALDAS 719 OE3 -23 Y GUAYAQUIL TLF: 2959462

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

AGOTADO? Nadi Prana Center, le ofrece terapias antiestrés energéticas, quiroreflexológicas y neuromagnéticas que mejoraran su salud mental, emocional, física; además terapias de pareja y problemas de columna, artritis, impotencia, eyaculación precoz; neutralización magnética, talleres tántricos. Se recibe personal femenino. 2481-965/ 0996179011 P AP/96818/CV

VaRIOS

TERRENOS

Vendo terrenos en Pedernales listos

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi

para construir cabañas o casas de vacaciones desde $30 m, planos aprobados por municipio, escrituras e impuestos al día inf: 0998 P 343400

aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi

Compro, departamento de 130 mts en 2º o 3º piso de edificio por centro norte de Quito inf: 0998343400 P

BIENES RaÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi

Solo, sola? Encuentra a tu media naranja con fines serios. Informes 2 239157, claro 0992199951, movistar 0984870010. Av. 10 de Agosto N21-46 y Jorge Washington esquina, paseo comercial 2do piso, local 5 www.agenciamatrimonialquito.com. ec P AR/96873/cc

AP/60540

AP/ 60540

Vendo terreno de 200 a filo de carre-

tera por Pintag, se da en $ 10.000 P AP/ 60540 inf: 0959273756 Vendo propiedad en calle Nazareth, a una cuadra de Av.Maestro junto Ceviches de la Rumiñahui, 380 mts apta para edificio 20 plantas, escucho propuestas, telf.: 0984852143 P AP/ 60540

Vendo casa de 3 pisos en calle Los ríos de la Tola, 350 mts construcción, 420 mts terreno con garaje, líneas telefónicas $ 120.000 neg onf: 0998 761892 P

AP/ 60540

Vendo complejo calle que da al camal en Sto.Domingo de los Tsáchilas 3.900 mts por $ 160.000 neg inf: 0998343400 P AP/ 60540

COMPRAS PÚBLICAS Ofrecemos servicios de elaboración de ofertas para participar en procesos de contratación pública con instituciones del estado, operación del sistema y agenciamiento teórico de contratos, normativa y políticas. Trabajamos a nivel nacional. Telf. 022903240 / 0998237213

P AR/96868/cc

Urgencia, vendo oficina de 46 mts en

edific Parlamento $ 28.000 neg, inf 0998343400 P AP/ 60540

Vendo lote de terreno en Chillogallo 2.500 mts precio de oferta inf: 09998 021538 P AP/ 60540

Vendo por cambio de residencia, juego de sala flamante lindo estilo inf: 2260 989 P AP/ 60540

Oferto, uniformes deportivos com-

pletos desde $10, además servicio de bordado, estampado, sublimado a precios muy bajos inf 2559838/0984 050980 P

AP/ 60540

Paseo fin de semana, un día a Termas

de Oyacachi; $ 32, incluye transporte, alimentación salida sábado 20 de septiembre, reservas 0998 943313 P AP/ 60540

Fábrica, ofrece camisetas con publi-

cidad de tu empresa inf: 0984 050980 24H00, para derrocar o limpiar su propiedad y dejarle lista para construcción, maquinaria especializada, asesoramiento profesional, llámenos le aseguramos que nuestros precios son muy bajos 0998 178422.

P AP/ 60540

AB/9263/P

Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi

Vendo terrenos en Pedernales listos

AB/9209/P

amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

VaRIOS

TERRENOS

De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi

CaSa: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi

VARIOS

AB/9264/P

AP/60540

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

• SERVICIOS •

PAC102041fa

para construir cabañas o casas de vacaciones desde $30 m, planos aprobados por municipio, escrituras e impuestos al día inf: 0998 P 343400

SERVICIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

E CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo Winter el delfin 2 2D español) 15:00 17:05

19:10 21:10

Lucy 2D (español) 17:05 18:50 Lucy 2D (subtitulada) 20:35 Hércules 2D (español) 18:50 Si decido quedarme 2D (español) 20:45 Nuestro video prohibido 2D (español) 19:20 En el tornado 2D (español) 21:15 anina 2D (español) 15:15 Locos por las nueces 3D (español) 15:00 Locos por las nueces 2D (español) 16:00

17:40

tortugas ninja 2D (español) 16:55 Caminando con dinosaurios 2D (español) 15:10 16:55 18:40 20:25

CINEmaRK maze runner 2D doblada 14:30 16:55 maze runner 2D subtitulada 19:20 21:45 ochenta y siete 2D doblada 15:50 17:50

19:50 21:50

así en la tierra como en el infierno 2d subtitulada 13:00 15:00 17:05 22:00 Concierto guns and roses apetite for democracy 3D subtitulada 19:10 un viaje de 10 metros 2D subtitulada 17:00

19:40 22:10

Winter el delfin 2 2D doblada 14:20 16:40

19:00

Si decido quedarme 2D subtitulada 21:20 Lucy 2D doblada 13:30 15:30 17:30 Lucy 2D subtitulada 19:30 21:30 Video prohibido 2D doblada 13:45 Hercules 2D doblada 14:40

SuPERCINES SaN LuIS

muLtICINES CCI

Lucy Doblada Digital 15h30 17h30 19h30

2D maze runner: Correr o morir 13:20

Lucy Subtitulada Digital 16h20 18h30 20h30 Winter el delfín 2 Doblada Digital 14h20

2D maze runner: Correr o morir 20:35 ochentaisiete 13:05 15:05 17:10 19:15

21h30

16h40 19h00 21h20

Expediente Paranormal Subtitulada Digital 18h50 20h50

Horas Subtitulada Digital 17h10 19h20 muerte Silenciosa Subtitulada Digital 17h40 Riddick 3 Subtitulada Digital 20h00 Hércules Doblada 3D 14h15 18h45 21h00 Hércules Doblada Digital 15h00 16h30 Nuestro video prohibido Doblada Digital 17h15

Nuestro video prohibido Subtitulada Digital 19h15 21h15

Si decido quedarme Doblada Digital 15h40 18h00 20h20

anina Español Digital 15h50 En el tornado Doblada Digital 14h10 20h40

13:30 15:45 18:10 18:50 21:30

21:20

así en la tierra como infierno 15:15 17:20

19:25

un viaje de 10 metros 13:30 16:10 21:15 3D Hercules 18:45 21:00 2D Hercules 14:20 16:30 2D Lucy 13:00 15:00 17:05 18:10 19:10 20:15

2D Lucy 21:15 2D Winter el delfin 2 13:10 15:35 18:00 2D Locos por las nueces 12:55 15:00 17:05 2D Nuestro video prohibido 15:55 19:10 2D Nuestro video prohibido 21:25 2D Donde habita el demonio 20:25 2D Si decido quedarme 12:55

muLtICINES EL RECREo

muLtICINES EL CoNDaDo

2D maze runner: correr o morir 13:20 14:10

2D maze runner: correr o morir 13:20 15:45

15:45 16:35 18:10 19:00 20:35 21:25 ochentaisiete 13:00 15:00 17:05 19:10 21:15 así en la tierra como infierno 14:00 16:10 18:20 20:30 un viaje de 10 metros 13:20 16:00 20:55 3D Hercules 14:20 16:35 18:50 21:05 2D Hercules 13:00 15:15 17:30 19:45 2D Lucy 14:30 15:30 16:35 17:35 18:50 19:40 21:05 2D Winter el delfin 2 13:10 15:35 18:05 20:30 2D Locos por las nueces 13:35 15:55 18:05 2D tortugas ninja 14:00 16:15 18:30 20:45 2D Guardianes galaxia 13:30 16:05 18:40 2D Nuestro video prohibido 18:40 21:15 2D Si decido quedarme 13:00 2D Donde habita el demonio 20:15

18:10 20:35

2D maze runner: correr o morir 21:10 ochentaisiete 16:15 18:20 20:25 así en la tierra como infierno 14:00 19:20

21:30

oCHoYmEDIo EuRoCINE – 16:00 Hotel Lux EuRoCINE – 16:30 Neseli Hayat (Vida alegre)

un viaje de 10 metros 13:30 16:05 18:40 2D Lucy 13:00 15:00 17:05 18:25 19:10

EuRoCINE – 18:00 o Grande Kilapay

2D Winter el delfin 2 13:45 16:30 18:50 2D Locos por las nueces 13:00 15:05 17:10 2D Hercules 16:10 2D Donde habita el demonio 21:20 2D Nuestro video prohibido 20:45 2D Si decido quedarme 13:50

EuRoCINE – 18:30 mélo

2d Lucy 21:15

EuRoCINE – 20:00 Cortos uSFQ, musicalizados en vivo EuRoCINE – 20:30 Padroni di casa

Caen tres presuntos microtraficantes y se decomisa marihuana

Quevedo • Un fuerte estruendo anunció la tragedia. Ayer a la altura de la avenida José Joaquín de Olmedo y calle N, Lorenzo Alejandro Álvarez Pin, quien se movilizaba en una motocicleta negra murió de contado cuando colisionó con una volqueta. “Vimos que el carro lo arrastró porque no se pudo detener. Fue terrible, ese pobre señor murió de contado, no tuvo tiempo a nada”, contó Pablo Menéndez, quien presenció el hecho. Miembros del Servicio de Investigación de Accidentes de Tránsito se hicieron presentes para tomar las fotografías y realizar las primeras pericias. Posteriormente se realizó el le-

los uniformados detuvieron a presuntos ‘brujos y decomisaron bloques de marihuana.

eSMeRAlDAS• En diferentes

Apresado ‘Mi Gordo’

En otro operativo realizado en el mismo barrio se detuvo a Segundo M., alias ‘Mi Gordo’, quien desde su vivienda expendía droga a personas que acudían a toda hora. “El sujeto se puso nervioso con nuestra presencia y dejó caer una funda plástica al piso, que contenía una sustancia blanque-

viernes 19 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A13

pRoCeDiMieNTo. personal del sIat llegó a realizar el levantamiento de cadáver.

vantamiento de cadáver, que fue trasladado hasta la morgue del cementerio general de Quevedo, donde se esperaba acudan sus deudos a reclamarlo. (LmLL)

Dinapen rescata a un menor que permanecía amarrado en su casa GuAYAQuil • Agentes de la Di-

rección Nacional de Policía Especializada para Niños, Niñas y Adolescentes (Dinapen) de la Zona 8 rescataron a un menor de 11 años de edad, cuyos padres lo dejaban en su casa abandonado y amarrado a un poste durante más de 8 horas diarias. Los uniformados acudieron a la vivienda ubicada en la Isla Trinitaria, al suroeste de Guayaquil, en respuesta a la denuncia que hicieron moradores del sector. Jorge Luis Ramírez, agente es-

DRoGA. en dos maletas se camuflaba la marihuana que era transportada en la cajuela de un automóvil blanco.

Marihuana en maletas °

eViDeNCiA. tres presuntos expendedores de drogas fueron detenidos en el barrio Bélgica.

cina, presuntamente cocaína”, refirió un gendarme, quien explicó que el sujeto fue hallado en delito flagrante. De inmediato se registró la vivienda, encontrando droga y dinero en efectivo, entre sacos de aserrín y en una piedra de lavar ropa. (dmG)

La tarde del último martes, en la vía La Concordia-santo domingo, la policía decomisó un cargamento de marihuana de 65 a 70 kilos que era transportada en dos maletas que se encontraban en el interior de la cajuela de un automóvil blanco marca Hyundai y se detuvo a tres personas. en menos de 100 días los agentes policiales han incautado droga en diferentes tipos de vehículos. Los uniformados pudieron determinar que el alcaloide había sido movilizado desde esmeraldas hacia santo domingo para su comercialización.

pecializado de la Dinapen, informó que el menor le confesó que sus progenitores le amarraban todos los días con un cable de energía eléctrica y lo sujetaban contra un poste de la casa. Así permanecía por más de ocho horas. Ramírez señaló que los padres aún no se han acercado a la institución para ver al menor, pero anunciaron que el niño recibirá terapias sicológicas. Agregaron que un Juez de la Niñez deberá ser quien resuelva si el infante puede volver o no con sus padres. (daB) p

Ecuawagen S.A. Quito, DM., 15 de septiembre del 2014

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAÑÍA ECUAWAGEN S.A. De conformidad con los Estatutos Sociales, la Ley de Compañías, se convoca a los señores accionistas de la Compañía ECUAWAGEN S.A., a la Junta General Extraordinaria de Accionistas que se celebrará el día martes 30 de septiembre del 2014; a las 12:00h en el domicilio principal de la Compañía, ubicado en la Av. De los Granados E12-20 y Colimes. La Junta tratará el siguiente orden del día: 1.-

Nombramiento de Administradores de la Compañía 1.1.-

Presidente del Directorio

1.2.-

Vicepresidente del Directorio

1.3.-

Gerente General

1.4.-

Subgerente General

1.5.-

Directores de la Compañía AtentAmente, Ing. PatrIcIo PInto EsPInosa PrEsIdEntE

AB/9329/P

operativos, las autoridades detuvieron a tres sujetos que se dedicaban a la venta de droga. También decomisaron un cargamento de marihuana que iba hacia Santo Domingo. Una de estas acciones se ejecutó en el barrio Bélgica, del sector 3 de la Cooperativa Nueva Concordia, donde agentes de la Subjefatura de Antinarcóticos detuvieron Ernesto T., de 39 años Leonardo I., de 32 años. Según las autoridades, la llamada telefónica de una moradora del sector alertó a los agentes sobre la presencia de dos sujetos que operaban afuera de un billar ubicado en la calle 11 de Octubre. Intercambiaban sobres a cambio de dinero. “Fuimos a realizar una inspección al lugar y comprobamos la presencia de los sujetos, quienes al notar nuestra presencia se pusieron muy nerviosos y arrojaron entre la maleza dos cajas de fósforos con pequeños sobres que en la prueba de campo dio positivo para cocaína”, dijo un agente de Antinarcóticos.

pOLiCiAL

Motociclista muere en choque con volqueta

P AP/60561/CV

CuriOsO A14

viernes 19 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

Extirpan un tumor cerebral a un pez Su dolor era extremo, no comía, no nadaba, simplemente no era feliz, así que su dueño tenía dos opciones o lo mandaba a dormir o lo sometía a una operación. Decidido a darle otra oportunidad al pequeño pez dorado, decidió someterlo a una cirugía de alto riesgo para extraer el tumor cerebral que George tenía. El animal de 10 años de edad tenía un tumor que sobresalía PLANETA CURIOSO •

INCREÍBLE. El pez soportó la cirugía a pesar de su tamaño.

de su cabeza, así que fue ingresado en el Hospital Animal Lort Smith en el norte de Melbourne, donde el Dr. Tristán Rich tomó el caso. George fue puesto bajo anestesia general y se sometió a una operación de 45 minutos. El costo de la cirugía fue de unos $ 180 dólares. Todo salió bien y ahora George pasa sus días nadando alegremente en su estanque, asegura Metro Uk.

Paga por conseguir una madre adoptiva CURIOSO. Los motivos para emprender esta búsqueda son inciertos.

Un hombre ofrece un millón de yuanes (162,000 dólares) a quien quiera ser su madre ‘adoptiva’ Los motivos de este hombre por buscar una madre sustituta son inciertos, por ello es difícil cuestionar que esté empleando dinero para hacerlo. Resulta que este hombre ofrece 1 millón de yuanes para que un mujer decida ser su madre adoptiva. Él vive en la provincia de Sichuan, en China. Como es natural, su decisión ha llamado mucho la atención y muchos internautas y medios de comunicación cuestionan sus motivos.

PLANETA CURIOSO •

Un amor eterno

Las fotos muestran a un hombre no identificado, que parece tener unos 30 años. Lleva un gran farol rojo que muestra su número telefónico, una pancarta roja y una palangana llena de dinero en efectivo en Fanghu Park, Guanghan. Algunos testigos afirmaron que los billetes parecían reales. Como requisito se pide que la mujer tenga al menos 57 años de edad, sea bien educada, sin antecedentes de uso de drogas y que haya tenido la experiencia de viajar al extranjero, según decía la pancarta o cartel. Por último el cartel afirmaba que debía haber una conexión, una especie de ‘magnetismo’ entre ellos.

“Hasta que la muerte los separe“, una frase muy bonita, pero con una gran responsabilidad, al escucharla las parejas piensan en un vida juntos, efectivamente, hasta que ‘el último enemigo’, la muerte, los separe. Pero parece que a esta pareja físicamente la muerte no los apartó, pues permanecieron juntos por 700 años. Los arqueólogos de la Universidad de Leicester en el Reino Unido han hallado, enterrados en una capilla, dos esqueletos “tomados de la mano”. (PLANETA CURIOSO)

PRIVILEGIOS. Para ser parte de la red social debe depositar dinero y ser aceptado.

Una red social ‘exclusiva’ Netropolitan, la red social por la que pagan 9000 dólares para ingresar, un ‘Facebook’ para ricos. •¿Pagaría por registrarse en una red social? ¿Qué le parece pagar unos $ 9000 dólares? Un nuevo sitio quiere reunir a “la crema y nata de la sociedad”, donde podrán hablar de sus problemas del primer mundo, sin aparentar ser jactanciosos. Su nombre es Netropolitan, muchos dicen que es el ‘Facebook’ para ricos. Claro, para ingresar solo necesitará desprenderse de una suma cuantiosa de dinero y ser parte de una exclusiva red social. ¿Por qué se ha creado? Y exactamente, ¿qué es Netropolitan?

BUSINESS TIMES

Según su creador, James Touchi-Peters, el sitio es “un club en línea para las personas con más dinero que tiempo“. Se le ha llamado así porque es para gente rica, la gente “metropolitana” de la red. La plataforma de élite fue lanzada el martes pasado y tiene como objetivo relacionar a la gente con gustos afines. Su cuota inicial es 9000 dólares, después solo tendrán que pagar 3000 dólares al año. Requisitos

Como informa CNN, los miembros deben tener una edad mí-

nima de 21 años y registrarse con nombres reales. Cuando sean aceptados podrán formar grupos de intereses en común, pero podrán ver las actualizaciones de estados de todos los usuarios. No hay publicidad, ni el sitio está indexado por buscadores, los moderadores están activos todo el tiempo para vigilar que no haya comportamiento inapropiado. Touchi-Peters se negó a decir cuán grande espera que sea la base de usuarios del sitio. Fue sembrado con “un grupo selecto de miembros precalificados” y siempre será exclusivo, dijo. Quizá los 10 más ricos del mundo ya estén en Netropolitan o piensen hacerlo de inmediato, ¿qué opina?

Una ventanilla exclusiva para muertos QUÉ.ES • Una funeraria de Michi-

gan, Estados Unidos, ha abierto en las últimas semanas un servicio que ha revolucionado a propios y extraños en Estados Unidos. Los familiares y amigos cercanos al fallecido podrán despedirse desde una ventana creada al estilo ‘Mc Auto’. The Paradise Funeral Chapel está dispuesta a convulsionar la idea que se tiene de una capilla ardiente. Para evitar un mal momento a aquellas personas que no les gustan esas situaciones, esta funeraria ha creado una ventanilla, tipo restaurante de comida rápida, desde la cual los visitantes podrán ver el ataúd y mostrar las condolencias a la familia desde el vehículo, sin tener que abandonarlo. Eso sí, para evitar colas solo disponen de tres minutos. Todo está automatizado: las cortinas se abren para ver el ataúd. Este es un servicio que por el momento es gratuito y opcional. “Es una buena idea para las personas discapacitadas. Tam-

ADIÓS. Una funeraria crea una ventanilla especial para despedir a los fallecidos desde un carro.

bién hemos pensado en aquellos que creen que es algo sombrío y a los cuales no les gustan las capillas ardientes”, declaró Ivan Philips, presidente de la empresa funeraria. No es el único servicio que ofrecen, ya que aquellas personas que se encuentren a una gran distancia del lugar podrán

presenciarlo a través de un servicio de streaming. Iniciativas, todas ellas, que ya se han puesto en marcha en otras funerarias de Estados Unidos hace unos meses. SUGERENCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec

Cavalera Conspiracy retumba en Quito

rOCK

A15

tiempo lectura 15 min.

viernes 19 dE sEpTiEMBrE dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

Minutero

Metallica lanzará 27 álbumes en directo

Durante la pasada década, °Metallica ha ofrecido grabaciones de alta calidad de casi todos los conciertos que ha dado, en forma de descargas en su propia página web. Para conmemorar el aniversario de la página, la legendaria agrupación ofrecerá CDs y LPs de todos los conciertos que ha dado en 2014, que comprenden su gira Metallica by request en Sudamérica y Europa, para los que sus fans eligieron los set list. Entre los conciertos que se publicarán se encuentra el que realizaron en Quito. (RS)

Amy Winehouse ya tiene escultura El pasado domingo se °desveló al público la esta-

tua de bronce en tamaño real de Amy Winehouse, en el barrio londinense de Camden. Según cuenta The Guardian, cientos de fans de todo el mundo asistieron a la inauguración, que tuvo lugar el mismo día en que la cantante cumpliría 31 años. La estatua, creada por Scott Eaton, muestra a Winehouse con una estrella de David en un collar y una rosa roja real en su característico peinado. Eaton ha dicho a la BBC que la intención de la estatua era captar “su actitud y fortaleza, pero también ofrecer pistas sutiles de inseguridad”. (RS)

La banda de Metal brasileña actúa esta noche en la Plaza de toros de Belmonte. Los cimientos del metal tiemblan, las trompetas del apocalipsis suenan con fuerza, este es un día especial para los amantes del heavy. Hoy, por primera vez en Ecuador, se presenta Cavalera Conspiracy, la banda de los hermanos Max e Igor Cavalera, fundadores de Sepultura, la más importante y famosa banda de metal latinoamericana.

La ceremonia tendrá lugar Producción un grande en la Plaza de Toros de Bel- Uno de los artífices de que este Hablar de Cavalera Conspiramonte, a las 20:30. Los afor- evento se materialice es Carlos cy es lo mismo que hablar de tunados podrán gozar de Hidalgo, director de Max Cavalera, líder de la cerca los ya legendarios TOME NOTA la productora Show El dATO banda y una de las figuriffs de Max Cavalera, Factory. “Llevamos ras más importantes del así como de sus letras desde el año pasametal a escala mundial. dispo- do detrás de este El concierto ten- Fue vocalista y guitarrisbrutales y mordaces. Su Entradas drá lugar a las nibles en los hermano Igor hará re- centros comer- concierto. Antes lo 20:30 en la Plaza ta de la famosa banda de Toros de Iñaquito, tumbar la batería, pues ciales intentamos en el Belmonte. Sepultura, que tuvo que El Bosque, El siempre toca como si Recreo, El Jardín, transcurso de las abandonar por probleScala Shopping y fuera el mundo. múltiples giras que mas con los compañeros, Almacenes Estos genios del metal Rickie. realizan por Latidebido a que no querían estarán acompañados por noamérica, pero no que su mujer, Gloria, Marc Rizzo, guitarrista de Soul- fue posible. Estamos muy ejerciera de manager de dólArEs fly y por Jonny Chow, bajista de satisfechos, Max Cavale- entrada única la agrupación. Fireball Ministry. ra pisará por primera vez Posteriormente, Max Como parte de su repertorio Ecuador para este show y formó Soulfly en 1997, tocarán algunos clásicos como no va a defraudar a nadie. formación con la que cosechó ‘Mobid Vision’, ‘Roots’, tamA lo largo de las dos horas muy buenas críticas y el resbién recorrerán sus últimos que durará el concierto Max Ca- peto del público. A mediados trabajos discográficos como valera y su banda recorrerá tan- de agosto de 2007, Max formó ‘Inflikted’ (2008), ‘Blunt force to su trayectoria con Sepultura Cavalera Conspiracy con Igor trauma’ (2011) y ‘Pandemo- como la de los otros integrantes Cavalera, Joe Duplantier y Marc nium’ (2014). de la banda”. Rizzo.(MAP)

PreSenCiA. El grupo Cavalera Conspiracy actúa hoy por primera vez en Ecuador.

Tabacundo vibra con el rock Los amantes de la música en general tienen una cita ineludible este domingo en Tabacundo. En dicha localidad del cantón Pedro Moncayo se celebra el Festival Juvenil Tabacundo 2014. Actuarán grandes bandas ecuatorianas del género rock, hip hop o reggae. El evento gratuito se realizará en el Colegio Tabacundo, a partir de las 13:00. Para abrir el apetito musical actuará la banda de rock and roll Ultra. El toque de color lo podrán las bandas de reggae In Zion y Alma Rasta. En esta fiesta de los estilos musicales

también habrá cabida para el hip hop, Vespa y Puño darán buena cuenta de ello.

Homenaje

De cabeza de cartel estará Curare, una de las bandas más queridas del Ecuador. Con su particular y único estilo, el longo metal, que combina el rock con los instrumentos y sonoridades andinos, es ya toda una marca de la casa ecuatoriana. Juan Pablo Rosales, guitarrista y vocalista de la banda, invita a este recital. “Estamos muy

Horarios

Las presetaciones

° 13:00 ° 13:40 ° 14:20 ° 15:00 ° 15:40 ° 16:20 ° 17:15

Ultra In Zion Kronikaroja Puño Vespa Alma Rasta Curare

contentos de ir por primera vez a tocar a Tabacundo, es una tierra muy querida, tenemos muchos amigos allí. Vamos a realizar un

DuroS. La banda Curare estará en el recital.

homenaje a Galo Rosales, papá del baterista y mío. Interpretaremos ‘La tabacundeña’, que era una canción que le encantaba a mi padre, que nos enseñó hace más de 20 años y que, por cierto, será incluida en el nuevo CD de Curare”. (MAP)

50c incl. IVA vIErNES 19 de septIembre de 2014

Quito, Ecuador

48 páginas

PUDO SEr MEJOr

La ‘AKD’ sale de ‘terapia intensiva’

El presidente del Deportivo Quito, Santiago Ribadeneira, dijo que su club “salió de terapia intensiva, pero sigue en el quirófano”.

Emelec ganó 2-1 a river Plate en el estadio Capwell. El descuento de los uruguayos apagó la fiesta. PáGINA A9

‘Dida’: 1.080 minutos fuera del arco El domingo 27 de abril fue el último par-

tido que Alexander Domínguez fue titular en Liga de Quito. PáGINA B16

PáGINA B15

Irrespeta la bandera de México La cantante estadouni-

dense Miley Cyrus fue ‘azotada’ en sus glúteos con dos banderas mexicanas. Autoridades de ese país piden sanciones contra ella. PáGINA B10

Los ex Sepultura tocan hoy en Quito PáGINA A15

REVISTA JUDICIAL

C00

VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR REVISTA No: 10824

LUNES 24DE NOVIEMBRE DE 2008 La Hora QUITO, ECUADOR

Director DR. FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO AUTOR: DR. AUGUSTO DURÁN PONCE.

“Estos son los preceptos del derecho: vivir honestamente, no ofender a los demás, dar a cada uno lo suyo”: CICERÒN. I.IDEAS PREVIAS. Toda reflexión es un proceso en el cual concurren, entre otros, los siguientes elementos: 1. CONOCIMIIENTO. El conocimiento es el mecanismo que permite acceder, comprender y entender los hechos y fenómenos que se producen en nuestro entorno. 1.1. Ciclo. Todo conocimiento tiene un ciclo. El resultado del ciclo del conocimiento es que la hermenéutica no puede ser reducida a la interpretación de algo en el contexto de la propia lectura de un círculo hermenéutico, sino que es un ciclo incremental que involucra: a) “Wahrnehmung” o conciencia afectiva, que es más que el mero sentido de la percepción. El método implícito en la conciencia afectiva se da a través del conocimiento ontológico, formando los principios detrás de un paradigma, concebidos como el flujo de Heráclito o la unidad de Parménides. Estos principios se perciben como la relación entre lo limitado y lo ilimitado. En esta instancia se forman los principios meta-éticos, como la regla dorada, que se sintetiza en la frase: “Haz a otros lo que quisieras que hagan a ti”. b) “Verstehen, entendida como el análisis del ser para alcanzar el conocimiento de uno mismo. Aquí se alcanza la construcción de una teoría del conocimiento, determinada por la suposición de la creencia metafísica en la naturaleza de la realidad. Esta suposición tiende necesariamente a una adquisición de la teoría del conocimiento, que es predominantemente inductivo o principalmente deductivo, lo que

Editora NATHALY SALAZAR BRITO

ES UNA EDICIÓN DE DIARIO LA HORA

http//www.derechoecuador.com

Dirección: Panamericana Norte Km 31/2 y Nazareth | Telf: 2475723 al 728 | E-mail: judicial@derechoecuador.com

Reflexiones acerca del Derecho. y armónico de estructuras; y, d) Crítico, que consiste en analizar y evaluar la consistencia de los razonamientos. 3. RAZÓN. Es la facultad en virtud de la cual el ser humano puede identificar conceptos y cuestionarlos y así inducir o deducir otros tipos de los ya conocidos. 4. REFLEXIÓN o meditación es el proceso que permite pensar detenidamente, para obtener conclusiones racionales. se refleja en la epistemología. Las normas meso éticas, como la santidad de la vida humana o la libertad, se formulan en este nivel. c) “Ethos”, que para los griegos era la ciencia de la Moral y el intento de formular el mundo en que vivimos desarrollando una actitud participativa en una realidad mutuamente estructurada. Todos los que eligen participar en esta realidad lo hacen tomando responsabilidad por los actos personales en un entorno social. Los códigos de conducta más concretos a un nivel micro étnico, como la monogamia y lo que se conoce como una conducta humana se sistematizan dentro de nuestro dogma, a este nivel. d). “Praxis”, es hacer lo correcto; es el comportamiento que resulta de sistematizar a),b) y c) dentro de una Gestalt, donde el todo es más que la suma de las partes. Este nivel conductual es, otra vez, la base del “Wahrnehmung” repitiendo el ciclo a un nuevo nivel. El siguiente ciclo de “Wahrnehmung” se eleva sobre el nivel previo desde una concien-

cia afectiva a un conocimiento más profundo. Esta es la base para una nueva comprensión de la evolución. La evolución es mucho más que un proceso mecánico; por definición procesa todas las funciones y es esencialmente un sistema cerrado y dependiente de un elemento inductivo Otro punto importante es que no hay inicio o final en el ciclo y cada etapa se encuentra a un nivel más elevado que la precedente. En contraste, un círculo es un ciclo sin solución posible, que lleva sólo a una reafirmación de lo fue antes, estancándose el fundamentalismo. 2. PENSAMIENTO. Es la facultad de considerar, pensar, imaginar y discernir. Es la creación de la mente humana. 2.1. Tipos. El pensamiento tiene varios tipos: a) Deductivo, que es el proceso que, partiendo de lo universal, arriba a conclusiones y toma de decisiones; b) Inductivo, se basa en el principio de la “razón suficiente” y no crea verdades; c) Sistémico, es el pensamiento que opera en un sistema, que es el conjunto coherente

5. REFLEXIONAR. Es toda consideración detenida sobre algo. Significa volver a considerar, con profundidad y detenidamente. II. EL DERECHO. 1 Etimología. Derecho proviene del latín “Directum”, que significa lo que está conforme a la regla. Derecho equivale a no apartarse del buen camino. 2. Qué es?. El Derecho es: 2.1. Creación del pensamiento humano. El Derecho es una creación del pensamiento humano, que surge por la necesidad de regular la convivencia entre las personas. 2.2. Fenómeno social. El Derecho es un fenómeno social, entendida la sociedad como una realidad diferente de la naturaleza y como un orden que rige la conducta humana. Ahora bien, la sociedad es un orden distinto de la naturaleza. 2.3. Determina una relación entre dos hechos. La regla del Derecho determina una relación entre dos hechos. En la ley natural esa relación es de causa a efecto y en la regla del Derecho no interviene la causalidad, sino la norma que consagra

una conducta determinada.. 2.4. El Derecho expresa un valor. El Derecho, como norma, expresa un valor. Cuando ese valor es moral, la norma tiene el carácter de moral y si el valor es de naturaleza jurídica, la norma es también jurídica. Los miembros de un grupo social son capaces de “reflexionar” que es necesario comportarse de una determinada manera, esto es, según ciertas normas. 2.5.”Orden social” eficaz. El orden jurídico es válido si las personas a quienes se dirige conforman sus conductas a las normas del orden social. 2.6. Sistema de normas. El Derecho es un sistema de normas creadas por normas jurídicas a las cuales las personas prestan o no conformidad. 2.7. Norma positiva con validez, por cuanto el Derecho es una norma creada mediante un acto válido. 2.8. Norma que fija lugar y momento en los cuales debe cumplirse la conducta que prescribe, con validez ilimitada, es decir que se aplica siempre y en todo tiempo y lugar. 2.9. Imperativo. La norma jurídica puede presentarse bajo la forma de imperativo. 2.10- Requiere de una norma fundamental. Para atribuir a ciertos actos la calidad de hechos creadores de normas válidas, el Derecho precisa suponer la existencia de una norma fundamental. Sólo la norma fundamental confiere a un hecho la cualidad de hecho creador de normas. Las normas de un orden jurídico se refieren a la totalidad de los actos de conducta de las personas regidas por ese orden. 2.11. Teorías. Existen dos teorías sobre el Derecho: a) Estática, presenta al Derecho como un conjunto de normas que determinan la conducta humana; y, b) Dinámica, entiende al Derecho como un conjunto de conductas humanas determinadas por las normas. 2.12. Crea una relación. Siendo el Derecho una norma, establece una relación entre dos CONTINUA EN LA PÁGINA - C2

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

REVISTA JUDICIAL C2

VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

hechos. Esta relación se produce gracias a una norma que prescribe o autoriza una conducta determinada. 2.13. Valor. Toda norma expresa un valor. Cuando ese valor es moral, la norma tiene el carácter de moral y si el valor es jurídico, la norma es también jurídica. Los miembros de un grupo social son capaces de reflexionar que es necesario comportarse de una manera determinada, esto es, según ciertas normas. III. FUENTES. Son las normas jurídicas y hechos que se configuran en lo abstracto, partiendo de ciertas reglas.

DIVORCIOS R. DEL E.

SECRETARIA DE LA UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA CUARTA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE PICHINCHA A LA SEÑORA MARIA JOSE RAMOS AGUIRRE Y AL PUBLICO EN GENERAL LES HAGO SABER LO SIGUIENTE: EXTRACTO ACTOR : FRANKLIN EDUARDO LEN ROJAS CITADA : MARIA JOSE RAMOS AGUIRRE CUANTIA : INDETERMINADA TRAMITE : VERBAL SUMARIO CAUSA . DIVORCIO Nro. 2014-2097 JUEZ : DR. HUMBERTO MANUEL ALBAN PINTO AUTO: UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA CUARTA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE PICHINCHA.Quito, 04 de septiembre del 2014, las 14h53.- VISTOS: 1. AVOCO conocimiento de la presente causa en mi calidad de Juez de esta Unidad Judicial Especializada Cuarta de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia con sede en el Distrito Metropolitano de Quito, de conformidad con la resolución número 199-2013 de fecha 10 de diciembre de 2013 del pleno del Consejo de la Judicatura, publicada en el R.O.S. 195 del 5 de marzo de 2014.2. La demanda que antecede es clara, precisa y reúne los requisitos de Ley, por lo que se la admite a trámite verbal sumario de conformidad con lo prescrito en los artículos 118 del Código Civil, 828 y siguientes del Código de Procedimiento civil.- 3. Conforme lo solicita la parte actora Sr. FRANKLIN EDUARDO LEON ROJAS y por razón del juramento rendido, CÍTESE a la parte demandada SRA. MARIA JOSE RAMOS AGUIRRE con la copia de la demanda y la providencia recaída en ella, de conformidad a lo dispuesto en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, por la prensa con un extracto de la demanda y esta providencia en uno de los periódicos de mayor circulación que se editan en esta ciudad, a fin de que comparezca a juicio y haga valer sus derechos en el término de ley, previniéndole de la obligación que tiene de señalar casillero judicial y correo electrónico para recibir futuras notificaciones.- 4. Agréguese a los autos los documentos aparejados a la demanda.- 5. Tómese en cuenta el casillero judicial y correo electrónico señalado por el actor, así como la autorización conferida a su abogado patrocinador.- CÍTESE Y NOTIFÍQUESE.- DSR. HUMEBRTO MANUEL ALBAN PINTO Lo que comunico a usted. Para los fines legales consiguientes, previniéndole de la obligación que tiene de señalar domicilio o casilla judicial para sus posteriores notificaciones dentro del término de ley. DR. Msc. CARLOS E. MORALES C. SECRETARIO JUDICIAL Hay firma y sello PAC102530fa

CONSEJO DE LA JUDICATURA

UNIDAD JUDICIAL TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE QUITO, PROVINCIAL DE PICHINCHA. CITACIÓN JUDICIAL A LA SEÑORA CELINDA MATA GUARNIZO EXTRACTO CAUSA: DIVORCIO POR CAUSAL No. DE JUICIO: 2013-51607LE ACTOR: ALMEIDA ANRANGO CARLOS MANUEL DEMANDADA: MATA GUARNIZO CELINDA CUANTIA: INDETERMINADA JUEZA: DRA. LUCY JACQUELINE ESTUPIÑAN SANCHEZ CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE PICHINCHA.- UNIDAD

JUDICIAL QUITO

Fuente es el lugar de origen o nacimiento. Es el conjunto de normas legales en virtud de las cuales nace un ordenamiento jurídico, aplicable a los supuestos concretos que son verificados en los sectores sociales que tienen relevancia jurídica. 2.1. Clases. a. Históricas; b. La ley; c. Formales, son las diversas maneras en las que se expresa el Derecho, como la legislación, la costumbre, la jurisprudencia, la doctrina o una declaración de voluntad, d. Reales, se refieren al conjunto de fenómenos sociales que contribuyen a formar la materia o sustancia del Derecho. IV. CONCLUSIONES. 1. Todo ser humano debe reflexionar acerca del Derecho. Esta reflexión permite conocer el Derecho y, así, entenderlo y cumplirlo fielmente, contribuyendo al imperio del orden y las buenas

JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN QUITO DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA.Quito, jueves 12 de junio del 2014, las 12h56.- VISTOS. Avoco conocimiento de la presente causa, en calidad de Jueza de esta Unidad, en virtud del sorteo realizado. En lo principal, la demanda que antecede es clara, completa y reúne los demás requisitos de ley.- Es procedente el trámite Verbal Sumario. En mérito al juramento rendido por el actor y de conformidad con lo previsto en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil se dispone que se cite a la demandada señora CELINDA MATA GUARNIZO, por la prensa, mediante tres publicaciones que se realizarán en uno de los periódicos de mayor circulación de esta ciudad de Quito, mediando ocho días hábiles entre una y otra publicación. Agréguese la documentación acompañada. Tómese en cuenta la casilla judicial señalada. Notifíquese.-f) Dra. Lucy Jacqueline Estupiñan Sánchez, Jueza de la Unidad Judicial. Lo que comunico a usted, para los fines de Ley, previniéndole de la obligación que tiene de señalar domicilio o casilla judicial para posteriores notificaciones dentro del perímetro de Ley. ABG. JACQUELINE VINUEZA GARZON SECRETARIA DE LA UNIDAD JUDICIAL TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO Hay firma y sello PAC23659fa

REPUBLICA DEL ECUADOR UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESENCIA DEL CANTON QUITO

EXTRACTO JUDICIAL CITACIÓN JUDICIAL A: WILMER HOMERO GUARAY ALBIÑO ACTOR: ROSARIO AMADINA BERREZUETA SARAGURO en calidad de mandataria de la señora LUZ MARIA CHAVEZ BERREZUETA DEMANDADO: WILMER HOMERO GUARAY ALBIÑO JUICIO No. 2014-3849-DIVORCIO. TRAMITE: VERBAL SUMARIO CUANTÍA: INDETERMINADA JUEZ: DR.MSC. RAUL REINOSO ROJAS SECRETARIO: AB. JUAN CARLOS MIÑO ORTEGA CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE PICHINCHA.- UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA.Quito, martes 26 de agosto del 2014, las 16h05.- VISTOS.- Avoco conocimiento de la presente causa en virtud del sorteo de Ley, en mi calidad de Juez de la Unidad Judicial Especializada Tercera de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia del Distrito Metropolitano de Quito, provincia de Pichincha.- Por cumplido con el requerimiento que antecede, constante a fojas 29 de los autos. En lo principal, la demanda propuesta por la señora ROSARIO AMADINA BERREZUETA SARAGURO en calidad de mandataria de la señora LUZ MARIA CHAVEZ BERREZUETA, es clara, completa y reúne los requisitos exigidos por la Ley, por lo que declarándosela procedente se la admite al trámite Verbal Sumario.- En mérito del juramento rendido por la señora ROSARIO AMADINA BERREZUETA SARAGURO en calidad de mandataria de la actora señora LUZ MARIA CHAVEZ BERREZUETA,

en el sentido de que le ha sido imposible determinar el domicilio actual, individualidad, o residencia del demandado señor WILMER HOMERO GUARAY ALBIÑO, y de conformidad a lo dispuesto en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, CITESE al demandado señor MILTON WILFRIDO BETANCOURT RIVERA, por la prensa, en uno de los periódicos de mayor circulación de este cantón Quito, provincia de Pichincha, conforme a lo previsto en el Art. 119 incisos segundo y tercero del Código Civil vigente, para lo cual por Secretaria se entregará el respectivo extracto.- Agréguese al proceso los documentos adjuntos.Téngase en cuenta el casillero judicial y correo electrónico señalado por la accionante para sus posteriores notificaciones y la facultad concedida a su abogado defensor.- Actúe dentro de la presente causa el Ab. Juan Carlos Miño Ortega, en calidad de Secretario de esta Unidad Judicial.CÍTESE Y NOTIFÍQUESE.- F) DR. RAÚL REINOSO ROJAS. JUEZ.- Certifico.Y AUTO: CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE PICHINCHA.- UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA.Quito, jueves 4 de septiembre del 2014, las 15h55.- VISTOS.- De conformidad, con el Art. 130 numeral 8 del Código Orgánico de la Función Judicial y el Art. 169 de la Constitución de la República, de oficio se convalida el auto de calificación de fecha 26 de agosto de 2014, las 16h05, en el sentido de que consta la citación al demandado señor MILTON WILFRIDO BETANCOURT RIVERA, cuando lo correcto es: Cítese al demandado WILMER HOMERO GUARAY ALBIÑO.- En lo demás las partes estén a lo dispuesto en el mencionado auto.- Cúmplase y Notifíquese.- F) DR. RAÚL REINOSO ROJAS. JUEZ.- Certifico.Lo que comunico a usted y cito para los fines de ley pertinentes, previniéndole de la obligación que tienen en señalar casillero judicial para sus futuras notificaciones.- Certifico.Ab. Juan Carlos Miño Ortega SECRETARIO UNIDAD JUDICIAL Hay un sello P AR/102785/cc

EXTRACTO UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA

DIVORCIO POR CAUSAL N. 126942014 CITACION JUDICIAL A: MORALES NAVARRO DAVID CUANTIA: I N D E T E R M I N A DA T RA M I T E : DIVORCIO POR CAUSAL ACTORA: VELASCO ECHEVERRIA VERONICA PILAR DEMANDADO: MORALES NAVARRO DAVID CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE PICHINCHA.UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA.- Quito, viernes 22 de agosto del 2014, las 09h23. VISTOS: Avoco conocimiento de la presente causa en mi calidad de Jueza de la Unidad Judicial Especializada Tercera de Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia del Distrito Metropolitano de Quito, creada mediante Resolución No. 1162012, dictada por el Pleno del Consejo de la Judicatura de Transción de fecha once de septiembre del dos mil doce, publicada en el Segundo Suplemento

relaciones humanas. 2. Cada norma es un “deber ser” y cada ley puede derivarse de otra, que le confiere validez, hasta llegar al principio de validez final. 3. El poder de una Asamblea Constituyente proviene de la Constitución, lo que denota que el ordenamiento jurídico se estructura de manera jerárquica, esto es que la norma superior confiere validez a la inferior. 4. Existe una relación indiscutible entre Estado y Derecho, por lo que resulta equivocado pensar en un Derecho que no provenga del Estado. Si se acepta que el Derecho emana del Estado se puede entender el orden normativo centralizado, con validez espacial definida por el territorio nacional y la validez temporal durante su vigencia. 5. El Derecho es un sistema de normas expresado a través de leyes provenientes del Estado.

6. El Derecho es un fenómeno autónomo. 7. El “Derecho regula su propia creación”, afirma Hans Kelsen. 8. Pensar en una sociedad sin Derecho es aceptar el caos, el desorden y el imperio de la arbitrariedad y la ilegalidad. 9. Una norma es válida si ha sido creada en la forma determinada por otra norma. 10. El Derecho es un producto cultural y, por lo tanto, tiene que inspirarse, recoger, sintetizar y expresar las manifestaciones, sentimientos, aspiraciones, necesidades y esperanzas de una sociedad. 11. El Derecho “es la fuerza ordenada”. 12. El Derecho es el camino a la Justicia. Eduardo Couture, en su “Decálogo del Abogado” dice a los profesionales del Derecho: “4. Procura la justicia. Tu deber es PAC102232fa

El lenguaje artificioso y la conducta aduladora rara vez acompañan a la virtud. ConfuCio del Registro Oficial No. 810 de martes 16 de octubre del 2012.- Agréguese a los autos el escrito que antecede y el oficio remitido a esta Unidad Judicial por la Superintendencia de Bancos.La demanda de DIVORCIO que presenta VERÓNICA PILAR VELASCO ECHEVERRÍA, en contra de DAVID MORALES NAVARRO, reúne los requisitos de Ley, en consecuencia se la acepta al trámite correspondiente por la vía VERBAL SUMARIA, prevista en el Art. 828 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, en acatamiento a lo dispuesto en el Art. 118 del Código Civil.- Sobre la base de la aseveración juramentada de la actora en el sentido de que le ha sido imposible determinar la residencia o domicilio del demandado, pese a las averiguaciones que ha realizado, y de conformidad con el art. 82 del Código de Procedimiento Civil, se dispone CITAR a través de la prensa en uno de los periódicos de mayor circulación de esta ciudad con un extracto de la demanda y esta providencia al demandado DAVID MORALES NAVARRO, en la forma dispuesta en el Art. 119 del Código Civil.Por Secretaría elabórese el extracto correspondiente.- Tómese en cuenta el casillero judicial señalado por la actora y la autorización que le confiere a su Abogado Defensor.- Agréguese al proceso la documentación aparejada a la demanda.- Actúa el Ab. Edgar Abad Cadena, en calidad de Secretario de la Unidad Judicial.- [Causa No. 2014-12694-Dra. C.E.V.].- CITESE y NOTIFIQUESE.- f) DRA. CELMA ESPINOSA, JUEZ DE LA UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA.Lo que llevo a su conocimiento para los fines legales consiguientes, previniéndole de la obligación que tiene de señalar domicilio legal para sus futuras notificaciones en esta causa, en esta ciudad de Quito. ABG. PATRICIO ABAD SECRETARIO DE LA UNIDAD JUDICIAL Hay firma y sello PAC102790fa

EXTRACTO JUICIO: DIVORCIO POR CAUSAL N. 13369-2014-R.H.

CUANTIA: INDETERMINADA ACTOR: PAREDES SEGUNDO FAUSTO DEMANDADO: YAGUARGOS YANEZ MARIA DEL CARMEN CITACION JUDICIAL A: YAGUARGOS YANEZ MARIA DEL CARMEN UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA Quito, martes 19 de agosto de 2014- VISTOS. Por sorteo que antecede, avoco conocimiento de la presente causa, en mi calidad de jueza Titular, traslado Administrativo acción de personal 4939-DP-IPTH, del 17 de julio del 2014, Unidad Judicial Especializada Tercera de la Familia) Mujer, Niñez y Adolescencia

del Distrito Metropolitano de Quito, creada mediante Resolución No 1162012, de fecha 11 de septiembre del 2012, suscrita por el Pleno del Consejo de la Judicatura de conformidad con lo establecido en el Artículo 175 de la Constitución de la República, en concordancia con los Arts. 233, 234 del Código Orgánico de la Función Judicial- En lo principal la demanda que antecede es clara, precisa y reúne los requisitos de Ley, por lo que, conforme a lo dispuesto en el Art. 118 del Código Civil y 828 del Código de Procedimiento Civil, se la acepta a trámite verbal sumario- De conformidad con lo previsto en el Art. 82 de Código de Procedimiento Civil, art 119 de la Codificación del Código Civil, y al juramento rendido por el actor de la imposibilidad de determinar la individualidad, residencia y/o domicilio, se dispone citar a la demandada señora MARIA DEL CARMEN YAGUARGOS YANEZ, por la prensa en uno de los diarios de mayor circulación que se edita en esta ciudad de Quito, así como en uno de los periódicos de la Ciudad de Ambato, lugar del matrimonio, cantón Ambato, Provincia de Tungurahua, en caso de no existir periódicos donde publicar en dicha ciudad, se citará en uno de los periódicos que se editan en la ciudad de Ambato, capital de la provincia de Tungurahua, mediando ocho días entre cada publicación. Una vez citada, la parte demandada deduzca todas las excepciones dilatorias y perentorias de que se considere asistido, bajo las prevenciones que son de Ley; se advierte a la demandada de su obligación de comparecer a juicio bajo prevenciones de continuar la causa en rebeldía, con fundamento en el art. 56 de la Ley de Comercio Electrónico, Firmas Electrónicas y Mensajes de Datos, art. 75 inciso primero del Código de Procedimiento Civil, señale domicilio judicial electrónico en un correo electrónico, de un-a abogado-a-, para futuras notificaciones- Agréguese los documentos acompañados, téngase en cuenta el casillero judicial del Palacio de Justicia de Quito, el correo electrónico, designado por el actor, y la autorización dada a sus abogados patrocinadores- Dese a la presente causa el trámite verbal sumario, determinado en el artículo 118 de la Codificación del Código Civil, artículo 828 y siguientes de la Codificación del Código de Procedimiento CiviLActúe la Doctora Jesica Alexandra Von Lippke Navarrete, en su calidad de Secretaria.- NOTIFÍQUESE Y CÍTESE.Lo que llevo a su conocimiento a Usted y le CITO paralos fines legales consiguientes, previniendoles de la obligaciónque tienende señalar domicilio legal para sus futuras notificaciones en esta causa, en esta ciudad de Quito. DRA. JESICA ALEXANDRA VON LIPPKE NAVARRETE SECRETARIA UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ, Y ADOLESCENCIA DE QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA Hay firma y sello

ORDINARIOS JUZGADO VIGÉSIMO PRIMERO DE LO CIVIL DE PICHINCHA

CITACIÓN JUDICIAL A DESIMAVILLA VERA MATTY MIRELA JUICIO ORDINARIO No. 2014-506-VG ACTOR: ZAMBRANO OSTAIZA VICENTA MELANIA DEMANDADO: DESIMAVILLA VERA MATTY MIRELA CUANTÍA: CUATROCIENTOS MIL DOLARES OBJETO: OBTENER LA NULIDAD DEL INSTRUMENTO PUBLICO PROVIDENCIAS DICTADAS: JUZGADO VIGÉSIMO PRIMERO DE LO CIVIL DE PICHINCHA. Quito, martes 9 de septiembre del 2014, las 15H51. VISTOS. Avoco conocimiento en la presente causa en mi calidad de Juez Vigésimo Primero de lo Civil de Pichincha encargado, según acción de personal No. 6508-DP-UPTH, de 29 de agosto del 2014. Una vez que se ha dado cumplimiento a lo dispuesto en la providencia anterior, se califica la demanda que antecede como clara, precisa y contentiva de los requisitos preceptuados en los Arts. 67 y 68 del Código de Procedimiento Civil; consecuentemente, se admite a trámite ordinario. Córrase traslado con la demanda y el contenido del presente auto a MATTY MÍRELA DESIMAVILLA VERA a fin de que en el término de quince días proponga las excepciones dilatorias o perentorias que se crea asistida en derecho, bajo prevenciones de Ley.- Cítese a la demandada por la prensa en uno de los diarios de mayor circulación Nacional de los que se editan en esta ciudad de Quito conforme lo preceptúa el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil. Téngase en cuenta el domicilio legal señalado por la actora, casillero judicial No. 2316 así como los correos electrónicos sizurieta@concerleg.com, xizurita@concerleg.com y, la autorización conferida a su Abogado defensor. Agréguese la documentación adjuntada a la demanda. NOTIFIQUESE f) DR. OSCAR LANATA ÁLAVA. JUEZ ENCARGADO LO QUE COMUNICO PARA LOS FINES LEGALES CORRESPONDIENTES Y LE CITO CON LA OBLIGACION QUE TIENE DE SEÑALAR CASILLERO JUDICIAL EN ESTA CIUDAD CONFORME LO DETERMINA LA LEY. CERTIFICO LCDO. GUIDO ESPINOZA SECRETARIO P AP/96890/CV

R. DEL E JUZGADO DÉCIMO TERCERO DE LO CIVIL DE PICHINCHA

CITACIÓN JUDICIAL PARA LOS HEREDEROS PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS de JORGE LIBERTO RODRÍGUEZ -EXTRACTOJUICIO: PRESCRIPCIÓN EXTRAORDINARIA ADQUISITIVA DE DOMINIO N° 479-2.013 - KM ACTOR: JAIME EDUARDO ALBERTO BREILHN PAZ Y MIÑO y CRISTINA DEL CARMEN AYORA DONOSO DEMANDADO: WILLIAMS RODRÍGUEZ SALAZAR; SONIA DEL PILAR RODRIGUEZ SALAZAR; JORGE PATRICIO RODRÍGUEZ SALAZAR - HEREDEROS de JORGE LIBERTO RODRÍGUEZ y DE LOS HEREDEROS PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS DEL CAUSANTE. TRAMITE: ORDINARIO OBJETO: SE DECLARE A SU FAVOR LA

luchar por el derecho; pero el día en que encuentres en conflicto el derecho con la justicia, lucha por la justicia”. “8. Ten fe: Ten fe en el derecho, como el mejor instrumento para la convivencia humana; en la justicia, como destino normal del derecho; en la paz, como sustitutivo bondadoso de la justicia. Y sobre todo, ten fe en la libertad, sin la cual no hay derecho, ni justicia ni paz”. El ilustre y recordado Maestro, Señor Doctor Juan Isaac Lovato, con su característica capacidad de síntesis nos enseñó a sus discípulos que “El Derecho es la norma de vida”. “Ecuador ama la vida”. En consecuencia, todos debemos trabajar porque esta norma, el Derecho, nos ofrezca una vida en paz, libertad, justicia y dignidad, como homenaje a la vitalidad creadora de la especie humana.

PRESCRIPCIÓN EXTRAORDINARIA ADQUISITIVA DE DOMINIO DEL LOTE DE TERRENO No.16 , QUE FORMA PARTE DE UN PREDIO DE MAYOR EXTENSIÓN DENOMINADO RUMI HUAYCO O RUMIÑAHUI, UBICADO EN EN LA JURISDICCIÓN DE LA PARROQUIA TUMBACO, DE UNA SUPERFICIE APROXIMADA DE 1.839m2 CUANTÍA: INDETERMINADA JUZGADO DÉCIMO TERCERO DE LO CIVIL DE PICHINCHA. Quito, miércoles 23 de octubre del 2013, las 10H04. VISTOS.- Avoco conocimiento en esta causa en calidad de Juez Titular de esta Judicatura según Acción de Personal No. 9795-DNTHNB de 02 de septiembre de 2013 en funciones desde el 10 de los mismos mes y año; emitida por la Ab. Doris Gallardo Cevallos Directora General del Consejo de la Judicatura. Por no encontrarse ejecutoriada la providencia dictada el 11 de septiembre 2013 se la revoca y en su lugar se dicta la siguiente : La demanda de prescripción adquisitiva ordinaria denominó que presentan Jaime Eduardo Alberto Breilhn Paz Y Miño y Cristina del Carmen Ayora Donoso en contra de Williams Rodríguez Salazar , Jorge Patricio Rodríguez Salazar en calidad de herederos conocidos de Jorge Liberto Rodríguez ,en contra de los herederos presuntos y desconocidos de Jorge Liberto Rodríguez y en contra de los representantes legales del municipio del distrito Metropolitano de Quito, reúne los requisitos legales ; en consecuencia se le acepta al trámite correspondiente por la vía ordinaria establecida en el Titulo II, parágrafo primero artículos 395 y siguientes del Código del Procedimiento Civil.Cítese con el contenido de la misma y el de esta providencia, a los demandados Williams, Jorge Patricio y Sonia del Pilar Rodríguez Salazar en la dirección proporcionada por los demandantes , a quienes se les corre traslado con el contenido de la demanda para que en el término de quince días conteste formulando las excepciones dilatorias y perentorias de las que se crean asistidos. Cítese además a los representantes del Municipio de Quito en la dirección señalada. Inscríbase la demanda en el Registro de la Propiedad de este cantón. Previo a considerar la citación por la prensa a los herederos presuntos y desconocidos de Jorge Liberto Rodríguez, por secretaría ofíciese al director del Registro Civil para que se sirva conferir una copia certificada de la acta de la defunción Jorge Liberto Rodríguez .Agréguese el proceso los documentos presentados y notifíquese a los demandantes en la casilla juicio numero 861. – NOTIFÍQUESE.- f) Dr. Edwin Cevallos A. Juez. JUZGADO DÉCIMO TERCERO DE LO CIVIL DE PICHINCHA- Quito, jueves 10 de julio del 2014, las 09h15. Por haberse cumplido con el requerimiento anterior y en mérito de la declaración que bajo juramento han realizado los actores, conforme lo dispone el Art, 82 del Código de Procedimiento Civil, CÍTESE a los Herederos Presuntos y Desconocidos de quien en vida se llamo JORGE LIBERTO RODRÍGUEZ, por la prensa, en uno de los periódicos de mayor circulación de esta ciudad de Quito, para lo cual se entregará el respectivo extracto.- Previamente cúmplase estrictamente con lo dispuesto en auto de 23 de Octubre del 2013.-NÓTIFIQUESE F).- DR. EDWIN ERNESTO CEVALLOS AMPUDIA. Lo que comunico a usted para los fines de ley, previniéndole de la obligación que tiene para señalar casillero judi-

cial y correo electrónico para futuras notificaciones que le correspondan.CERTIFICO Dr. Nilo Gonzalo Almachi SECRETARIO. P AP/96924/CV

EJECUTIVOS EXTRACTO JUZGADO QUINTO DE LO CIVIL DE PICHINCHA

CITACIÓN JUDICIAL: A LA SEÑORA MARÍA ESTHER BOWEN LOMAS ACTOR: DR. DIEGO FRANCISCO LARREA ALARCON, EN CALIDAD DE PROCURADOR JUDICIAL DEL BANCO PICHINCHA C.A. DEMANDADA: MARÍA ESTHER BOWEN LOMAS JUICIO: 2013-1003-S.T. TRAMITE: VERBAL SUMARIO CUANTIA: (USD $ 4.905,91) FUNDAMENTOS DE DERECHO: EN LO DISPUESTO EN EL ARTICULO 828 DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL DEFENSOR DEL ACTOR: DR. IVAN RACINES E. INICIADO: 01 DE NOVIEMBRE DEL 2013 JUZGADO QUINTO DE LO CIVIL DE PICHINCHA. Quito, jueves 7 de noviembre del 2013, las 09h16.- VISTOS.- En virtud de la razón de sorteo avoco conocimiento de la presente causa. En lo principal, la demanda que antecede es clara y reúne los requisitos de Ley. La ejecutada SRA. MARIA ESTHER BOWEN LOMAS, en el término de tres días cumplan con la obligación demandada, los intereses respectivos, costas procésales y honorarios profesionales o propongan excepciones. Cítese a la demandada en el lugar indicado para el efecto a cuyo objeto el peticionario proporcione copias para la elaboración de las boletas de citación respectivas. Téngase en cuenta el Casillero Judicial señalado y la calidad en la que comparece la DR. DIEGO FRANCISCO LARREA ALARCON, PROCURADOR JUDICIAL BANCO PICHINCHA C.A., conforme lo acredita el documento acompañado. Actúen el Dr. Luis Ron Villavicencio y Dr. Jaime Torres como Secretario y Oficial Mayor encargados respectivamente, de conformidad con lo dispuesto por el Consejo Nacional de la Judicatura mediante Of. No. 226-07-CRH-CNJ-ES de 5 de Marzo del 2007. – Notifíquese. F) Dra. María Mercedes Portilla. Jueza JUZGADO QUINTO DE LO CIVIL DE PICHINCHA.- Quito, viernes 28 de marzo del 2014, las 10h22. De conformidad con lo previsto en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, y el juramento rendido por el actor DR. DIEGO FRANCISCO LARREA ALARCON EN SU CALIDAD DE PROCURADOR JUDICIAL DEL BANCO DE PICHINCHA C.A., cítese a la demandada MARIA ESTHER BOWEN LOMAS, por la prensa en uno de los diarios de mayor circulación que se editan en esta ciudad de Quito.NOTIFIQUESE. F. DR. FRANCISCO JAVIER ONOFA MEDINA.- Juez. Lo que les comunico para los fines de ley, previniéndole de la obligación de señalar casillero judicial en esta ciudad de Quito a fin de recibir posteriores notificaciones en la presente causa. DR. LUIS RON VILLAVICENCIO SECRETARIO (E) Hay un sello P AR/102748/cc

EXTRACTO JUDICIAL JUZGADO DECIMO PRIMERO