Quito 18 noviembre 2015 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA MIÉRCOLES 18 de NOVIEMBRE de 2015

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 34.180

Temen por futuro de las pensiones La resolución del Consejo Directivo del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) de aprobar la redistribución del 20,6% de la remuneración de los afiliados, es considerada por expertos como el segundo golpe ‘mortal’, tras la eliminación del 40% estatal. Los dos cambios se hicieron con el justificativo de que el Fondo de Pensiones tiene superávit, a pesar de que los estudios del

organismo y actuarios externos muestren un déficit actuarial en el futuro. El titular del IESS, Richard Espinosa, confirmó que el pago de las pensiones se realizará con las aportaciones y que “no va a faltar un dólar”. Pero, el exdirector de la entidad, Marco Morales, sentenció que con la decisión hay “una muerte anunciada”. Página B1

INQUIETUD. Las últimas decisiones aumentan la incertidumbre de los afiliados. ciudad

especial

Un reinado académico Página A2

Ecuador, el duro de las Eliminatorias

Para Correa, cúpula militar fue mediocre

El presidente, Rafael Correa, volvió a criticar ayer a la cúpula militar por asistir a una fallida audiencia en la Corte Nacional de Justicia. Dijo que no existe mayor muestra de “mediocridad” que los “simplistas” discursos de defensa institucional. Página B3

907202

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

542813

964481

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

La ‘Tricolor’ le propinó una goleada (3-1) a Venezuela de visitante y cierra el año como líder. Páginas D1, D2 y D3.

PRIMERA SUERTE

ACTO. El Presidente en la ceremonia de graduación policial en Posmasqui.

CIUdad A2

tiempo lectura 15 min.

MiércolES 18 de NOVIEMBRE de 2015 La Hora QUITO, ecuador

A dónde ir CINE

Festival del filme francés Fecha: Desde hoy hasta el 29 de noviembre Lugar: Cinemateca de la Casa de la Cultura Ecuatoriana, Cumandá, OchoyMedio y Flacso, Ami cine y parque San Rafael. Entrada: Gratuita

EXPOSICIÓN De lo intangible a lo concreto Fecha: Mañana Hora: de 10:00 a 19:00 Lugar: Casa Humboldt (Polonia y Vancouver) Entrada: gratuita

música

Homenaje a Egberto Gismonti Fecha: Hoy Hora: 19:30 Lugar: Centro de Arte Contemporáneo (Luis Dávila y Venezuela) Entrada: gratuita

MÚSICA Antología desordenada de SERrat Fecha: Hoy Hora 20:30 Lugar: Teatro Nacional de la Casa de la Cultura (6 de Diciembre y Patria) Precio: $85 luneta alta

RECITAL

Perro Necio Fecha: Mañana Hora: 21:30 Lugar: Ventana arriba (Foch E34-272 y Amazonas) Precio: $4.

TEATRO La Torera de Quito Fecha: Mañana Hora: 21:00 Lugar: Patio de comedias (18 de Septiembre y 9 de Octubre) Precio: $ 25, incluye cena

EXPOSICIÓN

El reinado de Quito será su tesis HOGAR. En su hogar, ubicado en Balcón del Valle, Angie Vergara recibió a La Hora.

Tiene un proyecto para mejorar los comportamientos de los usuarios del transporte público. Al volante de un Cóndor de color blanco de fibra de vidrio, un ‘clásico ochentero’ ensamblado en el país, la reina de Quito, Angie Vergara, prevé dirigirse mañana desde su casa en el barrio Balcón del Valle, en el suroriente, hasta la Facultad de Ciencias Administrativas de la Universidad Central, donde cursa los últimos semestres en carrera de Contabilidad y Auditoría. Asistirá en calidad de una estudiante más y al mismo tiempo como invitada especial a la mesa directiva que presidirá una sesión solemne por celebrarse un año más de vida institucional. En plena víspera, la nueva soberana de la capital se declara satisfecha por partida doble por el respaldo que ha recibido de las autoridades universitarias para combinar la recta final de sus estudios con el inicio de su reinado. Se trata del visto bueno para que una parte de su plan de trabajo sea aceptado como su tesis. En diálogo con La Hora, la soberana comento sobre esta y otras iniciativas que se propone cumplir desde la Fundación Reina de Quito. Luego de la ceremonia de coronación, ¿cómo la recibieron en su casa?

Espiritualmente la sinapsis de Dios Fecha: Hasta abril de 2016 Lugar: Museo Interactivo de Ciencia (Sincholagua y Maldonado) Entrada: gratuita

Ha sido una sorpresa bendita regresar al hogar y encontrar globos por todas partes, letreros de bienvenida, niños y vecinos que apoyaron mi administración porque fui administradora del conjunto. Se ha alterado un poquito la tranquilidad del ba-

rrio y de mi casa. Luego, cuando ya estuve en pijama para dormir, vinieron mis familiares, amigos y compañeros a darme muestras de respaldo y se me fueron las lágrimas. ¿Ya tiene un plan para realizar sus actividades como reina y culminar su carrera?

Ayer tuve una reunión con el decano y con la directora de la carrera. Están súper orgullosos que de la Universidad Central salga una primera reina de Quito y me han apoyado al aceptar mi proyecto de concienciación en valores de la quiteñidad como mi tesis. Entonces es una gran ayuda para concentrarme en el trabajo. ¿En qué consiste su proyecto?

Durante mi candidatura expuse un plan para rescatar los valores y el espíritu de quiteñidad y del compañerismo. Sobre todo me propongo realizar campañas de reflexión y concienciación sobre cómo debería ser el comportamiento de los usuarios del transporte público donde diariamente pasamos dos o tres horas. ¿Cómo se propone ejecutar esa campaña?

Impulsando que haya un compromiso entre el controlador, el conductor y el pasajero, también quiero ser líder de opinión para que los quiteños me digan cómo llevarlo a cabo, por ejemplo, con pulseras que demuestren ese compromiso. Estoy abierta a

Mi mensaje a los quiteños por las fiestas de la ciudad es que compartan con sus familias, compartamos con los niños sobre las tradiciones”. emprendimientos para fomentar valores. ¿Qué pasará con los programas que deja su antecesora?

Es un reto grande por lo que es vital seguir en marcha. Me gustaría reforzarlos bastante con alianzas con las empresas privadas para recaudar fondos. La autogestión es vital. Entonces, ¿recién empieza el reto?

Empieza lo duro porque tenemos que ponernos en primer lugar a planificar proyectos y pensar en la propia viabilidad de los mismos. Debemos sentarnos con las autoridades, con las empresas y auspiciantes. ¿Cómo encontró la Fundación Reina de Quito?

Ya visitamos la Fundación y pudimos compartir con personas que diariamente impulsan proyectos importantes como el que beneficia a niños con síndrome de Down y sus familiares. Me enamoré mucho de ese proyecto al que me dedicaré por completo apenas concluyan los ajetreos de las Fiestas de Quito. En lo inmediato, ¿cuáles serán tus primeras acciones?

Primero una gira con los medios y recorridos por la ciudad para que la gente sepa que no tengo estrellita y que puedan acercarse a conversar, a abrazarme, a presentarme ideas, proyectos y ver cómo realizarlos. (JCER)

Hasta 1.500 personas podrán viajar en trenes del Metro

ciudad I

MiércolES 18 de NOVIEMbre de 2015 La Hora Quito, ecuador

minutero

La fabricación aún no inicia. Los equipos deberán estar listos en 28 meses. El material rodante que se requiere para la primera línea del Metro de Quito se fabricará en España. Este consistirá en 18 trenes, con seis coches o vagones cada uno, que tendrán una capacidad para transportar de 1.300 a 1.500 personas. El contrato fue adjudicado en junio del año pasado al consorcio Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles (CAF) por un monto de $183,5 millones (más el 12% del IVA) y estaba condicionado a que concluyera el proceso de licitación de la segunda etapa del proyecto. Una vez que eso se concretó, a finales de octubre último, la Empresa Pública Metropolitana Metro Quito adelanta las gestiones para que se efectivice un préstamo que el Estado español debe entregar al proveedor del equipo móvil para que inicie la fabricación.

Limpieza de aceras y bordillos

de La Argelia, al °surEndeellasector ciudad, se limpiaron las aceras y los bordillos de la calle Caracol. La intervención se hizo desde la Av. Simón Bolívar hasta la calle el Pacto. En esta misma zona se rehabilitaron los pasos peatonales laterales de la calle, a través del retiro de maleza y escombros que obstaculizaban el paso de los transeúntes, informó el Municipio. (JN)

El contrato contempla, adetanto, una persona que entre en el primero puede ir recorriendo más, la fabricación de cuatro vehasta el final sin interrupción. hículos auxiliares, la provisión de Eso permite la entrada y salida equipos y herramientas de taller y muy rápida de pasajeros”, ase- la entrega de un lote de repuestos, guró el gerente de la Empresa que serán instalados en la estación Pública Metropolitana Metro sur del Metro, que se ubicará en Quitumbe. Quito, Mauricio El Dato Anderson. Los vagones Plazos Características pasajeros La licitación se hizo a De acuerdo con el diseño Cada tren podrá estarán estructu- diarios se prevé rados con asien- transportar en el pri- través del portal del Sispreestablecido, los tre- recorrer a una velocidad de 40 año de opera- tema Nacional de Connes tendrán que ser de kilómetros por tos laterales y mer ción del Metro. hora. zonas destinadas tratación Pública y en aleación de aluminio y a personas con ella establece un plazo de continuos, es decir, que permitan la circulación entre movilidad reducida y niños. ejecución de 28 meses contados los vagones, con la exigencia de Cada uno tendrá cuatro puertas a partir del cumplimiento de las funcionar exclusivamente me- por costado, amplios pasillos de condiciones previstas contracintercirculación, asideros verti- tualmente para el inicio de la fadiante electricidad. “Cada tren tiene seis coches cales y horizontales, señalética, bricación. De esa manera, la propuesta pero en la parte interior no tie- sistemas de altavoces y cámaras se basa en la entrega de una unine puertas de separación, por lo de videovigilancia.

400.000

Hasta marzo de 2016 se recuperarían edificios abandonados en La Mariscal Tras recuperar con la ayuda de la comunidad dos edificaciones abandonadas, autoridades y representantes de la comunidad anunciaron ayer que hasta fines de marzo del próximo año se concretarían acciones similares en otros 18 bienes inmuebles en La Mariscal, en el centro norte de la ciudad. “Con la iniciativa de la comunidad se pretende intervenir semanalmente en un predio, con el apoyo obviamente del Municipio en estos predios que se encuentran en estado deplorable”, anticipó la administradora de la Zona Especial Turística La Mariscal, Isabel Murillo. El anuncio se hizo luego de

que vecinos acompañados de funcionarios municipales y uniformados de las policías Nacional y Metropolitana ingresaran en las instalaciones del excasino del hotel Challet Suisse, ubicado en la esquina de la Reina Victoria y Calama y a una casa de dos plantas en la esquina de la Cordero y Juan León Mera, para verificar si había indigentes. En el excasino no se encontró ocupantes, pero el lugar apestaba a orines y a excremento. Esto, debido a que el área bajo techo del ingreso había sido utilizado como urinario público. Un representante de los propietarios del inmueble acudió al sitio y se comprometió ante

dad en el mes 23, dos en el mes 24, tres unidades en el mes 25 y cuatro unidades en los meses 26, 27 y 28, para hacer así un total de 18 unidades. Tarifa

Sobre la base de los estudios presentados por Metro Madrid para este proyecto en 2013, el Municipio sostiene que la tarifa de transporte en este sistema será de 45 centavos, lo que cubriría la operación y el mantenimiento. Un viaje entre El Labrador, al norte, y Quitumbe, tomaría 34 minutos, es decir, una cuarta parte del tiempo que actualmente toma recorrer ese trayecto de 22 kilómetros en transporte público. (RVD)

Jornadas para emprendedores

Charlas magistrales, foros, °paneles, talleres y presentación de proyectos habrá hoy y mañana, desde las 08:30 hasta las 17:00, en la Escuela Politécnica Nacional (EPN) por la ‘Semana Mundial del Emprendimiento’. En las jornadas participarán representantes de España, México, Alemania y Ecuador. El encuentro es organizado por ConQuito en coordinación con la Alianza para el Emprendimiento e Innovación (AEI) y la EPN. (JN)

Si a los dueños no les importa que estén llenas de delincuentes, tampoco debería importarles que estén llenas de ciudadanos en espacios culturales”. Juan Sebastián Baquero

DECISIÓN. Vecinos y autoridades se unieron para recuperar dos inmuebles abandonados en La Mariscal.

los vecinos a rehabilitar la edificación para que vuelva a funcionar como un hotel de cuatro estrellas. Problemática

El teniente Coronel Víctor Romero, jefe encargado del Circuito La Mariscal, sostuvo que “lo que hemos pedido en conjunto con la ciudadanía y las autoridades es que a estos predios se les dé una utilidad pública porque lamentablemente son frecuentados por

Dirigente barrial de La Mariscal

personas que se dedican al consumo de sustancias estupefacientes y sirven como guaridas para quienes cometen actos ilegales”. Las dos intervenciones de ayer se suman a una realizada en días recientes en la Casa Epson, ubicada cerca de la Plaza Gabriela Mistral. Según datos de la Administración Zonal, 21 inmuebles de La Mariscal se encuentran en estado de abandono. El dirigente de los vecinos Juan Sebastián Baquero sostuvo que la propia comunidad decidió entrar, desalojar y limpiar estas propiedades. (JCER)

Retiro de árboles

Después de un estudio téc°nico la Brigada de Emergencias de la Unidad de Espacio Público determinó que en el parque Las Cuadras, en el sur de la ciudad, debían retirarse 10 pinos que representaban un peligro potencial a causa del estado en el que se encontraban. Para talar estos árboles se genera un informe y se solicita un permiso al Ministerio del Ambiente, informó el Municipio. (JN)

opinión a4 tiempo lectura 15 min.

MiércolES 18 de NOVIEMBRE de 2015 La Hora quito, ecuador

Generalmente nos inclinamos más a creer lo malo que lo bueno, a exagerarlo sin visible causa”. Carl Von Clausewitz Militar prusiano (1780-1831)

El debate permanente es el único antídoto contra la manipulación de la opinión”. Albert Jacquard Escritor, filósofo y biólogo francés (1925)

CARTAS Libre movilidad

El Presidente opinó en la ONU sobre la necesidad de que los países adopten la ‘libre movilidad’. Propuesta imposible de poner en práctica, por los mayúsculos problemas que acarrearía. Al borrar fronteras no habría control efectivo de epidemias, enfermedades, inseguridad, aumento de delincuencia, narcotráfico, contrabando y acciones terroristas de extremismos políticos y religiosos. Ecuador está pagando los platos rotos de esta irresponsabilidad. La ciudadanía siente tanta preocupación que sugiere deportar a los indocumentados y hasta levantar muros para evitar su ingreso. La propuesta ecuatoriana en la ONU es una demagogia más del sistema político que nos gobierna, según Mario Vargas Llosa. Gustavo Erazo B. C.C. 1701605634

El plan A y el B

El periodista cubano Carlos Alberto Montaner afirma que Nicolás Maduro sabe que perderá las elecciones del 6 de diciembre en Venezuela. Añade sin rodeos que “los venezolanos están cansados de hacer colas para comprar leche, papel higiénico, cualquier cosa. Les horroriza la inflación. Todo es más caro cada día que pasa. El salario de un mes se consume en una semana. Les asquea la corrupción. Saben o intuyen que la cúpula chavista es una asociación de maleantes coludidos para saquear al país. “A falta de harina, la violencia es la arepa de cada día. Caracas es una de las ciudades más peligrosas del mundo”. Señala que Maduro tiene un plan A y un plan B. “el A es tratar de ganar las elecciones o aceptar que pierde por una mínima cantidad. Y el B: si la perdida es irremediable “utilizará las prerrogativas de la ley habilitante para demoler las pocas instituciones de la república que quedan en pie y gobernará revolucionariamente con “el pueblo y el ejército”. Raúl Córdoba Avilés CC: 0600580955 Dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Con las orejeras de los prejuicios

De las madres adolescentes en Ecuador, el 33% ha estudiado solo la primaria. En el 51% de los casos, los padres son mayores de edad. El 17% no conoce la edad del agresor. Un 12% de los embarazos son producto de violencia sexual, del cual el 44% es cometido por familiares. El 82% de embarazos son no deseados. La mortalidad materna es de 2 a 5 veces más alta en las mujeres menores de 18 años que en aquellas de 20 a 29 años. Estos datos son tomados de una investigación que ‘La Hora’ publicó el pasado domingo. Son estremecedores y deberían concitar una explicación a la opinión pública y una reflexión en aquellos que, con criterios más religiosos que científicos y obedeciendo órdenes superiores, legislaron negativamente sobre el aborto en casos de violación. Más temprano que tarde ellos o los que les sustituyen deberán reconsiderar el tema.

Daniel Márquez Soares

Inevitables bajas Matar civiles ha sido siempre una excepción. Usualmente, como cuando los romanos o los mongoles asesinaban a los hombres y esclavizaban a las mujeres y niños de un pueblo, era una práctica punitiva y disuasiva, reservada a los enemigos irremediablemente tercos. En otros casos, como en las conquistas de África y América o en los célebres encontronazos entre la cristiandad y los turcos, partía de la convicción de que el otro no era un ser humano cabal y que el mundo podía, debía, prescindir de él. El siglo XX genera-

Esta es la situación de indefensión en que están sumidas las niñas y jóvenes que se encuentran en esta situación o se abocan a ella. Ante esto, en nuestra sociedad, solemos mirar hacia otro lado. ¿Qué sucede con el producto de los embarazos no deseados? ¿Qué criterio tienen los psicólogos y psiquiatras sobre las personas que arrastran ese trauma? ¿Superarán la tragedia de ser hijos no deseados? La tragedia de las violaciones y los embarazos adolescentes, trae consigo una enorme carga de consecuencias sociales, que el Ecuador del futuro próximo y lejano deberá encarar y resolver. No se puede conducir políticas estatales con las orejeras de los prejuicios. Hay quienes se empeñan en gobernar limitados a sus intereses inmediatos, bien sean los de la ganancia de votos o tener a su favor la encuesta más reciente.

lizó esa bárbara costumbre dentro de Occidente. El racismo racionalizado mandó a ciertos pueblos al patíbulo. Peor aún, fue el legado de la industrialización, que hacía que la guerra, la sociedad y la economía fuesen factores íntimamente vinculados, lo cual hacía legítimo atacar la infraestructura y la fuerza de trabajo detrás de la producción bélica: ciudades y civiles. En el mundo de hoy, los civiles forman parte del campo de batalla. Hace muchos que no vemos un encuentro entre ejércitos como los de antaño. Los locos, las ideologías demenciales y la desproporción de fuerzas ha hecho que matar civiles sea la opción por defecto de las nuevas fuerzas. La distinción entre civil y combatiente ya no existe: se considera que ambos son responsables del accionar de su pueblo y, por ende, blancos legítimos. No hay nada que hacer ante

ello. Tarde o temprano Occidente aprenderá que el diálogo, las campañas, los mimos y los sobornos no funcionan con todo el mundo. No importa qué haga o deje de hacer, los fanáticos no dejarán jamás de desear su muerte y destrucción. Es ingenuo soñar con un mundo sin fanáticos ni credos violentos. La razón no sirve y la fuerza solo los fortalece. Para controlarlos haría falta restringir la libertad de reunión, de prensa, de expresión y de cátedra, violar la intimidad y vigilar a la gente: o sea, destruir todo lo que Occidente trata de defender. Un siglo XXI sin atentados es tan improbable como una guerra sin bajas. Las sociedades aprenderán a aceptar a sus civiles muertos con la resignación, el estoicismo y el ansia de venganza que hace cien años mostraban los familiares de los reclutas abatidos. dmarquez@lahora.com.ec

Jorge Oviedo Rueda

Completa falsedad El alto mando militar se presenta en el primer juicio de lesa humanidad que se realiza en el Ecuador. ¿A qué obedece su presencia? En este mundo desequilibrado solo hay dos respuestas: una, a que respaldan los Derechos Humanos, y, dos, que están en contra de los mismos. Nadie que tenga un gramo de honestidad histórica duda del carácter represivo que tuvo el régimen febrescorderista. Desde el horrible crimen de los hermanos Restrepo hasta el ajusticiamiento de Arturo Jarrín, pasando por la masacre del comandante Cerezo y su compañera, fueron crímenes de lesa humanidad que no necesitan demostración y que han estado, y estarán, grabados en la conciencia nacional por siempre. Lo que convierte a Febres Cordero en un tirano aborrecible es la desproporción de su respuesta ante un enemigo que practicaba la guerra con fusiles de palo. Una “democracia” pudo haberlos sometido dentro de la ley, porque su peligrosidad no era como Febres Cordero la pintó. Los mandos militares de entonces prefirieron obedecer ciegamente a su León y, ese es su crimen. Pero Rafael Correa ha dicho que las Fuerzas Armadas tenían que cambiar, que no podían ser instrumentos de represión. La Comisión de la Verdad, por él instrumentada, debía ir al fondo del asunto y zanjar esa herida. Los familiares de las víctimas impulsan el juicio con justa razón y ahora el alto mando sale en defensa de qué, ¿de los Derechos Humanos o del derecho a la represión? Rafael Correa en su laberinto, calla y se somete a la institución que ayer reprimió brutalmente. ¿No dice qué es revolucionario? ¿Comandante en Jefe? La defensa de este orden prostituido, esa es la razón verdadera, no importa sobre cuantos cadáveres y silencios se la tenga que hacer. ¡Revolución de pacotilla! joviedo@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional Francisco Vivanco Riofrío Directora Adjunta Juana López Sarmiento Subdirector Alejandro Querejeta Barceló Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11249

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Done un juguete y dibuje una sonrisa

ciudad I

Campaña. Universitarios de la UDLA se comprometieron a donar un juguete y con ellos recibir una sonrisa.

Caravanas navideñas

Además de apadrinar la campaña de donaciones, los estudiantes de la UDLA participarán en brigadas de servicio asistencial que serán parte de las caravanas navideñas que recorrerán

Chequeos de etiquetado fiscal para licor importado

A partir del 15 de diciembre se realizarán caravanas navideñas en los barrios de Tumbaco.

Si tiene juguetes que sus hijos de los campus. Quienes deseen ya no usan y quiere contribuir aportar y no sean estudiantes con una noble causa en esta deberán llevar su cédula para Navidad, puede acudir a cual- que puedan ingresar. Andrea Hidalgo, adminisquiera de los cuatro campus de la Universidad de Las Amé- tradora zonal de Tumbaco, dijo que los juguetes pueden ricas (UDLA), cuyos estudiantes apadrinan tome nota entregarse sin papel de regalo. Así los podrán clasila campaña ‘Tu Jugueficar para entregarlos a los te por una sonrisa’, que Para obtener impulsa la Administra- más información chicos, según sus edades. puede llamar al Sobre la iniciativa dijo ción Zonal Tumbaco. 237 19 46 o Ayer en el campus escribir al correo que lo que se busca es que que está entre las aveni- electrónico andrea.hidalgo@ “los jóvenes y los niños desde pequeños se invodas Colón y 6 de Diciem- quito.gob.ec. lucren, que se despierte bre, se realizó la apertuese espíritu de solidaridad ra del stands ‘Aseudla’, entre todos nosotros. Mudonde los estudiantes se El dato chas veces desconocemos colocaron los brazaletes con la promoción de la Las donaciones cuáles son las realidades pueden hacer dentro de las parroquias campaña que se realiza se de 07:00 a 21:00 rurales…”. por segunda ocasión. Diana Sánchez, coordiEn 2014, esta inicianadora de Asuntos Estutiva permitió que 1.700 niños de escasos recursos eco- diantiles de la UDLA, informó nómicos recibieran un presente que a través de la Asociación de Estudiantes se pedirá que cada por Navidad. Cualquier persona puede uno de los alumnos participe contribuir con esta causa acu- de la campaña que se extenderá diendo a los stands que se colo- hasta el próximo 9 de diciemcarán en el ingreso de cada uno bre.

MiércolES 18 de NOVIEMbre de 2015 La Hora Quito, ecuador

los barrios del valle de Tumbaco para agazajar a niños, adultos mayores y personas con discapacidad. Durante estas jornadas se realizarán programas que incluirán actos de magia y obras con títeres. (PSD)

Un operativo para verificar el etiquetado fiscal de los licores importados realizaron ayer agentes de la Aduana. Ellos visitaron un local de una cadena de supermercados y restaurante situado en un centro comercial del norte de Quito. Max Aguirre, director nacional de Intervención del Servicio Nacional de Aduanas del Ecuador (Senae), dijo que la medida se da luego de que se cumplieron los seis meses de plazo que dio el Gobierno para regularizar el licor con las etiquetas que garantizan su legal importación. El funcionario destacó que con la aplicación ‘Verifícame’, creada para teléfonos inteligentes, permite al consumidor conocer si la botella que está por adquirir ingresó al país cumpliendo los requisitos de Ley. Esta aplicación está conectada con la base de datos del Senae y quien identifique anomalías podrá denunciar por ese mismo medio, pues cuenta con una georreferenciación del sitio donde se escanea la etiqueta. (FLC)

Se ajustará evacuación de estudiantes desde Los Chillos Las unidades de transporte trasladen a los albergues y los municipal no serán utilizadas lleven a los estudiantes hacia para evacuar a quienes estu- los puntos de encuentro en la dian en planteles ubicados en ciudad de Quito”, señaló. De otro lado, consideró el Valle de Los Chillos y residen en Quito, en una eventual que es necesario mejorar la declaratoria de alerta naranja organización de los puntos por la actividad del volcán de encuentro en el Distrito Metropolitano, que esCotopaxi. tarían ubicados en el La decisión fue dada a conocer por el minis- estudiantes coliseo Rumiñahui, en tro de Educación, Au- deberán ser tras- el centro-norte, y en la desde el gusto Espinosa, tras el ladados Valle a Quito, en estación multimodal caso de alerta del Metro en La Magdasimulacro realizado la por el lena, al sur. semana pasada en el naranja volcán. Señaló que en el que participaron alumsimulacro surgieron nos y padres de familia, para medir la capacidad de confusiones, por lo que dijo que hará una evaluación con respuesta. El funcionario consideró el Municipio “sobre la conveque es “mucho más práctico” niencia” de esos lugares. Está contar con unas 15 unidades previsto que los cambios se que se encuentren permanen- apliquen en los nuevos simutemente por el sector, y que se lacros que se planifican para la activen de manera inmediata próxima semana. En sus intervenciones, el en caso de una emergencia, antes que esperar que lleguen alcalde Mauricio Rodas ha reiterado su predisposición a vehículos desde Quito. “Es preferible ya tener trabajar de forma coordinada identificadas unidades con- con el Gobierno nacional en la tratadas, de ser necesario por definición de planes que perel propio Ministerio de Edu- mitan estar preparados ante cación, para que se activen, se cualquier eventualidad. (RVD)

625

CONVOCATORIA

El Presidente de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Textil 14 de Marzo Ltda. con fundamento en el Artículo 34 de la Ley Orgánica de Economía Popular y Solidaria y del Sector Financiero Popular y Solidario en concordancia con los Artículos 28, 29 numeral 4), 30 y 37 del Reglamento a la LOEPS; y, artículos 14, 17 numeral 4), 18, 19 y 33 del Estatuto de la Cooperativa CONVOCA a los señores Representantes, a los Vocales de los Consejos de Administración y Vigilancia, al Gerente, a la ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE REPRESENTANTES, la misma que se llevará a efecto en las instalaciones de la Cooperativa, ubicada en la Avenida General Enríquez y La Concordia, de la ciudad de Sangolqui, Cantón Rumiñahui, Provincia de Pichincha, el día miércoles 25 de noviembre de 2015, a las 14:00, para tratar el siguiente orden del día: 1. 2. 3.

CONSTATACIÓN DEL QUÓRUM. ANÁLISIS Y DESIGNACIÓN DE AUDITOR INTERNO, DE ACUERDO A LA TERNA PRESENTADA POR EL CONSEJO DE VIGILANCIA LECTURA Y APROBACIÓN DEL ACTA 03-2015.

Sangolquí, 25 de noviembre de 2015. Saúl Fernández Medina PRESIDENTE NOTA: Se solicita observar lo contemplado en los artículos 24, 27, 28; y, 36 del Reglamento Interno.

PAB/12833/AS

EN VELA a6

MiércolES 18 de NOVIEMbre de 2015 La Hora Quito, ecuador

Protesta de los comerciantes autónomos

Decenas de comerciantes autónomos se manifestaron ayer a las afueras del Municipio. Lo hicieron para exigir la entrega de permisos que les permitan laborar en algunas zonas del Distrito. En tanto que desde hace algunas semanas se intensificaron los controles por parte de las autoridades para evitar la venta de artículos en zonas que no están permitidas. Este es el caso de la avenida Jorge Garcés del Comité del Pueblo, que desde el pasado viernes las autoridades municipales pusieron fin al comercio informal en esta vía.Los policías metropolitanos están facultados para retener los productos hasta que los vendedores paguen una multa o se llegue a un acuerdo para que realicen trabajo comunitario. (RVD)

Cuatro indultos por contrabando de combustible Mediante decretos ejecutivos, el presidente, Rafael Correa, concedió el indulto a cuatro personas privadas de la libertad que cumplían penas por haber incurrido en el delito de contrabando de combustible. Los indultados son: Anyelo C.N. (colombiano), Roberth P. R. y Edison I. T. (los tres de Carchi) y Carlos H. L. (Huaquillas). Por disposición del primer mandatario, la liberación de los acusados se realizará en las próximas 24 horas. Los acusados fueron condenadas por contrabando de combustible, delito castigado con penas de 5 a 7 años de privación de libertad.

Festejos en la ciudad por la ‘Tri’

El triunfo de Ecuador ante Venezuela (3-1) por las Eliminatorias mundialistas fue motivo de júbilo en los bares y restaurantes de la capital. La Plaza Foch fue ayer uno de los sitios de reunión. (SE)

Los favorecidos recibieron sentencias por transportar cantidades mínimas. En el caso de É.I., este fue detenido mientras llevaba una caneca de combustible de la parroquia Julio Andrade a Tulcán, para limpiar piezas de motor en una mecánica. Estos indultos se suman a la liberación, el 19 de octubre pasado, del colombiano Fabio G., cuyo caso fue conocido por el Presidente tras recibir una carta de la hija del ciudadano. Según las autoridades del Consejo de la Judicatura en Carchi, hay otros cinco casos en Carchi, además el mandatario está analizando otros en Esmeraldas, Loja y El Oro. (SE)

DEVOCIÓN. La romería comenzará este viernes desde varias rutas de la capital.

Listo el operativo para la caminata a El Quinche La Policía Nacional realizará controles conjuntamente con la Agencia Nacional de Tránsito.

Colaboración ciudadana °

Para proteger a los miles de El coronel Carlos Alulema, comandante del Distrito Metroperegrinos que año tras año politano, señaló ayer en rueda de visitan el santuario de El prensa que espera que el operativo Quinche, durante las festivisea exitoso con la colaboración dades de noviembre, la Policiudadana. cía Nacional anunció ayer la Asistieron, además, Sergio ejecución de un operativo de Correa, representante del Ministerio control durante los diferentes del Interior; Édison Gallardo, director recorridos que unirán a la caGeneral de Operaciones de la pital con aquella parroquia. Policía; y Juan Pazos, de la Agencia Un total de 1.817 policías Nacional de Tránsito (ANT). se encargarán de mantener el orden tanto en los distintos trayectos como en Una de las rutas que el poblado mismo de El El Dato será cerrada es la PanaQuinche. Para el efecto mericana Norte entre Case coordinan acciones Habrá estacio- rapungo, Guayllabamba, con la Agencia Nacio- namientos para La Victoria y El Quinche. en la Ruta nal de Tránsito (ANT). buses En este trayecto laborarán Collas, en el En horas de la noche redondel de 550 uniformados. Tababela y en la algunos tramos de las Y de Otro tramo inhabilitavías como la Paname- Cusubamba. do al tráfico vehicular es: ricana Norte y la Ruta Cumbayá-Pifo-YaruquíE35 quedarán cerradas al trá- Checa-Tababela-El Quinche. fico vehicular. Aquí intervendrán 780 policías. La Policía Nacional, de esta El tercer trazado será los vamanera, garantizará la segu- lles-El Quinche, donde particiridad de los peregrinos. Los parán 237 policías. operativos comenzarán el viernes a las 12:00 y El Dato Otros sitios terminarán a las 18:00 Se restringirá además el del domingo. paso de todo tipo de transSe calcula que más de 800 mil porte en los redondeles de personas partici- Tababela, La Moneda y Restricción vehicular parán en la caraGuayllabamba, en el km 7 Algunas vías se cerra- vana de fe. de la Panamericana Norrán a la circulación vehicular los tres días desde las te, en La Y de Cusubamba y en el 18:00 hasta las 04:00 para carril sentido sur norte desde el dar paso únicamente al trán- redondel de Pifo hasta el ingreso a Oyambarillo. (SE) sito peatonal.

gente I

MiércolES 18 de NOVIEMbre de 2015 La Hora Quito, ecuador

DETALLE.

‘Entrada ilegal’, de Andrés Arízaga, una de las obras expuestas.

Tomás Bucheli, Christian Paliz y Daniel Ludeña.

Arte emergente de la PUCE En Arte Actual se inauguró la muestra ‘Rutas’, donde se exhibe la propuesta artística de los estudiantes de Arte Visual de la PUCE. Una gran cantidad de asistentes convocó la apertura.

Andrea Ocaña, Michelle León y Miguel Murgueytio.

Celia González y Marcelo Aguirre.

Duval y Guido Llaguno.

Luis Damiao y Susana Alarcón.

Pamela Cevallos y Giada Lusardi.

miﾃｩrcoles 18 de noviembre de 2015 La Hora quito,ecuador

PROHIBIDO LA VENTA E INGRESO A MENORES DE 12 Aﾃ前S

10 % DE DESCUENTO EN LA COMPRA DE SU ABONO E INCLUYE LA ENTRADA DEL 6 DICIEMBRE

Loja celebra con alegría su Independencia

INDEPENDENCIA de LOJA miércoles 18 de noviembre de 2015 La Hora quito,ecuador

Sabores, música y tradiciones fueron el tónico del agasajo. Hoy se cierran las Fiestas con un acto solemne en Quito. “Fomentemos las artes, la in- la parte más emotiva para dustria; el saber tenga aquí su nosotros, puesto que es una morada; y la frente en sudor oportunidad para compartir empapada, solo sepa inclinar- y disfrutar de la alegría prose ante Dios”. Este es un frag- pia del lojano”. La comida típica de la ‘Camento del Himno de Loja que su gente lo canta con fervor y pital musical del Ecuador’ orgullo, pues hoy se cumplen también forma parte de la tra195 años de su Independencia. dición conmemorativa de esta Los bellos paisajes, la deli- comunidad. En este contexto, ciosa gastronomía, sus leyen- el festival gastronómico deleitó das y, sobre todo, las personas a todos los presentes con sabores como el seco de chique allí habitan le convo al hueco, los tamales, vierten en un destino que El Dato la cecina, las arvejas quien lo visita no quiere irse. Hoy se desarro- con guineo, los dulces típicos de la provincia, Y como no podía ser llará la Sesión a las de otra forma, en este año Solemne 17:00 en la ‘Casa entre otros. Como todos los la agenda estuvo llena de de Loja’, en la calle Rumihurco magnos eventos, como y Av. Occidental, años, de igual forma El se realizó una misa en el tradicional Baile de la sector Condado, donde honor a la Virgen de El Confraternidad, que hizo el Lic. Luis ofrecerá disfrutar a propios y ex- Vivanco un discurso alu- Cisne o ‘la Churonita’ sivo a la fecha. como se la conoce potraños. pularmente. “Este acto tiene un signiEn Quito Pero si en la propia ‘Centinela ficado especial para los fieles del sur’ se sintió la algarabía católicos y brinda una simpaen estos días, Quito no fue la tía especial en esta festividad”, excepción, pues la Asociación comenta Silva. La celebración es un aporte Lojana 18 de Noviembre, conformada por residentes en la que los lojanos residentes en capital, también la celebró con la capital hacen en honor a la grandes actos, donde destacó la historia de su tierra, a su orgullo de ser allí y de pertenecer a unión. Arturo Silva, presidente de este lugar. Además, Silva recalcó que esta organización, afirma que como grupo tienen 50 años y siempre conmemoran las fiesdurante todo este tiempo se tas añorando a la distancia a han consolidado como una las familias, a los amigos, las entidad de servicio a sus so- costumbres y las tradiciones, y cios y a la comunidad lojana. otros aspectos que identifican a Agrega: las festividades “son su agrupación. (MLY/PT)

ASAMBLEAS. La comunidad se reúne permanentemente en ‘La casa de Loja’, en Quito. En la foto su directiva (Cortesía de la comunidad lojana en Quito)

ALGARABÍA. Grandes desfiles avivan las festividades en la ‘Centinela del sur’.

La historia lo cuenta °El 18 de Noviembre de 1820, el pueblo de Loja proclamó su Independencia, sumándose así al movimiento independentista que había cristalizado Guayaquil el 9 de Octubre y Cuenca el 3 de Noviembre del mismo año. Aquel glorioso día, previa convocatoria de los próceres José Picoita, Ramón Pinto, Manuel Zambrano y José Peña, entre otros, reunieron a una multitud en la Plaza de San Sebastían, coreando vítores al unísono de “Viva Loja” y “Viva la América libre”, recorrieron las calles hasta llegar a la Plaza Central, formando un desfile de la libertad al que se unieron

lojanos de todos los estratos sociales apoyando a la gesta libertaria. Al siguiente día, este mismo pueblo se juntó para formar y designar al jefe de gobierno, que recayó en don José María Torres Riofrío. El acta de Independencia de Loja fue suscrita en Febrero de 1822 y el 18 de Junio del mismo año, esta ciudad celebró alborozada el triunfo de Sucre en Pichincha, que sellaba definitivamente la Independencia nacional. Con esta ocasión, Sucre envió una comunicación al nuevo Cabildo lojano, agradeciéndole los servicios y el apoyo entregados a la causa independentista.

S a l u d a a L o j a e n s us 195 año s de I n de p e n de n c i a

Quito: Las Casas 740(Oe4-40) y Carvajal - PBX 02 2544 083 / 2908 109 CUMBAYÁ - TUMBACO: Vía interoceánica y Gonzalo Suárez Esq. (frente a Metrocar) TEL: 2370 657 - 0990216906 www.licoreshernancabezas.com / ventas@hernancabezaslicores.com Buscanos en PAB/12791/AS PAB/12791/AS

Loja cuenta sus leyendas LA HORA celebra los 195 años de Independencia de ‘La centinela del sur’. En este suplemento te contamos algunas de sus interesantes historias.

miércoles 18 de noviembre de 2015 La Hora ecuador

INDEPENDENCIA de LOJA

miércoles 18 de noviembre de 2015 La Hora ecuador

El cura sin cabeza Un misterioso personaje impone temor en los habitantes de Loja. Una historia de amor es el tónico de esta leyenda.

En medio de la calma en que vivía la ciudad de Loja, comenzó a suscitarse un hecho interesante. Tan pronto en la iglesia mayor sonaban las doce campanadas que marcaban el filo de la media noche, se escuchaba el ruido producido por los cascos de un caballo que salía a todo galope y se perdía por las calles periféricas de la ciudad. Pese a la rapidez con la que cabalgaba el jinete, pero como la escena se repetía diariamente, los curiosos aseguraban que no tenía cabeza. Un día la sociedad lojana concurrió a una fiesta en donde los convidados comieron, bebieron y bailaron hasta momentos antes de la media noche, hora en la cual todos procuraron retornar apresuradamente a sus hogares precisamente por temor a un fatídico encuentro con el misterioso personaje. Pero un pequeño grupo de jóvenes que habían bebido más de la cuenta quisieron desafiar al temido fantasma. Sonaron las doce campanadas de la medianoche y salieron llenos de euforia para darle la cara al fantasma, pero cuando llegaron a la esquina sólo vieron al extraño jinete marcharse a todo galope. No se dieron por vencidos y fueron a proveerse de lo necesario para esperar su retorno, pues se comentaba que solía hacerlo cuando comenzaban a disiparse las sombras de la noche. Los jóvenes fueron a apostarse a los dos costados de la calle y clavaron fuertes estacas entre las cuales templaron una cuerda para cuando llegara el caballo , derriben a su jinete. Y así sucedió, sobre él se abalanzaron y lo sostuvieron fuertemente y le prometieron dejarlo marchar sola-

mente después de que le hubiera contado las razones de su extraña actitud. Él aceptó y les dijo que desde niño se enamoró de su prima María Rosa, y al cumplir su mayorría de edad quisieron casarse, pero sus padres se opusieron, y a ella como castigo la mandaron a un convento de Loja. Al despedirse de su amado, ella le prometió que lo esperaría hasta que fuera a rescatarla; él por su parte, juró que así lo haría. Poco tiempo después se presentó en el Convento de Santo Domingo de la ciudad de Loja solicitando se lo admita como un huésped y después como un aspirante a la Orden. El Superior del Convento lo acogió y comenzó a confiarle pequeñas tareas que lo ayudarían a sentirse cómodo dentro de su nuevo lugar de residencia. Llegó a ser ayudante en la sacristía, y para su sorpresa su amada estaba ahí. Una noche ella le citó en la parte posterior del convento, y ahí planearon su fuga para el día siguiente después de la misa pero a diario hubo algo que hacía que su plan fracase. “Te vamos a dar la última oportunidad de convertirte en el cura sin cabeza para que puedas fugarte mañana con tu amada, de lo contrario irás a parar en la cárcel con caballo y todo” le dijo uno de los jóvenes. Nunca se supo cómo y cuándo lograron, pero después de algún tiempo se recibió en el correo central una extraña postal que decía: “A los buenos amigos que me ayudaron a escapar y a conseguir mi felicidad” f. El Cura sin Cabeza (MLY)

La llorona En las altas horas de la noche, cuando todo el pueblo parece dormido y sólo se escuchan los gritos rudos con que los boyeros avivan la marcha lenta de sus grandes animales, dicen los campesinos que cerca del río,una voz lastimera y llena de tristeza llama la atención de los viajeros. La historia comienza hace muchos años con una pobre campesina alegre, trabajadora y muy bella que amaba la naturaleza y el canto de los animales, pero una vez que llegó a la hacienda de la familia del patrón en la época de verano, pudo observar el lujo y la coquetería de las señoritas que venían de San José. Hizo la comparación entre los encantos de aquellas mujeres y los suyos, vio que su cuerpo era tan cimbreante como el de ellas, que poseían una bonita cara, una sonrisa trastornadora, y se dedicó a imitarlas. Como era muy hacendosa, la patrona la tomó a su servicio y la llevó a la ciudad donde, al poco tiempo, fue corrompida por sus compañeras y

La profunda tristeza de una mujer aterrorizaba a los habitantes de Loja.

VESTIMENTA. Su vestido color blanco resaltaba en la noche.

INDEPENDENCIA de LOJA miércoles 18 de noviembre de 2015 La Hora ecuador

los grandes vicios que se tienen en las capitales, los campesinos del lugar, el además del alto grado de libertinaje en el que arrepentimiento la hace vagar todas las noches por las son absorbidas por las metrópolis. La muchacha fue seducida por un jo- orillas de los riachuelos busvencito de esos que en los salones se dan cando siempre el cadáver de tono con su cultura y que, con frecuen- su hija que nunca la volvió a encontrar. cia, amanecen Desde aquel encompletamentonces, los oriundos te ebrios en de Loja afirman que las casas de en lugares oscuros tolerancia. del pueblo y en las Cuando sinorillas de los ríos tió que iba a ser madre, se retiró de la ubicados en las cercanías a la ciudad, ciudad y volvió a su casa suelen escuchar y a escondidas de su familia desgarradores y tedio a luz a una preciosa niñita rribles gritos de ana quien la arrojó al río, en un gustia y dolor. momento de incapacidad y Es la Llorona que temor a enfrentar a su padre, busca desesperadaquien era un hombre complemente a su pequeña tamente machista. LUGARES. Este personaje hija que se encuentra Poco tiempo después la rondaba callejones con poca perdida. (MLY) joven se volvió loca y, según luminosidad.

PAB/19970/AS

INDEPENDENCIA de LOJA

miércoles 18 de noviembre de 2015 La Hora ecuador

En una de las casas situadas en la calle principal de la ciudad, vivía una dama solterona que pasaba, igual que los demás de su oficio, dormitando las tardes tras el mostrador de su almacén. Las comodidades que gozaba y la vida sedentaria que llevaba la volvieron sumamente voluminosa y la grasa de su cuerpo terminó borrando sus facciones regulares y bonitas. Un día, su enorme riqueza se redujo a unas cuatro antiguallas en muebles, aparte del almacén que cada vez se lo miraba más vacío. Su única compañera era Doña Sabina que a raíz de la muerte de sus padres, se había convertido en la única persona que cuidaba de ella. Un día la convenció de acudir en “un viaje” hacia Zamora Huayco para compartir un hechizo con las famosas brujas que habitaban ahí, y de esa forma acabar con su infortunio. Luego del viaje, un terrible escalofrío sacudió el cuerpo de la dama y sintió el impulso de huir despavorida, pero la vieja Sabina no permitó que ella se marchara.

Las brujas de Zamora Huayco Una singular historia forma parte de la tradición oral de Loja. Las brujas comenzaron a levantarse de sus asientos e Iban a postrarse a los pies habían sonado las 12 campanadas de la medianoche en la iglesia de un chivo con cabeza de demonio y luede San Sebastián y los gendarmes llenos de miedo y curiosidad go de que le besaran las patas, recogían apuntaron su rifle en dirección a estas criaturas. Su error fue dispadel suelo una bolsa de cuero llena de morar únicamente al más grande, quien cayó bruscamente sobre el nedas de oro. patio del cuartel, mientras que la otra siguió su camino. Cuando Terminado este ritual las hechiceras los agentes vieron caer al animal, corrieron a mirarlo. Pero su volvían a pronunciar el estribillo que las sorpresa no tubo límites, cuando se encontraron con el cuerpo transformaba en murciélagos, pavos ensangrentado de la señorita Filomena. u otras aves voladoras y retornaban a Uno de los tiros le había perforado la cabeza y otro el sus viviendas en donde luego adquirían corazón. otra vez su forma natural. Entre los estertores de la muerte, la agonizante dama Con el dinero que traía de aquepidió a los guardias que por favor la llevaran y la dejaran llas reuniones volvieron los parienmorir en su casa sin decir una sola palabra a nadie. tes, amigos y hasta los admiradores Los guardias accedieron a su petición y luego de de la señorita Filomena. Una nodejar a la moribunda en manos de la vieja sirvienta que los che dos guardias vieron salir de había estado esperando en la puerta de la casa, rela casa de la señorita Filomena gresaron a su cuartel y sacrificaron a un pequeño a un par de raros animales HECHICERAS. Su perro para justificar el ruido de los tiros y la preque emprendieron vuelo sencia de la sangre regada sobre el patio. poder era reconocido hacia Zamora Huayco. (MLY) en todo el pueblo. Momentos antes

Saluda a Loja en sus 195 años de Independencia Quito: Av. Galo Plaza Lasso N51-127 y Algarrobos Telf.: 240-8038, 240-0616, Fax: 240-0541 e-mail: hidalgo@heh.com.ec

Guayaquil: km. 6 1/2, vía a la Costa Telf.: 200-3770, 200-4485, Fax: 200-4495 e-mail: hidalgogye@heh.com.ec

www.heh.com.ec

PAB/19989/AS

El carruaje fúnebre

miércoles 18 de noviembre de 2015 La Hora ecuador

LEYENDA. Este vehículo paseaba únicamente en las noches.

Un misterioso vehículo atemorizaba todas las noches a los habitantes de Loja. Un grupo de caballeros lojanos se encontraba en horas de la noche tomando en una cantina, ubicada en la calle Bolívar, cerca de la Plaza de la Independencia de San Sebastián. Ellos escuchaban que un vehículo subía a toda velocidad y parecía tener las ruedas de palo. Los trasnochadores al escuchar el tremendo ruido dejaron sus botellas y vasos para ir a observar que es lo que sucedía. Se sorprendieron al ver un carro negro, que parecía carroza fúnebre, que estaba rodeado de velas de colores que arrojaba una luz fosforescente. Además, un cofre mortuorio que iluminaba al conductor que estaba vestido de negro y parecía arrojar fuego de su rostro. A los clientes de la cantina se les quitó hasta la borrachera al ver tremendo espectáculo. Uno de ellos se desmayó, botaba espuma por la boca y perdió el conocimiento. Al día siguiente la noticia se regó en el pueblo. Nadie ponía en tela de duda que era el diablo que venía en su carro hasta Loja para llevarse en cuerpo y alma a los que habían muerto en pecado mortal. Luego de ello, se estableció una costumbre entre los lojanos de acompañar a los difuntos durante las 24 horas del día hasta el sepelio, sin fallar ningún solo minuto, y rezando para ahuyentar a Satanás para que no llegara en su fatídico carro a llevarse a los muertos antes de recibir cristiana sepultura. Algunas personas no creían en fantasmas, peor en el diablo, y adoptaron llamarse los liberales, quienes desafiaron a

INDEPENDENCIA de LOJA

aquella creencia y se reunieron para libar en la misma cantina de la esquina y afrontar aquel hecho sobrenatural. A las 19:00 estuvieron instalados en una mesa con licor, mientras una guitarra entonaba pasillos. El silencio fue evidente cuando sonaron las 12 campanadas de la torre de la iglesia de San Sebastián. De pronto se escuchó el alboroto de aquel carro que hacía sonar sus ruedas de palo sobre la calle Bolívar. Cada vez se acercaba más. De repente el “auto del diablo” se detuvo frente a la cantina. Vino una ráfaga de viento, abrió las puertas y apagó las velas que iluminaban el sitio. Las ceras fueron cambiadas con aquellas que estaban dentro de la carroza y que arrojaban una luz resplandeciente de diversos colores. La incredulidad y valentía de los jóvenes liberales se esfumó de un momento a otro y enseguida salieron en precipitada carrera, muy asustados, junto a los dueños del local, en busca de un refugio. Lo curioso del caso es que al otro día se reunió la comunidad para dirigirse a la cantina, con el fin de inspeccionar la calidad de velas dejadas allí la noche anterior, pero para esa hora no existía ninguna vela, sino unos largos huesos que correspondían a un muerto. Autoridades eclesiásticas recogieron los restos humanos, luego de echar agua bendita sobre el sitio y en devota procesión con el pueblo los enterraron en el cementerio. Desde aquel día no se volvió a ver ni a escuchar sobre este famoso carruaje fúnebre. (MLY)

PAB/199987/AS

Detonante para la muerte de Naún Briones

INDEPENDENCIA de LOJA

miércoles 18 de noviembre de 2015 La Hora ecuador

Al mando de Deifilio Morocho, el 13 de enero de 1935 lo emboscaron en la peña de Piedra Liza.

TOME NOTA Murieron Víctor Pardo y Rindolfo Espinosa; pero Naún Briones, se disparó en la sien derecha.

PERSONAJE. El pistolero era temido en la localidad.

LUGAR. Ingreso a la parroquia Cangonamá, la tierra del legendario bandolero Naún Briones.

El pequeño Oswaldo Arias, temblándose y pálido de miedo frente a lo que vio a sus cortos años de edad, dijo: “Háganme rezar porque mucho tardan en matarnos”. Esto le relató la señora Rosa Núñez a su nieto Marcelo Reyes, después de algunos años del asalto que fue víctima por Naún Briones, en el sitio Zhucata el 5 de diciembre de 1934. Felipe Loayza, siendo mi consuegro me traicionó, eso es lo que más me duele. Yo le vendí mi finca de Cangonamá Grande de Macará en cuatro mil sucres y ese día me entregó mil doscientos como parte del pago. Recuerdo el fatídico día cuando en el camino interrumpieron nuestro paso y un hombre alto, tiznado el rostro, me exigía la entrega de diez mil sucres y como no lo hice porque no tenía, dijo a la caravana: “júntense para matarlas”. Nosotras más muertas que vivas, muy asustadas hicimos el acto de Contrición, y como seguían amenazándonos de muerte, el niño Oswaldo Arias repitió: “Háganme rezar porque mucho tardan en matarnos”. Gracias a Dios, eso no sucedió. La verdad es que Felipe me delató porque había sido compinche del bandolero. Pero le mintió porque la finca no le vendí en diez mil sucres. Este embustero todavía una hora antes del viaje lo adelan ta

a un peón con un papelito dirigido a Naún, asegurándole que viajaba a Alamor con todo ese dinero, que naturalmente a cualquiera le llenaba el ojo porque era bastante. Salimos de Macará en la madrugada, con mi hija, mi nuera, dos nietos, el uno de 2 años y el otro recién nacido, la señora Mercedes Cobos, el niño Oswaldo Arias y el arriero Sabulón Poma. Eran las 9:00 cuando en el desolado sitio de Zhucata, de entre las malezas salieron algunos hombres disparando al aire y al grito de “nadie pasa de aquí” nos asaltaron. Después, mi nuera la Teresa se sorprende al verlo al peón de la familia. Y tú ¿qué haces aquí?, le pregunta, don Felipe me mandó y no me dijo para qué. Por este detalle, nos dimos cuenta que el asalto fue planificado porque el infeliz de Felipe Loayza le aseguró a Naún que viajaba llevando en las faltriqueras de la mula los diez mil sucres; pero les falló. De pronto esta novedad se regó por toda la zona y al enterarse del asalto el cura Lautaro Loayza, párroco de Alamor, muy indignado se dirige al entonces presidente de la República, Dr. José María Velasco Ibarra, mediante un telegrama, en los siguientes términos: “Ya no se soportan los asaltos del bandolero Naún Briones. Acaba de asaltar a mi comadre Rosa Núñez viuda de Orellana, tome medidas urgentes”; y como el cura Loayza tenía peso en la política lojana porque era partidario de Velasco Ibarra quien en ese año asumía la primera Presidencia de la República, le contesta con otro telegrama diciéndole: “Su orden será cumplida, no puedo darle más detalles porque todos los telegrafistas de esa zona son lacayos de Naún”. ¡Claro!, no podía darle más detalles, porque ya marchaban desde Quito a Loja 60 carabineros. Dicen que el Dr. Velasco Ibarra lle-

gó al Batallón Quito y sin más explicaciones dijo: recién se ha cometido un asalto en la provincia de Loja, tengo denuncias de los hacendados de La Maca, Casanga, Almendral, Macandamine, San Guillín, y otras, a quienes el bandolero Naún Briones los extorsiona. Necesito un carabinero valiente y decidido para capturarlo. ¿Quién se hace cargo de esta misión? Como el Mayor Deifilio Morocho fue compañero de Naún en la escuela de Cangonamá y desde ahí enemigos, se ofertó, porque sabía de los movimientos del bandolero. Esta fue la oportunidad para perseguirlo y acabar con él, porque también era una piedra en el zapato. Una vez seleccionado el pelotón de carabineros a cumplir esta misión, el Señor Presidente de la República ese mismo día los despidió desde la ciudad de Quito rumbo a Durán, en el tren mixto Eloy Alfaro. Sin perder tiempo en Durán se embarcaron en el Olmedo comandado por el alemán Grunahue. Los carabineros le dicen al Mayor Deifilio, ¿a dónde nos vamos? A cumplir una misión secreta. Suban pronto el armamento y los caballos, porque esta noche llegamos a Puerto Bolívar. Desde Puerto Bolívar el pelotón se desplaza solamente durante la noche. Llegaron a Alamor, pasaron a Sozoranga y luego de una encarnizada persecución, el 13 de enero de 1935 lo emboscaron en la peña de Piedra Liza. Ahí murieron: Víctor Pardo y Rindolfo Espinosa; pero Naún Briones, se disparó en la sien derecha. Termino mi conversación preguntándole a Marcelo, ambos son de Cangonamá, ¿qué parentesco tenía Naún con Deifilio?, muy indignado me responde: “¡ninguno, por Dios Santo, eran dos seres diferentes, Deifilio Morocho indígena puro, en tanto que Naún, blanco y buen mozo!”. (Autor Eduardo Pucha, escritor y costumbrista lojano)

AMOR. El sacerdote tuvo una gran pasión por la joven del pueblo.

La mula de Satanás Una historia de amor une la vida de una hermosa dama y un sacerdote que fueron separados por la muerte. TRAGEDIA. La historia de amor acabó con el fallecimiento de la esbelta mujer.

Un joven de origen español ingresó al convento de San Francisco y vistió los hábitos con el nombre de Fray Bartolomé. Pero el demonio no tardó en hacerlo caer en la tentación y se enamoró de una joven mujer que vivía con una anciana a quien llamaba tía. El religioso se volvió loco por ella y muchas noches pasó desvelado pensando en la forma de escaparse del convento. En una fría mañana vio entrar desde uno de los extremos del lugar al herrero. a quien la gente apodaba como “Tilicas”, para realizar la limpieza del jardín. Desde aquel día Fray Bartolomé se convirtió en un asiduo visitante del herrero en su taller y la confianza entre ambos fue creciendo hasta que un día el cura le solicitó que le entregue una de las copias de las llaves de la puerta por la cual entraba al convento, con pretexto de poder visitarlo constantemente. Tilicas aceptó y desde entonces menudearon las visitas nocturnas de Fray Bartolomé a la hermosa dama que vivía a pocos metros del convento. Casi un año duró el idilio de los dos amantes sin que nadie se percatara de lo que acontecía. La pasión que se había encendido en el pecho de ambos se encontraba en su punto culminante cuando repentinamente un día la

INDEPENDENCIA de LOJA miércoles 18 de noviembre de 2015 La Hora ecuador

joven cayó gravemente enferma. Vanos fueron todos los intentos que se hicieron para salvarle la vida ya que la muchacha sucumbió a la muerte en un horrible día de invierno. Trémulo de dolor Fray Bartolomé la acompañó en sus últimos momentos fingiendo ser un simple sacerdote que obraba en cumplimiento de su deber cuando en realidad desgarraba su corazón al ver extinguirse la vida de su amada. Cuando ella expiró , el cura colocó sobre sus hombros un paño guadalupano que había encargado a México. Luego clavaron la caja mortuoria y a la mañana siguiente la sepultaron. Al otro día, un extraño se acercó hacia el taller de Tilicas y le dio un encargo para el sacerdote, cuando él se marchó dejó en el ambiente un fuerte olor a azufre. Para sorpresa del cura, el paquete contenía el paño con que había amortajado a su amante. Viendo esto, sufrió una impresión que casi lo mata. A los pocos días pidió a sus superiores que lo trasladen a un monasterio de Lima en donde vivió haciendo penitencia hasta su muerte. (MLY)

PAB/19988/AS

INDEPENDENCIA de LOJA

miércoles 18 de noviembre de 2015 La Hora ecuador

MIEDO. El sonido que producía su calzado producía temor a la población.

‘La Tacona’ de Catacocha Muchos cuentan que era una mujer muy joven, vestida de negro y lucía unos zapatos muy altos. Hace algunos años en la ciudad de Catacocha apareció la leyenda. Se trataba de una señora que salía durante las noches a caminar en la urbe, haciendo sonar muy fuerte su calzado sobre el pavimento. Hubo más de un temeroso que sentía pánico de poderse encontrar en su camino con tan misteriosa dama. Pronto la llamaron ‘La Tacona’. En aquellos tiempos, algunos hombres procuraban hacer sus reuniones y tomarse sus copitas en casa con el fin de encontrar a ‘La Tacona’. Ellos a veces se encontraban en un bar situado en la calle Lauro Guerrero, en una esquina donde una señora llamada Leticia les brindaba bebidas y música. Ya bebido, uno de ellos se levantó y les dijo a sus dos amigos: “vamos a la casa que estamos pasados en copas”, entonces caminaban por la calle e iban cantando el tema del borrachito. Uno de ellos iba caminando cerca del cementerio cuando se le cruzó una mujer, a quien no le hizo caso alguno, pero la dama

insistía en cruzar un diálogo has- aproximadamente 21 años de ta que le dijo: “Joven guapo, por edad, vestida de negro entero y qué tan solo por estos lugares”. tacones bien altos y una máscara. Ellos se asustaron. De Él no le respondió y se asustó pero se atrevió a TOME NOTA pronto encontraron a un anciano a quien le hicieron preguntarle nerviosamente quién era, sin recibir Moradores de partícipe de lo sucedido y la ciudad palél les afirmó efectivamenrespuesta alguna. tense dan te que a altas horas de la Al día siguiente y en su cuenta que siempre escucuarto solo se puso a pre- charon la histo- noche sale una mujer desde ‘La de El Progreso y se desliza guntar qué haría una mu- ria Tacona’. por diferentes lugares de jer a eso de la media noche, sola. Esperó tres días para la ciudad, que le gusta dialogar encontrarse con sus amigos y con los ebrios y llevarlos hacia un despeñadero, en el barrio contarles lo sucedido. Al describirla, el muchacho Larinuma. Asimismo, otros cuentan relató que era una muchacha de

PERSONAJE. La misteriosa dama rondaba por lugares obscuros.

que ‘La Tacona’ una noche se había introducido en una casa. Allí estaban los tres hijos de una pareja y optaron por invitar a dos amigos para jugar cartas y cerca de la media noche escucharon unos ruidos. Uno de ellos gritó mamá eres tú y nadie respondía. Presos del miedo, todos fueron a dormir en una sola cama. Luego sintieron que alguien quería abrir la puerta de su domicilio. Se armaron de coraje, abrieron la puerta y vieron un gato que había llegado a la casa. Poco después llegaron los papás y los muchachos les contaron lo que les había pasado. Todos pensaron que era ‘La Tacona’. Nunca más se quedaron solos en la residencia. Moradores de Catacocha manifiestan que siempre escuchaban que aparecía ‘La Tacona’ a los ebrios y al filo de la media noche. Al final de todo nadie supo quién era aquella mujer que caminaba sola, pero son muchas historias que se han hablado sobre ella. (MLY)

país B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

miércoles 18 de noviemBRE de 2015 La Hora ecuador I

Examen unificado será para graduarse y entrar a la ‘U’ A partir del año lectivo 2016- para la obtención de la nota del 2017, los estudiantes de tercero bachillerato, el componente de de bachillerato darán un solo aptitudes tendrá mayor peso. La examen unificado de conoci- Secretaría Nacional de Educamientos y aptitudes para gra- ción Superior, Ciencia y Tecnoduarse y entrar en la universi- logía (Senescyt) todavía no defidad. La evaluación juntará los ne a qué porcentaje equivaldrá, aunque René Ramírez, su titular, dos que antes existían. Para obtener el título de ba- señaló que podría ser del 70% u chillerato, los alumnos rendirán 80% de la calificación total. El porcentaje restanel examen unificado, que te será responsabilidad será tomado en dos días, El Dato de cada universidad. Las y la nota combinada de instituciones definirán los dos componentes coel segundo mecanismos para evaluar rresponderá al 40% del En semestre de promedio final (el 60% 2016, la nivela- a los postulantes, como la ya no será presentación de ensayos o adicional será del prome- ción obligatoria. una entrevista. dio de las notas de básica El resto del procedisuperior y bachillerato). La parte de conocimientos miento será similar. Los bachitendrá un peso superior en la lleres se registrarán en la página nota del examen (80%) y no po- web de la Senescyt, se postuladrá ser inferior a 7 sobre 10. De rán en cinco universidades y, selo contrario, los alumnos rendi- gún el puntaje, tendrán un cupo. Quienes estén fuera del sisrán un supletorio. Mientras el segmento de aptitudes tendrá tema educativo fiscal y quieran una ponderación inferior (20%), ingresar a una universidad púexplicó ayer el ministro de Edu- blica también deberán rendir el examen unificado. La Senescyt cación, Augusto Espinosa. todavía tiene que definir cómo será el procedimiento para ellos. Cupo en la universidad En el futuro, “las universiLa misma prueba servirá para ingresar a una institución de dades decidirán quién entra educación superior. Pero, a dife- y quién no”, señaló Ramírez. rencia del cálculo que se aplica (AGO)

SALUD. Las prestaciones se aumentaron a los hijos de los afiliados sin aumentar la aportación.

IESS: se ahonda el riesgo para las pensiones futuras Los expertos creen que la redistribución de fondos es el segundo golpe, tras la eliminación del 40% estatal. No es necesario llegar a las próximo año tendrá que paconclusiones del informe de la gar pensiones por 2.300 miempresa Volrisk para leer que llones de dólares. Antes de la los cambios en la tasa de con- aprobación de los cambios, tribuciones de los fondos de las aportaciones destinadas salud, pensiones y riesgos del a cubrir ese monto iban a ser trabajo del IESS son factibles, de 2.720 millones, que con la pero “que la sostenibilidad del nueva contribución bajan a sistema, con o sin cambios, no 2.488 millones, dejando casi lo es en el mediano o largo pla- en cero el ahorro para sustenzo”. Está en la cuarta página. tar el fondo. Ese informe de 60 Espinosa confirmó páginas sirvió de fundaque el pago de las penmento para que el Consiones se realizará con sejo Directivo del IESS millones las aportaciones. “No va atenciones en aprobara el viernes la desalud a faltar un dólar”, dijo. tiene el IESS al año. redistribución del 20,6% Además, recalcó que de la remuneración de también hay los “fondos los afiliados. de pensiones”, por lo que La decisión, sellada “así se desinvierta una con dos votos a favor (del parte no afecta y se llega presidente, Richard Esal mismo punto de inicio páginas el informe después de cinco años”. pinosa, y de Luis Clavijo, tiene presentado. posesionado el mismo día de la votación como Preocupación representante de los trabajado- “El Fondo de Pensiones tiene res en lugar de Paulina Guerre- un déficit actuarial. Si dentro ro, quien fue destituida) es para de unos años las condiciones los expertos el “segundo golpe” no se modifican, no se va a poal fondo de pensiones. der pagar las pensiones de juEl primero fue el retiro del bilación”, señaló el matemático 40% del aporte estatal tras la Alejandro Araujo. aprobación de las reformas El experto alerta que “si se laborales. Los dos cambios se aporta menos y se pasa a salud, firmaron con el justificativo de es como crear un hueco mayor que ese fondo actualmente tie- en el fondo de pensiones para ne superávit, a pesar de que los tapar el déficit de salud”. estudios del IESS y actuarios Su crítica es que las opcioexternos muestren un déficit nes técnicas para contrarresactuarial en el futuro. tar el déficit ya se han discutido, pero no se implementan. “Si esperamos más tiempo la El riesgo Según el cálculo del IESS, el situación va a ser más grave

CAMBIOS. Los estudiantes deberán prepararse para rendir un examen de conocimientos y aptitudes.

El Telégrafo compra casi la mitad de diario El Tiempo Según informó ayer diario El Mercurio, la compañía El Tiempo CIA. LTDA, que edita diario El Tiempo, de Cuenca, vendió el 49% de su participación accionaria a la empresa pública El Telégrafo, que imprime el diario gobiernista El Telégrafo. La escritura de promesa de cesión de participaciones de la familia Toral Calle, propietaria de El Tiempo a favor de Santiago Efraín León, gerente de El Telégrafo, se formalizó el 27 de octubre en la notaría novena de

Cuenca. Según la escritura notarizada, “existe el marco jurídico que permite y habilita a El Telégrafo EP a optar inicialmente por la figura asociativa… El Telégrafo EP deberá suscribir una promesa de compra de las participaciones equivalente al 51%”. Además, consta que la cuantía de la cesión de participación efectuada es de 735.000 dólares, valor que será cancelado por El Telégrafo a favor de los cedentes de las acciones. (VET)

Ley establece porcentaje para Riesgos del Trabajo ° Sacar del déficit inmediato al Fondo de Salud también implicará

una reducción del porcentaje de aportación a Riesgos del Trabajo. Hasta antes de la aprobación de los cambios, ese fondo recibía el 0,55% del 20,6% del aporte de los afiliados. De acuerdo con el artículo 159 de la Ley de Seguridad Social, el seguro de Riesgos del Trabajo “se financiará con un aporte patronal obligatorio del 0,5% sobre la materia gravada del afiliado”. Sin embargo, el Consejo Directivo del IESS aprobó una resolución que disminuye el porcentaje a 0,20% desde este año hasta 2020 y en 2021 subirá a 0,38%, debajo del valor que se debe cumplir por Ley.

y las soluciones tendrán que tomarse drásticamente. Las acciones se deben tomar inmediatamente”, puntualizó. El exdirector del IESS Marco Morales sentenció que con la decisión del IESS hay “una muerte anunciada”, cuyo primer golpe fue el retiro del 40% del aporte estatal. Criticó, además, la justificación del Gobierno de la existencia de superávit. “En la seguridad social no hay superávit. Este es un tema de sostenibilidad. Las reservas, que deben tener una rentabilidad por las inversiones, van a soportar a futuro el pago de pensiones”, señaló. (AGO)

país B2

miércoles 18 de noviembRE de 2015 La Hora, ecuador

Contra la desnutrición en la frontera sur

LIMA, EFE • Los Gobiernos de Perú y de Ecuador difundirán prácticas contra la desnutrición crónica y la anemia infantil en zonas cercanas a la frontera entre ambos países, informó ayer en Lima el Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social (Midis) en un comunicado. La ministra peruana de Desarrollo e Inclusión Social, Paola Bustamante, y su homóloga ecuatoriana de Desarrollo Social, Cecilia Vaca, presentaron la campaña conjunta en el puente que une los pueblos de Suyo, en Perú, y de Macará, en Ecuador.

Periodista va a la confesión pedida por Alvarado

Solo tres de las 10 preguntas que envió el Secretario fueron calificadas. Tenían que ver con la autoría de su blog. El periodista y bloguero Roberto Aguilar cumplió ayer con la confesión judicial solicitada por el secretario nacional de Comunicación, Fernando Alvarado. La diligencia se cumplió ante la jueza Gabriela Lemos Trujillo, de la Unidad Judicial Civil. De las 10 preguntas que se habían presentado, finalmente solo tres fueron calificadas y respondidas. Según Aguilar, estas preguntas estaban relaciona-

blogs fueron criticados por la Secom en el fallido cierre de Fundamedios. El Dato Aguilar fue trabajador de un diario que cerró en la capital.

ACCIÓN. La diligencia se realizó la mañana de ayer, en Quito.

das con que si era autor del blog ‘Estado de propaganda’, si era responsable de ese blog y si era el autor del artículo ‘Los elocuentes silencios del aparato correísta’ publicado en esa plataforma digital. Aguilar dijo que lo que publica en ‘Estado de propaganda’ es opinión política “que molesta al Estado”. “Esto no es de ahora viene de hace rato”, agregó. Alvarado solicitó esta confesión judicial porque

considera que con esa entrada de Internet el periodista afectó su honra. Desde el Gobierno ha habido fuertes críticas hacia el administrador de ese portal. Incluso, la propia Secretaría de Comunicación (Secom) emitió como uno de los argumentos para iniciar el cierre de Fundamedios (del que finalmente desistió) el hecho de haber promocionado los contenidos escritos por Aguilar. Argumentos jurídicos

Farith Simon y Juan Pablo Al-

Tribunal sentencia a 6 personas por narcotráfico GUAYAQUIL • El Tribunal Cuarto de Garantías Penales de Guayas sentenció con entre 5 y 10 años de cárcel a seis personas acusadas de tráfico de drogas en el denominado caso ‘Búho del Manglar’, registrado en Guayas y Sucumbíos en enero de este año. Los sentenciados fueron detenidos en operativos simultáneos realizados en Guayaquil, en la reserva Manglares Churute (Guayas) y en Lago Agrio. El Tribunal les impuso 10 años de prisión a John M., Darío A., Andrés D. y Alexis F., en calidad de autores, mientras que Marco Ll. y Adrián M., imputados como cómplices, deberán cumplir una pena de cinco años de cárcel. Julio Vacacela, fiscal que inició la indagación, presentó en la audiencia de juicio el testimonio de 10 personas, entre investigadores, agentes aprehensores y peritos de la Policía. Así también expuso las pruebas documentales, entre ellas, el acta de verifica-

bán, abogados del periodista, manifestaron que esta confesión judicial puede ser el inicio de un proceso civil o penal en contra de su defendido. “Esta es una diligencia previa. El expediente tiene que ser entregado al solicitante (Alvarado), pero por las preguntas entendemos que pretenden iniciar algún tipo de acción a posterior”, dijo Albán. Por su parte, Paúl Mena, coordinador jurídico de la Secom, dijo que es una diligencia

previa y que los pasos a seguir se analizarán posteriormente dependiendo de las respuestas que dio Aguilar. “La petición es realizada a nombre del Secretario Nacional de Comunicación y del coordinador general de Asesoría Jurídica de la Secretaría Nacional de Comunicación”, manifestó Mena, quien no dio detalles sobre qué es lo que buscaban aclarar con las preguntas planteadas al periodista a través del tribunal. (HCR)

Jueza se inhibe de tomar confesión a Ramiro González

CASO. El tema se llevó en los tribunales de Garantías Penales de Guayas.

ción y el pesaje de droga incauta- rrió la madrugada del 8 de eneda, la prueba de identificación y ro, cuando los agentes policiales el examen químico. acudieron, junto con el fiscal VaSegún Vacacela, los senten- cacela, hasta una vivienda ubicaciados formaban parte de una da en la ciudadela Samanes 7, en organización delictiva desarti- el norte de Guayaquil. culada en un operativo realizaEn el sitio, cuatro personas do en ambas provincias y fueron detenidas, tres excuyo resultado fue el decotranjeras, por su presunta miso de 66 canecas plástiresponsabilidad. La Fiscacas que contenían cocaína personas lía informó que la acción fueron líquida con un peso de 154 sentenciadas. se cumplió luego de seis kilos. meses de investigaciones y seguimientos a la presunta red narcodelictiva, integrada por Detalles del caso La droga fue convertida a ese es- ecuatorianos y extranjeros. Después, en Nueva Loja, se tado para su envío a Holanda en frascos con etiquetas de produc- detuvo a dos personas durante tos como el ‘Buda de la suerte’, los allanamientos a tres domicique se enviaban a través de cou- lios en los sectores Aguarico 2, ciudadela Juan Montalvo y Marriers y correos paralelos. Uno de los allanamientos ocu- tha de Roldós. (DAB)

La jueza de la Unidad Judicial Primera de Contravenciones de Quito se inhibió de recibir una confesión judicial al director nacional de Avanza y exfuncionario del actual Gobierno Ramiro González, por no tener competencia en el caso y aclaró que este debe ser conocido por un juez de lo civil, previo el sorteo respectivo. El 11 de noviembre pasado, la secretaria ejecutiva de PAIS, Doris Soliz, pidió en la Sala de Sorteos de Pichincha que se disponga una confesión judicial en contra de González para que aclare lo que ella calificó como “calumnias” en torno a que la campaña electoral del presidente, Rafael Correa, fue financiada por la familia Isaías. El 31 de octubre, en su sabatina, Correa también emplazó a González a que pruebe el supuesto financiamiento, como lo dejó entrever el exfuncionario gubernamental en un debate televisivo. Ramiro González evitó ayer pronunciarse sobre la decisión de la jueza, pero en su cuen-

POLÉMICA. González fue Ministro de Correa durante este periodo.

ta oficial de Twitter publicó que Xavier Castro, abogado de los Isaías, se ratificó durante una entrevista en un canal nacional acerca de los aportes a la campaña del Presidente y agregó: “La Ley de la democracia permite las contribuciones privadas a las campañas políticas. El delito sería no declararlas”. (SC)

Correa llama ‘mediocre’ a actitud de cúpula militar

país I

miércoles 18 de noviembRE de 2015 La Hora, ecuador

Oficiales pasivos organizan una movilización de apoyo al alto mando por su defensa en el caso de lesa humanidad. El presidente, Rafael Correa, volvió a criticar ayer a la cúpula militar por asistir a la fallida audiencia de juzgamiento del supuesto caso de lesa humanidad en la Corte Nacional de Justicia. Correa lo dijo en medio de la graduación de 2.423 policías de línea como técnicos en seguridad y orden público. A la ceremonia, que se desarrolló en el estadio de la Liga Parroquial de Pomasqui, asistieron solo delegados del alto mando, no sus titulares. Allí, el Presidente agregó que no existe mayor muestra de “mediocridad” que los “simplistas” discursos de defensa institucional que esconden ilegítimos espíritus de cuerpo. “En un Estado de derecho se persiguen delitos, no personas, peor instituciones y nadie puede estar sobre la Ley”, les advirtió. “Actos ilegales no se pueden combatir con más ilegalidad y peor con atentados a los Derechos Humanos. Esos delitos deben ser juzgados”, agregó. Según Correa, deben ser los jueces competentes quienes determinen a los culpables o inocentes. “Se debe dejar que la justicia fluya sin presiones”, insistió, al hacer un llamado a los jóvenes policías graduados a

Autoriza uso de la fuerza °

Con la reiteración de que la Policía Nacional está autorizada a aplicar el uso progresivo de la fuerza ante ataques de la delincuencia, el presidente, Rafael Correa, centró su discurso en el evento de graduación de los policías. “Su primer deber es cuidar la seguridad de sus conciudadanos y su segundo deber es cuidarse ustedes. Dentro del marco jurídico que aprendieron en las aulas tendrán que realizar sus actividades, como la defensa propia y el uso progresivo de la fuerza; a saberse defender…”, les dijo Correa a los uniformados. En su discurso, el comandante de la Policía, Diego Mejía, reiteró ante el Jefe de Estado que la institución a la que presenta es obediente y no deliberante.

“huir de la mediocridad, como de la peste”, expresó. Además arremetió también contra los militares en servicio pasivo. “Militares en servicio pasivo dicen que este es un plan para destruir Fuerzas Armadas. Esto es cantinflesco”, refirió.

ACTO. Correa hizo estas declaraciones en el estadio de la Liga Parroquial de Pomasqui.

Reacción

La Asociación de militares en servicio pasivo de las FF..AA. prepara para los próximos días una movilización de apoyo a la cúpula militar y califica a las acusaciones del presidente Correa al mando militar como “políticas”. El general del Ejército (sp) Jaime del Castillo cree que es “incon-

gruente” la reiteración del Jefe de Estado de autorizar a la Policía hacer uso cifras progresivo de la fuerza ante una amenaza delincuencia y recordó que policías los uniformados que hoy se graduaron son procesados también ayer. actuaron en defensa del Estado frente a un grupo exmilitares ilegal. están procesaEn todo caso, señaló dos en el caso. que por la “experiencia”

2.423 5

en el actual proceso legal que se sigue en la CNJ, la Policía deberá tomar la disposición del Gobierno “con mucho tino porque la persona que lo ejecuta es la responsable”. (SC/ASC)

Se debe dejar que la justicia fluya sin presiones”. Rafael Correa,

Presidente de la República.

Asambleístas ‘irreelegibles’ ya meditan su futuro político En la Asamblea, el oficialismo viene ejerciendo desde cuando asegura que apoya la propuesta se redactó la Constitución en del presidente, Rafael Correa, Montecristi. “Considero que inpara que la reelección indefini- volucrarse en la política, servir da, que consta en el paquete de al país y no servirse de esta alta enmiendas, no se aplique para investidura, también es despreocuparse de la familia, dejar las elecciones de 2017. La oposición, en cambio, la profesión. Considero que es mantiene el criterio de que cual- suficiente el tiempo que he perquier tipo de reelección indefi- manecido en la Asamblea”, dijo nida, así se aplique después, es Andino. Agregó que a partir de 2017 inconstitucional y que una repodrá volver al libre ejerciforma en ese sentido se cio como abogado y retomar tiene que dar vía consulotras actividades que suspenta popular y no a través dió. “Volver a hacer radio, lo de la Legislatura. que hice por más de 20 años, Cerca de 40 asam- enmiendas tramita la bleístas cumplen ac- Asamblea oficia- hice televisión local, fui artilista. culista; y por qué no, volver a tualmente su segundo la música, que es otra de mis periodo y, de aprobarse esa disposición transitoria, les pasiones”, dijo. Todo esto sin desimposibilitaría postularse en las cartar continuar en la actividad próximas elecciones para la mis- política como candidato a otra digma dignidad. Con ese panorama nidad si así el bloque lo considera algunos de ellos ya meditan so- necesario. El también oficialista Gabriel bre su futuro político y personal. Mauro Andino (PAIS) asegu- Rivera asegura que nunca se ha ra que ya ha cumplido con su ta- planteado una carrera política y rea de asambleísta, dignidad que dice que prefiere desarrollar su

Reunión clave ° El bloque de PAIS tiene previsto mantener hoy un taller para analizar

el alcance del informe que la Comisión de Enmiendas debe preparar para el segundo debate y para tomar una decisión en conjunto. Mientras tanto, el legislador por Avanza Bayron Pacheco, integrante de la Comisión que presentó un informe de minoría, manifestó que la posición de su partido es que no se aprueben las enmiendas. “Nosotros estamos a favor de que se nieguen las enmiendas constitucionales”, dijo Pacheco.

trayectoria jurídica, por lo que entre sus metas inmediatas están la de terminar su PhD en la Universidad de Buenos Aires. ¿Aceptaría postularse para otro cargo terminado este periodo legislativo? “Habría que analizar las condiciones, si eso conviene para mi ciudad, para mi provincia (Esmeraldas). Yo

CASO. Mauro Andino dice que volvería a hacer radio tras su paso por la Asamblea.

no me he sentado a analizar esa posibilidad”, aseguró Rivera La oposición

Lourdes Tibán (Pachakutik) aseguró que ni abriéndose la posibilidad de reelección para 2017 se postularía nuevamente para asambleísta y critica la propuesta del mandatario. “La Constitución no es para Rafael Correa, es para los 15 millones de ecuatorianos”, aseguró la legisladora. Aún

no piensa en su futuro político, porque dice que su prioridad es la familia sin descartar una candidatura para otro cargo, ya sea local o nacional. Y Cynthia Viteri (PSC-Madera de Guerrero) no se anima a confirmar si terminado su ciclo legislativo optaría por una postulación a la Alcaldía de Guayaquil. “Ya veremos, el camino se hará a la marcha. Veamos, veamos”, dijo Viteri. (HCR)

PAÍS B4

miércoles 18 de noviembRE de 2015 La Hora, ecuador

Inician limpieza en zonas agrícolas por El Niño

Dos ríos afectarían seriamente a la producción de varios cantones. La maquinaria comenzó varios trabajos. GUAYAQUIL • Los ríos Chimbo y San Antonio, ubicados en las inmediaciones del cantón Bucay, de Guayas, son sometidos a una limpieza y al retiro de sedimentos para evitar su desbordamiento con la llegada del fenómeno de El Niño. Ambos afluentes, durante el invierno pasado, rebosaron sus caudales inundando densas zonas de cultivos y poblados pertenecientes al cantón. Paralelo a las tareas de limpieza, ayer la Secretaría de Gestión de Riesgos (SGR) acudió al cantón Milagro para reunirse con agricultores y conocer los sitios vulnerables de la zona. Esto, con el fin de iniciar acciones que permitan salvaguardar los sectores durante el evento climático. Mientras, retroexcavadoras de la Prefectura son utilizadas desde hace una semana para trabajar en limpieza, desazolve y reforzamiento de las riberas de los ríos citados. César Ramírez, encargado de la obra, explicó que estos afluentes tienden a llenarse de sedimento, “lo cual reduce su sección. Al incrementarse el caudal en época invernal se desbordan, ocasionando daños a viviendas, P

Sobre la hora ° John Vargas, director de Obras Públicas del Municipio de Bucay,

aseguró que buscan prevenir los estragos del invierno. “La Prefectura facilita los equipos y realiza la obra, mientras nosotros ayudamos a movilizar las máquinas y a hospedar a los operadores”, reveló. Según el funcionario, en el cantón ha habido malas experiencias con las crecidas de sus ríos. “El río Chimbo es muy fuerte y va arrasando con todo. Si no se realizaran estos trabajos habría un caos por la inundación. Se vendría abajo el muro, se dañaría el puente, entre otros daños”, dijo Vargas. Cristian Cisneros, habitante del cantón, comentó que con frecuencia visita el punto turístico de Agua Clara. “Me parece muy bien que la Prefectura realice estos trabajos porque, de lo contrario, el río crecerá y el agua dañaría el área a la que llegan los turistas”, dijo

edificaciones, cultivos y afectando a la población”. Proceso

El técnico manifestó que reali-

COLABORACIÓN. La Prefectura destinó varias máquinas para la limpieza en Bucay. Inician limpieza en zonas agrícolas de Guayas por El Niño.

zan trabajos en varios puntos. edificios que están separados nombre, que bordea amplias Actualmente, se interviene el del río tan solo con un muro. áreas de cultivos. “Está previsprimer frente, de 1.000 metros, El área de trabajo en este lugar to que los trabajos culminen a finales de diciembre”, a lo largo del balneario de Agua alcanzará los 2.300 mecomentó Ramírez, quien Clara, ubicado al junto al Chim- tros”, reveló el especia- El Dato explicó que el material lista. bo, en el punto limítrofe que se utiliza para reforFinalmente, la entre Guayas y Bolívar. El Instituto zar las riberas es el mismaquinaria se tras- Mundial de “El segundo punto Meteorología mo que se está retirando ladará a un área más atendido es la ribera del emitió anteayer tramos mismo río, pero en el tendrán los tra- alta de Bucay, para una nueva alerta del lecho de los ríos para que se rea- realizar lo propio por este fenóagrandar sus caudales. área urbana de Bucay, bajos lizan. meno. (DAB) en el río del mismo donde están ubicados

Regularizarán terrenos de 260 familias de Nobol GUAYAQUIL • Los moradores del donde habitan. El plan beneficia a 260 famisector La Primavera de Petrillo, lias que venían ocupando en Nobol, tienen un condichos predios de manera venio de cooperación irregular. El convenio, cuya con la Secretaría Técnica de Prevención de Asen- entidades duración es de un año, pertamientos Humanos participaron del mitirá al ente de control convenio. emitir certificados de poseIrregulares, el Ministerio sión geográfica como el pride Vivienda y el Municimer documento habilitante pio de ese cantón, para la regularización de los terrenos para la legalización.

Asimismo, podrá ejecutar las acciones legales pertinentes en caso de existir indicios de tráfico de tierras, sin menoscabo de las competencias del Municipio y la Policía Nacional. César Abad, titular de la Secretaría de Asentamientos Irregulares, señala que la firma les permitirá ser dueños de sus tierras. (DAB)

La falta de prevención es fuerte causa de accidentes de tránsito

BRASILIA, EFE • La falta de adecuadas políticas de prevención es una de las principales causas de los altos índices de muertes en accidentes de tránsito en América Latina, según un estudio divulgado ayer por la Fundación Mapfre y una asociación regional de víctimas de siniestros. El estudio fue de organizaciones civiles de Ecuador, Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, España, México, Panamá,

Paraguay, Portugal, Uruguay y Venezuela. El informe fue difundido en Brasilia, en vísperas de la apertura de la II Conferencia Global sobre Seguridad Vial, auspiciada por la ONU y que reunirá en la capital brasileña a delegados de más de un centenar de países. Según la ONU, 1,2 millones de personas mueren en el mundo cada año en accidentes de tránsito y, de ellas, unas 185.000 corresponden a los paí-

$ 40,67

El petróleo de Texas baja un 2,56%

Nueva York, EFE • El precio del petróleo intermedio de Texas (WTI) bajó ayer un 2,56% y cerró en 40,67 dólares el barril, en un

efectivo JUSTICIA

nuevo descenso ligado a la posibilidad de que hoy se anuncie un nuevo aumento en las reservas de crudo de EE.UU. Al final de la sesión de operaciones a viva voz en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos de futuros del petróleo WTI, de referencia para el crudo de Ecuador, bajaron 1,07 dólares respecto al cierre del lunes pasado. Los analistas atribuyeron el descenso en los precios a la posibilidad de que este miércoles se anuncie oficialmente un nuevo aumento en las reservas de crudo en Estados Unidos, en torno a los dos millones de barriles, hasta niveles no vistos en muchos años.

miércoles 18 de noviembRE de 2015 La Hora, ecuador

El análisis (0)

8,6%

25,8% 14,8%

8,4%

27,5% 13,2%

9,6%

29,1% 13,4%

7,1%

26,8% 12,9%

7,8%

27,7% 12,5%

27,8% 12,2%

6,3%

29,7% 12,6%

7,1%

29,0% 11,6%

7,1%

30,7% 11,7%

9,6%

30,1% 9,0%

8,0%

30,0% 9,7%

9,6%

31,3% 10,7%

7,7%

52,1% 51,9% 51,5% 49,7% 49,3% 47,2% 47,8% 49,4% 46,3% 48,0% 46,7% 49,1% 49,2% 8,5%

49,5%

31,0%

los desafíos que plantea la agenda 2030 para el desarrollo sostenible. El presidente, Rafael Correa, y la secretaria ejecutiva de la Cepal, Alicia Bárcena, inauguraron el evento en la sede de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), en Pomasqui. Durante el encuentro, principal foro para la discusión del desarrollo de las estadísticas en la Quito, EFE •. Representantes de las oficinas nacionales de estadísti- región, se examinarán los progreca de los países de América y sos en la ejecución del programa expertos de organismos interna- de actividades de cooperación regional e internacional para cionales participan desde 2014-2015. ayer, en Quito, en la VIII El Dato Además, se aprobará reunión de la Conferencia el nuevo Plan Estratégico Estadística de las AmériProforma del de la CEA para el período cas de la Comisión Econó- La Presupuesto General del 2015-2025 y se llevará a mica para América Latina Estado de 2016 y el Caribe (CEA-CEPAL). está cifrada en cabo un seminario sobre la millones revolución de los datos en En esa cita, que termi- 29.835 de dólares. América Latina y el Caribe. nará mañana, se analizarán

11,9%

Cepal reúne en Quito a jefes de estadística

remunerado está en torno al 9% con pequeñas variaciones dentro del período. Este fenómeno de precariedad del empleo en el Ecuador se da de forma heterogénea y afecta de forma diferencial, principalmente afecta a la población económicamente activa (PEA) rural. A continuación el comportamiento en el área rural. El nivel de empleo inadecuado en el área rural es significativamente más alto que en los sectores urbanos, la tasa gira alrededor del 70% con ligeras variaciones dentro del período. Más allá de las declaraciones oficiales, la tasa de empleo inadecuado en el campo es persistentemente alta durante el último quinquenio. Siete de cada diez trabajadores rurales están ocupados en condiciones de precariedad, las cuales no le permiten llevar una vida digna. Dicho comportamiento da cuenta de un proceso permanente de falta de generación de nuevos puestos de trabajo que permitan la inclusión de quienes se incorporan recientemente al mercado laboral; los jóvenes especialmente comprendidos entre los 18 y 24 años de edad son los que tienen problemas para una adecuada inserción (particularmente los del sector rural). Por otro lado, también da cuenta de un proceso de expulsión de fuerza de trabajo que estaría afectando fundamentalmente a los trabajadores de mayor edad y que estuvieron empleados, quienes han sido excluidos del mercado de trabajo ante las reformas laborales y otras políticas públicas aplicadas en este período. El problema principal de la gente no ha sido resuelto. (O)

Gráfico 1 Evolución del empleo inadecuado: 2010 - 2015 Total nacional 8,2%

El debate en la Asamblea Nacio- aseguró que en la Proforma del nal para aprobar la Proforma del próximo año, en lugar de reduPresupuesto General del Estado cir los gastos corrientes y los (PGE) inició ayer, pero se sus- salarios de la burocracia, estos pendió en la tarde sin completar se aumentan y son todos los el proceso. ecuatorianos con sus impuestos Cerca de las 14:00, la presi- quienes terminan pagando, lo denta del Legislativo, Gabriela que impide cerrar la brecha que Rivadeneira suspendió la sesión existe en la balanza comercial no deseando suerte a la Selección na- petrolera. A su criterio, el Estado cional por su partido frente a Ve- debió reducir las entidades que nezuela, pese a que aún faltaban “constituyen el emblema de la alrededor de 20 intervenvagancia y el piponazgo”, ciones. citando al Ministerio del El Dato Aunque en ese momenBuen Vivir y al Instituto to no se informó para cuánEspacial Ecuatoriano. Proforma del do se retomará el trámite La Virgilio Hernández, Presupuesto en el Pleno, existe la posi- General del presidente de la Comisión Estado de 2016 bilidad de que se lo haga el está cifrada en de Régimen Económico, millones que elaboró el informe del próximo martes, teniendo 29.835 de dólares. en cuenta que por Ley se Presupuesto 2016, indipuede concluir el proceso có que el PGE se elabora hasta el último día de este mes. en función de los supuestos maLa Proforma 2016 cifrada en croeconómicos, por lo que no 29.835 millones de dólares tiene habría sobreestimación de los un estimado del precio del crudo ingresos estatales. Además recorde 35 dólares por barril y tiene dó que por ley, dentro del trámite una reducción de 6.482 millones en la Asamblea no se pueden inde dólares frente a la Proforma crementar ni los ingresos ni los de 2015. gastos, en relación a los montos que reciben los Gobiernos Autónomos Descentralizados, que Observaciones Durante la sesión se realizaron para el próximo año tendrán un ocho intervenciones, entre ellas recorte del 12% frente al PGE de la de Ramiro Aguilar quien 2015. (ABT)

La última información oficial disponible para analizar el tema del empleo permite ver su evolución en el último quinquenio. Las Encuestas Urbanas de Empleo, Desempleo y Subempleo permiten observar su tendencia reciente: El problema central, estructural del empleo en Ecuador, es la baja calidad de este. Actualmente, el Gobierno califica como “Empleo Inadecuado”, aquel conformado por “aquellas personas con empleo que no satisfacen las condiciones mínimas de horas o ingresos, es decir, durante la semana de referencia trabajan menos de 40 horas y/o en el mes anterior al levantamiento de la encuesta percibieron ingresos laborales menores al salario mínimo. Constituyen la sumatoria de las personas en condición de subempleo, otro empleo inadecuado y empleo no remunerado.” (INEC 2014, 15) Su trayectoria histórica desde hace más de medio siglo registra una tasa de alrededor del 50%, con ligeras variaciones de 1 o 2 puntos por arriba (o por debajo); la tendencia reciente confirma este comportamiento. Como se aprecia en el gráfico 1, a escala nacional, el empleo inadecuado registra una tasa del 49% en diciembre de 2010, tasa que a septiembre de 2015 se mantiene (49%), con ligeras variaciones durante el período estudiado. Al analizar la estructura porcentual del empleo inadecuado, se aprecia el mismo comportamiento dentro de sus componentes: la tasa de “otros inadecuado” gira alrededor del 27% con algunos repuntes que superan el 31%; la tasa de subempleo se mantiene en alrededor del 14% (con ligeras variaciones); y la tasa de empleo no

27,4%

La aprobación de la Proforma de 2016 quedó pendiente

13,8%

PLENO. La sesión para aprobar el PGE de 2016 fue suspendida ayer.

El empleo inadecuado es un problema no resuelto en Ecuador

Dec-10 Jun-11 Dec-11 Jun-12 Dec-12 Jun-13 Dec-13 Mar-14 Jun-14 Sep-14 Dec-14 Mar-15 Jun-15 Sep-15

Tasa de Subempleo

Tasa de Otro inadecuado

Tasa de No remunerados

Tasa de Empleo inadecuado

global B6

miércoles 18 de noviembRE de 2015 La Hora, ecuador

Congreso de EE.UU.

Amenazan con rechazar a sirios

° Esgrimiendo la existencia de un pasaporte sirio, no autenticado, cerca de un kamikaze del Estadio de Francia, los congresistas republicanos llamaron el martes al presidente Barack Obama a cerrar la puerta a los refugiados sirios en Estados Unidos, amenazando con recurrir a las leyes. ° “Más vale prevenir que curar”, declaró el presidente de la cámara baja, Paul Ryan, luego de tres días de escalada política en Estados Unidos, donde la mitad de los gobernadores estatales y la mayoría de los candidatos republicanos a la Casa Blanca expresaron su negativa a recibir refugiados sirios, reflejando un movimiento similar en ciertos países europeos como Polonia. ° Ryan se sumó a sus colegas, anunciando un rápido proyecto de ley, probablemente esta semana. Los republicanos, mayoritarios en ambas cámaras, podrían también utilizar las leyes de finanzas, que deben ser aprobadas antes del 11 de diciembre para imponer sus propuestas. ° Al 14 de noviembre, solamente 2.159 refugiados sirios habían sido aceptados en Estados Unidos desde el primero de octubre de 2011, según un alto funcionario del departamento de Estado. Una gota de agua en relación a los cientos de miles de solicitantes de refugio llegados a la Unión Europea.

REVISTA. Portada de Charlie Hebdo.

Atrevida portada de Charlie Hebdo Charlie Hebdo fue blanco de grupo °terrorista autodenominado Estado

Islámico el 7 de enero de este año. A pesar del sanguinario ataque, la revista parece no temer. Acaban de publicar una caricatura sobre los atentados en París, que demuestra que no quieren dar marcha atrás. Tras los ataques del viernes pasado que dejaron al menos 132 muertos, en su nueva edición se ve a un joven acribillado a tiros que está bebiendo champaña y bailando. “Ellos tienen armas. A la mierda. ¡Nosotros tenemos champaña!”, dice el texto que acompaña la imagen. En el editorial del nuevo número, el caricaturista y director Laurente ‘Riss’ Sourisseau –que sobrevivió al ataque terrorista del pasado 7 de enero– asegura que esta portada “es la única respuesta a los terroristas” frente al “terror inútil” que los medios y el Gobierno francés están tratando de crear.

PREPARATIVOS. Soldados franceses alistan uno de los bombarderos Rafale que atacaron ayer zonas del EI en Siria.

Francia y Rusia se unen para bombardear al EI Moscú confirmó que la caída de un avión en el Sinaí fue provocada por una bomba y prometió un duro castigo. PARÍS, AFP • Francia y Rusia, golpeados por sangrientos atentados yihadistas, anunciaron el inicio de una cooperación inédita en la lucha contra el grupo Estado Islámico (EI) en Siria, cuyo bastión, Raqa, volvieron a bombardear ayer. Paralelamente, los investigadores franceses seguían tratando de establecer con precisión la manera como se desarrollaron los atentados que dejaron al menos 129 muertos y 352 heridos el viernes por la noche en París, y de establecer el número exacto de personas que participaron en ellos. Los rusos reconocieron por vez primera que el avión que se estrelló hace dos semanas en el Sinaí egipcio, con un balance de 224 muertos, sufrió un “atentado” con bomba. Ese ataque al igual que los atentados de París, fue reivindicado por el EI.

El contraataque

Raqa fue bombardeada ayer de madrugada por la aviación francesa, por segunda vez en 24 horas. Poco después, Rusia llevó a cabo bombardeos con misiles de crucero y bombarderos estratégicos. Los presidentes François Hollande y Vladimir Putin hablaron luego por teléfono sobre la “coordinación” de sus esfuerzos, indicó la Presidencia francesa. El Kremlin precisó que ambos son favorables a “una coordinación más estrecha” entre sus servicios secretos sobre Siria. Hasta el momento, sin embargo, divergen sobre el futuro del presidente sirio, Bashar al Asad, que Rusia apoya y cuya partida

pide el Gobierno francés. Eso no impide que desde finales de septiembre lleven a cabo bombardeos en Siria, Francia exclusivamente contra el EI y Rusia principalmente contra otros grupos que luchan contra Asad. Hollande, Obama y Putin

En un discurso ante las dos cámaras del Parlamento, Hollande abogó por “unir” la acción de las fuerzas francesas, rusas y estadounidenses contra el EI. Para ello se reunirá con su homólogo estadounidense, Barack Obama en Washington el 24 de noviembre y con Putin en Moscú el 26. El acercamiento franco-ruso empezó a concretarse con la orden que emitió Putin a su fuerza naval para que “coopere con los aliados” franceses, cuyo portaaviones, ‘Charles de Gaulle’, zarpará el jueves rumbo al Mediterráneo oriental. Siria y la lucha contra el Estado Islámico fue también el eje de la cita que mantuvo ayer Hollande con el secretario de Estado norteamericano, John Kerry. Éste afirmó que Siria está quizás a unas semanas de una “gran transición” política, tras el compromiso internacional logrado en Viena para una reunión entre el Régimen y la oposición sirios el primero de enero próximo. En su ofensiva diplomática, Francia pidió además la ayuda de la Unión Europea, que respondió positivamente de forma unánime. ¿Cómplices en Bélgica y en Francia?

También continuaron en Francia los allanamientos. En las últi-

mas horas hubo 128 en el marco del estado de emergencia decretado después de los atentados, indicó el ministro del Interior, Bernard Cazeneuve. La noche anterior fueron 168. La investigación sobre los atentados, que causaron al menos 129 muertos y 350 heridos el viernes por la noche en la sala de conciertos El Bataclan, los alrededores del Estadio de Francia y en varios bares y restaurantes de la capital, desembocó ya en la identificación de cinco de los siete kamikazes. Pero la búsqueda del posible octavo autor de los atentados, Salah Abdeslam, continúa, al igual que la identificación de los restos de los otros dos suicidas. Todavía “no sabemos si hay cómplices” de esta matanza en Francia o en Bélgica, afirmó el primer ministro francés Manuel Valls, quien reconoció que las autoridades no están seguras todavía “del número de personas implicadas”. Los atentados fueron “decidido y planificados en Siria, preparados y organizados en Bélgica y perpetrados” en Francia, “con complicidades francesas”, había afirmado Hollande. Los kamikazes identificados hasta ahora son franceses, pero el quinto tenía un pasaporte sirio “cuya autenticidad todavía hay que verificar”. El documento, a nombre de Ahmad Al Mohammad, fue registrado en Grecia en posesión de un migrante, cuyas huellas dactilares concuerdan con las del kamikaze, según las autoridades francesas. El cerebro de los atentados

La Policía también tiene en la mira a un yihadista belga que viviría en Siria, Abdelhamid Abaaoud, y no descarta que fuera el “inspirador” de los atentados. Abaaoud, de 28 años y

condenado en rebeldía en Bélgica, ha aparecido varias veces en los mensajes de propaganda de EI, en uno de los cuales se le ve arrastrando cadáveres con un todoterreno. Finalmente, fuentes bien informadas indicaron que el texto de reivindicación de los atentados en nombre del Estado Islámico fue leído en una grabación difundida en Internet por el yihadista francés Fabien Clain. Bélgica aumentó a tres el nivel de alerta terrorista en el país, lo que implica una amenaza posible y probable de atentados. Como consecuencia, el partido amistoso que debían disputar este martes en Bruselas las selecciones de España y Bélgica fue cancelado. La amenaza a la seguridad llevó a Hollande a pedir al parlamento la prolongación del estado de emergencia tres meses.

TERRORISTAS. Desde la izquierda, arriba: Abdelhamid Abaaoud, belga, de 28 años, a quien se considera el cerebro de los atentados y quien vive en Siria. Le sigue Salah Abdeslam, de 20, quien está siendo buscado; Los de abajo son Bilal Hadfi, 20, y Samy Amimour, 28, quienes se suicidaron. (AFP)

global I

miércoles 18 de noviembRE de 2015 La Hora, ecuador

Evo se disculpa tras cuestionar la sexualidad de una ministra

ANGUSTIA. Los cubanos deben acomodarse como pueden, en albergues improvisados. Su situación no se resuelve. (AFP)

Tensión entre Nicaragua y Costa Rica por cubanos Desesperación se apodera de isleños. Managua les impide pasar en viaje hacia Estados Unidos desde Ecuador. LA CRUZ, COSTA RICA, AFP-EFE • Más de

2.000 cubanos aguardaban ayer en la frontera norte de Costa Rica la autorización para continuar su viaje hacia Estados Unidos, en un clima de creciente desesperación, mientras Nicaragua les impedía el paso por su territorio. En la localidad norteña de La Cruz y el poblado fronterizo de Peñas Blancas, los cubanos permanecían albergados en iglesias, centros comunales y gimnasios, sin ninguna certeza de poder continuar su trayecto. “Creo que Nicaragua no nos va a abrir las puertas, no sabemos qué nos va a pasar. Podemos estar aquí cinco días, 10 días, pero no creo que soportemos mucho más. Hay mucha incertidumbre”, declaró a AFP Yordani García, un cocinero de 32 años que llegó a La Cruz acompañado de un amigo. “Aquí hay mujeres, hay niños, necesitamos que nos apoyen porque estamos sufriendo en esta espera”, agregó García, quien dijo haber salido de su país porque “la situación en Cuba es desesperante”. Al explicar el auge de cubanos que atraviesan Centroamérica rumbo a Estados Unidos, afirmó que “las cosas en Cuba no mejoran, al contrario, siguen empeorando”.

Emergencia

La Comisión Nacional de Emergencia de Costa Rica organizó un operativo de urgencia para atender el ingreso constante de isle-

ños por la frontera con Panamá. “Nos hemos organizado en las iglesias y la comunidad para darles lo necesario, que es un lugar para dormir, alimentación e higiene”, comentó el pastor Alberto Bustos, de las Asambleas de Dios en La Cruz. Dijo que están preparados para atenderlos por varios días con recursos aportados por el gobierno, que instaló clínicas móviles, aunque desconoce qué ocurrirá si la permanencia de los cubanos se extiende por mucho tiempo más. ‘Nos reciben en pie de guerra’

La misma preocupación afecta a Dayana González, de 28 años, quien hizo la travesía con su hija de 8 años, su hermana y dos sobrinas de 8 y 10 años. Llegó a la zona fronteriza pocas horas después de que cientos de sus compatriotas fueron repelidos por las fuerzas armadas y policiales de Nicaragua con balas de goma y gases lacrimógenos. “Nicaragua está completamente cerrada para nosotros, ha reforzado su frontera con fuerzas armadas. Nosotros somos civiles, todo lo que queremos es pasar pacíficamente, venimos con niños, no entiendo por qué nos reciben en pie de guerra”, lamentó González. “En Cuba le hemos ayudado tanto a Nicaragua, no entiendo por qué nos tratan así”, agregó la mujer en La Cruz, unos 15 kilómetros al sur del puesto fronterizo.

Se agrava tensión de los cubanos agravó las tensiones bilaterales entre Costa °RicaLaysituación Nicaragua, que mantienen dos diferendos fronterizos en la Corte Inter-

nacional de Justicia de La Haya. Managua acusó a su vecino del sur de violar su soberanía al permitir el paso de los miles de migrantes cubanos que intentan llegar a Estados Unidos, mientras Costa Rica protestó por el uso de la fuerza para repeler a los isleños por parte de Managua. Los dos gobiernos adelantaron que llevarán la disputa a foros internacionales, como la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac).

Viajan desde Quito ° Los cubanos, que portan pasaporte, salieron de la isla legalmente vía aérea hacia Ecuador, donde no se les exige visa y de ahí se movilizaron irregularmente hasta Colombia y luego a Panamá y Costa Rica. En la actualidad, unos 700 cubanos se encuentran en cinco albergues habilitados por las autoridades costarricenses y organizaciones de la sociedad civil cerca de la frontera con Nicaragua, donde reciben atención humanitaria. Cerca de otros 400 permanecen en el puesto fronterizo de Peñas Blancas a la espera de que el Gobierno nicaragüense cambie de parecer y les deje cruzar su territorio.

Ortega, aliado cubano

El presidente nicaragüense Daniel Ortega es un estrecho aliado del Gobierno de Cuba, con el cual mantiene una relación de cooperación intensa. González dijo que vivía una situación de incertidumbre con niñas pequeñas a su cargo, pese a que en Costa Rica han recibido cama, techo y comida. “No sabemos si podemos quedarnos mucho más, los gastos son grandes para Costa Rica y en siete días no sabemos si esta situación estará arreglada”, explicó. Salida diplomática

Para buscar una salida a la situación de los migrantes cubanos, Costa Rica anunció ayer

que intentará concertar una reunión urgente de cancilleres de los países entre Ecuador y México, en el trayecto de los migrantes, para alcanzar un acuerdo que les permita hacer el recorrido sin inconvenientes. “Se trata de establecer un corredor humanitario. Los países nos tenemos que poner de acuerdo y evitar que los migrantes caigan en manos de las redes (de tráfico de personas) porque recordemos que el objetivo de los migrantes es llegar a Estados Unidos y van a hacer todo lo posible por lograrlo”, dijo el canciller costarricense Manuel González. Entre tanto, Costa Rica continuará dando visas de tránsito a los cubanos que llegan a su frontera sur, agregó.

LA PAZ, EFE • El presidente de Bolivia, Evo Morales, se disculpó “humilde y sinceramente” por haber cuestionado la opción sexual de su ministra de Salud durante un acto público, lo que provocó inmediatas críticas de la comunidad homosexual, que le acusó de hacer gala de un “discurso de intolerancia y discriminación”. El lunes, Morales había llamado la atención a su ministra de Salud, Ariana Campero, porque no estaba atenta al discurso que él pronunciaba en un acto y le dijo: “no quiero pensar que es lesbiana”.

Perdón

“Me disculpo humilde y sinceramente. No fue mi intención ofender a nadie”, indicó este martes el mandatario en el citado escrito. Las criticadas palabras de Morales fueron pronunciadas, durante un discurso en la región amazónica de Beni (noreste), cuando el presidente se percató de que la ministra no le estaba atendiendo. “Beni es tan grande geográficamente hay que planificar, ministra de Salud. Ahí enamorando, no quiero pensar que es lesbiana”, causando algunas risas entre los asistentes. Rechazo

El colectivo de lesbianas, gais, bisexuales y transexuales (LGBT) de Bolivia lamentó en un comunicado los dichos de Morales y señaló que ponen “una vez más de manifiesto el repudiado discurso de intolerancia y discriminación, haciendo mofa de los derechos del otro, en este caso, como si fuera un defecto ser lesbiana”.

PRESIDENTE. Evo Morales, mandatario boliviano.

interculturaL

miércoles 18 de NOVIEMBRE de 2015 La Hora ecuador

En este sitio de Loja se rescata la técnica de obtener pintura de arcillas especiales.

Labor. La tierra arcillosa de diversos colores es procesada hasta obtener una pasta a la que se le añaden elementos como la leche y la goma.

Chuquiribamba rescata la construcción ancestral

tos sino de una oportunidad de recuperar los conocimientos a necesidad del con sus particularidades y dibarrio El Calvario fundirlos a un mayor número de contar con una de miembros del mismo sector. Por su parte, Cristina Bustacapilla más amplia para celebrar mante, antropóloga del área de las fiestas religio- Patrimonio Cultural Inmaterial sas fue la oportu- del INPC, destaca que las técnicas nidad para retomar técnicas de constructivas son un valor trasconstrucción ancestrales como cendental al momento de analizar la tapia y, posteriormente, acaba- una declaración como la de Chudos como la pintura a base de ar- quiribamba, por ser un patrimocilla, la cual es una tradición que nio material (tangible) e inmaterial prácticamente ha sido desplaza- (intangible), debido a que se trata da por las pinturas sintéticas que de una serie de conocimientos que han pasado de generación existen en el mercado. Este proceso fue coor- TOME NOTA en generación. Con esta actividad se dinado por la regional 7 del Instituto Nacional Chuquiribamba notó que en Chuquiribamba las características de Patrimonio Cultural fue declarada de la tapia son distintas (INPC) como un medio Patrimonio Cultural del a las de otras partes del de vinculación con la co- Ecuador en mayo de 2013, munidad que, en este caso siendo la base de país, comentan. decisión su particular, pertenece a la esta arquitectura verparroquia Chuquiribam- nácula. Un proceso que rescata las ba del cantón Loja, la cual raíces ha sido declarada como El taller tuvo como su parte Patrimonio Cultural del Ecua- práctica la ampliación de la capidor, por múltiples factores. lla, pero sin contar con los acabados, lo cual se lo realizó este año buscando recuperar una técnica Una combinación de conocimientos Gabriela Pacají Ruiz, arquitec- de pintura ancestral a base de los ta restauradora del INPC, indi- pigmentos obtenidos de diferentes ca que la recuperación de esta tipos de arcillas que existen en la capilla inició en 2014 a través zona. Así, se volvió a reunir a la de un taller de intercambio de comunidad y a técnicos especialiexperiencias entre técnicos zados en esta área. Gabriela Pacají indica que al nacionales, extranjeros y los miembros de la comunidad, instante de ejecutar esta activiaclarando que no se trató de dad la gente comenzó a recordar una imposición de conocimien- cómo realizar las mezclas y se LOJA, LA HORA ·

dio cuenta de lo económico que resultaba frente a adquirir pintura en almacenes de Loja, aunque con la desventaja del tiempo que toma la elaboración. En la zona se encontraron con tierra que les permite realizar pinturas en tonos rojizos, verdes, azules, amarillos y blancos. El proceso consiste en obtener la tierra arcillosa, se eliminan impurezas y se la deja en agua de 24 a 48 horas, después se la desagua

hasta contar con una pasta que se cierne para luego añadir otros productos, como la leche, que le aporta grasa; la goma, que reemplaza al pegamento que se obtenía del cuero de los animales y el bicarbonato de calcio. De esta manera, la pintura obtiene una consistencia similar a la que se encuentra en el mercado y está lista para ser aplicada, logrando una calidad alta de los acabados. Cristina Bustamante sostiene

Calidad. La pintura de arcilla permite obtener acabados muy buenos y duraderos.

que al ser una competencia del INPC la revitalización del patrimonio, se busca que los conocimientos propios de estas comunidades puedan durar en el tiempo por sobre las facilidades de otros sistemas modernos de construcciones que requieren menos tiempo y mano de obra, pero que además de no satisfacer las necesidades de las comunidades, no son un reflejo de su cultura y tradiciones. (CAB)

El acuerdo climático beneficiaría a la salud

Planeta I

Se lucha por que el aumento límite de la temperatura en el planeta sea de 2oC. Ginebra, EFE• “Si se logra un pacto potente, que realmente recorte las emisiones de gases de efecto invernadero, no solo salvaremos el planeta, sino a millones de personas que viven en este. Si se da el pacto, será uno de los tratados de salud pública más importantes del siglo”, señaló en rueda de prensa María Neira, directora de Salud y Medio Ambiente de la Organización Mundial de la Salud (OMS). El pronunciamiento de la OMS, días antes de iniciar la vigésimo primera Conferencia de las Partes sobre el Cambio Climático (COP21) en París, que se efectuará entre el 30 de noviembre al 11 de diciembre, señala que el cambio climático está causando decenas de miles de muertes cada año. Esto es por la mudanza de los patrones de las enfermedades, los eventos meteorológicos extremos -como olas de calor o inundaciones-, la degradación de la calidad del aire, el acceso al agua y la comida y por del saneamiento.

Consecuencias negativas

La OMS indica que en 2012 unas 7 millones de personas murieron por patologías derivadas de la contaminación del aire. Pero la situación seguirá degradándose, contempla el organismo- dado que se estima que, entre 2030 y 2050, el cambio climático causará unas 250.000 muertes adicionales debido a enfermedades que se exacerbarán por el calentamiento global: entidades infecciosas como la malaria o el dengue, pero también dolencias relacionadas con la mala calidad del agua y el saneamiento -como la diarrea, una de la principales causas de fallecimiento de los menores de cinco años-, las olas de calor y la desnutrición.

conozca. El águila arpía es el símbolo de la diversidad biológica del país. (Foto representativa de archivo)

Águila arpía regresó al Cuyabeno

PROPÓSITO. Taiwán busca reducir las emisiones de gases de efecto invernadero un 50% para el año 2030.

25% y un 55% hasta el año 2050. Sin embargo, hay que tomar en cuenta que las emisiones han crecido aproximadamente un 2,2% por año entre 2000 y 2010. Ante esta realidad, la OMS propone la reducción de las emisiones de hollín y metano para salvar la vida de 2,4 millones de personas por año y disminuir el calentamiento global a cerca de 0,5ºC; que se incremente el precio de los combustibles contaminantes para mitigar a la mitad la cantidad de muertes relacionadas con la contaminación del aire; mermar las emisiones de dióxido de carbono en más del

20% y aumentar los ingresos anuales en 3 billones de dólares por año.

Datos

Si perdura la contaminación Si la contaminación continúa, unos 25 °millones de peruanos estarán expuestos a contraer la malaria.

Para 2030 habrá 8.100 fallecimientos °prematuros en Colombia a causa de la contaminación del aire.

Brasil tiene una de las mayores selvas °tropicales del Planeta, por lo que lo que

le ocurra en este país afecta al resto de la Tierra.

SALUD. Enfermedades infecciosas de transmisión podrían reducir o aumentar, dependiendo del acuerdo climático al que se llegue en París.

Propuestas de la OMS

Según los científicos, para que la degradación del planeta no se desborde, el aumento de la temperatura no debe superar los 2ºC de aquí a 2100, pero para esto debería haber una reducción de los gases de efecto invernadero entre un

miércoles 18 de noviembRE de 2015 La Hora, ecuador

PANTALLA LED GIGANTE

6mts. X 4mts.= 24 m2 Nueva de paquete, __ $19.99 ,

14 PARCHES

0993483607 - www.totaldex.com

Vendo de Oportunidad

Cel.: 0992189016

Pronósticos de la temperatura futura EFE • Si no se recortan °lasGinebra, emisiones contaminantes hasta

2100, las temperaturas podrían aumentar en Perú 5,3oC, en Colombia 5oC y en Brasil 5,5oC respecto a los niveles preindustriales, lo que implicará que 58.000 personas sufrirán los efectos de graves inundaciones y que unos 25 millones estarán en riesgo de contraer la malaria, señala un estudio realizado por la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (Unfccc), que ha querido mostrar las consecuencias directas del calentamiento global para la salud. Este ejercicio se ha realizado en 15 países, tres de estos latinoamericanos: Brasil, Colombia y Perú, en los que se señala que si hubiera un drástico corte de la emisión de gases contaminantes, el acrecentamiento de la temperatura se limitaría a 1,6oC, caso contrario el incremento drástico provocarán muertes por inundaciones, falta de comida, poca disponibilidad de agua, perturbaciones en la producción agrícola y la aparición de brotes de enfermedades infecciosas.

En junio de 2014 se rescató en Sucumbíos a un águila arpía con nueve perdigones incrustados en su cuerpo y un ala fracturada. El último fin de semana fue finalmente liberada en la Reserva de Producción Faunística Cuyabeno que está en la misma zona donde se la encontró. El ave, a la que bautizaron como ‘Tueri’, fue atendida en el Hospital Veterinario de la Universidad San Francisco de Quito (USFQ) y luego trasladada al Centro de Rescate Ilitío de Cotopaxi, donde comenzó su proceso de rehabilitación, pero por el peligro de erupción del volcán del mismo nombre, en abril de este año, se la trasladó al Centro de Manejo de Rapaces de Faunaetus y Simbioe en Quito, sitio en el cual recobró totalmente su movilidad, informó el Ministerio del Ambiente (MAE). Prepararon el campo

Un equipo de 20 personas entre funcionarios del MAE, miembros de Faunaetus-Simbioe, del Centro de Rescate Ilitío y la comunidad Cofán Zábalo, trabajaron en medio de la Amazonía para liberar el ave. Tras ubicar un punto donde no se haya registrado presencia de otros individuos de la misma especie, se construyó una plataforma a 20 m del suelo, en un árbol de higuerón ubicado a 100 m del río Aguarico y con un sistema de cuerdas se elevó la caja que contenía el ave, para colocarlo de tal manera que pudiera salir sin problemas. Finalmente, la puerta se abrió y ‘Tueri’ voló reconociendo el lugar. El águila lleva un dispositivo satelital que permitirá su monitoreo con el fin de conocer su estado y sus movimientos, señaló el MAE. (CM) P p95037 PAP/64161

EN ESMERALDAS

VENDO 20 HECTAREAS DE TECA DE 18 AÑOS

KM 7 ½ VIA ATACAMES FRENTE A LA CIUDADELA LOS JUDICIALES

INF: 0985995448 wbayora1947@hotmail.com SOLO INTERESADOS

MOSAICO B10

miércoles 18 de noviembRE de 2015 La Hora, ecuador

• HorAgrama

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un 18 de noviembre?

Primera

Debe procurar encontrar un punto medio en su vida. La verdad y la honestidad le distinguen y busque que todos a su alrededor sean de la misma manera. La libertad es su bien más preciado y muy difícilmente renunciará a ella.

voCal FalDa inDígena

HabiTar

Caer DanDo vuelTas

nuDillo Del Paño

ARIES

serie De

TVFAN

senDero,

sieTe Días

signo gramaTiCal

anTorCHa

aTar Con lianas

nave

Casarse

PelíCula

número Cien

insTrumenTo

balneario De esmerlaDas

en romanos

que Ha PerDi-

embarCaCión

inTriga

sombrío,

CiuDaD De FranCia

De velas

Solución anterior M

A C

Símbolo del

Sodio

E J

actriz de la Película total recall

batracio

conjunto de treS PerSonaS Señor abreviado

ña y angoSta medida de longitud

ventana Peque-

altar

carro en

Proyectil Pato

tiemPo

yunque del Platero SerPiente venenoSa

arrogante,

refugio, gabán

orgulloSo

onda

A N

bario

dar golPeS con loS PieS azufre

oSecurecer,

Segunda nota

Puerto de manabí Símbolo del

anublar

huelga

tantalio

Plantígrado

rePercuSión

eScuché

fragancia

M E

aSidero, mango

PerezoSo del braSil

Nro. 3367

Fuga de Absolom Maxprime, 17:00

Nro. 3366

5 9

2 6

3 4 1 8

5 7

8 3

1 7 2 5 9 6 8 2 1 7 4

9 8

6 7 4 5 3 2 9

1 2

aurora

muSical

aStato

camino

S E

obrar

L O

A R

artículo neutro

andar

río de euroPa Símbolo de roentgen

6 9

Pareja

argolla

FalleCer, exPirar

símbolo Del niTrógeno

Hembra Del loro

6 4 1

8 2 5 1 6

1 2 7 3 9 5 4

3 1 8 6 7 4 1 9 6 5 3 8 8 4 6 2 7

6 1

6 2 8 7 8 1 9 1 4

Homínidos pudieron habitar en Siberia nos, un grupo de humanos arcaicos emparentados con los neandertales, pudieron habitar en el sur de Siberia durante milenios, según un estudio publicado en la revista Proceedings of the National Academy of Sciences. La nueva investigación genética fue elaborada por un equipo del Instituto Max Planck de Antropología Evolutiva, en Alemania; de la Universidad de Toronto, en Canadá, y de la Academia de Ciencias Rusa, con base

volCán, enTre CHile y Perú

Su personalidad será más fuerte y mostrará al tiempo su fortaleza y dulzura, lo que le hará mucho más agradable. RECUERDE: El optimismo perpetuo multiplica las fuerzas.

Hombre

CÁPSULA CIENTÍFICA

EFE • Los homínidos denisova-

alFa

rinoCeronTe

moneDa De ee. uu.

PeñaSco lágrimaS

femenino

(julio 23 - agosto 22)

loDo, barro

De lujo

derramar

A S

artículo

embarCaCión

de PaPá Símbolo del litro

río de italia

TaCHa

líorica

LEO

salTar

HurTar

aStado

Dar brinCos,

comPoSición

aPócoPe

región Del n. De CHile envase,

nublaDo

Derribar

8 3 4 2

amanecer,

idea

Sendero,

(junio 22 - julio 22)

El área económica será estable por el momento pero deberá evitar gastar en vanidades. RECUERDE: El placer es un pobre sustituto del amor.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

La soledad puede proporcionarle momentos gratos y alegres. Los recuerdos de su hogar y familia le darán felicidad. RECUERDE: Solo hay una forma de resistir el frío, estando contento de que haga frío.

LIBRA

• Horaku

2022. A la isla Absolom son °enviados los prisioneros más

Símbolo del

tonto en kichwa

tema enfermedad contagioSa

Santo en PortuguéS

Símbolo de

donar

Proyecto,

forraje, Paja

omega intervenir,

licor

O R

conSigna,

L B

Símbolo de

alfa

deSidia

A T

aStro rey

etal PrecioSo erminación verbal

flojedad, hilera, fila

radio dioSa griega del mal

CELEBRIDADES R BERNANRD I COURTOIS m t (1777 - 1838) FARmACéUTICO y R qUímICO FRANCES. AISló lA mORFINA. A

inStrumento múSico guaraní

eStado de aSia cagrejo de río y de mar

Signo zodiacal

furia

nave

telenovela alguien te mira

O Símbolo del

actor de la

Saludo indio

tiza

río del Perú

mamá

dioS en el iSlam meS del año

ingléS

Saludo indio

hermana de

omega

CÁNCER

Do el juiCio

esCulPir

De brujo

vásTago músiCo guaraní

liebre De la PaTagonia

el aPrenDiz

Ud. sentirá el impulso de proteger y cuidar a sus hermanos y parientes cercanos. Buenas posibilidades en el área de negocios. RECUERDE: Nada embellece más que el amor.

seCreTo rePerCusión

aCTriz De la

(abril 20 - mayo 20)

Con su familia sea un poco más flexible y generoso a fin de mejorar el ambiente y la relación con ellos. RECUERDE: Puede ser solo una persona en el mundo, pero para una persona Ud. es el mundo.

(mayo 21 - junio 21)

la PelíCula

liCenCia Para

a la boCa

TAURO

GÉMINIS

aCTor De

TiemPo

Luna en Leo

violentos. John Robbins, condenado por asesinato, deberá luchar contra una sociedad primitiva y los demonios de su pasado. Para él solo hay una salida: escapar a toda costa.

aumenTar,

exisTir, vivir

ProvinCia De Panamá

deStreza

DisPerso

aCreCer

relaTivo

portante del año. Luna, una hermosa mujer, y el apuesto Leo tendrán su primera cita bajo su influencia. Ambos están destinados a tener una noche inolvidable.

TramPa

Dueña

enCaje Trozo De Carbón enCenDiDo

equiPar

la Luna está en Leo, °el Cuando Sol juega su papel más im-

embusTe,

la suPerFiCie

esPeCie De

Max, 12:30

neuTro

vienTo

igualDaD en

rosTro

vellón

Su trato con los niños será mucho más suave y afectuoso. Sus deseos de tener familia pueden ser más fuertes en este momento. RECUERDE: La soledad es madre de la sabiduría.

arTíCulo

amor CiuDaD De Turquía

arTesa

(marzo 21 - abril 19)

láTex

Camino Dios De la inDia

Dios Del

Horóscopo

en el hueso de una falange y dos molares hallados en la cueva de Denisova, en las montañas Altai. Según los científicos, la diversidad de la secuencia del ADN nuclear hallado entre los denisovanos es superior a la detectada entre los neandertales, a tenor de los estudios efectuados con fósiles procedentes de Atapuerca (España), Croacia, Alemania, el Cáucaso ruso y las montañas Altai de Siberia. Sin embargo, agregan los científicos, dicha diversidad es

Microbiografía

Pedro Infante (1917-1957)

Cantante y actor mexicano, uno de los grandes íconos del país azteca, nace un día como hoy en Mazatlán. Es uno de los referentes de la Época de Oro del Cine Mexicano y uno de los representantes de la música ranchera. Filmó alrededor de 60 películas y grabó más de 300 canciones. Por su trabajo cinematográfico se hizo acreedor de los premios Ariel, Oso de Plata y Globo de Oro. Entre sus principales apariciones destacan ‘Tizoc’, ‘La feria de las flores’, ‘Cuando lloran los valientes’, ‘La vida no vale nada’, entre otros. (DVD)

(septiembre 23 - octubre 22)

Aproveche de cada momento en compañía de sus amistades ya que serán agradables. Buenas posibilidades en sus proyectos. RECUERDE: Una medida del líder es el calibre de la gente que lo sigue.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Es posible que sus jefes se muestren más dominantes y autoritarios, lo que Ud. deberá contrarrestar con prudencia y paciencia. RECUERDE: No hay caso, pasan los años y siempre se llega la misma conclusión, se educa con el ejemplo.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Su familia política será más agradable y amistosa lo que hace que se refuercen los lazos. RECUERDE: Le debe importar poco lo que es, lo cardinal para Ud. es lo que quiera ser.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Ud. será parte activa dentro de los cambios sentimentales que se susciten en su vida. RECUERDE: Cuando la vida le presente mil razones para llorar, demuéstrele que tiene mil y un razones para sonreír.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Estudio. Se investiga a través de su ADN. (El País)

menor que la de la secuencia del ADN nuclear de los humanos actuales. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Su pareja se mostrará más optimista, alegre y feliz lo que hará que su compañía sea mucho más grata. RECUERDE: Si quiere conocer a un hombre... dele poder.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Su salud se tornará más fuerte y se beneficiará en gran medida con su buen ánimo y positivismo. RECUERDE: La mejor medicina es un ánimo gozoso.

TEMPO B11

tiempo lectura 15 min.

miércoles 18 de NOVIEMBRE de 2015 La Hora ecuador D

Romeo Santos

Quiere que su camerino huela a mar SHOW. Durante una de sus presentaciones mientras el público lo aclama.

Las peticiones del cantante de bachatas serán cubiertas por el equipo de producción que lo trae. Para los cuatro shows de Ro- estado de ánimo y por supuesmeo Santos en Quito, Guaya- to con los cambios de vestuaquil, Portoviejo y Cuenca, que rio de sus conciertos. comienzan este viernes en el estadio Olímpico Atahualpa, Una larga velada como parte de su ‘Fórmula Vol. Romeo Santos traerá para 2 World Tour’, el bachatero piel espectáculo a sus propios dió algunos requerimientos. músicos, los mismos que tamCabe mencionar que el mon- bién son parte de las giras de taje de cada show por ciudad artistas como Chayanne, Marc es de cinco dias, en todos estos Anthony, Ricky Martin, Juan lugares Santos pidió dos platos Luis Guerra, Jenifer López, típicos, además tanto su habita- entre otros. cion como su camerino El artista, que llega al debe tener el aroma a El Dato país el 19 de noviembre “limpio mar”, para esto en su avión privado, ha los organizadores van a prometido un show que al artista poner velas traídas del Junto vienen 45 perso- podría alargarse hasta medio oriente con esta nas, entre esas máximo tres horas, asimasajista y su fragancia para aroma- su mismo pidió probar choestilista. tizar las areas donde él colate ecuatoriano, miel vaya a estar. orgánica mocache, jugo Se dispondrá de la suite de naranja y frutas de temporapresidencial para el cantante da de la ciudad que visite. nacido en el Bronx (EE.UU.) El exvocalista de Aventura en todos los hoteles donde se como parte de su repertorio va a hospedar. interpretará sus grandes éxiEl cantante viaja con un tos como ‘Eres mía’, ‘Odio’, aproximado de 10 maletas ‘Llévame contigo’, ‘Hilito’ y el para cambiarse de ropa hasta tan aclamado e infaltable himcuatro veces en el día según su no ‘Propuesta Indecente’. (CC)

Granados es un ‘luser’

GUAYAQUIL • ‘Lusers’ es la película de trama aventurera que presentará en Ecuador el argentino Pablo Granados desde la próxima semana. El filme, que protagoniza junto a la actriz venezolana Gaby Espino y el chileno Felipe Izquierdo, busca unir varios países latinoamericanos, centrándose principalmente en Argentina, Chile y Perú. La película ya tiene estreno garantizado en cinco países (Argentina, Perú, Chile, Estados Unidos y México) y está en conversaciones con Ecuador, Colombia, Bolivia y Paraguay. Lusers, una amistad sin fronteras, corresponde al género de la comedia de aventuras y cuenta como tres desconocidos con historias desastrosas, un chileno, un peruano y un argentino coinciden y deciden ir a ver juntos la final del mundial de Brasil. En el viaje por tierra, sufren un accidente y tienen que seguir el viaje en bus, se quedan dormidos y despiertan perdidos en medio de la selva amazónica. En este punto inicia la lucha por la supervivencia y el comienzo de

HUMOR. El comediante argentino es muy popular en Ecuador.

una amistad sin fronteras. El filme está dirigido por Carlos Alcántara, quien va en busca de la internacionalización tras el reciente éxito de su anterior cin-

ta ‘Asu Mare 2’. La producción de Lusers está a cargo de la chilena Bamboosa y la peruana Tondero, con un presupuesto total de 1,8 millones de dólares. (JCL) P

TEMPO B12

martes 18 de NOVIEMBRE de 2015 La Hora, ecuador

minutero

Video sorpresa

· Adele presentó °deMÉXICO manera inesperada el

videoclip oficial de ‘When We Were Young’, tema que sus fans habían podido escuchar brevemente durante una entrevista que le realizó el programa australiano ‘60 Minutes’. La canción fue coescrita por la británica y el canadiense Tobias Jesso Jr., quien en una entrevista con la revista Rolling Stone destacó la manera de trabajar de Adele. EL UNIVERSAL

Show a prueba de balas

estadouniden°seElBobcantautor Dylan pidió que haya vigilantes armados en el interior del auditorio Manzoni de Bolonia (centro de Italia) donde actuará hoy, informó el diario Corriere della Sera. Habrá policías en el exterior para vigilar la entrada de la sala y también 12 vigilantes armados en el interior y una parte de ellos, de incógnito, estarán presentes entre el público. AGENCIAS

Charlie Sheen

Los excesos le cobran factura

NOVIA. La estrella porno Brett Rossi (Der.) fue una de las parejas del actor.

Ayer, el actor estadounidense confirmó los rumores sobre el VIH que padece desde hace cuatro años. • El actor estadounidense confirmó ayer que desde hace cuatro años porta el Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH) y que ha sido chantajeado por personas que no identificó para evitar que se conociera su situación. En una entrevista con la cadena NBC, Sheen dijo que las molestias de su enfermedad comenzaron con un fuerte dolor de cabeza y una “enloquecedora” migraña. “Pensé que era un tumor cerebral y creía que estaba acabado”, agregó. Optó por hablar públicamente sobre este tema después de haber pagado “millones” de dólares a personas que le amenazaban con hacerlo público. “Estoy aquí para admitir que soy VIH positivo”, afirmó Sheen en la entrevista con el programa ‘Today’ de la cadena de televisión, un día después de que distintos medios de comunicación anticiparan esa posibilidad. “Son tres duras letras que son

EE.UU., AGENCIAS

Responsable de su muerte

· A dos meses de °queMÉXICO la hija de Paul Walker,

Meadow Walker, presentara una demanda contra el fabricante del Porsche Carrera GT en el que falleció su padre, la empresa ha respondido. Según E! News, la marca automotriz afirmó que no se harán responsables de una posible indemnización, pues no existen pruebas de que el vehículo tuviera errores de fabricación. EL UNIVERSAL

mado de mis hijos”, insistió Sheen dijo que después de reconocer públicamente su condición, dejará de pagar ese dinero. “Creo que desde hoy quedo libre de esa prisión”, insistió.

difíciles de absorber”, agregó al referirse a las siglas del Virus de Líos legales Inmunodeficiencia Humana. Una ola de demandas se aveciPreguntado sobre cómo pudo na sobre Charlie Sheen, ya que contagiarse, Sheen respondió media docena de sus exparejas que no podría saberlo a ciencia sexuales planean llevarlo a la cierta, y señaló que es “imposi- Corte, luego de que el actor conble” que haya transmitido fesara ayer, en el prograel virus a personas con las El Dato ma de televisión ‘Today’, que ha tenido contacto. que desde hace algunos Pero sí dijo que había años es portador del VIH. actor tiene un tenido sexo con dos perso- El Según lo difundió el patrimonio neto nas sin preservativo, pero estimado en 85 sitio especializado de esde que estaban bajo el cuida- millones dólares y presu- pectáculos TMZ, el actor do de su doctor, y en esas me un historial tendrá que lidiar en un sexual con más ocasiones les anticipó que de 5 mil mujeres. principio con al menos era portador del virus. media docena de demanEl actor, de 50 años, dijo que das de mujeres con las que manhabía decidido hacer pública su tuvo relaciones sexuales con y condición para parar “esta serie sin protección. de ataques, de mentiras y dañiTrascendió que las demannas historias” que se han publi- dantes lo acusan de angustia cado acerca de la posibilidad de emocional, fraude, agresión seque hubiera “amenazado la sa- xual y demás cargos, al no estar lud de otras personas”. enteradas de que tenía el virus También señaló que ha pagado del VIH. a quienes le estaban extorsionando “suficiente dinero que llegó a Las mujeres de Charlie millones”. “Es dinero que han to- La exesposa de Sheen, la actriz

Denise Richards, sabía el estado del actor neoyorquino de 50 años, que se habría contagiado tiempo después de divorciarse, en 2006, por lo que ni ella ni sus dos hijas, Sam (11 años) y Lola (10), están infectadas con VIH. Sheen y Richards se conocieron en 2000, pero comenzaron a salir en octubre de 2001, cuando ella apareció en el programa ‘Spin City’, protagonizado por Sheen. Tras su separación con su segunda esposa Richards (antes tuvo un matrimonio fugaz con Donna Peele), Sheen volvió a hacer su salvaje vida de soltero, en la que siempre abundaron actrices porno y prostitutas de lujo, antes de casarse en 2008 con la también actriz Brooke Mueller, y tras su separación recuperó sus andanzas de ‘Don Juan’. Después de su disputa pública con Chuck Lorre por su salida de ‘Dos hombres y medio’ en 2011, el actor fue despedido de la serie de CBS. Luego volvió a la TV con ‘Anger Management’, y en febrero de 2014, le propuso matrimonio a la exestrella porno Scottine Rossi. La boda fue cancelada en octubre, un mes antes de la fecha en que debía ocurrir la ceremonia.

Miércoles 18 de octubre de 2015 La Hora Ecuador

www.lahora.com.ec

@lahoracronos lahoraecuador

RESULTADOS CUARTA FECHA Colombia

vs. Argentina 1

Venezuela

vs.

Ecuador

Uruguay

# 3#

vs.

Chile

Paraguay

vs.

Bolivia

Brasil

# 1#

vs.

Perú

‘Vinotinto’ para celebrar Ecuador termina este año como líder de las Eliminatorias con 12 puntos en cuatro partidos. Ayer ganó a Venezuela 3-1 de visita.

D2 cronos

IBRAHIMOVIC. “Fue hermoso decidirlo todo aquí en Dinamarca. Los daneses me querían jubilar, he jubilado a todo su país”, dijo Zlatan Ibrahimovic, protagonista con dos goles del empate en Copenhague que manda a Suecia a la Eurocopa de Francia. EFE

miércoles 18 de NOVIEMbre de 2015 La Hora ecuador

Eliminatorias 2018

Filosofía de jerarquía Será importante la Buenos Aires y Puerto Ordaz se parte sicológica para pintaron de amarillo y fueron telo que falta de las rritorio que conquistó Ecuador con un juego atractivo y contun- Eliminatorias”. dente. Quito, en dos ocasiones, Octavio Zambrano, entrenador. fue el fortín impenetrable para Se nota que los jugael equipo que dirige Gustavo dores se sienten cóQuinteros. Como resultado son modos con la filosofía ya 12 puntos que tiene el equipo de (Gustavo) Quinteros”. de la ‘Mitad del Mundo’ y es líder indiscutido de las Elimina- Juan Carlos Burbano, entrenador. torias sudamericanas. Las decisiones acertadas del ‘profe’ Quinteros, la actitud y el lencia, Renato Ibarra y Michael buen momento de los selecciona- Arroyo por lesiones en diferendos son los valores que rescatan tes momentos, y las sanciones los entrenadores Octavio Zam- a Gabriel Achilier y Alexander brano y Juan Carlos Burbano. Domínguez, exigieron nuevos En diálogo con La Hora, nombres en las alineaciolos dos experimentados nes. exfutbolistas analizaron Burbano recalca el trala campaña de Ecuador es el promedio de bajo del DT con cada uno goles de Ecuador de los futbolistas. “Sabe rumbo a Rusia 2018. en cada partido que jugador le va a serque juega en las Eliminatorias. vir”. Para el exseleccioEl recambio nado Fidel Martínez se ha “Ha demostrado conoconvertido en una figura cer de forma extraordinaria lo que hay en Ecuador. del plantel en poco tiempo. “Es Cuando fue obligado a realizar un logro de Quinteros. Martínez cambios, acertó”, expresa Zam- juega con la pierna cambiada en brano sobre la influencia de la derecha y tiene mucha proQuinteros ante las modifica- fundidad”, agrega. Los dos goles ciones que tuvo Ecuador en los de Martínez, quien reemplazó al cuatro partidos. Las ausencias ‘Toño’, en los últimos encuende Antonio Valencia, Enner Va- tros avalan su gran momento.

2,25

CELEBRACIÓN. Ecuador festejó en los cuatro estadios que jugó. (Archivo La Hora y AFP)

Zambrano sostuvo que se disipó la duda en la dupla de zagueros centrales. “(Frickson) Erazo elevó su ‘performance’ y Achilier y (Jorge) Guagua pasan por un buen momento. Con jerarquía

La personalidad de la ‘Tri’ fue fundamental en el histórico triunfo

“Limaron asperezas después del Mundial”, indica Burbano. Zambrano es más específico y señala que la técnica de Juan Carlos Paredes, Jefferson Montero, Antonio Valencia, es vital para el buen desempeño colectivo. Tener al goleador de las eliminatorias, Felipe Caicedo, es otro puntal ‘Tricolor’. (RM)

ante Argentina y en el complicado partido ante Uruguay. “Demostramos jerarquía, lo que antes no se tenía”, expresa Zambrano. Burbano comparte el argumento de su colega, “Pelea de igual a igual. Me encanta ver la seguridad y la confianza de la Selección”. El entendimiento y unión del grupo ha sido fundamental.

ALINEACIONES DE LA TRI

22 4 21 3 10 16 6 15 7 23 8

A. Domínguez J. Paredes G. Achilier F. Erazo W. Ayoví A. Valencia C. Noboa P. Quiñónez J. Montero M. Bolaños F. Caicedo

22 4

CAMBIOS S. Castillo (Quiñónez) F. Martínez (Montero) A. Mena (Caicedo)

10 15

7 8

Goles Autor Co-autor F. Erazo S. Castillo F. Caicedo A. Valencia

22 4 21 3 10 16 6 15 7 23 8

A. Domínguez J. Paredes G. Achilier F. Erazo W. Ayoví A. Valencia C. Noboa P. Quiñónez J. Montero M. Bolaños F. Caicedo

22 4

CAMBIOS

22 4

Autor Co-autor M. Bolaños J. Cazares F. Caicedo (Penal)

Argentina

A. Domínguez J. Paredes G. Achilier F. Erazo W. Ayoví F. Martínez C. Noboa P. Quiñónez J. Montero M. Bolaños F. Caicedo

Goles

Contra BoliviaArgentinaBolivia

Contra Argentina Argentina 22 4 21 3 10 9 6 15 7 23 8

J. Cazares (Quiñónez) A. Mina (Achilier) F. Martínez (Paredes)

CAMBIOS A. Bolaños (Quiñónez) J. Cazares (Bolaños) A. Mena (J. Montero)

10 7 8

Argentina

Goles

Autor Co-autor F. Caicedo J. Paredes F. Martínez J. Montero

Contra Uruguay Argentina

Bolivia

12 4 2 3 10 9 6 15 7 23 8

E. Dreer J. Paredes J. Guagua F. Erazo W. Ayoví F. Martínez C. Noboa P. Quiñónez J. Montero M. Bolaños F. Caicedo

12 4 9

2 6 23

CAMBIOS S. Castillo (Quiñónez) J. Cazares (Montero) J. Ayoví (Caicedo)

Bolivia Argentina

Contra Venezuela Argentina Bolivia Uruaguay Argentina

Argentina

Bolivia

Goles

Autor Co-autor F. Martínez J. Paredes J. Montero M. Bolaños F. Caicedo J. Montero

Venezuela Uruaguay Argentina

Venezuela UNIÓN. Centenares de aficionados británicos y franceses ensayaron juntos en el estadio de Wembley el himno nacional de Francia, La Marsellesa, antes del amistoso entre Uruaguay Uruaguay selecciones de fútbol de Inglaterra y Francia que terminó 2-0 a favor de los ingleses. EFE

EUROCOPA. Las selecciones de España, vigente campeona de Europa, Alemania, Inglaterra, Portugal y Bélgica afrontarán como cabezas de serie el sorteo de la fase final de la Eurocopa de Francia 2016, que se celebrará el 12 de diciembre en París. EFE

Minuteros

Eliminatorias 2018

Líder en la altura y en el llano Cuatro partidos: 12 puntos ganados. En Buenos Aires, Quito o Ciudad Guayana. Donde se presente la ‘Tricolor’ arrolla a sus rivales. Ayer le tocó a Venezuela, a la que ganó 3-1, en el cierre de Eliminatorias sudamericanas de este año. Según como se desarrolle el certamen, que terminará en 2017, la Selección de Ecuador asegura el 45% de su pasaje al Mundial de Rusia, cuando aún faltan 14 partidos.

‘Es algo único’

Jefferson Montero, autor del segundo gol, mostró satisfacción por “darle una alegría al país”. Destacó que “pude concretar. Es algo único, es la primera vez y a seguir trabajando”. (WOM)

Victorias suma Ecuador en partidos ante Venezuela.

Puntos suma la ‘Tri’ en estas Eliminatorias.

goles ha marcado la ‘tricolor’ en estas Eliminatorias.

‘Para seguir soñando’

Presión, su principal arma

Ante Argentina, el equipo de Gustavo Quinteros sorprendió con la presión en la salida de los rivales, así se trajo los tres puntos de Buenos Aires. Ayer repitió la fórmula con un nuevo ingrediente: la velocidad en la salida por las bandas. Algo que Noel Sanvicente, DT ‘llanero’, advirtió, pero que no pudo controlar en el estadio de Cachamay. El primer gol de la ‘Tri’ llegó después de una recuperación de pelota de Juan Carlos Paredes. La ‘Hormiga’ entregó en callejón a Fidel Martínez y este, solo frente al portero, anotó con remate cruzado a los 14 minutos. El tanto desorbitó más a una ‘Vinotinto’ que reflejó por qué es

cronos D3

miércoles 18 de NOVIEMBRE de 2015 La Hora ecuador

Fidel Martínez abrió la ruta del triunfo. El extremo derecho, quien reemplazó a Luis Antonio Valencia, destacó que el triunfo de ayer ante Venezuela “sirven para seguir soñando”. (WOM) Instante. Jugadores de Ecuador celebran uno de los tres goles marcados a Venezuela. EFE

la última en la clasificación. A los 23 el portero Alain Baroja se equivocó en la salida. Miller Bolañños aprovechó, entregó a Jefferson Montero, quien después de amagar al arquero embocó. Aparece el goleador

Antes del golazo de cabeza de Felipe Caicedo, en el segundo tiempo, Venezuela pudo descontar. Se apoderó de la pelota y

Sanvicente no renunciará ° El DT de Venezuela, Noel Sanvicente, dijo en la rueda de prensa, posterior al partido que cayó 1-3 ante Ecuador, que “si están esperando mi palabra de

llegó por tierra y aire, pero dejó espacios. Un nuevo contragolpe generó Jefferson Montero que terminó en la cabeza de ‘Felipao’. El goleador de las Eliminatorias apuntó e hizo la venia para liquidar el partido y dejar a Ecuador como líder del torneo. A seis minutos del final del encuentro, Josef Martínez descontó para los ‘llaneros’ que de 12 puntos no han ganado ninguno. (WOM)

Venezuela Ecuador

1 3

Quinta fecha Partidos (marzo de 2016) vs. Argentina ° Chile vs. Paraguay ° Ecuador vs. Venezuela ° Perú vs. Uruguay ° Brasil ° Bolivia vs. Colombia

renuncia, de acá no saldrá”. Lamentó las cuatro derrotas seguidas de su Selección. “Muy triste y es una realidad de cuatro partidos sin acumular puntos desde mi llegada en la Selección. Parezco el rey de los regalos, ya que todos los goles entran por regalitos”, recalcó. (WOM)

Cristhian Noboa tiene claro que “el objetivo es Rusia”, que se debe festejar, pero que ellos están tranquilos”. El mediocampista de la ‘Tri’ puntualizó el buen ingreso de los jugadores que han ocupado el lugar de los ausentes. (WOM)

‘Supimos resolver’

Pedro Quiñónez repitió como titular en la mitad de campo del equipo ‘Tricolor’. El jugador de Emelec destacó que “supimos resolver, que es lo más importante”. (WOM)

Quinteros destaca contundencia de Ecuador

‘No estamos clasificados’

° El seleccionador de Ecuador, el argentino nacionalizado boliviano Gustavo Quinteros, destacó ayer la “contundencia” que mostró su equipo en el triunfo por 1-3 sobre Venezuela. “Ecuador fue contundente, llegó tres veces y convirtió. Estoy muy conforme con el juego del equipo, de los jugadores, que siempre realizan a la perfección lo planificado”, dijo Quinteros en una rueda de prensa posterior al encuentro con Venezuela. El estratega saludó a los lesionados Antonio y Enner Valencia, quienes, aseguró, “están en constante comunicación” con él y con el equipo, algo que demuestra la “ilusión” que mantienen sus dirigidos. “A partir del compromiso grande de todos los jugadores se consiguen todos los resultados”, señaló. EFE

‘El objetivo es Rusia’

‘Felipao’ manda entre los goleadores

Felipe Caicedo lidera la tabla de goleadores con cuatro tantos. El delantero del Espanyol le marcó a Argentina, a Bolivia, a Uruguay y a Venezuela. Lleva 12 tantos en este certamen y es el segundo goleador, después de Agustín Delgado, quien tiene 16. (WOM)

El vicepresidente de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), Carlos Villacís, destacó el liderato de la Selección, pero aclaró que “no estamos clasificados ni nada por el estilo. Estamos punteros, pero hay un camino largo por recorrer. Ya debemos pensar en Paraguay y Colombia”. (WOM)

ÁFRICA. La selección de Costa de Marfil, vigente campeona de África, cumplió con los pronósticos y logró el pase para la fase de grupos de la clasificación africana para el Mundial de Rusia 2018, tras golear 3-0 a Liberia. EFE

D4 cronos

miércoles 18 DE noviembre de 2015 La Hora ecuador

Colombia Argentina

EUROCOPA. Ucrania clasificó ayer merecidamente para la Eurocopa al empatar en Eslovenia (1-1), en un partido de mucha tensión y poco fútbol en el que los eslavos volvieron a ser mejores que los balcánicos. EFE

Imparables en el aire

0 1

CONTRAGOLPE. Paulo Dybala estuvo cerca de marcar el segundo gol al final del partido. AFP

Eliminatorias 2018

Argentina revivió en Barranquilla Barranquilla, AFP • La Selección de Argentina, con una muestra de buen fútbol, revivió este martes en la clasificatoria sudamericana al Mundial de Rusia-2018 al imponerse 1-0 a la de Colombia, en partido disputado en la caribeña Barranquilla. La ‘Albiceleste’ alcanzó la victoria con un gol de Lucas Biglia a los 19 minutos, suficiente para que el actual subcampeón mundial y de América llegara a los cinco puntos en el premundial regional, mientras que los ‘cafeteros’ quedaron con cuatro. El combinado de Gerardo Martino mostró un fútbol atildado, de buen toque de pelota y seguridad defensiva y superó claramente a una Colombia desconectada y confusa en su accionar. La fórmula le dio resultado a los dirigidos por Martino, quienes consiguieron la ventaja en una serie de erro-

Argentina demostró jerarquía y aprovechó nuestras falencias”.

José PÉkerman, DT de Colombia.

Merecimos ganar, es justo. Pudimos haber hecho un gol más”. Gerardo Martino, DT de Argentina.

res de los defensas locales que permitieron un remate suave con el arco vacío de Biglia. El gol dio firmeza al conjunto visitante, mientras que Colombia se tornó inseguro y perdió varios balones en salida que generaron la sensación de cercanía del segundo gol del subcampeón de América. Colombia naufragó en la frialdad de MacNelly Torres y la soledad de su estrella James Rodríguez, quién no encontró a quien entregar sus pases y el

Hubo justicia en el resultado porque un estilo se impuso por sobre el otro”. Jorge Sampaoli, DT de Chile.

Pudimos llevar al campo lo que pensamos, obviamente pensamos en ganar”. Washington Tabárez, DT de Uruguay.

perdició un mano a mano con Claudio Bravo. Chile quedó estacionado con 7 puntos y la preocupación de haber ganado solo uno en los últimos dos partidos jugados, ya que el jueves pasado cedió en Santiago un empate (1-1) a Colombia. (RM)

Uruguay Chile

3 0

Tabla de Posiciones Eliminatorias Equipo 1 Ecuador 2 Uruguay 3 Brasil 4 Paraguay 5 Chile 6 Argentina 7 Colombia 8 Perú 9 Bolivia 10 Venezuela

PJ Pts GD 4 12 7 4 9 7 4 7 3 4 7 1 4 7 0 4 5 -1 4 4 -2 3 3 -2 4 3 -3 4 0 -7

CONTUNDENCIA. Los ‘charrúas’ se fortalecieron en el juego aéreo en cada pelota quieta. AFP

fútbol del once amarillo se volvió cansino y predecible para la sólida defensa de Argentina. En los minutos finales los de Martino estuvieron cerca del segundo tanto en una gran jugada de Dybala, quien estrelló un balón en el palo ante la angustia de la afición colombiana, desesperada por el bajo rendimiento de su equipo.

Cambio de rumbo en dos minutos

Paraguay dio vuelta un 1-0 en tan solo dos minutos. La ‘Albirroja’ se aseguró los tres puntos en casa al vencer 2-1 a Bolivia. La ‘Verde’ se adelantó en el marcador con un disparo de media distancia de Yasmani Duk. Minutos después Darío Lezcano y Lucas Barrios anotaron enseguida. (RM)

Una dulce venganza se tomó Uruguay ante Chile. La ‘Celeste’, ante un estadio Centenario lleno, aplastó (3-0) a Chile, que no pudo desplegar su mejor fútbol y se llevó su peor resultado en la era de Jorge Sampaoli. Diego Godín abrió el marcador al aprovechar un pase de Sebastián Coates tras un tiro libre ejecutado por Carlos Sánchez. La fricción y la tensión provocadas por el último duelo entre estas selecciones en la Copa América florecieron desde el inicio del encuentro. En varias jugadas hubo roces y careos entre chilenos y ‘charrúas’. Alvaro Pereira a los 61 y Martín Cáceres cuatro minutos después, sellaron la goleada con sendos cabezazos. Al final, Egidio Arévalo Ríos des-

Brasil ascendió al tercer lugar Brasil goleó a Perú por 3-0 en Salvador y consiguió ascender un puesto en la clasificación de las Eliminatorias sudamericanas del Mundial de Rusia 2018, en la que ahora es ter- LÍDER. Neymar fue clave para que cera con 7 puntos. Brasil demuestre su ofensiva. AFP Douglas Costa abrió el marcador en el minuto 22 Brasil al empujar con el cuerpo Perú un balón lanzado con precisión por Willian. Renato Augusto de Douglas Costa. La victoria le aumentó en el mi- permitió a Brasil Mientras, Brasil consimantener su nuto 57 luego de guió su objetivo de no disinvicto en el una jugada en que tanciarse de los primeros estadio Arena Douglas Costa pasó de la clasificación y ahora Fonte Nova, por tres rivales. Fiestá a tres puntos del líder, lipe Luiz completó Ecuador, y a dos de Urula cuenta en el 76 al guay, Perú cayó al penúltirematar un rebote dejado mo lugar con solo tres puntos de por Penny tras un disparo 12 posibles.

Salvador, EFE •

3 0

Paraguay Bolivia

2 1

SUSPENDIDO. El ministro del Interior alemán, Thomas de Maizière, señaló que el partido de fútbol amistoso Alemania-Holanda fue suspendido, este martes en Hanóver, para “proteger a la población”. AFP

CRONOS

de Fútbol (FEF) por deudas a algunos deportistas, como Omar Andrade, Mike Rodríguez, Byron Cano, entre otros. El dirigente afirmó que tienen posiMiércoles 18 de NOVIEMbre de 2015 bilidad de pagar hasta el viernes La Hora Quito, ecuador D y el monto ascendería los 18 mil dólares. Pero esto no es todo. El lunes en la mañana los futbolistas no pudieron entrenar como estaba previsto, pues el personal administrativo estaba en huelga, porque les adeudan algunos meses; sin embargo, en la tarde volvieron a las práctiLa cuenta regresiva para el cas, porque afirmaron Deportivo Quito empezó. que habían llegado a un El Dato Desde este domingo, cuanacuerdo. do se mida a River Ecuador, En cuanto a Joselito Saritama tendrá cuatro fechas para Luis Cobo, presidente de la acumuló su intentar mantenerse en la quinta tarjeta ‘AKD’, Salazar afirmó que amarilla y no Serie A. se mantendrá al frente de podrá jugar. Pese a que el ambiente la institución y también de los jugadores está bien, contó que ya le devolvielo que pasa alrededor de la TOME NOTA ron el carro, que la Poliinstitución no. Patricio Sacía le retuvo el 22 de julio lazar, vicepresidente del Depor una deuda con Luis domingo, a las Vaca, quien trabajó en el portivo Quito, afirmó que el El 11:30, D. Quito equipo está suspendido en recibe a River club como asistente técla Federación Ecuatoriana Ecuador. nico. (JG)

a10

Los problemas siguen en la ‘AKD’

MOMENTO. Deportivo Quito ocupa el último lugar de la tabla de posiciones.

Morales fue operado de nuevo Diego Morales, jugador de Liga de Quito, ingresó al quirófano nuevamente. Esta vez fue para retirarle la placa y tornillos que le colocaron en la operación del mes pasado, por una fractura del tercer metacarpiano de la mano derecha. Juan Barriga, médico del cuadro ‘Albo’, explicó que esta se desarmó. “Le dimos un tiempo prudencial para retirarla y fue el sábado. Hicimos nueva cirugía”. Morales realizó ayer trabajo de rehabilitación y hoy puede

entrenar, según Barriga, quien manifestó que esperan la recuperación del jugador para la fecha 19 cuando los ‘Albos’ visiten a Emelec. La lesión provocó que se pierda el cotejo que sus compañeros cayeron (1-0) ante Barcelona, luego jugó ante Mushuc Runa (1-1), pero a los 58 minutos fue sustituido por Michael Jackson Quiñónez. Las dos últimas jornadas (ante Deportivo Quito y Liga de Loja) no fue tomado en cuenta. (JG)

baloncesto

Final al rojo vivo JUEGO. Juan Pablo Álvarez cubre al jugador de CKT en la primera final.

CKT puede ser hoy campeón en Quito, pero UTE mantiene la posibilidad de retener el título. Los segundos valen oro y en el baloncesto aún más, pues en estos se pueden definir un partido y eso lo reconoce Aníbal Malatay, jugador de ComuniKT ambateño. Hoy, desde las 20:00 en el coliseo Julio César Hidalgo, CKT tiene la oportunidad de darse la vuelta olímpica o la Universidad Tecnológica Equinoccial (UTE) puede aplazar recortar distancias y lograr un 3 a 2 que lo mantenga con esperanzas para lograr el título. Malatay quiere ser campeón

Hace 25 años, Guayaquil vio nacer a Malatay, quien se inició en el baloncesto desde que tenía 8 años de edad. “Al principio fue por diversión, pero luego me fue gustando mucho y le dije a mi papá que me apoyara. Pero, no pensé que esta sería mi profesión”. Hace dos años se unió a CKT y hoy espera lograr el título nacional. El alero considera que sus compañeros tienen la actitud y la técnica para vencer, pero reconoce el nivel y la experiencia de su rival. “La Liga Sudamericana desgastó a los de la UTE, pues disputar un partido de esos es como jugar cinco de la Liga nacional. Sin embargo, ellos no se van a dar por vencidos y el sábado (cuando ganaron) lo demostraron”. Malatay afirma que el equi-

Pidal, 12 años en Ecuador

Al mejor de 7 Los resultados

° 1. ° 2. ° 3. ° 4.

UTE UTE CKT CKT

78-83 95-88 89-72 66-70

CKT CKT UTE UTE

po está más unido que en la primera final, por eso siente que pueden volver a ganar de visita. “El segundo partido logramos remontar estando 20 puntos abajo”. Sobre la presión de la hinchada ‘equinoccial’ dice que ellos están concentrados, pero que sí da un plus. Álvarez se siente optimista

Desde los 8 años de edad Juan Pablo Álvarez supo que el resto de su vida quería jugar baloncesto. El quiteño de 27 años forma parte de la plantilla ‘Equinoccial’ y el año pasado fue una de las ‘piezas’ claves para conseguir el título nacional. Esta vez piensa que nada está perdido y que es posible remontar el 3 a 1 que tienen en contra. Para el basquetbolista, quien está desde hace dos años en la UTE, la actitud será la base para obtener la victoria. “Somos conscientes de que podemos ganar, no estábamos listos para que esto se acabe”. Álvarez manifiesta que ne-

El argentino Juan José Pidal, DT de la UTE, está en Ecuador desde hace 12 años. Llegó para dirigir a la selección de El Oro, luego pasó a Chimborazo y Tungurahua. También dirigió a Mavort masculino y femenino, con el que fue campeón y dos veces vicecampeón, respectivamente. Pasó por Guerreros, de Santo Domingo de los Tsáchilas. El año anterior se consagró campeón con el quinteto ‘Equinoccial’.

Infante llegó desde Cuba °

Roberto Infante, estratega de ComuniKT, dirige desde hace tres años al cuadro ambateño. Con el club participó en la Liga Sudamericana de baloncesto el año pasado, donde llegaron hasta las semifinales. Él es uno de los principales ‘inyectores’ de energía para los deportistas. (JG)

cesitan el apoyo de los hinchas ‘equinocciales’ para sumar su segunda victoria. “No puedo decirles que vamos a ganar, pero sí les puedo ofrecer y asegurar que vamos a dejar todo en la cancha, vamos a entregar más del 100% en esta final”. (JG)

Barcelona y Fuerza Amarilla se miden en amistoso Barcelona jugará esta noche (19:30) un encuentro amistoso ante Fuerza Amarilla de Machala, en el estadio 9 de Mayo de esa misma localidad. La dirigencia ‘Torera’ aprovechó la paralización del certamen local, por la participación de la ‘Tricolor’ en Eliminatorias, para realizar estos cotejos en los que presenta a su refuerzo para 2016, Damián Díaz. Además, la idea es recaudar fondos y de alguna forma

GUAYAQUIL •

JUEGO. Diego Morales durante un partido del Campeonato nacional.

cubrir los haberes pendientes con la plantilla de jugadores. El sábado lo hizo ante Emelec, en el denominado Clásico del Astillero, que lo ganaron 2 a 1. El ‘K10’ anotó ante los ‘azules’ y espera volverlo a hacer ante los machaleños esta noche. “Una vuelta linda. Feliz de volver y encontrarme con la gente y un grupo excelente, espero que los hinchas sigan apoyando”, expresó en su red social de Twitter. Reiteró que “seguro tendre-

mos años lindos en Barcelona. Este club siempre necesita ganar, es una grande, pero necesitamos más cercanía entre plantel e hinchas”. Para este duelo, aún no se podrá contar con la presencia de Jasson Domínguez, Matías Oyola y Roosvelt Oyola, quienes se recuperan de lesiones. Esto, mientras el resto del plantel realizó fútbol en la última práctica y también ensayó defensa y ataque. (SJMS)

cultura

Coro CCE festeja su 61 aniversario

Un ciclo de conciertos corales ha preparado el Coro Nacional de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE) para festejar su aniversario 61. Las presentaciones arrancan hoy, en el Teatro Prometeo, desde las 19:00, con entrada libre. Contarán con la participación de la soprano española Charo Sánchez Gallego (foto) y los coros Ensamble de voces, Enkanto y A Viva Voz. (MJC)

MiércolES 18 de NOVIEMbre de 2015 La Hora Quito, ecuador

A11

La poesía de Gangotena en nueva edición

Abre la ‘casa’ de su imaginación JULIA RENDÓN

‘La casa está muy grande’ se presentó en Buenos Aires y hoy se lo hace en Quito, ciudad natal de la autora. Julia Rendón inicia su mundo li- sean publicados. Es así como nace ‘La casa terario a muy corta edad. Esto, de la mano de su padre (un asiduo está muy grande’, un texto de lector), quien le lleva a mundos relatos que dejan ver la faciliinagotables de imaginación a tra- dad de la escritora por describir vés de lecturas como ‘Las mil y un sitio o una situación, donde una noches’, texto que recuerda los personajes se conectan con haberlo leído por su propia cuen- el lector, evocando recuerdos de una casa donde las risas, ta una vez más a los ocho años. los juegos, las charlas y Este gusto por la lectura se convertiría luego TOME NOTA todas las situaciones la hacen ‘muy grande’. en un ejercicio cotidiano “Todo parte desde escribir. Empezó como libro se prede una imagen que lo muchos adolescentes en El senta hoy en la su diario, pero luego, sin Librería Rayuela, vi, que lo soñé. Tomo esa imagen y luego voy darse cuenta, se enfren- a las 18:30. creando historias. No es taba a textos que salían de su imaginación y observación de una imagen única sino es todo los lugares por donde transitaba. lo que veo y observo y hago una “Nunca escribí pensando en historia a partir de ello”, agrega. publicar, sino que no me veo haciendo otra cosa que tenga Criterios que ver con el arte”, comenta Para Ana Gervasio de Linda y Rendón. Fatal Ediciones, la ‘Casa está muy grande’ “es un devenir de adioses y de encuentros con los que Julia Libro Sus múltiples viajes y estudios Rendón erige en un tácito terrereferentes al arte le llevan a no literario, una trama sutil de la conocer a escritores, quienes que emerge la casa como parte de se encargarían de dar un ‘em- un tapiz que la habitó”. Por su parte, Julia Rendón, pujoncito’ para que sus relatos

La clave de la ficción es la creación”. Julia Rendón, escritora.

Perfil ° Julia Rendón es escritora y artista plástica. Se licenció en Boston

College y realizó un posgrado en Parsons School of Design, Nueva York, y otro en la Universidad Nacional de las Artes de Argentina. Además, tiene una especialización en Escritura Narrativa por el instituto argentino Casa de Letras. ‘La casa está muy grande’ constituye su primera obra, aunque ha publicado para diferentes medios argentinos y estadounidenses. Como artista plástica, ha participado en exposiciones colectivas y una individual en Argentina. Fue invitada a Turquía dentro de una residencia artística.

desde su postura de ver por fuera la literatura nacional, se dio un tiempo para opinar sobre la actual literatura nacional. Ella mostró un interés por las nuevas propuestas que están surgiendo, donde aparecen las obras de Marcela Rivadeneira y Eduardo Varas, por “ser distintas y con una escritura directa y abierta”. (MJC)

‘Espejismos en El Ejido’ La exposición de pintura ‘Espejísimo’, que recoge creaciones de 11 alumnos del maestro Oscar Galo Duque, se inaugura mañana a las 18:30, en el Centro de Promoción Artística, en el interior del parque El Ejido. Son 44 obras con temáticas

de retrato, naturaleza muerta, paisaje, bodegón y collage. Como parte de la exposición, los domingos 13, 20 y 27 de diciembre se dictarán tres talleres de pintura (gratuitos) para personas de todas las edades. La exposición permanecerá abierta hasta el 31 de diciembre.

Alfredo Gangotena llamado también ‘el poeta exiliado de la literatura ecuatoriana’ será recordado en una nueva edición, que recopila la producción del autor (1904-1944), en el libro ‘Poesía’. La presentación se rea- LIBRO. Forma parte de la colección lizará hoy en la Feria del Libro Esenciales de la Casa de la Cultura. Quito 2015, en el Museo Nacional de la CCE, desde las 19:00. de su obra, “al no ser afin a sus Esta nueva versión, que for- contemporáneos ecuatorianos”, ma parte de la Colección Esen- dado que no escribió a favor ni ciales de la CCE, tiene como base en contra del indigenismo, que aquella que fue publicada en era la tendencia literaria de su 1956. En este compilado se tiempo. colocan al principio ‘Poe“Poco le interesó a TOME NOTA mas Varios’, para manteGangotena escribir y ner un orden cronológico comprometerse a cuestiocomentario de nar la situación política de y se añade la traducción al El la obra estará a español de dos versos en cargo de Ecuador, así como tampofrancés, que faltaban en Fernando co le interesó pertenecer Tinajero. la primera publicación. a las vanguardias franLa traducción es una cocesas”, asegura Carvajal, laboración de Cristina Burneo, respecto al carácter de la proprofesora de la Universidad San ducción del poeta quiteño. Francisco de Quito. Alfredo Gangotena escriDe acuerdo con Marco Carva- bió entre 1916 y 1944. Empezó jal, que abordó la poesía de Gan- haciéndolo en español bajo las gotena en su tesis de licenciatura marcas del modernismo y duen la Universidad San Francisco rante su estadía en Francia, hade Quito, el poeta ecuatoriano cia el año 1922, cambió al francés ha enfrentado la incomprensión hasta los años 30’. (MJC)

Murakami premiado en Dinamarca

El escritor japonés Haruki Murakami ha sido distinguido con el premio Hans Christian Andersen de literatura por su “prosa fabulosa” de alcance global. “Su capacidad para mezclar de forma osada la narrativa clásica con la cultura pop, la tradición japonesa, el realismo mágico y la discusión filosófica eleva la herencia del arte de Andersen”, consta en el fallo del galardón, otorgado por una fundación privada en colaboración con el Ayuntamiento de Odense (Dinamarca).

Autor. Se lleva el galardón ‘Hans Christian Andersen’.

La gala de entrega del premio, dotado con 71.600 dólares, se celebrará el próximo año en Odense, localidad natal del autor de ‘El patito feo’ y ‘El soldadito de plomo’. Creado en 2007 y entregado cada dos años, es el premio literario con mayor dotación económica en Dinamarca, y ha sido otorgado autores como J.K. Rowling e Isabel Allende. EFE

INVITACIÓN

Trabajo. Es ejecutado por estudiantes del Centro de Promoción.

Se invita a la Defensa de Tesis de la Lcda. Sylvia Jeanneth Haro Becerra, alumna de la Maestría de Trabajo Social del Instituto Superior de Investigación y Postgrados de la Facultad de Jurisprudencia, Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Central del Ecuador, que mantendrá sobre el Tema: “Cambio organizacional y su incidencia en el desempeño laboral de los trabajadores de la Empresa Pública de Hidrocarburos EP, año 2012”, que se llevará a cabo el día Miércoles, 18 Noviembre del 2015, en el salón de actos de la Carrera de Trabajo Social, ubicado en la calle Carvajal 797 y , Mercadillo, a las 07H30. P AR/101471/AG

avisos

Agencia 1

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

PAP/64209

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Vendo radiola alemana como antigüedad, funcionando a la perfección inf:0998343400

PAP/64209 ACC. Inmobiliarios, ventas, arrienVendo, monitor para estudio de dos, asesoría, administración de audio, 24” marca Dell, perfecto funedificios, rápidos resultados, promocionamiento $30 inf: 0998343400 ción de medios masivos inf: 0998 PAP/64209 343400 PAP/64209

Urgencia vendo cevichería funcionando en la Real Audiencia diagonal al Colegio Matovelle, puestos para 98 personas, 3 ambientes 4 baños, mesones nuevos en acero inoxidable, oficina para administración, suite completa para residencia, garaje, bodega, gas centralizado precio especial inf: 2814 286 / 0982910147

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi

LOJA

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

ZAMORA

TERRENOS

VARIOS

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2723-866 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

DEPARTAMENTO ELEGANTE P. ALTA

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi

PARA HOGAR : 3 dormitorios, etc, garaje, 2 terrazas, jardín Telef : 02 - 2281128 09 - 94706920 09 - 96902669 09 - 97078251

PAC105206fa

En el centro de San Blas arriendo locales comerciales grandes y pequeños informes en colegio segundo torres. plazoleta de san blas frente a la pila esquina de la iglesia

FIN DE AÑO EN CALI

Separe con tiempo 4 días en la capital de la salsa y sus hermosas playas en Colombia. Diversión y compras. Todo incluido desde Quito Salida Míércoles 30 dic. retorno domingo 3 enero 0998943313 / 0997661130 PAP/643209

PAC105191fa

CURSO DE PANADERO, PASTELERO

Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 097593724.

En solo 12 sábados cocina nacional e internacional 3 meses.

PAB/12820/AS

P AR/101436/AG

Vendo casa de 3 pisos en ConVendo, lente nuevo macro de filmajunto Plaza en San José de Morán, dora Sony DRS-Pd170 con protector 3 dormitorios, yacuzzi, garaje, 135 y tapa $ 160 neg. Inf 0998343400 mts. construcción $ 85.000 neg inf PAP/64209 0998559411 PAP/64209 Antigüedad, máquina de coser marca “Facilita” alemana fabricada Rento habitaciones amobladas para en Berlín en 1932 es manual a manicaballeros con cocina compartida, vela y funcionando inf: 0998943313 garaje, a 2 cuadras del antiguo aeroPAP/64209 puerto por la Florida inf: 2 249241 PAP/64209 Urgencia, doy tejedora alemana, Galga 12 modelo 220 para varios Arriendo casa amoblada de lujo en usos por $ 3.500 en perfectas condiCumbayá, 265 mts, 3 dormitorios, ciones inf: 2 556403 / 0980135229 estudio cuarto para empleada, áreas PAP/64209 verdes, garaje cubierto, excelente ubicación inf: 0998559411 Vendo filmadora Sony PD170 funPAP/64209 cionado con lente de poderoso zoom, cargador, control remoto, $ Rento área para almacén o bodega 350 neg. Inf: 0998343400 bien iluminada y pintada de blanco PAP/64209 con cielo raso nuevo por la Eloy Alfaro y Sabanilla precio muy económico,

BIENES RAÍCES

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

PAP/64209

SERVICIOS

P AR/101461/AG

Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

parqueadero para 20 vehículos inf; 0998 343400

VARIOS

EMPLEOS

InIcIo: Noviembre 28 MensualIdad: $ 65 Inf: 3238900 / 0987633709

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO “SUBOFICIALES DE LA POLICÍA NACIONAL”

REQUIERE: AUDITOR EXTERNO • Con titulo en Contabilidad y Auditoria, • Administración de Empresas o Economista • Doctor en Contabilidad en Ciencias Económicas; y ser calificado por la SEPS. Entregar Hoja de Vida, con documentos de respaldo a:

Av. Orellana 1806 Av. 10 de Agosto

P AR/101440/AG

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth

MiércolES 18 de NOVIEMBRE de 2015 La Hora QUITO, ecuador

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

P AR/101468/AG

A12

BIENES RAÍCES

Circula gratis cada quince con:

E cartelera de CINES EN QUITO CINEPLEX tumbaco Spectre 2D (Español) 15:45 18:30 19:40 21:15 Scouts vs Zombies 2D (Español) 16:00 17:50 Meñique 2D (Español) 14:05 15:40 17:15 Los huespedes 2D (Español) 20:40 Máxima Precisión 2D (Subtitulada) 14:00 Travesuras del Amor 2D (Subtitulada) 18:50

Hotel Transylvania 2 2D (Español) 14:00

CINEMARK James Bond - Spectre 2D Subtitulada 13:20

SUPERCINES SAN LUIS

ABZURDAH Esp Dig 19h30 21h30 Meñique Dob Dig 15h40 17h40 16:20 19:20 22:15 Meñique 2D Doblada 13:00 15:00 17:00 Scouts Guide to the Zombie Apocalypse A La *&$%! con los zombies 2D D-Box Dob Dig 17h10 19h15 Doblada 13:10 Scouts Guide to the Zombie Apocalypse A La *&$%! con los zombies 2D D-Box Sub Dig 21h20 Spectre Dob Dig 14h15 15h15 17h15 18h15 Subtitulada 15:20 17:30 19:40 21:50 James Bond - Spectre 2D Doblada 14:00 19h45 21h15 Spectre Sub Dig 20h15 17:00 20:00 James Bond - Spectre 2D Subtit. 22:45 La Trampa Esp Dig 16h20 18h50 Abzurdah 2D Español 13:40 15:40 17:40 19:50 Los Huéspedes Dob Dig 16h00 18h10 20h20 La Trampa 2D Español 19:00 21:45 Música, Amigos y Fiesta Sub Dig 16h45 Escalofrios 3D Doblada 13:50 21h25 El Último Cazador de Brujas Dob Dig 15h30 El Último cazador de Brujas 2D Dobl. 16:30 Los Huespedes 2D Subtit. 19:10 21:40 18h00 20h30 Máxima Precisión Sub Dig 14h30 El Último cazador de Brujas 2D Actividad Travesuras del Amor Sub Dig 15h00 Paranormal: Dimensión Fantasma 2D Actividad Paranormal: La Dimensión Subtitulada 14:10 Música, Amigos y Fiesta 19:05 Fantasma Dob Dig 19h00 21h00

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE ABZURDAH Esp Dig 19h30 21h30 Meñique Dob Dig 16h00 18h00 Scouts Guide to the Zombie Apocalypse Dob Dig 15h40 17h50 Scouts Guide to the Zombie Apocalypse Sub Dig 20h00 22h10 Spectre Dob Dig 14h40 15h45 16h15 17h40 18h45 20h40 21h45

Spectre Sub Dig 15h10 18h10 19h15 21h10 22h15 La Trampa Esp Dig 17h45 20h15 Los Huéspedes Dob Dig 15h20 17h30 19h40 Los Huéspedes Sub Dig 21h50 Música, Amigos y Fiesta Sub Dig 17h20

19h50

El Último Cazador de Brujas Dob Dig 14h00 16h20 18h50 21h20

Máxima Precisión Sub Dig 17h10 19h20 Travesuras del Amor Sub Dig 20h45 V/H/S Viral Sub Dig 15h10

MULTICINES CCI 2D Spectre Bond 007 13:00 14:00 15:05

16:00 17:05 18:10 19:00

MULTICINES EL RECREO 2D Spectre Bond 007 13:05 14:00 14:30 15:05 16:10 16:40 17:05 17:35 18:10 19:15

2D Spectre Bond 007 20:10 21:15 19:45 20:10 20:40 21:15 2D Meñique 13:05 15:00 17:00 2D Spectre Bond 007 18:45 2D A la %$Mx&? con los zombies 2D Meñique 13:10 15:05 17:00 18:55 13:55 16:05 20:25 2D A la %$Mx&? con los zombies 2D Abzurdah 14:30 16:35 20:40 16:35 18:50 21:05 2D El Principito 13:10 15:35 18:00 2D Abzurdah 15:35 17:40 19:55 2D Hotel Transylvania 2 14:15 16:20 18:25 2D El Principito 13:00 15:30 18:00 2D El último cazador de brujas 18:40 21:05 2D Hotel Transylvania 2 13:50 16:10 18:25 2D La Trampa 16:20 18:45 20:35 2D Actividad paranormal 5 22:00 2D El último cazador de brujas 13:40 16:00 2D Los Huespedes-Terror 21:15 18:35 20:55 2D Mision Rescate 21:05 2D La Trampa 14:05 20:25 2D Everest 20:30 2D Actividad Paranormal 5 21:00 2D Travesuras del amor 18:55 2D Los Huespedes-Terror 18:25 20:35 2D Mientras somos jovenes 18:15 2D Maxima precisión 13:15 14:15 2D Musica amigos y fiesta 14:05 2D Travesuras del amor 16:15 2D Maxima Precisión 12:55 2D Mientras Somos Jovenes 16:30

MULTICINES El CONDADO 3D Hunger Games Final 22:00 2D Hunger Games Final 22:10 2D Spectre Bond 007 13:00 14:00 15:05

15:25 16:05 17:05 18:10 18:30 19:10 21:15 2D Spectre Bond 007 20:10 21:35 2D Meñique 13:10 15:05 17:00 2D A la %$Mx&? con los zombies 18:55 2D El Principito 13:30 15:55 18:20 2D Hotel Transylvania 2 13:40 15:50 18:00 2D El último cazador de brujas 18:40 21:05 2D La Trampa 16:35 18:55 2D Los Huespedes-Terror 14:30 21:20 2D Everest 20:45 2D Travesuras del amor 16:30 2D Maxima Precision 14:10

A una mujer de 61 años le asestaron 16 puñaladas

POLICIAL I

A13

MiércolES 18 de NOVIEMbre de 2015 La Hora Quito, ecuador

El crimen ocurrió en el cantón Cayambe. Los agentes de la Policía aislaron a un adolescente de 16 años. La Policía investiga el móvil su propiedad. El ingreso a ese lote era comdel crimen de una mujer de 61 años de edad con discapacidad partido con una familia que habita en una casa contigua. auditiva. El hecho ocurrió en el barrio La Aparentemente, los problemas Esperanza del cantón Pedro Mon- comenzaron desde que empezacayo, ubicado a una hora al norte ron a usar la misma puerta. La madre de la hoy difunta de Quito. La Policía levantó el cuerpo de Zoila Victoria P., quien dijo a los agentes que días antes tenía al menos 16 heridas de arma su hija discutió con miembros de esa familia por el acceso. blanca en su humanidad. Los agentes de la Dirección Nacional de Delitos Contra Macabro hallazgo la Vida, Muertes Violentas, El día no transcurrió con normaDesapariciones, Extorsión y lidad para los deudos. La hoy diSecuestros (Dinased) de esa funta no regresó a casa a la hora localidad acudieron la acostumbrada. tarde de ayer a realizar El Dato Su ausencia llamó la las primeras pericias atención de sus seres queridel caso. dos que comenzaron a busLa Policía y Se presume que fue Fiscalía investi- carla. El primer lugar al que la presunta asesinada en horas de la gan participación de acudieron, justamente, fue mañana. De acuerdo con un adolecente dicho terreno. de 16 años en las versiones entregadas este hecho de No tardaron mucho tiempor los familiares a la Po- sangre. po en descubrir lo que había licía, la hoy difunta salió pasado. En unos cuartos pade su casa a recoger unos frutos en recidos a lo que sería una bodega un terreno situado a 100 metros aparecieron los pies de la mujer, de su domicilio que también era de calzaban unos zapatos algo sucios

HALLAZGO. Este fue el sitio donde se halló el cuerpo de la mujer de 61 años.

y manchados de tierra. Estaba tendida boca arriba. Las prendas de vestir que cubrían el tórax estaban manchadas con sangre. Operativo

La Policía conoció de las discre-

pancias que mantuvo la hoy difunta con un menor de 16 años en los últimos días, eso lo convirtió en el principal sospechoso del crimen. Los agentes visitaron al joven y luego de un breve diálogo con él lo detuvieron para investigaciones.

El menor fue procesado en la Unidad Judicial de esa jurisdicción y las autoridades de justicia dispusieron su traslado hasta el Centro de Adolescentes Infractores Virgilio Guerrero, en Quito, donde permanece aislado. (FLC)

PROCESO DE PARTICIPACIÓN SOCIAL DEL BORRADOR DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL EXPOST Y PLAN DE MANEJO AMBIENTAL TEJIDOS PINTEX S.A TEJIDOS PINTEX S.A.como proponente, en cumplimiento al Reglamento de Aplicación de los Mecanismos de Participación Social establecidos en la Ley de Gestión Ambiental y Ordenanza Metropolitana N° 404, invitan al público en general a participar del Proceso de Participación Social del Borrador del Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental de TEJIDOS PINTEX S.A., ubicada en el Pasaje Manuel Herrera OE5-28 y Av. De la Prensa, barrio San Pedro Claver 1. El cronograma de actividades del Proceso de Participación Social es el siguiente: MECANISMO DE PARTICIPACIÓN SOCIAL

LUGAR

FECHAS

HORA

ACTIVIDADES PREVISTAS PARA PÚBLICO EN GENERAL

Audiencia de Presentación Pública

Sala de capacitación de Trabajo Social, 1er Bloque de la empresa TEJIDOS PINTEX S.A. ubicada en el Pasaje Manuel Herrera OE5-28 y Av. De la Prensa

Jueves 26 de noviembre de 2015

18:00 pm

Asistencia y participación con observaciones y comentarios

Centro de información Pública

En la Garita del Guardia de la empresa TEJIDOS PINTEX S.A., ubicada en el Pasaje Manuel Herrera OE5-28 y Av. De la Prensa, barrio San Pedro Claver 1, siete días antes y siete días después de la realización de la Audiencia Pública

Desde el día jueves 19 de noviembre hasta el día 03 de diciembre de 2015.

8:00 a 13:00 horas 14:00 a 16:30 horas

Análisis, revisión y emisión de observaciones y comentarios al Borrador del Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental de TEJIDOS PINTEX S.A.

Información Digital del EsIA y PMA

Página web de la consultora (www.gruporenss.com)

Desde el día miércoles 18 de noviembre hasta el día 03 de diciembre de 2015.

Análisis, revisión y emisión de observaciones y comentarios

Medio adicional de recepción de observaciones y comentarios

Correo electrónico de la empresa consultora rensscomunidad@gmail.com y del proponente pguevara@pintex.com.ec

Desde: el día miércoles 18 de noviembre 2015 Hasta: el día 03 de diciembre de 2015

Emisión de observaciones y comentarios

Breve descripción del proyecto: TEJIDOS PINTEX S.A. se especializa, básicamente, en la producción de hilos de poliéster algodón y elaboración La Planta ubicada en la Parroquia Concepción, se encuentra conformada por bodegas destinadas al almacenamiento de materia prima, productos terminados y repuestos, áreas de producción, carga y descarga de artículos, zonas administrativas, estacionamiento, áreas de almacenamiento de residuos y planta de tratamiento de aguas residuales. Esperamos contar con su valiosa presencia, y a la vez solicitamos de la manera más comedida difundir esta información dentro de su comunida

PAB/12804/AS

curioso a14

MiércolES 18 de NOVIEMbre de 2015 La Hora Quito, ecuador

¿Llegaron los ovnis? PLANETACURIOSO • Un fotógrafo capturó esta imagen en el cielo de Ciudad del Cabo, describiéndolas como algo “increíble”. Quizá algunos residentes de este sitio pudieron pensar que estaban viendo ovnis, pero la realidad fue otra. Las nubes lenticulares aparecieron sobre la urbe sudafricana

hace unos días y el Kyle Mijlof estaba entre los que capturaron la escena. El señor Mijlof dijo que ha visto nubes similares durante sus viajes en otras parte del mundo; sin embargo, nunca en este lugar. Las nubes lenticulares se crean de los vientos descendentes de las montañas. Con su inusual forma de disco y posición estacionaria, han engañado a más de un observador. De hecho, muchos reportes de avistamientos de ovnis han sido en realidad observaciones de estos paisajes. Incluso existe un gran número de sitios web sobre fenómenos extraterrestres que han publicado borrosas fotos de supuestos ‘ovnis’, que no son ni más ni menos que nubes lenticulares. ¿Has visto una?

ASOMBRO. Este paisaje es inigualable, si no te fijas bien, quizás digas que se trata de naves extraterrestres.

Monje chino rompe un palo con su cuello RT.COM • Durante la ceremonia de apertura de un festival de kung-fu en la provincia de Fujian, China, el público quedó atónito cuando un monje del monasterio de Shaolín rompió un palo utilizando solo su cuello. El quinto festival de artes marciales de Shaolín del Sur, que se celebró entre el 8 y el 11

TEMAS O SUGERENCIAS Para la sección: curioso@lahora.com.ec

de noviembre anterior, dio la bienvenida a más de 100 monjes eminentes y 200 maestros de artes marciales que acudieron para mostrar sus habilidades, informa ‘Daily Mail’ con referencia a los medios locales. El entrenamiento tradicional utilizado por el monje chino es conocido como ‘cuerpo de hierro’, originario de Shaolín del Sur, que además incluye las famosas técnicas de romper piedras con la frente y quebrar tablones con los puños. Sí hay que tener un ‘cuerpo de acero’.

MODELOS. Österlund implantó recientemente el Northstar V1 en la mano de tres entusiastas biohackers en una expo Cyborg, en Dusseldorf, Alemania.

Luces bajo la piel es la última moda en biohacking ¿Te gustaría ver que tu cuerpo está iluminado desde el interior? Esto existe, si quieres saber más, lee esta nota. PERIODISMO.COM • Los biohackers

(hackers al servicio de la ingeniería molecular y biológica) siempre están buscando nuevas formas de mejorar sus cuerpos con implantes tecnológicos, aunque a veces sea puramente por motivos estéticos. En este caso, la nueva mejora implica tener luces LED bajo la piel. Un grupo de aficionados al biohacking se implantaron recientemente un dispositivo llamado Northstar V1 bajo la piel

de sus manos. El chip, del tamaño de una moneda pequeña, está diseñado para emular bioluminiscencia, el tipo de luz que producen de forma natural las luciérnagas y algunas medusas. Cuando se acerca un imán, las luces LED de alta definición del Northstar se encienden en forma de estrella. El dispositivo está hecho con un circuito impreso con cinco luces rojas Surface-Mounted-Device Light-Emitting Diodes (SMD

LEDs) que se activan durante 10 segundos cuando están cerca de un imán. Está recubierto con silicona y se alimenta con una batería de 3 voltios. Como los médicos no aceptan hacer este tipo de intervenciones, algunos biohackers estudian e investigan para poder realizárselas ellos mismos, mientras que otros confían en artistas de las modificaciones corporales como Jowan Österlund. Por el momento, el dispositivo solo sirve para fines estéticos, pero sus desarrolladores esperan mejorar sus funcionalidades permitiendo a los usuarios controlar otros dispositivos mediante gestos.

¿Sabes cuál el nombre más popular del mundo? • Sofía es, actualmente, el más popular en todo el mundo. Esto quiere decir que es el más escogido por más padres y madres para llamar a sus bebés. Es el primer nombre más puesto

YAHOO.COM

Cuidado. Esto es muy peligroso, ¡no intentes repetirlo!

en nueve países, el segundo o el tercero en otros 20 y en dos de cada tres naciones; se sitúa entre los 25 más usuales. ¿A qué se debe tanta popularidad? Puede que sea por su

presencia en muchas culturas y religiones y sus diferentes versiones en varios idiomas. El éxito de las ‘Sofías’ (Sophia, Sophie, Zsofía…) todavía está por comprobar.

El fantástico pesebre de San Juan de Dios La muestra se abrirá para que el público visite el albergue y conozca la ayuda que brinda a los necesitados.

300

personas acuden diariamente a este sitio para alimentarse.

partir del 21 de noviembre, a las 10:00, las puertas del albergue San Juan de Dios se abrirán para que la ciudadanía pueda apreciar el pesebre Juandediano, que fue construido hace 11 años y para que conozca la ayuda que se brinda a mendigos y a personas sin identidad. Vinicio Vega, responsable de la comunicación del albergue, explica que este pesebre, además de hermoso, constituye una obra de ingeniería y mecánica ya que sus piezas se mueven como si tuvieran vida. Una joya de creatividad

El pesebre fue elaborado duran-

REPORTE I

MiércolES 18 de NOVIEMbre de 2015 La Hora Quito, ecuador

A15

Apertura del evento Ayuda

Se puede donar ° Víveres en buen estado ° Ropa económicas ° Contribuciones ° Juguetes

Creatividad. Con la ayuda de un vidrio se recrea el momento en que un ángel se presentó ante José.

Escenas. Pasajes bíblicos relacionados con el nacimiento de cristo se representan con figuras en movimiento.

te seis meses por la orden hospitalaria San Juan de Dios y ocupa un espacio de 25 metros cuadrados. Esta obra de arte tiene 4.000 piezas en miniatura que representan distintos pasajes bíblicos relacionados con el naci-

El Dato En la inauguración de la muestra habrá coros, danzas y se ofrecerán alimentos a precios módicos.

miento de Jesucristo. Con papel, cerámica, cartón, piedras y cortezas se recrean escenas como el anuncio del arcángel Gabriel a María o la visita a su prima

El Dato Más información en Facebook Albergue San Juan de Dios o al www.alberguesanjuandedios.ec.

Isabel. También se puede apreciar el recorrido que hicieron los reyes magos y el momento en que un ángel se presentó ante José. Se destacan edificaciones y castillos que recrean a Israel y Jerusalén y, por supuesto, al portal de Be-

lén. El paisaje se completa con caminos serpenteantes y una gran vertiente de agua. Solidaridad

Quienes visiten el pesebre también podrán hacer donaciones que permitirán mejorar la calidad de vida de las 40 o 50 personas que actualmente viven en el albergue y que reciben cuidados especiales y terapias físicas, ocupacionales y sicomotrices. (PSD)

50c incl. IVA MIÉRCOLES 18 de NOVIEMBRE de 2015

Quito, Ecuador

48 páginas

Venganza ‘charrúa’

Uruguay se tomó revancha ante Chile por la eliminación en la última Copa América y goleó en el Centenario de Montevideo. Página D4

Sí, tiene VIH El actor Charlie Sheen confirmó ayer el rumor de su enfermedad y algunas de sus exparejas piensan demandarlo. PÁGINA B12

16 puñaladas a una mujer

Una señora de 61 años, con incapacidad auditiva, fue asesinada en La Esperanza, cantón Pedro Moncayo. Un joven de 16 años fue detenido como sospechoso. Página A13

La ‘Albiceleste’ se toma el ‘infierno’ En la caliente y húmeda Barranquilla, Argentina venció a Colombia con un gol solitario de Lugas Biglia. Página D4

El ‘Scratch’ cumple con su gente Brasil no se complicó ante un difícil Perú y triunfó de local en Bahía. Página D4

2.000 cubanos varados en Costa Rica

Los isleños llegaron desde Ecuador y ahora Nicaragua les impide pasar por su territorio en viaje a Estados Unidos. La situación ha tensado más las relaciones entre San José y Managua. PÁGINA B7

Revista judicial C00

MIÉRCOLES 18 de NOVIEMBRE de 2015 La Hora Quito, ecuador revista no: 11249

LUNES 24de noviembre de 2008 La Hora Quito, ecuador

Director Dr. Francisco Vivanco Riofrío

Editora NATHALY SALAZAR BRITO

es una edición de diario la hora

http//www.derechoecuador.com

Dirección: Panamericana Norte Km 31/2 y Nazareth | Telf: 2475723 al 728 | E-mail: judicial@derechoecuador.com

la más común, no solo por su uso comercial, sino que la mayoría de las disposiciones legales que imponen solidaridad son de este tipo.

Clasificación, Efectos y Renuncia de las

Obligaciones Solidarias Autor: Dres. Iván Torres Proaño y Cecilia Salazar Sánchez

revio analizar el efecto de las obligaciones es preciso que recurramos a la clasificación hecha por la doctrina en cuanto a las obligaciones solidarias, recurriendo a sus dos vertientes, esto es, atendiendo la fuente de la obligación solidaria en: testamentaria, convencional o legali; y atendiendo al número de sujetos en cada parte de la obligación, esto es activas, pasivas y mixtas. Las obligaciones solidarias mixtas seguirán las reglas de las activas y pasivas. Solidaridad Activa La solidaridad activa se da cuando hay una pluralidad de acreedores y un solo deudor, de tal forma que existirán tantos vínculos como acreedores exista en la obligación, por lo tanto cada acreedor se con-

sidera dueño total del crédito, a decirlo de Abeliukii, y el deudor se considera obligado total del crédito frente a cada acreedor. Los efectos de estas obligaciones entre acreedores y deudores, son: • El deudor puede hacer el pago a cualquiera de los acreedores solidarios que elija, lo cual extingue la obligación frente a los otros acreedoresiii, a menos que haya sido demandado por uno de ellos; pues entonces deberá hacer el pago al demandante (artículo 1529 C.C.). • Cualquier acreedor puede exigir el pago total de la obligación al único deudor. • La condonación de la deuda, la compensación, la novación entre el deudor y uno cualquiera de los acreedores solidarios, extingue la deuda con respecto a los otros, de la misma manera que el pago; con tal que uno de éstos no haya demandado ya al

deudor. • El acreedor puede renunciar expresa o tácitamente a la solidaridad. • La renuncia es tácita cuando el acreedor le ha exigido o reconocido al deudor, el pago de su parte o cuota de la deuda, expresándolo así en la demanda o en la carta de pago, sin la reserva especial de la solidaridad, o sin la reserva general de sus derechos. • Se renuncia la solidaridad, cuando el acreedor consiente en la división de la deuda. • Igualmente en este punto, el artículo 1533 C.C., respecto a las pensiones periódicas, manda que la renuncia expresa o tácita de la solidaridad se limita a los pagos devengados, y sólo se extiende a los futuros cuando el acreedor lo expresa. • La prescripción afecta a todos los acreedores. • La constitución en mora de la obligación beneficia a todos los

acreedores. • En cuanto a la confusión, el artículo 1684 C.C., establece que si hay confusión entre uno de varios acreedores solidarios y el deudor, está obligado el primero a cada uno de sus coacreedores, por la parte o cuota que respectivamente les corresponda en el crédito. Los efectos de las obligaciones entre acreedores, son: Una vez que la obligación se ha extinguido con respecto de uno de los acreedores, la solidaridad termina, y el acreedor que recibió la prestación deberá a su vez cancelar a sus coacreedores, bajo la figura de obligaciones conjuntas o mancomunadas, siguiendo la regla general, pues la ley no ha determinado solidaridad en este caso. Solidaridad Pasiva La obligación solidaria pasiva es aquella en la que concurren varios deudores y un solo acreedor, es

Los efectos de esta clase de obligaciones, entre deudores y acreedores, son: • El acreedor puede dirigirse contra todos los deudores solidarios juntamente, o contra cualquiera de ellos a su arbitrio, sin que por éste pueda oponérsele el beneficio de división. No hay beneficio de exclusión para ningún deudor. • Sin embargo, el artículo 1531 C.C., dice que la demanda intentada por el acreedor contra alguno de los deudores solidarios no extingue la obligación solidaria de ninguno de ellos, sino en la parte en que hubiere sido cumplida por el demandado. Este artículo es de gran importancia, pues significa que si el deudor demandado no ha cancelado toda la obligación o no se ha podido cobrar la totalidad de la misma, ni aún con la ejecución de los bienes del deudor demandado, la obligación solidaria persiste sobre la parte que no ha podido ser cumplida por el demandado. • El deudor solidario que ha pagado la deuda, o la ha extinguido por alguno de los medios equivalentes extingue la obligación con respecto al acreedor (artículo 1538 C.C.) • El acreedor puede condonar la deuda a cualquiera de los deudores solidarios, pero esto le impedirá ejercer la acción que se le concede por el artículo 1530 C.C., esto es, dirigirse contra todos los deudores solidarios juntamente, o contra cualquiera de ellos, sino con rebaja de la cuota que correspondía al primero en la deuda. (artículo 1534 C.C.) • La novación entre el acreedor y cualquiera de los deudores solidarios, liberta a los otros, a menos que éstos accedan a la obligación nuevamente constituida (artículo 1535 C.C.) Esta disposición guarda concordancia con el artículo1661 C.C., según el cual, la novación liberta a los codeudores solidarios o subsiCONTINUA EN la página - c2

Revista judicial C2

MIÉRCOLES 18 de NOVIEMBRE de 2015 La Hora Quito, ecuador

diarios que no han accedido a ella. En otras palabras, la novación extingue la obligación de los deudores que no se han adherido a ella, salvo que los otros deudores, en base a la libre autonomía de la voluntad hayan consentido en mantener la solidaridad en la obligación novada; sin embargo, por disposición del artículo 1667 C.C., si el acreedor ha consentido en la nueva obligación, bajo condición de que accediesen a ella los codeudores solidarios y si los codeudores solidarios no accedieren, la novación se tendrá por no hecha. • La compensación entre el acreedor y uno de los deudores, que a la vez es acreedor del primero, extingue la obligación respecto de los demás deudores. La compensación tendrá lugar solamente si ésta es opuesta por quien es titular del crédito de su acreedor o por quien haya recibido la cesión de ese crédito; esto es, no todos los deudores podrán alegar compensación, cuando a la vez no son los titulares del crédito en contra de su acreedor. • El artículo 1536 C.C., recoge lo dicho cuando manda que el deudor solidario demandado puede oponer a la demanda todas las excepciones que resulten de la naturaleza de la obligación, y además todas las personales suyas. Pero no puede oponer, por vía de compensación, el crédito de un codeudor solidario contra el demandante, si el codeudor solidario no le ha cedido su derecho. • El artículo 1684 C.C., manda que si hay confusión entre uno de varios deudores solidarios y el acreedor, podrá el primero repetir contra cada uno de sus codeudores, por la parte o cuota DIVORCIOS UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA CUARTA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE PICHINCHA CITACIÓN JUDICIAL A GLORIA CECILIA CLAUDIO CARVAJAL EXTRACTO CAUSA: DIVORCIO POR CAUSAL JUICIO No. 2014-4016-DA ACTOR: CAMPO ELIAS VILLARREAL VARGAS DEMANDADO: GLORIA CECILIA CLAUDIO CARVAJAL C U A N T I A : INDETERMINADA JUEZA: AB. TATIANA PEÑA TOLEDO

que respectivamente les corresponda en la deuda. • Siguiendo las reglas generales, la confusión extingue la obligación entre el acreedor y los deudores solidarios, convirtiéndola respecto al deudor que pagó y a sus codeudores, una obligación conjunta o mancomunada. • La prescripción que opera a favor de uno de los deudores, beneficia a todos por el artículo 2419 C.C. • La mora de un deudor, perjudica a todos. • Si la cosa perece por culpa o durante la mora de uno de los deudores solidarios, todos ellos quedan obligados solidariamente al precio, salvo la acción de los codeudores contra el culpado o moroso. Pero la acción de perjuicios a que diere lugar la culpa o mora, no podrá intentarla el acreedor sino contra el deudor culpable o moroso. (artículo 1537 C.C.) • Por la teoría de la extensión de la personalidad, la solidaridad pactada se mantiene con el resto de deudores solidarios obligados al total de la deuda; pero cada heredero será solamente responsable de aquella cuota de la deuda que corresponda a su porción hereditaria. (artículo 1539 C.C.) Es necesario aclarar aquí, que la solidaridad se extiende a todos los deudores herederos en conjunto, y dentro de ella, cada uno responde de acuerdo a su porción hereditaria. Los efectos entre los deudores con obligaciones solidarias pasivas, se limitan a analizar qué sucede una vez que uno de los deudores pagó toda la deuda y en determinar cómo queda su situación frente a los otros deudores. El artículo 1538 C.C., manda que el que realiza el pago se subroga en la acción del acreedor con todos sus privilegios y seguridades; pero limitada, respecto de cada uno de los codeu-

UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA CUARTA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO, DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA DE PICHINCHA. Quito, miércoles 30 de septiembre del 2015, las 14h53. VISTOS: Por cuanto el accionante dentro de la presente causa ha cumplido con los requisitos de Ley. En lo principal, CITESE en legal y debida forma con el contenido de la demanda y auto recaído a la parte demandada señora GLORIA CECILIA CLAUDIO CARVAJAL, de conformidad con el Art. 56 del Código Orgánico General de

Procesos se dispone citar por la prensa, mediante tres publicaciones que se harán en fechas distintas en uno de los diarios de mayor circulación de esta ciudad de Quito, para lo cual concédase el respectivo extracto, hecha la citación se le previene a la demandada de su obligación de comparecer a juicio señalar domicilio judicial. NOTIFIQUESE Y CUMPLASE. F) Ab. Tatiana Peña Toledo Jueza, y Dr. William Llerena Secretario. DR. WILLIAM RODRIGO LLERENA SECRETARIO Hay firma y sello PAC105010fa UNIDAD JUDICIAL

dores, a la parte o cuota que tenga este codeudor en la deuda; en otras palabras terminada la solidaridad, pagada la obligación, el deudor que efectuó el pago puede cobrar a los otros deudores, pero solamente la cuota que le corresponde a cada uno. (La obligación pasa a ser conjunta o mancomunada) El inciso segundo del artículo 1538 C.C., fija sin embargo la regla en cómo se dividirán las cuotas de los codeudores respecto del deudor que extinguió la totalidad de la obligación. Por regla general concluiríamos que es en partes iguales, y la excepción, contemplada en el referido artículo, ocurre cuando el negocio para el cual ha sido contraída la obligación solidaria, concernía solamente a alguno o algunos de los deudores solidarios, entonces quedarán éstos responsables entre sí, según las partes o cuotas que les correspondan en la deuda, y los otros codeudores serán considerados como fiadores. Es decir, éstos últimos serían deudores subsidiarios, teniendo el beneficio de orden. La parte o cuota del codeudor insolvente se reparte entre los demás a prorrata de las suyas, comprendidos aún aquellos a quienes el acreedor haya exonerado de la solidaridad. Formas de Terminación de la Solidaridad Aunque autores como Alessandri y Somarriva, del texto del Código Civil desprenden que hay dos formas de extinguir la solidaridad, esto es, la muerte y la renuncia, parece sensato indicar que la primera forma de terminar la solidaridad es la extinción de la obligación. Extinción de obligación Extinguida la obligación por cualquier de las formas determinadas en los párrafos anteriores, se extingue la solidaridad, tanto activa como pasiva, dando paso a las reglas de las obligaciones con-

juntas o mancomunadas entre codeudores y coacreedores. De todas formas, debemos dejar sentada la particularidad en el caso de la novación, en el sentido de que la obligación novada condicionada a la aceptación de los codeudores, no extinguiría la obligación primitiva, y aún con novación, la solidaridad no se extinguiría por la naturaleza misma de la obligación condicional suspensiva. Por muerte del deudor Hemos mencionado que por la teoría de la extensión de la personalidad en caso de muerte, la solidaridad de los herederos como representantes del causante, se mantiene respecto de los demás deudores de la obligación primitiva, por lo tanto no consideramos correcto decir de forma estricta que la muerte de una persona extingue la solidaridad. En este sentido, el artículo 1539 C.C., precisa: “pero cada heredero será solamente responsable de aquella cuota de la deuda que corresponda a su porción hereditaria”, eso quiere decir, que si el acreedor demanda por separado a los herederos, únicamente puede pedir la cuota que a cada uno le correspondería en base a su porción hereditaria, en otras palabras, a los herederos, individuales, no les alcanza la solidaridad, y solamente responderá por la cuota que les corresponde. Cabe aclarar que la cuota que les corresponde, se calculará en base a la obligación total primitiva, por lo tanto, si el acreedor intenta acciones contra cada heredero por separado, la cuota se fijará sobre el total de la obligación. Por Renuncia Finalmente, la solidaridad es siempre en beneficio del acreedor, por lo tanto el artículo 1532 C.C., establece la posibilidad de renunciar a la misma. Esta renuncia, a decir de la norma citada, puede ser expresa o tácita, y respecto de todos o solamente uno

Todo político, cuando habla, lo hace bajo obsesión de no tener que arrepentirse de lo que está diciendo. Cándido. Escritor y periodista español. ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN QUITO EXTRACTO JUICIO: DE DIVORCIO POR CAUSAL No. 13959-2015. ACTOR: ALUISA GUANANGA PATRICIA MARGARITA. D E M A N D A D O : CAMPOVERDE ALVARADO

HERNAN GENARO. TRAMITE: VERBAL SUMARIO. C U A N T I A : INDETERMINADA. UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA. Quito, miércoles 30 de septiembre del 2015, las 12h43.

VISTOS: Avoco conocimiento de la presente causa en mi calidad de Juez Titular de la Unidad Judicial Tercera de la Familia, Mujer Niñez y Adolescencia del cantón Quito y virtud del sorteo de Ley. La demanda presentada por PATRICIA M A RGA R I TA A LU I SA GUANANGA, es clara y reúne los demás requisitos de ley; por lo que, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 118 del Código Civil, se la acepta al trámite verbal sumario. Cítese al demandado HERNAN GENARO CAMPOVERDE ALVARADO, por uno de los periódicos de mayor circulación de esta ciudad de Quito, para lo cual concédase el extracto res-

de los deudores solidarios. La renuncia expresa se dará cuando hay una declaración formal; y tácita cuando el acreedor ha dado señales o efectuado actos de los cuales se deriva la renuncia. El acreedor renuncia tácitamente en favor de uno de los deudores cuando le ha exigido o reconocido el pago de su parteo cuota de la deuda, expresándolo así en la demanda o en la carta de pago, sin la reserva especial de la solidaridad, o sin la reserva general de sus derechos. La renuncia a favor de uno solo de los deudores, no extingue la acción solidaria del acreedor contra los otros deudores por toda la parte del crédito que no haya sido satisfecha por el deudor beneficiado por la renuncia a la solidaridad. Se renuncia a la solidaridad respecto de todos los deudores solidarios, cuando el acreedor consiente en la división de la deuda. Artículo publicado en el Libro “De las Obligaciones y Contratos Civiles”. Editorial Corporación de Estudios y Publicaciones i No amerita mayor explicación la clasificación en base a la fuente de donde provienen las obligaciones solidarias, si es testamentaria, proviene del testamento; si es convencional proviene del acuerdo de las partes; y, si es legal proviene de la norma. ii Abeliuk, René, Ob. Cit., página 260. iii Vodanovic, Antonio, Ob. Cit., página 139. Los autores refieren que la razón de esta disposición descansa en general en dos fuentes, la del Derecho Romano y la del Derecho Francés. La primera justifica que el pago hecho por el deudor a cualquiera de los acreedores extingue la obligación, en razón del principio de propiedad de cada acreedor respecto a la totalidad de las obligaciones, y que en ejercicio de dicho derecho de propiedad, puede novarla, compensarla o incluso efectuar la remisión de la deuda, aún en perjuicio de los demás acreedores. La justificación del Derecho Francés difiere completamente de ésta, y su justificación la encuentra en que cada acreedor es propietario solamente de su cuota dentro de la obligación, pero hay un mandato tácito con los demás acreedores que le permite recibir o exigir el cumplimiento total de la obligación, pero que por el mismo hecho de ser solo mandatarios, no podrían novar, compensar o efectuar la remisión de la obligación. Alessandri y Somarriva sostienen que el Código Civil chileno (y por extensión lógica sería el ecuatoriano), siguen la corriente del Derecho Romano fundando su posición en la historia fidedigna del Código Civil, y en el artículo 1529 C.C. ecuatoriano (idéntico al chileno), que permite la condonación, compensación y novación de la obligación por parte de uno de los acreedores, en beneficio o perjuicio de los otros.

pectivo, al tenor de lo previsto en el numeral 1 Art. 56 del Código Orgánico General de Procesos. Advirtiéndole al demandado de su obligación de comparecer a juicio y señalar casillero judicial bajo prevenciones que de no comparecer la causa continuará en rebeldía. Agréguese a los autos los documentos que acompaña. Téngase en cuenta el casillero judicial No. 1377 señalado por la actora, para sus notificaciones. HÁGASE SABER. F.) DRA. PATRICIA SEGARRA FAGGIONI.JUEZA .-Lo que comunico a Uds. Para los fines de ley, previniéndoles de la obligación que tienen de señalar casillas judicial

y electrónica para futuras notificaciones .- Certifico.ABG. PAÚL GIOVANNI ACURIO ACURIO SECRETARIO (E) Hay firma y sello PAC105143fa R. DEL. E UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA CUARTA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO, DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA CITACIÓN JUDICIAL AL SEÑOR JUAN CARLOS LANDÁZURI ZÚÑIGA, LE HAGO SABER LA SIGUIENTE DEMANDA: