Page 1

50c incl. IVA ¡BUENOS DÍAS!

JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2012

Quito, Ecuador EFECTIVO

“Todo Goliat tiene su David”

Google por dentro

El candidato presidencial Guillermo Lasso habla sobre sus propuestas y sus planes. También hace denuncias.

Página B6

POLICIAL

Página B2

Se roban bustos de héroes Página A15

CIUDAD

11,5 millones irán a votar

El Consejo Nacional Electoral convoca a comicios presidenciales y legislativos.

Esta noche, a las 20:00 el Consejo Nacional Electoral (CNE) convocará en cadena nacional de radio y televisión a 11’558.237 electores habilitados para elegir, el próximo 17 de febrero, al Presidente y Vicepresidente de la República, a 137 asambleístas y cinco parlamentarios andinos, para un período de cuatro años. Por otra parte, a partir de hoy, el CNE también asume el control de la publicidad pública y privada en medios. Solo entre enero y septiembre de este año, la publicidad oficial en medios superó los 71 millones de dólares. Página B1

ELECCIONES. El domingo 17 de febrero los ecuatorianos volverán a las urnas para elegir Presidente y Vicepresidente, así como asambleístas.

Pico y Placa no es suficiente Página A3

LOTERÍA LÍDER. ‘Timochenko’, actual comandante de la guerrilla.

Colombia ya negocia con FARC Los equipos negociadores del Gobierno colombiano y de las FARC ultimaban anoche en Oslo los detalles previos a la apertura formal de la mesa de negociaciones de paz, cuya constitución se presentará hoy. En el acto se conocerá una declaración conjunta, seguida por una rueda de prensa. La apertura de la mesa de diálogo, que marca el inicio de la segunda fase del proceso, se realizó un día después de lo inicialmente acordado. El presidente Juan Manuel Santos reiteró que, ante todo, se busca cerrar el conflicto armado que vive el país desde hace medio siglo. Páginas B3 y B7

PRIMERA SUERTE

N. 20970

SEGUNDA SUERTE

N. 59651

TERCERA SUERTE

N. 20818

Página B4

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

años


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.

JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

LA HORA DEL LECTOR REPORTERO URBANO Envíenos sus fotos de denuncias comunitarias y las autoridades respectivas tendrán la oportunidad de responder. La Hora se reserva el derecho de seleccionarlas y editarlas.

ALEGRÍA. Hasta los más pequeños han recolectado botellas plásticas para apoyar la iniciativa.

Problemas

La alcantarilla que está ubicada en la esquina de la avenida De los Shyris y El Espectador, al norte de la ciudad, requiere mantenimiento, pues se ha inundado con las lluvias registradas en los últimos días.

Vía en mal estado

Entre las calles Pedro Guerrero y De las Anonas hay una calle en la que faltan adoquines.

¡Huecazo!

Entre la Venezuela y Oriente se ha formado un hueco en la calzada y los conductores reportan problemas en la circulación vehicular. Escríbanos a

editorquito@lahora.com.ec

Estudiantes aportan a la conservación del Parque Yasuní La Cumbre Internacional del Medio Ambiente CIMA Kids 2012 inició con el pesaje de material reciclable. La idea de apoyar a la conserva- llones de toneladas métricas de ción del Yasuní movilizó a 100 dióxido de carbono. A cambio mil estudiantes de 118 unidades de esta propuesta, el Ecuador ha educativas de Quito, quienes re- venido solicitado una compencolectaron un millón de botellas sación económica de la comuniplásticas, como parte de la Cum- dad internacional por 350 millobre Internacional del Medio nes de dólares anuales. Ambiente CIMA Kids 2012. Ayer a las 15:00, en las La gestión instalaciones de Empresa EL DATO Gustavo Manrique, orgaPública Metropolitana de nizador de CIMA Kids, Aseo (Emaseo EP), arranmanifestó que para lograr có el proceso de pesaje La surfista esta meta se trabajó en la Bethany que permitirá determinar Hamilton, quien recolección de grandes canel ataque tidades de cartón, plástico y el plantel ganador, que sufrió de un tiburón, será premiado el próximo vendrá al país papel. acompañada de 27 de octubre. Los niños y jóvenes los personajes El aporte ambiental de de la cadena de los establecimientos esta recolección equivale a televisiva participantes ubicaron Nickelodeon. 360 barriles de petróleo no basureros en las afueras explotados. Los chicos también de tiendas, locales comerciales, recolectaron 10 toneladas de pa- iglesias, centros recreativos y pel, que son el equivalente a 170 motivaron a que haya una partiárboles no talados, según informó cipación de la comunidad. Emaseo EP. Algunos colegios también Esta actividad es complemen- realizaron conciertos en los que taria a la Iniciativa Yasuní-ITT, la entrada se pagó con una boque fue planteada en 2007 por tella plástica en vez de dinero. ambientalistas y adoptada por También participaron dos insel Gobierno, para mantetituciones en los que se ner como zona intangible TOME NOTA educan menores con disla parte del Parque Nacapacidad. cional Yasuní en la que se encuentran los bloques de Para más infor- Evento y reconocimiento mación puede reservas petroleras Ish- visitar la página La Cumbre Cima Kids, pingo, Tiputini y Tambo- www.cimakids. que se realizará del 24 al com cocha (ITT). 28 de octubre es consideSegún la Iniciativa el rada como una de las citas Estado ecuatoriano se compro- ambientales más importante de mete a dejar bajo tierra alrede- Latinoamérica. Habrá más de dor de 856 millones de barriles 150.000 niños, adolescentes y de petróleo, para evitar la emi- jóvenes de la región. 20.000 pasión a la atmósfera, de 407 mi- dres de familia y más de 1.000

Detalles CIMA Kids

° En la Carolina habrá stands informativos, charlas, talleres, teatro y más. ° Durante la Cumbre se realizará la Asamblea de Niños y Niñas por el Ambiente (Anima), que estará a cargo de preadolescentes de 50 países. ° También se prevé una jornada de capacitación para 1.000 educadores, orientadores y padres de familia. ° Diseñadores reconocidos del país aprovecharán esta ocasión para exhibir trajes vanguardistas confeccionados con materiales reciclados.

profesores. Todos ellos se reunirán en una superficie de 16.000 metros cuadrados, en el parque La Carolina de Quito donde se instalarán domos inflables y domos geodésicos. Incentivos

Las 118 instituciones participantes recibirán varios incentivos el primero es un reconocimiento por Ivonne Baki, secretaria de Estado para la iniciativa Yasuni-ITT. La institución ganadora se hará acreedora a un aporte económico equivalente a 20 mil dólares, que sale de la devolución de las botellas por el Impuestos Redimible a las Botellas de Plástico del Servicio de Rentas Internas (SRI), explicó Manrique. Además habrá premios con tecnología de punta donados por la empresa privada. WEB Más imágenes en: www.lahora.com.ec


CIUDAD JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

A3

MINUTERO

Valencia colaborará en construcción del Metro de Quito

°

Parque automotor ya superó al pico y placa MOVILIDAD. El traslado de miles de quiteños entre sus lugares de trabajo, estudio y vivienda aún es uno de los grandes problemas para el gobierno local.

Los problemas de movilidad persisten y las medidas complementarias siguen pendientes.

Mientras las autoridades se declaran satisfechas, ciudadanos consultados en sectores estratégicos de la ciudad reclaman porque la restricción del pico y placa se volvió insuficiente ante el crecimiento del parque automotor. El pico y placa empezó a aplicarse en mayo de 2010 con una estimación oficial de un parque automotor de 414 mil 788 unidades, es decir con 56 mil vehículos menos que ahora. En solo 2 años y 5 meses se estima que un promedio de entre 80 mil y 100 mil vehículos dejan de circular en las horas pico de 07:00 a 09:30 y de 16:00 a 19:30. Cuando recién se aplicó la medida, se estimaba que quedaban en circulación 334 mil automotores por día y ahora hay 370 mil vehículos. El concejal presidente de la Comisión de Movilidad, Patricio Ubidia aseveró que actualmente el estimado del parque vehicular quiteño asciende a 470 mil unidades, pero se estima que hasta finales de año la cifra superará las 500 mil unidades. Visión oficial

Pese a que ya se siente una ma-

yor carga vehicular las autoridades de la ciudad indican que la restricción sí funciona. “El pico y placa sí está funcionando definitivamente porque hay una restricción concreta de vehículos en la vía: es decir, un 20% ya no están circulando en ciertas horas. Sobre la restricción todo el día, son medidas que tienen que irse dando paulatinamente, no queremos forzar las cosas en la adopción de medidas como estas”, expresó el gerente de la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas, Germánico Pinto, en declaraciones a un medio radial. Medidas complementarias

Tráfico en los túneles Circunvalar el sector de Miraflores para ingresar a los túneles es un ‘dolor de °cabeza’ para miles de ciudadanos que viajan en buses o en sus propios vehículos y que intentan movilizarse entre el centro norte y el sur de la ciudad. Al volante de su camioneta D-Max, Héctor Morán sostuvo que “el tema de que en plena mitad de ambos túneles los buses del corredor Suroccidental se cambien de carril es una falla que debe corregirse porque cuando no hay policías que dirijan el tránsito hay trancones”.

Un carril menos en la Ulloa La reducción de dos carriles a uno en la calle Ulloa, una de las escasas calles °longitudinales del centro norte de Quito, es la contraparte de la implementación

de un doble carril exclusivo para bicicletas, medida calificada como positiva por quienes promueven la movilidad alternativa. En la práctica, esta zona para los ciclistas no se respetan, pues sobre ellos pasa una gran cantidad de vehículos de todo tipo y a toda hora. “Cuando me enteré de este carril exclusivo me pareció excelente, pero sería verdaderamente suicida el que intente usarlo”, dijo Esteban Cajamarca, universitario de 21 años.

Pinto pidió analizar esta restricción en el marco de un conjunto de medidas complementarias como la ampliación de los par- dad que el pico y placa. queaderos tarifados, la consSegún planes oficiales, en la trucción de nuevos intercam- nueva semaforización se inverbiadores en los sectores tirá 27 millones de dólares de Cumbayá, Condado y TOME NOTA y estaría lista el próximo avenidas Mariscal Sucre y año. Para finales de este Simón Bolívar, el inicio de Reporte los pro- año se estima que 180 operaciones en los corre- blemas en semá- intersecciones quedarán al 1800dores Suroccidental y Su- foros listas y otras 420 se actua366777. roriental y la implementalizarán hasta noviembre ción de un nuevo sistema de 2013. de semáforos. Esta última es una de las Problemas alternativas que más llama la La semana anterior conductores atención a peatones, conducto- reportaron en las redes sociales res de vehículos particulares y problemas en la sincronización transportistas públicos. Dado de los nuevos semáforos en vael volumen de su aplicación pre- rios sectores del norte. A esto se visto en 600 intersecciones de suma que en horas pico se multimayor circulación. El Observa- plican las expresiones de malestorio Ciudadano de la Movilidad tar en sectores estratégicos para considera que esta medida ten- miles de traslados de personas drá similar o superior efectivi- entre el Valle de los Chillos y el

centro de Quito, el sur y el centro, y el centro norte con el norte de la ciudad. Las personas que se trasladan desde el Valle de Los chillos reportan largas hileras de vehículos particulares y de buses que en las primeras horas del día. La congestión se forma en los carriles de la autopista General Rumiñahui de ingreso al sector de El Trébol. “No solo es cuestión de que construyan más cabinas para el cobro de peaje, sino que solucionen el nudo crítico del El Trébol. A veces este pequeño tramo se lo llega a cubrir en más de 20 minutos, es increíble”, sostuvo Bolívar Alvarado. Otros conductores señalaron que tardan entre 20 y 30 minutos en ese tramo.

VALENCIA, EFE• El gobierno de la región española de Valencia anunció que colaborará en la construcción de la primera línea de Metro de Quito. El convenio para la colaboración, fue firmado ayer por la responsable de Infraestructuras valenciana, Isabel Bonig, y el alcalde, Augusto Barrera. En el proyecto participa también la empresa española Bustren, dedicada a la gestión y desarrollo de sistemas de transportes. El convenio establece que otras entidades o empresas públicas o privadas, relacionadas con la construcción de infraestructuras o prestación de servicios de transporte, puedan participar en este proceso.

Mobiliario para comerciantes

parte del Programa °deComo Regularización del Comercio Autónomo, el Municipio está definiendo el nuevo mobiliario y equipamiento que se entregará a los comerciantes del centro histórico. El objetivo de esta labor, a cargo de la Agencia de Coordinación Distrital de Comercio, la Administración Zona Centro y el Instituto Metropolitano de Patrimonio, es mejorar las condiciones de trabajo betuneros, carameleros y comerciantes.

Exposición ‘A cielo abierto’

°

La obra de 14 de los fotógrafos seleccionados en la convocatoria pública “Fotografía a Cielo Abierto” (FACA2012) estará en exhibición en varias plazas y bulevares de la ciudad de Quito, hasta el próximo 30 de octubre. En la Plaza del Foch se expone ‘Rostros de la Península’ de Ricardo Bohórquez, en la Plaza Gabriela Mistral están ‘Caminantes’ de Iván Mejía y ‘Plaza Arenas’ de Juan Reyes; en el bulevar de la Avenida Colón se siente el ‘Carnaval de Guaranda’ de Iván Kashinsky.


OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

No basta Algunos mover para confunden no renovar. No tener basta renovar para tabúes con mejorar. No hay no tener nada que sea principios”. ENRIQUE ROJAS absolutamente empeorable”. ANTONIO MACHADO

CARTAS Ser pobres

Cada ciudadano debería tener la oportunidad de poder prosperar, partiendo de un mínimo vital, que toda persona debería tener asignada, porque la cuestión es que en este planeta hay muchos pobres que apenas tienen lo indispensable para vivir, pero es que hay otros que no tienen ni siquiera lo indispensable y se mueren en el intento de levantar cabeza. Les hemos despojado de todo de por vida. ¿Qué humanidad es esta que no sabe ayudar a vivir a los de su misma especie? Es cierto que no siempre depende de nosotros ser pobres, pero siempre pende de cada uno de nosotros hacernos respetar en nuestra pobreza. Víctor Corcoba Herrero corcoba@telefonica.net

¿Por qué?

En mi familia no percibimos ingresos hace seis meses, gracias al cierre de las universidades y no hay solución alguna. Investiguen a fondo ya que el gobierno de este señor Correa no cumple con sus obligaciones. ¿Por qué ustedes no sacan algo así en contra de este Gobierno? Esteban Villarreal CC: 1715854335

El intErés público La veda de información que el presidente Correa ha impuesto a la prensa independiente y que ahora parece que se extenderá a los asambleístas despierta dudas. ¿Están tan abrumados sus ministros por las preguntas que los legisladores les formulan? Si es así, ¿por qué no lo pensaron antes de convertirse en funcionarios públicos? ¿Nunca supieron que en el pasado democrático del país esta era una práctica legítima y frecuente? Los asambleístas están en su derecho de preguntar y recibir respuestas, pues son nuestros representantes, les dimos nuestro voto, entre otras cosas, para que estuvieran vigilantes sobre el manejo de los recursos del Estado. Los periodistas tenemos, como decía un prestigioso medio de comunicación, una regla básica: informar a toda costa “cuando existe un muy claro interés público”.

Sí las pasa por alto

¿Por qué el presidente Correa no se asusta con el no pago de liquidaciones a trabajadores de las universidades cerradas? Son padres y madres de familias que no tienen qué comer, ni con qué mantener a sus hijos. En este caso sí pasa por alto todas las corrupciones que existen por debajo de la mesa, además de la que existe con el famoso plan de contingencia que hasta ahora no ha dado resultado y, además, la forma en que se está llevando el juicio a los “supuestos” culpables que dirigían las universidades. Wilma Leones CC: 1705357737

DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

LUIS VIVANCO

Fue Teté Yo no fui, fue Teté, pégalo, pégalo que ella fue. De Tin Marín, de do pingüé. Zapatito cochinito…. Hablen serio. Qué nivel de profesionalismo para hacerse los locos en el caso Duzac. Sí, ese caso del pibe que vino campante y la revolución, viste ché, le entregó 800.000 dólares sin garantías. De ese hablo. Del caso del banco público con las mismas escalofriantes estrategias que llevaron al feriado bancario. ¿Vuelve el fantasma Mahuad? Parece que sí, pero en forma de primo torero, quien habría cofiec-cionado una nue-

Se invoca la honra de los funcionarios cuando alguien cuestiona su conducta e indaga sobre su gestión. Pero, ¿acaso la honra queda bien parada al echar una cortina de humo para ocultar conductas anómalas y gestiones reñidas con las leyes? Tenemos la obligación de informar sobre temas relevantes y ser rigurosos para develar lo más profundo de los hechos en virtud de interés público. El escrutinio a los funcionarios, pese a los obstáculos con los que se quieran impedir, nunca dejará de practicarse. Los anales de periodismo mundial registran tiempos oscuros de férrea censura y represión de la prensa, pero también de cómo los periodistas encontraron formas, a veces heroicas, para satisfacer esa necesidad de saber de sus lectores, radioescuchas y televidentes.

va forma de rescatar esas alegres fiestas de préstamos. Habría digo, señor juez. Pero yo no fui, fue Teté. Los panas van a la comisión de olvido del Congreso (ya sé, Asamblea), para hablar chévere con la Silvi que poco pregunta y decir que por esas manos no pasó. Que ni idea si fueron las monjitas carmelitas. A pocas cuadras de ahí, en caleta fiscal, el Chiri bien, gracias. Ni por enterado parece. ¿O ‘chitón’ le habrán ordenado? Zapatito cochinito cambiada de piecito. Mejor le hacemos a una piedra papel o tijera para echarle la culpa a un mando medio y los panas ‘fresh’. Hablen serio. Resulta que ahora la culpa la tienen perversos sicarios de tinta que tratan de demostrarle al país la parranda que habrían cofiec-cionado los primos, los cuñados, los sobrinos, los

vecinos, los buñuelos, los prozac, los enduro, los delgadillo. Si no fuera por la prensa y por legisladores serios que no se amedrentan, esto no salía a la luz jamás. Pero el gran señor de ‘sábado gigante’ le echa la culpa al que indica la podredumbre, no a la bacteria que pudre la vaina. ¿Cuál es la mejor forma para que estas cosas no sean tan escandalosas? Fácil: Corta la información. Brillante idea. Nada de datos que te despido. Solo hay documento si logran pasar el primer corcho. Y ellos que tenían listo el discurso del feriado bancario para atacar al ‘Guillermo el del Barrio’. Tiro por la culata. Prohibido olvidar dicen. Es fácil recordar el pasado, cuando las cosas no habrían cambiado. Habrían, digo, señor juez. Igual: yo no fui, fue Teté. levivanco@lahora.com.ec @luisevivanco

ROSALÍA ARTEAGA SERRANO

Una vez más la excelencia Cada año, desde hace cinco, la Fundación para la Integración y Desarrollo de América Latina realiza un concurso dirigido a los maestros, que culmina con una maravillosa ceremonia de premiación en la que participan todos los maestros finalistas, escogidos como los mejores por un jurado integrado por expertos ecuatorianos. La ceremonia está diseñada para exaltar a quienes ejercen la noble tarea de formar a los niños y a los jóvenes ecuatorianos, para quienes se dedican por entero a innovar, a encontrar mejores formas de comunicar sus conocimientos, pero también de demostrar con su vida los valores, a servir como ejemplo a sus estudiantes. De entre los finalistas un jurado internacional se encarga de seleccionar a quienes se harán acreedores al premio a la excelencia, a la estatuilla NOUS, así como a las becas en universidades, a los viajes, las pasantías, los libros, pero sobre todo al reconocimiento de sus pares, de sus alumnos y de la sociedad en su conjunto. Este año, la premiación será el día 24 de octubre. A ella están invitados los que quieran aplaudir a los maestros y reconocerlos como pieza clave en el desarrollo del país. Estamos seguros de que solo una sociedad con maestros bien remunerados, con su autoestima en alto, valorados por su trabajo, consciente de su papel, dedicada a sus tareas con amor y con conocimientos, podrá salir adelante y cumplir con lo que usualmente dicen las leyes, pero que se queda en un listado de buenas intenciones. Estimular a los maestros es la tarea que se ha impuesto la Fundación Fidal, consideramos que la tarea es noble y por ello tiene la acogida tanto de los mismos maestros como de los diferentes sectores sociales. La cita es en la Casa de la Música, el día 24 de octubre, a las seis y treinta de la tarde. rarteaga@lahora.com.ec

Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Director NICOLÁS KINGMAN RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXX No. 10123

www.lahora.com.ec Esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.


CIUDAD

Transporte gratuito por campaña de cáncer de mama

Un operativo especial impulsará este domingo la Empresa Pública Metropolitana de Transporte de Pasajeros (Epmtp) para trasladar gratuitamente a las mujeres que participarán en la marcha impulsada por la campaña ‘Por tu vida Quito...Tócate’ que busca prevenir el cáncer de mama. Los buses expresos saldrán desde las terminales El Recreo en el Sur, Terminal Norte La Y, del Trolebús y Río Coca de Ecovía. Desde las 06:00 hasta las 09:00 avanzarán hasta el punto de concentración en el Colegio Militar Eloy Alfaro, ubicado entre las avenidas Orellana y Amazonas. A partir de las 09:15 el recorrido será directamente hacia el Parque La Carolina. El servicio es exclusivo para las mujeres.

JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

A5

Campaña ‘Vivamos la Fiesta en Paz’ empezará en La Hora La campaña ‘Vivamos la Fiesta calde, Augusto Barrera y con las en paz”, que impulsa la Red de 12 candidatas a reina de la ciuConsejos Estudiantiles de Qui- dad. El acto será animado por to arrancará a lo grande el 18 de tres bandas nacionales y tres noviembre con una caminata, agrupaciones intercolegiales. que iniciará desde los exteriores de La Hora, en la Av. Galo Plaza Agenda de trabajo Lasso y Nazareth y que culmina- Ayer 47 representantes de los corá en la Cruz del Papa en legios de Quito se reunieel parque La Carolina. ron para delinear la agenda Para esa manifestación EL DATO de trabajo de la Campaña por la seguridad y la paz ‘Vivamos la fiesta en Paz’, de la ciudad se espera Este año se que hace 12 años fue creacontar con la asistencia repartirán da por la Red de Consejos stickers de entre 15.000 a 20.000 80.000 Estudiantiles de la ciudad, para autos, 50.000 pulsepersonas. con el fin de erradicar el ras, 15.000 La institución educa- camisetas y consumo de alcohol durantiva que más represen- 1.000 afiches. te las Fiestas de Quito. tantes tenga será preEl plan es promocionar miada con 3 mil dólares que actividades libres de alcohol como el consejo estudiantil podrá es el campeonato juvenil de 40 en invertir en sus propuestas de el colegio Menor San Francisco de campaña o en necesidades del Quito, la maratón de baile en el plantel, explicó Marco Dávila, Colegio América Latina, la noche director del evento. de confraternidad en el Colegio En el acto de apertura de la Nuevo Mundo y el campeonato campaña, en la Cruz del Papa se de ecuavoley en el colegio Guadacontará con la presencia del al- lupano, entre otras.

MOMENTO. Las aspirantes a Reina de Quito conocieron los programas de atención para las menores embarazadas.

Candidatas se acercan a las madres adolescentes

Para conocer la realidad que enfrentan las madres adolescentes, las 12 aspirantes a la corona de Reina de Quito visitaron ayer el Centro de Atención Integral Ser Joven. Las candidatas se enteraron que en este espacio se brinda una información especializada sobre prevención y tratamiento de Infecciones de Transmisión Sexual (ITS), el uso adecuado de anticonceptivos, la prevención del embarazo precoz y los problemas que enfrentan las madres asolescentes. Gran responsabilidad

Madres adolescentes y las participantes del concurso conversaron de sus experiencias, las chicas pudieron sentir por un momento la alegría y la responsabilidad de tener un bebé en

sus brazos. La candidata Irene Price (21), comentó que esta visita le hizo reflexionar sobre el gran compromiso que tienen las madres jóvenes. “Aunque la alegría de tener un hijo no te la quita nadie, ser joven y madre es una combinación que te cambia la vida”. “Muchas personas no saben la realidad del país, hay que trabajar por la prevención y la salud sexual”, acotó Silvana Di Mella, otra de las concursantes. Intercambio de experiencias

Silvia Pavón, coordinadora del Centro de Atención Integral Ser Joven, explicó que el intercambio de experiencias es una gran ayuda para las chicas que van a ser o que ya son madres, pues les permite tener otro panorama de la vida.

Jóvenes prueban el sabor del juego empresarial

CREACION. Los chicos se entusiasman al ofrecer sus productos al público que visitó la feria.

Colegiales y universitarios ofertan productos y servicios en sus propias empresas. Motivados por la idea de expusieron sus productos y sertener su propia empresa, vicios estuvo Erika Barahona, estudiantes de colegios Don quien promocionó una empresa Bosco, Luis Napoleón Di- de recuerdos y fragancias. llón, Instituto Tecnológico Ella explicó que su apuesta Shyris, Alfredo Pareja Diez- comercial es vender perfumería canseco, Miguel de Santia- fina, cremas hidratantes, jabones go, entre, otros participaron líquidos y sales minerales. La idea ayer en la Cuarta Feria de la tuvo hace tres años iniciativa y Emprendedores, Emahora vende entre 2.500 a presas y su Financia- EL DATO 4.000 dólares mensuales. miento. Sus mejores ingresos se En la cita, que se dan entre en mayo y diAgencia realizó en el Teatro de La ciembre, cuando las ventas Conquito está la Casa de la Cultura ubicada en la se incrementan. Maldonado Oe1Ecuatoriana y estuvo 172 y Carlos La compañía tiene dos de la Torre socios activos y 6 venorganizada por Con- María y ayuda a los quito y la Dirección emprendedores dedoras que ofrecen en su plan Distrital de Pichincha, adecrear producto por catalogo y negocios. también participaron ganan 20% por cada venrepresentantes de las ta. Los precios de sus prouniversidades Tecnológica ductos van desde los 12 hasta los Equinoccial, San Francisco 25 dólares. y Politécnica del Ejército. Variedad Ejemplo exitoso Otros jóvenes expusieron neEn uno de los 40 stands en gocios de ropa, juegos de baño, los que los emprendedores adornos de metal, bisutería,

Puntos importantes °

El catedrático Pablo Lucio Paredes, explicó que cuando los jóvenes se plantean este tipo de emprendimientos es importante que se cumplan los tiempos, entregas y proyectos. Además recordó que en todos los países hay empresas grandes, medianas y pequeñas y que, en ocasiones, las pequeñas son las que generan empleo, por eso hay que fomentar su crecimiento con políticas de apoyo.

mermeladas, helados, velas decorativas y adornos de madera con variedad de diseños como los que elabora Susana Torres. “Una niña de 10 años hizo unas piezas hermosas y decoró su dormitorio con todo lo que aprendió y elaboró con su propias manos”, comentó la artesana, quien confesó que vende hasta 500 dólares mensuales. En la feria también se ofertaron servicios de contabilidad, marketing, ventas y pago de impuestos.


A6

CC: Ambigua resolución sobre mordaza a prensa

JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora QUITO,ECUADOR

CONSTRUCCIONES Y SERVICIOS DE MINERIA CONSERMIN S.A. BALANCE GENERAL AL 30 DE JUNIO DEL 2012 (EXPRESADO EN DOLARES DE LOS E.U.A) ACTIVO ACTIVO CORRIENTE Caja-bancos Cuentas por cobrar: Clientes Empleados Anticipos entregados Otras cuentas por cobrar Impuestos anticipados Inventarios Activos mantenidos para la venta

La Corte Constitucional no acordó nada importante en el debate de ayer.

16,141,933 22,127,311 1,219,689 4,035,820 697,776 989,224 3,925,443 4,901

Total activo corriente

49,142,097

ACTIVO NO CORRIENTE Propiedades Planta y Equipo Propiedades de Inversión Activos Biològicos Activos por impuestos diferidos Otros Activos no corrientes Total activo no corriente

41,385,010 632,839 2,394,186 112,015 112,302 44,636,352

TOTAL ACTIVO

93,778,449

La Corte Constitucional (CC) mantuvo la prohibición incluida en el artículo 203 del Código de la Democracia y aceptó parcialmente la demanda de inconstitucionalidad planteada por la UNP. En una sesión de más de cinco horas la Corte aprobó una resolución ambigua y subjetiva que dice: “los medios se abstendrán de hacer promoción directa o indirecta a favor o en contra de determinados candidatos” En la resolución solo se eliminó la frase “se declara inconstitucionalidad a las frases... ‘Ya sea a través de reportajes especiales o cualquiera otra forma de mensajes’”. El artículo 203 del Código de la Democracia “pide a la prensa “abstenerse de hacer entrevistas,reportajes especia-

PASIVO Y PATRIMONIO DE LOS ACCIONISTAS PASIVO CORRIENTE Obligaciones bancarias Cuentas por pagar: Proveedores Cuentas por pagar accionistas Obligaciones IESS Obligaciones fiscales Sueldos y beneficios sociales

12,249,159 227,913 249,569 446,424 2,657,004

Total pasivo corriente

22,532,497

PASIVO LARGO PLAZO Anticipos de clientes Préstamos bancarios Provisiones por beneficios a empleados Pasivo por impuestos diferidos

32,121,053 7,656,824 990,798 1,010,263

Total pasivo largo plazo

41,778,938

TOTAL PASIVO

64,311,435

PATRIMONIO DE LOS ACCIONISTAS

29,467,014

TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO

93,778,449

6,702,428

EDGAR SALAS LEÓN REPRESENTANTE LEGAL CONSERMIN S.A.

LOJA • El alcalde de Loja, Jorge Bailón Abad, ya no se irá de vacaciones forzadas por 60 días, conforme lo decidieron siete de 11 concejales el pasado jueves. La noche del martes anterior, durante cinco horas los 11 concejales y el alcalde, Jorge Bailón, discutieron si era o no procedente la resolución que tomaron la semana anterior. La única moción presentada para dar por culminada la sesión confundió a los ediles, quienes se percataron que su votación no permitió que el burgomaestre se fuera de vacaciones como lo aprobaron la semana anterior. Mala administración, irrespeto a las ordenanzas, falta de atención a los barrios y parroquias, fueron algunos argumentos que los concejales plantearon para pedirle al alcalde que se vaya a descansar y regrese con mejor ánimo para atender a Loja. Ayer, en diferentes medios de comunicación, varios con-

ANDREA RICCI V. CONTADORA LICENCIA N: 17-2884

Que el Comité de Calificación de Riesgo No. 117-2012 celebrado el 21 de mayo de 2012, con el análisis de la información financiera al 31 de marzo de 2012, acordó asignar la siguiente categoría de calificación la Emisión de Obligaciones – CONSTRUCCIONES Y SERVICIOS DE MINERÍA, CONSERMIN

“AA” Categoría AA: Corresponde a los valores cuyos emisores y garantes tienen una muy buena capacidad del pago de capital e intereses, en los términos y plazos pactados, la cual se estima no se vería afectada en forma significativa ante posibles cambios en el emisor y su garante, en el sector al que pertenecen y en la economía en general.

La categoría de calificación descrita puede incluir signos más (+) o menos (-). El signo más (+) indicará que la calificación podría subir hacia su inmediata superior, mientras que el signo menos (-) advertirá descenso a la categoría inmediata inferior.

CARACTERÍSTICAS DE LA EMISIÓN: Instrumento a Calificar: Monto: Plazo:

CONSTRUCCIONES Y SERVICIOS DE MINERÍA CONSERMIN S.A. Emisión de Obligaciones - CONSTRUCCIONES Y SERVICIOS DE MINERÍA, CONSERMIN Clase A US$ 4’000,000.00 Clase A 1,800 días

resoluciones “sin temor ni favor, que actúa independiente y que no se asemeja a la Asamblea que permite que el Ejecutivo les reprenda oral y escrita” . La magistrada Nina Pacari criticó que la resolución aprobada mantenga la misma prohibición para que los medios no puedan realizar reportajes y entrevistas. La Unión Nacional de Periodistas (UNP) dijo que pedirá la ampliación y aclaración de esta resolución, que no se podrá aplicar hasta que el pleno no resuelva este pedido.

AUTORIDAD. Jorge Bailón Abad, alcalde de Loja.

cejales manifestaron su malestar por la interpretación que realizó el secretario general del Municipio, Fabricio Loján, y afirmaron que su votación continúa vigente para que el primer personero municipal tenga

60 días de vacaciones. Es que dicha pretensión la venían analizando desde noviembre del año pasado, cuando intentaron darle vacaciones pero no contaron con la mayoría de votos de los ediles.

Descubren fábrica de armas caseras en Carcelén

En Quito, a los 21 días del mes de Mayo de 2012

AR/88701/cc

Econ. Catalina Pazos Gerente General “La información empleada en la presente calificación proviene de fuentes oficiales; sin embargo no garantizamos la confiabilidad e integridad de la misma, por lo que no nos hacemos responsables por algún error u omisión por el uso de dicha información. Las calificaciones de PCR – PACIFIC CREDIT RATING constituyen una evaluación sobre el riesgo involucrado y una opinión sobre la calidad crediticia, y la misma no implica recomendación para comprar, vender o mantener un valor; ni una garantía de pago del mismo; ni estabilidad de su precio.”

les o cualquier otra forma de mensaje que incida a favor o en contra de un candidato, tesis políticas o ideas durante la campana electoral” . La CC también decidió mantener el artículo 19 referido a la aplicación de los métodos D’ Hont y Webster para la designacion de asambleistas. “A los periodistas no se les debe impedir realizar entrevistas o reportajes”, dijo el juez Alfonso Luz. En su exposición, el magistrado afirmó que la Corte debe demostrar al país que adopta

Alcalde de Loja gana la partida a concejales

CERTIFICA

Emisor:

DEBATE. El Código de la Democracia se analizó hasta pasadas las 22:00.

Un operativo en una casa de tres plantas en el barrio Carcelén Bajo dio ayer con una fábrica clandestina de armas de fuego. Cuatro personas fueron detenidas en el taller clandestino, cuya producción al pa-

recer iba a manos de bandas criminales. La Policía decomisó 35 armas caseras, una carabina Mosbberg y varias cajas de municiones. Según vecinos del Pasaje 11 de Carcelén Bajo, desde

hace varias semanas se notaban movimientos sospechosos. Junto al taller también se encontraron decenas de piezas y motores de vehículos, que se presumen eran robadas.


Apertura de ‘Pakarina’

Jaime, Josí Luis Alvear, expositor, y Cristóbal Alvear.

La muestra de José Luis Alvear denominada ‘Pakarina’ fue inaugurada en la Sala Aníbal Villacís del Museo de Arte Colonial. Amigos y familiares acompañaron al artista en el acto de presentación.

Gabriela Narváez y Gonzalo Pazmiño.

Amílcar Alvear.

Camila Parra y Sandra Ortiz.

Fara Rosero.

MARIDAJE DE COMIDA Y VINOS

Juan Ignacio Torres, sommelier de Trapice, e Izumi Saito, propietaria de Saito Bistro Japonés, en el exclusivo maridaje de comida japonesa y vinos argentinos celebrado en Saito Bistro Japonés, restaurante de la comida original nipona. Anita Melo y Sandra de Alvear.

Islandia Báez y Consuelo Meneses.

GENTE JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

A7


GENTE A8

JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

Exposición de Jaime Calderón

La muestra pictórica ‘De la línea al color’, del artista Jaime Calderón, fue inaugurada en la Galería de Arte Cienfuegos. Un gran número de invitados disfrutó de las obras.

Fernando Andrade y Sara Palacios.

Jaime Calderón, expositor, Rodrigo Villacís y Marta Cortés.

Mirjan Frank y Ana Johnson.

Inés Flores. Germania Espinosa, Verónica Mantilla y Maikel Cisneros.

Cristina Argudo y Alejandro Basabe.

PRESENTACIÓN DE PORTAL WEB

Lucía Lacalle, Helen Conefrey y Roberto Cogno, agregados de Cooperación de la Delegación de Unión Europea para Ecuador, en el lanzamiento oficial del portal web del Programa de Apoyo al Sistema Económico Social Solidario y Sostenible (Pases) www.pases.org <http://www.pases.org>, herramienta tecnológica con toda la información y actividades referentes al Pases y sus organismos aliados. Natalia Arroyo, Jaime Calderón y Vanessa Burbano.


PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora ECUADOR

RECUERDO. La última vez que hubo comicios en el país fue en 2010, para la consulta popular.

SITUACIÓN. Hasta el cierre de esta edición, la CC seguía sesionando.

Juez Yúnez pide la inconstitucionalidad de Ley Electoral El juez de la Corte Constitucional (CC) Alfonso Luz Yúnez pidió ayer al pleno del organismo de control declarar la inconstitucionalidad de los artículos 203 y 19 del Código de la Democracia. El 203 de la normativa aprobada por la Asamblea en 2011 pide a la prensa “abstenerse de hacer entrevistas, reportajes especiales o cualquier otra forma de mensaje que incida a favor o en contra de un candidato, tesis política o ideas durante la campana electoral”. Y el 19 se refiere a la aplicación de los métodos D.Hont y Webster para la designación de asambleistas. “A los periodistas no se les

debe impedir realizar entrevistas o reportajes”, agregó Yúnez. En su exposición, el magistrado afirmó que la Corte debe demostrar al país que adopta resoluciones “sin temor ni favor, que actúa independiente y que no se asemeja a la Asamblea que permite que el Ejecutivo les reprenda oral y escrita” . También criticó al Consejo de la Judicatura que, dijo, está dirigido por “tres títeres al servicio del Ejecutivo”. Hasta el cierre de esta edición la CC no emitía un pronunciamiento sobre la inconstitucionalidad o no del Código, a pocas horas de la convocatoria a las elecciones de febrero.

Banqueros guardan silencio ante amenaza de Correa Los miembros de la Asociación de Bancos Privados del Ecuador mantuvieron ayer en horas de la mañana una extensa reunión con el fin de analizar las expresiones del presidente de la República, Rafael Correa, quien el pasado sábado dijo que se emplearían las utilidades generadas por la banca el año pasado para cubrir el aumento del Bono de Desarrollo Humano de 35 a 50 dólares, caso contrario, amenazó con nacionalizar las entidades financieras. A la salida de la reunión, cerca

de las 13:00, ninguno de los banqueros quiso pronunciarse y en la Asociación solo se indicó que, por el momento, no habrá pronunciamiento y que tal vez lo harían hoy. Sin embargo, no dejó de notarse cierta preocupación en el rostro de los banqueros, que ya llevan tres días de reuniones tratando de definir la respuesta. El aumento propuesto requiere de alrededor de 323 millones de dólares, para beneficiar a 1’912.240 beneficiados. Este monto es cercano al que logró la banca privada como utilidades en 2011.

11,5 millones de ecuatorianos irán a las urnas en 2013 El CNE redacta un borrador para regular el rol del periodismo. Quedan varios temas pendientes. El Consejo Nacional Elec- intermedias. toral (CNE) convocará a las Mañana, en cambio, se abri20:00 de hoy en cadena na- rá el período de inscripciones cional de radio y televisión a de los candidatos. Esta fase 11’558.237 electores habilita- culminará el 15 de noviembre. dos a elegir, el próximo 17 de Previamente, las organizaciofebrero, a Presidente y Vice- nes están obligadas a realizar presidente de la República, a elecciones primarias (internas). 137 asambleístas y cinco parPor lo pronto, la Coordinalamentarios andinos, para dora de las Izquierdas y CREO un período de cuatro culminaron esta etapa años. La convocatoria y designaron a Alberto también será publicada Acosta y a Guillermo 52% en seis diarios nacionaLasso, respectivamenDEL REGISTRO les y 2 locales. electoral para la te, como los candidatos está presidenciales. Sin embargo, ayer, Asamblea divido entre hasta el cierre de esta Pichincha, Guayas y edición, el CNE todaSorpresas Manabí. vía tenía pendiente Y la situación podría toaprobar varios instrumar un nuevo rumbo, mentos jurídicos. Entre ellos, tras el pedido que realizó el líder el que regulará el del Prian, Álvaro Nopapel que cumpliboa, al PSP, de Lucio rán los medios du- CIFRAS Gutiérrez y a CREO rante el proceso, de “aliarse” en las el sistema de asigpróximas elecciones ELECTORES nación de escaños para enfrentar la canson hombres. de asambleístas didatura de Rafael (D´Hondt para naCorrea (PAIS). cionales y Webster “Veo con mucho SON para provinciales), agrado el anuncio mujeres. un nuevo sistema del abogado Noboa”, de escrutinios, la dijo a La Hora Gutiéparticipación política de per- rrez, quien incluso no descarsonas con discapacidad, jun- tó declinar su postulación a la tas provinciales electorales, Presidencia. “Es el momento juntas receptoras del voto, de unirse”, señaló, pero aclaró sufragio de Fuerzas Arma- que el candidato de la oposición das y Policía y personas pri- deberá salir de una “amplia” vadas de la libertad y juntas elección primaria donde par-

5’763.812

5’794.425

Bases territoriales °

Las tres provincias más pobladas elegirán 45 asambleístas. Guayas está dividida en 4 circunscripciones y elegirá 20, Pichincha está dividida en 4 y elegirá 13 y Manabí tiene 2 circunscripciones y elegirá 9 legisladores. De los 13 de Pichincha, 3 pertenecerán a Quito. Para la delimitación se utilizaron criterios como el número de habitantes o la demarcación parroquial urbana y rural, según límites definidos por gobiernos locales.

ticipen todas las agrupaciones “que quieren un cambio”. Gutiérrez, sin embargo, criticó a Noboa por no haber llamado a otras fuerzas como el PSC o a la Unidad de la Izquierda. Hasta el cierre de esta edición, el director nacional de CREO, César Monge, evitó pronunciarse. Publicidad estatal

A partir del día de hoy, el CNE también asume el control de la publicidad pública y privada en medios. Así, las entidades públicas y privadas están obligadas a dirigir una comunicación al organismo, en la que solicitarán “la revisión del material a ser difundido, para su aprobación, modificación o negativa”. Un monitoreo de Participación Ciudadana reveló que solo entre enero y septiembre de este año, la publicidad oficial en medios superó los 71 millones de dólares


MINUTOS CON:

B2

GUILLERMO LASSO CANDIDATO

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora ECUADOR

Guillermo Lasso dice que el Gobierno quiere asesinar su reputación. Habla sobre sus propuestas y sus planes.

Hay que vender las empresas incautadas, al sector privado… con especial énfasis los medios de comunicación”. El empleo lo generan los emprendedores, no el Gobierno. La riqueza la crea la sociedad civil, no el Estado”. Yo soy orgulloso de haber sido un banquero que cumplió la ley y sus principios éticos”.

‘QUE LOS MEDIOS ME CRITIQUEN’

ENTREVISTA. El candidato presidencial Guillermo Lasso visitó La Hora para exponer sus propuestas y algunas denuncias.

E

n medio de su denuncia sobre una supuesta “campaña sucia” en su contra desde el oficialismo, el candidato presidencial Guillermo Lasso visitará hoy al alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot, para pedirle su apoyo y el del Partido Social Cristiano. Ha ido directo a los puntos que han sido los más cuestionados de este Gobierno. Con La Hora profundizó en cómo conduciría el país si estuviera sentado en el sillón de Carondelet. Hay una campaña que lo relaciona con el feriado bancario…

Es una campaña sucia, es un intento de asesinar mi reputación. Es parte de un proceso electoral de a quienes se les han agotado las ideas, las propuestas y están preocupados de ver cómo mi candidatura avanza en las encuestas. Pretenden confundir. Hay una acusación por una foto en la que estoy con el expresidente (Jamil) Mahuad. Pero yo no tuve

nada que ver con el feriado bancario. Yo era gobernador de Guayas cuando se adoptó. ¿Es para usted un estigma ser el ‘banquero Lasso’?

Yo soy orgulloso de haber sido un banquero que cumplió la ley y sus principios. Además, no he defraudado la confianza del público. Fui banquero en las épocas difíciles y administré un banco sin ayuda del Estado. No es un estigma para mí. ¿Apoyó a Rafael Correa en 2006? Fabricio Correa habla de un aporte considerable…

Fabricio Correa no estuvo en ninguna de las dos visitas que (Rafael) Correa hizo a mi casa. Él busca causarle daño a su hermano. Habrá tiempo para conversar más adelante. ¿Hay acercamientos con su amigo y alcalde, Jaime Nebot?

Claro que aspiro a un apoyo de él en Guayaquil, sería muy importante. Es mi amigo, pero en esta ocasión voy como candidato, para decirle que respeto y apre-

Usando la etiqueta #LassoLAHORA, Este diario publicó, vía Twitter, las respuestas que Guillermo Lasso iba ofreciendo. Esto generó preguntas de los lectores para el líder del movimiento CREO.

LA CIUDADANÍA PREGUNTA EN www.lahora.com.ec

WEB Vea un video en www.lahora.com.ec

cio su gestión exitosa, basada en la descentralización. Nebot es una persona inteligente, que ha modernizado la ciudad. En mi Gobierno respetaré la autonomía municipal. Le han dicho demagogo por su propuesta de subir el Bono de desarrollo Humano a 50 dólares…

Me dicen demagogo, pero si (Rafael) Correa lo sube, no lo es. El Gobierno se había olvidado de los pobres, yo me le adelanté con la propuesta. Todo Goliat tiene su David, que con un instrumento sencillo y un tiro certero, venció. La forma en que el Presidente piensa aplicar la medida ¿es adecuada?

Es una bravuconada. No se puede confundir recursos públicos con privados. Las utilidades de cualquier sector, incluida la banca, es un indicador variable. Si mañana la banca no gana, los pobres no podrán cobrar el Bono. ¿Incluye cambiar el actual modelo con los medios de comunicación?

Hay que vender las empresas que están incautadas, trasladarlas al

@Danielcastro339

¿Por qué en lugar de ofrecer el Bono, no ofrece plazas de trabajo? Lasso: A las personas de escasos recursos hay que garantizarles una mínima estabilidad. Se deben crear estímulos tributarios para los nuevos emprendimientos y serán precisamente beneficiados quienes reciban el Bono mediante la erradicación de impuestos.

sector privado porque está demostrado que administra mejor que el Estado, con especial énfasis los medios de comunicación. Quiero medios independientes, que actúen como mi contrapeso. Quiero que me critiquen. Quiero conversar con libertad. Entonces ¿qué va a hacer?

Me comprometo, a partir del 24 de mayo de 2013, a iniciar un proceso público para que los medios incautados pasen a manos privadas hasta noviembre. Para los medios llamados públicos, que en realidad son del Gobierno, voy a proponer una ley para que sean entregados a la Asamblea, al Gobierno y a la sociedad civil, para asignar un consejo editorial independiente y que no sea un funcionario de gobierno, con rango de ministro, el que imponga la línea editorial. ¿Cuál es su propuesta ante la falta de empleo?

La solución es crear empleos. Ecuador requiere 4,5 millones de empleos, que se generan a través del emprendimiento, no

@jrbucheli

¿Qué incentivos propone para generar empleo en los jóvenes? Lasso: Ecuador necesita crear 4 millones de empleos. Yo planteo una nueva visión de desarrollo que no solo se apoya en el precio del petróleo y el endeudamiento público, sino en el espíritu emprendedor de cada ecuatoriano. Yo daré las herramientas para que la ciudadanía pueda salir adelante.

solo apoyados en el precio del petróleo y en el endeudamiento público. La riqueza la crea la sociedad civil, no el Estado. Hay que eliminar trámites innecesarios para la constitución de compañías, reducir impuestos. Vamos a firmar acuerdos de libre comercio con EE.UU., Europa y Asia. La salud también es una preocupación de la ciudadanía

Ecuador necesita de 3.200 centros de salud, pero hay 3.000. Implementaremos la diferencia. Mi propuesta es agresiva, no quiero cobrarles un centavo a la renta nunca, a cambio de que el 20% de las atenciones sean gratuitas para las personas que cobran el Bono. Si gana, ¿qué va a pasar con todos los ministerios creados y los funcionarios públicos?

Es necesario un Gobierno eficiente, que no implique necesariamente una reducción de empleados públicos, pero sí de ministerios. No aplicaré aquel decreto arbitrario de la renuncia obligatoria y los despedidos injustamente, los voy a reincorporar. ¿Y los cercanos a PAIS?

Definitivamente no continuarán. Hay que distinguir un funcionario público por consecuencia del clientelismo político, frente a un funcionario de carrera profesional de 20 años o más. Los de clientelismo no van a permanecer.

@s_michelena_r

Las políticas de Estado en la educación que lideraría ¿se relacionan con el concepto del buen vivir? Lasso: Lo que mi plan de Gobierno propone es un cambio verdadero. En el caso de las universidades, por ejemplo, se crearán nuevos centros educativos para que los jóvenes tengan la oportunidad de estudiar lo que prefieran.


Escaso optimismo en refugiados por diálogo de paz

PAÍS JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

B3

El conflicto lleva casi medio siglo en Colombia. En Ecuador, los colombianos no creen en la solución. Mientras los equipos negociado- de la resolución. En caso de res del Gobierno colombiano y que tenga éxito el proceso de de las Fuerzas Armadas Revo- paz, se volverá a constituir lucionarias de Colombia (FARC) otro grupo paramilitar”. ultiman los detalles previos a la mesa de negociaciones de paz, Cifras el optimismo es el gran ausente Su caso es uno de los miles de entre los colombianos rerefugiados y desplafugiados en Ecuador. zados por el conflicto “Todo este proceso es CIFRAS armado. Ecuador es el una burla. Hablan de paz país que más recibe: pero en la realidad se si56.000 de un total de MIL gue causando violencia. Se 400.000. El número colombianos están dando un paseo. Si han sido asesi- de desplazados interquisieran ya lo habrían so- nados por diver- nos alcanza los cuasos grupos lucionado hace años”, dice armados y la tro millones, según fuerza pública datos del Alto Comicon pasión Ana Valencia (estimación del en la puerta de la Iglesia Gobierno en sionado de las Nacioseptiembre de nes Unidas para los de Dios, una congregación 2012). cristiana ubicada en la PaRefugiados (Acnur). namericana Norte donde Hasta hoy, el Gobierse concentra la comunidad no y las FARC han MIL colombiana. realizado tres propersonas han Valencia vive desde sido víctimas de cesos fallidos de paz desaparición hace cinco años en Atlan- forzada desde los años 80. en los ta, EE.UU. Está de visita. últimos 30 años. Tuvo que emigrar de su Sin expectativas país por los altos niveles de En la sociedad civil se violencia “tanto callejera como percibe cierta desconfianza, y paramilitar”. No se plantea vol- sobre todo escepticismo ante ver. “No puedo estar tranquila el fin de la violencia. Claudia en Colombia. Veo difícil la vuel- Corrales es una colombiana ta. Esto es un teatro. Ya hubo que lleva seis años viviendo varias negociaciones que no sir- en Quito. Trabaja en la Iglevieron para nada”. sia de Dios: “No debemos Para esta exiliada el proble- repetir los errores de antes. ma tiene una doble vertiente: El Gobierno lo intentó antes “Es una cuestión de intereses. en condiciones similares y Las FARC, además de la necesi- no logró nada. La solución dad de solucionar conflictos con parte de un cambio del indiel Gobierno, también tienen pro- viduo. Las personas deben blemas internos. Hay una parte ser más honestas, más índe las FARC que está en contra tegras”. Para Corrales hay

600

15

Nebot califica de ‘sinvergüenzas’ a jueces • Un dictamen judicial reedita la polémica del Municipio de Guayaquil con la Justicia provincial, por el busto de homenaje al expresidente y exalcalde León Febres Cordero (+), cuya imagen plasmada en hierro forjado se pretende colocar en El Fortín del ingreso al bario Las Peñas. El dictamen de la Segunda Sala Civil y Mercantil de la Corte Provincial de Justicia ordenó la desaduanización y retiro del monumento que se encuentra en una de las bodegas del puerto marítimo Libertador Simón Bolívar, procedente de España, pero no su colocación en el lugar donde ordenó el Cabildo porteño. La disposición avala cualquier otro sitio del Malecón

GUAYAQUIL

2000, pero no el preferido por el Cabildo. El alcalde, Jaime Nebot, rechazó la medida y advirtió con llevar a Guayaquil a la resistencia por la providencia de la sala, la cual, a su criterio, no puede dictar reglamentos respecto de las atribuciones municipales. “Jueces sinvergüenzas” fue el término que empleó el Alcalde para referirse a los magistrados que emitieron la resolución. Actualmente, en el sitio hay una pieza de homenaje elaborada por artistas guayaquileños con el nombre de Febres Cordero. Este se mantiene bajo resguardo de la Policía Metropolitana durante el día y la noche.

TRABAJO. Centenas de colombianos han iniciado negocios en Quito, como este restaurante, ubicado en el barrio Santa Carolina (norte).

otra cuestión fundamental: el poder. “Existe una lucha de poder. La guerrilla quiere poder, al igual que los políticos”. Los negociadores tienen el objetivo de poner fin a un conflicto que ha dejado más de 600.000 muertos desde la creación de las

FARC en 1964. La historia de Alfredo Castro, colombiano de 53 años, tiene un sabor amargo. “Mataron a mi hijo mayor hace nueve años. Tuve que huir porque recibí varias amenazas. Me vine a Ecuador con mi hija y mi mujer. Es muy doloroso hablar de este

tema. Las heridas nunca cierran”, explica telefónicamente. “Espero que se logre el fin del conflicto. Sería maravilloso. Pero yo ya no puedo volver. Tengo 53 años y ya no estoy para comenzar de nuevo. Me da mucha tristeza pero no volveré nunca más”. MÁS EN LA B7

ASOCIACIÓN ECUATORIANA DE EDITORES DE PERIÓDICOS La Asociación Ecuatoriana de Editores de Periódicos, AEDEP, felicita al señor don Jaime Mantilla Anderson, director de Diario Hoy, por su merecida elección como presidente de la Sociedad Interamericana de Prensa, en la Asamblea General de la SIP, realizada en Sao Paulo – Brasil, del 12 al 16 de octubre de 2012. Auguramos al señor Jaime Mantilla éxitos en su gestión institucional.

18 de octubre de 2012


PAÍS B4

JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

Colegio ‘sobrevive’ sin aulas en Babahoyo BABAHOYO• El Colegio Anexo a la

Universidad Técnica de Babahoyo atraviesa una reubicación de paralelos que ha dejado a cuatro cursos sin aulas. Según el rector del plantel, Francis Oviedo, la medida debió ser aplicada ya que la Universidad se encuentra en un proceso

de acreditación donde se les exige mejorar en infraestructura y los estudiantes del Colegio ya no pueden mezclarse con los de la universidad. Sin embargo, el área que se destina para el Colegio tiene todos los pabellones ocupados, lo que originó que los estudiantes se ubicaran en los pasillos de un bloque de aulas. Hasta la semana pasada recibieron clases ahí, mientras los trabajadores adecuaban un sitio provisional. Entre tanto, las autoridades de la institución sintetizaron que los pedidos se han hecho a todas las entidades pero que, por uno u otro inconveniente, aún no logran nada. De su lado, voceros de la Dirección Distrital 1 de Educación indicaron que el pedido se lo debe direccionar a la Coordinación Zonal 5 para que obtengan una respuesta.

MOLESTIAS. Los estudiantes han anunciado protestas.

Fuertes aguajes causan destrozos en Esmeraldas

La furia del mar destruyó dos viviendas y dejó en grave riesgo a ocho más.

Ángela Quiñónez Morcillo, de 60 años, miraba la madrugada del martes con impotencia cómo las olas del mar arrasaron con su vivienda de madera. Su casa, en la que vivía con su hijo, José Quiñónez, y otra vivienda vecina fueron ‘borradas del mapa’ por el fuerte aguaje que soportaron las costas del cantón Rioverde, en el norte de Esmeraldas. La fuerza de las olas también provocó que otras ocho casas quedaran en riesgo y sus habitantes todavía no han podido ser evacuados, porque no hay una disposición oficial. Otros daños se reportaron en el barrio Punta Arena, de Palestina, en este mismo Cantón, donde la furia del mar se llevó parte de una vía y podría alcanzar casas. Las casas destruidas habían sido construidas en la playa del barrio El Palmar, a no menos de 50 metros del límite al que antes solía llegar la marejada. “Eran las 02:00 cuando observamos olas de hasta dos metros

27

CASAS se han caído hasta el momento en Esmeraldas.

RIOVERDE-ESMERALDAS•

DAÑOS. Al lugar de la afectación llegaron vecinos de los perjudicados que luego se fueron en protesta al Municipio para exigir ayuda.

Protesta por ayuda ° Los exteriores del Municipio de Rioverde fueron cercados por vecinos de las familias que prácticamente quedaron en la calle.

La protesta, que amenazaba con quemar llantas, se realizó la mañana de ayer en solidaridad con los afectados que no han recibido ayuda de ninguna autoridad. Policías y militares impidieron que se consumara la manifestación.

de altura que golpeaban fuerte el frente de las casas. Tuvimos que sacar nuestras cosas y llevarlas a donde un vecino que nos dio posada”, narró Quiñónez. El aguaje en Rioverde fue el más fuerte en el último mes, aunque se han venido registrando menores desde hace tres meses, según los registros del Municipio de Rioverde. El titular de esta dependencia, Manuel González Preciado, aseguró que esta anormalidad ha dejado grandes pérdidas materiales, porque, al momento,

¿Lista negra?

en total se contabilizan 25 casas destruidas por los aguajes. “Desde el domingo pasado solo hemos tenido ocho casas destruidas. Estamos cubriendo con lo que tenemos a la mano, porque esta noche conocemos que el embate va a ser más fuerte”, confesó ayer González Preciado. La mañana de ayer, cuando el mar estaba tranquilo, los afectados improvisaron un muro de contención frente al barrio, utilizando los restos de unas tuberías retiradas de otro lugar.

REPRODUCCIÓN TOMADA DE DIARIO HOY DEL 11 DE OCTUBRE DEL 2012

El correo electrónico que habría salido del computador de un conocido escritor cuyo nombre por ahora me reservo y tiene un "Subject" que no deja dudas: "Escritores vetados". Su contenido es una lista de hombres de letras, periodistas e intelectuales que no deberían ser tomados en cuenta para ninguno de los eventos oficiales de la próxima feria del libro. ¿La razón? Es difícil decirlo, pero los nombres en su mayoría coinciden con los de quienes firmaron un comunicado en defensa de la libertad de expresión en el Ecuador debido a la sentencia contra El Universo. La existencia de una "lista negra" debería ser aclarada por las autoridades de cultura. No basta con negarlo, sino que es necesario saber las razones para la selección de escritores que beben de las fuentes oficiales y a otros que se les niega cualquier posibilidad de ser invitados, ya no únicamente a la Feria del Libro de Quito, sino a cualquier acto cultural organizado por el Ministerio del ramo y con dineros públicos. Entonces, deberían explicar, por qué no se invita a tan prestigiosos intelectuales y escritores como Fernando Savater, Javier Cercas, Rosa Montero Andrés Neuman (Argentina-España), Jorge Volpi, Héctor Abad Faciolince, Juan Villoro. Y no hablemos de los es critores e intelectuales internacionales. Hablemos e quienes están a la mano. Y aquí la lista de escritores, periodistas e intelectuales vetados es igual de extensa: Milagros Aguirre Andrade, Juan Andrade Heymann, Juan Fernando Andrade, Marcelo Báez, Fernando Balseca, David Barreto, Luis

César Ricaurte

Alberto Bravo, Iván Carvajal Aguirre, Manuel Chiriboga Vega, Diego Cornejo Menacho, Wilfrido Corral, Simón Espinosa Cordero, Francisco X. Estrella, Francisco Febres Cordero, Francine Jácome, Grace Jaramillo, Rocío Madriñán, Luis Carlos Mussó, Marcela Noriega, Diego Oquendo Silva, Gonzalo Ortiz Crespo, Sylvia Poveda Benites, Francisco Proaño Arandi, Alejandro Ribadeneira Tobar, Byron Rodríguez, Santiago Roldós, Juan Secaira, Carlos de la Torre, Leonardo Valencia, entre otros. Existen más escritores internacionales, especialmente latinoamericanos que estarían vetados y cuya lista completa la podrán encontrar en mi blog: http://sanmartin1743.blogspot.com Hemos contactado con muchos de estos escritores y hemos podido verificar que en efecto no han sido invitados a la próxima Feria del Libro y tampoco a otros actos organizados por el Ministerio. Sin embargo, hay que anotar dos excepciones: Eduardo Varas y Javier Vásconez, quienes señalan que han sido invitados a la Feria del Libro de Quito o que constantemente van a ferias internacionales con invitaciones del Ministerio de Cultura. Sin embargo, la existencia de uno o más censurados es muy grave como para que las autoridades no den explicaciones. Más aún, cuando existe un antecedente ominoso: el veto a Fernando Balseca en Guayaquil. Hay otro asunto que no se puede evadir por más tiempo: Que nos digan cuáles son los criterios de valoración objetiva, que sirven para seleccionar a unos y excluir a otros de la cultura que se paga con dinero de todos.


JUSTICIA

Judicatura alista juzgados

GUAYAQUIL. El vocal del Consejo de la Judicatura de Transición, Fernando Yávar, anunció ayer la creación de Juzgados especializados en abordar delitos derivados de la adicción a las drogas. Explicó que las estadísticas de criminalidad muestran que, aproximadamente 40 de cada 100 delitos flagrantes, son robos y atentados a la propiedad y que muchos de los delincuentes de estos robos son clientes habituales del sistema de justicia, ya que la mayoría de veces roban para tener dinero con el cual comprar drogas.

JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

B5

12 años de prisión para José Vásquez por tráfico de migrantes

PROCESO. La audiencia para juzgar en el caso Cosíos, se realizó ayer en la Corte Nacional de Justicia.

El testimonio de Serrano complica a policía investigado Desde el 16 de septiembre de 2011 el joven Cosíos está postrado en una cama en estado vegetativo. El testimonio del ministro del In- había hecho ese disparo de la terior, José Serrano, puso en entre bomba lacrimógena, recibiendo dicho la teoría del exteniente de como respuesta que no recorpolicía Hernán Salazar Narváez, daba porque en esos momentos acusado de haber disparado la estaba con mucha adrenalina, bomba lacrimógena que tiene como suele ocurrir. desde hace un año en estaDijo que esa respuesta do de coma al estudiante EL DATO le llamó la atención pordel Colegio Mejía, Edison que un día antes, esto es Cosíos. el 16 de septiembre, cuanEl exoficial de policía Neurológicamente, do la Inspectoría de la PoEdison Cosíos ya que está siendo juzgado no puede utilizar licía le llamó a Salazar a 80% de su como presunto autor un que diese su versión de cerebro. del delito de tentativa de los hechos, este negó haasesinato, por el Tribuber disparado la carabina nal Sexto de Garantías Penales Truflite (lanza bombas), pero al de Pichincha, habría caído en día siguiente ya no recordaba. serias contradicciones apenas Serrano declaró que el Gobiera dos días de haberse suscitado no tiene como política la no utililos hechos. zación del gas lacrimógeno para reprimir las protestas y que hay la disposición de deteTestimonio El Ministro del Interior na- TOME NOTA ner a los contraventores para que estos respondan rró al Tribunal que apenas se enteró el incidente, pidió La audiencia de ante la justicia. un informe detallado de juzgamiento los hechos, el que se le hizo continuará hoy. Otra versión llegar al siguiente día, esto La versión fue confirmaes el 16 de septiembre de 2011, y da por el actual Comandante que el sábado 17 del mismo mes y General de la Policía, Marcelo año pidió una reunión con el alto Suárez Aldaz, en ese entonces mando de la Policía. director de Operaciones de la En esa reunión, dijo que co- Institución. Dijo que en la reunoció personalmente al enton- nión del alto mando policial, ces teniente de policía Hernán efectuada el sábado 17 de sepSalazar, a quien le preguntó si tiembre de 2011, se identificó a

La tesis de la defensa °

Para Xavier Mejía, abogado de Hernán Salazar, en este caso se está buscando un chivo expiatorio para justificar la responsabilidad institucional de la Policía y hasta la negligencia médica, tal es así que a su cliente los medios de comunicación, las autoridades y hasta los políticos ya lo ven como responsable de los hechos que se investigan. Este abogado aseguró que en la etapa de juzgamiento probarán que su defendido jamás intentó asesinar a nadie y menos al joven Cosíos, como tampoco lo hicieron los otros miembros de la Policía, durante el operativo que se llevó a cabo para controlar el orden en las inmediaciones del Colegio Mejía.

los dos policías que en los videos y fotografías se les ve en la puerta de entrada al Colegio Mejía: teniente Hernán Salazar y policía Cristian Imbaquingo. En esa ocasión, según la versión del general Suárez, los dos policías alegaron no recordar los hechos por cuestiones de adrenalina que enfrentaban en esas circunstancias.

El Tribunal Segundo de Garantías Penales de Cañar acogió el dictamen fiscal y sentenció a 12 años de reclusión mayor extraordinaria a José Arcesio Vásquez Marín, por tráfico ilegal de migrantes. Esta resolución se la conoce luego que en audiencia de juicio, realizada el martes 9 de octubre en Cañar, el Tribunal declaró la culpabilidad de Vásquez Marín en perjuicio de Freddy Lala Pomavilla, único sobreviviente de la masacre ocurrida en Tamaulipas, México, en agosto de 2010, en su intento de viajar a los Estados Unidos. El Tribunal también aclara que la sentencia es con agravante por las lesiones físicas y psíquicas causadas a Fredy Lala, según el informe y la versión del médico legista.

Las evidencias Las pruebas

Fiscalía presentó las pruebas sobre °lasLallamadas del teléfono celular de Arcesio Vásquez.

Los depósitos bancarios en beneficio del °procesado y los movimientos migratorios de Fredy Lala y su padre.

Los testimonios de Fredy Lala, de su °esposa y de su padre que confirmaron la existencia del delito.

Vásquez Marín deberá pagar una multa de 30 Remuneraciones Básicas Unificadas (8.790 dólares), en un plazo de diez días a partir del 16 de octubre, fecha de emisión del fallo. Posteriormente, se establecerá el monto que también deberá cancelar por daños y perjuicios.

Chevron: la resolución de juez se venía venir James Craig, asesor de Comunicación de ChevronTexaco para América Latina y África, mediante comunicado de prensa emitido ayer, señaló que “la orden emitida por el juez de Sucumbíos no es de extrañar, puesto que los demandantes han demostrado que pueden obtener cualquier providencia que quieren de la Corte de Lago Agrio”. Explicó que los mismos abogados de los demandantes han estado involucrados en la redacción secreta de órdenes anteriores de la Corte. “Chevron pretende combatir esta acción ilegal ordenada por la Corte de Lago Agrio a través de todo recurso legal disponible, tanto dentro como fuera del Ecuador”, dijo Craig. El juez Wilfrido Erazo emitió una orden de embargo contra los bienes de Chevron y sus subsidiarias, dentro del juicio en que la Corte de Sucumbíos ordenó pagar 19 mil millones de dólares como indemnización a los demandantes por el grave daño causado al ambiente durante el periodo en que la

La acción dictaminada por la Corte en Lago Agrio constituye una nueva violación al derecho internacional de parte del Ecuador”. JAMES CRAIG.

ASESOR DE COMUNICACIÓN DE CHEVRON-TEXACO

petrolera operó en el país. Chevron señaló que no posee activos en el Ecuador y que lo que hay son activos mínimos de sus empresas filiales. En el embargo incluye además 96 millones de dólares, que el Centro Internacional de Arbitraje Relativa a Inversiones (Ciadi) impusiera en contra del Estado ecuatoriano por otro asunto. En el comunicado de la mpresa indica que “la deuda del Ecuador con Chevron Corp., fruto del laudo arbitral, se halla fuera del país. No hay nada que pueda evitar que el Gobierno del Ecuador entregue dinero a los abogados de los demandantes; sin embargo, esto no satisfará las obligaciones del país bajo lo establecido por el laudo arbitral”.

PICHINCHA

PERFUME NEGRO DEL AMOR

Conquista, domina y atrae al ser amado, basta de sufrimientos, humillaciones y fracasos. Con solo 7 gotitas hará que regrese rendido a tus pies y te pedirá perdón por siempre. 174227/DG Envíos a todo el Ecuador Valor $38.00

Infs.: 099-3444391

QUEDA ANULADO Por Perdida del Cheque No 805 valor $140.00 de la Cta. Cte. No. 3276084504 perteneciente a ROBLES MEDINA SERVIO ROGELIO del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (1) NR

SANTO DOMINGO

QUEDA ANULADO Por Perdida y falsificacion de firma del Cheque No 297 de la Cta. Cte. No. 2100009437 perteneciente a CEDENO GILER MABEL JENNIFER del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (2) NR ======


Google muestra sus ‘tripas’

EFECTIVO B6

JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

El gigante informático muestra sus servidores por primera vez. Ahí está el buscador, Gmail y Youtube.

El gigante de a través de su página web (‘Goointernet Google abrió ayer una gle centros de datos’) donde los ventana al interior de sus enig- cables, los chips y los sistemas máticos centros de datos, el de ventilación se exponen en formato interactivo. corazón de la compañía El inusual gesto de donde se alojan físicaTOME NOTA la empresa, primera del mente los correos de sector en ofrecer un deGmail, los videos de YouPara hacer el tallado ‘tour’ virtual por Tube y su omnipresente tour virtual ingrese a http:// sus ‘tripas’ tecnológicas, motor de búsqueda. www.google. responde a un “paso más” Esos almacenes de com/about/ de Google hacia la transinformación de alta se- datacenters/ parencia de sus centros guridad, celosos de su intimidad como un convento de de datos, según explicó un porclausura, se exhiben desde ayer tavoz de la empresa.

LOS ÁNGELES EFE •

INTERIOR. Imagen que muestra el centro de datos del gigante de Internet.

SUPERINTENDENCIA DE COMPAÑÍAS

RESOLUCIÓN No.Q.IMV.2012 3891 FRANCISCO VIZCAINO ZURITA INTENDENTE DE MERCADO DE VALORES – QUITO CONSIDERANDO: QUE, mediante Resolución No. Q.IMV.2011.4661 de 18 de octubre de 2011, la Superintendencia de Compañías autorizó la inscripción en el Registro del Mercado de Valores bajo el No. 2012.1.13.01091, de 02 de abril de 2012, del Fideicomiso Mercantil Lotes Uno y Dos, constituido mediante escritura pública celebrada ante el Notario Tercero del Cantón Quito, Provincia de Pichincha, el 30 de agosto del 2005, cuya fiduciaria es la compañía ENLACE Negocios Fiduciarios S.A. Administradora de Fondos y Fideicomisos; QUE, mediante escritura pública otorgada en la Notaria Segunda del Distrito Metropolitano de Quito el 27 de febrero de 2012, se da por liquidado el contrato del Fideicomiso Mercantil Lotes Uno y Dos; QUE, la Dirección de Control de la Intendencia de Mercado de Valores, mediante Memorando No. SC.IMV.DC.12.239 de 05 de julio de 2012, remite el Informe No. SC.IMV.DC.2012.713 de 05 de julio del mismo año; y, determina que “desde el punto de vista técnico se emite informe favorable para la liquidación del Fideicomiso Mercantil Lotes Uno y Dos y la cancelación de la inscripción en el Registro del Mercado de Valores”; QUE, el art. 23 de la Ley de Mercado de Valores, en su numeral 2), en concordancia con el numeral 3, Artículo 11, Capítulo I, Título I, de la Codificación de las Resoluciones expedidas por el Consejo Nacional de Valores, establece que la cancelación de un partícipe en el Registro del Mercado de Valores podrá ser voluntaria; QUE, la Dirección de Autorización y Registro de Mercado de Valores mediante Memorando No. SC.IMV.AR.2012.229 de 09 de Julio de 2012 pone en conocimiento de la Dirección Jurídica el Informe No. SC.IMV.DC.2012.713 de 05 de julio del mismo año, para la cancelación de la inscripción en el Registro del Mercado de Valores del Fideicomiso Mercantil Lotes Uno y Dos; QUE, la Dirección Jurídica con Memorando No. SC.IMV.DJMV.2012.106 de 26 de julio de 2012 remite a la Intendencia de Mercado de Valores Quito la Resolución de cancelación para su suscripción; En ejercicio de las atribuciones conferidas mediante Resoluciones Nos. ADM.2009-003 de 01 de abril de 2009 y SC-IAF-DRH-G-2010-03365 de 25 de agosto de 2010; RESUELVE: ARTÍCULO PRIMERO.- CANCELAR en el Registro del Mercado de Valores, la inscripción del Fideicomiso Mercantil Lotes Uno y Dos, cuya fiduciaria es la compañía ENLACE Negocios Fiduciarios S.A. Administradora de Fondos y Fideicomisos, referida en el primer considerando de la presente Resolución. ARTÍCULO SEGUNDO.- NOTIFICAR al representante legal de ENLACE Negocios Fiduciarios S.A. Administradora de Fondos y Fideicomisos con la presente Resolución. ARTÍCULO TERCERO.- DISPONER que el Notario Tercero del Cantón Quito, tome nota al margen de la matriz de la escritura pública de constitución del Fideicomiso Mercantil Lotes Uno y Dos, del contenido de la presente Resolución. ARTÍCULO CUARTO.- DISPONER que esta Resolución se publique por una sola vez en uno de los diarios de mayor circulación del domicilio principal del peticionario. Un ejemplar de dicha publicación y de todo lo actuado deberá remitirse a la Dirección de Autorización y Registro de la Intendencia de Mercado de Valores como requisito previo a la cancelación de la inscripción.

CONVOCATORIA A ELECCIONES DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE CORREDORES DE BIENES RAÍCES DEL ECUADOR (FENACBRE). El Tribunal Electoral de la FENACBRE, elegido en la sesión extraordinaria autoconvocada, realizada en Quito el 29 de septiembre del 2.012, en base a lo establecido en el Reglamento de Elecciones, aprobado el 14 de diciembre de 1.996 y a lo que determinan los Arts. 2, 3, 4 y 5 del Reglamento de Elecciones; y acogiendo lo establecido en los literales del Art. 5 que establece cuales son las atribuciones y deberes del Tribunal Electoral; y la Segunda Disposicion Transitoria que establece que: “Todos los aspectos no contemplados en el presente Reglamento, necesarios para un adecuado funcionamiento del Tribunal Electoral y el desarrollo mismo del proceso eleccionario que no se encontrara previsto y que no implique su reforma podra ser regulado por el Tribunal Electoral, mediante instructivos aprobados” CONVOCA A: Tres (3) Delegados principales y tres Suplentes por cada una de las Asociaciones de Corredores de Bienes Raíces del Ecuador para conformar el Consejo Directivo Nacional, quienes elegirán al Directorio Nacional de la Federación de Corredores de Bienes Raíces del Ecuador Por estar en acefalia la Federacion y para poder cumplir los requisitos exigidos por el MIPRO y sustentados en la segunda disposicion transitoria, el proceso eleccionario se sujetara al siguiente programa: 1. 2. 3. 4. 5.

Convocatoria a elecciones: 10 de Octubre del 2.012. Inscripcion de candidaturas: Hasta el 19 de Octubre del 2.012. Calificacion de candidaturas: 20 de Octubre del 2.012. Rectificacion y validacion de las listas inscritas: 23 de Octubre del 2.012. Eleccion del Directorio Nacional en Asamblea Extraordinaria del Consejo Directivo Nacional a llevarse a cabo el dia sabado 27 de Octubre del 2.012, a las 11:00 H (11 am) en la ciudad de Guayaquil, en la sede de la Asociacion de Corredores de Bienes Raíces del Guayas (calle Padre Aguirre 104 y Malecon. Edificio El Fortin, Oficina 101), de acuerdo a lo establecido en el Art. 2 del Reglamento de Elecciones

El procedimiento de votación se regirá además por los Art. 13, 14 y 15 del Reglamento de Elecciones NOTA: Se solicita a cada Asociacion Provincial remitir a la Secretaria del Tribunal Electoral los delegados al Consejo Directivo Nacional, de acuerdo a lo establecido en el segundo párrafo del Art. 8 del Reglamento de Elecciones y del Art. 35 de los Estatutos, hasta el 23 de Octubre del 2.012, para elaborar el padrón electoral respectivo. Las inscripciones de candidaturas se receptaran en la Secretaria del Tribunal Electoral de Pichincha.

ARTÍCULO QUINTO.- La cancelación dispuesta en el artículo primero de la presente Resolución, no implica responsabilidad alguna de la Superintendencia de Compañías sobre los términos de la liquidación y terminación del Fideicomiso Mercantil Lotes Uno y Dos.

Arq. Ramiro Paez Valencia. PRESIDENTE DEL TRIBUNAL ELECTORAL

COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- Dada y firmada en la Superintendencia de Compañías, en el Distrito Metropolitano de Quito, a 30 JUL. 2012

Dr. Diego Portilla. SECRETARIO DEL TRIBUNAL ELECTORAL

FRANCISCO VIZCAINO ZURITA

AR/88702/cc

El ingeniero Urs Hölzle, uno de los responsables de los centros de datos de Google, constató que la empresa tiene en marcha un plan para transformar “el diseño, la velocidad de puesta en funcionamiento y la flexibilidad de los centros de datos y sus estructuras de ordenadores en red”. “Quiero que otros pongan su propia sangre, sudor y lágrimas en hacer los mismos descubrimientos”, comentó el técnico, que en un comunicado. Estas infraestructuras, cada vez más requeridas a medida que crece ese ciberespacio que es la “nube”, consumen en torno al 1,5% de la energía mundial porque requieren una gran cantidad de electricidad para sus ordenadores y los sistemas de refrigeración. Desde que Google se constituyó como empresa en 1998, ha instalado más de 1 millón de servidores (rebasó esa marca en 2008). Solo en el centro de datos de Lenoir, en Carolina del Norte hay actualmente casi 50.000 servidores operativos. Para ahorrar costes y enfriar eficazmente las naves llenas de ordenadores a pleno rendimiento, Google empezó a usar sistemas por los que corre agua de canalizaciones (Bélgica) o del mar (Finlandia), por citar dos ejemplos. Actualmente, Google cuenta con 8 centros de datos, 6 de ellos en EE.UU. y 2 en Europa, unas estructuras de película futurista con complejas redes de cañerías con los colores de la empresa y filas interminables de procesadores.

ALMACENES. Son de alta seguridad. WEB Vea una fotogalería en www.lahora.com.ec AR/88708/cc


GLOBAL JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

B7

Palmera y Tanja también irán a la mesa ° La intención de las FARC es que también participe ‘Simón Trinidad’,

CONVERSACIONES. Los representantes de la guerrilla prometen ser serios, sensatos y pragmáticos en el diálogo de paz. EL HERALDO

Comienzan negociaciones Equipos del Gobierno colombiano y de las FARC en Oslo para iniciar proceso de paz. Los equipos negociadores del Gobierno colombiano y de las FARC ultimaban ayer en Oslo los detalles previos a la apertura formal de la mesa de negociaciones de paz, cuya constitución se presentará hoy a las 13.00 GMT (08:00 hora de Ecuador) en un hotel en las afueras de la capital noruega. De esta forma se lanzará formalmente un proceso de paz para poner fin a casi medio siglo de conflicto armado. La delegación gubernamental llegó al aeropuerto de Gardermoen y fue recibida por funcionarios noruegos que trasladaron al grupo a un lugar fuera de Oslo, que se mantiene en reserva, donde tienen previsto reunirse con el equipo de la guerrilla. La autoridades noruegas,

alias de Juvenal Ricardo Ovidio Palmera, quien cumple condena de 60 años de prisión en EE.UU. como responsable del secuestro de tres contratistas del Pentágono en la selva colombiana en 2003. La ministra de Justicia colombiana, Ruth Stella Correa, señaló hace unos días la posibilidad de que el guerrillero pueda participar a través de videoconferencia. La guerrillera holandesa Tanja Nimeijer se incorporará en la siguiente fase en La Habana, según ha escrito en su cuenta de Twitter el periodista colombiano Carlos Lozano, cercano a las FARC. Nimeijer, conocida como ‘Eileen’ o ‘Alexandra’, viajará a la capital cubana “con un salvoconducto”, pues su incorporación de última hora al equipo negociador y su nacionalidad holandesa dificultaron los trámites para que pudiera viajar a Oslo.

OSLO, AGENCIAS •

MOVILIZACIÓN. La directora de la fundación País Libre, la exsecuestrada Clara Rojas (i), habla con familiares de rehenes, desaparecidos y reclutados forzosos de las FARC que participan en Bogotá en el Primer Encuentro de Víctimas. EFE

que actúan de facilitadoras del proceso, declinaron confirmar la llegada de la delegación de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), aunque según Caracol Radio se

13 heridos en otro atentado personas resultaron heridas y quince casas dañadas como consecuencia °deTrece un atentado atribuido a las FARC contra una tubería de combustibles en el

suroeste de Colombia, informaron fuentes municipales de la localidad de San Pedro. “La situación que pudiera representar más gravedad está controlada”, dijo el secretario de Gobierno de San Pedro, Mario Andrés Molina, en una conversación por teléfono. A la vez que el atentado contra el poliducto de la estatal Empresa Colombiana de Petróleos (Ecopetrol), que produjo un derrame de gasolina y un incendio, la guerrilla derribó una torre del sistema eléctrico de la también estatal Interconexión Eléctrica S.A. (ISA) en la misma zona rural de San Pedro. Cerca de cien vecinos debieron desalojar sus casas, por recomendación de los organismos de socorro. La gasolina derramada cayó a un riachuelo y el incendio se extendió por todo el cauce contaminado con el combustible. Las autoridades militares en el Valle del Cauca, departamento al que pertenece San Pedro, atribuyeron los sabotajes a la Columna Móvil ‘Alirio Torres’ de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC).

produjo horas antes que la del equipo gubernamental.

las delegaciones, prevista para el domingo.

Afinando detalles

Hay optimismo

En su encuentro de ayer las partes definieron detalles logísticos, sobre todo de las posteriores reuniones en La Habana. La comparecencia pública de hoy se celebrará en un hotel en Hurdal, unos 80 kilómetros al norte de Oslo, según informó el Ministerio de Asuntos Exteriores. En el acto se leerá una declaración conjunta, seguida por una rueda de prensa del Gobierno colombiano con diez preguntas y otras tantas en otra conferencia que liderará el grupo de las FARC, según dijeron fuentes allegadas al proceso. La apertura de la mesa de diálogo, que marca el inicio de la segunda fase del proceso, se hará un día después de lo inicialmente acordado por una demora por razones logísticas que obligó a retrasar dos días la llegada de

El jefe de la delegación colombiana, Humberto de la Calle, dijo que viajaban “con esperanza, con optimismo moderado”. Además del exvicepresidente, la delegación gubernamental está integrada por el comisionado de paz Sergio Jaramillo, el exministro Frank Pearl, el industrial Luis Carlos Villegas, y los generales en retiro Jorge Mora (Ejército) y Oscar Naranjo (Policía). De la Calle afirmó en Bogotá que se reunirán a puerta cerrada para definir aspectos logísticos del diálogo y preparar la jornada de hoy, cuando prevén lanzar formalmente el proceso de paz y explicar sus pormenores en una conferencia de prensa. También se prepararán “las reuniones en La Habana” que tendrán lugar a la vuelta de Oslo, dijo.

DELEGADO. ‘Simón Trinidad’, preso en EE.UU., participará mediante una videoconferencia en los diálogos. ARCHIVO

Compromiso Diálogo sin tregua

El Gobierno y las FARC asumieron el °compromiso de entablar este diálogo de

paz el pasado 26 de agosto en La Habana, mediante el llamado “Acuerdo general para la terminación del conflicto y la construcción de una paz estable y duradera”. El acuerdo, que no incluye un alto el fuego previo, culminó seis meses de “conversaciones exploratorias” y secretas en Cuba, adonde se trasladarán las negociaciones tras la inauguración en Oslo. Cuba y Noruega son las garantes de un proceso en el que ejercen de acompañantes Venezuela y Chile. Con el lanzamiento formal del proceso de paz comienza la segunda fase del diálogo cuyo objetivo último es lograr el cese de hostilidades en un conflicto que ha causado cientos de miles de muertos en casi 50 años.


GLOBAL B8

Uruguay despenaliza el aborto

JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

MONTEVIDEO, AFP • El Senado uruguayo dio ayer sanción definitiva a una ley que despenaliza el aborto durante las primeras 12 semanas de gestación y bajo ciertas condiciones, lo que convierte al país en el segundo de Latinoamérica en permitir el aborto, después de Cuba. En el resto de la región, la interrupción del embarazo es también legal solo en Ciudad de México, Guyana y Puerto Rico. La iniciativa fue aprobada con 17 votos de 31, con el respaldo de los 16 legisladores del gobernante Frente Amplio (FA, izquierda) y del senador Jorge Saravia, ex integrante del FA y que actualmente milita en el opositor Partido Nacional.

MINUTERO Convocan a huelga en diario El País

MADRID, EFE • El comité de °empresa de El País convocó

ayer a varios días de huelga en octubre y noviembre, con el objetivo de llevar a la dirección del rotativo a negociar, tras la presentación de un plan que prevé una reducción de un tercio de sus efectivos. El comité ha llamado a la huelga los días 25, 26, 27, 28 y 31 de octubre, así como el 2, 6, 7 y 8 de noviembre, según informó en un comunicado. También están previstos paros parciales de dos horas el 23, 24, 29 y 30 de octubre. “Iremos decidiendo en las asambleas qué días se hace (huelga), en función de cómo vaya la negociación”, precisó el presidente del comité de empresa, Manuel González.

Turquía inicia los bombardeos a Siria Tensión: el conflicto amenaza con extenderse a toda la región del Medio Oriente, advierte mediador de ONU.

52 heridos en atentado a base de la OTAN

°

Al menos 52 personas, entre ellas 45 soldados afganos, resultaron heridas en un ataque suicida talibán registrado este miércoles en una base militar conjunta de fuerzas locales y de la OTAN en el este de Afganistán, según informó una fuente oficial. El atentado tuvo lugar en el distrito de Zurmant, en la provincia de Paktia, cuando un insurgente hizo estallar los explosivos que cargaba en un automóvil. El acto fue reivindicado por el portavoz talibán Zabiulá Muyahid.

Quiso atentar contra la Reserva Federal

° NUEVA YORK, EFE • Un hombre fue detenido ayer

tras intentar atentar con un supuesto artefacto explosivo contra el edificio del banco de la Reserva Federal en Nueva York, según informaron las autoridades federales estadounidenses. La detención tuvo lugar en la mañana y la seguridad de los ciudadanos “nunca estuvo en peligro”, señaló un portavoz del FBI (Policía Federal).

Histórico

GUERRA. Los operativos sirios se extienden hasta la frontera con Turquía. Internet

ESTAMBUL, EFE • La artillería tur-

ca bombardeó ayer territorio sirio en represalia por el lanzamiento por los sirios de un obús que impactó a pocos metros de la frontera, ya en suelo turco. Según informó en su página web la oficina del gobernador de la provincia turca de Hatay, el proyectil sirio cayó a tres metros de la frontera y a unos 150 metros del próximo pueblo, en la cercanía de Hacipasa, sin causar víctimas ni daños materiales, pero incendiando el lugar donde impactó. La respuesta

Siguiendo las reglas de entrada en combate, que prevén dirigir fuego hacia el punto desde donde se hizo el disparo, las

fuerzas fronterizas turcas efectuaron un bombardeo, dijo el comunicado. En las últimas semanas, varios obuses han caído en la misma zona de Hacipasa, en la franja oriental de la provincia de Hatay, mientras que otros han impactado alrededor de Akçakale, en la provincia de Sanliurfa, donde el 3 de octubre murieron cinco personas por un proyectil similar. Desde entonces, Turquía ha dado orden de responder cualquier disparo que alcance su territorio. Última oportunidad

Por su parte, la oposición armada siria se mostró ayer a favor de un alto el fuego per-

A sangre y fuego °

El conflicto en Siria podría extenderse a la región si no se resuelve, advirtió ayer el mediador internacional Lakhdar Brahimi, que realiza una visita a Beirut, la capital libanesa. “Esta crisis no puede seguir confinada indefinidamente al territorio sirio. O se resuelve o se agrava (y) se extenderá y someterá a la región a fuego y sangre”, indicó Brahimi.

manente en el país, después de que el mediador internacional Lajdar Brahimi propusiera una tregua con motivo de la fiesta musulmana del Sacrificio, que comenzará el próximo 26 de octubre. En su opinión, esa tregua “es la última oportunidad que la comunidad internacional da al régimen, que quiere acabar con la revolución con asesinatos”.

Chávez expulsa a diplomáticos paraguayos El Gobierno de Venezuela decidió la expulsión de los diplomáticos paraguayos en Caracas en reciprocidad por la salida de los suyos de Paraguay, en el primer incidente en la arena internacional tras la reelección del presidente venezolano, Hugo Chávez, el pasado 7 de octubre. Una fuente de la cancillería venezolana confirmó ayer la

CARACAS, EFE •

decisión del Gobierno de revocar las “credenciales y visas” al personal diplomático paraguayo destacado en este país en “reciprocidad” por la salida de los diplomáticos venezolanos de Paraguay. La declaración se produjo después de que el canciller paraguayo, José Félix Fernández Estigarribia, diera en Asunción la noticia de que habían sido in-

formados “extraoficialmente” de la expulsión y anunciara que ya habían iniciado los trámites para la repatriación del personal destacado en Venezuela. Los miembros de la legación venezolana en Asunción se retiraron después de que el 4 de julio el entonces canciller Nicolás Maduro y el embajador José Arrúe fueran declarados personas “non gratas” en Paraguay.

“Es un día histórico para Uruguay”, dijo la senadora oficialista Constanza Moreira, indicando que ahora hay que hacer una campaña para que las mujeres conozcan este derecho. El proyecto ya había sido aprobado el 25 de septiembre por la Cámara de Diputados, por una ajustada mayoría de 50 votos a favor y 49 en contra. El Parlamento puso así fin a décadas de debates sobre un tema que ha dividido a la sociedad uruguaya, tras el fracaso de cerca de varios proyectos.

Barack Obama devuelve los zarpazos a Romney WASHINGTON, AFP • Barack Obama se reinsertó a zarpazo limpio en la carrera electoral de Estados Unidos con un agresivo desempeño en el segundo debate que lo opuso a su rival republicano Mitt Romney. El presidente Obama, que tendrá un tercer y último duelo verbal con Romney previo a la elección del 6 de noviembre, tuvo notoriamente un mejor desempeño que en el primer debate del 3 de octubre en Denver. “Estuvo cerrado (el debate), pero le doy la ventaja a Obama”, dijo a la AFP John Pitney, profesor de Política en el Claremont McKenna College. El Presidente atacó el plan de recuperación económica de Romney y dio una contundente respuesta a las críticas recibidas por manejo realizado por su Gobierno tras el ataque al consulado en Bengasi, Libia, que dejó cuatro muertos estadounidenses, entre ellos el embajador, el pasado 11 de septiembre. De este modo, Obama logró pegar un salto largo en las encuestas, según los medios.


Entender y sobrellevar la menopausia Aprenda cómo mantenerse estable y sin mayores problemas durante esta etapa de cambios.

Cuando la mujer ha supera- Síntomas do los 45 años, puede expe- Los principales signos son rimentar sensaciones de ca- aquellos que afectan la parte lor, sueño constante o mayor psicológica de la mujer, una vez sensibilidad de la habitual. que aparece una tendencia de Es posible que todos esmayor sensibilidad, altos sean síntomas de la EL DATO teraciones emocionales, menopausia, una etapa episodios de depresión, por la que todas atraentre otros, explica el menopausia viesan desde su vida La quirúrgica suce- especialista, quien agrereproductiva hacia el de cuando los ga que mientras que en cese de la misma, ase- tratamientos médicos ocasio- lo que respecta a la pargura Patricio Barzallo, nan una baja de te orgánica, se produce estrógenos. Esto ginecólogo. “La meno- puede suceder si disminución hormonal extirpan los pausia significa cese de se (pérdida de estrógenos ovarios o si se la menstruación”. recibe quimiote- del ovario). Esto signio terapia Hay que tener en rapia fica que la menopausia hormonal para cuenta que existe tam- cáncer de seno. está ligada con el envebién el síndrome climajecimiento de los ovarios terio, que se define a los y el cese del funcionados o tres años anterio- EL DATO miento de los mismos. res o posteriores a la meRecuerde que el Hoy, 18 de octu- ovario es una glándunopausia en sí. se celebra el Por otro lado, la peri- bre, Día Mundial de la de secreción mixta menopausia es el período la Menopausia. que produce óvulos y de cambios graduales hormonas (estrógeno y que llevan a la menoprogesterona). pausia. Esta puede durar TOME NOTA Debido a la dismimeses o incluso años, nución de los estrógetiempo en que se reduce Patricio Barzallo, nos surgen las irregula velocidad de produc- ginecólogo laridades menstruales. Contactos: ción de estrógeno y sus Teléfonos: 2461 Esto quiere decir que se 287 / niveles disminuyen. alteran los ciclos mens098328007 Asimismo, existe un Email: drbarza- truales: meses sin la ciclo postmenopáusico llo@gmail.com presencia del período, (después de la menopauaumentan o disminusia) en el que todavía se yen los días de la regla, presentan algunos síntomas, así como también se presenta manifiesta el experto. mayor o menor sangrado. Cuándo aparece

Barzallo afirma que se considera que una mujer tiene menopausia cuando ha dejado de menstruar por lo menos durante un año. Esta fase se presenta, generalmente, entre los 45 y 55 años, pero en el caso específico de Ecuador, inicia con mayor frecuencia alrededor de los 47 y 48. “Es importante entender que no es una enfermedad, sino una etapa de transición normal de la mujer adulta”.

El organismo cambia

Existen otros factores que se generan a nivel de la sexualidad y la fisiología femenina, tales como la disminución de la libido o deseo sexual, así como también alteraciones de lubricación genital (resequedad), lo que provoca dolor durante las relaciones sexuales, menciona el experto. “Es así que la interrelación con la pareja puede verse alterada y puede desencadenar, además, un impacto de índole psicológico”.

Terapia de reemplazo hormonal (TRH)

°

Este procedimiento supone la sustitución de las hormonas que la mujer está perdiendo, con el fin de eliminar todos los síntomas que se producen durante la menopausia. Esto permitirá llevar una vida completamente normal dentro de sus actividades cotidianas, así como en lo que respecta a su desempeño sexual, afirma Patricio Barzallo, ginecólogo, quien añade que es importante tener en cuenta que la TRH no puede ser aplicada en todas las personas. “No es posible practicarla en quienes tengan patologías cardiovasculares o antecedentes de cáncer de mama”. De manera que, previamente, se debe realizar una evaluación para determinar que la mujer se encuentre en condiciones idóneas para realizarse esta terapia.

SALUD JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

Por otra parte, debido a la disminución de los estrógenos, la redistribución de la grasa cambia. Entonces, empiezan a aparecer los molestos ‘rollitos’, disminuye la cantidad de grasa en los glúteos y, en sí, cambia la figura de la mujer. Tenga en cuenta que “esto se puede trabajar y controlar, siempre y cuando usted realice ejercicio y tenga una alimentación adecuada (rica en vitaminas y minerales)”. Complicaciones

Barzallo asegura que otras molestias provocadas por la menopausia es la alteración a nivel de los huesos, que puede generar tendencia hacia la osteoporosis. En caso de que se produzca esta enfermedad, existe además el riesgo de que la persona sufra fracturas y traumatismos. Para prevenir este problema son muy importantes los suplementos adicionales de calcio para conservar sanos los huesos. Tenga en cuenta que también se relaciona a la menopausia con patologías cardiovasculares.

Conozca

Signos de alerta Períodos menstruales menos frecuentes °y que finalmente cesan. cardíacos fuertes o acelerados. ° Latidos (calores), rubores. ° Sofocos fríos. ° Sudores de la piel. ° Enrojecimiento Problemas para dormir (insomnio) o °exceso de sueño.

Tratamiento ° Durante esta etapa es preciso que usted se realice varios exáme-

nes médicos para poder atender de mejor manera la menopausia y evitar complicaciones tanto a nivel físico como psicológico. Patricio Barzallo, ginecólogo, explica que primero se realiza una evaluación psicológica de la paciente. Posteriormente, se hace un examen médico general, poniendo énfasis en la evaluación cardiovascular y ósea. Asimismo, es fundamental ejecutar un perfil hormonal, un estudio de glándulas mamarias, útero y ovarios, así como también el Papanicolaou, la mamografía y la ecosonagrafía.

APOYO. La asistencia médica ayuda a controlar esta etapa.

B9


TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora ECUADOR

KRISTEN Y PATTINSON

Se dejan ver juntos

A menos de un mes para que empiece la promoción de la última entrega de ‘Twilight’, Kristen Stewart y Robert Pattinson han comenzado a dejarse ver juntos en Los Ángeles después de la sonada infidelidad de la actriz, un conveniente acercamiento que recoge la prensa en EE.UU. El pasado fin de semana acudieron juntos a varios restaurantes de Los Ángeles acompañados por varios amigos y ayer se conoció que la intérprete había adquirido por 2,1 millones de dólares una mansión a menos de 3 kilómetros de la que posee Pattinson. EFE

JENNIFER LOPEZ

‘Chichi’ al descuido

La cantante y actriz tuvo un problema con su vestuario en un show ofrecido en Italia. Cuando realizaba una serie de movimientos enfundada en su vestido con lentejuelas, un pezón se le escapó del vestido, causando la algarabía de los asistentes del concierto en Bologna. Es el segundo accidente de vestuario que sufre J-Lo en tan solo unos días. LA BOTANA

JOHNNY DEPP

Con sello editorial El actor y productor se asoció con el gigante editorial HarperCollins Publishers para lanzar su propio sello literario, Infinitum Nihil, con el que empezará a publicar obras el próximo año. Infinitum Nihil, nombre también de la productora cinematográfica de Depp, se estrenará con la novela ‘House of Earth’ del cantante de música folk Woody Guthrie que estará disponible en enero de 2013. EFE

DEMIÁN BICHIR

Será premiado

El actor mexicano recibirá el premio Courageous Luminaries del National Immigration Law Center por contribuir a concienciar a los estadounidenses sobre el drama migratorio con su trabajo en la película ‘A better life’ por la que fue nominado al Óscar. En el filme Bichir encarnó a un inmigrante irregular que se gana la vida en Los Ángeles como jardinero de estadounidenses acomodados mientras trata de criar a un hijo incapaz de valorar su sacrificio. EFE

BODA REAL

Se casa el último príncipe soltero Luxemburgo ya está preparado para la boda mañana de su príncipe heredero. Están invitadas varias casas reales.

coincidiendo con la coronación convertirá este fin de semana en de su padre, el Gran Duque Enel escenario del enlace de Gui- rique I de Luxemburgo. El novio, educado en llermo, el último príncipe Suiza, ha estudiado Cienheredero europeo soltero EL DATO cias Políticas en Frany primogénito del Gran cia y el Reino Unido. Su Duque, y la condesa belga Los duques de prometida, de 28 años y Stéphanie de Lannoy. Cambridge, perteneciente a una de Los futuros monarcas Guillermo y serán las familias aristocráticas celebrarán su enlace civil Catalina, los grandes más antiguas de Bélgica, mañana y la boda religio- ausentes de la real en es licenciada en Filología sa será al día siguiente en boda Luxemburgo. germánica por la Univerla catedral de Nôtre-Dasidad de Lovaina y habla me. La cantante belga Selah Sue y la banda Funky P, que con fluidez francés y alemán, los han dedicado una canción a los idiomas de Luxemburgo, además de inglés y ruso. novios, ofrecerán conciertos. Guillermo, de 30 años y el mayor de cinco hermanos, es el Los invitados heredero del trono desde 2000, Estarán presentes los príncipes

BRUSELAS, EFE • El Gran Ducado se

de Asturias, Felipe y Letizia, la reina Rania de Jordania y las princesas Charlene de Mónaco, Marie de Dinamarca, MetteMarit de Noruega y Máxima de Holanda, quienes deben acaparar los flashes del gran número de fotógrafos acreditados. Los medios de comunicación han avanzado que el enlace será la ocasión para comprobar si existe buena sintonía entre Stéphanie y su futura suegra, la Gran Duquesa María Teresa de Luxemburgo, o si por lo contrario la historia vuelve a repetirse. La propia María Teresa, nacida en Cuba, reconoció hace 10 años su complicada relación con su suegra, la Gran Duquesa Josefina Carlota, a quien acusó de querer destruir su matrimonio con Enrique al difundir un rumor sobre la infidelidad de su marido.


TEMPO

Una ciudad con blues Hace 11 años Blues S.A empezó a tocar en los escenarios quiteños. El único interés de Andrés Noboa al fundar el grupo era interpretar blues. Con decenas de conciertos como resultado de una presencia estable en la escena local, Blues S.A construye una identidad clara reflejada en un repertorio original que crece constantemente. El blues funciona como pilar de la propuesta musical con una actitud expansiva Hoy se presenhacia otros génetan en El Pobre ros demostrando Diablo a las 22:00, el cover un interés en la líes de $6,50 rica urbana. Existe una comunión musical en el grupo que solo es posible por los años compartidos dentro y fuera de los escenarios. Lanzaron su primer disco ‘Lágrimas de cocodrilo’ en 2007. La esencia del disco

“La clave de este disco (‘Ciudad sin luz’) estaba en plasmar el peso de las manos sobre los instrumentos, la interacción existente entre los músicos participantes y, además, que se sienta la vida que surge cuando un espacio se llena con música. Esa estática que acompaña a una guitarra eléctrica que no quiere ser maquillada, el respiro natural que vibra con la armónica”, así lo expresa Andrés Noboa, guitarrista y voz de la agrupación. Todo eso acompaña la música y letras de Blues S.A quienes quieren llegar de manera directa a los oídos y los sentidos de esta ciudad.

ÁLBUM. Hace poco lanzaron su más reciente producción ‘Ciudad sin luz’.

JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Supera el cáncer

Rosa se encuentra en °suDraco casa, en Los Ángeles, con-

TRAYECTORIA. Durante 12 años, ha sido parte del programa que conduce ‘el eterno perdedor’ Polo Baquerizo.

Triple festejo

La modelo celebra en octubre su cumpleaños, aniversario de bodas y la llegada de su primer hijo.

que siempre quise. Decir que GUAYAQUIL • La felicidad de Tatiana Macías, modelo del estoy contenta esta de más, no programa ‘Haga negocio con- saben cuánto lo estoy disfrumigo’, que transmite TC tele- tando, pese a las malas noches”, visión, se complementó con señaló entre risas la modelo. A esto añadió que la materla llegada de su primogénito Jorge Oscar Vallejo Macías, de nidad no la alejará de su trabajo, espera pasar los tres meses de 23 días de nacido. lactancia para integrarse Ella comentó que en al canal que considera su su vida de casada hacia EL DATO segundo hogar. falta el complemento “En estos tres meses que consolide el amor, Macías, consideque por más de 10 años rada como una estaré dedicada a Jorgito las mujeres y a mi esposo. Luego redisfruta junto a su espo- de más sexis de Ecuador, espera gresaré a mi canal, no lo so Jorge Vallejo. en un futuro Desde el interior de tener una niña. puedo abandonar, siempre me apoyó en todo y su hogar y colmada de me espera”, expresó. la ternura de su pequeLa llegada de su bebé no le ño, Macías no deja de trasmitir lo que siente por la llegada de ha significado experimentar Jorge Oscar y estrenarse como cambios en la relación conyugal. “Gracias a Dios no soy una madre a sus 33 años. “En realidad atravieso por chiquilla, he visto muchos espeuna de las etapas más bonitas jos de mi madre, tías, amigas y de mi vida. Ser madre, es algo pongo en práctica lo bueno, lo

Un artista completo Danilo Arroyo, baterista reconocido nacional e internacionalmente y uno de los músicos actuales que mayor trayectoria tiene en el país, ahora entró en una nueva faceta: la producción. El salto se produce luego de tocar para grandes músicos como Diego Torres, Juan Fernando Velasco, David Bisbal, Verde 70, Pamela Cortez, tan solo por nombrar algunos de los grandes músicos nacionales y extranjeros con quienes ha juntado su talento. El músico ecuatoriano, quien fue parte de La Grupa, desde hace más de cinco años se encuentra radicado en Los Ángeles (EE.UU.) desde allí colabora y es parte del movimiento musical

B11

latino además de producir diferentes e importantes proyectos musicales. “En Los Ángeles continué con mi carrera como baterista pero se me abrió una nueva brecha de involucrarme en la producción musical”, explicó el músico quien hace poco fue parte de un MTV Unplugged junto con los aclamados Tigres del Norte, Calamaro y Zack de la Rocha. Su primera producción

Arroyo acaba de lanzar su primer disco como productor musical: ‘Cantando contigo’. Es un proyecto musical destinado a apoyar el desarrollo social de niños entre 2 y 7 años con autismo. En este disco participan ta-

TATIANA MACÍAS

importante es que estamos bien compenetrados”, dijo. Tristeza

Una de las circunstancias que lamenta es no tener al lado a su padre quien falleció hace dos años. Recordarlo hace que su voz se quiebre, sus ojos decaigan y se llenen de lágrimas. “Mi hijo tiene el segundo nombre de mi padre, Oscar, le hice una promesa. Hay dos cosas que siempre he querido en mi vida: que mi padre estuviera en mi matrimonio y que conozca mi hijo, pero yo sé que desde el cielo lo ve todo y también está feliz al igual que yo” señaló. La modelo además comenta que espera desarrollar más su faceta de actriz en la serie cómica ‘Mi recinto’, donde actúa ejerciendo el papel de Tatianita, que es una niña que emula a las ‘peluconas’. Considera que Fernando Villarroel es un gran actor y que junto a él seguro que va a aprender más del arte de la comicidad y la actuación.

valeciendo tras haber salido del hospital hace solo cuatro días. El cantante se sometió a un trasplante de médula ósea en el hospital City of Hope, en Duarte, California, como parte del tratamiento que recibe luego de ser diagnosticado con un linfoma no Hodgkin, a principios de 2011. “Draco está muy bien. El trasplante fue como a principios de agosto. Ahora está en el proceso que llaman cuarentena”, indicó Ángelo Medina, su manager. PEOPLE

Tras los pasos de su madre

El cantante Cristian Castro °quiere cumplir uno de sus sueños: Ser un galán de telenovela. El intérprete dijo a la revista ‘Tvynovelas’ que está listo para actuar y poder besar a una bella actriz en la pantalla chica: “Me gustaría mucho que me invitaran a actuar, y que estoy listo ¿no? Creo que, siempre lo he dicho, estoy listo para una telenovela. Ojalá me puedan invitar el próximo año y con eso, pues, adelante con las novelas”. LA BOTANA

Contactos ° www.cantandocontigo.com ° Facebook: Danilo Arroyo ° Twitter: @littlesuitman

CAMINO • Ya son 20 años de Danilo dentro de la industria musical y hoy en día se encarga de los arreglos de múltiples instrumentos en sus producciones.

lentosos y reconocidos artistas ecuatorianos e internacionales: Noel Schajris, Juan Fernando Velasco, José Gaviria, Gianmar-

co, Maki, Santiago Cruz, Jorge Villamizar, Inés Gaviria, Peter Manjares y Jania Isaac. Por otra parte, Danilo, junto con Ivis Flies, es productor de Maki, un nuevo y original talento nacional quien fusiona el rock, un poco de hip hop y ritmos amazónicos. “Para mí la creatividad es lo más importante y el potencial que tienen los artistas”, afirmó el cotizado baterista quien asegura que esta es la característica principal que él ve en un músico para formar parte de su producción.

Disco nuevo

a gusto que nunca, He°lloMás Seahorse! grabó ‘Arunima’ en un rancho tejano, donde la banda mexicana dice que sintió una gran libertad musical. “La fortuna de este disco es que fuimos a grabarlo a un espacio como mágico... Sonic Ranch es como Disneylandia, es un paraíso”, dijo la vocalista Denise Gutiérrez del cuarto álbum de estudio del grupo, en una conferencia de prensa en la Ciudad de México el martes. ESMAS


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MASCOTAS B12

JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Diferentes razas de perros

El ser humano ha domes°ticado canes durante 14.000 años, una tarea en la que, por medios artificiales y de cría selectiva, ha obtenido más de 400 razas diferentes. Cada una de ellas tiene un físico, un color de pelo y un temperamento diferentes. Los criadores se han esforzado por conseguir animales con unas características determinadas que satisfagan a sus dueños. Algunos son más fuertes o más capaces para la caza; otros más tranquilos, dóciles y cariñosos, ideales para tener en casa o jugar con los niños. MASCOTAS.COM

Delfines ayudan al autismo

Estos animales son tan sim°páticos, alegres e inteligentes que se utilizan, sobre todo, en terapias con niños autistas. Recuerde que es un trastorno importante de la comunicación y la conducta, que es evidente antes de los tres años. Pues bien, estos infantes inexpresivos y encerrados en sí mismos pueden ser ayudados por el afecto o el juego de estos animales que parecen lograr que progresen hacía la mejoría con más prontitud. MASCOTAS.COM

NACIONAL

Importancia de una mascota en la niñez Tener un animal doméstico puede beneficiar a niños y familias, si se sabe escoger bien.

Varios aspectos deben considerarse al elegir a su mascota. Los adultos tienen que destinar tiempo para su hijo y su animalito, ya que son seres vivos que dependen física y afectivamente de los adultos. Asimismo, se debe tener un espacio para los animales. Erika Granja, veterinaria, recomienda que ambos no deben dormir juntos. También, hay que considerar que el animalito representa gastos económicos, alimentación, veterinario, entre otros aspectos. La especialista resalta que al decidir tener un animal doméstico es necesario tomar en cuenta que “es una responsabilidad que se da al niño, pero también es de los padres”. Es aconsejable tener una mascota a partir de los cuatro años, cuando los niños son más concientes de sus acciones. Tipos

Al elegir un animal de compañía para los niños “tiene que ser una mascota que pueda simpatizar con toda la familia”, menciona la psicóloga Cynthia Borja, graduada en la Universidad de Boston. Mientras que para Dayivet Artiles, especialista en mascotas, “depende de cada persona”. Se deben ver los gustos del niño. Borja recomienda que los padres expliquen a su hijo la interacción con el animal. En el caso de un perro, puede jugar, acariciarlo, molestarlo… En cambio, con un pez es distinto. Las mascotas más apropiadas son el perro, el hámster y el pez. Granja explica que los gatos, por su personalidad, son más pasi-

AMISTAD. Se da un cariño mutuo entre niños y mascotas.

vos y no les gusta que los molesten. Sin embargo, el infante puede relacionarse con un felino. El can es considerado el mejor animal doméstico para los pequeños de la casa. Se adapta y se puede educar con mayor facilidad. Entre las razas predilectas se encuentra primero el Golden, inteligente y dócil. Después está el Bóxer, que “es extremadamente cariñoso”, expresa Artiles. Por

¿Cómo respiran los peces?

°

A diferencia de los animales terrestres, la mayoría de los peces no pueden obtener oxígeno directamente del aire, sino del agua que contiene gas disuelto. El agua proveniente de manantiales, ríos y arroyos es rica en oxígeno, mientras que los estanques, charcos y pozas tienen una menor concentración de oxígeno. Estas diferencias determinan el tipo de peces que habitarán en cada uno de estos sitios. MASCOTAS.COM

su parte, Granja menciona que “son buenas niñeras”, aunque su problema es el tamaño. Frente al temor hacia razas consideradas agresivas, Artiles expresa no creer “en animales agresivos” porque depende de la actitud que tengan las personas con las mascotas. Los hámsteres y los peces son preferibles, ya que necesitan poco espacio y dinero, aunque tienen un promedio corto de vida, necesitan mayor limpieza y no se llegan a relacionar tanto con los niños. Compromisos

El chico debe entender que contar

con una mascota significa responsabilidad. Los padres tienen que asignar tareas, como dar de comer a cierta hora o limpiar el espacio del animal. En el caso de un perro no se puede olvidar de sacarlo a pasear y dedicarle mínimo una hora diaria para jugar y acariciarlo. Además, deben demostrar quién es la autoridad mediante órdenes claras. Granja explica que al ignorar al animal, este hace travesuras y llega a sufrir “ansiedad por soledad”. En el caso específico de los Golden o ciertos animales que tienen mucha energía, es mejor intentar jugar más con estos o sacarlos a pasear por lo menos una vez al día.

Beneficios Los niños que crecen con mascotas desarrollan un mayor sentido de la res°ponsabilidad, potencian su capacidad de empatía y compasión. “Es una terapia

AYUDA. Los infantes adquieren mayor autoestima por la relación con su ‘mimado’.

para los niños que están solos”, argumenta Granja. Artiles agrega que “ayudan a socializar” y “…les enseña a compartir espacios y momentos”. Cynthia Borja indica que son muy empleados en terapias porque “dan amor incondicional, empatía y entendimiento”, asisten en el manejo de emociones, incremento de atención y relajación. Es “una buena forma de que los pequeños no vean televisión”. Las familias con mascotas pasan más tiempo juntas, comparten con el animal y realizan más actividades entre todos.


Bolivia reducirá flujo de río

Un llamado para conservar los océanos EQUILIBRIO. La vida marina depende de la preservación de la cadena alimenticia en su ecosistema.

Tanto los humanos como los animales y las plantas dependen de los recursos marinos para sobrevivir. ¿Usted sabe cuál es la relevancia terrestre, se considera que tiene de los océanos para el equilibrio una influencia en la mayor parte del planeta? Mauricio Granda, de los habitantes. Sin embargo, biólogo acuático, enfatiza que son ellos quienes han ocasionado conforman las dos terceel deterioro del ecosistema ras partes de la superficie EL DATO marino con la sobreexplodel planeta por lo que su tación pesquera, containtervención en la vida minación, destrucción del 2012, el slohumana, animal y vegetal En gan para promo- hábitat, entre otros factores. ver el cuidado de es de gran alcance. “Se estima que la maocéanos ha “Estos ecosistemas los yor cantidad de contamisido ‘Jóvenes: la interactúan con la at- próxima ola para nación proviene de fuenel cambio’. mósfera, la litósfera y la tes terrestres, es decir un biósfera para crear las 80%”, precisa Granda, ya condiciones ambientales nece- que grandes cantidades de agua sarias para equilibrar la vida en residual y de desechos se descarla Tierra”, explica. gan en los océanos. También es fundamental haEste impacto ocasiona que cer énfasis en la provisión de las especies marinas vayan realimentos, medicinas o energía duciendo su población. “Un que brinda a los seres humanos ejemplo preocupante es lo que y que es el hábitat de cientos de pasa con las tortugas, que sueespecies de flora y fauna. len confundir al plástico con su comida y al ingerirlo les provoca asfixia”, señala el experto. Alteraciones por contaminación Para ayudar a reducir el daño, Al ocupar el 71% de la superficie

La gobernación del departamento boliviano de Potosí informó que disminuirá temporalmente en un 30% el flujo de las aguas de las vertientes del Silala, que va hacia el norte de Chile, para instalar un criadero de truchas en esa zona fronteriza. El gobernador de Potosí, el oficialista Félix González, indicó a medios estatales que es probable que el 31 de octubre próximo comiencen las obras del criadero de peces, que estará a cargo del Ejército, en un acto al que asistirá el presidente boliviano, Evo Morales. El criadero, que tendrá cuatro piscinas, es uno de los varios proyectos planea-

PLANETA B13

JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

Tip ecológico No arroje basura a los ríos, mares, lagos o lagunas. dos en Bolivia para aprovechar las aguas de los manantiales del Silala, objeto de una controversia con Chile que defiende que se trata de un río internacional. González dijo que la reducción del flujo será temporal mientras dure el llenado de las piscinas, pero cree que la decisión supone una “alerta” para Chile de que Bolivia ha decidido aprovechar las aguas porque las considera absolutamente suyas. EFE

Alertas Al mundo

El 30% de los recursos pesqueros °podrían desaparecer hasta 2048 debido a la pesca industrial.

pruebas del descenso en un 10% °deHay la densidad de población de muchas

especies marinas en relación a los niveles de los últimos 50 años.

de ejemplares son pescados °porMillones flotas industriales que no buscan cap-

turarlos y los devuelven al mar muertos o heridos; estas suponen una cuarta parte de las capturas mundiales y se denominan como incidentales.

La salud humana sufre por la contami°nación del agua costera: 250 millones de

los casos clínicos son causados anualmente por bañarse en aguas contaminadas.

Alimentarse de mariscos infectados, de °mala calidad o contaminados es la causa de 50.000 a 100.000 muertes al año.

el biólogo acuático recomienda evitar dejar basura en la playa y depositarlos en los lugares apropiados sin arrojarlos al mar, además no se deben capturar ni consumir especies prohibidas o en periodos de vedas.

IMPACTO. Los factores más peligrosos para el mar son la contaminación y la sobrepesca.

ALERTA. El afluente se desplaza hacia Chile y su restricción causa polémica.

Piden ciudades más ecológicas

Las áreas urbanas en el mundo se triplicarán de aquí a 2030 y la población que reside en las ciudades alcanzará los 4.900 millones de personas, lo que puede tener consecuencias perniciosas para la biodiversidad y los recursos naturales, según un estudio de las Naciones Unidas. ‘Ciudades y Biodiversidad, Pronóstico’, es el título del informe realizado por la Convención de las Naciones Unidas sobre Diversidad Biológica que fue presentado ayer. La investigación incluye contribuciones de 123 científicos del mundo y afirma que más del 60% de la tierra que se

convertirá en zona urbanizada de aquí a 2030 está por edificar, lo que representa “una enorme posibilidad”. “Se deben promover desarrollos urbanos innovadores que usen los recursos de forma eficiente, que tengan poco impacto carbónico y preserven la biodiversidad”, reza el texto, el primer análisis mundial sobre el tema. “La manera en que nuestras ciudades están diseñadas, la manera en que la gente vive en ellas y las decisiones de las autoridades definirán el futuro de la sostenibilidad global”, señaló el secretario ejecutivo de la Comisión, Braulio Dias. EFE

APORTE. Un factor importante es la expansión de áreas verdes en las urbes.


NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

compositora,

B14

TVFAN

¿Nació un día como hoy?

cantante y productora mexicana

JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

La vida laboral y ejecutiva es importante para Ud. Se desenvuelve con facilidad en el área profesional lo que ayuda a que obtenga puestos de renombre y responsabilidad. Posee gran tolerancia y esto facilita que ud. mantenga una buena relación con sus subalternos.

modificar, faLsificar

símboLo

Locomotora Gato en apócope de

chorro en inGLés

santo

símboLo de

repercusión

parte deL

aLfa

inGLés

arbusto chino

de iridio

huevo

LuGar

pato

venenosa

búfaLo piGmeo

GuerriLLa taberna

voz de

donar

aLtar

isLa de Las antiLLas arboL mirtáceo

Químico de símboLo ne.

confusión, enredo

saLa Grande

jornaLero, obrero

enfermedad, padecimiento

ARIES

triunfar

eL yo deL tirar

arma arrojadiza contar, comentar

que sigue las vidas °deSerie internos, residentes y sus mentores en el hospital ficticio Seattle Grace Mercy West, en Seattle, mientras luchan por completar su formación médica y mantener sus vidas personales.

adverbio de

composición Lírica

asidero, manGo

aGradabLe

río de itaLia

ciudad de yemen

E

C

C

O

R

A

A

L

A

B

proyectil

feMenino

A

P

L

plUMa en

dios de la india

E

R

I

N

I

S

T

R

A

M

D

A

M

A

I

D

A

A

R

V D fútbolista

canica señora distingUida

C

deMente

P

A

P

I

R

con otro

E

T

A

localizador signo graMatical

A

S

A

C

L

A

aparato radio­

O

O

M

L

lecho

tieMpo

Unrse

A

galaxy de ee. UU.

inglés del

aLfa

estado de brasiL, junto aL atLántico

omeGa

B

capitaL de eGipto (eL)

amabLe,

abreviado

cantidad bóvido saLvaje

Leche

(abril 20 - mayo 20) Las ventas, acciones, profesiones y asuntos financieros están favorecidos hoy. Esté atento para que la actitud frente a estos sea mejor. RECUERDE: Nadie puede destruir esta verdad, Dios está en Ud.

Solución anterior

crema de La

extraño

TAURO

perforar, aGujerear iGLesia, catedraL puerto de manabí

demente, ida

habitar Quitar

escuché señor

dueño

escoLar poLLo deL ånade

saLudo indio

vocaL

tiempo

aposento caLificación

sobrenombre

(marzo 21 - abril 19) Tendrá una comunicación clara, positiva y flexible con las personas que le rodean. Bueno para hacer negocios. Le favorece estudiar idiomas. RECUERDE: Trate de descubrir su camino en la vida.

primera

dios en eL isLam onda

hombre

arrojar,

TELEAMAZONAS, 00:00

(febrero 20 - marzo 20) Fuertes deseos de estabilidad familiar. Comunique sus pensamientos y sentimientos. Sus padres son muy importantes y Ud. disfruta de su compañía. RECUERDE: Goce ampliamente de su reposo espiritual.

pesca

verdadero

La anatomía de Grey

PISCIS

taurino

arte de

arruLLo

mortaL

estado de venezueLa

hueLGa Grito

vasca

disperso

(enero 20 - febrero 19) Desea compartir y estar en contacto con sus hijos. Las relaciones amorosas pueden ser cambiantes, sea constante con las mismas. RECUERDE: El ejemplo vale más que las palabras.

continente

cansado especie de

conjunto de 3 personas mortífero,

ACUARIO

adverbio de

serpiente

titanio actor de La peLícuLa Leones por corderos

A

M

Madre

I

A

R

chiflada,

R

aflicción, dolor

dUeño

O

CELEBRIDADES THEODOR MOMMSEN (1817 - 1903) HiSTORiaDOR alEMáN., gRaN iNvESTigaDOR DE la culTuRa y El DEREcHO ROMaNOS. PREMiO NObEl DE la liTERaTuRa 1902

R

silvar, pitear aflUente

E

T

A

gUarrilla vasca

frUto de la vid

U V

A

rostro asidero, Mango

O B

R

abarcar,

abrazar apócope de papá

K

L

inglés

A

O

L

B

A

E

Uno en inglés

niño de pechos

R

cabra

R A

A

A

N

T

A

L

T

A

A

S

R

iMponer

L

T

MUrciélago aMer. Macho de la

creMa de la

forzar,

al coro

N

L

ocaso, anochecer

relativo

artícUlo

O

G

I

H

L

hogar leche

C

ribera pirUeta

O

O

arMa de

A

E

A

M

GÉMINIS

A

N

noMbre gaé­ lico de irlanda noMbre feMenino

I

G

patriarca del

O N

A

L

actriz de ee. UU. de la pelícUla

el ilUsionista

A

artícUlo

J

feMenino piedra seMipreciosa

dilUvio cantón de loja

M

N

alcohol

E

síMbolo de azUfre dignidad

S

R

A

de arabia

T

S

R

aniMar, consolar etílico

diMinUto

E

del rey

río de perú

A

C

I

L

A

ciUdad de rUMania caUdillo de

A

L I

síMbolo de

río del ecUador

flanco

B

O

I

fUego

eMbUste,

traMpa gitano de raza

A

A

dispersa

S

O

A

novena letra

río de rUsia y KazaqUistán pato

R

síMbolo de roentgen

aposento

alfa

tapir

R

plantígrado

A

O

los hUnos

A

griega

A

T

D

E

qUinta vocal

A O

N T

A

síMbolo de alUMinio

U

R

I

O

C

N

A

O boro

D

A

L

E L

signo exterior de dUelo

RESPUESTA:

Van Helsing, cazador de monstruos

• HORAKU Nro. 2247

TNT, 19:20

comienza cuando °el Todo conde Drácula (Richard Roxburgh) decide utilizar la invención del Dr. Victor Frankenstein para crear una legión de vampiros. Para lograrlo, él necesita captar la energía que sólo el Hombre Lobo es capaz de generar.

Nro. 2246

5 4 1 7 3 8 9 4 6 2 7 9 1 9 3 6 7 4

5 6

8

2 5

2 1 5 3 8 7 4 1 2 3 6 8 9

2 8 6 3 6 5 1 7 1 3 5 4 7 4 8 2 3 1 9 6 8 9 3 1 4 2 7 8 9 6 2 5 5 7 4 9

9 2

8 5

4 7

6 3 1

4

7

5 1

9

1 5 8 6 3 5 2 1 6 4 9 4 2 7 9 4 3 2 7 9 3 8 3 7 5

CÁPSULA CIENTÍFICA

Hallan exoplaneta más parecido a la Tierra Astrofísicos internacionales han detectado el exoplaneta más cercano al Sistema Solar, con una masa similar a la Tierra y que orbita en torno a una estrella parecida al Sol, gracias al telescopio chileno de La Silla. El hallazgo de este cuerpo, localizado a tan solo cuatro años luz, una distancia muy pequeña en términos astronómicos, fue publicado en la revista británica ‘Nature’. Pese a este sorprendente hallazgo, los expertos han descar-

HORÓSCOPO

tado que este planeta –situado en el sistema binario Alfa Centauri– sea habitable, aunque esperan que este sistema estelar albergue nuevos planetas en los que la vida sea posible. La estrella alrededor de la que este planeta orbita, denominada Alfa Centauri B, es una enana naranja, un poco más vieja que el Sol y con una actividad estelar similar, según el astrofísico portugués Xavier Dumusque, de la Universidad de Ginebra.

MICROBIOGRAFÍA

Thomas Edison (1847-1931)

°Inventor y empresario estadounidense, uno de los más grandes del siglo XX, muere un día como hoy en Nueva Jersey. Sus creaciones de la lámpara incandescente, que perfeccionara con un filamento de bambú, y el fonógrafo bastaron para inmortalizarlo aunque patentó en su vida más de mil. Estableció los fundamentos de la válvula de la radio y de la electrónica (el denominado efecto Edison). Fue cofundador de la General Electric en 1880.

(mayo 21 - junio 21) Su personalidad es vivaz, inquieta y flexible. Su facilidad de expresión le ayuda a comunicarse con otras personas. RECUERDE: El que tiene riqueza y no sabe ayudar al prójimo es pobre.

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) Se siente inquieto y busca cambios; no deje que esto afecte al momento de tomar decisiones importantes. Luche por lo que quiere. RECUERDE: Sea dueño de Ud. mismo.

LEO

(julio 23 - agosto 22) Deberá concluir los proyectos que emprenda. La comunicación con sus amigos será más fluida, disfrute de las actividades en grupo. RECUERDE: Los justos son los constructores de la paz.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Aproveche esta época para solicitar un aumento de sueldo o un ascenso. Busque estabilidad en su trabajo y mantenga una buena relación allí. RECUERDE: Tener fe en uno mismo es tener fe en Dios.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Buscará conocimientos tanto a nivel espiritual como de estudios superiores, ya que ahora es un buen momento para hacerlo. Procure terminar lo que comienza. RECUERDE: Tenga confianza en sus capacidades y camine sin temor.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Concentre su atención en transformar sus emociones. Manténgase atento en sus actividades comerciales. Flexibilidad frente al dinero. RECUERDE: La felicidad no depende de los otros sino de nosotros.

SAGITARIO

Uno de los principales objetivos de los astrónomos es encontrar planetas con masas similares a la Tierra, cuya estrella sea parecida al Sol y que estén a una distancia habitable de esta, lo que permitiría la presencia de agua en estado líquido. EFE

(noviembre 22 - diciembre 21) Este día busca compartir con su pareja una buena conversación, conocimientos e ideas. Evite peleas. RECUERDE: La fuerza de Dios habita en nosotros.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Es minucioso en su trabajo, sea amable con sus compañeros. Busque mejorar su salud, con una buena alimentación y ejercicio. RECUERDE: Lea y piense solamente en lo que es bueno y puro.


CRONOS

Se espera la llegada de 60 países Hasta el 24 de este mes están °abiertas las inscripciones para ser

B15

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora ECUADOR

Mindeportes pretende administrar el COAR • El ministro del Deporte, José Francisco Cevallos, quien visitó ayer de manera sorpresiva las instalaciones del Centro Olímpico de Alto Rendimiento (COAR), dijo que pedirá revocar el comodato que mantiene con el COE, para tomar posesión de las instalaciones. El secretario de Estado lamentó que algunas de las áreas evidencian un mal estado por falta de mantenimiento. Cevallos recorrió el COAR junto a los presidentes de 21 federaciones electos por el Mindeportes. A estos les prometió ubicarlos en oficinas dentro del centro, para mejorar el funcionamiento de su trabajo. “Las instalaciones en mal estado. Tenemos pesas antiguas, gimnasios antiguos, no hay agua, las habitaciones no tienen cosas básicas, no valen los aires acondicionados, no hay surtidores de agua, hasta la cocina está en mal estado”, criticó el Ministro. Resaltó que “al COE se lo dotó de presupuesto hasta el 2011, con la entrega de 600 mil dólares. Ahora se le subió a 2 millones para la preparación con buenos implementos deportivos. Lo poco que tenemos debe ser lo mejor, pero está muy descuidado”. Adelantó que “quiero que los presidentes legalmente

GUAYAQUIL

electos vayan viendo las instalaciones. Esto debe estar abierto y a disposición de todos y para cada una de las disciplinas deportivas. Veremos si hay posibilidad de instalar oficinas aquí para cada una de las federaciones. Mi idea es estar muy cerca de los deportistas y aquí hay la cercanía del caso”. Sin respuesta

Este rotativo intentó conversar con el administrador general del COAR, Ernesto Clavijo, pero no estaba presente en el lugar. Otro de los encargados, Marcelo Moya, prefirió no pronunciarse. “Yo también administro aquí, pero es con el director ejecutivo con quien debe hablar”, se excusó. Mientras tanto, el presidente del COE, Danilo Carrera, quien ha venido denunciando la falta de cumplimiento del Estado a los acuerdos firmados con el Comité Olímpico Internacional (COI), aún no se ha pronunciado sobre la visita sorpresa que Cevallos hizo al COAR. Hasta el cierre de esta edición, el personal de relaciones públicas del olimpismo nacional solo se ha limitado a decir que Carrera está reunido con otros directivos de la entidad analizando la visita de Cevallos y los pasos a seguir en el futuro.

PABLO CRUZ FORTALEZA. El ‘fortachón’ entrena en su gimnasio Xtreme, distribuido en dos jornadas diarias.

Su objetivo: el título mundial El fisicoculturista forma parte de la delegación ‘tricolor’ que participará en el Mundial de la disciplina. Invierte 2.500 dólares en alimentación. Una dieta estricta de dos años, donde se ha eximido azúcares, grasas e incluso frutas, ha mantenido el deportista Pablo Cruz, quien forma parte de la delegación ecuatoriana que participará en la 66º edición del Campeonato Mundial Amateur Masculino de Físico Culturismo (IFBB) que se cumplirá desde el 06 al 12 de noviembre en el Palacio de Cristal del Malecón 2000 en Guayaquil. Para la cita deportiva, donde estarán presentes los mejores exponentes de la disciplina de alrededor de 70 países, el ‘fortachón’ ecuatoriano se ha preparado rigurosamente desde hace dos años atrás, con la finalidad de llevarse el título mundial dentro de su categoría (70 kg). “Llego en las mejores condiciones, estoy como nunca en mi mejor nivel y como anfitriones espero que el título se quede en al país”, resaltó Cruz, quien en agosto pasado fue el ganador del Mister Ecuador. Dieta exigente

RECORRIDO. El ministro Cevallos durante la visita que hizo ayer al COAR.

parte del Mundial de Físico Culturismo que se desarrollará del 6 al 12 de noviembre en el país. El presidente de la Ecuatoriana de Fisicoculturismo, Juan Paredes, destaca que 40 países ya han sido inscritos formalmente y que su aspiración es que se enlisten 60. El arribo de las delegaciones está previsto para el 6 y7 de noviembre, el 8 serán los pesajes y el 9 inicia las competencias en el Palacio de Cristal en Guayaquil. Las finales serán en el Teatro del Centro Cívico. Ecuador participará con 18 deportistas en categorías desde los 60 a 90 kilogramos. El costo del Mundial es de 194.000 dólares con son cubiertos en su totalidad por el Ministerio del Deporte.

Cruz, quien empezó ha practicar el deporte hace cinco años atrás, mantiene una dieta alimenticia

que consiste en alimentarse de “ocho a diez veces al día. Es una dieta donde hay cero grasas, cero azúcares, cero frutas, cero lácteos, es un deporte muy sacrificado”, detalló el deportista de 30 años. “Lo principal en este deporte es la alimentación”, es por esto que en su menú habitual consta en desayunar “unas 30 claras de huevos, además me alimento cada dos horas con una pechuga de pollo, de pavo, tilapia (pescado), carne sin grasa. Todo esto hace que este deporte sea uno de los más caros”, detalló Cruz, quien se prepara bajo la dirección de su novia Cristina Sevilla. Un deporte costoso.

El propietario del gimnasio Xtreme (sector del Pinar bajo), manifestó que la gran mayoría de sus ingresos económicos los destina a su “alimentación”, que la combina con los suplementos que le permiten incrementar su masa muscular. “En mi preparación solo en alimentación me cuesta unos dos mil a 2.500 dólares mensuales. En suplementos invier-

Palmarés

Fisicoculturista ‘tricolor’ Pablo Cruz Categoría 70 kg Ecuador, ° Mister Pichincha ° Mister del campeonato interclubes ° Campeón en el Campeonato Sudamerica°noBronce de Fisicoculturismo y Fitness. (Caracas)

to 200 dólares, prácticamente todo nuestro sueldo se nos va en alimentación”, refirió Cruz, quien asesora a alrededor de 100 alumnos en su gimnasio, que es su principal fuente de ingresos. Cruz afirmó que recibe el apoyo, en especial para su alimentación y suplementación, de la Federación Ecuatoriana de Físico Culturismo y Levantamiento de Potencia, asimismo dijo que la simetría de sus músculos se debe al trabajo arduo “sin nada de inyecciones”, o sustancias que no estén permitidas “Esta es una disciplina completa donde trabaja cuerpo, alma y mente”, finalizó.


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B16

JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Podrá ser el mejor nueve

Diego Pablo Simeone, °técnico argentino del Atlético de Madrid, declaró ayer que el colombiano Radamel Falcao, al que dirige en el conjunto colchonero, “seguramente sea el mejor nueve del mundo” y destacó que el buen momento por el que pasa se debe a su “trabajo”.

Tres semanas de baja

García será baja en °ElBonard Nacional por lesión, para el

NACIONAL

Un equipo que ‘Rueda’ Luego de fracasar en la Copa América, el DT de la ‘Tricolor’ consolidó una base de jugadores que lo tiene cerca del Mundial.

Después del partido ante Chile, Reinaldo Rueda, DT de Ecuador, confesó que derramó lágrimas. Una reacción que reflejó lo “tensa”, como él calificó, que ha sido su permanencia en la zona técnica de la ‘Tricolor’. La Copa América de Argentina, en julio de 2011, fue un examen reprobado por el entrenador colombiano. Un punto, de nueve posibles, significaron la eliminación del torneo en primera fase. El hashtag #fuerarueda invadió la red social de Twitter mientras las voces por la salida del exseleccionador de Honduras dominaban el ámbito deportivo del país a dos meses del inicio de la eliminatoria a Brasil 2014. Una de las principales críticas hacia el colombiano era que nunca consolidó una alineación al probar con varios futbolistas.

ECUADOR

CRITERIO. Reinaldo Rueda considera que se debe mantener los resultados en Quito para clasificar. AFP

En octubre de 2011, Ecuador inició el proceso de eliminatorias que hoy, cumplidas 10 jornadas, le mantienen el segundo lugar de las ubicaciones con 17 puntos. Formó una base

Desde ese triunfo 2-0 ante Venezuela , Ecuador ha jugado nueve partidos con una base de futbolistas que se han mantenido en la formación titular. El más regular de todos ha sido Walter Ayoví Corozo. El capitán del equipo se adueñó de la banda izquierda en todos los partidos, mientras que Frickson

juego del sábado (18:00) ante Deportivo Quito en el Estadio Atahualpa. Según el DT Sixto Vizuete Danny Cabezas será su reemplazo en el arco de los ‘criollos’.

Ecuador Campaña Ecuador Paraguay Ecuador Argentina Ecuador Ecuador Uruguay Ecuador Venezuela

2 2 2 4 1 1 1 3 1

Venezuela Ecuador Perú Ecuador Colombia Bolivia Ecuador Chile Ecuador

0 1 0 0 0 0 1 1 1

Félix Borja (1), Renato Ibarra (1), Narciso Mina (1), Jorge Guagua (1) y Eduardo Morante (1).

Las ‘malas mañas’ no evolucionan en la ‘vinotinto’

Vuelve al ‘Taca’

Bieler volverá a °serClaudio titular en Liga de Quito. El delantero, campeón de la Copa Libertadores en 2008 con la ‘U’, fue ausente por lesión varias semanas. Pese a que volvió antes de la para del torneo, el DT Edgardo Bauza lo utilizó para el cambio. El posible once para enfrentar a Liga de Loja sería con: Alexander Domínguez, Galo Corozo, Norberto Araujo, Elvis Bone; Néicer Reasco, Eduardo Echeverría, Fernando Hidalgo, José Cevallos, Ulises De la Cruz, Pablo Vitti; Claudio Bieler.

Erazo y Luis Antonio Valencia fallaron en una ocasión. Juan Carlos Paredes, Luis Saritama y Christian Benítez no alinearon en dos encuentros, mientras que Jayro Campos, Chiristian Noboa, Jaime Ayoví y Alexander Domínguez han estado en cinco juegos. A este grupo de elementos se han sumado otros que ha sido parte regular de las convocatorias como Gabriel Achilier (4), Máximo Banguera (3), Joao Rojas (3), Jefferson Montero (2), Felipe Caicedo (2), Pedro Quiñónez (1), Michael Arroyo (1), Oswaldo Minda (1), Cristian Suárez (1),

POLONIA

1 1

INGLATERRA

Inglaterra paga ante Polonia su falta de ambición en las eliminatorias

Sin definición en el ataque, la selección inglesa se tuvo que conformar con un empate 1-1 ante Polonia por la ronda eliminatoria a Brasil 2014. Wayne Rooney marcó en el primer tiempo, mientras que Kamil Glik igualó el cotejo que inició el martes, pero que terminó ayer por la lluvia.

El membrete de ‘Cenicienta’ sigue en poder de Venezuela. Ya no en fútbol, porque cerró el año en zona de clasificación, sino en organización. La ‘Vinotinto’ recurrió a ‘mañas’ que pasaron de moda en Sudamérica y que van en contra del ‘Fair Play’ (juego limpio) que pregona la Federación Internacional de Fútbol Asociado (FIFA). Esto se evidenció en la visita que hizo la selección de Ecuador a Venezuela por la décima jornada de las eliminatorias sudamericanas en Puerto La Cruz. Mientras en Quito los ‘llaneros’ recibieron las atenciones requeridas, en la revancha sufrieron de amnesia. Por supuesta orden del entorno de la ‘vinotinto’, la ‘Tri’ no pudo entrenar y hacer el reconocimiento de la cancha del Estadio José Antonio Anzoátegui, sede del encuentro que terminó igualado 1-1. “En Ecuador se les da toda la comodidad posible y

acá para poder entrenar tanto trámite y casi a oscuras”, publicó el zaguero Frickson Erazo en su cuenta de Twitter. La excusa, a decir del secretario de la Ecuafútbol, Francisco Acosta, fue que “se podía dañar’. Para rematar, en la entonación de los himnos nacionales, ‘confundieron’ el Himno de Ecuador con el de México. “Horrible trato en Venezuela, no nos prestaron la cancha para entrenar y, tras eso, no cantamos nuestro himno”, agregó Erazo. Destacó que “la selección se repuso ante todas esas artimañas de pueblo”. Para Narciso Mina, delantero de la ‘Tri’, escuchar el Himno de México “fue una burla, pero tratamos de no darle bola”. Pese a la gravedad de estos hechos, los dirigentes de la Ecuatoriana de Fútbol, encargados de presentar los reclamos pertinentes, se conformaron con las disculpas presentadas por la dirigencia ‘llanera’. “Dijeron que se equivocaron, presentaron las disculpas y fuero aceptadas”, cerró el ‘Tinto’ Acosta


Se le acaba el año

CRONOS

CRISTIAN ARANA

El portero esmeraldeño espera su debut oficial con los ‘azules’. Tapó en dos clásicos amistosos. GUAYAQUIL • Paciencia: es una virtud que pocos la tienen. Cristian Arana es uno de ellos. Desde que se vinculó a Emelec, hace cuatro meses, no ha podido atajar en un partido oficial, lo hizo en dos clásicos amistosos ante Barcelona en Guayaquil y Nueva York. Pese a esa realidad está agradecido de pertenecer al equipo de “sus sueños”. “Poco a poco el profesor Quinteros (Gustavo) me está dando la confianza. Estoy comprometido con la institución y conmigo mismo. He jugado dos clásicos: el primero, en mi debut, no me fue bien, pero en el segundo ya lo hice mejor y poco a poco voy agarrando confianza en el arco. Quiero dar todo de mí y en un futuro no muy lejano tenga minutos con el equipo y espero quedarme”, dijo el guardameta esmeraldeño. El portero, de 24 años, espera que a falta de la presencia de los dos porteros titulares, Esteban Dreer y Javier Klimowics, tenga espacio en alguno de los dos torneos que disputa el equipo ‘millonario’. “Estoy trabajando para ser titular. Las oportunidades cuando llegan hay que aprovecharlas. Es verdad que solo estoy en amistosos, pero así se comienza. Espero que como estamos jugando dos torneos se me dé la oportunidad. La decisión es del

JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

A9

ILUSIÓN. Arana sueña con ser el portero titular de Emelec.

FUTBOLISTA

Datos Biográficos

NOMBRES: Cristian Jonathan Arana °Hurtado NACIÓ: Esmeraldas, 3 de agosto de °1988

° POSICIÓN: Arquero. EQUIPOS: Deportivo Quito, °Independiente, Grecia, de Chone,

Liga de Portoviejo y Águilas de Santo Domingo.

profe, pero soy un profesional y trabajo duro en cada entrenamiento”, comentó Arana. Contó que “Quinteros me dice que siga trabajando así y que aproveche los minutos. Lo mismo el preparador de arqueros, Marcelo Solís, siempre me da la confianza y me comunica lo que debo hacer y me dice que lo hago bien”. Arana, quien ha militado en Deportivo Quito, Independiente, entre otros, dice que no le molesta recibir sugerencia de sus compañeros porque “es importante conversar con Zumba, Dreer, Klimowics. Que ellos me digan sabes que cometiste un error o ataja el balón así. Ellos tienen más experiencia y puedo aprender de sus consejos”. Para Cristian pertenecer a Emelec es un sueño. “Desde muy pequeño siempre quise jugar en este club. Dios me ha dado esta oportunidad. Retribuiré con trabajo y disciplina la confianza”, agregó.

EXPERIENCIA. A sus 24 años, Arana jugó en equipos de Primera y Segunda.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


CRONOS A10

‘Caro’ prepara torneo en Guayaquil

JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO

Golpea con amor

PEGADA. La boxeadora Grace Arce (d) en uno de sus combates que sostuvo por los Juegos Nacionales.

Félix irá al patinaje de Chile

El deportista carchense, °Gilson Félix (d), será partícipe del Open Internacional de Patinaje 2012, que se desarrollará, del 23 al 25 de noviembre, en Chile. Con siete deportistas más Félix se desplazará al país de la estrella solitaria el 18 de este mes.

Garantizan presencia ‘Tricolor’

Los I Juegos Bolivarianos de °Playa ‘Lima 2012’ se realizarán del 1 al 11 de noviembre, para los cuales el Ministerio del Deporte ha garantizado la participación de la delegación ecuatoriana.

Del Potro ganó con lo justo

argentino Juan Martín °delElPotro, máximo candidato y Nº 8 del mundo, sufrió muchísimo para vencer al alemán Daniel Brands (111º) por 6-7 (5), 7-6 (4) y 7-6 (6) en su debut, por la segunda rueda del torneo ATP de Viena, en Austria.

GRACE ARCE

En el ring una ‘tigresa’ y fuera de él una ‘persona completamente dulce’.

Al subir al cuadrilátero, a decir de Arce, se convierte en una “tigresa”, mientras que cuando está fuera de el es una “persona completamente dulce”. Vive con su madre y su hermana. Grace es la menor. La música, el modelaje y el periodismo son otras actividades que desempeña Grace, Múltiples ocupaciones tiene la quien en Quito vive hace 11 boxeadora imbabureña Grace años. ”La prioridad siempre ha Arce, quien hace poco obtuvo estado en el boxeo”, confesó. Grace canta en el grupo la medalla de oro en los terceros Juegos Juveniles Nacio- Emisarios del Verso. Ella compone las canciones. “Me nales. A sus 18 años de inspiro en lo que es la edad sueña con llegar a EL DATO vida”. A la música lo las Olimpiadas de Río “compagina” con el mo(Brasil). abanderada delaje. Cuenta Grace que Fue del colegio En La Delicia Exprellegar al boxeo fue una María Angélica sa trabaja de reportera. “mera casualidad”. En Carrillo. Ama la lectura. “Soy sus dos años de actividad boxística contabiliza 24 pe- una come libros”. Autores leas. Ha caído en solo tres oca- como Pablo Neruda y Dolores siones. El cruzado de derecha, de Veintimilla están entre sus en el ring, es su arma principal. favoritos. @jcvanegas

Arce: ‘El oro me importó poco’ Una alegría con desgracia vivió °la boxeadora de los registros de

Pichincha, Grace Arce. En Cotacachi, mientras se bañaba en oro, su departamento, arrendado en Quito, se había incendiado. La medalla de oro conseguida en los terceros Juegos Juveniles Nacionales no pudo ser celebrada por la pugilista de 18 años de edad. Un cortocircuito interno destruyó su casa. “Se me desplomó la vida. Lo único que hacía era llorar. El oro me importó muy poco”, contó. Concentración Deportiva de Pichincha, en la persona de su presidente Aníbal Fuentes, le ha brindado un apoyo “económico” y “moral”. Arce recibió además un sin número de electrodomésticos.

Panamericano de Squash se ‘calienta’ en Ambato El evento deportivo internacional más importante del año para la ciudad arrancará el próximo domingo. Ambato es la sede de la edición 22 del Campeonato Panamericano de Squash, el mismo que reunirá a los mejores representantes de la disciplina de 10 países que hasta el momento han confirmado su participación. Argentina, Colombia, Chile, Brasil, Guatemala, Venezuela, Ecuador, El Salvador, Perú y México son los países que ya han

inscrito a sus deportistas para la competencia. La organización, encabezada por Fernando Gavilánez, informó que el sábado con todos los participantes del torneo en el atrio de La Catedral, se realizará un programa especial con juegos pirotécnicos donde se pretende crear lazos de amistad entre los participantes, esto aprovechando que el 20 de octubre se celebra el Día Mundial del Squash. Los partidos se realizarán desde el domingo en las dos sedes, las canchas del Club

Tungurahua y las del Ambato Tenis Club. Para el martes 23, desde las 20:00 en las instalaciones del Club Tungurahua se efectuará la inauguración oficial del evento. El jueves 25 en el Hotel Emperador se realizará la Cena Panamericana, a la que acudirán los dirigentes, delegados, deportistas, entrenadores y periodistas de todos los países que estarán en el Campeonato Panamericano de Squash. La premiación y la fiesta de clausura será el sábado 27 desde

Bajo la preparación técnica y física de Roberto Castro y Ricardo Osorio, la tenista ecuatoriana en silla de ruedas y cantante Carolina Lasso se pone a punto para participar en el ‘Guayaquil Open’. El evento se cumplirá en el Guayaquil Tenis Club del 24 al 28 de octubre. Como deportista, bajo el respaldo de Concentración Deportiva de Pichincha, Carolina se ha destacado a nivel nacional e internacional en el deporte que ama, tenis en silla de ruedas. Representó al país en varias oportunidades con grandes resultados. Por invitación de la matriz de Repsol en España, el próximo 30 de octubre viajara a Madrid. Allá dictará una serie de charlas sobre seguridad, en la semana de la Seguridad Vial del 30 de octubre al 5 de noviembre en dicho país. Dentro de su carrera musical, Carolina Lasso, se encuentra preparando su segundo CD romántico con temas inéditos y de su autoría, los cuales llevan mensajes de superación para toda la gente “Un campeón jamás se rinde dentro o fuera de la cancha”.

PRESENCIA. La tenista en silla de ruedas, Carolina Lasso en uno de sus entrenamientos.

SQUASH

Selección ecuatoriana Hombres Dávila Pichincha ° Ernesto Rodríguez Guayas ° Orlando Castro Tungurahua ° Alejandro Lalama Tungurahua ° Francisco Castro Tungurahua ° Lenin ° Alex Ulloa Tungurahua Damas

TORNEO. Los mejores exponentes del Squash panamericano estarán en Ambato desde el próximo domingo.

las 20:00 en el Hotel Emperador. La primera delegación en llegar fue Argentina, mañana llegará la selección de Chile y otras

Espinoza Pichincha ° Nicole Espinoza Pichincha ° Mireya Soria Pichincha ° Andrea Gordillo Tungurahua ° Nicole Romo Tungurahua ° Andrea ° Doménica Romo Tungurahua Elkin Hurtado Entrenador Álvaro Alzate Entrenador

delegaciones. Las restantes lo harán el sábado. Las canchas donde se jugarán los compromisos están listas.


‘Testimonios’ de una serranía viva

EXPOSICIÓN

CULTURA JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

AGENDA

Iglesias majestuosas, casas de adobe y el esplendor de su tierra se ven en esta muestra.

Lugares que parecieran que ya no existen, paisajes llenos de color y gente humilde y trabajadora, es lo que reúne la muestra de Carlos Pilatásig, un artista que logra plasmar en cada uno de sus lienzos la belleza de su tierra, Cotopaxi. En la sala Oswaldo Viteri, del Museo de Arte Colonial (calles Cuenca y Mejía esquina), se presenta la exposición pictórica ‘Testimonios’. El trabajo nace de las experiencias y testimonios de personajes y lugares que forman parte de esta hermosa provincia. “Mis obras son realistas, se basan en ese regreso al pasado y los testimonios que salen de esas personas que conviven con la naturaleza y el majestuoso Cotopaxi”, expresó el artista.

HOY

CINE

Lugar: Sala Alfredo Pareja Diezcanseco de la CCE (Patria y Av. 6 de Diciembre). Entrada: Libre Horario: 17:00 - 19:30 Descripción: La muestra de cine ‘Italia y sus regiones’ presenta hoy los filmes ‘Bienvenidos al Norte’, 17:00, y ‘El empresario’, 19:30.

OBRAS. Recrean los paisajes de la provincia de Cotopaxi.

río’, entre otras, cobran vida y despiertan profundas sensaciones en los espectadores. Su gusto por la pintura empezó desde niño, la TOME NOTA situación humilde en la La obra que vivía le hacía soñar ‘Testimonio’ reúne 28 muestra obras en óleos, acuarelas La ‘Testimonios’, de con llegar a ser un gran y plumillas. A través de Carlos Pilatásig, retratista de los paisajes abierta al su trabajo, el artista tras- estará público, hasta el que le rodeaban. Con mu30 de octubre. cho esfuerzo pudo realizar lada al lienzo los paisajes La entrada es sus estudios en el Centro urbanos y del campo, de libre. de Promoción Artística de su gente, la arquitectura la CCE y, pese a no tener antigua, donde resalta cada uno de sus detalles, con- una preparación académica, su virtiéndola en una obra mágica trabajo autodidacta ha rendido donde ‘El Cotopaxi’, ‘Testimo- buenos comentarios y logros. Hernán Unapanta Bautista, de nio de los años’, ‘Casas junto al

Lugar: Casa de la Música (Valderrama s/n y Mariana de Jesús). Entrada: $5 Horario: 20:00 Descripción: La OSNE y guitarrista Serge Lopez ofrecerán un concierto de música francesa y flamenca.

FESTIVAL

Lugar: Sala Demetrio Aguilera Malta de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). Entrada: $5 Horario: 19:30 Descripción: Representantes de siete países de América Latina y España participan en el Segundo Encuentro Internacional de Mimo y Pantomima ‘La alegría del silencio’.

Presentan documental sobre astrofísica

Los chinos viven la ‘Mo-manía’ público chino respondió con furor a la puesta en venta del nuevo libro del Nobel Mo Yan, una colección de tres obras que la editorial del autor ha lanzado con anticipación para aprovechar el apogeo de la ‘Mo-manía’, como han bautizado al fenómeno los medios chinos. Las apenas primeras 100 copias del nuevo libro, ‘Our Jing Ke” (‘Nuestro Jing Ke’), desaparecieron en un abrir y cerrar de ojos de las estanterías de una librería pequinesa, mientras al menos 200.000 continúan en la imprenta y ya ha habido más de 5.000 peticiones a través de Internet. “Después de que Mo ganara

la revista ‘Los Panzaleos’, de La- de la Casa de la Cultura Ecuatotacunga, señala que los poemas- riana de Quito. pinturas de Carlos Pilatásig “nos Ha realizado varias exposillevan de la mano a un ciones individuales y colecmundo de policromías, de EL DATO tivas en varias provincias contrastes, de retrospectidel país. El autor cuenta va en el tiempo, constitucon menciones de Honor en horario de yéndose en el historiador El dibujo y pintura en el Salón atención del gráfico de Latacunga y Museo de Arte de Diciembre, Quito (1994) es de el Ecuador ya que siente Colonial martes a sábado, y el Salón Luis A. Martínez, de 09:00 a una poderosa atracción Ambato (1999). 17:00. hacia el pasado”. Tiene un Reconocimiento a su labor artística por el Gobierno Municipal de LatacunEl artista Carlos Pilatásig Yanchaguano ga, año 2010. Ha ilustrado las portadas de (Latacunga 1964), técnico en Diseño Gráfico, realizó estudios en la revista ‘Los Panzaleos’, editael Centro de Promoción Artística da en la Provincia de Cotopaxi.

CONCIERTO

PEKÍN, EFE • El

VENTAS. Las obras del Nobel de Literatura chino con gran demanda.

el Nobel, vendemos más de mil libros suyos cada día”, dijeron a EFE desde la compañía Beijing Genuine and Profound Culture Development, encargada en exclusiva tanto de la difusión del libro como de la posible adaptación de sus obras a la gran pantalla, para lo que ya han recibido dos ofertas.

El Núcleo de Investigadores hasta el macrocósmico de los de la Universidad Central del gigantes astros. Los científicos Petronio y Ecuador invita a estudiantes, docentes y público en parti- Borys Álvarez, integrantes del cular a participar hoy en el Núcleo de Investigadores, explicarán a través de pacine-foro ‘El universo elegante’. La función se TOME NOTA labras comunes y sencillas el lenguaje científico realizará en el auditorio de la astrofísica, con la de la Facultad de IngeLa entrada a la niería, Ciencias Físicas y proyección del finalidad de abordar ‘El el Universo como una Matemática en el horario documental universo elegansinfonía cósmica, consde 15:00 a 17:00. te’ es libre. tituida por cuerdas viSe trata de un docubratorias, que son más mental que evidencia el punto de convergencia entre pequeñas que una subpartíla Teoría de la Relatividad de cula atómica y, sin embargo, Einstein y la moderna Teoría conforman toda la realidad que Cuántica, para explicar la in- percibimos como la que no está terconexión entre el todo y las al alcance de nuestros sentidos: partes, al profundizar en el la existencia de nueve dimendiminuto mundo subatómico siones y mundos paralelos.

TEATRO

Lugar: Asociación Humboldt (Vancouver y Polonia). Entrada: general $8, estudiantes $6, tercera edad $4. Los jueves $5 todo público. Horario: 20:00 Descripción: Presentación de la obra cómica ‘Agüita de viejas’, escrita por María Beatriz Vergara.

MAÑANA

MÚSICA

Lugar: Alianza Francesa (Av. Eloy Alfaro N32-468 y Bélgica). Entrada: Libre Horario: 19:30 Descripción: Artistas franceses como Julien Loureau y Jeff Sharel, y ecuatorianos como Héctor Napolitano y Daniel Mancero participan de un concierto para unir los instrumentos de cada país.


AVISOS

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

E

BIENES RAÍCES

AR/88674/ cc

Estudio jurídico Santamaría & Santamaría Asociados, expertos en materia de tránsito, penal. Telf. 0987920457email rd_santamaria@yahoo.com AC/88140/tf

Arriendo departamento con excelentes acabados, de tres dormitorios, ubicado en el Edificio Reyna Paccha, Centro de la ciudad de Machala. Para mayor información comunicarse al siguiente número: 022893646 A.P./54407/k.m.

Vendo Oportunidad. Rodillo Vibrocompactador tanden 2 toneladas marca Stone. Inf. 2805-193 / 2805194 / 0993869271 / 0993867635. A.P./54443/k.m.

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

C

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

C

I

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

Diana: Señora de 37 años, servicio masajes y más. Ecuatoriana simpática, delgada. Hoteles, domicilios. Llamadas: 0989-766-891.

vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

En Cumbayá, elimine el estrés y recupere su figura con masajes reductores y relajantes. Además manicure, pedicure, bronceado, depilación con cera. Separe su cita al 0984566068.

CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 097593724. 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

SERVICIOS

VARIOS

A.P./54432/k.m.

Mascarilla de fango terapia servicio a domicilio, dirección: Gustavo Darquea y Versalles 2522517 / 094106866 . AR/88687/cc

Hermosa universitaria presta servicios de dama de compañía 0998020451. AR/88677/cc

AR/88633/cc

ANGEL DE AMOR

AMARRES Y ENDULZAMIENTOS

Tu pareja cambio de un momento a otro y no sabes por que Te maltrata, te humilla, o te abandono Hacemos que regrese rendido a tus pies llorando y suplicando por tu amor

174132/GF

SAMANTHA “PSIQUICA”

EXPERTA EN AMARRES DE AMOR SALUD

Totalmente económico $30

Trabajos de inmediato y garantizados Llamar: 0986718356/ 0988483269

LIGO Y LE REGRESO AL SER AMADO con o sin foto, curo hechizos, mala suerte, impotencia sexual baños Bioenergéticos,

LLÁMEME O VISÍTAME CEL. 092 193765

Dir. 18 de Septiembre 368 y Avda. Amazonas Of. 205

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi

O

N

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

E

S

Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.:

Uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi

Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi

Realizo LIMPIAS DEL AURA

lectura del Tarot AMARRES 100% GARANTIZADOS AMOR

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi

• SERVICIOS Y ENLACES •

ABUNDANCIA

Pinta & Pintor, servicio profesional pinturas y revestimientos, interiores y exteriores 0999835696 / 0998881945.

EMPLEOS

AC/87970

VARIOS

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

EXITO

A12

BIENES RAÍCES

Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi

De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi

CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO Frankenweenie 3d (dobla da) 14:00 15:00 15:55 16:55 17:50 18:50

Frankenweenie 3d (subtitulada) 19:45 El legado Bourne (subtitulada) 14:05 16:40

19:15 21:50

Sin otoño sin primavera (español) 18:55 20:45 21:20

Busqueda implacable 2 (subtitulada) 15:05 17:05 19:10 21:15

Salvajes (subtitulada) 18:40 21:25 Dredd 3d (subtitulada) 21:40 Buscando a nemo 3d (doblada) 14:10 16:30 Ted (doblada) 14:15 16:25 Ted (subtitulada) 18:35 20:55 Tinkerbell y el secreto de las hadas 2d (doblada) 14:30 Valiente 3d (doblada) 16:30

CINEMARK El legado bourne 16:15 19:00 21:50 Frankenweenie 3d 13:00 15:05 17:20 19:30 Frankenweenie 35 mm 14:30 16:40 18:50 Sin otoño sin primavera 16:45 19:10 21:35 Busqueda implacable 2 13:05 15:10 17:15 19:20

21:30

Salvajes 13:35 Ted 2d (subtitulada) 21:40 Dredd 3d 13:15 Buscando a nemo 3d (doblada) 15:20 17:30 Salmo 21: herencia diabólica 19:40 22:05 La llamada 21:10 Ted 35 mm 12:50 17:35 19:50 El camino 12:30 15:00 22:10

SUPERCINES SAN LUIS

MULTICINES CCI

Sin otoño sin Primavera 14:00 16:30 19:00

Frankenweenie 3d 12:50 14:00 14:55

Frankenweenie 3d 12:50 14:00 14:55 16:10

Frankenweenie 13:20 16:40 15:20 17:25

Frankenweenie 13:30 15:35 16:30 17:40 18:35

Legado Bourne 13:00 15:45 18:30 21:15 Sin otoño sin primavera 13:40 16:10 18:40

Legado Bourne 13:00 15:45 18:30 21:15 Sin otoño sin primavera 13:20 15:50 18:20

21:30

El Legado Bourne 15:40 18:20 21:00 Buscando a nemo 15:50 Resident Evil 5 18:00 Romeo y Julieta 20:20 El camino 15:00 17:45 20:30 Frankenweenie 15:15 17:15 19:15 Frankenweenie 21:15 Búsqueda Implacable 15:10 17:20 19:30 21:40 Frankenweenie 14:15 16:15 18:15 20:15 Salvajes 16:00 21:10 Dredd 18:50 Resident Evil 5 14:10 El encanto de la bestia 16:10 21:50 La llamada 18:10 20:00 EL escape 14:50 19:10 Ted 17:00 21:20

16:05 17:00 18:10 20:15 19:00

21:10

Buscando a nemo 3d 14:20 Resident evil 5 3d 21:05 Busqueda implacable 2 16:20 18:25 20:30 Ted 19:05 21:25 Ted 18:20 20:40 Herencia diabólica 13:50 16:20 El escape 18:50 21:05 La llamada 19:30 21:30 El camino 13:10 15:45 Salvajes 13:30

MULTICINES EL RECREO 17:00 18:15 19:05 20:20 21:10 19:45 20:40

20:50

Resident evil 5 3d 16:00 18:10 20:20 Buscando a nemo 3d 13:45 Busqueda implacable 2 13:50 15:55 16:45 18:00 18:50 20:05 20:55 Ted 13:40 16:00 18:20 20:40 La llamada 13:10 15:05 17:05 19:05 El camino 13:20 15:55 18:30 El escape 17:15 19:30 Herencia diabólica 14:40 21:00 Resident Evil 5 21:05 Salvajes 14:00 Dredd 14:25

MULTICINES EL CONDADO Frankenweenie 3d 14:05 16:25 18:45 20:55 Frankenweenie 13:00 15:05 17:10 19:15 Sin otoño sin primavera 16:05 18:40 21:10

Legado bourne 15:25 18:10 21:15 Resident evil 5 3d 16:00 Buscando a nemo 3d 13:30 Busqueda implacable 2 17:15 19:20 21:25 Herencia diabólica 13:40 16:05 La llamada 18:35 20:35 Ted 18:25 21:00 El camino 14:30 21:20 Salvajes 13:10 El escape 13:10

OCHOYMEDIO ESTRENO – 16:00 , 18:30 , 20:45 Sin otoño sin primavera ESTRENO – 17:00 , 20:00 El sueño de Lu


JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

Aspecto o Instrumento

Monto (US$)

Emisión de Obligaciones de Largo Plazo de Productora Car- 5’000.000,00 tonera S.A. PROCARSA

Clase

Monto por Clase (US$)

Observación

Plazo

A

3’000.000,00 1.080 días

AAA-

B

2’000.000,00 1.800 días

AAA-

Nueva

A13


CURIOSO A14

JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

Un planeta con cuatro soles

Si le parece que en la Tierra no llega lo suficiente el Sol, puedes mudarte a PH1, un exoplaneta recién descubierto que cuenta nada menos que con cuatro estrellas. Lo ha descubierto un equipo de astrónomos aficionados, en colaboración con expertos de la Universidad de Yale (EE. UU.). MUYINTERESANTE.ES

¡Qué susto! Por sacar la cabeza por la ventana Una joven casi es decapitada por un tren que se dirigía en sentido contrario. Un impactante video muestra a una chica en un tren en movimiento, que -animada por sus amigos- saca la cabeza por la ventanilla y en seguida otro tren de alta velocidad viene en dirección hacia ella. Con su cabeza entera por la ventana, la joven sonríe ampliamente por la cámara, a pesar de que el tren avanza a toda velocidad hacia ella, antes de que pueda agacharse de nuevo en el último momento. Si hubiera dudado siquiera una fracción de segundo más, la joven seguramente habría sido decapitada. Todo por hacer caso a los retos de sus aparentes amigos. Creyéndose la valiente arriesgó su propia vida. PLANETACURIOSO.COM

VIDEO Vealo en www.lahora.com.ec

En líos por mechón de Bolívar El gobierno de Hugo Chávez fue demandado por un estadounidense que heredó un mechón de pelo y algunas cartas de Simón Bolívar. Ricardo Devengoechea asegura que en 2007 le facilitó las piezas a Venezuela, pero que nunca se las devolvieron. El hombre, arraigado en Florida, desciende de una antigua familia colombiana que aparentemente recibió estos obsequios del propio prócer independen-

Roban cabra y le pintan las uñas

IMPRUDENCIA. Por muy poco, la mujer se salvó de ser golpeada por el vehículo.

Dos jóvenes robaron una cabra del zoológico de mascotas de California y la regresaron con las uñas pintadas de rosa. Cámaras del circuito cerrado de vigilancia del Zoo capturaron imágenes de una muchacha saltando la reja e

PROBLEMA. Al parecer hace más de cinco años que el Gobierno venezolano no le devuelve sus objetos.

tista, según consta en la demanda presentada en un tribunal de ese estado de EE.UU. Devengoechea afirma que ayudantes de Chávez pusieron a su disposición un jet privado solo para que viajara desde Florida hasta Caracas con las pertenencias de Bolívar que heredó. BBC ingresando al establecimiento mientras un cómplice la esperaba del lado de afuera. El video de seguridad también mostró cómo la mujer seleccionaba al animal, lo liberaba y escapaba con él. Sin embargo, la cabra fue restituida al día siguiente sin ningún tipo de daño y con las pezuñas pintadas con esmalte rosado. NOTICIASLOCAS.COMl SUGERENCIAS O TEMAS para la sección curioso@lahora.com.ec


Policía involucrado en caso de extorsión Un policía fue detenido por sus compañeros al ser denunciado por supuestas extorsiones que habría realizado al sur de la ciudad. El uniformado fue sentado en el banquillo de los acusados. Del otro lado se encontraba la parte denunciante conformada por el afectado y el Fiscal de turno, mientras que desde lo alto observaba la Juez Vigésimo Segunda de Garantías Penales. A las 11:25 de ayer comenzó la diligencia en la que se explicó que desde septiembre, el uniformado habría estado realizando operativos enfocados a pedir dinero a los conductores a cambio de no sancionar supuestas faltas. La madre de uno de los su-

POLICIAL JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

A15

puestos perjudicados, Verónica Trujillo, denunció que su hijo habría sido víctima del uniformado por dos ocasiones, la primera el 27 de septiembre y la segunda el 5 de este mes. Según la mujer, el policía le pedía dinero porque su muchacho conducía un vehículo con placas amarillas, sin ser de servicio público. Explicó que hace poco cambió el color de su carro (que antes era taxi) y estaba por legalizar la matrícula. Al final, el Fiscal abrió una indagación previa, pues el implicado no había cometido ningún delito en las últimas 24 horas, requisito fundamental para iniciar una instrucción fiscal y pedir prisión preventiva.

INTERVENCIÓN. Los bustos que se salvaron fueron retirados por el personal del Municipio.

Roban bustos en la Plaza Argentina La comunidad argentina repudió el hecho y pidió que se ubique y sancione a los responsables. Indignación sienten los resiEn una carta que enviaron a dentes argentinos en Quito por los medios de comunicación los el robo de los bustos del Capi- representantes de la comunidad tán Jorge Alejandro Newbery, argentina en Ecuador evidencreador de la aviación argen- ciaron su indignación ante lo tina, y del General Juan Galo ocurrido y pidieron al Municide la Valle, granadero de pio que “en su condición San Martín. de representantes de la EL DATO La Plaza de la República ciudad y como propietaArgentina, donde se enrio de los bienes disponga contraban las obras, está El Instituto recursos para dar con el Sanmartiniano ubicada entre las calle Seis del Ecuador, paradero de estas piezas de Diciembre y Diego de organización monumentales”. cultural sin fines Almagro. El sitio, según los de lucro, el vier19 a las 11:00 moradores del sector, es nes dará un informe Reacciones muy vulnerable porque ca- sobre el robo. Después de conocer la rece de vigilancia y porque denuncia, el Municipio se ha convertido en una especie de envió personal del taller del cantina pública. Parque de La Mujer, para que Armando Álvarez, agregado retiraran los bustos que quedade la embajada de Argentina en ron y les dieran mantenimiento. Quito, criticó el poco cuidado que Con cinceles y combos, Byron está dando el Municipio de Quito Cano y Franklin Collahuazo rea este tipo de espacios. Él confía tiraron los bustos del almirante en que la ciudadanía denuncie Guillermo Federico Brown, héa los responsables del robo y los roe, combatiente en las costas bustos puedan ser recuperados, de Guayaquil por la Libertad de tal como ocurrió con la Campana Guayaquil, el General Doctor de la Paz que hace unos años fue Manuel Belgrano, creador de sacada del parque La Carolina. la bandera Argentina y Martín

Miguel de Guemes, héroe Gaucho. En el sitio únicamente quedó el Monumento a San Martín y el busto del General y doctor Domingo Faustino Sarmiento, educador, hombre de letras y expresidente de la República Argentina. Las placas Los argentinos residentes en Quito tienen previsto colocar en esta plaza el busto de Carlos Kirchner, expresidente de la República Argentina y Primer Secretario de la Unión de Naciones del Sur (Unasur). La placa que se colocó en el piso también resultó dañada. La placa que sí alcanzaron a llevarse los antisociales fue la del héroe Gaucho Martín Miguel de Guemes, donada en 2010 por el gobernador de la provincia de Salta Dr. Juan Manuel Urtubey. Al sitio también llegaron trabajadores municipales, quienes cortaron el césped, retiraron algunas botellas de las jardineras, arreglaron las plantas y barrieron el sitio.

RESPONSABILIDAD. Pese a las evidencias encontradas en su poder los implicados negaron ser pillos.

Detenidos presuntos ladrones de casas

NORTE • Dos supuestos integrantes do tomó su teléfono y marcó al de una banda dedicada a ‘limpiar’ 101 para reportar el hecho. Los casas fueron capturados media uniformados llegaron a la escena hora después de registrarse un del robo y tomaron versiones. robo en un edificio ubicado en las Según el afectado, los cuatro calles Chuquisaca y Nazareth, al sujetos, que tenían acento colomnorte de la ciudad. Los amigos de biano, escaparon en un vehículo lo ajeno visitaron dos de los ocho marca Chevrolet Blazer color verdepartamentos que tiene el de y sin placas. A los pocos EL DATO edificio. minutos, una patrulla que Aproximadamente a las circulaba por las calles 18:00 del último martes, uno Uno de los Piedras Negras y Nogales, de los perjudicados descu- denunciantes en la zona de El Condado los brió a los delincuentes en la reconoció encontró un automotor de rostros de los planta baja del edificio, ellos detenidos. similares características lo saludaron y abandonaron con dos ocupantes a bordo. el sitio. Cuando el denunciante Los gendarmes registraron el llegó a su casa encontró las segu- vehículo y encontraron dinero en ridades violentadas y todas sus efectivo, desarmadores, un martipertenencias revueltas. Los pillos, llo y un control remoto. incluso, habían dejado electrodomésticos empacados en sábanas. ¿Inocentes? En su versión, la víctima relató La mañana de ayer se realizó una que antes del robo salió de su casa audiencia de flagrancia en conrumbo a la peluquería y que no tra de Fabio Ignacio Silva Betandemoró más de 40 minutos en re- court y Paola Molina Morales, gresar y encontrarse con la desa- ambos sospechosos de entrar a gradable sorpresa. Los hampones robar a los dos departamentos. tuvieron tiempo hasta de romper El implicado negó su particiel marco de la puerta de otro de- pación en el ilícito y aseguró que partamento que también lo pusie- se encontraba dentro del vehíron de cabeza. culo, porque un sujeto conocido como ‘Maraca’ le permitió entrar para fumar marihuana junto a Búsqueda Sin perder tiempo, el perjudica- su pareja.


50c incl. IVA JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2012

Quito, Ecuador

‘Rueda’, de las criticas a los elogios

40 PÁGINAS

Reinaldo Rueda, DT de Ecuador, consolidó una base de jugadores que le tienen cerca del Mundial de Brasil. Los resultados callaron las críticas. Página B16

Músculos de 2.500 dólares

Pablo Cruz representará a Ecuador en el Mundial de Fisicoculturismo. Mantener sus músculos le cuesta 2.500 dólares mensuales. Página B15

Aguaje se lleva 27 casas

La furia del mar destruyó varias viviendas en Esmeraldas y dejó en grave riesgo de desplomarse a otras. Hasta ahora 27 casas se han caído. Los escombros están siendo retirados con maquinaria del Municipio. Mientras, los aguajes siguen. Página B4

Ya no hay príncipes solteros Guillermo de Luxemburgo, el último príncipe soltero de Europa, se casa mañana. Página B10

Edición impresa Quito del 18 de octubre de 2012  

Edición impresa Quito del 18 de octubre de 2012

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you