Quito 18 agosto 2014 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA LUneS 18 de Agosto de 2014

Quito, Ecuador

el polvo de los sismos cambia la rutina del norte

Número total de ejemplares puestos en circulación: 38.250

Las ventas han bajado, comienza a haber afecciones pulmonares y la rutina de dos sectores se ha visto bastante cambiada.

LA FrASe

“Los gobernantes asumen que ellos son los dueños del Estado”. HéCtor Méndez,

secretario de la confederación latinoamericana y del caribe de trabajadores estatales (clate), a propósito de su visita a ecuador.

Página B2

Página A2

Raúl Carrión pide extinción de sus causas país

La Virgen se dirige a Catamayo Página B3

Aprobado el nuevo Código Penal y dado que la normativa elimina el peculado menor, el exministro del Deporte Raúl Carrión, quien tiene 12 causas por este delito en su contra, pedirá la extinción de todas. Página B1

ciudad

Más denuncias por mal estacionados Página A5

El COIP condena delitos financieros

Transportistas piden mañana alza ante el Municipio

No afiliar a sus empleados y prestar dinero de forma ilegal constan entre los delitos para los que el Código Integral Penal determina penas de prisión. Encuentre una guía completa sobre estos casos. Por ejemplo, si un empleador contrata a un trabajador y no lo afilia en los primeros 30 días, será encarcelado entre tres y siete días. El empleador tendrá un plazo de 48 horas a partir de la notificación para cancelar los valores pendientes. Publicar noticias que provoquen pánico económico se castigará con una pena de prisión de cinco a siete años. Página B1

A primera hora de mañana, los transportistas capitalinos, a través de la Secretaría del Concejo Metropolitano, pedirán al alcalde, Mauricio Rodas, que eleve los costos de los pasajes, congelados en 25 centavos desde 2003. Esto lo confirmó el dirigente de los transportistas Jorge Yánez. “La carta irá acompañada de una serie de documentación técnica que justifica la revisión de tarifas”, aseveró el representante gremial. En promedio, cada día se realizan 4’271.675 viajes, el 73% mediante transporte público y el 27% restante en transporte privado. Página A3

reALIdAd. desde hace más de 10 años están congelados los valores de los pasajes.

animal: Conejo

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CiudAd A2 tiempo lectura 15 min.

LUNES 18 dE AGOSTO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

ReCReACión. Los niños aprovechan la cancha en el albergue de Carapungo.

AMbiente. El polvo en el ambiente causó malestar en las parroquias rurales del norte de Quito.

En Pomasqui y San Antonio respiran una nube de polvo Más de 50 personas permanecen en dos albergues de Pomasqui y Carapungo, aunque solamente llegan a dormir. Para los habitantes de Pomasqui ayer fue un domingo de reflexión y de permanencia en sus hogares. Unos salieron a misa –que se ofreció desde las 06:00 en la iglesia de la parroquia y en la Capilla del Señor del Árbol–,

otros se quedaron debido al polvo y partículas de material pétreo en el ambiente. Con los sismos registrados en estos días, las viejas canteras de arena se han venido abajo, produciendo grandes columnas de

polvo en las montañas de Pomasqui. El viento se ha encargado de expandirlo por la parroquia e incluso hasta San Antonio de Pichincha. Aquí, una de las vendedoras de fritada, a pocos metros del Monumento a la Mitad del Mundo, se quejó de que “no ha vendido nada porque no hay gente”. Por disposición del Comité de Operaciones Especiales (COE) ayer todas las actividades

Fe. Las celebraciones católicas dominicales se cumplieron con normalidad en Pomasqui.

artísticas, culturas, deportivas y recreativas fueron suspendidas en el Distrito Metropolitano. A diferencia de otros días, ayer la Ciudad Mitad del Mundo permanecía desolada. Las misas se celebraron con normalidad en Pomasqui, es decir desde las 06:00, pese al daño en uno de los templos. En la liturgia de las 11:00, el padre José Carvajal hizo un llamado para que los fieles se comprometieran

Albergue para mascotas Un delegado de la Secretaría de °Salud del Distrito Metropolitano visitó ayer los albergues de emergencia para tratar de comunicarse con las familias afectadas y comunicarles que está abierto el albergue para las mascotas. Se trata del proyecto Urbanimal, ubicado en Calderón, al que serán llevados los perros y gatos mientras dure la reparación de las viviendas de sus dueños.

más, ante un lleno complejo en la Capilla del Señor de El Árbol. Durante la réplica de las 11:30 la gente que participaba de la ceremonia religiosa mantuvo la calma, aunque algunos prefirieron buscar las puertas de salida. ‘Solo vienen a dormir’

En los albergues temporales de Pomasqui (37 personas) y Caparapungo (19), los evacuados prácticamente solo van a dormir en estas instalaciones dispuestas por el COE, mientras dure la reparación de sus viviendas dañadas por los movimientos telúricos. “De aquí salen muy temprano, entre las 06:00 y 07:00, y regresan a partir de las 6 de la tarde. Durante el día, unos van a trabajar, otros a ver a sus animales y a cuidar sus pertenencias. La Policía Nacional brinda resguardo en las casas que han resultado dañadas; sin embargo ellos van a ver cómo están sus cosas”, comentó un policía metropolitano que permanece en el albergue en calidad de custodio. “Aquí tienen alimentación, cama, duchas y atención médica”, dijo Paola Albán, de la Administración Zonal La Delicia. Brigadas del Ministerio de Salud han visitado estos sitios para atender a cada uno de los evacuados y suministrarles medicinas.

Transportistas pedirán mañana alza de pasajes El Municipio recibe primera ‘papa caliente’ a apenas una semana de asumir el tránsito.

Dos gobiernos consecutivos de la autodenominada ‘revolución ciudadana’ no fueron suficientes para dar una respuesta en firme al pedido de los buseros o transportistas urbanos para que se revise la tarifa de 25 centavos, que se mantiene congelada desde 2003. En la primera hora de mañana martes una comisión de la clase del volante prevé entregar de manera formal una carta con el mencionado pedido pendiente al alcalde de Quito, Mauricio Rodas, a través de la Secretaría General del Concejo. Así lo confirmó el dirigente de los transportistas e integrante de la excomisión de acercamiento con el gobierno Jorge Yánez. “La carta irá acompañada de una serie de documentación técnica que justifica la revisión de tarifas”, aseveró el representante gremial. En la práctica, al ingresar dicho documento en Secretaría, el alcalde capitalino recibe lo que se conoce en el argot político ecuatoriano como ‘una papa caliente’ o un tema que inevitablemente implica consecuencias para una autoridad de elección popular en la aceptación por parte de la población. La medianoche del sábado 9 de agosto la Administración Rodas se hizo cargo de esta ‘herencia’ al asumir completamente la regulación y control del tránsito

CiudAd I

LUNES 18 dE AGOSTO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

Versión oficial ° La última gestión realizada por los transportistas ante el gobierno

de Rafael Correa fue el martes 29 de julio cuando presentaron el mismo pedido al vicepresidente Jorge Glass. La semana anterior, la Agencia Nacional de Tránsito y el Ministerio de Transporte deslindaron sus responsabilidades al reiterar que el Municipio capitalino ha recibido todas las competencias en esta materia. La concejala integrante de la alianza de los movimientos SUMAVIVE que respalda la gestión de Rodas, Carla Cevallos, manifestó que “ante este pedido, por el momento lo único que se puede hacer es un estudio referente al precio actual con lo que ellos piden. Primero, nosotros no podemos tomar ninguna decisión sin previa investigación con los ciudadanos que utilizan diariamente el transporte público y que les afectaría. Segundo, debemos tener conversaciones directamente la Alcaldía o Municipio con los transportistas”.

en las vías capitalinas. Del impacto de esta decisión dan cuenta los estudios que reposan en la Secretaría de Movilidad, que confirman que cada día viaja en bus el 65,8% de los estudiantes, el 62,7% de personas dedicadas a quehaceres domésticos y el 62,6% de empleados. En promedio, según los mismos datos oficiales, cada día se realizan cuatro millones 271 mil 675 viajes, el 73% mediante transporte público y el 27% restante en transporte privado. Por ahora, el dirigente Yánez evita precisar una cifra de una

PETICIÓN. Los transportistas urbanos mantienen su demanda de revisar la tarifa de 25 centavos.

posible nueva tarifa: “Mucho depende del servicio que el Estado, en este caso el Municipio, quiera dar a la ciudadanía para determinar el pasaje a pagar por el ciudadano o los montos de las compensaciones económicas a los transportistas”. Yánez agregó que “con la actual tarifa estamos operando en

condiciones de problemas financieros serios en las operadoras y eso también hace que el nivel del servicio sea bastante deficiente. Además, las compensaciones que ofertó el Gobierno a los transportistas tampoco llegan a tiempo en 2013 y ninguna en 2014”. Similar criterio expuso el pre-

sidente de la Cámara de Transporte de Pichincha, José Santa María, quien argumentó que mientras la tarifa se mantiene fija desde 2003 los transportistas han registrado numerosos incrementos en los costos de operación; por ejemplo, una unidad pasó de 63 mil a 123 mil dólares. (JCER)

A empujones se viaja en buses del corredor Sur Occidental dar la unidad no pudo Los usuarios viven diahacerlo porque llegó reriamente un drama en el El Dato pleta. Los que ingresaron corredor Sur-Occidental. lo hicieron a empujones. Tienen problemas para Corredor Sur abordar las unidades El Occidental con- El usuario no tuvo más reporque llegan llenas o los siste en 26 cir- medio que regresarse una cuitos (un tronconductores irrespetan las cal, 3 líneas ali- parada hacia el sur, tenía y 22 la esperanza de encontrar paradas. Para poder viajar mentadoras ramales). una estación menos conse ven obligados a realizar gestionada. transbordos, todo el tiemOtra pasajera, Irma Yépez, en po corren de un lado al otro dencambio se quejó de la ruta que cutro de las estaciones. Franklin Salazar, usuario, en bre La Vicentina-La Floresta. El la estación El Pintado se quejó ama de casa calificó de pésimo al del servicio que ofrece la línea de servicio que ofrecen. “No respetan transporte Disutrans, dijo que en las paradas y no hay suficientes el mejor de los casos se demora en carros”, dijo. Ella se molestó con el llegar entre 7 y 8 minutos y que guardia de la estación porque no hay días en que el tiempo de espe- pudo abordar una unidad. Otra usuaria que se dirigía hara sube hasta 15 y 20 minutos. Cuando Salazar intentó abor- cia el sector del Estadio Olímpico

Atahualpa optó por subir a una unidad que llegaba hasta el Colegio San Gabriel. “Obligados tenemos que realizar transbordos, no hay otra forma de viajar”, dijo. Estado de las paradas

Algo visible en este corredor es el rápido deterioro de las paradas. En la estación La Magdalena hay puertas dañadas y otras que las sostienen con adoquines. Otras puertas están atadas a cintas de seguridad. Otras paradas tienen los vidrios rotos. Hay estaciones donde cuelgan los tubos de drenaje del agua y el piso cuando se moja se convierte en una pista de patinaje, varias personas se han caído de espaldas.

MALESTAR. En las horas pico es casi imposible abordar una unidad. En varias estaciones están rotos los vidrios.

A estos problemas se suma la contaminación, pues cuando arriban las unidades fluye un humo negro de los tubos de escape que se encierra dentro de las estaciones y las personas tienen que cubrirse la nariz para evitar

ser afectados. Una de las paradas que se muestra en mal estado es la que está frente al Hospital Carlos Andrade Marín, allí se pudo ver a varios tubos oxidados y las puertas que no se cierran.

OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

LUNES 18 dE AGOSTO dE 2014 La Hora qUiTO, ECUAdOr

Al gobernar los hombres aprendí a pade Estado sar de la ética son como de los principios a los cirujanos: sus la ética de las res- errores son mortaponsabilidades”. les”. FElIPE GoNzálEz MáRquEz PolíTICo ESPAñol (1942)

FRANçoIS MAuRIAC ESCRIToR FRANCéS (1905-1970)

CARTAS Dineros de los trabajadores

No puede ser cierto que a los trabajadores de las telefónicas se les quiera quitar sus dineros, a los cuales tienen legítimo derecho. Esas familias tienen una planificación de vida, en la que contaban con esos presupuestos. No porque al Estado le hace falta dinero, esas personas deben abandonar sus sueños. Patricio Mejía

Delito revolucionario, volverse mayor

No sé si este pecado consta en el Código Orgánico Integral Penal (COIP) que se estrenó el 10 de agosto, pero de hecho ya está vigente y si no, pregúntenle al señor Alfonso Espinosa de los Monteros que, violando la ley, se negó a sacar al aire una cuña ordenada por la Secom, en la que se le acusaba de la fechoría de ser viejo. Este delito que todos llegamos a cometer, tendría la ventaja de no satisfacer con la pena impuesta, porque el delincuente lo cometería con una base de 70 años, requiriendo, quizá, un hospital como medida sustitutiva, desechando como es obvio el trabajo comunal y la presentación semanal ante el juez. Hace tres años, los médicos que llegamos a trabajar en las unidades de salud fuimos expulsados por milicos con metralleta por ‘haber cumplido la edad’ e informados de que seríamos reemplazados por vigorosos y revolucionarios licenciados cubanos (que ya están aquí), deseosos de incrementar su salario de 30 dólares mensuales. Lo irónico del asunto es que la mayoría de los inventores del COIP ya ‘pisan’ esas edades. Las miles de adhesiones de los ciudadanos al viejo Espinosa dan por sentada su inconformidad con el abuso, pero los encarrila a inscribirse en la felicidad y el amor por decreto que ha impuesto el señor Ehlers con millonaria campaña. Dr. Carlos Mosquera Benalcázar ced. 1702401231 DIRIjA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Importante cIta

Para este día está prevista la reunión entre los representantes de los fondos de cesantía y jubilación con el Presidente de la República. Esta reunión es clave para definir el futuro de esos dineros, pero más allá de eso, este tipo de citas deberían ser un elemento fundamental en la agenda gubernamental. Lastimosamente, no siempre ha sido así. El gobernante escuchará a quienes manejan esos ahorros cuando ya en la Asamblea el tratamiento de la ley que llevaría esas cantidades al Banco de Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social está en pleno tratamiento. Es decir, la fuerza política puso en marcha su proyecto sin antes escuchar a quienes serían los principales afectados. Es por eso que la cita de hoy es tan importante. Primero porque marcará el camino de lo que suceda con el dinero de miles de personas,

MIGuEl MolINA DíAz

El sexo del texto literario

Creo no equivocarme al afirmar que ‘De Profundis’, de Oscar Wilde es una carta de amor desoladora, terrible, intensa, desesperada y una de las más honestas de la historia de la humanidad. Wilde la escribió durante su reclusión. Cumplía una condena por sodomía y grave indecencia. Pienso en Wilde a la hora de enfrentar, desde el análisis literario, los roles de género y su vinculación con los textos. No deja de llamar la atención que grandes poetas y narradores

pero también como un símbolo de que antes de legislar se debe escuchar a expertos, pero sobre todo a los principales involucrados en un cuerpo legal. Normalmente ese proceso de diálogo debería producirse en el Legislativo, pero al ser Alianza PAIS una fuerza arrolladora en comisiones y curules, los distintos sectores buscan hablar con el líder de los asambleístas y así asegurarse, por lo menos, que la cabeza los escuche y no perder el tiempo, como consideran muchos, al ir a hablar en un parlamento que casi en nulas ocasiones se ha ido en contra del punto de vista del Primer Mandatario. La reunión de hoy es encomiable y sería de mucho provecho para el país que eso se instaure como un mecanismo de gobierno y legislación para lo que queda de esta administración política, en manos de la lista 35.

hayan tenido que sentarse, por sus textos, en las sillas de los acusados en los tribunales. Me refiero a escritores que han soportado procesos judiciales sobre sus hombros a causa de una dictadura atroz y anclada en las sociedades: los valores morales. ¿Qué es, entonces, lo que acerca a Wilde, Verlaine, Ginsberg o Reinaldo Arenas, además de la literatura? Su indecencia. Su descarada honestidad. Su perversión. Y eso es lo que, violando todo tipo de noción de justicia, los llevó a ser procesados judicialmente en diferentes momentos de la historia. La homosexualidad o bisexualidad de un escritor, en ese sentido, ha sido una condición paratextual que se ha vinculado a sus textos. Eso es lo que llevó a un fiscal a procesar el ‘Aullido’, de Ginsberg, o

a un tribunal a condenar a Verlaine por sodomizar a Rimbaud. A mi criterio, los textos no tienen sexo que los determine (y esto es como decir que no tienen órganos sexuales, sin caer en una suerte de hermafrodismo), pero están íntimamente conectados con la sexualidad. Los géneros sexuales y literarios son ideas totalitarias. La sexualidad es libre, lúdica, satisfactoria y humana. La literatura está atravesada por la sexualidad porque ella es parte intrínseca de la condición humana. Y en ese sentido la literatura, por ende los textos literarios, cumplen un rol fundamental a la hora de transgredir paradigmáticamente los valores morales de una sociedad, que no son sino elementos de control y enajenación social. mmolina@lahora.com.ec

FRANKlIN BARRIGA lÓPEz

Luz de misionero

En África, misioneros nativos de ese continente y del extranjero han sido afectados por ébola, el virus que viene ocasionando no pocos fallecidos. La situación es de justificada alarma, por ello la OMS la declaró de emergencia sanitaria internacional. Cuando escribo este artículo, han muerto ya por esta causa los misioneros Chantal Pascaline (africana) y Miguel Pajares (español); otros colegas suyos, para curarles, han sido llevados urgentemente a los Estados Unidos y España ¿Qué hace a las personas dejar sus familias y querencias, las comodidades de países desarrollados, en muchos casos, e ir para ayudar, en lo material y espiritual, a riesgo de la propia vida, a zonas devoradas por la pobreza y la desesperanza? ¿Sumergirse en selvas malsanas e intrincadas o en latitudes glaciales? El afán de ser útiles a la humanidad, en sectores vulnerables y peligrosos, a menudo olvidados de los poderes oficiales. La tumba más visitada de la abadía de Westminster, en Londres, donde reposan los restos de reyes y personajes notables de Inglaterra, es la de David Livingstone, el misionero que vivió 30 años en África y que, además de su ejemplar labor entre las tribus al comienzo hostiles, combatió la actividad de los traficantes de esclavos y efectuó memorables exploraciones como heroico descubridor de esa extensa geografía. En las islas del Pacífico Sur, entre Australia y Nueva Zelanda, la imagen de John Gibson Paton es asimismo espléndida, por su trabajo entre caníbales. En Ecuador existen numerosos casos de intrépidos misioneros, nacionales y del exterior, que incluso fueron mártires. El trabajo misionero es un apostolado cuyo ingrediente principal es la luz interior, su fe, que guía esas acciones bienhechoras y por todo concepto admirables. fbarriga@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Editor General Luis eduardo ViVanco arias Editorial Minotauro Planta: av. Galo plaza Lasso n62- 08 y nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 cci e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 10792

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Aumentan denuncias por el mal estacionamiento

CiudAd I

LUNES 18 dE AGOSTO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A cinco meses de la reducción del monto de las multas, muchos vehículos ocupan las aceras y los parterres.

7.000

Motociclistas requieren de parqueaderos más baratos Conductores de motocicletas cuando llegan a las inmediaciones del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) se estacionan al filo de la vereda. Ellos temen que les roben su medio de movilización y herramienta de trabajo. Acuden a este sitio porque tienen que entregar encomiendas en el edificio del IESS, en el Servicio de Rentas Internas (SRI), las federaciones de transportistas y otras dependencias públicas y privadas asentadas en el sitio. Pese al informe de la Dirección Nacional de la Policía JumOVILIDAD. Los motociclistas dicial donde consta que el robo continúan parqueándose en sitios de motos ha disminuido en un no autorizados dentro de la ciudad. 9,78% a nivel nacional, los motociclistas dicen que los sitios donde estacionan no son seguros. los vehículos. Esto les obliga a Milton Zárate, jefe de la Di- dejarla sobre la vereda o junto a rección Nacional de la Policía sitios donde las pueden sujetar Judicial (DNPJ), informó que con una cadena. en el primer semestre de 2013, Marco Torres llegó con su a escala nacional, se registraron motocicleta a la calle Santiago, 3.908 robos de motociclistas, la parqueó con desconfianza mientras que en el pejunto a otras motos en riodo del año en curso se El Dato plena esquina, se aseguredujeron a 3.613. ró de que no dificultaba el paso de los vehículos y Una contraven- corrió a entregar las enmenos costo ción en motociAl parquear las motos cleta contempla comiendas. multa de El motociclista dice en los espacios de la zona una 10% de la Remuneración que las autoridades del azul tienen que pagar Básica Unificada, 0,40 centavos la hora, la según la Ley de Municipio de Quito deberán dotar de zonas de misma tarifa que tienen Tránsito.

AbuSO. Ante casos de irrespeto de las veredas, la única alternativa que encuentran los ciudadanos es descender al pavimento.

vas por el pavimento o te estrechas a la pared”. Congestiones

Además de las molestias al peatón, los vehículos mal estacionados también provocan congestiones en las vías estratégicas de la ciudad. El jueves, por ejemplo, en las horas pico, al inicio del día y al caer la tarde, la Agencia Metropolitana de Tránsito identificó 12 sitios conflictivos en los cuales se

vio obligada a realizar operativos donde retiraron vehículos. Los sitios de mayor irrespeto al espacio público con automotores fueron: El Inca, avenida Orellana, antiguo aeropuerto, Isabel la Católica, La Pradera, Mariscal Sucre, avenida González Suárez en el centro norte y norte; Mejía y Clemente Ponce en el centro; y, Mariano Jimbo, El Comercio y Maldonado en el sur. (JCER)

La Universidad de Los Hemisferios, en cumplimiento con los artículos 150 y 152 de la Ley Orgánica de Educación Superior, y el reglamento de Carrera y Escalafón del profesor e investigador del Sistema de Educación Superior, resuelve realizar la presente convocatoria al Concurso de Méritos y Oposición para la selección de Docentes Titulares Auxiliares en nivel 1 de las siguientes Facultades: Comunicación, Ciencias Empresariales, Ciencias Políticas y Jurídicas y Artes y Humanidades, por el período julio – diciem2014. REQUISITO OBLIGATORIO Tener título de cuarto nivel, Maestría o PhD en el área afín a la o las asignaturas motivo del concurso, legalmente reconocidos e inscritos en la Senescyt.

parqueo, pero que sus costos no pueden ser los mismos que el de los vehículos. En eso coincide Cristian Pareja, del Club de Motociclistas ‘Caballeros Templarios’, a su criterio el pago no debería ser mayor de 0,10 centavos. Pareja además criticó la aplicación del pico y placa para las motos, pues dice que apenas constituyen el 30% del transporte en Quito. “La mayoría de los motociclistas hacemos mensajería y servicio de entrega rápida, no es justo que nos limiten las horas de trabajo”, dijo.

DOCUMENTOS HABILITANTES DEL CONCURSO • Copia certificada del título de cuarto nivel, maestría o PhD, en el área afín a la(s) asignatura(s) motivo del concurso. • Completar la hoja de vida que debe ser descargado de nuestro sitio web: www.uhemisferios.edu.ec • Copia de la cédula de ciudadanía, carnet de identidad, o pasaporte y certificado de votación. • Solicitud dirigida al Rector de la Universidad indicando las asignaturas en las que se desea participar, de acuerdo la distributivo académico elaborado por las facultades y publicado en nuestro portal www.uhemisferios.edu.ec La documentación deberá ser escaneada y enviada al correo electrónico: selecciondocentes@uhemisferios.edu.ec Fecha máxima de inscripción: viernes 22 de agosto de 2014

AB/9099/P

Luego de cinco meses de la reducción de sanciones por mal estacionamiento de vehículos, de la mitad a la décima parte de un salario básico, en Quito se registra un aumento de por lo menos 150% de denuncias de irrespeto a los espacios del peatón. Antes de la reducción, adoptada a apenas 11 días de que los quiteños acudieran a las elecciones, las multas eran de 170 dólares y la inmovilización del vehículo con un candado en uno de los neumáticos. La Agencia Metropolitana de Control de Tránsito da cuenta de que las denuncias diarias recibidas a su servicio de atención al ciudadano subieron de 20 a por lo menos 30 por jornada en los días laborables, es decir de 400 a 600 casos mensuales. Responsables de esta dependencia detallaron que las denuncias se presentan en prácti-

el costado occidental, frente a la Agencia de Correos del Ecuador. “Apenas a media cuadra usted ve que el peatón camina tranquilamente por la Naciones Unidas, acá uno tiene que camente todos los sectores de la arriesgarse a bajar para poder ciudad y afectan principalmente seguir caminando. Creo que a peatones en los siguientes ca- depende mucho de la cultura sos: bloqueos de pasos peatona- de la gente, pero también de les, invasión de veredas e irres- que las entidades brinden espeto de entradas a garajes. tacionamientos”, comentó el En sectores comerciales de ciudadano Jorge Chávez, (33) gran movimiento la mayor can- quien caminaba por el sector tidad de quejas corresponde a en dirección al Registro Civil. vehículos pesados o de reparto, Similar situación se observó que se ubican sobre las veen la avenida Diego de redas del peatón. Vázquez, a la altura de la entrada a Cotocollao. En Las quejas kilóMEtros la vereda del carril surhay en norte existían escasos Las estadísticas son code aceras la ciudad. espacios para que los pearroboradas con quejas de tones circulen con seguriciudadanos consultados en las calles del norte. Al toME Nota dad. Diana Estrada, con una criatura en brazos, mediodía del jueves, por opinó que “siempre camiejemplo, se constató un no por aquí y siempre es el contraste inocultable en- La Ordenanza 247 del 11 de tre veredas amplias en el enero de 2008 mismo problema. Cuando las uno viene con una persocostado norte del Parque estableció sanciones por La Carolina y veredas mal estaciona- na mayor ahí sí que hay de vehí- riesgo. Los buses también invadidas por tres auto- miento culos en Quito. pasan cerca, entonces o motores particulares en

EN VELA A6

LUNES 18 dE AGOSTO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

Operación Soda ocupó sustancias químicas para drogas

SUCUMBÍOS · Un cargamento de 348 kilos de precursores químicos, usualmente utilizados para el procesamiento y la elaboración de diversos tipos de drogas, fue decomisado por la Policía Nacional a través de la Dirección Nacional de Antinarcóticos . La aprehensión se realizó en el sector denominado Santa Elena en la provincia de Sucumbíos, frontera con Colombia. Los mencionados químicos se encontraban en saquillos cubiertos con fundas negras.

Simos: reportan 2.620 daños en edificaciones

Como consecuencia de los movimientos telúricos que han afectado a la capital, el alcalde de Quito Mauricio Rodas indicó que se han recibido 2.620 reportes de daños en edificaciones y viviendas. Rodas afiormó que hasta la tarde de ayer se habían hecho inspecciones a 2.540 y que se continúa con el trabajo. De las inspecciones se concluyó que nueve viviendas serán reparadas por el Municipio y cinco no son recuperables, por lo que las familias serán relocalizadas. Sobre los evacuados, dijo que 75 personas se mantienen en albergues municipales hasta esta fecha y reiteró que el Municipio tiene capacidad suficiente para albergar a todas las personas que necesitaran ser albergadas. Las vías

Tras los temblores de ayer en Quito, las vías de acceso a la ciudad estaban totalmente habilitadas al cierre de esta edición, a excepción de la vía Oyacoto-Guayllabamba El Alcalde añadió que el Ministerio de Obras Públicas le ha informado que a partir de hoy comenzará a trabajar en los taludes y laderas de esa vía para evitar nuevos deslizamientos. Hasta ayer por la tarde, Rodas precisó que se han producido 87 réplicas del sismo del martes 12. Este domingo la más fuerte fue a las 11:30, con una intensidad de 4.0 grados a 5 kilómetros de profundidad y la última, a las 16:00 con 3.0 grados. (AGC)

Nuevo circuito hacia terminales del norte y sur La falta de señalética en las paradas y dentro de la unidad crea confusión. La Empresa Pública Metropolitana de Transporte de Pasajeros Quito (Trolebús) con la salida de las microterminales ha incorporado un circuito de traslado directo de usuarios hacia los terminales de Quitumbe y Carcelén, el recorrido tarda un promedio de 60 minutos. El sistema empezó operando con dos circuitos que tenían como punto de parti- MOvILIdad. El traslado de los usuarios hacia los dos terminales terrestres se realiza en buses tipo. da los terminales del norte y sur de la ciudad. En ambos Ejido, como sitio de carga y des- por cuestiones de trabajo. Las otro extremo de la ciudad. casos el sitio de transferen- carga pero ya no se tienen que unidades utilizan el carril excluLos técnicos informaron que sivo pero no realizan paradas en dotarán de señalización al intecia era la parada que se ha realizar transbordo. ninguna de las estacio- rior de los buses, en la parada construido junto al Xavier Vizuete, parque El Ejido, esto coordinador opera- toME Nota nes. Dentro de las unida- El Ejido, y las terminales para des se les permite llevar que el usuario esté informado de provocó malestar en El Dato cional de la Troncal la ciudadanía porque Trolebús, informó La salida de los carga moderada (bultos, cómo funcionan los servicios. tenían que esperar Un promedio de que el servicio se lo buses es cada 15 cartones), una mascota, Además se informó que están en las una bicicleta, pero no en hasta 30 minutos mil 700 pasaje- realiza con 8 buses minutos monitoreando la cantidad de pahoras pico y ros día se están para el transbordo. tipo que salen de los cada 30 minutos la hora pico de (07:00 a sajeros, porque La demanda de transportando esta modali- terminales de Qui- de 9:00 a 23:00 09:00). A partir de la se- en servicios interprovinciales tiene (solo en la pridad. El servicio mana anterior se ha opera de lunes a tumbe y Carcelén con mera vuelta un comportamiento distinto al entran al corregido este circui- domingo. del servicio urbano, existe una intervalos de 15 y 30 Terminal de El andenes to y se está realizando minutos, su valor es Recreo). En los terminales se han mayor cantidad de usuarios los un traslado directo de los de 0,50 centavos. dispuesto andenes exclu- viernes y los sábados hacia las usuarios desde las terminaEl servicio también lo están sivos para recibir a los pasajeros provincias y domingo y lunes en les. Dentro de los correctivos utilizando los pasajeros que lle- que llegan en los buses interpro- cambio llegan de las provincias se mantiene la parada de El gan al sector de los terminales vinciales y trasladarlos de uno al a la ciudad. (PSD)

Participamos a la comunidad el sensible fallecimiento de quien en vida fue:

SRA. GLORIA ENMA HERRERA ROBLES

SRA. ESMILDA ZORAIDA CUENCA MENÉNDEZ Distinguido miembro de la Cooperativa 29 de Octubre. Expresamos nuestro sentimiento de pesar a toda su distinguida familia.

Juntos en la Paz del Señor.

AB/9070/P

Distinguido miembro de la Cooperativa 29 de Octubre. Expresamos nuestro sentimiento de pesar a toda su distinguida familia.

AB/9069/P

Revisarán proyecto de ley de telefónicas El presidente, Rafael Correa, ofreció a los representantes de las operadoras móviles que revisará el proyecto de ley de telecomunicaciones, que fue enviado al Legislativo. Durante dos horas, el mandatario se reunió con tres delegados de Claro y tres de Movistar para tratar la reducción del 15% al 12% de las utilidades que recibirán los trabajadores. Gibrán Acosta, vocero de los trabajadores de Movistar, calificó como positivo el diálogo mantenido. Luego, Correa recibió a los representantes de los fondos previsionales, entre ellos del Magisterio, las Fuerzas Armadas, la Dirección de Aviación Civil y de Petroecuador. También estaban convocadas las juntas bancarias. (AGO)

GENTE I

oswaldo Guzmán, presidente del comité cívico ecuatoriano en nueva York; charito cisneros y Patricio Baca, presidente del tribunal contencioso electoral.

LUNES 18 dE AGOSTO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOR

abigaíl Soria y abigaíl rojas.

Fiesta en Nueva York

Música en vivo, desfiles y platillos típicos fueron parte de la celebración de la Fiesta de la Ecuatorianidad efectuada el 10 de agosto en Nueva York.

Héctor Jaramillo y lizzette Pazmiño.

luis rodríguez y Martha aparicio.

Martha chiochi y Michelle león, reina del comité cívico ecuatoriano en nueva York.

Mario Báez, Marcelo arboleda, carmita de arboleda y Daniel Páez.

GENTE A8

LUNES 18 dE AGOSTO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

‘Los amantes’, un volumen de relatos con láminas, de Álex Sánchez, fue presentado en el Centro Cultural de la PUCE. Un corto y una instalación fueron parte de la apertura, que terminó con un coctel. Estefanía Oviedo, María Sol Tejada y Michelle Muñoz.

Presentan libro de cuentos ilustrados

Elizabeth y Ricardo Stael, y Yolanda de Stael.

Alex Sánchez, autor del libro, Gaby Costa y Freddy Coello.

Rebeca Brianqui, Cristina Razza y Belén Perdomo.

Carlos Quinga, Dolores Reyes y Augusto Almeida.

Andrés Arellano, Carlos Ordóñez y Solange Luna.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

LUNES 18 dE AGOsTO dE 2014 La Hora ECuAdOr

Exministro Carrión pedirá extinción de sus causas penales Erwin Blum, abogado defensor Argumentos del exministro del Deporte Raúl A este abogado no le preocupa Carrión, quien enfrenta al me- lo que pueda decir la gente, esnos 12 procesos penales, todos pecialmente los sectores contrapor el supuesto delito de pecu- rios al Gobierno del presidente, lado menor, prepara los alegatos Rafael Correa, sobre este benepara pedir a los jueces la extin- ficio legal al que tiene derecho ción de las acciones, en función su cliente y cualquier otro prode las nuevas reglas que rigen cesado por la figura delictiva del desde la promulgación del Códi- peculado menor. Reconoce que Carrión todavía go Integral Penal (COIP). Este profesional es específico mantiene amistad con el Presien señalar que el tipo penal del dente de la República, pero dice que se le acusa a su cliente, cons- que si Correa hubiese ‘metido la tante en el artículo 257, innume- mano en este caso’, jamás le harado cuarto, del Código Penal brían iniciado tantos procesos. También dijo que la elaboanterior, que se refiere al aprovechamiento del cargo para hacer ración del COIP es una actuación independiente de la concesiones ilegales, ha Asamblea Nacional, en la desaparecido del COIP y, cual ni Raúl Carrión ni él por tanto, se debe declarar procesos la extinción de la acción, penales en su como abogado han tenido tiene el injerencia alguna. incluido en el caso que fue contra exministro. sentenciado a 3 meses de prisión porque la pena no Contexto está ejecutoriada. El trajinar de Carrión ante la Blum aclaró que los pedidos justicia ecuatoriana se inició en que hará oportunamente, uno diciembre de 2008, con el propor cada caso, no significan de ceso penal por supuesto lavado ninguna manera reconocer la de activos, en el cual la Fiscalía comisión del hecho penal inves- se abstuvo de acusarle y el juez tigado, “más aún si desapareció de la causa tuvo que dictar el sola figura delictiva por la que se le breseimiento definitivo del proacusaba en específico”. cesado. El profesional sostiene que las No obstante, Blum señala disposiciones del COIP debieron que, sorprendentemente, con el ser aplicadas desde el 10 de fe- mismo informe de Contraloría, brero de 2014, por tanto Carrión con el que se inició el juicio por no debió ni ser juzgado en el lavado de activos, se le abrió los caso que recibió la sentencia de procesos penales por peculado, 3 meses, ya que según el artícu- el primero el 23 de marzo de lo 76, numeral 5 de la Constitu- 2009. ción, una ley está vigente desde La Hora buscó un pronunciasu promulgación en el Registro miento de la Fiscalía, pero el fisOficial y no desde cuando entra cal, Galo Chiriboga, está fuera del en vigencia. país, en goce de sus vacaciones.

SITUACIÓN. Muchos de estos delitos provocan prisión.

COIP: Las faltas financieras también tendrán cárcel Los delitos económicos y contra la afiliación al trabajo se norman desde el domingo pasado.

Desde el domingo pasado, la ti- respectivamente, para estas pificación de los delitos contra el faltas, creando algunas nuevas derecho al trabajo y delitos eco- y reiterando las existentes, en su mayoría con penas de nómicos tienen una nuecárcel. Aquí una guía sova normativa, la del Código Integral Penal (COIP). artículos bre las implicaciones de tiene la las acciones ilegales en El texto dedica las normativa. temas financieros. (ABT) secciones sexta y octava,

730

Alteración de precios pánico económico se pena °conElprisión de cinco a siete años.

Es la publicación de noticias falsas que puedan afectar a la economía del país, con intención de alterar los precios o de beneficiar a un sector en particular. El artículo 322 habla del pánico financiero, que se pena con los mismos tiempos de cárcel. Se sanciona con prisión de uno a tres años si una persona organiza el alza o baja del precio de una mercadería, en coordinación con sus principales tenedores, para que no pueda venderse sino a un precio determinado.

Seguridad Social de los nuevos delitos es °la noParteafiliación al IESS. Si un empleador contrata a un trabajador y no lo afilia en los primeros 30 días, será encarcelado entre tres y siete días. El castigo se aplicará si el empleador no abona los valores correspondientes en 48 horas. Pero si contrata a alguien y retiene el dinero y lo deposita, la pena es de cárcel de uno a tres años.

Dinero ilegal personas que den préstamos °conLasintereses mayores a lo permitido por la ley caen en el delito de usura, que tiene una pena de entre cinco y siete años de cárcel. El castigo pasa de siete a 10 años si los préstamos se dan a más de cinco personas. Para quienes simulen un negocio jurídico, ocultando la usura, la pena es de entre cinco y siete años de prisión. Quienes organicen y promocionen actividades de intermediación financiera ilegalmente serán sancionados con prisión de cinco a siete años, mientras que para quienes hacen operaciones cambiarias sin autorización, la cárcel será de tres a cinco años.

Información financiera °

El Código castiga a quienes divulguen información financiera reservada para su propio beneficio o el de terceros, con cárcel de tres a cinco años. El mismo periodo de prisión se prevé para los representantes legales y administradores de entidades dedicadas a la captación de dinero, que tengan bajo su responsabilidad información económica y la oculten.

Mercado de valores repite la pena de tres a cinco años de reclusión para los representantes legales y administradores de las entidades °delSemercado de valores que den información falsa de sus operaciones o para quienes mientan en el marco de las nego-

PROCESO. Varias audiencias ha tenido que enfrentar el exministro.

ciaciones de una oferta pública de valores. Nuevamente, habrá de tres a cinco años de cárcel para quienes intervengan en el mercado de valores sin autorización legal, al igual que quienes negocien valores de oferta pública de sociedades en quiebra. También para quienes, teniendo la obligación, no impidan las negociaciones en el mercado bursátil de empresas quebradas o quienes hagan operaciones bursátiles ficticias para fijar precios o cotizaciones.

país

nes por el Código Integral Penal, nuevamente realizarán un plantón. La convocatoria es mañana a las 16:30, después de la jornada laboral, para solicitar que se lunes 18 de agosto de 2014 respete el artículo 146 del Códila Hora, ecuador I go, sobre el homicidio culposo por mala práctica profesional. También en rechazo al juzgamiento de médicos por procesos administrativos, indicó Víctor Álvarez, vicepresidente de la Federación Médica Ecuatoriana. Esto por el caso del doctor Carlos López, quien fue condenado a un año de cárcel y al pago de Al menos tres sectores sociales 7.000 dólares por la muerte de demandan respuestas del Go- la ciudadana francesa Charlotte bierno, frente a políticas públicas Mazoyer. Por último, el Frente Unitaanunciadas o implementadas. Hoy, los miembros del Magis- rio de Trabajadores (FUT) está terio y de otras asociaciones que organizando una movilización el 17 de septiembre para tienen fondos de cesantía rechazar el proyecto de y jubilación se concentra- El Dato Código Laboral propuesto rán en la Plaza de la Indepor el Ejecutivo. pendencia para solicitar concentraDurante el mes hasta el que el dinero no pase al La ción del Magisterio está día de la marcha no están Biess. para Está previsto que una prevista hoy a las 09:00. cerrados al diálogo, indicó Pablo Serrano, presidendelegación se reúna con el te de la Confederación presidente de la República, Rafael Correa, para analizar Ecuatoriana de Organizaciones si la propuesta del Ejecutivo es Sindicales Libres (Ceosl). Lo que pertinente o no, explicó la pre- ellos buscan es que “se garantice sidenta de la Unión Nacional los plenos derechos de trabajade Educadores (UNE), Rosana dores y empleadores”. Para la asambleísta de PAIS, Palacios. Su posición es que los socios deben decidir qué pasará María José Carrión, las organizaciones “tienen todo el derecho con el dinero de los fondos. a hacer marchas, como dice la Constitución”, siempre que esOtras causas Los médicos, quienes han salido tas sean pacíficas y no afecten a las calles en numerosas ocasio- los servicios públicos. (AGO)

DIrIGENtE. Héctor Méndez es uno de los principales dirigentes sindicales de Argentina, donde el movimiento tiene mucha fuerza.

Organizaciones sociales se alistan para tres movilizaciones

‘La huelga es la única herramienta para los trabajadores’

Un sindicalista internacional analiza la relación de los estados y las fuerzas laborales en la región. Luego de su experiencia de julio, los trabajadores decidieron volver a las calles el 17 de septiembre para protestar contra las políticas del Régimen. Héctor Méndez es responsable de relaciones internacionales de la Asociación de Trabajadores del Estado (Argentina) y secretario de Presidencia de la Confederación Latinoamericana y del Caribe de Trabajadores Estatales (Clate). Estuvo en Quito para conversar con sindicalistas nacionales sobre sus preocupaciones. Dialogó con La Hora sobre lo que caracteriza en Latinoamérica a las relaciones obrero – patronales. ¿Para qué sirven los sindicatos?

PEDIDOS. Los médicos marcharon durante el debate del Código Orgánico Integral Penal.

Gobierno ratifica apoyo a Julian Assange a dos años de su encierro EFE • El presidente de Ecuador, Rafael Correa, recordó ayer los dos años de permanencia del fundador de WikiLeaks, Julian Assange, en la Embajada del país en Londres y se preguntó: “¿dónde está la prensa ‘libre e independiente’?.” “Dos años de Assange en Embajada ecuatoriana en Londres. Dónde está prensa “libre e independiente”? Qué pasaría si esto se diera en Ecuador?”, escribió Correa en su cuenta de la red social Twitter. Desde Londres se informó ayer que el canciller, Ricardo Patiño, y

Assange se reunieron en esa ciudad este fin de semana y ofrecerán mañana una rueda de prensa conjunta en ocasión del segundo aniversario del asilo político que Ecuador otorgó al activista. Dos años después de concederle protección diplomática, el 16 de agosto de 2012, Patiño reiteró su apoyo. “Nuestra decisión es absolutamente sólida, es una decisión que se basa en reconocer su valentía, su decisión y no solamente cuenta con el apoyo de Ecuador sino con el de miles de personas”, afirmó el jefe de la diplomacia ecuatoriana.

Salvo excepciones, están mucho mejor los trabajadores sindicalizados que los que no lo están, aun con los problemas que puedan tener los sindicatos. Es muy difícil encontrar un trabajador cuyo nivel de vida laboral esté por encima del resto sin que atrás haya una organización. ¿Cuál es la relación gobiernostrabajadores estatales en Latinoamérica?

Es compleja porque hubo y hay la intención de los gobiernos de no considerarnos trabajadores, sino servidores, funcionarios, empleados pú-

El Estado empleador resuelve unilateralmente las condiciones del empleado y nosotros somos convidados de piedra”.

blicos, siempre eludiendo la palabra trabajador. ¿Y cuál es la diferencia?

La intención de no considerarnos trabajadores es la de no reconocernos los derechos que tienen los trabajadores. Recién los últimos los gobiernos están tomando nota de que existe el Convenio 151 de la OIT donde dice que los trabajadores estatales tenemos derecho a la contratación colectiva, a discutir nuestras condiciones laborales. En el sector público, las cuestiones entre el Estado empleador y los trabajadores se resuelven por una ley, un decreto, una ordenanza, nunca están los trabajadores para resolver sus propias condiciones de trabajo. ¿Con qué intención haría eso el Estado?

Los gobernantes asumen que ellos son los dueños del Estado, como si fuera una empresa. Pero el Estado no es propiedad de ellos, es del conjunto de la población, entre ellos, de los trabajadores estatales. Así nombran gente a su gusto, sacan gente a su gusto, ponen las condiciones a su gusto, no quieren estabilidad. ¿Y la relación sindicatos privados – patronos?

Los sindicatos de la actividad

Nadie está en mejores condiciones que los trabajadores del Estado de controlar a los gobernantes porque estamos adentro del Estado y conocemos todo”.

privada en general son solidarios con nosotros en estos reclamos. Y las cámaras patronales están en contra de estos reclamos porque ellos son los que más llegan al Gobierno, al que llegan pocos trabajadores.

¿Cómo evitar que en esta dinámica el sindicalismo termine siendo fuente de privilegios para sus dirigentes?

A través de la participación de los trabajadores. Son los propios trabajadores los que controlan, supervisan y tienen el poder de cambiar a los dirigentes si no hacen las cosas como corresponde. ¿Se justifica que se mantenga la huelga como mecanismo de presión?

La huelga es la única herramienta que tenemos los trabajadores para protestar. Lo único que tenemos propio es la fuerza de trabajo. Entonces la única herramienta que tenemos frente a la patronal, es negarle la fuerza de trabajo que tenemos. Pero la huelga es el recurso extremo y por eso mismo la usamos con extremo cuidado. ¿Y piensa que los gobiernos tratan de limitar ese derecho a la huelga?

Claro, cuanto más limitado esté, mejor para ellos y esa es la pelea histórica del movimiento obrero y hoy está más candente que nunca. Más que los Estados, es la empresa privada la que pelea por limitar el derecho a la huelga.

Al Gobierno llegan los empresarios o los abogados que trabajan para ellos”.

A nosotros no nos va defender los intereses laborales un partido político, ni una ONG. Solo el sindicato los defiende”.

pAís

Imbabura se llevó el título del mejor hornado

El hornado preparado por Rosario Tabango, representante de Imbabura, fue el ganador en el ‘Mundial del Hornado’, que se realizó ayer en Riobamba. Alrededor de 10.000 personas asistieron y se deleitaron con los 11 tipos de hornados que participaron en el concurso. El segundo lugar fue para Tungurahua, representado por Sonia Llerena y el tercer puesto para el Carchi, con el plato de Narcisa Maldonado. El jurado estuvo conformado por autoridades del Gobierno, artistas, figuras públicas y chefs.

lunes 18 dE 14 dE AGOsTO juLiO dE 2014 la Hora, ECuAdOr

Familiares de desaparecidos buscan fondos para abogado Los miembros de la Asociación el césped seco, con imágenes Nacional de Desaparecidos y de todas las personas que han Asesinados de Ecuador (Ana- sido asesinadas o están desapadea) realizaron ayer una feria recidas. en Quito para recaudar fondos para los proyectos que tienen. La lucha El primer objetivo es con- Sandra Díaz, madre del joven tratar un abogado permanente de 22 años que murió en un para que asuma los casos que ataque con fuego en Guápulo, al momento se encuentran en acudió ayer. Su petición sigue instancias legales. Hay 44 pro- siendo la misma de hace dos cesos que continúan años: “que se haga justicia, en indagación previa, que las personas respondos tienen sentencia y sables paguen por lo que uno está en casación, hicieron”. socios tiene esta explicó la presidenta Asociación. Todos los trámites jude la Asociación, Sudiciales por los que ha tesana Valencia. nido que pasar Díaz han El problema es que los afec- sido “largos y lentos”. Ella dejó tados han estado buscando de trabajar para poder dedicarabogados en la Defensoría Pú- se exclusivamente a seguir el blica, pero existen constantes caso. Ahora espera que a través cambios y los profesionales de- de la Asociación, que obtuvo su ben empaparse del tema una y personería jurídica hace cinco otra vez, explicó. meses, se consiga un abogado La iniciativa también tenía y que se logre agilitar los trápor objetivo educar en pre- mites. “No nos han dado una vención a la gente. Decenas escucha verdadera”, dice con de carteles se colocaron sobre dolor y lágrimas. (AGO)

La Virgen de El Cisne ya viaja hacia Catamayo

RECORRIdO. Fueron 24 kilómetros de caminata en el primer tramo, que estuvo acompañado de un clima agradable.

Miles de personas participaron en el primer tramo de la peregrinación. hoy sale desde San Pedro de la Bendita. “¡Qué bella eres, Reina del Cis- para, en botellas y otros recine!” fue uno de los coros que pientes, llevarla a sus viviendas. Con el transcurrir del tiempo se escucharon a lo largo de los primeros 24 kilómetros de la ro- y de los kilómetros, los rostros y mería de la Virgen de El Cisne, los cuerpos cansados empezaron que inició a las 07:35 de ayer en a notarse entre quienes caminala Basílica de Loja y finalizó a las ron por la vía y quienes tomaron 14:25 en la parroquia San Pedro los atajos para llegar más pronde la Bendita, de Catamayo. Hoy to. Los organismos de socorro continúa su recorrido (12 kiló- reportaron la atención de 82 incidentes, que en su mayoría fuemetros) hasta Catamayo. ron por desmayos. A las 07:20 La ‘ChuQuienes decidieron carronita’, con un vestido gar por un momento la imade corte autóctono, sikilómEtros gen de La ‘Churonita’ tuviemilar al que usan las de recorrido hay mujeres que laboran en desde San Pedro ron que hacer fila, lo mismo el agro, empezó el re- a Catamayo. para llevar los vestidos de la Reina de El Cisne, que se corrido de siete horas aproximadamente. La caminata encontraban en el arca. se cumplió en un clima fresco y con la presencia de miles devo- Eventos tos que llegaron desde Cuenca, A eso de las 11:00, la imagen y los Machala, Quito, Santo Domin- devotos que la acompañaban llego, Lago Agrio, Guayaquil y más garon a la hacienda La Bendita, puntos del país, e inclusive de que la esperó adornada de flores otros países. en la entrada. Luego de una eucaEn el sector conocido como ristía y unos minutos de descanso, ‘El Agua del Milagro’, los de- continuó el recorrido a partir de votos ‘recuperaron fuerzas’, las 13:00 hasta San Pedro. tomando el líquido consideraEn dicha parroquia, el recido bendito y regándoselo en su bimiento fue emotivo con los cuerpo. También aprovecharon balcones y las calles adornadas

detalles

de la peregrinación

° Devotos de Guayaquil caminaron con una réplica más pequeña de la Virgen. ° En la Basílica, a las 07:20, monseñor Alfredo Espinosa hizo la entrega de la imagen a la Policía Nacional para que la transportara hasta San Pedro de la Bendita donde la entregaron al párroco, Julio Yaguana. ° Miles de romeriantes soportaron una noche de frío y viento en la Basílica y sus inmediaciones. La mayoría duerme en el piso. ° Los miembros de seguridad atendieron 82 incidentes, la constante fue por desmayos. ° En San Pedro también descansaron el parque y en la iglesia para continuar la peregrinación hoy. con globos, serpentinas, cintas y más detalles. Finalmente, en el parque Central, en las inmediaciones de la iglesia, la ubicaron en una tarima para que se cumpliera la eucaristía campal. Las misas continuaron en la iglesia del sector, que tenía 3.000 flores que formaban un corazón. Esto, desde las 17:00 hasta las 21:00. Hoy a las 03:00 y 04:00 hay dos misas y la de despedida será a las 06:00 para luego iniciar el recorrido hacia Catamayo. (DVL)

PEdIdO. A través de la feria, los familiares promueven la prevención para que no se repitan más casos.

Guayas inicia discusión sobre problemas limítrofes •Guayas intentará desde hoy una solución definitiva a 14 conflictos territoriales. Para esto, el prefecto, Jimmy Jairala, convocó a una reunión ampliada del Gobierno Provincial, incluyendo la participación de la segunda vicepresidenta de la Asamblea Nacional, Rossana Alvarado; representantes de juntas parroquiales y subsecretarios del sector público. La cita comenzará a las 10:00. “La primera tarea que se va a cumplir es articular el

GuAYAQuIL

esfuerzo de todos. La segunda es ejecutar acciones concretas”, precisó Jairala sobre el alcance del encuentro. Las acciones que se definan se sumarán a los argumentos que ha venido recabando la Comisión de Límites de la Prefectura. La idea es, en diciembre próximo, presentar una propuesta de solución. “Si eso no prospera, le corresponde al Presidente de la República decidir si en algunas localidades se convoca o no a consulta popular”, informó. (DAB)

juSTiCiA B4

LUNES 18 dE AGOSTO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Jueces acusados de corrupción serán liberados Los tres jueces de la zona oriental de El Salvador que fueron detenidos el martes por acusaciones de recibir sobornos para favorecer a delincuentes serán procesados en libertad, informó ayer una fuente oficial. El juez Jorge González Merino, del Juzgado Primero de Paz de San Miguel, dictó este sábado medidas cautelares a favor de los tres jueces, por lo que serán procesados en libertad, dijo un portavoz de los juzgados salvadoreños, Ulices Marinero. Según la información oficial entregada dentro de los procesos judiciales respectivos, los jueces procesados son los de Sentencia Enrique B. y José Rodolfo C. (suplente) y el juez de Instrucción Jorge G., todos de la ciudad de San Miguel, a unos 138 kilómetros al este de San Salvador. Los imputados, que fueron desaforados el martes por la Corte Suprema de Justicia (CSJ) como consecuencia de esta investigación judicial, no podrán salir del país ni cambiar su domicilio actual. P SAN SALVADOR, EFE •

Caso de supuesto odio racial, a la Corte Nacional se investiga un presunto delito perpetrado por un oficial de las FF.AA. contra un cadete afrodescendiente. El caso ‘insigne’ de la Fiscalía General para demostrar una forma de violación a los Derechos Humanos en Ecuador, como es el delito de odio, no prosperó y ahora el proceso pasó a manos de los jueces de la Corte Nacional de Justicia, donde deberá resolverse el recurso extraordinario de casación. El acusado de este caso es el capitán Fernando E.P., instructor del Colegio Militar Eloy Alfaro de Quito, y la supuesta víctima, Michael Arce, de ascendencia afroecuatoriana, excadete de esa institución militar. En primera y segunda instancia, los jueces ratificaron el estado de inocencia del acusado. Juan Pablo Albán, abogado de la acusación particular en este caso de supuesto odio racial, anunció que, como defensa, también están en estos momentos trabajando una denuncia por violación de Derechos Humanos contra el Estado ecuatoriano. Según este abogado, se demostró en el juicio lo que se tenía que demostrar, que es

cifras

el delito de odio racial

años han pasado desde que la supuesta víctima entró a la Escuela.

Michael Arce Méndez ingresó a la Escuela Superior Militar Eloy Alfaro el 2 de octubre de 2011, luego de haber cumplido con todos los requerimientos legales y reglamentarios para ingresar en calidad de cadete en un grupo de más de 1.200. Pero su permanencia en la Escuela se prolongó solo hasta el 28 de noviembre de 2011, tiempo en el cual se habría ejecutado en contra de este joven afroecuatoriano una serie de actos de hostigamiento, amenazas, violencia verbal, psicológica, física, moral en función de su color de piel.

la existencia de un “patrón discriminatorio que afectó la integridad personal de Michael Arce” y así lo acreditó, pero el Tribunal “decidió obviar las menciones a la prueba que actuaron o evidencia que presentaron en la audiencia de juicio en el contexto de la sentencia”. Criterios

Dijo que por ello pidieron la nulidad y plantearon la apelación, exigiendo a la Corte Provincial de

1.200 cadetes había en esa época.

CAso. Varias audiencias se han dado en este proceso.

Justicia de Pichincha que analice esa prueba que deja de mencionar y valorar el Tribunal. Pero la Sala decidió que no correspondía hacerlo porque a ellos les tocaba analizar el texto mismo de la sentencia y no la prueba. Esto, en un contexto de apelación no tiene sentido, porque eso sería verdad en un recurso en el que solo se discuta la aplicación del derecho que es el recurso de casación, pero no en un recurso de apelación donde todavía están en discusión los recursos fácticos y la prueba aportada. “En consecuencia, en nuestra opinión, la Corte Provincial ha auspiciado la impunidad y, sin-

ceramente, sí ha habido una manipulación de parte del abogado que representa al procesado que ha estado invocando, seguramente sin conocimiento, de altas autoridades políticas del Estado, el nombre de esas autoridades para decir que está interviniendo por esa razón”, agregó Albán, al tiempo de anotar que está hablando del doctor Caupolicán Ochoa, defensor del procesado. Según Albán, este abogado se tomó el nombre del Presidente de la República para ir a hablar con los peritos de Michael Arce e incluso los mismos peritos declararon en el juicio haber sido presionados. (LC)

Caso de la Cervecería va al fin a audiencia en la CC A los 3 años 5 meses de haberse presentado un recurso extraordinario de protección en contra de una sentencia, la Corte Constitucional (CC) se apresta a escuchar a las partes en conflicto de la Cervecería Nacional, el próximo 29 de agosto. El 5 de abril de 2011, Roberto Jarrín Tamayo, en calidad de presidente ejecutivo y como representante legal de la compañía Cervecería Nacional S.A., presentó la acción siTuACióN. Varias protestas han protagonizado los exempleados. extraordinaria en contra de la sentencia de la Tercera Sala lizado por el pleno de la Corte, Vallejo y José Nebot Saadi, en Penal de la Corte Provincial en sesión ordinaria de 4 de di- calidad de procuradores judiciade Justicia de Guayas. La de- ciembre de 2013, avoca conoci- les, y Gabriel Segovia, también cisión era que la empresa pa- miento del caso y, con el fin de por los extrabajadores. gue una suma superior a los continuar con la sustanciación A la audiencia también han 91 millones de dólares del proceso, convoca a sido convocados el Ministro de a los 1.200 extrabajalas partes a la audien- Relaciones Laborales, el Defendores, por concepto de cia pública que tendrá sor del Pueblo y representantes 16 años de utilidades. extrabajadores lugar el próximo 29 de varias cámaras de la producson parte de este proMediante provición y comercio del país. de agosto. ceso. dencia de 15 de agosA través de esta acción exto de 2014, la jueza constitu- seguimiento traordinaria se busca dejar sin cional Wendy Molina hace Como representantes de los efecto la sentencia de la Sala saber a las partes procesales extrabajadores han sido noti- Penal de la Corte Provincial de que, en virtud del sorteo rea- ficados por separado Jaqueline Justicia del Guayas.

1.200

efecTivo

Perú apuesta por los niños

LIMA, EFE • El presidente de Perú, Ollanta Humala, afirmó ayer que su Gobierno busca que todos los niños de su país “tengan los mismos derechos y oportunidades”, con motivo del Día del Niño, que el país celebra cada tercer domingo de agosto. “Queremos que todas y todos nuestros niños tengan los mismos derechos y las mismas oportunidades. Feliz Día Del Niño”, escribió el gobernante en un mensaje en su cuenta de la red social Twitter.

lunes 18 de 14 de aGosTo julio de 2014 la Hora, ecuador

Inglaterra ‘en camino’ a superar crisis

La economía bri- que se mantienen en el mínimo tánica ha recorrido “más de la histórico del 0,5%. mitad” del camino hacia la salida de la crisis, sostuvo ayer el Criterios gobernador del Banco de Ingla- El Gobernador alertó asimismo terra, Mark Carney, que prevé de que algunos bancos britániuna subida de tipos “limitada y cos podrían requerir captar más gradual” en los próximos meses. capital como resultado de las “La expansión se está produ- pruebas de estrés previstas para ciendo y el impulso es más fir- otoño. me”, señaló en una entrevista en Días después de que el Banco el diario Sunday Times el de Inglaterra aumentara canadiense, que subrayó sus previsiones de crecique la economía y el sismiento para 2014 hasta el es la capacidad tema bancario británicos adquisitiva de los 3,5%, Carney señaló que británicos han recorrido “más de la actualmente. espera que el desempleo, mitad del camino hacia la en el 6,5% entre marzo y línea de llegada”. mayo de este año, se sitúe Algo más de un año después por debajo del 6% a finales de de tomar el mando del banco 2015. central británico, Carney se A finales de julio, la Oficina mostró confiado en que el “sala- Nacional de Estadísticas británirio real”, la medida de la capaci- ca (ONS) divulgó un crecimiento dad adquisitiva de los británicos, del producto interior bruto (PIB) aumentará a partir del año que del 0,8% en el segundo trimestre viene, si bien se mostró partida- del año, por encima de los niverio de no esperar a ese avance les alcanzados antes del comienpara comenzar a subir los tipos, zo de la crisis, en 2008.

LONDRES, EFE •

TECNOLOGÍA. La transmisión de datos con más velocidad es la principal característica del 4G

0,5%

Empresas nacionales e internacionales buscan acceder al espectro 4G para ofertar el servicio.

El servicio de 4G en el país aún se limita a una sola empresa, la pública CNT, que ofrece esta modalidad desde Los aparatos que pueden utilizar finales de 2013. A la fecha, la esta tecnología son los teléfonos empresa cuenta con 7.000 inteligentes que funcionen en la banda de frecuencia AWS, abonados al servicio, mien1700/2100 MHz, 1900MHz o APT tras que las negociaciones 700 MHz, además de terminales para que las dos operadoras MIFI – AipadAir (módems). privadas, Claro y Movistar, Los modelos que funcionan oferten el 4G continúan y se con esas bandas son los de alta espera que cierren a finales de gama de Nokia, Samsung, Sony, año. Apple (iPhone), Blackberry, LG y Además de estas empreMotorola. Pese a que las marcas sas, otras tres extranjeras, la son habituales en el país, solo unos estadounidense Virgin Mobicuantos modelos están disponibles le, la rusa Multinet Group y la para activar el 4G y tienen precios peruana OLO, han hecho púque bordean los 800 dólares. blico su interés en participar en el mercado nacional con servicios 4G. Se esperaría que esta red se despliegue para to- La negociación das las operadoras del país el Las operadoras Claro y Movispróximo año. tar tuvieron encuentros El mercado ecuatocon las autoridades de riano se perfila como cifras Estado antes de iniciar una oportunidad para formalmente las negociaestas empresas, pues, ciones. El ministro de Tesegún la vocería de sEgunDos lecomunicaciones, Jaime puede llegar a CNT, la velocidad y la se demorar actual- Guerrero, dijo entonces consistencia en las se- mente la trans- que la oferta estatal code fotosiones de Internet que misión rrespondía a la ampliagrafías. buscan los usuarios son ción de la red 3G en las atributos que cada vez bandas de frecuencia de van a ser más deman- sEgunDo 1.900 MHz y que para el llegaría a tardar dados de las operado- con la nueva tec- 4G se ofrecía la banda de nología. ras. 1.700 MHz.

Los equipos °

¿Qué es la tecnología 4G? °

Es una red móvil de cuarta generación con mayor rendimiento y capacidad que sus redes antecesoras, 2G y 3G, según explicó la vocería de CNT. Con esta tecnología se obtiene una velocidad de hasta 10 veces más que el resto de tecnologías actuales. Permite integrar servicios conocidos como fijo-móviles y aplicaciones como video HD, juegos avanzados en línea, telepresencia y teleeducación. La navegación por Internet es más rápida, por su mayor direccionamiento al uso de datos, con lo que se pueden compartir en red los archivos y fotos instantáneamente. Por ejemplo, si subir una imagen con 3G tarda un promedio de 20 a 30 segundos, con 4G esto se reduce a un segundo. En cuanto a los videos, el tiempo de envío y transmisión se reduce a la mitad.

Con las negociaciones, el Estado espera obtener mayores utilidades por la asignación del espectro, pues en 2008, cuando se renegoció la concesión para 15 años, se logró obtener un pago al Estado de 866 millones de dólares, con el 2,93% adicional, correspondiente a la facturación de cada año que tengan las operadoras. (ABT)

AUMENTO DE CAPITAL SUSCRITO Y PAGADO Se comunica a los señores Accionistas de Banco Promerica S.A. y al público en general, lo siguiente: PRIMERO: La Junta General Ordinaria de Accionistas de Banco Promerica S.A., celebrada el 11 de marzo de 2014, aprobó que las utilidades correspondientes al ejercicio económico del año 2013, se destinen a una cuenta de reservas para futuras capitalizaciones, delegando al Órgano Directriz del Banco su instrumentación. SEGUNDO: El Directorio de Banco Promerica S.A., en sesión ordinaria de 24 de abril del presente año, resolvió la aplicación de la referida cuenta y efectuar el aumento del capital suscrito y pagado de la Institución, en la suma de CUATRO MILLONES OCHOCIENTOS OCHO MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y DOS CON SESENTA Y NUEVE dólares de los Estados Unidos de América (USD 4,808,492.69), con cargo a la cuenta destinada para el efecto. TERCERO: El Directorio de la Institución, en sesión ordinaria celebrada el 30 de mayo de 2014, resolvió en consideración a lo resuelto por la Junta General Ordinaria de Accionistas en su pasada sesión de fecha 11 de marzo de 2014, la aplicación de la cuenta de reservas para futuras capitalizaciones a fin de cerrar el monto del aumento de capital dispuesto, en enteros, por lo que se incrementa en Treinta y un centavos de Dólar de los Estados Unidos de América (USD 0,31), definiéndose el monto de aumento del capital en la suma de CUATRO MILLONES OCHOCIENTOS OCHO MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y TRES Dólares de los Estados Unidos de América (USD 4,808,493.00). CUARTO: Por lo tanto, una vez cumplidas las formalidades del caso, el capital suscrito y pagado del Banco queda fijado en la suma de CINCUENTA Y UN MILLONES CIENTO VEINTE Y SEIS MIL SEISCIENTOS DIECINUEVE dólares de los Estados Unidos de América (USD 51,126,619.00). En virtud de lo anterior, se invita a los señores accionistas para que retiren los títulos representativos de las acciones que correspondan en el aumento del capital. Para ello, se servirán acercar a las oficinas de Secretaría General de Banco Promerica S.A., ubicadas en la Avenida Amazonas y Colón, esquina, Edificio España. Piso 11, de esta ciudad de Quito. Quito, 18 de agosto de 2014 Juan Manuel Borrero Viver VICEPRESIDENTE - GERENTE GENERAL AB/9094/P

El 4G se negocia para todas las operadoras celulares

global b6

LUNES 18 de agoSTo de 2014 La Hora, ecuador

Muere comandante del Ejército chileno

SANTIAGO DE CHILE, EFE • El excomandante en jefe del Ejército chileno, Ricardo Izurieta Caffarena, que sucedió en el mando de la institución

al exdictador Augusto Pinochet, falleció la madrugada de ayer. Según un comunicado difundido en su sitio web por el Ejército, Izurieta, quien estuvo a la cabeza de la institución armada entre 1998 y 2002, murió a los 71 años de edad junto a su familia en su domicilio. La entidad castrense señala en la nota que Izurieta condujo al Ejército “a una modernización tan significativa y trascendente como la efectuada a fines del siglo XIX, potenciando sus componentes y personal, acorde a las exigencias tecnológicas y operacionales que debería enfrentar en el siglo XXI”.

Obama da informe sobre ataque a Irak DELEGACIÓN. Miembros seleccionados por la ONU acudieron a La Habana para declarar.

Víctimas fueron recibidas en negociaciones de paz

partido sus “testimonios, opiniones y propuestas expresadas con mucho valor y franqueza” y destacaron el “ambiente de solemnidad, respeto y atención” en el que se desarrolló el encuentro. Casos

Las partes negociadoras reconocieron que sus testimonios son un “insumo fundamental” junto con los de más de 3.000 recogiLA HABANA, EFE • Las delegaciones de paz del Gobierno de Colom- dos en los foros sobre víctimas bia y las Fuerzas Armadas Revo- y las más de 5.000 propuestas lucionarias de Colombia (FARC) que llegaron a la mesa de La Habana, donde se adelantan afirmaron ayer en un colos diálogos desde noviemmunicado conjunto que El Dato bre de 2012. reciben las demandas de “Nos han puesto de las víctimas del conflicto visita de las presente nuevamente, de como “un imperativo éti- La delegaciones de la manera más palpable co y moral” para concluir ayer fue la priexitosamente las conver- mera de cinco. posible, por qué estamos trabajando para el fin del saciones de La Habana. conflicto, la construcción La mesa de negociación recibió ayer al primer gru- de una paz estable y duradera y po de víctimas que participarán la reconciliación”, precisaron. Las dos delegaciones se comen el proceso, cinco eran de las FARC, cuatro del Estado, dos de prometieron a trabajar por el los paramilitares y una de diver- reconocimiento de los derechos de las víctimas, “con el fin de gasos grupos armados. Gobierno y guerrilla agrade- rantizar su mayor satisfacción y cieron a las víctimas haber com- dar garantías de no repetición”.

Las operaciones iniciaron la anterior semana. Las fuerzas kurdas recuperaron el 60% de la presa de Mosul.

EFE • El presidente de Estados por los yihadistas, con los que Unidos, Barack Obama, notificó mantiene duros enfrentamienayer formalmente al Congreso tos, informó el portavoz peshla campaña de ataques aéreos en merga, Hekmat Halkut. La misma fuente añadió que Irak en apoyo a las operaciones de las fuerzas de seguridad ira- la parte oeste de la presa sigue en manos de los yihadistas, quíes para recuperar de aunque advirtió que las manos de los yihadistas El Dato fuerzas kurdas liberarán la presa de Mosul consila totalidad de la infraesderada estratégica, inforEl Departamento mó la Casa Blanca. Médico Forense tructura en las próximas Nínive regis- horas. “Estas operaciones de tró ayer 26 militares serán limita- muertos y 17 das en su alcance y dura- heridos. Acciones ción”, según sea necesaObama señaló que autoririo para “retomar y establecer el zó la acción militar el pasado 14 control” en la zona de la presa, de agosto, que está siendo coorindicó Obama en una carta en- dinada con el Gobierno de Irak, viada al Congreso. para apoyar a las fuerzas iraAyer, las fuerzas kurdas, con quíes en la campaña contra el el apoyo aéreo de EE.UU., recu- grupo terrorista Estado Islámiperaron el 60% de la presa de co en Irak y el Levante (EIIL). Mosul, hasta ahora controlada Con las operaciones de ayer,

se recuperaron también las ciudades cristianas de Batnaya y Telesqof, en la provincia septentrional iraquí de Nínive. Las fuerzas aéreas estadounidenses bombardearon además diferentes grupos, sedes y posiciones del grupo radical Estado Islámico (EI) en la zona de Telquif, dijo el presidente de la Comisión de Seguridad del Consejo Provincial de Nínive, Mohamed Ibrahim al Bayati. Estos movimientos prosiguen la ofensiva que iniciaron el sábado las fuerzas kurdas, en colaboración con la aviación de Estados Unidos, en dirección a la presa de Mosul. EE.UU. atacó también el proyecto hídrico de Telquif, próximo a la zona de Al Sada y Bauiza, donde provocó importantes bajas entre los yihadistas. En un comunicado informó que fuerzas militares estadounidenses realizaron ayer 14 ataques contra el EI con el objetivo de recuperar la instalación hidráulica.

OPERACIÓN. Un avión de la Marina de EE.UU. despegó el 14 de agosto del portaaviones USS George H. W. en el Golfo Pérsico.

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NATURALIZACIÓN DEL SEÑOR

CARLOS FELIPE SÁNCHEZ MONCAYO De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se pone en conocimiento que el ciudadano de nacionalidad colombiana, CARLOS FELIPE SÁNCHEZ MONCAYO, ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada, se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 17 de junio de 2009, fecha en la cual, el Gobierno ecuatoriano lo reconoció con la condición de refugiado. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 12 de agosto de 2014 Carlos Andrés Martínez Bolaños, COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA P AB/9085/cc

Miles de brasileños despidieron a Campos SAO PAULO, EFE • Los principales candidatos brasileños de cara a las elecciones presidenciales de octubre, la mandataria Dilma Rousseff y el socialdemócrata Aecio Neves, despidieron ayer en Recife al aspirante socialista Eduardo Campos, quien murió el pasado miércoles en un accidente aéreo. Rousseff y Neves participaron en una misa al aire libre oficiada por el arzobispo de Olinda y Recife, Fernando Saburido, y a la que asistieron decenas de miles de ciudadanos que rindieron los últimos homenajes al que fuera gobernador de Per-

nambuco entre 2007 y 2014. Entre los presentes también se encontraban el expresidente Luiz Inácio Lula da Silva, visiblemente emocionado, y la exsenadora y exministra Marina Silva, quien figuraba como candidata a la vicepresidencia en la fórmula de Campos. Además, miles de personas prestaron los últimos homenajes al candidato socialista brasileño Eduardo Campos, cantando el himno de Pernambuco, con banderas del PSB y camisetas en la que se podía leer ‘No vamos a desistir de Brasil’.

HOMENAJE. Miles de personas recordaron al candidato socialista Eduardo Campos, quien falleció el pasado miércoles.

Lunes 18 de agosto de 2014 La Hora EcuaDor

www.lahora.com.ec

@lahoracronos lahoraecuador

R E S U LTA D O S S E R I E A olmedo

vs.

Mushuc runa

Barcelona

vs.

u. de Loja

LDu

vs.

D. Quito

postErgaDo

El Nacional vs.

Independiente

D. cuenca

postErgaDo

vs.

u. católica

Manta

vs.

Emelec

apLazaDo

R E S U LTA D O S S E R I E B Imbabura vs. river plate

aucas

vs.

Macará

M. cañar

vs. D. azogues 3

t. universitario vs. D. Quevedo

Espoli

vs.

L. portoviejo

Delfín

vs.

utc

El ‘Ídolo’ se acordó de ganar

Barcelona sumó ayer su primera victoria en la segunda etapa de la serie a del fútbol ecuatoriano.

AB/9095/P

aucas está a un paso de liderar la serie B CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

D2 cronos

lunes, 18 DE AGOsTO DE 2014 la Hora, ECuADOr

NACIONAL

Inglaterra. Con goles de Silva y Agüero, Manchester City derrotó a domicilio al Newcastle y arrancó con el pie derecho su defensa de la Premier.

Barcelona u. de Loja

3 1

• Barcelona se reencontró con la victoria ayer y ganó 3-1 a U. de Loja en el Estadio Monumental por la tercera fecha de la segunda etapa del torneo nacional de fútbol. El elenco ‘torero’ no tuvo un buen inicio en esta fase del campeonato y acumula un empate y una derrota. Ayer los ‘canarios’ mostraron un juego determinante y lograron quedarse con los tres puntos y ubicarse en la novena casilla del tablero posicional.

GuaYaQuIL

Encuentro

Resumen Serie A

Fiesta ‘amarilla’ en el Monumental aLEGRía. Jugadores de Barcelona celebran uno de sus goles.

Barcelona no arrancó bien, esto fue aprovechado por Danilo Carando para poner la primera para LDUL en el minuto 18. El ‘Ídolo’ respondió inmediatamente con un centro del hondureño Mario Martínez, recibió Luis Checa, pero no pudo concretar ante el golero lojano. En el minuto 38 los ‘canarios’ consiguieron empatar el cotejo en una jugada confusa de la que participaron su delantero Federico Nieto y el defensa lojano Ángel Gracia. Segunda etapa

Para esta etapa, el técnico ‘torero’, Rubén Israel, decidió sacar a Luis Caicedo para que ingrese Flavio Caicedo. Con este cambio,

Torneo nacional Tabla de posiciones Equipo 1. Mushuc Runa 2. Emelec 3. U. de Loja 4. LDU 5. Independiente 6. Barcelona 7. El Nacional 8. D. Cuenca 9. Olmedo 10. U. Católica 11. D. Quito 12. Manta

PJ 3 2 3 2 2 3 2 2 3 2 2 2

Pts GD 7 3 4 3 4 2 4 1 4 1 4 0 3 0 3 -2 2 -1 1 -1 1 -4 0 -2

Se postergan partidos ° La naturaleza frenó el fútbol en Quito. Los choques: LDU – D. Quito y El Nacional – Independiente no se realizaron por los temblores que angustian a la capital. Por su parte, Emelec y U. Católica postergaron sus partidos por la participación que tendrán mañana en la Copa Sudamericana. (JCV)

el equipo local se mostró más agresivo, pero le seguía costando definir sus jugadas. La segunda conquista llegó por medio de un tiro penal que cobró Federico Nieto con gran categoría y el tercer tanto se lo atribuyeron a Martínez, aunque fue un error de Robert Arboleda al intentar sacar el balón del área lojana. (SJMS)

El ‘Poncho’ se adueña de la punta olmedo Mushuc Runa

1 2

El nuevo líder de la Serie A del fútbol ecuatoriano se llama Mushuc Runa, el cuadro ambateño derrotó (1-2) ayer a domicilio al Olmedo de Riobamba. El partido correspondió a la tercera fecha (segunda etapa) del certamen. Chila y Barreiro alegraron a los guaytambos, antes se había puesto en ventaja el Olmedo con gol de Desde el minuto 61 el Mushuc Chila. P a r e j o Runa jugó con un hombre menos, resultó el tras la expulsión partido. El de Darwin Quilumba. primer tiempo terminó igualado (1-1). En el minuto 5, Javier Chila empujó la bola al arco del cancerbero argentino Sebastián Blázquez. De la jugada fueron partícipes Ángel Cheme y Franklin Salas, así se puso en ventaja el ‘Ciclón’. Mediante la pena máxima el Mushuc Runa le dio vuelta al marcador. En el primer tiempo (min. 32) Edmundo Zura efectivizó. En la etapa de complemen-

JuGaDa. Wellington Sánchez (i), volante ambateño, va a la pelota.

Próxima fecha Cuarta jornada (segunda etapa) U. de Loja Emelec Independiente U. Católica D. Quito Mushuc Runa

– – – – – -

D. Cuenca El Nacional LDU Olmedo Barcelona Manta

tó el ‘Poncho’ selló el triunfo. Maximiliano Barreiro le entregó tres puntos al cuadro tungurahuense. (JCV)

Inglaterra. Ya se habrían dado a conocer los primeros descartes del técnico del Manchester United, Louis Van Gaal, para la campaña que dio comienzo. Se trata de Nani, Anderson y Wilfired Zaha.

cronos D3

lunes, 18 DE AGOsTO DE 2014 la Hora, ECuADOr

Resultados establecidos Fecha 26 Imbabura Aucas

1 3

River Plate Macará

1 1

M. Cañar Delfín

0 4

D. Azogues UTC

3 1

T. Universitario 3 Espoli 1

D. Quevedo 0 U. de Portoviejo 3

Torneo nacional Tabla de posiciones

Resumen Serie B

‘Papá’, a dos puntos del liderato

Equipo 1. River Plate

PJ 26

Pts GD 52 15

2. Aucas 3. U. de Portoviejo

26 26

50 49

21 19

4. T. Universitario 5. Macará

26 26

42 39

17 7

6. Delfín 7. D. Quevedo

26 26

35 34

2 -11

8. D. Azogues 9. Espoli 10. M. Cañar

26 26 26

33 30 23

0 -3 -21

11. UTC

21 -24

12. Imbabura

-19

Tabla de goleadores Certamen local Jugador 1. Jimmy Delgado

Equipo Aucas

Goles 15

2. Lauro Cazal Aucas 3. Luis C. Espínola River Plate

11 11

4. Francisco Mera T. Universitario

JuEGo. Partido disputado entre Aucas y Macará el pasado sábado en el estadio de Chillogallo.

River empató en Ibarra

El cuadro guayaquileño sigue sumando en el certamen. En el Estadio Olímpico de Ibarra empató (1-1) ante el Imbabura, cuadro que, al ocupar la última casilla, se compromete con el descenso. El dueño de casa, por intermedio de Eddy Suárez, se puso en ventaja; sin embargo, los ‘gardenios’ no supieron mantener la ventaja. En la etapa de complemento apareció

Próxima fecha Jornada 27 (miércoles) M. Cañar

–

Delfín

River Plate UTC Macará

– – –

Aucas T. Universitario Espoli

D. Quevedo U. de Portoviejo

– –

Imbabura D. Azogues

el arponero paraguayo Luis Carlos Espínola para poner las cosas parejas. Vuelve la ‘Capira’

El triunfo de visitante conseguido por Liga de Portoviejo le deja en pelea por el ascenso a la serie de privilegio. Ayer el cuadro manabita derrotó (1-3) en Babahoyo al Espoli y quedó a tres puntos del puntero. Un doblete de Daniel Néculman y otro tanto de Carlos Garcés contribuyeron para el triunfo de la ‘Capira’. Por el equipo del ‘Gallito’ descontó Bryan Elizalde. ‘Rodillo’ no baja los brazos

Con goles de Bryan Rodríguez, Francisco Mera y Sergio Samudio el Técnico Universitario se impuso (3-0) en Ambato ante el Deportivo Quevedo. El ‘Rodillo Rojo’ no quiere perder protagonismo en el certamen. Son cuartos en la tabla de posiciones con 42 puntos. (JCV)

AB/9038/P

Sociedad Deportiva Aucas acortó la distancia que tenía con el líder de la Serie B del fútbol ecuatoriano, River Plate. Estas dos escuadras se verán las caras el miércoles en el Estadio La Fortaleza de Guayaquil, en una nueva jornada. Con Jimmy Delgado como figura excluyente, el ‘Ídolo del Pueblo’ cosechó, el pasado sábado, tres puntos que lo acercan a la cima del torneo. El equipo expetrolero se impuso (3-1) al Macará de Ambato en el Estadio Gonzalo Pozo Ripalda. El ‘Celeste’ del Tungurahua no pudo contener el olfato goleador del máximo artillero del certamen, Jimmy Delgado. El ‘Oso’ marcó un triplete para el Aucas, así remontaron la ventaja momentánea de la visita, que consiguió un gol tempranero (min. 3) por intermedio de Mike Rodríguez, ex Barcelona y Deportivo Cuenca.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

D4 cronos

lunes 18 DE AGOsTO DE 2014 la Hora ECuADOr

NACIONAL

Motociclismo. El español Marc Márquez se quedó en el circuito checo de Brno sin subir al podio, puesto que fue superado por sus compatriotas Dani Pedrosa y Jorge Lorenzo y el italiano Valentino Rossi (Yamaha). EFE

coMpEtENcIa. Los participantes en tarima muestran su físico a los jueces.

Fisicoculturismo

pichincha, líder en fisicoculturismo El éxito de pichincha se debe al programa de apoyo de la concentración Deportiva de pichincha (cDp) en el que les dan alimentación, vivienda y estudios”.

En el absoluto de fisicoculturismo Andrés Borja, de Pichincha, fue el vencedor. En máster (de 40 a 50 años) Armando Torres, de Loja, se quedó con el triunfo; mientras que Víctor Charcopa, pichinchano, venció en máster de más de 50 años. En JuaN parEDEs, presidente de FeFicuLp. sénior élite Jorge Matute ganó y en clasificados, Byron Tello. En la categoría body fitness americano en Colombia, del 27 al 31 de agosto; Mundial júnior Lorena Rodríguez obtuvo el primer lugar y en bikini y máster en México, del 2 fitness Nathalia Ortega. al 6 de octubre; Mundial femenino en Canadá, del DEpORTISTAS El men’s athletic physi16 al 19 de octubre y al de fisicoculturis- que juvenil fue para Riviajarán al cardo Piguave y el sénior Mundial masculino en mo Campeonato Sudamericano de para Carlos Gordillo, de Brasil, del 12 al 16 de noColombia. Guayas. (JG) viembre.

Williams y Federer triunfan en cincinnati

La estadounidense Serena Williams, primera cabeza de serie, consiguió el primer título del Masters 1000 de Cincinnati al vencer en la final por 6-4 y 6-1 a la serbia Ana Ivanovic, novena preclasificada. Mientras, Roger Federer venció a David Ferrer por 6-3, 1-6 y 6-2. Con esto Federer conquista su sexto Masters 1000. (JG)

AB/9077/P

Dos días duró el 44º Campeonato Nacional de fisicoculturismo y Fitness ‘Miss y Míster Ecuador Absoluto 2014’, organizado por la Federación Ecuatoriana de Físico Culturismo y Levantamiento de Potencia (Feficulp). En el coliseo Julio César Hidalgo, en Quito, 195 deportistas de 14 provincias se dieron cita para demostrar sus habilidades. Los vencedores del evento fueron los pichinchanos, que se llevaron 25 medallas de oro el segundo lugar fue para Guayas con 8 y Loja con 3. El ‘Miss y Míster Ecuador’ fue clasificatorio para los siguientes campeonatos: Sud-

global

Pesimismo en reunión entre Kiev y Moscú

BERLÍN, EFE • El pesimismo político y la violencia en el este de Ucrania ensombrecieron ayer la reunión entre Kiev y Moscú, sentados a la mesa por Berlín para

desbloquear el paso de la ayuda humanitaria y tratar de sentar las bases para un alto al fuego. La reunión puso frente a frente a los ministros de Asuntos Exteriores de Rusia y Ucrania, Serguéi Lavrov y Pavlo Klimkin, y contó con la mediación de sus homólogos alemán, Frank-Walter Steinmeier, y francés, Laurent Fabius. El Ministro alemán señaló que “no hay ninguna garantía” de que Rusia y Ucrania lleguen a algún acuerdo en Berlín”.

LUNES 18 de agoSTo de 2014 La Hora, ecuador

Suero contra el ébola ya se suministra en Liberia SERVICIO. La nueva forma de tener agua es útil en las zonas donde el suministro era únicamente con tanqueros.

‘Cajeros automáticos’ de agua en India NUEVA DELHI, EFE • Los

cajeros automáticos de agua se han convertido en Nueva Delhi en una solución práctica y barata para paliar la escasez y la mala calidad en el suministro, que causa en la India importantes problemas de salud. La entidad encargada en la capital india del abastecimiento, Delhi Jal Board, ha puesto en marcha una experiencia piloto a las afueras de la ciudad, en Savda Ghevra, un nuevo asentamiento de población que carecía de agua. Se ha instalado una planta potabilizadora y quince dispensadores de agua. Los dispensadores son conocidos como los ‘ATM del agua’. Allí se pueden llenar hasta veinte litros por una cantidad que no llega ni a una rupia el litro, ni un centavo de dólar.

Israel y Palestina negocian

EL CAIRO, EFE • Las delegaciones palestina e israelí reanudaron ayer las negociaciones indirectas en El Cairo, auspiciadas por las autoridades egipcias, para intentar alcanzar un alto al fuego permanente entre Israel y el movimiento islamista palestino Hamás, en Gaza. El miembro de la delegación palestina Faisal Abu Shahla aseguró que siente un optimismo moderado ante las conversaciones, que terminan hoy. Por su parte, el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu dejó claro que no piensa darle la victoria política a Hamás.

Los pacientes firman un documento de consentimiento antes de la aplicación. MONROVIA, EFE • Liberia empezó a suministrar a algunos enfermos de ébola las dosis del suero experimental fabricado en Estados Unidos, que llegó la pasada semana al país, informaron ayer fuentes del Ministerio de Sanidad. Entre los pacientes se encuentran varios médicos liberianos infectados por el virus, precisó el viceministro de Sanidad para Servicios de Prevención, Tolbert Nyenswa, en declaraciones a la radio de la Misión de las Naciones Unidas en Liberia (Unmil). No se especificó el número de pacientes que van a ser tratados con el suero. Liberia recibió el fármaco, denominado ZMapp, después de que la presidenta, Ellen Johnson Sirleaf, lo solicitara a las autoridades estadounidenses el pasado 8 de agosto, para combatir la epidemia, que ya ha causado la muerte de 413 personas en el país.

Precaución

Todos los pacientes que están

El Dato Un grupo de enfermos de ébola huyó de un centro sanitario situado en un suburbio de Monrovia ayer.

CRISIS. Un cuerpo de un enfermo con ébola fue hallado en la capital de Liberia el sábado.

recibiendo el suero han firma- giados en Liberia, el médico Kent do un documento de consenti- Brantly y la misionera Nancy Writebol, quienes, desde miento en el que asumen entonces, han presentado que lo reciben bajo su El Dato una mejoría en su estado riesgo y que el fabricante de salud. no se hace responsable, Kenia cerrará Sin embargo, Miguel puesto que el fármaco temporalmente entrada al país Pajares, el religioso esno ha sido probado con la a viajeros de humanos, únicamente Guinea Conakry, pañol repatriado tras ser Sierra Leona y infectado por el virus en en animales en ensayos Liberia, desde mañana. Liberia, falleció en Madrid preclínicos. solo tres días después de ZMapp fue suministrado por primera vez a dos ciu- empezar a recibir el mismo suedadanos estadounidenses conta- ro experimental.

REPÚBLICA DEL ECUADOR

Países afectados En el último recuento divulgado por °la Organización Mundial de la Salud (OMS), Liberia superó en cuanto a la gravedad de la situación a Guinea Conakry, donde surgió este brote. En total, en los últimos cuatro meses, 2.127 personas han sido infectadas por el virus en África Occidental, de las cuales 1.145 han muerto. Nigeria acumula cuatro muertes por ébola.

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NATURALIZACIÓN DEL SEÑOR

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el ciudadano de nacionalidad colombiana GUILLERMO FRANCO ROJAS ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el ciudadano de nacionalidad Pakistaní RAJA SIBTAIN ALI ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 12 de septiembre de 2011 fecha en que fue reconocido como refugiado por el Estado ecuatoriano.

De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 28 de abril de 2011 fecha en que fue reconocido como refugiado por el Estado ecuatoriano.

De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada.

Quito, 04 de agosto de 2014

GUILLERMO FRANCO ROJAS

RAJA SIBTAIN ALI

Carlos Andrés Martínez Bolaños, COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA

P AR/96606/cc

P AR/96617/cc

cYaN MaGeNTa YelloW BlacK

especial plaNeTa B8

lunes 04de 18 deaGosTo aGosTode de2014 2014 la Hora, ecuador

Promueven rescate de animales de los circos LIMA, EFE • Monos

y leones están entre los animales rescatados en circos peruanos por la ONG británica Animal Defenders International (ADI) que desarrolla una campaña para trasladarlos a refugios y reservas, informó en estos días un portavoz de la institución. La operación ‘Espíritu de Libertad’, que se desarrolla desde febrero pasado y culminará dentro de dos semanas, ha permitido rescatar animales en las regiones de Piura, Ayacucho, Arequipa, Cuzco y Lima. Animales a salvo

El portavoz informó que entre los animales que se han recu-

NACIONAL

perado se encuentran leones y monos capuchinos, que se encuentran en cuarentena en refugios transitorios y después de una evaluación serán llevados a otros hábitats. “Los monos ya disfrutan de su fruta fresca y se recuperan de los maltratos que han sufrido durante años, jugando en su nuevo hogar transitorio”, afirmó el vicepresidente de ADI, Tim Phillips, en un comunicado de la ONG. Prohibición

Para esta campaña, ADI ha trabajado conjuntamente con el Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre (Serfor), la Administración Técnica Forestal y de Fauna Silvestre (Atffs) y la Policía, y además ha contado con donaciones privadas. En 2011, la ONG transportó a 29 leones de ocho circos bolivianos a una reserva para animales salvajes en Estados Unidos, con el apoyo del Gobierno de Bolivia, de acuerdo a datos de la institución. En Perú, desde julio de 2011, está prohibido el uso de animales salvajes en los circos, con el fin evitar maltratos y que permanezcan en ambientes reducidos que no son adecuados para ellos.

Águila pechinegra habita en los páramos andinos Es cazada por deporte o sin motivo alguno, pero aún no está amenazada. Hace pocos días se rescató en Riobamba (Chimborazo) un águila pechinegra juvenil con fracturas en sus extremidades y, según versiones de los moradores del barrio Jesús del Gran Poder, el ave se encontraba en cautiverio y en condiciones poco adecuadas. Tras la llamada al Servicio Integrado de Seguridad ECU911, la Unidad de Vida Silvestre de la Dirección Provincial del Ambiente de Chimborazo, con el apoyo del Personal de la Unidad de Protección del Medio Ambiente (UPMA) de la Policía Nacional, recuperaron al individuo juvenil que fue trasladado a un centro de protección avalado por el Ministerio del Ambiente (MAE) para su evaluación médica, rehabilitación y posterior reintroducción a su habitat natural. Especie silvestre

CARACTERÍSTICA. Es un ave imponente de color gris. (Foto: Max Araujo/ quitozoo.org)

El águila pechinegra (Geranoaetus melanoleucus), que puede llegar a vivir El Dato hasta 60 años, habita en los páramos, desde Se encuentra en los 2.000 a 3.600 m de el apéndice II de Convención altura. Prefiere terrenos la sobre el semidespejados y de- Comercio de finidos que los defien- Internacional Especies Amenazadas de de de los intrusos de la Flora y Fauna, en misma u otras especies. el apéndice II de Se la ve frecuente- la Convención. mente en parejas, posando en rocas o en el suelo y, rara vez, en los árboles. Esto se debe a que su alimentación se basa en ratones, conejos, ranas, lagartijas, culebras y aves pequeñas que, generalmente, las encuentra en la tierra. En época de reproducción construye sus nidos en barrancos, árboles y cactus. Pone hasta tres huevos que

RESTRICCIÓN. En Perú está prohibido el uso de animales silvestres en espectáculos circenses.

son incubados por la hembra y el macho durante un mes aproximadamente. Ocasionalmente es cazada por deporte o sin motivo alguno. La cacería y la destrucción de su hábitat podrían comprometer su conservación en los próximos años. (CM / quitozoo.org / MAE)

Ave

Lo que debe saber

° Se la encuentra desde Venezuela, Argentina y parte de Brasil. ° Mide entre 62 y 68,5 cm ° Las alas son largas y anchas, mientras que la cola es corta.

De 60 hectareas en la zona de La Caoni a 50 minutos de santo domingo. Acceso por valle hermoso y la abundacia. Abundante agua tiene 28 hectareas de boya de 3 años. Y dos casas con agua y luz permanente. Valor 7.000 La hectarea. Negociable. Informes telf,

0994 958 596 0994 056 532

P/199649&VF

P/29842

VENDO FINCA

PROTECCION. El MAE continúa con las campañas de concienciación y educación ambiental para proteger la vida silvestre.

horósCoPo ¿Nació un día como hoy?

La verdad y la honestidad tienen un valor incalculable para Ud. y por ello lo busca y lo valora en los demás. Adora su libertad y espacio por lo cual desde joven tiende a independizarse. Inquieto y con gran visión sobre el mundo y la vida.

• horAgrAmA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

recobrar el enfermo la salud

(enero 20 - febrero 19)

onda

La relación de pareja aumenta en importancia. La convivencia será más placentera y las diversiones aumentarán. RECUERDE: El signo más cierto de la sabiduría es la serenidad constante.

PISCIS

Tercera noTa

(enero 20 - febrero 19)

musical

La vitalidad puede ser un tanto limitada. Sin embargo, la salud será afortunada. La situación dentro del trabajo será prometedora. Buen momento para buscar empleo. RECUERDE: Si se queda mirando atrás, pierde el tiempo y la oportunidad de avanzar.

PlanTígrado

frenar, deTener

TAURO

azufre

furia

(enero 20 - febrero 19)

Buscará a sus amistades y pasará un buen momento con ellas; sus planes y negocios comienzan a marchar positivamente. Los negocios relacionados con la justicia y leyes le benefician.

ESCORPIO

(enero 20 - febrero 19)

La situación dentro de su ambiente profesional será muy buena. Los jefes tendrán una actitud más relajada y tranquila; esto facilita las relaciones. Éxito. RECUERDE: No se apegue a los bienes.

SAGITARIO

(enero 20 - febrero 19)

La sensibilidad, espiritualidad o religión tendrán mayor importancia dentro de su vida. Los viajes pueden ser placenteros. RECUERDE: Renuncie a una actitud mental negativa.

CAPRICORNIO (enero 20 - febrero 19)

Buenas posibilidades de recibir una herencia. Pueden producirse cambios en el área afectiva y económica; estos cambios serán favorables. RECUERDE: La crítica es la luz que deja ver, al mismo tiempo, lo perfecto y lo imperfecto

dios de los rebaños

Prisión, correccional señor abreViado

Perforar,

alTar

aCtRiz de ee.uu de la

extRaña

señoRa

ReFugio

paReja

VolCán entRe Chile y peRú VoCales

músiCo de RoCk bRitániCo the Rolling stone

seguidas

R M

Ciudad de Colomia Río del eCuadoR

A I

Cantidad CRema de la leChe

A N

apóCope de

dios de la india

dueño

FalleCeR

estado de Venezuela CaliFiCaCión

instRumento

símbolo de

esColaR

molibdeno Combate, Riña

dios del amoR astato

embRiagada, beoda

emFeRmedad pulmonaR

M A

tieRRa Rodeada de agua

onda

A N

medida de longitud

seCo estéRil

O S

Ciudad de la uRss peñasCo

O C

FallaR

osCuReCeR

santo

aRmas

nadaR

Cansada

QuebRaR la ley de dios

Ciudad de italia pRoVeeR e

símbolo de

E abRigo,

sabRosa

del mal

aRgolla

diosa gRiega

A R

giRaR

musiCal

A A

extensión de agua salada símbolo de Cobalto

lanzaR, aRRojaR

dulzaina,

CoRtaR

ValuaR, ValoRaR

tiempo

hueso de la CadeRa

asideRo, mango

Flauta

eQuiVoCada

embaRCaCión

instaR FaltaR, eRRaR

látex

pueRto de manabí

M A

N T

donaR VeRdadeRo

sanTo en

Vellón

de gala

extRaeR jamón en inglés

dios del Vino

sagRado

tiza

pato

símbolo del

pRobaR, gustaR

Holganza, la suPerficie

PorTugués cerVeza inglesa

lar todo el planeta con utensilios domésticos comunes, un grupo altamente entrenado de ‘conejillos de Indias’ entra en acción, en una misión para impedirle alcanzar su objetivo.

cuadrúPedo

alfa

Por la

mañana

baRio antao en poRtugués

miCrobiogrAFíA

noVena leTra maíz

aRgolla

idEó divERSAS TéCniCAS pARA El TRATAmiEnTO dE hERidAS. ROR.

un multimillonario °locoCuando hace un plan para contro-

Tino sin Vocales

burro

JOSE TRUETA (1897 - 1977) CiRUJAnO ESpAñOl.

TNT, 20:20

griega

B A S s CELEBRIDADES

Fuerza-G

arácnido exTraer

descanso

arma arrojadiza

TraQueal

igualdad en

S A

comPosición afónico

Solución anterior

pelíCula

maChete

embrollo

lírica

inglés

Tela suaVe TransParenTe

lodo, fango aVe galliforme

carro en

(enero 20 - febrero 19)

LIBRA

YunQue del

en inglés raíz en inglés

PlaTero calor, fuego

LEO

El pasado sigue afectando sus emociones, procure liberarse de este canalizando su energía mental en labores positivas y productivas. Ante lo vivido ya no cabe nada, solo aprender la experiencia que esto deja.

girar

HerramienTa

culTiVar

conTinenTe

(enero 20 - febrero 19)

laborar,

PeneTrar

GÉMINIS

VIRGO

cielo

TonTa, necia

símbolo del

(enero 20 - febrero 19)

Su carácter se torna alegre y positivo, buen día para juntarse con amistades y realizar actividades culturales o artísticas. El amor ronda cerca de Ud. RECUERDE: Dios nos dio la vida para merecer felices.

río de colombia diosa

gordo

Evite mostrarse dominante y posesivo con su familia. Coopere con la sensibilidad y cariño que le muestran sus padres. RECUERDE: Cuando su corazón está con amor, ve el mundo lleno de belleza.

(enero 20 - febrero 19)

Hermano de moisés

mamífero musTélido Que Ha Perdido el juicio

cobalTo manTo beduino

grueso,

unidad de medi-

PaTo

Hermano de caín marca, señal

da de Presión uno en inglés

Taberna

exTensión de agua salada

• horAku

Nro. 2911

Juego de gemelas

Luc Montagnier

DisNey ChANNel, 13:00

(1932)

Hallie y Annie fueron sepa°radas poco después de nacer,

Investigador y virólogo francés, codescubridor del sida, Premio Nobel de Medicina 2008, nace un día como hoy en Chabris. Su grupo de investigación fue el primero en demostrar que el VIH era el causante del sida y fue responsable de gran parte del desarrollo científico que hizo posible el descubrimiento. Autor del libro ‘Sobre virus y hombres: la carrera contra el sida’, recibió también el Premio Príncipe de Asturias de Investigación Científica y Técnica 2000. (AGC)

TVFAN

TelenoVela mundo de fieras

cálculo

aPosenTo

símbolo del

acTor de la Película amores Perros

acTriz de la

licor

segunda noTa musical Tambor, Tamboril

lianas

maTrimonio

Trama

conTraer

(enero 20 - febrero 19)

El uso inteligente y adecuado de sus ingresos económicos hace que estos se fortifiquen. Recursos provenientes de negocios relacionados con el agua le apoyan. RECUERDE: Cada día trae su afán, no se angustie.

Hogar

musical

argolla

aTar con

ARIES

CÁNCER

Verdadero

insTrumenTo Piedra semiPreciosa caPiTal del Perú

LUNES 18 dE AGOSTO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

religiosa

esTado de Venezuela

ACUARIO

Excelente momento para aumentar su economía. Negocios e inversiones afortunadas, mejor si las realiza con productos del mar o líquidos. RECUERDE: Hable como quiera y no dirá sino lo que es.

cabello

Interés fuerte en formalizar una relación. Puede conocer a una persona que le llame mucho la atención. Muestra creatividad artística. RECUERDE: No se queje del error. Aproveche sus lecciones.

MOSAiCO

pero el destino las une en un campamento de verano. Antes de volver a casa, las niñas traman un plan para conseguir reunir a sus padres, pero hay un inconveniente con el que no contaban: su padre planea casarse con otra mujer.

Nro. 2910

CáPsulA CieNTíFiCA

Argentina y Brasil, más cerca de las estrellas Argentina y Brasil estarán en breve más cerca de las estrellas cuando instalen en la provincia argentina de Salta una antena parabaloide de 12 metros de diámetro que mejorará la calidad de las investigaciones en el área de la astronomía. Se trata del proyecto Llama (sigla de Long Latin American Millimetre Array), que implica una inversión conjunta de 18 millones de dólares. El nuevo radiotelescopio, que

BUENOS AIRES, EFE •

será instalado a unos 4.825 metros sobre el nivel del mar cerca de la localidad de San Antonio de los Cobres (1.634 kilómetros al noroeste de Buenos Aires) y que comenzará a funcionar dentro de tres años, impulsará el desarrollo de investigaciones sobre física solar, agujeros negros, formaciones estelares y galaxias. Este punto de la Puna salteña, adonde llega el reconocido Tren a las Nubes, permite mirar privilegiadamente al Universo

ProyeCTo. Un nuevo radiotelescopio se instalará en Salta.

gracias a la altura, la calidad de los cielos y el escaso movimiento del suelo. Además, se complementará con el denominado proyecto Alma, en el desierto de Atacama, Chile.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

TEMpO B10

tiempo lectura 15 min.

lunes 18 dE AGOsTO dE 2014 la Hora ECuAdOr

Una puerta a la fama

TV REALIdAd

Jóvenes talentos que antes no tuvieron oportunidad salen a la luz mediante concursos televisivos. JESSENIA CAÑIZARES, GUAYAQUIL •

Varios valores escondidos tomaron con mucha seriedad sus participaciones en los shows, incluso, pensando que les llegaba una oportunidad que no volverá a repetirse. Por esto, cada vez son más los programas de concurso que surgen en la pantalla chica con la intención de captar la atención de los televidentes en aras del ‘rating’, la comercialización y el afán de descubrir nuevos músicos, bailarines y humoristas. Los participantes coinciden en que estos espacios sirven de plataforma para popularizarse y así seguir el ascenso de una carrera, tomando como ejemplo

En la actualidad, entre los ‘realitys’ vigentes se encuentran ‘Yo me llamo’, (Teleamazonas), ‘Ecuador tiene talento’ (Ecuavisa), ‘Soy el mejor’, ‘Apuesto por ti’ (TC), entre otros. De estos nacen nuevas figuras del canto, baile y el humor, pero unos con mayor suerte que otros, pues alcanzan sus primeros contratos.

Siempre mexicana

Raro look

Algunos medios de comu°nicación internacionales ase-

‘Traje’ de cumpleaños

cumplió 56 años °el Madonna sábado y agradeció las felicitaciones de sus fanáticos con recuerdos de su época dorada. La ‘Reina del Pop’ compartió en su cuenta de Instagram una fotografía de ella durante la década de 1980, en la que aparece sin camisa y con el cabello al estilo de Marilyn Monroe. PEOPLE

desaparecidos Así como hubo grupos y músicos °solistas que corrieron con buena

¿Fama a medias?

al español David Bisbal, quien La primera temporada de ‘Ecualogró el reconocimiento gracias dor tiene talento’, de Ecuavisa, a ‘Operación Triunfo’, de Televi- dejó como ganador al humorissión Española. ta Luis Castillo, de quien A nivel nacional han El Dato hasta ahora se desconoce surgido talentos como su paradero, mientras el manabita Maykel Ceque la segunda edición Villalba estuvo a favor del manadeño, ganador del show Gabriela salió del grupo ‘Pequeños brillantes’, en Kiruba y logró bita Fernando Lara, quien internacio2009 y los guayaquile- fama nal, pues prota- se mantiene presentando ños Rafael Ariza y Miguel gonizó la teleno- shows en los cantones de vela colombiana Avilés, quienes nacieron ‘Al ritmo de tu su provincia. y descon ‘Fama o Drama’ (TC), corazón’ ‘Yo me llamo’, de Teleapués fue parte en 2000. Grupos como del grupo chile- mazonas, tuvo en Jhonny Kirubas, que surgió de no Kudai. Galarza, imitador del ar‘Popstars’ (Teleamazonas) tista venezolano Rudy La en 2003 y que posteriormente Scala, como ganador. Él señaló le abrió paso a Gabriela Villalba que luego de culminar el propara que se internacionalice con yecto sus presentaciones han los chilenos de Kudai. crecido a nivel nacional y esto lo

MINuTERO

guran que Leonardo DiCaprio está cambiando su look pero no por descuido, sino porque interpretará a un cazador del siglo XIX que es atacado por un oso en la nueva película ‘The Revenant’, del director mexicano Alejandro González Iñárritu. ESMAS

PREMIO. Las chicas ganadoras del programa ‘Tumbao’ (Ecuavisa) empiezan su carrera con la disquera Sony Music.

Kate del Castillo recibió un homenaje de la ciudad de Los Ángeles por su carrera como actriz de televisión y cine tanto en EE. UU. como en Latinoamérica, así como por su apoyo a causas en contra de la trata de mujeres y en favor de la protección de animales. Al agradecer el honor, dijo que Los Angeles es su nuevo hogar, “aunque siempre seguiré siendo mexicana”, recalcó.

AGENCIAS

GANAdOR. Jhonny Galarza, imitador de Rudy La Escala y ganador de ‘Yo me llamo’ 2014.

mantiene satisfecho. Para Ilse, Brigette y Angie, ganadoras de ‘Tumbao’, de Ecuavisa, esta fue la oportunidad para despuntar artísticamente y correr con la misma de suerte de quienes han crecido a nivel nacional. Ventajas y desventajas

Miriam Ponce, psicóloga clínica, indica que estos programas tienen sus ventajas y desventajas. Cree que entre las venta-

ChRISTINA AGuILERA

Madre de una niña

La cantante de 33 años dio el sábado la bienvenida a su primera hija junto a su prometido Matt Rutler, confirmó People. Hasta el momento, no se han publicado imágenes de la bebé, ni se ha revelado el nombre. La entrenadora de ‘The Voice’ dio a luz por cesárea en el Cedars-Sinai Medical Center de Los Ángeles. Este es el segundo hijo de Aguilera, quien tiene un niño de seis años, Max, con su exesposo Jordan Bratman. PEOPLE

suerte, existieron otros que desaparecieron del mercado nacional. Entre estos Kiruba (que tuvo un éxito por pocos meses y solo una llegó a brillar), Brec y Las Diosas del reguetón. En el pasado, el extinto Telecentro, hoy TC televisión, a través de sus programas de canto logró descubrir talentos como Digna Isabel y Enrique Vargas Mármol, mejor conocido como Aladino, quien se mantiene en el mercado.

jas está el momento de fama y la suerte que pueda correr en cada uno. “Y entre sus desventajas, se exhibe la intimidad porque la gente cuenta sus problemas y, en otros de los casos, es porque al terminar estos realitys, el participante se siente usado”, explicó. Karina Estrella, crítica de televisión, considera que este tipo de programas sí aportan al talento ecuatoriano, formando futuros artistas en el país.

Medicamentos genéricos enfrentan a los originales La diferencia entre un fármaco y otro recae en su denominación y su precio. Hay debate sobre sus efectos.

Gloria Zurita, 62 años, debe camento, con qué se lo combiconsumir cierto fármaco de na para que su absorción sea manera permanente por una la adecuada y el resultado que condición endocrinológica. tiene tras un proceso garantiCada vez que visita la farmacia zado”. Por otro lado, el experto piensa en las palabras de su médico, quien si bien le recetó menciona una segunda clasiun medicamento genérico tam- ficación de los medicamentos bién le explicó que existe una que no llevan una marca. Se opción de ‘molécula original’ trata de “las copias, medicamentos donde teóricamente la que puede utilizar. La mujer no comprende la ter- producción sigue los mismos minología, pero al ser presentada principios que una medicina de marca y produce los en la farmacia ante ambas mismos efectos”, y “los opciones, no puede evitar El Dato genéricos” que, según dudar de la eficacia de una Falconí: “No sabemos medicina sobre otra. ¿Por La Ley Orgánica si causan los mismos qué? Su precio. de Salud, en su 167, resultados porque no Ella se deja llevar por artículo dicta que “La la creencia de que ‘lo ba- receta emitida conocemos el procedilos profesiorato, sale caro’ y procede por nales de la salud miento que se ha emfacultados por pleado para manufaca comprar el medicapara hacerlo, turarlos”. mento de marca, gastan- ley debe contener Aunque el especialisdo 20 dólares más de lo obligatoriamente y en primer que había pagado por el lugar el nombre ta no sataniza al medigenérico del camento genérico, hace otro remedio. medicamento hincapié en que “la meComo Gloria, existen prescrito”. dicación ‘original’ garanotros pacientes y la escetiza el efecto que produjo na se repite en las botien la investigación previa, que cas del país a diario. Sin embargo, ¿qué es un me- permite realizar el trabajo de dicamento genérico?, ¿por qué un médico”. un porcentaje de la población desconfía aún de estos?, ¿son Las similitudes iguales que los medicamentos Alexandra Valdiviezo, biode marca?, ¿son igual de efica- química farmacéutica, explica ces? que la composición de las dos medicinas es la misma. “Para comercializarse, los medicaLo que debe saber Para Luis Falconí, cardiólogo, mentos genéricos deben tehay que tomar en cuenta dos ner igual garantía de calidad cosas importantes. Primero, el que los dueños de la patente”. producto y su efecto. Explica Para la especialista, la ventaja que una medicina denomina- de los genéricos sobre los de da ‘de marca’ es aquella con la referencia recae en su precio, que se han realizado los estu- “no por esto significa que no dios médicos que dieron como tienen la misma garantía y resultado un efecto benéfico en calidad que los originales. los pacientes. “Esto tiene rela- Para que un producto salga ción con qué produce el medi- al mercado debe tener igual

PrEOCUPACIÓN. La ausencia de medicamentos genéricos en percha causa inquietud en los pacientes.

explora aMa respira vive viaja

vive I

lunes 18 de agosto de 2014 la Hora, ecuador

B11

requisitos De un genérico

Que haya extinguido la patente del °medicamento original (de referencia). No se puede cambiar de cápsula a com°primido, ni cantidad de principios activos, tiene que ser la misma forma y dosis.

El principio activo y los excipientes °deben cumplir unas especificaciones. Tiene que ser bioequivalente con el °medicamento original.

° Debe ser fabricado según las normas. Tiene que ser autorizado mediante °procedimiento abreviado.

EQUIVALENtE. Ambas medicinas deben cumplir con los mismos estándares de calidad y garantías.

bioequivalencia (determinada por que deben tener el mismo tipo de absorción), su principio activo debe ser igual y lo único que podría variar son los excipientes (sustancia que incorpora el principio activo)”. Añade que “un medicamento genérico es exactamente igual a uno innovador en calidad, eficacia y seguridad y quien garantiza esto es el Estado mediante supervisión. Si no existe este respaldo, nadie puede

decir que el genérico es de calidad”. Es decir, tanto el genérico como el de marca tienen la mismas características y calidad -dice el profesional- quien añade que la variación en su precio se explica porque los de marca invirtieron dinero y tiempo en investigación, mano de obra y estudios que les permitan generar la molécula original del medicamento, mientras que los genéricos diseñan sus productos a partir de dicha molécula. (JP)

La situación del país °

“En la actualidad, en el país no existe la infraestructura técnica necesaria para realizar análisis que determinen la biodisponibilidad o equivalencia de muchos medicamentos”, manifiesta Alexandra Valdiviezo, bioquímica farmacéutica. La manera en la que se comercializan dichos productos es mediante una homologación del registro sanitario, lo que quiere decir que se convalidan documentos, pero no se hace otros análisis.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CrONOs B12

LUNES 18 dE AGOsTO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

NACIONAL

Azuero y Quizhpi sin medallas en los Juegos Olímpicos Juveniles

La bicicrosista Doménica Azuero quedó en el puesto 18 en los Juegos Olímpicos Juveniles de Nanjing con un tiempo de 3:28.176. El primer lugar fue para la italiana Sofía Beggin. Otra de las deportistas nacionales que debutó en este evento fue la judoca Pamela Quizhpi, quien se ubicó quinta en la categoría 44 kilogramos. (JG

JUEgOS BARRIALES

TABLEROS. Siete partidas se disputaron durante tres días.

El Oro gana la disciplina de ajedrez

Después de tres jornadas de aje- ganó la modalidad de blitz indidrez, cumplidas en el Centro Re- vidual. Le escoltaron Tomás Cascreativo de Lago Agrio, tillo, de Esmeraldas, y Samir El Oro se llevó el primer el Dato Burbano, también de El Oro. lugar con 270 puntos. En segundo lugar se Además, tuvieron al Un total de 200 ubicó Pichincha con 160 mejor jugador del evento, deportistas de 16 puntos. Completó el podio fuea Miguel Vásquez, con provincias ron parte del aje- Guayas con 144 unidades. drez. tres medallas de oro. Chimborazo fue cuarto con Vásquez, además, 106 unidades. (WOM)

PODIO. La Selección de Sucumbíos muestra el trofeo ganado.

Sucumbíos, campeón del fútbol sub 12

2 1

SUCUMBIOS

MANABí

La Selección local ganó el título de fútbol sub 12 que se cumplió en el estadio Carlos Azuero en

Río Aguarico. En la final derrotaron a Manabí que se quedó con el segundo lugar. Sucumbíos, además, tuvo al goleador del certamen. Jhoon Loor registró 16 goles en siete partidos que disputó. La medalla de bronce, en esta disciplina, fue ganada por Imbabura que derrotó en penales (4-3) a Guayas.(WOM)

LOgRO. La delegación de Carchi muestra el trofeo de campeón de atletismo.

Tricampeones a pie descalzo Carchi dominó el atletismo. Deportistas prefieren hacerlo sin calzado deportivo. Ellos no se sienten A ‘pata llucha’, así los atletas de cómodos en estas Carchi lograron su tercer título edades. Corren de en esta disciplina deportiva en los VI Juegos Nacionales Ba- acuerdo al medio donde se rriales, que se cumplieron en la criaron”. pista de la Federación DeportiCELSO ChALá, va de Sucumbíos. ENTrENAdO dE CArChI. Pero, ¿es una desventaja competir sin calzado en sin zapatos, incluso juegan fútbol”, atletismo? Carchi demos- destaca. tró que no. Sus deportistas Rocío Guerrero, entrenadora totalizaron 206.83 puntos de atletismo de Pichincha, expliy dejaron en el segunca que no hay desventado lugar a Guayas, que el Dato ja al correr sin zapatos. contabilizó 183.33 y PiPuntualiza que pasa por chincha quedó tercero la costumbre. Recuerda Christian con 145 unidades. que “con Kevin Angulo Recalde, de Celso Chalá, entrena- Pihincha, fue siempre ganábamos en designado el dor de atletismo de Car- mejor deportista cualquier pista”. Cree chi, indica que sus depor- con 58 puntos. que más “pasa por lo sitistas “se sienten cómodos cológico”. a estas edades compitiendo El entrenador cubano de Guaasí. Ese es su medio, desde que yas, Ariel Hernández, considera aprenden a caminar se crían que “depende de la pista. En esta

PARTICIPACIÓN. La carrera de postas 6X60 le dio el triunfo a Carchi. Sus deportistas compiten descalzos.

Posiciones Atletismo

1. Carchi: 2. Guayas: 3. Pichincha 4. Azuay:

206.83 183.33 145 90.5

de arena no es conveniente que utilicen el calzado acostumbrado porque el rendimiento baja”. Por eso algunos de sus deportistas lo hicieron sin zapatos. Proceso para cambiar

En el caso de los carchenses (zona de Caldera y Piquiucho), Chalá considera que los jóvenes deportistas necesitan un proceso para adaptarlos al calzado. “Cuando suben a categorías superiores ya es obligatorio los zapatos de clavos y mientras se adaptan baja el rendimiento. Muchos se caen, hasta cogerle en tino”, destaca. María Fernanda García sumó cuatro medallas para Carchi. La deportista destaca que “es más cómodo correr sin zapatos”. Christian Recalde, de Pichincha, por su lado, indica que siempre corrió con zapatos y que “no me acostumbraría a hacerlo sin ellos”. (WOM)

Emelec se desplazó a Colombia SuDAMERiCAnA

El campeón ecuatoriano inicia mañana un nuevo desafío internacional.

recupera de una lesión del quinGuAYAQuiL • Emelec viajó ayer hasta Colombia, donde mañana to metatarsiano del pie derecho. El técnico Gustavo Quinteros (19:15) enfrentará a las Águilas Doradas de Pereira. El encuen- es consciente de que tendrá una tro, correspondiente a la prime- seguidilla de partidos por la parra fase de Copa Sudamericana, ticipación de Emelec en el camse desarrollará en el Estadio peonato nacional y el torneo copero. Sin embargo, sostiene que Hernán Ramírez. su plantel está para cosas El cuadro ‘millonario’ grandes. viajó con una delegación El Dato “Nos estamos prepade 19 jugadores, entre rando de la mejor manera. ellos el atacante argentino jueves será el Siempre intentamos correEmanuel Herrera, quien El turno de gir errores y llegar de buena durante la semana pre- Barcelona e Independiente manera a cada competensentó dolencias físicas. del Valle. cia. Queremos presentar un Luis Idrovo, coordimejor equipo en Sudamerinador del elenco ‘azul’, cana”, manifestó el estratefue el encargado de detallar la nómina y a la vez de dar ga argentino- boliviano. Por su parte, el golero Estea conocer detalles del viaje del equipo. Los jugadores Osbaldo ban Dreer enfatizó que el princiLastra y Fernando Gaibor no pal objetivo es llegar lo más lejos fueron considerados en la nómi- que puedan en Sudamericana. na, debido a que uno debe cum- “Emelec tiene un plantel que plir una suspensión y el otro se está para muchas cosas. Vamos

CrONOS D

LUNES 18 dE AGOSTO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

El ‘Trencito’ regresó ° Tras muchos años de ausencia en certámenes internacionales,

Universidad Católica volverá a tener actividad. La ‘Chatoleí’ recibirá mañana (19:15), en el Estadio Olímpico Atahualpa, al Deportivo Anzoateguí de Venezuela. (JCV)

APORTE. Miler Bolaños, ofensivo de Emelec, celebra un gol en el Estadio Capwell.

a darlo todo por hacer un buen papel en esta fase”. Ángel Mena también exteriorizó su deseo de brillar en el certamen copero y considera que tienen condiciones para hacerlo.

Además cree que el buen ritmo que mantienen en el torneo ecuatoriano servirá de mucho. “Se nos viene un gran desafío y queremos llegar muy lejos”, puntualizó. (SJMS)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

LUNES 18 dE AGOSTO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOR

MInUtero

Undécimo gol de Plata

Real Salt Lake, donde milita °Joao Plata, ganó (2-1) Seattle Sounders. El ecuatoriano fue el encargado de abrir el marcador (53’) con un gol de cabeza, luego de cuatro minutos su compañero Luke Mulholland marcó el segundo. Marco Di Vaio descontó para Sounders. Con este triunfo el Real se ubica en segundo lugar con 39 puntos y es escolta del Seattle que tiene 41 unidades. (Foto: Facebook de Joao Plata) (JG)

Montero se encuentra con Valencia

Luego de la derrota del °Manchester United (2-1) contra Swansea City los jugadores Antonio Valencia y Jefferson Montero se encontraron. Valencia no jugó por lesión y Montero le deseó pronta recuperación por medio de su cuenta de Twitter (@JeffMONTERO23).

Dinamo gana sin noboa

volante nacional Chris°tianElNoboa no estuvo presente en el triunfo de su equipo Dínamo (2-1) frente al Arsenal Tula. Estos 3 puntos lo ubican en la segunda ubicación de la tabla de posiciones con 9 unidades. Primero se encuentra el Zenit con 12 puntos, pues ha ganado los cuatro partidos disputados. (JG)

QUITO

las ‘águilas’ de arroyo imparables InternacIonal

américa consiguió su quinto triunfo consecutivo por lo que continúa como único líder. Michael Arroyo fue titular en la victoria del América (3-2) ante el Morelia en el estadio Azteca. Con esto, las ‘aguilas’ se mantienen líderes en la tabla de posiciones de la Liga mexicana con 15 unidades, en cinco partidos jugados. Arroyo, uno de los mejores futbolistas en la cancha, estuvo hasta el minuto 79 en el campo de juego y fue reemplazado por Martín Zuñiga. El ariete ecuatoriano tuvo la oportunidad de marcar luego de enviar un ‘disparo’, pero que se fue desviado. Los ‘azulcremas’ tuvieron un partido difícil, por eso tuvieron que esperar hasta el último minuto para llevarse la victoria. Pablo Aguilar (39’) adelantó al América con un cabezazo Rubens Sambueza (56’) y Oribe Peralta (90’) fueron los encargados de marcar para el América. Mientras, para los ‘monarcas’ descontaron Duvier Reascos (52’) y David Depetris (76’). En la siguiente fecha las ‘águilas’ se medirán con los Jaguares de Chiapas.

Partidos en México Sexta fecha

Viernes 22 agosto Morelia

Sábado 23 Cruz Azul Pachuca Chiapas

vs.

UANL

vs. vs vs

Querétaro Atlas América

otros resultados

JUGaDa. Michael Arroyo (i) disputa el balón con Jorge Estrada. EFE

Más ecuatorianos en México

Cruz Azul, de Joao Rojas, perdió de visita ante el Monterrey por 3-1. Los locales abrieron el marcador con gol de Dorlan Pabón (38’); sin embargo, los jugadores de la ‘máquina cementera’ no se rindieron y fueron en busca del gol. En la segunda etapa Rojas puso el empate a los 48 minutos. Pero, el colombiano Pabón se lució y marcó dos goles más con lo que selló la goleada del

Monterrey. Rojas fue sustituido al minuto 67. Joffre Guerrón se convirtió en el ‘salvador’ del Tigres luego de concretar el gol del empate (64’) ante el Puebla del ‘tricolor’ Marlon de Jesús, quien no actuó por una lesión. Flavio Santos abrió el marcador (59’) para los locales, pero el partido estuvo parejo por lo que las escuadras consiguieron un punto. Los ‘felinos’ son sextos con seis unidades.

Ayer el Toluca venció 3-0 al Pachuca de la Walter Ayoví, quien no fue de la partida por precaución puesto que padece fascitis plantar (inflamación aguda de la planta del pie). Fernando Márquez, médico de los ‘Tuzos’, indicó que esperan que el ecuatoriano esté listo para la próxima jornada donde deberán enfrentar al Atlas. Paulo Da Silva y Pablo Velásquez (2 veces) marcaron los tantos del encuentro. Con este resultado Pachuca es séptimo. En el partido de la quinta jornada del ascenso mexicano el club de José Ayoví, quien estuvo hasta el minuto 68, ganó 4-3 al Zacatepec en un gran partido disputado en el estadio Banorte. Ayoví tuvo una destacada actuación con los dorados de Sinaloa, es así que participó de la jugada para que Christian López ponga el primer tanto, luego de tres minutos López marcó de nuevo. Los otros goles los hicieron Esteban Rodríguez Raúl Enríquez. Por Zacatepec descontaron Rodolfo Espinoza, Pierre Ibarra y Luis Menes. (JG)

Montero se luce en Inglaterra El sábado inició la Premier League con el partido Manchester United vs. Swansea City en el estadio Old Trafford. En los ‘Diablos rojos’ no pudo jugar Antonio Valencia, por lesión. Mientras, Jefferson Montero debutó de manera especial, puesto que fue pieza clave para el triunfo del Swansea (2-1). El United no perdía en casa el primer partido de la liga inglesa desde 1972 y en esta ocasión un gol de chilena de Wayne Rooney no fue suficiente para defender esa estadística. El surcoreano Ki Sung-Yueng y el islandés Gylfi Sigurdsson se aprovecharon de los errores de la defensa local para llevarse los tres puntos del ‘Teatro de los sueños’. Montero, que ingresó a los 65 minutos, fue el encargado de lanzar un centro por el sector izquierdo para que Sigurdsson selle la victoria. En los

‘la Hormiga’ fue goleada En la segunda división del fútbol °inglés el Watford Football Club, donde

milita Juan Carlos Paredes, perdió (30) en su visita al Norwich City. El defensa ecuatoriano jugó como titular en el segundo encuentro oficial. Norwich buscó el gol desde los primeros minutos y Bradley Johnson puso el primer tanto, luego Lewis Grabban marcó el segundo y finalmente Alexander Tettey anotó el tercero. (JG)

25 minutos que el ‘tricolor’ estuvo en cancha demostró su rapidez y agilidad con el balón. Debut de enner Valencia

El delantero nacional entró al campo de juego cuando faltaban

DISPUta. Phil Jhones marca a Jefferson Montero por la banda izquierda. AFP

15 minutos para el final; sin embargo, no pudo hacer nada para que el West Ham caiga ante Tottenham por 1-0. Con el ingreso de Valencia el West Ham tuvo mayor intensidad, llevándolo a campo contrario en busca de abrir el mar-

cador. Generó espacios y forzó un tiro de esquina. También fue asistido, pero no de la mejor manera, en un intento de conectar un remate de cabeza. En la segunda fecha, el sábado 23, los ‘Hammers’ de Valencia recibirán en casa al Burnley. (JG)

Domandú, donde todo puede pasar

CuLTurA I

LUNES 18 dE AGOSTO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

agenda

TeaTRO FaMILIaR

Permita que su familia viaje por un momento a un planeta fantástico llamado Tuack. Imaginen un mundo creado por ustedes y que lleve por nombre Felicidad, y donde además todo empiece de cero. Habitado por animales graciosos, una montaña sagrada, perros guardianes y una hermosa ave en peligro de extinción. Todo esto parece ser sacado de un cuento mágico o mejor dicho de una mente llena de fantasías. Y es precisamente Pancho Arias el encargado de dar vida a esta historia, ‘Un rescate en Domandú’ (del grupo Dar Teatro conformado por Jessy Constante y Pancho). Solamente a él se le pudo haber ocurrido crear un planeta llamado Tuack (que significa felicidad), donde el idioma es el tualack; un lago de nombre Zzeco y un desierto Solario; y esto no es todo, en este mismo planeta hay una república bautizada como Spirindiripola, de donde saldrán dos monstruos en busca de Paco, el ave condórodo (mezcla entre un cóndor y un ave dodo), con su vida expuesta a desaparecer. “Nosotros tenemos nuestro corazoncito verde, no somos hippies que andamos gritando ¡eh, me amarro al árbol, salven al planeta! No somos activistas, panfletarios, simplemente somos seres que estamos dentro

A11

HOy

eSCULTURa

Lugar: Asociación Humboldt (Vancouver y Polonia, esquina). entrada: Libre Horario: de 10:00 a 19:00 descripción: El artista ecuatoriano Juan Carlos Bastidas exhibe su trabajo escultórico ‘El mundo desde otro ángulo’.

JUgUeTeS

Lugar: Centro Cultural PUCE (Av. 12 de Octubre y Roca). entrada: Libre Horario: de 09:00 a 19:00 descripción: No se pierda la exhibición de ‘Juguetes de ayer’, donde se encontrará con juegos del pasado.

eXPOSICIÓn

Lugar: Centro Cultural Benjamín Carrión (). entrada: Libre Horario: de 08:00 a 16:30 descripción: Exhibición del trabajo ‘Contenedores urbanos’, de Emilio Seraquive.

Mañana

OBRa. La puesta en escena combina teatro gestual, títeres y una escenografía fantástica.

imaginación, el resultado será satisfactorio. ‘Rescate en Domandú’ cuenta la historia de Paco, un ave condórodo que posee unos poPropuesta Con este sentir de cambio y deres increíbles y, por lo tanto, hacer algo por el mundo desde es apetecida por el Rey Maligno, quien enviará a sus dos su espacio en el que se monstruos Moggo y Titti a desarrollan (en este caso El Dato que la capturen. Pero tres el teatro), este grupo se perros guardianes se enplanteó hace seis años esta obra con 10 escenas La obra cuenta cargarán de cuidar a esta con la actuación ave tan especial, ocasioque hablan del poder, del de Jessy nando guerras y caos en cuidado del medioam- Constante, Bernarda Salas y este mundo. biente, del cuidado de Pancho Arias. Si quiere saber cuáles los animales, entre otros. Entradas: $6. son los poderes mágicos Acompañada de un mágico guion, buenos actores y que posee esta especial ave, si elementos como los títeres, será capturada o si su futuro escenografía, música y mucha tendrá un nuevo camino en otro de esta sociedad y que queremos con lo que hacemos, poquito a poco, dar un cambio”, dijo Arias.

lugar, no se puede perder está fantástica historia que se presenta los sábados y domingos de agosto en el Patio de Comedias, a las 11:30. “Esta es una obra que tiene un tema de sensibilidad muy bonito. Al inicio quisimos hablar de los animales en peligro de extinción de Ecuador, pero nos pareció súper discursivo, entonces ahí trabajamos en el tema de la fantasía”, mencionó Constante. Y por qué no invitar a nuestra mente a volar un momento por un mundo donde nos sintamos más cómodos, donde nuestros sueños no tengan límites y la magia sea la que nos lleve a imaginar cosas imaginables. (MJC)

Cinemateca Nacional, una mirada al fútbol El documental ‘Manyas’, diri- prometidos, los cantos y las peñas gido por Andrés Benvenuto, se en el exterior. presenta en la Cinemateca NaLa película cuenta, en buena cional de la Casa de la Cultura medida, con la opinión y testiEcuatoriana (CCE). Este filme, monio de decenas de hinchas que se proyectará mañana, des- que contribuyen a darle alma, de las 18:30, en la Sala calor y color a este culAlfredo Pareja de la to popular tan particular. CCE, forma parte de la El Dato También, los testimonios propuesta ‘Fútbol en el de quienes analizan desde cine: diversas miradas’. Tras la proyec- afuera y sin la perspectiva se realizará del hincha, como Rafael ‘Manyas’ es un largo- ción un conversatorio metraje que gira en torno con el especialis- Bayce, sociólogo; Fernando Joaquín a los fanáticos del Club ta Niembro, periodista de Fox Vallejo. Atlético Peñarol, sus hinSport; Gabriel Gutiérrez, chas, sus alegrías, sus pepsicólogo de la selección nas y las mil formas de expresar juvenil de Uruguay; Marcos Silel amor y fidelidad incondicional vera, presidente del Centro de por su cuadro. Se podrá ver desde Coleccionistas del Uruguay; y la confección de una bandera gi- César Bianchi, periodista e ingante hasta los tatuajes más com- vestigador. (MJC)

eXHIBICIÓn

Lugar: Centro de Arte Contemporáneo (Antiguo Hospital Militar). entrada: Libre Horario: de 09:00 a 17:00 Descripción: Aproveche las vacaciones para visitar la exposición de arte visual y sonoro ‘Fútbol: El juego solo acaba cuando termina’.

MIéRCOLeS 20

COMedIa

FILMe. Fue la cinta uruguaya con mayor apertura en su primera semana en Uruguay y la de mejor recaudación.

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 entre 9 de Octubre y Av. Amazonas). Horario: 20:30 descripción: Presentación de la obra ‘Amores ridículos’, que lleva a un viaje donde la sátira es el protagonista, teniendo como pretexto a personajes de la talla de Hamlet, Otelo, Romeo y Don Juan.

AviSOS A12

BIENES RAÍCES QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

P LUNES 18 dE AGOSTO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr Urgencia, vendo oficina de 46 mts en edificio Parlamento $ 28.000 inf 0998343400 P AP/60326

arriendo dpto. por estrenas a 100mts del AKI de Calderón inf: 2 820 478 / 0980978081 P AP/60326

Compro dpto. en casa familiar, sector la Floresta o Bellavista inf 0998343400 P AP/60326

vendo propiedad con terreno de 130 mts y casa de 95 mts en Calderón inf: 2 823 566 P AP/60326

VARIOS venta de hermosa finca de palma y cacao en Quinindé, Esmeraldas, 20.5 has; 7 has de cacao CCN51 y 12 de Palma africana, variedad HYRON, agua a voluntad, casa de madera, luz y tanque elevado. acceso fácil a 5 minutos de la vía Esmeraldas, escrituras en regla. Infs. 0993 903895 P-199565-mIg

arriendo propiedad en plena Pana Norte cerca a pocos metros del puente de entrada a Calderón, 1200 mts con una casa tipo chalet europeo, amplios jardines y parqueaderos apto para oficinas o empresa inf: 0998 343400 P AP/60326

arriendo dpto. de un dormitorio en el Calzado Calle Cusumaza Oe2-19 y Av. Teniente Hugo Ortiz

vendo casa 158 m2 dos plantas conjunto privado en Carapungo 1 cuadra entrada Simon Bolívar inf. 2237457/ P 0997899414 AP/60326

alquilo cuartos amoblados para ejecutivos en casa familiar con Wi-Fi y todo servicio inf: 2 249241 / 0995 299255 P AP/60326

vendo, propiedad de 520 mts con 110 mts de construcción por el puente 8 de vía a los Chillos inf: 0983 214223 P AP/60326

arriendo propiedad en Pana Norte cerca al puente de entrada 1200 mts con una casa tipo chalet europeo y amplios jardines y parqueaderos apto para oficinas o empresa inf: 0998 343400 P AP/60326

TRANSPORTE

EMPLEOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

vendo lote de terreno de 330 mts en Los Lirios de Carcelén, todo servicio precio especial inf: 2 463762 / 0979089557 P AP/60326

Paseo Vacacional a mindo, $ 21 incluye transporte, alimentación, reservas, guía inf: 0998 943313 P AP/60326

vendo negocio de internet con 4 computadores en Carapungo inf: 0984 704366 P AP/60326

Remato monitores CTR de 21” y 15” desde $10 funcionando bien inf; 0998343400 P AP/60326

Necesito Sra. Para comercializar programa televisión, 3 horas diarias, buenas comisiones inf: 0998 343400 P AP/60326

vendo camilla Geragen sin uso automática modelo Cgm- m3500 con 2 módulos y faja térmica precio oferta $2500 INF. 2456013/ 0984619070

P AP/60326

vendo, equipos y mobiliario de panadería a precio de remate inf: 0996161380 P AP/60326

• SERVICIOS y ENLACES • ¿Agotado? Nadi Prana Center le ofrece terapias antiestrés energéticas, quiroreflexológicas y neuromagnéticas que mejorarán su salud mental, emocional, física, además terapias de pareja y problemas de columna, artritis, impotencia, eyaculación precoz, neutralización magnética. Se recibe personal femenino especializado, se paga por porcentaje 2481965 / 0996179011.

tERRENOS vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi de oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi

P AP/60326

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

P-199123/VF

HORARIOS

- 23:00 - 24:00

QUITO - GUAYAQUIL

P AP/60318/CV

¿Solo, sola? Encuentra a tu media naranja con fines serios, informes 2239157 / 0992199951. Av. 10 de Agosto N21-46 y Jorge Washington esquina, paseo comercial 2do piso, local 5. P AR/96588/cc Verdaderas terapias relajantes. ¿Sufres de dolores musculares, cansancio, estrés?, nosotros tenemos la solución, llámanos 0991757877 / 0995372574. P AR/96577/cc

P AP/60326

Paseo compartido de familias 3 días a la playa de manabí $ 42 c/d todo incluido desde Quito, salida jueves 21 agosto 23H00, para 22, 23, 24 en la playa inf: 0998 943313

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

de oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Infor-

siguenos en:

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO REQUIERE CONTRATAR SERVICIOS PROFECIONALES DE AUDITORIA INTERNA , REQUIERE TITULO CONTABILIDAD Y AUDITORIA ; ECONOMISTA EXPERIENCIA MÍNIMO DE UN AÑO O PUESTO SIMILAR. PRESENTAR. CURRÍCULO VITAE ASPIRACIÓN SALARIAL CONTACTO patricioyucailla77@yahoo.es

Teléfono : 023063630 Celular : 0980421110

PAC102066fa

mes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi

PaSEo VacacioNaL TErmaS dE oyacacHi Transporte desde quito, entradas a las Termas, alimentación, todo icluido por $ 34 Salida sábado 23 de agosto, 7H00 www.expedicionarios.com.ec 2553804/ 0998943313 A.P./60326

uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras moteles mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

3 díaS PLaya 22,23,24 agoSTo

disfruta Manabí en Puerto Lopez- Monañita, todo incluido desde quito itinerario en: www.expedicionarios.com.ec

0998343400 / 9887661130

A.P./60326

ARRIENDO

INTEGRAMOS Empresarios Agrícolas para cultivo de Stevia, ofrecemos compra de producción. Entregamos planta financiada, damos asistencia técnica. Cupos limitados 02 2903240 / 0993508651 P AR/96575/cc

LOCALES COMERCIALES EN EL CENTRO , ESMERALDAS 719 OE3 -23 Y GUAYAQUIL TLF: 2959462

PAC102041fa

E CARtELERA DE CINES EN QuItO CINEPLEX tumbACO

CINEmARK

buenos vecinos 2D subtit. 18:10 20:05 Locos por las nueces 2d (español) 14:00

Los indestructibles 3 2d dobl. 14:00 16:40 Los indestructibles 3 2d subtit. 19:20 22:05 Locos por las nueces 2d doblada 13:10 buenos vecinos 2D subtitulada 15:10 17:15

16:15 17:55

Locos por las nueces 3d esp. 15:40 17:20 Indestructibles 3 2D (español) 14:10 17:55 21:55

Libranos del mal 2d (español) 21:15 tortugas ninja 2d (español) 14:05 16:00 20:00

Guardianes de la galaxia 2d (español) 19:35 21:50

Guardianes de la galaxia 3d subtit. 19:00 El planeta de los simios confrontación 2D (español) 15:45 Aviones 2 : equipo de rescate 2D (español) 14:00 transformers la era de la extinción 2D (español) 22:00 Caminando con dinosaurios 2d (español) 15:10 16:55 18:40 20:25

19:30 21:45

Locos por las nueces 3d doblada 15:50 17:50 Libranos del mal 2D doblada 16:35 Libranos del mal 2d subtitulada 19:10 21:40 Planeta de los simios: confrontación 3D doblada 13:50 tortugas ninja 3d doblada 12:50 16:30 18:50 tortugas ninja 3d subtitulada 21:20 Guardianes de la galaxia 3d dobl. 13:00 19:50 Guardianes de la galaxia 2d subtit. 22:20 tortugas ninja 2d doblada 13:30 15:00 17:20 tortugas ninja 2d subtitulada 19:40 22:00 Persiguiendo la musica 2D subtit. 13:40 Guardianes de la galaxia 2d doblada 16:25 Planeta de los simios: confrontación 2D doblada 19:00

SuPERCINES SAN LuIS

muLtICINES CCI

muLtICINES EL RECREO

buenos vecinos Doblada Digital 14h45

3d Locos por las nueces 12:55 15:05 17:15

buenos vecinos Subtitulada Digital 21h00 Libranos del mal doblada digital 15h00

2d Locos por las nueces 14:10 16:20 18:30 2D buenos vecinos 13:30 15:50 20:40 2d Libranos del mal 16:10 2d Libranos del mal 18:50 21:30 Los indestructibles 3 13:35 Los indestructibles 3 18:10 20:50 3d tortugas ninja 13:20 15:40 18:00 20:20 2d tortugas ninja 14:00 16:15 18:35 2d tortugas ninja 20:50 3d Guardianes galaxia 13:00 15:35 18:15 2d Guardianes galaxia 13:45 16:20 18:55 3d Guardianes galaxia 21:00 2d Guardianes galaxia 21:30 3D Planeta de los simios 2 18:25 21:10 2D Planeta de los simios 2 13:05 15:45 3D transformers 4 21:35

2d Locos por las nueces 14:10 16:20 18:30 2D buenos vecinos 13:20 15:40 2D buenos vecinos 21:35 2d Libranos del mal 13:15 15:55 18:35 21:15 Los indestructibles 3 13:10 15:45 18:20 20:55 3d tortugas ninja 13:50 16:05 18:25 20:45 2d tortugas ninja 13:00 14:50 15:20 17:05

16h45 18h45

19h20 21h50

Locos por las nueces doblada digital 13h45 15h45 17h45

Los indestructibles 3 doblada digital 14h00 16h30 19h00 21h30

tortugas ninja doblada 3d 14h50 17h00

19h10 21h20

tortugas ninja doblada digital 13h50 16h00 18h10 20h20

Guardianes de la galaxia doblada 3d 13h40 16h10 18h40 21h10

Guardianes de la galaxia doblada digital 15h10 17h40 20h10

Cementerio general esp digital 17h20 El Planeta de los simios: Confrontación Dob 3d 20h45

19:25

17:40 19:20 20:00 21:35

3d Guardianes galaxia 13:00 15:35 2d Guardianes galaxia 13:40 14:30 16:20 17:10 18:00 19:00 19:50 20:35

3D Planeta de los simios 2 18:10 20:55 2D Planeta de los simios 2 13:40 14:20 16:25

17:10 19:30 20:05

3D transformers 4 21:35 2D transformers 4 20:40

muLtICINES EL CONDADO 3d Locos por las nueces 19:25 2d Locos por las nueces 12:55 15:05 17:15 2D buenos vecinos 13:10 16:00 21:30 2d Libranos del mal 15:30 18:10 2d Libranos del mal 20:50 Los indestructibles 3 13:20 Los indestructibles 3 18:30 21:05 3d tortugas ninja 13:30 15:45 18:00 20:15 2d tortugas ninja 14:10 16:25 18:40 2d tortugas ninja 21:00 3d Guardianes galaxia 13:45 16:20 18:55 2d Guardianes galaxia 13:00 15:35 18:10 20:45

3D Planeta de los simios 2 21:35

OCHOymEDIO EStRENO – 16:00 , 18:00 Sita Sings the blues REPOSICIÓN – 18:30 el desconocido del lago (L’inconnu du Lac) EStRENO – 20:00 Soy mucho mejor que voh LAtINÓPOLIS – 20:30 de regreso

Investigan posible asesinato en Carcelén

la pareja de la víctima está detenida. El finado, según ella, tenía problemas con las drogas y el alcohol. La Fiscalía investiga el presunto asesinato de Alejandro B., cuyo cuerpo fue levantado el sábado en el interior de su vivienda, ubicada en las calles N90A y E1C del sector de Carcelén Bajo, al norte de Quito. Según el protocolo de autopsia, la causa de muerte fue de asfixia por ahorcamiento. Una persona se encuentra detenida para investigaciones. Se trata de su pareja sentimental, Nelson M., quien la mañana de ayer fue procesado en una audiencia de calificación de flagrancia. En la diligencia, el procesado explicó que su condición sexual es la de un travesti y que conoció al ahora occiso aproximadamente un año atrás, se convirtieron en pareja y, debido a discrepancias de la familia del finado, ambos decidieron ir a vivir juntos. El sospechoso narró que los primeros meses de convivencia eran llenos de romance; sin embargo, agregó que su pareja

tenía un problema de consumo de sustancias estupefacientes y alcohol. De hecho, dijo que cuando lo conoció él estaba drogado en unas gradas por el sector de La Y, como no podía pararse lo llevó hasta su casa para darle posada. Desde entonces, según el implicado, se convirtieron en una pareja muy unida, trabajaban y estudiaban juntos.

por el supuesto delito de asesinato, por el que además solicitó la prisión preventiva. Nelson M. indicó también que, para evitar problemas con el difunto, el viernes no llegó a casa y se fue a divertir con unas amigas. Afirmó que a eso de las 21:00 lo llamó un policía de Carcelén para explicarle que Alejandro B. fue arrestado por robar, pero prefirió continuar de parranda. La mañana del sábado llegó a casa con el pan y la leche. Narró que cuando abrió la puerta encontró a su pareja ahorcado con un alambre.

‘la droga lo transformaba’

Supuesta riña

La expareja del hoy difunto narró que en las últimas semanas Alejandro B. recayó en el consumo de sustancias y que su comportamiento se tornó agresivo. Además aseguró que sus tendencias suicidas se hicieron fuertes días antes de su muerte. La defensa presentó extractos de los mensajes que supuestamente escribió el finado, pero Fiscalía desestimó el documento por no tener el aval de un perito e inició un proceso

pOLiCiAL I

LUNES 18 dE AGOSTO dE 2014 La Hora qUiTO, ECUAdOr

A13

PERICIAS. La autopsia del hoy difunto se llevó a cabo en la morgue de la policía.

integridad de su cliente, pero su solicitud fue negada. La autoridad dispuso el trasla-

do del procesado a la cárcel de mujeres de El Inca, por su condición de travesti. (FLc)

Pero para las autoridades algo no encaja en el caso. El finado tenía escoriaciones en las manos y los brazos, lo que abrió la posibilidad de que haya estado envuelto en una pelea. El implicado aseguró no ser el causante de esas heridas y que siempre tenía los dedos lastimados por un sinnúmero de riñas en las que veía involucrado. El abogado defensor pidió al Juez no ordenar la prisión preventiva para precautelar la

DIRECCIÓN PROVINCIAL DE PICHINCHA JUZGADO DE COACTIVA

AVISO DE REMATE

AB/9100/P

Ab. Geovanna León Hinojosa JUEZ DE COACTIVA DEL IESS PICHINCHA

AB/8967/P

Se pone en conocimiento del público en general, que en la ciudad de Quito, Capital del Distrito Metropolitano, el Martes 30 de SEPTIEMBRE del año 2014, desde las trece horas (13H00) hasta las diecisiete horas (17H00), en las oficinas del Juzgado de Coactivas, ubicado en el décimo piso del edificio Matriz del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social, Avenida 10 de Agosto y Bogotá, se llevará a cabo el REMATE de los derechos y acciones equivalente al 50% del inmueble, fincados en la RESIDENCIA N8-D, patio lav. Sec. y jardín, parqueadero 1, parqueadero 2, y, acceso peatonal, que forman parte del Conjunto Residencial Manantial, de la lotización denominada “La Moya”, sujeto al régimen de propiedad horizontal, situado en la calle Eugenio Espejo No. E8-20 y José Mejía Lequerica, parroquia Conocoto, Cantón Quito, provincia de Pichincha, circunscrita dentro de los siguientes linderos generales y específicos, LINDEROS GENERALES: NORTE, con un frente de cuarenta metros, con carretera que conduce a los Chillos; SUR, en cuarenta y un metros noventa centímetros, con propiedad de la familia Brikman; ESTE, en cuarenta y dos metros, con propiedad del señor Alfredo Peñaherrera Vergara; OESTE, en treinta y nueve metros, con la calle pública.- SUPERFICIE: Un mil seiscientos metros cuadrados.- LINDEROS ESPECIFICOS: NORTE, en 17,78 MTS, con calle Espejo; SUR, en 18,75MTS, con residencia N7-C; ESTE, en 12,70MTS, con circulación vehicular; OESTE, en 11,70MTS, con propiedad particular; SUPERIOR, en 214,65M2, con el cielo; INFERIOR, en 214,65M2, con el suelo.- El inmueble descrito corresponde a una casa de tres pisos, de estructura de hormigón armado y se encuentra en un sector consolidado con todos los servicios de infraestructura básica. El avalúo total de este bien raíz es de CIENTO ONCE MIL DOSCIENTOS TREINTA Y DOS dólares de los Estados Unidos de América con 51/100 (USD 111.232,51), consecuentemente, el 50% de los derechos y acciones fincados en este inmueble tiene un valor de CINCUENTA Y CINCO MIL SEISCIENTOS DIECISEIS dólares de los Estados Unidos de América con 25/100 (USD 55.616,25).- Por tratarse del primer señalamiento, y. conforme al Art. 468 del Código de Procedimiento Civil, sólo se admitirán posturas que cubran por lo menos las dos terceras partes del valor del avalúo, que estén acompañadas del diez por ciento de la oferta, en dinero efectivo, cheque certificado o de gerencia, a orden del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social y se presentarán en sobre cerrado, debiendo señalar domicilio para las notificaciones que les corresponda.- El pago de impuestos, tasas y contribuciones serán de cuenta del adjudicatario.- Los postores presentarán la respectiva documentación, especialmente de solvencia económica y experiencia en el negocio, hasta las 16H30 del día miércoles 03 de septiembre del 2014, y, según lo previsto en el Art. 457 reformado del Código de Procedimiento Civil, serán calificados hasta el viernes 05 de septiembre del 2014, en horas hábiles. Los subsiguientes Avisos de remate se publicarán los días lunes 18 de agosto del 2014 y viernes 29 de agosto del 2014.- Para más información contactarse con la Secretaria Abogada Dra. Beatriz Yerovi M., teléfonos: 2560320, 0998 294 362; y/o Depositario Judicial Dr. Carlos Larco E., teléfonos: 2566974, 0987 766 566, 0999 495 914.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CuriOSO A14

LUNES 18 dE AGOSTO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

Turistas de todo el mundo colocan desde hace años ‘candados del amor’ en puentes de París.

QUITO

La Ciudad del amor prohibirá los ‘candados’

temporalmente por placas de madera. El miércoles, la Alcaldía comenzará además a colocar adhesivos en los puentes de París invitando a las parejas de enamorados a reemplazar los ‘canAGENCIAS • La Alcaldía de París ha anunciado que prohibirá los dados del amor’ por ‘selfies’ e ‘candados del amor’, que simbo- inmortalizar su cariño con fotografías. lizan una promesa amoroLos adhesivos exhorsa, y que tradicionalmente El Dato tan a subir las fotografías han sido colocados por los a un sitio en Internet (lovisitantes en los puentes moda de los vewithoutlocks. paris .fr) de la capital y que han ter- La ‘candados del minado convirtiéndose en amor’ llegó tam- o en Twitter con el hasal Puente 5 htag #lovewithoutlocks un problema, provocando bién de Junio en Guayaquil. (el amor sin candados). la reciente caída de una La campaña se lanzará en barandilla. francés, inglés y español. El pasado mes de junio, unos 2,40 metros de la barra del Puente de las Artes, que atra- Proliferación viesa el Sena entre el Louvre y Los candados comenzaron a la Academia Francesa, se des- proliferar en forma masiva a moronaron bajo el peso de estos partir de 2012 en varias ciudacierres. Las dos alambradas que des del mundo, en cuanta pieza habían caído fueron sustituidas del mobiliario urbano ofrecía a

ADHESIVOS. La Alcaldía de París coloca avisos de prohibición en inglés y francés.

los turistas la posibilidad de colgarlos. Aparecieron así candados en Moscú, Sídney, Colonia, Nueva

York, Singapur, Montevideo y hasta en la Gran Muralla china. En París, dos estadounidenses enamoradas de la capital

francesa lanzaron en marzo pasado una campaña en Internet contra esa moda que, según ellas, daña la calidad de vida.

Pinta vaca robada para despistar LIMA, EFE • Una mujer fue acu-

AVISO DE VENTA DE BIENES DE EMPRESA PÚBLICA DE TURISMO CIUDAD MITAD DEL MUNDO La junta de Remates de EPTCMM, en cumplimiento de lo establecido en el artículo 30 del Reglamento General Sustitutivo para el Manejo y Administración de Bienes del Sector Publico, INVITA a las personas naturales o jurídicas interesadas en participar en el REMATE DE BIENES EN SOBRE CERRADO. Lugar de remate: Avenida Manuel Córdova Galarza km 13 ½ (Monumento de la Mitad del mundo) Día del Remate: Miércoles 27 de Agosto del 2014 Hora del Remate: 11h00

DESCRIPCION DEL BIEN

PLACA

MARCA

CLASE

Vehículo Chevrolet PME0425 CHEVROLET JEEP

AÑO FABRICACION MODELO 2005

MOTOR

CHASIS

ESTADO

GRAND VITARA 3P DLX T/M G16B682795 8LDBSV44550007747 REGULAR

PRECIO BASE $11,000.00

Los interesados podrán conocer los bienes en la Avenida Manuel Córdova Galarza km 13 ½ en esta ciudad de Quito los días 20, 21, 22 de agosto del 2014, en el horario de 10h00 – 13h00 / 15h00 – 17h00 Las ofertas se las realizará en sobre cerrado y estará acompañado del 10% del precio base, en cheque certificado a nombre de EPTCMM, con copia de cedula de ciudadanía, nombramiento y RUC, en caso de persona jurídica, con indicación de dirección precisa para notificaciones. La oferta será incondicional y no podrá ofrecerse el pago a plazos y deberá ser firmada por el postulante. Las ofertas se presentaran hasta las 17h00 del día 25 de Agosto del 2014, en la oficina de Gerencia General de EPTCMM ubicada en la Avenida Manuel Córdova Galarza km 13 ½, en la ciudad de Quito Las ofertas se abrirán el día miércoles 27 de agosto del 2014, a las 12h00 horas, en presencia de los oferentes, en la Sala de Capacitación de EPTCMM, en la misma dirección, en donde se dará lectura de las ofertas, se procederá a su calificación y adjudicación Lcdo. Giovanny Camacho Gerente General EPTCMM

P AP/60323/CV

sada de haber robado una vaca y luego haberla pintado para evitar que fuera reconocida por sus propietarios, informó la estatal TV Perú. El robo se produjo hace ocho días en la región norteña de Cajamarca y la mujer fue detenida ayer por las “rondas campesinas” (guardias comunales) de la localidad de Cabracancha, en la provincia de Chota. Según la información, los “ronderos” intervinieron al detectar las raras manchas negras que tenía la vaca, lo que permitió descubrir que la mujer las había pintado con tinte negro para el cabello. “Seguimos con las investigaciones porque la autora se culpa ella sola, pero nosotros, con la experiencia que

ESTRATAGEMA. Le dio al animal un tinte para pelo negro.

tenemos, creemos que hay algo más, una banda organizada que está haciendo perjuicios a nuestras comunidades”, declaró a TV Perú el vicepresidente de las rondas campesinas de la zona, Rogelio Díaz. La mujer ha sido entregada a la Policía, que investiga si efectivamente integra una banda que roba el ganado de los campesinos de la zona. SUGERENCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec

Llevaba droga en prótesis mamarias • Una mujer venezolana de 43 años fue detenida en el aeropuerto Adolfo Suárez Madrid-Barajas tras localizar 1,7 kilos de cocaína ocultos en dos prótesis mamarias que llevaba implantadas, informó la Policía española. El comportamiento y la actitud de la mujer, que llegó a España en un vuelo procedente de Bogotá, despertaron las sospechas de los agentes

MADRID, EFE

antidroga, que registraron sus pertenencias y la cachearon, momento en el que comprobaron “ciertas irregularidades y malformaciones” en ambos senos. De acuerdo con la fuente, la pasajera confesó a los agentes que llevaba unos implantes con cocaína dentro de las mamas y, ante el riesgo para su vida, fue trasladada a un hospital madrileño y detenida.

AHOrrO I

LUNES 18 dE AGOSTO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A15

Precios promedio Útiles escolares

° cuaderno universitario de 100 hojas 1,50 ° folder plástico grande con vincha 1,11 0,63 ° membretes por 12 pinturas por 12 2,83 ° ° juego de esferos por 4, rojo, azul y negro ° lápices de grafito por 4 ° hojas para carpeta por 50 ° sacapuntas

° borrador blanco ° caja de marcadores por 12 ° juego geométrico ° compás de precisión

1,40 1,40 0,55 0,33

0,29 3,08 2,00 1,60

PACienCiA. Para comprar los útiles debe tomarse su tiempo, recorrer establecimientos y comparar precios.

Décimo cuarto sueldo para el regreso a clases Los preparativos para el ingreso a clases de los estudiantes requieren una planificación.

UniFORMe. Antes de hacer el gasto con uno nuevo determine si es el del todo necesario.

Los gastos del regreso a clases en la Sierra y la Amazonía pueden descuadrar las finanzas del hogar, pero con la llegada del décimo cuarto sueldo las preocupaciones se alivianan. Sin embargo, el monto que se recibe debe administrarse para que no sea necesario caer en deudas o desfinanciar el presupuesto mensual del hogar. Este año el décimo cuarto sueldo corresponde a 340 dólares, si usted ha trabajado de agosto de 2013 a julio de 2014 en la misma empresa. Si el tiempo es menor debe dividir los 340 dólares para 12 y multiplicarlos por los meses trabajados en el periodo mencionado para saber exactamente cuánto debieron pagarle el pasado 15 de agosto, fecha límite para el desembolso. Para empezar debe revisar qué necesitará comprar, según el número de hijos en edad escolar. Haga presupuestos para cada tipo de artículos que necesite, uno para uniformes y zapatos, otro para útiles y mochilas. Uniformes

El uniforme completo puede llevarse el 45% del total del décimo, esto incluye suéter, camiseta, terno de parada, calentador, interior de educación física, zapatos y medias. Antes de incurrir en el gasto revise el armario y determine qué tan necesario es comprar un uniforme completo nuevo, pues con algunos arreglos podría mantener las prendas en un par de meses adicionales, y reemplazarlas de a poco más adelante. Los zapatos de cuero para el diario siempre serán más baratos. En las fábricas y distribuidoras, por lo general, hay promociones en temporada escolar que ofrecen el par de zapatos de lona gratis o al menos con un descuento. Útiles

tiPS TOME EN CuENTA

Comprar la lista de útiles puede ser difícil, pero para que ese 55% restante del décimo alcance debe armarse de paciencia y recorrer varios sitios en busca de ofertas, comparar precios y encontrar los materiales que se ajusten al presupuesto. Siempre habrá volantes y revistas de los locales que venden artículos de papelería que puede revisar

Rigor. Cuando salga a comprar los útiles y uniformes lleve una lista con especificaciones de lo necesario y sígala al pie de la letra. No compre artículos que no estén en la lista, aunque estén en promoción porque lo que gaste podría hacerle falta para otros productos que sí son indispensables.

internet. Si tiene que hacer compras grandes como computadoras, impresoras o calculadoras, búsquelas en internet. Se puede conseguir tecnología tanto nueva como usada a muy buenos precios en línea. para comparar las ofertas y promociones. Al momento de comprar, muchos hijos piden cosas de marcas específicas de muñecos, programas de televisión, cantantes, etc. El complacer esos gustos le puede costar casi tres veces más, pues si se hace la comparación un cuaderno de 100 hojas espiral tamaño universitario cuesta alrededor de 1,50 dólares, pero el de una marca en particular está en 4,10 dólares promedio. Lo mismo ocurre con las cartucheras, mochilas, carpetas, etc. Otra opción es comprar agrupándose con otros padres de familia o dejar productos pendientes para luego de iniciado el año lectivo, porque algunas papelerías hacen ofertas y remates luego de comenzadas las clases. Recuerde visitar las distribuidoras ya que en ellas puede encontrar todo tipo de útiles con precios entre el 10% y 20% más baratos que en las papelerías. (ABT)

REVISTA JUDICIAL

C00

LUNES 18 DE AGOSTO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR REVISTA No: 10792

LUNES 24DE NOVIEMBRE DE 2008 La Hora QUITO, ECUADOR

Director DR. FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO

Son objeto del impuesto de alcabala los siguientes actos jurídicos que contengan el traspaso de dominio de bienes inmuebles: a) Los títulos traslaticios de dominio onerosos de bienes raíces y buques en el caso de ciudades portuarias, en los casos que la ley lo permita; b) La adquisición del dominio de bienes inmuebles a través de prescripción adquisitiva de dominio y de legados a quienes no fueren legitimarlos; c) La constitución o traspaso, usufructo, uso y habitación, relativos a dichos bienes; d) Las donaciones que se hicieren a favor de quienes no fueren legitimarios; y, e) Las transferencias gratuitas y onerosas que haga el fiduciario a favor de los beneficiarios en cumplimiento de las finalidades del contrato de fideicomiso mercantil Otras adjudicaciones causantes de alcabalas: Las adjudicaciones que se hicieren como consecuencia de particiones entre coherederos o legatarios, socios y, en general, entre copropietarios, se considerarán sujetas a este impuesto en la parte en que las adjudicaciones excedan de la cuota a la que cada condómino o socio tiene derecho. Impuesto no podrá devolverse.- No habrá lugar a la devolución del impuesto que se haya pagado en los casos de reforma, nulidad, resolución o rescisión de los actos o contratos, salvo lo previsto en el siguiente inciso. -La convalidación de los actos o contratos no dará lugar a nuevo impuesto. Se exceptúan de lo dispuesto en el inciso anterior, los casos en que la nulidad fuere declarada por causas que no pudieron ser previstas por las partes; y, en el caso de nulidad del auto de adjudicación de los inmuebles que haya servido de base para el cobro del tributo. La reforma de los actos o contratos causará derechos de alca-

Editora NATHALY SALAZAR BRITO

ES UNA EDICIÓN DE DIARIO LA HORA

http//www.derechoecuador.com

Dirección: Panamericana Norte Km 31/2 y Nazareth | Telf: 2475723 al 728 | E-mail: judicial@derechoecuador.com

Actos gravados con el Impuesto de Alcabala bala solamente cuando hubiere aumento de la cuantía más alta y el impuesto se calculará únicamente sobre la diferencia. Si para celebrar la escritura pública del acto o contrato que cause el impuesto de alcabala, éste hubiere sido pagado, pero el acto o contrato no se hubiere realizado, se tomará como pago indebido previa certificación del notario respectivo. Sujeto activo del impuesto.- El impuesto corresponde al municipio o distrito metropolitano donde estuviere ubicado el inmueble. Tratándose de barcos, se considerará que se hallan situados en el puerto en

cuya capitanía se hubiere obtenido la respectiva inscripción. Cuando un inmueble estuviere ubicado en la jurisdicción de dos o más municipios, éstos cobrarán el impuesto en proporción al valor del avalúo de la propiedad que corresponda a la parte del inmueble que esté situado en la respectiva jurisdicción municipal o metropolitana. En el caso anterior, o cuando la escritura que cause el impuesto se otorgue en un cantón distinto del de la ubicación del inmueble, el pago podrá hacerse en la tesorería del cantón en el que se otorgue la escritura. El tesorero remitirá el impuesto total o su

parte proporcional, según el caso, dentro de cuarenta y ocho horas, al tesorero de la municipalidad a la que le corresponda percibir el impuesto. Determinación de la base imponible y la cuantía gravada.- La base del impuesto será el valor contractual, si éste fuere inferior al avalúo de la propiedad que conste en el catastro, regirá el del catastro. Impuesto a las Utilidades en la Transferencia de Predios Urbanos y Plusvalía de los Mismos Impuesto por utilidades y plusvalía.- Se establece el impuesto del diez por ciento (10%) sobre las utilidades y plusvalía que provengan de la transferencia de inmuebles urbanos, porcentaje que se podrá modificar mediante ordenanza. Deducciones.- Para el cálculo del impuesto determinado en el artículo anterior, las municipalidades deducirán de las utilidades los valores pagados por concepto de contribuciones especiales de mejoras. Sujetos pasivos.- Son sujetos de la obligación tributaria, los que como dueños de los predios, los vendieren obteniendo la utilidad imponible y por consiguiente real y, los adquirentes hasta el valor principal del impuesto que no se hubiere

pagado al momento en que se efectuó la venta. El comprador que estuviere en el caso de pagar el impuesto que debe el vendedor, tendrá derecho a requerir a la municipalidad que inicie la coactiva para el pago del impuesto por él satisfecho y le sea reintegrado el valor correspondiente. No habrá lugar al ejercicio de este derecho si quien pagó el impuesto hubiere aceptado contractualmente esa obligación. Para los casos de transferencia de dominio el impuesto gravará solidariamente a las partes contratantes o a todos los herederos o sucesores en el derecho, cuando se trate de herencias, legados o donaciones. En caso de duda u oscuridad en la determinación del sujeto pasivo de la obligación, se estará a lo que dispone el Código Tributario. Además de las deducciones que hayan de efectuarse por mejoras y costo de adquisición, en el caso de donaciones será el avalúo de la propiedad en la época de adquisición, y otros elementos deducibles conforme a lo que se establezca en el respectivo reglamento, se deducirá: a) El cinco por ciento (5%) de las utilidades líquidas por cada año que haya transcurrido a partir del momento de la adquisición hasta la venta, sin que en ningún caso, el impuesto al que se refiere esta sección pueda cobrarse una vez transcurridos veinte años a partir de la adquisición; y, b) La desvalorización de la moneda, según informe al respecto del Banco Central. Plusvalía por obras de infraestructura.- Al tratarse de la plusvalía por obras de infraestructura, el impuesto será satisfecho por los dueños de los predios beneficiados, o en su defecto por los usufructuarios, fideicomisarios o sucesores en el derecho, al tratarse de herencias, legados o donaciones conforme a las ordenanzas respectivas. Boletín Jurídico de la Cámara de Comercio de Quito

50c incl. IVA LUneS 18 de Agosto de 2014

Quito, Ecuador

eL ‘ÍdoLo’ VUeLVe A gAnAr

44 páginas

Con dos autogoles y un penal, Barcelona ganó ayer 3-1 a Liga de Loja, en guayaquil, en el cierre de una irregular jornada del Campeonato de Fútbol. PágInA d2

Pichincha consigue 25 medallas de oro

en el campeonato nacional de fisicoculturismo, pichincha obtuvo 25 medallas de oro, seguido de Guayas con 8 y loja con 3. PágInA d4

desafío copero

mañana arranca la participación ecuatoriana en una nueva edición de la copa sudamericana. emelec y u. católica son los primeros equipos en saltar a la cancha. PágInA A9

¿ganan o pierden en los ‘realitys’? Los programas de telerrealidad que buscan talentos están en boga, pero ¿qué pasa con los ganadores? PágInA B10