Issuu

50c incl. IVA MIÉRCOLES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2014

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 38.040 PAÍS

Francisco Borja, nuevo ministro de Cultura

Trabajadores muestran hoy su descontento

Página B4

GLOBAL

También se llevará a cabo una concentración oficialista frente a la sede presidencial. Páginas A6, B2 y B3 CIUDAD

MIRA

Chocolates contra el estrés Página B13

Obama ataca Estado Islámico Página B8

Se juegan la vida en la Occidental Página A3

‘Waos’ libres con medidas sustitutivas

Politécnicos piden empezar clases Los alumnos de la Escuela Politécnica Nacional (EPN) esperan que la tercera fecha de comienzo del semestre sí se cumpla. Las clases debían arrancar el primero de septiembre, pero se han postergado por la falta de profesores. Página A2

El juez segundo de Garantías Penales de Orellana, Álvaro Guerrero, ordenó la libertad de los waoranis acusados de la presunta matanza de miembros del pueblo taromenane, en marzo del año pasado, pero dispuso que se presenten cada 15 días ante el juzgado y prohibió su salida del país. El abogado defensor, Andrés Ácaro, se sustentó en la disposición de la Corte Constitucional (CC), que resolvió que este caso, especialmente, deberá tener una interpretación desde una perspectiva intercultural. Página B1

PRIMERA SUERTE

652778

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

399792

029263

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR I

Estudiantes de la ‘Poli’ ya quieren entrar a clases La falta de profesores dificultó el inicio del semestre en la Escuela Politécnica Nacional. Los estudiantes de la Escuela Politécnica Nacional (EPN) esperan que la tercera fecha de comienzo del semestre sí se cumpla. Las clases debían arrancar el primero de septiembre, pero se postergaron para el 15 y después para el 29 . Todo por la falta de profesores en la institución. El último lunes de septiembre los alumnos de la universidad esperan acudir a las aulas, pues el Consejo Universitario aprobó una medida de contingencia para cubrir el déficit de alrededor de 55 profesores. Los edificios y pasillos de la universidad lucen vacíos. Solo las autoridades y personal ad-

ministrativo acuden a las instalaciones. Tarquino Sánchez, vicerrector de Docencia, explicó que han perdido profesores por las jubilaciones que se registraron los últimos años. En 2013, 50 maestros se retiraron de forma voluntaria para recibir la jubilación complementaria, que está vigente hasta este año, y ocho fueron jubilados obligatoriamente por haber cumplido 70 años. En este año, hay alrededor de 80 profesores que ya se han jubilado, aunque el Consejo todavía tiene que aprobar la salida de 20 más. La universidad tenía una

ACTIVIDAD. Las instalaciones de la Escuela Politécnica Nacional (EPN) lucen vacías aunque el semestre ya debió comenzar.

planta de 411 profesores, además ta que la universidad se equivocó de alrededor de 100 asistentes en la estrategia tratando de conde cátedra que impartían ma- tratar por nombramiento a la terias básicas o eran ayudantes mayoría de profesores, porque de laboratorio. En el último con- podían hacerlo a través de un curso estaban disponibles contrato de prestación de 148 plazas, de esas, 67 se servicios ocasionales. llenaron. Por eso todavía EL DATO Enrique Santos, concefaltan 55 profesores por jero del CES, señaló que la contratar. institución podía contraLa EPN no es la única que aplazó tar a los jubilados bajo esa el inicio de clases. Dificultades La Universidad de modalidad y no solo como Fuerzas No solo Sánchez, sino las Armadas (ESPE) profesores honorarios. arrancará el 20 La universidad no habría también el presidente de octubre pero la Federación de Estu- de debía iniciar el 20 optado por esa opción porque, según Sánchez, diantes de la Escuela Poli- de septiembre. la única forma de que retécnica Nacional (Fepon), Daniel Cajas, está de acuerdo en gresaran los jubilados era como que los requisitos establecidos honorarios, para lo cual deben por el Consejo de Educación cumplir otros requisitos. Sin embargo, Santos indicó Superior (CES) ha dificultado la que también existen otros mecontratación de profesores. Cajas, sin embargo, argumen- canismos, como la contratación

de técnicos docentes, que son los profesionales recién graduados que pueden ingresar a ser ayudantes de laboratorio. Con la normativa vigente, ese tipo de contratación podía durar dos años, pero hoy se aprobará una reforma que alarga el plazo a cuatro años. Además, pone la condición de que el aspirante se haya graduado hasta 18 meses antes de la contratación y que durante el tiempo de trabajo curse una maestría. De acuerdo a Sánchez, la salida que encontraron es recontratar a 100 ayudantes de cátedra, pero con un contrato administrativo porque no existiría la normativa para que sea bajo servicios de docencia. Con ellos arrancarán las clases. (AGO)

Examen de ingreso a la ‘U’ puede practicarse en Internet Los 318.579 estudiantes que es- razonamiento: verbal, numérico tán inscritos para rendir el exa- y abstracto. Todos los alumnos que ya están men nacional de ingreso a la uniinscritos pueden ingresar versidad, que será el 27 de al link que está habilitado este mes, ahora pueden EL DATO en sus cuentas del Sistema practicar en una plataforNacional de Nivelación y ma digital. exámenes Admisión (SNNA). Pero, a Tres jóvenes, Guiller- Los de ingreso a la mo Zárate, Pablo Tomalá universidad tie- partir del 27, todos los que diferentes y Carlos Acosta, crearon nen niveles de com- quieran practicar para el plejidad. examen podrán entrar a la una página web que perpágina web. mite que los postulantes revisen preguntas similares que se tomarán en el examen. La plataforma La Secretaría Nacional de Los tres socios se demoraron Educación Superior, Ciencia alrededor de seis meses en consy Tecnología (Senescyt) fue la truir la plataforma digital, que encargada de entregar las 600 está en la web desde la anterior preguntas o ejercicios que ac- semana. La idea surgió de la netualmente se pueden revisar en cesidad de encontrar alternatiInternet. Los estudiantes tam- vas diferentes para prepararse bién se beneficiarán de 60 videos para el examen, explicó Tomalá. distribuidos en las tres áreas de El sitio web tiene una página

principal donde los estudiantes pueden revisar un tutorial de cómo utilizar la plataforma y encontrar información sobre el proceso de admisión a las universidades públicas. En otra pestaña, los estudiantes pueden revisar su estatus. Allí observar cuál es su avance y las áreas donde tienen falencias. Finalmente, en la última pestaña pueden resolver los ejercicios. Los postulantes eligen las preguntas que quieren resolver porque todavía no está diseñada una prueba como el examen, que tiene 120 ejercicios con tiempo. El proyecto, que es auspiciado por la Senescyt, es una respuesta a los cursos preuniversitarios que estaban siguiendo los estudiantes. Según René Ramírez, secretario nacional de Educa-

EXAMEN. Para el ingreso a la educación superior pública, los aspirantes deben rendir una prueba.

ción Superior, el 34,4% de los estudiantes que rindieron el examen de marzo estudiaron en

un preuniversitario. Pero solo el 29% de ese grupo obtuvo un cupo en una universidad. (AGO)

Occidental: Falta de puentes e inseguridad afectan a peatones Mientras unos peatones prefieren cruzar la calle y evitarlos. Otros demandan más de estas infraestucturas. El uso de pasos peatonales elevados en la avenida Mariscal Sucre (Occidental) se ha convertido en un tema de preocupación para los habitantes y estudiantes que hay entre Miraflores y San Carlos. En algunos sectores se denuncia que estas infraestructuras son subutilizadas por la inseguridad y en otros se demanda la construcción de más de estas infraestructuras. Foco de inseguridad

En el puente que está a la altura de la Benjamín Chávez, por ejemplo, la infraestructura se encuentra en relativo buen estado y permite el paso de los estudiantes de la Facultad de Cultura Física de la Universidad Central, de la Escuela República de Venezuela y Colegio Juan Montalvo. Jean Pierre Redin e Israel Cañizares, dos jóvenes universitarios que transitan a diario por la zona, explicaron que casi nadie se atreve a usar esta infraestructura por las noches, debido a los casos de robo. Por eso se ve a gente que prefiere arriesgar su vida y cruzar por la avenida que tiene seis carriles en total. “En la noche sí es bien peligroso e inseguro, por eso el pedido a las autoridades es de que haya más vigilancia. Ahora que en las UPC (Unidades de Policía Comunitaria) tienen esas motos veloces sí sería bueno que vengan más”, sostuvo Redin. Viejo y peligroso

El puente que hay cerca de la calle Humberto Albornoz sirve a miles de personas que habi-

Mi opinión en 30 segundos

No se puede seguir criminalizando a quienes no usan los puentes peatonales, que por sus estructuras son excluyentes en beneficio no del peatón sino de un solo tipo de transporte como es el vehículo. En Quito estos solo deberían utilizarse en vías de alta velocidad como la Oriental y Occidental, en el caso de La Comuna; estos puentes están mal diseñados, no se pensó en las personas de todas las edades. En su corrección solo deben aplicarse técnicas básicas como pendientes adecuadas, que no se usen gradas. Para la seguridad, es bien difícil poner guardias, pero los propios vecinos deben apropiarse de ese espacio público, si ya se ven ahí a vecinos conocidos se puede evitar la inseguridad.

SASTRE

En el tramo de la avenida Occidental comprendido entre la Mariana de Jesús y San Carlos, el diseño de estructuras con vallas metálicas de aproximadamente 10 metros en pleno par-

MIÉRCOLES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Diseño de puentes

JAIME AGUALONGO

Déficit

Alexander Naranjo. Asociación de peatones de Pichincha

Los puentes peatonales son la salvación para la gente en la avenida Occidental. Son necesarios y creo que la gente está consciente de su uso en esta vía que los carros pasan a toda, pero falta vigilancia”.

tan en los barrios del sector de La Comuna, pero este puente se encuentra totalmente deteriorado tal como lo atestiguan sus fierros oxidados y sus planchas de acero que se mueven e, incluso, se hunden con el paso de los usuarios. A esto se suman unas gradas estrechas que dificultan el transitar de los vecinos y de los estudiantes de cinco escuelas y colegios de la zona. En esta zona, la gente no cruza por la calzada debido al desnivel de por lo menos un metro que hay entre los carriles de la avenida Occidental y sobre todo por vallas metálicas que hay en pleno parterre. El problema para usar esta estructura también tiene que ver con la presencia de antisociales que aparecen a partir de las 17:00 o 18:00, según los moradores.

CIUDAD

PEATÓN. Pese a la necesidad de su uso, los peatones se alejan de los puentes en horas de la noche debido a situaciones de inseguridad.

terre y sobre todo la velocidad a la que circulan los automotores, obliga a los peatones a usar el paso peatonal. En este costado norte de la avenida Occidental más bien se observa un déficit de este tipo de infraestructuras, especialmente entre la Jefatura de Tránsito y Cochabamba. Cerca del mediodía La Hora constató que estudiantes de colegios secundarios cruzaban en grupos esta vía de alta velocidad. Malas costumbres

A la altura de la calle Edmun-

do Carvajal, el paso más seguro está debajo del propio puente de la avenida Occidental, pero la gente prefiere ganar tiempo y atravesar los seis carriles. “Si usted les ve en la mañana, la gente regresa a ver sus relojes, pasan apurados y no se van a dar la vuelta por debajo del puente, yo por mi parte aunque esté un poquito atrasada prefiero pasar por debajo”, comentó Violeta Santos, de 54 años de edad. Sobre este tema el representante del Observatorio Ciudadano de Seguridad, Cristóbal Buendía, comentó que dada su

Creo que la mayoría lo usan, aquí sobre todo es necesario y obligatorio por la seguridad de uno mismo. Solo en la noche es el problema”. JEAN PIERRE REDIN

ESTUDIANTE UNIVERSITARIO

carácter de vía “de alto flujo” es técnicamente recomendado que haya puentes peatonales a lo largo de toda la Occidental. “A la altura de El Bosque la solución técnica es elevar un puente peatonal con posibilidades de acceso, con rampas de mayor altura. Es complicado un semáforo por el alto flujo vehicular”. (JCER)

Parque República de El Salvador luce deteriorado

Tráiler provoca trancón

Un tráiler que sufrió un desperfecto en la Av. Simón Bolívar provocó un trancón vehicular a la altura de la Loma de Puengasí. Los agentes de Tránsito llegaron al sitio para direccionar el tráfico, pero tuvieron que enfrentarse a la congestión de la hora pico de la mañana. (PSD)

Muros repletos de grafitis, botellas, basura y maleza hay en el parque República de El Salvador, ubicado junto al puente de la avenida Occidental, a los costados de la calle Edmundo Carvajal. “La última vez que vinieron a dar mantenimiento habrá sido hace unos dos meses. Se ve que poco importa”, dijo Diana Puruncajas, quien pidió que se dé mantenimiento a este espacio verde. Otros moradores piden que se amplié el sendero peatonal en dirección hacia la parte baja del puente y las veredas de la calle Carvajal por las cuales atraviesa

EL DATO Por el costado de este parque pasan a diario los pasajeros de las líneas de buses Mitad del Mundo, Planada y Liga Universitaria (San Carlos)

ORNATO. El parque República de El Salvador, ubicado al costado de la avenida Occidental, a la altura de la calle Carvajal, requiere mantenimiento.

la avenida Occidental. “Es tanta la gente que pasa por aquí que poco a poco se ha ido comiendo el césped. O am-

plían las gradas de bajada o ponen un cerco, pero hay que cuidar el parque”, sostuvo Gloria Guerra, otra vecina. (JCER)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

La dictadura de la burguesía o del proletariado es siempre tiranía y la libertad no puede alcanzarse por medio de la tiranía”.

Una buena causa no hace que la guerra sea justa”. FRANK HERBERT ESCRITOR ESTADOUNIDENSE (19201986)

RICARDO FLORES MAGÓN POLÍTICO MEXICANO (1874-1922)

CARTAS Fanatismo

Exaltar a un político falto de conocimientos que ha hecho su liderazgo a la fuerza es cosa de dictadores como Hitler, Mussolini, Trujillo, Somoza y muchos otros que, en la actualidad, demuestran que su paranoia les lleva a pensar que pueden ser iguales o mejores que Dios. El fanatismo es tan dañino como el opio. Cuando alcanza la política se desarrollan sistemas dictatoriales que imponen sus dogmas. Si alguien se niega a acomodar su pensamiento al del fanático, por ser ficticio e irreal, es considerado enemigo y expone su estabilidad psíquica, moral y física ante serios peligros. El fanático es inseguro, no tiene ideas, su escasa capacidad de razonamiento descubre sus sentimientos de inferioridad por lo que requiere de incondicionales y de la invención de poderes fácticos para desviar la atención de sus propias limitaciones. El ‘Chávez nuestro’ en Venezuela es una muestra de un fanatismo que no entiende que la oración del ‘Padre Nuestro’ tiene un significado en la religión cristiana. Rodrigo Contero Peñafiel CC: 0600750947

Mandantes

Focault denuncia las ‘leyes invertidas’ usadas para el control político. La realidad depende de la representación. Por eso la legislación oficial se redacta con narrativas absurdas que convierten la causa en efecto, culpando al termómetro por la fiebre o buscando la calentura en las sábanas. El Gobierno ecuatoriano emite leyes patas arriba que además suelen ser retroactivas en vez de legislar para lo posterior. Esta forma de legislación ‘cabeza abajo’ busca que el ciudadano termine por servir a los servidores públicos y que los dueños rindan cuentas a los administradores de su propio dinero. Como dice Focault, con leyes invertidas “los mandatarios se convierten en mandantes”. Paul Tapia Goya CC: 0909274250

DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Golpes y contraGolpes

Diferentes agremiaciones y movimientos sociales estarán en la marcha prevista para hoy. Sus organizadores han dicho que será pacífica y no buscan medir fuerzas con el Gobierno. Que va dirigida contra el proyecto de Código de Trabajo que se cocina a cuatro manos entre el Ejecutivo y la Asamblea Nacional y enmiendas constitucionales que Alianza PAIS y sus aliados promueven. Desde el oficialismo se habla una concentración frente al Palacio de Carondelet que también califican de pacífica. Sin embargo, algunos observadores la consideran desafiante tanto por el momento en que la anunciaron, como por el tono que se empleó. Por las redes sociales, además, ha pronosticado que la marcha nos trae “una semana complicada”. De manera que las cartas a jugar están sobre la mesa. DANIEL MÁRQUEZ SOARES

Esquiva aceptación Cuando la Unión Europea anunció que dejaría de exigir visa de turista a los ciudadanos de Colombia y Perú, muchos ecuatorianos dieron alaridos de envidia y recriminación. El tema se volvió el argumento de turno para protestar por lo muy atrás que nos hemos quedado de nuestros vecinos. Consideraciones de esa índole no deberían tener cabida en un debate racional de los asuntos públicos. Juzgar la propia situación solo en función de la valoración que otros, externos y ajenos, hacen de ella es la nega-

Como en el boxeo, todo es cuestión de golpes y contragolpes. Da la impresión de que el diálogo y la concertación son conceptos obsoletos en tiempos de la revolución ciudadana y que sus militantes los han desterrado de su vocabulario. Todo, para no pocos de ellos, es un desafío malévolo que hay que afrontar, una amenaza letal que debe ser conjurada, una conspiración que se debe abortar con resolución. “Esta marcha no es de los tirapiedras, ni siquiera de los opositores. Esta marcha es de los ciudadanos”, dijo un dirigente obrero. “Si el miércoles ellos son 3.000, nosotros seremos 30 mil en la Plaza Grande”, dijo Correa en la última sabatina respecto a la marcha. Un miembro de su Gobierno añadió que “desde bien temprano en la mañana… vamos a luchar por la democracia y por este Gobierno”.

ción máxima de toda noción de soberanía, autodeterminación y amor propio. Nunca se debe perder de vista que la opinión internacional, a veces incluso más que la doméstica, es caprichosa, cambiante y mucho menos informada de lo que creemos. América Latina ha acumulado un buen prontuario de dramas y conflictos en los que el tema de las visas ha sido protagonista. Hubo una época no muy lejana en la que los ecuatorianos no necesitábamos visa para entrar en Europa; que hoy haga falta, más que un declive del país, es un recuerdo de 1999 y un efecto del abaratamiento de los pasajes aéreos. No significa que entonces tuviéramos, como tantos hoy suponen, nivel de país desarrollado. Argentina, en la máxima evidencia de una supuesta prosperidad que después resultó ser apenas una cruel estafa, esta-

ba exenta de visa para Estados Unidos, una circunstancia que cambió pocas horas después de que la crisis hubo estallado. Los mexicanos, que hasta ahora esperan la exención de visa de la que se habla desde 1994, entendieron que los argentinos no necesitaban visa no porque estaban mejor que ellos, sino porque estaban bien lejos y no tenían frontera. Países como Bolivia, Indonesia o Portugal (en otra escala) que han pasado parte de su historia portándose bien y haciendo lo que el ‘establishment’ internacional sugiere, han enfrentado cosechas amargas cuando las reglas cambian, de súbito y sin tenerlos en cuenta. Gobernar persiguiendo aceptación externa, rankings y visas es extender a la gestión pública la misma acomplejada preocupación por el ‘qué dirán’ que tan insoportable hace a la vida provinciana. dmarquez@lahora.com.ec

JORGE OVIEDO RUEDA

Dilma o Marina ¿Se juega en Brasil el destino de América Latina? ¿La suerte del Mercosur y los planes de integración? ¿El proyecto económico de Lula y Dilma?, ¿el fortalecimiento del Consejo Sudamericano de Defensa? Se supone que todo esto está bajo amenaza de triunfar, en las próximas elecciones, la candidata neoliberal y pro norteamericana Marina Silva. Brasil es una de las fichas duras en la construcción de una nueva hegemonía a nivel mundial. Pieza fundamental en el bloque de las llamadas naciones emergentes (BRICS) que, en proyección, tratan de cambiar el mapa político del mundo. ¿Será esa nueva hegemonía un cambio real para los intereses de la humanidad? La historia nos demuestra que no. España, Inglaterra, Estados Unidos se han turnado en el dominio del mundo, jamás ninguno de ellos ha sido capaz de crear un orden justo entre las naciones, por el contrario, su poder es la única razón de la injusticia que ahora prevalece. Lo que resulta ahora novedoso es que la hegemonía mundial de los Estados Unidos está en franca decadencia. El proceso de globalización se caracteriza por el dominio del capitalismo financiero. Ese capital es el que está detrás del surgimiento de las BRICS. Habrá luz verde para que el proceso avance si economías como la china, la rusa o la brasileña aceptan la sumisión a sus intereses. Si gana Marina en el Brasil, ¿se pone en peligro el proyecto “progresista” de Dilma? Nada de eso, el capital financiero juega a dos puntas. Cambiará el ritmo y la intensidad de las medidas, el estilo, si queremos, pero la carta de una nueva hegemonía manejada por el capital financiero seguirá su curso. Países pequeños como el Ecuador pueden frenar ese proceso, pero para eso se necesita primero tener una dignidad revolucionaria a toda prueba. joviedo@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 10822

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

CIUDAD

Capacitación en temas de género

Fortalecer los conocimientos sobre las perspectivas de género y los derechos de las mujeres es lo que se busca lograr con el curso sobre Enfoque de género, que es dictado por ONU Mujeres a 48 funcionarios de los Centros de Equidad y Justicia y 15 personas que trabajarán en las estaciones del Trolebús dando apoyo a las víctimas de acoso. La capacitación forma parte del proyecto Ciudades seguras y del componente Transporte libre de acoso, informó el Municipio. (JN)

Actividades culturales contra el racismo y la discriminación Numerosas acciones se celebrarán en la capital hasta el próximo domingo por la Semana de la Solidaridad. La ciudad de Quito acoge esta semana a numerosas actividades culturales a propósito de la celebración de la Segunda Edición de la Semana de la Solidaridad Internacional (SSI) que se celebra hasta el 21 de este mes. Este evento responde a una iniciativa de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) para luchar contra el racismo. Actualmente, se realiza en cientos de ciudades en todo el planeta. A lo largo de estas fechas se invita a la sociedad a reflexionar sobre ideales como la igualdad y solidaridad entre personas de naciones, culturas y razas distintas. Antecedentes

En 1979, la Asamblea General de la ONU, como parte de su programa para el Primer Decenio de la Lucha Contra el Racismo y la Discriminación Racial, pidió a todos los Estados que, a partir del 21 de marzo, organizaran una semana de solidaridad con los pueblos que luchan contra el racismo y la discriminación racial. El primero 20 de diciembre de 2005 se proclamó el Día Internacional de la Solidaridad Humana. En esta segunda edición el lema que aglutina las activida-

des es: ‘promover y fortalecer los ideales de solidaridad como valores fundamentales del relacionamiento humano para sensibilizar a la comunidad de la importancia de la implicación y el compromiso social’. Nuno Queiros, delegado de Naciones Unidas en Ecuador, destacó la importancia que juega la solidaridad en el objetivo de lograr un desarrollo humano sostenible y citó unas palabras de Ban Ki–moon, secretario general de la ONU: “Nuestro planeta necesita algo más que la acción de los gobernantes y las corporaciones. Nos necesita a cada uno de nosotros”. La naturaleza de este evento consiste en recordar y afirmar la Declaratoria Universal de los Derechos Humanos que adoptó la ONU en 1948. Entre los organismos involucrados en estas actividades se encuentra la Alianza Francesa, Cáritas Ecuador, Cine Ochoymedio, Consejo Noruego, Comité por la Movilidad Humana, ACNUR, o la Casa de Movilidad Humana-Q, entre otros. (MAP) WEB Más información en www.solidaridadecuador.org

MIÉRCOLES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Agenda

Semana de la Solidaridad HOY Evento: Exposición Fotográfica Itinerante a lo largo de toda la semana Lugar: Parque Qmandá Horario: de 7:00 a 20:00 Evento: Fútbol solidario y Bailoterapia Lugar: Parque Qmandá Hora: 10:00 MAÑANA Evento: Campaña de prevención contra la trata de personas Lugar: Plaza Foch Hora: 18:00 Evento: Presentación Oficial de Asociación por la Solidaridad e Integración del Migrante. Asociación Quitus Generación. Lugar: Salón de la Ciudad del Palacio Municipal Hora: 18:00 VIERNES Evento: Proyección y debate de la película ‘Rachel’ Lugar: Flacso, calle La Pradera y Diego de Almagro Hora: 19:30

DIVERSIÓN. El domingo se realizarán actividades lúdicas en la Plaza de San Francisco.

PARTICIPACIÓN. El parque Qmandá es uno de los espacios en los que se desarrollarán actividades.

SÁBADO Evento: Proyección y debate de la película ‘Rafah, crónica de una ciudad de Gaza’ Lugar: Flacso, calle La Pradera y Diego de Almagro Evento: Proyección y debate de película ‘Venganza por uno de mis ojos’ Lugar: Flacso, calle La Pradera y Diego de Almagro Hora: 19:30 DOMINGO Evento: Fiesta de Cierre de la Semana de la Solidaridad Internacional, salsa con la actuación del grupo Rueda de Casino, funciones de títeres y caritas pintadas. Lugar: Plaza de San Francisco Hora: de 9:00 a 13:00

Los amantes de la tecnología se encuentran en el Campus Party La cuenta atrás llega a su fin, hoy ción académica, para lo que concomienza el Campus Party Qui- tará con algunas grandes figuras to 2014, el mayor encuentro tec- del mundo digital como Nathan nológico del país. A tenor de las Schulhof, inventor del MP3, o Anediciones anteriores, alrededor dreu Veâ, el biógrafo de Internet, de 3.000 estudiantes de diferen- entre otros. tes universidades y regiones del país participarán en el festival Poder femenino que durará cinco días. El OVNI El Campus Party Quito 2014 -así se llama el ordenador central apuesta por la mujer. En las que ofrece ‘routers’ y coconfererencias participanexiones para los ‘campu- EL DATO rán Dolors Reig y Karen seros’ con una velocidad Sandler, quienes son líde5.000 veces superior a la res en el mundo digital. La ponencia de doméstica-, ya aterrizó en La Dolors Reig será primera es sicóloga social el Centro de Exposiciones el jueves a las especializada en temas de 12:00, la de de la Mitad del Mundo (Ce- Karen Sandler el la Cultura Digital como: viernes a las mexpo). Creatividad, Educación 19:00. Este evento aspira, se2.0 o sicología del Hipegún palabras de Rafael rindividuo. Tiene amplia Roldán, presidente ejecutivo del experiencia a nivel mundial Campus, a ser un punto de en- pues ha participado en eventos cuentro entre las empresas, ins- de Europa, Estados Unidos y Latituciones, expertos del mundo tinoamérica y ha sido nombrada digital y cibernautas. Otro de los una de las 100 mujeres líderes focos del Campus es la divulga- en España.

Unión nacional de Periodistas del ecUador

Profundamente consternada ante el sensible fallecimiento del colega y amigo MULTITUDINARIO. El Campus Party Quito 2014 espera a miles de campuseros.

Karen Sandler, por su parte, es la directora ejecutiva de Software Freedom Conservancy. Es conocida por su apoyo al software libre, particularmente en sistemas relacionados con dispositivos médicos. También es co-organizadora de la premiación Gnome Outreach program for women y es consultora de Ada Initiative. (MAP)

aníbal gonzalo guerrero celi Expresa su sentimiento de pesar y solidaridad a su distinguida familia, por tan irreparable pérdida. Quito,17 de septiembre de 2014 EL DIRECTORIO P AP/96894/CV

Operativo y desvíos de tránsito para las marchas Operativo por marcha de trabajadores - Transporte público Gu

uil

Gua

Vías sentido oriente y occidente

yaq

Sta. Prisca

uil

ran

Colo ia mb

La concentración de la marcha tendrá como punto de partida el parque El Ejido, recorrerá la Av. 10 de Agosto, Guayaquil, Sucre, Benalcázar y concluirá en la Plaza

Colombia, Av. 10 de Agosto y Av. Velasco Ibarra. Vías sentido norte sur: Av. Mariscal Sucre, Av. Gran Colombia, Av. Pichincha y Av. Velasco Ibarra.

y viceversa: Av. 24 de Mayo (viaducto), calle Rocafuerte, Av. Patria, puente del Guambra. Av. A

méric

. 10

El de A Ejido go

sto

TROLEBÚS Realizará recortes en la operación loops, que se refiere a los giros.

Sur: Última Parada Santo Domingo y retornará por la calle

Sucre (contravía) al sur.

Norte: Última parada La Mariscal (Ministerio de Finanzas) y retornará por la calle Santiago y Av. 10 de Agosto al norte. Una vez que el final de la marcha ingrese totalmente a la Av. 10 de Agosto y pase la calle Bogotá; se moverá el loops a la parada Bogotá, desde donde retornará por la calle Bogotá y Av. 10 de Agosto al norte.

EMPRESA DURINI INDUSTRIA DE MADERA C.A. EDIMCA ESTADO DE SITUACION FINANCIERA Al 30 de Junio de 2014

San Francisco. El servicio del Trolebús realizará algunos desvíos en determinados sectores del recorrido, como por ejemplo en la parada Santo Domingo y del Ministerio de Finanzas. El Corredor Central Norte llegará únicamente hasta la Santa Prisca por donde retornará por la calle Vargas al norte. El corredor Ecovía operará normalmente en toda la extensión de la ruta.

Activos Efectivo y equivalentes Activos financieros disponibles para la venta Cuentas y documentos por cobrar Inventarios Otros activos corrientes

2,350,559 115,012 11,568,944 13,416,018 2,235,187

Total activos corrientes

29,685,720

Propiedad, planta y equipo Inversiones permanentes Otros activos no corrientes

8,922,538 2,611,956 1,013,799

Total activos

42,234,012

Pasivos Cuentas y documentos por pagar Obligaciones con instituciones financieras Porción corriente de emisión de obligaciones Otros pasivos corrientes

10,935,774 5,434,319 1,969,056

Total pasivos corrientes

18,339,148

Emisión de obligaciones Obligaciones con terceros Provisiones por beneficios a empleados Pasivo por impuesto diferido

Recomendaciones

La Agencia Nacional de Tránsito recomendó a la ciudadanía to-

SANTIAGO, EFE •El secretario ge-

26,709,334

Patrimonio neto Capital Reserva legal Resultados acumulados Resultado del ejercicio antes de impuestos y participaciones

8,200,000 1,556,524 5,477,212 290,943

Total pasivos y patrimonio neto Martín Dassum Gerente General

42,234,012 Jorge Lemus Contador General Matrícula 016455

EMPRESA DURINI INDUSTRIA DE MADERA C.A. EDIMCA ESTADO DE RESULTADOS INTEGRAL Del 01 de Enero al 30 de Junio de 2014 Ingresos de actividades ordinarias Costo de ventas y producción Ganancia Bruta Otros Ingresos Gastos de administración y ventas Gastos financieros

34,378,159 26,259,635 8,118,524 215,935 7,640,017 403,499

Ganancia antes de participación trabajadores e impuesto a la renta Martín Dassum Gerente General

CORREDOR CENTRAL NORTE Llegara únicamente hasta la Santa Prisca por donde retornará por la calle Vargas al norte. Av.

La Alameda

Av.

10 d

éric

e Ag

osto

CORREDOR ECOVÍA Operará normalmente en toda la extensión de la ruta.

Elaboración: LA HORA

mar algunas vías alternas para evitar contratiempos y trancones en determinadas vías. A continuación las opciones de desvíos: Vías sentido sur-norte: Av. Pichincha, Av. Gran Colombia, Av. 10 de Agosto y Av. Velasco Ibarra Vías sentido norte-sur: Av. Mariscal Sucre, Av. Gran Colombia, Av. Pichincha y Av. Velasco Ibarra. Vías sentido oriente-occidente y viceversa: Av. 24 de Mayo (viaducto), calle Rocafuerte, Av. Patria, puente del Guambra. (SE) Más en B2 y B3

Samper inicia actividades como secretario de Unasur

4,255,000 1,999,959 2,042,601 72,625

Total pasivos

Bog Santi otá Asunciago ón

Santo Domingo

ria

e Ma

24 d

Av. Pichincha

Transporte público

VÍAS ALTERNAS Vías sentido sur norte: Av. Pichincha, Av. Gran

A partir de las 12:00 hasta las 18:00

G Av.

Un gran operativo de control realizará hoy la Agencia Metropolitana de Tránsito (AMT), para garantizar la seguridad vial a peatones y conductores, además de minimizar el impacto al tránsito vehicular, debido a la marcha que realizará el Frente

tores a sitios de estacionamiento. Para el cumplimiento de estas labores, la AMT además contará con 120 elementos de seguridad vial, 15 motocicletas, 3 vehículos patrulleros y 16 equipos de comunicación.

Unitario de Trabajadores (FUT). El operativo de tránsito iniciará a las 12:00 y terminará a las 18:00. Los sectores afectados serán el centro y el norte de Quito. La AMT dispondrá de 59 efectivos, entre agentes civiles de Tránsito y fiscalizadores, quienes realizarán los cierres de vías, desvíos vehiculares, descongestionamiento en puntos críticos y colocarán equipos de seguridad vial. Además controlarán y direccionarán el tránsito, y guiarán a los conduc-

Pat

A partir del mediodía, se recomienda tomar vías alternas en el norte y centro.

Av.

MIÉRCOLES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Su c

EN VELA

290,943 Jorge Lemus Contador General Matrícula 016455

Nota: EDIMCA tiene una emision de Obligaciones por $ 5,000,000 Calificada con “AA+” por Class International Rating P AP/96891/CV

neral de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), el expresidente colombiano Ernesto Samper Pizano, inició ayer su primera gira internacional desde que asumió este cargo con una visita a Chile, donde se reunió con la presidenta de la República, Michelle Bachelet. En el encuentro, celebrado en el palacio presidencial de La Moneda, también participaron el canciller chileno, Heraldo Muñoz, y el embajador de Colombia en Chile, Álvaro Echeverry, así como el coordinador nacional adjunto de Chile ante Unasur, Humberto Molina. Previamente, el nuevo secretario general de Unasur había mantenido una breve entrevista con el Ministro de Relaciones Exteriores en el edificio de la Cancillería. La agenda de Samper comprende también una visita a la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), donde se reunirá con responsables de esta

agencia de Naciones Unidas con sede en Santiago. Los planes

El expresidente colombiano ha dicho que potenciará el protagonismo político y económico de la región y desarrollará una agenda social con la creación de consejos asesores y un tribunal penal regional. Para este miércoles, Ernesto Samper tiene previsto mantener un encuentro con la prensa, antes de proseguir su gira con una visita a Argentina, donde se reunirá con la presidenta Cristina Fernández, Posteriormente partirá a Uruguay para sostener un encuentro con el mandatario de ese país, José Mujica, el próximo sábado. Los miembros

Unasur fue creada en 2008 con el propósito de impulsar la integración de sus miembros en diversos ámbitos y está formada por Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Ecuador, Guyana, Paraguay, Perú, Surinam, Uruguay y Venezuela.

GENTE

Festival Gastronómico de Centroamérica I

MIÉRCOLES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Platillos preparados por cheffs del área del Caribe fueron degustados por un gran número de invitados en la apertura del Festival Gastronómico de Centroamérica, celebrada en el Hotel Radisson.

Sandra y Juan Carlos García, y Paola Castelblanco.

Wendy Flores, Saida Paz y C. MacDonall.

Nancy Caballero, Luis Meneses Jr., Ximena Rodríguez y Luis Meneses, gerente del Hotel Radisson.

Miriam Robalino y Lorena Calixto.

Gabriela Monge, Walter Villalobos, Gabriela Arguedas y Santiago Torres.

Santiago Guzmán y Carmen Pontevedra.

GENTE A8

MIÉRCOLES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Exposición de Gerard Coffey

El Colectivo de Arte Cienfuegos, como continuación de su programa de exposiciones, inauguró la muestra del artista Gerard Coffey denominada ‘No Concep, No Problem’.

Carolina Araujo, Francisco Maldonado, Olga Berrú y Fernanda Carrión.

Gerard Coffey y Vicky Camacho.

Elena Argüelllo, Adriana Escobar y Juan Carlos Landívar.

Cecilia Lucas y Margarita Murillo.

Fernando Vallejo y Roberto Salguero.

Duncan Pedersen, Delia Duohau, Fabián Ledesma y Fernando Pareja.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2014 I La Hora ECUADOR

Habitantes de frontera mantienen alerta por fumigaciones La decisión de la Cancillería de asignar compensaciones económicas a las familias afectadas por las fumigaciones a los cultivos ilícitos de coca entre 2000 y 2007, “no cierra el capítulo” de los problemas que atraviesan los habitantes de Esmeraldas, Carchi y Sucumbíos, fronterizos con Colombia. La advertencia la hacen Carlos Pay, presidente de la parro- SITUACIÓN. Las fumigaciones busquia Tobar Donoso, y Verónica can acabar con los cultivos ilícitos. Yuquilema, asesora legal de la Pay asegura que la responsaFundación Regional de Asesoría en Derechos Humanos (Inredh). bilidad del Gobierno en la zona Si bien ellos destacan la deci- aún no concluye. “Estamos sión de la Cancillería de iniciar, abandonados, no tenemos vías en los próximos días, las trans- ni energía eléctrica…” , añade. ferencias a los afectados, a través del Banco Nacional de FoDecisión mento (BNF), insisten en La noche del último lunes, “reclamar” que se manel Ministerio de Relaciones KILÓMETROS Exteriores informó, a tratenga el compromiso para se comprometió a respetar que Colombia respete la vés de un comunicado ofiColombia de la franja de 10 kilómetros cial, que las contribuciofrontera. como zona de “amortiguanes a las familias afectadas miento” para evitar afecpor las aspersiones aéreas taciones al ambiente y a la salud con glifosato serán entregadas de de la población, y una mayor manera directa. atención del Gobierno a estas “La Cancillería agradece a las provincias. organizaciones sociales de afec“Este es el tema más impor- tados, así como a los diversos tante y lo prioritario dentro del organismos que, interesados en acuerdo suscrito por los Esta- la protección de la ciudadanía dos. Puede haber dinero, pero si residente en nuestra frontera, continúan las fumigaciones, las han colaborado con su movilicompensaciones económicas no zación e información”, señala el tendrán sentido”, subraya Yu- comunicado oficial difundido el quilema. lunes. (SC)

Habría pagado a estrellas en campaña anti Chevron Según una investigación de publicación Washington Free Beacon, la firma estadounidense MCSquared habría pagado cerca de 500.000 dólares a agencias que representan a celebridades de Hollywood, para que vinieran Ecuador a participar en la campaña gobiernista ‘La Mano Sucia de Chevron’. El medio revela un documento de MCSquared que estaba en el Departamento de Justicia de EE.UU., en el que se detallan los gastos que esa agencia realizó, en representación de Ecuador. La entidad de relaciones pú-

blicas con sede en Brooklyn, Nueva York, habría desembolsado 188.391,12 a la firma Greater Talent Network, que representa a la actriz Mia Farrow. Igualmente abonó 330.000 a American Program Bureau, que representa a Danny Glover. Ambos actores visitaron el país como parte de la campaña gobiernista. El contrato de esa empresa fue firmado originalmente por la embajadora del país en EE.UU., Natalie Cely. Sin embargo, ella deslindó responsabilidades y señaló que es un contrato de la Secretaría de Comunicación (Secom).

AUDIENCIA. En el proceso los waoranis fueron recibidos en la Corte Constitucional.

Waos procesados por matanza vuelven a la libertad Tendrán que presentarse cada 15 días al juzgado y tienen prohibición de salir del país. Los 17 indígenas waoranis acusados de genocidio por la matanza de un grupo de taromenanes en marzo de 2013 recibieron ayer medidas sustitutivas a la prisión preventiva. El juez segundo de Garantías Penales de Orellana, Álvaro Guerrero, durante la audiencia, dispuso que los ‘waos’ se presenten cada 15 días ante el juzgado y prohibió su salida del país. De los 17 procesados, cinco estaban presos en la cárcel de Orellana. Sin embargo, desde noviembre de 2013 hasta mediados de junio, eran siete los waoranis retenidos en Nueva Loja, Sucumbíos. En ese momento, el Ministerio de Justicia dispuso su traslado al Coca, para acercarlos a sus familias. Durante el viaje, tres de los procesados se escaparon y uno fue recapturado. El resto de los procesados nunca fue apresado para cumplir la prisión preventiva y se encontraba en sus comunidades (Dicaro, Yarentaro, Guiyero, Kawymeno). La decisión

La audiencia inició ayer a las 11:00. El abogado defensor,

Dudas ° Eduardo Pichilingue, director del Observatorio de Derechos Colectivos, ve con preocupación la decisión del juez de otorgar las medidas cautelares.

A pesar de que compartía el criterio de que la prisión no se debía prolongar más tiempo, considera que se debió buscar otro tipo de medidas sustitutivas para garantizar el proceso, como la prisión domiciliaria en Coca, donde pudieran estar con sus familias. Su posición es que el Estado ha actuado de forma irresponsable porque no está atendiendo los problemas de fondo, como la conflictividad local entre las familias waoranis y la relación de ellas con los indígenas en aislamiento. Por otro lado, espera que los indígenas se presenten ante el juzgado, de lo contrario cree que no habrá forma de hacerlos regresar a prisión. El abogado defensor está confiado de que sus representados sí asistirán. Él está consciente de que, en caso de que no acudan, se revocarán las medidas. Para el abogado todavía existe la obligación del cumplimiento, por lo que se hablará con los 17 procesados para que cumplan con las medidas.

La posición de la Fiscalía Andrés Ácaro, se sustentó en la disposición de la Corte Consti- fue contraria. Desde su perstución (CC), que resolvió que pectiva no era adecuado otorgar las medidas sustituel caso deberá tener una tivas porque no existe interpretación desde una una garantía de que los perspectiva intercultural. CIFRAS indígenas vayan a cumEl 6 de agosto, la entidad plir con la disposición emitió su respuesta a la consulta realizada por PROCESADOS del juez, considerando hay en total. que un grupo de ellos Álvarez sobre cómo aplinunca fue retenido. car justicia en el caso. Desde este viernes, los Ese no fue el único argumento que esgrimió FUGARON 17 procesados tienen que durante el comparecer ante el juzgaÁcaro. También recordó traslado. do. En el caso de que no se la Convención 169 sobre acaten las medidas, estas Pueblos Indígenas de la podrían ser revocadas y Organización Internacio- EL DATO en último caso se podría nal del Trabajo (OIT). Allí dictar nuevamente la prise establece que cuando el cierre sión preventiva. se juzgue a los indígenas Hasta de esta edición Jorge Yeti, represense deben tomar en cuenta no se concretaba salida de los tante waorani, señaló que sus costumbres, además la waoranis del para hoy está previsto que de que se debe dar prefe- Centro de Detención lleguen a sus comunidarencia a otros tipos de san- Provisional de des porque ayer iban a sación distintos del encarce- Orellana. lir de prisión. (AGO) lamiento.

17 3

PAÍS B2

MIÉRCOLES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

La preparación en otras provincias Las organizaciones sociales de Guayas y otras provincias quedaron listas ayer para participar en la marcha convocada por el Frente Unitario de Trabajadores (FUT), en contra del Gobierno central. El Frente Patriótico (FP), el Frente Popular (FP), la UNE del Guayas, la Juventud Revolucionaria Ecuatoriana (JRE), el MPD, los jubilados, los miembros del Seguro Campesino, comerciantes, entre otros movimientos, saldrán a las calles a expresar su rechazo a las políticas laborales que el Régimen pretende aprobar con el voto de los asambleístas del oficialismo en el Legislativo. Eduardo Medina, director provincial del MPD, dio a conocer que la jornada se iniciará a partir de las 17:00, desde la Plaza del Centenario, en pleno centro de Guayaquil, recorrerá algunas calles de la ciudad y terminará con una concentración en el parque de San Francisco. Los empleados de las telefónicas móviles confirmaron su participación de manera pacífica en la jornada.

En Santo Domingo °

Los grupos sindicales de Santo Domingo de los Tsáchilas se sumarán a la marcha. Pero la asambleísta de PAIS Johana Cedeño señaló que hoy se realizará una concentración oficialista. Las dos actividades se harán en simultáneo. La marcha de los trabajadores iniciará a las 17:00. A pocos metros, pero en sentido contrario, se concentrarán organizaciones sociales oficialistas con artistas invitados.

En Cotopaxi ° La Unión General de Trabajadores del Ecuador (UGTE) y demás gremios de la provincia caminarán por las diferentes calles del centro de Latacunga. Marco Vega, presidente de la Federación Unitaria de Organizaciones Sindicales filial Cotopaxi, comentó que con la marcha pacífica buscan que la ciudadanía conozca la realidad y que pueda opinar en las leyes que se estructuran. Mientras, el gobernador, Fernando Suárez, informó que los empleados públicos no tienen permiso para participar de la marcha dentro de su horario.

Obreros se llenan de color para su marcha Un trabajo de “hormiga” cumplieron los sindicalistas para armar las pancartas. Dominando su pulso para dibujar las letras, Patricio Pillajo estampa consignas sobre un pliego de cartulina celeste. “No incremento de los pasajes”, escribe sobre una de las 50 cartulinas que tiene la misión de llenar junto a otros tres compañeros. Esos carteles se exhibirán hoy durante la marcha obrera que se cumplirá a partir de las 16:00. Pillajo es presidente de la Federación de Trabajadores Libres de Pichincha, cuyo salón de capacitaciones se convirtió en los últimos días en una especie de taller donde pinturas, marcadores, telas, palos y cartones, se encuentran regados por todo lado. Tuvieron un presupuesto de 500 dólares. Con 10 años en la dirigencia sindical, Pillajo justifica la marcha aduciendo que se violentan los derechos de los obreros. “Siempre he sido revolucionario, pero de la verdadera izquierda”, asegura. Considera que antes las marchas tenían más participación social, pero que fueron disminuyendo por temor a las represalias. Confía en que hoy haya una masiva participación porque es la posibilidad de demostrar que “se está perdiendo el miedo”. Mientras Pillajo prepara el material, en este mismo lugar Mario Morales, secretario general de esta organización, conversa con una veintena de dirigentes locales para definir los aspectos de la movilización. Otras organizaciones

En la Confederación Ecuatoria-

TRABAJO. Colocar las banderas en tubos de plástico fue una de las tareas de ayer.

na de Organizaciones Clasistas Unitarias de Trabajadores predominan las banderas rojas, con el sello de la organización. Entre 600 y 800 dólares es lo que se ha invertido en el material. Los dirigentes no solo se han preocupado de eso, sino que, para evitar contratiempos con las autoridades locales, se anticiparon a sacar los permisos. Mesías Tatamuez, dirigente de la organización, muestra el oficio dirigido al alcalde de Quito, Mauricio Rodas, fechado el 28 de agosto, donde exponen su petición; y la respuesta de la Administración Centro, del 11 de septiembre, donde les autoriza la utilización del espacio público, específicamente del Parque El Ejido y de la Plaza de San Francisco entre las 16:00 y las 21:00. Tatamuez añade que también está dispuesto el “anillo de seguridad” para evitar “infiltrados” o caer en provocacio-

RESULTADO. Los materiales quedaron listos para la jornada.

PABLO PILLAJO

DIRIGENTE DE LOS TRABAJADORES DE PICHINCHA.

nes. Cada organización participante delegará a dos de sus integrantes para que formen una fila a los costados de la marcha. En tanto, en la Unión General de Trabajadores (UGT) el material es más sofisticado. Aparte de las 300 banderas que piensan llevar a la marcha, encargaron la impresión de dos gigantografías. La una con el logotipo de la organización y la otra con una consigna en contra del Gobierno. José Chusín, presidente de la Federación Unitaria de Organizaciones Sindicales de Pichincha (FUOS-P), afirma que son los dirigentes los que establecen las consignas que acompañarán en la marcha. Un ambiente distendido

Entre los dirigentes hay una

ambiente de expectativa. Están distendidos porque confían en superar el número de participantes que tuvo la marcha del 17 de julio, ya que han recibido el respaldo de un gran número de organizaciones no sindicales. No les preocupa la contramarcha convocada por el Gobierno en la Plaza Grande, dicen que la respetan porque todos tienen derecho de expresar sus opiniones, “aunque estas sean equivocadas”, aclaran. Tampoco les preocupa el clima cambiante de Quito, con lluvias en los últimos días, ya que aseguran que San Pedro es sindicalista y un verdadero revolucionario. -¿Pero qué harán si San Pedro amanece de mal humor y decide ‘abrir el grifo’?

- Si mañana (hoy) nos llueve, pues nos vamos al festival que se organiza en la Plaza Grande. (HCR)

Delegaciones de otras ciudades

S n NAgo ur. 0 I 5RTUsLu caer aye

t CA ía a igen n te dir

Siempre he sido revolucionario, pero de la verdadera izquierda”.

Sarango, presidente del °FUT,Édgar afirmó que además de la

MES

han pasad ES anterior maro desde la cha obrera.

marcha que se cumplirá en Quito, acciones similares se llevarán a cabo en Guayaquil, Ibarra, Cuenca, Loja, Machala, Esmeraldas, Santo Domingo y Portoviejo. También esperan que delegaciones de esas ciudades y de otras del Oriente asistan a la movilización en la capital. En la Plaza de San Francisco intervendrán los principales dirigentes y añadió que también esperan contar con artistas que amenicen la concentración.

PAÍS

Sí habrá clases

Las autoridades confirmaron que sí habrá clases hoy en el país. Sin embargo, el Ministro de Educación, Augusto Espinosa, expuso su preocupación por la seguridad de los estudiantes. Espinosa aseguró que hace días se reportó la presencia de grupos “de instigadores, en los alrededores de los establecimientos educativos, que invitan a los estudiantes a salir a protestar, cerrar vías, quemar llantas y provocar actos de vandalismo”, según la versión oficial del Ministerio.

MIÉRCOLES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

Los muchos altibajos dentro de la relación trabajadores-Gobierno La historia empezó muy de cerca, luego vinieron las renuncias obligatorias y otras ‘piedras’ en el camino. Los sindicatos y organizaciones sociales se reúnen hoy en una marcha en la que, además de rechazar las actuales reformas planteadas al borrador del Código Laboral, esperan ser recibidos por el presidente, Rafael Correa, para presentar sus discrepan-

cias sobre otros temas como la administración de los fondos previsionales, la reducción de utilidades... Estos puntos son parte de una serie de desavenencias que viene arrastrando el Régimen con el sector obrero, de quien logró

tener apoyo incluso antes de iniciar su mandato en 2007. A finales de 2006, cuando Correa se aprestaba a participar en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales, la reivindicación de los derechos laborales y las conquistas sindicales eran de sus cartas a favor. Estos aspectos se recogieron en el proyecto de nueva Constitución que vio la luz en 2008, en artículos como el 327 que prohíbe la precarización del trabajo

Reformas polémicas a) 2008, 20 octubre (1) entran en vigencia las reformas laborales dentro de la Constitución.

c) 2010, 18 enero (0) decreto 225 restablece derechos eliminados por el 1701.

d) 2011, 7 julio (-1) decreto 813 compra de renuncias.

f) 2013, 7 de junio (-1) se anuncia la mensualización de los décimos en la propuesta de Código Laboral.

-1 b) 2009, 30 abril (-1) decreto 1701 eliminación de subsidios y beneficios.

e) 2012, 26 marzo (-1) decreto 1114 externalización de servicios.

g) 2014, 1. mayo (-1) Primer borrador del Código Laboral.

MARCHA. Van varios años en que oficialistas y opositores marchan divididos en el Día del Trabajo.

bajo por hora, prohibido en la Constitución, por la modalidad de trabajo discontinuo, que se convierte en otra forma de trabajo con baja estabilidad por su Empiezan los traspiés El decreto 1701, emitido el 30 de duración de hasta seis meses con abril de 2009, empieza con las posibilidad de renovación por dificultades entre el Gobierno seis meses más. Mientras los decretos, resoy los gremios obreros porque determina la eliminación de los luciones y demás seguían apallamados “privilegios y benefi- reciendo, el Ministerio de Recios desmedidos”, con lo cual laciones Laborales empezó la se retira el subsidio familiar, de elaboración del nuevo Código antigüedad, los servicios de ali- Laboral, para reemplazar el acmentación y transporte, además tual, que data de 1938. El año pasado empezade limitar los permisos ron a nombrarse algunos sindicales. de los cambios, como la Nueve meses después, con un nuevo decreto, es el813 número del propuesta de mensualiel 225 del 18 de enero de decreto que faci- zación obligatoria de los las renuncias décimos tercero y cuarto 2010, se restituyen estos litóobligatorias. sueldos, para los servidobeneficios, luego de una res públicos, y opcional marcha general de trabapara los privados. jadores. En junio de 2013, Correa seEn 2011 el decreto 813, se convierte en una “arremetida contra ñaló que esto se haría para que el movimiento obrero”, a criterio los trabajadores puedan ahorrar de Nelson Erazo, dirigente de la esos dineros extra mensualmenUnión Nacional del Trabajado- te. Este año, el primero de mayo res del Ecuador, al disponer la se presentó el borrador del Códicompra de renuncias volunta- go Laboral que iría a la Asamblea rias de al menos de 20.000 tra- Nacional en los próximos días. bajadores, da pie a la externali- Hasta inicios de esta semana, el zación de servicios, con lo que a Ministro de Relaciones Laboracriterio del gremio se retoma la les socializó los nuevos cambios realizados a este borrador, dotercerización. cumento aún en construcción y por el cual insisten en protestar Más casos A esto se suma el cambio del tra- los obreros. (ABT) por medio de la intermediación laboral y la tercerización, así como la contratación por horas.

Las izquierdas de PAIS también se agrupan Sectores afines a PAIS se agruparán mañana en el ‘Proceso de Unidad de los Partidos de Izquierda, Centro Izquierda y Progresistas’. La cita será en Quito y se producirá un día después de la marcha convocada para hoy por otra fracción izquierdista: indígenas (Pachakutik), maestros (MPD), estudiantes (FEUE), sindicatos... El sociólogo Fernando García opina que la convocatoria del Gobierno para el jueves responde a la necesidad de mostrarse ante el país como la “verdadera izquierda”. Sin embargo, a García le llama la atención que en esta alianza se incluyan agrupaciones que han perdido repre-

sentatividad, como el partido Comunista, u otros identificados con la social democracia, como Avanza. “El Gobierno quiere definirse como de izquierda, pero lo que se intenta es confundir a la población. En el mundo, la socialdemocracia no está identificada con la tendencia de izquierda…”, aclara. Tiempos de contramarcha

A la cita del jueves también se convocó a una fracción del Socialismo, de Pachakutik (Chimborazo) y los movimientos Centro Democrático (del prefecto del Guayas, Jimmy Jairala), Amazonía Vive (del gobernador

Joffre Poma), Alfaro Vive Carajo (AVC)… “Nuestra izquierda es definida, no como otros que son de la derecha y quieren hacer creer que buscan reivindicaciones”, dijo el asesor presidencial Francisco La Torre, al asegurar que este jueves la tendencia se consolidará. PAIS convocó a sus bases desde las 15:00 de hoy en la Plaza Grande. El vicepresidente de la República, Jorge Glas, dice que las marchas de la oposición buscan generar “intranquilidad, violencia y volver al pasado, a los tirapiedras, a las llantas quemadas en las calles, a la paralización del sistema de salud…”. (SC)

SITUACIÓN. En la Plaza Grande se concentrarán hoy los oficialistas. (FOTO: ARCHIVO)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

PAÍS B4

MIÉRCOLES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

Cambios en 2014 °

CAMBIOS. El mandatario refresca líneas dentro de las carteras de Estado. (Foto. Archivo)

En marzo pasado se realizaron 11 cambios dentro del gabinete. En aquel momento, el presidente Correa dio la bienvenida a Viviana Bonilla, como secretaria de Gestión Política; a Vinicio Alvarado, quien se reintegraba a la Secretaría Nacional de Administración Pública. Por su parte, Omar Simon fue a la Secretaría General de la Presidencia de la República. Entre otros cambios relevantes, Fernando Cordero fue posesionado como ministro coordinador de Seguridad. Paola Carvajal Ayala asumió el Ministerio de Transporte y Obras Públicas, en lugar de María de los Ángeles Duarte.

Se oficializan los primeros cambios en el gabinete

Los ministerios de Cultura y Patrimonio y de Telecomunicaciones cuentan con nuevas cabezas. Después de seis meses de la última modificación en su gabinete de ministros, el presidente Rafael Correa oficializó ayer los cambios de titulares en los ministerios de Cultura y Telecomunicaciones. Con el Decreto 448 designó al exembajador del Ecuador en Chile, Francisco Borja Cevallos, como nuevo ministro de Cultura. Borja, P

quien es hermano del expresidente de la República, Rodrigo Borja Cevallos, reemplazará en este cargo a Francisco Velasco, quien renunció la semana pasada por “motivos personales”. Es así como el diplomático le toma la posta a Antonio Preciado, Galo Mora, Ramiro Noriega, Erika Sylva y Paco Velasco, quienes han encabezado esta cartera,

nez Vinueza, presidente del Directorio del Banco Central del Ecuador (BCE), será el delegado Movimiento Con el mismo Decreto, el Go- del Presidente de la República ante la Junta de Política bierno además designó y Regulación Monetaria a Augusto Espín Tobar EL DATO y Financiera; organismo como ministro de Telecocreado tras la aprobación municaciones en reemnuevo ministro plazo de Jaime Guerrero, El de Cultura es el del Código Monetario. La última “crisis de quien estuvo en este cargo hermano del expresidente gabinete” de este año se desde abril de 2010. Rodrigo Borja produjo en marzo, con la Espín también se de- Cevallos. salida de Betty Tola del sempeñó como vicemiMinisterio de la Política y nistro de la Sociedad de la fue reemplazada por la excandiInformación y Conocimiento. Mientras tanto, con el Decreto data a la alcaldía de Guayaquil, 447, el economista Diego Martí- Viviana Bonilla. (SC) creada por el actual Régimen.

MINUTERO Se extiende inscripción de ‘Quiero ser maestro’ El Ministerio de Educa°ción informó a través de un

comunicado que para cumplir con el objetivo de que los aspirantes a nuevos docentes cuenten con más oportunidades, pueden inscribirse en el programa ‘Quiero Ser Maestro 3’, hasta el 21 de septiembre. Los interesados podrán ser parte de la planta docente pública, una vez que participen del concurso de méritos y oposición y se les asigne una vacante o partida en las instituciones educativas públicas de este país. (DVD)

Conversatorio sobre activismo digital

Hoy se realizará el Conversatorio Tecnopolítica y Activismo Digital, un espacio para compartir las experiencias de los ponentes en torno al empleo de la tecnología como elemento de transformación social. Este evento, que iniciará a las 18:30, es gratuito. Los ponentes abarcarán específicamente temas como: ‘La construcción de redes culturales, participación ciudadana y política pública en Bolivia’, ‘El mediactivismo y tecnopolítica’, ‘El financiamiento la cultura colaborativa en América Latina’, ‘Minka y la economía colaborativa’ y ‘El uso de las nuevas tecnologías en radios comunitarias’. (DVD)

Inauguran el puente que une a la Isla Santay con Durán, pese a fallas GUAYAQUIL • El puente bascu-

lante que une a la Isla Santay con el cantón Durán, provincia del Guayas, fue abierto al público desde ayer. El presidente Rafael Correa, junto a varios de sus funcionarios, fue el primero en recorrer a bordo de una bicicleta el viaducto que es complemento del tramo Santay-Guayaquil. El mandatario destacó el trabajo conjunto que ha efectuado con la alcaldesa oficialista Alexandra Arce en beneficio de los duraneños. La obra cuenta con 718 metros de longitud por 4 metros de ancho y beneficia, principalmente, a los 234.000 habitantes de Durán, quienes podrán acceder a la isla en apenas 10 minutos en bicicleta y 20 más si es caminando. El costo total es de 11'582.677 dólares.

Ajustes

El proyecto demandó una inversión adicional de 10'672.469 dólares para la construcción de senderos y dar así continuidad al puente permitiendo la mo-

OBRA. Une a la Isla Santay con Durán. Peatones lo cruzaron desde ayer.

vilidad de los visitantes en el interior de la Isla, que es considerada reserva ecológica, parte del Sistema Nacional de Áreas Protegidas. En este entorno natural, los visitantes podrán encontrar cerca de 200 especies animales entre anfibios, mamíferos, aves y reptiles. Luego de la inauguración, el Jefe de Estado se trasladó a los cantones Naranjito y Milagro. En el primero inauguró dos estaciones del Tren y en el segundo solemnizó los 101 años de creación del Milagro. (DAB)

Tensión °El gobernador del Guayas Rolando Panchana reconoció que

existieron fallas en la ejecución del contrato en este puente. Por esto, en su discurso durante la inauguración, se impuso una multa del 20% de su sueldo y puso a disposición su cargo. Por su parte, el mandatario pidió a la secretaría jurídica de la Presidencia que analice la posibilidad de imponerles multas a los contratistas, también.

La posición de la acusación particular ° Para Juan Pablo Albán, abogado de la acusación particular y

representante de los exintegrantes de AVC, Susana Cajas, Luis Vaca y Francisco Jarrín, este es un proceso en el que se deben aplicar los principios de la normativa interna del país y las normas internacionales. Dijo también que era falso que tendrían que dictarse nuevas normas en el país para poder aplicar la normativa internacional de protección a los derechos humanos.

PROCESO. La audiencia más reciente se dio ayer.

Se apuran las diligencias en caso de lesa humanidad En 15 días caducan las medidas cautelares de carácter personal. Eso es lo que la Fiscalía pretende evitar. A solo 15 días de que caduquen las medidas cautelares que se dictaron en contra de los nueve acusados por un supuesto delito de lesa humanidad, expresado en tortura, desaparición forzada y violencia sexual contra tres integrantes del desaparecido movimiento subversivo Alfaro Vive Carajo (AVC), la Sala Penal de la Corte Nacional de Justicia (CNJ) apura acciones. Esto, para evitar la caducidad. Si hasta el 30 de septiembre no se ha instalado la audiencia de juzgamiento, en caso de ratificarse el auto de llamamiento a juicio, que ayer fue sometido a escrutinio de los jueces Vicente Robalino y Paúl Íñiguez, y la jueza Gladys Terán, por los recursos de nulidad que se in-

pusieron al auto de llamamiento a juicio que dictó la jueza nacional Lucy Blacio, en abril pasado, contra nueve de los 12 procesados en este caso.

terpusieron, las dos órdenes de Los criterios prisión y los 7 arrestos domici- De parte de los procesados, se liarios habrán caducado. alegó que la falta de competenEn criterio del fiscal general, cia se produjo porque la norma Galo Chiriboga, ese es un internacional (Estatuto derecho que les asiste a tode Roma) no establece un dos los procesados que tie- CIFRAS tipo penal y los delitos de nen órdenes de prisión prelesa humanidad no esventiva, incluido a los que se taban contemplados en les ha dictado el arresto do- ARRESTOS la normativa legal ecuadomiciliarios se miciliario porque también dictaron en este toriana en 1985, cuando caso. es una forma de limitación se cometieron los hechos de su movilidad. que se investigan. Ayer, la supuesta falHéctor Rojas, abogata de competencia de los PROCESADOS do defensor del exmihay en total. jueces nacionales y la vionistro de Defensa Luis lación del trámite del proP., recordó que según ceso volvió a ser materia de de- el artículo 76, numeral 3 de la bate entre las partes procesales Constitución, nadie puede ser (fiscal, procesados y acusación juzgado por un delito que no particular), en función de los re- esté plenamente tipificado y cursos de nulidad que se inter- sancionado por la normativa

penal ecuatoriana (principio de legalidad). Dijo también que Ecuador suscribió y ratificó el Estatuto de Roma en 2002 y los supuestos delitos que se investigan ocurrieron en 1985. De su parte, Emiliano Donoso, defensor del general Nelson E., alegó la falta de competencia de los jueces de la CNJ, señalando que no es suficiente que una norma internacional sancione una conducta, si esta no está plenamente establecida en la normativa doméstica del país en el que se investiga el hecho. Dijo que la Constitución es clara en que nadie puede ser responsable por un acto que no esté establecido con anterioridad en la ley. Igual dijo que hasta la fecha no se les ha dicho cuál sería la pena que les impondrá en caso de ser juzgados porque sería un absurdo que se los condene por plagio, que es muy diferente a la desaparición forzada que se acusó.

Defensores públicos tratarán casos de mala práctica médica Los médicos que sean acusados para “garantizar un ejercicio de mala práctica profesional adecuado y tranquilo” de la podrán acudir a la Defensoría profesión. El 2 de febrero, la Defensoría Pública para solicitar un abogado. Ernesto Pazmiño, defensor Pública firmó un convenio con el público general, explicó que han Ministerio de Salud que permite el patrocinio de los galesido capacitados 20 personos en unidades de salud neros en nueve provincias, EL DATO públicas. Los doctores en donde antes de la vigencia el sector privado también del Código Integral Penal Los médicos podrán solicitarlo, pero la se registraron casos. participarán en Los abogados reci- la marcha con- entidad revisará sus casos hoy por bieron capacitación en vocada los trabajadores. para definir si les apoya en el proceso o no. derecho médico, materia Lo que no cubrirá sanitaria y medicina forense para poder leer informes la Defensoría son las contrapericiales y técnicos. Ellos po- demandas, cuando un doctor drán patrocinar y asesorar en quiera demandar a un paciente, los casos de mala práctica mé- porque “la Defensoría no acudica (artículo 146 del Código) sa”, indicó Pazmiño.

EXPLICACIÓN. En rueda de prensa, la ministra de salud, Carina Vance, explicó sobre el convenio con la Defensoría Pública.

Casos

Según la ministra de Salud, Carina Vance, solo existe un caso de mala práctica médica desde que entró en vigencia el Código, el 10 de agosto. Esta se encuentra en indagación previa. Sin embargo, señaló que están conversando con la Universidad Central para

crear un observatorio para hacer seguimiento a las demandas. Esto se contrarresta con la posición de la Federación Médica Ecuatoriana que en varias ocasiones se ha pronunciado sobre el incremento de los casos de demandas en contra de médicos. (AGO)

JUSTICIA I

MIÉRCOLES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

Caso de La Cocha está cerrado

La sentencia de la Corte Constitucional (CC), por la cual se declaró que no ha existido vulneración a la seguridad jurídica en las decisiones tomadas por la Asamblea General Comunitaria de La Cocha, en el proceso de juzgamiento de los cinco jóvenes que se les imputó la muerte de Marco Olivo, hecho ocurrido el 19 de mayo de 2010 en el centro de Zumbahua, Cotopaxi, quedó en firme y ha sido publicada en el Registro Oficial. No obstante, sigue pendiente el pedido de revocatoria que hicieron los abogados Carlos Poveda, por la familia Olivo Pallo, y Raúl Ilaquiche, por las autoridades indígenas de Zumbahua, a quienes la Corte Constitucional les anunció una acción administrativa disciplinaria por haber supuestamente actuado sin consentimiento de la parte acusadora para presentar los recursos de ampliación y aclaración de la sentencia. (LC) P EXTRACTO NOTARIA SÉPTIEMA DEL CANTÓN LOJA Cúmpleme poner en conocimiento del público en general que mediante escritura pública, otorgada ante el Dr. Pablo Fernando Punín Castillo. Notario Séptimo Cantonal de Loja, el día nueve de septiembre de dos mil catorce, los ex cónyuges, señores LUIS ANIBAL ESTRELLA GONZÁLEZ y MARTA ISABEL VIVANCO RIOS, procedieron a liquidar el patrimonio de la sociedad conyugal que mantuvieron formada, la cual fue disuelva por el señor Juez Primero de lo Civil de Loja, con fecha veinticuatro de septiembre de dos mil doce, marginándose la misma en el acta de matrimonio, el nueve de octubre del mismo año; el vínculo matrimonial se declaró disuelto mediante sentencia del Juzgado Vigésimo Primero de lo Civil de Loja de treinta de octubre de dos mil doce y su marginación en el acta de matrimonio se realizó el seis de noviembre del mismo año. El seis de agosto de dos mil catorce la Unidad Judicial Especializada Tercera de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia del cantón Loja emite certificación manifestando que la sentencia por el Especial de Inventarios de la ex sociedad conyugal Nº 0147-2014 que siguen los señores Luis Aníbal Estrella González y Marta Isabel Vivanco Ríos, se encuentra ejecutoriada por el Ministerio de la Ley.- Las adjudicaciones del patrimonio se encuentran detalladas en el texto de la referida escritura pública la Liquidación de Sociedad Conyugal, por lo que en aplicación del numeral 23 del Art. 18 de la Ley Notarial que faculta al Notario disponen la inscripción en los registros de la Propiedad y Mercantil, la escritura de Liquidación de la sociedad Conyugal, previo al trámite previsto en la norma invocada, pongo en conocimiento del público, mediante una sola publicación, el presente extracto anunciando que se procederá a la liquidación del patrimonio de la sociedad conyugal que mantuvieron los ex cónyuges, señores: LUIS ANIBAL ESTRELLA GONZÁLEZ Y MARTHA ISABEL VIVANCO RIOS, por lo que a partir de la fecha de esta publicación decurrirá el término de veinte días, a fin de que las personas que eventualmente tuvieren interés en esta liquidación, puedan presentar su oposición fundamentada. Particular que pongo en conocimiento para los fines pertinentes.- Dr. Pablo Fernando Punin Castillo, NOTARIO SÉPTIMO DEL CANTÓN LOJA.- Loja, 19 de septiembre de 2014. Dr. Pablo F. Punin Castillo NOTARIO PUBLICO SEPTIMO CANTONAL DE LOJA P/580801

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MIÉRCOLES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

SRI realiza controles de anticipo del impuesto a la renta

La Dirección Regional Norte del Servicio de Rentas Internas realiza un control del cálculo correcto del anticipo del Impuesto a la Renta del año 2014, a más de 1.700 contribuyentes de Pichincha. Según este ente , se han detectado “diferencias en las declaraciones presentadas por los contribuyentes por un valor aproximado de USD 39’000.000, sin considerar los intereses generados hasta la fecha del pago”. Quienes tienen la obligación de pagar el Impuesto a la Renta, deben efectuar el pago de la segunda cuota del anticipo en septiembre, de acuerdo al noveno dígito de su RUC, asegurándose que el cálculo efectuado haya sido el correcto.

Se prevé inversión en el sector turístico por $700 millones La cifra se concretaría durante los próximos dos años. Nuevos hoteles se abrirán en el país.

La Conferencia Sudamericana de Inversión en Hotelería y Turismo (Sahic) concluyó ayer en Quito, con alrededor de 700 millones de dólares que se invertirán en el sector, en diversas ciudades del país. Arturo García, presidente de Sahic, aseguró que Ecuador, así como otros países de la región, son “secretos bien guardados” para la comunidad internacional, por lo que las oportunidades de inversión son muy importantes. García destacó el esfuerzo del Gobierno central y de los seccionales para promocionar el país, pero recordó que los resultados no se verán de la noche a la mañana, pues son de mediano y largo alcance. Beneficio local

El anuncio de las nuevas inversiones que llegarán de la mano de varias cadenas hoteleras son “la punta del iceberg”, según García, porque generarán cambios beneficiosos, no solo con el ingreso de inversión extranjera, sino también con la generación de trabajo local.

CONFERENCIA. Durante dos días se reunieron en Quito más de 300 participantes para conocer el escenario de la industria de hospedaje en la región.

Esto, debido a la transversalidad de la industria, que con la llegada de nuevos proyectos necesitará de la contratación de productos y servicios que provienen de las propias ciudades o de las vecinas para su constitución. Después, cuando una cadena esté operando requerirá del personal que por lo general se constituye con el 99% de trabajadores locales, según García. Otras actividades beneficiadas indirectamente son servicios externos como el transporte, los bares, restaurantes,

sitios turísticos, etc. Las inversiones

Entre las inversiones aseguradas y aún en negociación que se dieron en el marco de Sahic, se contabilizaron más de 700 millones de dólares para los próximos dos años. Wyndham es una de las cadenas que instalará ocho hoteles en el país, con la participación del grupo Pronobis. El primero de este grupo se ubicará en el complejo del Aeropuerto de Quito y estará listo a finales de 2015. El hospedaje tendrá ser-

vicio completo con 146 habitaciones, restaurante, bar, piscina, gimnasio, spa y cuatro salas de reuniones. Mientras, la cadena Marriott Hotels anunció que instalará su tercer hotel en el país, que estará listo para 2016 en el sector de Samborondón en Guayaquil. Este hotel tendrá 202 habitaciones, además de restaurante, bar y lounge, un bar en la terraza, lounge del Concierge, una tienda de conveniencia, centro de negocios, piscina y gimnasio. (ABT)

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NaturalizacióN de la Señora María elda VillaNe eScobar De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se pone en conocimiento que la ciudadana de nacionalidad chilena, MARÍA ELDA VILLANE ESCOBAR, ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

De la documentación presentada, se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 9 de marzo de 1994, fecha en la cual, la Dirección General de Extranjería, le otorgó la visa de inmigrante 9-VI. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada.

Quito, 12 de agosto de 2014

NaturalizacióN del Señor MuShegh MelkuMyaN

El empleo joven se debate en España BURGOS, EFE • El empleo y el

emprendimiento serán los ejes sobre los que girará la XVII Conferencia Iberoamericana de Juventud, que la OIJ desarrolla desde hoy hasta el viernes en la ciudad española de Burgos con la participación de los 21 países miembros, entre ellos Ecuador. Según fuentes de la Organización Iberoamericana de la Juventud (OIJ), el encuentro de Burgos tendrá como piedra angular el “empleo y emprendimiento”, para lo que ha contado con la colaboración de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) en la celebración de un evento paralelo al congreso político. Uno de los eventos más esperados es el denominado ‘Los de- EL DATO safíos del empleo juvenil’, en el que presentará el r e s p o n s a b l e s Se tercer Informe políticos, espe- Iberoamericano Juventud, cialistas en cues- de bajo el título tiones laborales, “Invertir para transformar. La empresarios y juventud como del sindicalistas de- protagonista desarrollo”. batirán sobre la situación actual del trabajo en ese sector. La segunda jornada del encuentro estará centrada en las actividades gestoras de la OIJ, entre estas la elección y/o proclamación del Consejo y del secretario general de la misma para el periodo 2014-2016. El argentino Alejo Ramírez, que trabaja desde hace 15 años en temas de juventud en gobiernos locales y nacionales en su país, asumió en abril de 2011 la Secretaría General y, salvo sorpresa, renovará en Burgos. La Conferencia Iberoamericana de Ministros de Juventud, máxima instancia de decisión de la OIJ, se celebra cada dos años con la intención de debatir y consensuar acciones que permitan mejorar la calidad de vida de los más de 150 millones de jóvenes de la región.

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el ciudadano de nacionalidad Armenia MuShegh solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

MelkuMyaN

De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 20 de abril de 2010 fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante.

De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada.

14 - sep - 14 Fondo Real Fondo Fixed 90 Fondo Futuro Fondo Dinámico

0.324175810 104.5331860 100.0000000 0.09124983

Quito, 10 de septiembre de 2014

CARLOS ANDRÉS MARTÍNEZ BOLAÑOS COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA

carloS aNdréS MartíNez BolañoS,

COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO,

P AP/96831/CV

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA

P AP/96874/CV

Av. La Coruña N 28-14 y Manual Iturrey, edificio Torre Santa fe. Torre Corporativa PBX: (593-2) 2945-300 EXT 1157 www. Fideval.com Quito - Ecuador

AB/9268/P

EFECTIVO

GLOBAL

Siete policías muertos en emboscada de FARC BOGOTÁ, AGENC IAS • Siete policías

muertos y cinco heridos es el saldo final que deja un ataque de las FARC a una patrulla de la Policía en zona rural del departamento de Córdoba, confirmaron fuentes de la Policía. El hecho se registró en la vía que comunica a Puerto Libertador y Tierradentro, donde guerrilleros de las FARC emboscaron a catorce uniformados que se encontraban realizando labores de registro y control en la zona. De acuerdo a la información oficial, los subversivos atacaron a los uniformados con ráfagas de fusil y explosivos artesanales.

Guerra con diálogos

El último ataque que las FARC realizó contra la Policía tuvo lugar el pasado 23 de agosto, cuando tres agentes de carreteras murieron en una emboscada del grupo guerrillero en una zona rural del departamento del Cauca. Pese a los diálogos de paz que se desarrollan entre el Gobierno y las FARC desde noviembre de 2012 en La Habana, los enfrentamientos entre ambos continúan en el país, pues se acordó que no se declarará el cese al fuego hasta alcanzar un eventual acuerdo de paz.

MIÉRCOLES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

Huracanes azotan cuenca atlántica

TORMENTA. Vista de afectaciones tras el paso del huracán Odile en la zona hotelera del centro turístico de Los Cabos, en México. EFE

Cuatro tormentas tropicales amenazan a los habitantes de Baja California. Evacúan a numerosos viajeros. El huracán ‘Edouard’ alcanzó ayer la categoría 3, de un máximo de 5, al registrar vientos máximos sostenidos de 185 kilómetros por hora, aunque sigue alejado de zonas pobladas en su rumbo hacia el norte del océano Atlántico, según el Centro Nacional de Huracanes (NHC) de Estados Unidos. En su boletín, el NHC informó de que "Edouard alcanzó la categoría 3 en la escala Saffir-Simpson, que tiene un máximo de 5. El cuarto ciclón de la temporada de la cuenca atlántica se encuentra a 675 kilómetros al este de las islas Bermudas y se mueve en dirección nornoroeste con una velocidad de 20 kilómetros por hora. Los meteorólogos del NHC,

MIKAMI, EFE •

Maduro quiere tener un santo

CARACAS, AGENCIAS • El presidente de la República Bolivariana de Venezuela Nicolás Maduro, en cadena nacional de radio y televisión, manifestó que tarde o temprano José Gregorio Hernández, será reconocido como lo que es, un santo. Asimismo anunció que to-

dos los documentos requeridos para nombrar santo a José Gregorio Hernández, fueron ya consignados. José Gregorio Hernández fue un médico y científico nacido en Isnotú, solidario con los más necesitados. Por sus acciones y su ejemplo de conducta cristiana, los católicos venezolanos veneran a Hernández pidiéndole favores y atribuyéndole milagros, hecho por el cual la Iglesia católica venezolana inició en el año 1949 el proceso de beatificación y canonización, conducido por el arzobispo de Caracas, monseñor Lucas Guillermo Castillo ante el Vaticano.

MILAGROSO. El Presidente venezolano con la imagen del posible santo.

con sede en Miami, estimaron que Edouard puede comenzar a debilitarse este miércoles o en la madrugada del jueves. Las estimaciones apuntan a que el huracán girará hacia el norte a lo largo del día, para luego iniciar un rumbo en dirección noreste a una velocidad de desplazamiento mayor a la actual. Ya van cuatro tormentas

Debido a su lejanía de zonas habitadas, las autoridades no han emitido ninguna alerta, aunque se prevé que llegue el próximo fin de semana al archipiélago de Las Azores (Portugal) convertido ya en tormenta tropical. Hasta el momento, se han formado cuatro tormentas tropica-

Varados 26 mil turistas ° Los 26.000 turistas que están varados en ciudades vacacionales

de la península mexicana de Baja California están comenzando a ser evacuados mediante puentes aéreos, tras el paso del huracán Odile, que causó numerosos daños materiales aunque no víctimas mortales. El director de Protección Civil de Sinaloa, Ismael Checa, informó que el primer vuelo desde San José del Cabo hasta la ciudad de Mazatlán salió esta mañana con 147 personas a bordo y que se fletarán cuatro vuelos similares más a lo largo del día de hoy a esta ciudad

les en la cuenca atlántica y todas ellas han acabado convirtiéndose en huracanes: Arthur, Bertha, Cristóbal y Edouard, aunque ninguna de ellas ha provocado daños en zonas habitadas P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

GLOBAL B8

MIÉRCOLES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Epidemia de ébola, grave crisis humanitaria

GINEBRA, EFE • El mundo se enfrenta a una “grave crisis humanitaria” en los países de África occidental afectados por la epidemia de ébola, según denunció ayer Naciones Unidas, que solicitó a la comunidad internacional 1.000 millones de dólares para poder contener la “exponencial” progresión del virus. “Nos enfrentamos a una crisis humanitaria mayor en los países afectados. Su capacidad para hacer frente a la situación está al borde del colapso. Es una amenaza muy seria, por lo que tenemos que actuar ahora para evitar una tragedia mayor”, afirmó, Valerie Amos, la secretaria general adjunta de la ONU para Asuntos Humanitarios.

Mueren 12 menores tras ser vacunados contra el sarampión

DAMASCO, EFE • Al menos °doce menores han falleciBATALLA. Combatientes kurdos disparan sus armas en Irak, muy cerca de la frontera con Siria. (AFP)

EE.UU. ataca al Estado Islámico Washington bombardea al grupo yihadista. Los ataques aéreos tienen como blanco los "santuarios" de los terroristas.

BAGDAD, AFP • Estados Unidos

En un comunicado, los dos grupos exhortan a sus "hermanos muyaidines en Irak y el Levante a dejar de matarse entre ellos y unirse contra la campaña de Estados Unidos y de su coalición diabólica".

bombardeó por primera vez cerca de Bagdad al grupo yihadista Estado Islámico (EI), que a su vez derribó ayer un avión de la aviación de Damasco en uno de sus bastiones en Siria. Los miembros del EI derribaron el avión sirio cuando Primeros ataques bombardeaba Raqa, anunció el En Irak, el primer ataque estaObservatorio Sirio de Derechos dounidense cerca de Bagdad fue Humanos (OSDH). contra una posición del "Se trata del primer CIFRAS EI en Sadr al Yusufiya, aparato derribado desde 25 km al sudoeste de la el inicio de los ataques capital, indicó un oficial aéreos contra ellos en iraquí. ATAQUES julio y desde la instaura- contra el EI ha El ataque tenía como llevado a cabo ción del califato a fines de desde el 8 de ago- objetivo apoyar "la ofensto la aviación junio" a caballo de Irak y estadounidense. siva del ejército iraquí Siria, destacó el OSDH. contra los terroristas", inEl derribo fue reivin- EI controla 40% dicó el Comando Central del territorio iradicado en una cuenta quí y un cuarto (Centcom) estadounidendel de Siria. Twitter yihadista que se encargado de Oriente mostraba una foto. Medio y Asia Central. Según el OSDH, el avión derriLa ciudad de Sadr al Yusufiya bado cayó encima de una vivien- está situada al borde del Éufrates, da, causando muertos y heridos. entre el bastión yihadista de FaluPor otra parte, dos grupos ya y la zona de combates de Jurf al de Al Qaeda, Al Qaeda en el Sajr, donde el Ejército y las miliMagreb Islámico (AQMI) y Al cias aliadas tienen dificultad para Qaeda en la Península Arábiga mantener sus posiciones. (AQPA), pidieron a los yihadisEn otro ataque, en las montas de Irak y de Siria que se unan tañas de Sinjar, los aviones escontra la coalición liderada por tadounidenses destruyeron seis Estados Unidos para combatir al vehículos utilizados por el EI, grupo Estado Islámico (EI). indicó el Centcom.

Lista la coalición ° La semana pasada, el presidente Barack Obama anunció que Estados

Unidos iba a formar una coalición internacional para “debilitar y, a término, destruir” al grupo sunita ultraradical. Esa movilización comenzó a concretarse el lunes en París, donde al final de una reunión de tres horas, 27 países occidentales y árabes y tres organizaciones internacionales insistieron en que Daesh (acrónimo árabe de Estado Islámico) era “una amenaza no solo para Irak, sino también para la comunidad internacional”.

Estrategia

Discusiones a alto nivel

° La estrategia contra el EI va más allá de ataques aéreos, destacó el secretario de Estado estadounidense, John Kerry, que culminó en París una gira por Irak, Jordania, Arabia Saudita, Turquía y Egipto. En Turquía, fuentes gubernamentales °dijeron que el Ejército llevaba adelante

un estudio sobre la instauración de una zona tampón a lo largo de la frontera con Siria e Irak.

° Las discusiones continuarán el próximo viernes en Nueva York en una reunión ministerial del Consejo de Seguridad de la ONU. ° En Washington, la Cámara de Representantes debe debatir antes del miércoles, a pedido de Obama, si autoriza al Pentágono a equipar y a armar a las fuerzas rebeldes moderadas en Siria. ° Los ataques aéreos de Estados Unidos contra el Estado Islámico (EI) en Siria tendrán como blanco central los “santuarios” e infraestructura de los yihadistas, anunció ayer el secretario de Defensa, Chuck Hagel, durante una audiencia en el Senado.

162

PROTESTA. Mientras hablabaaºnte el Senado el secretario de Defensa estadounidense, Chuk Hagel, varios manifestantes mostraron su repudio a una nueva guerra. (AFP)

do y decenas han resultado intoxicados y sufren alergia tras ser vacunados contra el sarampión en la provincia de Idleb, en el noroeste de Siria, informó el Observatorio Sirio de Derechos Humanos. Los casos se registraron en las zonas de Yeryenaz, Sinyar, Sheij Barka, Um Muilat, Seraa y Telmens, todas estas en áreas rurales de la provincia, debido al mal almacenamiento de las vacunas. La ONG no descartó la posibilidad de que aumente el número de fallecidos por la gravedad de algunos de los menores afectados por las vacunas y que fueron ingresados en varios hospitales locales. Los casos de enfermedades como el sarampión y la poliomielitis han aumentado en Siria.

700 inmigrantes desaparecen en el mar ROMA, EFE • Al menos 700 °personas permanecen de-

saparecidas en el Mediterráneo después de que las embarcaciones en las que viajaban con destino a Italia naufragaran en los últimos días, según informó la Organización Internacional de las Migraciones (OIM) en un comunicado. Serían cerca de 500 las personas que aún permanecen desaparecidas en el mar tras el accidente ocurrido la semana pasada a 300 millas de la costa de Malta y que ha sido referido a la OIM por dos supervivientes palestinos que huyeron de Gaza hacia Egipto a principios de septiembre. Según afirmó la OIM, habrían sido los propios traficantes de personas los que habrían hundido a propósito el bote en el que viajaban estos inmigrantes sirios, palestinos, egipcios y sudaneses, que habían partido el 6 de septiembre desde Egipto con destino a Italia.

Redescubren caracol que se creía extinto El caracol anillado de Aldabra se declaró extinto hace 7 años, la causa se atribuía al cambio climático. Se trata de una especie endémica del atolón de coral de Aldabra, en el Océano Índico, reconocido como Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO y que no se había visto en la isla desde 1997. Pero el pasado 23 de agosto, un grupo de investigadores de la Fundación de las Islas Seychelles encontró siete ejemplares de estos caracoles con anillos rosa y morados en la Isla de Aldabra. El descubrimiento inicial fue obra del Capitán Jr. Shane Brice. TRABAJO. En la playa La Botada se realizó el primer marcaje de una tortuga que llegó a depositar sus huevos.

Llegan las tortugas golfinas Es una de las especies más pequeñas de reptiles que llegan a desovar en las costas del Pacífico. Se trabaja en su protección. Entre septiembre, octubre y noviembre de cada año llegan hasta las costas ecuatorianas las tortugas golfinas (Lepidochelys olivacea) a depositar sus huevos en nidos que ellas mismas hacen a unos cuantos metros del mar, como parte del ciclo reproductivo de la especie. Se trata de una de las tortugas marinas más pequeñas que abundan en el Pacífico oriental, en México, al sur de Panamá y Colombia, pero también se las encuentra en Ecuador, Perú y el norte de Chile. Hasta la fecha se ha registrado la llegada de 46 quelonios al balneario de San Lorenzo y cuatro a La Botada (playas de Manabí). Se espera el arribo de más de 206 individuos, que es lo que se registró en 2013 informó Iliana Solórzano, responsable del programa de protección de la especie en la Reserva de Vida Silvestre y Marina Costera Pacoche.

Especie protegida

Desde el 2012 el Ministerio del Ambiente (MAE) implementó el proyecto de conservación de tortugas marinas, tomando en cuenta que a las playas ecuatorianas llegan, en diferente tiempo para desovar cuatro especies: la carey, la baula o laúd, la golfina y la negra, todas ellas en estado vulnerable con poblaciones a la baja, según la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN). Solórzano indica que en los meses de arribo se realizan monitoreos diurnos y nocturnos con el fin de observar y marcar a la tortuga, así como identificar los nidos para ser protegidos y evitar la depredación y destrucción. El marcaje ayuda a registrar las características biológicas de la especie, así como patrones de reproducción y comportamiento migratorio; se identifican los nidos para aislarlos con mallas

CAMINO. Una tortuga golfina en las costas manabitas.

Características Tortuga marina

aproximadamente 60 a 70 cm. ° Miden Cavan nidos de unos 40 cm aproxima°damente. Depositan entre 80 a 120 huevos que °cubren con arena. período de incubación es de 42 días. ° El meses de eclosión son entre diciem°breLosy enero. Estos quelonios se alimentan de °cangrejos, camarones, langostas de roca, vegetación marina, algas, caracoles, peces y pequeños invertebrados. De adultos presentan un color verde °olivo.

y cintas de precaución y colocar una leyenda con la respectiva información para que el turista sepa cuál es la especie que se está protegiendo. También se trabaja en educación ambiental con las comunidades costeras, sobre todo en escuelas y colegios, con lo que se ha logrado que el hombre ya no sea una amenaza para esta y otras especies de tortugas, puesto que eran consumidores de los huevos, manifiesta la funcionaria. Un riesgo en cada etapa

“Son muchos los peligros que la especie enfrenta a lo largo de su vida y solo una llegará a la adultez”, comenta Solórzano. Cuando la tortuga llega hasta la playa existe la posibilidad de ser atacada por algún depredador, antes de depositar los huevos. Una vez formado el nido, animales y personas se apoderan de los huevos para consumirlos. De todos los huevos depositados, no todos eclosionan, y de los neonatos de tortugas que nacen, no todas alcanzan a llegar al mar por ser atacadas y consumidas por animales como las aves marinas. Una vez en el mar enfrentan otros peligros que impiden que la gran mayoría llegue a la adultez. (CM)

Satisfacción por reaparición

Tras estudiar las fotos del hallazgo, los expertos en moluscos Vincent Florens y Pat Matyot, confirmaron que se trataba del caracol anillado de Aldabra, pues por el patrón de su caparazón es la única identificación posible. Brice dijo estar muy sorprendido, pues nadie antes había visto el caracol y otra guardabosques, Catherina Onezia dijo que creyó que el equipo se estaba volviendo loco de la emoción porque eso significa que la isla aún tiene otras cosas interesan-

PLANETA I

MIÉRCOLES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

REENCUENTRO. La falta de lluvias por el calentamiento global fue el principal sospechoso de la desaparición del caracol.

tes por descubrir. Riesgo se mantiene

Aunque haya sido encontrado en su hábitat natural, este caracol tiene mucha presión en el atolón de Aldabra. Su población disminuyó exponencialmente entre 1970 y 1990 y el último caracol joven fue encontrado en 1976. Su extinción se había ligado al calentamiento global por la disminución de las lluvias en la Isla. (ECOOSFERA.COM)

Galápagos se prepara para limpiar sus playas Las islas Galápagos se suman, nuevamente, a la iniciativa mundial del Día Internacional de la Limpieza de Playas, que se realizará el próximo sábado 20 de septiembre desde las 07:00 (hora local). La jornada de limpieza de playas y costas se ejecutará con el apoyo de más de 500 voluntarios, Gobiernos seccionales y otras organizaciones públicas y privadas en las islas San Cristóbal, Santa Cruz, Isabela, Floreana y Baltra. Corrientes arrastran basura

Por su posición geográfica, Galápagos es bañado por cuatro corrientes marinas, que traen gran cantidad de desperdicios producidos en otras partes del mundo, por lo que permanentemente se ejecutan actividades de limpieza costera y submarina para retirar de las playas y bahías los elementos externos que pudieran

CUIDADO. Esta actividad se puede realizar gracias a la colaboración de cientos de voluntarios.

generar impactos negativos en los ecosistemas. En el 2013, se recogieron más de 5 mil kilos de basura en una jornada que duró 6 horas, pero el objetivo fundamental de esta jornada, no es recoger más desperdicios, sino sensibilizar a las comunidades que viven cerca del mar sobre la importancia de una correcta disposición de los mismos, a fin de reducir al mínimo la cantidad de basura que llega al océano. (CM / DPNG)

Tip ecológico Cierre las llaves de agua mientras se lave los dientes y vuelva a abrirlas solo para enjuagarse.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

TEMPO B10

George Clooney tiene mucho que celebrar

Además de sus próximas nupcias con Amal Alamuddin, el actor de 53 años será reconocido con el Globo de Oro honorario en la próxima entrega del prestigioso premio. Clooney recibirá el premio Cecil B. DeMille por su contribución al cine y su trabajo como activista humanitario en el conflicto de Darfur, durante la ceremonia que se llevará a cabo el 11 de enero del próximo año. Durante su carrera, ha recibido dos Premios Oscar y tres Globo de Oro. PEOPLE EN ESPAÑOL

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora ECUADOR

EVA MENDES

Ya es madre

MIAMI • La actriz y Ryan Gosling se convirtieron en padres de una niña, según confirmó People. “Desde el momento en que Eva se embarazó, sus vidas cambiaron por completo. Solían viajar juntos a todas partes y realizar caminatas con sus perros, pero una vez que salió embarazada, Eva apenas salía de su hogar”, dijo una fuente a la revista. Gosling, de 33 años, y Mendes, de 40, iniciaron su relación en 2011. PEOPLE EN ESPAÑOL

ARIANA GRANDE

KIM KARDASHIAN

No la quieren afuera

MÉXICO • Kris Jenner no quiere que la ‘socialité’ salga del ‘reality’ familiar ‘Keeping up with the Kardashians’. La matriarca y empresaria de la familia sabe que es Kim quien lleva el dinero al programa, que podría tener más de dos temporadas si ella decide quedarse. “Pero Kanye West (esposo de Kim) ya le pidió que deje el ‘reality’ y no quiere que ella participe en la temporada 10 que empieza a rodarse dentro de dos meses”, señaló una fuente. ESMAS

PARIS HILTON

Invierte todo en penthouse

MÉXICO • La modelo decidió

invertir los millones que se embolsó en las últimas semanas trabajando como DJ en España, en un nuevo inmueble en Nueva York. La ‘socialité’ fue vista esta semana buscando penthouses en la Gran Manzana. Paris quiere vivir en Nueva York para estar más cerca de su hermana Nicky, a quien quiere ayudar para los preparativos de su boda, y de su hermano Barron. LA BOTANA

Revela intimidades

NOVIAZGO. La exestrella del canal infantil Nickelodeon mantiene una relación con Big Sean, exprometido de Naya Rivera.

La cantante sorprendió al revelar algunos detalles de su noviazgo con el rapero Big Sean. Después de re- favorito es, sin duda alguna, el velar que se arrepentía de su rapero. La sexy cantante indipasado y de que se publicaran có que Big Sean es un hombre unas fotografías en las que apa- maravilloso, con el que no solo recía presuntamente desnuda, es fácil tener una relación, sino que trabajar con él es inAriana Grande vuelve creíble. a dar de qué hablar. Y es “Yo creo que trabajar y que la exestrella de Nic- EL DATO estar con Big Sean es magkelodeon confesó algunos detalles de su nueva Ariana también nífico. Él es maravilloso y víctima del es una de mis personas farelación sentimental con fue ‘hackeo’ de fotos voritas en el mundo”, deBig Sean, exprometido íntimas por claró la artista, quien ha de Naya Rivera, actriz Internet. colaborado en los últimos de la serie de televisión meses con Iggy Azalea y ‘Glee’. Durante una entrevista de ra- Nicki Minaj. Hace un par de semanas, Big dio, Ariana Grande, de 21 años, se destapó y reveló que su novio Sean y la guapa Ariana Grande

MÉXICO, ESMAS •

Accidentada ° Ariana tuvo su primer choque en auto la semana pasada cuando iba

a visitar a su novio Big Sean. Explicó que estando en una esquina cercana a la casa de su amor chocó a bordo de su Range Rover el que “quedó destrozado”. Afortunadamente, el percance no pasó a mayores.

formalizaron su noviazgo, pero no lo hicieron oficial hasta que fueron sorprendidos en el ‘backstage’ de los MTV Video Music Awards tomados de la mano. Antes de comenzar su romance con el rapero, Ariana sostenía una relación con Jai Brooks, mientras que Big Sean estaba comprometido con Naya Rivera, quien lo dejó alegando que era un “ratero”.

Trae un homenaje Vuelve el artista de flamenco a Quito con un show que recordará al desaparecido guitarrista Paco de Lucía. El artista español, además de traer su nuevo trabajo para presentarlo en vivo, también llega con un homenaje a Paco de Lucía, su fuente de inspiración más grande. La producción que trae esta vez El Cigala es ‘Vuelve el flamenco’, último trabajo del cantaor más internacional de España, él ha trascendido las fronteras del género, con sus incursiones musicales al otro lado del Atlántico, en las que ha sabido encontrar el asiento flamenco y andaluz que dejaron un par de siglos de idas y vueltas entre los dos continentes. En ellas se ha sentido como en su casa y ha reinventado géneros como el tango o el bolero cosechando grandes éxitos, giras y seis Grammy Latinos, cuatro de ellos precisamente al ‘Mejor disco’. El cantaor se tomó unos minutos para responder algunas preguntas antes del esperado concierto de este sábado en el Teatro Nacional de la CCE. ¿En qué se diferencia ‘Vuelve el flamenco’ de sus álbumes anteriores?

Para empezar, como el nombre indica, es un disco de flamenco con una formación musical flamenca y sin piano. Solo con una guitarra, palmas y percusión. ¿Qué le dejó su anterior visita al Ecuador?

Un buen recuerdo como siempre que visito esta tierra.

Empezó la búsqueda de la Reina del Banano GUAYAQUIL • Las 18 candidatas

provenientes de varias naciones arribaron al país para disputar la corona que la acredite como Reina Mundial del Banano 2014. En una corta intervención y con trajes de coctel, las representantes de los países bananeros saludaron a los presentes en su idioma nativo. Las bellas mujeres fueron recibidas por el comité organizador del certamen en el Grand Hotel Guayaquil. La corona será confeccionada por la diseñadora Maritza Massú. Hoy está previsto que las aspirantes lleguen a Machala, donde serán parte del pregón de fiestas. La elección será el próximo 27 de septiembre, a partir de las

TEMPO

DIEGO EL CIGALA

MIÉRCOLES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

B11

MINUTERO Entre drogas y alcohol

¿Cómo se siente tener todo el reconocimiento mundial por una música que refleja la cultura de su pueblo?

MIAMI • Cuando el sencillo

titulado ‘Blurred Lines’, de Robin Thicke, escaló las listas de popularidad como la espuma, nadie sabía que el cantante sostenía tras bastidores una lucha contra las drogas y el alcohol. Así lo confesó el intérprete canadiense en una declaración jurada relacionada con una demanda de plagio que afronta, de acuerdo a documentos judiciales divulgados por el Hollywood Reporter. “Cada día que me levantaba, me tomaba una pastilla de vicodin para empezar el día y luego llenaba una botella de agua con vodka y me la tomaba antes y durante mis entrevistas”, dijo el cantante.

Un honor y una responsabilidad. Un estímulo para seguir trabajando cada día. Defina cuál es el legado que para usted le ha dejado el flamenco y qué ha aprendido del género.

Profundidad y sentimiento.

¿Cómo ha sentido la evolución del flamenco con toda la variedad de fusiones que ha hecho a lo largo de su carrera?

Sería un error por mi parte pensar que mis incursiones en otras músicas hacen evolucionar el flamenco. Para mí son dos campos diferentes y mis aventura musicales son eso, mis personales formas de expresar otras músicas que no son el flamenco ni se pueden catalogar como parte del flamenco.

PEOPLE EN ESPAÑOL

¿Cuál fue su mayor motivación para ser cantaor de flamenco?

Batalla contra el vicio

Camarón, Paco de Lucía y mi familia.

PRESENTACIÓN

¿Qué representa para usted el maestro Paco de Lucía?

FECHA: Sábado 20 de septiembre, 20:00.

Una fuente de inspiración inagotable. Junto con Camarón de la Isla son los pilares donde se sostiene el flamenco de hoy en día.

LUGAR: Teatro Nacional CCE. LOCALIDADES: Butaca Vip $150, Platea $125, Luneta baja $90, Luneta alta $70.

Una definición propia del flamenco…

Un lenguaje emocional y musical. (CC)

Certamen Candidatas

° Antonella Kruger, Argentina (21 años) ° Emine Aliu, Alemania (19 años) ° Alessandra Freitas, Brasil (18 años) ° Ivonne Palencia, Colombia (23 años) ° Hellen Morales, Costa Rica (23 años) ° Nicole Loor, Ecuador (18 años) ° Stefani Palma, El Salvador (21 años) ° Susan Romanishin, EE. UU. (23 años) ° Ilse Klug, Guatemala (25 años) ° Esthefany Perdomo, Honduras (21 años) ° Jessica Lerma, México (20 años) ° Yumara Alcócer, Nicaragua (20 años) ° Sasha Kam, Panamá (20 años) ° María José Cruz, Perú (21 años) ° Michelle Andreus, Chile (19 años) ° Kimberly Peña, R. Dominicana (20 años) ° Xiao Wen Chen, Taiwán (23 años) ° Axel López, Venezuela (24 años) 20:00, en el recinto Feria Mundial del Banano y contará con la actuación especial de Fanny Lu, Danilo Rosero y Tito Nieves. El evento de belleza será transmitido en vivo por TC Mi Canal.

TÍTULO. Ramón Jiménez Salazar es el nombre original del cantaor español.

Voto popular en Miss World GUAYAQUIL • El público se convertirá en el quinto jurado que defina uno de los 12 trajes que exhibirá la representante ecuatoriana, el 14 de diciembre en Londres (Inglaterra), cuando se elija a la Miss World 2014. Los atuendos fueron exhibidos junto a sus diseñadores, quienes en las prendas retrataron la cultura ecuatoriana a través del uso de cristales, zafiros blancos y topacios azules. Los trajes se presentaron el pasado lunes ante los jurados Jacques Delpi, Priscilla Negrón, Dr. Juan Carlos Estrada y el artista, Hernán Zúñiga, quienes votaron en secreto por la mejor prenda, sin embargo, la decisión la tendrá el público, que se convertirá en el quinto jurado, al elegir su favorito a través de la página web www. missworldecuador.com. Luis Tipán, Lorena Castillo, Jefferson Vera, David Heads y Julio Asange fueron los encargados de proyectar en cada traje fragmentos de la historia precolombina y de las diversas culturas que representan históricamente al país.

MÉXICO • El actor Sergio Sendel acude regularmente a reuniones de Alcohólicos Anónimos, pero no consigue alejarse de este vicio. De acuerdo con el diario Basta!, un programa de espectáculos de Miami fue informado por un allegado al actor, que desde hace años lucha contra el alcohol y su fuerte temperamento. El abuso del alcohol ya ha traído problemas a Sendel, quien ya ha sido arrestado por manejar ebrio y se ha enfrascado en riñas callejeras. LA BOTANA

Requerido por informal

WEB. Se podrá observar los resultados de la votación en línea de los trajes.

Julián Pico, presidente de Miss World Ecuador, destacó el trabajo realizado por los diseñadores. “Los trajes han sido un despliegue de creatividad y belleza. Estamos contentos con lo que se ha presentado y creemos que los ecuatorianos elegirán el mejor vestuario que nos represente en la gala final”, comentó. El estatal TC televisión será el canal encargado de transmitir en vivo el certamen de belleza en Ecuador, el próximo 4 de octubre, en un lugar que aún está por confirmarse.

MÉXICO • Recientemente el cantante Pablo Montero fue requerido en el mercado de Coayacán para grabar unas escenas de la telenovela ‘Mi corazón es tuyo’ y nunca llegó. La producción tampoco pudo localizarlo, ya que no contestaba su celular y tampoco se encontraba en casa. Juan Osorio, productor del melodrama, le hizo saber que la próxima vez que esto suceda quedará automáticamente fuera de la telenovela, pues situaciones como estas no las tolerarán más. LA BOTANA

EXPLORA AMA RESPIRA MIRA VIAJA

MIRA B12

MIÉRCOLES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

El chocolate cosmético contribuye a la buena salud cutánea y al bienestar general.

La chocolaterapia toma fuerza en la belleza cio, ayuda a nutrir la piel, aumentar la circulación, tanto la sanguínea como la linfática, produciendo al mismo tiempo una sensación relajante y de bienestar. Igualmente contribuye a una oxigenación celular, actúa como relajante, estimula los sentidos y sobre todo retrasa el envejecimiento cutáneo. Hasta el momento no se ha registrado ninguna contraindicación por lo que personas de cualquier edad pueden someterse a esta terapia, asegura Velasco ¡Qué más pedir! Todo en uno, como dice un refrán popular.

Una sesión de aproximadamente 90 minutos será suficiente para sentir todos los efectos de la chocolaterapia, una alternativa de bienestar y salud que gana adeptos. Para este procedimiento se usa el cacao 100% cosmético, diferente tanto en color como en textura al que se come, pero que mantiene el aroma del fruto, muy agradable a la hora de la terapia que va acompañada con masajes y música de ambiente que invitan a una relajación total. El procedimiento La cosmetóloga Alexandra Lo primero es ingresar a una Velasco destaca que el sala debidamente adecuachocolate estimula la pro- EL DATO da, con la luz ténue, múducción de serotonina, sica ambiental relajante una hormona que proy olores agradables que recomienda duce en el ser humano Se emiten las velas encendipor lo menos felicidad, tranquilidad una sesión de das, donde la especialista y relajación. Entonces chocolaterapia espera lista con todos los al mes. esta terapia favorece a las ingredientes. emociones positivas y, por La cosmetóloga del ende, contribuye a mejorar el es- Hotel Colón informa que el tado de salud de las personas. primer paso es una exfoliación general del cuerpo, de unos 15 minutos, con el fin de eliminar Dulces beneficios El chocolate devuelve la tonifica- todas las células muertas y deción y elasticidad muscular, ac- jar lista a la piel para el siguiente túa como antioxidante haciendo beneficio. Después de retirar el producfrente a los efectos propios de la to de la exfoliación, se aplica, contaminación ambiental. Velasco destaca que, como igualmente por todo el cuerpo, es rico en minerales y oligoele- incluyendo el rostro, el chocolamentos como el fósforo y el cal- te cosmético, con suaves masajes

PROCEDIMIENTO. La chocolaterapia consiste en extender por la zona a tratar una fina capa de chocolate previamente fundido.

Diferencia

Comestible y estético En los tratamientos estéticos de choco°laterapia se utiliza cacao 100%. producto no contiene ningún tipo °deEste lácteo, manteca o azúcar añadido.

relajantes, de arriba hacia abajo y en sentido circular para permitir su aprovechamiento total. Se procede luego a aumentar la temperatura corporal con ayuda de una manta térmica para aprovechar todos los beneficios. Todo este proceso dura aproximadamente 25 minutos.

TERAPIA. Es una técnica de naturopatía estética que reconforta el cuerpo y la mente.

Un baño relajante con aguatibia viene después para retirar todos los excesos del chocolate y de regreso a la camilla del spa

para continuar con la tercera parte, que consiste en un masaje de relajación que dejará renovadas a las personas. (CM)

P.ag/29935

BAJE DE PESO

Teléf: 0992189016

Vendemos

contenedores usados de 40 pies

Informes al 0999886869

P.AG/29945

Mejore su calidad de vida, con productos 100% naturales sin efecto rebote, sin dietas ni ejercicios. Por la compra de un tratamiento de PARCHES ADELGAZANTES para 40 días o un tratamiento para 60 días de CHIA . RECLAMA

ISLA SAN CRISTÓBAL 4 DÍAS Y 3 NOCHES

INCLUYE LEON DORMIDO

• Boleto Aéreo • 3 noches de alojamiento • Traslados en Galápagos • Excursiones diarias • Desayunos, almuerzos y cenas • Impuestos • Seguro de Viaje

TODO INCLUÍDO

$615

GRATIS UN PRODUCTO

PRECIO FINAL

Llama ya wsp y celulares 0998579510/ 0998036237 (02) 2455818/ (02) 2250411 Envío a nivel nacional sin recargos y en la ciudad de Quito entrega a domicilio. P AP/60538/CV

OFERTA DEL ME S

TODO INCLUÍDO!!!

Galápagos, ganadoras como mejor Isla de Centro y Sur América... NO TE LO PUEDES PERDER!!

SALIDAS DIARIAS.....

INFORMES: (04)2169101 - (04)2169102 - (04)2565242 CEL: 0969948851 Mail: mfgonzalez@emelatour.com

*Distribuidor Autorizado

Visita nuestra agencia autorizada en el Aeropuerto José Joaquin de Olmedo.

TAMBIEN VISITAMOS TU PROVINCIA !!!

Explotado por los europeos ° Antiguamente, el chocolate solo era conocido en el con-

tinente americano, concretamente en México, pero tras la conquista de los Imperios azteca y maya, se importó a Europa y rápidamente se extendió su utilización, aunque su uso no se generalizó hasta la época del reinado de Luis XIV. En la actualidad, el cacao transformado en chocolate está en todas partes, es conocido alrededor del globo. Su valor cosmético, cada día, está más unido a los tratamientos de belleza.

ZONA TEC

MIÉRCOLES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

B13

Las novedades de Windows

CASERA. Colgar las plantas boca abajo y en pequeños ramos es la manera casera más recomendada.

Aprenda a secar las plantas medicinales En casa puede prolongar el uso de las especies vegetales destinadas a curar y aromatizar las comidas.

En el mercado siempre encon- polvo que se esconde en ellas. trará plantas medicinales fres- Después, páselas por agua para cas que, en ese estado, durarán limpiarlas y déjelas sobre toanada más que unos pocos días, llas de algodón o de papel para pues el moho y la humedad las que absorban toda la humedad. dañarán y no queda más reme- Evite dejarlas bajo contacto directo al sol, ya que este podría dio que desecharlas. Para evitar este desperdicio alterar sus principios activos. Cuando las almacene, no y un gasto infructuoso, hay maneras de sencillas para mante- use bolsas o cajas de plástico, nerlas y extender su vida útil, sino de papel, tela o madera, de manera que las hierbas sin que pierdan sus propuedan secarse en una piedades y así disfrutar zona oscura, bien vende todos sus increíbles EL DATO tilada (pero sin mucho beneficios. viento), sin mojarse y a Solo necesitará un Evite el uso de o una temperatura entre poco de tiempo y el espa- periódicos revistas ya que cio adecuado para que las contienen tinta los 23 y 25°C. afectaría las plantas no tengan con- que propiedades de tacto directo con el sol y las plantas. Desde la comodidad de su tampoco con la humedad. hogar Unos cuantos consejos le También puede hacer ayudarán a crear su propia dis- pequeños ramilletes, atándolos pensa medicinal. con una cuerda y colgándolos boca abajo para evitar que se marchiten o requemen, manProducto del huerto Si tiene plantas en su jardín o téngalas en esa posición duranen su huerto, coséchelas cuan- te dos semanas (dependiendo do el rocío de la mañana se haya de la planta). Otra sugerencia es ponerlas evaporado (un poco antes del medio día); aunque, si lo que en cajones cubiertos de una busca es la raíz o el tubérculo, malla o rejilla para que el aire el mejor momento será en la úl- pueda circular, implementando una segunda capa de tela de tima hora de la tarde. Conforme corte las plantas, tejido natural (algodón o lino). Lo que sí debe hacer es obpóngalas boca abajo y agítelas suavemente de modo que servar a diario para ver cómo se desprendan los bichos o el va evolucionando el secado.

En los últimos días se han divulgado vídeos sobre las posibilidades que ofrecerá el nuevo sistema operativo (SO) de Windows. Uno de estos muestra el menú de inicio que tendrá el SO y en el otro vídeo se observa la gestión de ventanas. En concreto, el nuevo menú de inicio y el sistema de gestión de ventanas son los protagonistas de los últimos vídeos sobre Windows 9. La primera gran novedad es el retorno del menú de inicio. Como se ve en las capturas filtradas, Microsoft habría optado por mezclar el menú clásico con la interfaz Metro de Windows 8. Así, el menú de inicio se divide en dos columnas, donde el lado izquierdo muestra contenidos al estilo tradicional y el lado derecho con la interfaz más visual de Metro. También adelanta un aspecto que parece que será importante en Windows 9. Se trata de la gestión de ventanas. Los usuarios podrán agrupar las ventanas y disponer de varias vistas para acceder a un escritorio nuevo y despejado, a las aplicaciones abiertas o a aquellos espacios que seleccionen. Con estos dos vídeos se confirma el avanzado estado de desarrollo de Windows 9, que estrenaría en cuestión de semanas su primera versión de pruebas. Habría que esperar que esa

primera versión evolucione, pero el material ya permite hacerse una idea de la línea de desarrollo de Microsoft y de los planes de la compañía para volver a conseguir la confianza de los usuarios. Se espera que a finales de septiembre, Microsoft presente esta última versión de su sistema operativo. Mire los vídeos aquí: www.lahora.com.ec

MANTENIMIENTO. Los recipientes de cristal son los más adecuados para almacenar hierbas medicinales secas.

Información Que interesa

secado de una planta no es más que °el Elproceso de extraer la humedad que contiene.

Así se evita que se pudra, enferme o °pierda las sustancias activas. diente de león, la manzanilla, la ortiga, °el Elperejil, la albahaca, la salvia, el romero, el tomillo o el olivo son, entre otras, las plantas que se pueden secar.

Cuando note que las hojas estén listas (rígidas), almacénelas en tarros de cristal opaco con cierre hermético. Si se las deja mucho tiempo en el proceso de secado podrían perder todas sus propiedades y convertirse en ceniza. (CM / ECOOSFERA)

AVANCES. En el material filtrado se aprecian las características del nuevo sistema operativo.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO B14

MIÉRCOLES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

apócope

dios de la india cuerda grue-

TVFAN

inglés

ofidio de gran Tamaño

del diluvio

afluenTe

raTa en paTriarca

Terminación

verbal nombre gaélico de irlanda

puerTo de manabí

arbusTo

invenTar

río de francia

da de agua

sodio

LíquiDo De La sangre

por La mañana

extraer

rebajar

M S

teLa gruesa

tonto en

aCtriz De ee. uu. e La peLíCuLa nÁufrago

patriarCa DeL DiLuvio voz De arruLLo

Disminuir,

en ingLés

y fuerte

quiCHua

pareja

aféresis De napoLitano

Dios De Los rebaños

peinaDo en ingLés

estaDo De asia

aCtor De ee, uu. De La

Ánfora

mamífero pLantígraDo

C A pato

Dios en eL isLam

rema De La LeCHe etaL preCioso

rÁCniDo traqueaL

gujerear perforar

río De aLemania envase, taCHa

vereDa,

A S

Hembra DeL

río De franCia tiza

bLanCa

Diosa griega DeL maL

taCaño Contar, reLatar

repoLLo

papagayo

símboLo DeL

patruLLa, vigiLanCia mÁquina exCavaDora

osmio aDverbio De Lugar

río De CoLombia ConviCta

amarrar Combate

sin forma bien

oso

DeterminaDa

manos algo especie de encaje

poLvo, Liza

HueLga agreDir

extensión De agua saLaDa

embraCaCión estreCHa

extensión

O L

pLantígraDo

R L

O S

mitigar

roya De Los CereaLes

faja, Cinta

sí una Cosa

D A

símboLo DeL

A R

N Z

beLLaCo

tarea, trabajo

roeDor

unión, aLianza

equipar

estraño Cromo

Tiempo

símbolo del

(julio 23 - agosto 22)

Las relaciones afectivas pueden ser más de tipo platónico. Puede conocer a una persona aventurera, con gusto por los viajes y muy sensible por la cual sienta interés. RECUERDE: Crea en Ud. y en sus capacidades.

alabar

verdadero

VIRGO

cromo

(agosto 23 - septiembre 22)

Es posible que haya una mudanza en su hogar. Procure dar alegría y felicidad a las personas que conviven con Ud. RECUERDE: Ámese y procure ser mejor.

exTraña

parte posterior De La pierna De una persona

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

• HORAKU

MICROBIOGRAFÍA

Nro. 2941

Red line

Tomás de Iriarte

MAXPRIME, 18:10

(1750-1791)

Luego de haber sido asesi°nado por uno de sus socios,

y fabulista español mue°rePoeta un día como hoy en Madrid.

el cadáver del contrabandista John Anderson es sometido por científicos rusos a un macabro experimento: devolverle la vida. Anderson regresará para vengarse de quien alguna vez fue su amigo.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Fue el primer dramaturgo que consiguió unir las exigencias de los tratadistas del Neoclasicismo literario con los gustos del público. Agudo crítico y gran polemista, mantuvo constantes disputas con personajes de su época, entre estos el también fabulista Félix María de Samaniego. La fama le llegó con la publicación de la obra satírica ‘Los literatos en cuaresma (1773), imprescindible para conocer a los escritores neoclásicos españoles. Su mayor popularidad se debió a las ‘Fábulas literarias’ (1782), publicadas un año más tarde que las de Samaniego.

Nro. 2940

Océanos tienen más peces de los calculados BARCELONA, EFE • En los océanos viven 10 veces más peces de los que se calculaba y no hay tanto plástico como se pensaba, además de miles de virus y bacterias con composiciones genéticas desconocidas hasta ahora, según comprobaron los científicos de la expedición española Malaspina. El coordinador del proyecto y biólogo Carlos Duarte presentó en Barcelona los resultados de la mayor investigación mundial sobre el estado global de los océanos y sobre su biodiversidad en el siglo XXI.

(mayo 21 - junio 21)

La disposición dentro de la vida marital será más amena y tranquila. Deseos de paz y alegría por parte de la pareja. RECUERDE: Acepte los obstáculos porque son un desafío a su creatividad.

LEO

sodio

marCHar

traer HaCia

GÉMINIS

(junio 22 - julio 22)

símbolo del

Trabajo,

partir,

Tasar

(abril 20 - mayo 20)

Cambios positivos dentro de su vida sentimental. Inclinación por conocimientos espirituales y religiosos. RECUERDE: No permita que las situaciones difíciles le alteren.

El trabajo puede tener un efecto positivo y vitalizante en Ud. La relación con sus compañeros de trabajo será más amena. Cuide su estómago e hígado. RECUERDE: Su responsabilidad ha de orientar su libertad.

bani sin vocales

Que ha perdido el juicio alTar

acción de obra

abLanDar,

género

girar chino

A I

ingLés

regaLar

ciudad de niger adverbio de

cáñamo Tarea, Trabajo

especie , arbusTo

Labrar provinCia De españa

Carro en

carraspeo

sagrada

canTidad ciudad de chile

TAURO

CÁNCER

espadar el

adverbio de Tráfico de seres humanos

Tocar con las

arma Larga

peLíCuLa

Don jon

CELEBRIDADES A C C MAX VON LAUE m A (1879 - 1960) a FísicO ALEMáN. EstUdiO LA O a , diFrAccióN dE LOs rAyOs X, R E y dEMOstró sU cAráctEr ONdULAtOriO

espuerTa

placenTera

esTado de asia uno en

Solución anterior

HabitaCión

gusTar

capiTal de eriTrea dueña

ciudad de francia

inglés

símbolo de

soga de

familia

película bosTon legal

esparTo

acTor de la

grande

película

alfa

esTorbar

probar,

dios romano

áTomo

fragancia

día de la

ciudad de rusia

reTraTo de

ros romanos símbolo del radio

aTalaya

chino

papagayo

acTriz de la

1500 en núme-

rebaños valuar, valorar

semana

versos

dios de los

Tierra rodea-

A Lonely Place to die

Los viajes o el conocimiento sobre filosofía y religión pueden hacer que Ud. se sienta feliz y realizado. Profundidad espiritual. RECUERDE: Si no controla su nerviosismo él le dominará y aniquilará.

enfrenTar,

cabra embusTe, Trampa

Cinco alpinistas están entusiasmados con el plan de ascender las montañas escocesas. Durante el trayecto, encuentran a una inocente niña cautiva, la rescatan y tratan de conseguir ayuda, pero los raptores de la pequeña comienzan a perseguirlos.

(marzo 21 - abril 19)

dípTero

dar el vienTo

lisTa

cuero de

ARIES

roedor

en una cosa

HBO2, 19:00

sa de esparTo

mujer Que no cree en dios insecTo,

¿Nació un día como hoy?

Para evitar catástrofes, tendrán que aprender a no correr tantos riesgos. Dada su tendencia a no darse por vencidos, es probable que aprendan esta lección de la manera más dura; así que evite ser obstinado y temerario.

de papá exTensión de agua salada

La expedición, que contó con un presupuesto de casi 9 millones de dólares, descubrió también que en los océanos viven entre un 10 y un 30% más peces de los que se pensaba hasta ahora. “Por debajo de donde la luz solar no alcanza en el agua vive una biomasa de peces hasta 10 veces mayor de lo que se pensaba”, afirmó Duarte, animales que viven entre 400 y 700 metros de profundidad, como el pez linterna o el pez dragón, que tienen la facultad de esquivar las redes.

Puede sentir cierta inclinación por el estudio de culturas diferentes. La mente se torna optimista y feliz. La buena disposición de sus hermanos mejora la relación. RECUERDE: Ud. es un triunfador potencial.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Sentirá la tentación de gastar su dinero en viajes o disfrutes de cualquier tipo. Sea prudente ya que las finanzas pueden ser poco estables. RECUERDE: Es maravilloso estar asociado con Dios.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Su carácter puede ser más divertido y Ud. más aventurero. Es posible que tenga mayor facilidad para expresar sus sentimientos y deseos. RECUERDE: No puede apetecerse otro bien mejor, ni poseerse otro más provechoso que la paz.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

La soledad le puede proporcionar estabilidad y alegría. Necesita un tiempo para estar solo y hacer un análisis de sus sentimientos y motivaciones. RECUERDE: Conserve su paz interior.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

La interacción con grupos, especialmente con los que comparta creencias religiosas o espirituales, puede ser muy divertido. RECUERDE: Ser optimista es sacar lecciones de todas las situaciones.

ESPECIE. El pez dragón vive en las profundidades y esquiva las redes. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Procure ser mesurado en sus ambiciones y llegue hasta donde Ud. pueda hacerlo. Mantenga la serenidad con sus superiores. RECUERDE: Cuando su corazón está lleno de amor se ve solo belleza.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora ECUADOR D

El Real Madrid se da un festín en la ‘Champions’

MADRID, EFE • El Real Madrid firmó una goleada agradable en su estreno BASILEA europeo, que calma la ansiedad de su crisis de resultados, y vapuleó a un endeble Basilea (5-1). En la primera noche europea los goles maquillaron todo. Los necesitaba Benzema. Cristiano sacó a relucir su cara más solidaria asistiendo hasta en opciones de tiro. Y también lo consiguió James Bale y autogol de Suchy. R.MADRID

5 1

CICLISMO

Cuarán gana la Vuelta Máster

CAMPEÓN. Jhonny Cuarán (amarillo) ganó la categoría Máster A.

El ciclista de la Policía dominó la prueba durante las cinco etapas que se cumplieron entre Ibarra y Portoviejo. Jhonny Cuarán es cabo primero de la Policía Nacional. Fue parte del GIR, pero pidió paso a Tulcán para dedicarse a tiempo completo al ciclismo Ayer, al igual que en 2010, ganó la Vuelta Máster al Ecuador en la Categoría Máster A, después de liderar la competencia durante las cinco etapas. “Se planificó para que gane. El equipo estuvo fuerte. Tuvimos líderes en metas volantes y ganamos etapas”, destacó el pedalista carchense de 35 años, quien

ahora tiene una meta para 2015: participar en la Vuelta Élite al Ecuador. “Llevo 10 años dedicado al deporte. He sido campeón nacional en duatlón y triatlón a nivel élite, pero me falta la Vuelta al Ecuador”, destaca. En la Máster B, Juan Carlos Bosmediano fue otro de los deportistas que tomó la camiseta de líder en la contrarreloj de Yahuarcocha y no la soltó hasta cruzar la meta ayer en Portoviejo. Al

‘Bosme’ le acompañaron Silvio Guerra y Santiago Gutiérrez en segundo y tercer lugar, respectivamente. Flor María Mendoza destacó en las damas. La ciclista manabita dejó en el segundo lugar a Alexandra Jaramillo y tercera a Nikole Narváez. Entre los élites el dominador absoluto fue el carchense Cléber Cuásquer, quien estará en la Vuelta al Ecuador. Boris Rodríguez y Armando Montenegro completaron el podio.

LÍDER. Juan Bosmediano, ganador de la Máster B.

DESTACADA. Flor María Mendoza, la mejor de las damas.

PREPARACIÓN. Cléber Cuásquer, el mejor de los élites.

Más campeones

Vuelta Máster Campeones

En la Máster C, Carlos Martínez se llevó el triunfo a Saquisilí. El pedalista cotopaxense arrebató la camiseta amarilla a Jonas Reindel, quien pinchó en la segunda etapa y no pudo reponerse. Raúl Hernández y Flavio Pachacama completaron el podio. El ‘maillot’ amarillo de la Máster D se fue para Colombia. Henry Murcia volvió a dominar esta categoría, donde también figuraron Marcelo Polloquinga y César García. (WOM)

Damas Flor María Mendoza (Team Manabí): 5:08:17

TRIUNFO. Carlos Martínez dominó la Máster C.

TRADICIÓN. Henry Murcia lleva cinco años al frente de la Máster C.

Élite Cléber Cuásquer (Team Quevedo): 8:23:35 Máster A Jhonny Cuarán (Policía Nacional): 9:06:25 Máster B Juan Bosmediano (Herbalife-Trek): 7:16:13 Máster C Carlos Martínez (Fedecotopaxi): 7:39:18 Máster D Henry Murcia (Colombia): 5:01:39

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CRONOS B16

MIÉRCOLES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

La ‘Tri’ camina hacia la clasificación

TRIUNFO. Ecuador venció a Venezuela 1-0 en su último cotejo.

gol de ventaja (7). En el primer cotejo el combinado nacional venció a Perú (1-0) a los 84’ con gol de Adriana Barre, este encuentro se jugó en Riobamba. Mientras, el segundo encuentro, La Selección Ecuatoria- EL DATO disputado en Ambato, na de Fútbol femenina Ecuador ganó también se enfrenta hoy, desde cierra las 15:10, a Colombia en Ecuador su participación por la mínima diferencia a Venezuela. A los el tercer partido de la en el Grupo A se 30’, Erika Vásquez fue Copa América. La ‘Tri’ cuando enfrente a tiene seis puntos en dos Uruguay, mien- la encargada de anotar. tras que Mientras, la Selecpartidos disputados al Colombia se ción ‘Cafetera’ obtuvo igual que su rival, por lo medirá a Perú. triunfos ante Uruguay y que comparten el lideraVenezuela por 4-0 y 4-1 to del Grupo A; sin embargo, las ‘cafeteras’ tienen más respectivamente. (JG)

La ‘Chatoleí’ intentará sumar ante Huachipato Universidad Católica visita al Huachipato chileno por la segunda fase de la Copa Sudamericana. El ‘Trencito’ es penúltimo en el Campeonato nacional con dos puntos. Aún no conoce lo que es la victoria en la segunda etapa. Se clasificaron a la siguiente fase del certamen internacional desde el punto penal ante Deportivo Anzoátegui, donde el arquero Hernán Galíndez se convirtió en el ‘héroe’ al tapar dos penales (uno en el tiempo reglamentario y el otro en la definición).

Luis Soler, DT de la ‘Chatoleí, cuenta con equipo completo para el cotejo de hoy. Los jugadores están motivados e intentarán sumar. “El equipo está consciente de que ya es hora de ganar, por lo que vamos con la intención de ganar allá, que de lograrlo va a ser muy lindo”, mencionó Armando Wila. Por su parte, Soler adujo que “será un lindo partido” ante Huachipato, por la calidad de juego. “Nosotros vamos con la intención de conseguir un buen resultado”, manifestó. (JG)

Clubes presentaron peticiones a la FEF Modificar la estructura del fútbol profesional, es decir, manejo directo de la administración y participación del fútbol ecuatoriano a través de clubes y libertad en el modelo de sus gestiones (sociedades mercantiles y clubes deportivos) es lo que acordaron los dirigentes de los equipos de la serie A Y B, en su segunda reunión que sostuvieron ayer en Guayaquil, y que luego fue presentada ante el titular de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), Luis Chiriboga. Otra de las peticiones es procurar que los ingresos que generen, queden para beneficio propio, así como también reconocimiento a función social de fútbol ecuatoriano. El cuarto punto es la aplicación de régimen especial de la legislación. El quinto la implementación de mecanismo ‘fair play’ financiero y por último, la reactivación del funcionamiento de lotería deportiva. Algunos clubes como EmeGUAYAQUIL •

lec y Liga de Quito, pese a no padecer el problema en la misma magnitud, se unieron a la causa de los otros y ofrecen alternativas a mediano y largo plazo. Esteban Paz, directivo ‘albo’, considera necesario cambiar el modelo de gestión y estructura del certamen. “Nos estamos quedando en la región, sabiendo que países con éxito han tomado otros caminos y nosotros no podemos estar lejos de esto”, enfatizó. Nassib Neme, presidente de Emelec, aclaró que no buscan desestabilizar a la FEF, sino más bien buscar alternativas. “La crisis se acumula en el tiempo, no cae de un momento a otro. Debemos tomar una serie de medidas para todos”, añadió. Mientras, Jaime Villavicencio de Liga de Loja expresó: “El fútbol de hoy no es el mismo. Anteriormente, nos financiábamos con taquillas, pero ya no se puede. Queremos estar unidos para salir juntos de la crisis”. (SJMS)

DELANTERO. Ismael Blanco (i) dispara al arco de Libertad.

‘Toreros’ por la clasificación

COPA SUDAMERICANA

El cuadro guayaquileño tiene la ventaja de haber ganado en el de ida. Con un empate se clasifica a los octavos de final. Los jugadores de Barcelona via- tras que en la punta cuentan con jaron el lunes hasta Paraguay con la definición de Blanco. Pese al poco tiempo que la consigna de conseguir la clasificación a los octavos de final de la tuvieron los jugadores para Copa Sudamericana. Hoy, desde descansar, están enfocados en conseguir la victoria o el las 19:15, los ‘toreros’ se enempate que les permita frentan a Libertad en el esCIFRAS pasar a los octavos. En tadio Nicolás Leoz. caso de acceder se enEn el partido de ida, frentarán al ganador de disputado el jueves 11 en el estadio Monumental de PARTICIPACIONES la llave O3 (Godoy Cruz en la Copa Guayaquil, los ‘amarillos’ Sudamericana o River Plate). Libertad de Israel no podrá contar ganaron 1-0 a los ‘guma- tieneParaguay. para el duelo de hoy con relos’ con gol de Ismael el hondureño Mario MarBlanco. tínez y el capitán Matías JUGADORES Oyola, ambos por lesión. Los ‘toreros’ de Barcelona Barcelona jugó el domingo fueron convoca- Los dos jugadores ‘amaridos para el partillos’ se quedaron en Guapor el Campeonato naciodo de hoy. yaquil recuperándose. nal y venció 1-0 a Emelec con tanto de Blanco. Este resultado sirvió de envión aní- ‘Albinegros’ por la revancha mico, porque aparte de mante- Libertad, con 109 años de fundaner la superioridad en los Clási- ción, llegó el año pasado hasta la cos del Astillero se reafirmaron semifinal de la Copa Sudamericomo punteros con 13 unidades. cana, por lo que este 2014 el obAsimismo, el club que es diri- jetivo es apuntar más lejos. gido por Rubén Israel demostró En la primera etapa del cerla calidad de juego que sus fut- tamen internacional el club bolistas tienen. En la zaga posee paraguayo tuvo como rival al centrales seguros y en las ban- Nacional de Potosí boliviano. das dos jugadores veloces, mien- Perdieron en el duelo de ida 1-0

Libertad R. Muñoz F. Balbuena P. Benítez I. Benegas J. Moreira J. González A. Bareiro Ó. Molinas S. Aquino J. Recalde R. López DT: P. Sarabia

vs.

Barcelona M. Banguera P. Velasco J. Perlaza L. Checa G. Nazareno Á. Bolaños F. Caicedo M. Quiñónez E. Esterilla I. Blanco C. Penilla DT: R. Israel

Estadio: Nicolás Leoz Hora: 19:15 Árbitro: Marcelo Henrique (Brasil)

y en la revancha golearon 3-0, con lo que consiguieron acceder de etapa. Los jugadores de Libertad no tuvieron jornada el fin de semana, por lo que llegan con descanso para el partido de hoy. Pese a que están en desventaja se sienten confiados en superar a Barcelona, aunque reconocieron que para eso deberán llevar el desgaste y la ofensiva desde el principio del encuentro. A ese optimismo se suma que los protagonistas de ese partido llegaron sin contratiempos físicos de Ecuador y comenzaron a entrenar el domingo. Libertad está tercero en la tabla del Clausura y es el actual campeón. (JG)

CRONOS D

MIÉRCOLES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO

Alianza apelará sanción El Alianza Lima apelará la °sanción de tres partidos inter-

GOL. Arturo Mina marca para Independiente ante la mirada de sus rivales. EFE

Mina da triunfo al Independiente

COPA SUDAMERICANA

El defensa del equipo del Valle marcó de cabeza ante centro de Sornoza. Arturo fue ‘rey’ en las dos áreas. Defendió en la del Independiente y marcó en la de Cerro Porteño. Un gol de pelota quieta, a los 55 minutos, que deja a los del Valle con la opción de clasificar a la siguiente fase de la Copa Sudamericana. Todo dependerá del juego de revancha que sostendrán ambos equipos el próximo martes, des-

de las 19:15. En el juego de ayer, Independiente fue efectivo. Creó poco y supo anotar en el momento justo. Fue al minuto 55 cuando Junior Sornoza envió un centro al área paraguaya donde apareció Arturo Mina para doblegar al portero Diego Barreto. Cerro, por su parte, creó varias opciones: todas desperdicia-

1 0

INDEPENDIENTE CERRO PORTEÑO

das por sus jugadores ofensivos. Óscar Romero, José Ortigoza y Danilo Ortiz, además de su mala puntería, se encontraron con el portero Librado Azcona inspirado para defender su arco y sacarlo en cero. En otra ocasión, cuando el partido terminaba, Rizotto salvó el arco local.

Será un partido muy difícil allá. Lo importante era ganar y se ganó”.

El delantero argentino Carlos Tévez se convirtió en la estrella de la noche en Turín al marcar dos goles al Malmoe de Suecia; dos tantos que conceden al equipo turinés el liderato del grupo A de la primera fase de la Liga de Campeones. EFE

No descarta la Selección de Francia

ARTURO MINA,

JUGADOR DE INDEPENDIENTE.

Junior Sornoza fue uno de los puntales del equipo ecuatoriano en la mitad de la cancha, pese a que él dice que se sintió “un poco agotado”. “Sacar el arco en cero y anotar era la consigna”, comentó el mediocampista manabita, quien espera “estar más enchufado” para el juego de vuelta. (WOM)

Caso Esteban Paz sin resolución

Tévez le da al Juventus el liderato del grupo A

nacionales a puerta cerrada y una multa de 150.000 dólares impuestos por la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol) a causa de los incidentes ocurridos en su último partido de la Copa Sudamericana, ante Barcelona. EFE

La Comisión Disciplinaria de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) aplazó para el próximo martes el dictamen en torno al expediente abierto al directivo de Liga de Quito Esteban Paz. “Esperamos que en el transcurso de estos días secretaría haga llegar a esta Comisión los documentos solicitados por Liga para que podamos analizar y compaginar con los documentos del abogado Saltos Guale y tener un criterio respecto al caso de Esteban Paz para tomar una resolución”, dijo Álex de la Torre,

Zinedine Zidane, entrenador del Real Madrid Castilla, contempla la posibilidad de convertirse un día en seleccionador de Francia, un puesto al que aspira aunque admite que hay que dar tiempo al tiempo. “Soy ambicioso. Puesto que ya soy entrenador, me digo ¿por qué no ser seleccionador?”, comentó Zidane en una entrevista al diario ‘La Provence’ de Marsella. EFE

Quinteros sin otra sanción °

El DT de Emelec, Gustavo Quinteros, se quedará con la suspensión de tres fechas por las declaraciones en contra de los árbitros que dirigieron el encuentro ante Independiente del Valle. “De acuerdo a la denuncia presentada por el gremio arbitral, el señor Quinteros ya fue sancionado con tres partidos. Se analizó el vídeo y se determinó que estas declaraciones son inconvenientes, mas no injuriosas”, explicó Álex de la Torre, miembro de la Comisión Disciplinaria de la FEF. (WOM)

miembro de la entidad encargada de sancionar en la FEF. Paz fue convocado la semana pasada para explicar las supuestas injurias en el caso de la venta de derechos de televisión, donde utilizó el término “usurpar”. (WOM)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

MIÉRCOLES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO

KARTING

Primeros favoritos del sorteo

y Suiza, finalistas °deFrancia la edición de este año, encabezarán el sorteo del Grupo Mundial de la Copa Davis que se celebrará mañana en Dubai. Los dos países accedieron a la final de esta temporada tras derrotar a la República Checa y a Italia, respectivamente. Ecuador es cabeza de serie junto a Colombia en zona América. EFE

Plata en festival panamericano

pichinchana Diana Co°bosLaobtuvo la medalla de plata para Ecuador en las competencias de judo del Festival Deportivo Panamericano, que se cumplieron el pasado fin de semana en el Centro de Convenciones Tuzoforum, en Pachuca (México). (JG)

Los mejores del provincial GANADOR. Henry Pozo se impuso en la categoría minimax.

Tres pilotos consiguieron quedarse con la victoria en los dos días de competencia. Las dobles victorias de Henry Pozo (minimax), José Enrique Brito (júnior) y Patricio Larrea (DD2 sénior) fue lo más destacado del Campeonato Provincial de Karting de Pichincha que se desarrolló en el kartódromo Dos Hemisferios, de la Mitad del Mundo, el fin de semana pasado. Este contó con la participación de 31 pilotos divididos en cinco categorías. De acuerdo a lo establecido por el Quito Karting Club (QKC), organizador del torneo, la válida de la división micromax, donde dividieron honores los pilotos Andrew Maciel y David Siguencia, fue avalada también como el primer enfrentamiento de esa categoría en el Campeonato. Competencia júnior

Torneo de squash

En las instalaciones del °Coliseo de Squash de Concentración Deportiva de Pichincha se llevará a cabo el Campeonato Nacional Oficial y Nacional Abierto Paralelo de Squash, con la presencia de los mejores exponentes de Azuay, Chimborazo, Tungurahua y Pichincha. Este evento será desde el 18 hasta el 22 de septiembre. (JG)

La categoría que congregó a la mayor cantidad de pilotos durante el fin de semana fue la júnior con nueve inscritos. Esta tuvo como absoluto dominador a José Enrique Brito, uno de los más experimentados. Brito ganó todo lo que le pusieron por delante: dos sesiones clasificatorias y cuatro mangas de carrera. Durante la competencia el quiteño fue un ‘reloj suizo’ que funcionó a la perfección para demostrar que es el mejor entre los pilotos menores de 17 años, pese a que su categoría es una de las que mayores alternabilidades presentó en las restantes posiciones. En la carrera del sábado

acompañaron a Brito en el podio Mateo Dávila y Henry Pozo, quienes alternaron la segunda y tercera casillas durante las dos mangas de carrera. Mientras, el domingo Mauricio Moncayo obtuvo el segundo puesto y Pozo repitió la tercera plaza. Además, en esta categoría participó Paola Cevallos, la única mujer, y quedó novena y octava en las carreras del sábado y domingo, respectivamente. Más participaciones

Patricio Larrea, ganador de las dos carreras de la serie DD2 sénior, tuvo que sacar a relucir toda su experiencia para subirse dos veces a lo más alto del podio superando a Xavier Espinosa y Renato Pérez el sábado y a Manuel Roldán y Espinosa el domingo. En la primera prueba Larrea alcanzó la pole position en la sesión clasificatoria. Ganó la primera manga, pero en la segunda bajó al quinto puesto; sin embargo, se llevó el triunfo final pese a que en la suma de puntos empató con Espinosa. La ventaja que tuvo fue ser más veloz en las clasificaciones. Henry Pozo dominó la serie minimax, donde hubo cinco competidores en la pista. El resumen numérico de su participación se compara con el de Brito, dos ‘poles’ y cuatro primeros lugares. Aunque no pudo seguir el ritmo de carrera de Pozo, el infantil piloto Andrew Maciel se destacó claramente en esta serie

TRIUNFO. En la júnior José Brito tuvo doble victoria.

al lograr dos segundos lugares; mientras que la tercera posición se alternó entre David Siguencia y Tito Freire. Cierre de la jornada

En la categoría micromax, que fue válida para los torneos de Pichincha y nacional, Andrew Maciel estuvo cerca de marcar otro fin de semana perfecto. El sábado fue el mejor de todos ganando la clasificatoria y las dos mangas por delante de Antonio Espinosa y David Siguencia. Pero, el segundo día de competencia, cuando iba con el mismo ritmo de carrera, un hecho fortuito le quitó la opción de repetir el libreto: un despiste y posterior choque con un rival le dejaron fue-

ra de carrera apenas en la primera vuelta de la manga final. Esto le permitió a David Siguencia ganar el parcial por delante de Paúl Andrade y Espinosa. La jornada del karting pichinchano se cerró con la participación dominical de la categoría baby, la más pequeña de todas. Tras dos mangas de carrera y una infinidad de alternativas posicionales en ellas, cuatro de los cinco pilotos que participaron empataron en puntos y el Quito Karting Club debió recurrir a muchos artículos del Reglamento General para definir que quedaría conformado por Francisco Moreano, Rafael Terán, Matías Salvador, Sebastián y Esteban Egas. (JG)

CULTURA

Convocan a Primer Encuentro de docentes con el Museo Nacional Quito

El Ministerio de Cultura y Patrimonio a través de la Subsecretaría Técnica de Memoria Social convoca a los docentes de las unidades Educativas en general al Primer Encuentro de docentes con el Museo Nacional Quito. Con la finalidad de acercar y relacionar a la comunidad educativa con actividades culturales y académicas. El encuentro es gratuito y se entregará certificado de asistencia, y se realizará el 27 y 28 de septiembre. Los cupos son limitados por lo cual deben empezar a confirmar su participación al número: 222 32 58.

Un libro para recordar y jugar LITERATURA

MIÉRCOLES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

AGENDA HOY

TEATRO

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 y 9 de Octubre). Entrada: $6 Horario: 20:30 Descripción: Última presentación de la comedia ‘Petición de mano, del grupo Tentenpie Teatro.

Un texto recoge los juegos populares que se practicaban en familia y que no deben desaparecer.

El libro ‘Juegos populares de antaño’ (cuarta edición), del escritor y periodista Oswaldo Mantilla Aguirre, se presentará en el marco del IV Encuentro de escritores de Pichincha que se realizará en Tabacundo (cabecera cantonal de Pedro Moncayo), el 2 y 3 de octubre. La obra es editada por el Taller Cultural Retorno, que este año cumple dos décadas de promoción y difusión de la cultura a nivel del cantón Pedro Moncayo y la provincia de Pichincha.

CINE

Lugar: Sala Alfredo Pareja de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). Entrada: Libre Horario: 19:30 Descripción: Inauguración de la Semana de Cine uruguayo con la proyección de la película ‘Reus’, de los directores Eduardo Piñeiro, Pablo Fernández y Alejandro Pi.

El libro

Con un estilo muy sencillo, el autor describe uno a uno los juegos populares infantiles que se resisten a desaparecer y que más bien LIBRO. ‘Juegos populares de antaño’ buscan espacios para la prác- llega a su cuarta edición. tica diaria. Cada uno de estos juegos están recreados con di- fin una verdadera riqueza lúdica bujos de Washington Rodas y de antaño. Galo Duque, en los cuales los “Los juegos populares traniños pueden darle color dicionales se sitúan en a su imaginación. el grupo de las manifesEL DATO El palo encebado, las taciones lúdicas más gecometas, las ruedas, sin nuinas de cualquier coadquirir que te roce, juegos que Para este texto puede lectivo humano. En este nos mantenían activos; comunicarse libro se plasman aquellos el autor a los las tortas, la perinola, con maravillosos, simples y números: 290 los triques, que ayudan a 52 60 – 098017- divertidos juegos popu8428. ser más inteligentes; las lares que no tenían otra banderillas, los aviones, intención que la de manlas flechas, los tractores, tener activa la mente y el donde viene la creatividad; las alma de las personas”, expresó ollitas, las cebollas, la cuerda, en Mantilla.

MÚSICA

Lugar: Casa de la Música (Valderrama s/n y Mariana de Jesús). Entrada: $10 Horario: 20:00 Descripción: Recital de guitarra en homenaje a Paco de Lucía, con las interpretaciones de Hugo Noriega y amigos.

MAÑANA

CONCIERTO

ESCRITOR. Posa con un libro anterior y en su escritorio se encuentran los primeros bosquejos de ‘Juegos populares de antaño’.

El autor

Oswaldo Mantilla Aguirre es licenciado en Comunicación Social de la Universidad Central del Ecuador. Realizó cursos de Pe-

riodismo y Literatura en Lima, Perú y en La Habana, Cuba. Es el director del Taller Retorno y miembro de la Sociedad Ecuatoriana de Escritores.

Lugar: Teatro Variedades Ernesto Albán (Plaza del Teatro, Centro Histórico). Entrada: $5 Horario: 19:30 Descripción: El guitarrista Omar Toral interpretará composiciones de Gerardo Guevara, José Vítores y Carlos Bonilla Chávez, entre otros autores ecuatorianos.

Estrenarán ‘Misa Ecuatoriana’ de Segundo Cóndor El emblemático escenario del vado a convertirse en un referenTeatro Nacional Sucre ha sido te de la música ecuatoriana, con elegido para el estreno de la innumerables composiciones y ‘Misa Ecuatoriana’, del composi- arreglos para diferentes formatos musicales. tor Segundo Cóndor. Esta Una de sus composicioobra será dirigida por el EL DATO nes es la ‘Misa Ecuatoriatalentoso músico japonés na’, un canto de agradeTadashi Maeda. El evento entrada a este cimiento a la tierra y a la se realizará mañana, des- La concierto es gratis hasta llenar el vida. En la interpretación de las 19:30. de la pieza musical interEl maestro Segundo aforo. vendrán el Coro Mixto Cóndor tiene formación autodidacta y ha dedicado su Ciudad de Quito y la Orquesta vida entera al arte musical. Des- de Instrumentos Andinos (OIA). de muy temprana edad inició En conjunto, y bajo la dirección este largo camino que lo ha lle- de Maeda, ícono musical en el

país y el mundo, brindarán al público un concierto de gran nivel artístico, lleno de sentimientos y que además busca poner en escena un trabajo valioso para todos los ecuatorianos. El compositor

El maestro Segundo Cóndor ha sido fundador e integrante de varios grupos, entre los que destacan el Trío Colibrí y la Orquesta de Instrumentos Andinos, así como también el director musical y arreglista para varios proyectos de reconocidos artistas

MÚSICA UNIVERSAL Y ECUATORIANA

ARTISTA. Su pasión por la música le ha llevado a presentarse en grandes escenarios.

ecuatorianos. Su obra es, sin duda, un referente de nuestra música y una muestra importante del talento nacional. (MJC)

Lugar: Iglesia de La Kennedy. Entrada: Libre Horario: 20:00 Descripción: La OSNE presenta ‘Una orquesta, tres conciertos’, que contempla la actuación de la Orquesta de vientos y percusión, que será conducida por el director titular de la Sinfónica Nacional Álvaro Manzano.

AVISOS A12

BIENES RAÍCES QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

MIÉRCOLES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Vendo casa de 3 pisos en calle Los ríos de la Tola, 350 mts construcción, 420 mts terreno con garaje, líneas telefónicas $ 120.000 neg onf: 0998 761892 P AP/ 60540

Vendo complejo calle que da al camal

en Sto.Domingo de los Tsáchilas 3.900 mts por $ 160.000 neg inf: 0998343400 P AP/ 60540

Urgencia, vendo oficina de 46 mts en edific Parlamento $ 28.000 neg, inf 0998343400 P AP/ 60540

Vendo lote de terreno en Chillogallo 2.500 mts precio de oferta inf: 09998 021538 P

VARIOS

AP/ 60540

Vendo por cambio de residencia,

Vendo terrenos en Pedernales listos

para construir cabañas o casas de vacaciones desde $30 m, planos aprobados por municipio, escrituras e impuestos al día inf: 0998 P 343400 AP/60540

Compro, departamento de 130 mts

en 2º o 3º piso de edificio por centro norte de Quito inf: 0998343400 P AP/ 60540

Vendo terreno de 200 a filo de carre-

TRANSPORTE

EMPLEOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

juego de sala flamante lindo estilo inf: 2260 989 P AP/ 60540

Oferto, uniformes deportivos com-

pletos desde $10, además servicio de bordado, estampado, sublimado a precios muy bajos inf 2559838/0984 050980 P

AP/ 60540

Paseo fin de semana, un día a Termas

de Oyacachi; $ 32, incluye transporte, alimentación salida sábado 20 de septiembre, reservas 0998 943313 P AP/ 60540

tera por Pintag, se da en $ 10.000 P AP/ 60540 inf: 0959273756 Vendo propiedad en calle Nazareth, a una cuadra de Av.Maestro junto Ceviches de la Rumiñahui, 380 mts apta para edificio 20 plantas, escucho propuestas, telf.: 0984852143

Fábrica, ofrece camisetas con publi-

P AP/ 60540

cidad de tu empresa inf: 0984 050980 24H00, para derrocar o limpiar su propiedad y dejarle lista para construcción, maquinaria especializada, asesoramiento profesional, llámenos le aseguramos que nuestros precios son muy bajos 0998 178422.

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 097593724.

columna, artritis, impotencia, eyaculación precoz; neutralización magnética, talleres tántricos. Se recibe personal femenino. 2481-965/ 0996179011 P AP/96818/CV

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi

Ofrecemos servicios de elaboración de ofertas para participar en procesos de contratación pública con instituciones del estado, operación del sistema y agenciamiento teórico de contratos, normativa y políticas. Trabajamos a nivel nacional. Telf. 022903240 / 0998237213

De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi

P AR/96868/cc

ARRIENDO LOCALES COMERCIALES EN EL CENTRO , ESMERALDAS 719 - OE3 -23 Y GUAYAQUIL TLF: 2959462 PAC102041fa

TIENE PROPIEDAD A LOS ALREDEDORES DE QUITO Y SIENTE QUE ESTÁ EN RIESGO POR NO MANTENER ACTIVA?. COTAMOS CON PROYECTOS PARA QUE USTED EMPIECE A GENERAR INGRESOS INF 0998 343400 P AP/

Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi

AB/9209/P

Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

COMPRAS PÚBLICAS

• SERVICIOS • AGOTADO? Nadi Prana Center, le ofrece terapias antiestrés energéticas, quiroreflexológicas y neuromagnéticas que mejoraran su salud mental, emocional, física; además terapias de pareja y problemas de

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

E CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo Winter el delfin 2 2D español) 15:00 17:05

19:10 21:10

Lucy 2D (español) 17:05 18:50 Lucy 2D (subtitulada) 20:35 Hércules 2D (español) 18:50 Si decido quedarme 2D (español) 20:45 Nuestro video prohibido 2D (español) 19:20 En el tornado 2D (español) 21:15 anina 2D (español) 15:15 Locos por las nueces 3D (español) 15:00 Locos por las nueces 2D (español) 16:00 17:40

tortugas ninja 2D (español) 16:55 Caminando con dinosaurios 2D (español) 15:10 16:55 18:40 20:25

CINEmaRK Lucy 2D doblada 13:30 15:30 17:30 Lucy 2D subtitulada 19:30 21:30 Lucy 2D doblada 18:10 Lucy 2D subtitulada 20:10 22:10 Winter el delfin 2 2D doblada 14:20 16:40

19:00 21:20

anina 2D doblada 13:35 tortugas ninja 2D doblada 15:25 Nuestro video prohibido 2D doblada 17:45 Nuestro video prohibido 2D sub.19:50 21:55 Locos por las nueces 2D doblada 14:00 16:00 Hércules 3D doblada 13:10 15:20 17:35 Hércules 2Dsubtitulada 19:40 Expediente paranormal 2D subtit. 21:50 En el tornado 2D doblada 14:30 Si decido quedarme 2D doblada 16:55 Si decido quedarme 2D subtit. 19:10 21:40 muerte silenciosa 2D subtit. 14:10 22:00 Riddick 2d subtitulada 16:50 19:20

SuPERCINES SaN LuIS Lucy Doblada Digital 15h30 17h30 19h30

21h30

Lucy Subtitulada Digital 16h20 18h30 20h30 Winter el delfín 2 Doblada Digital 14h20 16h40 19h00 21h20

Expediente Paranormal Subtitulada Digital 18h50 20h50

Horas Subtitulada Digital 17h10 19h20 muerte Silenciosa Subtitulada Digital 17h40 Riddick 3 Subtitulada Digital 20h00 Hércules Doblada 3D 14h15 18h45 21h00 Hércules Doblada Digital 15h00 16h30 Nuestro video prohibido Doblada Digital 17h15

Nuestro video prohibido Subtitulada Digital 19h15 21h15

Si decido quedarme Doblada Digital 15h40 18h00 20h20

anina Español Digital 15h50 En el tornado Doblada Digital 14h10 20h40

muLtICINES CCI 2D Lucy 13:00 15:00 17:05 18:25 19:10 20:35 2D Winter el delfin 2 13:10 15:35 18:00 20:25 2D Donde habita el demonio 18:50 21:05 3D Hércules 12:50 15:00 17:10 19:25 2D Hércules 15:55 18:10 20:30 3D Hércules 21:35 3D tortugas ninja 16:05 18:20 2D tortugas ninja 13:25 3D Guardianes galaxia 13:30 20:40 2D Guardianes galaxia 15:50 2D Locos por las nueces 13:50 16:00 18:15 2D muerte silenciosa 14:00 16:25 2D Nuestro video prohibido 16:30 18:45 2D Nuestro video prohibido 21:00 2D Horas 20:25 2D En el tornado 13:45 2D Si decido quedarme 14:05

muLtICINES EL RECREo 2D lucy 14:40 16:05 16:45 18:10 18:50 20:15 21:00

2D winter el delfin 2 13:10 13:50 15:35 16:15

18:00 18:45 20:25 21:15

2D Donde habita el demonio 14:10 16:25

18:40 20:55

3D Hércules 13:30 15:50 18:10 20:30 2D Hércules 14:20 16:35 18:50 21:05 3D tortugas ninja 13:50 16:05 18:20 20:35 2D tortugas ninja 14:35 16:50 19:05 21:20 2D Locos por las nueces 13:35 15:55 18:05 20:15

2D Guardianes galaxia 13:20 15:55 18:30 2D Nuestro video prohibido 13:45 16:00 18:15 2D muerte silenciosa 13:10 15:35 2D Libranos del mal 20:10 2D Planeta de los simios 2 20:30 2D Horas 21:05 2D Si decido quedarme 13:35 2D En el tornado 18:00

muLtICINES EL CoNDaDo 2D Lucy 13:00 15:00 17:05 18:30 19:10 2D Lucy 21:15 2D Winter el delfin 2 13:10 15:35 15:55 18:00

20:30

2D Donde habita el demonio 18:55 21:05 3D Hércules 13:40 16:05 18:20 20:35 2D Hércules 19:20 2D Hércules 21:30 2D Locos por las nueces 13:00 15:05 17:10 2D muerte silenciosa 14:10 16:30 2D Nuestro video prohibido 16:15 18:35 2D Nuestro video prohibido 21:00 2D Horas 20:45 2D Si decido quedarme 13:50 2D En el tornado 13:50

oCHoYmEDIo EuRoCINE – 18:30 Hotel Lux EuRoCINE – 20:00 the Human Scale EuRoCINE – 20:30 Cœurs

Se escondió ocho años en Ecuador

Dos detenidas por robo a vivienda

Intento de soborno

El colombiano fue retenido en la dependencia del Registro Civil hasta que llegaron uniformados del Regimiento Quito No.2. El sujeto les ofreció mil dólares para que lo dejaran en libertad, pero los uniformados no aceptaron. El sujeto insistió en

DETENIDO. Henry Alexander O. A, de 48 años, intentó formalizar su estadía en Quito, pero fue arrestado cuando tramitaba la cédula.

Tenía un negocio en Cotocollao ° En Colombia, donde era buscado por el delito de homicidio, debía cumplir una pena de 44 años, por eso se refugió en Ecuador y durante los últimos 8 años mantuvo un negocio de venta de ropa en Cotocollao. Según las autoridades, antes de arribar al país estuvo en Venezuela y fue ahí donde logró tramitar su cédula de ciudadanía con otro nombre.

su intento de sobornarlos y dijo que les daría 2 mil dólares. Los uniformados no cedieron y lo condujeron hasta el Distrito de Policía Manuelita Sáenz, donde se comprobó su identidad. Los uniformados de

EL DATO En enero fue detenido en el albergue de migración, pero logró fugarse.

la zona, apoyados por personal del Grupo de Operaciones Especiales (GOE) trasladaron al sujeto hasta Migración. En esta dependencia se coordinará con la Interpol para realizar la deportación. (PSD)

Las instalaciones de la Corporación Nacional de Electricidad (CNEL), en Calceta, Manabí fueron violentadas por sujetos que se sustrajeron una caja fuerte. La Policía actuó de inmediató, se cerraron vías, se detuvo a un vehículo Chevrolet Corsa, se recuperó lo robado y se aprehendió a dos sujetos

El jefe de la Policía Judicial en Manabí, coronel Romel Tapia, informó que los detenidos son Carlos Ernesto S. y Carlos Patricio S., quienes presuntamente estuvieron presentes en el delito. En la audiencia de flagrancia el juez les dictaminó la prisión preventiva por 30 días, mientras que el vehículo fue retenido para investigaciones. (JN)

El Directorio Nacional de la Sociedad Ecuatoriana de Urología convoca a la ASAMBLEA ANUAL ORDINARIA, que se llevará a efecto el día Viernes 10 de Octubre del 2014, en el Salón Constelaciones del Hotel Sheraton de la ciudad de Guayaquil a las 18:00 horas. Con el siguiente Orden del día:

Luego de realizar labores de inteligencia por dos semanas, la Unidad Antisecuestro y Extorsión (Unase) detuvo en Manta a Fernando L.F., de 21 años, por el presunto delito de extorsión. El ciudadano, quien fue capturado cerca de las 07:00 en los exteriores del aeropuerto Eloy Alfaro, habría tratado de extorsionar a una ciudadana, a quien le exigía 500 dólares a cambio de no atentar contra su vida. También la amenazaba con hacer públicas ciertas fotografías íntimas. (JN)

1. Lectura del Acta de la Asamblea celebrada en Ibarra 2013. 2. Informe del Director del Capítulo Norte. 3. Informe del Director del Capítulo Centro. 4. Informe del Director del Capítulo Sur. 5. Informe económico del Tesorero de la SEU. 6. Informe del Presidente de la SEU. 7. Elección del Presidente de la SEU para el período 2015-2017. 8. Lectura de comunicaciones. 9. Asuntos varios.

Nota: En caso de no existir quorum para la hora señalada en la convocatoria, los Socios Titulares quedan citados por segunda vez para una hora después de la primera citación y la Asamblea se realizará con el número de Socios presentes.

VALOR DE LA UNIDAD AL

FONDO

12 de Septiembre del 2014

FONDO DE INVERSION ADMINISTRADO EQUIFONDO

115.36218178

Av. República de el Salvador N35-82 y Portugal Edf. Twin Towers, Torre1, Piso 5, Oficina 5 C, Pbx: (593 2) 2266-400. Fax: (593 2) 2438 420

www.fiduecuador.com

A13

CONVOCATORIA

AB/9271/P

Se sacaron una caja fuerte de la Corporación Nacional de Electricidad

MIÉRCOLES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Sociedad Ecuatoriana de Urología

Detienen a presunto extorsionador

REGISTRO. Los delincuentes llevaban la caja fuerte en la parte delantera del vehículo.

El robo de una vivienda ubicada en la Pedro Fermín Cevallos, sector del Mercado Central, es investigado por las autoridades, quienes detuvieron a dos mujeres presuntamente involucradas en el caso, informó el Ministerio del Interior. En poder de las féminas se encontraron dos computadoras portátiles, prendas de vestir y perfu- EVIDENCIAS. La Policía mostró los mes, que habrían sido sustraídos objetos que se encontraron dentro de del inmueble y que ahora forman los bolsos de las féminas. parte de las evidencias. El robo, según la Policía, se colocado un cuchillo en el cuello habría reportado a las 08:00. para someterlo. El mayor Cristian Navas, del Para cometer el ilícito, los delinDistrito de Policía Macuentes maniataron y le nuela Sáenz, indicó que cubrieron el rostro a un las mujeres que fueron joven de 17 años. Pese a EL DATO detenidas portaban lo esto, el menor pudo idenrobado en mochilas grantificar a las mujeres, quie- Las detenidas antecedes. Ambas fueron connes luego fueron captura- tienen dentes penales ducidas hasta la Unidad das por los uniformados por el mismo delito, según la de Flagrancia, ubicada en en las calles Guayaquil y Policía. la avenida Patria y 9 de Oriente. El chico informó Octubre, para la realizaa los agentes que junto a ellas estaban dos sujetos y otras ción de la audiencia de formumujeres. Incluso que le habrían lación de cargos. (JN)

Era requerido por la Interpol debido a un asesinato cometido hace unos 10 años.

La Policía detuvo a Henry Alexander Obando Alvira, de 48 años, quien figuraba en la lista de los más buscados en Colombia y era requerido por la Interpol debido a un asesinato cometido hace aproximadamente 10 años en su país. La tarde del lunes, el colombiano acudió a la agencia del Registro Civil de San Blas, en el Centro Histórico, para tramitar la cédula y se presentó como Luis Carlos Zambrano Reyes. El funcionario que lo atendió, sin embargo, se percató de que se trataba de un nombre falso y por eso informó sobre el caso a las autoridades.

POLICIAL

La familia experta en matar piojos

CURIOSO A14

MIÉRCOLES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Casa con estructura de árbol MUYINTERESANTE • El Árbol Blanco,

una torre de viviendas y oficinas que se levantará en el nuevo distrito de Port Marianne y Odysseum de Montpellier, en el sur de Francia, ofrecerá 120 apartamentos de dos o tres dormitorios a urbanistas que, hartos de vivir como abejas en una colmena, prefieran sentirse como ardillas. El edificio, previsto para 2017, tendrá 17 plantas y 56 metros de altura, e integrará restaurantes, tiendas y una galería de arte. La fachada, convexa, gira para ofrecer vistas a todos los pisos. Los 10.225 metros cuadrados de la torre se rematarán con un doble mirador: una parte será para los vecinos; la otra la ocupará un

CREATIVIDAD. La casa cuenta con un diseño único y exclusivo.

bar panorámico. El responsable de su diseño es el arquitecto japonés Sou Fujimoto, que ha colaborado con los estudios franceses Nicolas Laisné Associates y Manal Rachdi Oxo Architects. La torre, que combina influencias niponas y mediterráneas, exhibe una estructura arbórea para recuperar agua de lluvia y aprovechar la luz y la energía solar, con el consiguiente ahorro energético. Como si fueran ramas, los balcones sobresalen de la fachada, abriendo al exterior los apartamentos y creando al viandante la sensación de encontrarse ante un magnífico y frondoso árbol artificial.

Recorre Asia dando abrazos QUE.ES • Koichi Kuwabara es un joven profesor que no encontró mayor ambición en la vida que la de prolongar la paz por el mundo. No llenaba lo que ofrecía en las aulas y decidió embarcarse en un proyecto sin fecha final. En agosto de 2011 viajó a Corea del Sur, con el objetivo de repartir abrazos por la paz. ¿Su objetivo? Unir a los pueblos asiáticos. Ese primer viaje a Seúl fue un éxito. Su vídeo encandiló a muchas personas en Youtube y sus seguidores en Twitter y Fa-

Una pareja de esposos en Colombia ideó su propio peine para acabar con los molestos insectos. EL TIEMPO • Nada funcionaba. Ni la mayonesa, ni el vinagre, ni la ortiga ganaron la batalla contra ese insecto incrustado en sus cabezas. Las abuelas de la familia pensaron incluso que se trataba de brujería porque Luisa y Sarita no paraban de rascarse. Se retorcían en las noches como endemoniadas. Las niñas de la familia Guzmán estaban infestadas de piojos. “Era 1995 cuando se me enfermaron. Con mi esposa llorábamos de verlas”, dijo Jaír Guzmán, recordando el momento en el que tusarlas parecía ser la única solución. No hubo champú ni poción mágica que funcionara. Los jóvenes padres comenzaron entonces a sacar piojo por piojo de la cabeza de sus hijas, pero al otro día los huevos volvían a aparecer en su

cabellera. “En esa época no había Internet, pero investigando supimos de un peine que se conseguía en La Guajira”, dijo Johanna, la madre de las niñas. Luego de ese suceso, las manos de la pareja se hicieron hábiles. Niña tras niña llegaban a la sala de su casa hasta contar casi 1.200. Con unas tardaban 2 días y con otras, en 4 horas estaba hecha la tarea. Un jugo, una gaseosa, mil pesos, un roscón, era el tipo de pago que recibían los ‘exterminadores’. Eran padres tan jóvenes que la curiosidad los llevó hacia una búsqueda histórica de estos seres diminutos. Así supieron que en Argentina fueron plaga, que eran tan astutos que habían creado una resistencia al químico y al veneno con el que muchos pensaron ponerle fin a su

escasa vida de días y que amaban las cabezas limpias y no las desgreñadas, como se pensaba. Para el 2002, cuando apenas culminaban sus carreras, ya habían investigado lo suficiente como para pensar en empresa. “Le dije a mi esposo que estaba cansada de quitar piojos en mi casa”. En el 2007, cansados de la tramitomanía de la importación, se las ingeniaron para fabricar su propio peine. Lo hicieron con acero quirúrgico después de pasearse todo Paloquemao. Así atendían hasta 25 personas por día, todas con un drama diferente. Los logros como empresarios son muchos, todo se lo deben a su curiosidad incansable, a horas observando a los invasores hasta en pequeños tubos de laboratorio. Luego de tantos años de intentar acabar con la especie, los Guzmán les sienten hasta cariño. Al fin de cuentas, gracias a los piojos sintieron un día la felicidad de tener casa propia.

DEDICACIÓN. Lleva desde agosto de 2011 recorriendo ciudades de China o Corea del Sur con su cartel.

cebook no han parado de crecer. Por ello, amplió sus visitas a ciudades como Pekín o Taipei donde todo aquel que se le encuentra recibe un abrazo, gratis claro está. ‘Free Hugs for Peace’, así reza el cartel que porta Kuwabara y quien en la actualidad intenta tomarse un respiro en su país, concretamente en Disneyland Tokio, para acometer nuevos viajes.

El fotógrafo que cubre con comida chatarra a sus modelos

En su nueva exposición, ‘Wotsit all about’, el artista británico James Ostrer hace una crítica contra el consumo de preparados industriales —helados, chucherías, chocolatinas, snacks y otras formas de comida basura. Para ello utiliza modelos cuyos rostros han sido embadurnados de muchas capas de material industrial: helado, crema, nata, mermelada y otros productos.

SOLUCIÓN. Las Guzmán estaban infestadas y nada las “liberaba”, hasta que sus papás hallaron un secreto.

Toca violín mientras le operan el cerebro Una violinista tocó su instrumento musical mientras era sometida a una cirugía cerebral, como una forma de apoyo a los cirujanos que eliminaron los temblores que le han afectado en los últimos 20 años. Naomi Elishuv, exviolinista de la Orquesta de Cámara de Israel y de la Sinfónica Nacional de Lituania, decidió operarse a principios de septiembre luego de que esos temblores le dificultaron poder seguir tocando su

LA PATILLA •

SORPRENDENTE. La mujer se mantuvo consciente durante la operación.

instrumento de manera profesional. El profesor Yitzhak Fried, director de neurocirugía funcional del Centro Médico Sourasky de Tel Aviv donde se operó a Elishuv, aseguró que el procedimiento —realizado con anestesia local— consistió en implantar y posicionar un marcapasos cerebral con electrodos en el área. Fried señaló que el marcapasos emite impulsos eléctricos que

permite suprimir los temblores que afectaron a la músico. Elishuv tocó el violín mientras era operada para estar activa y así los médicos pudieran colocar los electrodos en el lugar correcto. “Durante el procedimiento, no sintió ningún dolor porque estas áreas del cerebro no sienten dolor”, aseguró Fried. SUGERENCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec

REPORTE

A15

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR I

PÚBLICO. Los géneros que se interpretan y se programan en las fiestas van desde el hip hop hasta la cumbia con rasgos electrónicos.

QUÉ ESCUCHAR MUNDOS

Esta banda está conformada por Roger Ycaza de Mamá Vudú y Dennise Santos de Can Can lanzaron el disco ‘Núcleos Activos Imaginarios’ que en la edición de lujo viene con un pequeño libro empastado con ilustraciones de Ycaza.

ROCOLA BACALAO

La banda más ‘chimba’ del Ecuador se ha paseado por escenarios de todo el mundo y nos trae el disco ‘Gases Nobles y Metales Pesados’. Uno de los temas promocionales de la banda es ‘Guayaquil city’, cuyo video ya está rodando en el Youtube.

RAÍZ

El ambateño ‘Guanaco MC’ trae su segundo disco llamado ‘Raíz’, este trabajo fue producido por Javier Muller y tiene una mezcla de elementos sonoros ecuatorianos con hip hop.

MECÁNICA MORAL

Si sus gustos se van por la música más rápida con guitarras eléctricas y distorsión es recomendable que escuches el disco ‘Mecánica Moral’, de los ambateños ‘Destructura’. Este trabajo cuenta con nueve temas para cabecear.

Seguir en la lucha

La generación que cambió la escena es el nombre del concierto que se realizará el 27 de septiembre en Ambato. Aquí se conmemora el inicio de la época en la que la autogestión es la clave para producir discos y realizar eventos.

‘Urban Beatz’, la fiesta que te pone a bailar Un espacio creado por músicos ambateños se convirtió en un referente del Ecuador.

Las iniciativas de parte de los músicos y gestores que viven en la escena independiente son varias, la lucha diaria los ha llevado a concretar ideas, afianzar conocimientos y emprender proyectos autogestionados que ayuden a la circulación de los productos artísticos. El ‘Urban Beatz’ es una de aquellas iniciativas que nace de músicos ambateños que ante la falta de espacios decidieron crear este circuito de fiestas en el año 2010. “El inicio resultó difícil, pues ningún lugar quería ser la sede de esta propuesta y logramos conseguir un espacio en el centro de la ciudad que estaba libre los días miércoles”, afirma Javier Salazar fundador. Para haber sido realizada entre semana la fiesta tuvo una concurrencia aceptable de personas, que pagaron sus entradas y disfrutaron de este primer evento en las próximas fechas el lugar siguió siendo el mismo, pero la asistencia de público creció. “Siempre procuramos tratar bien a los artistas que se presentan en las fiestas, pagamos su presentación, viáticos, contamos con buenos equipos y un ingeniero de sonido para que todo esté a punto”, cuenta Salazar. En la mayoría de fiestas el Dj es quien se encuentra escondido en alguna cabina o tiene un puesto en el que no resulta visible para el público, el ‘Urban Beatz’ rom-

‘Zionoiz’ °En la ciudad de Ambato el ‘Urban Beats’ se desarrollara el 18 de Septiembre en ‘Las Pipas’ ubicado en la calle Bolívar y Guayaquil.

En esta fecha estará presente Hugo Caicedo conocido en la escena independiente como ‘Zionoiz’, es ex integrante de la agrupación ambateña ‘Sudakaya’ y productor musical. Caicedo acaba de regresar al país después de obtener una maestría en música y producción en la Universidad de Berklee en España. Su propuesta incursiona en áreas como el downtempo, ambient, dub, drum n bass, dubstep, abstract hip-hop, funk, jazz, e industrial, entre otros, sin dar límites a su experimentación con la música, entremezclando diferentes ambientes tomando muy en cuenta la fusión de tendencias contemporáneas con influencias de música andina, ecuatoriana, creando cadencias profundas las cuales incitan al escucha a sumergirse entre la amplia variedad de sonidos en sus composiciones.

pe con este esquema y brinda un tante. Mapping e instalaciones audioprotagonismo esencial a este per- visuales son las nuevas expresiones sonaje que maneja un amplio cri- que se unen a los shows que se preterio musical y pone a bailar a los sentan en cada evento. “Apuntamos a convertirnos en un referente de la asistentes. La búsqueda de espacios los ha ‘Cultura global bass’ en Ecuador y sollevado a desarrollar la fiesta en mos un punto de conexión dentro de diferentes locales; sin embargo, la escena latinoamericana de este tipo los seguidores del ‘Urban Beatz’ de música”, afirma Salazar. La fiesta adquirió buena repuconscientes del buen show que se ofrece se mantienen al tanto de tación en Ambato y desde este año los eventos se desarrollaron los lugares y las próximas en la ciudad de Quito, ya que fechas. ‘Zaturno’ (Chile), ‘Raper TOME NOTA tuvo gran acogida llenando los lugares donde se desarroscholl’ (Perú), Liliana Saumet de ‘Bomba Estereo’ (Co- La ‘cultura global lló. Gracias a esto el ‘Urban es una Beatz’ se amplió aún más y lombia), ‘Fauna’ (Argentina), bass’ fusión de ritmos ‘Dubta Selekta’ (Estados Uni- electrónicos con en esta ocasión se desarrolló del folen Cuenca y Quito el 12 y 13 de dos), Dj ‘Karim’ (Argelia) y va- matices clore de varios septiembre respectivamente; rios artistas del país han sido países. los días 18 y 20 de septiembre parte de esta iniciativa que apunta a ser una de las más recono- se desarrollarán en Ambato y Tena. cidas de Latinoamérica. Este circuito En estas fechas se presentará ‘Rasde fiestas es un espacio al que asisten dub’, que es un productor musical personas de varias edades y gustos que fusiona elementos de la música musicales que buscan escuchar nue- folklórica latinoamericana con génevas propuestas . Los eventos se desa- ros electrónicos. Este circuito de fiestas es una clarrollan con todas las seguridades del caso y con una producción impecable ra muestra del trabajo creativo y que garantiza un espacio idóneo para autogestionado que desempeñan disfrutar de artistas y Djs de primera. artistas y gestores de la ciudad. En las últimas fechas del ‘Urban Anímese y asista a disfrutar de Beatz’ se ha incluido la parte audiovi- un show audiovisual único en sual como un complemento impor- Ambato.(AVI)

50c incl. IVA MIÉRCOLES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2014

Quito, Ecuador

44 PÁGINAS

Asesino colombiano tenía un negocio en Cotocollao

El flamenco en su

El sujeto era requerido por la Interpol por un homicidio cometido hace 10 años en el vecino país. Fue capturado cuando tramitaba la cédula. PÁGINA A13

El Valle celebra el triunfo Independiente ganó 1-0 a Cerro Porteño ayer en Sangolquí por la segunda fase de la Copa Sudamericana. PÁGINA A9

esplendor Diego El Cigala llega a Quito con un homenaje a Paco de Lucía. PÁGINA B11

Cuarán, el mejor de la Vuelta Máster

Jhonny Cuarán, del equipo Policía Nacional, ganó la Vuelta Máster al Ecuador que terminó ayer en Portoviejo. PÁGINA B15