Quito 16 julio 2014 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

MIéRColEs 16 dE juLIo dE 2014

Número total de ejemplares puestos en circulación: 41.950 ciudad

Habría 4.000 nuevos taxis piratas Página A2

reporte

PERCANCE. Ayer en el norte de Quito, la colisión entre seis vehículos ocasionó daños en los automotores involucrados.

14 muertos diarios en las vías de Ecuador El número de fallecidos en siniestros de tránsito aumenta notoriamente cada año.

El número de accidentes de tránsito en el país sigue creciendo pese a los controles de las autoridades. Según Guillermo Abad, di-

rector de Justicia Vial, para este año se prevé un promedio de al menos 14 fallecidos al día y más de 160 heridos. En 2013 se registraron 13 muertos diarios y 152 heridos. En cuanto a muertes, este dato representa un 7% de incremento. Las cifras significan que en Ecuador la tasa de mortalidad es de 32,4 fallecidos por cada 100.000 habitantes, cuando en la región es de entre 17 y 21. “La tasa que tenemos es alta-

mente preocupante, pero más aún con una Ley de Tránsito que cuenta con todas las herramientas para mitigar los siniestros, pero que no se aplica”, señaló Abad. Por su parte, Lorena Bravo, subdirectora de la Agencia Nacional de Tránsito (ANT), aseguró que se trabaja “permanentemente” en la importancia de mantener medidas preventivas en educación vial.

Página A3

Grave aumento de percances

° Entre 2013 y 2014 (medición de enero a mayo) hubo un incremento de más de 5.000 accidentes de tránsito. ° El número de muertes ha crecido en 10%, al pasar de 992 a 1.081 en el mismo periodo. ° 40% de los accidentes se registran en Guayas y Pichincha.

Sube el desempleo

Mejoran notas estudiantiles

Página A15 ciudad

Niños trabajadores disfrutan del verano Página A5

Página B2

Piden revisar el proyecto del Metro La incertidumbre sobre el Metro de Quito se mantiene, pese a la reunión que sostuvieron el alcalde Mauricio Rodas y el presidente, Rafael Correa. El exalcalde Paco Moncayo consideró que “hay mucha oscuridad” y falta de información sobre el tema, por lo que sugirió “que se revise la factibilidad técnica y financiera, para no tomar decisiones apresuradas”.

tránsito

Pintores de El Ejido se venden en la web

En comparación con el año pasado, los estudiantes de bachillerato han mejorado notoriamente sus promedios que evalúan el conocimiento en varias áreas. Ahora la media de los exámenes de grado es de 822 puntos. Anteriormente era de 674 puntos sobre 1.000. Página B1

El desempleo en el país subió en 0,74 puntos porcentuales a junio de este año al ubicarse en 4,65% con relación al 3,91% del mismo mes de 2013, según la última Encuesta Nacional de Empleo y Desempleo, divulgada ayer por el Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC). Quito y Guayaquil son las urbes con mayores variaciones de un semestre a otro. Por ejemplo, en ocupación plena, ambas subieron de 57,37% y 46,10% a 68,36% y 54,02%. Página B6

PRIMERA SUERTE

159798

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

829573

233697

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CiudAd A2 tiempo lectura 15 min.

miércoles 16 dE juLiO dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

la la hora hora dEl dEl lEctor lEctor REPoRtERo URBaNo Envíenos sus fotos de denuncias comunitarias y las autoridades respectivas tendrán la oportunidad de responder. la hora se reserva el derecho de seleccionarlas y editarlas.

4.000 nuevos taxis informales habría en el distrito MoVIlIdad. La informalidad del taxismo continúa pese a que concluyó el proceso de regularización del servicio.

daño en vereda

Entre las avenidas 10 de Agosto y Colón, unas estructuras de hormigón han sido arrancadas del lugar y terminan por obstaculizar el tránsito peatonal y vehicular del sector.

los dueños de taxis ejecutivos regularizados denuncian que hay una competencia desleal en las calles. Pavimento a medias

Una calle en mal estado forma parte del panorama que se observa en el Pasaje E3 y De los Aceitunos. Los moradores de esa zona residencial esperan que se concluyan los trabajos de pavimentación.

cables sueltos

Unos cables sueltos sobre la avenida Galo Plaza Lasso y calle De Los Arupos, al norte de la ciudad, ponen en riesgo la seguridad de los peatones. Los vecinos reclaman que se retire ese material. Escríbanos a

editorquito@lahora.com.ec

La regularización del servicio de taxis ejecutivos que se realizó desde 2011 en Quito no frenó la informalidad en el sector . Eso lo denuncian los prestadores del servicio ejecutivoa quienes aseguran que hay un promedio de 4 mil nuevos taxis informales que, incluso, operan con equipos homologados. Fernando Valdez, presidente de la Unión Nacional de Trasporte Ejecutivos y Comercial (Unatec), informó que no solo se está ofreciendo un servicio informal dentro de la casco urbano y en sitios como el Aeropuerto Mariscal Sucre de Tababela, sino que están trabajando con los taxímetros homologados que la Agencia Nacional de Tránsito (ANT) exige colocar en cada unidad. El dirigente informó que ha solicitado una auditoría a las empresas comercializadoras de estos aparatos, porque con las autoridades de la ANT se acordó que la comercialización de estos equipos sería exclusiva para quienes cumplan con el proceso y obtengan el permiso de operación o título de autotaxi. “Estaba convencido de que el proceso de regularización terminó con la entrega de los títulos habilitantes a quienes cumplimos con todos los requisitos”, dijo el

dirigente de la Unatec. ofrecen investigar el caso

Jéssica Alvarado, directora de Comunicación Social de la ANT, pidió a las compañías de taxis afectadas presentar denuncias formales sobre este tema en la entidad. “Nosotros procederemos a investigar y a sancionar, de acuerdo a la Ley, si se comprueba la denuncia. Habrá una sanción y una suspensión del servicio”, explicó. El alcalde Mauricio Rodas, de su parte, dijo que ha estado en contacto con representantes de algunos gremios y que cualquier decisión que se tome respecto a la regularización del sector tiene

que estar enmarcada en la Ley y en los planes de movilidad de la ciudad a mediano y largo plazo. “Tiene que ser una respuesta producto de un estudio de la demanda. En materia de taxismo, entendemos sus necesidades y las respetamos”, acotó. antecedentes

La regularización de taxis empezó en 2011 y culminó en marzo del año anterior, después de una extensión de 60 días que se les dio para legalizar los documentos, sin embargo, se conoció que inicialmente solo el 80% cumplió con el trámite. Un total de 5.209 taxistas ejecutivos estaban en el proceso de regularización, de estos 4.216 son para trabajar en el área urbana, 566 en el área rural y 427 son urbano-periférico que están autorizados para realizar recorridos cortos. (PSD)

taxi

Modalidad Urbano periférico (amarillo con franjas °rojas): recorridos cortos, dentro de los barrios.

rurales (amarillo con verde): circu°larTaxis dentro de la parroquia y salir a la ciudad si van con una contratación, pueden ser llamados mediante operadora.

coNtroVErSIa. El hecho de que los ‘piratas’ operen con taxímetros homologados preocupa a los dueños de taxis ejecutivos.

Taxis ejecutivos (amarillo con negro), °trabajan en la zona urbana mediante

operadora o call center, no pueden recoger pasajeros en las calles.

Rehabilitada calle Humberto Albornoz

CiudAd

Bomberos facilitan un trámite para obtener LUAE

El Municipio informó que concluyeron los trabajos de rehabilitación vial de la calle Humberto Albornoz, en el tramo comprendido desde la avenida Mariscal Sucre hasta la calle La Isla, en el sector de Pambachupa. Las obras se ejecutaron con una inversión estimada de 270.000 dólares. (JN)

Con la implementación del Sistema Autodeclarativo de Prevención de Incendios se agilitará el proceso para la obtención del permiso asociado a la Licencia Única de Funcionamiento de Actividades Económicas (LUAE), informó el Cuerpo de Bomberos del Distrito. (JN)

miércoles 16 dE juLiO dE 2014 la Hora QuiTO, ECuAdOr

Árbol provoca susto en sector turístico

OBRAS. las estaciones de El labrador y la magdalena forman parte de la Primera Fase.

Piden revisar la factibilidad técnica y financiera del Metro

Paco Moncayo y César Arias proponen someter al proyecto a una amplia discusión en la capital.

Si el Gobierno solo va a aportar con 750 millones, la carga para Quito será inmanejable” PACO MONCAyO

ExalCalDE DE QUIto

Pese a la reunión del martes en- mos como el Banco Europeo de Las prioridades de tre el presidente, Rafael Correa, Inversiones, el Banco Interameinversión deben ser y el alcalde Mauricio Rodas, la ricano de Desarrollo y la Corpoanalizadas”. incertidumbre sobre el finan- ración Andina de Fomento. ciamiento del Metro de Quito CéSAR ARIAS ExPERto EN moVIlIDaD se mantiene. El exalcalde Paco Estudios Moncayo y el experto en movi- El presupuesto referencial se lidad César Arias creen que la basó en unos estudios entreMientras el proyecto sigue en obra está supeditada al gados en 2011 por la em- debate, Arias y Moncayo recoapoyo del Gobierno. presa Metro Madrid y el mendaron al Alcalde que conEl Dato “A mí me parece que exgerente de la empresa tinúe con la repotenciación del este proyecto va a ser viamunicipal encargada de la Trolebús, la Ecovía y los corre89% del finanble en términos de que el El dores exclusivos del sistema de ciamiento inicial obra Édgar Jácome, opinó Gobierno lo tome a cargo del Metro pro- que el incremento puede transporte público metropolitade organisy lo financie (…). No se le viene no, que a diario movilizan a un mos internacio- responder a las condiciopuede dejar a la Munici- nales de crédito. nes macroeconómicas de millón de personas. palidad y a los ciudadaese entonces. nos a que paguen una obra de El exalcalde de Quito Paco Rodas sigue preocupado tal envergadura”, sostuvo Arias, Moncayo, sin embargo, consideró Luego de su encuentro informal quien considera que el tema que “hay mucha oscuridad” y falta con el Presidente, Rodas asedebe ser sometido a una “amplia de información sobre el tema, por guró que mantendrá “una línea discusión” en la ciudad. lo que sugirió “que se revise la fac- permanente de diálogo” con el tibilidad técnica y financiera, para Gobierno y los organismos mulno tomar decisiones apresuradas tilaterales de crédito “con el proContexto El problema surgió luego de que de las que tengamos que lamen- pósito de encontrar soluciones”. las ofertas presentadas por los tarnos los quiteños en los próxi- También dijo que una comisión técnica evaluará las procuatro consorcios interesados en mos 20-30 años”. puestas presentadas. la Fase 2 del proyecto, que con“Falta mucho todavía siste en la construcción de un tú- Criterios mEsEs, nel de 22 kilómetros, superaron Moncayo recordó que aproximadamen- por recorrer y en el camite, tomará el anáentre 500 millones y 1.430 mi- durante su administra- lisis de las ofertas no, evidentemente, nosollones de dólares al presupuesto ción, entre 2000 y 2009, para la Fase 2. tros esperamos encontrar soluciones. Vamos a insiselaborado por la pasada admi- elaboró un proyecto para nistración de Augusto Barrera, mejorar la movilidad en la ciu- tir en que a través del diálogo se de Alianza PAIS. dad y ninguno de los expertos puedan identificar mecanismos Barrera aseguró que la obra consultados recomendó cons- que permitan darle viabilidad no costaría más de 1.500 millo- truir un Metro. “No puede ser al proyecto pero, sin duda, estanes de dólares, un monto que que el criterio político avasalle mos, al igual que todos los quitelogró financiar con el aporte del las recomendaciones técnicas”, ños, tremendamente preocupados”, dijo. (RVD) Gobierno y créditos de organis- apostilló.

Las actividades de La Mariscal se la circulación vehicular en una alteraron ayer cuando un árbol parte de la zona y se requirió la cayó sobre dos viviendas y un au- presencia del Cuerpo de Bomtomóvil, dañando además el ca- beros y técnicos municipales bleado de los servicios eléctrico y de electricidad, aseo y espacio de telecomunicaciones. El hecho público. Los miembros de la se produjo al mediodía en casaca roja recibieron la la esquina de la Lizardo El Dato llamada de alerta a las García y Tamayo. 12:40 y atendieron la No hubo heridos, Usuarios de la pero los turistas que dis- red social Twitter emergencia de inmediaque la frutaban del almuerzo reportaron caída obedeció a to. Cerca de las 17:00 las o que gestionaban sus los fuertes vien- cuadrillas municipales tos del verano. lograron cortar al árbol próximos recorridos en en partes pequeñas, junlas agencias del sector, se llevaron un gran susto. Previo to a otros seis árboles y reabriea retirar el árbol se suspendió ron el tránsito vehicular en la el fluido de energía eléctrica y zona. (JCER)

AFECTACIÓN. Un viejo árbol cayó en la lizardo García y tamayo y causó un susto a transeúntes y turistas.

90 unidades del Trole circularán en horas pico A partir de hoy, 90 unidades del Sistema Trolebús circularán en las horas de mayor afluencia de usuarios, informó el gerente de la Empresa Pública Metropolitana de Transporte de Pasajeros, Rubén Lozano. El anuncio lo hizo ayer el Municipio, luego de que nueve unidades del Trole volvieron a operar como producto del Plan de Rescate del Transporte Público Metropolitano anunciado hace dos semanas por el alcalde Mauricio Rodas. Estas son parte de un grupo de 16 unidades que tenían daños menores y fueron arregladas inmediatamente. Sin embargo, algunas de ellas no circulaban por falta de conductores, lo cual no había sido resuelto oportunamente. Otras siete unidades de la Ecovía entrarán en circulación la próxima semana, con lo cual el Municipio espera bajar en un porcentaje superior al 10% los niveles de saturación de usuarios del transporte público.

GESTIÓN. El Plan de Rescate del transporte Público metropolitano avanza y ya se han recuperado nueve unidades que estaban dañadas.

Crédito del BEDE

El Alcalde, que el martes se reunió con el presidente, Rafael Correa, consiguió el compromiso del Gobierno para restituir a Quito 15 millones de dólares no reembolsables que la anterior administración había devuelto al Banco del Estado. Rodas señaló que esos fondos permitirán comprar 40 nuevas unidades, que se requieren con urgencia para brindar un mejor servicio: mejorar los tiempos de desplazamiento, reducir la saturación del Trolebús, Ecovía. (RVD)

OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

MiérCOLEs 16 dE juLiO dE 2014 la Hora QuiTO, ECuAdOr

Servid cien no podemos veces, nenegociar con gaos una, y aquellos que nadie se acordará dicen, ‘lo que es más que de mío es mío y vuestra negativa”. lo que es tuyo es Plinio el Joven negociable’”. eSCRiToR RoMAno (62-113)

John FiTzgeRAlD KenneDy PolíTiCo eSTADouniDenSe (1917-1963)

CARTAS Contraloría propia

Sin ningún argumento hoy se pretende mutilar las funciones de la Contraloría con la oposición tibia de su titular. A futuro verán que las sumas y restan cuadren, pero no que se haya cumplido el contrato o la obra esté bien terminada o con las garantías debidas. Sin empacho el Primer Mandatario nos dic e sin rubor que para controlar la buena utilización de los fondos y la ejecución de las obras tendrá un organismo propia, del ejecutivo. Hoy existen cerca de mil glosas con responsabilidad penal que duermen el sueño de los justos, en la Fiscalía pero ni eso quieren, ellos mismos contratarán a dedo como acostumbran y se auto vigilarán. ¿Hasta cuándo se debe aguantar tanto cinismo? Jaime Carcelén Quito

Meritocracia en crisis

La democracia se ejerce cuando en las instituciones públicas y privadas, apartándose de la politiquería, practican la meritocracia. No está mal que los gobernantes impriman su sello de gobierno con un equipo de profesionales técnicamente preparados para alcanzar objetivos reales y ejecutables y con resultados. Apoyar la campaña electoral de un candidato o partido no les da derecho a contratar personas sin los conocimientos necesarios, sin que hayan participado en concursos de merecimientos y oposición en igualdad de condiciones con todos los aspirantes. La meritocracia es la participación de las personas en concursos de merecimientos y oposición en igualdad de condiciones. Un mecanismo de selección que debe aplicarse en todas las instituciones. De acuerdo con leyes, normas y reglamentos sobre selección de personal, los organismos de control tienen la obligación de supervisar su cumplimiento. Un Estado obeso e inoperante es producto del populismo irresponsable e indolente. Rodrigo Contero Peñafiel Cedula: 0600750947 DiRiJA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

A propósito de lA verdAd En política, como en la filosofía o las artes, abunda el embate erosionante de ciertas pretensiones arrogantes. Una, la pretensión de verdad. Se quiere, como en un juicio ideal, decir toda la verdad, nada más que la verdad. Sin embargo, la verdad no es un estado ni una condición hecha y permanente. La verdad es una suma de aristas de veracidad que varían en el tiempo y con las percepciones y propósitos de los hombres. Otra pretensión derivada de aquella es la de invalidación de lo otro, del Otro. Lo que decimos es la verdad, por tanto, el Otro está en lo falso. La tercera, y como lógica consecuencia de los presupuestos anteriores, es la pretensión de cientificidad. Como lo que decimos es la verdad y desacreditamos todo otro intento de aproximación a un problema, pues necesitamos un máximo de sus-

DAniel MáRquez SoAReS

La ilusión de una patria Cualquier evento deportivo internacional sabe manipular la fascinación que despierta en la gente la sensación de que finalmente su país tiene la capacidad de ajustar las cuentas con la vida. Es una inusual inyección de esperanza, en tanto cualquier deporte establece, al menos de entrada, un parámetro de justicia que a la puerca vida real la tiene sin cuidado. Aunque el per cápita, el PIB o el índice de desarrollo humano digan que somos decenas de veces más débiles, en

tento autorizado por esa gran deidad, la ciencia. Lo que afirmamos se inunda de textos ajenos, pero próximos a nuestro concepto, de modo que podamos vencer por mayoría., aunque no muchas veces con instrumentos basados en la decencia. En definitiva, si algo puede un individuo aportar al conocimiento general, al múltiple y gradual acercamiento a la verdad, es su visión única por individual y propia. En el ruedo tan concurrido de la política en nuestros días, en particular en América Latina, se trata de intentar, probar, desplegar posibilidades analíticas, cognoscitivas y expresivas, para examinar un problema. En este intento la verdad absoluta se les escapa a unos y otros, como el agua entre las manos. Por lo general no es la verdad lo que buscan, sino su porción de verdad.

los deportes nos podemos medir con cualquier potencia mundial once contra once, uno contra uno y, aunque a veces no sea el mejor, hay árbitro y reglamento, algo que en el mundo de a de veras es solo una grosera ficción. Si los deportes siguieran la lógica de la historia, los encuentros serían más como 50 mil contra uno, un competidor de 6 toneladas contra uno de 50 kilos o un súper atleta midiéndose contra un parapléjico ciego. Igualmente bella es esa creencia de que los que se están midiendo representan, o son, el país. En el fútbol, por ejemplo, todo el mundo sabe que esos jugadores han entrenado juntos apenas un puñado de días antes de sus encuentros, que muchos de ellos trabajan en el extranjero y que, en casos extremos, incluso se formaron y tienen sus vidas allá. No son el ejército de

camaradas que nos gusta creer, sino apenas un grupo de sujetos que lo único que tienen en común es que vinieron al mundo en el mismo país y para los que nuestra existencia y sufrimiento de aficionado no está entre sus prioridades. Además, en cualquier país del mundo o deporte, los atletas jamás son representativos de la población de un país. Por definición, los campeones son excepciones que poco tienen en común con la gente corriente. Esas nociones, aunque tal vez no sean ciertas, son reconfortantes y bellas en el contexto deportivo. Solo no hay que dejar que se contagien a áreas más importantes de la vida donde, ahí sí, pueden ser dañinas. Ni los enfrentamientos son justos ni uno debe tener representantes ajenos a lo que uno es. dmarquez@lahora.com.ec

JoRge ovieDo RueDA

Estado sionista Cuando estudiaba la historia de la Segunda Guerra Mundial me impresionó mucho el capítulo dedicado al holocausto. Solía pensar que las causas de semejante crimen no debíamos buscarlas en la economía, la geopolítica, las razas o los intereses políticos, sino en alguna zona oculta del subconsciente humano, quizás en una herencia atávica que nos liga al mal y a la muerte. Mientras más busqué en esa dirección, menos convincentes eran los argumentos. Terminé por comprender que nada está en el infierno ni en el cielo, que todo sucede aquí, en la Tierra, frente a nuestros propios ojos. Cuando en 1947 la ONU decidió crear el Estado de Israel en medio del territorio palestino, a nadie en el mundo se le ocurrió oponerse; pero el mismo acto de fundación del Estado judío ya escondía una injusticia: se le otorgaba el 53% del territorio palestino. En estos últimos cincuenta años Israel ha obligado a Palestina a vivir en apenas el 8% de lo que fue su territorio, ha impuesto un régimen de apartheid y, con el apoyo de sus aliados, comete un genocidio más brutal que el de Hitler. Es el Estado sionista, que por definición es racista, puesto que dentro de él se discrimina a todo lo que no es judío. Los sionistas ven a los palestinos como a una raza inferior a la que hay que eliminar. Como si peruanos o colombianos ocuparan militarmente nuestro territorio y, por medio de la fuerza, nos obligaran a vivir en una parte mínima de nuestro territorio. ¿Son todos los judíos sionistas? No. Más del 50% de judíos no han regresado a Israel, precisamente por no compartir esa doctrina. El sionismo es la alianza de los judíos racistas con el poder norteamericano, sus aliados y el capitalismo corporativo mundial, es decir, el eje del mal al que hay que derrotar. joviedo@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director nacional FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora Adjunta JuaNa López saRmIeNto Subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó editor general LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas editorial Minotauro Planta: av. Galo plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXi no. 10759

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Los chicos también pueden aprender durante las vacaciones

ACTIVIdAdES. Los jóvenes se divierten en las piscinas del Parque Qmandá.

Niños trabajadores disfrutan vacacionales

Patricio Q. es uno de los niños que del balón”, cuenta. que juega con mayor pasión en Los 150 jóvenes están distrilas piscinas del Parque Qman- buidos en dos zonas, en el Cendá. Tiene 13 años y no para de tro Histórico y en La Gatazo, en correr y de gritar. Parece que el sur. Juntar a estos grupos no ha recuperado esa energía vital es tarea fácil. Existe un duro y que habitualmente gasta en la voluntarioso trabajo previo, ya construcción en la que trabaja que la mayoría de los chicos tracomo albañil con el cuñado de baja en las calles de la ciudad y su padre. Actualmente no estu- no hay un lugar concreto dondia, pero le gustaría volde encontrarlos. Es aquí ver a las aulas para darle el datO cuando entra en juego la forma a su sueño de ser labor de los Técnicos de policía. Acogimiento, que patruEl Patronato San Él es uno de los 150 José impulsa un llan la urbe en búsqueinteniños que trabajan en programa gral de inserción da de estos menores de desde hace tres entre 7 y 17 años, para la calle, la mayoría lustrabotas, quienes actual- años. ayudarles a construir un mente participan en un futuro alejado de las bancurso vacacional organizado la das, de la calle y de las drogas. Fundación Patronato Municipal San José que se desarrolla Patrullaje nocturno en el centro y en el sur de Quito. “Normalmente salgo con tres A lo largo de todo este mes, los compañeros más, hacemos chicos disfrutarán de activida- trabajos nocturnos y buscades como la natación, el vóley mos a los niños en las difereny las manualidades. También tes plazas del Centro Históvisitarán museos y jugarán rico. Nos acercamos a ellos y fútbol. nos hacemos sus amigos. Llevamos un balón y dos arcos, nos acercamos de Pasión por el balón tOMe nOta esa manera. Luego les Junto a Patricio Q., en proponemos los cursos terno de baño, se envacacionales. En julio cuentra Jonathan G., un Fundación Patronato San apasionado del fútbol, José. Teléfono de ofrecemos propuestas deportivas. En agosto quien tiene 14 años. contacto: 228 39 15 realizaremos un camCursa el octavo año de peonato de fútbol”, reEducación Básica, pero al igual que su amigo también cuerda David Duerto, técnico trabaja, en este caso en el barrio de Acogimiento. Unas cuadras al norte del de La Mena, cosiendo ropa junto a su madre. Quiere ser inge- Parque Qmandá se encuentra niero en sistemas. Él está alegre el colegio Fernández Madrid, porque este mes no trabajará, otro de los espacios donde los o lo hará en menor medida, niños trabajadores acuden a siempre después de sus mere- disfrutar de su condición de cidas vacaciones. “Ahora puedo jóvenes. En el interior del colejugar al fútbol con mis amigos gio disfrutan del ‘deporte rey’. sin preocuparme de nada más Tras las actividades, que duran

unas cuatro horas – de 9:00 a 12:00-, cada uno de ellos recibe un refrigerio, que consta de un jugo y una humita. “Nos gusta mucho venir aquí, así no tenemos que ir a trabajar, hacemos deporte, fútbol y natación, la pasamos muy bien”, explica John U., de 13 años de edad.

miércoles 16 dE juLiO dE 2014 la Hora QuiTO, ECuAdOr

Detalles Los sitios

° Open Mind Inicio 4 de agosto (segundo ciclo) Niños de 4 a 12 años (Av. América y Francisco Hernández) Contacto: 2277-861 Costo: 150 dólares (3 semanas) ° internatiOnal l&S Cursos de computación, diseño gráfico, mantenimiento de computadores, redes y celulares. Cursos prácticos Costo: 20 dólares Av. 10 de Agosto N24-118 y Colón, (1er piso) ° lenguage COurSeS Cursos de inglés (3-6 años), (7-10 años) y (11-15 años) Duración: 3 semanas intensivas Costo: 230 dólares 15 lecciones semanales dirección: Catalina N34 y Av. Portugal Contacto: 022465-335 ensamblaje, reparación, mantenimiento de computadores y redes, contabilidad y gestión tributaria. (PSD)

Programa integral

Entre la multitud aparece Paúl Tuquerres, otro de los técnicos de Acogimiento que coordina alrededor de 40 niños ávidos de pasarla bien. “Como parte de la Fundación Patronato San José, el proyecto ‘Habitantes de la Calle’ atiende a niños trabajadores con el fin de disminución progresiva de horas de trabajo y su posterior erradicación. Desarrollamos un programa integral mucho más complejo que incluye un seguimiento a los niños y a las familias, garantía de educación. Llevamos tres años y ya hemos podido festejar varias graduaciones”. (MAP)

ApRENdIENdO. Los chicos pueden optimizar su tiempo libre participando de los talleres de inglés y computación.

A LOS INVERSIONISTAS Y COMITÉ DE VIGILANCIA “FIDEICOMISO PRIMERA TITULARIZACIÓN DE FLUJOS AUTOMOTORES Y ANEXOS” INFORMACIÓN ANUAL DEL FIDUCIARIO CON CORTE AL 31 DE DICIEMBRE DE 2013 En cumplimiento a lo establecido en la cláusula CUARTA: “Reglamento de Gestión”, numeral 4.7, se pone a conocimiento de los Señores Inversionistas propietarios de Títulos Valores y, Comité de Vigilancia del “FIDEICOMISO PRIMERA TITULARIZACIÓN DE FLUJOS AUTOMOTORES Y ANEXOS”, la información anual del fideicomiso correspondiente al período económico 2013, la cual se detalla a continuación: 1.- DERECHOS DE COBRO ingresados al FIDEICOMISO 2.- FLUJOS ingresados al FIDEICOMISO 3.- PAGOS efectuados por el FIDEICOMISO a favor de los INVERSIONISTAS 4.- PASIVOS CON INVERSIONISTAS pendiente de pago

$ 121’005.066,79 $ 114’704.181,88 $ 13’391.015,72 $ 3’919.921,91

Los Inversionistas o representantes del Comité de Vigilancia podrán disponer del INFORME SEMESTRAL DE RENDICIÓN DE CUENTAS A INVERSIONISTAS emitido por el Fiduciario con corte a diciembre de 2013 a través de la página web: www.fideval.com.

Quito, 16 de julio del 2014 Marcia Elizabeth Cardenas Rondal APODERADA ESPECIAL FIDEVAL S.A.

AB/8879/P

El programa ‘Habitantes de la Calle’, de la Fundación Patronato Municipal San José, ofrece cursos vacacionales.

Aprovechar el tiempo libre y aprender idiomas como el inglés jugando es algo que los chicos pueden hacer esta temporada en centros educativos e institutos en la ciudad. También hay cursos de computación. Una de las opciones es la que ofrece Open Mind, donde los menores aprenden a través del juego y dinámicas realizadas cien por ciento en inglés, explica Francisco Ruiz, representante de este Instituto. Los cursos incluyen talleres de cocina y visitas a sitios turísticos. En Lenguage Courses Quito también se promocionan cursos intensivos de inglés con un tiempo de duración de tres semanas. En este sitio se combinan cursos vacacionales de inglés y otras actividades recreativas. Otra alternativa es la que ofrece International L&S, donde hay talleres de computación básica e Internet, diseño gráfico y creaciones de página web,

CiudAd

EN VELA A6

miércoles 16 dE juLiO dE 2014 la Hora QuiTO, ECuAdOr

Fallida audiencia por ausencia de implicados en estafa masiva

GUAYAQUIL • Los sindicados en la estafa masiva de la empresa de publicidad en red Publifast, Roberto A. y Lisys A., no se presentaron a rendir su versión ante el fiscal Miguel Vélez, dentro de la indagación correspondiente por el perjuicio causado a unas 4 mil personas. La audiencia estaba prevista para ayer a las 10:00, pero ambos imputados no se presentaron pese a que el Ministerio Público del Guayas les dio las garantías que exigieron, como el levantamiento de las órdenes de prisión en su contra. (DAB)

Poco interés por los cargos de la CNJ Solo 297 profesionales se inscribieron para ser jueces o juezas en 7 puestos del alto organismo. El interés de los profesionales del Derecho para optar por un cargo de juez o jueza en la Corte Nacional de Justicia (CNJ), bajó ostensiblemente en relación a la primera convocatoria que se hizo en agosto del 2011. En ese entonces, 2.012 profesionales se registraron en el concurso para la selección de 21 jueces y juezas de la CNJ, pero ahora, la cifra llega a solo 297 para los 7 puestos que se ofrecen en la renovación parcial de este alto organismo de justicia. Postulantes

Según un comunicado del Consejo de la Judicatura, el próximo 22 de julio se difundirán los

JUSTICIa. El proceso de postulación para jueces de la Corte de Justicia concluyó el pasado lunes.

La renovación de la Corte

Entre ellos están: ser ecuatoriana o ecuatoriano, tener título de tercer nivel en Derecho, haber ejercido con probidad notoria la profesión o la docencia por un mínimo de 10 años.

propósito concluyó a las 23:59 del lunes 14 de julio y hasta esa hora, 297 personas se inscribieron de forma correcta a través de la página web www.funcionjudicial.gob.ec. De los inscritos, 71 son mujeres y 226 hombres. La mayoría son de las provincias de Pichincha y Guayas.

El proceso de renovación parcial de la Corte Nacional de Justicia está contemplado en el Art. 182 de la Constitución, que determina que esta institución debe integrarse por 21 jueces, que durarán 9 años y se renovarán por tercios cada 3 años.

aptitudes

Además no podrán estar incursos en las incompatibilidades e inhabilidades previstas en el Código Orgánico de la Función Judicial (COFJ) y en la Ley Orgánica de Servicio Público (Losep). También debieron presentar un certificado sicológico, que garantice su aptitud para desempeñar el cargo. El lunes 21 de julio el Pleno del

Confirmando requisitos

nombres de los aspirantes que aprobaron la primera etapa del concurso para la selección de los siete jueces de la CNJ. El proceso de postulación en línea que se abrió para este

Hasta el 20 de julio, la Dirección de Talento Humano del CJ verificará toda la documentación y datos ingresados por los postulantes, esto con el objetivo de confirmar que cada uno haya cumplido con los requisitos señalados para la inscripción.

aspirantes

algunos nombres

° Johanna Pesántez ° Juan Paredes Fernández ° José Vicente Troya ° Luis Quiroz ° Raúl Ilaquiche Consejo de la Judicatura conocerá el informe final de Talento Humano y se abrirá la siguiente etapa del concurso (entrevistas en audiencias públicas e impugnación ciudadana). (LC)

Maestros acuden a sus primeras clases de maestría

BALANCE GENERAL DE SITUACIÓN FINANCIERA Y ESTADO DE RESULTADOS AL 30 DE JUNIO DEL 2014 DESCRIPCIÓN ACTIVO ACTIVO CORRIENTE ACTIVO FIJO OTROS ACTIVOS PASIVOS PASIVOS CORTO PLAZO PASIVO A LARGO PLAZO PATRIMONIO PATRIMONIO NETO

TOTAL ACTIVOS Y PASIVOS CUENTA 600000 610000 620000 700000 710000 720000

DESCRIPCIÓN INGRESOS INGRESOS DE ACTIVIDADES ORDINARIAS OTROS INGRESOS COSTOS Y GASTOS COSTOS GASTOS UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIÓN

Mauricio Gutierrez Contador General

ACTIVOS 9,992,473 7,178,532 1,896,512 917,429

9,992,473 PÉRDIDA 4,446,912 3,514,623 932,289

PASIVOS

7,100,110 5,647,312 1,452,798 2,892,363 2,892,363

9,992,473 GANANCIA 4,988,213 4,984,411 3,802 -

541,301

Eleana Vargas G. Gerente General

AB/6180/P

CUENTA 100000 110000 120000 130000 200000 210000 220000 300000 310000

Las primeras clases de la maestría que siguen 2.400 maestros del Magisterio comenzaron el lunes pasado. Profesores españoles de las universidades Autónoma de Madrid, Complutense de Madrid, de Barcelona, y de Educación a Distancia, estarán en el país durante dos semanas para la jornada presencial. Los módulos serán en su mayoría en línea. En el Centro de Convenciones Eugenio Espejo, cientos de profesores recibieron su primera charla de inducción. Maestros de diferentes provincias acudieron a la capital. Amanda Hernández llegó del Carchi. Es profesora de Matemáticas en el Colegio Mario Oña Perdón. Ha estado en constante capacitación e insiste que los profesores sí quieren mejorar y están dispuestos al cambio. Ha sido profesora durante 17 años. Está en la categoría F y sabe que de obtener el título podría aspirar a un nivel superior.

CáTedRa. Los profesores recibieron la charla de inducción en el Centro de Convenciones Eugenio Espejo.

Mary Chávez trabaja en la Unidad Educativa Ángel Polibio Chávez. Enseña Ciencias Naturales en la educación básica. Ya lleva 28 años como profesora y recuerda que hace algunos años se negaba a capacitarse. “No voy a sacrificar mis vacaciones”, es lo que pensaba. Pero después cambió de parecer. Ahora tiene el interés de mejorar. Las dos maestras recuerdan a las generaciones de estudiantes que han pasado por sus aulas. Para ellas es un logro saber que sus alumnos se han superado, por lo que quieren mejorar para poder instruir a las generaciones. (AGO)

GENTE

Día de Francia La fiesta nacional de Francia se celebró en la Alianza Francesa. Representantes del cuerpo diplomático, autoridades del Gobierno nacional, empresarios e invitados especiales disfrutaron de la gala.

Alejandra Alarcón, Pablo Serrano y María Eulalia Chiriboga.

miércoles 16 dE juLiO dE 2014 la Hora QuiTO, ECuAdOR

Pauline Faria, Haracine Jouffe, Amelie Garreau y Ariane Audisio.

Adam Namm, embajador de EE. UU.; Pamela O’Donnell, embajadora de Canadá; y Gonzalo Luzuriaga. Ricardo Falconí, Francoise y Francois Gauthier, embajador de Francia; Fernanda Stadler y Agustín Vincent.

Ginette y Philippe Fourney, Tole Olivier y Martín Domsky.

María Verónica Barreiros, Giomara López y Adriana Suárez.

Mauricio Dávalos, Alexandra Martínez y Ramiro González, ministro de Industrias de Ecuador.

Edgar León, María Cristina Jarrín y Lorena Paredes.

GENTE A8

miércoles 16 dE juLiO dE 2014 la Hora QuiTO, ECuAdOr

PRoduCToS Y SERViCioS I

Ganadores de la promoción Familia CCi

La Familia CCI premió a los ganadores de la promoción ‘En el pupo del mundo festejamos a la Familia °CCI’, los que podrán disfrutar de viajes para conocer la belleza de Ecuador. Los ganadores son: Holguer Enrique Torres Feijoo (Tour a Galápagos), Marcela Cáceres (Tesoros de Cuenca), Lida Inés Galindo Arellano (Conquista del Napo) y Geovanna Cecilia Narváez Ortiz (Ruta Spondylus).

Convenio para compras online De Prati y Banco Guayaquil firmaron un convenio para el pago en efectivo de las compras realizadas en www. deprati.com La alianza busca ofrecer nuevas opciones de pago para los clientes que realizan sus compras online, sin limitarlas al uso de tarjetas de crédito.

José Francisco Jiménez, presidente de de Prati; Priscila Altamirano, vicepresidente comercial de de Prati; Angelo Caputi, presidente ejecutivo del Banco Guayaquil; y Guillermo Lasso Alcívar, vicepresidente ejecutivo – gerente general de Banco Guayaquil.

Coctel en Club La Unión En el Club La Unión se realizó un coctel por el lanzamiento de una academia. Un selecto grupo de invitados asistió al evento.

Cristina Paredes, Valeria Cevallos, Claudia Núñez y Andrea Molina.

Thalía Flores, Edgar León, Lourdes Páez y María Cristina Jarrín.

Santiago Castellanos, María José Elizalde y Arturo Yépez.

Pilar y Rodolfo Peralta.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

miércoles 16 dE juLiO dE 2014 la Hora ECuAdOr

Correa veta Ley de Aguas, manda 10 objeciones El Ejecutivo remitió a la servicios públicos al sector priAsamblea la objeción parcial vado”, dice el texto. a la Ley de Aguas que fue aprobada el 24 de junio. Son otros cambios 10 las observaciones y entre También se analizan las comlas principales constan que petencias de la Autoridad en el artículo 7, sobre las acti- Única del Agua. En el literal p vidades en el sector estratégi- del artículo 18 del documento co del agua, el texto alternati- aprobado consta que una de vo establece que la prestación sus atribuciones es “fijar medel servicio público del agua diante la aplicación de criterios sea exclusivamente comuni- técnicos y actuariales las tarifas taria o pública y que, excep- para el uso y aprovechamiento cionalmente, podrán parti- productivo del agua”. cipar la iniciativa privada y El texto amplía este concepla economía popular y to y sugiere que sea el de solidaria “establecer los parámeEsto último, cuantros generales, en base a Días tiene la do haya declaratoria de estudios técnicos y actuaAsamblea para emergencia o desarro- tratar esta obje- riales, para la fijación de llo de subprocesos de ción parcial. las tarifas por la prestala administración del ción del servicio de agua servicio público cuando la au- potable y saneamiento, riego y toridad competente no tenga drenaje, y fijar los montos de las las condiciones técnicas para tarifas de las autorizaciones de hacerlo. uso y aprovechamiento producCon esta recomendación, el tivo del agua, en los casos deterEjecutivo elimina la condición minados en esta ley”. del Estado de Excepción como Sobre las atribuciones de la una situación que justifique la Agencia de Regulación y Conparticipación del sector priva- trol del Agua se pide incluir la do en actividades relacionadas emisión de informe previo vincon el servicio público del agua. culante para el otorgamiento de “El Estado de Excepción, las autorizaciones para todos como institución jurídica, en- los usos y aprovechamiento del cuentra sus límites de aplica- agua y emitir normas técnicas ción en la norma fundamental para el diseño, construcción y del Estado, que establece, entre gestión de la infraestructura otros aspectos, cuáles son las hídrica. El Ejecutivo justifica únicas atribuciones del Jefe de la inclusión de esta recomenEstado una vez decretado el dación para que esté acorde al estado de excepción, entre las Decreto Ejecutivo 310, que crea que no figura la delegación de esa agencia. (HCR)

pRuEba. Varios alumnos de bachillerato rinden su examen de grado. (Foto: Archivo)

Mejoran promedios de la educación en el país Entre 2013 y 2014, la media subió 148 puntos, pero las brechas aumentaron en muchos aspectos.

la educación sigue en etapa de convalecencia, en un franco proceso de recuperación”. auGuSto ESpinoSa

Los estudiantes de bachillerato una brecha han mejorado sus promedios en A pesar del mejoramiento glolos exámenes que evalúan el cono- bal, existe una diferencia entre cimiento en cuatro áreas: Lengua el sector urbano y el rural. En y Literatura, Matemáticas, Cien- las ciudades el puntaje es mayor, cias Naturales y Ciencias Sociales. frente a las zonas alejadas (ver En la evaluación Ser Estu- gráfico). La diferencia responde diante de 2013, los jóvenes obtu- a cómo los establecimientos han vieron 674 puntos sobre 1.000, a incorporado nuevas metodoloescala nacional. En cambio, este gías y otra malla curricular, de año el promedio de los exámenes acuerdo con Sánchez. de grado es de 822 puntos. La conclusión de las autoriEste último resultado corres- dades es que en el área urbana, ponde solo a los estudiantes del las instituciones aplicaron con régimen Sierra. Cuando mayor eficacia los estánse incorpore a los alumdares educativos establenos de la Costa el prome- cifras cidos por el Ministerio dio podría bajar un poco, de Educación y cambiaLas mujeres reconoció el director del obtuvieron un ron sus programas para Instituto Nacional de Eva- puntaje de 824. adaptarse al bachillerato luación (Ineval), Harvey general unificado. TamLos hombres Sánchez. bién que se incorporaron lograron 818 puntos. A pesar del incremento, más profesores con maeste año existe una muesyor capacitación. tra menos homogénea La brecha también frente a 2013, es decir, que la bre- se evidencia en las provincias. cha entre el promedio más alto y Cotopaxi es la que obtuvo el el más bajo es superior. promedio más alto. Le siguen: En este año, “hay escuelas Cañar, Carchi, Pichincha, Tunbuenas y malas”, según Sán- gurahua, Loja e Imbabura, que chez. El índice inferior está en se encuentran en la media. Pero, 640 puntos y el superior en 910. Morona Santiago, Napo, SucumSin embargo, hay instituciones bíos y Orellana tienen los puntaque no alcanzaron los 500 pun- jes más bajos. tos en promedio. Es tal la diferencia entre los

Ser bachiller 1000

MiNiStRo dE EdUCACióN

extremos, que existe alrededor de un año de estudio de diferencia por el desempeño de los alumnos, considerando que todos se encuentran en el mismo nivel. Pero para el ministro de educación, Augusto Espinosa, se ha “avanzado mucho”, pero la Educación sigue en “etapa de convalecencia, en un franco proceso de recuperación”. Crítica

Para la presidenta de la Fundación Fidal y exministra de educación Rosalía Arteaga, todavía es muy pronto para definir si existe una mejora en el sistema educativo del país. La aplicación de las políticas públicas todavía deben ser analizadas, como los cambios de trimestres a quimestres o la unificación de unidades educativas pequeñas. Además, considera que se deben ir desagregando las diferencias por asignaturas porque existen materias, como Matemáticas, donde hay más falencias. Arteaga considera que el mejoramiento es un proceso y que para definir que existe una mejora, es necesario también conocer las causas. (AGo)

RESultadoS RuRal-uRbano

900 800 700 600 500 400 polÉMiCa. En la Asamblea, la mayoría oficialista aprobó el proyecto con 103 votos.

Matemática

Lengua y Literatura Rural

Ciencias Naturales

Estudios Sociales

Urbana

Global

país B2

miércoles 16 de julio de 2014 la Hora, ecuador

Se integra Mesa Nacional de Víctimas Presuntas víctimas de violaciones a Derechos Humanos, así como sus familiares, decidieron integrar la Mesa Nacional de Víctimas para judicializar los casos registrados en la Comisión de la Verdad, que investigó hechos ocurridos entre 1983 y 2008. Esta Mesa está integrada por el Comité Nacional de Víctimas de Lesa Humanidad y Graves Violaciones de Derechos Humanos, el comité de víctimas y familiares Alfaro Vive Carajo (AVC), Fuerza del Mar, Comandos de Taura, Víctimas de La Tigrera, Caso Terranova... Clara Merino, vocera de la agrupación, manifestó que de los 136 casos registrados por la Comisión, apenas cuatro se han judicializado. Argumentó que por eso es necesario que se cree esa instancia. Susana Cajas, de la misma agrupación e integrante en su momento de AVC, dijo que es una organización de carácter nacional. “Hemos planteado que la participación en la Mesa Nacional de Víctimas sea de acuerdo a la necesidad, interés y bienestar de la víctima. Puede ser a través de un comité territorial pero también de manera individual”, manifestó Cajas. (HCR)

40 personas aspiran a Comisión de CNE El Consejo de Participación Ciudadana abrió la etapa de impugnación para los 40 postulantes que aspiran a integrar la Comisión Ciudadana que realizará la primera renovación parcial del Consejo Nacional Electoral (CNE). Desde el 14 de julio hasta la medianoche de hoy, los ciudadanos podrán presentar objeciones respecto a la falta de probidad o idoneidad de los aspirantes. Las impugnaciones que se admitan a trámite serán notificadas a los postulantes para que presenten las pruebas de descargo y una vez que sean entregadas al pleno del Consejo se analizará y emitirá la resolución. Si alguna impugnación es aceptada el postulante será descalificado del proceso. (SC)

CASO. El accidente más reciente se dio ayer en el norte de Quito.

Crece número de muertes por accidentes de tránsito

Entre el año anterior y este crece entre el 7 y el 10%. La media de muertes en el país es de 32,4. En la región es de 21.

Proyecciones de la organiza- El viernes pasado, un bus de ción ciudadana Justicia Vial transporte público y dos vehíadvierten que la tasa de morta- culos colisionaron en la misma lidad por siniestros de tránsito vía periférica. Fruto del sinies“aumentará” este año a esca- tro dos ocupantes de un mismo la nacional. Según Guillermo vehículo perdieron la vida. Abad, director de la entidad, durante 2014 habrá en prome- Análisis dio al menos 14 fallecidos al día “La tasa que tenemos es altay más de 160 heridos. El año an- mente preocupante, pero más terior, se registraron 13 muertos aun con una Ley de Tránsito al día y 152 heridos. En cuanto que cuenta con todas las hea muertes, esta cifra representa rramientas para mitigar los siun 7% de incremento. niestros, pero que no se aplica”, De acuerdo con su obser- señala Abad. vación, estas cifras significan Por ejemplo, lamenta que que en el país la tasa de mor- ahora, un ciudadano pueda talidad es de 32,4 mueracceder a la licencia solo tos por cada 100.000 con una prueba de conhabitantes, cuando en ducción, pero sin formala región está entre 17 de reducción ción. y 21. Mientras que en de víctimas mor“Hay que ofrecer tales hubo en países con niveles ópti- España. Ese instrumentos a los conse quiere ductores de las vías pero mos de seguridad vial modelo replicar. no supera los 5 muertos principalmente capacipor cada 100.000 habitación y gestión de trántantes. sito y transporte”, sostiene. Estas cifras no distan tanto Lorena Bravo, subdirectora de las emitidas por la propia de la ANT, asegura que se trabaAgencia Nacional de Tránsito ja “permanentemente” con los (ANT). De acuerdo con la en- organismos nacionales e intertidad oficial, entre 2013 y 2014 nacionales en la importancia de (medición de enero a mayo de mantener medidas preventivas ambos años) hubo un incre- en educación vial, como el conmento de más de 5.000 acci- trol de velocidad, el no uso de dentes de tránsito. Además, la dispositivos distractores y no entidad registra una crecida manejar en estado de ebriedad. en cuanto a las muertes en un La ANT organiza para hoy 10%, al pasar de 992 a 1.081 la I Jornada Iberoamericana en el mismo periodo. Además, de Seguridad Vial. El evento concluye que solo entre Gua- contará con la participación yas y Pichincha representan de Pere Navarro, exdirector el 40% de los accidentes. (Ver general de Tráfico de España gráficos) (DGT) y Jeanne Picard, direcEl ejemplo más reciente se tora de la organización ‘Stop dio ayer en el norte de Quito, Accidentes de España’. aunque sin muertes. La coliNavarro manifiesta que la sión entre seis vehículos oca- intención es replicar las exsionó daños en los automotores periencias que han logrado involucrados. Este es el segun- bajar a menos de 50% las vícdo siniestro de tránsito regis- timas mortales por accidentrado en menos de cinco días. tes en su país. (SC)

ACCIDENTES DE TRÁNSITO

ENERO A MAYO DE 2013

10.365

ENERO A MAYO DE 2014

16.049

INCREMENTO

5.685

PORCENTAJE

54%

EN ZONAS URBANAS

76%

EN CARRETERAS

24%

50%

GUAYAS

PICHINCHA

204 ACCIDENTES

226 ACCIDENTES

MUERTOS DIARIOS (PROMEDIO) 2013: 13 2014: 14

INCREMENTO

país

cauce Democrático se une a las críticas a enmiendas oficialistas

El colectivo Cauce Democrático, que aglutina a varios políticos y expolíticos de diversas tendencias, se sumó a las críticas a las enmiendas propuestas por el oficialismo, especialmente a la reelección indefinida. “Una vez que el presidente (Rafael) Correa ha conseguido hacerse de un poder absoluto, contrario al sistema republicano, hoy pretende eternizarse en el cargo mediante una reforma constitucional que le permitiría reelegirse indefinidamente. Y lo quiere hacer ignorando disposiciones constitucionales que exigen la intervención directa de los ciudadanos…”, dice el texto del pronunciamiento. (ASC)

cifras

83.000 aportantes tiene el Fondo de Cesantía del Magisterio.

legisladores de PAIS firmaron para que el proyecto fuera calificado por el CAL.

dólares mensuales es el aporte mínimo.

TrABAJO. Los maestros tienen la posibilidad de hacer este aporte, mientras realizan su carrera.

El Fondo de Cesantía del Magisterio en la mira del oficialismo Hay un proyecto de ley que plantea que este dinero sea administrado por el Biess. Surgen criterios divididos. El Fondo de Cesantía del Magisterio podría pasar a ser administrado por el Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS), a través de su banco, el Biess, si se llega a concretar un proyecto de Ley que está en manos de la Comisión de Derechos de los Trabajadores de la Asamblea Nacional. El proponente de esta iniciativa es el legislador Hólger Chávez (PAIS) y fue calificado por el Consejo de Administración Legislativa (CAL) el 17 de junio. En este proyecto de tres artículos se establece que las aportaciones pasen a ser reguladas y administradas por el Biess y que los fondos de los afiliados se transferirán a las cuentas individuales de la entidad financiera administradora de este Fondo, que otorgará a los docentes líneas de crédito preferentes, “incluso con valores superiores al 150% de lo aportado”. En la exposición de motivos se explica que “resulta inaceptable e inconcebible que en pleno siglo XXI (…) exista un Fondo de Cesantía del Magisterio de carácter privado…”. Se abre el debate

Este Fondo fue creado en 1991 y sus estatutos fueron aprobados en 1994 por el entonces Ministe-

rio de Bienestar Social. Agrupa a maestros fiscales, fisco misionales, municipales y particulares; funcionarios y personal de servicio de todo el sistema educativo. La Red de Maestros por la Revolución Educativa, afín al Gobierno, cuestiona que se mantenga este Fondo, que fue una iniciativa de la Unión Nacional de Educadores (UNE), gremio identificado históricamente con el Movimiento Popular Democrático (MPD), recientemente desaparecido. Wilmer Santacruz, coordinador nacional de esta Red, asegura que no ha existido transparencia y cuestiona que se mantenga la obligatoriedad del aporte, a pesar de que formar parte de este Fondo es voluntario. “A los compañeros docentes contratados les están descontando para el Fondo y no tienen derecho a ningún beneficio. (…). El Fondo de Cesantía, administrado por el MPD y la UNE, no genera confianza”, manifestó. Milton Gualán, asambleísta por el MPD, salió al paso de estas acusaciones y manifestó que el objetivo del proyecto es “confiscar” estos recursos para enfrentar una crisis económica que, a su criterio, está por darse

miércoles 16 15 de julio de 2014 la Hora, ecuador

Extrabajadores del IESS en huelga de hambre

Alrededor de 400 exservidores ñana de martes tuvo un nuevo del Instituto Ecuatoriano de Se- componente: tres jubilados iniguridad Social (IESS) estarían ciaron una huelga de hambre afectados por la suspensión del en los exteriores del edificio pago de la jubilación patronal Zarzuela, en el centro norte de desde hace 14 meses. Muchos de Quito. Jorge Garcés, diriellos renunciaron a sus gente de los exservicargos para poder godores explicó que sus zar de este beneficio, al 400 compañeros tomano poder jubilarse con extrabajadores ron esta decisión en la modalidad de vejez están en esta lista. demanda del cumplipor no cumplir con la miento del pago de la edad de aportante. Sin embargo, con la suspensión de jubilación patronal, beneficio pago se quedaron sin percibir al que aseguran tienen derecho luego de haber trabajado en el ningún sueldo. Por ello, la semana pasada la IESS entre 25 y 40 años inintedirigencia de los afectados man- rrumpidamente. Mientras, los demás pertuvo una reunión con los miembros del Consejo Directivo de la judicados decidieron manteinstitución, a la que asistieron nerse en plantonera y de ser tres asambleístas, que son parte posible, amanecer hasta hoy de la Comisión de Derechos de reclamando. “Estaremos aquí los Trabajadores. La respuesta a hasta que una autoridad nos su reclamo no llegó, por lo que dé una respuesta”, dijo Garlos jubilados decidieron ayer to- cés, al indicar que durante toda la mañana ningún funcionario mar medidas de hecho. los recibió, ni les informó sobre alguna disposición sobre Nuevas medidas La protesta que iniciaron la ma- su caso. (ABT)

Beneficios del fondo Según la web oficial

° Seguro de vida. ° Servicios exequiales que se extienden a la familia. ° Fondo anual solidario. ° Créditos personales entre 500 y 8.000 dólares a un plazo máximo de cinco años. ° Crédito hipotecario entre 40.000 y 60.000 dólares. ° Crédito para mejoramiento de la vivienda de entre 15.000 y 20.000 dólares. ° Además, ofrece planes de vivienda en varias zonas del país. en el país. “No existen recursos, ya que estos se gastan en sabatinas, en publicidad”, aseguró. De su parte, Mónica Ayala, presidenta del Fondo de Cesantía en Pichincha, dijo que todo aporte es voluntario, ya que así lo establece la normativa y descartó que existan irregularidades porque incluso son auditados anualmente por la Superintendencia de Bancos. Aclaró que los maestros que deciden aportar no necesariamente son agremiados a la UNE, sino que es de afiliación abierta y justificó la vigencia del Fondo. “La Ley de Seguridad Social prevé la creación de fondos complementarios, que son voluntarios, y que sirven para mejorar los beneficios de esa persona”. (HCR)

MeDiDA. En los exteriores del edificio Zarzuela están realizando la medida de hecho.

Accionistas de empresas de suscripción tendrán que transferir participaciones Por decreto, el presidente, Rafael Correa, reformó la transitoria cuarta del reglamento a la Ley de Comunicación, que establece que los directores y accionistas de los medios de comunicación nacionales tienen un plazo de dos años para transferir sus acciones o participaciones que tengan en empresas cuya actividad comunicacional sea distinta a la que realizan los medios. Sin embargo, en el último inciso de este artículo se establece que también son considerados medios de comunicación los servicios de audio y video por

suscripción que cuenten con la autorización para la operación de un canal. En este sentido, la reforma del mandatario, publicada en el decreto 399 del pasado 14 de julio, obliga a estas empresas a que en un plazo de dos años, los empresarios (directores, accionistas) transfieran la propiedad de sus acciones en otras compañías que no tengan relación con actividades de comunicación. Anteriormente, la cuarta transitoria del reglamento de la Ley de Comunicación no les obligaba a hacer el traspaso de sus acciones. (VET)

pAís

que de carga Galapaface I, que yacía asentado sobre el fondo marino, cerca de Punta Carola, en Puerto Baquerizo Moreno, isla San Cristóbal”, señaló el ormiércoles 16 dE juLiO dE 2014 ganismo en un comunicado. la Hora, ECuAdOr I La embarcación de bandera ecuatoriana es remolcada hacia fuera de la zona protegida para su hundimiento. Desde que encalló, las autoridades retiraron de ella unos 19.000 galones de diésel y 300 galones de lubricantes. El barco será echado a pique a 20 millas de la reserva marina, en un punto con 2.500 metros de profundidad, y su retiro se dio “salvaguardando la PuERTO BAquERIZO MORENO, seguridad de los frágiles AFP. Un barco de carga con ecosistemas” de la provinproductos contaminantes 1.000 cia insular. que encalló el 9 de mayo toneladas El 15 de mayo, las auen las islas ecuatorianas de de carga tenía el ‘Galapaface I’ Galápagos, Patrimonio de cuando encalló toridades declararon la Humanidad, fue reflota- mientras salía de “emergencia ambiental” la bahía de do y retirado de la reserva Puerto Baquerizo en Galápagos, medida que Moreno. permite liberar recursos marina, informó el martes para retirar la nave y miel Parque Nacional Gatigar el impacto ante “el lápagos (PNG). “En un operativo nunca antes posible daño ambiental que poregistrado en el archipiélago, se dría desencadenar el siniestro”, logró el desvaramiento del bu- señaló entonces el PNG.

Barco que encalló en Galápagos fue reflotado

Las acciones para mitigar los efectos de El Niño continúan En Manabí y Santo Domingo se califican las obras emergentes para atenuar los eventos.

Los alcaldes de los cantones de Manabí y Santo Domingo de los Tsáchilas entregaron 392 proyectos emergentes para frenar los efectos del fenómeno de El Niño. Estas obras son evaluadas por técnicos de la Zonal 4 de la Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos (SNGR). En Santo Domingo iniciaron desde el pasado lunes, en los barrios y parroquias conside- RIESGO. Unas 2.000 familias se han ubicado cerca de laderas, riberas de los radas como lugares de riesgo. ríos o sitios peligrosos. Uno de estos es el recinto La Unión del Toachi. Este sector de El Niño, sino de que nos diestá ubicado en la vía Alóag – gan que debemos reubicarnos Santo Domingo, cerca de la pa- y quién sabe a dónde iremos”, rroquia Alluriquín. afirmó la moradora FerCada invierno, los nanda Loor. el dato más de 300 moradores En ese sector se hizo Entre las obras más emergentes tienen inconvenientes un censo hace dos sema- están la construcción de ducto familias cuando llueve. Esto, de- 2.000 nas. En el informe pre- cajón, limpieza de márgenes de están ubicadas bido a inundaciones o en zona de ries- liminar consta que 337 río y reconformación de taludes, en Santo deslizamiento de tierra. go muros de protección, de escolleras y Domingo de los personas están en riesgo. Según Ángel Pizarro, Tsáchilas En el lugar se planean gaviones, desazolve de ríos, encausuperintendente de la hacer obras de mitiga- zamiento de quebradas, protección constructora Hidalgo e ción. Para financiarlas se de riveras y otras fueron presentaHidalgo, es ese sector hay una crearon alianzas con el Banco das para ser ejecutadas de manera falla geológica y por eso se dan del Estado para que las obras emergente. este tipo de desastres naturales. sean financiadas un 50% la entidad bancaria estatal y el resto pero al contrario la temperatura es alta y cálida. Eso da más el Municipio. Antecedentes El técnico Wilmer Zárate probabilidades que si haya el El último sucedió el pasado 12 de mayo. Ese día una pared aseguró que desde octubre em- fenómeno”, aseguró. Orfa Cabezas, coordinadomontañosa se desprendió y las pezaría el invierno y además se casas se inundaron. Según la podría dar el fenómeno de El ra zonal 4 de la SNGR, aseguró que hasta el 31 de julio se deben SNGR, 14 hectáreas se movili- Niño. “Ya se han dado indicios que estar revisadas y aprobadas las zaron de la parte alta del cerro. “Nos preocupa mucho nuestra El Niño estará cerca. Por ejem- obras emergentes y que hasta situación porque tenemos mie- plo en las playas debería sentir- octubre ya estarán construidas. do de lo que va a pasar. No solo se la corriente fría de Humbolt, (MVE)

Obras emergentes °

EMBARCACIÓN. Este es el momento cuando el barco fue reflotado.

Legalización de terrenos invadidos en Guayas

DURÁN• La Secretaría Técnica zonas consideradas como invade Asentamientos Humanos siones, de acuerdo a los datos Irregulares, y el Municipio de de la Secretaría Técnica de PreDurán apuran un proceso de vención de Asentamientos Humanos Irregulares. legalización de predios Después de Guayaclasificados como ilegales En Durán se ini- quil, el cantón ferroviaen el cantón. cia un plan piloto rio es el que más zonas Julio César Quiñónez, que se podría en otras invadidas posee en la titular de la (Setahui) y replicar provincias donde al alcaldesa oficialista existen proble- provincia del Guayas, lo que es un problema que Alexandra Arce se reu- mas similares. según las autoridades sinieron ayer para detallar gue en aumento. el procedimiento que se Arce se refirió a un plan emprenderá en la zona donde las invasiones han proliferado, para legalizar a unas 13 mil faespecialmente, en terrenos in- milias que viven en zonas de cautados por el Gobierno a la riesgo. “Luego de que terminemos banca cerrada y otros deudores del sistema financiero nacional. la legalización integral, contaDe ahí que en Durán existen remos con planes de urbaniza13.000 familias habitando en ción financiados por el Minis-

terio de Desarrollo Urbano y Vivienda (Miduvi), dijo. La alcaldesa Arce mostró el interés del ayuntamiento en legalizar los espacios habitacionales considerados ilegales por el déficit de vivienda que persiste en Durán y en el resto del país. También sostuvo que la falta de regularización de los terrenos invadidos perjudica al Cabildo en el sentido de no haber podido recaudar más de 3 millones de dólares por concepto de predios urbanos. Según el Municipio, hasta diciembre de este año se legalizarán los terrenos en 30 de las zonas consideradas como invasiones. (DAB)

juSTicia

Exdirigente deportivo pide ser trasladado a una clínica

La Jueza Décimo Octava de lo Penal de Pichincha corrió traslado al Ministerio de Justicia y a la Dirección Nacional de Rehabilitación Social, para que se pronuncien en 72 horas sobre el pedido del procesado Fernando M., para que se lo traslade del Centro de Detención Provisional (CDP) a una clínica, por encontrarse con problemas de salud. Para que se atienda esta solicitud, el procesado desistió del pedido de revisión de medidas cautelares que se debía realizar ayer. El exdirigente deportivo está enjuiciado por presunto lavado de activos. (LC)

Cárcel para supuestos traficantes de migrantes Los sentenciados serían de una organización con ramas en todo el continente.

El Tribunal Tercero de Garantías Penales de Pichincha encontró culpables del presunto delito de tráfico ilegal de migrantes y dictó sentencia condenatoria contra seis ciudadanos de nacionalidad india y nepalí. Ellos, según las investigaciones, tendrían conexión con una organizada banda internacional con nexos en EE.UU. y otros países del continente americano. La sentencia de primera instancia es de 4 años de reclusión para Bhattarai R., Singh B. y Kimar S. como autores; de 18 meses para Kafle K., en calidad de cómplice; y de un año para Dhawal B. y Khanal K. Gurleen S. se encuentra prófugo, por lo que la audiencia de juzgamiento se suspendió hasta que sea aprehendido o se entregue voluntariamente. Este proceso penal tiene como antecedente la denuncia anónima

CAsO. El tema se ventila en el Tribunal Tercero de Garantías Penales de Pichincha.

hecha el primero de diciembre de 2012, en la que, mediante una llamada telefónica, se hizo saber que en Quito existía una organización dedicada al tráfico de migrantes, actividad que les generaba a sus integrantes ingentes ingresos económicos. Detalles

Esta organización al margen de la ley tendría como objetivo primordial llevar migrantes ilegales hacia EE.UU., para lo

Refutan la denuncia anónima sentenciados alegaron que la investigación de la Fiscalía ha sido rea° Losaahora lizada la ligera y eso se puede evidenciar al haber dado crédito a una denuncia anónima, que solo se identificó con el nombre de Juan, sin asumir la responsabilidad que demanda la Ley. También alegaron en su favor que las reuniones y encuentros entre los procesados es algo normal, por tratarse de personas de una sola nacionalidad que hacen vida social para ayudarse mutuamente en otro país.

también tendría nexos con rias rutas hacia Panamá, Costa personas de otros países, Rica, Guatemala y México, para como Colombia y en Centro finalmente llegar a su destino. A su paso por Quito, los exAmérica. El modus operandi, según tranjeros eran hospedados en la misma denuncia, era que hostales y hoteles modestos. los migrantes, de varios paí- Hasta se arrendaban casas con el argumento de que esses, como India, Netaban en Ecuador estupal, Bangladesh, Chidiando español, para luena y hasta Portugal, 4 años go continuar con su gira ingresan por América cárcel debeturística por otros países. del Sur, especialmente derán pagar los autores. En esta ciudad, se prepapor Brasil y Bolivia, raban documentos como para tomar la ruta hapasaportes, solicitudes cia Perú y más tarde a Ecuador por la zona de Hua- de visa de inmigrantes, tarjequillas; y luego continuar su tas andinas, algunos de estos viaje a Quito y Tulcán (Rumi- falsos. (LC) chaca). Todo esto vía terrestre, hasta llegar a la frontera colombo-ecuatoriana, donde -el contacto colombiano se encargaba de dirigirles por va-

miércoles 16 de julio de 2014 la Hora, ecuador

Más policías acusados por 30-S en Guayas GUAYAQUIL • Nueve policías más entraron a la lista de 32 uniformados imputados por participar en la protesta policial del pasado 30 de septiembre de 2010, en Guayas. Ayer, durante la audiencia preparatoria de juicio por este caso, el juez 19 de Garantías Penales del Guayas acogió un dictamen acusatorio de la Fiscalía contra los nueve uniformados. Para esto, se usaron los videos de prensa televisiva donde aparentemente se observa a los gendarmes quemando llantas y generando reclamos en las afueras del Cuartel Modelo, en la avenida de Las Américas, en el norte de Guayaquil. Semanas atrás, un tribunal penal imputó en la revuelta al excomandante de Policía de Guayas Joel Loayza, por una supuesta participación en las acciones beligerantes de ese día. La falta de miembros del orden en la ciudad generó actos de violencia y saqueos a locales comerciales del sur de la ciudad, especialmente. Hasta el cierre de esta edición, la audiencia preparatoria de juicio continuaba en la Unidad Judicial ubicada en el centro comercial Albán Borja, en esta ciudad. (DAB)

NATURALIZACIÓN DEL SEÑOR ALVARO JAVIER URIBE LEON

Ante el sensible fallecimiento del señor

José Antón

Rendimos tributo a la memoria de quien fue amigo de esta casa editorial, y consignamos nuestra nota de pesar a su distinguida familia. Quito 15 de julio de 2014

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se pone en conocimiento que el ciudadano de nacionalidad colombiana ALVARO JAVIER URIBE LEON ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 10 de octubre de 1995, fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 26 de mayo de 2014. JESSICA PAOLA ORELLANA CURILLO DIRECTORA ENCARGADA DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA. P.A.P/60021/p.n

miércoles 16 de julio de 2014 la Hora, ecuador

Desempleo subió 0,7 puntos en junio

Según datos del iNEC la pobreza nacional pasó de 23,69% en junio de 2013 a 24,53% en junio de este año. El desempleo en el país pasó más raro, sobre todo por la edad. de 3,91% en junio de 2013 a Ella bordea los 40 años. 4,65% para el sexto mes de este año (0,74 puntos porcentuaLo urbano y lo rural les). Las cifras, publicadas por El desempleo en el área urbana el Instituto Nacional de Estasignificó un porcentaje mayor al dística y Censos (INEC) muespasar de 4,89% a 5,72% durantran que la ocupación plena y te el primer semestre de 2013 y el subempleo también tuvie- 2014 respectivamente, mientras ron cambios significativos paque la ocupación plena subió de sando de 38,35% y 56,39% a 46,92% a 52, 78% y el subemmediados de 2013 a 44,02% y pleo bajó de 46,25% a 41,15%. 51,07% respectivamente en el Quito y Guayaquil son las mismo periodo de 2014. ciudades con mayores variacioManuel Naranjo se considera nes de un semestre a otro, por parte de la estadística de desempleo ejemplo, en ocupación plena, que subió. Él trabajaba como ayuambas ciudades subieron de dante en una construcción, pero 57,37% y 46,10% a 68,36% y acabada la obra se quedó desem54,02% respectivamente. Mienpleado. “No hallo ningún trabajo ni tras que el subempleo bajó, quepor temporadas, ahorita quiero ver dando en 26,1% y 38,90%, sesi me pongo a cuidar carros para gún cada ciudad. El desempleo sacar alguito”, dijo el treintañero, en las dos urbes tuvo diferente mientras conversaba con un cuidacomportamiento. En Quito bajó dor de la Zona Azul para conocer de 4,44% a 4,16%, mientras que un poco de las posibilidades de deen Guayaquil se incrementó de dicarse a ese “negocio”. 5,97% a 6,97%. Rosalía Naula es venEn lo rural, el dededora de alimentos en la El Dato sempleo también sube calle. Dice que sí se siente de 2,04% a 2,30%, el susubempleada porque su bempleo baja de 75,91% INEC trabaja trabajo es como una “ru- El a 73,01%, y la ocupación en el desarrollo leta”, porque no tiene un de un nuevo plena se incrementa de marco ingreso fijo. “Si vendo estoy conceptual para 21,84% a 24,57% población del otro lado, pero si no se la ocupada complica porque la plata según su La pobreza de se necesita para todo, esto condición Según la medición del actividad. nunca va a ser como traINEC, para junio de este bajar por un sueldo fijo”, año la pobreza y la podijo la mujer, quien asegura que breza extrema no tuvieron encontrar trabajo fijo es cada vez variaciones estadísticamente P

Variación del desempleo en Ecuador En junio de 2014, el desempleo subió 0,74 puntos porcentuales

Desde 2011

5,02% 4,11%

4,65% 3,91%

Junio 2011

Fuente: INEC

Elaboración: LA HORA

Tasa de desempleo en 5 ciudades 8

Junio 2014

5,97%

6 5

Junio 2013

6,97%

4,52%

4,44% 4,16%

4,53%

5,04%

3,37% 3,68% 3,08%

4 3 2 1 0

Quito

Guayaquil

Cuenca

Machala

Ambato Elaboración: LA HORA

Fuente: INEC

TRABAJO. Los empleos temporales son la manera de sostenerse del % de la población

significativas, aunque en el ámbito nacional, la pobreza pasó de 23,69% a 24,53%, en la desagregación urbana subió de 14,93% a 16,30% y en lo rural de 40,73% a 41,69%. La pobreza extrema sí regis-

tró bajas en lo nacional, donde pasó de 8,51% a 8,04% de una año a otro, al igual que en lo rural, donde bajó de 16,99% a 16,04%, mientras que en lo urbano hubo una subida de 4,16% a 4,20%. (ABT)

NATURALIZACIÓN DE LA SEÑORA SANDRA MILENA HENAO MARIN De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se pone en conocimiento que el ciudadana de nacionalidad colombiana SANDRA MILENA HENAO MARIN ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 23 de diciembre del 2003, fecha en que en que fue reconocido como refugiado por el Estado ecuatoriano. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 16 de junio del 2014. MGS. JESSICA PAOLA ORELLANA CURILLO DIRECTORA ENCARGADA DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA. P.A.P/60021/p.n

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NATURALIZACIÓN DEL SEÑOR

Acuerdo para exportar a tercer país El memorando de entendimiento firmado entre Ecuador y Colombia en 2011 es la base para buscar que la materia prima de ambos países llegue al otro para exportar productos terminados a una tercera nación. Adriana Gutiérrez, directora de Proexport, explicó que en conjunto con ProEcuador se está analizando qué productos ecuatorianos pueden llegar a Colombia y encadenarse productivamente para aprovechar los tratados comerciales del vecino país. Por la falta de acuerdos de Ecuador, un punto que se está revisando es que el producto terminado colombiano, elaborado en parte con materia prima ecuatoriana, cumpla con las normas de origen que piden algunos países. Las posibilidades

Entre la materia prima ecuatoriana que puede entrar en este plan de encadenamiento están los materiales necesarios para fabricar jeans, algunos tipos de telas, filamentos, hilados, resinas, químicos para cosméticos, etc. Otra propuesta es hacer trabajo de doble vía, que ya inició con la exportación de telas colombianas que suplen la demanda ecuatoriana, mientras que Ecuador puede direccionarse en mandar productos semielaborados o terminados a Colombia que tiene 47 millones de habitantes. Las normas de calidad

Con la instauración en Ecuador desde inicios de año de regulaciones para el ingreso de importaciones, una de las opciones que están implementando las empresas colombianas es su expansión en Ecuador para atender el mercado nacional en sectores como el de autopartes y de plásticos. Gutiérrez explicó que algunas líneas de producción colombiana se están trasladando al país. (ABT)

GIOVANNI ALEXANDER SANABRIA BOBADILLA De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el ciudadano de nacionalidad colombiana GIOVANNI ALEXANDER SANABRIA BOBADILLA ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 25 de abil de 2007 fecha en que fue reconocido como refugiado por el Estado ecuatoriano. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada.

13 - jul - 14 Fondo Real Fondo Fixed Fondo Dinámico

0.3214212 103.4755834 0.09124983

Quito, 24 de junio de 2014 JESSICA PAOLA ORELLANA CURILLO DIRECTORA ENCARGADA DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA P AR/96273/cc

Av. La Coruña N 28-14 y Manual Iturrey, edificio Torre Santa fe. Torre Corporativa PBX: (593-2) 2945-300 EXT 1157 www. Fideval.com Quito - Ecuador

AB/8878/P

efectivo

Israel intensifica la ofensiva los bombardeos sobre gaza se reanudaron. Hamás rechazó la tregua ofrecida.

JERUSalÉn, AFP • Israel, que reanudó ayer por la tarde sus bombardeos contra la Franja de Gaza tras una breve tregua rechazada por Hamás, anunció que intensificará sus ataques, después de que se registrara una primera víctima israelí en este conflicto que ha costado la vida a cerca de 200 palestinos. El rechazo por el movimiento palestino Hamás de la iniciativa egipcia de tregua obliga a Israel a “extender” e “intensificar” sus operaciones militares en Gaza, declaró el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, que por otra parte respondió a los halcones que exigen una operación terrestre. Este tipo de decisión “se toma fríamente y con paciencia y no en forma precipitada y en medio del ruido”, dijo Netanyahu. “Una solución diplomática habría sido mejor, es lo que tratamos de hacer cuando aceptamos la propuesta de tregua hoy, pero Hamás no nos deja otra opción, que extender e intensificar nuestra campaña”, añadió.

miércoles 16 dE juLiO dE 2014 la Hora , ECuAdOr

Deterioro de la situación

Ballet diplomático en acción Frente al deterioro de la situación en °Gaza, el ballet diplomático se aceleraba el martes.

El secretario de Estado estadounidense, °John Kerry, urgió a Hamás a aceptar la propuesta egipcia de alto el fuego con Israel en la Franja de Gaza.

El presidente palestino Mahmud Abas °llamó a ambas partes a un cese el fuego. Está previsto que el mandatario viaje a Turquía, un aliado de Hamás, y luego a Egipto para abordar la situación de Gaza.

El jefe de la diplomacia alemana Frank°Walter Steinmeier comenzó ayer una breve visita en Israel y en Cisjordania, en donde se reunirá con Abas.

La ministra italiana de Relaciones °Exteriores, Federica Mogherini, también llegó a Israel ayer.

gUERRa. Numerosos barrios de Gaza están quedando totalmente destruidos. (AFP)

Gaza en respuesta a decenas de incluya un acuerdo completo sobre el conflicto que lo opodisparos “indiscriminane a Israel. dos” de cohetes, indicó el El movimiento islaportavoz del Ejército, Pe- cifras mista exige el cese de los ter Lerner. bombardeos, el fin del “Si Hamás no acepta la bloqueo a Gaza, la aperpropuesta egipcia, como cohEtEs tura del puesto fronteries el caso actualmente, Is- han alcanzado Israel. zo de Rafah con Egipto rael tendrá toda la legitiy la liberación de presos midad internacional para detenidos tras haber sido ampliar sus operaciones han sido liberados en virtud de un militares con el fin de res- interceptados tablecer la calma”, había por la defensa acuerdo de intercambio antiaérea. contra un soldado israelí advertido Netanyahu. en 2011. El brazo armado de Hamás Reclaman liberación de presos Hamás, que dice haberse ente- rechazó también la propuesta rado del plan de Egipto a través egipcia, tachada de “rendición”, de los medios de comunicación, y amenazó con “intensificar” su rechazó cualquier tregua que no lucha contra Israel.

840 200

Tregua efímera

El gabinete de seguridad de Israel había votado en la mañana la aprobación de una tregua propuesta por Egipto. Seis horas después de haber aceptado esa tregua, Israel reanudó sus bombardeos contra

GLOBAL

TEMOR. El miedo se está apoderando de lo residentes palestinos. (AFP)

Destituyen a viceministro El primer ministro israelí, °Benjamin Netanyahu, destituyó ayer

al viceministro de Defensa, Danny Danon, tras unas declaraciones en las que criticaba la decisión de aceptar un alto al fuego del Ejecutivo ante Hamás. Danon calificó de “lamentable” que Netanyahu “no acepte que hay otras voces diferentes dentro de nuestro partido”. Sin embargo, horas después y tras la lluvia de cohetes disparada por milicias palestinas, Netanyahu decidió reiniciar los bombardeos sobre el enclave.

Al menos 20 muertos al descarrilar metro en Moscú MOSCÚ, AFP • Al

menos 20 personas han muerto y más de cien resultaron heridas ayer al descarrilar un metro en Moscú, en uno de los accidentes más graves ocurridos en el subterráneo de la capital rusa. “Diecinueve personas murieron en el lugar y una víctima falleció en el hospital”, declaró a la televisión rusa Oleg Salagai, portavoz del Ministerio de Sanidad, actualizando un balance que no ha dejado de subir durante toda la mañana. Según Salagai, 161 personas han resultado heridas, de las cuales 129 fueron ingresadas en un hospital. Cuarenta y dos se encuentran graves. El alcalde de la capital, Serguei Sobianin, fue al lugar de los hechos y decretó el miércoles jornada de duelo.

El percance

El incidente se produjo en la línea azul del metro de Moscú, ha-

Muchos pasajeros ° Según Alexei Jazbiev, periodista especializado en transportes en el diario Expert, el Metro ha sido construido para llevar “entre tres y cuatro millones de

personas al día, seis millones como máximo”. Sin embargo, “actulamente lo toman cada día más de nueve millones de personas”, y “las viejas tecnologías ya no están adaptadas” para semejante tráfico, añade el reportero.

cia las 08:30, entre las estaciones Park Pobedy, la más profunda del metro moscovita, abierta en 2003, y Slavianski boulevard, inaugurada en 2008. En las imágenes difundidas en la televisión podía verse a los socorristas dentro de las estaciones sacando a los heridos ensangrentados en camillas. En otras imágenes se veía a pasajeros bloqueados en el interior de los vagones y un humo espeso. Alrededor de las estaciones en cuestión había decenas de ambulancias y helicópteros mo-

vilizados para el transporte de los heridos. ‘Creí que era el fin’

Según los testimonios de varias víctimas, el descarrilamiento se produjo después de un frenazo brusco. “El tren frenó bruscamente. Saltaron chispas y se veía mucho humo. Fui empujado contra algo, y todo el mundo se cayó de un lado”, contó a la televisión Moscú 24 uno de los pasajeros, con la nariz cubierta de sangre. “Estábamos bloqueados. Y salí de ahí de milagro. Creí que era el fin”,

SOCORRO. Los alrededores del metro se convirtieron en improvisados hospitales para atender a los heridos. (AFP)

añadió. Varios pasajeros contaron que salieron por sus propios medios de los vagones. “Había pánico. Trepamos para salir del vagón, pero nos vimos bloqueados. Unos hombres agarraron los martillos y destruyeron lo que nos obstruía el camino y así salimos. Había varios obreros y nos llevaron a la salida”, reveló otro testigo al sitio web LifeNews.

Historia

El metro de Moscú, abierto en 1935, en tiempos de Stalin, tiene uno de los flujos de pasajeros más altos del mundo. Es conocido por su eficacia y su puntualidad, y tiene muy pocos incidentes técnicos de gran envergadura. En 2010 fue blanco de un doble atentado que dejó 40 muertos.

GLOBAL B8

Cita en Brasilia

unasur, Cuba, México y Costa Rica unidos miércoles 16 dE juLiO dE 2014 la Hora , ECuAdOr

Los jefes de Estado y de Gobierno del °foro Brics y la Unasur, más los de Cuba,

Costa Rica y México, se citarán en Brasilia entre hoy y mañana para un primer contacto formal entre América Latina y las grandes economías emergentes.

MinuTeRO

Este inédito encuentro ha sido promo°vido por la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff.

Unasur, de carácter más político que °económico, está integrado por Argentina,

Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Ecuador, Guyana, Paraguay, Perú, Surinam, Uruguay y Venezuela, cuyos presidentes ya han confirmado su asistencia a la cita con los Brics.

debate sore víctimas

°negociadores del Gobierno LA HABANA, EFE • Los

de Colombia y las FARC volvieron a encontrarse ayer en La Habana para preparar el que será el próximo reto del proceso de paz: debatir el sensible tema de las víctimas del conflicto y gestionar su participación directa en las conversaciones. En esta reunión preparatoria, que no se considera un ciclo negociador, la delegación del Gobierno insistió en el compromiso de que los afectados por más de 50 años de conflicto armado en Colombia formen parte de un proceso que ya ha superado, con acuerdos parciales, los tres primeros puntos de la agenda de conversaciones (cuestión agraria, participación política y drogas y narcotráfico).

Mueren casi 100 civiles en atentado: afganistán

KABUL, EFE • Casi un centenar de civiles murieron y 42 resultaron heridos en un atentado suicida cometido ayer con un vehículo cargado de explosivos en un concurrido mercado en el sureste afgano, en uno de los ataques más sangrientos registrados en Afganistán. El ataque, en el que fallecieron al menos 89 personas, ocurrió en un mercado abarrotado de gente en el distrito de Orgun, en la provincia de Paktika, afirmó el portavoz del Ministerio de Defensa afgano, Zahir Azimi.

600 fallecidos por ébola

EFE • El brote °deGINEBRA, ébola que asuela África

Occidental ha infectado ya a 964 personas, de las cuales 603 han muerto, según el último recuento realizado por la Organización Mundial de la Salud (OMS). En los últimos cuatro días se han registrado nuevos casos en los tres países que padecen la epidemia: Guinea Conakry, Liberia y Sierra Leona, según anunció el portavoz de la OMS, Daniel Epstein.

ReuniÓn. Los presidentes de China, Xi Jinping (2d); Rusia, Vladímir Putin (i), Sudáfrica, Jacob Zuma (d), y Brasil, Dilma Rousseff (c), y el primer ministro de India, Narendra Modi (2i), posan para la foto oficial durante la inauguración de la VI Cumbre del Brics. (EFE).

Los Brics dan luz verde al banco de desarrollo La entidad financiará proyectos de infraestructura y mantendrá reservas para casos de crisis.

Brasil, Rusia, China, India y Sudáfrica dieron luz verde a la creación del Banco de Desarrollo conjunto de Fomento y del Fondo de Reservas durante la VI Cumbre que los cinco países emergentes celebraron ayer en Fortaleza. Los ministros de Hacienda de las cinco naciones firmaron el tratado constitutivo del Acuerdo de Reservas de Contingencia (CRA, por su sigla en inglés) y del Nuevo Banco de Desarrollo, que tendrá sede en la ciudad china de Shangái, según anunció la presidenta FORTaLeZa, AFP •

de Brasil, Dilma Rousseff. La primera autoridad del banco recaerá en Rusia, el director será brasileño y el presidente indio, mientras que la oficina regional estará situada en Sudáfrica. El capital inicial autorizado será de 100.000 millones de dólares, mientras que el capital suscrito y desembolsado será de 50.000 millones de dólares, de los que cada socio aportará una quinta parte.

pios bancarios sólidos, el banco fortalecerá la cooperación entre nuestros países y complementará los esfuerzos de las instituciones financieras multilaterales y regionales para el desarrollo global, contribuyendo, así, a nuestros compromisos colectivos en la consecución de la meta de crecimiento fuerte, sostenible y equilibrado”, afirma la declaración conjunta. Los Brics también formalizaron la creación del Acuerdo de Reservas de Contingencia (CRA, por su sigla en inglés), el cual podrá ser utilizado por los miembros del Brics frente a “contingencias financieras”.

Cooperación

efecto positivo

“Con fundamentos en princi-

El fondo estará dotado con

desafío a Occidente °

La creación de ambos organismos financieros supone un desafío al control de Occidente en las finanzas globales moldeadas hace siete décadas en Bretton Woods, la cita de 1944 en la que nacieron el FMI y el Banco Mundial (BM), organismos criticados hoy por los Brics. Los Brics expresaron su “desacuerdo” y “seria preocupación” con el hecho de que el FMI no haya implementado las reformas acordadas en 2010, Respecto al Banco Mundial, tras saludar los objetivos establecidos por la institución para ayudar a los países a acabar con la pobreza extrema, el documento suscrito por los cinco países pide más avances.

100.000 millones de dólares, de los que China aportará 41.000 millones de dólares; Rusia, Brasil e India 18.000 millones cada uno y Sudáfrica los 5.000 millones restantes. “El acuerdo tendrá un efecto positivo de precaución, ayudará a los países para evitar problemas de presión de liquidez a corto plazo, promoverá una mayor cooperación de los BRICS, fortalecerá la seguridad en las finanzas globales y complementará los acuerdos internacionales existentes”, prosigue la declaración.

42 empleados de Disney World abusaron de menores RedaCCiÓn inTeRnaCiOnaL – aGenCIAS • En desarrollo de una ope-

ración contra el abuso sexual de menores y la pornografía infantil, cerca de 42 empleados del popular parque de diversiones Disney World, han sido capturados desde 2006 por las autoridades estadounidenses, según confirmó la cadena de noticias CNN. Entre los detenidos figuran personal de seguridad, guías turísticos y trabajadores de las tiendas de regalos. Según informe obtenido por ese medio, las autoridades han logrado establecer que ninguna de las víctimas eran visitantes del centro recreativo ubicado en Orlando (Florida).

En declaraciones a la cadena CNN, la portavoz de Disney, Jacquee Wahler, aseguró que trabajan para “proporcionar un ambiente seguro para los niños y las niñas. Se trata de una responsabilidad que nos tomamos muy en serio. Por eso, verificamos siempre los antecedentes penales”, añadió. siguiendo la pista

El canal de televisión obtuvo además información sobre varios informes policiales y judiciales en los que señalan que en 32 de los casos ya hay una sentencia, mientras que en el resto todavía no se ha completado el proceso.

disTRaCCiÓn. Imagen de una visita a Disney World.

Pero las autoridades no solo les siguen la pista a los empleados de Disney, según información oficial, cinco empleados de

Universal Studios y dos trabajadores de SeaWorld también han sido arrestados por los mismos hechos.

Monitorean nido de águila crestada

PLANETA I

Yasuní Conozca a la guanta de tierras bajas

estudio sigiloso

“El huevo que estaba siendo empollado eclosionó hace unas pocas semanas y por el momento el seguimiento se lo hace desde tierra para no interferir en la rutina diaria de la especie”, manifiesta Muñiz. “Si nosotros hacemos que la hembra que está cuidando el pollo se espante y tarde más tiempo en regresar al nido, se dará oportunidad a que los depredadores, que no se conoce aún cuáles son, se alimenten del polluelo y no nos queremos arriesgar”, aseguró la investigadora.

detalles

Grande y discreta crestada por lo común permanece °enElelave dosel y ocasionalmente descansa al descubierto al filo del bosque.

° Emite un sonido fuerte llamado griterío. vivir 50 años en estado silvestre y °60Puede años en cautiverio. y pérdida de su hábitat °sonLaladeforestación principal amenaza. Se desconoce cuántas aves pueden °existir en el país y en el resto del mundo.

HaLLaZGO. Este sería el tercer nido localizado en el continente, los otros estarían en Brasil y Guatemala. (FOTO: R. Muñiz)

Ante estas circunstancias, los investigadores esperarán un tiempo prudencial hasta que el polluelo esté un poco más grande para colocar cámaras en lo alto del árbol y estudiar de mejor manera a la especie. Características

El águila crestada vive dentro de los bosques, es muy difícil de encontrarla y es muy arisca. No se conoce de sus costumbres, pero se cree que tiene algunas parecidas a la del águila arpía por ser genéticamente cercana. La crestada come monos pequeños y serpientes. El polluelo, por lo general, no sale del nido hasta los cinco meses y después solo circula por las ramas del árbol donde nació. Antes de que cumpla los tres años se independiza, explica Muñiz. (CM)

enCuenTRO. Los investigadores realizan el seguimiento desde tierra. (FOTO: A. de Pazo)

Tip ecológico no adquiera productos hechos con coral, conchas, caracoles u otros que sean parte de la explotación del océano.

China permite el tráfico de la piel de tigre China admitió que sabe y permite el comercio que se realiza con la piel del tigre, un animal en riesgo de extinción. Esta información se dio en medio de la convención internacional de protección a especies en peligro de extinción que se realizó en Ginebra, Suiza. La revelación se hizo después de que un grupo denunciara que el Gobierno chino permite el tráfico de pieles de tigres que están protegidos en cautiverio. La delegación china en la reunión respondió que conoce el comercio de las pieles, pero que la venta de sus huesos está totalmente prohibida. Las pieles de estos felinos junto a la de los leopardos son objetos valiosos entre la clase alta china para decorar sus viviendas.

La vida deL

es un ave rapaz y rara de la que apenas se conoce costumbres. su estado de conservación en ecuador es vulnerable. En la Reserva de Producción de Fauna del Cuyabeno, al noreste del país, en las provincias de Sucumbíos y Orellana, se encontró el nido de un águila crestada, un ave muy rara y difícil de detectar. Esto se produjo en mayo de 2014 por un grupo de pobladores que se adentraron en el bosque y desde esa fecha se realiza un seguimiento tanto de la madre como del polluelo, informó Ruth Muñiz, de la Sociedad para la Investigación y Monitoreo de la Biodiversidad Ecuatoriana (Simbioe). Como se trata de un ave rara, de la que no se tiene mucho conocimiento, el control que se está haciendo en la actualidad servirá de mucho para conocer sus costumbres generales, indica.

miércoles 16 dE juLiO dE 2014 la Hora , ECuAdOr

BBC •

Es una especie común y a menudo fácil de encontrar debido a que se adapta a ambientes intervenidos. La cacería y el aprovechamiento de su carne han sido actividades tradicionalmente ligadas a este ejemplar. Sin embargo, estudios que se han realizado en la Amazonía ecuatoriana en la última década indican que la demanda de carne de guanta en los mercados locales se ha incrementado, por lo que la cacería actual ha alcanzado niveles de sobreexplotación, lo que hace sospechar que esta acción no sea sustentable, ya que no se permitiría que la especie mantenga sus poblaciones estables. De hecho, hay evidencias que indican que este animal cada vez es más difícil de encontrar en áreas próximas a la actividad de los cazadores, los que deben ingresar en nuevas zonas. Medidas de conservación No hay ninguna en Ecuador, pero en el ámbito internacional, la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (Cites-2010) la incluye dentro del Apéndice III a pedido de Honduras. Dentro de las propuestas está que se debe desarrollar un plan de manejo que establezca cuotas de cacería, de manera que se garantice un uso sustentable del recurso. Para que tenga éxito este plan, hay que generar alianzas estratégicas entre actores locales y organismos de control. Se debe fomentar el desarrollo de proyectos de crianza y reproducción en cautiverio, los cuales ya han demostrado tener buenos resultados. Hábitat La guanta de tierras bajas (Cuniculus paca) se encuentra desde México, a través de Centroamérica, hasta el sur de Brasil y noreste de Argentina. En Ecuador habita en la Costa, Amazonía y en las estribaciones de los Andes. (Libro Rojo de los Mamíferos del Ecuador) CaCeRía. La carne de este animal es muy apetecida.

CuidadO. Se estima que en China existen unos 5.000 tigres que están siendo protegidos en cautiverio.

TEMPO B10

Thor será mujer en su próxima entrega

Marvel anunció a través de su página web que un personaje femenino será el próximo que levante a ‘Mjolnir’, legendario martillo de Thor, uno de los principales personajes de esta factoría estadounidense del cómic. Las nuevas entregas del ‘Dios del Trueno’ son escritas por Jason Aaron e ilustradas por Russel Dauterman. Calificado como uno de los cambios “más impactantes y excitantes” “nunca realizados” a alguno, la editorial informó que es un “nuevo héroe femenino” el que “surgirá” de forma “digna” con el nombre de Thor. EFE

tiempo lectura 15 min.

miércoles 16 dE juLiO dE 2014 la Hora ECuAdOr

RIHanna KaTE MIDDlETOn

¿Espera a otro principito?

MÉXICO • Después del nacimiento del príncipe George, la

prensa internacional ha asegurado que Kate Middleton y el príncipe William ya están pensando en darle un hermanito al heredero a la Corona británica. Sin embargo, los rumores de un segundo embarazo de la Duquesa de Cambridge crecieron en los últimos días, debido a las declaraciones de una amiga cercana de la joven, quien dijo a la revista australiana New Idea que la pareja real está esperando a su segundo hijo. ESMaS DOn OMaR

Promociona ‘Guaya Guaya’

Se va de juerga con Alemania FanÁTICa. Rihanna llegó a Río de Janeiro para apoyar a Alemania. Imagen de la cantante tomada en junio. AFP

la fiestera artista aprovechó su estancia en Brasil para celebrar junto al equipo alemán.

SAN JUAN • El reguetonero puertorriqueño promociona su nuevo sencillo, ‘Guaya Guaya’, que se incluirá en ‘The Last Don II’, un disco que, según sus productores, “devolverá los tiempos de gloria de la industria del disco”. Así lo anunció en un comunicado su manejador, Raphy Pina, quien detalló que la producción contará con 16 temas y saldrá al mercado en el último trimestre del año. EFE

Para demostrar una vez más su pasión por el fútbol, Rihanna se dio cita en el estadio Maracaná, en Brasil, para apoyar a la Selección alemana, que finalmente se coronó con la Copa del Mundo. A la famosa y sensual cantante de Barbados le encanta compartir fotografías personales de sí misma con todos sus seguidores y, por otro lado, tiene una tremenda pasión por el fútbol en general. Rihanna disfrutó como nadie de la final del Mundial entre Alemania y Argentina, que acabó con el triunfo germano. La cantante no paró de subir fotos a su cuenta de Twitter desde el estadio de Maracaná.

MÉXICO, AGENCIAS •

angElIna JOlIE

Visitará a refugiados en la isla de Nauru

SYDNEY • La actriz y enviada especial de la agencia de la ONU para los Refugiados aceptó una invitación del presidente de la isla de Nauru, Baron Waqa, para visitar las instalaciones para refugiados del país. Recientemente, Australia adoptó una política de línea dura contra los solicitantes de asilo que llegan a sus aguas territoriales en embarcaciones no autorizadas y puso en marcha con su armada, desde hace meses, la Operación Fronteras Soberanas para prevenir nuevas llegadas de navíos con potenciales refugiados. aFP

Contacto con los jugadores

Pero la felicidad de Rihanna no terminó con el pitazo final, ya que la cantante se lo pasó en grande en la fiesta de la Selección alemana. “Felicidades

FElIZ. Haciendo un ‘trío’ de besos con los dos campeones mundiales: Lucas Podolski y Bastian Schweinsteiger.

a mis chicos de Alemania, esta y Schweinsteiger. También se ha sido la experiencia más épi- hizo una foto con Mario Götca que he tenido en mi vida. ze, el autor del único gol de la final, en la que Rihanna Han hecho que merezaparece abrazándole y ca la pena haber venido El Dato lanzando un beso a la hasta aquí”, dijo en su cámara. red social. el hotel donde Incluso la intérprete La cantante subió En se hospedó de la fotos con casi todos los ciudad de Río de de ‘Umbrella’ fue más la reciallá al levantarse la cajugadores de Alemania, Janeiro, bieron con una pero entre todas destaca enorme cantidad miseta que llevaba y ende botellas de señar sus pechos a todos en la que hace un ‘trío cerveza. los presentes. de besos’ con Podolski

teMPo JORgE ViLLAMizAR

Vuelve recargado con ‘Te viví’

uNiÓN. Para el cantante “lo primero es la familia” y visitó Ecuador para pasar un tiempo con sus seres queridos.

El cantautor colombiano promociona en Ecuador su nuevo sencillo musical. un nuevo álbum está a la vista. Sencillo y a ratos tímido, así es ‘Coqui’ (como le dicen de cariño cho más pequeño, pero la posisus amigos), un artista que ha al- bilidad de hacer cosas es más canzado tantos logros musicales grande”, afirma Jorge. y que se muestra ante su público Actualmente, el solista y con la misma humildad como si compositor se encuentra en profuera el primer día de su carrera. ducción de su nuevo álbum de En esta ocasión Jorge Villami- estudio, dirigido por el produczar vuelve con un nuevo trabajo, tor Sergio George que marcará ‘Te viví’, canción que retoel regreso de su distintiva ma su ya conocido sonido, El Dato música de letra alegre y pero que inteligentemenritmos bailables. “Sergio te se acopla a las nuevas no es quien te da una opiépocas y géneros como lo El nuevo disco de nión teórica, él va al estuJorge Villamizar urbano, con la presencia de saldrá en dos dio, se sienta en el piano y se estima te muestra cómo una prolas voces de Elvis Crespo, meses, que contará con Maluma y el ex DLG, Juan 10 canciones con gresión musical o un insvarias colabora- trumento distinto afectan Luis Londoño. ciones de otros músicos. el resultado de la canción y de lo que la gente va a senNueva disquera Villamizar terminó su contrato tir, por eso trabajar de esta forma con Warner para entrar a ser es increíble y me ha gustado muparte del sello independiente cho”, indica con gusto el cantautor Top Stop Music. “Trabajar para colombiano. una disquera independiente es muy diferente, cada persona que Amores y videos está en el equipo es esencial. El “‘Te viví’ surgió de un juego de potencial de distribución es mu- palabras, yo tiendo a ‘clavarme’

mucho con las exnovias, me cues- importante”, comenta el creador ta mucho aceptar mis fracasos de ‘Tabaco y chanel’. amorosos, tengo varios de estos y muchas de mis composiciones En la sencillez está el gusto han sido una forma de digerir Las canciones de Jorge son en desastres pasados”, explica Vi- ocasiones simples pero pegallamizar respecto a su novedoso josas y se acoplan con el gusto tema. “Mi exesposa entendió mal del público masivo que las eslo que yo quería decir con la can- cucha, para muestra podríación, pero eso me dio una idea mos enumerar éxitos como ‘Mi del cómo utilizar los verbos ver y primer millón’, ‘Tabaco y chavivir para mezclarlos en una sola nel’, ‘Ninguna’, ‘Miro la luna y frase”, agregó. pienso en ti’ y otras composiSu video fue rodado ciones para diversos aren La Comuna 13, barrio tistas, como el gran éxito ubicado en la ciudad de toME Nota de Luis Enrique ‘Yo no Medellín (Colombia), cosé mañana’, ganador de munidad que ha pasado Jorge Villamizar un Grammy, y de otros por muchas dificultades y se presenta temas realizados para mañana en que se ha podido levantar Zaruma para artistas como Julieta Veel a través de la promoción celebrar negas, Marc Anthony, Festival del Café de la cultura, la música y que se realizará Paulina Rubio, Gloria viernes hará Trevi o Alejandra Guzla danza, y fue estrenado yloelpropio en Loja el pasado mes de junio en para ofrecer un mán. show. las principales cadenas “La sencillez es como mi internacionales. especialidad, yo trato de no “Acerca del estándar de vida complicarme porque creo que ese de la gente de La Comuna 13, yo es el espacio de otros compositocreo que la mitad de los latinoa- res. Trato de hacer trazos simples, mericanos viven así y no es para decir algo emocionalmente válinada feo, solo es cuestión de orga- do, honesto. Si yo fuera un deconizarse y esta comuna mostró eso, rador de interiores me gustaría la gente de aquel lugar aprendió más lo zen, con menos elemena respetar la vida y eso es lo más tos”, concluye el artista. (CC)

GUAYAQUIL • La cantautora guayapor Canal Blue FM. quileña Cristine incursionó en la Según la artista, dicho recoescena musical desde pequeña y nocimiento le permitió trascenha logrado éxito internacional der con su música en Europa y gracias a su particular Estados Unidos. “Estoy estilo y versatilidad en el muy contenta con esta preEl Dato escenario. miación porque esto habla Desde niña entró al bien de mi carrera. En poco mundo de la música ac- El próximo mes, tiempo he tenido una aceptuando en varios eventos Cristine viajará a tación muy buena y eso me para pronacionales, los cuales se- España tiene feliz. Continuaré tramocionarse en gún la cantante, le sirvie- algunas ciuda- bajando con fuerza para ir des de ese país. ron como plataforma para mucho más allá”, expresó mostrarse al extranjero. la cantante. En febrero de este año, CrisCristine, quien además es piatine ganó el primer lugar con nista y guitarrista, tiene una trasu balada ‘Más que tu amiga’, yectoria artística de 10 años, pero de género pop, en el certamen su mayor promoción ha sido en el ‘Rumbo a la mejor canción lati- exterior y ahora busca hacerlo en na 2014’, organizado en España Ecuador. “Llevo dos años visitan-

do países hermanos como Venezuela, Colombia y Perú donde fui homenajeada con dos distinciones: ‘Artista revelación’ y ‘Canción del año’ en la ciudad de Ica. Durante este mes, Cristine hizo una pausa a las giras internacionales para emprender varios shows en Ecuador. La cantante estrenará en los próximos meses su primer álbum, el mismo que estará compuesto de ocho canciones, todas de su autoría en géneros variados. Cristine también alista una agenda de presentaciones en las ciudades de Quito y Cuenca. Además tiene previsto cantar en Guayaquil por sus 479 años de Fundación. (JCL)

Cristine triunfa en el exterior

miércoles 16 de julio de 2014 la Hora, ecuador

B11

MiNuTERO Le perdonan lo ‘golpeador’

MÉXICO • Al parecer, Rodrigo °Vidal ya se reconcilió con su

exnovia Victoria Hernández, a quien hace menos de un mes reconoció haberla golpeado cuando vivían juntos. Vecinos del actor aseguraron que la que hasta hace unos días era su novia, Corina Pereyra, ya había abandonado la casa que compartían, ubicada en Cuernavaca, Morelos, donde también viven los hijos de Vidal: Gion y Kamil, fruto de su matrimonio con Michelle Morán. Al día siguiente de que Pereyra dejó el domicilio, se le vio al actor muy atento y cariñoso con Victoria. LA BOTANA

Reconocimiento para Tiko Tiko

Está previsto para hoy, a las °17:30 en el Hotel Plaza de Quito, que los artistas socios de la Sociedad de Artistas Intérpretes y Músicos Ejecutantes del Ecuador (Sarime) reciban sus regalías por la comunicación pública de sus interpretaciones musicales, correspondientes al primer semestre del presente año, para lo cual se entregará un reconocimiento a la trayectoria de Tiko Tiko, a la agrupación TercerMundo, como artistas más sonados y un galardón al trabajo musical de Carlos Gallegos, ya que sus arreglos musicales han sido un gran éxito para los artistas Gerardo Morán, Juanita Burbano, Cecy Narváez, entre muchos otros. (CC)

No es millonaria

MÉXICO • Galilea Montijo °desmintió que haya adquiri-

iMAgEN. A sus 30 años de edad, posee un estilo propio con el que busca lucir glamorosa, versátil y sensual.

do una lujosa mansión en la Ciudad de México, como se divulgó en algunos medios. La actriz y conductora afirmó que todo lo que tiene lo ha conseguido a base de trabajo, pero que de ninguna manera es millonaria: “Si yo tuviera el dinero para comprar esas cosas, no me levantara a trabajar los sábados por la mañana”, dijo con ironía. Galilea agregó: “Llevo muchos años trabajando, luchando por formar un patrimonio para mi familia, y ahora para mi hijo”. ESMAS

explora ama mira vive viaja

Mira B12

miércoles 16 de julio de 2014 la Hora, ecuador

TIps HaGalo uSTed

Alternativas naturales para tinturar el cabello

Cejas perfectas

Realzan la mirada y hacen que esta luzca más joven y, por supuesto, son una parte primordial del rostro que no se puede pasar por alto. Cuidarlas supone mantenerlas no solo bellas, sino también a la moda. Esta época es ideal tener las cejas cargadas, así que a continuación conozca varios consejos y trucos para que se vean espectaculares. (INTERNET/PT) Con un especialista Si es la primera vez, acuda con un experto para que trabaje en el diseño que más le guste. Con esa guía, usted podrá seguir cuidándolas sola en casa. Importante No olvide peinarlas y arreglarlas con un gel de cejas sin color para que luzcan espléndidas todos los días. Iguales Al depilarlas, tenga mucho cuidado de que queden parejas. Recuerde que es mejor si lo hace después de la ducha porque salen con mayor facilidad, pues los poros están abiertos. Obsérvese bien par el proceso Busque un espejo grande en el que pueda ver todo su rostro, además de uno pequeño que tenga aumento para no dejar pasar ni el más mínimo detalle. Use algo hidratante al final Una vez que haya terminado, aplique un producto calmante y refrescante. Por ejemplo puede ser uno hecho a base de aloe. Esto evitará que su piel enrojezca.

CUIDADOs. Los tintes naturales son respetuosos con la calidad del cabello.

si desea cambiar el color de su pelo o cubrir las canas, tinturarlo es una buena opción. Si durante o después de usar un gramos de este producto en dos tinte siente enrojecimiento, co- litros de agua, sirve para enjuamezón o ardor en el cuero cabe- gar el pelo después de lavarlo lludo, es muy probable que sea con champú y resaltar los reflealérgica a los productos quími- jos en un cabello rojizo. Para conseguir un tono cos que lo componen. castaño están las hojas del Ante esta circunstannogal, que también procia, y si desea cambiar el El Dato porcionan brillo y resistono natural o cubrir las canas, existen alternativas Antes de aplicar- tencia. Se aconseja hervir cualquier pronaturales libres de compo- se ducto en el cabe- dos puñados de hojas de nentes químicos que se las llo, es mejor con- nogal en un litro de agua, con espedejar entibiar, aplicar sopuede realizar de forma sultar cialistas en el bre el pelo y dejar actuar. doméstica o adquirir en el tema. Y no hay que olvidarse mercado. La clave para saber identificar de la manzanilla, la cual aclara que esta clase de productos sean el cabello. Proporciona tonos los acertados y eficaces, es bus- dorados a las personas con cacar el certificado correspondien- bellera clara. Con la infusión de te y asegurarse de que no tengan amoniaco, parabenos, resorcinol, colorantes, plata u otros químicos que normalmente se encuentran en los ‘colorantes’ no naturales.

esta planta se realiza enjuagues después de haberlo lavado como de costumbre. para las canas

La salvia es ideal para cubrir los pelos blancos. A medida que la preparación de esta planta se va aplicando oscurece el cabello, que adquiere un tono castaño. La receta consiste en hervir por 120 minutos medio litro de agua destilada con 20 gramos de salvia seca y 20 gramos de té, luego colar y añadir una copa de aguardiente y guardar en un recipiente de vidrio en un lugar oscuro. Con esta preparación haga fricciones diarias. Y para aquellos que prefieren mantener las canas, pueden hacer uso de los frutos del saúco para dar brillo y uniformidad al pelo blanco. Solo tiene que enjuagar el cabello con el líquido

Aceptación natural

La henna, un tinte de pigmentos vegetales-naturales, es un tipo de coloración que ofrece un nivel de cobertura y permanencia aceptable. Es adecuado para cuidar el cabello, darle un color parecido al original, además da cobertura a las canas, que constituyen un problema estético. Muchos de los ‘colorantes’ naturales se depositan en la capa externa del cabello sin penetrar en este, ya que se suma al tono de la base del pelo sin variarlo y el matiz es temporal, no contienen ingredientes agresivos. sugerencias al alcance

Hay otras opciones de extractos de plantas, hojas y más, aunque mucho más lentas, pero naturales, como el ajo puerro. El líquido resultante de la cocción de 500

pROCEsO. La decisión del producto o método a utilizar está en cada persona.

Tintes

sus componentes pigmentos son los responsables de °darLoscolor al cabello y pueden ser vegetales, minerales o sintéticos.

tintes sintéticos permanentes son °deLos larga duración de coloración después

de los lavados y permiten cambiar el color a tonos más claros u oscuros.

Tienen una concentración de oxidantes °como peróxido de hidrógeno y amoniaco. oxidantes permiten aclarar el tono °delLos cabello o variar radicalmente el tono original.

El amoniaco sirve para cubrir las °canas y variar el tono del pelo, pudiendo oscurecerlo.

resultante después de hacer hervir un puñado de bayas en medio litro de agua por 30 minutos. (CM/ boTaNICaL-oNLINE)

sALud miércoles 16 dE juLiO dE 2014 la Hora, ECuAdOr

B13

Cómo evitar la caída del pelo Es normal que diariamente se caigan entre 70 y 120 cabellos. Si se excede esta cantidad entonces se puede empezar a pensar que hay un problema. Pero ante la duda acuda donde un dermatólogo. Hay que aclarar que caída no significa necesariamente alopecia. El cabello tiene un ciclo vital en el que crece y cae, pero es sustituido por otro nuevo que acabará teniendo las mismas características que el pelo perdido. El problema se plantea cuando hay una desproporción entre el cabello que cae y el que nace, o bien cuando el nuevo no tiene la misma calidad que el que ha caído. Aunque existen factores genéticos para la calvicie, hay algunos que son controlables. A continuación unos consejos para prevenirla.

ATENCIÓN. El cuidado incorrecto de las manos ocasiona los molestosos padrastros.

Los padrastros en sus dedos son peligrosos Esos molestos pellejitos que se presentan junto a las uñas, muy pegados a la cutícula, conocidos como padrastros, pueden provocar infección y lesiones dolorosas si no son eliminados adecuadamente. Estéticamente los padrastros dan la imagen de manos descuidadas y una sensación de tenerlas tiesas. La primera recomendación cuando aparecen, como consecuencia de la sequedad de la piel y por morderse las uñas, es que no se arranquen de forma brusca ni se mordisqueen, ya que puede hacer que la piel se desgarre.

Dejar el cigarro. Los químicos del tabaco afectan de manera negativa la irrigación sanguínea y el ADN del cuero cabelludo. Además, hace que la zona coronaria se seque y no logre tener los suficientes nutrientes como para que el pelo crezca.

Saludables

las tijeras con alcohol antes °deDesinfecte usarlas. Sumerja los dedos en agua caliente du°rante un minuto para ablandar la cutícula y la piel.

Corte el padrastro con ayuda de las °tijeras.

La hidratación es fundamental

Para que los padrastros no produzcan más molestias, es aconsejable cortarlos con tijeras de manicura, lo más cerca de la base de la piel. Si se les muerde o arranca, puede provocar una lesión dolorosa. Entonces, para evitar es-

tas formaciones y lograr una piel suave, se debe aplicar una buena loción o crema al menos dos veces al día, así como beber suficiente agua para mantener un nivel óptimo de hidratación. Pero si utiliza las manos a menudo o trabaja en un ambiente reseco, tendrá que aumentar el número de aplicaciones. El uso de guantes para lavar los platos, limpiar y evitar la exposición a productos químicos, como el lavavajillas, es una opción. (CM)

Lea siempre las contraindicaciones, sobre todo de los medicamentos. Los anticoagulantes, remedios para la artritis y depresión alteran los folículos y hacen que pierdan fuerza.

Es necesario lavar todos los días la cabeza. A veces un hongo puede estar causando la calvicie. También se pierde mucho cabello cuando se frota la cabeza a la almohada, sobre todo si tiene una funda de algodón o franela. Se recomienda protecciones de satín o seda.

Haga ejercicios porque ayudan a liberar el estrés, mejoran la circulación y hacen que el sudor abra los poros. Elaboración: LA HORA

VENDO

- 70 planchas de judo de 1x2 - 1 Alfombra de 8 x 14 x 5cm. de grueso Sacos para Pateo y Box - Escritorio ejecutivo y un sencillo Si Ud. está interesado Llamar al

0939 304 750 0939 304 358

P-198462/MIG

Recomendaciones

CONOZCA. En el extremo de los dedos hay numerosas terminaciones nerviosas y una pequeña infección puede producir mucho dolor.

y les aparecen estos pellejos, no tanto porque sean alérgicos a la tinta del papel, sino más bien, en la mayoría de los casos, porque este absorbe los aceites naturales de la piel.

El hierro es otro elemento que ayuda a recuperar cabello. Encuéntrelo en las carnes rojas, en las legumbres y en el pan integral.

La vitamina B contiene queratina, una sustancia que fortalece el pelo, impidiendo que se caiga. Consuma entre 150 y 300 gramos de esta vitamina al día que se la encuentra en huevos, arroz, granos y leche.

Evite el estrés para que el organismo no se altere y el proceso de vida no se acelere. Las cosas negativas fomentan que el pelo se caiga rápidamente. También se recomienda dormir lo suficiente.

¿Por qué se forman?

Los padrastros se presentan en las personas que tienen las manos resecas y maltratadas por morderse las uñas, porque realizan trabajos duros (mecánicos, agricultores, carpinteros…) y por estar en excesivo contacto con agua y detergentes para lavar platos, ropa o realizar tareas de limpieza sin la debida protección. Es importante tener en cuenta que la gente que trabaja todo el tiempo con papeles, con frecuencia se les reseca las manos

El pescado. Según estudios recientes, el omega 3 y la vitamina D han ayudado a pacientes sometidos a quimioterapias a recuperar rápidamente el cabello. El pescado es una rica fuente de estos dos elementos. Coma todo el pescado que pueda.

PANTALLA LED

PARA EXTERIORES De 7m2 (3.00mts. x 2.30mts.) y 12m2 (4.00mts. x 3.00mts.) Nueva de paquete, entrega inmediata. Ideal para publicidad.

Teléf.: 0992189016

Mosaico

HOróScOpO

• HOrAgrAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

Yunque del

B14

miércoles 16 de julio de 2014 la Hora, ecuador

tiza

delirio, tema

anochecer, embarcación

TVFAN

soga de

atardecer

del diluvio llamar, gritar

esParto

Primera nota

monarca

río del ecuador

lago de

musical

atavío

lista

asidero

cerveza

Palma de canarias

inglesa

Peruano

Yerro, error

norteamérica

ACUARIO

Persona que

inglés

no oYe

comPuesto de 3 elementos

Pura, limPia

señal,

convicto

metal Precioso

carro en

alabar

huella

atracar caer dando

el agua

actor Y comediante de estados unidos

símbolo de osmio

gruesa

de ascender las montañas escocesas. Durante el trayecto, encuentran a una inocente niña cautiva, la rescatan y tratan de conseguir ayuda, pero los raptores de la pequeña comienzan a perseguirlos.

naPolitano

hijo de noé

ser suPremo

actriz de

al día

de mamá Primer hombre

la Película casanova

báscula Protección,

demente

labrar

artículo

malvada,

Solución anterior O N

E S

R C

váStago

honeSto, puro

C Furia

Signo gramatical

M A

R I

provincia de eSpaña agredir

perverSa,

actor y productor del cine eScocéS

Saludo indio convicto

malvada

tiempo

CELEBRIDADES BERNANRD COURTOIS (1777 - 1838) FARmACéUTICO y qUímICO FRANCES. AISló lA mORFINA.

perForar, agujerear

embracación del diluvio

A C

A L

látex

ocurrencia, SuceSo

río de alemania cortar

metal precioSo

para diSparar FlechaS

igualdad en la SuperFicie eSpecie de búFalo pigmeo

de color

aFluente

hijo de dédalo

Símbolo del bario

de oro

Fragancia

Símbolo de Sodio

meS del año cangrejo de río y de mar

licor

ataScar

Peñasco

pronombre perSonal

grado militar

hombre pendenciero

O J

Símbolo de neón

altar

repetir

cubierta interior

eStado del braSil miSiva

delta

ciudad de colombia

L A

A L

guStar

girar

ciudad de eSpaña artículo Femenino

recado

Sonido

madre de jeSúS

onda

iSla pequeña y deSpoblada

de laS FloreS

Símbolo de radio

M bulto

macizo montañoSo de hungría

R E S

moneda de colombia renombre, reputación

peñaSco

com. autón.

eSpañola

M A

nata de la leche

de italia

palma de laS canariaS partir, marchar

película

WanderluSt

menSaje,

probar,

actriz de ee. uu. de la

chiFlada

Perversa

caballo de pelo blanco, griS y bayo

ciudad del perú

A L

visera símbolo del radio

donar dios de la india

Parte del escuchar

astro reY

loro

guisar

rePollo

cap. de checoSlovakia

huelga vasija Para

Femenino

hembra del

eSculpir

gorra sin

voz de

huevo

mañana

nave

alFa onda símbolo de

arrullo

de metal

azuFre

MicrOBiOgrAFíA

Sons of Norway

Roald Amundsen

MAx, 17:20

(1872-1928)

Tras un terrible accidente, Magnus y su hijo Nikolaj se mudan a un pequeño poblado en Noruega, donde la conformidad es la regla. Magnus es de mentalidad abierta, mientras Nikolaj solo busca rebelarse. ¿Podrán encontrar un punto medio en la relación?

Explorador noruego de las zonas polares nace un día como hoy. Dirigió la expedición a la Antártida que por primera vez alcanzó el Polo Sur. Fue el primero en atravesar el Paso del Noroeste, que unía el Atlántico con el Pacífico, e integró la primera expedición aérea que sobrevoló el Polo Norte. En su honor el gobierno noruego estableció el 14 de diciembre —Día del Polo Sur— como fecha en su memoria. Un mar, un cráter, un glaciar y un golfo llevan su nombre. (AGC)

La evolución humana se decide en Atapuerca Los investigadores del yacimiento arqueológico de Atapuerca, en Burgos (norte de España), trabajan en un ‘nuevo mapa evolutivo’ con la finalidad de completar y definir la cronología humana hasta dos millones de años de antigüedad. El sitio es mundialmente conocido después de que en sus excavaciones se hallara lo que se considera la especie europea más antigua, el Homo Antecessor (más de 800.000 años de antigüedad).

BUrgOS, EFE •

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21) Armonía y felicidad en el matrimonio. Aproveche este día para activar asuntos judiciales. RECUERDE: Todo proviene de Dios.

(junio 22 - julio 22) Buen momento para buscar trabajo, recibirá apoyo especialmente de mujeres. Cuide su alimentación; hay tendencia a subir de peso. RECUERDE: Humildad es saber exactamente lo que somos y lo que valemos.

LEO

• HOrAkU

cápSUlA cieNTíFicA

(abril 20 - mayo 20) El hacer inversiones y comprar acciones le favorece, fructifique las transformaciones espirituales que puede lograr para cambiar su vida. RECUERDE: El mundo está lleno de luz divina.

CÁNCER

Por la

vasija grande

(febrero 20 - marzo 20) El padre le apoya en su profesión y ocupación. Hay reconocimiento de sus jefes y superiores. Un día para progresar. RECUERDE: Recogemos, infaliblemente, aquello que hemos sembrado.

TAURO

inglés

río de Perú

aYuda

tacaño

guerra en

relativo aPócoPe

PISCIS

(marzo 21 - abril 19) Buen momento para asuntos culturales, religiosos y para realizar viajes al exterior. Despierta su interés en asuntos filosóficos. RECUERDE: La alegría es una medicina divina.

aFéresis de

dido el juicio

dePartamento de Perú

(enero 20 - febrero 19) Recibirá ayuda de sus amigos. Proyectos que se activan y se facilitan. Tome las cosas con tranquilidad y calma. RECUERDE: Esparza semillas de amor y bondad por donde pase.

ARIES

que ha Per-

HBO2, 15:40

Cinco alpinistas están °entusiasmados con el plan

roentgen arte de Pesca

Flotar en

vueltas

A lonely place to die

símbolo de

dermis

aceite

¿Nació un día como hoy?

Se exigen demasiado a sí mismos. Una y otra vez asumen responsabilidades insoportables o se obligan a escalar cimas aparentemente inalcanzables, a veces con fechas límite imposibles, pero parece irles bien si se someten voluntariamente a esta clase de presión.

Platero

En el ecuador de la campaña de excavación de este año y durante una visita a los yacimientos realizada por los medios de información, Carbonell señaló que, de momento, trabajan con restos que rondan los 1,7 millones de años de antigüedad, pero existen “buenas expectativas” sobre el objetivo de los dos millones. En los próximos años se ampliarán los sondeos, sobre todo en la parte alta, y se realizarán trabajos en nuevos yacimien-

(julio 23 - agosto 22) Las actividades educativas, sociales y el compartir con los hijos producirán felicidad y bienestar. Exprese sus sentimientos de amor. RECUERDE: La vida es canto de eterna belleza.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Comprensión y bondad abundarán en su hogar. Puede realizar la compra de un bien inmueble. La relación con sus padres es buena. RECUERDE: La belleza de las cosas es transitoria y pasa rápido.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Excelente día para escribir; las personas que gusten de esto podrán emplear de manera fructífera este día. RECUERDE: Conózcase a Ud. mismo para vivir una vida conciente y feliz.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Las situaciones económicas se verán facilitadas y puede haber ingresos extras, regalos o favores. Se siente generoso. RECUERDE: Dios está en nosotros, en todas las circunstancias de la vida.

SAGITARIO

HAllAZgOS. En marzo de 2008 se conocieron nuevos restos de Homo en Atapuerca.

tos como la llamada ‘Cueva de los Fantasmas’, donde esperan poder hallar restos próximos a los dos millones de años de antigüedad, lo que igualaría los hallazgos de Olduvai (Tanzania), considerados como la cuna de la humanidad.

(noviembre 22 - diciembre 21) Su personalidad es optimista y goza de confianza en Ud. mismo. Mejore su forma de vivir en base a sus experiencias. RECUERDE: Viva el momento presente, porque de él depende todo su futuro.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Buen momento para hacer una introspección, meditar y disfrutar de usted mismo. Se siente compasivo y generoso. RECUERDE: Tenga fe en usted mismo, porque Dios habita en usted.

Todos contra Nibali El Tour de Francia de Froome y Contador se ha convertido, tras superar el ecuador, en una guerra de todos contra el italiano Vincenzo Nibali, convertido por gracia del abandono de sus principales rivales en el candidato favorito. Cómodamente asentado en una ventaja de casi dos minutos y medio sobre el segundo, el maillot amarillo está al frente de un sólido equipo Astana, ha demostrado que es el más fuerte y asegura atravesar un momento de forma idóneo para lograr el triunfo. Nibali se apunta, sin embargo, al tren de la prudencia, no deja que anide en su entorno la euforia y mira la segunda parte del Tour como un maratón de largo recorrido. No en vano, el arco del triunfo de París está a 1.879 kilómetros, faltan por subirse Alpes y Pirineos y una última contrarreloj de 54 kilómetros que no es su terreno favorito.

cronos miércoles 16 de julio de 2014 la Hora, ecuador

Besançon, eFe •

RESpALDO. Gina Romero, madre de Marcos, en un lugar de su casa.

Va por más récords

B15

Contador no tendrá que operarse ciclista español Alberto Conta°dor,Elquien el lunes tuvo que retirarse del Tour de Francia a causa de una caída, no tendrá que someterse finalmente a una operación de la fractura en la tibia derecha que padece. Contador llegó ayer a Madrid para someterse a diversas pruebas en la clínica Centro, en donde el doctor Manuel Leyes declaró que la lesión “no precisa cirugía” y que se tratará “de una forma conservadora”. EFE

“Hay muchos rivales que también han llegado con ambición y que son peligrosos. No hay que subestimar a nadie”, aseguró el ciclista en el día de descanso.

MARCOS BRAVO

DEStACADO. Bravo muestra sus trofeos ganados en el ciclismo.

El ciclista ‘tricolor’ quiere acumular los puntos necesarios para las Olimpiadas de Río. GUaYaQUIL• El ciclista porteño Marcos Bravo ganó medalla de oro en la modalidad 200 metros contrarreloj, en el Campeonato Panamericano Juvenil, desarrollado en las Aguas Calientes- México. Además, logró un récord Panamericano tras imponer la marca de 10:223 segundos, ante los colombianos John Castillo y Álvaro Hodeg, quienes eran los favoritos para ganar esta competencia, que se realizó en el Velódromo Bicentenario en tierras ‘aztecas’. “Fue muy duro. Los deportistas estaban muy bien preparados, tanto chilenos como mexicanos y colombianos, pero la constancia, dedicación y ganas jugaron a mi favor”, dijo. “Es uno de los mejores Panamericanos que ha tenido el país, me dicen. Estoy muy contento pero hay que seguir preparándose”, añadió Cuenta que realizó una ardua preparación con el entrenador Walter Martínez, en la ciudad de Guayaquil, y con Marcelino Chérrez, en Cuenca. Además, días antes viajó a México para adap-

Datos Biográficos Ciclista

Marcos Gynn Bravo Romero ° Nombres: Nac: 11 de abril 1996 ° F.Lugar: Guayaquil ° Disciplina: Ciclismo °

tarse el sitio del evento. Ahora espera acumular el mayor número de medallas y punQuiero ir a las Olimpiatos para mantener latente su asdas (Río 2016), pero piración de clasificar a los Juegos para eso hay que comOlímpicos de Río de Janeiro 2016. Para esto, el deportista de 18 petir demasiado y de esa años requiere una exigente pre- forma acumular puntos”. paración y de esa forma entrar en el plan nacional que diseña MARCOS BRAVO la Federación Ecuatoriana de esta disciplina. El joven mien- forma tener más apoyo. Quiero tras tanto tiene muy en claro ir a las Olimpiadas, pero para que la alta competencia es lo eso hay que competir demaúnico que debe seguir para siado y de esa forma acumular cristalizar el anhelo olímpico. puntos”, expresó. Su próximo reto es obtener Estudió en el Colegio Giusepuna presea dorada en el Mundial pe Garibaldi en la especialidad de Seúl, en Corea del Sur, a reali- de Físico Matemático, pero dice zarse el mes próximo. “Voy a pre- que la unidad educativa facilitó pararme fuerte y hacer una bue- los horarios para que pueda asisna concentración”, manifestó. tir a competencias. Gina Romero, madre de Marcos, cuenta que toda su familia Otros logros y objetivos En el 2012, consiguió 3 meda- es amante al bicicross y desde llas de oro en los Prejuveniles los 6 años su hijo practica esta de Tungurahua. En Copa Cuba, disciplina. “Cuando tenía 7 años de este año, obtuvo una presea comenzó con esta pasión y desáurea. También dos medallas de entonces lo hemos apoyado. doradas y dos de plata en los Intento acompañarlo en sus entrenamientos y competencias, Juegos Nacionales de Cuenca. “Me gustaría entrar en el Plan excepto cuando sale del país”, de Alto Rendimiento y de esa finalizó. (SJMS)

REpOSO. El italiano Vincenzo Nibali, del equipo Astana, lee la prensa. EFE

Mell Reasco en octavos de final de la Copa Jacarandá

Mell Reasco, tenista quiteña, puso su nombre en los octavos de final de la Copa Jacarandá, torneo organizado por la Confederación Sudamericana de Tenis. En la siguiente fase se enfrentará a Francesca Lliegren. El certamen se lleva a cabo en el valle de Cumbayá. (JCV)

CrONOs B16

miércoles 16 dE juLiO dE 2014 la Hora, ECuAdOr

MinutERo

Firma con el Espanyol por dos temporadas

FElipE CaiCEdo

El delantero ecuatoriano jugará por tercera vez en la liga española de fútbol.

Vera en la semifinal de la libertadores El árbitro ecuatoriano °Carlos Vera, que fue parte

del colegiado de la final del Mundial, fue escogido por la Conmebol para que dirija el partido entre Bolívar y San Lorenzo, por la semifinal de la Copa Libertadores el 30 de este mes. Junto a él estarán los ecuatorianos Chiristian Lescano, Byron Romero y José Espinel. (JG)

Felipe Caicedo, de 25 años, reCaicedo comentó que Sergio gresa al fútbol español luego de González, DT del club, le “dio el tres años, esta vez para empujón” para que decida defender la camiseta del El Dato unirse a la escuadra. “El Espanyol. Ayer, junto a al interés venía hace mucho presidente del club, Joan tiempo por ambas partes. Caicedo Collet, firmó el contrato Felipe Gracias a Dios estamos en el Levante que lo vincula por dos español marcó aquí. Esperamos hacer 13 goles en una temporadas. una buena temporada, campaña y fue Caicedo tenía el pase li- incluido en el 11 llenar las expectativas y ideal de la UEFA. bre, luego de desvincularpoder consolidarme en el se del Al-Jazira de Catar, Espanyol”. equipo por el que fichó El Dato procedente del Lokomotrayectoria tiv de Moscú, según consCaicedo llegó a Europa en 28 de mayo el 2006, cuando cambió el ta en la página web de la El español Sergio escuadra española (rcdes- González, de 37 Rocafuerte de Guayaquil años, fue prepanyol.com). sentado como el por el Basilea suizo. Su nuevo entrenagran rendimiento llamó la dor del Espanyol. atención del Manchester integración City inglés, que lo incor‘Felipao’ pasó ayer en poró en enero de 2008. Barcelona y tiene prePese a dejar buenas sensavisto viajar hoy hasta ciones en la Liga Premier, Garòs, la ciudad donde años de fundación su club lo cedió al Sporestá concentrado el equi- tiene el Espanyol. ting de Lisboa en 2009. po. Su presentación ofiEl City buscó nuevos cial, ante la afición y los medios de comunicación, se equipos para que Caicedo mosllevará a cabo la próxima se- trara su verdadero potencial y mana en día y hora por concre- concretó varios préstamos más. tar, pues se debe esperar que se Primero, con el Málaga y, más concluyan los trabajos de pre- tarde, con el Levante, ambas escuadras españolas. Luego pasó temporada.

113

El entrenador Sergio (González) tiene muchas ilusiones y por eso voy a dar lo máximo para sacar adelante al club”. FElipE CaiCEdo.

al Lokomotiv de Moscú, donde permaneció hasta finales de 2013 y a inicios de este año se vinculó al Al-Jazira. (JG)

Ecuatorianos Más fichajes Jugador

Equipo

país

Enner Valencia West Ham Inglaterra J. Carlos Paredes Watford Inglaterra Joffre Guerrón Tigres México

Arroyo se une a las ‘águilas’

los 13 que votaron por Messi

Ayer dieron a conocer el °nombre de las 13 personas encargadas de escoger al mejor jugador del Mundial, Lionel Messi. Diego Maradona cree que el reconocimiento se trató de una estrategia de marketing, puesto que opina no se lo merecía. (JG)

México, EFE • El volante ecuato-

Final de la Recopa

Sudamericana

Hoy a las 19:00 se juega el °partido de ida de la final de la Recopa Sudamericana. El Lanús argentino intentará obtener un resultado positivo frente al Atlético Mineiro brasileño, en el cotejo que disputará de local en el estadio Néstor Díaz Pérez. EFE

VinCulaCiÓn. Felipe Caicedo (i) mientras firma el contrato, junto al Presidente del Espanyol. (Foto tomada de rcdespanyol.com)

alemanes reciben a sus ‘héroes’

Más de 400.000 hinchas dieron la bienvenida a los campeones del mundo en la Puerta de Brandeburgo, en el corazón histórico de Berlín. Mario Götze, autor del único gol de la final contra Argentina, y el resto del conjunto fueron recibidos al grito de ‘Fussballgott’, que significa ‘Dios del fútbol’. EFE

riano Michael Arroyo se incorporó ayer como nuevo refuerzo del América para el torneo Apertura 2014, informó la directiva del equipo. El Dato Arroyo, volante ofensivo nacido Peralta, hace 27 años en Oribe José Guerrero, Guayaquil, vivirá Osmar Mares y Paolo Goltz tamcon el América bién fueron conen el su segunda etapa tratados América. en el fútbol mexicano después de su paso por los tomE nota equipos San Luis en el 2010-2011 Para ver el recibiy el Atlante, en el miento de Michael Arroyo 2012 y 2014. ingrese a: www. El América, lahora.com.ec que dirige el argentino Antonio Mohamed, hizo oficial el fichaje de Arroyo en un comunicado de prensa que precedió a su presentación antes del entrenamiento de ayer en la capital mexicana.

pRESEntaCiÓn. Con esta imagen la página web del América (clubamerica.com.mx) dio la noticia de la contratación.

Recorrido

El volante debutó con el Emelec (2005-2008), luego formó parte del Deportivo Quito (2009-2010) y del Barcelona (2012-2013), con los que quedó campeón; en México vistió las camisetas del San Luis (20102011) y del Atlante (2012 y 2014). En la Copa Mundo de Brasil 2014, Arroyo estuvo en los encuentros de la primera fase contra Suiza y Francia y no jugó ante Honduras. Además, ha participado en 22 partidos internacionales y ha anotado tres goles con la Selección nacional.

Chiriboga responderá peticiones de Liga de Quito • Luis Chiriboga, titular de la Federación Ecuatoriana de Futbol (FEF), responderá a la carta de peticiones que envió en días pasado Liga de Quito. El presidente de la Ecuafutbol se mostró enérgico ayer durante el Comité Ejecutivo por las declaraciones de los directivos ‘albos’ que pidieron cuentas claras sobre el informe económico de la participación de Ecuador en la cita mundialista. “Sabremos contestar de la manera que merecen. Una carta a la FEF se manda de manera privada y se lee en el Comité cuando viene de una institución que respeta las normas del fútbol en el país. Estoy para darle la cara a todos los dirigentes”, dijo. Indicó que los directivos Esteban y Rodrigo Paz han tomado como un tema personal y con otra intención. Ademas, dijo que pedirá al Directorio que se fije la fecha del Congreso Extraordinario para para que analicen lo que crean conveniente para el fútbol del país. “Yo aceptaré de forma respetuosa la decisión, pero que no sean las mismas personas que siempre hechan lodo al fútbol ecuatoriano”. No son análisis técnicos ni equilibrados, son ya de campo personal”, agregó. Por esta razón, pidió a Esteban Paz que se candidatice como presidente de la Ecuafutbol. “Dice que hay que poner orden y pide cambios en la FEF. Yo le digo que se deje de buscar candidato y asuma él la responsabilidad”. Por último se refirió a la continuidad del técnico Reinaldo Rueda y dijo que el próximo martes se entregará un informe y analizará lo que mejor convenga para el bienestar de la ‘Tricolor’.

JuAN LuiS ANANGoNó

GuAYAQuiL

‘Rayados’ sueñan con la punta A tres fechas por jugar y con seis puntos abajo del puntero, Emelec, el Independiente del Valle se aferra a la posibilidad de ganar la primera etapa del torneo nacional. “Nosotros vamos a luchar hasta el final. Queremos el campeonato”, señaló Librado Azcona, arquero ‘negriazul’. (JCV)

Ahora va por ‘El Rojo’

CrONOs D

miércoles 16 dE juLiO dE 2014 la Hora QuiTO, ECuAdOr

Liga de Quito Aporte nacional

Nombre: Juan Luis Anangonó León Fecha de nacimiento: 13 de abril de 1989 Lugar de nacimiento: Ibarra, Ecuador Posición: delantero Estatura: 1,85 Club de debut: Barcelona

PRáCTiCA. Juan Luis Anangonó realiza un trabajo diferenciado en el entrenamiento realizado ayer por LDU en Pomasqui.

Anangonó guarda respeto por Barcelona y El Nacional, pero lo suyo son los goles. El ‘Canario’ ya probó su efectividad y el domingo le toca al ‘Criollo’. torio para mí. Me siento contento Un ibarreño con gol, así es por esto y espero seguir así”, dijo Juan Luis Anangonó. El ataAnangonó en relación al partido cante ecuatoriano está de donde LDU se impuso (2-1) a Barvuelta en el país para dejar celona. en claro que es un delantero al que hay que temer. Barcelona, equipo en el que Para la anécdota militó, ya probó su ‘ve- tome nota Las dos playeras que había neno’ en el área. El dodefendido Anangonó en el mingo enfrentará a El país eran las de Barcelona y una contracNacional, camiseta que Por tura en el geme- El Nacional. Al ‘Canario’ ya lo lo, Juan Luis también defendió. enfrentó y el domingo, por la no Un debut soñado Anangonó entrenó ayer a la vigésima fecha del torneo dotuvo el nuevo ariete de par del grupo. Su méstico, lo hará ante ‘El Rojo’. lesión no es de Liga de Quito el pasado consideración y “A Barcelona le tengo un domingo será gran respeto, así como a El sábado en el Estadio el titular. Casa Blanca. El DT del Nacional. Fueron equipos ‘Albo’, Luis Zubeldía, le fundamentales para mi carredio la confianza y Anangonó ra. El primero me abrió las puertas no defraudó para iniciar mi carrera, mientras “Es con lo que sueña todo que el segundo me impulsó para jugador y sobre todo los deque pueda jugar fuera del país”. lanteros. Debutar con tu nuevo equipo y poder marun cerrojo llamado Bone car un gol. Fue muy satisfacDejar “todo en la cancha” es el

Zubeldía: ‘Tenemos que seguir mejorando’

Liga de Quito “viene en alza” en el torneo, así lo entiende su DT Luis Francisco Zubeldía. En la última victoria ante Barcelona en Casa Blanca el desempeño de los jugadores dejó satisfecho al ‘Príncipe’. “Tenemos que seguir mejorando. Es lindo ganar”, dijo el estratega argentino, quien aclaró que económicamente la institución está bien, esto porque sus jugadores, junto a los de Barcelona, exhibieron, el pasado domingo, un cartel donde preguntaban a la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) por los roles de pago. “Fue por solidaridad”. (JCV)

Por un nuevo desafío Con la baja del volante Fernando °Hidalgo (quinta cartulina amarilla),

Liga de Quito se apresta a medir a El Nacional por la vigésima fecha del Campeonato Ecuatoriano de fútbol. Los ‘albos’ esperan cosechar el domingo (11:30) un nuevo triunfo en el certamen cuando enfrenten a los ‘Puros Criollos’ en el Estadio Olímpico Atahualpa. (JCV)

compromiso de Anangonó. “En cada partido lo que más quiero, lo que más busco es tratar de marcar. Juegue contra quien juegue”. A El Nacional le quiere convertir, para eso tendrá que vulnerar la resistencia que le imponga el portero Adrián Bone. “Con Adrián tengo una gran amistad. Hemos estado en convocatorias de la Selección. Es una gran persona, un gran arquero. Va a ser muy difícil marcarle, pero trataré de hacerlo”, manifestó el nuevo grito de gol de la ‘U’. objetivos

Triunfar con la elástica ‘merengue’ es el principal deseo de Anangonó, jugador que también militó en el fútbol argentino y norteamericano. “En lo personal espero convertir muchos goles.

Conjunto ‘Albo’

Nuevas incorporaciones uRuGuAYoS

Alcoba (defensa) ° Gerardo ° Jonathan Ramis (delantero) NACioNALES

Francisco Cevallos (volante) ° José Cabezas (volante) ° Danny ° Juan Luis Anangonó (delantero)

Tuvimos puntos muy altos en el partido ante Barcelona, Juan Luis Anangonó fue uno de ellos”. LuiS ZuBELdíA, DT DE LDU.

En Liga existe un gran grupo. Siento el apoyo del cuerpo técnico y la dirigencia y eso ayuda mucho para que te salgan bien las cosas”. JuAN LuiS ANANGoNó, DELANTERO DE LDU.

Con el equipo quiero llegar lejos, espero que podamos ganar torneos internacionales”. (JCV) P

CRONOS A10

miércoles 16 dE juLiO dE 2014 la Hora QuiTO, ECuAdOR

MINUTERO

Judocas destacan en El Salvador

medallas de plata y tres °deDos bronce consecharon los judocas de Pichincha en el Campeonato Panamericano Sub 18 y Sub 21 que se cumplió en El Salvador Betty Arcos (48kg) y Diana Díaz (52kg) se colgaron las medallas de plata; mientras que Yolanda Arcos (57kg), Steven Morocho (55kg.) y David Molina (73kg.) sumaron bronce. (WOM)

‘En Colombia nos llevan 30 años de ciclismo’ JOSé RAGONESSI

Acortar esa diferencia es la misión del primer equipo profesional del país, que cumplió un semestre rodando en Europa. Nairo Quintana y Rigoberto Urán son dos ciclistas colombianos que han subido al podio del Giro de Italia y el Tour de Francia, dos de las carreras más importantes de ciclismo en el planeta. ¿Por qué Ecuador no ha podido llegar a ese nivel? José Ragonessi, integrante del Movistar Team Ecuador, analiza las razones y evalúa el trabajo del primer equipo profesional del país en Europa. ¿Cómo han vivido el paso del amateurismo al profesional?

Dominan la escalada

La primera válida del Cam°peonato Nacional de Escalada fue ganada por Pichincha con 10 medallas de oro, 11 de plata y 12 de bronce. Imbabura fue segunda con 7 de oro y azuay se quedó con el bronce con 2 preseas aúreas. El evento se cumplió el fin de semana en el muro de La Vicentina, de la capital ecuatoriana, con la participaron de escaladores de 10 provincias. (WOM)

Club Japón domina el karate

El II ranking provincial de °karate, cumplido en el coliseo Los Quitus, fue dominado por el Club Japón con 24 medallas de oro, 22 de plata y 18 de bronce. El segundo lugar fue para el Club Fenix con 8 de oro, 2 de plata y 7 de bronce y tercero el Club Sochin con 7 de oro, 4 de plata y 5 de bronce. (WOM)

Positivo. Se refleja en los resultados deportivos y de organización. Al ser nuestro primer año como equipo profesional hemos estado en carreras de primer orden con corredores que disputan el Tour de Francia como Nairo Quintana, Alejandro Valverde y Bradley Wiggins. Codearse con los mejores es bueno. Llegamos a disputar una carrera con Byron Guamá en Portugal. En el Panamericano ganamos una prueba, metimos tres ciclistas para los Juegos Panamericanos y nos pudimos ubicar por delante de Colombia, que es potencia. Ahora que menciona a Colombia, ¿por qué Ecuador no tiene ciclistas a ese nivel?

Nos llevan 30 años de ciclismo. Han tenido épocas doradas de hace tiempo con ‘Lucho’ Herrera, Fabio Parra. Acá en Ecuador no se ha dado ese proceso, hasta hora que tenemos el apoyo de empresas privadas y públicas. Las cosas se van a ir dando. Es de tener fogueo internacional. Colombia, dentro de su país, tiene 10 equipos profesionales. En una carrera hay 200 corredores, mientras que acá hay de 20 a 30. Se debe mejorar la organización y tener mas calendario. Debería haber más equipos comprometidos con la profesionalización del ciclismo. ¿Falta mucho para profesionalizar el ciclismo en el país?

Un corredor, cuando llega a los 19 años, piensa dos veces si dedicarse al ciclismo o a los estudios ya que acá, a esa edad, no puedes tener un buen con-

Datos Ciclista

° Nombre: José Carlos Ragonessi Guzmán ° Edad: 29 años ° Deporte: ciclismo ° Especialidad: pista y ruta ° Equipo. Movistar Team Ecuador trato. Eso ha hecho que varios talentos vayan abandonando el deporte. A nosotros (Segundo Navarrete, Byron Guamá) nos costó bastante. Teníamos el apoyo de Concentración Deportiva de Pichincha (CDP) que nos permitía seguir en el ciclismo, pero no como profesión. Tocaba buscarse varias alternativas para tener ingresos. ¿Qué experiencia le dejan estos meses en Europa?

Me va bien. Me he adaptado al ciclismo de allá, que es muy rápido. Acá, en América, hay la característica de los escaladores, pero en el plano se va tranquilo. Allá se va muy duro en el terreno plano y ondulado. Estoy siempre buscando las escapadas. Es algo para lo que el equipo me tiene. En tres horas de escapado tienes cámara, el equipo es nombrado y eso gusta a los patrocinadores. En el Panamericano estuve entre los seis en la contrarreloj. Regresé al país y soy campeón nacional. Lo que más se aprendió es estar en el peso óptimo: entrenar y comer poco. Llevar un kilo menos de sobrepeso puede hacer la diferencia para ganar una carrera. ¿En qué aspectos mejora un ciclista estando en Europa?

Uno llega a entender al ciclismo como profesión cuando se da cuenta para qué sirve. Hay los escaladores, los que se defienden en todo terreno, que es mi caso, los velocistas. Los equipos, de acuerdo a esas características, se preparan para eso. Hay unos que van a pelar por la carrera, otros para ganar etapas.

ENTRENAMIENTO. José Ragonessi rueda en el parque Bicentenaro.

¿Debe especializarse el ciclista en una modalidad?

No. Allá tienes a gente que se desenvuelve bien en la pista y en la ruta. Bradley Wiggins es corredor Olímpico que ha ganado persecución individual y después, preparándose de forma correcta, fue y ganó el Tour de Francia. Es saber combinar. Por eso esta la planificación de las carreras, no como antes que íbamos a todo. El ciclismo de ruta da la da la resistencia, da la potencia para la pista.

‘Uno llega a entender al ciclismo como profesión cuando se da cuenta para qué sirve”. JOSé RAGONESSI.

¿La Vuelta al Ecuador está dentro de su calendario?

Teníamos en el calendario que se haga por septiembre y octubre: ojala se haga en esas fechas. Tenemos corredores como Byron quien buscará su quinto titulo. (WOM)

Homenaje al cubano Gastón Baquero

OSwaLdO VITeRI

Las ‘Experiencias’ en vívido color

SALAMANCA, EFE • Medio centenar de poetas de 13 países iberoamericanos rendirá un homenaje al escritor cubano Gastón Baquero, considerado uno de los grandes poetas en lengua castellana de todos los tiempos, coincidiendo con el centenario de su nacimiento. Baquero (Cuba, 1914-España, 1997) recibirá el homenaje los días 15 y 16 de octubre durante la XVII edición del Encuentro de Poetas Iberoamericanos, informó el Ayuntamiento de Salamanca en un comunicado. Coordinada por el poeta peruano-español y profesor de la Universidad de Salamanca (USAL), Alfredo Pérez Alencart, y realizado en colaboración con la Fundación

Salamanca Ciudad de Cultura y Saberes, esta cita cultural prevé reunir a medio centenar de escritores y cantantes de 13 países iberoamericanos. La conferencia de clausura correrá a cargo de la catedrática de la USAL y conocedora de la obra de Baquero, Carmen Ruiz Barrionuevo, y como invitada especial participará la israelí Margalit Matitiahu (Tel Aviv, 1935), la más notable poeta en lengua judeoespañola. Además, bajo el título ‘Palabras del Inocente’, se editará una antología que incluirá una selección de la obra de Gastón Baquero y de los poetas participantes y se fallará el VI Premio Internacional de Poesía ‘Gastón Baquero’. EFE

aRTISTa. En la Sala I del CCMQ, donde se exhibe su serie ‘Los desastres de las guerras’. La muestra se extiende por las salas II, III y IV.

miércoles 16 dE juLiO dE 2014 la Hora QuiTO, ECuAdOr

A11

agenda HOY

PInTURa

Lugar: Alianza Francesa (Eloy Alfaro y Rusia). entrada: Libre. Horario: 9:00 a 19:00. descripción: El artista chileno Alejandro Balbontín se inspira en el ‘Poema XV’ de Neruda para dar vida a una serie de acrílicos que exaltan la palabra.

dIBUJO

Lugar: Centro Cultural Benjamín Carrión (Jorge Washington y Ulpiano Páez). entrada: Libre. Horario: 8:00 a 16:30. descripción: Muestra colectiva de dibujo ‘Cero punto raya’, donde los trazos se plasman desde distintos soportes para construir una propuesta contemporánea.

el reconocido maestro ecuatoriano presenta parte de su trabajo en el Centro Cultural Metropolitano de Quito. “No es demagogia. Allí está sentido de la amistad. “Por supuesto, somos de carlo que he vivido. Hasta ahora las guerras continúan. No ne y hueso. Sensibles. Cómo no acaban, no cesan… Vea lo que pintar a mi esposa, a la persosucede ahora entre israelíes y na que está cuando más la necesitas; cómo no retratar a mi palestinos”. Aquellas palabras son pro- perro: es cierto eso de que son nunciadas por el maestro los mejores amigos del homOswaldo Viteri, mientras está bre… Todos los animales, sea el cobijado bajo su serie de ‘Los de- caballo o el fuerte toro de lidia, sastres de las guerras’, durante inspiran”, comparte solemne el el montaje de su exposición ‘Ex- pintor. Consciente de los momentos periencias: Oswaldo Viteri’. Palabra e imagen expresan históricos y de que “por suerte el arte está sobre la polítisus vivencias, su sentir, el desaliento de la huma- TOME NOTA ca”, el maestro Viteri también traza sus ‘Forajidos’, nidad que se evidencia esos que demuestran que en sus cuadros de gran muestra per- “unas veces unos están formato, sin olvidarse de La manecerá hasta la esperanza a la que no el 24 de agosto, arriba y otros abajo”. “Lo martes a sorprendente es que muqueda más que aferrarse. de sábado de El artista ambateño, 09:00 a 16:30 y chos políticos, no todos, domingo de son los que provocan las uno de los más reconoci- el 10:00 a 16:30. tristezas del pueblo”, dice. dos del Ecuador, recoge Para alegrar la visita tres temas de su dilatada están varios de sus ‘Entrayectoria para enseñar El DATO samblajes’, donde el folal público. ‘Los desastres clor, la cultura popular y de la guerra’, ‘Forajidos’ y de la las prácticas tradicionales una selección de sus ‘En- Dentro muestra el públisamblajes’ son las encar- co también dis- se mimetizan en los muñede una gadas de sensibilizar al frutará serie de escultu- cos de trapo que son una ras del artista. huella registrada de Viteri. espectador. Con estos seres consigue La muestra se inauguuna profunda reflexión ra mañana, a las 19:00, en el Centro Cultural Metropolita- sobre el mestizo. no de Quito (CCMQ) y abarca las cuatro salas principales de esa Perspectiva dependencia. “No hablo como directora del Centro, hablo como una amante de la pintura, un lenguaje que Miradas Dando la bienvenida se encuen- siempre está acorde a todos los tran su ‘Autorretrato’, tan impo- tiempos, y puedo afirmar que esnente como su figura pese a los tamos frente al eslabón que une años; la pintura de su esposa, lo moderno y lo contemporáneo Martha, quien devela una mira- en lo pictórico nacional”, opina da de infinita lealtad y amor, y el Ana Fernández, directora del retrato de Lukas, su perro, quien CCMQ, al referirse a la obra de en sus ojos encierra el verdadero Viteri. (DVD)

CuLTurA

eXPOSICIÓn

eSCRITOR. Gastón Baquero, contrario a la revolución de Fidel Castro, se vio obligado a irse de Cuba y a exiliarse en España.

Lugar: Centro de Arte Contemporáneo (Montevideo y Luis Dávila). entrada: Libre. Horario: 9:00 a 17:30. descripción: Continúa la muestra ‘Más acá de la imagen’, de Vik Muniz, donde la fotografía inmortaliza la creatividad del artista brasileño.

MaÑana

BaILe

Lugar: El Tri-ciclo, Sala de Artes Escénicas de la CCE (Edificio de los Espejos). entrada: $7 general y $5 estudiantes. Horario: 20:00. descripción: La agrupación Fusión Flamenco presenta su espectáculo ‘A bailar’, donde se fusiona el arte del baile flamenco con la técnica de la danza contemporánea.

VIeRneS 18

Concierto de la Camerata de la CCe La Camerata de la Casa de la Cultura Ecuatoriana ofrecerá hoy un concierto con entrada gratuita a las 19:30, en la Sala Jorge Carrera Andrade de la Casa de la Cultura Ecuatoriana, en ocasión de su primer aniversario de creación. La directora Cecilia Tapia destacó la importancia de eventos como este para el desarrollo de la música académica y resaltó la oportunidad de llegar con estos conciertos a otras provincias, parroquias e instituciones.

eSTRenO

Lugar: Teatro Nacional Sucre entrada: Con invitación y hasta llenar aforo. Horario: 19:30. descripción: La Compañía Nacional de Danza del Ecuador presenta la obra ‘Pacha’, donde lo ancestral cobra vida a través del movimiento.

AvisOs A12

BIENES RAÍCES QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

P miércoles 16 dE juLiO dE 2014 la Hora QuiTO, ECuAdOr 2 días a la playa $42 c/d todo incluido desde Quito para 26 y 27 de julio Reservas telf.:098 343400 P.A.P./60042

Paseo a Mindo, aventura, caminatas, ríos, buena gastronomía $ 21 todo incluido inf: 0998 943313 P.A.P./60042

P.A.P./60042

Se vende casa de 3 plantas en Conjunto Riveras de la Armenia inf: 0992 846205 P.A.P./60042

Remato monitores CTR de 21” y 15” desde $10 funcionando bien inf; 0998343400 P.A.P./60042

Vendo, propiedad de 520 mts con 110 mts. de construcción por el puente 8 de vía a los Chillos inf: 0983 214223

Vendo mobiliario de Sala de Belleza con todos los accesorios a precio de remate inf: 2075087 / 0998 909592

P.A.P./60042

Vendo propiedad junto al colegio la Salle de Conocoto, 650 mts terreno, casa clásica colonial de 250 mts se pide $ 300.000 negociables, inf; 0992 064657

VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi

P.A.P./60042

Se vende lote de terreno de 330 mts en Los Lirios de Carcelén, todo servicio precio especial inf: 2 463762 / 0979089557

EMPLEOS

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

SERVICIOS

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

VARIOS

Solo, sola? reunión para personas solitarias todos los sábados, informes: oficina 022239157 / 0992199951. Av. 10 de Agosto N21-46 y Jorge Washington esquina 2do piso oficina cinco, paseo comercial.

Se siente cansado, con dolores musculares, estrés?, tenemos la solución, realizamos terapias alternativas 0967946877 / 0995372574.

arrIendo

Increíble, Paseos desde $ 21

Dos Locales Comerciales para restaurante o cualquier negocio, Esmeraldas 719 - OE3 - 23 y Guayaquil Inf. 2959 - 462

Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 097593724. Cotopaxi

P.A.P./60042

PAC23793fa

TERRENOS

vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el

P AR/96270/cc

P-198517/SH

PASEO domingo 20 de julio

Importadores directos en prendas de vestir. Pantalones: Watch, Clash jeans USA, blusas, blazer, vestidos, overoles

Mindo, todo incluido desde Quito $ 21 Reservas e informes www.expedicionarios. com.ec 0997661130 / 0998943313

60% de descuento en prendas seleccionadas

Dir. Sto. Dgo. : Rio Toachi y Galápagos bajos del Gran Hotel Santo Domingo local N.-2 VENTAS AL POR MAYOR Y MENOR

Telf.: 2 744 171 0985 455 269

P.A.P.60042

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072930-841 / 072930-842

Intégrese cultivo de stevia, se ofrece compra de producción, asistencia técnica y se entrega la planta financiada para el cultivo. 022903240 / 0993508651

P AR/96195/cc

Operadora ofrece paseos Todo Incluido desde Quito de 1,2,3,4,5,días en fechas predeterminadas y cuando soliciten, para familias, grupos o instituciones, Solicite Informes www.expedicionarios.com.ec 2553804/ 0998943313/ 0997661130 P.A.P.60042

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

cUlTIVo de sTeVIa

• SERVICIOS y ENLACES •

P AR/96090/cc

De oportunidad vendo asadero de pollos más calentador de pollos y freidora de papas todo por $ 1600 neg. Inf: 2320767 / 0987 986067

BIENES INMUEBLES

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi

P/88991

EMPRESA REQUIERE Personas con buena actitud para aprender y aplicar Nuestro sistema de distribución a nivel Local, Nacional e Internacional. Ingresos desde $500 mensuales, bonos y viajes por el mundo

Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi

ENTREVISTAS: 0994880090

E CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo

CINEmaRK

SuPERCINES SaN LuIS

transformers: La era de la extinción 2d (español) 14:00 16:00 19:00 22:00 transformers: La era de la extinción 2d (subtitulada) 21:00 transformers: La era de la extinción3d (español) 17:00 transformers: La era de la extinción3d (subtitulada) 20:00 El cielo sí existe 2d (subtitulada) 19:30 El inventor de juegos 2d (español) 17:20

transformers: La era de la extinción3d doblada 13:10 16:20 transformers: La era de la extinción3d subtitulada 19:30 22:40 transformers: La era de la extinción 2d doblada 12:30 15:40 18:50 transformers: La era de la extinción2d subtitulada 22:00 Cómo entrenar a tu dragón 2 2d doblada

transformers 4: La era de la extinción Dob 3D 14h00 15h00 17h15 18h15 20h30 21h30 transformers 4: La era de la extinción Dob Digital 12h40 13h15 14h30 16h30 17h45 19h45 transformers 4: La era de la extinción Subt Digital 21h00 armados y peligrosos Subt Digital 21h10 El inventor de juegos Dob 3D 16h15 18h45 21h15

21:00

El llanto del diablo 2d subtitulada 21:30 El inventor de juegos 3d doblada 13:20

17h40 20h10

18:35

bajo la misma estrella 2d subt. 19:50 22:30 Cómo entrenar a tu dragón 2 3d 13:25 15:35 El cielo sí existe 2d doblada 17:50 El cielo sí existe 2d subtitulada 20:00 22:10 bajo la misma estrella 2d doblada 13:50

14h50 16h50

21:25

bajo la misma estrella 2d (español) 18:40 Cómo entrenar a tu dragón 2 2d (español) 14:40 16:40

Cómo entrenar a tu dragón 2 3d (español) 14:00

un golpe de talento 2d (subtitulada) 15:05 Need for speed 2d(español) 20:15 Caminando con dinosaurios 2d (español) 15:00 16:45 18:30

12:50 15:00 17:10 19:20 15:30 17:40

16:30 19:10

bajo la misma estrella 2d subtit. 21:50

El inventor de juegos Dob Digital 15h10 El llanto del diablo Subt Digital 19h30 21h40 Justin: El caballero valiente Dob Digital 3 días para matar Subtitulada Digital 18h40 Identidad virtual Subtitulada Digital 21h20 un golpe de talento Doblada Digital 16h00 Luna de miel en familia Doblada Digital 18h50

maléfica Doblada Digital 15h10 17h20

muLtICINES CCI transformers: La era de la extinción 13:45

14:50

17:15

18:20 20:45

2d transformers: La era de la extinción 13:00

14:30 16:30 17:55 19:15 20:00 20:25 21:20

3d transformers: La era de la extinción 21:45

2d transformers: La era de la extinción

3d Cómo entrenar a tu dragón 2 13:55 16:15 2d Cómo entrenar a tu dragón 2 13:20 15:40 18:00

2d bajo la misma estrella 13:20 16:00 18:15 18:45 20:55

2d bajo la misma estrella 21:30 2d Justin: El caballero valiente 13:00 15:05 17:10

2d El inventor de juegos 13:10 15:40

muLtICINES EL RECREo

muLtICINES EL CoNDaDo

3d transformers: La era de la extinción 13:30

14:00 14:30 17:00 17:30 18:00 20:30 21:00 21:30 2dtransformers: La era de la extinción 13:00 15:45 16:30 18:35 19:15 20:00

2d bajo la misma estrella 13:10 14:00 15:00 15:50 16:45

17:40 18:30 19:30 20:20 21:10

2d Cómo entrenar a tu dragón 2 13:40 14:15 16:00 16:35 18:20 19:00 20:40

2d Justin: El caballero valiente 13:20 15:25

17:30 19:35

2d Novia de Chucky 14:20 16:25 18:30 20:35 2d El inventor de juegos 13:00 13:35 16:05 2d Luna de miel en familia 21:20

oCHoYmEDIo

14:00 14:30 18:00 20:30 21:00 21:30

17:00 17:30

EStRENo – 18:30 asier Eta biok / asier y yo

15:45 20:00

18:35 19:15

CINE ECuatoRIaNo – 20:00 Con mi corazón en Yambo

2d transformers: La era de la extinción 13:00 16:30

2d bajo la misma estrella 13:10 14:00 15:00 15:50 16:45 17:40 18:30 19:30 20:20 21:10

2d Cómo entrenar a tu dragón 2 13:40

14:15 16:00 16:35 18:20 19:00 20:40 2d Justin: El caballero valiente 13:20 15:25 17:30 19:35 2d Novia de Chucky 14:20 16:25 18:30 20:35 2d El inventor de juegos 13:00 13:35 16:05 2d Luna de miel en familia 21:20

LatINÓPoLIS – 20:30 Humano

Los capturan antes de robar una casa Tres sujetos que iban a bordo de un vehículo robado fueron detenidos por intentar asaltar un inmueble dentro de una urbanización privada ubicada en las calles Oswaldo Guayasamín y Gonzalo Pizarro, en Tumbaco. Una llamada de la central de radiopatrulla fue clave para identificar a los presuntos delincuentes. Ellos se movilizaban a bordo de un Hyundai Tucson negro sin placas, que fue interceptado antes de que los implicados lograran darse a la fuga. Los gendarmes de la Policía Judicial de Tumbaco descubrieron que el automotor en el que se movilizaban los sospechosos era robado. Para evitar ser identificados, los antisociales cambiaron el color del auto de gris a negro.

DeCoMiSo. estos paquetes se les encontraron a los implicados detenidos ayer en La mariscal.

Capturan a supuestos vendedores de droga Tres personas fueron detenidas tras ser sorprendidas en posesión de sustancias ilícitas. El negocio de la venta de droga al menudeo sigue dejando a involucrados tras las rejas. La Policía detuvo a dos personas que tenían en su poder dosis de sustancias estupefacientes que presuntamente eran para la venta a consumidores del sector de La Mariscal, en el centro norte de la ciudad. En total se decomisaron 36 sobres de pasta base de cocaína y seis fundas de marihuana que estaban en poder de los implicados, quienes fueron aprehendidos en las calles

Recurrencia ° el viernes pasado, en La mariscal se detuvo a una mujer

con 84 dosis de pasta base de cocaína. La dama fue apresada y procesada por una orden de captura vigente que tenía en su contra. además, se le inició una instrucción fiscal por los casi 40 gramos de sustancias ilícitas con que fue sorprendida. Los uniformados confirmaron que la dama tenía la consigna de vender droga en la plaza Foch, sitio público de concurrencia masiva que le fue asignado para conseguir clientes.

FONDO

11 de julio del 2014

113.59751075

Av. República de el Salvador N35-82 y Portugal Edf. Twin Towers, Torre1, Piso 5, Oficina 5 C, Pbx: (593 2) 2266-400. Fax: (593 2) 2438 420

www.fiduecuador.com

AB/8759/P

FONDO DE INVERSION ADMINISTRADO EQUIFONDO

miércoles 16 dE juLiO dE 2014 la Hora QuiTO, ECuAdOr

A13

estaban ‘fichados’ según el archivo policial, los °‘angelitos’ que supuestamente

pretendían asaltar la casa tienen antecedentes por estupro, robo calificado, ocultación de cosas robadas y falsificación de documentos.

La propietaria del vehículo fue ubicada para que narrara cómo perdió el automotor. Ella dijo que se lo robaron en mayo, en el sector de San Carlos, pero que pese a haber puesto la denuncia nadie daba razón de su ubicación. La mujer ya lo dio por perdido, pero la tarde del lunes recibió una llamada de un agente que le informó sobre la recuperación de su bien. (FLC)

iMPliCADoS. esta fotografía de los implicados fue difundida por el ministerio del Interior.

Quito, 16 de julio de 2014

CONVOCATORIA De conformidad a los estatutos del año 1996 inscritos en el Ministerio de Salud Pública del Ecuador, la Sociedad Ecuatoriana de Ortopedia y Traumatología, convoca a 1. Asamblea General Ordinaria de Socios 2. Designación de sus autoridades.

SEGUROS ORIENTE S.A. de conformidad con el artículo 19 del Decreto Supremo 1147, anula las siguientes pólizas por falta de pago.

VALOR DE LA UNIDAD AL

tos supera los 10 gramos que establece la tabla del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes (Consep) para calificar a una persona como consumidora. Según el oficial, diariamente los uniformados hacen de ocho a 10 detenciones a sujetos que son sorprendidos en posesión de sustancias ilícitas.

Juan León Mera y Joaquín Pinto. El mayor Álex Abarca, jefe de operaciones del Circuito La Mariscal, reconoció que esa zona de la urbe es asediada por las mafias de microexpendezona conflictiva dores que aprovechan la El Dato En la Ferroviaria Baja, asiconcurrencia de turistas y mismo, la Policía capturó noctámbulos. Según la Policía, a un hombre que sería el Aclaró que se están im- en el primer encargado de hacer entresemestre se ha plementando estrategias decomisado una gas de dosis a los consucon para reducir el consumo y tonelada midores. 132,58 kilos de venta de sustancias sujetas sustancias ilíciEl sospechoso, de 27 a fiscalización. Una de ellas, tas años, fue detenido en una dijo, es el patrullaje y estucorta persecución a pie dio de perfiles de transeúntes que que se hizo por aproximadafrecuentan ‘La Zona’. mente 20 metros. La mañana de ayer, esa táctica El implicado tenía en su poder policial funcionó. Los gendarmes 306 fundas de pasta base de ‘coca’, identificaron a un colombiano que alcanzaron los 67,50 gramos. acompañado por un ecuatoriano, También tenía 25,20 gramos de cuyo comportamiento motivó a marihuana listos para la venta. un registro. En su defensa, el joven aseguró Los implicados estaban car- que estaba con dos amigos dengados de droga, cuyo peso estaba tro de su vehículo Chevrolet San por determinarse. Remo rojo, agregó que cuando Abarca aseguró que la canti- vieron a la Policía huyeron dejándad hallada en poder de los suje- dolo con la droga. (FLC)

Cod

pOLiCiAL

Cliente

N_Ramo

Poliza Endoso

15761

MACANGURO ECUADOR CIA. LTDA.

TRANSPORTES

8052

20973

34850

DISTRIBUIDORA DE CEMENTOS PICHINCHA

TRANSPORTES

13832

96269

MIL COLORES CIA LTDA

TRANSPORTES

11894

23868

96300

COMERCIALIZADORA GRUPO CANGURO GRUPCAN CIA. LTDA.

TRANSPORTES

8052

19398

112153

PARK LEE IL HEE

TRANSPORTES

13078

143410

RAMINO S.A.

TRANSPORTES

11431

249990

IZURIETA SANCHEZ E HIJOS CIA.LTDA.

TRANSPORTES

11410

391603

FORASINI SALVADOR MARIO NINO

TRANSPORTES

13638

534522

BENITEZ PROAÑO EDWIN RODRIGO

TRANSPORTES

12004

0 P AB/8871/cc

Fecha: jueves 31 de julio de 2014 Hora: 19h00 Lugar: Av. América N37-227 y Carondelet Sede SEOT. En caso de no haber el quórum correspondiente a la hora prevista, la sesión queda convocada para las 20h00 en que se iniciará con el número de socios que se encuentren presentes. Dr. Alfredo Rivera C. SECRETARIO Dr. Marcelo Gómez G. PRESIDENTE P AR/96288/cc

Se tatúa el mordisco de Suárez

CuriOsO A14

miércoles 16 dE juLiO dE 2014 la Hora QuiTO, ECuAdOr

SUGERENCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec

El mordisco del uruguayo Luis Suárez al italiano Chiellini ya ha pasado a formar parte de las anécdotas de la historia de los mundiales, reportó que.es. El hecho ha tenido tanta repercusión que se ha convertido en todo un fenómeno mundial y se han hecho desde memes hasta un abrelatas con la boca del uruguayo. Sin embargo, un aficionado del reciente fichaje del Barça ha ido demasiado lejos y se tatuó su mordisco, acompañado del texto ‘Luis Saurez was ere’, que quiere decir ‘Luis Suárez estuvo aquí’. El problema es que el diseño tiene un par de faltas: además de que el apellido está mal escrito a here le faltaba la h.

GLOBOVISION.COM •

Hombre roba ambulancia para buscar a Neymar HECHO. El personaje fue detenido y se supo que tenía problemas mentales.

Supuso que la estrella brasileña le estaba esperando. ¿Quizás pensó que el futbolista estaba en Colombia? EFE •

Un individuo con trastorno mental robó una ambulancia en un centro de salud de la ciudad de Santa Marta, en el norte colombiano, para buscar al futbolista brasileño Neymar, informaron en estos días medios locales. El hombre, de 38 años, fue identificado como Waldemar

Almato Barón y fue detenido por las autoridades de Santa Marta en la vía que conduce al Municipio de Ciénaga, 13 km después del sitio de donde abordó la ambulancia. “Suéltenme porque Neymar me está esperando”, dijo Almato Barón en el momento de ser detenido y aún con la sirena de la ambulancia activada, según

reseña la prensa local, que cita a las autoridades. Testigos del hecho afirmaron que Waldemar tiene problemas siquiátricos. “Deambula por las calles no solo del barrio sino del centro de la ciudad, es un caminante”, comentó un vecino del sector a los periodistas. Tras ser detenido, Almato Barón entregó las llaves del automotor sin oponer resistencia. Posteriormente, sus familiares le demostraron a las autoridades que su pariente es paciente siquiátrico.

TATUAJE. Este aficionado le tiene a Suarez en su piel, pero mal escrito.

El chico pareció no darse cuenta de los errores y, muy orgulloso, subió la foto de su tatuaje a las redes sociales. Como era de esperar, la imagen se ha convertido en viral y el tatuaje ha sido objeto de todo tipo de burlas. Pero la cosa no se ha quedado ahí, ya que por las redes sociales ha aparecido otro tatuaje similar. Aunque en esta ocasión el apellido del uruguayo está bien escrito, a la palabra here le sigue faltando la h.

Orangután no quiso separarse de su peluche Un orangután enjaulado que transitaba por un aeropuerto parisino rumbo a Chile se negó rotundamente a separarse de su peluche en la zona de control de carga, obligando a los aduaneros a pasarlo dos veces por rayos X, indicaron el viernes fuentes policiales. Al llegar el animal, los agentes de seguridad del aeropuerto de París-Roissy trataron de controlar el muñequito de peluche que llevaba el simio, para “saber si contenía algo ilegal”, agregó la fuente. Pero el orangután, de fuerza “imponente”, se negó rotundamente a soltar el muñeco y, pese a la intervención de numerosas personas, “no se logró que se separara del juguete”.

PARÍS, AFP •

AMOR. Este animal se encariñó tanto del peluche que nunca lo quiso soltar.

Finalmente, después de dos exámenes con rayos X, el animal fue autorizado a seguir viaje. Los orangutanes, grandes simios originarios de Malasia e Indonesia, pesan en la edad adulta unos 100 k y miden 1,4 m. Figuran en la lista de especies en peligro de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (IUCN).

Se casa con un cocodrilo PLANETACURIOSO • Todo esto es parte de una tradición en el pueblo de San Pedro Huamelula, en el estado de Oaxaca, México. El alcalde de la ciudad, Joel Vásquez Rojas, celebró sus nupcias con un cocodrilo vestido de blanco. El reptil es una princesa y la boda se celebra para traer fortuna a los pescadores de la costa del Pacífico. Según la tradición

local, se espera que la boda impulse las capturas de peces, camarones y otros mariscos. El novio explicó estar feliz con su boda, dice Orange Uk. Hasta bailó con la princesa en brazos, claro que para no correr riesgos, la novia fue amordazada previamente. Pero todo estuvo muy bonito, pues el jolgorio incluyó bailes y fuegos artificiales.

Patito rebelde

TRADICIÓN. Para los miembros de esta comunidad local el cocodrilo representa a una princesa.

PLANETACURIOSO • Se trata de una de las creaciones de taxidermia de Dan Stocks. Es un pato hecho para que parezca que está tocando guitarra en las calles por dinero. (The Telegraph)

rEpOrTE

A15

tiempo lectura 15 min.

miércoles 16 dE juLiO dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

Pintores de el ejido dan el salto a la Web Varios artistas que presentan sus obras en el parque de El Ejido han optado por promocionarse en el mundo virtual.

l arte es hijo de su tiempo, decía el pintor ruso, Vasili Kandinski, precursor de la pintura abstracta. Algo así debieron pensar los artistas del parque de El Ejido, que no dudaron en saltar al mundo digital para que su obra pueda llegar a cualquier rincón del planeta. Unos de ellos es Daniel Reinoso, de 33 años, quien muestra una gran soltura en las pinceladas que imprime a cada uno de sus trazos. Sobre un lienzo aparece el majestuoso Cotopaxi y a sus pies un solitario y misterioso indígena que se dirige hacia él. “En mi propuesta hay elementos simbólicos que estructuran y dan sentido a mis cuadros”, comenta.

Soporte digital

dIGItal. Daniel Reinoso muestra gran parte de su obra a través de Internet.

MatErIa. Las esculturas de Washington Jaramillo utilizan el hierro como materia principal.

A lo largo de la semana trabaja en un atelier ubicado a la altura del km 7 de la Autopista General Rumiñahui (Los Chillos, entre las calles Juan Lagos y José Bustos, pero hace unos meses decidió mostrar su obra a través de su propia página web: www. danielreinoso.com, en la que es posible ver una buena parte de sus trabajos. “Es una manera de llegar a

realizo (arteagagabriel.com), también tengo una página internacional, que se llama Artistas de la Tierra. Además utilizo mucho el email: les puedo mandar y remitir imágenes de bocetos y una vez que están satisfechos pues se los envío”, explica. Escultor apuesta por un blog Pero en la galería del parque Presencia internacional A unos metros de Reinoso se ende El Ejido no solo se venden cuentra Gabriel Arteaga, según cuadros. También es posible adquirir esculturas como las los propios pintores de que realiza Washington El Ejido, uno de los más Jaramillo. Este quiteño prestigiosos y respetados de 60 años solo lleva 10 del parque. años Es de mediana esta- llevan los pinto- años cultivando las artes galería plásticas, anteriormentura, tiene una melena resdeenEllaEjido. te trabajaba en el sector lacia y canosa que se peipúblico. Sus estructuras na hacia atrás. Viste de metálicas evocan escenas manera sencilla y habla El Dato urbanas, vehículos e indistraído. A sus 53 años cluso robots. ha cultivado un sinfín de La galería del Jaramillo se hizo un técnicas pictóricas como parque de El se puede blog hace unos cuatro el óleo, el acrílico o el es- Ejido visitar los sábagrafiado (grabado rayado dos y domingos años, como plataforma de 10:00 a 17:00 para mostrar sus creasobre tela). ciones: “En las tarjetas Los cuadros de Arteaga cuelgan en paredes de medio que yo entrego se encuentra mundo, desde EE.UU. hasta Es- la dirección del blog, es muy paña, pasando por Rusia, Ale- práctico porque puedo mosmania, Italia o Japón, entre otros trar la obra que voy produciensitios. Debido a esta realidad, el do día a día. Me gusta más el uso de las redes sociales y de los contacto directo con los clienportales de Internet se le ha he- tes, pero debemos buscar diferentes canales para mostrar cho vital. “Tengo un pequeño portal nuestra obra. Vivir del arte en para dar a conocer el trabajo que Ecuador no es fácil”. (MAP) muchas más personas, gran parte de ellos extranjeros. También se genera un interesante diálogo entre los clientes y el artista, ellos pueden escribirme, pedirme un boceto o preguntarme sobre lo último que estoy haciendo”.

INtErNacIoNal. La obra de Gabriel Arteaga está presente en decenas de países.

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

MIéRColEs 16 dE juLIo dE 2014

44 páginas

‘FElIPAo’ REtoRNA A EuRoPA y ARRoyo vA PARA El AMéRICA El delantero Felipe Caicedo firmó ayer un contrato que lo vincula por dos temporadas con el Espanyol. Mientras, el volante Michael Arroyo sigue en México, pero pasó a formar parte del América. PÁGINA B16

Anangonó, la carta del ‘Príncipe’ en ofensiva El nuevo grito de gol de LDU, Juan Luis Anangonó, debutó marcando ante Barcelona. El domingo va por El Nacional.

20 muertos en el metro de Moscú Al menos veinte personas murieron por el descarrilamiento de tres vagones de un tren del metro de Moscú, el accidente más grave conocido en la historia del principal medio de transporte de la capital rusa. (AFP) PÁGINA B7

PÁGINA A9

Famosa fan alemana

Rihanna disfrutó del título con la selección alemana y subió algunas imágenes en twitter, donde aparece con los futbolistas germanos. PÁGINA B10

Coqui viene recargado El cantante colombiano

Jorge villamizar regresa al Ecuador con un nuevo tema bajo el brazo y pronto lanzará un nuevo disco. PÁGINA B11

REVISTA JUDICIAL

C00

MIÉRCOLES 16 DE JULIO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR REVISTA No: 10759

LUNES 24DE NOVIEMBRE DE 2008 La Hora QUITO, ECUADOR

Director DR. FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO AUTOR: PROF. DR. ALFONSO ZAMBRANO PASQUEL

Dialéctica de la criminalización Para enfrentar la problemática de la criminalidad se acude a diferentes discursos, pudiendo advertirse con claridad que la dialéctica de los procesos de criminalización tiene una marcada tendencia a buscar la consolidación de un derecho penal mínimo, garantista y liberal cuando se trata del derecho penal común u ordinario. La contradicción es evidente cuando se trata de leyes penales especiales como la ley de drogas o los estatutos antiterroristas en que la propuesta es la de buscar un derecho penal máximo bajo cuya ideología se irrespetan las garantías formales del Estado de Derecho y toman carta de ciudadanía los frutos del árbol prohibido. Con la primera propuesta se busca un derecho penal alternativo y democrático en el que las garantías constitucionales se irradian al proceso penal respetándose el principio de inocencia, el de la igualdad de los ciudadanos ante la ley, se proscriben tratamientos procesales de excepción, se garantiza el derecho de defensa, se respeta la legalidad y la judicialidad de la prueba, la inmediación del juez con las pruebas, se admiten las penas alternativas, etc. Con la admisión de un derecho penal mínimo (concepción minima¬lista) se propugna la preeminencia o el valor social del bien jurídico afectado, de manera que la poca o ninguna afectación del bien jurídico podría hasta permitir la renuncia al ejercicio de la potestad punitiva del Estado mediante el principio de oportunidad. Se pretende acudir a la violencia oficial como último recurso con la investigación fiscal propia del sistema procesal acusatorio moderno, afirmándose la inexistencia de delito sin un daño socialmente significativo para algún bien jurídico o sin ponerlo en peligro efectivo. Las sanciones penales no privativas del derecho a la libertad que se traducen en el respeto a los principios de fragmentariedad y subsidiariedad permitirán un

Editora NATHALY SALAZAR BRITO

ES UNA EDICIÓN DE DIARIO LA HORA

http//www.derechoecuador.com

Dirección: Panamericana Norte Km 31/2 y Nazareth | Telf: 2475723 al 728 | E-mail: judicial@derechoecuador.com

CRIMINOLOGÍA Y DROGAS

De la represión a la legalización descongestionamiento carcelario lo que devendría en un ahorro de gastos y pondría a los pequeños delincuentes al margen de ese proceso de deterioro y simbiosis criminal que significa la prisión. “Además, sin duda habría mejores perspectivas de un mejor trato y de un auténtico tratamiento a los presos”1. Cuando se acepta la necesidad de un derecho penal máximo (tendencia maximalista) se cree con excesiva ingenuidad que el derecho penal y el sistema penal deben ser el primer recurso del Estado de Derecho y que en esa declaratoria de guerra total se debe llegar a la imposición de la pena de muerte y al recorte de todas las garantías constitucionales como el mejor instrumento de disuasión con que cuenta el control social formal. Cuando esto último acontece, por ejemplo en materia de drogas, se pierden en el laberinto de la represividad todas las posibili-

dades de acudir al sistema penal como la última respuesta, pues a pretexto de este combate el discurso perverso del sistema penal llega a su máxima expresión, y con frecuencia más de un Estado llega a demenciales decisiones de renuncia a su propia soberanía con la concesión de la extradición, o la autorización

p a r a incursiones militares extranjeras en suelo nacional2 Tratamiento del problema de la droga Incluso a nivel de organismos supranacionales e instituciones gubernamentales como las del Consejo de Europa, el Parlamento Europeo, las Naciones Unidas, etc., como dice Antonio Berinstain,

“Más o menos inconscientemente, estos organismos, a la luz de la moderna epistemología están poco capacitados para constatar (o no quieren ver) algunos de los principales factores etiológicos (y los convenientes planteamientos) de la toxicomanía y su ‘paralelo’ narcotráfico... Uno de ellos es el control estatal desaforado y parcial”3 Es verdad que no se produce un diálogo entre los partidarios del control punitivo del tráfico y del uso abusivo de drogas y los defensistas de la liberación, adoptando a ultranza posiciones irreductibles4. Coincidimos con Elías Carranza poniendo en evidencia algunos aspectos negativos de la represión como: 1) Los sistemas de justicia penal de la región están desequilibrados, pues se aumenta el número de policías por habitantes en tanto que los poderes judiciales y los sistemas penitenciarios se raquitizan. 2) No es bueno para la estabilidad de los nacientes gobiernos democráticos de la región el des-

equilibrio que se está produciendo entre Poder Judicial y Policía, ni tampoco que los ejércitos se alejen de su función específica e intervengan nuevamente en asuntos que no son de su propia competencia al interior de los países. 3) Los sistemas penitenciarios acusan un mayor deterioro y falta de capacidad operativa para intentar cualquier proyecto asistencialista. 4) Las leyes especiales sobre la materia son irrespetuosas de un derecho penal liberal, contravienen las propuestas de un derecho penal mínimo y son abiertamente inconstitucionales (conforme hemos manifestado también por nuestra parte en otros trabajos) pues crean tipos penales abiertos, delegan facultades legislativas en el ejecutivo, crean ordenamientos punitivos de excepción sancionando conductas preparatorias o de mero peligro abstracto. 5) La erradicación de los cultivos con herbicidas y sustancias tóxicas produce una depredación ecológica de incalculables consecuencias. 6) La represividad cada vez mayor del tráfico de drogas aún ilegales no ha disminuido el negocio ilícito ni su consumo. 7) En materia de salud la falta de control sanitario sobre la producción y el consumo han aumentado el riesgo y los daños como el SIDA, hepatitis B y muertes por sobredosis. 8) La prisión para el tratamiento es contradictoria y coarta la voluntariedad y libre determinación de los sujetos. 9) Las propuestas de represión y penalización de los drogodependientes han creado mercados paralelos de extorsión y violencia, y delincuencia de aprovisionamiento por parte de los consumidores que no cuentan con recursos suficientes. 10). Comparativamente la represión y sus consecuencias tienen un costo humano que en ocasiones excede el contingente de muertes que se producen en guerras convencionales. 11) Hay que desmitificar la división taxonómica de drogas legales e ilegales pues todas producen por CONTINUA EN LA PÁGINA - C2

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

REVISTA JUDICIAL C2

MIÉRCOLES 16 DE JULIO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

igual daño en la salud, y con tal división se pierde la óptica sanitaria y preventiva para dar paso a una política eminentemente policial-represiva. Un ejemplo de las consecuencias de tal diferenciación se encuentra en la tasa de muertes anuales por otras drogas como el alcohol y sobredosis por psicofármacos, que supera la de muertes por drogas ilegales”5. La Ley de Drogas de Ecuador de 1990 Esta tendencia que marca la dialéctica moderna de los procesos de legislación tiene ejemplos recientes en el Ecuador con la Ley de Drogas de 1990. Este fenómeno no es aislado y forma parte de una estrategia de trasnacionalización del control aunque la política sobre drogas acusa un innegable fracaso, dando lugar desde principios de siglo a dos tendencias contrapropuestas6. La Ley de Drogas ecuatoriana fiel a las directrices de la Convención de Viena de 1988 ha ampliado el objeto material incluyendo a los precur¬sores químicos, a los equipos y materiales destinados a fines de cultivo, fabricación o tráfico de estupefacientes o sustancias psicotrópicas, con una marcada preeminencia del elemento subjetivo. Igualmente se ha ampliado el objeto material para incluir a los bienes obtenidos o deriva¬dos directa o indirectamente de las actividades del tráfico ilícito. Se penalizan las conductas encaminadas al uso personal, encontrando la paradoja de que la tenen-

DIVORCIO EXTRACTO JUDICIAL CITESE AL SEÑOR WILMAN SELIN LECHÓN ULCUANGO, CON LA DEMANDA DE DIVORCIO CONTROVERTIDO Y AUTO DE CALIFICACIÓN CONFORME LO DISPONE EL ART 82 DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL. CAUSA 0406-2014 JUICIO: DIVORCIO CONTROVERTIDO ACTORA: BETTY ROCÍO CABEZAS MORALES DEMANDADO: WILMAN SELIN LECHÓN ULCUANGO ABOGADO DEFENSOR: DR. KLEBER BAYAS BONILLA PROVIDENCIA: CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE PICHINCHA.UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON CAYAMBE DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA. Cayambe Lunes 16 de junio del 2014. Las 11h49. VISTOS: En mi calidad de Juez titular de esta judicatura, mediante acción de personal No. 1099-DNP de fecha once de abril del dos mil doce.- Avoco conocimiento de la presente Demanda de Divorcio presentada por la actora: BETTY ROCÍO CABEZAS MORALES.- Por cuanto se ha dado cumplimiento a

JUDICIAL QUITO

cia para consumo está prevista como delito (art. 62), pero si la droga ya ha sido consumida se enerva la responsabilidad penal y el drogodependiente debe ser conducido a una casa asistencial (art. 32), esto significa no otra cosa que una ilógica punición de actos preparatorios pues la posesión o tenencia tiene un fin que es impune, pero sus actos previos no. Coincidimos con José Luis Diez Ripollés de que tal política criminal resulta inadmisible: implica una flagrante violación de la libertad personal en un contexto pervertido de protección de la salud de un modo difícilmente compatible con importantes preceptos constitucionales, “supone perseguir un objetivo imposible, con los consiguientes efectos negativos sobre la conciencia de validez de las normas jurídicas; va a causar, con diferencia, más daños que ventajas, en oposición al principio de ultima ratio que debe inspirar la legislación penal; y contradice el precepto de la propia Convención, que taxativamente establece que las medidas tendientes a eliminar o reducir la demanda ilícita, deberán tener como mira destacada la de reducir el sufrimiento humano”7. El radio de aprehensión de la Ley de Drogas de 1990 contempla comportamientos específicos de ejecución imperfecta, y de autoría y participación, como cuando se hace referencia a la fabricación, transporte o distribución de materiales, equipos o precursores químicos con el conocimiento de que se pretende utilizarlos con fines ilícitos de cultivo, producción o fabricación de las drogas ilegales. Debemos reconocer que se están tipificando y sancionando actos preparatorios de una eventual participación en un delito. Asimismo se sancionan penalmente la insti-

lo ordenado en decreto de fecha lunes 2 de junio del 2014 a las 09H16, se procede en lo principal a calificar la demanda que antecede como clara, precisa y reúne los demás requisitos de Ley; en consecuencia, aceptándose al trámite verbal sumario, se dispone: CITESE, por la prensa en uno de los periódicos de mayor circulación de los que se editan en la ciudad de Quito al demandado señor: WILMAN SELIN LECHÓN ULCUANGO, de conformidad a lo dispuesto en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, conforme lo señala en el libelo de demanda.- Cuéntese en la presente causa con la opinión de uno de los señores Fiscales del Cantón Cayambe, Provincia de Pichincha. Agréguese al proceso la documentación acompañada.Téngase en cuenta el casillero judicial designado por la actora para recibir sus notificaciones, así como la autorización concedida a su abogado defensor DR. KLEBER BAYAS.- CÍTESE y NOTIFÍQUESE. Cayambe 24 de Marzo del 2014. AB. JHOANA VILLARREAL TAPIA SECRETARIA DE LA UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON CAYAMBE. Existe firma y sello P.A.P/59948/p.n

UNIDAD JUDICIAL TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE QUITO, PROVINCIAL DE PICHINCHA. CITACIÓN JUDICIAL AL SEÑOR LUIS ELIAS SANCHEZ INGA EXTRACTO CAUSA: DIVORCIO POR CAUSAL No. DE JUICIO: 2014-3337-LE ACTORA: LUZ MARIA LAMIÑA DEMANDADO: LUIS ELIAS SANCHEZ INGA CUANTIA: INDETERMINADA JUEZA: DRA. LUCY JACQUELINE ESTUPIÑAN SANCHEZ CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE PICHINCHA.- UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN QUITO DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA.- Quito, jueves 19 de junio del 2014, las 16h16.- VISTOS. Avoco conocimiento de la presente causa, en virtud del sorteo realizado. En lo principal, la demanda que antecede es clara, completa y reúne los demás requisitos de ley.Es procedente el trámite Verbal Sumario. En mérito al juramento rendido por la actora y de conformidad con lo previsto en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil se dispone que se cite al demandado señor LUÍS ELIAS SANCHEZ INGA, por la prensa, mediante tres publicaciones que se realizarán en uno de los periódicos de mayor circulación de esta ciudad de Quito, mediando ocho días hábiles entre

gación o inducción públicas, y la asociación y confabulación para cometer una serie de conductas calificadas como delictivas, con lo cual se estarían tipificando actos preparatorios que se incluyen en los conceptos de conspiración o provocación. Creemos que un examen de la ley vigente nos permite encontrar la punición de supuestos de autoría mediata, inducción o cooperación necesaria tipificándose diferentes formas de autoría y participación referentes a la organización, gestión o financiación de conductas básicas, e incluso, de conductas preparatorias. Se hace referencia así a la participación, asistencia, incitación, facilitación y asesoramiento de diferentes conductas sancionadas. El encubrimiento se sanciona tanto para conductas realizadas como para actos preparatorios con lo que se pretende sancionar la conversión o transferencia de bienes para ocultar su origen, o para eludir las consecuencias jurídicas de los responsables, la ocultación o encubrimiento de tales bienes, así como la adquisición, posesión o utilización de bienes cuyo origen ilícito se conozca en el momento de recibirlos. Vale decir que se ha introducido un elemento subjetivo en el tipo que sería el conocimiento del origen de tales bienes por parte del encubridor, que va a responder por un delito autónomo. En esta propuesta expansiva del derecho penal en materia de drogas ilegales se hace referencia al encubrimiento, y se alude también a supuestos de receptación, con lo cual se pretende sancionar el aprovechamiento para sí como para un tercero, llegándose a penalizar el encubrimiento de partícipes y hasta conductas preparatorias de un acto de receptación o favorecimiento real.

Diez Ripollés al analizar el contenido de la Convención de Viena de 1988 que contiene el germen de esta propuesta de derecho penal máximo, expresa que “se ha producido un desmesurado avance en el ámbito de la criminalización de comportamientos relacionados de alguna manera con el tráfico y consumo de drogas: se aspira a una punición absoluta, claramente incompatible con los actuales principios jurídico-penales de intervención mínima y de seguridad jurídica” 8. Estas afirmaciones surgen por la punibilidad de conductas preparatorias en grados de autoría y par¬ticipación, incluido el encubrimiento, o a la inversa por el encubrimiento de actos preparatorios, o porque se considere delito el encubrimiento de actos de participación en conductas ejecutivas o preparatorias. Como se ha dicho con acierto en referencia al tema del derecho penal frente a la problemática de la droga, “si la historia del derecho penal es la historia de un fracaso, nada mejor para demostrarlo que el fracaso de la política penal seguida a escala internacional desde la famosa Convención de la ONU de 1961, en relación con el tráfico de drogas. Ninguna de las soluciones técnico-legislativas adoptadas hasta la fecha ha servido para combatir adecuadamente el fenómeno. Más bien ha sucedido lo contrario”. 1. Cfr. La lucha por los Derechos Humanos en el Sistema Penitenciario Mexicano, De la Barreda Solórzano, Luis. Comisión Nacional de Derechos Humanos, México, 1993, p. 21. 2. CARRANZA, Elías. “Tráfico de drogas: su represión, balance y perspectivas”, en Doctrina Penal, año 15, julio-diciembre 1992, N° 59/60, Depalma, Buenos Aires, pp. 296-297, al comentar las recientes políticas en la materia nos recuerda la tendencia de una mayor represividad en materia de drogas, la misma que también se ha puesto de manifiesto en los países desarrollados. Tal tendencia de mayor represivización penal

La democracia puede ser furiosa, pero al fin tiene entrañas; en cambio, la aristocracia es fría, y no perdona jamás. NapoLeóN una y otra publicación. Agréguese la documentación acompañada. Tómese en cuenta la casilla judicial señalada y la autorización otorgada a su abogado patrocinador. Notifíquese.-f) Dra. Lucy Jacqueline Estupiñan Sánchez, Jueza de la Unidad Judicial. Lo que comunico a usted, para los fines de Ley, previniéndole de la obligación que tiene de señalar domicilio o casilla judicial para posteriores notificaciones dentro del perímetro de Ley. ABG. JACQUELINE VINUEZA GARZON SECRETARIA DE LA UNIDAD JUDICIAL TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO Hay firma y sello PAC24001fa Casillero judicial No. 1262. Dr. F. Gaviria

EXTRACTO JUICIO DE DIVORCIO POR CAUSAL No. 5520-2014. ACTOR(A): LUIS PATRICIO LUGMANIA AREQUIPA. DEMANDADO(A): MONICA CECILIA ROMERO CRUZ CUANTIA: INDETERMINADA TRAMITE: VERBAL SUMARIO CITACION JUDICIAL A: MONICA CECILIA ROMERO CRUZ CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE PICHINCHA.- UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA.- Quito, jueves 12 de junio del 2014, las 13H53. VISTOS: Avoco conocimiento de la presente causa, en mi calidad de Juez de la Unidad Judicial Especializada Tercera de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia del Distrito Metropolitano de Quito, provincia de Pichincha, en virtud de la Resolución No. 116-2012, dictada

por el Pleno del Consejo de la Judicatura, de fecha 11 de septiembre del 2012, publicada en el Registro Oficial No. 810 de 16 de octubre de 2012; y, Acción de Personal No. 11007-DNTHSAF de 15 de octubre del 2013.Agréguese al proceso el escrito presentado por el señor Luis Lugmania de fecha seis de junio del dos mil catorce a las diez horas y un minutos. En lo principal, la demanda de divorcio presentada por el señor LUIS PATRICIO LUGMANIA AREQUIPA, se la califica de clara, precisa, completa y que reúne los demás requisitos de ley señalado en el Art. 67 del Código de Procedimiento Civil; por lo tanto, se la acepta a trámite en la vía del juicio verbal sumario.- CITESE a la señora MONICA CECILIA ROMERO CRUZ, conforme lo dispone el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, por cuanto la parte actora ha declarado bajo juramento desconocer el domicilio del demandado, mediante tres publicaciones mediando ocho días por lo menos entre la una y la otra, en un periódico de esta ciudad de Quito, provincia de Pichincha, con un extracto de la demanda y este auto. Si contados 20 días desde la última publicación la parte demandada no compareciere se sustanciará la causa en rebeldía.- Tómese en cuenta la cuantía, domicilio judicial, correo

en el caso deAmérica Latina, “tiene mayor acentuación y sus efectos son también más pronunciados por una serie de razones entre las cuales se destacan: a) el criterio geopolítico de reprimir primordialmente la ‘oferta’ con acciones en los países de América Latina y el Caribe, y no en los principales centros de consumo; b) el énfasis puesto en la acción del subsistema policial y en la participación de los ejércitos en ella; c) el estado de deterioro de los sistemas de justicia penal de la región, lo que agrava para los judiciables losefectos negativos de la mayor represión”. 3 BERINSTAIN, Antonio. “La criminología ante las drogas y el narcotráfico”, en Revista Criminología y Derecho Penal, año II, enerodiciembre, Nos. 3-4, Edino, Guayaquil,1992, p. 221. BERINSTAIN, Antonio. Sugiere reemplazar esa inconciliable posición, liberalización versus prohibición, por un tertium, “una tercera salida (atendiendo a su fuerte dimensión económica), que vaya armonizando dialécticamente posturas opuestas... En mi opinión por el camino del término medio inspirado en la tradición humanista, basede nuestra cultura (Jeschek, p. 434)- debe avanzar la respuesta hoy, procurando con eficacia acercarnos mañana, lo antes posible, a la total liberalización (abolición) del Derecho Penal”. En op. cit., pp. 225-226. 5 Cr. CARRANZA, Elías. En op. cit., pp. 301-306. Pueden revisarse nuestros trabajos, “El discurso de la droga o el juego de la doble moral”, en Libro Homenaje al Dr. Jorge Zavala Baquerizo, Edino, Guayaquil, 1992, pp. 233-257, y “Las drogas nuevas iniciativas: extradición, habeas corpus, pena de muerte y los derechos humanos”, en Criminología y Derecho Penal, año II, enerodiciembre 1992, Nº 3/4, Edino, Guayaquil, pp. 255-281, en los que desarrollamos algunas aproximaciones a un discurso legalizador o antiprohibicionista con respecto a las drogas que aún siguen siendo ilegales. 6 Cfr. DIEZ RIPOLLES, José Luis. “Alternativas a la actual legislación sobre drogas”, en Nuevo Foro Penal, N° 54, Temis, Bogotá, 1991, p. 467, al referirse a estas tendencias contrapropuestas expresa: “la primera de ellas insiste en la necesidad de exacerbar la persecución, singularmente penal, de esas conductas, atribuyendo los resultados negativos obtenidos hasta ahora a no haber agotado plenamente el modelo elegido. La segunda cuestiona la política represiva desde muy diversos puntos de vista, entre los que se destacan recientes razonamientos sobre su nula eficacia, sus contraproducentes efectos colaterales y su distorsionada consideración de la protección de la salud y la libertad de los ciudadanos adultos”. 7 DIEZ RIPOLLES, José Luis. Op. cit., p. 470. Cfr. Zambrano Pasquel, Alfonso. “El discurso de la droga o el juego de la doble moral”, en Libro Homenaje al Dr. Jorge Zavala Baquerizo, Edino, Guayaquil, 1992, pp. 249-250. 8 DIEZ RIPOLLES, José Luis. Op. cit., pp. 471-472.

Dr. Alfonso Zambrano Pasquel Profesor titular de Derecho Procesal Penal en la Universidad Católica de Guayaquil

electrónico y autorización conferida al Abogado patrocinador del accionante.- Agréguese al proceso la documentación adjunta.- Actúe el Dr. Rodrigo Durán García en calidad de Secretario de esta Unidad Judicial.- CAUSA No. 55202014.- CÍTESE Y NOTIFÍQUESE.Fdo. DR. PABLO ALEJANDRO JACOME JARAMILLO.- JUEZ DE LA UNIDAD JUDICIAL.- Lo que llevo a su conocimiento para los fines legales consiguientes, previniéndole a la DEMANDADA señora MONICA CECILIA ROMERO CRUZ de la obligación que tiene de señalar domicilio legal para sus futuras notificaciones en esta causa, en esta ciudad de Quito. DR. RODRIGO DURAN GARCÍA SECRETARIO DE LA UNIDAD JUDICIAL TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN QUITO Hay firma y sello PAC23962fa

MENORES REPUBLICA DEL ECUADOR www.funcionjudicial-pichincha. gob.ec Juicio No: 17203-2012-2258 Casilla No: 2051 UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y

ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA. EXTRACTO JUDICIAL CITACION JUDICIAL AL: PRESUNTO PROGENITOR DEL NIÑO VICTOR MANUEL CAICEDO MARQUEZ, ASI COMO DE SUS PARIENTES HASTA EL TERCER GRADO DE CONSANGUINIDAD CAUSA: DECLARATORIA DE ESTADO ADOPTABILIDAD No. 17203-2012-2258 ACTORES: MAURICIO ROMO GARCIA Y KATIA VALENTINA NOVOA CAMPOS CUANTIA: INDETERMINADA JUEZ: DRA. SANDRA YANCHATIPAN SANCHEZ. JUEZA CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE PCHINCHA.UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA. Quito, martes 20 de noviembre de 2012, las 10h42. VISTOS: En virtud del sorteo realizado, Dr. Richard Wilmer Chinde Chamorro, avoco se en cuanta conocimiento de la presente causa en mi calidad de Juez de la Unidad Judicial Especializada Tercera de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia del Distrito Metropolitano de Quito, provincia de Pichincha, creada mediante Resolución No. 116-2012, dicta-