Page 1

50c incl. IVA ¡buenos días!

Quito, ecuador

LUnES 16 de dICIeMBRe de 2013

cultura

ciudad

POzO mILLOnarIO Números favorecidos

Salomé Dávila muestra sus altares

01 11 20

no videntes pedalean firmes

Página a11

Página a5

recapturó a 20 de los que participaron en el escape masivo. “En esta fuga hay participación expresa de guías penitenciarios y también acciones negligentes del director nacional de Rehabilitación Social y del director del Centro de Detención Provisional, a quienes se les ha removido de su cargo”, informó. Serrano añadió que, de los 24 guías que debían estar de turno, solamente 15 se presentaron. “Los restantes nueve faltaron sin justificación alguna y por lo tanto serán procesados”, indicó. Página B1

Página B9

10 18

Página B4

La Policía blindará la ciudad durante el feriado de cinco días que se avecina. Personal de servicio urbano fue dispuesto para que brinde seguridad a los usuarios de la Autopista General Rumiñahui, Intervalles y las rutas que conducen al aeropuerto de Tababela. El general Lino Proaño, comandante de Policía del Distrito, informó que sólo para la ruta E35 y la vía que va desde la Y de Cusubamba, El Quinche y Tambillo se asignaron siete patrulleros y 18 motocicletas. A esto se suma el personal de las Unidades de Policía Comunitaria de Yaruquí, Pifo, Puembo y Píntag. Advirtió que los destacamentos deben tener el personal completo, pues para estas fechas se prohibieron licencias y vacaciones para los efectivos policiales de todas las dependencias. Página a13

hOy cIrcULa

rETOrnO. algunos de los reos fueron recapturados horas después.

17.550 denuncias por desapariciones

Bachelet vuelve a la Presidencia

La socialista Michelle Bachelet vuelve a dirigir a Chile tras arrasar ayer en los comicios, con una promesa de transformaciones profundas para su país, marcado por una gran desigualdad social. Bachelet obtuvo 62,1% de los votos frente a Evelyn Matthei, que logró 37,8%.

07 16 25

Más seguridad por feriado

Se fugan 55 presos

Cincuenta y cinco presos ecuatorianos se fugaron ayer del Centro de Detención Provisional (CDP) de Quito, vecino al ex Penal García Moreno, una de las principales cárceles del país. El ministro del Interior, José Serrano, reveló que la Policía

06 14 23

aNimaL: camarón

TEnSIón. allegados a los detenidos en el cdP protagonizaron escándalo en las afueras de la cárcel por la falta de información y la prohibición de visitas.

Veinte de los que escaparon ya fueron recapturados. Guías involucrados en la evasión.

05 13 22

TrIUnFO. michelle Bachelet ya es dos veces mandataria de su país. afP

En dos años, entre el 2011 y el 2013, la Fiscalía General del Estado registró a escala nacional 17.550 denuncias de desaparecidos en el país. Las provincias con más casos son Pichincha con 5.656, Guayas con 5.619 y Azuay con 1.239. Mientras que las que registran menos casos son Galápagos con 6, Zamora Chinchipe 33, Napo con 51 y Santa Elena 79.

Según el organismo, a nivel del país, existen 7.006 denuncias hasta el 30 de septiembre de este año, lo que denota un incremento del 13,13%, es decir, 813 denuncias más con respecto al año 2012. Igualmente, en la misma lógica comparativa con respecto a 2011, el incremento registrado es de 42,34%. Página B2

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador


QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CiudAd A2 tiempo lectura 15 min.

LUNES 16 dE diCiEMBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

I

Parque Metropolitano Sur Con alrededor de 750 hectáreas es el más grande del Distrito. Está atravesado por el Camino del Inca o Qapac Ñan, lo que da a este parque un atractivo especial digno de ser conocido. Su flora y fauna nativas destacan, encontrándose también más de 45 especies de aves. Sus bosques vírgenes constituyen el mayor Atractivos ´pulmón´ para la ciudad. Casa Mirador al ingreso del Parque

Visitar la herencia histórica de la ciudad conociendo el Qhapaq Ñan o Camino del Inca, patrimonio cultural de la Región Andina. Con altitudes que van desde 2700 hasta 3150 msnm, tiene las condiciones adecuadas para la vida silvestre. (Hay Para el acceso al Parque existen un ingreso vehicular y uno peato80 especies de flora nal con dos plataformas de parqueaderos, y un módulo de baterías nativa). sanitarias, áreas de juegos infantiles, módulos de 60 y piquito, En los espacios verdes se ciclo rutas, varios senderos ecológicos y guardianía. han adaptado senderos para realizar caminatas, zonas de recreación Para disfrutar infantiles y familiares. Existen 20 kilómetros de senderos para quienes gustan de montar a caballo.

Para conocer Facilidades

Disfrute de un entorno natural con espacios verdes y zonas de recreación infantiles y familiares. Habrá un centro de interpretación del Camino del Inca, un centro de estudios espaciales, granjas y viveros, zonas deportivas, circuitos de aventura, entre otros equipamientos.

Ruta ecuestre

El Parque Metropolitano del Sur habilitará 20 km de senderos para quienes gustan de montar a caballo. Este deporte no tendrá costo, pero sí varias reglas que respetar. El paseo tiene un valor agregado y es el poder disfrutar de la hermosa vista de todo el valle de Los Chillos y montañas Cayambe, Pasochoa, Rumiñahui, Antisana y en ciertos tramos el Cotopaxi. En el lado oriental del Parque, mirando hacia abajo, están las poblaciones de Conocoto y Amaguaña. Para este recorrido sólo se debe registrar en el ingreso al Parque y llenar un ficha personal y que el animal tenga un certificado de salud.

Ubicación: s Duble

s

Av. P. V. M

Leonid a

Av.

Av. Si mó

Km 7

n Bol

ívar

Ruta del Inca

Por aquí pasa el Qhapaq Ñan o Camino del Inca, herencia histórica de la ciudad y patrimonio cultural de la Región Andina. Es una antigua ruta que unificaba de norte a sur al Imperio Inca.

aldonad

o

alverde Morán V

Av. Simó nB

olívar

Cómo llegar El Parque Metropolitano del Sur (PMS) está ubicado sobre la Av. Simón Bolívar a la altura del sector El Troje, en el km 7.

VELAdA. Se puede reducir recursos al momento de compartir con los seres queridos. (Foto: Archivo)

Pase una Navidad más ecológica

Consumo energético, producción de desechos y desperdicio de agua son los principales problemas en estos días. En pocos días se celebrará la Navidad en la mayoría de hogares quiteños. Adornos, luces, regalos, cena, etc., son los destalles que toman en consideración para festejar el nacimiento de Jesús. Sin embargo, Carolina Briones, ingeniera ambiental, sostiene que “lo principal es reducir el impacto contra el medio ambiente que generan estas fiestas”. Durante esta época se incrementa el consumo energético, la producción de desechos y el desperdicio de agua, por lo que la experta recomienda que se controlen las actividades relacionadas con estos problemas. “Es fundamental que las luces navideñas no permanezcan encendidas por tiempo prolongado, y para los espacios donde se vayan a reunir por la noche es

preferible colocar focos ahorradores”, precisó. Otra de las alteraciones que se da es el uso excesivo de vehículos. “Hay que tratar de usar el transporte público o programar las salidas en grupos para usar varias personas un mismo carro, así ayudamos también a que haya menos tráfico”, agregó. menos basura

Durante la cena y la apertura de regalos se producen grandes cantidades de basura. Uno de los principales problemas son los envases y embalajes, no sólo por la disposición final de estos desechos, sino porque para fabricarlos se usan recursos naturales y ocasionan contaminación. “Se estima que durante estas fechas, cada persona produce

aproximadamente dos kilos de desperdicios diariamente, por lo que hay que disminuirlos”, aseguró Estuardo Vera, ingeniero ambiental. Briones sugirió que el primer paso es no recibir fundas plásticas en cada compra, así como no adquirir productos con exceso de envolturas. “Algo sencillo de hacer es que cuando nos entregan un regalo no desechemos el papel en el que está envuelto. Este lo podemos guardar y usarlo en una próxima ocasión”, dijo la especialista. Tanto Briones como Vera coinciden en que el desperdicio de agua debe disminuir, porque en los días previos al 25 de diciembre se usa un alto volumen de este líquido. Además, enfatizaron en que aumenta la cantidad de alimentos que desechan. “Suelen botar mucha comida. Esto no puede suceder cuando existen muchas personas que pasan hambre”, señaló Vera. (MJF)

Consejos

Compras ecológicas

° Buscar juguetes de artesanía local. No comprar juguetes con exceso de °embalaje. Buscar aquellos que estimulen la °creatividad.

° No comprar juguetes que usen pilas. Asegurar que son adecuados a cada °tipo de edad. Mirar que sean de materiales naturales °y biodegradables.

Abdó

n Cal

Elaboración: LA HORA

deró

n

Colegio La Salle

Comprar en tiendas del barrio y en los °mercados tradicionales. Adquirir productos de agricultura °ecológica.

ALtErnAtIVA. Se puede adquirir juguetes artesanales para ahorrar y, a la vez, apoyar estas iniciativas.


Transportistas a días de redistribuir sus ingresos Quedan pocos días para estrenar la Caja Común en los buses que circulan en Quito. Compañías ajustan detalles.

Llega la hora para que las líneas Amazonas, comentaron sus exde buses que circulan en Quito pectativas frente a este sistema y implementen la denominada la obligación de ponerlo en funCaja Común. Con la presión por cionamiento a partir del primero cumplir este plazo establecido de enero de 2014. por la nueva Ley de Tránsito, las operadoras intentan concluir Preparativos dos tareas pendientes. Los transportistas de la compaLa primera es instalar en los ñía Águila Dorada, que cubren buses equipos para contabilizar las rutas Amazonas-Condado y usuarios y recaudaciones por Roldós-Los Shyris, por ejemplo, concepto de pasajes y, la manifestaron que en sus segunda, es reorganizarse El Dato 52 buses se prevé instalar para redistribuir las ga“cámaras contadoras”. La nancias del día de manera instalación de estos equioperadoras equitativa entre los propios 59 pos está a punto de conde transporte transportistas. Así lo tes- público deberán cretarse a propósito de la el sistetimoniaron conductores, aplicar firma del contrato con una ma de Caja ayudantes, supervisores Común a partir empresa de tecnología del próximo año. y directivos de compañías prevista para los próxide transportes consultadas mos días. ayer por La Hora. En el caso de la ComEsta alternativa fue plantea- pañía Catar, que cubre una da inicialmente hace más de una gran parte de las rutas entre el década por la anterior adminis- centro y Carcelén Bajo, La Pulitración del alcalde Paco Monca- da y El Bosque, la Caja Común yo Gallegos, pero a falta de re- se aplica desde hace más de un formas a la Ley de Tránsito que año mediante la entrega de bootorguen al Municipio la auto- letos, la cual es controlada con ridad en este materia, su imple- los mismos propietarios de las mentación ha sufrido tropiezos unidades. A partir del uno de a consecuencia de desacuerdos enero próximo, agregaron, se entre los propios transportistas contratará a fiscalizadores para y las autoridades. esta tarea. En la práctica, en plena jornaPaco Figueroa, de la unidad da de transporte de miles de pa- 18 de la Compañía Vencedores, sajeros entre el sur, centro y nor- que cubre las rutas entre el cente de la ciudad, los buseros que tro, sur y norte de la ciudad, se circulaban por las avenidas más declaró a la expectativa por una transitadas como la 10 de Agos- posible mejora en los ingresos to, Galo Plaza Lasso, Pichincha y con la implementación de la Caja

I

LUNES 16 dE diCiEMBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

A3

MINUTEro Muestra de Quindes

Treinta y tres nuevas °esculturas, pertenecientes a la segunda etapa del proyecto ‘Quito Jardín de Quindes’, se exhiben en el bulevar de la Av. Naciones Unidas, dentro del tramo entre las avenidas Amazonas y 10 de Agosto. La inauguración de esta exposición, que permanecerá abierta durante un mes, se realizó la mañana del último sábado. Las esculturas de los quindes, luego de la muestra, serán donadas por el Municipio a cada una de las 33 parroquias rurales del Distrito, para que éstas adornen los núcleos centrales de dichos lugares.

PAGo. La redistribución entre los transportistas de los ingresos por concepto de pasajes debe empezar en enero.

Común. “Desde que entregamos los tickets ya no hay correteos, ahora esperamos la redistribución equitativa desde el uno de enero, en eso ya están trabajando los dirigentes” opinión

El dirigente del transporte urbano de Pichincha, Jorge Yánez, estimó que aproximadamente el 80% de las líneas de buses ha escogido el sistema de sensores para contabilizar el ingreso de pasajeros y el 20% restante un sistema de cámaras. “Con los sensores se contabiliza automáticamente, uno a

uno, el ingreso de cada pasajero. Los sensores instalados en barras laterales envían la información a un centro de cómputo con lo cual tenemos minuto a minutos el número de pasajeros y la cantidad recaudada. Estas cifras las cotejamos con los boletos entregados en los buses”, sostuvo “El otro sistema de conteo con cámaras es más demoroso porque hay que esperar al siguiente día para mirar el video y contabilizar. Con los sensores el conteo es automático y facilita que al final de la jornada se reparta equitativamente la recaudación”, acotó. (JCER)

El Panecillo aumenta visitas por pesebre

TrADICIÓN. La alegoría gigantesca también es el telón de fondo de presentaciones artísticas con motivos navideños.

CiudAd

La tradición continúa. Ha quedado en el olvido la orden que hace dos años diera el Municipio de suspender la instalación de un pesebre gigante en la loma del Panecillo y reemplazarla por un espectáculo de luces. Esta alegoría no sólo vuelve a convocar a miles de personas, sino que este año será el telón de fondo de una programación especial por la temporada navideña, que incluye un festival interescolar de artes escénicas, comparsas y, sobre todo, coros de villancicos. Los horarios de las presentaciones entre hoy y el 23 de diciembre son de 18:00 a 19:20. Ante una incesante cantidad de personas que llegan hasta este mirador turístico, 36 agentes de tránsito controlan los conductores de vehículos particulares únicamente dejen pasajeros en la cima y retornen. En el sitio también se observa a un total de 70 policías nacionales encargados de rondas

de vigilancia. En medio de un ambiente de fiesta propio de la temporada, familias aprovechan para deleitarse con manjares populares como pristiños con miel y morocho con empanadas de queso. Los cinco puestos de venta de estas delicias no se dan abasto. Entre una larga fila, que supera los 20 metros, José Aldaz, de 48 años, comentó: “No le miento que estoy más de 15 minutos de espera, pero vale la pena por mirar esto, que es tan propio de estos días: una navidad sin pristiños con miel no es lo mismo. Ya ve como espera la gente”. A diferencia de años anteriores, la caminata de observación del pesebre también se extiende a las veredas del entorno del mirador, donde un total de 65 árboles metálicos adornados con luces multicolores no dejan de llamar la atención, especialmente de los más pequeños. (JCER)

Luces en la NN.UU.

puede disfrutar °deElunpúblico juego de luces navideño, instalado en la Av. Naciones Unidas. Desde la noche del ultimo sábado quienes transiten por este sector podrán admirar una serie de arcos, ángeles, árboles y más arreglos navideños que forman parte de la ‘Navidad Brillante’. La inauguración contó con el Alcalde de la ciudad y de la reina de Quito, Cristina Elizalde. Durante la velada se armó una tarima a la altura de la Av. De los Shyris, donde la ciudadanía disfrutó de villancicos y cantos interpretados por el Coro del Centro del Muchacho Trabajador.

Las Casas es ‘Punto Seguro’

En el sector Las Casas se °habilitaron espacios recreativos donde existía inseguridad. Canchas, juegos infantiles, implementos de gimnasia, áreas verdes y jardinería están al servicio de los moradores del sector. Las renovadas instalaciones, ubicadas en la calle Díaz de la Madrid (entre Acevedo y Villavicencio) fueron ejecutadas por el Municipio de Quito a través de la Empresa Pública Metropolitana de Seguridad. Éstas fueron entregadas por el Alcalde el ultimo sábado. En la entraga estuvieron presentes estudiantes de colegios de la zona, integrantes de la Liga Barrial Las Casas y moradores.


OpINIóN A4 tiempo lectura 15 min.

LuNES 16 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora quITO, ECuAdOr

O

como flores hermosas, con color, pero sin aroma, son las palabras para el que no obra de acuerdo con ellas”. BuDa FuNDaDOr DEL BuDIsMO (563 ac-486 ac)

La palabra más soez y la carta más grosera son mejores, son más educadas que el silencio”. FrIEDrIcH NIEtzscHE FILósOFO aLEMáN (1844-1900)

cartas El ‘equilibrio’ del cNE

En la semana del 30 de noviembre el Primer Mandatario, directamente sólo en su sabatina y posteriormente en sus repeticiones y resúmenes, utilizó las televisoras del Gobierno y las incautadas por más de catorce horas. En ellas exhibió a sus candidatos y sus supuestas obras. El eje transversal no sólo irradia sus odios, sino que frontalmente ataca a los candidatos supuestamente opositores. Es decir, un promedio de dos horas diarias, 120 minutos cada 24 horas, cuyo valor supera todo lo que gastarán todos los candidatos en la campaña, pero que no son contabilizados ni siquiera por Participación Ciudadana, peor por el Consejo Nacional Electoral (CNE). Esto, adicional a las otras cadenas diarias, y cuando salen a contestarle, la ‘odiadora’ Secretaría Nacional de Comunicación, sin pudor, dispone que los medios no difundan las respuestas. Esto es un fraude a la democracia que no se daba en la partidocracia, en la que los siete más votados tenían su representante en el organismo electoral. Pero ya lo dijo el que sabemos: tenemos al CNE. Ya ni disimulan. Humberto jalil Quito

Buenas noticias

Diciembre es el mes gozoso, durante el cual recordamos que el Padre envió al Hijo para mostrarnos el gran amor que siente por sus criaturas. Su intención es rescatar a la humanidad perdida en las tinieblas y mostrarle el camino de la luz. El hombre debe arrepentirse de sus pecaminosos quehaceres y aceptar el regalo divino, para que se cierre el círculo virtuoso con un ósculo santo. De esta manera, recibirá no sólo el perdón sino también vida en abundancia. Estas son las buenas noticias que nos trae su santa palabra. Gustavo Vela Ycaza C.I. 17-04442266 DIrIja sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

ProMover Más cultura ¿Por qué si todo lo hacemos bien, en la sociedad se tiene la percepción de que hay algo que no anda tan bien? ¿No será que nos conformamos con lo formal, sin evaluar el impacto real de lo que hacemos, sin considerar la medida en que ayudamos a propiciar cambios positivos en la sociedad? Los interesados en la prosperidad material y espiritual, ¿pueden conformarse con el desempeño formal institucional? ¿No debemos todos esforzarnos en conseguir transformaciones beneficiosas tangibles? Un prócer latinoamericano, José Martí, nos dejó una máxima: “Ser cultos es el único modo de ser libres”. Ser cultos es hacer uso consciente y sistemático de eso que la inteligencia y la sensibilidad de los hombres organizados en el tiempo han logrado crear para humanizar y ennoblecer sus vidas. PaBLO EscaNDóN MONtENEGrO

Feliz cumpleaños, Ignatius Mañana cumpliría 76 años de vida, pero se fue a los 31. En 1969, el padre de Ignatius J. Reilly se suicidó y nos legó una de las mejores novelas: ‘La conjura de los necios’. Pero también escribió ‘La Biblia de neón’. Si ‘La conjura de los necios’ es una divertida y exagerada novela sobre un adiposo y mal humorado haragán que considera que la decadencia del mundo se origina por la falta de teología y geometría, ‘La Biblia de neón’

Sólo venciendo las vicisitudes que la necesidad, por azar natural o mal designio de los hombres, nos impone alcanzamos el reino de la libertad. Ser cultos implica conocer las fuerzas que menguan y disminuyen las potencialidades de nuestro pueblo, y así emplear consecuentemente los elementos que el espíritu humano ha producido, con el fin de elevar al hombre y a la mujer a su más plena dignidad. Poseer inteligencia no es más que el deber de emplearla honestamente. Levantar un país es obra de personas cultas, pues sólo la cultura da sensatez, fuerza, dirección y constancia para lograr obra duradera. Ante el empobrecimiento ético, las acechanzas de un materialismo grosero, la corrupción malsana, el oportunismo lacerante y la insensibilidad nihilista, se impone promover más cultura.

es todo lo contrario, pues nos enfrenta a una triste historia de un adolescente que vive en un ambiente religioso que le imputa todas las culpas del mundo. John Kennedy Toole fue un maestro secundario que tuvo una vida muy parecida a sus dos novelas: se crió en un ambiente muy conservador y, al igual que Ignatius, vivió hasta edad madura con su madre, quien influyó en su obra, pues la figura materna es notoria y decisiva en ambas historias. Kennedy Toole fue, y es, un gran novelista que cuando uno lee sus dos novelas, logra mantener una carcajada permanente mientras lee las ocurrencias de Ignatius, pero cuando toma entre sus manos la historia del pequeño muchacho que se cuela por entre las carpas raídas donde los pastores arengan contra el pecado y vive la triste realidad de ese joven, el llanto no cesa. Llorar y reír serían dos acciones

opuestas, pero no, son las mismas: lloramos de risa y cuando reímos parece que lloramos. Eso hace Kennedy Toole, pues no sabemos si la risa que nos produce Ignatius es más parecida al llanto, pues su vida no es más que una desgracia, al igual que en ‘La Biblia de neón’, que si bien es una tragedia, ese ambiente no provoca risa y lloramos porque es la risa del payaso… Mañana cumpliría 76 años, su obra es grande, a pesar de ser tan corta. Es magna, porque abarca los dos momentos cruciales del ser humano: el de la risa y el del llanto, la alegría del nacimiento y la tristeza de la muerte. Al igual que con ‘El Quijote’, leer ‘La conjura de los necios’, nos enfrenta a una impotencia de no poder escribir tan maravillosamente como en esas obras, pero nos pone en el reto de hacerlo y querer mejorar a los maestros. pescandon@lahora.com.ec

FraNkLIN BarrIGa LóPEz

Muerte Del libertador Frente al mar Caribe, agobiado por la tuberculosis y más por la ingratitud, el 17 de diciembre de 1830, a la una y tres minutos de la tarde, falleció el mayor ícono de la independencia de nuestro continente. Sus hazañas épicas, su desprendimiento –en bien de la causa libertaria- de la fortuna que heredó, la persistencia en el cumplimiento de nobles objetivos y su pensamiento que se nutrió de las enseñanzas de la Ilustración cuyas principales banderas son moral y luces, entre otros indicadores de arraigado idealismo, configuraron esa personalidad, ciento por ciento liberal, que ocupa un lugar Luchó por de privilegio la felicien la Historia no solamente dad de la americana. patria y la Siete días antes de ba- conservajar al sepulcro ción de la dictó su última libertad. proclama, donde primeramente perdonó a sus enemigos y perseguidores, que lo único que buscaron fue el beneficio personal y de sus áulicos, antes que los intereses supremos de los pueblos que constituyeron la Gran Colombia. Hizo votos para acabar con la anarquía, por la felicidad de la patria y la conservación de la libertad. Estas lecciones jamás deben olvidarse, sobre todo en los territorios latinoamericanos y caribeños, carentes de grandes líderes y golpeados por las tormentas del subdesarrollo. La conmemoración de un nuevo aniversario de la muerte de Simón Bolívar debe incentivar reflexiones, serias y profundas, en torno al ideario que enarboló en su trayectoria vital este héroe que murió físicamente y que, a la vez, ese mismo día, ingresó a la inmortalidad. fbarriga@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director Encargado FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora adjunta JuaNa López saRmIeNto subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó Editorial Minotauro Planta: av. Galo plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 suscripciones: 2479-976 casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec año: XXXI No. 10547 circ.: 44.350 Na

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.


CiudAd

LA hORA A TU SERVICIO NOVENA EN EL PANECILLO

I

16 de diciembre 18:00: Desfile de comparsas navideñas y Pase del Niño de las Administraciones Zonales Equinoccial La Delicia, Norte Eugenio Espejo, Sur Eloy Alfaro, Banda de Pueblo Dorada de Solanda, Banda de Pueblo La Grande del Sur, grupo artístico con comparsa navideña Eclipse Solar. 19:00: Rezo de la Novena. 19:20: Presentación de grupos artísticos escolares.

17 de diciembre

18:00: Desfile de Comparsas Navideñas y Pase del Niño de las instituciones educativas de las Administraciones Zonales Valle de los Chillos, Valle de Tumbaco, Centro Manuela Sáenz, Banda de Pueblo La Grande del Sur, Banda de Pueblo Dorada de Solanda, Grupo artístico con comparsa navideña Zapato Roto. 19:00: Rezo de la Novena. 19:20: Presentaciones de grupos artísticos escolares.

18 de diciembre

18:00: Desfile de comparsas navideñas y pase del niño de las Administraciones Zonales Calderón y Quitumbe, producción artística de artes escénicas, Banda de Pueblo Banda de Pueblo La Grande del Sur, Grupo artístico con comparsa navideña Eclipse Solar. 19:00: Rezo de la Novena. 19:20: Presentaciones de grupos artísticos escolares.         

19 de diciembre

18:00: Desfile de comparsas navideñas de las Administraciones Zonales Equinoccial La Delicia, Norte Eugenio Espejo y Sur Eloy Alfaro, Banda de Pueblo, Banda de Pueblo Farristas del Chimborazo, comparsa del Ballet Folclórico del Proyecto Salesiano. 19:00: Rezo de la Novena. 19:20:  Presentaciones de grupos artísticos colegiales.  

20 de diciembre

18:00: Desfile de comparsas navideñas de las Administraciones Zonales Equinoccial Valle de los Chillos, Tumbaco, Centro Manuela Sáenz, Banda de Pueblo del Panecillo, Banda de Pueblo Farristas del Chimborazo,  Centro Cultural La Marín. 19:00: Rezo de la Novena. 19:20: Presentaciones de grupos artísticos colegiales.  

21 de diciembre

18:00 Desfile de comparsas navideñas de las Administraciones Zonales Calderón y Quitumbe, Banda de Pueblo del Panecillo, Banda de Pueblo Banda, Comparsa Danza Salesiana. 19:00: Rezo de la Novena. 19:20: Presentaciones de grupos artísticos colegiales.

22 de diciembre

19:00: Rezo de la Novena. 19:20: Presentaciones de grupos artísticos. Nota. La programación de la Novena el 23 de diciembre será oficiada por los padres Oblatos

LUNES 16 dE diCiEMBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

A5

Abogados innovan con asesoría prepagada DEPORTE. La Sociedad de Ciegos Luis Braille y tricicleros del Mercado Mayorista apoyaron la iniciativa.

Ciclopaseo incluyente recorre Quito

El objetivo fue demostrar que las personas con discapacidad visual pueden circular seguras. Con la intención de seguir concienciando a la ciudadanía la igualdad de derechos en el país, ayer se realizó un ciclopaseo dominical con personas con discapacidad visual. Esta iniciativa fue encabezada por la Delegación Electoral de Pichincha, “tomando en consideración que las personas con discapacitad, cualquiera que esta sea, tienen que ser vistas por la sociedad de forma integral”, tal como lo afirmó Patricio Dominguez, director del organismo. Dando el ejemplo, el funcionario, acompañado de sus colaboradores y de miembros de la Asociación Atahualpa del Mercado Mayorista (triciclos), formaron parte del grupo que guiaron a las

personas con discapacidad visual hasta la Plaza Grande. Protagonismo

Aunque con cierto retraso, los convocados se concentraron en el sector del Estadio del Aucas y, después de una ceremonia inaugural, arrancó el recorrido. Durante el trayecto hasta la Plaza Grande se observaron seis puntos del Consejo Nacional Electoral (CNE) en los que se distribuyeron folletos con información relacionada a la atención preferente que deben tener las personas con discapacidad en los recintos electorales. Derechos y obligaciones

Las personas con discapacidad no solamente tienen el derecho

Triatlonista ejemplar ° Hernán Pichucho es su nombre y es el único triatlonista con discapacidad visual en el país, deporte al que incursionó desde 2009. Perdió la vista en un accidente en 2001 y ahora colabora forma activa en eventos que promueven la inclusión de las personas con discapacidad. Hernán estuvo acompañado de su guía y entrenador Byron Pozo, quien aprovechó la oportunidad para que este tipo de deportistas sean bien vistos y reciban el apoyo necesario.

de ejercer el voto, sino también de ser elegidos, señaló Dominguez. Mientras que Arturo Moreno, coordinador nacional de la Política de Inclusión de Personas con Discapacidad del CNE, presentó de forma oficial la campaña ‘Tiene derecho a votar’ y el llamado para que las personas con discapacidad se conviertan también en observadores de los procesos electorales. Moreno indicó que la intención es que varios ciudadanos de este grupo poblacional se integren y participen activamente en procesos electorales. Recordó que en las últimas elecciones nada más se registraron 15 personas con discapacidad como observadores. (CM)

La realización de trámites, contratos, defensa judicial, compra y venta de bienes son algunos de los contratiempos legales más comunes entre las personas que no tienen suficientes conocimientos para realizar este tipo de gestiones. Para proporcionar asesoría, Coadviser Asesores creó una iniciativa prepagada para que las personas obtengan soluciones rápidas y certeras. “Desde hace dos años nació la idea, ya que vimos que ningún abogado en el país había provechado la tecnología para beneficiarse y decidimos crear una alternativa factible”, explicó Christian Puente, gerente general de la compañía. Con este servi- el Dato cio pueden tener cobertura legal consultas en áreas como Para telefónicas bienes, contra- deben marcar al donde tos, inquilinato, 2454515, recibirán la laboral, muni- información necesaria. cipal, notarial, mercantil, penal, sucesiones, tributario, violencia familiar, constitucional, propiedad intelectual, entre otros. “Por ejemplo, las personas firman contratos a diario y por no buscar asesoría legal suelen tener muchos problemas”, señaló. “Queremos que las personas se ahorren tiempo, tengan traquilidad y accesibilidad sobre sus trámites de forma económica”, agregó Puente. Al visitar www.miabogado. ec,los clientes podrán revisar cómo avanza el trámite legal o tributario que han solicitado se desarrolle. (MJF)

Comerciantes homenajearán a niños en El Panecillo Desde hoy, en los 10 Centros misa y se bendecirá a los locales. Rocío Estrella, directora de los Comerciales Populares de Quito, se empezará una etapa de re- Centros Comerciales Populares, cogimiento, se oficiarán misas informó que anualmente los 5 y se empezará a recolectar las mil 500 comerciantes realizan el donaciones para homenajear a homenaje a los niños de escasos 1.500 niños de escasos recur- recursos económicos del centro de Quito y de los barrios sos el próximo 23 de dialedaños. ciembre en el sector de La Agencia Distrital El Panecillo. comerciantes El primer centro de están distribuidos de Comercio también está en los 10 Centros preparando la misa que comercio que abrirá Comerciales Populares. oficiarán al ‘Niño Comersus puertas a los padres ciante’ y la procesión que oblatos, quienes prorealizarán el 23 de diciemmueven esta cruzada de ayuda en coordinación con bre en el sector de El Panecillo. Además, se informó que esta la Agencia Distrital de Comercio y el Patronato San José, será vez serán los mismos comerel Centro Comercial Montúfar. ciantes los que entreguen los obAllí, a las 08:00, se oficiará una sequios a los niños.(PSD)

5.500

AgASAjO. Los más pequeños disfrutan de esta actividad solidaria. (Foto: Archivo La Hora)


EN VELA A6

LUNES 16 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora quITO, ECuAdOr

ejército colombiano destruye minas atribuidas al eLn

I

El Ejército colombiano halló y destruyó en el noreste del país 50 minas antipersona que al parecer pertenecían al grupo guerrillero ELN, informaron ayer fuentes castrenses. Los artefactos fueron encontrados en el municipio de Tona, departamento de Santander (noreste), señaló un comunicado de las Fuerzas Militares. Las minas antipersona pertenecían al frente ‘Efraín Pabón’ del Ejército de Liberación Nacional (ELN), la segunda guerrilla de Colombia, el cual pretendía “atacar indiscriminadamente a la fuerza pública y a la población civil”, según las fuentes. eFe

Mora ratifica que Moncayo solicitó disminuir FF.AA. dicho pedido habría ocurrido en una reunión. el exasambleísta niega aquello.

PaLaBRa. La medida se da tras la muerte de dos operarios durante el año. (Foto: EFE)

Justicia brasileña suspende obras en estadio mundialista SaO PauLO, eFe • La Justicia brasileña aceptó ayer el pedido del Ministerio Público de Trabajo (MPT) y ordenó la interrupción las obras del estadio Arena de la Amazonía, en Manaos, una de las doce sedes del Mundial de Fútbol de Brasil 2014, donde el último sábado murió en un accidente un operario, el segundo en este año. Según el MPT, los mismos tres procuradores que presentaron el sábado el pedido ante el servicio de guardia para el fin de semana de la Justicia en el estado de Amazonas, del cual Manaos es capital, entregaron ayer la notificación de la suspensión a la

empresa constructora Andrade Gutiérrez, que no se pronunció al respecto. En las primeras horas del sábado, el operario Marcleudo de Melo Ferreira, de 22 años, murió al caer de una altura de 35 metros durante la instalación de los reflectores del techo del escenario. En marzo pasado, otro trabajador murió en un accidente similar cuando se desequilibró y cayó de una altura de cinco metros. Con la muerte del sábado, se elevó a cinco el número de personas fallecidas en accidentes durante las obras de construcción y remodelación de los estadios mundialistas en Brasil.

Patiño asiste a Cumbre de ALBA-Petrocaribe en Caracas El canciller ecuatoriano, Ricardo Patiño, asistirá hoy a la II Cumbre Extraordinaria de la Alianza Bolivariana para los pueblos de América (ALBA) y Petrocaribe, celebrada en Caracas. Patiño participará hoy en el XII Consejo Político de la ALBA en la Casa Amarilla de la capital venezolana, donde también se desarrollará la Reunión Ministerial de Petrocaribe, informó la Cancillería ecuatoriana. El martes, en el Panteón Nacional y Mausoleo ‘El Libertador Simón Bolívar’, se desarrollará la Cumbre de mandatarios del ALBA y Petrocaribe. El presidente ecuatoriano, Rafael Correa, participará en esa reunión, en la que se discutirá el tratado constitutivo que

les permita avanzar en la creación de una zona económica con el Mercosur. En la Cumbre de Caracas también se revisará el llamado Plan de Acción para la Erradicación del Hambre y la Pobreza, así como varios proyectos y reglamentos de la ALBA. La Alianza Bolivariana está compuesta por Antigua y Barbuda, Bolivia, Cuba, Ecuador, Nicaragua, San Vicente y las Granadinas, Dominica y Venezuela. El grupo de Petrocaribe, mecanismo de integración petrolera, está conformado por los mismos países más Bahamas, Belice, Granada, Guayana, Haití, Honduras, Jamaica, República Dominicana, San Cristóbal y Nieves, Santa Lucía y Surinam. eFe

Galo Mora, secretario del movimiento oficialista PAIS, ratificó que el general retirado Paco Moncayo mencionó en una reunión con el presidente Rafael Correa la necesidad de disminuir el número de efectivos de las Fuerzas Armadas. En declaraciones a periodistas, Mora ratificó que la reunión se dio en diciembre de 2008, pese a que Moncayo, exalcalde de Quito y actual opositor al Gobierno, lo ha negado. POLÉMICa. Galo Mora (izq.) afirma que Paco Moncayo habría solicitado Moncayo, exjeje del Co- dicha medida. (Fotos: Archivo La Hora) mando Conjunto, ha cuestionado severamente el proyecto del mandatario son dividir a la se caracteriza por decir la verdad, incluso, si esto le pudiera de ley, promovido por el Eje- institución. cutivo, que busca reforzar los “Las palabras del general Mon- crear conflictos y lamentó que cuerpos de vigilancia aduane- cayo fueron en el sentido de que Moncayo sufra de falta de mera, forestal, de tránsito y pe- en todo proceso de distensión moria. “Yo soy testigo ocular del henitenciario, con elementos de ocurre o debe ocurrir una dislas Fuerzas Armadas. minución de las Fuerzas Arma- cho (el diálogo entre Correa y das, en virtud de que su acción Moncayo)”, ratificó el dirigente militar cambia el sentido”, dijo partidista. Situación El exmilitar ha manifestado Galo Mora en referencia al diá- Mora lamentó que se quiera que el proyecto, aún en trá- logo entre Moncayo y Correa so- mezclar el tema militar con la mite en la Asamblea Legis- bre cuál debería ser el rol de la política y considera que es un lativa, es una falta de respeto fuerza militar tras la firma de la error político y una falta de ética pretender aprovecharse de a las Fuerzas Armadas y ha paz entre Ecuador y Perú. Mora dijo que el mandatario aquello. (andeS) señalado que las intenciones

Muere guerrillero acusado de atentado contra exministro de Uribe • Las Fuerzas de Seguridad del Estado dieron muerte en una población del suroeste colombiano a un jefe de las FARC, quien supuestamente planeó el atentado contra el exministro Fernando Londoño Hoyos, en el que perdieron la vida dos personas y 40 más resultaron heridas en mayo de 2012 en el norte de Bogotá. Diego Fernando Tabares, alias ‘Lucho’ o ‘Andrés’, perdió la vida junto a otros dos guerrilleros en una población del Cauca en una acción mancomunada del Ejército, la Policía y el Cuerpo Técnico de Investigación

BOgOTÁ, eFe

(CTI), informó ayer el Ministerio de Defensa. Los detalles de la operación donde murió el guerrillero de las FARC serán dados a conocer hoy en una rueda de prensa, que ofrecerán el ministro de Defensa, Juan Carlos Pinzón, y el director de la Policía de Colombia, el general Rodolfo Palomino. Según Pinzón, Tabares “fue el encargado de articular y ejecutar el atentado contra el exministro Fernando Londoño”. Por las investigaciones de las autoridades se sabe que Tabares, por petición de la Columna Móvil Teófilo Forero de las

FARC, planeó el atentado contra el exministro Hoyos, para lo que contrató a la banda ‘Parche de Zuley’. En el atentado fue utilizada una bomba del tipo lapa que adhirieron a la camioneta blindada en la que se transportaba Londoño, ministro del Interior en el Gobierno de Uribe. Medios locales señalaron que ‘Lucho’ estaría detrás de los planes para atentar contra la vida de varias personalidades del país, entre ellos el fiscal General de la Nación, Eduardo Montealegre, el expresidente Uribe y el exvicepresidente Francisco Santos Calderón.


Incorporación de magísteres La segunda ceremonia de incorporación de magísteres de la Universidad de las Fuerzas Armadas fue celebrada en el Coliseo General Miguel Iturralde de la ESPE en Sangolquí.

Edwin Montoya, Edilberto Meneses y Mario Cajas.

Oswaldo Caloharrano, nancy Yánez, Jorge Caloharrano y Marco Ayala.

Santiago Aldaz y Teresa Salazar.

Abdón Gualotuña, Evelyn Gualotuña y Paulina Gualotuña.

Soraya Carrasco, Yolanda Ruano y César Carrasco.

Carlos Sarango, Maria Jose Sarango, Sonia Llinin y Adrián Sarango.

GENTE i

LUNES 16 dE dICIEMBRE dE 2013 La Hora quITO, ECuAdOR

A7


GENTE A8

LUNES 16 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora quITO, ECuAdOr

I

Muestra de egresados de Artes La exposición artística ‘Triciclo’, de egresados de la carrera de Artes Visuales de la PUCE, se inauguró en la galería El Patio del Arupo.

Samantha Ullauri, Esteban Vásquez, Matías Páez y Maya Villacrés.

Victoria Valladares, Diego Carvajal, Samantha Ullauri y Alexander Moya.

Sonia Arroyo, Sebastián Flores, Carmita Reyes, Laura Rodríguez, Margarita Reyes y Alexandra de Ullauri.

Fernando Flores, Gary Moreno y Luis Ullauri.

Recuerda estamos frente al antiguo aeropuerto de Quito

Por cada $25 de compras en cualquiera de los locales del centro Comercial Plaza Aeropuerto, participas por una fabulosa Minivan para trabajo o diversión, órdenes de compras y premios adicionales.

Martina Valarezo.

AB/7266/P

Fecha de Sorteo: 11 de Enero/2014

Roberto Vega, Pamela Suasti y Martina Samaniego.

María Dolores Charvet y Pamela Suasti.


pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

LUNES 16 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

I

segunda evasión ° A inicios de diciembre, Ecuador hizo el mayor traslado de presos de su historia reciente que involucró a 3.600 reclusos.

Los internos de la Penitenciaría del Litoral, en el puerto de Guayaquil (suroeste), fueron transferidos al Centro de Rehabilitación Social, ubicado en la misma ciudad, bajo estrictas medidas de seguridad, según Serrano. El operativo se cumplió después de la fuga y recaptura de 18 peligrosos delincuentes de La Roca, una cárcel contigua a la Penitenciaría del Litoral. El grupo de presos se evadió en febrero y fue recapturado a lo largo del año tras el pago de jugosas recompensas. El último de los fugados cayó en poder de las autoridades en Colombia a mediados de noviembre.

55 presos se fugan del CDP sospechas recaen en guardias penitenciarios. Fueron recapturados 20 de los reos.

co de los 24 guías se reportaron enfermos y no se presentaron a sus lugares de trabajo y que únicamente dos mujeres controlaban la puerta principal de acceso. Los fugados

Con este pronunciamiento formulado a las 16:00 se puso punCon la hipótesis de un boicot y to final a cuatro horas de incerla confabulación de una parte de tidumbre sobre el número de los propios guías penitenciarios fugados. En un primer momento y funcionarios de Rehabilitación Social, el Gobierno reaccionó ,Zúñiga sostuvo que eran 52, frente a la fuga masiva de perso- luego Córdova señaló que eran nas privadas de libertad que se 56 y finalmente el comandante de la Policía Nacional en produjo alrededor de las el Distrito Metropolitano 10:00 de ayer en el Centro El Dato de Quito, Lino Proaño, de Detención Provisional aseveró que eran 57. (CDP), junto al expenal ministro José Ante esta duda, las auGarcía Moreno de Quito. El Serrano reconoció que en el toridades dispusieron un CDP existe haciFuncionarios implicados namiento de un segundo “reconteo” de los internos, a los cuales se Luego de cifrar en 55 los total de 1500 personas privafugados y en 20 los recap- das de libertad, les pidió que formen filas un lugar con y luego se acuclillen en el turados, el viceministro en capacidad para patio del CDP. del Interior, Javier Cór- albergar a un Hasta las 13:17 no se dova, y la presidenta del máximo de 300. conocían los resultados directorio del Consejo Nade esta tarea por lo cual el cional de Rehabilitación Social (DNRS), Lady Zúñiga , ministro coordinador de la Seconminaron a que la Fiscalía guridad, Homero Arellano, so“vincule” no sólo a guías peni- licitó paciencia a los periodistas. tenciarios, sino también a los di- Se constató luego que fueron 55 rectores del CDP y la cárcel 2 en los fugados. las investigaciones por la masiva evasión. recapturados En el afán de recapturar a los fugados, diferentes grupos de élite Las sospechas Para justificar el pedido en con- de la Policía Nacional emprendietra de los funcionarios, quienes ron un operativo de búsqueda. Pese a los problemas de una ya se encuentran detenidos y a órdenes de las autoridades judi- circulación vehicular literalciales, el ministro del Interior y mente atascada entre los túneles encargado de Justicia, José Se- del centro histórico, a cuyo cosrrano, y Zúñiga señalaron que tado sur occidental se encuenexisten tres hechos sospechosos. tra el expenal, los gendarmes se El primero, el permitir que en desplazaron a la brevedad posiel CDP se encuentre un preso de ble hacia diferentes sectores de alta peligrosidad, condenado a la ciudad. Según Serrano se ha confir25 años por asesinato. Los dos restantes porque cin- mado la recaptura de un total

TEnsIÓn. Los allegados a los reos protestaron por la falta de información.

Policía reemplaza a los guías ° Un total de 1.500 policías reemplazarán a los guías de las cárceles de todo el país en la labor de seguridad interna y traslados de los privados de libertad hacia casas de salud o dependencias judiciales, durante un año. Así lo anunció el Ministro de Justicia encargado como parte de la respuesta a una nueva crisis en el sector de Rehabilitación Social que a media mañana de ayer desencadenó una fuga masiva en el Centro de Detención Provisional, ubicado en pleno centro de Quito.

noTICIa. El viceministro del Interior, Javier Córdova, y la presidenta del directorio del Consejo Nacional de Rehabilitación Social (DNRS), Lady Zúñiga, dieron a conocer la información.

de 20 fugados, cuyas identidades fueron verificadas. En un primer pronunciamiento cerca del mediodía, las autoridades habían indicado que eran entre 35 y 36. Los detenidos en el operativo de recaptura, cuyas identidades no correspondía a las de los fugados, fueron puestos en libertad, confirmaron fuentes del Ministerio del Interior Tensión

A las 14:07 llegó en un vehículo de vidrios polarizados y sin placas el ministro José Serrano para recibir informes de la fuga y evaluar la situación de seguridad en éste y el resto de centros carcelarios del país. A esa hora continuaba una gran cantidad de familiares aglomerada en los exteriores del expenal en medio de conatos de enfrentamientos con una veintena de policías, los cuales intentaban mantenerlos detrás de una valla metálica. Estos familiares testimoniaron momentos de angustia cuando en plena hora de visita se produjo la fuga masiva y al perder el

oPEraTIVo. Algunos de los fugados lograron ser recapturados pocas horas después.

control de la situación los agentes se vieron obligados a realizar disparos al aire. “Cogieron al que es y no es, yo ví que a un jóven sólo por andar con una mochila le subieron (apresaron), cogieron al que es y no es, yo lo ví que subieron a la moto a quien no era. También en la camioneta”, señaló la responsable de un puesto de venta de golosinas ubicado frente al expenal. ‘salieron por la puerta como toros’

Una vecina del sector con pro-

tección de su identidad, relató: “Fue un momento de pánico. Al momento que regresaba a ver (los reos) salían por la puerta principal tipo maratón, como toros. Como había bastante gente se escondieron entre la multitud, unos se dirigieron hacia el mercado, otros se subieron a los buses, otros se perdieron en la multitud. Escuchamos disparos y lo único que hicimos fue correr, algunos vecinos se escondieron en los puestos de comidas porque los fugados fueron tumbando lo que asomaba”.


pAís B2

LUNES 16 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

I

Otra protesta °Ángel Cevallos, tío de Alfredo Velásquez ,que se extravió en septiem-

bre de 2012, confirmó la decisión de realizar un plantón este lunes desde las 08:30 en la Plaza Grande. La Dirección Nacional de Delitos contra la Vida, Muertes Violentas, Desaparición, extorsión y secuestros (Dinased) que se oficializó el miércoles último, estará conformada por no menos de 600 agentes y estará reestructurada hasta mediados del próximo año.

Los pedidos Que se realice un inventario y se °entregue un informe sobre personas

hospedadas y sin identificación, normatividad y protocolo de osamentas en morgues, hospitales, albergues, cárceles, iglesias y demás sitios de posible encuentro anónimo de las personas desaparecidas y en búsqueda. Impulsar la tipificación como delito la “desaparición involuntaria de las personas”, para que quede plasmado en la reforma integral del Código Penal. Que se conforme una unidad de “investigación” de fiscales especializados en la desaparición a tiempo completo de acción y reacción inmediata, dotados de todas los complementos de tecnología de punta más avanzadas del mundo. Se impulse una campaña nacional e internacional de “desaparecidos” con ofrecimiento de $200.000 (similar caso Restrepo) a quien o quienes den información que lleve al encuentro de la o las personas desaparecidas.

Nueva estrategia ° El presidente Rafael Correa anunció hace tres días la aplica-

ción de una “política integral” para atender los casos de desaparición de personas, que incluirá la creación de unidades especializadas en la Fiscalía y la Policía. Correa anticipó la creación de un programa de compensaciones por información que permita resolver los casos de desaparición y criticó la supuesta “indolencia” y “falta profesionalismo” de investigadores judiciales o policiales en este tipo de situaciones.

Hay 17.550 denuncias de desaparecidos Los casos se han registrado en los últimos dos años. 600 agentes dedicados a las respectivas investigaciones.

Entre el 2011 y el 2013, la Fiscalía socio-económicas, deterioro del registró a escala nacional 17.550 tejido familiar y social, delito ordenuncias de desaparecidos en ganizado, trata y tráfico de perel país. Las provincias que regis- sonas. Sin embargo, el experto en traron más casos son Pichincha con 5.656, Guayas con 5.619, y seguridad Daniel Pontón analiAzuay con 1.239. Mientras que za estas cifras desde el punto de las que registran menos casos vista de la necesidad de una insson Galápagos con 6, Zamora titucionalidad que pueda generar Chinchipe 33, Napo con 51 y mecanismos para saber qué casos se han resuelto y cuáles no. Santa Elena 79 (ver mapa). Según la Fiscalía, a nivel del país, existen en el año 2013, Hay variaciones 7.006 denuncias al 30 de sep- Generalmente, (autoridades tiembre, lo que denota un in- o familiares) no dan a conocer cremento del 13,13%, es decir que “la persona presumibleexisten 813 denuncias más con mente desaparecida regresó a respecto al año 2012. la casa… eso no se da”, Mientras que en la misma El Dato explica. Por ello, afirma lógica comparativa con que las cifras de la Fiscalía respecto al año 2011, el inpueden registrar variaciohabrá otro cremento registrado es de Hoy nes. plantón en la Plaza Grande. 42,34%. Se han dado casos, por Entre el 2011 y el 2012 ejemplo que una niña se ,en ciertas provincias el va de la casa y sus famicrecimiento de las denuncias liares lo denuncian como deses exponencial, como el caso de aparición. “Pero este caso no fue Pastaza con el 363,64%, Los Ríos secuestro, la niña se fue por alcon un 328,57%, Imbabura con guna circunstancia y regresó… 217,65%, Santo Domingo con un pero no se comunica a la Fiscalía crecimiento del 138,36%; Esme- cuando retorna”, explica. raldas registra un aumento de 123.33% Y Tungurahua crece en Con los fiscales 73,13%. Alix Mery Garzón, madre de Carolina Garzón, estudiante colombiana de 22 años desapaHoras, días y causas Las horas de ocurrencia tie- recida desde el 28 de abril del nen también sus picos más al- 2012, pidió a las autoridades que tos entre las 09:00 a 11:59 con se hagan públicos los nombres el 35,8%; de 12:00 a 14:59 con de los cinco fiscales que fueron el 25,4% y 15:00 a 17:59 con el cesados en sus funciones debido a que no atendieron adecua22,6%. En los días laborables se pro- damente los casos de personas duce la mayor cantidad de de- desaparecidas en el país en difesapariciones, y en donde el pico rentes circunstancias. “Todos pueden decir que se más alto es el día lunes, con el 21,8%, mientras que los fines de ha destituido o sancionado a 10 o 15 fiscales, pero queremos que semana el fenómeno decrece. Entre las posibles causas de den los nombres para comprodesaparición se han identifica- bar que eso es verdad”, agregó do, por ejemplo: migración in- Garzón. Según el fiscal Galo Chiriboterna y externa, producida por crisis financiera y desigualdades ga. los fiscales destituidos ha-

Desaparición de personas (23 enero-14 octubre)

12:00 a 14:59

Fuente: Fiscalía General del Estado [2013]. (CEASI)

15:00 a 17:59

Lunes

Martes

MIércoles

Jueves

Viernes

Sábado

5,5%

6,8%

13,7%

15,9%

21:00 a 23:59

18,3%

18:00 a 20:59

18,1%

21,8% 3,7%

09:00 a 11:59

Según días de ocurrencia

5,6%

06:00 a 08:59

22,6%

03:00 a 05:59

25,4%

0,2%

00:00 a 02:59

5,8%

0,9%

35,8%

Según horas de frecuencia

Domingo

Elaboración: LA HORA

MEDIDA. Los plantones de los allegados de los desaparecidos no cesan.

brían entregado respuestas inadecuadas, insolidarias y hasta maleducadas con las víctimas. Existe maltrato

Elizabeth Rodríguez, madre de Juliana Campoverde desaparecida al sur de Quito, también pidió la creación de una unidad especializada en Derechos Humanos “porque hemos sido muy maltratados en las fiscalías, por parte de funcionarios que van desde las secretarias hasta los fiscales”. Ella cree que otra posibilidad

que se debería analizar es iniciar contactos con las autoridades policiales o fiscales de otros países (Colombia, Perú, incluso de Europa) para que se investigue si los desaparecidos han sido obligados a salir del país. Los familiares realizarán el pedido al coronel Carlos Alulema, quien dirige la Dirección de Delitos contra la vida, que investiga secuestros y desapariciones. Hoy, se cumplen 7 meses de la desaparición en Quito, de David Romo de 22 años. (SC).


pAís I

LUNES 16 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B3

Ecuador rechaza índice sobre corrupción de TI

VISITA. El 21 de abril del 2011, una delegación de la Corte IDH visitó Sarayaku, que tuvo el apoyo de la Fundación Pachamama al presentar la demanda.

Pachamama espera que proyectos no se paralicen La ONG, que fue cerrada por el Gobierno, trabajaba con comunidades amazónicas en varias áreas.

yectos de piscicultura, ecoturismo, producción, innovación, capacitación en derechos, energías renovables, salud maternoinfantil, entre otros temas. Por ejemplo, en ecoturisA pesar de que fue disuelta hace de esa región, según sus cifras. mo comunitario sustentable asesoró para la puesta más de una semana por el Go- Páez explicó que el meen marcha de ‘Ecolodbierno, la Fundación Pachama- canismo de colaborage Kapawi & Reserve’, ma confía en que los proyectos ción consiste en firmar cifras localizada en territode apoyo a las comunidades convenios con los reamazónicas que venía ejecutan- presentantes legales de 1.500 rio Achuar, cerca de la las nacionalidades ama- comunidades unión de los ríos Pasdo no se detengan. taza y Capahuari, y en Su presidenta Belén Páez ex- zónicas como Achuar, aproximadamente, recibieron el apoyo la implementación del presó que el objetivo de su orga- Sápara, Kichwa, entre de Fundación Pachamama. campamento de turisnización es el de colaborar con otras. “Las organizamo comunitario ‘Tiinel desarrollo alternativo de las ciones nos informan kias’, que lleva tres años comunidades y el bienestar de los proyectos sobre los 16 funcionando en las rilas poblaciones. “Las alianzas recursos naturales y de años internacionales y los financia- fortalecimiento comu- llevaba activa la beras del río Bobonaza Fundación. (Pastaza). mientos están al tanto de lo que nitario; trazamos un Además, aportó nos está sucediendo, son solida- plan de trabajo que nos rias y nosotros procuraremos permite ver anualmente esas con capacitación geográfica y mantener nuestro objetivo para necesidades y realizamos un técnica a las nacionalidades conservar la selva y acompañar acompañamiento técnico y fi- Achuar, Shuar y Shiwiar que ahora cuentan con sistemas de a los pueblos indígenas”, dijo la nanciero”, expresó Páez. información geográfica (SIG), representante. los títulos de sus territorios La Fundación se creó en Los proyectos 1997 y en este lapso ha apoyado En este ejercicio han desarrolla- y una planificación territoa cerca de 1.500 comunidades do junto a las comunidades pro- rial acordada entre todos sus miembros. Desde el 2008, ejecuta el proyecto ‘Jungle Mamas’ que busca la eliminación de la morbi-mortalidad materno-infantil en el territorio achuar, a través del empoderamiento y entrenamiento de mujeres y comunidades y facilita talleres sobre salud comunitaria, planificación familiar y el saneamiento del agua. Esta labor ha sido reconocida por algunos dirigentes sociales. Carlos Pérez Guartambel, presidente de la Ecuarunari, al comentar la disolución de esta PROYECTO: “Jungle Mamas” capacita a mujeres y hombres achuar en temas como el parto seguro, la salud materno-infantil, el cuidado prenatal y postparto. organización, dijo que era una

forma de frenar el desarrollo de las comunidades originarias. Faltan consensos

No sólo en proyectos tangibles es el aporte que han recibido varias comunidades. José Gualinga, presidente de la comunidad de Sarayaku, recuerda que la Fundación les brindó asesoría legal en los últimos 10 años y estuvo siempre con ellos en la demanda que presentaron contra el Estado, lo que les permitió, dijo, dar a conocer el caso a nivel internacional. El dirigente indígena se refiere a la demanda por la concesión del Bloque 23, a favor de la Compañía General de Combustibles (CGC) de Argentina. Los dirigentes consideraron que la concesión fue realizada sin que se haya llevado a cabo un proceso de información, consulta o pedido de consentimiento al pueblo de Sarayaku para la realización de actividades petroleras en el territorio de su propiedad. En el 2003, la comunidad acudió ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) solicitando su intervención, que en mayo de ese año dictó Medidas Cautelares a favor de la vida e integridad de los miembros de la comunidad, caso que luego pasó a Corte Interamericana de Derechos Humanos. “Con el apoyo que nos dio la Fundación logramos que nuestra voz sea escuchada, que informemos lo que pasaba. Con la disolución lo que se pretende es callar la voz de los pueblos indígenas”, comentó Gualinga. (HC)

Ecuador cuestionó el reciente índice anual sobre corrupción de Transparencia Internacional (TI) al considerar que no refleja la percepción de la ciudadanía, así como criticó el financiamiento de ese organismo. “Lo cuestionamos no porque el porcentaje (de Ecuador) sea bueno o malo, sino porque la metodología es muy general”, dijo el secretario de la Administración Pública del Gobierno ecuatoriano, Cristian Castillo, en entrevista al diario público El Telégrafo. Agregó que “las fuentes de información son empresarios y analistas de opinión, no es una percepción de la ciudadanía”. En el índice de TI difundido a inicios de diciembre, que atribuye puntos de 0 a 100 (donde 0 significa un país considerado muy corrupto y 100 la transparencia total), Ecuador aparece con 35 puntos. Además, ocupa el puesto 102 entre 177 países, por debajo de sus vecinos Perú (83) y Colombia (94). Chevron, financista

Asimismo, Castillo criticó la financiación de TI, con sede en Berlín. “Descubrimos que uno de los financistas de esta transnacional es la petrolera Chevron, con la que Ecuador tiene un litigio por daño ambiental, y ésta utiliza cualquier mecanismo para desprestigiar nuestra reputación a nivel internacional”, declaró. Ante la pregunta de si la firma estadounidense pudo influenciar en los resultados del sondeo, el funcionario dijo que “no podría afirmar eso, pero me deja la tela de duda esa relación”. Ecuador y la petrolera mantienen una batalla legal tras una sentencia de la justicia ecuatoriana que impuso a la compañía el pago de una indemnización de 9.500 millones de dólares por contaminación ambiental en la Amazonía, adjudicada a Texaco, filial adquirida por Chevron en 2001. La transnacional, que denunció graves irregularidades durante el proceso en Ecuador, busca que una corte de arbitraje en La Haya obligue a Quito a asumir la condena por considerar que los daños fueron causados por la estatal Petroecuador. AFP


pAís B4

LUNES 16 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

I

Capturada banda que asaltó camiones

Los delincuentes se apoderaron de un cargamento de pavos, pollos y embutidos que logró ser recuperado. La Policía capturó a seis sujetos por el asalto a dos camiones que transportaban pavos y pollos, en la vía a Durán. Tambo.

El atraco se registró la madrugada del sábado luego que los delincuentes sorprendieran a sus víctimas usando uniformes de la Comisión de Tránsito del Ecuador (CTE). Los vehículos que pertenecen a la empresa Pronaca, se dirigían a varios cantones de la provincia a entregar la carga consistente en pavos y pollos congelados. Guillermo Balarezo, comandante de la Zona 8 de Policía, señaló que el robo de los dos camiones marca Hino, tipo furgón, color rojo, placas GPE-267 y GPV-0351, fue presuntamente planificada por Hilario D, conocido con el alias de ‘Comando’. Todo indica que el personal uniformado fue alertado gracias a una denuncia ciudadana. El oficial añadió que inmediatamente se movilizó a un grupo de agentes de la Policía Judicial hasta el cantón Durán, para que investiguen y den con el paradero de los integrantes de la banda delictiva,

Prisión preventiva automotores por orden del juez °deLos flagrancia fueron ingresados a los patios de retención de la Policía Judicial y el producto entregado a la empresa, por tratarse de productos de consumo masivo que necesitan de un tratamiento especial. Cabe señalar que el auto Skoda había logrado ponerse a buen recaudo y que el auto Aveo, fue interceptado junto al camión de placas GIG-0510, a la altura del ECU-911. Ricardo Arias, juez de la Unidad Judicial Penal de Delitos Penales del Guayas, de Durán, ordenó la prisión preventiva de los seis ciudadanos por el delito de robo y asociación ilícita.

que se habían vestido con uniformes de la CTE, para participar en el robo de 4.684 unidades, entre pavos, pollos y embutidos. El seguimiento

Con los anteriores antecedentes y luego de varias indagaciones, los agentes concentraron sus operaciones en las inmediaciones de la empresa productora de hielo

EVIDENCIA. En estos vehículos retenidos por la Policía, se transportaba el cargamento robado.

Agualipsa, ubicada en lotización Santay, donde los asaltantes ingresaron el producto robado y luego lo traspasaron a tres camiones. Los agentes lograron divisar la salida de un auto Skoda azul de placas GWM-876 y tras de éste varios camiones con dirección a la vía Durán-Yaguachi y

Durán-Guayaquil. Los policías lograron detener la marcha de los camiones en la vía Durán-Yaguachi, encontrando como evidencia la carga mencionada que era trasladada a una bodega en Bastión Popular. En ese lugar se procedió a detener a Luis Michael L.E., de 27 años; Erik

Leandro P.N., de 23 años; Miguel Geovanny E.D., de 34 años; Víctor Arturo M.M., de 27 años; Víctor Hugo .Q., de 48 años; Carlos Eugenio C.S., de 25 años. Además, cuatro camiones marca Hino, tipo furgón, un auto Chevrolet Aveo, color plomo, y ocho celulares.

Quieren frenar publicidad política adelantada GUAYAQUIL •

La Contraloría del Estado y el Concejo Nacional Electoral (CNE), aspiran poner fin a la publicidad política que realizan varios aspirantes a la reelección en la provincia del Guayas. Carlos Pólit, contralor, y Domingo Paredes, titular del CNE, recorrieron ayer los cantones de Durán, Salitre, Samborondón y Guayaquil, para fiscalizar las propagandas electorales adelantadas. En el malecón de Durán, en las casas se veían propagandas de Alexandra Arce, candidata a la Alcaldía de esa ciudad por PAIS. Además de letreros que indicaban a la ciudadanía que ‘voten todo 6’. Luego, avanzaron hasta una obra municipal donde el Contralor dijo que “al menos por ética debería retirarlos”, refiriéndose a dos letreros que están colgados en una reja y tienen la figura y nombre del alcalde Jaime Nebot. Añadió que el equipo de auditoría está verificando si las pancartas son pagadas con recursos públicos. Polit recordó que la Ley pro-

híbe que se ponga “la imagen y los nombres enobras públicas”. Ante denuncias

Ambos funcionarios procedieron al recorrido luego de las denuncias públicas de algunos candidatos que aseguran sentirse en desventaja cuando tantos los aspirantes del oficialismo y de la Prefectura del Guayas, tienen ‘spots’ pagados en la televisión. También observaron que varios automóviles llevaban en sus vidrios propaganda de la exasambleísta Arce, que aspira a la Alcaldía de ese cantón. Paredes sostuvo que están exhortando a quienes apoyan a los candidatos, entre ellos a dueños de cooperativas de transporte urbano, que retiren las propagandas de sus vehículos hasta el 7 de enero que inician las campañas electorales. Sanciones

Los valores que hayan gastado los postulados, que participarán en los comicios del 23 de febrero del 2014, serán imputa-

dos del gasto electoral. Las sanciones serán ejecutadas luego de la campaña electoral. Sobre esa propaganda, los funcionarios del CNE colocaron un sello de la entidad electoral. Candidatos

El viernes, el Partido Sociedad Patriótica (PSP), hizo la presentación oficial de sus candidatos en Guayas. El expresidente Lucio Gutiérrez, pidió apoyo para el candidato a Prefecto del Guayas Honorio Santistevan y a 22 aspirantes a alcaldes en la provincia. El ex mandatario además hizo un anuncio sobre el control electoral que realizarán y pidió a sus bases estar con los “ojos bien abiertos para cuidar los votos”. Luis Almeida, director de PSP en Guayas, informó que se hará una campaña puerta a puerta para contrarrestar la maquinaria y logística de los candidatos oficialistas y de quienes están sustentados, supuestamente, con dineros de banqueros.


Se viene la votación final del nuevo Código Penal

jusTICIA I

lUNes 16 dE dICIEMBrE dE 2013 la Hora, ECuAdOr

B5

Esta semana quedaría definido el articulado de la norma que fue presentada hace más de dos años. Esta semana, el pleno de la Asamblea Nacional entrará a la votación final del nuevo Código Penal Integral, una vez que el miércoles anterior se dio paso a la reconsideración y se cerró el debate. El legislador oficialista Fausto Cayambe manifestó que todos los puntos críticos fueron superados y que se ha realizado un trabajo que vaya en beneficio de la colectividad. Las observaciones

Mauro Andino (PAIS), ponente del proyecto, trabajó en la sistematización de las observaciones que se dieron en el debate por parte de legisladores de diversas tiendas políticas. Andino anunció que entre las observaciones que se tomarán en cuenta constan sobre delitos de violencia contra la mujer y la familia para que cambie de denominación al de delitos contra la mujer o miembros del núcleo familiar. También garantizó que se incorporará el maltrato a mascotas y animales de compañía, acogiendo así la sugerencia de diversos colectivos de defensa

Las críticas Los asambleístas de mayoría °mantienen su posición crítica al

nuevo Código Penal. Miguel Moreta (CREO) considera que este Código no recoge las sugerencias de los diferentes actores sociales y que el documento se convertirá en una herramienta de ajusticiamiento penal en vez de generar seguridad ciudadana y jurídica. “Creo que se convertirá en el proyecto emblemático de la persecución o tal vez de pesadilla ciudadana”, manifestó el legislador. Su coidearia Mae Montaño manifestó que en esta presunta persecución caerían los activistas sociales, políticos y cualquier persona que se le ocurra protestar.

de los derechos de los animales que se habían pronunciado al respecto. Además, se analizará la redacción del delito de genocidio de manera que se ajuste al Estatuto de Roma. Otros puntos

Se acogerá así el trabajo consensuado que se realizó con

AsAmbLEA. El miércoles se agotó el debate sobre el nuevo Código Penal.

el Ejecutivo sobre más de 10 nudos críticos. Entre estos, en los delitos de tránsito se aclaró que la suspensión de la operadora deberá constar en la Ley de Tránsito por ser un tema

Teniente de infantería al banquillo de los acusados El Tribunal Séptimo de Garantías Penales de Pichincha fijó para este miércoles 18 de diciembre, la audiencia de juzgamiento del teniente de infantería Fernando Encalada Parrales, quien está procesado por el presunto delito de odio por tratos degradantes contra el cadete de la Escuela Militar Eloy Alfaro de Quito Michael Arce Méndez (afroecuatoriano). Para esta audiencia de juzgamiento, la fiscal Gina Gómez de la Torrea ha pedido la comparecencia de 64 testigos, en su mayoría compañeros de Michael Arce, cuando asitía al curso de cadete en la referida escuela militar. En cuanto a la prueba documental a la que hace referencia la Fiscal en su escrito de prueba, el Tribunal contestó que ésta se la tomará en cuenta una vez que haya sido presentada, reproducida e incorporada al proceso en la audiencia de juicio. Advertencias

El Tribunal también advirtió a

administrativo, eliminando del nuevo Código la disposición en ese sentido. Esto era un punto que había sido solicitado por los representantes de la transportación del país. También se

eliminaría la suspensión de la operación cuando haya exceso de pasajeros en la salida del terminal y la respectiva empresa de transporte será sancionada en sus labores. (HC)

Los castigos ° Según la denuncia, Michael Arce había ingresado a la Escuela Eloy Alfaro y luego de superar las pruebas sicológicas, fiscalías y médicas, pasó a las segunda fase del reclutamiento y es ahí donde habría recibido tratos humillantes, no se le permitía dormir, se le sometía a castigos sin justificación alguna e incluso se le impedía estar dentro del grupo al momento de comer, todo por ser de raza negra

--

NATURALIZACION DE LA SEÑORA LINA MARCELA LONDOÑO ESPINOSA DENUNCIA. Michael Arce Méndez dice que se le trató mal durante el aprendizaje militar.

los peritos y testigos de la obligación jurídica ineludible de concurrir al acto procesal señalado anteriormente y en caso de no cumplir con el presente mandato judicial, se aplicará lo que ordenan los artículos 129; 268; 277; 278; y, 279 del Código Procesal Penal, sin perjuicio de comunicar inmediatamente al Consejo de la Judicatura. Previamente, el Tribunal había advertido que el presente enjuiciamiento penal ha sufrido un verdadero retardo procesal, por

lo que la medida cautelar de orden personal (prisión preventiva) se encuentra próxima a caducar. Consiguientemente, para los fines administrativos pertinentes, ordenó que se ponga en conocimiento del Director Provincial del Consejo de la Judicatura de Pichincha. La audiencia de formulación de cargos, sustentada por la fiscal Gina Gómez de la Torre, se inició el pasado 3 de julio y debía concluir el pasado 3 de octubre de 2013. (LC)

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se hace saber que la ciudadana de nacionalidad colombiana LINA MARCELA LONDOÑO ESPINOSA ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 10 de enero del 1997 fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgo la visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 05 de diciembre de 2013. EMBAJADOR GONZALO ANDRADE RIVERA, DIRECTOR DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA, ENCARGADO

P.A.P/58093/p.n


EfECTivO B6

LUNES 16 dE diCiEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

I

La demora es el problema Maribel Torres, supervisora °administrativa financiera de Idtex,

importadora de textiles, dijo que si bien la resolución está vigente aún se debe conocer más a fondo cómo afectaría a la empresa. Un punto a favor es que las importaciones de prendas terminadas se hicieron con antelación y por ahora no tienen pendientes que pudieran afectarse. Sin embargo, sacar certificados ya no es nuevo, pues el año pasado tuvieron que hacerlo en el INEN, pero las demoras fueron inicialmente su mayor problema. “No podemos tener la mercadería mucho tiempo en bodegas por cuestión de costos” dijo, por lo que lo más importante para la empresa es agilidad en los trámites. En los próximos días tendrán que revisar la planificación del próximo año para según eso mirar los alcances de la resolución para el negocio. (aBT)

IMPorTacIoNES. Los trámites demoran la nacionalización de los productos.

Medidas con resultados dudosos enfrenta la balanza comercial

Las nuevas certificaciones dificultarían las actividades de los importadores, sin mayores beneficios para el país. La resolución 116 del Comité de Comercio Exterior (Comex), emitida a finales de noviembre y que entró en vigencia a inicios de diciembre, resultaría una medida inadecuada para buscar una disminución del déficit de la balanza comercial del país. Así lo aseguró Eduardo Peña, titular de la Cámara de Comercio de Guayaquil, al indicar que es evidente que este tipo de disposiciones se encaminan a tratar de controlar el tema deficitario a través de medidas paraarancelarias, que determinarían problemas para el sector importador, sin un mayor aporte al exportador. Según datos del Banco Cen-

tral del Ecuador (BCE), a finales de 2012 la cuenta corriente, dentro de la balanza de pagos, registró un déficit de 277,8 millones de dólares, sin embargo, la balanza de bienes, que incluye las exportaciones e importaciones, aportó con un saldo positivo de 42,5 millones de dólares ese año. Para el segundo trimestre de 2013, el déficit de esta cuenta llegó a los 465,4 millones de dólares, pero esta vez el mayor saldo negativo fue precisamente el de la balanza de bienes que aportó con 262,9 millones de dólares, con más importaciones que exportaciones. A resultados como estos se refiere Peña en relación a lo inadecuado

de la medida. A su criterio, la falla radica en que las importaciones se complicarían hasta conseguir lo certificados de reconocimiento (normas INEN) que dispone la resolución, mientras que no se llegan a concretar acuerdos comerciales que permitan mejorar las exportaciones y con ello reducir realmente la diferencia de la balanza. Faltan consensos

“Estamos conscientes de que se debe sostener la dolarización, pero las medidas deben estar acorde con ello”, dijo el empresario al referirse a que el estímulo a las exportaciones, tradicionales o nuevas, es la clave real para sobrellevar el tema deficitario. A su criterio sería preferible que no se ejecuten medidas de este tipo sino llegar a consensos entre empresarios y el Gobierno para proponer otras alternativas como la asignación de cupos, etc.

La medida y sus afectaciones

La resolución dispone que 293 subpartidas de productos entre los que están lácteos, cárnicos, cosméticos, textiles, electrodomésticos, biberones, juguetes, bicicletas, ollas, etc., deben obtener un certificado que podría encarecerlos. Esto ocurriría porque el costo del certificado por cada lote importado estaría bordeando los 1.500 dólares, que en consecuencia termina siendo más salida de divisas. Aunque se ha anunciado que la mercadería en camino al país comprada antes de la entrada en vigencia de la resolución podría ingresar sin el certificado, Peña explicó que los importadores seguramente deberán hacer una serie de trámites para demostrar esa condición y demoraría la nacionalización de los productos. Por otro lado, se podría afectar al empleo de la cadena de distribución de las importaciones,

los productos llegarían más caros, o incluso se podría abrir la puerta al contrabando, con productos de menor precio y a la vez de menor calidad. Los sectores

Para el sector de electrodomésticos la resolución no haría mayor mella, porque se aplicaría únicamente a los aparatos de aire acondicionado con eficiencia energética, pues otros artículos ya están obligados a contar con certificados de este tipo, según explicó Andrés Mata, representante de la Asociación de Almacenes de Electrodomésticos. “Por ahora no tenemos mayor preocupación realmente”, dijo Mata a la vez que indicó que el hecho de tener normas de calidad ya es una realidad para el sector que se maneja con normas ISO para efectos de eficiencia energética y sobre todo calidad.

México: protestas por alza del 66.7% en tarifa de Metro

MÉXICO, EFE •La

tarifa del Metro de Ciudad de México aumentó un 66,7 % tras años sin cambiar, lo que motivó que grupos de jóvenes se manifestaran en contra de la medida en al menos una docena de estaciones, El Sistema de Transporte Colectivo (STC), el organismo que opera la red, recordó a los usuarios que “de ahora en adelante el costo del boleto es de 5,00 pesos” mexicanos (0,39 dólares). La tarifa pasó de tres a cinco pesos (0,23 a 0,39 dólares) por viaje en una amplia red que cubre

la capital mexicana, con 12 líneas y 195 estaciones, por la que viajan a diario 4 millones de personas. La medida se tomó después de que la mayoría de ciudadanos apoyara el incremento en una encuesta aplicada semanas atrás. También entra en vigor un subsidio a mujeres jefas de familia y personas desempleadas, quienes contarán con una tarjeta de tarifa especial mediante la cual seguirán pagando tres pesos (0,23 dólares).

Disturbios

Un grupo de jóvenes llamó a la

población a protestar contra el incremento y entrar al Metro sin pagar el boleto saltando los torniquetes, a la vez que convocó a una marcha en el centro de la capital en repudio a la medida. En varias estaciones de la red, los jóvenes han tomado el control de los accesos para que los usuarios pasen sin pagar y, con pancartas en mano, distribuyen folletos donde explican por qué consideran injusto el aumento de la tarifa y cuestionan la validez de la consulta ciudadana.

rEchazo. Decenas de personas marcharon ayer contra el incremento a la tarifa del Metro de la capital mexicana. EFE


LUNES 16 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

B7


GLOBAL B8

LUNES 16 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

I

FuneRaL Antes de ser sepultado, el primer presidente negro de Sudáfrica, Nelson Mandela, allegados y personalidades mundiales le rindieron honores.

Mandela descansa en Qunu el largo viaje del líder sudafricano llegó a su fin, con su vuelta a la patria chica.

El expresidente de Sudáfrica y Premio Nobel de la Paz Nelson Mandela descansa ya para siempre junto a una pequeña colina de Qunu, una modesta aldea rodeada de praderas en la que pasó su infancia y donde ayer fue enterrado, cumpliendo su expreso deseo.

AB/7205/P

QUNU, SUDÁFRICA, EFE •

Han sido diez días de luto oficial desde que murió el pasado 5 de diciembre a los 95 años, tiempo en el que hubo espacio para la consternación por la noticia, la celebración de su legado, la tristeza de la capilla ardiente y el emocionado último adiós en su sepelio. Ayer, finalmente, recibió sepultura bajo una tierra que siempre consideró su hogar y donde resulta imposible encontrar a alguien que diga una mala palabra sobre el hombre que derrocó al Régimen racista del ‘apartheid’, tras resistir una condena de 27 años de prisión, y acabó siendo el primer Presidente negro de Sudáfrica.

acto privado

Los habitantes de Qunu convivieron con él, y algunos lo recuerdan como un amigo cercano, pero no pudieron asistir al funeral de Estado que se celebró

a escasos metros de sus casas, porque era un acto reservado para familiares, mandatarios políticos y personalidades públicas. La ceremonia se celebró bajo

una inmensa carpa blanca en la que no entraba la luz del día. El cuerpo de Mandela fue sepultado a las 12.45 hora local, dejando sobre la Tierra un inmenso legado de libertad.

Testimonio: La otra Sudáfrica SebaSTIán VaLDIVIeSo CueVa

ausencia terrenal definitiva °deLaNelson Mandela me provoca la

necesidad de escribir unas líneas breves relacionadas con tan importante personaje y su patria. Ocurre que en el año 1978, mientras gerenciaba una empresa procesadora de acero, debí viajar en dos ocasiones a Sudáfrica en compañía de un apreciado y competente socio chileno que vivía en el Ecuador. En efecto, luego de los contactos respectivos armamos el viaje vía Madrid, que era el único país que nos podía conceder la visa necesaria, emprendimos el primer viaje haciendo escala en lo que era el Congo Belga hasta llegar, luego de largo viaje, a Johannesburgo. Dos mundos distintos Llegamos al centro de la ciudad donde estaba nuestro hotel, aquí pudimos descansar muy poco por el cambio de horario. Comenzó a llamar nuestra atención el día a día tan diferente entre los blancos y los negros, ambos grupos humanos, desde luego cada uno por su lado: a lo largo y ancho de la ciudad vivían mundos totalmente separados. Imposible ver a parejas de hombres, mujeres o mixtas mezclando sus razas. Había barrios que no podían ser visitados por la raza contraria, sin grandes riesgos como nos lo advertían en el hotel. Así las cosas, nos tocó vivir dos o

tres hechos que nos impactaron profundamente. Primero fuimos a un teatro que había iniciado cierta apertura para la integración racial, pero al ingresar nos encontramos con que todos los blancos estaban a la izquierda de la sala y todos los negros a la derecha y dentro reinaba un profundo silencio; eran dos mundos diferentes y opuestos. Ignominia Luego armamos viaje a Pretoria la capital del país. En la boletería no nos quisieron vender boletos de 30 rands, que era la moneda nacional, sino de 120, pues los más baratos eran sólo para negros. Al ingresar para embarcarnos nos dimos cuenta que la razón era la calidad de los trenes para los blancos y los corrales con ruedas para los negros que viajaban apiñados y por montones, de pie, sin asientos, sin baños. ¡Qué terrible resultaba constatar tan cerca y permanecer impotentes para tratar de hacer algo ante tanta ignominia! Lo único que estaba presente en el ambiente era el nombre de Mandela, quien desde hacía como 11 años ya se encontraba preso con múltiples y miserables acusaciones. Mandela ya era entonces un símbolo de esperanza, el líder único al cual la comunidad depauperada se agarraba aunque en silencio y con miedo por la feroz agresión de

la que era víctima el pueblo enormemente mayoritario. Igualmente en el mundo occidental su nombre ya significaba mucho, aunque para algunos era negativo. Castigo atroz Una mañana nos encontramos con una noticia terrible: un hombre blanco dueño de una panadería grande había descubierto que cuatro de sus empleados le estaban “robando” harina, aceite y otros bienes. Al darse cuenta procedió a amputarles los pies a esos trabajadores. La prensa hizo noticia muy pocos días, pero luego todo quedó en silencio como si nada. Las cosas terribles siguieron sucediendo por varios años, pero la lucha continuaba por parte de tantas víctimas. Surge el líder Hasta que llegó el tiempo en que el extraordinario peso de Mandela y su pueblo lograron que el Gobierno blanco aceptase los principios de la democracia y, consiguientemente, los procesos electorales. Retornamos por Ciudad del Cabo hacia Río de Janeiro. Volvimos, digo, en ese primer viaje con el sabor amargo del sufrimiento de los sudafricanos pero con la gran satisfacción de saber que había un líder, Nelson Mandela, que sería la luz que iluminaría ese enorme y gran país, como en efecto sucedió para gloria de la humanidad.


Bachelet, dos veces presidenta de Chile evelyn Matthei reconoció su derrota y felicitó a la nueva mandataria. La tarea que le espera no es fácil. La socialista Michelle Bachelet se impuso ampliamente en el balotaje de ayer, con un 62,4% de los votos ante la derechista Evelyn Matthei, que obtuvo el 37,5%, contabilizados el 81,05% de los votos, informó el Servicio Electoral. En una jornada electoral marcada por una baja participación de votantes, Bachelet -una médico pediatra de 62 años- abrochó su retorno al palacio presidencial de La Moneda luego de un primer Gobierno, entre 2006 y 2010, cuando se alzó como la primera mandataria en la historia del país. Después de imponerse en la primera vuelta del 17 de noviembre, con un 46,6%, todos los pronósticos daban como amplia vencedora a Bachelet, por la diferencia de 21 puntos que le sacó a la derechista Matthei. “Ya está claro, ella ganó. Y la felicitaremos. Después la iré a visitar como corresponde, personalmente”, dijo Matthei a periodistas, al reconocer su derrota electoral. Bachelet se alzó con el triunfo tras prometer un ambicioso programa de reformas, con una reforma tributaria para recaudar el 3% del PIB, educación gratuita universitaria y una nueva Constitución.

SANTIAGO, AFP •

baja participación

Durante toda la jornada, en gran parte de las mesas casi no había filas, en un día con altas temperaturas en Santiago, constató la AFP. En contraste, se pudo observar una alta afluencia de público en barrios comerciales, a diez días de que se celebre la Navidad. Analistas habían previsto que el predecible triunfo de Bachelet, el ambiente prenavideño y el debut del voto voluntario, llevarían a menos personas a acudir a las urnas en relación a la primera vuelta

del 17 de noviembre, cuando votaron 6,6 millones de electores, sobre un padrón electoral de 13,4 millones. Así, estas podrían ser las elecciones con menos afluencia de votantes desde el retorno a la democracia en 1990. Estos son los primeros comicios presidenciales celebrados en segunda vuelta que se celebran bajo la ley del voto voluntario. Frente a este escenario, se intensificaron los llamados a votar. “Mi llamado esencial es a participar, a expresar su opinión en el voto y de esa manera hacer los cambios que Chile requiere. Desde el escepticismo no se producen los cambios que necesitamos”, dijo Bachelet -que ya fue Presidentea- tras votar en un colegio del oriente de Santiago, vestida con una chaqueta celeste y pantalón negro.

jeres, que además compartían un pasado común. Bachelet y Matthei son hijas de generales de la Fuerza Aérea que fueron muy amigos y cuando niñas compartieron juegos, pero el golpe de Estado de Augusto Pinochet, en 1973, determinó la vida de ambas. Mientras el general Alberto Bachelet fue arrestado y torturado hasta la muerte por mantenerse leal al gobierno de Salvador Allende, Fernando Matthei conformó la junta militar del Régimen.

PLANETA GLOBAL I

LUNES 16 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B9

CeLebRaCIÓn. Simpatizantes de la candidata presidencial de la Nueva Mayoría, Michelle Bachelet, festejan su triunfo. EFE

Día importante

Bachelet ganó ampliamente la primera vuelta con un 46,6% de los votos. El segundo lugar, con 25,1%, lo ocupó Evelyn Matthei. “Hoy es un día muy importante, estamos muy optimistas. Pido a la gente que salga a votar, es muy importante que las personas que quieren un buen país vayan a votar”, afirmó Matthei. “Que el voto sea voluntario no significa que no sea un compromiso. Si un chileno no quiere votar está demostrando una falta de cariño con su país”, dijo de su lado el presidente Sebastián Piñera. una disputa inédita

Más allá de las propuestas de Matthei y Bachelet, la disputa que protagonizaban fue inédita y dramática, por la historia trágica que envuelve a sus dos familias. Es la primera vez que en América Latina se confrontaron en un balotaje dos mu-

el Chile que espera ° Bachelet asumirá el cargo el 11 de marzo de 2014 y gobernará hasta 2018. Recibirá una economía en desaceleración, tras un crecimiento este año de 4,2%.

Una menor inversión minera por una caída internacional en el precio de las materias primas impactarán sobre el principal productor mundial de cobre. A nivel social, deberá hacer frente a una serie de demandas sociales, encabezada por los estudiantes, que ya anticiparon que protagonizarán en 2014 movilizaciones en reclamo de educación pública, gratuita y de calidad.

e la d r e c El pla

d a d i Nav


TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

LUNES 16 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

E

Falleció Peter O’Toole El actor irlandés Peter O’Toole, que saltó al estrellato por su interpretación en 1962 de Lawrence de Arabia, falleció ayer, 1en Londres a los 81 años, anunció su agente, Steve Kenis. “Era único en el mejor sentido de la palabra y un gigante en su especialidad”, agregó Kenis. Este célebre actor de teatro y de cine fue candidato al Oscar en ocho oportunidades, y finalmente recibió un galardón honorario por toda su carrera en 2003. Hijo de un corredor de apuestas irlandés, Peter O’Toole, el actor de los ojos azules, pasó su juventud en el norte de Inglaterra. Cuando terminó sus estudios incursionó en el periodismo y trabajó en la radio para la Marina Real, antes de convertirse en actor. Asistió a la Academia Real de Arte Dramático, donde se codeó con Albert Finney, Alan Bates y Richard Harris, quienes se convertirían también en grandes estrellas de cine. Tenía 17 años la primera vez que subió a un escenario en Londres para interpretar dramas de Shakespeare, y luego debutó en las pantallas bajo la dirección de David Lean en ‘Lawrence de Arabia’. Su interpretación del polémico coronel británico que luchó en el frente turco en la

LONDRES, AFP •

VIRgINIDAD

INOLVIDABLE. O’Toole fue el gran ‘Lawrence de Arabia’

Primera Guerra Mundial lo hizo entrar en la historia del cine por la puerta grande. Peter O’Toole obtuvo ocho nominaciones al premio Oscar durante su fructífera carrera, que incluye filmes como ‘Calígula’ en 1979 y ‘El último Emperador’ en 1987. Pero no obtuvo ese premio hasta 2003, cuando se lo atribuyeron de forma honorífica. En años más recientes, fue aclamado por su interpretación en teatro y televisión de ‘Jeffrey Bernard is Unwell’, sobre la vida de un periodista británico alcohólico.

Y se hizo la luz El cantante, compositor y guitarrista colombiano Juanes anunció por medio de un mensaje en video a través de sus cuentas de Instagram y Facebook, que el primer sencillo de su nuevo álbum se llama ‘La luz’ y que el mismo estará disponible en tiendas digitales, servicios de streaming online y estaciones de radio a nivel internacional a partir de hoy, 16 de diciembre. ‘La luz’ es un tema escrito por Juanes, grabado en Los Ángeles (EE. UU.) y producido por el productor e ingeniero de sonido inglés Steve Lillywhite, con la colaboración del músico y productor mexicano Emmanuel ‘Meme’ del Real, miembro de la banda Café Tacvba. Juanes tiene más de 15 millones de seguidores en sus redes

MIAMI, UNIVERSAL •

EMOCIÓN. Juanes dijo estar muy “feliz” de haber terminado la grabación del nuevo sencillo.

sociales, lo que lo hace uno de los artistas latinos más activos y con mayor número de seguidores en Internet.

Los famosos hablan de su primera vez RELACIONES. Bieber tuvo contactos sexuales con una fanática mucho mayor que él.

La semana anterior se supo que Justin Bieber perdió su virginidad a los 13 años. LA HORA, AGENCIAS • Los famosos siempre van por delante, sobre todo en cuanto a tendencias, pero parece que en lo sexual no se andan cortos. El joven cantante Justin Bieber hizo el amor por primera vez a la edad de 13 años y con una mujer mayor que él, algo en lo que coincide con el joven actor Daniel Radcliffe, aunque los 16 años de 'Harry Potter' son de lo más normal, si echamos un vistazo a otras declaraciones como la de Chris Brown, quien se lleva la palma y asegura que su primera vez fue con 8 años. "Hacerlo a los 8 años te prepara para el futuro, te prepara para que seas una bestia al hacerlo, te prepara para ser el mejor", declaraba el cantante al diario The Guardian. A la edad de Justin Bieber también lo hizo el actor Johnny Depp, el pirata más conocido de Disney, quien durante una rueda

de prensa en la promoción de ‘Sweeney Todd’ explicaba que "nunca había hecho algo tan colaborativo". En el lado femenino

En cuanto a las ‘celebrities’ femeninas más precoces tenemos a Kelly Osbourne. La cantante y actriz británica declaró en una entrevista que tenía “tan sólo 13 años y estaba convencida de que había quedado embarazada, pero todavía ni siquiera tenía el período". Angelina Jolie perdió la virginidad con 14 años, Paris Hilton a los 15 y Madonna a los 16. Megan Fox, Fergie o Lady Gaga esperaron hasta los 17 años para su primera experiencia sexual. No para todas ellas fue una experiencia placentera: "No perdí mi virginidad hasta que tuve 17 años, pero tengo que decir que todavía no estaba preparada y fue una experiencia absolutamente terrible", aseguraba Lady Gaga, quien aclara que ella necesita una relación estable para sentirse cómoda. Los que esperaron

Algunos fueron menos rebeldes y esperaron al matri-

¿Con encargo? ° De todas maneras, la primera vez de Justin Bieber no tiene com-

paración. Supuestamente fue con Mariah Yearter, una joven estadounidense de 20 años, quien aseguró que su hijo, de cuatro meses de edad, era producto de una relación sexual que había sostenido con el canadiense. La mujer era fan de Bieber y cuenta que la dejaron pasar al camerino. “Accedí a ir con él y en el camino a un área privada me dijo que quería hacer el amor conmigo y que esto iba a ser su primera vez”.

monio, como Jessica Simpson, quien no compartió intimidad con Nick Lachey hasta la noche de bodas, o Kevin Jonas. Su hermano, Joe no esperó tanto y la perdió a los 20. La actriz Tina Fey aseguró en un programa que la virginidad fue su mejor amiga hasta los 24 años, aunque no le hubiera importado haberse “cabreado” antes con ella. Más destacable es el caso de Lisa Kudrow (más conocida como Phoebe de ‘Friends’), que mantuvo su promesa de permanecer virgen hasta los 32 años, que fue cuando se casó.


horóScoPo ¿Nació un día como hoy?

• horagraMa

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

flotar en un líquiDo cualquiera

Además de carácter y fe, también poseen un alto grado de integridad. Así, cuando consideran que se han portado mezquinamente, o de manera inmerecida, pueden imponerse severísimas penitencias. El sentimiento de culpa es a menudo un tema fundamental en su vida.

batracio

E

tiempo

ruso extensión De agua salaDa

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19) Sus ilusiones y esperanzas en lo que respecta al futuro son mayores. RECUERDE: La serenidad es la mitad del éxito en la vida.

Disperso enfermeDaD

símbolo

mes Del año

De litio

misterioso

género

un animal

localizaDor

atar con

Delta

Hogar, vivienDa

lianas símbolo De cobalto

(junio 22 - julio 22) Dentro de su trabajo, es conveniente que se muestre creativo, visionario e inteligente. RECUERDE: La vida humana debería ser una fiesta.

LEO

(julio 23 - agosto 22) Su creatividad es mayor. Las diversiones serán una buena terapia anti estrés. La relación con sus hijos será muy cercana y compartirá momentos muy agradables con ellos. RECUERDE: Deje abierta en su alma la entrada a la esperanza.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Maneje con prudencia e inteligencia el dinero proveniente de terceros. RECUERDE: Cada día hagamos el propósito de mejorar.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Su mente se vuelve filosófica y artística. La relación con sus hermanos será franca y abierta. Visionario para los negocios. RECUERDE: El amor flaco ve faltas gordas en todas partes.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Para hacer dinero Ud. es muy imaginativo y esto le proporciona buenos resultados. Pondrá mayor énfasis en incrementar sus recursos espirituales. RECUERDE: Ponga cimientos de bondad en el edificio de buenas relaciones.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Su temperamento es alegre y optimista. Puede que sus necesidades de sueño y descanso sean mayores. RECUERDE: Propóngase mejorar en el presente su vida, deje el pasado. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Su vocación de servicio se incrementa; esta vocación le da satisfacción y tranquilidad. Deseos de soledad para reflexionar. RECUERDE: Consérvese sereno para mantener su equilibrio emocional.

estaDo De asia yunque Del

intriga

intervenir,

primera nota

carcomiDo

arte De

símbolo Del boro

estaDo De asia

maniobrar pesca

santo

actor De la

musical

triunfar rey De munster en 976

apócope De asiDero, mango

telenovela soy tu Dueña

iDea, acción o DicHo

ciuDaD De cHile

P

D L

E

I N A

A

engordar a

loS animaleS río de francia

S

R

A

D O

O N

arma arrojadiza ánfora

A

dona

O

R

I

A

A

P

S

A

A

tiempo

aVe de la familia cucúlida

A

planta umbelífera

I

O

N

A

N

I

canSada

oVeno

artículo neutro

de ataque

iento

raSuración efigie

L

E

A M

D

A

eStado de aSia

A

R

político preSidente deSde 2007 de nicaragua

I

argentina

R

O

M

A

N

N

A

R

R

S

L O n O V

inStrumento

T

itinerario

fue una

S T

an de maíz

iudad del raSil olítico cHino

A

aparato para aSpar el Hilo cama pequeña

A

O

Saludo indio fallar

R

O

A

tranSitar

R

acción de roedor

A

R E

A

báScula

actriz y política

A R U T A p CELEBRIDADES A T JOSE TRUETA R A (1897 - 1977) E L CiRUJAnO ESpAñOl. c idEó divERSAS TéCniCAS P pb pARA El TRATAmiEnTO dE hERidAS. ROR. A M

E

Sonido

T

N

E

O

dioSa griega del mal

dueño

O M A

S

grito taurino terminación Verbal

A

R

G

manada de cerdoS

Hombre de mar

C R

calzada, Vía extraña

R

A

A

N

A

medida de longitud

Hombre en ingléS

C

A N

adVerbio de cantidad

palo de la bandera

A

U

T

A

dioSa griega

inglés

T

A

camino, calle

V

R

A

N

I

L

A

A

L

que no cree en dioS

A

E

O

conVicto adorar

cuerda grueSa eleVar

O

Hermano de abel Símbolo de

P

cerVeza

M

A

Z

O

fuerte Voz de arrullo

O

R

muro de un

C

copa Sin VocaleS parte inferior del pie

A

peruano

I

Z

N

patriarca del diluVio

C A

E

confusión apócope De mamá

ingleSa

C

L

Voz de arrullo

argolla

ciudad de colombia inStrumento muSical

C

P

L

E

río De perú

sentimiento

A

I

N

N

ciudad de francia

MIcroBIograFía

artículo femenino

igualDaD en

elogiar bellaco

A R R O

E

ofiDo De gran tamaño labrar

río De rusia y KazaKistán

miedo

Vínculo

monarca

carbono

anónima

A

L

familia

del mal

atadura,

acertar

metal precioso Herramienta en inglés

Sociedad

L

A

padecimiento

C

E

T

enfermedad,

alabar

R

A

R

A

alfa

S

S

L

equipar

A

T

gripe, enfermedad

R

M

De ataque

Hombre en

Dios De los

Solución anterior

la superficie

símbolo Del azufre

primera 5 en número

mujer

romanos

ira, enojo

• horaku Nro. 2667

Wilhelm Grimm

Día de entrenamiento

(1786-1859)

Crítico literario alemán, °famoso por su colección de canciones y cuentos, muere un día como hoy. Impartió clases hasta su muerte durante 18 años en la Universidad Humboldt de Berlín, donde trabajó junto a su hermano Jacob en el famoso ‘Diccionario alemán’ y con quien publicó ‘Cuentos de niños y del hogar’ entre 1812 y 1815. Defendió siempre la tesis de que los cuentos folclóricos contemporáneos descendían directamente de los mitos religiosos antiguos, y que su importancia literaria e histórica estaba muy por encima de lo que se había tradicionalmente considerado hasta entonces. (AGC)

rompe las reglas y se une a otros para bombardear una base en Hanoi.

instrumento

fraguar

girar

Vuelo del intruso cINEcaNaL, 09:00

Destreza argolla

grueso

platero

En la guerra de Vietnam, un °piloto militar estadounidense

maquinar,

GÉMINIS

CÁNCER

onDa maDre De jesús

cuerDa, protección

rebaños

(mayo 21 - junio 21) Las afinidades con su pareja serán mucho mayores y el matrimonio pasará por una buena época. RECUERDE: vivir es un privilegio.

especie,

aparato raDio-

ARIES

TVFaN

grosura De

agujerear

frenar, Detener

(febrero 20 - marzo 20) Sus superiores serán un apoyo y esto es de gran ayuda. RECUERDE: La alegría es expresión de vitalidad y alborozo.

(abril 20 - mayo 20) Su vida pasa por transformaciones que fortalecen su fe y sus esperanzas. RECUERDE: cuando se le presenten dificultades no se deje dominar por el pesimismo.

antes De cristo

B11

telenovela brasilera el clon

signo matemático

perforar,

tiza

actriz De la

sosa

equivocaDo

paDecimiento,

PISCIS

TAURO

fleco

emperaDor

LUNES 16 dE diCiEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

convicta

festón,

(marzo 21 - abril 19) Ud. tiene la seguridad de que a cada paso la Divinidad le protege. RECUERDE: Despliegue sus alas y vuele alto.

MOsAiCO

TNT, 23:00

Washington es Alon°zoDenzel Harris, un oficial veterano

Nro. 2666

del departamento de narcóticos encargado de entrenar a Jake Hoyt, un agente novato de la Policía de Los Ángeles, interpretado por Ethan Hawke.

cáPSuLa cIENTíFIca

Nuevas probabilidades de vida en el espacio Un equipo de astrónomos franceses cree que podría haber vida en planetas más cercanos a sus estrellas, según un estudio publicado en la revista científica británica Nature. El equipo, liderado por el francés Jérémy Leconte, del Laboratorio de Meteorología Dinámica del Instituto Pierre Simon Laplace de París, descubrió que la zona habitable alrededor de una estrella, en la que los planetas tienen agua liquida y pueden albergar vida, es más amplia de lo que se creía.

Con un modelo climático en 3D, constataron que esa franja habitable está más cerca de la estrella de lo que se creía, a una distancia menor de la que separa a la Tierra del Sol. “Un planeta similar a la Tierra puede mantener sus océanos más cerca de su estrella de lo que se creía. Si los océanos o el agua líquida se necesitan para que haya vida, entonces se puede decir que podría emerger vida en planetas que están más cerca de sus estrellas”, explicó Leconte a Efe.

El científico precisó que esto no se aplicaría exactamente a “nuestro Sol”, porque en el sistema solar no hay ningún planeta situado entre Venus -que está antes de la zona habitable- y la Tierra. EFE


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

explora aMa respira ViVeViaja

VIVE B12

mINUtErO

lUNes 16 dE dICIEMBrE dE 2013 la Hora, ECuAdOr

I

Casos importantes

Ecografía eficaz

°

Las personas con diabetes deben tener mucho cuidado. El corte de uñas y mantenimiento de la salud del pie debe realizarlo un especialista para evitar complicaciones, infecciones y más. Además, hay que tener en cuenta que estas personas pierden la sensibilidad del pie debido a problemas de circulación sanguínea, lo que hace que no sientan dolor ante la presencia de hongos, afecciones, uñeros y otros, puntualiza el podólogo Paúl Ramos.

Hongos, uñeros y callosidades son los casos de mayor consulta con los especialistas.

La mitad de las malfor°maciones fetales se pueden

COmÚN. El mal corte de las uñas provoca que se produzca el uñero.

Las patologías que afectan a los pies mos recomienda que es importante acudir donde el especialista cuando el malestar recién comienza. Los hongos atacan

Estos microorganismos que están en el ambiente atacan cuando hay una ‘puerta’ de ingreso, Si bien todas las partes corpo- por ejemplo cuando las uñas rales son importantes, muchas están mal cortadas, cuando hay veces se descuidan a los pies, sin lastimados y cuando no funciorecordar que estos son el sopor- na bien el sistema inmunológico (diabetes, quimioterapia, te del cuerpo y los que le El Dato resfríos…), explica Rapermiten caminar. mos. Para que estos se deProblemas de pisada, dedos de garra y pie dia- No es una buena sarrollen necesitan de cabético son tres de los va- recomendación lor, humedad y oscuridad. sacar la uña en Debe tomar en cuenrios problemas que pue- ninguno de los se le ta que cuando ataca a las den afectar a los pies; sin problemas, debe dar una uñas, éstas se engrosan y embargo, muchos prestan ‘oportunidad’ que vuelva cambian de color, geneatención sólo cuando el para a funcionar, dice problema se torna grave. el podólogo Paúl ralmente se vuelven amarillentas y para ‘combatirEl podólogo Paúl Ra- Ramos.

lo’ es necesario eliminar la parte afectada, realizar una limpieza y usar tópicos, recomendados por el especialista. Pero cuando se presenta en la parte plantar y entre los dedos, el tratamiento es sólo con tópico, afirma el podólogo. Los dolorosos uñeros

uso del zapato inadecuado”, manifiesta el experto. Lo que el especialista recomienda es realizar el corte siempre de forma cuadrada evitando la manipulación de las esquinas. Pero, si ya presenta el uñero entonces debe acudir donde un podólogo para que él solucione el problema.

Ramos indica que el 99% de estos casos se produ- toME Nota Los callos, ¿por qué se precen por el mal corte de las sentan? uñas, puesto que suelen Son capas de piel engroRamos, quedar con astillas o espí- Paúl sadas que se producen podólogo culas que en el crecimien- Teléfonos: por los roces entre la piel / to ingresan a la piel, lo que 02-2452378 y el zapato, sobre todo 02-2432839 provoca enrojecimiento, cuando éste es inadecuainflamación y dolor. do (en punta y de taco “La uña tiene un canal que muy alto), puesto que no brinda permite que ésta se deslice so- el espacio suficiente para que el bre la piel y pueda salir, pero pie se movilice, apunta Ramos. este proceso se altera por el mal De acuerdo al especialista las corte y se agrava aún más por el mujeres son quienes más padecen de callos. Las zonas más afectadas son la parte de arriba o a un lado de algunos dedos del pie. Aunque no son afecciones graves, sí son molestosas y antiestéticas, porque presentan piel endurecida, gruesa, escamosa y seca. Por lo general, el único tratamiento es la eliminación de la fricción, es decir, el cambio de estilo de zapato. De no ser así, indica Ramos, se minimiza la molestia, bajando un poco el dorso de las callosidades y recomendando el uso de ortésicos (plantillas, almohadillas, taloneras…) (CM)

recomendaciones Evite molestias

prevenir los hongos debe secar°sePara bien los pies.

AtENCIÓN. La prevención es importante para evitar cualquier problema en los pies.

Use a diario talco antimicótico en los °pies y los zapatos.

CULTIVO DE STEVIA

AR/93903/cc P

Divisora-Boleadora (2000 unidades por hora) Horno 40 latas, amasadora, batidora, etc. P/560126

Buscamos empresarios agrícolas que cuenten con terreno mínimo de 1ha, máximo 30ha, que tenga infraestructura básica para producción intensiva, que se encuentre dentro del rango de altitud de 400 a 2000 m.s.n.m. Que tenga capacidad de inversión y el interés de emprender o diversificar con el cultivo de stevia a nivel industrial. Telf. 022903240 Movil: 0993508651. Email: stevia.ec@hotmail.com

VENDO MAQUINARIA PARA PANADERIA

Telf. 09943816420994519296

Si usted se corta las uñas, dele una °forma cuadrada para no crear los uñeros.

recomendable realizar el corte por °loEs menos una vez al mes, dependiendo de la rapidez del crecimiento.

El zapato adecuado y cómodo es °importante para que no aparezcan las callosidades.

detectar con la ecografía del primer trimestre del embarazo. Las tasas de detección varían según el tipo de malformación y la técnica de ultrasonido. Los médicos que utilizan este método para identificar signos de anormalidades cromosómicas deben también evaluar la anatomía fetal, según explicó la coautora del estudio, Cristina Rossi, de la Universidad de Bari, en Italia. Aunque el ultrasonido del primer trimestre puede detectar un 50 por ciento de las malformaciones fetales, no reemplaza al del segundo trimestre porque las malformaciones aparecen en ese periodo, agregó Rossi. (DIArIOsALUD.NEt)

minirriñones humanos

°

Juan Carlos Izpisúa y sus dos equipos del Instituto Salk de California y el Centro de Medicina Regenerativa de Barcelona, en colaboración con el centro de bioingeniería CIBERBBN y el Hospital Clínic de la misma ciudad, crearon minirriñones humanos a partir de células madre utilizadas en investigación biomédica. Izpisúa reconoce que el trabajo de su equipo “genera esperanzas de que un día podamos usar nuestras propias células para regenerar nuestros órganos enfermos, solucionando con esto la escasez de órganos para trasplantes” . (DIArIOsALUD.NEt)

La música otorga salud Los adultos mayores que °tomaron lecciones de música

en la niñez parecen tener una respuesta cerebral más rápida al habla que los que nunca tocaron un instrumento, según los resultados de un nuevo análisis de tamaño reducido. Los hallazgos sugieren que el entrenamiento musical a principios de la vida tiene un efecto benéfico a largo plazo sobre la forma en que el cerebro procesa el sonido. “Este estudio sugiere la importancia de la educación musical para los niños en este momento y para un envejecimiento sano dentro de unas décadas”, planteó la autora de la indagación, Nina Kraus, de la Universidad de Northwestern. mEDLINEPLUs


vIvE I

LUNES 16 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B13

Conozca

Métodos de suicidio

En esta época, la depresión late más

° Ahorcamiento ° Tomar veneno para ratas ° Tragarse diablillos o fósforo ° Cortaduras con navajas

Cuidado

Señales de alerta

° Aislamiento de la familia, de los amigos ° Encerrarse todo el tiempo ° No querer hacer nada ° Pérdida de interés en cualquier cosa ° Ya no hay placer por la vida ° Si antes le gustaba hacer deporte u otra actividad, ya no le hace

° Pensar que nadie le quiere.

CONOZCA. La depresión en estas fechas es más notable por distintos motivos, como la soledad.

Aunque los problemas persisten todos los días, en estas épocas es cuando hay más ansiedad y hasta suicidios. ¿Se ha dado cuenta que el ritmo tar contra la vida. Lo que pasa es de vida es cada vez más rápido y, que todos los festejos, principalentre otras cosas, más exigente? mente en Navidad y Año NuePues sí, al parecer las agujas del vo, por lo menos en este país, reloj ‘caminan’ sin detenerse y el la mayoría sale a las calles y ve gente con tanta algarabía. Pero, tiempo es más corto. tal vez muchos no tengan Lo más evidente es este estado de ánimo, se que los problemas en El Dato ‘inundan’ de soledad y cada persona están a la se trae a colación los reorden del día, lo cual persona que ha cuerdos y problemas, sin hace que aflore el ‘per- La tenido un intento seguidor’ estrés y la suicida, tiene 50 % su familia cerca. Y hasta de probabiliel hecho de no poder ob‘enemiga’ desesperación, más dad de tener un quizás por deudas, pro- segundo intento y sequiar un presente por luego de esto la blemas familiares, sole- posibilidad aumen- falta de dinero puede ser el motivo de sentirse mal. dad… Es ahí cuando la ta a un 75%. Se ha dado mucha imdepresión hace ‘acto solemne’ de presencia, como si de portancia a las apariencias y a lo un fantasma oscuro, pero bien material. La pobreza y la necesidad son oscuro, se tratase. Y sin ir tan lejos, medite us- otro agravante potencial que ted mismo/a sobre el tema o afecta de sobremanera al estado converse con un vecino. ¿No se de ánimo en conmemoraciones y le hace familiar escuchar: ‘ya lle- en general. Pero siga leyendo, pues debe gó fin de mes y tengo que pagar mis cuentas’, ‘estoy despechado estar siempre muy atento/a de por amor’,’ me han dejado solo’, este tema, ¡quién sabe y hay al‘mis padres no me comprenden’ guien a su alrededor que está pasando por algún incony más? veniente grave, incluso Lo peor del caso es El Dato usted! que muchas de estas circunstancias se vuel- Quienes tratan de ven incontrolables y de quitarse la vida con Detonantes que pueden venenos, como los la depresión se pasa a la de rata o con fósfo- ser fatales pueden quedar Si se identifica con lo diansiedad, al no encon- ro, vivos, pero con trarse con uno mismo, en estados de salud cho en los párrafos ancasi algunos casos, y lamen- deplorables, teriores, ponga mucha vegetales. tablemente al suicidio. atención, ya que según Y es que con eso de que Tatiana Narváez, sicólo‘esta vida no es vida’, puede lle- ga clínica, el suicidio tiene varias gar cualquier suceso inesperado causas, pero las principales son y penoso. la depresión mayor y la ansiedad Hablemos, entonces, de aquel extrema. hecho que no deja de ser noticia Estos aspectos que, por disy del cual se tienen, más en tiem- tintos motivos, conllevan a sínpos de fiestas, informes de nive- tomas muy profundos, donde se les alarmantes: el suicidio. dan estados de ánimo de extrema Se ha comprobado que en es- tristeza y “que trae varias ideas tas épocas se evidencia mayor que, en un principio, no son tonúmero de individuos con un talmente reales, son pensamienestrés crónico y con sus conse- tos que nos vamos formando, cuentes que llevan hasta el aten- por ejemplo al decir o idealizarse

La realidad en Ecuador y la intoxicación °sonEllasahorcamiento formas más comunes de

suicidarse en el Ecuador, seguidos de la muerte con armas y por el lanzamiento desde sitios altos como puentes y edificios, según reporte del Observatorio Metropolitano de Seguridad Ciudadana. Cifras del Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (Inec), revelan que en 2010, un total de 658 personas se quitaron la vida a nivel nacional, mientras que en 2011 hubo 913 suicidas, convirtiendo a este problema en una de las primeras 15 causas de muerte en el país. La Organización Mundial de la Salud (OMS) estima que aproximadamente un millón de personas se suicidan en el mundo, cifras que para 2020 podría llegar a 1,5 millones de víctimas. La OMS calcula que por cada muerte atribuible al suicidio se dan entre 10 y 20 intentos fallidos. En al menos 19 provincias ecuatorianas el suicidio es la primera o segunda causa de muerte entre jóvenes de entre 10 y 19 años. Según el Sistema Integrado de Indicadores Sociales del Ecuador (Siise), entre 1980  y 2000 el porcentaje pasó del 2% al 6%. Mientras que entre 2000 y 2007 se registraron 1.231 casos.

que nadie nos quiere, que no valemos, que somos incapaces de hacer cualquier cosa…” Así, se entra en desesperación y se empieza, de alguna forma, a meditar antes de que ‘estalle la bomba’. Es como si a un individuo le atormentara alguna situación (no tener dinero suficiente, problemas maritales, enamoramientos fracasados, soledad en la vejez, niños y chicos sin la comprensión de sus papas, no poder cumplir metas y, aunque parezca exageración, el mismo hecho de no obtener algo material) y comienza a frustrarse, se deprime y quiere terminar con todo, pero

ALERTAS. Quienes sufren una ansiedad crónica pueden llegar a quitarse la vida.

se detiene por un momento y se tez y a la madurez. Hay motivos. En los jóvenes predominan cuestiona. Sin embargo, es posible que después le gane una per- los cambios hormonales, lo que turbación total, ‘explota’ pensan- hace que se alteren los estados de do que no hay remedio y al final ánimo y los pensamientos, pero a esto se suman los problemas termina con su vida. No olvide que existen deto- internos: se exageran los sentinantes que empujan hacia actos mientos (fracasos en el amor), de autodestrucción: las drogas y las emociones de soledad, separación de los padres y, asimismo, el alcohol. Dentro de este contexto, el la euforia y la alegría”. En las personas adultas, en cuestionamiento es: ¿Se has puesto a pensar que así como cambio, la depresión, la ansiecada uno está rodeado de esce- dad y lo fatídico de querer ‘denarios nada alentadores, igual saparecer’ se da por la soledad, hay otros, sino todos, que están el saber que se está decayendo, que no se es tomado en pasando por dificultades cuenta. y, sin embargo, han sabi- toME Nota No hay que olvidarse do controlarse y salir? de la migración, la cual se CONTACTOS: refleja en dejar a los chiSu corazón debe latir Lic Tatiana psicóloga cos solos o con familiares Dicen que ‘hay que ser Narváez, clínica indirectos o hasta con demasiado cobardes para Teléfonos: /02- vecinos. Esto no cumple quitarse la vida’ o ‘dema- 0998540136 2531978 con sus expectativas de siado valientes para maconfraternidad, se puetarse’. Sí, suena crudo, pero esta frase refleja que el sui- den echar al abandono, entrar, cidio está latente y que hay que como se dijo anteriormente, en poner mucha atención para que el mundo de las drogas y el alcoeste tipo de sucesos no lleguen a hol y por diferentes motivos, incluso a veces el mínimo, se llega niveles altos socialmente. Al preguntarle a la licenciada a la autodestrucción. Narváez dice que esto también Narváez sobre las edades en las que se evidencian más casos de sucede en jóvenes de familias suicidios, comenta, con asombro ‘bien acomodadas’, con dinero. y asustada, de acuerdo a los ca- De igual forma, los padres se ausos que han llegado a su consul- sentan por el trabajo o viajes, por torio, que ahora hasta los niños ejemplo, y únicamente los ven en atentan contra su propia vida. las noches o los fines de semana y Aunque la experta argumenta les dejan con la nanas. Entonces, que “por lo general son dos tipos sienten abandono, incomprende etapas las más frecuentes: la sión, tristeza un vacío emocional primera es en la adolescencia y profundo que puede traer graves la otra es llegando a la a la adul- consecuencias. (PT)


NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CrONOs B14

tiempo lectura 15 min.

LUNES 16 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

Categoría D2

Ubicaciones finales

Julio Valencia (back snake) Carlos Sabando (front dorito) Israel Hidalgo (front snake) Felipe Ramírez (front snake) Juan Francisco Proaño (back central) David Ramírez (front dorito, Colombia) Oliver Lang (back central, Estados Unidos)

Categoría D2 1. 2. 3. Categoría D3 1. 2. 3. Categoría D4 1. 2. 3. Categoría D5 1. 2. 3.

Zurikatas Paintball Team

El nivel de paintball en el Ecuador, desde hace unos tres años, ha subido un montón”. JUAN FRANCISCO PROAñO, JugaDor DE ZurIkataS.

Liga nacional

Zurikatas Evolution Dream Team Zurikatas Silver Inkakillers Monosalvaje Silver Anonymous Killers Delta Force Iguana Evolution School Umbrella Delta Force APF

El ‘Clásico’ fue para Zurikatas El choque entre Zurikatas (Quito) y Evolution (guayaquil) se ha vuelto un °‘Clásico’ dentro del paintball nacional. ayer, en el cierre de la temporada de la

Liga Ecuatoriana, el triunfo fue para los capitalinos. El choque se disputó en las canchas del San Luis Shopping de Sangolquí. Estas dos escuadras, dentro del campo de juego, buscan “hacerse daño”, pero fuera de competencia todos son “amigos”, dijo Juan Francisco Proaño, integrante de Zurikatas.

Ellas también disparan

Nathy Grijalva, de 16 años de edad, forma parte de Delta Force, equipo capitalino de paintball. Ella considera que esto “no es un deporte”, sino “un estilo de vida”. Está convencida de la capacidad de la mujer para realizar cualquier actividad. (JCV)

Un enamorado del paintball

PRESENCIA. Juan Francisco Proaño con su traje y marcadora de paintball. atrás el campo de juego del San Luis Shopping.

JUAN FRANCISCO PROAñO

Lo suyo con el deporte de las ‘bolas de pintura’ fue amor a primera vista.

Forma parte del equipo este- que se maneja, en la actualidad, lar en paintball de la capital, Zu- como una empresa. El jugador de 25 años de edad rikatas. Juan Francisco Proaño es un amante a los depores un amante del deporte, tes. “Me gusta la carrera pero en especial del juego el dato de autos, de motos, me de las ‘bolas de pintura’, con este aflora un senti- Juan Francisco gusta el fútbol, pero el paintball es mi pasión”, miento especial. Proaño es grade enfatizó el quiteño. Hace una década cono- duado Finanzas en la Ante “la competitició al ‘amor de su vida’, el Universidad San vidad” que hoy en día paintball. Desde ahí practi- Francisco. existe en el paintball ca esta disciplina deportiva Juan Francisco Proaño se precon mucha dedicación. Proaño es uno de los fun- para para estar a la altura de las dadores de Zurikatas, equipo exigencias. “Esto requiere de ir fundado hace unos ocho años y todos los días al gimnasio y de

El paintball es un estilo de vida”. JUAN FRANCISCO PROAñO,

JugaDor DE ZurIkataS.

entrenar los fines de semana, más aún cuando se acerca un torneo”. Sugerencia

A las personas que todavía no saben lo que es el paintball Proaño les sugiere practicar. “Deberían intentarlo, luego se van a dar cuenta que es como un amor a primera vista”. Cree, además, que aún existe gente que califica de violentos y agresivos a las personas que practican paintball. Él les invita a acercarse más a esta disciplina deportiva para que, de seguro, cambien de opinión. (JCV)


‘City’ y Arsenal desafían a los campeones

El Manchester City segundos y que son los advery el Arsenal ingleses son el gran sarios menos deseados. El camino hacia Lisboa, dondesafío para los ocho campeones de la fase de grupos de la Liga de de se disputará el título del presente ejercicio en la final Campeones, que este día del 24 de mayo, entra en establecerá los emparejasu fase decisiva. En las elimientos de los octavos de El Dato minatorias, sin margen de final en el sorteo que se ceerror, y con siete antiguos lebrará en Nyon. Según las proel campeones de la competiSon las amenazas de yecciones, Manchester ción como lustre: Bayern la competición. Equipos United podría al Múnich, Borussia Dortcon entidad de ganado- enfrentarse Galatasaray, mund, Manchester Unires de sus respectivos Olympiacos, Zenit o ted, Chelsea, Real Madrid, cuartetos que termina- Schalke, Milan. Barcelona y Milan. ron la fase previa como

CrONOs I

DOMINGO 16 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B15

PrEMIEr LEAgUE

Madrid, EFE •

Aporte latino

PrEsENCIA. Antonio Valencia actuó los 90 minutos con el Manchester United. AFP

suárez hizo doblete en el Liverpool y ‘Toño’ Valencia asistió para un gol del ‘United’. El uruguayo Luis Suárez condujo al Liverpool a la goleada en Londres ante el Tottenham (0-5), en el encuentro de la décimo sexta jornada de la Premier, que contempló el regreso a los terrenos de juego del escocés Darren Fletecher con el Manchester United, equipo en el cual volvió a destacar el ecuatoriano Luis Antonio Valencia. El Liverpool no flaquea en su presión al líder, el Arsenal, del que le separan dos puntos. Su victoria en Londres fue contundente.

LONDrEs, EFE •

FIgUrA. El Manchester City tiene al ‘Kun’ Agüero como su referente en el ataque.

ribéry admite favoritismo del Bayern El francés Franck Ribéry admitió ayer en Agadir que el Bayern Múnich es favorito ante el Guangzhou Evergrande chino en la semifinal del Mundial de Clubes de Marruecos.

Suárez abrió y cerró la cuen- mingham al Aston Villa (0-3) para ta. El primero a pase de Jordan romper la racha de cuatro encuenHenderson, que anotó el segun- tros sin ganar que acumulaba en do. El uruguayo, además, facilitó la Premier y que le han descolgado el tercero, anotado por John Fla- de la lucha por el título. nagan y el quinto, marcaDanny Welbeck fue la fido por Raheem Sterling. gura de este encuentro con Provocó, igualmente, la toME Nota dos tantos, uno de ellos expulsión del brasileño marcado con asistencia del Paulinho, a la hora de Arsenal lidera la ‘Toño’ Valencia. clasificación partido. El capitán de la ‘Tricocumplidos 16 partidos con 35 lor’ volvió a ser titular dupuntos. El regularidad de Valencia ‘United’ es octa- rante todo el encuentro y El Manchester United se vo a 10 unidades fue salida constante por la de diferencia. banda derecha. rehizo y venció en Bir-


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CrONOs B16

LUNES 16 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

NACIONAL

ManTIEnE. Mondaini fue campeón este año con Emelec D

Mondaini y Escalada volverán a ser pareja en la ofensiva del campeón ecuatoriano. GUAYAQUIL • En 2006 Emelec jun-

tó por primera vez a Marcos Mondaini y Luis Miguel Escalada. Fue una temporada difícil para el ‘Bombillo’ y sus recursos daban para contratar a dos jóvenes que llevaban en sus mochilas el único peso de haber sido parte de las formativas de Boca Juniors. A partir del 29 de enero, de 2006, cuando debutaron ante El Nacional, los dos argentinos hincaron un romance con la hinchada ‘Azul’ que los vuelve a reunir siete años más tarde en condiciones diferentes: Emelec es campeón y ellos ya no son los ‘muchachitos’ de aquel entonces. Pero ese primer paso por el ‘Capwell’ le significó mucho. El ‘Toro’ Escalada fue a Liga de Quito, en la transferencia más alta de

sería lindo volver a jugar con Luis (Escalada). Es un gran jugador y conoce bastante bien al equipo”. MarCos MonDaInI.

ese año; mientras que el ‘Diablo’ Mondaini retornó al equipo principal de los ‘Xeneizes’, a pedido de Miguel Ángel Russo, quien lo hizo debutar en el torneo de verano Mar del Plata. siete años después

Escalada actuó, además, en

rEgrEsa. Escalada retorna a Emelec, después de jugar en el Manta.

EMELEC

‘Dios los cría y Emelec los junta’

"Sería lindo volver a jugar Deportivo Quito, Deportivo Cuenca, hasta llegar al Manta, con Luis (Escalada). Es un gran de donde es nuevamente lla- jugador y conoce bastante bien mado por Emelec. Mondaini, al equipo, seguro le irá bien", en tanto, pasó por filas de Bar- manifestó Marcos Mondaini, en celona, Nacional de Montevi- su momento. "Trataré de devolverle la aledeo y la MLS. Los dos esperan que los tor- gría a la gente emelecista. Espeneos internacionales que les to- remos que me vaya muy bien, como en 2006. Tengo una que enfrentar con Emelec, historia en Emelec donde sean igual a la temporada El Dato hice bien las cosas y aquí de 2006, es decir, llena de me siento como en mi goles y de satisfacciones realizará para una hinchada que es- Emelec la pretemporada casa", dijo Escalada. Salvador Capitano, que pera estrenar bien su título en Argentina del 4 al 17 de enero. dirigió al cuadro ‘Eléctride campeón.

‘Chicharra’ llega a Ponciano

MInuTEro De Jesús eliminado del Mundial de Clubes

El delantero ecuatoriano °Marlon de Jesús fue parte desde el minuto 98 de la eliminación de su equipo, el Monterrey, del Mundial de Clubes al caer 1-2 ante el Raja Casablanca, de Marruecos. De Jesús nada pudo hacer en el tiempo que ingresó al campo de juego. El siguiente rival de los marroquíes, en la semifinal del certamen, será el Atlético Mineiro. (WOM)

Hólguer Eduardo Matamoros Chunga llegó a un acuerdo “de palabra” para convertirse en nuevo jugador de Liga Deportiva Universitaria, según publicó la cuenta oficial de Twitter del cuadro capitalino ‘Chicharra’, de 28 años, fue

Los ‘Tuzos’ les dan la bienvenida

Trataré de devolverle la alegría a la gente emelecista. Esperemos que me vaya muy bien, como en 2006”. LuIs EsCaLaDa.

co’, cree que es la mejor apuesta del club confiar nuevamente en esta dupla. " Son muchachos muy exitosos. Escalada conoce muy bien al equipo y seguro que será rápida su adaptación, no sorprendería que repitan la buena campaña de años atrás", expreso. (SJMS) un pedido especial del DT ‘Albo’, Luis Zubeldía. El 10 orense ya trabajó con el entrenador argentino en Barcelona el año anterior. Audaz Octubrino, en su natal Machala, le dio la oportunidad a Matamoros de empezar en el fútbol, pero Deportivo Cuenca, desde 2004, lo convirtió en jugador profesional. Seis temporadas vistió el uniforme de los ‘Camisetas Coloradas’ hasta que en 2011 fue contratado por Barcelona. Un año después logró su primer título nacional, en una temporada que alternó como titular. Matamoros se une a Luis Congo y Diego Calderón como nuevos refuerzos para la temporada de 2014. (WOM)

Álex Colón °y Enner

Valencia lucen la camiseta del Pachuca. Los dos jugadores ecuatorianos serán refuerzos del cuadro mexicano. “ Bienvenidos refuerzos ecuatorianos”, publicaron los ‘Tuzos’ en su cuenta de Faceboock. (WOM)

Liga saca ventaja en las reservas

La final de ida del torneo de °reservas fue ganado por Liga de Quito 2-1 a Independiente. La revancha , donde se conocerá al campeón, se la jugará este miércoles en la cancha de los sangolquileños. (WOM)

reserva espacio para el Balón de oro en su museo

El delantero del Real Madrid Cristiano Ronaldo afirmó ayer que hay espacio para el Balón de Oro en el museo dedicado a su carrera que inauguró en Funchal, la capital del archipiélago de Madeira donde nació. “Tengo más espacio. Si el Balón de Oro viene, tengo espacio”, afirmó el jugador.

El Dato Para este día está prevista la firma del contrato de Hólguer Matamoros.

rEnDIMIEnTo. Matamoros alternó el puesto de titular en Barcelona.


LUNES 16 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora quITO, ECuAdOr

A9

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


CRONOS A10

LUNES 16 dE dICIEMBRE dE 2013 La Hora quITO, ECuAdOR

D

A puro combate

PODER. Felipe Guajarda tiene sometido a su rival, Nicolai Kakabadse.

Un valioso segundo puesto ocupó, en la categoría Juvenil, de lunes a jueves, le emplea dos Ricardo Burke, deportista de 16 horas a su preparación. años de edad, quien fue partícipe de la Copa interna de artes Jaramillo: Hubo un nivel bastante marciales efectuada, el pasado bueno sábado, en las instalaciones del Muy satisfecho quedó el gerenGimnasio Tatami (Av. te del Gimnasio de Artes Osvaldo Guayasamín y Marciales Tatami, CristóSiena). El DT Molina, de bal Jaramillo, con lo visto años de edad, “La verdad me fue bas- 33 lleva cuatro años el sábado. Alrededor de tante bien”, dijo Burke, como entrena- 30 deportistas mostraron Nació en quiteño que busca llegar a dor. su destreza y capacidad al Quito, pero se tener “un nivel avanzado” crió en Brasil. momento de batallar. para participar en tor“El nivel está muy bueneos de mayor exigencia. no, lo pudimos apreciar Con la intención “de sobre todo en los niños”, hacer deporte” y “modijo Jaramillo, quien infordólares la men- mó que es la “primera vez” tivado por sus amigos”, cuesta sualidad en el Ricardo comenzó a prac- Gimnasio de que se realiza un certamen Marciales en las instalaciones de su ticar el jiu-jitsu hace unos Artes de Tatami. dos meses atrás. “En este gimnasio. tiempo he aprendido bastante la técnica, además me ha Molina: Fue un lindo evento servido de mucho para mejorar El torneo interno sirvió como el aspecto físico”, dijo. preparación “para el circuito naLa intención de Ricardo Bur- cional que se viene en 2014”, dijo ke es “aprender las tres artes Mario Molina, DT de jiu-jitsu y marciales”: muay thai, jiu-jitsu capoeira. “Los atletas se desemy box. Con esta finalidad trabaja peñaron bien”. (JCV)

70

ACCión. Ricardo Burke (azul) aplica una llave a su oponente, José Antonio Vacas.

‘Jota’ gana Maratón Internacional de Patinaje TULCÁn • Jorge ‘Jota’ Bolaños fue

el gran triunfador en la categoría senior de la primera maratón internacional ‘Carchi en Patines’ , que se realizó el sábado en Tulcán.

Bolaños, quien tuvo el apoyo incondicional de su pueblo, hasta la novena vuelta mantuvo un duelo aparte con el patinador, azuayo, Rodrigo Matute, no obstante ya en el último tramo Jorge ,con un despliegue físico y técnico extraordinario, sacó una ventaja considerable y se proclamó campeón de esta maratón. En el evento estuvieron presentes patinadores de talla mundial de países como Holanda, Republica Dominicana, Colombia y Ecuador. “Agradezco a Dios, a mi madre, a mi abuelita, por todo el apoyo que me dan. Fue una ca-

Posiciones senior

LLEGADA. Buenaño gana la cuarta edición de a carrera del Migrante.

Buenaño y Landi al podio

MiGRAnTE 10k

La cuarta edición convocó a más de dos mil atletas. Fue un homenaje a los migrantes del mundo. Diana Landi y Paúl Buenaño se llevaron ayer la cuarta edición de la carrera del Migrante 10K que se realizó en el norte de la capital y que convocó a más de dos mil atletas. Landi no tuvo problemas para imponerse en la categoría general damas con un tiempo de 34 minutos y 06 segundos. Jessica Paguay, con una diferencia superior a un minuto, llegó en segunda posición; mientras que la atleta colombiana Olga Tabla fue tercera. En la general varones, por su parte, el podio fue para Ecuador. Paúl Buenaño se llevó el triunfo para Ambato con un crono de 31 minutos y seis segundos. En segundo lugar llegó el cotopaxense Segundo Jami con un tiempo de 31:06, mientras que el tercer lugar fue para el maratonista olímpico Miguel

Almachi con 31:15. “Quiero agradecer por la competencia y saludar a las personas que están fuera del Ecuador, que sepan que las puertas de nuestro país están abiertas para cuando regresen”, dijo Buenaño cuando subió al podio en el Parque La Carolina. Otros ganadores

Entre los juveniles, los más destacados fueron Erika Panchi y Fernando Moreno. La deportista ‘Oro y Grana’ compartió podio con Jenifer Cuvi y Andrea Sánchez; mientras que Moreno con Álex Tipán y Danny Pacheco. Otra de las deportistas destacadas que estuvo en el evento fue Rosa Alba Chacha. La maratonista que fue parte de los Juegos Olímpi-

Ganadores por categorías

° 1° Jota Bolaños (Carchi- Ecuador) con un tiempo de 1 hora 10 minutos 42 segundos ° 2° Rodrigo Matute (Azuay-Ecuador) ° 3| Fabián Ángel (Colombia) ° 4° Jorge Rojas (Colombia) ° 5° Sander De Grafth (Holanda rrera que, tal como se preveía, resultó difícil, complicada y que se definió en los tramos finales, sobre todo con Rodrigo (Matute), quien es un patinador de grandes condiciones y eso hace aún más valioso mi triunfo, el cual lo dedico a mi pueblo”, dijo Bolaños.

DESTACADA. Landy ganó la clasificación general en damas.

Carrera

Ganadores general Damas 1.- Diana Landi: 34:06 2.- Jessica Paguay: 35:33 3.- Olga Tabla: 35: 52 Varones 1.- Paúl Buenaño: 31:02 2.- Segundo Jami: 31:06 3.- Miguel Almachi: 3:15

cos de Londres y ganó la categoría sénior mujeres con un tiempo de 36:53. Le acompañaron en el podio Janeth Collaguazo con 37:20 y Evelin Anangonó con un registro de 37:53. En sillas de paseo, Byron López no tuvo rival para llevarse el primer premio, mientras que en la categoría Matusalén, el ganador fue Segundo Lema. (WOM)


Los altares de divinas mujeres

CuLTurA I

SaLOMÉ dÁVILa

LUNES 16 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora quITO, ECuAdOr

A11

agenda

Siete mujeres que forman parte de la vida de la expositora se exaltan con su mirada.

Más allá de la mirada femenina y su protagonismo en la sociedad, ‘Altares a mujeres contemporáneas del Ecuador’ constituye una exhibición de las historias de vida de mujeres que sencillamente nacieron para amar, crear, ser abuelas, compañeras, amigas. Éste es un proyecto de tesis de la artista Salomé Dávila, quien a través de un diario y una serie de preguntas plasma en su obra la esencia de las mujeres que forman o formaron parte de su vida. “Escogí siete mujeres y lo que quería es que la obra contenga cosas de ellas”, comentó la expositora.

HOY

CIne

Lugar: Sala Alfredo Pareja Diezcanseco de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). entrada: Libre Horario: 18:00 - 20:00 descripción: ‘Festival de la Casa’, el primer encuentro de cinematografía de Ecuador y Latinoamérica. Hoy con los filmes: ‘El ángel de los sicarios’ (18:00) y ‘La mujer de Iván’ (20:00).

eXPOSICIÓn

Lugar: Container del Pobre Diablo (Isabel La Católica N24-274 y Galavis esquina). entrada: Libre Horario: de 11:00 a 19:00 descripción: Exhibición de la muestra ‘Jungla de papel’, de la artista quiteña Paula Barragán.

exposición

Y eso es precisamente lo que hace lucir bella a esta obra, los elementos característicos y de propiedad de cada una de las mujeres escogidas. Entre ellas, aparece su abuela Maíta, de eXPOSICIÓn. La artista explica sobre el altar dedicado a su abuela Maíta. quien siente una gran nostalgia al recordar su partida, pero la feminidad, aunque no estoy a estos altares poco comunes, la exalta y recuerda con el gran de acuerdo con todo lo que ella llenos de recuerdos, elementos espejo de filos dorados, sus tu- me enseñó, por ello utilizo estos y concepción de lo que significa bitos de pintura, sus pinceles, ojos, porque la construcción de ser mujer. A través de un cuaderla mujer se basa en la su sombrero y su polvo no de bitácora se abre el aprobación y eso es La entrada es de maquillaje. Pero esta El Dato El horario abanico de posibilidades muy fuerte”, comen- libre. instalación tiene algo de atención es tó Dávila. muy en común: unos de martes a vier- para que el espectador coLa muestra se de 09:00 a Y es así como Sa- nes recortes de ojos que te exhibe en el 13:00 y de 14:00 nozca y disfrute de unos Camilo a 17:00. originales altares que no lomé logra traspasar miran desde el espejo Museo Egas (Venezuela solamente sirven para reny resulta ser la mirada y Esmeraldas) y su admiración por su dir culto y realizar ofrenmejor amiga, maesde algunos familiares de permanecerá hasta el 10 de enero. tras y su segunda mamá das, sino que sus historias y sus Salomé. Deisy Páiz, quien trabaja en protagonistas realzan el sentir de “Para mí ella es la herencia de muchas cosas en su casa desde hace varios años, ser mujer.

La expositora

Salomé Dávila Grijalva estudió Artes en la Universidad San Francisco de Quito y en el Washington & Jefferson College, en Philadelphia. Ganadora del primer premio en el concurso de Arte Quito Chiquito 2010, ha trabajado como profesora para el Triángulo del Arte para el programa de Arteducarte y en diversos proyectos artísticos. Ha realizado varias exposiciones colectivas y ésta es su primera individual. (MJC)

Libros llegan a los CDC El proyecto ‘Quito Lee’ distribuirá 232 libros a cada uno de los 39 Centros de Desarrollo Comunitario (CDC) de la capital y a cuatro Bibliotecas Municipales y, adicionalmente, entregará varios estantes con el objetivo de implementar y nutrir los espacios de lectura de la ciudad. Los días de donación son: 17, 18 y 19 de diciembre. El evento constituye la primera donación de la Red Editorial Quito Lee conformada por las siguientes 10 instituciones: Ministerio de Cultura y Patrimonio, Instituto Panamericano de Patrimonio Natural y Cultural, Casa de la Cultura Ecuato-

riana, Instituto Metropolitano de Patrimonio, Centro Cultural Benjamín Carrión, Gescultura, Mantra Editores, Trama, Zonacuario y Girándula. Además de los CDC localizados a lo largo de las ocho administraciones zonales del Distrito, las bibliotecas Quito Sur, Llano Grande, González Suárez y El Ejido serán beneficiarias de la donación. Los textos tienen temáticas diversas, entre ellas arte, literatura infantil e historia. En total casi 10 mil libros serán entregados a las bibliotecas populares de Quito. La actividad se enmarca en los esfuerzos del

TÍTeReS

Lugar: Centro Cultural PUCE (Av. 12 de Octubre 1076 y Roca). entrada: Libre Horario: de 09:00 a 19:00 descripción: El grupo de títeres ‘La Rana Sabia’ cumple 40 años de creación, por lo que presenta una muestra de sus muñecos y trabajos en escena.

gRaBadOS

Lugar: Centro Cultural Benjamín Carrión (Jorge Washington E2-42 y Ulpiano Páez). entrada: Libre Horario: de 09:00 a 16:30 descripción: Exhibición de ‘Homografik’, muestra que da pie al primer Encuentro Nacional de Grabadores 2013.

MaÑana

LIBRO

dOnaCIÓn. Cuenta con la iniciativa del Programa Quito Cultura Viva, el Centro Cultural Metropolitano y el Instituto Metropolitano de Patrimonio.

proyecto ‘Quito Lee’ para impulsar el acceso a publicaciones y el reconocimiento y promoción del

hábito de la lectura como un derecho y una necesidad personal, educativa y social. (MJC)

Lugar: Paraninfo de la Universidad Andina Simón Bolívar entrada: Libre Horario: 18:30 descripción: Presentación del libro de ensayos ‘Oficio de crear’, del escritor Marco Antonio Rodríguez.


A12

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

P LUNES 16 dE diCiEMBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

BIENES INMUEBLES En Ambato, necesito Srtas. para caja mostrador y ayudante de pastelería, presentarse con documentos en Av. Los Incas 06-54 y Pichincha (Bellavista). P(DIC.16 119202)

Arriendo patio encementado para cualquier actividad con casa pequeña de para oficinas detrás de los ex cines Gemelos por la Florida inf: 2 466 073 / 0999533825 P.A.P./58095

Vendo pequeño local comercial para cualquier negocio ubicado en San Blas, precio especial inf: 2 390555/2 391293 P.A.P./58095

Vendo o cambio con propiedad en Quito, una finca de 60 hect. En Archidona con producción de ganado, casa de 2 pisos, establos, 1200

TRANSPORTE

E

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

mts. de frente a filo de carretero, recibo ofertas inf: 0991 944312 / 2376523 P.A.P./58095 Vendo casa de 3 pisos en la Nazareth y Gualaquiza, norte de Quito esquinera con local comercial, precio a convenir inf: 062 915/ 0991 P.A.P./58095 969936 Vendo propiedad en la Jorge Piedra, La Florida, a una cuadra de Av. Prensa, 886 mts. terreno, 276 mts. construcción en 2 pisos inf: 2 454 028

0998343400

P.A.P./58095

Se vende combo de cocina de 4 quemadores con horno y refrigeradora de 13 pies marca Durex nuevos y empacados todo por $ 500 inf. 0995773278/ 2407158

Vendo propiedad grande en barrio Obrero Independiente 550 mts de construcción, 3 pisos apta para institución o empresa avalúo $ 119.000 se acepta ofertas inf: 0998 343400 P.A.P./58095 Compro casa entre Condado, Cotocollao, San Carlos, no más de 2 pisos con área verde, no en conjunto, dispongo de $ 80.000 inf: 0997661130

P.A.P./58095

Vendo Dpto. 2 dormitorios por estrenar en Conjunto Sierra Mirador por Monjas Alto, Av. Simón Bolívar , en 3º piso 47mts, precio especial $ 24.000 negociables inf: P.A.P./58095 0998343400 Vendo monitores Rst de 15” a $20 negociables y uno de 24” por $50 inf

C

SERVICIOS

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

VARIOS

C

I

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

O

Remato muebles de negocio de Cabinas telefónicas e internet, puestos para 6 computadoras y 2 cabinas, vitrina caja, todo transportable para área de 30 mts, recibo ofertas inf: 0998343400 P.A.P./58095

Urgencia, vendo microondas flamante marca Indurama por $ 150 inf 0958 824877 P.A.P./58095

P.A.P./58095

Vendo restaurant con asadero de polos al vapor, 8 mesas, 4 cocinas industriales, enfriadores bien ubicado en el puente 9 vía los Chillos, cómodo precio inf: 0987278526 P.A.P./58095

• SERVICIOS y ENLACES • Se necesita señoritas para Club Privado en Quito excelente trato Info: 0984789062 P.A.P/58102/p.n

Verdaderas terapias relajantes, para dolores musculares, estrés, cansancio, ¡compruébelo! 100% garantizado. Inf.: 0995372574 / 0987930462. AR/93830/ P

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi

N

V.I.P.

TERRENOS

P.A.P./58095

P.A.P./58095

Vendo casa grande ex escuela se ubica frente al Colegio Ricardo Cornejo por Guamaní inf: 3228175 / 0980336340

EMPLEOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC. TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

E

S

TRANSFER

QUITO - MANTA Y VICEVERSA QUITO - GUAYAQUIL Y VICEVERSA

7 años a su servicio

Servicio las 24 horas del día, los 365 días del año

022-757262 099-5275135

COOP. 30 de Julio Clemencia de Mora 216 y Río Cononaco

Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/ m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

TENaMiSaHUaLLí

28/29/30 dic, 3dias en la Amazonía con cavernas Jumandi, Archidona, Tena, Todo incluído desde quito $ 125 reservas

0998943313/ 2 553 804

P.A.P./58095

VENDO CASA DE lOzA DE 110 m2

Con terreno de 1.900 m2 ambiente campestre, valor $ 120.000, recibo ofertas Dir.: Vía Quininde frente casa Baca entrando por un pasaje a 60 mts de la vía. Infs.: 2-678135 / 2-686725 0999 176692 p-190179-mIg

se vende casa comercial

En el centro de la ciudad excelente ubicación buena clientela, $ 380.000 negociables. Dir.: calle Loja entre Av. Quito y Galápagos, frente a Distribuidora Sánchez Telf. 0997-303633 p-190061-mig

Centro de Cuidado diario del adulto mayor. Servicio de transporte puerta a puerta cupos limitados, contacto 2886270 / 0987073198.

AB/7288/cc P

P.A.P./58095

CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo salvando a santa 2d (español) 16:00 18:15 salvando a santa 3d (español) 14:20 17:40 el abuelo sinverguenza 2d (subtitulada) 19:20 21:10

la batalla del año 2d (español) 14:00 16:05 no se aceptan devoluciones 2d (español) 17:25 19:35 21:45

carrie 2d (español) 21:40 europa report 2d (subtitulada) 19:55 los juegos del hambre:en llamas 2d (español) 15:00 22:00 zambezia 2d (español) 14:05 15:45 thor:un mundo oscuro 2d (español) 17:40

19:50

los pitufos 2 2d (español) 15:10 17:10 fenomeno paranormal atrocious 2d (español) 19:15 21:00

CINEmaRK traicion al limite 2d (subtitulada)22:00 salvando a santa 3d (doblada) 13:15 15:10

17:05 19:00

concierto aerosmith rock for the rising sun 2d 19:40 tinta sangre 2d 15:40 17:45 19:50 22:10 traicion al limite 2d subtitulada) 19:10 no se aceptan devoluciones 2d doblada 14:10 16:45 19:20 21:50

lluvia de hamburguesas 2 2d doblada 14:00 el abuelo sinvergüenza 2d (subtitulada) 16:00 18:00 20:00

la batalla del año 3d subtitulada 21:20 thor: un mundo oscuro 3d doblada 14:05 los juegos del hambre: en llamas 2d 16:30 los juegos del hambre: en llamas 2d subtitulada 19:30 22:30 la batalla del año 3d doblada 13:00 15:15 europa report 2d subtit. 17:35 21:45 carrie 2d subtitulada 13:30

SuPERCINES SaN LuIS La noche más oscura Subtitulada 35mm (Subtitulada) 14:50 17:50 21:00 Salvando a Santa 3D (Doblada Digital) 15:30 17:30 19:30

Salvando a Santa( Doblada Digital) 15:00 tinta Sangre (Español Digital ) 15:40 19:50

21.50

traición al límite (Subtitulada Digital) 17h00 19:20 21:40

El abuelo sinvergüenza (Subtitulada Digital) 17:10 19:10 21:10

El quinto poder (Subtitulada Digital) 16:00 18:40 21.15

La batalla del año Dob 3D 16:40 19:00 21:20 Ya no soy pura (Doblada Digital) 14:05 17:40 Carrie (Doblada Digital) 16:20 21:30 Europa Report (Subtitulada Digital) 14.10

18:45

No se aceptan devoluciones Doblada Digital 14:00 18:30 20.50

muLtICINES CCI salvando a santa 3d 17:20 19:20 salvando a santa 2d 13:20 15:20 tinta sangre 2d 13:40 16:10 18:40 21:10 vhs 2d 16:15 18:45 21:15 traicion al limite 2d 14:00 16:30 20:30 batalla del año 3d 13:30 15:55 18:20 no se aceptan devoluciones 2d 13:30 16:00

18:35 21:10

thor 2 2d 16:25 19:00 21:25 abuelo sin vergüenza 2d 14:15 16:20 18:25 juegos hambre 2 2d 21:15 juegos hambre 2 2d 18:10 20:45 rodencia 2d 13:50 16:05 2+2 2d 18:55 21:25 el quinto pode r 2d 13:40 europa report 2d 21:35 carrie 2d 14:00

muLtICINES EL RECREo salvando a santa 3d 14:20 16:20 18:20 20:25 salvando a santa 2d 13:20 15:20 17:20 19:20 tinta sangre 2d 13:40 16:10 18:40 21:15 vhs 2d 13:35 16:10 18:45 21:15 traicion al limite 2d 16:25 18:50 21:20 batalla del año 3d 15:40 18:05 20:35 zambezia 3d 13:40 juegos hambre 2 2d 13:45 14:30 16:45 17:30

19:45 20:30 thor 2 2d 13:30 16:00 18:30 20:10 21:05 no se aceptan devoluciones 2d 13:30 16:00 18:30 20:50 2+2 2d 13:50 16:15 18:40 21:15 abuelo sin vergüenza 2d 16:20 18:30 20:40 rodencia 2d 13:55 16:00 18:05 europa report 2d 21:20 el quinto poder 2d 13:35 carrie 2d 14:10

muLtICINES EL CoNDaDo salvando a santa 3d 17:20 19:25 salvando a santa 2d 13:20 15:20 vhs 2d 16:30 19:00 21:30 traicion al limite 2d 13:50 18:50 21:25 tinta sangre 2d 16:15 18:45 21:15 batalla del año 3d 13:40 16:15 21:20 no se aceptan devoluciones 2d 15:50 18:20 21:00

rodencia 2d 13:50 16:00 juegos hambre 2 2d 18:05 21:10 abuelo sin vergüenza 2d 13:40 19:25 el quinto poder 2d 14:45 europa report 2d 17:25 2+2 2d 21:25 carrie 2d 14:15

oCHoYmEDIo EStRENo ECuatoRIaNo – 16:30 Europa Report EStRENo ECuatoRIaNo – 18:30, 20:30

tinta Sangre

P188985 stodgo

AvisOs

BIENES RAÍCES


Manabí llora muerte de obreros • Consternación en la provincia de Manabí causó el trágico fallecimiento de seis obreros, quienes laboraban para la compañía L&L que fue contratada por la empresa Odebrecht para realizar trabajos en la Refinería del Pacífico, ubicada en El Aromo. Marco Gómez Rivera (34), Ronald Gómez Sánchez (25), Isaliano Loor Rezabala (33), George Cedeño Moreira (38), Kléver Vinces Álava (45) y Jacinto Cobeña Cedeño (52) son las personas que murieron en el accidente ocurrido la noche del viernes 13 de diciembre, entre una furgoneta y un camión. Las víctimas eran oriundas de la capital manabita y residían en El Florón, Picoazá, Nuevo Portoviejo y Pachinche. Sus familiares lloraban inconsolablemente esta repentina partida. El chofer de la furgoneta, Pablo

MaNaBÍ

sEGurIDaD. se reforzará la presencia policial en los alrededores de los centros comerciales. (Foto: archivo La Hora)

Policía con ‘ojos de águila’ para las fiestas se restringieron licencias y vacaciones para contar con todo el contingente policial durante las fiestas. La Policía blindará la ciudad durante el feriado de cinco días que se avecina. Personal de servicio urbano fue dispuesto para que brinde seguridad a los usuarios de la Autopista General Rumiñahui, Intervalles y las rutas que conducen al aeropuerto de Tababela. El general Lino Proaño, comandante de Policía del Distrito, informó que sólo para la ruta E35 y la vía que va desde la Y de Cusubamba, El Quinche y Tambillo se asignaron siete patrulleros y 18 motocicletas. A esto se suma el personal de las Unidades de Policía Comunitaria de Yaruquí, Pifo, Puembo, Pintag. Advirtió que todos los destacamentos deben tener el personal completo, pues para estas fechas se prohibieron licencias y vacaciones para los efectivos policiales de todas las dependencias. Proaño indicó que para evitar contratiempos con pasajeros que lleguen o salgan del país con mercadería, también

se coordinó con agentes de la Unidad de Inteligencia, Antinarcóticos, Policía Judicial y de la Dirección Nacional de Policía Especializada en Niños, Niñas y Adolescentes (Dinapen) para que brinden seguridad a los pasajeros. Advirtió que los gendarmes no están autorizados para acompañar a los ciudadanos hasta las casas, si fuera el caso, pues según dijo no hay cómo personalizar el servicio policial. seguridad en las viviendas

Cenas, fiestas y los eventos que se programan en la ciudad son tentadores para la ciudadanía, pero muchas veces prefieren no abandonar sus hogares para que la casa quede a merced de la delincuencia que espera no desaprovechar los ‘banquetes’. Proaño recomendó a la gente que si deciden salir tomen como medida preventiva el encargo a domicilio. Este servicio es gratuito. Los dueños de casa deben acercarse

a la Unidad de Policía Comunitaria (UPC) que cubre su sector para notificar a los gendarmes que la vivienda queda sola. Es necesario que el policía tenga características del inmueble y números de contacto de la persona por si llega a darse una emergencia. Los uniformados hacen rondas frecuentes por los alrededores de la casa. “Todas las UPC están con el personal completo para reacciones ante eventuales emergencias”, dijo Proaño.

se hacía llamar el sujeto, quien se mostró cálido y, gentilmente, le hizo conocer los principales sitios turísticos, pues supuestamente era arquitecto. Una vez ganada la confianza, le invitó un vaso con cerveza. En la bebida el acusado habría colocado benzodiacepina, según los análisis toxicológicos, produciéndole un sueño hipnótico a la joven para así cometer sus fechorías. Las otras extranjeras, cuando hicieron sus respectivas de-

I

LUNES 16 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora quITO, ECuAdOr

A13

Paredes, sigue con pronóstico reservado en el Hospital del Seguro Social en Manta. El Servicio de Investigación de Accidentes de Tránsito (SIAT) continúa averiguando las causas del choque. Existen varias versiones sobre el caso. Una sería que el camión, perteneciente a una distribuidora de cerveza, circulaba desde San Mateo hasta la ciudad puerto, aparentemente a exceso de velocidad por la forma como quedó el otro vehículo que se incrustó en un árbol. Además, la Policía investiga por intermedio de la compañía el nombre del otro chofer que se dio a la fuga, para conocer su paradero y que rinda su testimonio. Mientras tanto, los moradores del sector del accidente están solicitando que se ilumine la vía, coloquen semáforos y señales de tránsito para evitar más tragedias como la ocurrida.

DOLOr. Hay conmmoción por el accidente ocurrido el viernes.

Bancos y centros comerciales

Si todo se aplica como Proaño lo pinta, los pillos también la van a tener difícil en las zonas donde el comercio y la actividad económica se incrementan durante la época navideña. Personal de civil, a pie y agentes motorizados patrullarán las afueras de los centros comerciales para evitar que la gente honrada se quede sin regalos para la Noche Buena. Además, el gendarme instó a la comunidad a utilizar el servicio de traslado de valores cuando se hagan retiros o depósitos de altas sumas de dinero. (FLC)

Declaran culpable a violador de extranjeras Luis C. fue puesto tras las rejas. Él fue declarado culpable de la violación de una mujer de origen francés. La víctima denunció la pesadilla que vivió, la misma que habrían soportado otras dos mujeres, una argentina y una australiana, quienes bajo una modalidad similar fueron sometidas por el detenido. Según la Fiscalía, el pasado 6 de abril del 2013, la mujer francesa recorría el Centro Histórico. Allí conoció a ‘Xavier’, como

pOLICIAL

nuncias, reportaron la misma forma de operar del ‘verdugo’, lo que hace presumir que Luis C. sería un autor en serie de violaciones. Cuando el ahora culpable fue detenido, en uno de sus bolsillos se encontró una flash memory con fotos de chicas desnudas, entre ellas las de la víctima. Tras las pruebas, en la audiencia de juzgamiento se le declaró culpable, por lo que tendrá que pagar su culpa en prisión. (dVd)

CONVOCATORIA ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE MIEMBROS DE LA FUNDACIÓN CÁMARA DE COMERCIO DE QUITO PARA AYUDAA LA COMUNIDAD De conformidad con lo dispuesto en los artículos 16 y 42 del Estatuto vigente, el Presidente de la FUNDACIÓN CÁMARA DE COMERCIO DE QUITO PARA AYUDA A LA COMUNIDAD convoca a los miembros fundadores de la Institución, a Asamblea General Extraordinaria, que tendrá lugar el día jueves 19 de diciembre de 2013, a las 10:00, en el sexto piso del edificio Las Cámaras, situado en la intersección de las avenidas Amazonas y República de esta ciudad de Quito, con el objeto de tratar el siguiente orden del día: 1.- Aprobación de disolución de la FUNDACIÓN CÁMARA DE COMERCIO DE QUITO PARA AYUDA A LA COMUNIDAD 2.- Lectura y aprobación del Acta de la Asamblea General. De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 17 del estatuto vigente, de no existir el quórum necesario, la Asamblea se instalará una hora más tarde con el número de miembros presentes. Quito, 16 de diciembre de 2013 BLASCO PEÑAHERRERA SOLAH Presidente


AHOrrO A14

LUNES 16 dE diCiEMBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

E

MINUTEro

Ahorre al comprar videojuegos

Compre video juegos que °tengan gran valor de reventa, y no adquiera nuevos hasta que haya completado los que ya tiene. Prefiera aquellos que pueden jugarse varias veces. Entre estos, buenas opciones resultan los de acertijos, así como los que desarrollan largas misiones.

AProVEChE. Si tiene una tarjeta de crédito, averigüe si ésta tiene convenio para disfrutar de las salas de cine.

Ahorre en su salida al cine Siempre hay alternativas para disfrutar de una buena película y de un sabroso combo de snacks.

Tome más agua

Además de mejorar su °salud, beber agua también tiene beneficios financieros. Tome un gran vaso de agua antes de cada comida, no sólo le ayudará a tener una mejor digestión, sino que comerá menos, reduciendo la cuenta del restaurante o del supermercado. También comenzará a sentirse mejor, lo que evitará gastos innecesarios en medicamentos.

No consuma alimentos precocinados

°

En lugar de ordenar comida rápida o calentar comida empaquetada, intente cocinar simples y nutritivas recetas que pueda llevar consigo. Una hora de preparación durante el fin de semana puede permitir la preparación nutritiva para varios días: un menú de comidas que va a terminar ahorrándole mucho dinero.

Es posible reducir el costo al ir a ver una película en el cine sin tener que quebrantar las reglas, como ingresar comida a escondidas. Salir al cine puede ser una actividad completamente libre de culpa, ya sea que lleve a sus hijos, salga con su pareja o grupo de amigos, si sigue los siguientes consejos. Club de beneficios

Si tiene una tarjeta de un club de beneficios, puede ahorrar en entradas al cine. Diríjase al balcón de atención al cliente y pregunte acerca de los descuentos. Generalmente, estos consisten en un par de dólares menos por entrada. “Yo no pertenezco a ningún club de beneficios, pero me ahorro utilizando mi tarjeta ‘cashback’, que te devuelve un porcentaje del dinero que gastaste en cines”, cuenta Verónica Cisneros, de 32 años. Llame a las distintas salas que hay en la ciudad y averigüe en cuáles puede obtener beneficios con las tarjetas que ya posee, y haga uso de las mismas. Vaya por la tarde

Si la mayoría de salidas al cine con sus hijos, podrá beneficiarse de los descuentos propios del horario ‘vermouth’. “Haciendo eso, los fines de semana podemos ir al cine por 10 dólares, lo que es realmente barato en com-

paración a otras cosas que puedes hacer con los chicos”, dice Pedro Villavicencio, padre de dos niños de 4 y 6 años. Llame a su cine y pregunte si cuentan con el descuento por horario ‘vermouth’ y si tienen otros días y horas con descuentos especiales. Esto, ya que hay días a mitad de precio entre la semana, ‘ladies night’ y otras funciones que pueden ayudarle a ahorrar un par de dólares. No se olvide de preguntar por descuentos por tercera edad y estudiantes. Sea leal

“Todos los cines que hay en Quito ofrecen programas de lealtad a sus clientes”, explica Rodrigo Morales, aficionado al cine. Estos programas funcionan con tarjetas en las que los usuarios pueden acumular puntos para canjearlos por proyecciones gratuitas, además de recibir descuentos en entradas, incluso 2x1, y para consumir los snacks. Encuentre un cine pequeño

Los cines que no pertenecen a grandes cadenas tienen precios menores. “Hay menos opciones de horarios y las salas son más pequeñas, pero igual tienen los últimos estrenos y la imagen y el sonido son de muy buena calidad”, cuenta John Jairo Quintero, quien frecuenta un cine de estas características en Cumbayá.

ALTErNATIVA. Las salas de proyecciones independientes son otra posibilidad para ver una película.

Estos cines también tienen menores precios en los combos de comida y cuentan con programas de lealtad. Ni 3D ni Imax

El 3D es el último invento tecnológico que busca que más personas vayan a las salas de cine, pero la entrada a estas funciones cuestan un par de dólares más que aquellas de función estándar. Si no le molesta, pregunte por la versión en 2D y mire ésta. “No tengo nada en contra del Imax o 3D, pero hay algunas películas para las que pagas unas entradas mucho más caras y sales desilusionado. Lo mejor es primero averiguar en Internet si los efectos visuales y las imágenes de la película valen la pena ver en una pantalla gigante en tres dimensiones”, dice Morales. Divida los snacks

Si va con niños al cine, segura-

mente estará de acuerdo con que lo mejor es comprar fundas de canguil y vasos de gaseosa individuales para así evitar peleas y quejas. Sin embargo, es más barato comprar las fundas y vasos más grandes. “Yo no lo he hecho, pero una vez vi a una señora sacar fundas de papel de su cartera y dividir una de esas fundas grandes de canguil. Y así sus cuatro varones, tenían cada uno su propia funda”, cuenta Fernanda Rivas, madre de dos niñas. Coma antes de salir

Meter comida al cine está prohibido, por lo que esa no es una opción. Pero si tiene tiempo, coma algo antes de la función. “Es lo mejor que puedes hacer, así ya no te sientes tentada a comprar nachos ni hot-dogs, que suelen ser carísimos”, dice Francis Holguín, estudiante universitaria. (CL)


Las imágenes más curiosas de la semana Una revisión a las fotografías insólitas captadas en los últimos días, según Planeta Curioso. Esta semana la ternura se roba la lente de los fotógrafos, quienes presentan una serie de imágenes increíbles. Muchas perecerían ser una ficción, pero cada una de las fotografías son reales. Un túnel para nada oscuro, la ‘metamorfosis’ de un vehículo,

un perro cariñoso y besucón, entre otras tomas, son las seleccionadas para ser las más curiosas de la semana. Amistad, asombro y ambientes mágicos son los ingredientes que permiten que lo increíble nunca termine. (DVD)

CuriOSO I

LUNES 16 dE diCiEMBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

A15

sUGErEnCIAs o tEmAs para la sección curioso@lahora.com.ec

Un túnel bastante original ° Reservado para ser admirado por peatones, bicicletas y autobuses durante la ceremonia de inauguración, el túnel ofrece un pintoresco paisaje, en Lyon, Francia. (The Telegraph) .

¿Adivina qué es? ° ¿De qué le ves cara? Bueno no tienes que quebrarte la cabeza es un Mercedes-Benz 300 SLR Uhlenhaut Coupé, claro que en partes. El culpable es Fabian

Oefner quien, para una serie llamada Desintegrador, meticulosamente desmontó coches, y luego digitalmente unió las partes. (Popsci)

Garra, patada, garra, patada ° Así es como la tortuga enseña a sus crías a nadar. Encima de la espalda de su madre, la pequeña practica los movimientos de su madre. (The Telegraph) .

El pulpo servido en el plato bien pintado, en serio, no es real: es sólo una pintura muy bien hecha °claroO más está. (Popsci) Que no se vaya a despertar ° Aunque se ve chistoso no es tan agradable, me pregunto, ¿qué pasaba por la cabeza del que tomo la foto antes de quitar al perro? Además, ¿qué quería hacer ese perro? (Popsci)


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

50c incl. IVA LUnES 16 de dICIeMBRe de 2013

Quito, ecuador

VUELVE cOmO aSISTEnTE

40 páginas

Podio tricolor en el migrante 10k

Diana Landi y Paúl Buenaño ganaron la cuarta edición de la pedestre que se corrió ayer en el norte de la capital. PÁGIna a10

zurikatas dominan el paintball

el equipo quiteño fue el mejor en la categoría d2 de la última válida del Nacional de Paintball. PÁGIna B14

Luis antonio Valencia contribuyó para uno de los goles con los que el manchester United ganó 3-0 al aston Villa. PÁGIna B15

Se fue Peter O’Toole

El inolvidable ‘Lawrence de arabia’ falleció ayer. PÁGIna B10

Se robaron los pavos navideños

Todo un cargamento de pollos, pavos y embutidos fue robado por una banda de asaltantes. La Policía, sin embargo, logró recuperar la mercancía y detuvo a seis individuos, con los vehículos en que se transportaban. PÁGIna B4

La Hora Quito 16 diciembre 2013  

La Hora Quito 16 diciembre 2013

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you