Quito 15 agosto 2014

50c incl. IVA vierNeS 15 de AGosto de 2014

Quito, Ecuador

400 uniformados cierran las canteras

Número total de ejemplares puestos en circulación: 38.250

Operativos simultáneos se ejecutaron en 33 minas de San Antonio de Pichincha.

Con la presencia de la fuerza pública, ayer se realizó un operativo especial para cerrar temporalmente las minas que funcionan legal e ilegalmente en San Antonio de Pichincha. La incursión la anunció el ministro del Interior, José Serrano, amparado en una resolución emitida por la Secretaría General de Gestión de Riesgos. Esta decisión se tomó luego de la crisis generada por el sismo de 5,1 grados en la escala de Richter que se registró el martes. Durante el evento se registraron tres víctimas mortales. Inicialmente se creyó que dos de ellas murieron por la explotación de canteras, pero trabajaban en la ampliación de la Simón Bolívar. Página A2 y A3

‘La Churona’ parte el domingo Página B4 ciudad

Cámaras de seguridad en mercados Página A5

hOy CirCuLA

OPerAtivO. Los uniformados llegaron a los lugares donde se extraen cascajo y piedras para la construcción.

COIP sube las penas de tránsito

Con la entrada en vigor del nuevo Código Integral Penal (COIP), las infracciones de tránsito son juzgadas y penalizadas con nuevas sanciones. En ese articulado se establece, por ejemplo, que en caso de que el conductor se niegue a que le realicen los exámenes de comprobación, se presumirá que se encuentra en el máximo grado de embriaguez. La muerte de una o más personas por un conductor en estado de embriaguez o por efectos de sustancias psicotrópicas se sancionará con prisión de 10 a 12 años y la revocatoria definitiva de la licencia. Página B1

país

3 opciones para registro de cocinas

eStufAS. Las cocinas de inducción distribuyen mejor el calor.

El próximo lunes se inicia el registro para comprar las cocinas de inducción y cambiar las estufas de gas. Las opciones de acceso a este programa son tres: dos por Internet y una directamente en los almacenes de venta de electrodomésticos. Los interesados podrán acceder ingresando a la página web www.ecuadorcambia.com habilitada esta semana por el Ministerio de Electricidad. Otra opción de registro para este beneficio es a través de las páginas que han habilitado las empresas eléctricas de Quito, Guayaquil y del Centro Sur. Página B6

PRIMERA SUERTE

108863

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

239422

318876

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CiudAd canteras de san antonio se cierran con operativo A2 tiempo lectura 15 min.

viernes 15 dE AGOsTO dE 2014 La Hora QuiTO, ECuAdOr

I

La orden “Las canteras ubicadas en Santo °Antonio de Pichincha serán cerradas

de manera inmediata”, afirmó por la mañana el ministro de Interior, José Serrano, quien señaló que existen los elementos suficientes para proceder a esta medida. El procedimiento se amparó en la Resolución emitida por la Secretaría General de Gestión de Riesgos y el expediente será remitido a la Fiscalía General del Estado para que realice las investigaciones correspondientes. “Aquí no solo hay negligencia, sino también dolo”, dijo Serrano, quien explicó que un informe previo de la Comisión Técnica determinó la existencia de 44 canteras en San Antonio de Pichincha, de las cuales solo 22 tenían las autorizaciones respectivas, mientras las restantes trabajaban de manera ilegal.

SUSPENSIÓN. Detrás de un cerco policial no se logró observar el desarrollo del operativo de suspensión en las minas de la parte occidental de San Antonio.´´

Con la participación de policías y militares se colocaron sellos de suspensión en minas. El operativo fue pacífico. Las actividades mineras se cerraron ayer en San Antonio de Pichincha. En la primera hora del día una imagen de las calles libres de volquetas con material pétreo anticipaba la inminencia de un operativo anunciado por las autoridades. Posteriormente, a las 14:45, desde el cuartel general del Grupo de Operaciones Especiales en Pusuquí salió una caravana de camiones y camionetas con gendarmes en dirección a las minas enclavadas en las entrañas de las lomas de la zona. El secretario de Seguridad del Municipio de Quito, Juan Za-

pata, confirmó la participación de 200 policías y 200 militares para ayudar a detener las operaciones en un total de 33 sitios. Con la ayuda de agentes de tránsito en motocicletas, esta caravana de la fuerza pública no tuvo problemas de aproximarse a los puntos donde se ejecuta la extracción legal e ilegal de arenas y piedras para la construcción. Cerco

Al llegar al acceso a la loma de Mandingo, detrás de la ciudad turística Mitad del Mundo, se permitió únicamente el paso de los uniformados. Los responsa-

bles del operativo indicaron que se buscaba evitar posibles situaciones de violencia, debido a que la vía fue bloqueada con palos y piedras. Mientras un primer grupo empezaba la incursión en el costado oriental de San Antonio, otra decena de grupos se dividieron para trasladarse al costado occidental. A las 17:13, por ejemplo, en dos buses, dos camiones y siete camionetas llegaron hasta la mina El Guabo funcionarios de la Agencia de Control Minero (Arcom) del Ministerio del Ambiente escoltados por más 30 militares y policías. Tras una breve explicación de que “esto se trata de una suspensión temporal por lo del sismo” los operadores del sitio

aseveraron disponer todos sus documentos en regla y accedieron sin oponer resistencia a que se colocaran sellos en retroexcavadoras y volquetas. Más casos

No era el único caso. Desde el borde de una carretera serpenteante que atraviesa la parte alta de las lomas de Tanlahua, en el costado oriental de San Antonio, se podía divisar, a las 17:30 de ayer, similares acciones en otras minas. Población

El cerco policial evitó el paso de vecinos de la zona mientras duraba el operativo, pero no la división de criterios en torno a la suspensión de las actividades mineras. Manuel Carrasco, de 47 años

de edad, vecino del barrio alcantarillas, sostuvo que “el problema es que quieren cerrar las minas que afectan al ambiente, eso está bien, pero también deben ver el otro lado, que nos perjudican a siquiera 1.500 personas que nos dedicamos a fabricar los elementos del hormigón. Ahí nos quedaríamos y la construcción se paralizaría totalmente y mucha gente se verá quedaría sin empleo”. “El polvo y que no riegan agua es lo que nos hace daño. Las canteras trabajan desde las 03:00. Aquí no podemos tender la ropa porque siempre es puro polvo. También hay problemas en la salud, las personas mayorcitas, que siempre han vivido aquí, tienen problemas con la garganta y con la vista”, dijo, de su parte, María Tipán, de 44 años.

abandonan casas afectadas en pomasqui “El sismo le cogió fuerte a mi casa. Si no era por los vecinos, que ayudaron a apuntalar el muro con pingos, todo se venía abajo”, comentó Julio Díaz. Su inmueble, ubicado en el centro de Pomasqui, resultó afectado por el sismo de 5,1 grados en la escala de Richter que se registró el martes. En la zona hay más de 100 viviendas afectadas, según confirmó la presidenta de la Junta Parroquial, Jaqueline Castro. “La gente se está acercando a las oficinas del gobierno parroquial a reportar las casas afectadas (…) debemos revisar los daños con los técnicos, en especial las casas donde las personas no se pueden quedar”. La funcionaria acotó que

para hoy está prevista la entrega de 250 quintales de cemento por parte de la Prefectura y que también se espera concretar con las autoridades municipales un plan de ayuda para quienes deben abandonar sus casas. Díaz expuso su situación a una comisión que decidió que su casa debe ser derrocada ante las numerosas cuarteaduras, la inclinación y otros daños que ‘comprometieron la estructura’. El afectado y su esposa decidieron ir a la casa de un familiar. Otras personas, en cambio, tendrán que ir a un albergue habilitado por el Municipio en un barrio ubicado en la parte occidental de Pomasqui. Ayer, ocho

policías nacionales custodiaban las instalaciones, mientras que miembros de la Junta Parroquial explicaban a delegados de la Administración Zonal La Delicia las necesidades para albergar a un total de 38 personas pertenecientes a siete familias. Con su tabla de registros en la mano, la integrante de la Junta Parroquial, Joanna Córdova sostuvo que los afectados llegan por la noche para dormir, pero se van temprano a cuidar sus pertenencias en los barrios de Santa Rosa y San José. Iglesia afectada

El sismo también afectó la iglesia de Pomasqui y un edificio

DAñOS. Así quedó el edificio que queda junto a la iglesia de Pomasqui.

adjunto de tres pisos, donde 600 niños y adolescentes de la zona reciben clases de catecismo. De estos daños dan cuenta cuarteaduras en las paredes

gruesas del templo y la caída de trozos de paredes sobre pupitres del mencionado edificio. Ambos se encuentran cerrados al público. (JCER)

CiudAd

información de sismos por mensajes de texto

Para que los habitantes de Quito estén debidamente informados sobre las réplicas del sismo de 5,1 grados en la escala de Richter registrado el martes, el Municipio habilitó un servicio de mensajes de texto (SMS). El alcalde Mauricio Rodas, además, reiteró que los daños, fisuras o afectaciones de viviendas y edificaciones deben reportarse al 911, para que los técnicos del Cabildo Municipio lleven a cabo inspecciones para determinar niveles de riesgo y si se requiere evacuar a los ciudadanos para alojarlos en albergues. (Jn)

Canteras y Sinohydro bajo investigación del Municipio dos grupos de concejales analizarán secuelas del sismo de 5,1 grados.

El manejo de las canteras en el Distrito y el colapso de un puente en construcción que cobró la vida de dos obreros, tras el sismo de 5,1 grados en la escala de Richter que se registró el martes pasado, serán analizados por dos comisiones especiales que fueron conformadas ayer en el Concejo Metropolitano. La Comisión de Canteras, que está integrada por los ediles Carlos Páez, como presidente; Marco Ponce, Daniela Chacón, Eduardo del Pozo y Mario Guayasamín, abordará la aplicación de la Ordenanza 557 y el proceso de transferencia de competencias en el ámbito del manejo de

I

viernes 15 dE AGOSTO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A3

exhorto a Fiscalía información nos indica que no °se“la han cumplido con normas de se-

guridad industrial, así que por un lado hay que fortalecer la fiscalización”, dijo el miércoles el vicepresidente de la República, Jorge Glas, quien consideró que este tema también debería ser investigado por la Fiscalía. Glas consideró que “tienen que tomarse medidas correctivas con mucha fuerza en la seguridad industrial en este tipo de obras, más allá de que no se puede nunca predecir un hecho de esta naturaleza”.

estas explotaciones. El alcalde Mauricio Rodas subrayó ante el pleno del Concejo que todo lo concerniente a regulación y control de la minería corresponde al Gobierno Central, asegurando que se trata de “una competencia que todavía no ha sido traspasada al Municipio”. Rodas recordó que ha solici-

gestiÓn. Por unanimidad, el Concejo Metropolitano conformó ayer dos comisiones especiales por la crisis.

tado a las autoridades del Régimen que dispongan la suspensión de las actividades de las canteras que se encuentran en las zonas de riesgo y realicen un control efectivo de la minería ilegal a lo largo y ancho de Distrito. Páez, concejal de Alianza PAIS, reconoció que se trata de un problema complejo porque constituyen una fuente de ingresos económicos de muchas familias, como ocurre en San Antonio de Pichincha, y al mismo tiempo suponen un foco de “impactos negativos” al entorno y peligro frente a sismos.

sinohydro

La segunda comisión, de la que forman parte los concejales Antonio Ricaurte, quien la presidirá, Eduardo del Pozo y Luis Reina, realizará una verificación y seguimiento de las investigaciones relacionadas con el fallecimiento de dos trabajadores de la empresa Sinohydro. El Alcalde precisó que la anterior administración municipal de Augusto Barrera, de Alianza PAIS, suscribió el contrato con dicha empresa china para la prolongación de la avenida Simón Bolívar, que incluye el puente sobre el río Monjas en Catequilla.

Rodas dijo que el contrato “ha tenido una serie de complicaciones desde la etapa precontractual y de ejecución, donde también se han producido irregularidades por lo que se ha sancionado a la empresa”. Agregó que el miércoles dispuso la suspensión de las obras en la zona de riesgo. También anunció que solicitará la intervención del Ministerio de Relaciones Laborales y del IESS, para verificar el cumplimiento de los derechos de los trabajadores de la empresa. El pedido fue acogido por el Gobierno. (RVd)

Dos comités de emergencia frente a un mismo problema Yo respeto la decisión Un Comité de Operaciones de de conformar un coe Emergencia (COE) del Municiprovincial, pero creo pio y otro provincial son las instancias que se han activado en que en el coe municipal Quito, a raíz del sismo de 5,1 gra- que es el que corresponde dos en la escala de Richter que se para esta clase de situacioregistró el martes pasado y que nes. Hemos venido trabajando de la mejor forma cobró la vida de tres personas. Las agendas de las autorida- y así lo vamos a seguir des de los gobiernos local y na- haciendo”. cional, que pertenecen a fuerzas mauricio rodas políticas distintas, no coinciden, AlCAldE dE Quito a pesar de que abordan la misma situación. Al menos, eso se Gobierno sobre el mismo tema, evidenció en una conferencia de a las 11:30. Mientras, la Secom prensa que se realizó el miérco- había programado una cadena les en el sistema de segurinacional para las 12:00. dad ECU 911, en el Parque El Dato Itchimbía. retraso La cita fue convocaEl alcalde Mauricio Rodas autoridades da por la Alcaldía para Las de los gobiernos llegó a la hora señalada las 11:00, pero entre los central y local por el Cabildo, sin embartratan las consereporteros había incer- cuencias del go, no apareció ante los por tidumbre porque la Vi- sismo medios de comunicación, separado. cepresidencia de la Resino hasta que con cerca pública los citó para una de una hora de retraso alocución de las autoridades del arribó el vicepresidente, Jorge

agenda presidencial El presidente, Rafael Correa, no °sintió ni el sismo de 5,1grados ni las

decenas de réplicas, pues desde el martes pasado, cuando se registró el temblor, se encuentra fuera de Quito. Ese día estuvo en Guayaquil, donde precisó que a los municipios les corresponde la regulación de las canteras, el miércoles viajó a Cuenca y ayer estuvo en loja.

Glas, acompañado de varios ministros y secretarios de Estado. Pocos minutos antes de que iniciara la conferencia, en la que no se dio paso a preguntas de los periodistas, los asesores de las autoridades y funcionarios protagonizaron una especie de disputa por los puestos en los que comparecerían ante los medios. La secretaria nacional de Ges-

acto. El alcalde Mauricio Rodas compareció el miércoles junto a funcionarios del Gobierno encabezados por el vicepresidente, Jorge Glas.

tión de Riesgos, María del Pilar Cornejo, antes de proporcionar un balance sobre la crisis, aclaró que allí también estaba presente el ministro del Interior, José Serrano, en calidad de Gobernador de Pichincha, que lidera el COE provincial. Por separado

Esta instancia se volvió a reunir ayer, sin la presencia de autoridades del Cabildo, para ratificar

la suspensión de actividades en las canteras del sector de Catequilla, donde producto del sismo colapsó un puente en construcción y murieron dos personas. Rodas, de su lado, lideró una reunión del Concejo Metropolitano en la que presentó un informe sobre la crisis y en la tarde se trasladó a San José Alto de Pomasqui para inspeccionar una de las viviendas afectadas por el temblor. (RVd)

OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

viErNES 15 dE AGOSTO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

O

Hay que vigilar a los ministros que no pueden hacer nada sin dinero y a los que quieren hacerlo todo solo con dinero”.

Tal vez el mundo sería más habitable si supiéramos cómo reunir las palabras que van errando por aquí y allá”.

IndIRA GAndHI ESTAdISTA y POlíTICA IndIA (1917-1984)

jOSé SARAMAGO PREMIO nOBEl (1922-2010)

CARTAS El COIP y el IEES

De tres a siete días es la pena por no afiliar a los trabajadores al Intituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS), así lo establece el Código Integral Penal (COIP). El Art. 244, de la sección séptima de este cuerpo legal, establece que la acción de no afiliar durante los primeros 30 días después de la primera jornada de labor será considerada como una contravención que se sancionará con pena privativa de libertad.

¿En qué quedamos con la reforma de la consulta popular de 2011? Ahí la no afiliación tenía que ser considerada como un delito, que fue aceptado por el 48% de los votantes, pero en la realidad solo fue catalogado como una contravención. Lo mismo pasa con los descuentos de los aportes del empleado y luego no depositarlos en el IESS, que representa una pena de uno a tres años, según el artículo 242 del COIP. A mi juicio, la falta de estudios de la realidad nacional con respecto a la ampliación de coberturas, sistemas de aseguramiento social, procesos de control permanente en las empresas y sincerarse con los datos de ampliación de coberturas que no son reales ni confiables, harán que estas reformas impuestas sin socialización pertinente, no tengan aplicación práctica. Todo esto hace que los reformadores creen más inseguridad jurídica a tan solo tres años de la consulta popular. Lo único que se logra con estas reformas parches inconsultas es el ingreso de más recursos al IESS para tapar malos manejos o iliquidez del seguro de pensiones y de salud. Manuela Posso Zumárraga

dIRIjA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

La cara deL sismo

Estos días, en la capital de la República se han vivido tiempos de emergencia. Momentos que han dejado varias lecciones a la ciudad y por consiguiente, al país. Primero, la noción de que vivimos en una parte del planeta propensa a fenómenos naturales que podrían costarnos la vida, literalmente. Segundo, que nuestras diferencias son cosméticas cuando se trata de las cosas de verdad trascendentales. La política no estuvo ausente del momento y también ha provocado sus sismos. Para muchos quiteños, la reacción gubernamental no fue la que esperaban, la que deseaban, la que merecían. Otros, convencidos, defienden hasta la tumba lo contrario. Lo cierto es que la ‘Carita de Dios’ estuvo huérfana de comunicación durante largo tiempo y sus habitantes pasaron segundos, minutos y horas de angustia.

jAIME vInTIMIllA

El informe Pásara La investigación denominada ‘Independencia judicial en la reforma de la justicia ecuatoriana’ ha generado una gama variopinta de reacciones gubernamentales donde muchos funcionarios públicos, raudos y veloces, expresaron su particular punto de vista, llegando incluso a solicitar un debate al autor del informe. Al parecer, no se ha comprendido la esencia del mismo, pues ha existido una descalificación de su contenido gracias a argumentos ad hominem o a criterios que lo encuentran político

Tuvo que pasar un día para que el Estado Central asuma su verdadero rol y entienda que no importa quién ganó la Alcaldía el pasado febrero, que lo que trascendía era la seguridad de los humanos que pernoctan en la ciudad que ganó, el pasado fin de semana, su segundo ‘Óscar’ mundial al turismo. Cuando el Ecuador entienda que más allá de la política está la humanidad, podremos considerar que hemos caminado. Esta semana fue Quito, mañana podría ser cualquier ciudad. Esperemos que no. Lo fundamental es entender que nuestra seguridad no puede estar sujeta a la envidia política, al entusiasmo partidista, al vaivén sentimental. Quito parece que ha superado la contingencia, pero pese a que la tierra aún tiembla, debemos reforzar los cimientos de la ecuatorianidad, de la quiteñidad, de la sensatez .

o lejano de la academia, inclusive se ha esgrimido que forma parte de una campaña de confabulación internacional que busca hacer daño en el país y al proceso modélico de reforma judicial. Por último, al rehusarse el autor a participar en debate alguno, ya se ha tildado al texto de falso. Por ello, resulta importante aclarar que el informe no pretende analizar la justicia ecuatoriana en general o en su conjunto, sino que se refiere a un elemento sustancial de toda administración de justicia denominado independencia judicial y lo define como “la ausencia de interferencias con el desempeño de la función que corresponda al juzgador”. Es decir, el autor no entra siquiera a analizar y por eso no desconoce todos los avances estructurales o de gestión que puede tener el sistema actual, pero esta realidad no le puede

demeritar para la presentación de sus resultados que todavía no son rebatidos con argumentos o ideas que demuestren que está equivocado en sus apreciaciones o que merece precisiones. Una de las tesis que defiende la investigación es que “actualmente existe en Ecuador una utilización política de la justicia que compromete seriamente la independencia judicial en aquellos casos en los que está de por medio el interés gubernamental”. Entonces, su estudio se centra en casos específicos que muestran una tendencia concreta y no entra a deslegitimar ni procesos ni personas. Por ello, sus resultados deben conducirnos hacia un verdadero debate académico, jurídico y político que nos muestre, parangonando a César, que la justicia no solo es independiente sino que también tiene que parecerlo. jvintimilla@lahora.com.ec

EduARdO F. nARAnjO C.

Petróleo, sí y no

La ‘apertura’ al capital internacional para la explotación petrolera, de un país con tradición nacionalista, como México, deja dividida a su población y con expectativas inciertas. Pemex, con larga experiencia, tendrá que competir con petroleras privadas, como consecuencia del ‘desprestigio’, generado por grupos interesados, en los que encajan poderosos medios de comunicación como Televisa. Pemex entregaba sus rendimientos al Estado y no recibía capital para las inversiones requeridas, similar a lo que afrontó Petroecuador aquí. El problema grave en las empresas estatales es su burocracia, que tiene ‘desventajas comparativas’ con los trabajadores del sector privado, que son atendidos con la eficiencia que requiere el lucro de los propietarios, contrario al funcionario estatal, que en mayoría le importa poco lo que ocurra si recibe su salario. El presidente Borja dejó una ley para enrumbar la actividad petrolera, pero nunca ocurrió eso y Petroecuador se convirtió en festín político y sustento de las necesidades de la burocracia gobernante, dejándole sin capacidad de inversión. A la mexicana Pemex le aducían todos los males, especialmente mafias enquistadas en el sindicato, hechos que fueron aprovechados para generarle ‘imagen negativa’. Ahora Pemex con más de 60 años de accionar, deberá demostrar, junto a las empresas privadas, su capacidad, teniendo en cuenta que la operación estatal adolece los ‘defectos’ burocráticos, igual que aquí, que sin organización e incentivos es imposible exigir que asuman la responsabilidad histórica, ética y social de servicio a la nación. De ahí que la ‘eficiencia privada’ queda de modelo, pero ¿cuál es el costo social y político? Hay que tomar en cuenta que las poderosas transnacionales todo lo pueden comprar. enaranjo@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - director nacional FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío directora Adjunta JuaNa López saRmIeNto Subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó Editor General LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas Editorial Minotauro Planta: av. Galo plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI no. 10789

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Con cámaras se brindará seguridad en mercados Las imágenes captadas se convertirán en pruebas de los delitos que se cometan en los centros de abastos. En los 54 mercados de la capital se Ramiro Pérez, director de Logísconectarán cámaras de seguridad tica y Operaciones de la ACDC. para detectar la venta de droga, Después del de Chiriyacu se asaltos, robos y otros delitos. intervendrá será el mercado de Los primeros mercados en los Las Cuadras y luego el de San que se instalarán estos dispositi- Roque, donde la Policía Naciovos son: Chiriyacu, San Roque y nal realizó un operativo y sorLas Cuadras. En cada prendió a presuntos uno de ellos se colocarán cachineros. En ese sitio 12 equipos que tendrán se¡ decomisaron artícuuna conexión directa con comerciantes los cuya procedencia no laboran en el Mercado pudo ser justificada. la central del ECU-911. Chiriyacu, se agrupan La Agencia de Coor- en 11 asociaciones. dinación Distrital del Droga en Chiriyacu Comercio (ACDC) empezará la El principal problema que acpróxima semana con la instala- tualmente enfrenta el mercado ción de las cámaras en estos cen- de Chiriyacu es la venta de drotros de abastos. ga. Según las autoridades, a este El objetivo es dar una res- sitio llegan adultos, jóvenes e inpuesta temprana a los proble- cluso menores que buscan a los mas que se generan en estos si- ‘brujos’ en dicha zona. tios de comercialización, explicó Los comerciantes reconocie-

1.500

CiUdAd I

viernes 15 dE AGOsTO dE 2014 La Hora QUiTO, ECUAdOr

A5

ron que el control militar que se realizó en el sitio no fue efectivo y que también falló un plan para que la Policía mantenga un mayor control dentro del mercado. Lo que han podido detectar es que los expendedores tienen gente del mismo centro de abastos que les advierten cuando se realizan operativos. Esto lo hacen con silbidos y señas. Los puntos críticos

Ayer se realizó una inspección de los puntos críticos que hay en Chiriyacu, que están plenamente identificados por los mismos comerciantes, quienes explican que la venta de droga no es el único problema que enfrentan. También se registran casos de robo y hasta de asesinatos. Hace unas semanas se recordó la forma como uno de los antisociales sacó un arma y disparó contra otro a quemarropa. En este sitio también se venden artículos sin factura. (PSD)

EqUIpOS. En el mercado de Chiriyacu se instalarán las primeras cámaras de seguridad.

Empieza etapa de socialización de las fotomultas

INCENDIO. Personal técnico del Cuerpo de Bomberos abrió una investigación para determinar las causas del flagelo.

Se controla un flagelo en Guápulo Las personas que habitan en los alrededores de la iglesia de Guápulo reportaron un incendio forestal que fue combatido por casi 20 efectivos del Cuerpo de Bomberos, quienes usaron dos tanqueros para sofocar las llamas que iniciaron en un terreno baldío. La llamada al ECU-911 se dio casi al mediodía. Los organismos de socorro no tardaron en llegar, según los moradores que habitan en tradicional sector. Los esposos María Guadalupe Wila y Demetrio Ibarra, quienes habitan por 17 años en la zona, explicaron que ellos fueron los encargados de reportar la novedad que observaron desde su inmueble. Afirmaron que la Policía

y Bomberos no demoraron en llegar. Ellos dicen estar acostumbrados a las humaredas de verano que se presentan todos los años en la zona. Los efectivos de la ‘casaca roja’ rociaron litros de agua con largas mangueras. Las llamas que quemaban el seco pastizal se apagaron, pero el trabajo no quedó ahí, pues era necesario hacer trabajos de enfriamiento para evitar que una chispa vuelva a generar una crisis. A los uniformados les tomó casi dos horas controlar la situación. Durante ese tiempo, el tráfico vehicular fue suspendido por la avenida De los Conquistadores y calles aledañas al siniestro, que no dejó heridos. (FLC)

Desde hoy está previsto que prueba en el momento de notiempiece una campaña sobre el ficar al conductor quien tendrá sistema de fotomultas que se tres días hábiles para impugnar. aplicará dentro de la ciudad. La socialización se hará durante los Infracciones próximos 15 días con controles La invasión al carril exclusivo es preventivos. Después, a una de las contravenciones partir del primero de sepen la que incurren los contiembre, empezará ofi- tome nota ductores, este es de uso de cialmente la aplicación de las unidades de transporte multas y sanciones. masivo de pasajeros como Para dudas y El sistema se lo aplicará consultas llame el Trolebús, Metrovía y al 1800-268-268 en tres contravenciones de Ecovía. tránsito: invasión del carril El conductor que sea exclusivo, irrespeto a la luz roja sorprendido en este tipo de indel semáforo y el irrespeto al sis- fracción será sancionado con tema Pico y Placa. una multa que equivale al 10% Las cámaras funcionarán las de la Remuneración Básica Uni24 horas del día y detectarán la ficada (RBU) y la reducción de 3 infracción de forma automática. puntos a la licencia de conducir. Las fotos y videos servirán como Otra de las contravenciones

usuales de los conductores es el irrespeto a la luz roja de los semáforos. La sanción que estipula el Art. 473 de la Ordenanza Municipal 0305, la primera vez 15% de la RBU, 2da vez 25% de RBU y la 3era vez 50% de la RBU. procedimiento

A los conductores que incurran en este tipo de contravenciones se les extenderá una boleta de citación, la misma que llegará a través de su correo electrónico, página web, dirección domiciliaria o lugar de trabajo y publicación en uno de los medios de prensa de mayor circulación. La boleta emitida podrá ser impugnada ante el órgano judicial competente. (PSD)

EN VELA A6

viernes 15 dE AGOSTO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

I

Alfonso Espinosa aRécord Guinnes El periodista y presentador de televisión, Alfonso Espinosa de los Monteros entró a Récord Guinnes por cumplir 47 años ininterrumpidos en la pantalla, informó anoche Ecuavisa. Tenía apenas 25 años de edad cuando ingresó a Ecuavisa, el 1 de marzo de 1967, sin imaginarse

Fiesta chacarera en cantón Rumiñahui

que ese canal de televisión sería su casa a lo largo de los últimos 47 años. Durante sus casi cinco décadas como presentador de noticias de Televistazo, Alfonso Espinosa de los Monteros ha recibido múltiples premios y reconocimientos por su trayectoria. Recibió el premio Honorato Vásquez, de la mano del entonces presidente de la República, Rodrigo Borja, por sus 25 años como presentador de noticias. Fue acreedor también de otro reconocimiento por parte del entonces alcalde de Quito, Paco Moncayo, por sus 40 años de profesión periodística y de parte del Ministerio Laboral, por alcanzar los 45 años como presentador del noticiero Televistazo. En la actualidad, a sus 72 años de edad, continúa difundiendo noticias en Televistazo junto a su compañera de trabajo, Teresa Arboleda, en el horario de las 20:00, de lunes a viernes. (SE)

Este fin de semana la cita tradicional y recreativa es en la parroquia Rumipamba. Este sábado y domingo será especial en la parroquia Rumipamba, del cantón Rumiñahui. Serán dos días en los cuales los chagras, el hombre del campo que trabaja con su caballo- tendrán la oportunidad de demostrar sus habilidades y destrezas chacareras. Pero, además, será la oportunidad para que quienes asistan presencien ‘La pedida de mano de la Chagra de páramo’, una tradición que los socios del Club de Chagras Rumipamba Puerta del Toro la realizarán por su quinto aniversario. Para participar en esta actividad, que se realizará el sábado, a partir de las 09:00, se requiere que el chagra sepa hacer la ‘toglla de huasca’ y estar correctamente ataviado con su vestimenta chacarera, en tanto que la mujer chagra debe saber encender el fuego y cocinar con leña.

tRAyECtORIA. El periodista capitalino es reconocido mundialmente.

Cierre sorpresivo del Colegió Francés

A 15 días del retorno a clases, decenas de padres de familia y estudiantes se encontraron ayer con las puertas cerradas del Colegio Francés de Quito. “Los directivos del Colegio han notificado al Distrito de EducaP

EvENtO. Los amantes de esta actividad campestre se reunirán este fin de semana a pocos kilómetros de Sangolquí.

Cómo llegar a las Fiestas del Chagra

San Juan El Vínculo

Concurso de lazos

El día domingo 17, mientras tanto, se efectuará el concurso de lazo, donde los chagras demostrarán sus destrezas para enlazar a los toros, esos bravos animales que crecen libremente en el páramo serrano. El objetivo, según los organizadores, es rescatar y fomentar la tradición chacarera de la serranía ecuatoriana, por lo que invitan a propios y extraños a disfrutar de esta tradición.

ción su decisión de cerrar, pero eso no se puede hacer a vísperas de un nuevo año escolar. Esperamos que nos den una solución a 800 estudiante, sostuvo el padre de familia Juan Borja. (JCE)

Amaguaña

Rumipamba El Vallecito axi top o C Al Elaboración: LA HORA

guía para llegar

Conocoto Sangolquí

Hcda.Miraflores

El Choclo

El Tingo

El Colibrí

Selva La Moca Alegre La Libertad San Fábrica Fernando Emkador

Píntag

Para llegar a Rumipamba, los asistentes deben ingresar por Selva Alegre, ubicado a unos

Alangasí La Merced Vía a Pifo

500 metros al sureste de ‘El Colibrí’, en Sangolquí, e ir directo hasta el estadio del Barrio El Vallecito, tras la UPC. (SE)

Fernando Alvarado en gira internacional difunde Ley Orgánica de Comunicación Participamos a la comunidad el sensible fallecimiento de quien en vida fue:

SR. CHRISTIAN MANUEL PANATA GAIBOR Distinguido miembro de la Cooperativa 29 de Octubre. Expresamos nuestro sentimiento de pesar a toda su distinguida familia.

AB/9060/P

Juntos en la Paz del Señor.

El secretario de Comunicación, Fernando Alvarado, realiza una gira que lo lleva por cuatro países de Latinoamérica difundiendo la Ley Orgánica de Comunicación (LOC) del Ecuador, que en junio cumplió un año de vigencia. El miércoles estuvo en Chile en las II Jornadas sobre libertad de expresión y leyes de medios ‘Por el derecho a la comunicación’, que se realizó en la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso. Ayer jueves 14 de agosto estuvo en El Salvador, hoy -según fuente oficial- estará en Costa Rica y para el lunes tiene previsto encontrarse con el presidente de la República, Rafael Correa, en Guatemala, quien

cumplirá una visita a ese país el martes 19 donde se reunirá con su homólogo Otto Pérez. En Chile, su primera escala, Fernando Alvarado disertó con el tema ‘Procesos de transformación de las políticas comunicacionales de América Latina: una mirada democratizadora de las comunicaciones’. Junto a él participó Patricio Barriga, presidente del Consejo de Regulación y Desarrollo de la Información y Comunicación (Cordicom), Gustavo Gómez, director del Observatorio Latinoamericano de Regulación, Medios y Convergencia de Uruguay; y Alejandro Guillier, senador de la República de Chile, según el portal El Ciudadano PRENsA. El titular de la Secretaría de publicado el 13 de agosto. (SC) Comunicación.

Exhibición de documental biográfico

GENTE I

viernes 15 dE AGOSTO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOR

A7

La sala de cine Alfredo Pareja Diezcanseco, de la Casa de la Cultura Ecuatoriana, presentó el trabajo fílmico ‘Fidel Castro, caudal de río’.

Raúl Sánchez, Cloris Arias y Basilio Gutiérrez.

Omelio Borroto, director general del documental, y Sidhartha Marin.

P

Oswaldo Mantilla y Damia Mendoza.

TODO LO QUE USTED NECESITA, AL MEJOR PRECIO

hasta el

Elio Raúl García y Gisela Montero.

60%%%

Av.de La Prensa 2591 Y H. Salas frente al antiguo Aeropuerto Quito, Pichincha, Ecuador

www.ccaeropuerto.com

AB/9037/P

Pablo Barriga y Adriana Milanesi.

Por el mes de agosto fabulosos descuentos en todos nuestros locales.

firMAS A8

viernes 15 dE AGOSTO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

ProDuCTos y sErVICIos I

Música y video para descargar ilimitadamente

ClaroMúsica es la tienda de música más grande de Latinoamérica, en la cual se puede descargar ilimita°damente, desde el Smartphone o la Tablet, canciones de sus artistas favoritos y escuchar las descargadas sin necesidad de conexión de datos. Este servicio, que ofrece 15.000 títulos en www.clarovideo.com.ec, puede ser adquirido por $2,30 semanales con impuestos incluidos.

IdealAlambrec estará en el Mundial de Aventura El equipo ecuatoriano de aventura IdealAlambrec fue uno de los tres equipos que logró la clasificación al Campeonato Mundial de Aventura. Los ganadores participaron en la tercera edición del ‘Nonstop Explorer’, que convocó a 19 equipos en el noroccidente de la capital.

José Díaz, Pedro Jurado, Victoria Calisto y santiago Dávila, equipo de aventura IdealAlambrec.

nuevo LoCaL de ventas

Pollo Campero abrió las puertas de su nuevo local, con una imagen renovada y un ambiente agradable. el establecimiento se encuentra en la av. eloy alfaro y amazonas. P

ConvenCión Kia Motors 2014

Kia Motors ecuador organizó su Convención 2014 en Quito, con la presencia de gerentes generales, de ventas y postventa de los concesionarios a nivel nacional. Las autoridades de la firma anunciaron en el encuentro la ratificación de la marca como una de las preferidas en el mercado ecuatoriano.

CENTRO COMERCIAL NACIONES UNIDAS

SALDOS 20%

30%

40%

La Oficina Comercial del Perú en Ecuador, adscrita al Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, presentó en el Swissotel la campaña ‘Perú, imperio de tesoros escondidos’. Los asistentes pudieron apreciar el legado histórico del país, toda la infraestructura moderna, hoteles con excelentes servicios y gastronomía de primer nivel.

hasta el

50%

Rebajas AV. NACIONES UNIDAS E5-47 Y AMAZONAS TELF: 2450-118 / 2459-094

AB/9048/P

10%

Perú promueve su turismo

Elizabeth Astete, embajadora de Perú; Genaro Baldeón, viceministro de Comercio Exterior de Ecuador; y María Teresa Villena, directora de la oficina Comercial de Perú en Ecuador.

pAís B1

Consejo de Defensa Suramericano revisa la seguridad nacional BOGOTÁ, EFE • El Consejo de Defensa Suramericano se reúne entre

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 15 dE AGOsTO dE 2014 La Hora ECuAdOr

Menores infractores, sin visitas íntimas A través de una disposición reformatoria contemplada en el nuevo Código Penal, la Asamblea incorporó el Libro Quinto al Código de la Niñez y Adolescencia relacionado con las medidas socioeducativas para los menores infractores. En uno de sus artículos se restringe su posibilidad de tener visitas íntimas durante su encierro. Antes del veto del Ejecutivo, la Asamblea proponía que los adolescentes mayores de 14 años tengan el derecho a la visita íntima de su pareja. Sin embargo, en una de las 73 observaciones que el Ejecutivo hizo calificó a esa posibilidad de “incoherente”. “Es un error considerarlos adolescentes para delinquir, pero adultos para tener relaciones sexuales”, se señaló en el veto a ese artículo. Los asambleístas terminaron por acoger la sugerencia del Ejecutivo por lo que se estableció que únicamente reos mayores de edad que continúen en los centros de adolescentes infractores podrán acceder a ese derecho. “Las personas mayores de 18 años tienen derecho a la visita íntima”, quedó establecido en el artículo 412. Sonia Andrade, activista social y conocedora del sistema de rehabilitación social del país, afirmó que establecer una restricción como esa es desconocer que los adolescentes mantienen una vida sexual activa desde los 13 años en promedio y que va contra sus derechos el prohibir que tengan la visita íntima de sus parejas. Añade que la normativa está encaminada a preservar la integridad moral del adolescente infractor, pero que limita una condición natural del ser humano que surge a partir de determinada edad, inclusive desde el plano sicológico. Por su parte, el psicólogo Eduardo Morán afirmó que la restricción es positiva, ya que hay que promover actitudes responsables que incluyen el manejo de la sexualidad, la cual los adolescentes no la pueden asumir como si fuesen adultos. (HCR)

I

ayer y hoy en Cartagena para revisar la seguridad regional y los mecanismos de respuesta a desastres naturales, informó ayer el Ministerio de Defensa. A la cita acudirán ministros de Defensa o representantes de los 12 países que forman la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), entre ellos Ecuador. En la jornada de ayer, presidida por el viceministro de Defensa para las Políticas y Asuntos Internacionales de Colombia, Jorge Enrique Bedoya, se analizaron los puntos básicos de la seguridad regional e informes del Grupo de Trabajo de Ciberdefensa y otras asignaciones estratégicas de cada nación.

Así se norma el tránsito con nuevo Código Penal Si se niega a la prueba de alcoholemia, le registrarán que usted tuvo el mayor grado de intoxicación. Según estadísticas de la Agencia Nacional de Tránsito (ANT), entre enero y junio se han producido 1.295 siniestros de tránsito por embriaguez del conductor. Desde el domingo, las infracciones de este tipo son juzgadas y penalizadas con el Código Integral Penal (COIP). Hay varias novedades. Por ejemplo, se establece que en caso de que el conductor se niegue a que le realicen los exámenes de comprobación, se presumirá el máximo grado de embriaguez. Si un conductor es detenido en estado etílico, la escala de la sanción va con los parámetros de alcohol en la sangre (ver recuadro). En conductores de transporte público, el nivel máximo deberá ser de 0,1 gramos por cada litro de sangre. Si excede, perderá los 30 puntos en la licencia y pagará 90 días de prisión. La muerte de una o más personas causada por un conductor en estado de embriaguez o bajo efectos de sustancias psicotrópicas se sanciona con prisión de 10 a 12 años y la revocatoria definitiva de la licencia, según el artículo 376. En el caso de transporte público, además

Penas

Por niveles de alcohol al conducir

° De 0,3 a 0,8 gramos por litro de sangre: un salario básico, cinco días de prisión y cinco puntos menos en licencia.

de la sanción al conductor, el propietario del vehículo y la operadora de transporte serán solidariamente responsables por los daños civiles. Sobre lesiones por accidentes de tránsito, si estas son producto de la embriaguez del conductor, se deberán aplicar las sanciones máximas incrementadas en un tercio y la suspensión de la licencia. (HCR)

REALIDAD. La mayoría de los accidentes de tránsito es causada por impericia.

Lo que dice el COIP sobre la normatividad en tránsito Algunos delitos y contravenciones comunes Art. 377

Art. 387

Muerte culposa. La persona que ocasione un accidente del que resultare la muerte de una o más personas.

Contravención de tránsito de segunda clase. 50% del salario básico y reducción de nueve puntos en la licencia:

° De 1 a 3 años de prisión y suspensión de licencia por seis meses, una vez cumplida la condena.

° Ocasionar un accidente en el que solo haya daños inferiores a dos salarios básicos.

° Conducir con licencia caducada, anulada, revocada o suspendida.

° De 3 a 5 años de prisión

cuando el accidente se da por acciones innecesarias, peligrosas… como exceso de velocidad, llantas lisas…

° El adolescente mayor a 16 años que posea permiso de conducción que requiera compañía y no cumpla con lo normado. Art. 380

Art. 386 Contravenciones de tránsito de primera clase. Prisión de tres días, multa de un salario y reducción de 10 puntos en la licencia:

° Conducir sin licencia.

° De 0,8 a 1,2 gramos por litro de sangre: dos salarios básicos, 15 días de prisión y 10 puntos menos en la licencia.

° Faltar de obra a la autoridad o agente.

° Más de 1,2 gramos por litro de sangre: tres salarios básicos, 30 días de prisión y suspensión de la licencia por 60 días.

° Exceder los límites de velocidad.

Art. 381 Exceso de pasajeros en transporte público. Cárcel de seis meses a un año y suspensión de la licencia de conducir por el mismo plazo.

Multa de dos salarios básicos si la reparación sea mayor a dos salarios básicos y no exceda los seis. Cuatro salarios básicos y reducción de nueve puntos en la licencia, si el daño excede los seis salarios básicos.

pAís B2

VIERNES 15 dE AGOsTO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Guías podrán entrar a áreas protegidas

El Ministerio del Ambiente informó ayer sobre su resolución que permitirá el acceso de guías nacionales, sin exclusividad sobre los guías naturalistas, a las áreas naturales protegidas. Según la versión oficial, esta decisión se tomó a fin de estimular y fortalecer el turismo del país. La entidad asegura, además, que la gestión fue promovida por el propio Ministerio de Turismo. “Los guías naturalistas tendrán la extensión de la fecha de caducidad de su credencial y por tal el permiso de ejercer la actividad de guianza hasta el período final de los cursos convocados (diciembre del 2014)”, agrega la entidad. (ASC)

I

Provincias donde entidades de educación incumplieron

Esmeraldas

Carchi Imbabura Sucumbíos

Pichincha Tsáchila Manabí

Cotopaxi

Napo

Tungur. Los Ríos Bolívar Santa Elena

Guayas

Galápagos

Pastaza

Chimborazo Cañar

Orellana

Morona Santiago

Azuay El Oro Loja

Zamora Chinchipe Elaboración: LA HORA

SITUACIÓN. La decisión de ir a consulta se evidenciará en el Parlamento Indígena.

Indígenas esperan decisión de la Corte sobre la consulta El proceso de consulta a las bases continúa e insisten en que no se aliarán con CREO para el efecto.

La dirigencia indígena y del Mo- Las estrategias vimiento Pachakutik están a la Si es necesaria la iniciativa ciuespera de la resolución de la Corte dadana para que se convoque Constitucional sobre las enmien- a consulta popular, las organidas constitucionales presentadas zaciones indígenas confían en por el oficialismo, para definir al el apoyo de sectores sociales, camino a seguir con el objetivo de como los trabajadores y moque estas sean tratadas a través de vimientos estudiantiles, para la consulta popular. impulsarla. Aunque la socialización a las Pablo Serrano, presidente bases indígenas está en marcha de Confederación Ecuatoriana para ver si amerita la recolección de Organizaciones Sindicales de firmas, las organizaciones Libres (Ceosl), adelantó su resquieren primero esperar los re- paldo al sector indígena. Como sultados del informe que Wendy organización de trabajadores Molina, sorteada como jueza po- también consideran que las ennente del proyecto, premiendas deben tratarse a sente al pleno de la Corte través de la consulta popucifras lar, ya que la propuesta del y su respectivo veredicto. Así lo informó Carlos oficialismo, dice, transforPérez Guartambel, premaría la Constitución. sidente de la Ecuaruna- enmiendas Pero en este proceso presentó a la ri, tras una reunión que de apoyo mutuo prefieren Corte el mantuvo con el líder de Constitucional bloque de PAIS. mantenerse alejados de la la Conaie, Jorge Herrepropuesta que en igual senra; con Fanny Campos, tido plantea el Movimiento años coordinadora nacional CREO, cuyo director, Guipara las de Pachakutik, y con los faltan llermo Lasso, critica que se elecciones. asambleístas de ese moquiera dar paso a la reelecvimiento: César Umación indefinida. ginga y Magali Orellana. “No Lasso dijo esta semana, en está descartado nada, seguimos entrevista con La Hora, que, en consulta. Si la Corte dice que según sus cálculos, la consulta es pertinente que el paquete de podría realizarse en septiembre enmiendas se tramite sin ha- del próximo año y apuntó a un cer consulta popular, nosotros consenso para el efecto. tendríamos que impulsarla por “Hay sectores políticos muy nuestra cuenta”, dijo Pérez. respetables pero que son de la de-

17 3

El camino de la consulta °

Domingo Paredes, presidente del Consejo Nacional Electoral (CNE), recordó que si las organizaciones insisten en una consulta popular deberán contar con la autorización de recolección de firmas por parte del organismo. Por este motivo, Nelson Erazo, presidente del Frente Popular, manifestó que debe ser directamente la Corte la que decida que las enmiendas deben tratarse a través de la consulta. Erazo añadió que si las organizaciones cumplen con ese proceso, corren el riesgo de que los formularios sean anulados en el CNE, como sucedió en el caso de Yasunidos, quienes recolectaron firmas para la no explotación del Yasuní, pero que al momento de validarlas, no alcanzaron el número necesario como para lograr su propósito. Carlos Pérez, titular de la Ecuarunari, está consciente de que esa es una de las trabas que se podrían presentar en el camino, pero añade que “es preferible morir de pie, antes que por inanición, o peor todavía por caer en la sumisión”.

recha y nosotros no quisiéramos estar ahí confundidos con ellos. Eso nos frena un poco”, respondió ayer el titular de la Ecuaruanari. (HCR)

1.609 instituciones incumplieron rendición de cuentas

El presidente del Consejo de municación: en 2012, solo tres Participación Ciudadana (CPC), medios cumplieron con la obliFernando Cedeño, entregó ayer gación, y en el 2013 el número al contralor general del Estado, subió a 720. El contralor general, Carlos Carlos Pólit, el listado de instiPólit, luego de recibir los tuciones que no presendocumentos de manos taron sus informes de de Cedeño, adelantó que rendición de cuentas de se iniciará un proceso de la gestión realizada duinstituciones investigación de todas las rante el 2013. existen en total en Según el Consejo, en las tres categorías. entidades que incumplieron la normativa y, aunla lista de incumplidos que no lo especificó, no están 855 instituciones públicas, 435 medios de comu- descartó aplicar las sanciones nicación y 319 instituciones de determinadas en la Ley. educación superior. Entre todas suman 1.609 entidades. Normativa legal Durante el monitoreo realiza- El artículo 11 de la Ley Orgánido por el organismo sobre 2013, ca del CPC dispone que, en caso 7.014 instituciones cumplieron de incumplimiento por parte con su obligación de rendir cuen- de las instituciones y entidades tas. Esto quiere decir que del total, del sector público, el Consejo hubo un cumplimiento del 81% y remitirá la queja a la Contraloun incumplimiento del 19%. ría para que inicie el proceso de Sin embargo, la cifra positiva investigación sobre la gestión representa un 806% más en com- de las autoridades obligadas, paración con los años anteriores, sin perjuicio de las sanciones señaló el presidente Cedeño. previstas en la Ley Orgánica de También destacó el incre- Transparencia y Acceso a la Inmento en el cumplimiento formación Pública por la negapor parte de los medios de co- ción de información. (SC)

8.623

ACTO. El contralor, Carlos Pólit, recibió el informe de manos de Fernando Cedeño.

país I

VIERNES 15 de agosto de 2014 La Hora, ecuador

B3

Espinosa: ‘Colombia debe respetar protocolos’

Un año del fin de iniciativa Yasuní ITT

prOceSO. Durante el último año, los ciudadanos han salido a las calles para protestar en contra de la explotación petrolera.

Los sectores sociales consideran que el debate internacional que se ha generado es la principal ganancia.

Las estrategias y acciones de los nal, que fue aprobado el 4 de occolectivos que están en contra de tubre de 2013. Así se autorizó la la explotación petrolera en los explotación petrolera de los dos campos 31 y 43, en el Parque Na- campos, a cargo de la Empresa cional Yasuní, no se han detenido. Pública Petroamazonas. Paralelamente, el colectivo Hoy se cumple un año de que la iniciativa de mantener el crudo de Yasunidos, que está en contra de la extracción de crudo los campos Ishpingo, Tamde la Amazonía, donde bococha y Tiputini del Parhabitan comunidades inque Nacional Yasuní fuera cifras dígenas, inició un proceso cancelada por el presidende consulta popular, que te, Rafael Correa. implicó la recolección de El 15 de agosto de 2013, días después de can- miles de firmas. el Mandatario desistió de celar la iniciativa La consulta popular continuar con la iniciativa Yasuní ITT, el Gobierno pidió a Yasuní ITT, con el argu- la Asamblea la finalmente no se dio pormento de que “el mundo declaratoria de que el Consejo Nacional interés público. Electoral (CNE) desechó nos ha fallado” y que se miles de firmas. había recolectado únicamente el 0,31% de lo que propuestas de consulta se requería para no explo- popular acciones hubo en tar los campos. Petroamazonas ya tiene total. Apenas ocho días deslas licencias ambientales pués, el Ejecutivo envió para realizar los primeros un pedido de declaratoria de in- trabajos. La Comisión de Bioditerés nacional de los bloques 31 versidad de la Asamblea Nacioy 43 (ITT) a la Asamblea Nacio- nal no ha hecho más pronuncia-

8

3

La evaluación Acosta cree que es positivo que la sociedad civil y, sobre todo, °losAlberto jóvenes, haya retomado la iniciativa de conservar el crudo bajo tierra,

que originalmente había nacido de los ciudadanos, pero que fue tomada y modificada por el Gobierno. Además, considera que el debate sobre la conservación del Yasuní, que en la lengua ‘wao’ significa tierra sagrada, ha traspasado las fronteras del país. De tal manera que el concepto de ‘yasunizar’ o ‘volver algo sagrado’ se ha implementado en lugares como las Islas Canarias, islas San Andrés y la delta del Níger. Martín Carbonell, de Yasunidos, cree que las organizaciones de la sociedad civil no están en declive, sino que tienen “una curva de altos y bajos”. “El Gobierno ha llevado una ofensiva en contra de cualquier tipo de organización civil que no esté alineada a sus políticas y los movimientos sociales han estado luchando en retirada. Pero el ‘correísmo’ no es para siempre”, concluyó.

mientos o fiscalización. En ese escenario, las organizaciones no descartan promover una nueva consulta popular. Esa es la posición del exasambleísta constituyente Alberto Acosta. Su planteamiento surge con la propuesta de actores políticos de realizar una consulta popular, tras la solicitud del Ejecutivo de reformar la Constitución. Entre las preguntas que realicen los partidos y movimientos, se debería incluir una so-

bre la explotación petrolera en el Yasuní, a criterio del antiguo colaborador del Régimen. Actualmente, el colectivo Yasunidos está replanteando su estrategia, después de atravesar por el proceso de consulta popular. Martín Carbonell, miembro de la agrupación, considera que salieron fortalecidos. Se plantean alternativas, como la campaña ‘Ojo sobre Petroamazonas’, que consiste en visitar todos los campos petroleros. (AGO)

La ministra de Defensa, María Fernanda Espinosa, afirmó que el Gobierno colombiano “debe respetar” el protocolo y los compromisos que adquirió con el Ministerio de Relaciones Exteriores del Ecuador (en septiembre de 2013) en materia de fumigaciones. “Tenemos un equipo interinstitucional que va a velar por el cumplimiento (del acuerdo), pero sobre todo tenemos el compromiso político de Colombia, del presidente Juan Manuel Santos, de cumplir con los acuerdos y los protocolos que estableció en su momento nuestra Cancillería”, añadió Espinosa. El último miércoles, la Federación de Organizaciones Campesinas del Cordón Fronterizo, que agrupa a entidades indígenas, ambientales y de Derechos Humanos de Carchi, Esmeraldas y Sucumbíos, denunció en Quito que el Gobierno de Colombia activó su equipo de fumigación y que las actividades de destrucción de las plantaciones de coca en el Putumayo se reiniciarían este mes. La última vez que Colombia realizó aspersiones aéreas con el herbicida glifosato dentro de la franja de 10 kilómetros fue en 2007. (SC)

DeciSión. La ministra Espinosa se refirió al tema ayer.

Concurso para artículos científicos Los estudiantes de maestrías y ingeniería, industria y construcdoctorados, o quienes hayan ob- ción; agricultura, silvicultura, tenido su título de cuarto nivel pesca y veterinaria; salud y bienen los últimos cinco años pueden estar; educación; ciencias sociaparticipar en el concurso ‘Galar- les y humanidades; y arte. dones Cuarto Nivel’ desde hoy. La convocatoria es proceso para los interesados que Los artículos deberán dólares deseen presentar sus ar- será el premio. entregarse en formato ditículos científicos o de ingital, en español o inglés. vestigación en ocho áreas. Los trabajos deben estar La Secretaría Nacional de enfocados en los problemas del Educación Superior, Ciencia y país o estudios comparativos Tecnología (Senescyt) recepta- vinculados a la realidad ecuará los proyectos relacionados a: toriana, explicó René Ramírez, Ciencias Naturales; Matemáti- titular de la Senescyt. cas y Estadística; tecnologías de El autor deberá ser ecuatoriala información y comunicación; no y su escrito deberá ser de los

5.000

eJeMpLOS. La industria y la construcción son parte de las categorías. .

últimos tres años y no debe haber sido publicado o premiado. Para la calificación de los trabajos habrá un grupo de expertos que valorará la calidad de la investigación (40% de la nota), contribución de la investigación (30%) y aplicación de la investigación en el contexto ecuatoriano (30%). El premio será un apoyo financiero de hasta 5.000 dólares para presentar su trabajo científico en un evento internacional, acompañamiento y reconocimiento de gastos de publicación en revistas científicas, entre otros. El 28 de noviembre se conocerán los resultados. (AGO)

pAís B4

VIERNES 15 dE AGOsTO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Matanza en Chumundé

I

ESMERALDAS · El Comando de Operaciones Norte, de acuerdo con datos de Inteligencia y a la confirmación del ECU-911, informó sobre las muertes violentas de seis personas. La información, entregada en un boletín de prensa, da cuenta de que en la madrugada de ayer, en la parroquia Chumundé, cantón Rioverde, provincia de Esmeraldas, se realizó una fiesta comunitaria en la que habrían existido actos de violencia. Según el comandante de Operaciones Norte, Renán Ruiz, el hecho tendría su origen en litigios de tierras. “Se conoce que personal de la Policía Nacional no pudo ingresar al lugar del siniestro porque la población se encontraba portando armas de fuego”, aseguró Ruiz.

La ‘Churona’ se alista para recorrer 72 kilómetros La salida de El Cisne se cumple este domingo 17 de agosto. Hay varios tramos. LOJA • La Virgen de El Cisne, co-

nocida entre los lojanos como la ‘Churona’, empieza su peregrinación el 17 de agosto y lo hace desde su Santuario, en El Cisne, hacia la parroquia San Pedro de la Bendita, ubicada a 24 kilómetros de allí. La Imagen, tras permanecer una noche en San Pedro, el 18 de agosto, reinicia su caminata de 10 kilómetros hacia la ciudad de Catamayo, donde permanece un día hasta que, finalmente, el 20 de agosto, temprano por la mañana, parte hacia la capital provincial, acompañada de alreP

dedor de un millón de fieles. Al momento, el ambiente es de agitación católica en El Cisne. Es que cientos de personas emprenden todos los días un viaje a pie desde comunidades de la provincia del Azuay como La Paz (Nabón), en dirección a la parroquia, como el caso de Diego Fernando Herráez, quien, acompañado de tres familiares, llegó a su destino el miércoles anterior. Diego Fernando cuenta que debieron caminar dos días y medio, habiendo escogido para ello la vía Villonaco-Chuquiribamba-Gualel-El Cisne, una vía alterna que se toma para llegar al Santuario. Esta modalidad de viaje resulta muy económica. Más visitas

La Virgen de El Cisne no solo recibe visitas de fieles del Azuay, sino de otras partes del país, incluso del Perú y Colombia. Por ejemplo, Juan Escobeda, quien

junto a otras cinco personas de su familia, realiza todos los años un viaje desde la provincia de El Oro hasta El Cisne, utilizando un furgón que por dos días se convierte en su medio de transporte y albergue. Digna Vélez y su esposo, ambos de la tercera edad, viajan todos los años desde Zapotillo, en la frontera sur del país, para cumplir con su parte de este trato que se paga con la fe. Emplean 10 horas de camino. La salida

La ‘Churona’, el 17 de agosto, según informa el Padre Julio Yaguana, párroco de San Pedro de La Bendita, saldrá de El Cisne a las 07:00 y a las 11:00 celebrará la misa en la hacienda La Bendita. Los sacerdotes que se unirán a la peregrinación facilitarán las confesiones. En tanto que a las 14:30 está prevista la llegada de la Virgen

FE. La romería es conocida a nivel nacional e internacional.

hacia San Pedro. Luego, habrá una misa campal que celebrará el obispo de la Diócesis, Mons. Alfredo José Espinoza Mateus. Posteriormente, en el interior del templo, habrá cinco eucaristías: 17:00, 18:00, 19:00, 20:00 y 21:00. En Catamayo también se preparan para recibir a la Virgen de El Cisne. El martes anterior, las autoridades, presididas por la alcaldesa Janet Guerrero Luzuriaga, se reunieron para delinear un plan operativo de seguridad. El vicealcalde de Catamayo, Oswaldo Celi, dio a conocer el plan operativo. “El objetivo es contribuir y fomentar alianzas estratégicas con los diferentes organismos de socorro del can-

Distancias Peregrinación

Entre El Cisne y San Pedro hay 24 °kilómetros. De San Pedro a Catamayo hay 10 °kilómetros.

° De Catamayo a Loja hay 38 kilómetros. tón para contribuir al cuidado y seguridad en el transcurso de la romería”, precisa. En Loja también las diversas entidades, presididas por el Municipio, alistan el recibimiento del 20 de agosto. Por lo pronto se anuncia la peatonización del centro el 18, 19 y 20. (JPP-CAB)

Tsáchilas buscan ser Patrimonio Cultural • Mientras teje una falda propia de la nacionalidad tsáchila, Rosa Calazacón comenta que este grupo indígena corre peligro de desaparecer si no se impulsan políticas que permitan preservar la cultura y las tradiciones. “Somos la única nacionalidad con estas características. Por lo tanto somos únicos y debemos ser declarados como un Patrimonio Cultural”. De acuerdo con el gobernador tsáchila, Javier Aguavil, la propuesta de ser Patromonio Cultural de la Humanidad se está realizando, pero que deben cumplir con requisitos. Uno de estos es que primero se considere como un Patrimonio Cantonal y luego Provincial. “Al tener estos certificados participaremos para calificar como un patrimonio nacional. Con esto será más fácil que las Naciones Unidas den su visto bueno”, señaló. Para lograr los primeros nombramientos es necesario que se mejore la calidad de vida de los tsáchilas. Para

SANTO DOMINGO

NACIONALIDAD. Los tsáchilas quieren preservar su cultura y tradiciones.

ello, Calazacón asegura que es Plan de Vida de la Nacionalidad indispensable que se trabaje en la Tsáchila. Con este documento se preservación de la cultura. Este podrá pedir un presupuesto a la tema incluye la conservación de Prefectura y Municipio. “Se nelos ríos, del idioma nativo (tsáfiki), cesitan recursos para hacer talleres y socializar la importancia gastronomía y shamanismo. de ser Patrimonio Cultural Ella afirma que desde de la Humanidad”, señaló. su casa impulsa el idioLa viceprefecta de Santo ma por medio de cuentos El Dato Domingo, Andrea Maldoy cánticos tradicionales. nado, aseguró que no es leSin embargo, siente que Este lunes se una reunión gal destinar un rubro para los jóvenes están desin- hará para realizar las los tsáchilas si no se justifiteresados por conservar acciones para patriintactas las tradiciones. declararse monio cantonal. ca con un proyecto. “Se tieAguavil dijo que uno Una de las activi- ne previsto que el próximo será mes sea aprobado, de esa de los retos de este año dades adaptar el Himno Nacional forma se destinará un rues que se apruebe el proal idioma nativo. bro”, señaló. (MVE) yecto denominado El

justicia I

VIERNES 15 de agosto de 2014 La Hora, ecuador

B5

mINuTERO Tres detenidos por robo

La Policía Nacional, a °través del Distrito Centro de CASO. Parte de las evidencias fue presentada ayer en Guayaquil.

Cae banda de sicarios que operaba en tres provincias Dos policías y dos guías carcelarios están implicados. Operaban desde la cárcel regional de Guayaquil.

vestigaciones, detectaron las acuna banda delictiva que, según ciones de la banda en Guayaquil la versión oficial, estaba implica- y Durán, en Guayas; Portoviejo y da en delitos de sicariato y robo Manta, en Manabí; y en la Liberde vehículos en tres provincias tad, en Santa Elena. En la operación intervinieron del país. 14 fiscales y 150 policías Para esto, los agentes de la UIAD y del Grupo de la Unidad de Intelide Intervención y Rescate gencia Antidelincuen- cifras (GIR) y de Criminalística, cial (UIAD), a través del quienes se encargaron del operativo ‘Vencedores’, levantamiento de las evidesarrollado ayer en GuamEsEs duraron las dencias, consistentes en 9 yas, Santa Elena y Mana- investigaciones. vehículos de lujo, 3 armas bí, desarticuló la red, que de fuego, 30 celulares, 150 también estaría implicada guías cartuchos y una serie de en delitos de secuestro y también están documentos financieros extorsión. detenidos. que evidencian, según las Edmundo Moncayo, autoridades, la alta pelicomandante de la Zona 8, destacó que entre los detenidos grosidad de la organización deconstan un policía en servicio lictiva. activo y otro que fue dado de baja por ausencia hace un año. Proceso Precisó que los agentes de la La Policía no reveló las identidaUIAD, durante seis meses de in- des de los detenidos, pero sí preGuAYAQuIL • La Policía desarticuló

6 2

Arsenal ° Mientras, en el cantón Samborondón, la Policía allanó tres viviendas para dar con el paradero de otra red de sujetos dedicados al chulco y a la venta de armas

de fuego. Los agentes dijeron que en una de las casas se encontraron seis armas de fuego y varias cajas con municiones. También se ubicaron varias cajas de cartón llenas con monedas de un dólar. Todas las evidencias fueron trasladadas a la Policía Judicial del Guayas para su custodia. Una persona fue detenida junto a una motocicleta.

cisó que entre los aprehendidos están dos guías penitenciarios y otros siete que formaban la red delictiva, aunque no se descarta a otros sospechosos. Javier Galarza, jefe de la UIAD, dijo que luego de las investigaciones se determinó que la red tenía vínculos con la Penitenciará del Litoral y la nueva cárcel regional de Guayaquil, desde la cual dirigían a los miembros para cometer delitos en las tres provincias. Incluso se pudo confirmar que mantenían un nexo personal con dos guías penitenciarios y un policía que servían como facilitadores, consiguiéndoles

Ciudades

En las que operaba esta banda

° Guayaquil ° Durán ° Portoviejo

° Manta ° La Libertad

teléfonos celulares. Moncayo señaló que los detenidos fueron sometidos a las correspondientes audiencias de flagrancias. Detalló que las investigaciones sobre este mismo caso continúan a fin de determinar la existencia de otros implicados. (DAB)

Cuatro culpables por trata en Pisulí En una maratónica audiencia presentó pruebas acusatorias, que duró más de 12 horas, el Tri- pero no fueron suficientes para bunal Quinto de Garantías Pena- declarar su culpabilidad. les de Pichincha declaró la culpabilidad de cuatro de los cinco Contexto procesados que fueron llamados El supuesto delito de trata de a juicio por el presunto personas se puso al desdelito de trata de personas cubierto en noviembre con fines de explotación de 2013, cuando en un pErsonas laboral en Pisulí, en una fueron rescata- operativo policial dirigila clínica do por la Fiscalía se cerró clínica falsa en el norte de das defalsa. Quito. La pena será notila clínica clandestina de ficada por escrito en los recuperación de adicpróximos días. ciones Unión y Esperanza, de En esta audiencia, el Tribunal la que se rescató a 17 personas también ratificó el estado de ino- que estaban internadas en concencia de Carolina Fueres, para tra de su voluntad, una de ellas quien la fiscal Thania Moreno menor de edad, con problemas

17

Guayaquil, informó este miércoles sobre la captura de tres sujetos por el supuesto delito de atentado contra el derecho a la propiedad. Ellos venían operando en las ciudadelas de Sauces, Guayacanes y Kennedy, causando conmoción en los ciudadanos. “La comandante del Distrito Centro, Tannya Varela, manifestó que los patrullajes preventivos se han incrementado en todos los sectores. Esto con la finalidad de que la ciudadanía se sienta más segura y sepa que el trabajo policial es constante y su accionar inmediato, lo que ha permitido la captura de estos antisociales que atentan contra la seguridad ciudadana”, según la versión oficial. (ASC)

Preso por vender droga a menores

Un sujeto que se dedicaba a °vender droga en un colegio ubicado en la cooperativa Naciones Unidas de la Isla Trinitaria, en el sur de Guayaquil, fue detenido esta semana, según informó ayer el Ministerio de Interior, a través de un boletín de prensa oficial. Los agentes policiales conocieron del ilícito luego de ingresar al plantel y encontrar una cantidad considerable de alcaloide tras revisar a 800 estudiantes. Entonces, varios alumnos confesaron a las autoridades sobre la existencia de Carlos Enrique M.C., de 31 años de edad, quien era su proveedor, el mismo que había alquilado una vivienda frente de dicho centro de estudios para vender la droga a los estudiantes. (ASC)

Nueva norma para venta de carros

°

CASO. La audiencia de juzgamiento inició el miércoles.

de drogadicción y alcoholismo. Según la Fiscalía, estas personas habrían sido sometidas a maltratos físicos y sicológicos e incluso eran obligadas a trabajar sin recibir remuneración alguna.

Este caso inició con ocho procesados, de los cuales a tres la Fiscal se abstuvo de acusar. Entre estos una defensora pública en funciones que fue localizada en el momento del allanamiento a la clínica clandestina. (LC)

GUAYAQUIL • El Servicio de Rentas Internas (SRI) emitió una resolución para asegurar las transacciones de compraventa de vehículos usados a través de intermediarios. La normativa señala que la comercialización de vehículos usados será realizada de acuerdo con dos nuevos documentos que deberán ser emitidos por los vendedores. El uno es la ‘Liquidación de Compra de Vehículos Usados’. Mientras, en los casos en que reciban vehículos por intermediación, deberán emitir el ‘Acta de Entrega - Recepción de Vehículos Usados’. (DAB)

EFECTIVO B6

VIERNES 15 dE AGOsTO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Omar Serrano renuncia al Biess

El director representante de los afiliados en el Banco del Biess, Omar Serrano, y además fundador de la entidad presentó la renuncia al cargo el pasado miércoles. Serrano estaba en el cargo desde noviembre de 2009. Y, aunque no explica los motivos de su renuncia en su cuenta de Twitter @omarserranoecu dijo que “en 4.5 años de trabajo hemos entregado 8.949 millones de dólares en créditos a uds afiliados y jubilados, los dueños del BIESS”. Su rendición de cuentas la presentará el próximo 3 de septiembre. Sobre el tema, Hugo Villacrés, presidente del Consejo Directivo del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) agradeció su “valioso aporte y amistad”. (VET)

I

Correa ratifica que la dolarización se mantiene El presidente de la república, Rafael Correa, ratificó ayer que la dolarización, adoptada por el Ecuador en el año 2000, “se mantiene” y salió al paso de versiones de ciertos analistas que han advertido de una supuesta salida de ese sistema por la entrada en vigor de un nuevo Código Monetario. Ese instrumento legal “¿en qué pone en peligro la dolarización?”, se preguntó Correa durante una entrevista por televisión en la que ratificó que, pese a no ser partidario de ese régimen monetario, sería un peligro para el país salirse del esquema. “Los costos de salir de la dolarización serían catastróficos”, agregó el man700 datario que ha millonEs superávit calcriticado dicho de cula el Ejecutivo en los primeros régimen atado al meses de 2014. dólar, porque, según su opinión, dejó al país sin la posibilidad de ejercer una política monetaria propia. “Jamás hubiese entrado a un régimen dolarizado” por los problemas que sistemas rígidos pueden ocasionar, añadió Correa que observó ese tipo de dificultades en algunas situaciones de índole monetaria surgidas en la Unión Europea. Los europeos tienen una sola moneda común, en cambio “nosotros tenemos una moneda extranjera”, recordó el gobernante. Correa informó que en el campo comercial su país ha experimentado un superávit en el primer semestre del año, aunque observó que en la segunda mitad de 2014 la situación podría variar. “Hemos empezado por fin a crear normas técnicas” a las importaciones para proteger a los consumidores, añadió.

LOJA, EFE •

P

12 - ago - 14 0.3230711 103.9912917 0.09124983

Av. La Coruña N 28-14 y Manual Iturrey, edificio Torre Santa fe. Torre Corporativa PBX: (593-2) 2945-300 EXT 1157 www. Fideval.com Quito - Ecuador

AB/9064/P

Fondo Real Fondo Fixed 90 Fondo Dinámico

El lunes inicia el registro para cocinas de inducción Las opciones de acceso son tres, dos por internet y una directamente en los almacenes de electrodomésticos. Desde el próximo lunes los interesados en entrar al DOCUMENTOS Necesarios programa de sustitución de cocinas a gas por las de inducción podrán acceder color de la cédula de identidad. ° Copia ingresando a la página web Papeleta de votación actualizada. ° www.ecuadorcambia.com de luz al día. ° Planilla de incentivo tarifario habilitada esta semana por ° Solicitud opta por el financiamiento a través de °la Siplanilla, el Ministerio de Electricifirmar la documentación. dad. Ahí se registrarán datos Si es arrendatario como nombre, número de Los mismos documentos anteriores, °pero cédula, teléfonos, etc., para además la autorización del dueño de acceder al subsidio de 80 kicasa para hacer la instalación o un garante. lovatios hora gratis ofrecido para estas cocinas. Por el momento, en la pá- Código Único Eléctrico Nacional gina se puede encontrar in- que está ubicado en la parte suformación sobre los pasos a perior de la planilla eléctrica. seguir para la compra de su El pago de la cocina se puede cocina de inducción. hacer directamente en Otra opción de registro efectivo, diferido con tar3,5 es a través de las págijeta de crédito o mensualimillonEs nas habilitadas por las de cocinas de zado hasta por tres años a gas prevé susti- través de la empresa elécempresas eléctricas de tuir el programa Quito, Guayaquil y del por cocinas de trica local, que enviará a inducción. Centro Sur. un técnico a revisar si sus Además se puede instalaciones son las adehacer el registro en los alma- cuadas, con un medidor bifásico cenes de electrodomésticos o trifásico de 220 voltios. que venderán las cocinas a De ser necesario, se cambiará finales de mes. el medidor por uno nuevo, sin costo para el usuario. Lo que sí se deberá pagar es la instalación El proceso Los usuarios deberán esco- que puede hacerla el mismo ger las cocinas en los alma- técnico de la empresa eléctricenes de electrodomésticos, ca local, con cargo diferido a la presentando la documenta- planilla o un especialista de conción necesaria, incluyendo el fianza. En caso de que el com-

Subsidio extendido los usuarios que tengan cocinas eléctricas, sean o no de inducción, po°dránTodos acceder al beneficio de 80 kilovatios hora al mes sin costo hasta finales de

2017, así los aparatos no se hayan comprado dentro del programa de sustitución de cocinas del Gobierno. Para ello, deberán solicitar a su empresa de energía una inspección al domicilio que debe ser realizada por los técnicos de la entidad correspondiente. En la revisión se determinará el buen funcionamiento de la cocina. (ABT)

prador sea arrendatario, deberá solicitar al dueño de casa una autorización y llenar el formu-

lario correspondiente, para que el arrendador sea una especie de garante. (ABT)

Controles al pago del Impuesto a las Tierras Rurales Las declaraciones y pago del de cada municipio. Sin embargo, Impuesto a las Tierras Ru- para la Amazonía hay un trato rales de los años 2010, 2011, preferencial, gravándose los te2012 y 2013 están siendo rrenos con más de 70 hectáreas. revisadas por el Servicio de Rentas Internas (SRI). Este La declaración y el pago tributo debe cancelarse Este trámite se hace solo hasta el 31 de diciempor internet, por lo que es bre de cada año, sin El Dato necesario obtener la clave embargo se está anarespectiva. La declaralizando los casos que Los pagos por ción se debe hacer en el de propudieran haber caído concepto gramas de fores- formulario 111 que se entación y refores- cuentra en la web del SRI. en retrasos. debidaEl Impuesto a las tación Para hacer el pago se demente aprobaTierras Rurales grava dos y certifica- berá utilizar el comprodos por el a las propiedades de Ministerio del bante electrónico de pago puetierras con superficies Ambiente (CEP) en las instituciones den utilizarse mayores a 25 hectáreas como crédito tri- financieras autorizadas. en el sector rural, de butario. El valor que se debe acuerdo a las delimitacancelar corresponde al ciones que estén registradas uno por mil (0,001) de la fracción en los registros catastrales básica no gravada del Impuesto

a la Renta de personas naturales del año en curso. Para este año el monto es de 10,41 dólares por cada hectárea o fracción por encima de las 25 o 70 hectáreas, según la región. La tarifa de 2013 correspondió a 10,18 dólares, mientras que la de 2012 fue de 9,72 dólares. En caso de que el contribuyente tenga varios predios, se deberá sumar las hectáreas de todos, restando las 25 o 70 hectáreas no gravadas, para aplicar el cálculo respectivo. Los exonerados

Hay casos en los que se exonera de este tributo a los propietarios de inmuebles, entre ellos están los ubicados en ecosistemas páramos, definidos por el Ministerio de Ambiente, al igual que los

IMPUESTO. El SRI realiza el cobro de impuestos de tierras rurales desde 2010.

que se encuentren en áreas de protección o reservas ecológicas públicas o privadas. Tampoco pagan los inmuebles de las comunas, pueblos indígenas, cooperativas, uniones, federaciones y confederaciones de cooperativas y demás asociaciones de campesinos y pequeños agricultores, al igual que los de propiedad del Estado y otras entidades del sector público, etc. (ABT)

EE. UU. evacúa a familiares de sus diplomáticos en Sierra Leona

GLOBAL I

Guinea, Sierra Leona, Liberia y nigeria entraron ayer en estado de emergencia sanitaria.

VIERNES 15 dE AGOsTO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

B7

minuTERO

REDacción inTERnaciOnaL, EFE,AFP • El Gobierno de Estados

Unidos ordenó ayer la evacuación de las familias de sus funcionarios en la embajada de Sierra Leona para evitar su exposición al virus del ébola, ante la epidemia que se ha extendido en varios países de África Occidental. La portavoz adjunta del Departamento de Estado, Marie Harf, indicó que la embajada recomendó esta medida por precaución ante la "falta de opciones para (recibir) atención médica rutinaria en los principales hospitales debido al brote de ébola". Harf indicó, además, que el Departamento de Estado está "redistribuyendo" a su personal en la embajada de Freetown para dar una mejor respuesta a la situación actual. Emergencia sanitaria

Guinea, Sierra Leona, Liberia y Nigeria estaban en estado de emergencia sanitaria ayer para intentar frenar la propagación del virus del Ébola, en momentos en que la agencia Moody's advertía que el costo económico de la epidemia podría ser "importante". Ante el avance de la fiebre he-

Obama critica saqueos y ‘exceso policial’ en misuri

°

PREvEnción. Personal del Gobierno de Sierra Leona desinfecta una bolsa que lleva el cuerpo de una víctima del ébola en Kailahun. AFP

morrágica, Liberia, que recibió dosis de un suero experimental estadounidense para tratar a dos médicos, empezó a realizar obras para agrandar el único centro de tratamiento de la capital. "Tenemos que agrandar este lugar porque cada día está llegando más gente", declaró Nathaniel Dovillie, quien dirige este centro. Riesgo mínimo en aviones

La Organización Mundial de la Salud (OMS) aclaró ayer que el

riesgo de transmisión del virus del ébola en los aviones es bajo y que las compañías aéreas pueden seguir brindando sus servicios en los países afectados de Africa Occidental. "Los viajes aéreos incluso a partir de los países afectados por el ébola representan un riesgo débil de transmisión", declaró en Ginebra la directora de Capacidades Globales, Alerta y Respuesta de la OMS, Isabelle Nuttall.

china anuncia descubrimiento Una compañía farmacéutica °china, en colaboración con médicos

del Ejército de Liberación Popular (EPL), ha desarrollado un sistema de rápida detección del virus Ébola, informó ayer el oficial Diario del Pueblo, mientras el país aumenta las medidas de prevención contra la enfermedad en sus aduanas.

Piloto pierde su brazo ortopédico en pleno vuelo DubLíN, EFE • Un piloto perdió el

PEDiDO. Miles de israelíes de la Franja de Gaza se manifestaron por la paz. EFE

FAO advierte futuros daños agrícolas en Gaza ROMA, EFE • La Organización

de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) afirmó ayer en Roma de que la crisis en Gaza está causando "daños sustanciales" en el sector de la agricultura y que este precisará de ayuda externa a largo plazo para recuperarse. "Los recientes enfrentamientos han causado daños sustanciales directos en las 17.000 hectáreas de tierras de cultivo de Gaza, así como en gran parte de su infraestructura agrícola, incluyendo invernaderos, sistemas de riego, granjas, exis-

tencias de forraje y barcos de pesca", advirtió la FAO en un comunicado. "La recuperación del sector de la agricultura, una vez que cesen las hostilidades, requerirá ayuda externa de forma significativa a largo plazo", añadió. La FAO señaló que los combates en Gaza "han obligado a agricultores y ganaderos a abandonar sus tierras y han paralizado las actividades de pesca, frenando la producción local de alimentos y afectando severamente a los medios de vida".

Protestas

Miles de personas se concentraron ayer en Tel Aviv para mostrar su solidaridad con los residentes de las localidades próximas a la Franja de Gaza, donde el lanzamiento de cohetes por milicias palestinas ha alterado la rutina de las comunidades y amenaza su seguridad. Los manifestantes se congregaron en la plaza Rabin de la ciudad bajo el lema "El destino de las ciudades de la frontera con Gaza es el destino de Tel Aviv y Jerusalén", informó ayer el diario ‘Yediot Aharonot’.

control de un avión de pasajeros cuando el brazo ortopédico izquierdo se le desprendió en el momento en que se disponía a aterrizar en Irlanda del Norte, según reveló ayer una investigación sobre este incidente. El pasado 12 de febrero, el piloto de la aerolínea Flybe cubría, con 47 pasajeros a bordo, el trayecto entre la ciudad inglesa El Dato de Birmingham y el aeropuerto de pasajeros Belfast en condi- Los solo sufrieron un susto durante el ciones de fuertes dificil aterrizaje. vientos y, aunque el aterrizaje fue "brusco", nadie resultó herido. El informe final de la Unidad de Investigación de Accidentes Aéreos (AAIB) destacó ayer que el comandante del aparato, cuya identidad no ha sido revelada, aseguró que en el futuro tendrá más cuidado y revisará el estado del anclaje de su prótesis.

WAShINGtON, EFE • El presidente de EE.UU., Barack Obama, criticó ayer tanto los saqueos como el “uso excesivo de la fuerza policial” en la localidad de Ferguson (Misuri), tras una cuarta noche de protestas por la muerte de un joven negro desarmado por disparos de la Policía. “Estamos profundamente preocupados por la violencia”, señaló Obama en una breve presentación ante la prensa interrumpiendo sus jornadas de vacaciones en Massachusetts.

homosexual condenado a un año de prisión y 300 latigazos

°

RIAD, EFE • El tribunal penal de Buraida, al norte de Riad, condenó ayer a un año de prisión y 300 latigazos a un yemení acusado de homosexualidad y, tras cumplir la condena, este será deportado a su país. En un comunicado difundido por la agencia oficial SPA, el Ministerio del Interior informó de que el condenado se había abierto una cuenta en la red social Twitter en la que publicaba fotos suyas vestido de mujer para atraer seguidores y para ofrecer sus servicios sexuales por mil riales (266 dólares).

EE. uu.: continuarán bombardeos en norte de irak

WAShINGtON (EFE) • El °presidente de EE.UU., Barack

Obama, aseguró ayer que no será necesaria una misión para rescatar a los civiles que están en el monte Sinyar, en el norte de Irak, pero seguirán los bombardeos selectivos contra posiciones yihadistas para proteger a personal e instalaciones estadounidenses en ese país. “Hemos roto el sitio del Estado Islámico (EI) al monte Sinyar”, dijo Obama. Anunció, además, que parte de los militares estadounidenses enviados a Irak volverán a EE. UU. en los próximos días.

GLOBAL B8

VIERNES 15 dE AGOsTO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

I

MInUTERO Sismo de 5,7 grados sacude la ciudad de Iquique, en Chile

EFE • Un sis°moWashington, de 5,7 grados de magnitud en la escala de Richter sacudió ayer la ciudad de Iquique, en el norte de Chile, informó el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS). El movimiento telúrico se produjo a las 00:02 horas GMT a una distancia de 17 kilómetros al noroeste de Iquique y con una profundidad de 48,5 kilómetros, según el centro estadounidense, que registra la actividad sísmica en todo el mundo.

guatemala: más de 80 mil muertes violentas en 18 años

°

CIUDAD DE gUATEMALA, aFP • Más de 80.000 personas han muerto en Guatemala a causa de la violencia criminal después de finalizada la guerra civil hace 18 años, reveló ayer la organización humanitaria Grupo de Apoyo Mutuo (GAM). Un estudio elaborado por la organización con datos de la Policía detalló que entre 1997 y 2013 fueron asesinadas 80.303 personas, principalmente en el departamento de Guatemala (centro), dijo a periodistas Karla Campos, integrante del GAM.

Colombia no quiere otra demanda de Nicaragua El país centroamericano pide una plataforma más allá de las 200 millas náuticas. El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, anunció ayer que su Gobierno pidió formalmente a la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya que se declare “sin competencia” para conocer la demanda con la que Nicaragua reclama una plataforma continental extendida en el mar Caribe. La demanda presentada por Nicaragua ante la CIJ en septiembre de 2013 es “inadmisible”, afirmó Santos en una declaración en la Casa de Nariño, sede del Gobierno, en Bogotá. La petición presentada ayer por el Gobierno colombiano a la Corte de La Haya es lo que en el argot diplomático se conoce como ‘Demanda de Excepciones Preliminares’. Es “un escrito sólido y contundente” en el que se le solicita “declararse sin competencia para conocer la demanda interpuesta por Nicaragua”, explicó Santos. El Presidente agregó que el escrito fue preparado por

BOgOTá, EFE •

Santos apoya el uso de marihuana con fines medicinales El presidente de Colombia, Juan °Manuel Santos, manifestó ayer su apoyo a una propuesta del senador liberal Juan Manuel Galán de aprobar la utilización de la marihuana con fines medicinales. Al intervenir en un foro sobre la política de drogas en el país, Santos dijo al senador: “Vemos con buenos ojos su iniciativa sobre la utilización medicinal y terapéutica de la marihuana”.

“prestigiosos y expertos abogados internacionales” y sometido a la Comisión Asesora de Relaciones Exteriores, un órgano de consulta del Gobierno colombiano formado por los expresidentes y excancilleres de la República, entre otros. Sin detalles

“Quiero reiterar que no hemos dejado ningún argumento ni opinión sin el estudio y consideración apropiados. El Gobierno ha trabajado con seriedad y rigor”, agregó el Presidente. Santos se abstuvo de dar detalles del documento porque, según dijo, de acuerdo con las normas de la Corte, “los escritos y los argumentos en esta etapa son confidenciales” En la demanda presentada el 16

P

• Especial

de

DISCURSO. El presidente Juan Manuel Santos habló ayer durante un acto oficial.

de septiembre de 2013, Nicara- de San Andrés, dos de ellos gua le pidió a la CIJ que le con- enclavados, y le concedió a Niceda una plataforma continen- caragua una porción de mar al tal más allá de las 200 millas este del paralelo 82 que según Colombia es de 75.000 náuticas desde su costa kilómetros cuadrados en el Caribe. El Dato y según Nicaragua de 90.000. Litigio 27 de noviemDesde entonces Nicaragua presentó la El bre de 2013, demanda para reclamar Nicaragua pre- Colombia considera sentó otra una plataforma conti- demanda contra “inaplicable” ese fallo ante hasta que no se celebre nental extendida diez Colombia La Haya por meses después de que la incumplimiento un tratado que respete la sentencia los derechos de los coCIJ emitiera una senten- de de ese tribunal. lombianos en la zona y cia sobre el contencioso porque, según la Consde límites marítimos entitución, los límites del país no tre los dos países. Esa sentencia, del 19 de no- pueden ser modificados por viembre de 2012, confirmó la una sentencia internacional soberanía colombiana de siete sino por acuerdos aprobados cayos cercanos al archipiélago por el Congreso.

Condenan asesinato de periodista en Colombia La Oficina en Colombia del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos condenó ayer el asesinato del periodista Luis Carlos Cervantes, cometido hace dos días en el municipio de Tarazá, departamento de Antioquia (noroeste), y amenazado en repetidas ocasiones. Este organismo dijo que desde 2011 estaba al tanto de la situación de Cervantes “por las amenazas en su contra luego de publicar información sobre un carrusel de corrupción en contratos públicos” y que había advertido a las autoridades del peligro que corría el periodista. Cervantes, de 28 años, diri-

BOgOTá, EFE •

Cierre de Publicidad: Viernes 15 de Agosto de 2014

AB/60243/P

Sea parte de nuestros anunciantes

CRIMEn. El comunicador había sido amenazado. (Foto: Archivo)

gía la emisora de radio Morena F.M., de Tarazá, y fue asesinado a tiros por tres pistoleros el pasado 12 de agosto cuando recogía a su hijo en la escuela. “Según información recogida por la Oficina, Cervantes investigaba y hacía noticias de orden público y luego de las amenazas, el periodista decidió también hacer notas sobre temas variados y poner música en la emisora”, agregó la representación de la ONU.

PLANETA VIERNES 15 dE AGOsTO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

I

Monitorean sitios con hormigas en Galápagos Un control permanente evita que los insectos introducidos se multipliquen en las ‘Islas Encantadas’. En un proceso que ha tomado varios meses, los guardaparques de la Dirección del Parque Nacional Galápagos (DPNG), del Ministerio de Ambiente, lograron monitorear la presencia de hormigas de fuego en las islas Marchena, Rábida, Baltra, Seymour Norte, Plazas y los islotes Cousing, Bendbridge, Sombrero Chino y Mao. Este control permitirá delimitar e identificar qué especie de hormiga introducida -de las cuatro existentes- se presenta en cada isla y su expansión territorial a fin de implementar me-

didas de manejo acorde a cada situación. Al momento se está realizando el análisis de los datos y muestras tomadas. En los próximos días se continuará con los sitios: Garnerd, Las Marielas, Playa Tortuga Negra, Punta Espinoza, Punta Mangle y Copiano, al este del Archipiélago. El método utilizado

La DPNG junto a la Fundación Charles Darwin dividen el sitio a monitorear en transeptos de 200 m de separación uno de

Camaroneras trabajan en reforestación del manglar La Cámara Nacional de Acuacultura, presidida por José Antonio Camposano C, señala que no solo las camaroneras han incidido en los bosques de manglar en el país, sino también el crecimiento de ciudades como Guayaquil, Esmeraldas, Chone, Machala, Puerto Bolívar, que ocuparon zonas de manglar para su expansión urbana, ejemplo reciente es la isla Trinitaria en Guayaquil y los asentamientos en ciertos sectores de El Guasmo. Para la deforestación del manglar también ha contribuido la ampliación de las fronteras agrícolas y pecuarias; sin embargo, “el sesgo marcado de parte de una ONG ambientalista busca que se atribuya esto exclusivamente al sector camaronero”, señala Camposano, en una carta dirigida a Diario La Hora. Igualmente, aclara que el 66% de las piscinas de producción ca-

maronera, es decir 122.000 hectáreas, están asentadas fuera de zonas próximas al manglar (tierras privadas sin vocación agrícola) y el 34% restante, aproximadamente 68.000 hectáreas, se encuentran asentadas, en un alto porcentaje, sobre salitrales y no sobre manglar, según estudios del Centro de Levantamientos Integrados de Recursos Naturales por Sensores Remotos (Clirsen) de los años 1984 y 2006. Cifras reales

En cuanto a la deforestación del manglar, Camposano indicó que de acuerdo a estudios realizados por organismos como el Clirsen y apoyado por la entonces Digmer y la Subsecretaría de Recursos Pesqueros y que constan en el documento ‘Actualización del Estudio Multitemporal de Manglares, Camaroneras y

B9

Características De la hormiga

pequeña hormiga de fuego es una de °lasLaespecies más agresivas introducidas en Galápagos.

Ha sido listada como una de las 100 °más peligrosas especies invasivas en el

mundo por el Programa Global de Especies Invasivas.

Ingresó a Galápagos entre 1910 y 1920 y °colonizó primero Santa Cruz y ahora está en otras islas.

PROCESO. Se utilizan palillos con mantequilla de maní como cebo atrayente.

otro, por los que recorren los guardaparques colocando un palillo con mantequilla de maní como cebo atrayente, cada 50 m. Luego de una hora, los guardaparques recogen los cebos, toman muestras de las hormigas encontradas y registran con GPS el punto del hallazgo. Las hormigas de fuego introducidas en Galápagos son de la especie Solenopsis geminata, Wasmania auropuntcata, Monimorium destructor y la Pheidole megacephala, algunas registradas en Galápagos desde 1960; las cuales afectan los ecosistemas de Galápagos, depredando los huevos y pichones de los reptiles y aves endémicas de las islas. Control en sitios de anidación

Los guardaparques también

realizaron control de hormigas de fuego en El Fatal, La Torta y en el Cerro Gallina, zonas de anidación de tortugas gigantes en la isla Santa Cruz. Para el control utilizan un producto específico para hormigas de fuego, el cual es recolectado por las obreras y trasladado hasta el interior del nido, donde con la ayuda de los azúcares producidos por la reina, se alimenta toda la colonia, por lo que se garantiza la efectividad del proceso. Los trabajos de monitoreo y control se realizan tres veces al año, en las zonas categorizadas como prioritarias, por su alto valor ecológico y por existir en estos sitios colonias de anidación de especies nativas y endémicas de Galápagos. (DPNG / CM)

ESPECIE. Este es un ejemplo de la hormiga de fuego que se encuentra en Galápagos. (Foto de Archivo)

Evolución de las áreas de manglar,camaroneras y salinas Desde 1984 al 2006 (en hectáreas) Cobertura

Manglares

1984

1987

1991

1995

1999

2006

182.157,30 175.157,40 162.186,55 146.938,62 149.556,23 148.230,23

Camaroneras

89.368,30 117.728,70 145.998,33 178.071,84 175.253,50 175.748,55

Salinas

20.022,10

TOTAL

12.273,70

6.320,87

5.109,47

4.531,08

291.547,70 305,159,80 314.505,75 330.119,93 329.340,81 327.684,55

Fuente: CLIRSEN

Áreas Salinas de la Costa Continental Ecuatoriana al año 2006’, se establece que se registró una reducción de aproximadamente 55 mil hectáreas de manglar. En el mencionado estudio se señala que para el año 1969 había cero hectáreas de camaroneras y 203.695 hectáreas de manglar y para el 2006 existían 149.000 hectáreas de manglar, por lo que la diferencia entre 1969 y 2006 sería de 55.000 hectáreas aproximadamente, señala Camposano en la carta. Reforestación

3.705,07

Como la producción camaronera representa una fuente de ingre-

Elaboración: LA HORA

so de divisas y empleo, especialmente para mujeres que trabajan en las plantas procesadoras y contribuyen a la economía de sus hogares o los cientos de pequeños y medianos productores que se encuentran en un proceso de formalización a través de la regularización camaronera, el sector está comprometido en cuidar el bosque de manglar, pues este contribuye a mejorar su produc-

ción y beneficia a cientos de pescadores artesanales, tanto en la pesca como en la recolección de moluscos y crustáceos, señala el documento de la Cámara Nacional de Acuacultura. Además, indica que hasta el 30 de noviembre de 2013 se han reforestado 2.256,72 hectáreas por productores camaroneros y que ha sido verificado por el MAE. (CM)

Tip ecológico Siembre por lo menos un árbol y cuídelo para ayudar a limpiar el aire.

¿En video erótico?

TEMPO B10

SELEna GómEz

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 15 dE AGOsTO dE 2014 La Hora ECuAdOr

El audiovisual apareció en las redes sociales y se hizo muy popular. El publicista de la actriz dice que es falso.

E

Robin Williams sufría del mal de Parkinson LOS ÁNGELES, AFP • Robin Williams sufría del mal de Parkinson, anunció ayer su esposa Susan Schneider, tres días después de la muerte del actor de 63 años por causas que apuntan a un suicidio. Williams “fue valiente mientras luchaba contra la depresión, la ansiedad y los primeros estadios de la enfermedad de Parkinson, de la que todavía no estaba preparado para hablar públicamente”, explicó Schneider en un comunicado. El ganador de un Óscar a Mejor actor de reparto en 1998 fue encontrado muerto el lunes en su casa de Tiburón (California) con un cinturón alrededor del cuello y cortes en su muñeca izquierda. En los últimos tiempos buscó ayuda para superar una profunda depresión, batalla que se une a su lucha a lo largo de su carrera contra la adicción a las drogas y el alcohol. “Nuestro deseo es que tras la trágica muerte de Robin, otras personas puedan encontrar la fuerza para buscar la ayuda y el apoyo que necesitan para luchar sus batallas y sentirse menos asustadas”, dijo la viuda, quien señaló que el actor no había recaído en el alcohol.

minuTERO

Día del salsero

nicaragüense Luis Enri°queEl(foto), el cubano Rey Ruiz, el dominicano José Alberto ‘El canario’ y el panameño Roberto Blades serán algunos de los artistas que participarán el próximo 28 de septiembre en San Juan de Puerto Rico en el primer Día Internacional del Salsero. EFE

mica evidencia del teléfono de la MÉXICO, ESMAS • Después de que se dieran a conocer una serie exestrella Disney; sin embargo, de fotografías a través de Tum- medios internacionales aseguran blr, en las que Selena Gómez que es falso y que es una mala judecidió quitarse la ropa y posar gada, para terminar de manchar completamente desnuda, la ac- la imagen de la artista. El video tiene la siguiente triz vuelve al ‘ojo del huracán’, debido a que en las redes so- descripción: “¿Está loca? Selena ciales se difundió un supues- Gómez sube video masturbánto video erótico de la también dose y deja un mensaje a Justin Bieber”. Hasta el momencantante. to, la actriz no ha declaraEn los últimos días co- El Dato do nada al respecto, pero bró mucha popularidad sí agradeció en la cereuna grabación, en la que Gómez monia de los Teen Choise observa a la exnovia Selena fue elegida el ce Awards todo el apoyo de Justin Bieber desnuda pasado julio la artista que le han dado sus fans y tocando sus partes ínti- como más sexy del durante esta etapa de su mas. Selena Gómez, de 22 mes en la red social Instagram. vida, la cual ha estado lleaños, aparece recostada na de escándalos. sobre una cama, escuHace unos días, el relacionista chando música con unos audífonos y posando con una ligera de Selena Gómez se pronunció al respecto de las fotografías en sonrisa para la cámara. las que la estrella es mostrada desnuda y negó rotundamente Es falso Los usuarios de las redes socia- que se trate de ella, señalando les indicaron que el video se dio a que son imágenes truqueadas, conocer gracias a la habilidad de debido a que no existe ese tipo de un hacker, quien obtuvo la polé- material.

hEREncia. Además de sus destacadas películas y series de TV, Williams dejó huérfanos a tres hijos, nacidos de dos matrimonios anteriores.

Su hija abandona redes sociales ° Zelda, la hija de Robin Williams, renunció a las redes sociales el

miércoles, molesta por las burlas de los ‘trolls’ (provocadores) de Internet y el robo de fotos de su oscarizado padre tras su trágico suicidio. “Abandono esta cuenta por un rato, hasta que me sienta mejor y decida si la borraré del todo”, escribió Zelda Williams, de 25 años, en su cuenta de Instagram junto a una foto de una mariposa. “En este tiempo difícil, por favor intenten respetar mis cuentas, las de mi familia y de mis amigos”, pidió.

Irá a clases de manejo de ira El ídolo juvenil Justin Bieber se declaró culpable este miércoles de conducir irresponsablemente y resistirse al arresto en Miami, en un acuerdo que le permitió librarse del cargo de manejar bajo los efectos de sustancias tóxicas, por el que fue arrestado hace siete meses.

MIAMI, AFP •

¿Será papá?

cuenta regresiva para °la La boda de George Clooney y Amal Alamuddin ya comenzó (20 de septiembre), sin embargo, algunos medios internacionales aseguran que el actor decidió contraer nupcias tan rápido, porque la abogada de Derechos Humanos está embarazada y este sería el primogénito de la pareja. ESmaS

El canadiense aceptó donar 50.000 dólares a organizaciones caritativas y tomará clases de control de la ira, a cambio de que fuera desestimado el cargo de conducir intoxicado, un delito más grave, según el acuerdo entre los fiscales y el cantante presentado este miércoles en una corte en Miami.

EScanDaLOSO. Bieber ha protagonizado excesos con drogas y de relacionarse con varias jóvenes.

Rihanna

Quiere comprar al Liverpool

MÉXICO • Desde el pasado Mun-

homenajeado

El actor mexicano Gael °García Bernal tiene previsto recibir hoy un premio de honor en la inauguración de la XX edición del Festival de Cine de Sarajevo por su trabajo en la gran pantalla y su compromiso en la lucha por los Derechos Humanos. EFE

dial de Fútbol Brasil 2014, la cantante de Barbados se reveló como gran aficionada a este deporte, expresando su deseo de convertirse en empresaria deportiva, interesándose por comprar un equipo, nada más y nada menos que el club inglés Liverpool. Es más, Rihanna ya está negociando las gestiones para ser la dueña. ¿Lo logrará? La BOTana

Muestra un video de amor

TEMpO

NIkkI mackliff

La cantante ecuatoriana estrenó ‘Nuestro amor es único’, donde aparece con el actor Michael Copon.

I

Miedo de olvidar las letras

· Dulce María está °conMÉXICO miedo de olvidar las letras

de las canciones de su nuevo musical, ‘La era del rock’ (Rock of ages), que incluye algunas canciones en inglés. La temporada de la obra, producida por Gerardo Quiroz, iniciará en octubre y Dulce María encarnará a Sherrie, la heroína de la historia. La ex RBD compartirá el escenario con Ernesto D’alessio y Vadhir Derbez. LA BOTANA

APODO. A la artista ecuatoriana también se la conoce como la ‘supernova’ del pop ecuatoriano.

Los ‘cuervos’ de la farándula La victoria del Club Atlético San Lorenzo de Almagro por primera vez en la Copa Libertadores de América, la noche del miércoles, ha llamado la atención por la cantidad de hinchas de celebridades que han sido parte de esta celebración. Quienes encabezan el listado de famosos por el equipo, también apodado ‘Cuervo’, están Marcelo Tinelli (conductor de televisión), Vigo Mortensen (actor de cine) y el papa Francisco. Tinelli, vicepresidente del club, celebró a lo grande junto con su equipo y publicó una foto en su cuenta oficial de Twitter junto con la copa y su hijo, además de un mensaje que decía: “Un sueño. Hermoso vivirlo con vos, hijo amado @fran_tinelli. Campeones de la Copa Libertadores” (sic). El principal representante de la Iglesia católica también ha declarado en varias ocasiones su apego por el equipo azulgrana, quien además es socio del club deportivo. Por este motivo, Tinelli anunció que una delegación viajará a El Vaticano la próxima semana, luego de que el jefe de la Iglesia católica regrese de su visita de cinco días a Corea del Sur iniciada ayer.

B11

minutero

chy Peña y forma parte de su primer álbum ‘Nikki Mackliff’, que fue producido hace dos años en Miami (EE. UU.) y con el cual recorre varios países de Latinoamérica.

GUAYAQUIL• Optimista y dispuesta madurez a seguir generando nuevas can- La artista señaló que sus próxiciones, es como se mostró la intér- mas canciones contarán con un prete pop durante la promoción trabajo mucho más perfeccionadel videoclip de su reciente tema: do, esto porque asegura que con ‘Nuestro amor es único’. el pasar de los años ha ganado El audiovisual que se estrenó mayor experiencia en el campo hace dos semanas en las musical. redes sociales, fue grabaSus canciones y audo en Virginia, (EE. UU.) y El Dato diovisuales han sido reacontó con la colaboración lizados en importantes del actor estadounidense Nikky, desde los disqueras extranjeras, lo 8 años de edad, que para ella representa Michael Copon. cantaba con su “Estoy agotando la pro- papá en los un paso importante en su moción de las canciones karaokes. trayectoria artística. con sus respectivos audioAdemás de su carrera visuales, no solo dentro profesional, Nikki no ha del país, sino también en el ex- descuidado su formación acadéterior. Para fines de este año se mica. Actualmente estudia Múvienen proyectos interesantes y sica en la Universidad Católica estamos trabajando en eso. Has- Santiago de Guayaquil. ta el momento me siento agra“Me doy tiempo para contidecida por el excelente respaldo nuar con mis estudios en la múque he tenido”, expresó la can- sica sin descuidar mi carrera, que tante de 20 años. es mi prioridad. Continuaré con El tema ‘Nuestro amor es mi gira de promoción a nivel naúnico’ fue grabado en Boston cional y deleitando a mi públi(EE. UU.) por el productor Ri- co”, concluyó la cantante. (JCL)

VIERNES 15 dE AGOsTO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Presionada por el peso MÉXICO · Jennifer Love°Hewitt está siendo presio-

FAMA. Moenia se dio a conocer internacionalmente a finales de la década del 90’.

Anything Box y Moenia estarán en dos conciertos GUAYAQUIL• El

FANÁTICO. El argentino Vigo Mortensen es seguidor del San Lorenzo y así lo ha demostrado en diferentes apariciones públicas.

La modelo argentina Valeria Mazza también publicó en su Twitter: “Grande San Lorenzo!!! Haciendo historia. Ahora si, hasta mañana. Besos” (sic). En la larga lista de seguidores podemos encontrarnos también con la presentadora Susana Giménez, el fallecido escritor universal Jorge Luis Borges, el vocalista de Los Fabulosos Cadillacs Vicentino y el clásico romántico Alberto Cortez. (CC)

grupo estadounidense Anything Box y la banda mexicana Moenia cantarán esta noche en el Centro de Convenciones Simón Bolívar de Guayaquil y mañana en el Ágora de la Casa de la Cultura en Quito. Moenia, conformada por Alfonso Pichardo (voz), Alejandro Ortega Midi (sintetizadores) y Jorge Soto (teclados), llega con su tour ‘Moenia FM’, nombre que también ostenta su reciente álbum discográfico, con el cual los músicos vuelven a sus orígenes. Por su parte, Anything Box ofrecerá una recopilación de su trayectoria, incluyendo temas de su más reciente disco ‘The Universe is expanding’. La agrupación de Nueva Jer-

sey revivirá temas como ‘Jubilation’, ‘Living in oblivion’, ‘Peace, kiss of love’, ‘Carmen y’all these days undone’, con la que conquistó a los jóvenes hace más de dos décadas. El espectáculo estará lleno de luces robóticas, cámara de humo y pantallas HD. “Tenemos todo listo para que el show sea exclusivo. La gente se volverá loca con lo que disfrutará en vivo”, señaló Edmundo Jácome, organizador del evento. Las entradas continúan a la venta en los puntos de Ticketshow, San Marino, Mall del Sol y Plaza Village, con un costo de $95 Moenia box, $75 golden box, $55 vip y $35 pista en Guayaquil.

nada a bajar pronto de peso, tras ocho meses de dar a luz su primogénita Autumn. La actriz tiene un nuevo papel en la serie ‘Criminal Minds’, de la cadena CBS en Estados Unidos y quiere verse fenomenal en la pantalla chica, después de interpretar a una prostituta en ‘The client list’. “Ahora que Jennifer ya está filmando los episodios de la serie, ella está más preocupada por su forma física. Se siente aún más presionada a bajar de peso”, explicó la fuente. LA BOTANA

P BAJE DE PESO Mejore su calidad de vida, con productos 100% naturales sin efecto rebote, sin dietas ni ejercicios. Por la compra de un tratamiento de PARCHES ADELAZANTES para 40 días o un tratamiento para 60 días de CHIA . reclama GRATIS UN PRODUCTO

llama ya wsp y celulares 0998579510/ 0998036237 (02) 2455810/ (02) 2250411 Envío a nivel nacional sin recargos y en la ciudad de Quito entrega a domicilio. P AP/60287/CV

ExpLoRa aMa RESpIRa MIRa VIaja

Viaja B12

VIERNES 15 de agosto de 2014 La Hora, ecuador

I

Vida, color, disfrute y respeto a la naturaleza ofrece esta hostería de renombre. A tan solo dos horas y media de Quito, por el noroccidente, en el kilómetro 121 por sobre la vía que conduce a la Independencia (Esmeraldas), se encuentra la hostería Resort Arashá, el destino de turistas ecuatorianos y extranjeros que buscan contacto con la naturaleza. En un viaje armonioso se cruza por cuadros naturales siempre verdes que en todo momento invita al viajero a disfrutar y soñar con todo lo que se puede encontrar detrás de esas grandes extensiones de vegetación, se atraviesan grandes y pequeños poblados. Calacalí, la tierra de Carlota Jaramillo; Nanegalito, ideal para degustar ceviche de palmito, fritada, gallina…; Mindo, un verdadero paraíso natural; Los Bancos, tierra lechera, famosa por sus quesos y Pedro Vicente Maldonado, lugar lleno de ríos y riquezas, son la antesala de lo que el visitante va a disfrutar en el resort. No solo una fruta

Este complejo turístico, que toma el nombre de una exótica fruta tropical, tiene 15 años de vida y se asienta en tres de las 50 hectáreas de su propiedad, ubicadas en el cantón Pedro Vicente Maldonado, dentro de las que se encuentra un gran bosque primario protegido. Como un resort amigable con la naturaleza, sus 61 instalaciones ecológicas, estilo bungalows (construidas con bambú, made-

Arashá, un resort de categoría internacional Actividad

Fuera del resort cinco minutos en carro desde Arashá °seAllega al ingreso de las cascadas verdes. de una caminata de 45 minu°tosDespués están las dos cascadas que tienen 10 m de caída de agua.

El río Caoni es muy visitado por extran°jeros. En el sitio se realiza, sobre todo con °turistas extranjeros, una caminada de

aproximadamente tres horas y media.

ra tratada, paja, piedra …), se comulgan con la calidad, calidez y comodidad que combinada con el lujo hace que la estadía sea placentera. Por la necesidad de ser cada vez más ecológicos, solo ocho de sus instalaciones para hospedaje cuentan con televisión, el resto no, porque la intención es incentivar actividades al aire libre, señala Estefanía Romero, administradora del lugar. Pero también el reciclaje es importante. En todos los senderos se encuentran recipientes debidamente identificados para reciclar todos los desechos porque “aquí se aprovecha todo”, dice. Agua, caminata y aves

Al llegar a la hostería, el huésped tiene acceso a una variedad de actividades que nada tienen que ver con lo que hacen a diario en las ciudades. Para comenzar, a las seis de la mañana, madrugando un poco, se puede avistar aves en la misma hostería, porque está llena de árboles y plantas en las que se refugian estos animales. Las tangaras, unas aves pe-

CÁLIDO. La temperatura que varía entre 21º C y 23º C es cómplice ideal para disfrutar de estas instalaciones.

queñas, son la familia más nu- masajes naturales. merosa, cuenta Benito Vélez, el encargado de guiar a los turistas El tiempo falta para disfrutar en esta caminata. También hay Queda más por hacer. En la carpinteros, tucanes, trepatron- hostería es posible disfrutar de cos, horneros y más que forman la piscina, del hidromasaje o parte de las 200 especies simplemente ser parte que se han contabilizado El Dato de los talleres artesanasolo en Arashá. les en los que Vélez se Más tarde, luego del encarga de enseñar la Resort & fabricación de anillos de desayuno, se invita a una Arasha Spa ha recibido corta caminata hacia el río el premio a la semillas de palma real, de hostería Negrito, una vertiente na- mejor cómo procesar y degusde Ecuador tural en la que se han reali- desde el 2004 y tar de un delicioso café o como el mejor zado las adecuaciones ne- de Sudamérica chocolate. cesarias, como una playa desde 2013. Pero si prefiere otra acpara una estadía cómoda tividad, el campo de mini y un muro de piedras para golf, con 18 hoyos, o las que el agua forme pequeñas cas- mesas de billar están a disposicadas que son aprovechadas por ción. Y no hay quien deseche la los bañistas para unos relajantes oportunidad de un relajante ma-

saje en el spa, donde encontrará paquetes de limpieza, relajación y más desde 35 dólares. Ya por la noche, a las siete, aproximadamente, una caminata nocturna de una hora, guiada por el bosque, es la opción perfecta para conocer y ver raíces luminosas y, si tiene suerte, encontrarse con algún animal (armadillos, ardillas, serpientes, lechuzas, búhos…). “Aunque no vimos, nada sentimos el sonido de la naturaleza”, manifestó Betty Sánchez, turista otavaleña, quien añadió estar maravillada con el descanso y contacto con la naturaleza. “Vale la pena vivir estas experiencias”, señaló Jéssica Cifuentes, otra turista ecuatoriana. (CM)

CONFORT. Habitaciones confortables, sala de spa relajante y piscina con agua temperada conjugan en el disfrute. BAÑO. El aprovechamiento de las aguas que provee la naturaleza es uno de los objetivos de los visitantes.

Más imágenes en: www.lahora.com.ec

BELLEZA. Arashá fue galardonada hace unos días como mejor resort en los World Travel Awards 2014.

VIERNES 15 dE AGOsTO dE 2014 La Hora,ECuAdOr

P

B13

mosaico B14

VIERNES 15 de agosto de 2014 La Hora, ecuador

HOróScOpO

• HOragraMa

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

perro

E Verdadero

tVFan

llano Símbolo de

aCeite aCCión de

níquel

eSColar

dueño

ingléS Capital de alemania

SinuoSidad

mamífero

donar

muStélido

terminaCión fue un aCtor Verbal

CreCida

Cinta, faja

dioS en el iSlam

Ciudad de yemen

y Cantante máS popular del Siglo XX

tiza

Free Samples

roedor

Jillian se encuentra perdida, °dejó la universidad y ahora se

matadero

dioS en el iSlam madre de jeSúS

máS popular del Siglo XX de ee. uu.

H O P K I N S Solución anterior

P Y

N

O H T N

R

E

S

O

Vehemencia Fuerza, Vigor

P

O

A T

botín de guerra

ola

E

T

O

R

E

A

O

N

A

R

G

C

A

Sombrero

D

can

E

R

B

A

L

C

E

M

A

tumeFacción

A

T

A

en ingléS

D

N

O

C

L

actor de la

A

I

A

R

CELEBRIDADES CHAROLETTE CORDAY (1768 - 1793) JOvEn fRAnCEsA, quE

infLuíDA pOR LOs JEfEs giROnDinOs DE nORmAnDíA AsEsinó A mARAT.

digno de Ser honrado

noVeno

A

luz,

cumPleañoS Sombrío, nublado

O

R

R

O

R

Sombrero moneda de ee. uu.

N

A

eScaSo

A

ingléS

O D

argolla

Pluma en

Femenino

A Película el hombre lobo

O

R

moneda de grecia ancora

O N

Primer hombre

S

Símbolo del cloro

roedor

A

R

hermano de moiSéS intriga

S

Símbolo del uVa Seca

T

C

A

R

U

tantalio

R

Semilla de loS cerealeS Símbolo de bromo

M

Proteger, amParar

Vacilar

lidiar loS mezclar el naiPe

A

B

R T

E

SubaSta, liquidación

R

E

L

A

V

A

N

O

nombre Femenino

C T

altar

M

O

E

A

R

toroS

A

A

D

A

D

A

B

A

R

A

río de ÁFrica oriental SuStancioSo

U

de la Piel arbolito anonÁceo

R

J

amarrar arañar, limar

N

Símbolo del mamíFero muStélido

A

N

O

I

O A

Sodio

N

la eScoba

R

R

O

L

A

Símbolo del molibdeno

A

lleno de

PreSunción

odio, ojeriza

dueño

M

rinoceronete

R

I

A

I

A

R

amor

aedrez

E

I

N

A

R

E

R

R

A

B

L

O

R

membrana circular del ojo

R

acción de loar

I

oScurecer,

A

R

gaStar,

S

A

R

A

M

A

L

ProVincia de eSPaña cabo, ronzal

O

P

A

C

A

R

utilizar

Símbolo del aluminio

Átomo

dioS del

S

anublar

I

liSta

O

L

molibdeno

eXtenSión de agua Salada girar, Voltear

fogarada reperCuSión

GÉMINIS

papal

habitar

(mayo 21 - junio 21) Los cambios en su vida afectiva pueden tornarle un poco más distante y poco afectivo; trate de que esto no sea un cambio permanente. Recuerde: ¿Quiere mejorar? Ame.

labrar Señor

abreViado

CÁNCER

fango,

inStrumento múSiCo guaraní

dioS de la india equiVoCado

Saludo indio

barro

(junio 22 - julio 22) La fidelidad de su pareja es a prueba de todo. Converse con ella y exprésele su necesidad de afecto y cariño. Recuerde: Cada día es una nueva oportunidad que llena de alegría la vida.

adV. de tiempo

papagayo

MicrOBiOgraFÍa

LEO

F

René Magritte

El Hobbit 2

(1898-1967)

MOViecity, 22:00

belga, famoso por °susPintor ingeniosas y provocativas imágenes, muere un día como hoy en Lessines. Su obra se enmarca en los períodos del surrealismo y el arte moderno, y su estilo se llamó ‘realismo mágico’. Fue un artista muy independiente y supo mantener sus ideas y principios artísticos por encima de modas o intereses grupales. Su pintura ha tenido fuerte influencia en numerosos y notables artistas. Muchas de sus obras, como ‘El asesino amenazado’ y ‘Los amantes’, se exhiben en museos de Bélgica y EE. UU. (AGC)

Nro. 2907

cápSuLa cientÍFica

I

Exploran capacidad cerebral en discapacitados BRUSELAS, EFE • Investigadores de Austria, Alemania, Italia, Suiza y el Reino Unido trabajan en el desarrollo de tecnologías que utilizan la capacidad cerebral para mejorar “en gran medida” la calidad de vida de las personas con distintos niveles de discapacidad física, informó la Comisión Europea. Las tecnologías en las que trabajan forman parte del proyecto europeo TOBI, que desarrolla unos prototipos para establecer un ‘diálogo’ de interacción entre

mango

dignidad

relatiVo a la naríz

Nro. 2908

°

aSidero,

deStreza

• HOraku

Con los trasgos pisándoles los talones, Bilbo, los enanos y Gandalf continúan el viaje hacia Erebor, el reino usurpado por el dragón Smaug. Mientras, en las cercanías de Mordor, un poder oscuro crece y comienza a manifestarse.

(abril 20 - mayo 20) La constancia en el campo de los estudios y negocios le pueden traer muchas gratificaciones que serán bien merecidas. Recuerde: Sea exacto y transparente en sus actos.

aClamaCión, Saludo

I

Ficha de

nobelio

ingléS

R

PerSonal artículo Femenino

actriz y cantante eSPañola

T

Símbolo del

carro en limPiar con

D

utenSilio de cocina

lodo, Fango

Pronombre

(marzo 21 - abril 19) Su fidelidad en lo profesional deberá ser su más alta norma. Sus jefes pueden mostrarse algo fríos e inexpresivos, pierda cuidado. Recuerde: No se deje invadir por pensamientos tristes o amargos.

TAURO

eStado del braSil

Símbolo del fue la aCtriz

ARIES

bregar, trabajar

HBO Signatura, 11:40

muda a Los Ángeles para descubrirse a sí misma. Pero entre manejar un camión de helados y mantener el estilo de vida que lleva, Jillian deberá averiguar lo que realmente importa.

manCeba, ConCubina

Ciudad de irán

(febrero 20 - marzo 20) Sus amigos le pueden ofrecer ciertas ventajas en lo referente a sus ambiciones y deseos. Luchará con toda su fuerza para lograr sus propósitos. Recuerde: Nadie sufre sino lo que le toca como consecuencia de sus propios actos.

SoSegar, tranquilizar Voz de arrullo

piel de algu-

el cerebro y un ordenador de manera ‘no invasiva’, explicó la Comisión. “Hay muchas personas que sufren diferentes niveles de discapacidad física, que no pueden controlar su cuerpo, pero su nivel cognitivo es suficientemente alto”, aseguró el coordinador del proyecto, José del R. Millán. Esta tecnología se basa en las señales del electroencefalograma registradas a través de electrodos colocados en la cabeza del paciente, por lo que “no resulta

(enero 20 - febrero 19) Usted buscará la soledad y el recogimiento ya que estos le permiten crecer y madurar. Recuerde: Mire la vida con honestidad y sensatez.

PISCIS

y fuerte

noS animaleS

llanto

dermiS

Sonido manto beduino

altar

rata en

relatiVo al adorno,

ACUARIO

tela grueSa

idea

moneda de japón

parafina

rio de italia

aStato

taSar

proyeCto,

SoCiedad anónima

Vellón

Símbolo del CalifiCaCión

Tiene habilidad para los negocios y las finanzas ya que los aplica con objetividad y practicidad. Exprese dulzura y afecto en su vida diaria ya que estas harán de Ud. una persona más querida por los demás.

polítiCo Chino

que no tiene pelo eStómago del rumiante

¿Nació un día como hoy?

tecnOLOgÍa. Permite una mayor autonomía y la inclusión social de las personas con discapacidad física.

invasiva y no se interfiere en el cerebro”. Los investigadores trabajaron en tres tipos de interacciones cerebro-ordenador que permitían a los pacientes comunicarse e incluso moverse.

(julio 23 - agosto 22) Sus ambiciones laborales serán más fuertes. Trabaje con empeño por conseguir lo que desea. Buenas remuneraciones económicas. Recuerde: Tenemos que subir la montaña, aunque nos cueste lágrimas.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) En este momento no le será muy atractiva la idea de formar una familia ya que está más enfocado en su crecimiento personal y material. Recuerde: Confíe en Dios que está dentro de Ud. y que jamás lo abandona y siga adelante.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Ud. puede realizar reformas en su casa para así hacerla más confortable. Trate de ser más afectuoso con su madre. Buen momento para la compra venta de inmuebles. Recuerde: La calma es la actitud básica para cualquier solución difícil.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Su mente será más concreta y se fijará metas claras en sus negocios. Si maneja con objetividad los negocios, estos pueden mejorar mucho. Recuerde: A veces nuestra mejor Victoria es una estrepitosa derrota.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Su ambición será más fuerte. La situación económica puede mejorar mucho gracias a su esfuerzo y tenacidad para lograrlo. Recuerde: Acepte, ayude y olvide.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) La vida afectiva puede ser más interesante para Ud. Su belleza física será más notoria en este período. Recuerde: Piense en su futuro y resista a todos los ataques.

Arroyo: ‘El informe no es completo’

CrONOs VIERNES 15 dE AGOsTO dE 2014 La Hora ECuAdOr

B15

CUENTAS

Las autoridades de la escuadra ‘alba’ no están satisfechas con el informe de la FEF Carlos Arroyo, presidente de Liga de Quito, dice que el informe presentado por la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) no “es completo”, por lo que pedirá la información que hace falta. El 7 de julio la dirigencia ‘alba’ solicitó a la FEF un informe detallado sobre la lista de invitados y personas que viajaron en el chárter oficial y los ingresos y gastos relacionados con la participación de Ecuador en el Mundial de Brasil. La Ecuafútbol entregó un documento, el martes 12 de este mes, de 15 páginas, de las cuales 7 son de explicaciones y 8 de anexos con los nombres de los que fueron a Brasil. Petición de Liga de Quito

En una carta, que consta de dos páginas, Arroyo solicitó que se

El lunes vamos a reunirnos para confrontar los puntos. Pero, a breves rasgos no coteja el requerimiento nuestro con la respuesta de la Federación”. CARLOS ARROyO,

PRESIDENtE DE LIGA DE QuIto.

le aclaren 11 puntos. “Estamos haciendo balance línea por línea, hasta ahora el informe es bastante incompleto. De manera pública diremos lo que falta”, señala el presidente de L. de Quito. Una de las informaciones que pidieron fue detallar los valores gastados individualmente por transporte aéreo y terrestre, alojamiento y viáticos, de los cuáles solo se cumplió el último. Se entregaron diariamente $100 a dirigentes

SITUACIÓN. El primer entrenamiento de Llop con el Manta. (Foto de Archivo)

Llop deja a los ‘atuneros’ Juan Manuel Llop renunció ayer a la dirección técnica del Manta. La dirigencia del cuadro ‘atunero’ lo confirmó mediante un comunicado publicado en su cuenta de Facebook. “El presidente de la Comisión de Fútbol, Roberth Vélez, dijo que Llop presentó la renuncia tras la derrota de 2-1 del pasado miércoles frente a El Nacional en Quito”, dice el comunicado. Jorge Alfonso, entrenador de la reserva, es el técnico interino, junto con Carlos Hidalgo, hasta que se oficialice al nuevo

estratega, así lo afirmó Jaime Estrada, presidente del Manta. Por su parte, Llop mencionó que los malos resultados del equipo fueron por varios factores, pero uno de los más importante fue la falta de gol lo que les costó varios varios. “El Manta tiene plantel como para quedarse en la Serie A. Aún quedan 60 puntos en juego”, mencionó Fútbol Fm. Sobre su futuro señaló que se quedará en Quito con su familia hasta encontrar otro trabajo. (JG)

ACLARACIÓN. Liga de Quito pide detalles de la participación de Ecuador en el Mundial. EFE

de las asociaciones y clubes, $200 a dirigentes de la FEF, funcionarios y personal de apoyo, $400 a directores de la FEF y $400 a DT y jugadores. Asimismo no se respondió al numeral quinto, donde se solicita “informar con detalle individualizado los valores de los compromisos adquiridos, pagados o por pagar a los miembros de la Selección”.

Más puntos

En el numeral siete, Arroyo requiere los ingresos recibidos por la FEF, por los partidos correspondientes a las Eliminatorias y por los de preparación realizados luego de la clasificación a Brasil; sin embargo, esto no está detallado en el informe, pero sí aclaran que los ingresos de la ‘Tri’ absoluta sirven para la preparación y la participación de las

selecciones menores. En cuanto al valor que la FEF entrega a los clubes por su aporte al combinado nacional la Ecuatoriana, especifica que el 40% de 8 millones fue para los equipos profesionales, es decir, 3 millones 200 mil; sin embargo, en el documento dice que dieron 3 millones 180 mil: 220.000 a cada uno de los 12 equipos de la A y 45.000 a los 12 de la B. (JG) P

CrONOs B16

VIERNES 15 dE AGOsTO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

D

Declaraciones de Montero generaron reacciones SELECCIóN

MINuTERO

TAS permite a Suárez entrenar con el Barça

El Tribunal de Arbitraje del °Deporte (TAS) ha estimado parcialmente las alegaciones presentadas por el delantero del Barcelona Luis Suárez y le permitirá entrenarse con su nuevo equipo, aunque mantiene la sanción impuesta por la FIFA de cuatro meses y nueve partidos sin jugar con la Selección uruguaya. (EFE)

Neymar completa el entrenamiento

segundo día consecuti°vo,Porel delantero del Barcelona Neymar da Silva se entrenó al mismo ritmo que sus compañeros y podría recibir el alta médica que le permitiría reaparecer el próximo lunes, contra el León mexicano, en el Trofeo Joan Gamper. (EFE)

Desafío cañarejo

°

Municipal Cañar y D. Azogues, equipos de la misma provincia, chocarán mañana (15:00) en el Estadio Municipal 26 de Enero. El partido corresponde a la vigésimo quinta fecha de la Serie B del fútbol ecuatoriano. (JCV)

Seleccionados nacionales opinan de las manifestaciones dadas por Jefferson Montero, ofensivo ‘tricolor’.

GUAYAQUIL • “Quizás él (Jefferson) sabe algunas cosas que el resto del grupo no sabemos”, sostuvo el ‘tricolor’ Luis Fernando Saritama y con él coincide el golero Adrián Bone. Esto en referencia a declaraciones de la ‘Turbina’ Montero para una cadena televisiva internacional. El volante ecuatoriano, quien actualmente milita en el Swansea (Inglaterra), dijo que ocurrieron cosas que las personas no saben y que si Ecuador no llegó a otra etapa, es por situaciones que se dieron a la interna del grupo. “Hay cosas que no se pueden decir, da rabia, impotencia. Los que van a la Selección deben pensar que no es tema para ganar dinero, es porque sientes la camiseta”, exteriorizó. Además indicó que “el nuevo entrenador que llegue debe saber que hay cosas que se deben cambiar. Lo sabe la dirigencia, lo saben los compañeros y los capitanes. Yo también tengo que mejorar”.

Reacciones

Sobre esto, Saritama, actual volante de Barcelona, se mostró desconcertado y pide que Montero diga cuáles son esos capitanes que hay en la ‘Tricolor’. “No sé la verdad por qué dijo todo eso. Él, en su momento, de-

berá explicar qué es lo que sabe”, manifestó. “Nosotros permanecimos unidos como grupo, quizás lo está diciendo por otra cosa y no por la unidad del plantel. Hay que preguntarle cuáles son esos capitanes de los que habla”, reiteró. Por ultimo, aclaró que la eliminación de la Selección en el Mundial de Brasil pasó directamente por lo deportivo y no por otras situaciones. “Un minuto nos dejó fuera del Mundial y eso será difícil superar, pero creo que la unión fue lo que nos llevó a una cita mundialista”. Bone, guardameta de la ‘tricolor’ y El Nacional, dijo sentirse sorprendido con lo expresado por Montero. “Yo no sé a qué inconvenientes se refiere. Yo vi mucha unidad entre todos, no sé qué habrá pasado después, si comentó es porque algo ha visto”, manifestó. “En los equipos es verdad que estamos en grupos, pero no porque no se lleven todos, sino que hay más afinidad con alguno, en mi caso yo pasaba con Juan Carlos Paredes, agregó. Así mismo, sugirió que llamen directamente a Montero y que sea el mismo jugador el que aclare por qué dio esas declaraciones”. Resentimiento

El exmundialista Marlon Ayoví cree que Montero guardó por

PRESENCIA. Jefferson Montero, atacante ecuatoriano, en un partido disputado por la ‘Tri’ en las Eliminatorias previo al Mundial de Brasil.

mucho tiempo su enojo y buscó el momento para expresarlo. “Es muy triste escuchar este tipo de cosas”. Raúl Avilés dijo que si el jugador no se pronunció en su

momento es cómplice de lo que haya ocurrido. “Antes decían que todo estaba bien, que había camaradería. Ahora que pierden, le da por decir verdades a medias”, puntualizó. (SJMS)

‘Tri’ a un paso de semifinales

Buscan al mejor de Europa

El delantero portugués Cristiano Ronaldo (foto), ganador con el Real Madrid de la Liga de Campeones, el portero campeón del mundo con Alemania Manuel Neuer y su compañero en el Bayern de Múnich, el holandés Arjen Robben, son los tres aspirantes a mejor jugador europeo de la temporada 2013/14, anunció ayer la UEFA. (EFE)

La Selección Sub 20 de Ecuador jugó ayer su tercer partido en la Copa Cotif, torneo que se cumple en Valencia, España. Empató (0-0) con su similar de Brasil. Los dirigidos por el profesional nacional Sixto Rafael Vizuete llegaron a este partido con dos triunfos. Antes le TOME NOTA ganó (2-0) al dueño de casa, Valen- Ecuador termimañana cia y a la Selección nará (14:15) su partide China (2-1). cipación en la fase de Por su parte, primera este grupo. Brasil llegó a este choque tras empatar (1-1) con Catar. El partido resultó parejo con un Ecuador que en ningún momento se intimidó. El empate deja al ‘Equipo de todos’ a un paso de la clasificación, en este certamen internacional, del que se afirma es “el mejor torneo Sub 20 del mundo”. (JCV)

ECuADOR

00 BRASIL

JuGADA. El ofensivo de Ecuador José Francisco Cevallos va a la marca del jugador brasileño.

Inicia selectivo para Campeonato Iberoamericano

CrONOS

Bolos

Guayas, Pichincha y Azuay entrarán desde hoy en competencia

Desde hoy hasta el domingo se cumplirá el Selectivo Nacional Absoluto y Juvenil, que servirá para conformar el equipo ecuatoriano que participará en el Campeonato Iberoamericano de Bolos, a realizarse en República Dominicana del 24 al 29 de septiembre. El evento se llevará a cabo en la nueva bolera ‘Bowling Center’, en la Versalles y San Gregorio, con el aval de la Federación Ecuatoriana de Bolos. Expectativas

Guyas, Azuay y Pichincha serán las selecciones que participarán en el evento y de ahí saldrán los seis integrantes del equipo nacional para el torneo caribeño, cuya conformación será con dos varones y dos damas en la categoría absoluta y un varón y una dama en la categoría juvenil. Iván Vallejo, jugador de Pichincha, explica que tanto él como sus compañeros están preparados y que tienen como punto fuerte jugar como locales.

D

viernes 15 dE AGOSTO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A9

MInuTEro

Pelucchi gana la Vuelta a Burgos

El corredor italiano Matteo °Pelucchi se adjudicó ayer la

PArTICIPACIÓn. Los seleccionados que integran Pichincha para el selectivo que inicia hoy.

Ecuador no ha conseguido un torneo Iberoamericano. Esperamos esta vez darle una medalla de oro al país”. IVán VAllEJo,

JuGador de PiChinCha.

“Los entrenamientos lo realizamos en la bolera, donde va a hacer el evento; además vamos a estar en nuestra casa y debemos hacer lo mejor”. Sobre las dos provincias rivales indica que tienen buenos

deportistas y que los entrenadores son “excelentes”; pero, lo más importante es que los que clasifiquen serán los mejores y eso es bueno para Ecuador. Más información

La selección de Pichincha para el selectivo nacional la integran, José Miguel Rosero, Iván vallejo, Luis Cerón, Rubén Álvarez, Jorge Nicolalde, Juan Villasmil, Byron Recalde, Geoavany Montufar, Fabián Barriga, Geovana Cuvi, Jacqueline Través y Ma-

rianela Portilla, el entrenador es Mauricio Proaño. El sistema de juego será a 8 líneas cada día 24 en total por cada jugador, las competencias se realizarán de 09:00 a 14:00. El promedio para clasificar al equipo nacional en varones absoluto es de 195 y para damas y juveniles de 180. Patricia de Nolivos, encargada de los bolos en Pichincha, aduce que el objetivo de la Selección es “por lo menos tener un clasificado de cada categoría”. (JG)

segunda etapa de la Vuelta a Burgos, tras imponerse al esprint en la meta de Villadiego con un tiempo final de 3 horas, 33 minutos y 44 segundos. eFe

Márquez busca nuevas marcas

El piloto español Marc °Márquez tratará de superar en la República Checa las 10 victorias consecutivas del italiano Giacomo Agostini y del australiano Michael Doohan en una pista, la de Brno, que no está entre sus favoritas. eFe

DEPorTE. Fisicoculturistas imbabureños que participaron en un evento de su provincia. (Foto de archivo)

Quito acogerá las emociones del Campeonato nacional de fisicoculturismo Entre hoy y mañana se desarrollará el 44º Campeonato nacional de fisicoculturismo y fitness Miss y Míster Ecuador Absoluto 2014, organizado por la Federación Ecuatoriana de Físico Culturismo y Levantamiento de Potencia (Feficulp), en el coliseo Julio César Hidalgo, en Quito. Juan Fernando Paredes, pre-

sidente de Feficulp, anunció que serán más de 150 los competidores de todo el país entre damas y varones que estarán en acción en el escenario capitalino. El evento empezará a las 09:00 con el pesaje y medición de tallas y a las 17:00 iniciarán las semifinales y finales del primer día, mientras que mañana las competencias serán a partir

de las 16:00. El Miss y Míster Ecuador servirá para clasificar a los mejores a los siguientes campeonatos: Sudamericano en Colombia, del 27 al 31 de agosto; Mundial júnior y máster en México, del 2 al 6 de octubre; Mundial femenino en Canadá, del 16 al 19 de octubre y al Mundial masculino en Brasil, del 12 al 16 de noviembre. (JG)

Categorías

Campeonato nacional

Fisicoculturismo: juvenil, °máster, sénior, clásico y en parejas. Body Fitness: juvenil, sénior y °máster. Fitness: coreográfico femenino y °masculino. Bikini Fitness: juvenil, sénior y °máster. men’s athletic physique: °juvenil y sénior.

serena Williams sufre en su debut

La estadounidense Serena °Williams, primera cabeza de serie, hizo su debut en el torneo de la WTA Tour Masters 1000 de Cincinnati con un trabajado triunfo que logró por 7-6(7) y 7-6(7) ante la australiana Samantha Stosur. Su próxima rival será la italiana Flavia Pennetta. eFe

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS

QUITO

Cuadros de dobles Cuadro de honor

A10

viernes 15 dE AGOSTO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOR

D

Calderón open, una fiesta deportiva Fiesta, baile y tenis fueron los ingredientes para cerrar el Calderón Open, que convocó a 152 jugadores que participaron en las tres categorías realizadas, tanto en singles como en dobles. El torneo se llevó a cabo del 2 al 10 del presente mes. Las finales de singles y toda la competencia en dobles se efectuaron con encuentros en los que primó el esfuerzo de cada jugador por llevarse el título. La final de la categoría denominada ‘Kullitos’, donde jugaron los tenistas de menor nivel, fue un ejemplo de ello, donde Fernando Suquillo y Luis Peñaherrera terminaron extenuados tras más de dos horas de juego.

Kullitos Campeones: Daniel Palta y Andrés °Peñaherrera °Finalistas: Edgar Hidalgo y Edgar Hidalgo Jr. Terecera

Campeones: Carmen Astudillo y Luis °Espinosa °Finalistas: Kléber Llumitaxi y Juan zapata Segunda

Golfistas ecuatorianos participarán en Argentina

Ecuador participará, del 24 al 30 de noviembre próximos, en el Campeonato Sudamericano de Golf Amateur ‘Copa Los Andes’ 2014 en Córdoba – Argentina. El equipo ‘tricolor’ (masculino y femenino) ya está conformado, esto una vez finalizado el proceso clasificatorio y luego de un análisis del Comité de Selecciones. (JCV)

MuNDiAL DE CADETES

Campeones: Paúl Pilatuña y David °Pilatuña Finalistas: Alex Canchigña y Marcelo °Molina

Peñaherrera tuvo que retirarse cuando se disputaba el match tie break que definía al ganador, por los calambres que no le dejaron continuar, dejando en manos de Suquillo el título. En la tercera categoría la situación fue similar, aunque Fernando Cachipuendo sí pudo cerrar el encuentro, derrotando a Juan Pilatuña con parciales de 6-3 4-6 y (10-8), muestra de lo parejo de este partido definitorio. En la segunda, se jugó la final más holgada, Paul Pilatuña no tuvo problemas para vencer a Santiago Padilla por 6-2 y 6-3 y ser el ganador del último título en juego en la modalidad de singles. (JCV)

PRESENCiA. José Francisco Cevallos, ministro del Deporte, habla en la conferencia de prensa.

SATiSfACCióN. Los deportistas muestran orgullosos sus trofeos.

A 16 días de la inauguración La segunda cita ecuménica se la vivirá en Quito y Salinas.

Ecuatoriano rompe un récord mundial

El pasado jueves Karl Egloff rompió el récord mundial de Speedclimbing en el Kilimanjaro, con un tiempo de 6 horas y 42 minutos. La marca anterior fue puesta por Kilian Jornet, en 2010, con un tiempo de 7 horas con 14 minutos. “Esto va por ti, Ecuador, porque todos tenemos derecho de soñar con algo grande”, escribió Egloff en su cuenta de Twitter. (JCV)

el exterior”, señaló la Ministra. Quito y Salinas serán las Diferentes categorías subsedes de este torneo deEquipo ecuatoriano (67 cadetes) portivo. 25 países entrarán en competencia en las diferentes 10 hombres y 6 mujeres disciplinas establecidas por el °Atletismo: 9 hombres y 5 mujeres °Natación: Consejo Internacional del DeOrientación Militar: 6 hombrees y 4 °mujeres porte Militar (CISM). 3 hombres y 3 mujeres °Tiro: “Estamos muy contentos Militar: 6 hombres y 5 mujeres ° Pentatlón de que Ecuador sea la sede del ° Voleibol: 10 hombres Mundial. Tenemos mucho poLas emociones del Mundial de tencial, esperamos tener una cadetes se aproximan. Del 30 gran presentación. Quecias en las diferentes disremos que la gente toME Nota ciplinas deportivas. de agosto al 5 de septiemapoye a nuestros bre se desarrollará, en El Dato La delegación ‘tricodeportistas”, dijo nuestro país, la segunda lor, compuesta por 67 I Juegos edición. Ayer la minis- La inauguración el Ministro del De- Los cadetes de las tres FuerMundiales de cadetes se efec- zas, viene preparándose tra de Defensa Nacional, de esta compe- porte. tuaron en el tencia internaLas instalacio- 2010, en Turquía. de una manera técnica María Fernanda Espi- cional se realizará el 30 de agosnoza, y el ministro del to en el Estadio nes de la Escuela y responsable para resDeporte, José Francisco Christian Benítez Superior Militar ponder al desafío. ‘Eloy Alfaro’ (QuiCevallos, otorgaron una (Guayaquil). Fortalecer el interto) y de las escue- DEportistas cambio sociocultural de rueda de prensa para ullas Superior Naval ‘Cmte. participarán en el las naciones es uno de timar detalles. Mundial de cadeEspinosa invitó al pueblo Rafael Morán Valverde’ los objetivos de esta cita tes. ecuatoriano a seguir este certa- y Superior de Aviación internacional, así como men. “Este evento servirá para ‘Cosme Ranella Barbatos’ (Sa- promover los valores humanos promocionar a nuestro país en linas) acogerán las competen- y universales. (JCV)

1.200

Chulpicine: ‘Variadito’ y para todos los gustos

CuLTurA

CINE FAMILIAR I

viernes 15 dE AGOSTO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

AgENDA

Once largometrajes y un corto forman parte de la programación de esta XIII edición.

La XIII edición del Festival de Cine Infantil y Juvenil Chulpicine arrancó con la presentación del filme uruguayo ‘Anina’, una pelirroja que sufre las burlas de sus compañeros por tener un nombre palíndromo (es una palabra, número o frase que se lee igual hacia adelante que hacia atrás). Con lleno total la Sala Alfredo Pareja de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE) fue el sitio donde se inauguró el evento. Pero para quienes no pudieron asistir tiene aún tres fines de semana más para deleitarse de esta programación ‘variadita’. Como dice Freddy Sarzoza, organizador del evento, “se estará proyectando cintas para todos los gustos, para los futboleros, los aventureros, los alternativos y para los soñadores, es decir para todos los amantes del cine”. Programación

Este año se proyectarán 11 largometrajes provenientes de Francia, Uruguay, Perú, Argentina, Cuba y Estados Unidos, y un cortometraje ecuatoriano. Los escenarios serán: Sala Alfredo Pareja Diezcanseco (Patria y Av. 6 de Diciembre) de la CCE y Flacso Cine (Calle San Salvador E7-42 y La Pradera). Para este fin de semana: 16 de agosto (11:00-CCE), se presentará la cinta peruana ‘Piratas en el Callao’, un filme lleno

divina’, una película de los años 30’ considerada como el apogeo del cine mudo chino, que cuenta las desventuras de una prostituta de Shanghái, ha sido restaurada por los Archivos cinematográficos de China, que busca con su patrimonio fílmico luchar contra la hegemonía de Hollywood. Filmada en blanco y negro en 1934, ‘La divina’ es una prueba de la vitalidad y pericia de los estudios de Shanghái en su edad de oro, cuando la ciudad era sede de una de las más grandes industrias de cine del mundo. La heroína es una joven viuda que se ve obligada a prostituirse

HOy

CINE

Lugar: Sala Alfredo Pareja de la CCE (Patria y Av. 6 de Diciembre). Entrada: Libre Horario: 17:00 – 19:30 Descripción: Muestra de Cine Japonés hasta el domingo 17 de agosto. Hoy se proyectará: ‘Robo G’ (17:00) y ‘Diario de un dulce viaje’ (19:30).

EXHIBICIÓN

PROgRAMACIÓN. El público podrá disfrutar de un cortometraje en cada proyección.

de aventuras de un niño de 9 yectarán en el transcurso del años que se pierde de su grupo mes, aquí las fechas, horario de amigos y va a parar mágica- y lugar para que programe su mente en el siglo XVII. Por la agenda: ‘Anina’ (23 de agostarde (17:00-Flacso), la función to Flacso-17:00), ‘Metegol’ (31 será con una de las joyas de este de agosto 11:00-CCE). Y 23 de agosto 19:30-FlacFestival ‘Cuentos de la so), ‘Y sin embargo’ (22 noche’, a partir de unas si- El Dato de agosto 19:30-Flacso), luetas animadas, el direc‘Habanastation’ (21 de tor Michel Ocelot recoge entrada a las agosto 19:00-Flacso) historias como ‘La chica La funciones es y ‘Ratón Pérez’ (24 de y el mago’, ‘El pastor que gratis. agosto 11:00-CCE). baila’ o ‘El príncipe de las joyas’, entre otras; en una serie de leyendas entre las cua- Itinerancia les hay alusiones a los aztecas y a Este año Chulpicine llegará por los caribes. Esta misma cinta se primera vez a la ciudad de Loja. presentará al día siguiente (17 de Además, visitarán 11 provincias agosto-11:00), en la CCE. del país, entre ellas: ChimboraLas demás cintas se pro- zo, Tungurahua, Esmeraldas,

Chulpicine ° El Festival de Cine Infantil y Juvenil Chulpicine nació con la intención

de ofrecer a los más pequeños una programación de calidad, que les permitiera no solo recrearse sino también aprender y desarrollar sus capacidades lúdicas y creativas. No solo es un evento de diversión y recreación familiar con cine de calidad, sino que busca ser un espacio que genere discusión y reflexión.

Orellana, Sucumbíos, entre otras. Los recorridos a las diferentes ciudades del Ecuador se iniciarán a mediados de este mismo mes. (MJC)

Restauran joya del cine mudo chino sHANgHAI, AFP • ‘La

A11

para poder educar a su hijo. El rumor sobre sus actividades se propaga obligándola a retirar al niño de la escuela, y la joven, explotada por un hombre sin escrúpulos, se ve arrastrada en una espiral cada vez más sombría. Una versión digital restaurada del largometraje, por iniciativa de los Archivos cinematográficos de China, institución creada en 1958 por Zhou Enlai, fue proyectada recientemente en el Festival de cine de Shanghái. “‘La divina’ merece ser considerada como el apogeo del cine mudo chino”, recalcó Sun Xianghui, director de los Archivos cinematográficos.

Lugar: Centro de Arte Contemporáneo (Antiguo Hospital Militar). Entrada: Libre Horario: de 09:00 a 17:00 Descripción: Aproveche las vacaciones para visitar la exposición de arte visual y sonoro ‘Fútbol: El juego solo acaba cuando termina’.

OBRA

Lugar: Teatro Casa Malayerba (Sodiro 345 y Av. 6 de Diciembre, plazoleta de la Iglesia del Belén, frente al Churo del Parque La Alameda). Entrada: $10 general, $8 estudiantes y $5 tercera edad. Horario: 19:30 Descripción: El grupo Teatro Ojo de Agua presenta la obra ‘El fin de la lluvia’, con la actuación de María Elena López y Roberto Sánchez, y la dirección de Carolina Vásconez.

MAñANA

vERANO DE LAs ARtEs

Lugar: Museos de Quito Entrada: Libre Horario: de 10:00 a 22:00 Descripción: La programación del Verano de las Artes abre los Museos de Quito, los sábados de agosto (excepto el 30) hasta las 22:00 y con entrada libre.

sÁBADO 16 y DOMINgO 17

FILME. ‘La divina’ recrea el ambiente del Shanghái de la década de 1930.

Otros tesoros del cine chino están en proceso de restauración, como parte de la ofensiva cultural de Pekín para afirmar la existencia de su industria cinematográfica ante Estados Unidos de América.

A fines de junio, la versión restaurada de ‘La divina’ fue proyectada en la Cinemateca francesa, en París, acompañada por una orquesta que interpretó una música original compuesta para la ocasión.

tEAtRO FAMILIAR

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 entre 9 de Octubre y Amazonas). Entrada: $6 Horario: 11:30 Descripción: Estreno de la obra Infantil ‘Un rescate en Domandú’, del Dar Teatro.

AvisOs

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

E

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi

vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724. Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi

SERVICIOS

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

C

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

C

I

vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte,

¿Agotado? Nadi Prana Center le ofrece terapias antiestrés energéticas, quiroreflexológicas y neuromagnéticas que mejorarán su salud mental, emocional, física, además terapias de pareja y problemas de columna, artritis, impotencia, eyaculación precoz, neutralización magnética. Se recibe personal femenino especializado, se paga por porcentaje

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

O

2481965 / 0996179011.

N

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

E

S

P AP/60318/CV

¿Solo, sola? Encuentra a tu media naranja con fines serios, informes 2239157 / 0992199951. Av. 10 de Agosto N2146 y Jorge Washington esquina, paseo comercial 2do piso, local 5. P AR/96588/cc

P-199123/VF

HORARIOS

- 23:00 - 24:00

QUITO - GUAYAQUIL

Requiere contratar los servicios de un Ingeniero Geólogo, para trabajar a tiempo completo, en el proyecto de riego Tabacundo. Debe tener sólidos conocimientos en identificación, clasificación Geológica-Geomecánica, Mapeo Geológico Subterráneo. Conocimientos sobre Excavación, Fortificación y Revestimiento de Galerías Subterráneas (de preferencia túneles) y control subterráneo (no indispensable) y experiencia como mínimo cinco (5) años. Comunicarse a los

Telfs: 022115247/ 0992173894

siguenos en: área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Urbanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi

P AP/60313/CV

INTEGRAMOS

VENDO HERMOSAS CASAS

En Otavalo, diseño moderno, dos pisos, acabados de primera, informes 0996495012 / 062927887

Empresarios Agrícolas para cultivo de Stevia, ofrecemos compra de producción. Entregamos planta financiada, damos asistencia técnica. Cupos limitados 02 2903240 / 0993508651

P AR/96520/cc

P AR/96575/cc

OPORTUNIDAD EN Bahia Vendo solar 1.200 m2 informes al

0988 705 983 / 0987 547 558

INVITACIÓN

AB/96519/P

VARIOS

Importante empresa nacIonal

• SERVICIOS •

TERRENOS

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

EMPLEOS

DR. RODRIGO CÉSPEDES

EI Instituto de Investigación y Posgrado, Maestría en Sociología Política con Mención en Gobernabilidad y Sistemas Institucionales, invita a la defensa de la tesis del Señor Politólogo DIEGO GERMAN YANEZ MOLINA, titulada: “LA CRISIS DE LA GOBERNABILIDAD DEMOCRÁTICA EN EL ECUADOR, UN ESTUDIO DE CASO DEL ECORAE Y SU INFLUENCIA EN LA REGIÓN AMAZÓNICA”, que tendrá lugar el día VIERNES 15 DE AGOSTO DE 2014, a las 11H00, en la Sala de Grados del Instituto Superior de Investigación y Posgrado de la Facultad de Jurisprudencia, Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Central del Ecuador.

ARRIENDO

P-199122/DG

P viernes 15 dE AGOsTO dE 2014 La Hora QUiTO, ECUAdOr

BIENES RAÍCES

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Amplio local para restaurante calle Esmeraldas 719 y Guayaquil teléfonos 2959462 PAC24499fa

P-198822/SH

A12

BIENES RAÍCES

- Eyaculación precoz - Impotencia, miembro pequeño - Enfermedades de transmisión sexual, deformaciones del pene, próstata, enfermedades venéreas - Mujer: Frigidez, deseo sexual disminuido - Estrechez vaginal - Verrugas (Virus del Papiloma Humano) - Planificación familiar / Colocación de implante Implanon

Cel: 0993 939 553 0984 559 951 032 904 281 (Quito)

ARRIENDO

Arriendo un local calle Esmeraldas OE3-23 y Guayaquil teléfono 2959462

Atención viernes y sábado

P AR/96589/cc

PAC24499fa

E CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo

CINEmaRK

buenos vecinos 2D subtit. 18:10 20:05 Locos por las nueces 2D (español) 14:00

Los indestructibles 3 2D dobl. 14:00 16:40 Los indestructibles 3 2D subtit. 19:20 22:05 Locos por las nueces 2D doblada 13:10 buenos vecinos 2D subtitulada 15:10 17:15

16:15 17:55

Locos por las nueces 3D esp. 15:40 17:20 Indestructibles 3 2D (español) 14:10 17:55 21:55

Libranos del mal 2D (español) 21:15 tortugas ninja 2D (español) 14:05 16:00 20:00

Guardianes de la Galaxia 2D (español) 19:35 21:50

Guardianes de la Galaxia 3D subtit. 19:00 El planeta de los simios confrontación 2D (español) 15:45 aviones 2 : Equipo de rescate 2D (español) 14:00 transformers la era de la extinción 2D (español) 22:00 Caminando con dinosaurios 2D (español) 15:10 16:55 18:40 20:25

19:30 21:45

Locos por las nueces 3D doblada 15:50 17:50 Libranos del mal 2D doblada 16:35 Libranos del mal 2D subtitulada 19:10 21:40 Planeta de los simios: confrontación 3D doblada 13:50 tortugas ninja 3D doblada 12:50 16:30 18:50 tortugas ninja 3D subtitulada 21:20 Guardianes de la Galaxia 3D dobl. 13:00 19:50 Guardianes de la Galaxia 2D subtit. 22:20 tortugas ninja 2D doblada 13:30 15:00 17:20 tortugas ninja 2D subtitulada 19:40 22:00 Persiguiendo la musica 2D subtit. 13:40 Guardianes de la Galaxia 2D doblada 16:25 Planeta de los simios: Confrontación 2D doblada 19:00

SuPERCINES SaN LuIS tortugas Ninja Doblada 3D

15h00 16h40 17h10 18h50 19h20 21h30 tortugas Ninja Doblada Digital 14h00 16h10 18h20 20h30 Guardianes de la Galaxia Doblada 3D 13h45 16h15 18h45 21h15

Guardianes de la Galaxia Doblada Digital 15h15 17h45 20h15

Love Punch Subtitulada Digital 20h40 Cementerio General Esp Digital 21h40 El Planeta de los Simios: Confrontación Dob 3D 15h40 21h10 El Planeta de los Simios: Confrontación Dob Dig 14h40 18h30 Jersey boys Sub Digital 18h50 Pasion Inocente Subt Digital 18h10 aviones 2 Dob 3D 14h50 aviones 2 Dob Digital 15h10 17h00 max Dinoterra Dob Digital 13h50 16h00 Contra el viento Subtitulada 20h50

muLtICINES CCI

muLtICINES EL RECREo

3D Locos por las nueces 12:55 15:05 17:15

3D locos por las nueces 12:55 15:05 17:15

2D Locos por las nueces 14:10 16:20 18:30 2D buenos vecinos 13:30 15:50 20:40 2D Libranos del mal 16:10 2D Libranos del mal 18:50 21:30 Los indestructibles 3 13:35 Los indestructibles 3 18:10 20:50 3D tortugas ninja 13:20 15:40 18:00 20:20 2D tortugas ninja 14:00 16:15 18:35 2D tortugas ninja 20:50 3D Guardianes Galaxia 13:00 15:35 18:15 2D Guardianes Galaxia 13:45 16:20 18:55 3D Guardianes Galaxia 21:00 2D Guardianes Galaxia 21:30 3D Planeta de los simios 2 18:25 21:10 2D Planeta de los simios 2 13:05 15:45 3Dtransformers 4 21:35

2D locos por las nueces 14:10 16:20 18:30 2D buenos vecinos 13:20 15:40 2D buenos vecinos 21:35 2D Libranos del mal 13:15 15:55 18:35 21:15 Los Indestructibles 3 13:10 15:45 18:20 20:55 3D tortugas ninja 13:50 16:05 18:25 20:45 2D tortugas ninja 13:00 14:50 15:20 17:05

19:25

19:25

17:40 19:20 20:00 21:35

3D Guardianes galaxia 13:00 15:35 2D Guardianes galaxia 13:40 14:30 16:20 17:10 18:00 19:00 19:50 20:35

3D Planeta de los simios 2 18:10 20:55 2D Planeta de los simios 2 13:40 14:20 16:25

17:10 19:30 20:05

3D transformers 4 21:35 2D transformers 4 20:40

muLtICINES EL CoNDaDo 3D Locos por las nueces 19:25 2D Locos por las nueces 12:55 15:05 17:15 2D buenos vecinos 13:10 16:00 21:30 2D Libranos del mal 15:30 18:10 2D Libranos del mal 20:50 Los indestructibles 3 13:20 Los indestructibles 3 18:30 21:05 3D tortugas ninja 13:30 15:45 18:00 20:15 2D tortugas ninja 14:10 16:25 18:40 2D tortugas ninja 21:00 3D Guardianes galaxia 13:45 16:20 18:55 2D Guardianes galaxia 13:00 15:35 18:10 20:45

3D Planeta de los simios 2 21:35

oCHoYmEDIo EStRENo – 18:00 , 20:00 Sita Sings the blues EStRENo – 18:00 Soy mucho mejor que voh

pOLiCiAL

Mujer portovejense recuperada en Quito

Una joven que fue reportada como desaparecida volvió a abrazar a sus familiares. El reencuentro se dio en la Unidad de Vigilancia Comunitaria (UVC) de Portoviejo, luego de que la Dirección Nacional de Delitos Contra la Vida, Muertes Violentas, Desapariciones, Extorsión y Secuestros (Dinased) la recuperara. El pasado 6 de agosto, Gema R. desapareció y su madre registró la denuncia de manera inmediata. La chica fue encontrada el pasado sábado a las 13:30 en Carcelén, al norte de Quito.

Caen las ‘brujas’ de La Mariscal

la denuncia

El registro

Vehículo atropella a niña en parqueadero del BNF SANTO DOMINGO Mientras camioneta ingresó muy rápilos restos de Valentina eran ve- do y al estacionarse atropelló lados en la sala de la casa de su a mi niña con una de las llanabuela, Mariana I., su madre, tas posteriores”, narró. exigía justicia por la muerte de Mónica I., abuela de la la pequeña de un año y un mes niña, agregó que la misma de nacida, quien fue atropella- persona que la atropelló la da por una camioneta en subió en la camioneta el parqueadero del Ban- El Dato y la trasladó hasta el co Nacional del Fomento hospital Dr. Gustavo (BNF). Un empleado de Domínguez, donde los dicha entidad, quien su- La familia reside médicos solo comproa un costado en puestamente conducía el el kilómetro 1 de baron que se encontracarretera que ba sin vida. La abuela vehículo, se encuentra de- la conduce a la tenido por este caso. aseguró que presentacomuna de Chigüilpe. rán la denuncia del hecho. “Pido a las autorilos hechos Mariana I. contó que el martes dades que investiguen el caso había acompañado a su madre de mi nieta. Cómo es posible al banco a realizar los trámites que al parqueadero de un para solicitar un préstamo. “Mi banco ingrese un carro a exhija estaba sentadita en el filo de ceso de velocidad. A lo mejor una jardinera, en eso, el guardia él llegaba atrasado a su hora del banco abrió la puerta y una de ingreso”, dijo. (Jm)

A13

Bajo el umbral de la puerta de su casa estaba parado un niño de 6 años de edad. La Policía lo encontró solo y con el semblante triste. Cuando le preguntaron por su familia dijo que no tenía a ningún pariente cerca. Los gendarmes se sorprendieron al notar que su rostro estaba moreteado, al igual que otras partes de su cuerpo. Le volvieron a interrogar para saber qué le había ocurrido. El pequeño les respondió que su madre le agredió con una zapatilla la noche del martes por haber rayado la cama.

sustancias estupefacientes. Simultáneamente, otro equipo de policías intervenía en la intersección de la avenida Amazonas y calle Mariscal Foch, tres cuadras al occidente del primer operativo. Ahí fueron arrestadas dos mujeres que también estarían involucradas en el mismo ilícito. Las sospechosas fueron trasladadas en un bus hasta un destacamento policial ubicado en la calle Lizardo García, detrás el Colegio Manuela Cañizares. Mujeres policías hicieron requisas a las involucradas y confirmaron que portaban sustancias estupefacientes que presuntamente planeaban venderlas entre los consumidores de ‘La Zona’. En el primer operativo fueron detenidas las ecuatorianas Thais M. y María A., junto a las colombianas Mónica M. y Vanesa C. Mientras tanto, a las otras dos mujeres se les había expedido una boleta de captu-

viernes 15 dE AGOSTO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

Mujer es detenida por presunto caso de maltrato

un operativo sorpresa permitió la detención de seis presuntas traficantes de droga en la ‘Zona Rosa’. Una micro red de traficantes de sustancias estupefacientes cayó en un operativo que ejecutó la Policía del Circuito La Mariscal junto a agentes de la Jefatura Provincial de Antinarcóticos. Seis mujeres fueron detenidas luego de que los uniformados las investigaran por varios días. Cuatro féminas fueron interceptadas a las 21:30 del miércoles en las calles Juan León Mera y Mariscal Foch, en pleno corazón de la ‘Zona Rosa’ de Quito. Las damas no pudieron ocultar su nerviosismo al ser rodeadas por agentes motorizados y personal de civil que trabajó en el operativo. Los gendarmes les solicitaron sus documentos personales de identificación, pero ninguna portaba credenciales. Los agentes sabían a lo que se dedicaban, ya que antes del operativo se hicieron filmaciones y fotografías debidamente autorizadas por los representantes de la justicia. En las tomas se evidenció un presunto delito de tráfico de

I

EvIdEnCIAS. estos paquetes de droga fueron encontrados en poder de las sospechosas.

ra por la misma causa. Se trata de las ecuatorianas Ingrid C. y Alexei G., quienes eran investigadas por supuestamente comercializar sustancias sujetas a fiscalización. Proceso

El primer grupo tenía en su poder nueve gramos de cocaína y 15 de marihuana, en tanto que a las

otras dos damas se les encontró 15 gramos de cocaína y 22 de marihuana. Luego de confirmar que lo incautado era droga, la Policía trasladó a las sospechosas a la Unidad de Delitos Flagrantes para solicitar una audiencia que hasta la mañana de ayer no daba inicio. (FLC)

El miércoles, la llamada de una vecina alertó a la Policía del presunto maltrató al menor. Los agentes de servicio urbano comunicaron la novedad a sus compañeros de la Dinapen, quienes se hicieron cargo del caso. Según el parte policial, el menor contó a los uniformados que permanecía solo durante todo el día, que su madre le dejaba cocinando para que él se sirva el almuerzo mientras ella trabajaba. Las autoridades consiguieron el número del trabajo de la mujer de 28 años, la llamaron y le indicaron que se llevarían al pequeño para ponerlo a buen recaudo. Fueron a la Casa de la Justicia en Carcelén para obtener un certificado médico del infante. En ese sitio apareció la madre, quien fue detenida por agentes de la Dinapen para investigaciones. (FLC) p

Reunión de Difusión Ciudadana y Disponibilidad de la Ficha Ambiental Proyecto: Edificio Libertad La Empresa INGECONSTRUCT CIA. LTDA., como proponente, en cumplimiento al Instructivo al Reglamento de Aplicación de los Mecanismos de Participación Social establecidos en la Ley de Gestión Ambiental y al Anexo IV de la Ordenanza Metropolitana No. 404, invitan al público en general a participar del Proceso de Participación Social de la construcción del “EDIFICIO LIBERTAD”, ubicado en La Pinta 456 y Av. Amazonas, el día martes, 19 de agosto del 2014 a las 16h00 (4pm). Para su conocimiento la Ficha Ambiental y Plan de Manejo Ambiental se podrá revisar en la mesa informativa ubicada en la Pinta 456 y Av. Amazonas. Las observaciones por parte de la comunidad se receptarán además en los siguientes correos: ingdianamanosalvas@hotmail.com Y carlos.penaherrera@ingeconstruct.com Esperamos contar con su valiosa presencia, y a la vez solicitamos de la manera más comedida difundir esta información dentro de su comunidad. Croquis de la ubicación del sitio donde se realizará la Reunión Informativa:

P AP/60312/CV

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

A14

viernes 15 dE AGOSTO dE 2014 La Hora quiTO,ECuAdOr

P

Energy & Palma Energypalma S.A. Estado de Situación Financiera Cortado al 30 de Junio de 2014 ACTIVO ACTIVO CORRIENTE EFECTIVO Y EQUIVALENTES DE EFECTIVO ACTIVOS FINANCIEROS INVENTARIOS SERVICIOS Y OTROS PAGOS ANTICIPADOS ACTIVOS POR IMPUESTOS CORRIENTES OTROS ACTIVOS CORRIENTES

2,169,313.45 3,213,550.51 1,513,763.65 2,379,771.26 223,148.98 3,454,841.36

TOTAL ACTIVO CORRIENTE

12,954,389.21

ACTIVO NO CORRIENTE

81,342,330.05

PROPIEDAD PLANTA Y EQUIPO ACTIVOS BIOLOGICOS

41,990,796.57 39,351,533.48

OTROS ACTIVOS TOTAL ACTIVO

$ 94,296,719.26

PASIVO PASIVO CORRIENTE CUENTAS POR PAGAR OBLIGACIONES FINANCIERAS OBLIGACIONES EMITIDAS A CORTO PLAZO PROVISION DE GASTOS OTRAS OBLIGACIONES CORRIENTES OTROS PASIVOS CORRIENTES

780,408.61 4,152,037.36 6,565,689.20 305,482.52 523,716.40 27,384.42

TOTAL PASIVO CORRIENTE

12,354,718.51

PASIVO NO CORRIENTE

25,485,825.44

CUENTAS POR PAGAR OBLIGACIONES FINANCIERAS OBLIGACIONES EMITIDAS A LARGO PLAZO PROVISION POR BENEFICIOS EMPLEADOS

3,454,927.01 17,814,857.21 4,011,150.80 204,890.42

TOTAL PASIVO

37,840,543.95

CAPITAL Y RESERVAS SUPERAVIT POR REVALUCION DE PROPIEDADES RESULTADOS EJERCICIOS ANTERIORES GANANCIA NETA DEL EJERCICIO

40,439,076.22 14,228,476.65 1,416,996.45 371,625.99

TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO.

$ 94,296,719.26

GERENTE GENERAL

GERENTE FINANCIERO

Energy & Palma Energypalma S.A. Estado de Resultados Integral Por el Año Terminado al 30 de Junio de 2014 INGRESOS

9,020,120.74

INGRESOS OPERACIONALES INGRESOS NO OPERACIONALES

9,016,405.05 3,715.69 6,289,061.07

UTILIDAD EN OPERACIÓN

2,731,059.67

GASTOS DE ADMINISTRACION Y VENTAS GASTOS NO OPERACIONALES

2,187,929.34 171,504.35

GERENTE GENERAL

en el momento de aterrizar, se le desprendió su brazo ortopédico. DUBLÍN, EFE • Un

piloto perdió el control de un avión de pasajeros cuando el brazo ortopédico izquierdo se le desprendió en el momento en que se disponía a aterrizar en Irlanda del Norte, según reveló ayer una investigación sobre este incidente. El pasado 12 de febrero, el piloto de la aerolínea Flybe cubría, con 47 pasajeros a bordo, el trayecto entre la ciudad inglesa de Birmingham y el aeropuerto de Belfast en condiciones de fuertes vientos y, aunque el aterrizaje fue “brusco”, nadie resultó herido. El informe final de la Unidad de Investigación de Accidentes Aéreos (AAIB) destacó ayer que el comandante del aparato, cuya identidad no ha sido revelada, aseguró que en el futuro tendrá más cuida-

$ 371,625.99

GERENTE FINANCIERO

insÓLito. ¿Qué haría si está en una aeronave y se entera de que al piloto se le ‘fue’ el brazo?

do y revisará el estado del anclaje de su prótesis. En un comunicado, Flybe señaló que el capitán del vuelo, de 46 años, es uno de sus “pilotos más experimentados y fiables”, al tiempo que reiteró que la seguridad del pasaje nunca estuvo en peligro. Tras iniciar las maniobras de aproximación al aeropuerto, ya en modo manual, el piloto comprobó que su brazo ortopédico seguía unido a través de un dispositivo de enganche a uno de los instrumentos de vuelo.

No obstante, “su extremidad de prótesis se desenganchó de la abrazadera y le privó de control del avión”, un Dash 8, cuando había iniciado ya la “maniobra de enderezamiento”, poco antes de tocar tierra, de acuerdo a los investigadores. Aunque sopesó la posibilidad de entregarle el control al copiloto, el comandante decidió que, dadas las condiciones meteorológicas y el poco tiempo disponible, lo mejor era mover la mano derecha.

Hinchada con robots a falta de humanos PERIODISMO.COM • El equipo coreano de béisbol ‘Hanwha Eagles’ encontró una forma de curioso. Como no iba ni la familia, tuvieron que optar por robots. suplir la falta de fanáticos en su cancha: los reemplazó por de Hanwha’ ya les pusieron el jugadores en vivo y en directo. Los interesados pueden robots. Según los dirigentes del apodo de ‘Gallinas de Hanwha’. club, que milita en las ligas ma- Es que el equipo acumula más “asistir” a los partidos a través yores de Corea del Sur, la medi- de 400 derrotas en los últimos del robot utilizando una aplida sirve para darle un empujón años y, razonablemente, los fa- cación online que les permite náticos fueron perdiendo el in- alentar, hacer la ola y muchas a la moral de los jugadores. A los hinchas de las ‘Águilas terés por ir al estadio a ver a los otras cosas.

Empresa inventa pesa para la cara Como si no fuera suficiente con el gimnasio o salir a correr, una empresa japonesa inventó el ‘PAO Facial Fitness’. Se trata de un gadget -por no llamarlo lisa y llanamente ‘coso’- para ejercitar los músculos de la cara. En teoría, dos sesiones por día de 30 segundos hacen que una persona se vea mucho más joven. Según la compañía de belleza japonesa SHLAB, el producto ofrece “carga máxima y concentrada”, “movimiento

PERIODISMO.COM •

COSTOS DE PRODUCCION

UTILIDAD DEL AÑO Y TOTAL RESULTADO INTEGRAL

Peligro, piloto perdió su ‘brazo’ en pleno vuelo

equilibrado” y “disfrute continuo”. Viene con pesas intercambiables de 18, 23 y 28 gramos para ajustar la intensidad del ejercicio facial. Para la presentación del producto hasta invitaron al futbolista Cristiano Ronaldo, quien escribió en el sitio de la empresa: “En mis sesiones de ejercicio diarias había algo que no ejercitaba: los músculos de la cara”. Es cuestión de probarlo. Lo peor que puede pasar es que salgan abdominales en los cachetes.

conoZca. Promete rejuvenecer el rostro por un costo menor que el de una cirugía. sugerencias o temas para la sección curioso@lahora.com.ec

rOCK

A15

tiempo lectura 15 min.

viernes 15 dE AGOsTO dE 2014 La Hora QuiTO, ECuAdOr

AGENDA ViErnEs 15 DE agosto ° Festival Suena la Alarma 2014. Bandas: Killswitch Engage (EE.UU.), Carajo (Argemtina), Memphis May Fire (EE.UU.) Lugar: Patios interiores del centro de arte contemporáneo

I

Valor: Entrada única VIP $62. Disponibles en ticketshow sábaDo 30 DE agosto ° Festival de Música Wayrapunku Bandas: No Token, Wanancha Puka, Reskate, Solbemol, Camibless, Wayrasachak. Lugar: Estadio polideportivo Hermanos Tenorio (Salcedo) Hora: 10:00 Valor: gratis

La psicodeLia de ‘Van Fan cuLo’ INSPIRACIÓN. Efraaín Soria compone su música con tan solo unos teclados y una computadora.

El músico Efraín Soria presenta su primer trabajo en solitario Se Rojo Sería. PRESENTACIÓN. Portada de su primer disco ‘Se Rojo Sería’.

ACCIÓN. Efraín Soria en el transcurso de un concierto.

I

ntroduce en una bati- de ahí lo de ‘Se Rojo Sería’”. dora house, jungle, tecno, unas gotas de pop Eclecticismo electrónico y algo de Este disco, editado por la prorock. Lo agitas y lo sir- ductora mexicana ‘Casete’, ha ves bien frío bajo una sido concebido en el propio envoltura divertida e dormitorio de Efraín, muy cerirónica. El resultado es ca del lugar donde sue‘Van Fan Culo’, el nuevo ña cada día. Si hay una El Dato proyecto del polifacético palabra que define su Efraín Soria. Bajo este música esa es eclecticistrasunto presenta ‘Se El álbum cuesta mo. Hay temas de hard dólares. Se Rojo Sería’, su primer y 5hace tech, otros de psicodelia, envíos a todo el país. prometedor trabajo. acid house, incluso algo El juego dialéctico de rock. Todo ello comy el humor están muy puesto con tan solo unos presentes en su obra. El pro- teclados y una computadora. pio título del disco alude a un En el trabajo también hay cosueño que Soria tuvo hace un laboraciones de primera, como tiempo: “Una vez tuve un sue- la de Jennnifer Byron de ‘La ño donde se producía una ex- Mala Maña’, Mariela Espinosa plosión en un edificio y solo yo de ‘Mun’ y Sofía Abedrabbo de salía vivo. En mi cuerpo tenía ‘Bion Borj’. muchos agujeros, no tenía san‘Van Fan Culo’ es uno de los gre, ni nada, eran agujeros de rostros de Soria, quien también los que salían rayos de luz roja, es actor, guitarrista de la banda

Actuaciones Los conciertos

° 30 agosto Ambato ° 13 septiembre Esmeraldas ° 19 septiembre Cuenca ° Octubre Quito (fecha por determinar) de metal ‘Vovitorum’, y productor de ‘Durga Vassago’, un proyecto que se adentra en la psicodelia expresiva. De nuevo en la elección del título se revela la idiosincrasia irónica del autor. “Me gustan los juegos de palabras, los doble sentidos. Es una expresión italiana, bueno, está bastante obvia, le puse la ‘n’ a la primera palabra como una ironía con el tabú que muchas veces existe en la sociedad ecuatoriana y que no llama a las cosas por su nombre. Es una manera de enmarcarlo y así suena mejor”, explica. Lo que está claro es que su música es un viaje que tiene mucho de psicodelia, a través de paisajes sonoros delirantes, que introducen en sonidos hipnóticos. Es una música para bailar, para dejarse llevar o realizar un viaje sin moverse de la silla. (MAP)

Igor Icaza presenta su segundo trabajo en solitario Pocas presentaciones necesita abarca la psicodelia con el rock Igor Icaza, uno de los músicos progresivo y tradicional. En lo que más importantes y respetados a la lírica se refiere, Icaza trabaja textos de paisajes emociodel Ecuador. El ex Sal y nales combinados con los Mileto presenta hoy en el El Dato de grandes poetas ecuatoTeatro México su segunda rianos. producción como solista, concierto de El DVD/CD contiene y su decimoquinta en su El presentación tendrá lugar hoy nueve temas en concierto amplia carrera musical. las 19:00 en el y entrevistas a los músiEn esta ocasión se aden- aTeatro México. cos y productores. Como tra en la fusión de instru- Entradas en boletería, mentos clásicos con otros Musicalísimo y extras se incluyen cinco videos de presentaciones eléctricos. Encontraremos Ticketshow. en directo también: ‘Resguitarras electroacústicas combinadas con sabia armonía plandor’ (Sal y Mileto en la Placon chelos y violas. Su música za del Teatro de Quito), ‘Miles de

lenguas’(Ente en Trutnov, República Checa), ‘Abrigue la idea’ (Igor Icaza en Sesiones al Parque en Cumbaya), ‘Más allá de los opuestos’ (Círculo de guitarras de Quito en la Alianza Francesa de Quito) y ‘Espinas’ (Igor Icaza en la UDLA). Además, como bonus track el CD contiene el tema ‘Azul’, composición de Igor Icaza dedicada a Paúl Segovia (cantante y guitarrista de Sal y Mileto) grabado en el Teatro Nacional de la Casa de la Cultura en el décimo aniversario de su fallecimiento.

MÚSICO. Igor Icaza militó en la legendaria banda Sal y Mileto.

C1

REVISTA JUDICIAL

C00

VIERNES 15 DE AGOSTO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR REVISTA No: 10789

LUNES 24DE NOVIEMBRE DE 2008 La Hora QUITO, ECUADOR

Director DR. FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO AUTOR: ABG. DANIEL ANDRÉS PÉREZ Y.

Introducción Agosto del 2014 será siempre recordado como el mes en el que una profunda transición jurídica ocurrió en el Ecuador; esto se debe a que a partir del día domingo 10 de Agosto entra en vigencia, en su totalidad, el Código Orgánico Integral Penal (COIP). Este cuerpo legal representa un cambio dramático en el ordenamiento jurídico nacional y por consiguiente, ha despertado fieles adeptos, al igual que feroces detractores. Este código pretende unificar, en un solo cuerpo legal, todas las disposiciones relativas a materia penal, y su procedimiento, además de la ejecución de penas; sin embargo, existe un área en particular que ha sido tomada en cuenta a medias; me refiero a la materia de tránsito, el COIP regulará tanto delitos y contravenciones, penales, además de las cometidas contra la mujer y demás miembros del núcleo familiar, y de igual forma contempla las infracciones de tránsito, delitos y contravenciones por igual, en este sentido hay que mencionar que las infracciones de tránsito estaban contempladas y sancionadas en la Ley Orgánica de Transporte Terrestre Tránsito y Seguridad Vial (LOTTTSV). Ante todo, es menester informar que el COIP, en sus 26 disposiciones derogatorias, sepulta en el ayer a varios cuerpos legales, entre los primeros, el Código Penal y el Código de Procedimiento Penal, sin embargo al contemplar a la LOTTTSV encontramos un hecho interesante; en la disposición derogatoria décimo octava, se hace expresa referencia a la Ley de Tránsito, pero no se la deroga en su totalidad; el texto, literalmente lo expresa así: “Deróguense del Título III denominado “De las Infracciones de Tránsito” constante en el Libro Tercero de la Ley Orgánica de Transporte Terrestre, Tránsito y Seguridad Vial publicada en el Registro Oficial Suplemento No. 398 de 07 de agosto de 2008, lo siguiente: el Capítulo I, el Capítulo II, el Capítulo III, el Capítulo IV, el Capítulo V, los artículos 149, 150, 151 y 152 del Capítulo

Editora NATHALY SALAZAR BRITO

ES UNA EDICIÓN DE DIARIO LA HORA

http//www.derechoecuador.com

Dirección: Panamericana Norte Km 31/2 y Nazareth | Telf: 2475723 al 728 | E-mail: judicial@derechoecuador.com

La Ley de Tránsito después del COIP

VI, el Capítulo VIII, los artículos 160, 161, 162, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173 y 174 del Capítulo IX, los artículos 175 y 176 del Capítulo X; y los artículos 177, 178, 178.1 y 180 del Capítulo XI.” Aplicación simultánea del COIP y la LOTTTSV Dentro del contexto, se hace evidente un mal entendido general, desde el punto de vista del autor, ya que muchas personas con las que me he podido entrevistar suponen que la LOTTTSV será derogada en su totalidad, cuando lo que ocurre, por el contrario, es que ahora tanto el COIP como la Ley de Tránsito deberán ser aplicados en conjunto para la sustanciación de procesos penales de tránsito; como ejemplo me remitiré al artículo 179 de la LOTTTSV, el cual seguirá vigente junto con el COIP y que hace referencia al procedimiento de citación, impugnación, juzgamiento y sanción de las contravenciones de tránsito, un punto que se mantendrá en vigencia dentro de este artículo es el manifestado en el inciso tercero; el cual textualmente manifiesta: “Los registros electró-

nicos de los sistemas de seguridad, cámaras de vigilancia de seguridad en las ciudades, cámaras instaladas en los peajes y otros implementados por las instituciones públicas, o los Gobiernos Autónomos Descentralizados, a cargo de la administración de vías, avenidas y autopistas que posean sistema de pago de peajes y peaje automático serán consideradas pruebas suficientes para la aplicación de los delitos y contravenciones.” Y como segundo ejemplo podemos citar el inciso sexto del mismo artículo que dispone: “El pago de la multa se efectuará dentro de los diez días hábiles posteriores a la fecha de la notificación del acta de juzgamiento, en caso de mora se cancelará una multa adicional del dos por ciento (2%), sobre el valor principal, por cada mes o fracción de mes de mora hasta un máximo equivalente al cien por ciento (100%) de la multa.” En este sentido, la realidad procesal en materia de tránsito deberá estar reglada por dos cuerpos legales vigentes, cosa que en un principio se trataba de eliminar con el COIP, ya que el fin de este Código

es aunar en un solo cuerpo legal varias materias para estructurar la normativa y los procedimientos penales de tal forma que sea de fácil manejo para los profesionales del país, un proyecto eminentemente noble, pero como lo acabo de demostrar, poco viable. El COIP establece directamente reglas para la práctica de las pruebas en materia penal, sin embargo como podemos ver, en materia de tránsito se seguirán aplicando normas constantes en la Ley, y en cuanto a las multas y a la competencia administrativa de los GADs, la Ley de Tránsito seguirá siendo el punto de referencia para resolver cualquier disputa jurídica, recordemos que en materia de tránsito la LOTTTSV es el cuerpo legal principal, teniendo al Código Penal y al Código de Procedimiento Penal como leyes supletorias, en tanto que ahora, la jerarquía de leyes en materia de tránsito equipara a la LOTTTSV con el COIP, dentro de los aspectos administrativo- reglamentario, y punitivo respectivamente. Inclusive en cuanto se refiere

a las medidas cautelares, como lo es la retención vehicular, la LOTTTSV sigue teniendo plena vigencia, este es el caso del artículo 154, que no será derogado el 10 de agosto, el mismo establece que los jueces de tránsito están facultados para ordenar la retención de un vehículo para investigaciones, y en el caso de asegurar el valor de las costas procesales, penas pecuniarias e indemnizaciones civiles, de acuerdo con la LOTTTSV, el Juez de tránsito podrá ordenar el secuestro, la retención o la prohibición de enajenar de los bienes de propiedad del imputado, o en su defecto las medidas cautelares recaerán sobre el propietario del vehículo causante del accidente, esto de conformidad con lo previsto en el Código de Procedimiento Penal, ahora COIP, en consecuencia las medidas cautelares en materia de tránsito seguirán siendo reguladas, en parte, por la LOTTTSV. Reformas a la LOTTTSV Las reformas, por otra parte también han afectado a la LOTTTSV, ya que a más de que esta ley seguirá vigente, será reformada por el COIP, para constatar esta problemática, basta con remitirnos a la disposición reformatoria novena del COIP, la cual reforma los artículos 97, 147, 165.1, la disposición general vigésima primera, vigésima segunda, y se añade una disposición vigésimo séptima, entre los aspectos que se reforman en la LOTTTSV consta el juzgamiento de delitos y contravenciones, ratificando la competencia en los jueces de tránsito, sin embargo se especifica que deberán someter dichos juicios a las disposiciones del COIP. En conclusión, en materia de tránsito, los profesionales del Derecho, y sobre todo los jueces de tránsito del país deberán estar apoyados siempre en los dos cuerpos legales para administrar justicia; y los usuarios deben tener en cuenta siempre que existen disposiciones de la LOTTTSV que aún afectan los procesos penales de tránsito en el Ecuador, por consiguiente la Ley de Tránsito, después del COIP, seguirá existiendo. Abg. Daniel Andrés Pérez Y. Amanuense JUZGADO TERCERO DE TRÁNSITO TITULAR DE PICHINCHA

Ricardo Arjona

2

Ídolo por partida doble

Nelly Pazmiño

Nos trae ‘La vida es una sola’

7 Cine Gibson, el malo de la película

del 15 al 21 de agosto de 2014

®

7

Shailene Woodley

La nueva niña de oro

DICEN POR AHÍ Ritmos tradicionales en el ‘Full folk festival’ este 23 de agosto, en el Parque La Carolina de Quito, a las 15:00. Diego El Cigala llega al Teatro Nacional Casa de la Cultura de Quito, el 20 de septiembre, a las 20:00.

Con nueva canción La cantante colombiana Carolina Serrano se renueva con su reciente sencillo, ‘Te quiero así’. El nuevo tema se promociona en Ecuador, luego de que la artista regresara de una gira internacional que la llevó por ciudades como Miami, Nueva York, Madrid y Barcelona. La intérprete, quien inició su carrera a los 18 años, muestra su vitalidad, fuerza y optimismo en sus canciones, que en su mayoría presentan un contenido social para preservar el planeta. (JCL)

MR. FISGÓN fisgon@lahora.com.ec

Promocionan videoclip Nelly Pazmiño y el trío musical G&O promocionan el videoclip de su último sencillo, ‘La vida es una sola’, que fue grabado en el interior de una conocida fábrica de bebidas, bajo la producción de Luis Rojas. Fue compuesta por el cubano Orlay Pupo y tiene la intención de enganchar al público juvenil. “Estamos contentos por el número de reproducciones que ha tenido el video en YouTube, esto nos demuestra que la gente está al tanto con nuestro trabajo y nos da ese impulso para seguir adelante”, comentó Juan Diego Berrezueta, integrante del trío. (JCL)

DEL 15 AL 21 La Hora DE AGOSTO DE 2014

* La canción es pegajosa y divertida, según comentarios en Internet.

* Sus líricas identifican estados emocionales y en algunos temas hay fragmentos de textos poéticos.

2

LUCES

* El interés en temas sociales se muestra en las nuevas producciones de la intérprete.

Un disco esperado El músico ecuatoriano Igor Icaza (Sal y Mileto, Ente, Pléroma) presenta su segunda producción como solista y la décimo quinta en la carrera. La propuesta contempla la fusión del formato electro acústico: chelo, viola, guitarra electroacústica, sixtillo, percusión menor y voces con el formato eléctrico clásico. Las composiciones se desarrollan entre lo primitivo de la música tradicional, lo sicodélico, nostálgico y el rock progresivo. (CC)

Un sencillo internacional Luego de varios éxitos en el mercado musical ecuatoriano, la estrella del pop juvenil Valentina López viajó a Miami para reunirse con el afamado productor y cantante Maffio y crear su nuevo ‘single’. Así es como nace ‘Can’t bring me down’, una canción llena de fuerza, convicción y ritmo, que habla sobre “luchar contra todo por cumplir tus sueños”, según la cantante. Una canción donde Valentina logra fusionar el español con el inglés, en una combinación poderosa con sonido internacional, que logra volver a su mensaje universal. (CC) Revista Luces No. 389

ESTA ES UNA PUBLICACIÓN DE EDITORIAL MINOTAURO S.A. Planta Editora Panamericana Norte Km 3,5 y Nazareth Quito - Ecuador Casilla: 1717243 CCI Tels: (02) 247-5724 Fax: (02) 248-3742 Publicidad: (02) 222-2405 Escríbenos a luces@lahora.com.ec

www.lahora.com.ec

* La cantante tiene muchos seguidores en las redes sociales.

Quiere ‘ser la mejor’ Yurak Pacha, la representante indígena nacida en Colta, Chimborazo, quiere ser la ganadora de la segunda temporada del programa ‘Soy el mejor’ (TC). Yurak, fundadora y directora del grupo femenino de música andina ‘Yanandy’, señaló públicamente que cuenta con todos los requisitos para llevarse el primer lugar. La joven, de 22 años de edad, fue parte de la Orquesta de Instrumentos Andinos y del lanzamiento del disco Yaku, en el cual les canta a sus aborígenes. (JCL)

* El video oficial será filmado en Miami (EE. UU.) a finales de agosto.

LUCES

3

CLOSEUP

La Hora DEL 15 AL 21 DE AGOSTO DE 2014

EN DETALLE

Dos conciertos en una ciudad Para el día esperado se traerán dos tráilers con 25 toneladas de carga y el montaje se realizará durante cinco días.

Ricardo Arjona tiene el poder de convocatoria para dar dos presentaciones en Quito. Pocos son los artistas que tienen la confianza suficiente o el ‘atrevimiento’ de plantear dos fechas seguidas en un mismo lugar. Quito será el escenario para que el cantautor guatemalteco presente su show por partida doble, no sin antes recorrer las ciudades de Guayaquil y Manta los días los días 20 y 22 respectivamente de agosto. Los turnos para la capital serán los días sábado 23 y domingo 24 de agosto, en el Coliseo General Rumiñahui, ahí sus fanáticos, que no son pocos, se reunirán para escuchar de primera mano las canciones de su último disco: ‘Viaje’, pretexto para que el autor de ‘Mujeres’ realice el tour homónimo a su álbum. Como siempre, los temas más esperados serán los clásicos ‘Historia de un taxi’, ‘Señora de las cuatro décadas’, ‘Olvidarte’, ‘Dime que no’, entre tantos otros éxitos que se han posicionado como himnos románticos del público que gusta del artista. El gran show Como ya es costumbre, los conciertos de Ricardo Arjona son, por decir poco, espectaculares, con grandes puestas en escena, tarimas móviles, múltiples esce-

narios giratorios y cosas así que sorprenden al público. Según Claudia Idrovo, productora del show en Ecuador, este año no será la excepción y el cantante traerá sorpresas, pero también la gran novedad que habrá un gran tren montado sobre la tarima que dé vueltas entra canción y canción, tren que transportará al público a aquel ‘viaje’ que el artista ha sabido promocionar con su último trabajo discográfico. Hidrovo también afirma que se planearon dos fechas en el Coliseo Rumiñahui porque el show de este año tiene un tinte más íntimo y el artista planea lograr ese ambiente de cercanía con su ferviente público. Como si fuera poco, las medidas del escenario será como las montadas anteriormente en el Estadio Olímpico Atahualpa y tendrá una gran pantalla LED con efectos especiales y luces de fondo. Peticiones de Arjona Las exigencias de Arjona no han sido complejas, pues el artista pidió principalmente comida típica ecuatoriana y sus platos favoritos como locro y hornado. Los organizadores del evento

hicieron hincapié en que esta será la primera vez en la que los asientos para los asistentes serán 100% enumerados sin excepción, por lo que es importante comprar con anticipación las entradas. (CC)

Las entradas para el primer día de concierto en Quito están casi agotadas.

CONCIERTO Quito Fecha: Sábado 23 y domingo 24 de agosto, 20:30 Lugar: Coliseo General Rumiñahui Entradas: General $45, Preferencia $120, Butacas $160, Arjona Box $250. Guayaquil Fecha: Miércoles 20 de agosto, 21:00 Lugar: Estadio Alberto Spencer Entradas: Tribuna $25, Cancha $45, Vip $80, Golden Box $150, Arjona Box $200 Manta Fecha: Viernes 22 de agosto Lugar: Estadio Jocay Precios: Arjona Box $100, Kbana VIP $70, Palco $60, Tribuna $40, Cancha $30, General $25

SOCIAL

Unidos por el Sur

ALGUNOS PERSONAJES DE LA MÚSICA Y LA TELEVISIÓN TUVIERON SU ENCUENTRO EN EL RESTAURANTE SUR.

DEL 15 AL 21 DE AGOSTO DE 2014 La Hora

4

* Daniela Merino y Alejandro Pasquel.

* Leo García, el cantante chileno Américo y Danny Jiménez.

* Paulina Espinosa y Roberto Álvarez Wandemberg.

* Silvia Gómez, Luis Monteros y Manuela Carcelén.

* Diego Gaviria y el cantante ecuatoriano Fernando Pacheco.

LUCES

LUCES

5 La Hora

SOCIAL

DEL 15 AL 21 DE AGOSTO DE 2014

CUANDO LA FARRA ES ‘FRESA Y CEREZA’ La diversión nocturna capitalina está en varios puntos de la ciudad. Uno de los más ‘cool’ está en el bar Fresa y Cereza.

FIN DE SEMANA

Suena la alarma

* Claudia Pernas y Cristina Carrizotto.

* Felipe Cárdenas y Daniela Ugazi.

Un concierto de rock pesado que contará con la participación de Killswitch Engage y Menphys May Fire (ambas de EE. UU.) y la agrupación argentina Carajo. Día: Viernes, 20:00 Lugar: Centro de Arte Contemporáneo de Quito (entre las calles Luis Dávila y Venezuela). Precio: 62 dólares

5th Salsa Congress 2014 * Álvaro Celegui, Diego Calderón y Carlos Arturo.

* Verónica Castro y Patricia Atienza.

‘DECKOMPROMISO’ CON LA RUMBA Sí, en El Deck la fiesta tiene algo especial y que gusta a mucha gente.

Del 14 al 17 de agosto de 2014, Ecuador abrirá sus puertas a todos los salseros del mundo para disfrutar de 4 días de competencias, shows, talleres y la mejor música. Día: Viernes y sábado desde las 15:00, el domingo a las 16:00. Lugar: Teatro Nacional Casa de la Cultura (6 de Diciembre N16-224 y Patria). Precio: Entrada libre

Raúl Molina en ‘Yo soy tú’ * Andrea Barrezueta, Fátima Villalba y Pablo Benítez.

* Julieth Estrada y Jonathan Torres.

Cuenta la historia, en forma musical, de un loco que vivía bajo el puente de mi casa, el típico loco promedio, ni muy alto ni muy bajo, ni muy blanco ni muy negro, ni muy loco ni muy cuerdo. Día: Sábado, 22:00 Lugar: El Pobre Diablo (Isabel La Católica N24274 y Galavis). Precio: 7 dólares

DEL 15 AL 21 DE AGOSTO DE 2014 La Hora

La que te acolita monica@lahora.com.ec monica@lahora.com.ec

El tamaño importa

Mi cama es muy chiquita de una plaza y yo mido casi dos metros de altura, cuando va mi novia se queja porque dice que no hay espacio y que por las noches no puede dormir tranquila. STEF. Ya no seas tan tacaño y cómprate una cama grande que ya no tienes ocho años para andar durmiendo en camas de una plaza. Por comodidad y por salud en tu relación, cambia de cama.

Oloroso

Mi novia siempre me invita a ver películas en su casa pero mientras ella se recuesta yo prefiero quedarme sentado en una silla

porque no quiero sacarme los zapatos ya que me huelen mal. JOTA. Tienes que en algún punto confesarle la verdad, luego de eso debes tratar tu problema con algún especialista porque esos olores son imposibles de ocultar.

Horarios

Recién me promovieron a jefe y yo aproveché eso para ir muy tarde al trabajo. Mis compañeros sospechan pero me hago el duro para ‘amagar’. SANTI.

Mantén esa actitud y verás cómo se te rebelan todos. Mejor cuida tu puesto y levántate más temprano, de lo contrario serás el ‘buleado’ de la oficina siempre.

6

LUCES

L nuevo La cosmética se une con la alimentación LISBOA, EFE • Espinas de bacalao para proteger del sol, leche de una especie de cabra en vías de extinción para limpiar la piel o vino de Oporto en jabones son algunas combinaciones insólitas que se han hecho realidad en cosméticos innovadores a base de productos típicos portugueses. Tras mezclarlas con hierro, las espinas de bacalao ganan capacidad para absorber los rayos ultravioleta. Con este descubrimiento, investigadores de la Escuela Superior de Biotecnología de la Universidad Católica de Oporto, al norte de Portugal, han desarrollado una crema protectora solar única en el mundo. “Se obtuvo modificando las espinas de bacalao con un tratamiento en una solución de hierro, seguido de un proceso de calentamiento a temperatura elevada”, cuenta Clara Piccirillo, coordinadora de la investigación cuyo objetivo pasaba por encontrar una manera de agregar valor a productos de la industria alimenticia portuguesa. Con capacidad para absorber las radiaciones ultravioleta UVA y UVB, esta crema puede incluirse entre las

protectoras ‘cinco estrellas’, lo que corresponde a la máxima protección en una de las escalas internacionales más utilizadas. El bacalao no es el único producto típicamente portugués que triunfa en las nuevas fórmulas cosméticas, también lo hace el vino de Oporto. Son numerosas las cremas, exfoliantes, aceites, champús o perfumes que recurren al vino y, en el caso del de Oporto, se está utilizando, mezclado con aceites esenciales de canela o naranja, para hacer jabones artesanales.

Escríbele a Mónica por e-mail: monica@lahora.com.ec o por celular: 09-398-4728 (sin costo) y espera en este espacio tu respuesta.

¿Buscas a tu ‘mejor mitad’? ¿Quieres conocer amigos? Escribe a luces@lahora.com.ec

Sospecha

Tu asesor personal

jeancarlo@lahora.com.ec

Puse fotos en Internet con un pana pero mi actual pretendiente se puso muy celoso y cual detective me hace preguntas extrañas, ya me estoy hartando de sus investigaciones exhaustivas. P.P. Capaz que con el tiempo se le pase y deje de investigar y sospechar tanto pero adviértele que ya te estás cansando de eso y que te puede volver muy paranoica, así no se vale estar en una relación.

Baño roto

Sobrenombre

Por más temblor que haya, siempre tienes que guardar la calma y no salir corriendo por diferentes razones de seguridad o, en este caso, por razones de higiene. Para la próxima mantén la calma y no te desesperes tan pronto.

Úsalo a tu favor y diles a tus amigos que si le siguen molestando van a lograr que tu novio saque su lado ‘monstruoso’ y entonces ya no será tan chistoso. Ya no tengas vergüenza de él.

Estaba en el baño cuando el temblor sucedió y por salir corriendo me olvidé de botar la cadena, desde entonces todos buscan al culpable que tapó el inodoro, no sé si admitirlo o guardar el secreto. H.

Cada vez que nos reunimos con mis amigos, mi novio se dedica a observarlos sin decir nada y comer pizza, mis panas le han puesto el apodo de ‘Yeti’, a mí me da mucha vergüenza porque sí se parece a uno. S/N

Escríbele a Jean Carlo por e-mail: jeancarlo@lahora.com.ec o por celular: 09-398-4729 (sin costo) y espera tu respuesta en este espacio.

LUCES

7

La Hora DEL 15 AL 21 DE AGOSTO DE 2014

MEDICAMENTOS

LOS INDESTRUCTIBLES 3

Título: Side effects. Día: domingo, 18:00. Género: drama y suspenso. Director: Steven Soderbergh. Elenco: Rooney Mara y Jude Law. Por: HBO

***** PAÍS: EE. UU.

DIRECTOR: Patrick Hughes ELENCO: Sylvester Stallone, Jason Statham, Arnold Schwarzenegger y Mel Gibson. EN CARTELERA Stonebanks (Gibson), el otro fundador de Los indestructibles, quien se convirtió en traficante de armas, regresa para vengarse de su antiguo socio Barney (Stallone), quien quiso matarlo. Stallone vuelve a la carga con sus ‘muchachos’ y esta vez también recluta a jóvenes, quienes viven la vida más frenética que los primeros. En todo caso, esta tercera parte tiene mucha acción sin sentido, diálogos a ratos graciosos, pirotecnia, desperdicio de balas y, sobre todo, a un villano carismático que se roba la película. Nos referimos a Mel Gibson. (DAG)

Emily comienza a sufrir de depresión tras la salida de su esposo de la cárcel. Su psiquiatra le prescribe un nuevo medicamento que traerá consecuencias irreversibles.

ADRENALINA GERIÁTRICA GRANUJAS ***** TÍTULO: Buenos vecinos

CLÁSICO

Una pareja de casados, padres de una niña con un pasado de ser farreros, se muda a un barrio donde uno de sus vecinos, perteneciente a una hermandad de universitarios, les hará la vida imposible con sus fiestas. Rogen es un actor encasillado en comedias de mal gusto y escatológicas. Efron, por su parte, muestra los ‘cuadrados’ de su abdomen para el deleite de las chicas en una película que tiene sus momentos buenos, pero que no deja de ser desagradable. (DAG)

Un excombatiente de Vietnam maneja un taxi por las noches en una Nueva York que se torna violenta. Este hombre, con la incapacidad de relacionarse con otras personas, trata de rescatar a una adolescente prostituta.

PAÍS: EE. UU. DIRECTOR: Nicholas Stoller ELENCO: Seth Rogen, Zac Efron y Rose Byrne. EN CARTELERA

Título: Taxi driver. Día: martes, 22:00. Género: drama y crimen. Director: Martin Scorsese. Elenco: Robert De Niro y Harvey Keitel. Por: TCM

DEPRESIÓN Título: Las cenizas de Ángela. Día: jueves, 17:18. Género: drama de época. Director: Alan Parker. Elenco: Emily Watson y Robert Carlyle. Por: The Film Zone

EXORCISMOS ***** TÍTULO: Líbranos del mal

PAÍS: EE. UU. DIRECTOR: Scott Derrickson ELENCO: Eric Bana y Edgar Ramírez. EN CARTELERA Un agente de Policía investiga una serie de extraños asesinatos que tienen relación con rituales satánicos. Un sacerdote católico le ayudará con exorcismos. Una película con todos, pero todos los tópicos del cine de terror, que tiene un arranque aburrido y un final totalmente predecible. (DAG)

Para escapar de la Gran Depresión, una familia irlandesa regresa a su tierra natal, pero lejos de mejorar, su situación empeora. Serán Ángela y el pequeño Frankie quienes lucharán por el sustento de la familia.

CORTOS

DEL 15 AL 21 DE AGOSTO DE 2014 La Hora

Dejó protegidos a sus hijos EL FALLECIDO ACTOR TUVO UN MILLONARIO FIDEICOMISO.

LA ACTRIZ DE 22 AÑOS NACIDA EN CALIFORNIA, ES UNA DE LAS NUEVAS NIÑAS MIMADAS DE HOLLYWOOD DESPUÉS DEL ESTRENO EXITOSO DE LA PELÍCULA ‘BAJO LA MISMA ESTRELLA’.

SE CASA EN DICIEMBRE Anahí dio el sí al gobernador Manuel Velasco.

SEGÚN UN DIARIO DE CHIAPAS, ESTÁ TODO LISTO PARA LA BODA DE ANAHÍ Y EL GOBERNADOR LOCAL, MANUEL VELASCO, EN DICIEMBRE. UNA FUENTE SEÑALÓ QUE LA CANTANTE ESTUVO CON SU SUEGRA EN LA CATEDRAL ULTIMANDO LOS DETALLES.

La propiedad cuenta con un lago. Renée Zellweger ha puesto su lujoso rancho de Connecticut en venta. La estrella de ‘Bridget Jones’ decidió que es hora de desprenderse de esta bella propiedad, que cuenta con un lago propio y que ha sido puesta en el mercado con un costo de 1,6 millones de dólares.

LUCES

10 cosas que no sabías de la actriz

Robin Williams se preocupó por el futuro de sus hijos y en 2009 creó un fideicomiso millonario para dejarlos protegidos. Zachary (de 31), Zelda (25) y Cody (22) se compartirán la herencia en tres etapas: Cuando cumplan 21 años, cuando cumplan 25 y la última al cumplir 30 años, con el objetivo de que no despilfarren el dinero.

VENDE SU CASA

SHAILENE WOODLEY

8

1: Cuando era una adolescente le diagnosticaron escoliosis. 2: Sus padres le apoyaron en la actuación con la condición de que siempre fuese ella misma, se divirtiese y sacase buenas notas.3: Fue considerada para hacer de Katniss Everdeen en ‘Los Juegos del Hambre’. 4: Cuando está triste se pone una película de Disney. 5: Cuando se levanta por la mañana siempre grita: “¡Buenos días, qué día más hermoso!”. 6: Come arcilla desde que un taxista africano le hablara de sus beneficios. 7: Donó su cabello a una organización llamada Niños con carencia de pelo. 8: Se presume que sea bisexual por ciertas declaraciones ambiguas. 9: Es partidaria de ir a los eventos sin maquillaje. 10: Su película favorita es ‘Pocahontas’.

50c incl. IVA vierNeS 15 de AGosto de 2014

Quito, Ecuador

48 páginas

Montero dispara fuerte

Cosas extrafutbolísticas pasaron para que Ecuador no accediera a la siguiente fase del Mundial. Así lo declaró Jefferson Montero. Por su parte, Liga de Quito sigue insatisfecho con el informe emitido por la FEF. PÁGiNAS B16 y B15

ecuador acogerá el Mundial de cadetes Quito y Salinas, del 30 de agosto al 5 de septiembre, serán sedes del II Mundial de cadetes. PÁGiNA A10

SuPueStO videO erótiCO de

SeLeNA GóMez

en las imágenes se ve a una joven muy parecida a la cantante, quien se toca sus partes íntimas. relacionista de la artista dice que el video es falso. PÁGiNA B10

rápida acción de los bomberos

Ayer hubo un incendio en la zona de Guápulo. La reacción fue oportuna. PÁGiNA A5