Edición impresa Quito del 15 de abril de 2013

50c incl. IVA ¡buenos días!

Quito, ecuador

luNES 15 De ABRIL De 2013

maduro gana, Capriles lo niega

global

lA FrASE

“El Estado no ha hecho nada para salvar la vida de los no contactados”

PÁGINAS A6 Y B7

CArloS ANdréS VErA

Director De ‘taromenani‘

Página B2

otros candidatos

0,33

Henrique Capriles

Nicolás Maduro

49,07%

2013: 15 feminicidios

50,6%

ciudad

Las cifras de este tipo de crímenes revelan la problemática social, que está extendida en la región. La mujeres mueren más por asfixia.

ciudad

Se alistan obras en El Condado Página A3

Página B1

Pozo mIlloNArIo

Prepare el paseo de fin de año

01 13 19

Página A5

números favoreciDos

02 14 21

05 15 22

06 17 25

animaL: TuCÁN

Nuevo susto en Esmeraldas Tras un fuerte aguacero, las aguas del estero Wínchele desbordaron las barreras puestas para contener el material que restaba del derrame de 5.500 barriles de petróleo, producido la semana pasada en el Oleoducto de Crudos Pesados (OCP). La preocupación embargó a los habitantes, quienes pensaron que se trataba de una nueva fuga. La compañía encargada del ducto aseguró que actuaron a tiempo, sin embargo, no se pudo evitar que el hidrocarburo llegara a las aguas del ríos Esmeraldas. OCP asegura que no se afectó tomas de líquido vital. Página B4

BCE niega ser responsable de robo digital

rEmEdIACIÓN. se lanzó productos químicos para contrarrestar el crudo.

El Banco Central del Ecuador (BCE) negó que sea su responsabilidad el desvío de cerca de 13 millones de dólares de la cuenta que el Municipio de Riobamba tiene en esa institución. Según el BCE, las claves dadas al Cabildo son intransferibles y que su uso es responsabilidad municipal. El alcalde de la ciudad, Juan Salazar, aseguró ayer que existe un cuarto detenido, quien habría sido descubierto al intentar retirar 864 mil dólares. Según se informó, se habría logrado recuperar cerca de 10 millones de dólares. Página B1

10 18

Página B4

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

años

CiudAd A2 tiempo lectura 15 min.

lunes 15 dE ABRiL dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOR

la hora DEl lEctor REPORTERO URBANO Envíenos sus fotos de denuncias comunitarias y las autoridades respectivas tendrán la oportunidad de responder. la hora se reserva el derecho de seleccionarlas y editarlas.

cacEría. El sujeto ingresa a los sitios donde se presume que anidan y las busca hasta matarlas.

El ‘cazador de ratas’ de San Roque

¿Y el basurero?

Entre las calles Río Coca e Isla Pinzón había un basurero. No se sabe qué pasó con él pero es necesario que se ponga uno nuevo.

Mercados y parques están infestados. habría entre 10 y 12 roedores por habitante en Quito.

Muy mal aspecto

Esta parada ubicada en la avenida Simón Bolívar, a la altura de la Loma de Puengasí, ha sido parcialmente destruida.

Desperdicios

Como se observa en la imagen, ayer domingo en la tarde, en las calles Isla Floreana y Pablo Caudel, estos desperdicios daban un mal aspecto a la zona. Escríbanos a

editorquito@lahora.com.ec

Manuel Salazar, también comerciante, afirma que hay ratones en todo el mercado y que hace falta una colaboración de todos para exterminarlos. Ellos están de acuerdo en realizar una limpieza que sea general.

Galo Umaquinga es un indivi- dotas en este ‘arte de matar duo delgado, de mediana esta- ratas’. Mientras las eliminaba tura, que usualmente viste una en una de sus batidas, pisó a la intervención chaqueta de cuero y gorra. Con más grande, la que le mordió Pero, los días para las ratas el tiempo se ha convertido en el el zapato. Por fortuna, fue algo parecen estar contados, por‘héroe’ de los comerciantes del que no trascendió. Umaquinga que el Municipio de Quito, en Mercado San Roque, porque no tiene días en que mata hasta coordinación con La Dirección hay rata que no pueda matar. tres ratas. Provincial de Salud Pública y Lo que le sorprende al ‘caza- la Agencia Distrital de ComerLes ha perdido el miedo y la redor de ratas’ es que el veneno cio, tiene previsto emprender pugnancia. Sin vacilar ingresa a los si- que les colocan como carnada una campaña de desratización tios donde se acumulan cajas de en algunos puestos, ya no les semestral. cartón y madera y las levanta hace nada. Sospecha que las El concejal Eddy Sánchez, ratas se han vuelto con sus manos buscando presidente de la Comisión inmunes, más bien El DATO a los roedores. Lamende Comercialización del tablemente, esta vez sin TOME NOTA los animales que Municipio, dijo que se calhan muerto en su respuesta. Su arma mucula que hay entre 10 y 12 La gestación de lugar “han sido los la hembra rata roedores por habitante en chas veces es el palo que El Municipio de 22 a 24 encuentra a su paso. Si empieza un pro- gatos”, según contó. dura Quito y que son más de 20 días con 8 a 12 grama de desraanidadas por alguien le advierte de la tización en 52 millones de estos animales, año. Cada niday 10 presencia de un roedor, lo mercados según un estudio realizado Zozobra da posee de 8 a parques emblebusca hasta matarlo. en 2004. Vendedoras como 12 individuos. máticos de Poseen una vida En san Umaquinga tiene cla- Quito. Con respecto a San Beatriz Tipán señamedia de 2 años, Roque la Minga sexualro que las ratas aparecen será el 24 de Roque, declaró que será lan que el tamaño de siendo mente maduro más en la madrugada, abril. uno de los primeros en los roedores “supe- entre 60 y 90 cuando entran los vendeser intervenido. “Se trata ran fácilmente los 30 días de edad. dores, o en la tarde a partir de centímetros”. Con gestos de un mercado que cubre las 17:00, cuando no hay mucho informa que las ratas “les quedan el 17% de la demanda de Quito movimiento. mirando desafiantes y que huyen y abastece al 24% de los merComo vendedor del Mercado, con el menor movimiento”. cados minoristas de la ciudad y casi siempre está ocupado y hay Un grupo de vendedoras se sus alrededores”, informó. veces que tiene que ausentarse mostró también sorprendido “Tomar medidas de carácter por varias horas. Es en ese mo- cómo estos roedores escogen los fitosanitarias y preventivas, siemmento cuando las vendedoras alimentos. Según ellas, son se- pre será muy saludable porque “sufren”, porque “no hay quien lectivas y pusieron como ejem- asegura el bienestar del comerles auxilie”, ya que es cuando las plo, que las ratas “escogen los ciante y su familia, además aseratas salen a “pasearse en los pa- tomates más rojos” y que “igno- gura que el producto que se está sillos”. ran el veneno”, lo que les “hace distribuyendo esté libre de contaEste comerciante tiene anéc- inteligentes”. minación”, concluyó.

Mañana inician obras en redondel de ‘El Condado’ las labores se ejecutarán a doble jornada. está previsto que finalicen en agosto.

lunes 15 dE ABriL dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOr

A3

MiNUtero

Quito, capital del chocolate

Todo está preparado para que mañana dé inicio la excavación de los carriles laterales del redondel, en el intercambiador de las avenidas Mariscal Sucre, De la Prensa y Manuel Córdova Galarza, en el sector de El Condado. Las obras de soterramiento ya se encuentran en un avanzado estado de ejecución, sin embargo, la intervención en ampliación de los carriles laterales que se iniciarán mañana producirá un gran impacto a la movilidad de la zona. Prevención en la congestión vehicular

CiudAd

Del 3 al 5 de mayo se cele°brará en Quito el V Salón del

aMPlitUd. Dos nuevos carriles para evitar la fuerte congestión de la zona. Imagen de los trabajos que se hacen en el

Para evitar posibles atascos, Intercambiador de la Av. Occidental fuentes del Municipio de Quito informaron de que se instalarán y de carga la calle Joaquín Soto. semáforos temporales que conFuncionarán temporalmente y trolen la intersección de la de manera unidireccional avenida Mariscal Sucre, De la calle Joaquín Soto, entre la Prensa y Manuel Córdo- TOME NOTA Piedras Negras y avenida va Galarza. Otro de los meDe la Prensa (sentido occicanismos para mantener el Se utilizarán dente-oriente) y la avenida prevenflujo vehicular consistirá letreros tivos e informati- John F. Kennedy, entre G. en ofrecer rutas alterna- vos, así como Lemos y Mariscal Sucre plástivas de circulación para barrederas ticas canalizado- (sentido norte sur). ras, delineadores todo el tránsito. Los vecinos del sector viales y pantallas se muestran contrariados portátiles de energía solar con ante la magnitud y el tiemrutas alternativas letreros luminopo de espera. “Es una obra Una de éstas será la calle sos LED. necesaria porque cuando San José de El Condado, que permitirá dirigirse de la es ‘hora pico’ se producen congesAvenida Mariscal Sucre hacia la tiones de cuatro y cinco cuadras. avenida De la Prensa. Se acondi- Pero llevan muchos meses ya con cionará para transporte público los trabajos. Tenemos que tener

paciencia”, declaró Javier Alvear, un vecino de la zona. Fin de congestionamientos

Elena Gutiérrez también vive en un departamento próximo a la zona que mañana comenzará a intervenirse. Se muestra ilusionada y optimista con el proyecto. “A mí me parece muy bien porque van a dejar toda la avenida muy bonita con todo nuevo. Pues claro que hay que aguantar un poco el ruido y el polvo, pero luego todos viviremos mejor y ya no habrá atascos. Sólo espero que planten unos árboles bonitos porque los que hay ahora están enfer-

mos y abandonados”. La Gerencia de Operaciones de Movilidad de la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas (Epmmop) declaró que los trabajos se ejecutarán a doble jornada durante las 24 horas del día. Se estima la obra concluirá en el próximo mes de agosto. La Policía Nacional pidió la colaboración ciudadana para que transiten con precaución en las zonas intervenidas. WeB Galería de fotos en: www.lahora.com.ec

Chocolate, a realizarse en el Centro de Convenciones Eugenio Espejo, de 10:00 a 20:00. Este evento busca impulsar el crecimiento de una cultura productora, comercializadora y consumidora del cacao, especialmente del chocolate ecuatoriano. Además, constituye un espacio importante en el que se podrá evidenciar las diferentes iniciativas sobre degustaciones, talleres de chocolate, capacitaciones y conferencias con la presencia de expertos franceses.

Más bares saludables en Calderón Diez instituciones educa°tivas más se sumaron al pro-

grama de ‘Bares Saludables’ en la Zona Calderón. La iniciativa consiste en un proceso de formación en nutrición y manipulación de alimentos que se imparte a los responsables de los sitios de expendio de comida en los planteles escolares. El anterior viernes hubo la capacitación el Centro de Desarrollo Comunitario de Carapungo.

Pasos a desnivel requieren intervención La carpeta asfáltica en algunos de los pasos a desnivel de Quito presenta cuarteamientos, fisuras y hasta baches. Al transitarlos, los conductores tienen problemas porque, en el caso de los huecos, no los pueden evadir. El límite de velocidad en estos sitios que facilitan la movilidad es de 25 kilómetros por hora. Son contados los conductores que respetan esta norma y, con una vía en mal estado, aumenta el riesgo de accidentes. algunos ejemplos

Uno de los pasos a desnivel que requiere de una pronta intervención es el que está ubicado en la calle Pichincha, en el sector del Playón de La Marín, a la altura del Coliseo Julio César Hidalgo.

Similar intervención demanda el puente a desnivel de San Blas, junto al Parque de La Alameda. Los vehículos que circulan por debajo de este paso elevado tienen que continuamente sortear huecos. Hay que recordar que por este sitio pasan las unidades de La Metrovía. El puente a desnivel de La Patria es otro de los que requiere un arreglo de parte de la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas (Epmmop), institución a la que se envió una carta en la que se solicita información, pero no respondieron hasta la hora de esta publicación. Sin embargo, se recordó que ellos han informado que el bacheo lo realizan durante todo el

Un festival en la ‘ruta escondida’ Ferias artesanales, gas°tronómicas y muchas otras

Movilidad. Hay soluciones viales que tienen el asfalto fisurado y en algunos sitios hasta con baches.

año, que la intervención se hace en las vías y los puentes. Ahora mismo, la Epmmop está cambiando la carpeta asfáltica en la calle Pedro Pinto, que se conecta con la Velasco Ibarra y permite el paso de los conductores hacia el sector de El Trébol. Otro de los puentes que re-

quiere intervención es el de La Atahualpa, al norte de Quito, donde se advirtió la presencia de un hueco sobre el reductor de velocidad. WeB Galería de fotos en: www.lahora.com.ec

expresiones culturales se disfrutaron el fin de semana en el ‘VII Festival de la Ruta Escondida en la Zona Peruchana’, efectuado en las parroquias rurales de Puéllaro, Perucho, Chavezpamba, Atahualpa y San José de Minas. Estas actividades se desarrollan todos los fines de semana están organizadas por los Gobiernos Autónomos Descentralizados de estas parroquias rurales, contiene el apoyo del Municipio de Quito a través de Quito Turismo.

OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

LuNEs 15 dE ABriL dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOr

La política es el arte de servirse de los hombres haciéndoles creer que se les sirve a ellos”.

no es tarea fácil dirigir a hombres; empujarlos, en cambio, es muy sencillo”. rabinDranath tagore

Louis Dumur

cartas metida de mano

Se dijo que la consulta era para meter la mano en la Justicia y mejorarla. Hoy vemos que las audiencias fallidas triplican a las de la ‘partidocracia’. Las grandes obras adjudicadas a dedo están en veremos y nadie sabe cómo van a terminar y si serán fiscalizadas. Los concursos dejaron un amargo sabor y privilegios partidistas. Ni la consulta ya vale y cada quien hace lo que le viene en ganas de acuerdo con sus intereses. La consulta ordenó que terminado el período de transición los consejos de la judicatura serían presididos por los presidentes de las cortes provinciales, pero el Gobierno, por intermedio del exsecretario particular del Presidente, nombra a sus y nadie dice nada. Ya no queda nadie que hable, todos tenemos pavor a que nos insulten y persigan. juan esteban maldonado Quito

calumnia e injurias

Somos uno de los pocos países en donde se penalizan estos hechos. Tenemos mandatarios de vidrio que no toleran crítica alguna. Resulta una vergüenza para cualquier elemental democracia que un juez (o jueza de bolsillo) ordene un enjuiciamiento violando la inmunidad parlamentaria y sin permiso de la Asamblea. Esto impresentable; es más, por primera vez nuestra historia judicial se califica una denuncia como calumniosa y temeraria antes de que se inicie el juicio. Dice el Art. 245 del Código Penal que sólo cuando se dicte la sentencia se calificará la demanda y el 494 se aclara que sólo cuando no haya sido probado algo en el juicio, cabe la calificación. Aquí no hubo ni siquiera juicio, peor sentencia o auto definitivo. Pero, cuando se ponen jueces a dedo, la enseñanza es que todos se callen, porque la justicia tiene gerente y propietario. La ignorancia de la Ley no tiene límite cuando existen intereses oficiales. Patricio espinosa c Quito Dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Así de simple es el reto

Se suele sostener en círculos académicos e intelectuales en general que la realidad supera con creces a la ficción. Entre los historiadores los documentos oficiales y de los medios de comunicación son contrastados sistemáticamente en procura de la verdad de los hechos. Ambas posiciones se conjugan a la hora de evaluar la lucha contra la delincuencia en el país, contra la que se aplican ingentes esfuerzos y recursos. Nuestra sociedad transita por el cruel sendero de la violencia. Incluyendo sitios hasta hace muy poco santuarios de paz y seguridad. La familia, último reducto de amparo, poco a poco se ha develado como otro escenario de confrontación y hasta de conductas criminales. Asesinatos en todas sus variantes, secuestros y robos en amplia gama son el amargo pan de cada día.

PabLo nombre escanDón montenegro

Leer y escribir diferente Las formas de grabar y retener han cambiado. Antes, los estudiantes llevaban su cuaderno o su libreta donde anotaban todo; el celular ha reemplazado al bloc de notas. Copiar o tomar apuntes es casi ya una actividad en extinción, ahora tomar fotografías, grabar el audio o directamente el video es lo que predomina. Y no es que los estudiantes o asistentes a charlas o clases sean perezosos, no; le dan un uso mnemotécnico al celular o a su tableta. Si las herramientas digitales y los dispositivos han hecho

A esta tragedia se suma la de la corrupción, el narcotráfico, la inmoralidad delante de todos y la indiferencia como acompañante siniestro. Los boletines y ruedas de prensa de las autoridades, los desmentidos airados y los aparatosos y publicitados operativos policiales y de inteligencia no alcanzan para construir ante los ojos del ciudadano una realidad diferente a la que le toca vivir. Los medios de comunicación reflejan muy poco de lo que realmente ocurre en el terreno delincuencial y los responsables de reprimir la criminalidad lo saben. Va siendo hora de menos discursos desafiantes y cadenas edulcoradas o satanizadoras del adversario, y buscar la unidad de todos en esta dura batalla cotidiana por adecentar el país. O nos salvamos juntos o nos hundimos, así de simple es el reto.

que las maneras de leer textos hayan cambiado, entonces las formas de producirlos también. Ya habrá quien se queje y se lamente porque los estudiantes tienen mala letra y en los exámenes no se les entienden los garabatos; simple y sencillo, no pida que escriban a mano, tome una prueba y que escriban las respuestas escritas con su celular y se la envíen por correo electrónico en ese momento, o bien, en lugar de pruebas con respuestas largas para ser desarrolladas en clase, que sean desarrolladas en casa y entregadas por plataforma digital, para que allí pueda ser detectado el plagio. Las formas de consumo y producción de textos, sean legibles con grafos o íconos, se han transformado de manera tal que las nuevas generaciones modifican los consumos mediáticos, pero con una paradoja: generan

sus apuntes digitales, mas no tienen habilidad para leer en pantalla. Prefieren sacar fotocopias a bajarse un PDF o leerlo en su tableta o celular. Asistimos a un quiebre de estilos: escritura masiva por medios electrónicos para consumo propio, confrontado con el consumo intelectual que no es digital. Todavía, en la cultura del estudiante el paradigma del folio, de la hoja, es importante. Mientras más fotocopias o libros impresos tengan, el volumen de conocimiento es simétrico. La memoria vegetal, como diría Umberto Eco, es lo que privilegian en tiempos de la memoria mineral de silicio, pues la lectura de grafos no es para la pantalla, sí para el papel. Leemos y escribimos de manera diferente en tiempos de digitalización. pescandon@lahora.com.ec

nombre FrankLin barriga LóPez

La conquista del cerebro En los Estados Unidos se han destinado cien millones de dólares para un proyecto de investigación científica sin precedentes y cuyo fin es elaborar el mapa de las funciones cerebrales, con lo cual mucho se avanzaría en materia de inteligencia artificial y en la comprensión y tratamiento de enfermedades como Alzheimer o Parkinson. El presidente Obama ha dicho: “Hemos hecho avances científicos y tecnológicos asombrosos, pero no hemos desentrañado el misterio de los 1.300 gramos de materia entre nuestras orejas. Hay allí 100 millones de neuronas que hacen billones de conexiones”. Efectivamente, el cerebro es el órgano más complejo, guarda misterios científicos que una vez develados serán de enorme beneficio para la humanidad. En el campo diametralmente opuesto, en el que se desenvuelven los fascistas y estalinistas, la conquista del cerebro ha sido uno de los objetivos máximos, no para el progreso del ser humano sino para sojuzgar, oprimir y mantener el poder político, evitando que exista el pensamiento diferente al oficial, con miras a que prevalezca única y exclusivamente la verdad omnímoda de los totalitarios. Se llama ‘lavado de cerebro’ a una de las principales técnicas que utilizan los absolutistas, la manipulación de la propaganda machacona y completamente sesgada, lo que significa adoctrinamiento constante y oculto de la población, valiéndose de recursos creados por la astucia y la obsesión de permanecer eternamente en el poder. En los once principios del nazi Joseph Goebbels, los inquisidores modernos encuentran enseñanzas que pretenden controlar las ideas, para que no fluyan con el pluralismo y la autonomía que defendemos quienes amamos la libertad. fbarriga@lahora.com.ec

Presidente nacional - Director encargado FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora adjunta JuaNa López saRmIeNto subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó editorial minotauro Planta: av. Galo plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PbX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 suscripciones: 2479-976 casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec año: XXX no. 10302

www.lahora.com.ec esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

Estudiantes ya planean el paseo de fin de año Mayo y junio es la época en que los jóvenes planifican sus viajes junto a sus compañeros de clases. Faltan cerca de dos meses para que los estudiantes concluyan el año lectivo en la Sierra. Fernanda Moreno, de 16 años, es alumna del Colegio Particular La Presentación y cuenta que con sus compañeras han pensado en hacer un viaje por fin de año a algún balneario del país. “Estamos planificando qué sitio es el mejor y también que se adapte a nuestro presupuesto”. Entre los destinos preferidos, se destacan las playas del Ecuador, según explicó Anabela Ayo, asesora de viajes. La Ruta del Sol, Mompiche, Atacames y Salinas son los más solicitados. También precisó que para aquellas instituciones que tienen restringidos los traslados fuera de Pichincha, un destino de aventura es Mindo. “La mayoría nos piden cotizaciones por un día y son pocos los que se hospedan por varios”. Por otro lado, Margot Piñeiros, asesora de viajes, comentó que la nueva tendencia es que planifiquen recorridos a las montañas como Cotopaxi, Illinizas o Chimborazo, así como recorridos por las lagunas o cascadas cercanas a Otavalo.

Precios

Aproximados Ruta del Sol. Estadía: dos noche y tres °días (transporte y alimentación). Precio: 190 dólares por personas.

Atacames. Estadía: dos noches y tres °días (transporte y alimentación). Precio: 150 dólares.

Baños. Estadía: dos noches y tres días °(transporte y alimentación). Precio: 120 dólares.

Mindo. Estadía: un día (transporte y °alimentación). Precio: 50 dólares. Estadía:

una noche y dos días (transporte y alimentación). Precio: 80 dólares. Cotopaxi. Estadía: un día (transporte y °alimentación). Precio: 40 dólares. Otavalo. Estadía: una noche y dos días °(transporte y alimentación). Precio: 100 dólares. Papallacta. Estadía: un día (transporte y °alimentación). Precio: 50 dólares. Galápagos. Estadía: cuatros noches y °cinco días (transporte y alimentación). Precio: 800 dólares. Punta Cana. Estadía: cuatro noches y °cinco días (transporte y alimentación). Precio: desde 800 hasta 1.100 dólares °(dependiendo del hotel). Panamá. Estadía: cuatro noches y cinco °días (transporte y alimentación). Precio: desde 900 hasta 1.200 dólares °(dependiendo del hotel).

Adaptando al presupuesto

Dependiendo del sitio al que decidan trasladarse, así como los hoteles y el tiempo de estadía, podrán manejar un presupuesto de

ESTUDIANTES. Dependiendo del número de viajeros, las agencias realizan descuentos para este tipo de paseos. Mindo es uno de los sitios preferidos.

entre 50 y 250 dólares a lugares dentro de Ecuador continental. Por ejemplo, si desea un paseo por un día a Mindo, Ayo explica que por 50 dólares pueden acceder a transporte, alimentación y dos actividades de deportes extremos como canoping, tubing o kayak. Mientras que si incluyen alojamiento por una noche, el precio sube a 80 dólares. Una opción más costosa sería recorrer la Ruta del Sol (dos noches y tres días) por 190 dólares, si los traslados son vía terrestre, pero si desea hacerlo en yate deberá gastar 385 dólares. Estos precios pueden variar, según el número de personas que se incluyan en el tour. Hay

agencias que por cada 10 o 15 personas dan gratis un cupo, y otras realizan rebajas por grupo más grandes. Galápagos y más

Ir de paseo a las ‘Islas Encantadas’ es una de las alternativas más costosas. Tanto Ayo como Piñeiros coinciden en que un viaje por cuatro noches y cinco días valdría desde 800 dólares por persona. María Augusta Sosa, asesora de viajes, enfatizó que Punta Cana (República Dominicana) es uno de los que más prefieren los estudiantes para viajar fuera del país, y está seguido por Panamá.

CiudAd lunes 15 dE ABriL dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOr

A5

Altercado en sesión de cine del CCE La sala de cine Alfredo Pareja Diezcanseco, ubicada en la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE), proyectó el sábado el filme ‘Nazareno Cruz y el lobo’, dentro del ciclo que la Cinemateca le dedicó al cineasta Leonardo Favio. La película dio comienzo a las 19:30. Al cabo de unos 20 minutos una persona del público, que no fue identificada, comenzó a gritar “Correa m…”. El individuo que se presentó “como director de cine ecuatoriano” volvió a mencionar al Presidente, asegurando que había fallecido en un accidente aéreo y que “estaba muerto como Chávez”. Varios de los asistentes denunciaron la situación a los responsables de la sala, quienesle invitaron a que la desalojase. El individuo se negó. “Sin orden judicial no me marcho”. Al cabo de unos minutos llegó un policía. Al dirigirse a él, le respondió que portaba un arma y “que iba a haber bala en el cine”. Esta respuesta provocó un gran desasosiego en el público y algunos abandonaron la sala. A continuación, declaró que pertenecía a las FARC y que “era muy peligroso”. Finalmente la Policía pudo expulsarlo del lugar.

Evadir el pago del peaje trae sanciones El Municipio de Quito pide a los conductores que usan el túnel Guayasamín que cumplan con los pagos requeridos en esa vía.

Recuerde Ley Orgánica de Tránsito: Artículo 141.

«La evasión del pago de peajes constituye una contravención leve de tercera clase que implica una multa equivalente al 15% de la remuneración básica unificada (RBU) y la reducción de 4,5 puntos en la licencia de conducir».

Cada día, más de 30.000 vehículos circulan por el túnel Oswaldo Guayasamín por esta vía que une al sector centro-norte de Quito con la avenida Simón Bolívar, con las poblaciones de Cumbayá, Tumbaco y el Aeropuerto Internacional de Quito Mariscal Sucre. Conexión fundamental por la que el Municipio de Quito, ejecuta allí un trabajo intenso de monitoreo y supervisión durante las 24 horas del día.

Tener en cuenta

Horarios de contraflujos

Los controles para ubicar a los evasores del peaje del túnel Guayasamín permiten mantener la regulación establecida.

Lunes a viernes:

07:00 - 09:30 desde la avenida Simón Bolívar hacia Quito. 16:00 - 20:00 desde la avenida 6 de Diciembre hacia Cumbayá.

Sábados:

Cuando se deba recuperar jornadas extraordinarias de trabajo los días feriados. AB/5342

Elaboración: LA HORA

Maduro gana en medio de las dudas

EN VELA A6

lunes 15 dE ABriL dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOr

Guayas analiza conflictos limítrofes gUaYaQUIL •

El Consejo Provincial del Guayas tiene previsto analizar hoy en sesión ordinaria, las recientes disposiciones que la Asamblea Nacional incorporó a la Ley para la Fijación de Límites Territoriales Internos. La sesión iniciaría las 09:00 y tiene como finalidad trazar la hoja de ruta a seguir ante la nueva reforma legal, además de definir una postura institucional frente a los 13 conflictos que provincias vecinas mantienen con Guayas. La provincia mantiene problemas territoriales con Azuay, Manabí y Bolívar. Esto, en los casos Abdón Calderón, ubicado cerca al cantón Naranjal, que la provincia azuaya reclama suyo. Por el lado de Manabí, Guayas litiga por el punto Manga del Cura, que limita dentro del territorio, pero que las autoridades manabitas indican que les pertenece. Jimmy Jairala, prefecto provincial, convocó a los 25 alcaldes guayasenes para escuchar el informe de la Comisión de Límites y debatir sobre las acciones que se emprenderán para recuperar los terrenos en disputa.

el candidato del chavismo gana según el Cne. Capriles denuncia fraude.

El candidato del chavismo, Nicolás Maduro, ganó las elecciones realizadas en Venezuela y sucederá a Hugo Chávez al frente del Gobierno de Venezuela hasta el 2019, informó la presidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE), Tibisay Lucena. El anuncio se hizo después de casi tres horas de tensa espera en la que en las redes sociales se especuló varias veces con posibles pactos o fraudes. Maduro obtuvo el 50.6% de los votos, mientras que su principal rival, el líder opositor Henrique Capriles logró el 49,07% de apoyos. La diferencia entre uno y otro fue de 234.935 sufragios Lucena indicó que los datos fueron facilitados una vez que la tendencia era irreversible en el cómputo de los votos, en un día en

Nicolás Maduro, el duro heredero de Chávez Chávez lo confirmó como "hombre fuerte" del Gobierno por el propio presidente, Hugo Chávez, antes de su cuarta y última operación por el cáncer.

Biografía

que se registró una participación del 78,71% de los 18,9 millones de venezolanos convocados a las urnas. “El CNE cuando da un resultado electoral es porque son resultados irreversibles”, dijo. El rector del Consejo Nacional Electoral (CNE) de Venezuela Vicente Díaz, ligado a la oposición, solicitó la auditoría del 100% de las papeletas que quedan depositadas en una urna tras el voto electrónico, por la corta diferencia. Al poco tiempo de anunciados los resultados, Maduro salió al balcón del palacio de Miraflores y reveló su conversación con Capriles, en la que según el electo presidente denunció que el opositor le habría propuesto un acuerdo, del cual no reveló mayores detalles. “Podemos decir que tenemos un triunfo electoral justo, legal, constitucional, popular”, afirmó Maduro. Aseguró que no le teme a la auditoría, pues confía en el poder electoral. Además, anunció que hoy dará información sobre supuestos planes desestabilizadores provenientes de Colombia y EE.UU. MáS en La B7

FENARPE

FEDERACION NACIONAL DE ARTISTAS PROFESIONALES DEL ECUADOR

FEDERACION NACIONAL DE ARTISTAS PROFESIONALES DEL ECUADOR -FENARPE-

Profundamente consternados por el fallecimiento del compañero y amigo

DR. EDUARDO BRITO MIELES Expresamos nuestra sentida condolencia a su distinguida familia

por tan irreparable pérdida PAZ EN SU TUMBA

Quito, 10 de abril de 2013. Por el Comité Ejecutivo Nacional. Lic. Eduardo Zurita Gil PRESIDENTE

AC/94383/tf

Nació el 23 de noviembre de 1962 en Caracas. Casado con Cilia Flores, abogada, actual procuradora general de Venezuela. Conoció a Chávez mientras éste cumplía condena en prisión por su fallido golpe de Estado en de 1992 debido a que su pareja, la abogada Cilia Flores, fue una de las encargadas de luchar por su liberación. Con escasa formación académica y origen muy humilde, Maduro trabajó desde joven como conductor en el Metro de Caracas, llegando a ser un destacado líder sindical en los 90. Como hombre de máxima confianza, Maduro ha sido el único ministro que no se ha separado de Chávez las veces que fue operado en La Habana, hasta que llegó la hora de su muerte. El 8 de diciembre de 2012, Hugo Chávez declara que, Maduro debe ocupar el cargo de Presidente de la República hasta la convocatoria de nuevas elecciones, si su enfermedad le impide hacerlo personalmente.

Nicolás Maduro Moros

Su carrera política

1998: ingresa en las filas del Movimiento V República

(MVR), partido con el que participa en la campaña presidencial de 1998. ( Chávez resulta electo Presidente y Maduro fue elegido diputado para la Asamblea Nacional)

2000: fue designado Presidente del Parlamento. 2006: encabeza el Ministerio del Poder Popular para

los Asuntos Exteriores.

2012: tras la reelección de Hugo Chávez como Presidente, fue nombrado nuevo vicepresidente ejecutivo. 2012: (8 de diciembre), Hugo Chávez nombra a Maduro como sucesor en caso de no superar el cáncer que padece, y pide a los venezolanos que, si tienen que convocar a elecciones presidenciales elijan a Nicolás como presidente. 2013: (9 de marzo), la Asamblea Nacional posesiona a Maduro como Presidente encargado de Venezuela. 2013: (11 de marzo), Maduro formaliza su candidatura a la Presidencia de Venezuela para las elecciones del 14 de abril.

Elaboración: LA HORA

Capriles no reconoce los resultados ° Tras escuchar a Maduro, el candidato Henrique Capriles dio una rueda de prensa que movió el tablero de las elecciones y que dará de hablar por algún tiempo. Según el líder de la oposición por la Mesa de la Unidad, hubo cerca de 3.000 incidencias en el proceso electoral y gracias a ellas se habría logrado la victoria oficial. “Estás más desligitimado que nunca Nicolás”, dijo Capriles, quien anunció que no descansará hasta que se revisen el 100% de los votos. “Este sistema es un castillo de arena, que si lo tocan se cae. No luché hoy contra un candidato, sino contra el uso de todos los recursos públicos y todo lo que significa el poder”, manifestó. El político dejó en claro que “la lucha no ha terminado” y que si antes tenía motivos para batallar, “ahora señores del Gobierno, me han dado muchas más razones”. Capriles anotó que vencieron en las principales capitales del país.

Niña fallece y 10 heridos en accidente Dos accidentes de tránsito casi en seguidilla en la vía QuitoPifo-Papallacta dejaron ayer una niña de 6 años muerta y 10 heridos, quienes fueron trasladados a diversas de salud de Quito y Tumbaco. El accidente más grave se registró alrededor de las 15:00 en el sector de Paluguillo, cuando una camioneta Totoya Hilux y un automóvil Chevrolet se vieron involucrados en un incidente que se habría originado por una mala maniobra de uno de los conductores. De acuerdo a versiones de personas que pasaron por el lugar del accidente, los ocupantes de la camioneta fueron los más afectados, entre ellos, una menor que resultó muerta. Todos viajaban desde la Amazonía a Santo Domingo de los Tsáchilas. Los ocho heridos (Guillermo Núñez, de 75 años; Ángel Puma, de 66; Edith Estrada y Alexandra Puma, de 42; Porfirio Núñez, de 46; Marisol Quicaliquín, de 28, y las menores Alison Núñez, de 9; y Paola

Núñez de 16). El conductor del Corsa fue detenido y ambos vehículos fueron conducidos a una unidad policial de Pifo. La camioneta sufrió considerables daños, sobre todo en la parte superior de la cabina, que quedó aplastada como fruto aparente de varias vueltas de campana, no así el Corsa que apenas mostraba un golpe en la parte posterior. Pocos minutos de ese hecho se registró a pocos kilómetros de la misma vía un segundo accidente, que involucró a un vehículo Chevrolet Aveo, en el que viajaban cuatro personas. Los problemas de tráfico en la vía complicaron las tareas de evacuación de los heridos hacia Quito y Tumbaco, en especial, por la larga fila de carros que se movía lentamente en el carril de retorno a la capital. El flujo lento se mantuvo hasta pasadas las 20:00. WeB Galería de fotos en: www.lahora.com.ec

Convenio de logística

La compañía de logística DHL Express Ecuador anunció el convenio con TransferunionRed Activa para el envío de documentos y paquetes a más 220 países en el mundo.

Donación a Fundación Fe y Alegría

GENTE lunes 15 dE ABRiL dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOR

A7

La firma PricewaterhouseCoopers (PwC) donó una impresora multifuncional para las actividades administrativas que realizan en la Fundación Fe y Alegría. El equipo fue entregado a representantes de esta organización de apoyo social.

Ana Perugachi de Cevallos, coordinadora administrativa de la Fundación Fe y Alegría; y Patricia Endara, gerente de marketing y comunicaciones de PwC.

Karina Apolinari, jefe de productos de Trasferunion Red Activa, Martin Ayala M., gerente general de Transferunion; Edith Villavicencio, gerente comercial, y María Fernanda Martin, gerente retail, ambas de DHL Express Ecuador.

Presentación de Club Gourmet

En el Club La Unión se realizó la presentación oficial de Club Gourmet, un programa diseñado para los clientes de Diners Club Internacional con promociones y eventos exclusivos en todo el mundo. Una cena fue el corolario de la presentación.

Ignacio Maldonado, de Diners Club Ecuador; Jorge Rausch, cheff; y Ricardo Lozano, embajador de Colombia.

Henry Richardson y Bianca Gluck.

Reabren centro de atención Con un concepto innovador e interactivo que ofrece un servicio más ágil y cómodo, CLARO inauguró el Centro de Atención a Clientes (CAC) en el C.C. Paseo Shopping Playas. El servicio incorpora cajeros automáticos que les permite hacer reposición y compra de nuevos chips, pagos de servicios y recargas móviles.

Jorge Rivadeneira, jefe del Centro de Atención a Clientes Playas, y Christian Cedeño, gerente de Centros de Atención a Clientes de CLARO.

GENTE A8

lunes 15 dE ABriL dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOr

Marie Broyer, Samantha Sánchez y Micaela Ruiz.

Apoyo Al deporte

el auspicio y apoyo que brinda a su equipo deportivo fue reafirmado por IdealAlambrec Bekaert. la agrupación este mes asciende de la categoría ‘Aventura’ a ‘Élite’, gracias al desempeño y resultados alcanzados en anteriores competencias. las otras dos válidas del ‘reto Salud’ serán a mediados de junio y septiembre.

talento estudiantil

La Facultad de Diseño de la Universidad Técnica Equinoccial (UTE) efectuó un desfile de modas donde sus alumnos mostraron sus trabajos fruto del aprendizaje en la carrera. Una muestra de los modelos presentados.

Pamela Males e Isabel Bonilla.

pAís B1

tiempo lectura 15 min.

lunes 15 dE ABriL dE 2013 la Hora ECuAdOr

El feminicidio: cifras alarmantes El cónyuge es el principal victimario y la asfixia es la modalidad que más se utiliza en estos crímenes. Las modalidades de feminici- tegral y tratar de modificar la dio ubicaron al Ecuador en un cultura de violencia con la edugrado de “deshumanización cación en valores, incentivos alarmante”, según la directora para los jóvenes, incrementar ejecutiva de la Comisión Ecu- las fuentes de trabajo. “Solo así ménica de los Derechos Huma- se podría disminuir en algo la descomposición social”. nos (Cedhu), Elsie Monge. Dijo que, si bien se habla de En el último año, el 34% de igualdad de género, las los feminicidios fueron mujeres carecen de un causados por asfixia, trato igualitario desde el el 26% con disparo de de delitos de hogar. Por ello, aseguró arma de fuego, el 24% feminicidio es con acuchillamiento, cometido por el que es necesario cambiar cónyuge. la cultura de violencia, el 8% con golpes y, un de irrespeto a la mujer y 3% por quemaduras. El 45% son cometidos por el dejar de considerarla como un cónyuge de la víctima, un 16% “objeto”. por su conviviente, el 11% por su expareja y un 5% por desco- Machismo nocidos. El sociólogo Pedro Almeida Según la Cedhu, entre el también coincide que la “mar2010 y el 2013 se registraron ca” de la violencia y de una so97 casos de feminicidio: 17 en ciedad machista en Ecuador y el 2010, 56 en el 2011, 9 en el en otros países (por ejemplo en 2012, y 15 en los primeros me- Argentina, España, Colombia), ses de 2013. Pero, de acuerdo no ha podido ser superada. con cifras de la Policía, solo Hace varios años se entenentre 2010 y 2012 se produje- día al machismo como una deron 728 casos. pendencia económica donde el hombre era el sujeto productivo y se preparaba para la adMotivos Para Monge, este fenómeno ministración de lo público y lo “execrable” debe ser comba- privado, la mujer –en cambiotido y enfocado de manera in- fue relegada a una participa-

45%

AUTORIDAD. El alcalde Juan Salazar (centro) aseguró que el desvío se realizó en horarios no laborales.

El Central deslinda responsabilidad en el ‘hackeo’ millonario

El desvío de fondos de la cuenta Juan Salazar, las transferencias de la Alcaldía de Riobamba en el se hicieron entre las 13:37, 14:02 Banco Central produjo ayer un de- y 00:00, de los días 4, 6, 8 y 10 tenido más. Hasta el momento son de abril, justo en las horas no cuatrio los detenidos por el débito laborables para la Municipalieléctrónico de 13’308.261 de dó- dad. “¿Cómo autoriza el Banco lares y su depósito a 31 cuentas Central el retiro a esas horas? privadas de personas naturales y Cuando reportamos el atraco jurídicas. El Central respondió so- ante sus autoridades nos dijebre su presunta responsabilidad. ron que nada tenían que hacer, El cuarto detenido fue des- lo cual rechazamos”, enfatizó el cubierto en la agencia del banco burgomaestre. Bolivariano de Santo Domingo En respuesta el Banco Cende los Tsáchilas cuando intenta- tral, en un comunicado, aseguró ba sacar de su cuenta 864 que su sisterma tiene almil dólares. Según el Mu- El Dato tos niveles de confiabilinicipio de Riobamba, se dad y extremas medidas trata de María C, a quien de seguridad contra el de la alar- hackeo, por lo tanto “las se le realizó una audiencia Luego ma, se habrían de formulación de cargos podido bloquear aseveraciones del Alcalde transfeluego de ser trasladada a varias carecen de fundamento y rencias, con los que se habrían Riobamba. no tienen ningún sustenrecuperado unos Previamente en Am- 10 millones. to técnico”. bato, el gerente de la CooLa entidad precisó, perativa 15 de Diciembre, además, que cada instiSegundo Tomaquiza, pretendió tución pública que posee una retirar 897.500 dólares de la cuenta en el BCE recibe claves cuenta que mantenía en Banco únicas e intransferibles, por lo Pichincha y fue capturado por que el uso de las mismas es de la Policía. Dos exmilitares (Juan “exclusiva responsabilidad del Llasha y José Pombosa) que es- representante legal de las institaban con Tomaquiza, fueron tuciones públicas o su delegado”. detenidos para investigaciones; El BCE indicó también que no ellos llevaban dos mochilas don- ha recibido ninguna alerta por de trasladarían el dinero que parte del Municipio sobre este iban a retirar. Todos guardan tema y destacó que apenas coprisión preventiva. noció el hecho “procedió a deshabilitar las firmas y bloquear las claves de la cuenta del MuniCríticas Según el Alcalde riobambeño, cipio de Riobamba”.

Cifras de feminicidio En otro países

Argentina: De los casos en 2012, un °84% de ellos fueron cometidos por hombres cercanos a las víctimas.

España: 128.543 denuncias en 2012 por °violencia machista. Aunque la cifra disminuyó °deColombia: 2011 a 2012 en un 19%, el panorama

de violencia contra la mujer sigue siendo alarmante. FUENTE: feminicidio.net

ción y hacia un escenario interno que significó la formación de los hijos y el cuidado de la casa. Dentro de su análisis, Almeida planteó que este tipo de sociedad fundamentada en el hombre empezó a generar un crecimiento en los niveles de violencia relacionado incluso con la celopatía y el desarrollo de otros escenarios donde se concebía que el hombre tenía la autoridad en la casa, mientras que las mujeres y los hijos debían acoplarse. Pero, solo cuando empiezan a generarse las nuevas tecnologías de la información y la mujer comienza a incorporarse al proceso productivo, se proyecta la equidad de género y desde entonces se observan a mujeres ministras y en América Latina surgen incluso presidentas.

RECHAZO. Este fin de semana se realizó una marcha en Quito contra la violencia.

Nuevo decomiso de armas

GUAYAQUIL • Un operativo de control de playas y bahías terminó con la captura de alrededor de 30 armas de fuego y una variedad de municiones de diversos calibre, informó el Comando Operacional Marítimo de Fuerzas Armadas. Se halló el armamento oculto en un lugar de la camaronera Ferasa, ubicada en la isla Escalante, pero fue descubierto gracias a los informes

del Comando de Inteligencia Militar Conjunto (Coimc). En el operativo también participaron efectivos del Comando de Guardacostas (Coguar) y personal de la Fiscalía de Guayas, apoyados por cuatro lanchas de la Armada . Mientras se desarrollaba el operativo, se reportó que en el sector del estero Santa Rosa, Santa Elena, navegaba un lanchón de nombre ‘El Holandés’,

que transportaba camarón presuntamente robado, por lo que el personal de la lancha ‘Río Chongón, procedió a interceptarla. Durante la inspección, se determinó que no tenía la respectiva guía de remisión para el transporte de camarones ni documentos de la nave, por lo que fue detenida junto a su tripulación y la carga de aproximadamente 100 gavetas con un peso unas de 1.500 libras.

MiNuTOS CON:

B2

CArLOs AnDrés vErA

tiempo lectura 15 min.

lunes 15 dE ABRiL dE 2013 la Hora, ECuAdOR

El Estado es responsable por omisión. En 2006, la CIDH dictó medidas cautelares”

si el territorio y la vida de los pueblos en asilamiento voluntario no es respetada eso constituye delito de etnocidio”

CArLOs Andrés Vera, cineasta. Realizó un documental sobre los pueblos no contactados de orellana.

‘El Estado Es El principal

rEsponsablE dEl conflicto’ El autor del documental Taromenani analiza los enfrentamientos y las responsabilidades. El futuro de esos pueblos se muestra oscuro. DOCUMEnTAL para ver Taromenani vimeo.com/35717321

E

l conflicto entre c o mu n i d ade s indígenas en la Amazonía tiene varios cabos sueltos. Los intereses en la zona y la protección de esos pueblos ha saltado ya al escenario internacional. La Fiscalía continúa sus investigaciones y emite hipótesis que están por definirse. Carlos Andrés Vera, autor del documental Taromenani, analiza la problemática de un conflicto en el que Ecuador, en cierto sentido, se ha vendado los ojos. ¿Cuáles son los intereses del Estado en torno al conflicto que viven los pueblos no contactados?

Hay una cantidad de factores externos. Al petróleo se le suma la madera ilegal, que no ocurría en tiempos de (monseñor) Alejandro Labaka (años 80). Ahora sí y está conectado, por ejemplo, con la matanza de taromenanes de 2003. Pero con el petróleo es cuando se empieza a ejercer presión en el territorio de los no contactados, en el Parque Nacional Yasuní, donde existen cuatro bloques operando, de cinco existentes. Cuando se entra a su territorio, ellos empiezan a verse cercados y empiezan a defender su espacio, a atacar a las personas que ingresan. ¿La protección de estos pueblos está supeditado a esos factores?

Históricamente, el Estado no ha hecho nada eficaz para salvar la vida de los no contactados. Desde 2006 hay un plan de medidas cautelares, pero no es eficaz. En la práctica no ha logrado tomar las medidas más esenciales para salvar su vida. ¿Qué medidas debieron darse?

Veamos el caso más reciente,

cuando un grupo no contactado mata a dos ancianos waoranis cerca de Yarentaro. En ese momento el plan de medidas cautelares debió actuar para que los waoranis no emprendan una operación de venganza. ¿Cómo debió actuar? Ofreciendo una compensación a la comunidad y si emprenden una venganza, no la reciben. Pero lo que hicieron fue darles comida como compensación. O sea, algo absolutamente absurdo y contraproducente. El resultado, la expedición waorani se emprendió, se secuestró a dos niñas y se mataron, según ellos, a 30 personas o más. El plan de medidas cautelares que lleva más de seis años allí y que conoce la cultura, idiosincrasia y cosmovisión de estos grupos, no pudo predecir lo que podría pasar y no actuó a tiempo. También les han quitado competencias. El plan pasó del Ministerio del Ambiente a Justicia y despidieron a ciertos funcionarios cuando estos contradijeron al gerente de Petroamazonas en 2009. Es decir, desde que se creó, el plan de medidas cautelares ha ido perdiendo poder, presupuesto y alcance. ¿Por qué las autoridades manejan el tema en los niveles de un rumor?

Estamos otra vez ante la inoperancia y la complicidad de la Fiscalía. ¿Qué dijo el fiscal en la matanza de 2003 (zona de Tigüino)? Que no había la cédula de los muertos, por tanto no se podía iniciar una instrucción fiscal. ¿Qué dice en 2013? Que no hay evidencias. ¿Y las niñas secuestrados qué son entonces? La Fiscalía habla de una hipótesis: habrían muerto por consumir alimentos lanzados desde un avión o un helicóptero.

La Fiscalía está construyendo

versiones del testimonio o del supuesto testimonio de dos niñas taromenane que probablemente vieron el ajusticiamiento de sus familiares. Testimonio que se tomó, seguramente, con traductores que no podemos saber si nos están diciendo la verdad. Además, quienes conocen el comportamiento de esos grupos saben que prácticamente es imposible que esas niñas estén en una comunidad waorani sin que haya habido violencia de por medio. Una de las menores tiene cuatro años y la otra ocho. A partir de sus testimonios se está haciendo una versión, cuando la evidencia más obvia de un conflicto es que las niñas están en un poblado waorani. Las menores son la evidencia. ¿Esa hipótesis revela la vulnerabilidad del plan de protección?

El plan sabía que uno de los ancianos waoranis asesinados tenía contacto con los no contactados, quizá uno de los pocos sino el único ecuatoriano que lo habría tenido, y que en su momento habría reportado tensiones, pues al parecer no había podido cumplir con algunas peticiones que le habrían hecho los taromenane. Cuando él denunció esas tensiones, el plan de medidas cautelares debió anticiparse e intervenir, ya sea por ejemplo sacando al anciano del lugar donde se había internado para vivir y creando algún sistema de monitoreo. ¿La suerte de los pueblos no contactados está echada?

Para mi son pueblos condenados al exterminio. Primero, porque el Estado sigue jugando el papel de indiferencia y sigue mintiendo. Es decir, no pone como primera

prioridad la conservación de su vida. Segundo, hay tantos factores externos que los hacen muy vulnerables. Por ejemplo, los derrames petroleros contaminan los ríos de los cuales los no contactados beben agua y pueden contraer enfermedades; la introducción de tantas personas en su territorio es también potencial introducción de virus. Es decir, hay tantas presiones externas que, aunque se los dejen en paz, la tienen difícil para sobrevivir. ¿Qué papel juegan en este proceso de exterminio los propios waoranis?

Los waoranis han sido los autores materiales de la matanzas como las de 2003 y de la que ha sido reportada ahora por ellos mismos. Esas matanzas se han visto exacerbadas por factores externos. Han sido armados por madereros o han usado el combustible entregado por las petroleras. Ellos también nos quieren convencer de que esta es una guerra ancestral, que los taromenane son sus hermanos y que por lo tanto los waoranis son los llamados a protegerlos. Ellos fueron, por ejemplo, los que pidieron la competencia del plan de medidas cautelares, lo cual resulta absurdo cuando han sido los autores materiales de los hechos de sangre. Creo que los responsables de las matanzas, los guerreros que salieron a matar, armados, tienen que ser sanciones por las leyes ecuatorianas, porque ellos conocen las leyes. Si no hay sanción, va a ocurrir lo mismo que ocurrió en 2003, cuando quedó el mensaje para el waorani de que si mata a un taromenane no pasa nada y pueden volver a hacerlo.

Faltan ambulancias en el país

pAís lunes 15 dE ABriL dE 2013 la Hora, ECuAdOr

B3

El problema se intensifica en los sectores rurales. además, algunos vehículos funcionan desde hace 30 años. Existe falta de ambulancias en nas van a ser retiradas”, indicó el país, según el presidente de la Cueva, quien explicó que “en los Cruz Roja, Juan Cueva. “Datos países desarrollados la vida útil de la Organización Panameri- es de cinco años”. Además, el asambleísta Leocana de Salud (OPS) dicen que aproximadamente el 50% de nardo Viteri, quien dio el seguiemergencias no puede ser aten- miento a la adquisición de 115 dida por falta de capacidad téc- ambulancias compradas por la exministra de Salud, Caroline nica”, indicó. Citando un ejemplo, señaló Chang, dice que el 30% de esas que para tener una buena aten- “se fundieron”. “En Pedernales ción en ciudades como Quito, ni siquiera llegó con climatizase requieren entre unas 40 o 50 dor por lo que hace una semaambulancias. Cruz Roja tiene na se hizo una colecta pública ese número a nivel nacional, por para adquirir otro vehículo”. lo que hasta fines de año esperan También señaló que “las busetas transformadas en ambuadquirir entre 70 y 80 velancias, en su gran mayohículos adicionales. el Dato ría están guardadas”. El problema se intenEste diario solicitó insifica en los sectores rura- Cruz Roja atienles, debido a que la mayor de entre 16 y 20 formación al Ministerio emergencias de Salud sobre la canticantidad de automotores mil en todo el país, dad de ambulancias que están concentrados en las de las que el 60% es por accitiene, de qué año son, áreas urbanas de las prin- dentes. cuántas requiere, entre cipales ciudades, según otros aspectos, pero no Cueva. Además, “existe un déficit de dos o tres mil téc- recibió contestación durante nicos. En el país hay 180 a 200”, varios días. Sin embargo, según el porseñaló. La Cruz Roja está graduando tal de compras públicas, en paramédicos y tiene estudiantes este año se han realizado 15 egresados, pero consideran ne- procesos de licitación tanto cesario que el Estado aumente el para adquisición, manteninivel de capacitación del perso- miento y contratación. Entre ellas, dos del Hospital del Insnal. tituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) en Santo Situación Las ambulancias en el país, en- Domingo de los Tsáchilas, tre ellas de la Cruz Roja, están uno del Gobierno Provincial activas desde 1980. “Todavía de Pichincha, otro del Miestán en buen estado, pero algu- nisterio de Salud, del Hospi-

SERVICIo. Las ambulancias son usadas en emergencias y traslados hospitalarios.

tal Baca Ortiz, municipios y Cuerpo de Bomberos. La cartera de Estado adquirió 25 ambulancias tipo 1, con una inversión de dos millones 250 mil dólares, en un proceso que consta en la página web como finalizado el 14 de febre-

versión de 10 millones 129 mil dólares, de las que 20 fueron distribuidas el año pasado en Carchi, Sucumbíos, Pichincha, Chimborazo, Cotopaxi, Tungurahua, Manabí, Bolívar, Guayas, Los Ríos, Azuay, Cañar, El Oro, Loja y Zamora Chinchipe.

En la minoría política, cada quien por su lado

Futuro de Ramiro González depende del cálculo político La Alcaldía de Quito ya calienta la línea de apoyo al Gobierno. Pero, ¿de qué depende esa poel ambiente político a 10 meses de las elecciones seccionales. La sible candidatura? Primero de reelección de Augusto Barrera que los actores lo decidan en esa aparece como una primera carta línea, dijo Argudo. El tema también pasaría por para el oficialismo. Pero esto estaría por verse, un asunto administrativo-estratégico, pues el manejo del sobre todo después de IESS resulta sensible para las versiones lanzadas en 5 el Ejecutivo, en momentos estos días sobre las aspicurules raciones que habría en tendrá Avanza en en que hay temas penla próxima dientes que cuestionan la el partido Avanza, aliado Asamblea. gestión, como las quejas del Gobierno, para que el frecuentes contra el servipresidente de ese partido y del directorio del IESS, Ramiro cio de citas médicas a través del call center. González, se postule. Al anunciar la opción de una John Argudo, director nacional de esa tienda política, ratifi- candidatura de González, Argucó la importancia que tiene esa do lo hizo partiendo de un diposibilidad. Lo cual no implica – lema, de que para él “sería una aclaró- que, de darse eso, de nin- alegría, porque tendríamos canguna manera vayan apartarse de didato a Alcalde; le convence-

ro. Además, se cumplieron las etapas de adjudicación de una ambulancia para el Hospital del IESS, por un valor de 105 mil dólares. En 2011, el Ministerio adquirió 90 ambulancias, según un comunicado oficial, con una in-

FUNCIoNaRIo. Ramiro González, presidente del partido Avanza.

ríamos de que lo sea; pero el país también perdería, porque Ramiro González es de las personas que más conoce de Seguridad Social”.

Los sectores de minoría de la próxima Asamblea Nacional prefieren no hablar por ahora de armar bloques legislativos. Más bien, la tendencia en cada uno es marcar su propia agenda, tomando en cuenta la disparidad que hay entre sus propuestas. Eso explica que el movimiento Creo, que impulsó la candidatura de Guillermo Lasso a la Presidencia, ha tomado la palabra del presidente Rafael Correa de marcar una línea de trabajo en el Legislativo basada en el diálogo constructivo. Patricio Donoso, asambleísta nacional electo por esa agrupación, describe la línea de oposición de Creo en una postura de la triple R: responsable, respe-

tuosa y respetable. Creo será la segunda fuerza legislativa, siendo con 11 curules la más representativa de la oposición, en donde también se ubican el Partido Social Cristiano y SUMA, que tienen una línea política parecida. En ninguno de esos tres sectores se ha trazado hasta ahora una posible alianza para formar un bloque. El movimiento Pachakutik, que fue en alianza con el MPD, trabaja en temas considerados prioritarios, aunque por ahora no se perfilan acuerdos con otras tiendas dada la poca representación (cinco curules) en relación al oficialismo, que con 100 curules de 137 controla más de los dos tercios de la Asamblea.

pAís B4

lunes 15 dE ABriL dE 2013 la Hora, ECuAdOr

Los residuos del derrame de OCP llegaron al río. Las lluvias desbordaron los diques. EsmEraldas • Un

fuerte aguacero que cayó por varias horas en la ciudad de Esmeraldas la madrugada de ayer domingo, provocó la ruptura de los diques que construyó la compañía de Oleoductos de Crudos Pesados (OCP) para contener los 5.500 barriles de petróleo derramados la semana pasada. Parte del producto mezclado con agua llegó al río Esmeraldas. El suceso preocupó a los moradores, quienes al ver crudo en el río, pensaron que se había producido otra fuga del OCP. La compañía aclaró que eso no había sucedido. Los diques superados por el agua eran para evitar que el crudo llegué totalmente al río Esmeraldas, desde el estero de Wín-

Aguacero lleva restos de crudo al río Esmeraldas chele, pero el aguacero los destruyó y el crudo que no se había retirado aún corrió velozmente. “Debido a la rápida acción de varios trabajadores, el crudo no llegó en su totalidad al río grande, pero aún así, se filtró la contaminación”, dijo uno de los finqueros que vive a unos 10 metros del Esmeraldas. No habían retirado todo

La información preliminar entregada ayer por funcionarios del OCP daba cuenta que se había retirado el 100% del crudo, pero esa información quedó descartada cuando el aguacero llegó con fuerza y llevó parte de lo que no se había recogido. En un recorrido realizado por La Hora se pudo constatar que después del aguacero se habían construidos nuevos diques, para evitar que las láminas de crudo sean arrastradas por el estero hasta llegar al Esmeraldas. El último fue colocado a unos cinco metros del río y consistió en la instalación de unas ocho barreras

SeCUeLAS. Técnicos arrojan productos químicos a las aguas para contrarrestar la contaminación.

tipo boya para recoger el pro- de la red social Twitter, que se ducto negro. “solidariza” con la gente y emiMiembros de la Marina re- tió un comunicado. En el texto corrieron durante todo el día aseguró que aproximadamente el río Esmeraldas y coa las 04:00 se produjo locaron boyas en sitios El Dato un crecimiento del cauestratégicos. Además, dal del estero Wincheles los obreros de la empre- Un contingente generando un desborsa contratada para reco- de más de 310 damiento –aproximadaactuager el crudo derramado, personas ron para detener mente por una hora- de echaron al río un quími- el avance del los diques que contenían material. co descontaminante de agua oleosa y que fueron color blanco para mitiinstalados originalmente gar un poco el impacto como puntos de recolección de crudo. Según OCP, no se afectaron las tomas de agua de la Respuesta Funcionarios de OCP no qui- zona. Informaron que se conssieron dialogar con la prensa truye un dique de doble pantalla en la zona del problema. La metálica para que sea un dique compañía escribió en su cuenta permanente.

Las organizaciones civiles concentran su labor en Pichincha En Ecuador, un total de 2.371 mil personas son atendidas por 102 Organizaciones de la Sociedad Civil (OSC) en campos como la educación, desarrollo comunitario, equidad de género, participación ciudadana, vivienda, entre otros. Así lo establece el informe presentado por el Colectivo de OSC del Ecuador, la Asociación Red de ONG de Guayaquil y la Red de ONG de Manabí La Tejedora en una rendición de cuentas que busca, según dijeron, buscan transparentar la proveniencia de sus fondos, el uso que se les da, los programas a los que se dedican, lo benéficos y resultados de esa gestión. “Es importante tanto legal como moralmente que las organizaciones de la sociedad

civil rindan cuentas”, manifestó Nelson Oviedo, representantes de entidades de salud privadas sin fines de lucro. Sin embargo, de este diagnóstico se establece que el 64,4% de la población beneficiada por estas organizaciones se encuentra en Pichincha, provincia que de una u otra manera ya recibe múltiples servicios por parte del Estado. Claudio Arcos, director ejecutivo de la Fundación San Francisco Global, manifestó que este es una de las falencias que deben superar las organizaciones. “La concentración es algo que se da en los polos de desarrollo, pero hay que trabajar en la desconcentración de los esfuerzos para atender a otras provincias”, manifestó.

jusTiCiA

Plantón por caso Glas Viejó

Para hoy está convocado un plantón en las afueras de la Corte Provincial de Justicia de Guayas para exigir la repatriación y juzgamiento de Jorge Glas Viejó, por el presunto delito de violación de una menor. La concentración convocada por redes sociales tendrá lugar a las 11:00.

lunes 15 dE ABriL dE 2013 la Hora, ECuAdOr

B5

2 audiencias en 24 horas para el capitán Vallejo

30-S. la audiencia terminó el viernes, sin la presencia de los procesados.

Una delicada tarea para la jueza Blacio Esta semana tendrá que condenar o ratificar la inocencia de los querellados, en el juicio que les sigue el Presidente.

Una delicada tarea tienes estos sentaron una denuncia en condías a la jueza nacional Lucy tra del Presidente, en la que le Blacio. Tiene que determinar si acusan de haber cometido vaexiste responsabilidad penal del rios delitos durante la rebelión asambleísta Cléver Jiménez y los policial del 30 de septiembre de activistas Fernando Villavicen- 2010, entre ellos delito de lesa cio y Carlos Figueroa, acusados humanidad, incitación al caos político, incitación para la por el Presidente de la discordia civil, alteración República del presunto del orden constitucional, delito de injurias. entre otros. Esta denuncia La audiencia final tuvo años lugar este último viernes de prisión es la fue desestimada y calificapena máxima da de maliciosa y temeraen la sala penal de la Cor- que se les podría te Nacional de Justicia, en aplicar a los ria por el conjuez nacional la que se debatió larga- procesados. Richard Villagómez, lo que dio origen al contraataque mente, entre otros temas, la inmunidad parlamentaria, la judicial de Correa. Jiménez asegura que compacompetencia de la jueza Blacio, la calificación de la malicia y temeri- reció con esta denuncia en uso dad de la denuncia presentada por de la atribución fiscalizadora los procesados en contra de Rafael que le confiere el Art. 120 numeCorrea por los hechos del 30-S, ral 9 de la Constitución; y, el Art. 9, numeral 9 de la Ley Orgánica entre otros aspectos. Los ahora demandados pre- de la Función Legislativa; y, los

3

otros comparecientes, en calidad de ciudadanos en ejercicio del derecho de participación. Pero, para Caupolicán Ochoa, abogado patrocinador de Correa, la atribución fiscalizadora es ejercitar por el pleno de la Asamblea y no por los asambleístas. Jiménez, a través de su abogado defensor, Julio César Sarango, alegó que la denuncia contra Correa no fue investigada conforme a derecho y que además el fiscal Galo Chiriboga, por haber sido abogado patrocinador del Presidente de la República en el juicio que por daño moral le siguió al Banco Pichincha, debía excusarse. Respecto de la actuación del conjuez Richard Villagómez, que calificó la malicia y temeridad de la denuncia, dijo que se aplicó una resolución de la Corte Nacional un día antes de que ésta entre en vigencia. Esta resolución se refiere a la obligación que tienen los jueces y juezas de calificar de maliciosa y temeraria las denuncias en los delitos de acción pública.

El Tribunal Segundo de Garantías Penales de Pichincha será hoy el escenario de la audiencia oral pública de juzgamiento de William Galiano Játiva y Diego Vallejo Cevallos, este último capitán (sp) del Ejército y exasesor del ministro del Interior, José Serrano. Están acusados del presunto delito de tenencia ilegal de armas. Para mañana, en cambio, está previsto que se reinstale la audiencia de juzgamiento de estos dos mismos procesados, que se había iniciado el pasado 25 de marzo de 2013 en el Tribunal Quinto de Garantías Penales de Pichincha, por el presunto delito de asociación ilícita. Los dos juicios tienen como origen la detención de la que fueron objeto los procesados el 29 de junio de 2012 en las inmediaciones de la Corte Nacional de Justicia, portando dos armas de fuego, un croquis del domicilio del entonces presidente del Consejo de la Judicatura de Transición, Paulo Ro-

¿quiénes son los sospechosos? °

Diego Vallejo es un exmilitar condecorado y ostenta títulos en la Escuela politécnica del Ejército, la UtE y ha sido capacitado en varias universidades del exterior. Ha sido asesor en la secretaría nacional de inteligencia, consultor en los ministerios del interior y de Justicia, en la Refinería del pacífico y Director de transparencia por Ecuador. En tanto que William galiano es también militar retirado y de profesión ingeniero comercial. actualmente tiene una empresa de renta de vehículos.

dríguez, y fotografías de Hugo Reyes Torres, exreo de la justicia por narcotráfico. Vallejo fungió de asesor y consultor del entonces ministro de Justicia y ahora del Interior, José Serrano, y hasta poco antes de su detención, venía realizando una serie de cuestionamientos y denuncias de supuestos actos de corrupción del presente Gobierno. También cuestionó el proceso de selección y designación del fiscal general Galo Chiriboga. Los dos procesados se mantienen en su teoría de que se les montó las evidencias para inculparles del delito.

caSo. El capitán Diego Vallejo, a su entrada a una de las audiencias.

Falta de espacio para testigos del Quicentro Sur El Tribunal Cuarto de Garantías Penales de Pichincha se vio en la obligación de suspender, por falta de espacio físico, la audiencia de juzgamiento de los ocho procesados por el asalto al Centro Comercial Quicentro Sur, hecho ocurrido a mediados de junio de 2012 con el saldo de una persona fallecida, 6 heri-

das y el robo de unos 200.000 dólares. La audiencia de juzgamiento se inicio el martes 9 de abril en el auditorio de la Corte Nacional de Justicia, con 73 testigos, pero al día siguiente se les pidió que busquen otro lugar porque en dicha dependencia debía instalarse, el jueves 11 de abril,

una audiencia con el Presidente de la República. Los jueces del Tribunal decidieron regresar a sus instalaciones, pero después de un día de trabajo, constataron la incomodidad. Los espacios son muy reducidos e incluso los pasillos del viejo edificio son estrechos y a momentos no hay por don-

de circular. La audiencia de juzgamiento fue suspendida para hoy, pero todavía no se ha notificado la hora y el lugar en el que deberá reinstalarse. Hasta el jueves último, solo se había receptado el testimonio de tres testigos de la Fiscalía, por lo tanto, faltan 70.

MANABI

QUEDA ANULADO Por Perdida y falsificacion de firma del Cheque No 299 de la Cta. Cte. No. 3502611704 perteneciente a MACIAS MERO GISELLA MONSERRATE del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (1) NR

IMBABURA

QUEDA ANULADO Por Perdida del Cheque No 4796 valor $ 95,60 de la Cta. Cte. No. 3400114404 perteneciente a LEMA LEMA LUIS HUMBERTO del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (2) NR ======

EfECTivO B6

Viaje a Alemania

Entre Ecuador y Alemania existe un intercambio comercial de 1.300 millones de dólares, según el embajador ecuatoriano en esa nación, Jorge Jurado. El principal producto que ingresa a Alemania son las frutas tropicales, con el banano a la cabeza. El presidente Rafael Correa emprende una gira hoy que lo llevará mañana a dictar en Berlín una charla en la XIII Conferencia de la Economía para América Latina. El miércoles se reune con la canciller Ángela Merkel.

lunes 15 DE ABriL DE 2013 la Hora ECuADOr

Ecuador: 4 mil millones de exportaciones AFP • La exportación de productos ecuatorianos generó 4.048,8 millones de dólares en enero y febrero de 2013, frente a 4.147 millones de igual período de 2012, informó el Banco Central de Ecuador (BCE). En enero y febrero pasados, Ecuador exportó petróleo por 2.220,2 millones de dólares, banano por 432,7 millones, café por ocho millones, camarón 210,4 millones, cacao por 78,3 millones, atún por 19,5 millones, pescado por 33,4 millones, flores

por 138,8 millones, entre otros rubros, según el BCE. Las ventas totales en 2012 se ubicaron en 23.852 millones de dólares, registrando un nuevo récord al sobrepasar los 22.322,3 millones de 2011. Ecuador es el miembro más pequeño de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) y explotó 504.000 barriles por día (b/d) en 2012, de los cuales exportó un 70% para recibir cerca de 12.711,2 millones de dólares.

Recomiendan equilibrio en nuevo presupuesto estatal ANáLIsIs. La nueva Asamblea tendrá que analizar las cifras.

sECTOr. La manufactura, por su mano de obra, era uno de los atractivos del país.

La industria china pierde impulso como la ‘fábrica del mundo’

El atractivo de China como principal destino mundial de las inversiones extranjeras disminuyó en 2012 por el freno de su economía y el aumento de sus costes laborales, y varios analistas vislumbran ya un cambio de tendencia que sitúa al gigante asiático más como inversor. Según datos oficiales del Ministerio de Comercio, la inversión extranjera directa en China en 2012 sumó 116.010 millones de dólares, una cifra que, por primera vez en varios años, supone un descenso con respecto al año anterior, en este caso del 3,7%. Durante la última década, el gigante asiático solamente registró una caída en la entrada de capital extranjero y fue en 2009 cuando la crisis financiera mundial hizo mella en las principales economías. Después de ese bache, las inversiones en el país aumentaron un 17,4% en 2010 y un 9,72% 2011, una tendencia que se ha truncado este año, cuando el in-

Pekín, eFe •

dicador ha caído de nuevo. La profesora de Dirección de Empresas y experta en inversión extranjera de economías emergentes de la Escuela de Negocios Ceibs, Zhang Yan, explica que el atractivo de China hasta ahora se basaba en una política favorable de las autoridades y en los bajos costes laborales, ya no tanto tras años de incrementos de más del 10% en las zonas urbanas. “Las compañías extranjeras ya no tienen tanta ventaja competitiva, lo que, junto al aumento de costes, hace que muchas busquen mercados alternativos”, precisa Zhang. Inversión

El volumen de inversión directa que salió del gigante asiático se disparó un 28,6% en 2012 y alcanzó el récord de 77.200 millones de dólares, unas tasas que, de seguir así, confirmarían este mismo 2013 que la inversión saliente de China ya superaría la entrante.

Analistas consideran que se debe priorizar el gasto en salud y educación, y no descuidar al ‘colchón’. El Ejecutivo define el Presu- ga una época baja, para tener puesto General del Estado ese colchón que permita proque será presentado a la nue- tegernos de alguna manera”, va Asamblea que se instalará dijo. en mayo. Actualmente rige el En cuanto a los gastos, Capresupuesto prorrogado de rrasco considera que hay que 2012 y que asciende a 26.109 dar prioridad a la inversión en millones de dólares. Con la educación y salud. “Hay que reestructuración subiría a 28 realizar una distribución equimil millones. tativa que permita benefiPara el presidente ciar a todo el país”. del Colegio de Admi- millones En esto coincide el ananistradores Profesio- de dólares se lista económico Víctor recaudaron en el nales de Pichincha 2012 por concep- Hugo Albán, quien con(CAPP), Santiago Ca- to de impuestos. sidera que el presupuesrrasco, hay que manto crecerá en educación y tener un presupuesto obra pública, pero menos equilibrado, para cuidar en salud. Lo que preocupa a Alrecursos y manejar bien bán es lo que se destine a pago los ingresos. “Si bien ha de deuda, sobre todo aquella que sido una época de bonanza es producto del endeudamiento para el país, siempre hay chino por la venta anticipada que tomar ese riesgo de que de petróleo. “Hay compromisos esto no va a ser para todo el adquiridos y habrá que presutiempo. Hay que tomar pre- puestar el pago de los intereses cauciones para cuando ven- y del capital, por lo que creo que

11.267

Financiamiento ° En los últimos años la principal fuente de financiamiento del pre-

supuesto han sido los impuestos, desplazando a segundo plano a los ingresos petroleros. Tanto Albán como Carrasco consideran que esto es positivo para el país, ya demuestra que se han incorporado más contribuyentes. Pero para Albán, lo que también influye en este nivel de recaudación han sido las reformas tributarias de los últimos años, mientras que Carrasco considera que este pago de impuestos debe reflejarse en obras para todos los ecuatorianos.

habrá que refinanciar esa deuda, porque no se podrá pagar lo que corresponde a 2013”, asegura Albán. Dentro de su análisis, Carrasco considera que ha existido un excesivo gasto público con el crecimiento de la burocracia, tema que Albán también lo señala como una de las falencias.

GLOBAL lunes 15 dE ABriL dE 2013 la Hora, ECuAdOr

B7

Votaron en el exterior °

ofiCialiSmo. Nicolás Maduro llegó confiado a ejercer su voto.

opoSiCión. Henrique Capriles votó con la chompa de la selección.

Los venezolanos que viven fuera de su país también acudieron a votar. Así, en EE.UU., que con un 37.681 electores es el mayor centro de votación venezolano en el exterior, la jornada se desarrolló “con normalidad”, según la embajada de Venezuela en Washington. La atención estaba puesta principalmente en Nueva Orleans, que desde que fue cerrado en 2012 el consulado en Miami se convirtió en el principal centro electoral fuera de Venezuela y en donde también había tranquilidad “a pesar de las fuertes precipitaciones desde horas de la madrugada”, según la legación diplomática.

Venezuela vivió una batalla crucial los resultados estaban pendientes. una jornada sin conflictos pero con acusaciones.

la Hora y aGenCiaS. Los ojos del Chávez, enfrentaba a Henrique continente estuvieron ayer posa- Capriles, quien por la Mesa de dos sobre territorio venezolano, la Unidad, buscaba por segunda donde se definía el futuro de ese vez la primera magistratura. Capriles, cerca de las 20:00, país. Hasta el cierre de esta ediadvertía por Internet que ción, el Consejo Nacional se estaba tratando de truElectoral (CNE) no daba car los resultados y exigía resultados sobre los comipersonas cios presidenciales. detenidas a sus partidarios vigilar el En las elecciones se por delitos elec- resultado. Los chavistas, torales. por su parte, ya llamaban enfrentaban dos bandos a celebraciones entrada la radicalmente opuestos. Nicolás Maduro, abrigado por el noche y convocaban a la palacio oficialismo y la herencia de Hugo de Gobierno a las masas, para

43

Compatriotas no hay problemas con internet. Calma!! fue una maniobra breve para impedir más hackeos conspiradores del exterior”. JorGe arreaza

ViCEprESidENTE dE VENEzUELA, qUiEN iNfOrMó dE UNA SUSpENCióN EN EL SErViCiO WEb.

esperar las palabras de Maduro. Jorge Rodríguez, jefe de campaña de Maduro, aseguraba en la noche que defenderían el resultado y que ellos ya sabían las cifras, pero “no podían darlas”. Paralelamente, recorría en Internet videos donde se denunciaba “asistencia” ilegal de chavistas a las votantes.

‘Conspiración estadounidense’ El candidato Nicolás Maduro anunció que hoy presentará “pruebas directas” sobre acciones de “conspiración” que dijo, lo °llevaron a expulsar a dos agregados militares de la embajada de EE.UU. en Caracas.

Con EE.UU., cuyas relaciones están congeladas desde 2010, “siempre hay dificultades, porque ellos siempre están conspirando, y nosotros mañana (hoy) vamos a presentar pruebas directas del intervencionismo de funcionarios de la embajada en la situación interna de Venezuela”, señaló en una rueda de prensa. El 5 de marzo pasado, horas antes de anunciarse la muerte del presidente Hugo Chávez, Maduro informó de la expulsión de dos agregados militares de la embajada estadounidense por “proponer proyectos desestabilizadores” a militares venezolanos. Maduro se preguntó tras votar en las elecciones obligadas por la muerte de Chávez, en las que él es candidato, “¿qué pasaría” si un militar de la embajada de Venezuela en Washington “buscara militares en el pentágono para que desconozcan la autoridad de el presidente de barack Obama, o para que se alcen en armas?”.

Jornada

Durante la jornada, no se registraron mayores incidencias en el proceso, aunque al final de la jornada, los ánimos en Internet se empezaron a calentar, producto de un supuesto hackeo a la cuenta de Maduro en la red social Twitter. Ahí se ubicaron mensajes ofensivos y según el Gobierno, esos ataques electrónicos habrían venido de Bogotá. La capital colombiana ha sido señalada por el candidato de Gobierno como la base de operaciones de la campaña opositora. El grupo de Capriles, por su parte, durante toda la jornada convocaron a sus partidarios a llenar los recintos y votar (el sufragio no es obligatorio en Venezuela), dentro de una operación llamada Avalancha. Poco después de votar apenas entrada la tarde, Maduro sostuvo que, ocho horas y media después de la apertura de los centros de votación, habían votado 11,5 millones de electores de los 18,9 millones inscritos y auguró que se registrará una participación “récord”. “Hoy estamos aquí, las noticias son muy buenas, ustedes saben, se están rompiendo récords de participación

en todo el país”, indicó Maduro a los periodistas en un colegio del oeste de Caracas. Insistió en sus llamados a votar afirmando que “no hay excusas” para no hacerlo y que si él tuviera “una máquina de los sueños” pediría que sufragara el 100% de los votantes. El candidato del socialismo dijo que aceptaría su derrota así sea por un sólo voto. Esos resultados los esperó el contendiente hasta entrada la noche, pues no estaban autorizados los exit poll y se tenía que esperar hasta que el CNE tenga una proyección sólida. Capriles, vestido con una chaqueta de la selección venezolana de fútbol de color blanco y los mismos zapatos que lleva en estas oportunidades, porque, dice, le traen suerte, alentaba a sus seguidores que salieran en bloque a votar. “Ahora viene la avalancha hasta el cierre del proceso de votación y después, muy importante, las auditorías ciudadanas”, dijo. Esas auditorías eran claves, pues el fantasma del fraude perturbaba a los opositores, pese al discurso del CNE, que asegura que sus sistema electrónico es infalible. AG/27493

GLOBAL

Abás busca nuevo presidente palestino

Ramala, EFE • El presidente palestino, Mahmud Abás, comienza las gestiones para la formación de un nuevo gobierno en la ANP, tras haber aceptado anoche

B8

lunes 15 dE ABriL dE 2013 la Hora, ECuAdOr

la dimisión del primer ministro Salam Fayad, al frente desde 2007 del ejecutivo palestino. Fayad ha aceptado permanecer en funciones hasta que se forme un nuevo gobierno. El nuevo primer ministro contará con un plazo de tres semanas (prorrogables otras dos) para formar su gabinete, que debería obtener la confianza del Consejo Legislativo, según la Ley Básica palestina.

Corea del Norte desecha nueva oferta de diálogo Hoy se celebra aniversario del difunto líder Kim Il-sung y Corea del Sur sospecha de intenciones del norte. RECHAZO. Un manifestante surcoreano lleva una máscara con la imagen de John Kerry, durante una protesta en contra de la reunión de Kerry con el ministro de Exteriores surcoreano.

del régimen comunista coincidiendo con la celebración hoy del aniversario de su fundador, Kim Il-sung. En una nota publicada ayer por la agencia estatal de noticias norcoreana KCNA, Pyongyang calificó la oferta de diálogo brindada esta semana por la presidenta sur- Aniversario coreana, Park Geun-hye, de La inteligencia surcoreana “cáscara vacía” y “estratage- considera que Pyongyang ma astuta para ocultar podría realizar próxila política de Corea del El Dato mamente a modo de Sur dirigida a la conprueba uno o varios frontación”. lanzamientos para endurecimienPark dijo el pasado El to en la retórica conmemorar el aniverjueves que tenía inten- del régimen sario del nacimiento se ción de “hablar con Co- comunista remonta a prin- del fundador del país, rea del Norte” para mejo- cipios de marzo, Kim Il-sung, que se cecuando la ONU rar el tenso ambiente que amplió sancio- lebra hoy y que supone por su prue- la mayor festividad en sacude la península co- nes ba nuclear de reana a raíz de la campa- febrero. Corea del Norte, donde ña de amenazas bélicas se le llama ‘Día del Sol’. llevada a cabo por parte Debido a los prepaPyongyang desde hace más de rativos para el señalado día, un mes. el ambiente en Pyongyang se En este sentido, el secretario mostró relajado y festivo, sin de Estado de EE.UU., John Ke- signos tangibles que apunten rry, que se encuentra de viaje a un lanzamiento inminenen Asia oriental, se mostró ayer te, según informaciones reen Tokio de acuerdo con la pro- mitidas por la oficina que la puesta de Park. agencia de noticias japonesa Durante una rueda de pren- Kyodo que tiene en la capital sa en la capital japonesa, Kerry norcoreana. insistió en que es necesaria una Grupos de ciudadanos ele“resolución pacífica” para la gantemente vestidos depositensa situación que vive la zona taron flores frente a las efigies debido a las amenazas bélicas de Kim, que falleció en 1994, lanzadas desde marzo por Co- mientras banderitas nacionales rea del Norte. y otros símbolos conmemoratiEl responsable de la di- vos decoraron las calles principlomacia estadounidense pales de la ciudad.

AB/5344

Corea del Norte descartó la oferta de diálogo de Seúl, mientras la región aguarda un posible lanzamiento de misiles por parte

SEúl, EFE •

aseguró que su país “hará lo que haga falta para defender a sus aliados Japón y Corea del Sur de las amenazas norcoreanas”, pero apuntó que su país prefiere la mesa de negociación como fórmula para resolver el conflicto. A través de un comunicado conjunto con Pekín, Kerry ya defendió el sábado la vía pacífica y la desnuclearización de la península como vías para solucionar el conflicto.

Sobrevivieron al fin de la Era de Hielo No sólo son los mamíferos más longevos del globo, con algunos especímenes bordeando los dos siglos de edad, sino también pueden identificarse genéticamente con sus antepasados de hace unos 11.000 años. A través de pruebas de AND, los científicos comprobaron que las ballenas de Groenlandia rompieron la tendencia al sobrevivir a la última Edad de Hielo. Andy Foote, investigador del Museo de Historia Natural de Dinamarca, con sede en la Universidad de Copenhague, es coautor del artículo publicado en la revista Nature Communications. Los expertos analizaron el ADN antiguo de restos de ballena parcialmente fosilizados encontrados en las aguas entre Gran Bretaña y Holanda, y en torno a Dinamarca y Suecia. El estudio mostró que las ballenas de Groenlandia cambiaron su rumbo, moviéndose hacia el norte, a las aguas árticas más adecuadas. “El retroceso del hielo, en ese caso concreto, abrió grandes áreas en las que repentinamente apareció un hábitat con condiciones ideales para estas especies del Ártico”, comentó Kristin Kaschner, investigadora asociada de la Universidad de Friburgo, Alemania. Al explicar por qué estos animales marinos pudieron haber prosperado al final de la última Edad de Hielo, mientras que muchas poblaciones de mamíferos terrestres disminuyeron o perecieron, la especialista añadió: “La mayoría de los mamíferos marinos están acostumbrados a migrar grandes distancias, de todas maneras, (...) creo que es una de las cosas que funcionaron a favor (de las ballenas), que fueron capaces de rastrear su hábitat”. Esto se combinó con el hecho de que el retroceso del hielo les abrió la oportunidad de un nuevo hábitat. “Eso fue muy favorable para ellas”, asegura la investigadora. Según el modelo, el área de hábitat adecuado para las ballenas de Groenlandia se triplicó durante el período de transición y la especie registró un aumento significativo de población al mismo tiempo. Hoy se cree que estos cetáceos son los mamíferos más longevos del mundo, con algunos individuos, posiblemente, incluso llegando hasta los 200 años de edad.

lunes 15 dE ABriL dE 2013 la Hora ECuAdOr

B9

TEMPO B10

lunes 15 dE ABriL dE 2013 la Hora ECuAdOr

Jane Seymour

Se divorcia

tiempo lectura 15 min.

WASHINGTON • La actriz, conocida por su papel como doctora Quinn, en la serie homónima, se encuentra en trámites de divorcio de su marido, James Keach, según informó la revista People. El representante de la artista confirmó a la publicación que la pareja lleva varios meses separados y “están negociando los términos de su divorcio”. efe

Una chica mala

Taylor SwifT

nick lachey aconseja a jóvenes de Hollywood no salir con la cantante. mÉXiCo, ESMAS • El exesposo de Jessica Simpson, Nick Lachey, podrá no estar más en el panorama musical, pero sí está listo para generar polémica, y se agarró de Taylor Swift para hacer un pequeño y controversial chisme. Durante una entrevista a 98 Degrees, grupo en el cual participa, Jeff Timmons, otro de sus integrantes confesó: “No siempre hay personas cuidando de nosotros de la manera correcta. Rodéense con buena gente, disfruten del paseo”. A lo que rápidamente contestó Nick Lachey con tono bromista, “¡Y aléjate de Taylor Swift!”, sobre el exromance entre ella y Harry Styles. “Ella va a escribir una canción sobre ti, es demasiado tarde. No llegó (ese consejo) lo suficientemente rápido. (La canción) será un éxito, pero se tratará de ti”, expresó Nick Lachey.

SenSualidad. Taylor Swift es una de las chicas de moda del mundo del espectáculo.

HOrósCOpO ¿Nació un día como hoy?

• HOrAgrAMA

alFa

En la vida cotidiana, estos individuos procuran descubrir las necesidades de familiares y amigos. Los nacidos este día se preocupan por lo que los demás comen, hacen, piensan o incluso por la ropa que llevan. Con frecuencia se entrometen demasiado en los asuntos ajenos, lo que puede acarrearles problemas.

muChedumbre

tostar

Puesta, Poniente

gallardo,

lista

sodio Pronombre Personal

Cuello, garganta

región del n. de Chile aFliCCión

(agosto 23 - septiembre 22) Las actividades en grupo serán más constantes. Sus amigos son un apoyo incondicional. Recuerde: Para que recupere su paz desaloje de su corazón el desamor y la injusticia.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) El área profesional puede verse favorecida con su inteligencia, percepción y originalidad. Recuerde: Jamás se diga que es incapaz.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Puede sentir deseos de emprender una carrera poco común o relacionadas a la tecnología. Recuerde: La felicidad anida en un corazón bondadoso.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) La vida en el hogar y la familia ha sufrido cambios. La iniciativa que ahora muestra su pareja, les proporcionará dinero extra. Recuerde: ¡Tómelo con calma!

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Las relaciones dentro del matrimonio pueden ser muy buenas ya que sentirá que su pareja es una buena amiga. Las asociaciones le pueden ser valiosas. Recuerde: Ud. es un triunfador tenaz.

altar

igual

Perro

senda

Rescatando al soldado Ryan MOVIE CITY, 15:10

Un pelotón debe cruzar las °líneas enemigas y rescatar a un

dios de los esPosa de abraham CuadrúPedo

tierra

rebaños

P

R N

A

E

T

L

L

E Actriz cAnAdienSe de lA películA Juno

E

A

A

Símbolo del Sodio

ApArecer lA luz del díA

A

M

L

O

O

C

C

A

chiflAdA, demente

GuerrillA vAScA

A

A

Actor mexicAno de lA películA lA erA

T

N

A

R

E

T

roedor

tráfico de SereS humAnoS

A T

C E

del rock

A

R

I

M A

bebidA medicinAl

AlGA de loS chArcAleS

volcán de itAliA recoGimiento, retirAmiento

I

L

Símbolo del litio

cielo

A

R

hiJo de iSAAc y rebecA Símbolo del

G

vASo cilíndrico de metAl

liStA

cobAlto

U

O

N

iSlA Gr. del mAr Jónico trAmAr

U

I

R

JuntAr

A

dioSA GrieGA del mAl

porción

T

A

A

continente

A

R

S

E

tiempo

I

eSpoSA de AbrAhAm

A

piedrA SemiprecioSA viento SuAve

exPlorar

G

O

I

R

A

R

O N I

AmArrAr AreJA

ArAfinA

erdAdero

impiA purificAdA ímbolo del cAlcio

reliGioSA

A

S

SociedAdA AnónimA

cAlle de un pueblo

furiA

D

A

S

O

R

O

T

fácil, conveniente

Grito tAurino

A

O

holGAnzA, ASueto

fAllAr

E

L

verbAl

L

A C

A

R

enoJo, irA fAltAr, errAr

O

telA GAStAdA

R

N

T

A

R

O

R

A

A

R

cAbo, ronzAl Símbolo del nitróGeno

admirador

A

N

valuar, valorar

rePollo

disPersa Parte de una ProvinCia

arte de PesCa

tizA

vocAleS

P I

GrAmo

ArmA de fueGo

I

O N

D

A

O

pintor eSpAñol ÚltimA letrA del AbecedArio

ArGollA

Z

bondAdoSo

Cansada

G

L

A

Z

aCCión de

L

trenCilla del

E

MICrObIOgrAFíA

Primer hombre

Caer dando

Femenino

voCales

artíCulo

arrullo

O

Símbolo del

dulCe

vivienda

voz de

lonA Sin

E

R

por el uSo

O

no GrueSA

terminción

O

R

nombre femenino enfermedAd, pAdecimiento

R

piedrA llAnA

C

A

volcán de colombiA

A P

A

L

E

P

M

A

I

plAtA

A

A

mArino

antorCha Pez de agua

CarCajear hogar,

C

S

A

D

nAve

S

A

cruStáceo eStAdo de brASil

A

M

mAque

ApoSento

L

batea

reCorrer,

arar muy su-

río del Perú

O

L

A

lAbor

cAntidAd

C

R

Símbolo de lA

V

R

Adverbio de

O

SArcASmo

R

P A R p R U A p CELEBRIDADES O R v AGUSTíN STEVE M A R (1753- h - 1820) l , PiNTor ESPAñol. E A S ProTEGido Por Godoy, c i C A fUE NombrAdo PiNTor v dE cámArA. M A L ApitAl de tAliA ASiJA GrAnde de bArro

E

T

pelAdA

Parte del huevo

PerFiCialmente

Solución anterior

soldado, único sobreviviente de cuatro hermanos. Pero a medida que se adentran en territorio enemigo el grupo comienza a cuestionar sus órdenes. Dirigida por Steven Spielber y protagonizada por Tom Hanks y Matt Samon.

dios en el islam diosa de la

CoFre

nos animales símbolo del iridio

Cantante argentino de músiCa roCk PoP, tangos

inFringir, ProFanar

del ánimo

Cantante y

Piel de algu-

taPir

matadero

aCtriz argentina del duo PinPinela

LEO

VIRGO

religiosa

manto

CeFalóPodo

argolla

símbolo del

beduino

GÉMINIS

(julio 23 - agosto 22) Las salidas serán un remedio eficaz para ahuyentar a la tristeza. Puede recibir en su casa a amigos o parientes. Recuerde: Déjese guiar por la experiencia cómo por una maestra sabia.

justiFiCar

molusCo

batraCio

(marzo 21 - abril 19) Su sagacidad será fuerte, especialmente en lo que se relaciona a su hogar. Cambios repentinos muy favorables en su vida sentimental. Recuerde: Que los problemas despierten el gigante que hay en Ud.

labrar

Femenino

molibdeno

Fallar

Plantígrado ParaFina

adonis

vueltas

luto sin

sagrado

loar

Cordel

• HOrAku Mentiras verdaderas

Pedro Infante

CINECANAL, 16:00

(1917-1957)

Un espía hace creer a su °familia que vende computa-

°

Cantante y actor de la Época de Oro del cine mexicano muere un día como hoy tras un accidente aéreo en Yucatán. Participó en más de 60 películas y grabó más de 300 canciones. Su actuación en el filme ‘Tizoc’, al lado de María Félix, le hizo acreedor del Oso de Plata a mejor actor en el Festival de Berlín, película que también recibió el Globo de Oro. Recibió el Premio Ariel que otorga la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas al mejor actor por su papel en la película ‘La vida no vale nada’.

B11

TVFAN

disCulPar,

santo

símbolo del

ARIES

(junio 22 - julio 22) Se tornará atractivo para los demás. Buscará distinguirse con su originalidad y los amigos tendrán importancia para Ud. Recuerde: Mire el lado aprovechable de lo desagradable que le ocurra

nombre

aPóCoPe de

(febrero 20 - marzo 20) Las relaciones sentimentales del momento serán fuertes pero de poca duración; tenga esto en cuenta. Recuerde: No malgaste su talento menospreciando el de los otros.

CÁNCER

Fogarada

astro rey

PISCIS

(mayo 21 - junio 21) Será imaginativo al momento de obtener dinero. Puede que reciba ayuda de sus padres o amigos en el área económica. Recuerde: Con actitudes optimistas vigorice a los desalentados.

tonto en kiChwa

dueño

(enero 20 - febrero 19) La actividad dentro de su trabajo será ardua pero muy fructífera. La relación con sus compañeros será mucho más cercana y amena. Recuerde: Evite intoxicarse espiritualmente con el odio y el resentimiento.

(abril 20 - mayo 20) Interés y gusto por el estudio de ciencias esotéricas. Sus hermanos se tornan más alegres y positivos. Recuerde: Ud. puede elegir los objetivos de su vida.

lunes 15 DE ABriL DE 2013 la Hora, ECuADOr

atasCar dorar,

ACUARIO

TAURO

MOsAiCO

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

doras, hasta que su esposa e hija se ven involucradas en una operación de terrorismo internacional que lo pone al descubierto. Dirigida por James Cameron y protagonizada por Arnold Schwarzenegger, Jamie Lee Curtis y Tom Arnold.

CápsuLA CIENTíFICA

Cerebro transparente revolucionará su estudio Un equipo multidisciplinario de la Universidad de Stanford, en California, ha desarrollado un método para estudiar el cerebro sin alterar su forma ni conexiones internas gracias a un proceso químico que lo hace transparente. El revolucionario avance promete cambiar el análisis del funcionamiento de la ‘caja negra’ del ser humano, un órgano hasta ahora indescifrable cuyo interior ha quedado expuesto como un escaparate.

Esta técnica, denominada Clarity, presenta un gran potencial para acelerar las investigaciones sobre enfermedades como el alzheimer, la esquizofrenia y arrojar luz sobre las neuronas vinculadas al síndrome de Down o al autismo. “El estudio de sistemas intactos con este tipo de resolución molecular y en toda su dimensión (ser capaces de ver el detalle más nimio y toda la estructura al mismo tiempo), ha sido un objetivo no alcanzado en la biología,

una meta que Clarity empieza a cumplir”, aseguró Karl Deisseroth, ingeniero biológico, psiquiatra y jefe del proyecto. El método de Deisseroth ha sido testado fundamentalmente en ratones, aunque se ha probado con éxito en el pez cebra y en muestras de cerebro humano. EFE

Existen mucha gente que no puede comer, reír, hablar, porque no tienen sus dientes. “Llevo cuatro años sin dos muelas, las cuales me servían para masticar los alimentos adecuadamente. Esto ha sido un tormento porque cuando quiero comer carne, tengo que triturarla con otros dientes, los cuales con el paso del tiempo se han desgastado y los veo un poco destruidos. Hasta soy motivo de burla con calificativos como el ‘desdentado’, cuenta Jairo Manosalvas, quien agrega que le han comentado que para solucionar su problema hay algunas técnicas, una de éstas: los implantes. “Pero cubrir el costo para mí bolsillo es imposible”, argumenta con impotencia. Este es uno de tantos casos y quizás usted también se sienta identificado/a. Pueden haber muchas causas para no tener una ‘sonrisa completa’, como la mala higiene bucal, accidentes, no haber nacido con todas las piezas dentales y más, pero sepa que en la actualidad existen métodos que le devolverán su dentadura. Método guiado, no invasivo

Han habido y hay muchos procedimientos de reemplazo dental. Por ejemplo, “en el pasado se tallaban dientes sanos para colocar los llamados puentes, pero se ‘sacrificaban’ piezas sanas, y esa no es la idea, más aún cuando la ciencia ha avanzado, manifiesta Jacqueline Gallegos, especialista en odontología. “Hay quienes todavía usan este método y otros como las placas dentales, que con el tiempo deterioran a los dientes o muelas vecinas. También están las prótesis removibles que sirven, por un lapso, hasta colocar el implante con el objetivo de que las otras piezas no se viren o sufran

La implantología otorga salud y alegría Expertos Su trabajo

la doctora gallegos junto son su equipo °realizan jornadas gratuitas por lo menos

dos veces al año. los municipios y medios de comunicación se encargan de difundir las fechas.

también trabajan en implantología ex°traoral como en caso de pérdida de dedos, miembros, nariz, partes faciales y más.

gallegos fue una de las primeras °profesionales ecuatorianas que obtuvo la titulación en la técnica de implante oseointegrado en Ecuador. se especializó en Brasil con su mentor el Dr. Jose marcio do amaral, de la Universidad metropolitana de santos, quien fue discípulo del Dr. Branemark , creador y padre de la implantologia en el mundo.

anormalidades. Sin embargo, pasado un límite temporal es posible evidenciar problemas en las encías por el material que se utiliza”. Entonces, dentro de la lista, lo último en la técnica es la implantología, la cual cuenta con dos tipos: la cirugía de campo abierto, en la que hay que cortar la encía para colocar el nuevo diente, esta es invasiva. La otra es la Guiada, que se efectúa -de acuerdo a la experta- sin bisturí, sin incisión, sin presencia de sangre, sin dolor y sin puntos. “Nos permite tener una mejor planificación y predictibilidad. La ventaja es la rápida recuperación del paciente, minimizando la posibilidad de molestias. Eso es posible gracias a la planificación virtual por computador, donde se genera un guía quirúrgica que orientará a la llamada Cirugía Guiada”. Es, en sí, un método hecho virtualmente en un ordenador y eso se traslada a lo real. “La máquina me indica donde hay hueso y ahí construimos la guía, a continuación se va con ésta a la boca del paciente y se coloca el tornillo sin cortar la

Ser feliz, sentirse siempre bien y realizar plenamente las cosas del día a día, como hablar y masticar correctamente, sin miedo y también tener una bella sonrisa, completamente estética, que pueda proporcionar a su vida seguridad y confianza, es fundamental”. JacquElinE GallEGoS

EspEcialista En implantología

encía, para luego colocar el implante de titanio.” “Entonces, se trata de procesos más avanzados, donde ya no hay esa incertidumbre de saber si existe o no masa ósea, la computadora no se equivoca”, afirma Gallegos, quien agrega que esta práctica es exacta e indica, incluso, cuánto de hueso existe para poder poner el implante, el mismo que dura toda la vida, claro, con los cuidados pertinentes que son los mismos que si usted tuviera su dentadura natural: control médico de por lo menos dos veces al año y con las limpiezas bucales rutinarias. La operación es ambulatoria, la persona va a su casa el mismo día, no necesita de quirófanos caros. Recuerde que antes de someterse a este procedimiento, siempre es necesario realizarse algunos exámenes médicos para que el especialista le diga si usted puede o no realizárselo. Se puede devolver una sonrisa

“¿Quién de nosotros no quisiera que le realicen los procedimientos de implantología y salir sonriendo el mismo día?, todos”, asegura Jacqueline Gallegos, quien con su experiencia de 14 años en Implantología trajo a Ecuador, en el 2005, la empresa Conexao Sistema de Prótesis, y fue esta compañía, según comenta, la cual tuvo � � � � � � � � � �

PRocEDiMiEnTo. la cirugía guiada no es invasiva, ni dolorosa y es de rápida recuperación.

Acceder a estás técnicas sofisconvenios con las mejores universidades de Brasil y ayudó a ticadas es muy difícil en el medio las universidades Central del por su precio, de 1.000 a 1.500 Ecuador, a la San Francisco de por pieza, en promedio. Por esta razón, la especialista arQuito y a la de Guayaquil a formar a los primeros tome nota gumenta que cumple con esta labor social en la cual implantólogos en las añade el hecho de capaciuniversidades en el país. tar y seguir capacitando a En la actualidad, Ga- Contactos: Jacqueline llegos ayuda, junto con Gallegos, espe- los odontólogos del país, en varias en el tema de implantosu esposo y un pequeño cialista áreas como la logía para que esto pueda equipo, a las personas a implantología Teléfonos: estar al alcance de todos. obtener esa calidad de 2906258 Gallegos, con su persvida ofreciendo trata- /2528044/ 0996003265 pectiva de inclusión, agremientos de última generaga que ya presentó un proción en las diversas disciplinas del área odontológica en yecto al Presidente del Ecuador, su práctica privada en Quito y Rafael Correa, para que la implanGuayaquil. Y no se olvida, indi- tología sea pública y accesible, la ca, de los niños, de los adultos cual fue llevada al Ministerio de mayores y de las personas de Salud. Así, con su aprobación, por escasos recursos económicos ya ejemplo, si usted necesita colocarque con frecuencia ella, junto a se una pieza dental de este tipo posus alumnos, realizan jornadas dría conseguirlo de forma gratuita de implantología, “inclusive en en los centros de salud, tomando lugares olvidados de Ecuador”. en cuenta que esto sobrepasa la Su programa se denomina ‘Im- vanidad o la estética y tiene que ver más con una salud estable. plantes del Bien’. VENDO EN GUAYAQUIL

Ciudadela Guayaquil – Kennedy Norte Se vende de oportunidad solar 872 mt2 esquinero, frente a tres calles, sector ejecutivo, empresarial, industrial, cercado de hormigon. 0981187647.

27463

lunes 15 dE ABriL dE 2013 la Hora, ECuAdOr

VENDO

Propiedad de 618 m2 en Santo Domingo de los Tsachilas cercano al Terminal Terrestre a una cuadra del Registro Civil. Informes: 0994217285 - 032426470 am na 15Abr238

���������

B12

27417

vivE

Mensajes de texto y vive accidente cerebrovascular Los errores en los chateos a veces hacen reír mucho, pero quizá no siempre sean algo divertido. Y es que los mensajes de texto incoherentes podrían servir de señal de que alguien ha sufrido un accidente cerebrovascular (ACV), incluso en personas que no tienen ningún problema con el habla, según los investigadores. El estudio de caso, realizado por un equipo del Hospital Henry Ford, describe a un hombre de 40 años que estaba de visita en Detroit, EE.UU., y que por la noche empezó a enviar mensajes sin sentido a su esposa. Al día siguiente, en el hospital, el hombre no tuvo ningún problema en la evaluación tradicional de las habilidades del lenguaje realizada en la cama y los médicos no encontraron ningún problema visible neurológico, excepto una ligera debilidad en el lado derecho de su cara. Entonces, los especialistas le dieron un smartphone y le pidieron que escribiera el siguiente mensaje de texto: ‘el médico necesita una nueva Blackberry’. En lugar de eso, escribió ‘Ejl médico netestta una nueva bb’. Cuando le preguntaron si era correcto, el hombre no detectó ningún error. Finalmente, los doctores determinaron que el individuo había sufrido un ACV isquémico, en el que un coágulo u otro obstáculo obstruye el flujo del riego sanguíneo a parte del cerebro. Este tipo de ACV normalmente provoca algún tipo de discapacidad física y puede ser mortal, señalaron los autores del estudio en un comunicado de prensa del Sistema de Salud Henry Ford. Los datos y las conclusiones de las investigaciones presentadas en reuniones médicas se deben considerar como preliminares hasta que se publiquen en una revista revisada por profesionales.

iNveSTiGACiÓN. Una investigación indica que los chats mal escritos pueden deberse a que se tuvo un accidente cerebrovascular.

lunes 15 dE ABriL dE 2013 la Hora ECuAdOr

B13

CrONOs B14

ogier se impone en el Rally de Portugal

El francés Sebastien Ogier (Volkswagen Polo) se impuso en el Rally de Portugal, tercera prueba del Campeonato del Mundo (WRC), y lo hizo por delante de los finlandeses Mikko Hirvonen (Citroen DS3) y Jari-Matti Latvala (Volskwagen Polo). Con esta victoria, la tercera en cuatro carreras, el piloto de Gap se distancia en la cabeza del Mundial y se postula como el digno sucesor de su compatriota Sebastien Loeb (Citroen DS3), ganador de los últimos nueve campeonatos.

tiempo lectura 15 min.

lunes 15 dE ABriL dE 2013 la Hora ECuAdOr

Alonso amplía su leyenda El español Fernando Alonso (Ferrari) ganó ayer el Gran Premio de China, tercera carrera del Mundial de Fórmula Uno, disputada en Shanghái, donde amplió su leyenda al igualar los 31 triunfos en la categoría reina del automovilismo del inglés Nigel Mansell, la cuarta mejor marca de todos los tiempos. Alonso cubrió las 56 vueltas de la pista china, para un recorrido total de 305 kilómetros, en una 1h36m26s y se impuso por delante del finlandés Kimi Raikkonen (Lotus) y del inglés Lewis Hamilton (Mercedes). Estos lo acompañaron en el podio de una carrera histórica en la que los cinco campeones mundiales en pista coparon los primeros cinco puestos, con el alemán Sebastian Vettel (Red Bull), líder del Mundial, en el cuarto puesto, por delante del inglés Jenson Button (McLaren). Alonso, que fue a tres paradas, arrancó muy bien desde la tercera plaza y superó en la salida a Raikkonen, rebasado también por Massa, que acabaría quinto, confirmando el sensacional momento de la escudería Ferrari, que vuelve a vislumbrar posibilidades reales de gloria. Los dos pilotos de Ferrari adelantaron al unísono, antes de la primera curva de la quinta vuelta, a Hamilton, que había arrancado primero, tras haber firmado el pasado sábado su vigésima séptima ‘pole position’. A partir de ahí, Alonso ges-

MadRId, EFE •

Posiciones

Gran Premio de Shanghái

Piloto Fernando Alonso Kimi Raikkonen Lewis Hamilton Sebastian Vettel Jenson Button

Escudería (Ferrari) (Lotus) (Mercedes) (Red Bull) (McLaren)

Ubicaciones

Mundial de pilotos Pilotos Sebastian Vettel Kimi Raikkonen Fernando Alonso Lewis Hamilton Felipe Massa

Escudería Red Bull Lotus Ferrari Mercedes Ferrari

Ptos. 52 49 43 40 30

tionó a la perfección la prueba, se unió a Hamilton (que lo había hecho en 2008 y 2011) en su condición de único doble ganador en Shanghái; y, lo más importante de todo, igualó las 31 victorias que logró Mansell, campeón mundial en 1992. A Alonso sólo lo superan en triunfos otros tres mitos: el alemán Michael Schumacher, séptuple campen del mundo, que detenta el récord de 91 victorias en Fórmula Uno; el francés Alains Prost, que festejó cuatro títulos y subió 51 veces a lo alto del podio; y el malogrado Ayrton Senna, triple campeón mundial para Brasil, que ganó 41 veces.

FEStEjo. El piloto de Ferrari, Fernando Alonso triunfó en el Gran Premio de China. EFE

CabEzaLES

CaRRERa. Los mejores conductores de tractomulas desafiaron en Yahuarcocha.

Se coronó al ‘Rey de las Carreteras’

La VIII Edición de la Copa de Cabezales realizada ayer en Yahuarcocha congregó a los mejores pilotos del Ecuador y Colombia IbaRRa • Ayer la fiesta tuerca de vehículos pesados se vivió con adrenalina y velocidad en la pista Internacional de Yahuarcocha, en la ciudad de Ibarra. Cerca de 30 pilotos con sus tractomulas lucharon en el trazado, demostrando sus habilidades para conquistar el título de ‘Rey de las carretera’, que al final recayó sobre Edgar Sarmiento. Los ‘duros del volante’ llegaron convencidos de llevarse el laurel y los premios económicos en disputa. Desde las 09:00 el público aficionado se apostó en el graderío del escenario deportivo para espectar la carrera final. Al final, las pericias llenaron de emoción sus retinas. Los cabezales presentes que corrieron ayer en el circuito José Tobar Tobar, fueron seleccionados a lo largo de la competencia del pasado sábado, donde lograron su cupo a la etapa final, al cumplir los mejores tiempos. Los cerca de 12 mil aficionados ubicados en las diferentes tribunas, disfrutaron de un día lleno de alegría y espectáculo, acompa-

ñados por un grato clima del que goza la ‘Ciudad Blanca’ del Ecuador. Sin duda las pruebas desarrolladas por los pilotos trajeron emoción a los asistentes, que perduraron la mayor parte de la competencia de pie, para observar y alentar a su piloto favorito. Los primeros ensayos fueron de habilidad en zigzag en pista, la mayoría de los concursantes obtuvieron banderola verde, la cual señalaba una prueba superada, luego se vino la prueba de velocidad con lo que posteriormente se definió a los 12 pilotos que continuarían en la lid tuerca. acrobacias para el público

El público presente logró disfrutar de un show de acrobacias de dos motocicletas, música y bastoneras de la Unidad Educativa Liceo Aduanero, todo aquello fue el deleite de la ciudadanía, que llegó de diferentes provincias del Ecuador como del sur de Colombia. Etapa decisiva

Cerca a las 14:00, nuevamente

Copa de Cabezales Pilotos finalistas

Piloto

tiempo

Edgar Sarmiento (campeón) 1’.37”.78 Fernando Poso 1’.38”.31 Edgar Cifuentes 1’.45”.87 Luis Esparza 1’.46”.47.

los tractomulas salieron a la pista, la pericia al volante en el menor tiempo posible calificarían en esta fase solo cuatro finalistas. Entre las máquinas clasificadas fueron de: Edgar Sarmiento con un tiempo de 1’.37”.78; Fernando Poso 1’.38”.31; Edgar Cifuentes 1’.45”.87 y Luis Esparza 1’.46”.47. Los pilotos lucharían en habilidad y piques. Velocidad en la final

Para la gran final, los cabezales efectuaron tres vueltas a la pista de 3.6 kilómetros, donde el factor tiempo eras el rival a vencer. Destreza mostró Sarmiento, que llevó el No 7 en su potente máquina, se coronó campeón de la Octava Edición, ante la admiración de sus colegas.

‘Chullas’ golean a su crisis y al líder Deportivo Quito dejó a un lado los problemas económicos y goleó a Emelec, que aún mantiene el liderato del torneo ecuatoriano de fútbol. Algún momento teníamos que perder, imposible ir hasta fin de año ganar todos los partidos”. GUsTAvO QUInTErOs DT De emelec

Creo que nosotros tenemos un buen plantel, un equipo fuerte, competitivo, jugadores de carácter que saben sobreponerse a distintos obstáculos”. rUbén InsúA

DT Del Dep. QuiTo.

7

golEs acumuló Federico Nieto y lidera la tabla de goleadores.

El déficit económico, los salarios ocasiones, derrotó sin entrenar atrasados a los jugadores y las deu- por 11 ocasiones, a Liga de Quito, que junto con el equipo das sobre los escritorios de ‘azul’, son los candidatos a la dirigencia pasó a segundo El Dato llevarse la primera etapa. plano la tarde de ayer, cuanPor su parte, Emelec do el Deportivo Quito venció es el a Emelec, y a sus inconve- Emelec líder del torneo, presentó un plantel mixto, nientes, por 3-0 y así acor- con 24 puntos y pues dio alternabilidad en le resta por el medio sector, con Fertó distancias en la décimo aún jugar dos cotejos. nando Gaibor en labores primera jornada del fútbol de creación y Pablo Zevaecuatoriano. llos junto con Marlon de Ahora el único equipo invicto son los ‘chullas’, toME Nota Jesús, en el ataque. En el primer tiempo, quienes en el rectángulo ‘chullas’ y ‘eléctricos’ se del estadio Olímpico Ata- En la siguiente fecha, Emelec dedicaron a tener el balón hualpa demostraron que recibe a Quito lejos de sus porterías. La el orden económico no es el Deportivo en el Estadio objetivo primordial en sus George Capwell lucha en el mediosector fue la tónica del líder y escolta vidas, pues el amor por la del torneo. Las emociones camiseta fue más grande. Los jugadores de la ‘AKD’ pu- llegaron en la segunda etapa. Rubén Darío Insúa, DT del sieron en una situación difícil a la dirigencia ‘chulla’ para que Dep. Quito, decidió ingresar les cancelen sus haberes lo más para el complemento a Wálter antes posible, pues en pasadas Calderón y Ángel Cheme, quien

CRONOS B15

lunes 15 dE ABRiL dE 2013 la Hora, ECuAdOR

3 0

D. QUITO

EMELEC

DELIrIO. Álex colón abraza a Jorge Guagua (centro) en la victoria ´chulla´.

fue el coautor del primer tanto, cuando Álex Colón recuperó un balón, abrió para Cheme, quien desbordó por la zurda, alzó la mira y centró razante a Federico Nieto, quien se anticipó a la marca de Gabriel Achilier y con el arco a su disposición abrió el marcador, en el minuto 58. El canto de la hinchada ‘azulgrana’ retumbó en los cimientos del ‘Coloso’ con la pincelada de Colón, quien con un ‘sombrerito’

elegante colocó el segundo gol, en el minuto 60. Colón conquistó a la parcialidad de la preferencia. Emelec se vió sorprendido y herido en su juego, de a poco quisieron volver a ser el equipo sólido, pero la sentencia se decretó por parte del ‘Patrón’ Jorge Guagua, quien de tiro penal puso el sello en la goleada. Con este resultado, Deportivo Quito mantiene la segunda posición y está a tres puntos de Emelec.

CrONOs B16

lunes 15 dE ABriL dE 2013 la Hora, ECuAdOr

MINUTERO ‘Chucho’ marca gol 100 en México

°

Christian Benítez anotó un gol en el empate 1-1 entre León y América, por la Liga mexicana de fútbol. El ‘Chucho’ empató a los 41 minutos y llegó a la cifra de 100 tantos en el balompié ‘azteca’. En las últimas horas crecen los rumores de que el goleador ecuatoriano migre a Europa, donde ya tuvo acción cuando vistió la camiseta del Birmingham, City.

Se alejan de la definición

Puebla perdió 1-2 en casa °ante Jaguares y quedó lejos de

‘Ídolo’ empieza a despertar Con solitario gol de Ariel Nahuelpan, Barcelona derrotó a El Nacional. En los últimos minutos, Máximo Banguera atajó un tiro penal.

1 0

BARCELONA

EL NACIONAL

Barcelona se reencontró con el triunfo y ayer ganó 1-0 a El Nacional en el estadio Monumental. El encuentro se jugó por la fecha once del torneo nacional de fútbol. Poca efectividad ofensiva, mostró el equipo torero en la primera etapa. Pese a que tuvo constantes llegadas al arco contrario, no podía contra el equipo ‘militar’, que se ubica último en la tabla de posiciones. El ‘Ídolo’, empezó a presionar desde el primer minuto de juego, pero esto no le alcanzó. Michael Arroyo y Ariel Nahuelpan, fueron los que más destacaron en esta primera etapa. El cuadro ‘canario’, dominaba, pero le faltó precisión. Una llegada peligrosa de un tiro de cabeza del ‘loco’ Nahuelpan, pero lo controlaron dos defensas criollos. Después, una equivocación de José Ayoví y el balón salió desviado. En tanto que al equipo rival, le faltó orden y permitió a Barcelona que todo el tiempo jugara en su área. Barcelona respondía y al minuto quince de juego, un disparo potente de Arroyo, pero pasó

GUAYAQUIL •

las opciones de clasificar a la parte final del torneo mexicano. Eso significaría que dos jugadores ecuatorianos se queden sin actividad. Les hablamos de Félix Borja y Segundo Alejandro Castillo, quienes fueron titulares en el equipo poblano.

O2

M. UNITED

°

Colorado Rapids venció de visita al Chivas, por el torneo de fútbol de la MLS, de Estados Unidos. Pese a que había la opción de que tres jugadores ecuatorianos estén en cancha, ninguno pudo hacerlo. Oswaldo Minda se encuentra golpeado y Miller Bolaños no fue considerado en Chivas, mientras que Diego Calderón se recupera de una intervención quirúrgica.

Tabla de posiciones

Torneo ecuatoriano de fútbol Equipo Emelec Dep. Quito Liga de Quito Ind. del Valle U. Católica Manta Barcelona Liga de Loja Dep. Quevedo Macará Dep. Cuenca El Nacional

PJ 9 11 11 10 11 11 10 11 11 11 11 11

PTS 24 21 21 19 18 16 14 10 9 9 8 6

gD 11 10 7 6 1 4 2 -4 -7 -10 -10 -10

Próxima fecha Torneo ecuatoriano El Nacional Emelec Liga de Quito Dep. Quevedo Manta Dep. Cuenca

Barcelona Dep. Quito Macará Ind. del Valle Liga de Loja U. Católica

por arriba del arco visitante. En un contraataque, Elvis Bone, envío un cabezazo pero sin efectividad que fue atrapado por Máximo Banguera. Luego, un centro de la ‘Gambetita’ Arroyo que conectó con Nahuelpan, pero la pelota chocó

SANCIóN. Ariel Nahuelpan festejó su gol sin camiseta, le costó una amarilla.

contra el metal del portero criollo. Así mismo, José Ayoví desbordó pero no logró definir la jugada. Entre intentos, el equipo porteño se fue al descanso con la intención de poder marcar al equipo ‘militar’, pero debieron conformarse con un empate 0-0. Etapa Complementaria

En la segunda etapa de juego, Barcelona salió con más entusiasmo y predisposición de conseguir un resultado que lo ayudará a salir del séptimo puesto,

pero el equipo rival, pese a que no atacaba, cuidaba su área para impedir los constantes intentos ‘toreros’. El técnico Gustavo Costas, decidió sacar a José Ayoví, para que en su lugar ingresara Cristian Penilla y mejorar la figura del encuentro. Al minuto 69, un gol de penal, le dio el triunfo al equipo canario, que viene de una derrota 0-1 ante Liga de Quito. En tanto que para El Nacional, Daniel Samaniego cobró un penal, pero la figura de Máximo Banguera salió a flote.

A los tiempos ‘pan de Pinllo’ STOCKE CITY

No juegan en USA

SERIE A

Con Valencia de titular, Manchester acaricia el título

A falta de seis fechas para que concluya la Premier league, Manchester United de Luis Antonio Valencia está a siete puntos de ganar el torneo. El equipo de Luis Antonio Valencia, quien ayer fue titular en la victoria 2-0 sobre el Stocke City, suma 80 puntos, mientras que su escolta, el Manchester City suma 65, con un partido menos.

Liga Deportiva universitaria tuvo que esperar la décimo primera fecha para golear de visitante. Fue ayer en la tierra del pan de Pinllo donde venció 3-0 al Macará con anotaciones de Luis Fernando Saritama, Néicer Reasco y Pablo Vitti. El partido fue apretado. Un primer tiempo de medio campo con limitadas acciones de gol. El remate con gol de Luis Fernando Saritama, al minuto 29, fue lo más destacado en la cancha del Bellavista. Para la segunda etapa las cosas mejoraron para la ‘U’. La desventaja en el marcador obligo que los ambateños dejaran mayores espacios que fueron aprovechados en la parte final del partido por los universitarios. Al minuto 83, el recién ingresado Carlos Arboleda fue derribado en el área. Pablo Vitti tomó el balón, pero Christian Mora atajó el remate. El rebote fue tomado por Neicer Reasco y embocado en el arco. Antes de que concluyera el compromiso, el argentino Vitti tuvo su revancha y, después de

MACRá

0 3 LIgA

DEDICATORIA. Luis Saritama ofreció a su tía, que ya no está, el primer gol marcado ayer con la camiseta de Liga de Quito.

Bauza: ‘Estaremos conformes cuando estemos primeros’ssssss ° El DT de Liga de Quito, Edgardo Bauza, dijo que se va contento por el rendimiento de sus jugadores, pero que estará conforme cuando “estemos

primeros”. Del triunfo 3-0 de ayer ante Macará comentó que: “la goleada fue sobre el final, pero el partido fue peleado y trabado”. Puntualizó que el equipo “ha evolucionado desde que empezó el torneo. Se ha sostenido, pero siempre hemos carecido, de tres cuartos de cancha hacia adelante, de efectividad que hoy la tuvimos”.

un pase de Édison Méndez, pudo marcar la tercera con

toque preciso a un costado del arquero Mora.

En el pelotón de los líderes El conjunto de aucas derrotó a Municipal de Cañar y no pierde el rastro a los líderes de la Serie B del fútbol ecuatoriano. aUCaS Las palabras y el cambio de actitud que pidió Julio Asad a la plantilla de ju- M. DE CañaR gadores de Aucas surtieron efecto en la mentalidad de los mismos y ayer, por la tarde, derrotó 3-1 a Municipal de Cañar y no les pierde el rastro a los líderes de la Serie B del fútbol ecuatoriano. De esta manera, el ‘Papá’ ratifica que en condición de local es un cuadro imbatible, pues ha conquistado cuatro victorias y un empate en la ‘Caldera’ de Chillogallo. La alegría para los seguidores ‘orientales’ fue obra de José Quinteros, Gustavo Figueroa y Jairo Padilla, quien fue el jugador que le dio dinámica al juego en el mediocampo. Aucas fue claramente superior en el primer tiempo, es así que la defensa central adelantó sus líneas y marcaba desde el circulo central. Esta presión se convirtió en gol en el minuto 23, cuando José Quinteros ensayó un remate que se coló en el vértice superior del portero Mario Lozano. Para la segunda parte, el accionar de los ‘orientales’ bajó,

SERIE B

3 1

Serie B

Equipo river plate Mushuc runa olmedo Aucas dep. Azogues t. Universitario espoli Grecia M. Cañar UtC Ferroviarios Imbabura

esto causó que el Municipal de Cañar generará acciones de peligro sobre el área de Carlos Espinoza, quien miró caer su valla en el minuto 75, cuando David Vilela tomó un rebote y lo guardó en la redes el balón.

Pero Figueroa, cual ave que se desplaza en el aire, conectó de cabeza y puso el delirio en las gradas, a minuto seguido. Mientras de Padilla, quien ingresó para cambiar el modo de juego, fue un constante des-

Pj 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

PTS 18 18 16 16 13 12 11 11 10 9 9 8

gD 6 -2 4 2 1 3 0 -3 -2 -2 -5 -2

bordador por la diestra y premio a su esfuerzo, anotó el tercer tanto en el minuto 87. Con este resultado sube a la cuarta casilla, con 16 puntos más 2 de gol diferencia. otros resultados

FIgURa. el delantero Gustavo Figueroa celebra el segundo tanto de Aucas.

CrONOS

Tabla de posiciones

El elenco de River Plate se apoderó del liderato de la Serie B, gracias al triunfo de (2-1) que conquistó ante la UTC de Cotopaxi. Los goles para el cuadro de la ‘banda’ lo consiguieron Giler y Goñi, quienes se colocaron el traje de héroes, pues remontaron un marcador adverso. Por su parte Olmedo de Riobamba obtuvo una contundente victoria (3-0) sobre Mushuc Runa de Ambato, segundo en la tabla de posiciones. Las anotaciones para el ‘Ciclón’ fueron de Daniel Néculman, quien firmó en el minuto 42, 72 y 82. El Deportivo Azogues empató (0-0) el viernes, en el inicio de la fecha, contra Espoli. Los ‘guacamayos’ llegaron a 13 puntos. Mientras, ssTécnico Universitario consiguió una clara victoria sobre Imbabura (2-1). Finalmente, Grecia y Ferroviarios dividieron honores (0-0)en el Estadio de Las Chonanas.

lunes 15 dE ABriL dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOr

A9

El canto del hincha

Sociedad Deportivo Quito Nadie comprende que este amor se vive así Canción Nadie comprende que este amor se vive así por eso vengo.. yo te sigo a todo lado siempre voy siempre te aliento.. esta tarde no falles Quito dame una alegría.. la vuelta vamo a dar si yo por vos daria la vida AKd… ‘Vamo AKd ‘vamo’ ‘vamo’ ‘vamo’ AKd ‘vamo’ la ‘AKdmia’ ‘Vamo’ la ‘AKdmia’ ‘Vamo’ la ‘AKdmia’ ‘Vamo’ la ‘AKdmia’ ‘Vamo’ la ‘AKdmia’

Señores soy quiteño de la Plaza del Teatro Canción Señores soy quiteño de la plaza del teatro lo sigo a todas partes al equipo de la ciudad pasan los años y esta Hinchada te sigue alentando como esta Banda no existe otra igual y no me importa en que cancha juegues a donde vayas yo te voy alentar daría la vida por un campeonato, una vuelta maaas!

Triunfo ‘azulgrana’ sin esforzarse El Barcelona tuvo que poner muy poco de su parte para ahondar todavía más en la profunda crisis del Real Zaragoza y llevarse la victoria de una Romareda convertida esta temporada en uno de los campos más fáciles para los visitantes; dar un nuevo paso para confirmar lo antes posible un nuevo título liguero y centrar su pensamiento en la Liga de Campeones. Desde el inicio el único guión del partido fue el que planteó en cada circunstancia el conjunto ‘azulgrana’ ante un adversario que parecía portar plomo en sus piernas y se mostraba incapaz de hilvanar alguna acción de cierto peligro hacia la portería de Víctor Valdés. De un córner sobre la portería de Víctor Valdés salió un contraataque desde su propio campo de Thiago al que intentó frenar infructuosamente Álvaro y con una sutil combinación con Alexis Sánchez batió a Roberto.

ZaRagoZa, EFE •

FESTEjo. los jugadores del Barcelona de españa se abrazan en el tanto que consiguió tello.

El segundo gol para los hombres de Tito Vilanova llegó en una excelente combinación por la izquierda de Thiago que culminó a placer Tello. Todavía pudo ser más grave para el Zaragoza, su inoperancia defensiva dos minutos después en un remate de Alexis que sacó con el pie Roberto ya

desequilibrado. Para la segunda etapa, Alexis Sánchez ya estrelló una vaselina en el larguero de la portería zaragocista y a los ocho minutos Tello en una nueva cabalgada por la banda izquierda desbordó con una pasmosa facilidad a Glenn Loovens para anotar el tercer gol.

La pegada de CR7 dictamina el Clásico

Los goles y jugadas de Cristiano Ronaldo fueron determinantes ayer en el último clásico Athletic Club de Bilbao contra Real Madrid, en un partido que terminó con el marcador 0-3 a favor de los ‘merengues’. El portugués anotó los dos primeros goles, el tercero lo consiguió Gonzalo Higuaín. De esta manera, el Real Madrid no le pierde el pulso a la liga española de fútbol.

CRONOS A10

lunes 15 dE ABRiL dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOR

Ganadores

Clasificación general

Varones

° 1.- Marco Cutiopala ° 2.- César Gamboy ° 3.- Luis Llerena Damas

° 1.- Jessica Paguay ° 2.- María Zambrano ° 3.- Erika Panchi Sillas de ruedas

° 1.- Byron López: ° 2.- Rubén Pérez: ° 3.-Olger Pérez:

15:55 17:40 17:55

Chimborazo al podio LLEGADA. Marco Cutiopala cruza la meta con los brazos en alto.

TRIUnFO. Jessica Paguay llega en primer lugar de las damas.

PUCE 7K

Cutiopala y Paguay ganaron la competencia atlética de la Universidad Católica.

InsTAnTE. Byron López gana en silla de ruedas.

En una mañana fresca y sin los principales fondistas élite del país se cumplió ayer la competencia atlética PUCE7K por la calles del norte de la capital ecuatoriana. Marco Cutiopala, en varones, y Jessica Paguay, en damas, fueron los primeros atletas en cruzar la meta ubicada en la Avenida Amazonas y Veintimilla. Los deportistas, oriundos de Chimborazo, se hicieron fuertes a lo largo de todo el recorrido que inició en la Avenida Galo Plaza

Lasso. Fueron siete kilómetros ganados de principio a fin que les permitió ubicarse primeros en la clasificación general y, en el caso de Paguay, también en su categoría, la juvenil. Cutiopala destacó que fue una “carrera rápida y fuerte”, pero que le sirvió para coger ritmo después de superar un problema de salud. El atleta de la ‘Sultana de Los Andes’ espera mejorar los tres minutos y cinco segundos que está registrando

por kilómetro para ser llamado a la selección de Chimborazo para los Juegos Nacionales Absolutos, que se cumplirán en Azuay el próximo mes. En damas, Jessica Paguay superó ampliamente a María Zambrano y Erika Panchi, quienes le escoltaron en el podio. Paguay va en ascenso ya que en competencias anteriores superó a deportistas de la talla de Rosa Alba Chacha, quien no asistió a esta competencia.

Enderica, décimo en Copa Mundo de Aguas Abiertas Iván Enderica se ubicó en décima posición en la Copa Mundo de Aguas Abiertas que se cumplió el fin de semana en Cozumel, México. El nadador cuencano hizo un crono de 1:56:54 y mejoró la décimo primera posición que hizo en 2010. “Fue durísimo, con muchos participantes. Tuvimos corriente a favor y en contra, pero cumplí mi objetivo y estoy contento”, ExPERIEnCIA. Enderica mejoró su expresó el deportista a través de participación, pero su objetivo es el un comunicado del Ministerio Mundial. del Deporte. número 23 con un tiempo Esteban Enderica, por su parte, fue décimo TOME NOTA de 22:13,27. Para el entrenador Juan quinto con un tiempo Fernando Enderica la “parde 1:57:07. Mientras que Mundial será ticipación de los chicos fue Santiago Enderica llegó El en Barcelona, España el mes excelente. La marea estuvo en vigésimo séptimo lude julio. un poco complicada, pero gar con 1:59:39. fue un resultado muy bueMiguel Armijos, quien no todos, a pesar de que los debutó en este tipo de competencias, terminó en pues- objetivos fundamentales son el to 54 con un registro de 2:07:30. Mundial, en julio, y bolivarianos, En damas, Nataly Caldas, fue en noviembre”.

Robredo sonríe después de dos años

El tenista español Tommy Robredo ganó ayer la final del Torneo Hasán II de Casablanca de tenis al imponerse por 7-6 (6), 4-6 y 6-3 al sudafricano Kevin Anderson, segundo cabeza de serie, con lo que vuelve a ganar un título dos años después del último. Robredo, 72 en el ránking ATP y que cumplirá 31 años en mayo próximo, nunca se había medido con el sudafricano, llevaba dos años sin ganar un gran torneo, después de que en 2011 se impusiera en Santiago de Chile al colombiano Santiago Giraldo.

Lo absurdo entre éxito y fracaso

CuLTurA eXPOSICIÓn

lunes 15 dE ABriL dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOr

A11

agenda

‘Sísifo: el heroísmo de lo absurdo’ se inaugura mañana en arte actual de la Flacso.

Pese a su astucia, Sísifo (fundador y rey de Corinto, dentro de la mitología griega) fue condenado. El castigo: empujar una enorme piedra por una colina y, antes de llegar a la cúspide, ésta rodaría; el hombre la treparía eternamente. No en vano es declarado como el ‘héroe de lo absurdo’ por Albert Camus. Ahora, a través de una muestra de arte contemporáneo, que tiene como soporte al video, se sintetiza al mito. ‘Sísifo: El heroísmo de lo absurdo’, que se exhibe en Arte Actual de la Flacso, reúne obras de cuatro artistas, quienes presentan sus propuestas por primera vez en Ecuador: Francis Alÿs (Bélgica), Kate Gilmore (EE.UU.), Cinthia Marcelle (Brasil) y Carla Zaccagnini (Argentina). La exposición se inaugura mañana, a las 19:00, y permanecerá abierta hasta el 23 de mayo. Curaduría

HOY

PInTURa

Lugar: Ileana Viteri Galería de Arte (González Suárez N31-150). entrada: Libre Horario: 09:30 a 14:00 y 15:00 a 19:00. descripción: Eduardo X. Arroyo presenta lo más reciente de su producción artística. 30 obras, en su mayoría trabajadas con óleos, pueden ser admiradas.

danZa

Lugar: Teatro Nacional de la CCE (6 de Diciembre y Patria). entrada: Libre Horario: 19:30 descripción: La Compañía Nacional de Danza del Ecuador (CNDE) presenta la obra ‘50 (La mitad)’, de la coreógrafa Talía Falconí Benítez.

FOTOgRaMa. ‘With open arms’ (2005), de Kate Gilmore, es uno de los videos que se aprecian en la muestra.

quien centró su trabajo en “poner en escena a la resistencia, sin olvidarse de aceptar a lo absurdo”. Por su parte, Tatiane trabajó su proceso curaEl Dato torial centrándose en la mirada femenina y cómo ésta incide en lo global. El 17 de abril

Anamaría Garzón, ecuatoriana, y Tatiane Schilaro, brasileña, realizan la curaduría de ‘Sisifo’. Ellas coincidieron en una un convermaestría en el Sotheby’s habrá satorio sobre la Institute of Art, de Nueva muestra, a las Propuesta Este sába- “La muestra no está trabajaYork, y desde ahí les sur- 18:30. do habrá recorrigió la idea de presentar dos guiados, de da para ningún tipo de pú10:00 a 16:00. El esta muestra. blico. Nunca hay que pensar 23 de mayo se “Lo más importante clausura la expo- para quién está dirigido un sición y se prees tener una idea clara. sentará video en trabajo, pues está dirigido parque de la Siempre supimos qué el para quien quiera pararse Flacso (18:30). queríamos mostrar. Den- Los eventos son al frente y mire”, sostiene tro del mundo del arte, si gratuitos. Anamaría, quien opina que das una buena idea se sodentro del ejercicio de obserlidarizan y consigues muestra vación cada uno tiene su lectura y como éstas”, cuenta Anamaría, va construyendo sus sentidos.

Es así como se podrán apreciar las acciones de Francis Alÿs, que se relacionan con el intercambio cultural, sus jerarquías y los modelos de progreso; la obra de Carla Zaccagnini, quien habla de la imposibilidad de percibir las fronteras: las nacionales y las de lenguaje. Por su parte, Kate Gilmore, encaramada en tacones, se somete a tareas que reflexionan sobre los roles femeninos actuales; mientras Cinthia Marcelle invierte tiempo y maquinaria pesada para ejecutar acciones que no cumplen más objetivo que hacer énfasis en la falta de funcionalidad del gesto. Estos videos juegan con los conceptos preestablecidos de éxito y fracaso.

eXPOSICIÓn

SeLeCCIÓn. Anamaría Garzón (foto) realiza la curaduría de la muestra, junto a Tatiane Schi

Carlos Garzón, dio como ganador al poemario ‘Cesado el nombre’, de Flores. El ganador afirmó que se siente contento por el premio que es como una “justificación de que estoy haciendo bien las cosas”. La obra es una reflexión profunda y permanente sobre la filosofía y la literatura. Él recibirá como premio la publicación del poemario y participará en el V Encuentro Internacional de Poesía en ‘Paralelo 0’, que se realizará en Quito, el

próximo junio. Sobre el poemario –dice el autor– que es la argumentación filosófica vista más allá de la metáfora y el símbolo; más allá del concepto y la justificación e intención filosófica que podría tener un libro de poemas. Los trabajos ‘En el Umbral’, de Jorge Isacc Vinueza, de Santiago de Cuba; ‘Fuga’, de David Manolo Barzallo, de Azogues, e ‘Himnos y adioses’, de Diego Andrés Xaldumbide, de Guayaquil, recibieron menciones de honor.

Lugar: Museo ‘Muñoz Mariño’ (Junín E2-27, San Marcos). entrada: Libre Horario: 09:00 a 17:00. descripción: ‘Tzompantli y otros huesos’ presenta grabados de 33 artistas contemporáneos de México, con un total de 59 estampas producidas en el Taller de Gráfica del Centro de las Artes de Guanajuato.

COnFeRenCIa

‘Paralelo 0’ tiene ganador El joven poeta Pablo Flores Chávez (Quito, 1988) es el ganador del Tercer Concurso de Poesía ‘Paralelo 0’, organizado por la Casa de la Cultura Ecuatoriana ‘Benjamín Carrión’ (CCE) y El Ángel Editor, informó la CCE a través de un comunicado. En el certamen literario participaron 41 textos poéticos de escritores nacionales y extranjeros. El Jurado calificador, integrado por los escritores Iván Oñate, Lucrecia Maldonado y

Mañana

Lugar: Museo de Arte Colonial (Cuenca y Mejía, esquina). entrada: Libre Horario: 16:00 descripción: Como parte de la muestra ‘Entre el rito y la pasión’ se dictarán conferencias alusivas a las tradiciones religiosas. Jorge Moreno abordará el tema ‘Las procesiones’, mientras que Juan Bottaso hablará sobre ‘La religiosidad popular en la Semana Santa’.

MIéRCOLeS 17

InaUgURaCIÓn

POeTa. El joven se alzó con el premio principal del certamen.

Lugar: Sala de exposiciones de la Alianza Francesa. entrada: Libre Horario: 19:30 descripción: Mathieu Rousseau presenta ‘A volar’, muestra fotográfica que retrata a ocho bailarines de la CNDE en el antiguo Aeropuerto Mariscal Sucre.

A.P./56130

Compro Dpto. de 3 dormitorios por la Kennedy La Luz o California Alta inf: 0998 361052 A.P./56130

VARIOS Está separándose- divorciándose. No lo piense busque solución 022586481 pshumanista@yahoo.es Psicólogo Humanista AC/94417/tf

Vendo colección de monedas antiguas 1889 - 1944 Teléfonos: 022586481 dpcomunicaciones@yahoo.es AC/94396/tf

Vendo Osario Tierra Campo Santo Monte Olivo 1BG - 022586481 dpcomunicaciones@yahoo.es AC/94417/tf

Vendo Casa barata al Norte de Quito en la Roldós, 160m2 de construcción con todos los servicios básicos, $40.000 negociables. Informes: 022365180 / Ad/28472/ai 0992163828. Vendo casa de 700 mts en Carcelén Alto, esquinera, en avenida Principal, 3 pisos, 2 locales, $ 154.000 neg inf:

Necesito conseguir en arriendo casa grande o edificio de 4 pisos para oficinas, en los Valles de los Chillos o Tumbaco inf: 0908 343400 A.P./56130 Oportunidad por $ 55 0000 vendo casa grande de 2 pisos en propiedad de 190mts, 2 Dpts, un local de 60mts. con mini Dpto, patio, garaje en Av. Principal de Nuevos Horizontes, La Ecuatoriana inf: 0998343400 A.P./56130 Terreno, bien ubicado de 250 mts a desnivel con todos los servicios en el intercambiador de Carcelén vendo por $ 22.000 neg inf: 0999196140

E

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

A.P./56130

Vendo casa en Quitumbe frente al terminal en conjunto habitacional 2 pisos 3 dormitorios y parqueadero $38.000 inf. 0997661130

C

I

Vendo propiedad de 500 m. con casa pequeña todo servicio a 10 minutos via al Quinche inf. 0991661130

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

O

N

Venta total o parcial de 5795 ACCIONES del Banco de Loja. Informes: 0999659050 / 025122394 (sólo noches)

A.P./56130

ACC Inmobiliaria, asesoría, ventas, arriendos. Usamos medios masivos efectivos para realizar su negocio en el menor tiempo inf: 0998343400 A.P./56130

Oportunidad, vendo 2 estaciones de trabajo nuevas una para secretaria en forma de coma y una gerencial, todo por $ 120 inf: 0997 661130

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

E

S

ARRIENDO

Local para restaurante Esmeraldas 719 y Guayaquil

2959462

AC/94334/tf

A.P./56130

Remato counter pequeño color verde con negro para local comercial u negocio de Courier por $ 50 inf: 0998 343400

SuS utilidadeS diSfrútelo en tour

A 3 playas de Manabí cualquier día desde 2 pax Todo incluido desde Quito $39 p/d, hotel full equipo. 0998343400/ 0997661130

A.P./56130

Vendo de paquete computador Core i5 completo de escritorio para todo trabajo profesional con monitor Led de 18.5 “ por $740 inf: 0998343400 A.P./56130

AB/5363/cc

A.P./56130

Compro propiedad en Guayllabamba con casa pequeña dispongo de $50.000 inf. 0998343400

C

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

A.P./56130

Vendo finca de 3536 mts en Guayllabamba barrio el Paraíso a 50 mts. del intercambiador, 2 casas, huertos, 3 galpones, cancha boley área BBQ $ 200 000 neg. inf: 0998 343400

VARIOS

A.P./56001/k.m.

A.P./56130

SERVICIOS

• SERVICIOS y ENLACES • Spa ofrece masajes antiestrés con tecnología japonesa, llámanos no te arrepentirás, quedarás como nuevo, telf. 2445650. AR/90969/cc

A.P./56130

1209

0998 361052

EMPLEOS

1 DIA EN LAS TERMAS 1día en las Termas Sábado 20 de abril tour compartido con las 3 comidas, bus, entradas, guía $ 26 todo incluido 0998943313/ 2553804 expedicionarios.com.ec

TERRENOS

SAMANTHA EXPERTA EN AMARRES DE AMOR

LIGO Y LE REGRESO AL SER AMADO en 24 horas, con o sin foto, curo hechizos, impotencia sexual Realizo LIMPIAS DEL AURA baños Bioenergéticos,

lectura de Cartas AMARRES 100% GARANTIZADOS

LLÁMEME Y SEPARE SU CITA

CEL. 0992193765 Dir. Av. Patria 828 y 10 de Agosto 2do Piso

AC/94386

A12

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

lunes 15 dE ABriL dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOr

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

A.P./56130

AvisOs

BIENES RAÍCES

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi

CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo mi novio es un zombie 2d (subtitulada) 16:25 18:30 20:40

El cazagigantes 3d (español) 16:10 18:20

20:30

El cazagigantes 2d (español) 17:05 19:15 21:25 Posesión infernal 2d (español) 15:05 G.i. Joe: el contraataque 3d (español) 19:05 21:20

G.i.Joe: el contraataque 2d (español) 19:45 21:50

asesinos de elite 2d (subtitulada) 14:10 Los croods 3d (español) 14:05 15:00 17:00 Los croods 2d (español) 14:00 15:55 17:50

CINEmaRK mi novio es un zombie 17:20 19:30 21:40 Las curvas de la vida 13:10 15:20 19:50 22:00 No 14:15 16:45 19:20 21:50 Gi Joe: el contrataque 3d doblada 14:20 16:50 Gi Joe: el contrataque 3d subtitulada 19:10 21:30

Los croods 2d 12:20 14:30 16:40 18:50 Los miserables 2d 21:10 Los croods 3d doblada 13:00 15:10 Jack cazagigantes 3d doblada 14:10 16:35 Jack cazagigantes 3d subtitulada 19:00 buscando un amigo para el fin del mundo 21:25

Gi joe: el contrataque subtitulada 17:30 Jack cazagigantes 35 mm. doblada 12:45 15:15 17:40

Posesión infernal 13:30 20:00 22:10

SuPERCINES SaN LuIS Pesadilla jurásica 13:00 15:00 17:00 19:05

21:00

Curvas de la vida 13:40 16:05 20:45 mi novio es un zombie 14:20 18:50 21:05 3d Jack el caza gigantes 13:50 16:15 18:40 21:10

Jack el caza gigantes 13:10 15:35 18:05

20:30

3d Gi joe 2 13:20 15:45 18:10 20:35 Gi joe 2 14:00 16:30 18:55 21:20 3d Los croods 13:30 15:45 18:00 20:15 Los croods 14:10 16:25 18:30 Posesión infernal 16:40 18:40 20:50

muLtICINES CCI Curvas de la Vida Inglés Subtit. 14h40

-17h00 - 19h20 - 21h40 La Sirga Español 16h40 -18h40 - 20h40 mi Novio es un Zombie Subtit. 14h15 -16h30 - 18h45 - 21h00 Jack el Cazagigantes Español 15h40 -18h10 - 20h30 Jack el Cazagigantes - 3D Español 14h00 -16h20 - 19h00-21h30 Posesión Infernal Inglés Subtit. 17h15 -19h30 - 21h45 asesinos de élite Inglés Subtit. 17h45 G. I. Joe El Contraataque Español 18h00 -20h20

G. I. Joe El Contraataque 3D Subtit. 18h50 -21h20

La casa maldita Subtit. 15h45 -20h15 La cabaña del terror Subtitulada 16h50 Los Croods Español 15h00 Los miserables Subtit. 15h20

muLtICINES EL RECREo Pesadilla jurasica 13:00 15:00 17:00 19:00 21:00

mi novio es un zombie 14:20 16:35 18:50 21:10 3d GiJoe 2 13:20 15:45 18:10 20:35 Gi joe 2 13:50 14:30 15:10 16:15 16:55 17:35 18:50 19:20 20:00 21:15

3d Jack el caza gigantes 13:30 15:55 18:20 21:05

Jack el caza gigantes 14:00 14:40 16:25 17:05

18:50 19:30 21:15

3d Los croods 13:10 15:25 18:00 20:15 Los croods 14:00 16:25 18:40 20:55 Posesión infernal 13:50 16:00 18:10 20:25 La casa maldita 13:50 16:30 18:35 20:40

muLtICINES EL CoNDaDo mi novio es un zombie 13:00 15:10 21:30 Pesadilla jurasica 16:40 18:40 20:45 3d Jack el caza gigantes 14:00 16:30 18:55

oCHoYmEDIo CINE ECuatoRIaNo – 16:00 mejor no hablar (de ciertas cosas)

21:20

EStRENo ECuatoRIaNo – 18:00,

20:30

El Ángel de los sicarios

Jack el caza gigantes 13:10 15:40 18:05

3d Gi joe 2 14:10 16:35 19:00 21:25 Gi joe 2 15:50 18:15 20:40 3d Los croods 13:30 15:50 18:10 20:30 Los croods 14:30 Posesión infernal 13:40 17:20 19:25

20:00

LatINÓPoLIS – 17:30 Hija CINE LGbtI – 19:30 Whole New thing

En Cotocollao ya pueden dormir con tranquilidad tras la captura de la banda, la calma retornó parcialmente en los moradores del populoso sector. Como el delfín, ‘con un ojo cerrado y el otro siempre alerta’, así es como los moradores del sector de Cotocollao tenían que pasar sus días hasta antes del jueves de la semana pasada. Tras el operativo realizado por agentes del Distrito La Delicia, la gente asegura sentirse más tranquila pues se logró capturar a dos hombres y una mujer integrantes de una misma familia que, según la Policía, se dedicaban a ‘sembrar’ el terror en ese populoso sector del norte de la urbe. Juan Carlos V., Ángel María V. y Blanca Soledad A., fueron capturados por la Policía durante un operativo realizado la tarde del último jueves. Tras varios días de inteligencia y seguimientos, la Policía logró reunir las pruebas para solicitar a la Fiscalía órdenes de allanamiento para ingresar al inmueble de los implicados. Hasta una casa ubicada en las calles Legarda y Mariscal Sucre llegaron los uniformados para registrar cada rincón del inmueble, donde según denuncias de la comunidad, se planificaban actos ilícitos.

Proceso

Listado de evidencias marca taurus nueve milímetros ° pistola Revólver fabricación nacional 38 °milímetros smith Wesson 22 milímetros ° Revólver cartuchos nueve milímetros ° 64 cartuchos 38 milímetros ° seis Volkswagen Golf GL ° automóvil dos ° dos plasmas LCd ° un monitor samsung ° dos laptop ° Reproductor de audio ° dos reproductores dVd ° una impresora Canon ° un minicomponente ° una grabadora ° un equipo de sonido ° Cuatro parlantes ° sistemas de comunicación por radio ° 1.130 dólares en efectivo. °

evidencias

La Policía ingresó sorpresivamente a la casa donde se encontraban los tres implicados, quienes no pudieron hacer nada para escapar de la Ley. Además, los gendarmes hallaron tres armas de fuego que fueron decomisadas y ahora son analizadas por Ciminalística para cotejar si éstas están

30 días de prisión por golpeador Al golpear a su exesposa en plena vía pública, el agresor no se percató que un grupo de Policías lo observaba y que el parte policial que iban a redactar lo implicaría en un delito de violencia intrafamiliar. Sus argumentos en la audiencia no convencieron a las autoridades y ahora tendrá que pasar 30 días en presión. El detenido, de nombre Luis Quito, expuso en su defensa que se separó de su exmujer hace un año y nueve meses, porque se enamoró de la vecina que vive frente a su ex y ahora tiene un conflicto. Según Quito, su ex esperó que él saliera de la casa de su vecina y fue a golpear la puerta. Se desconoce las intenciones, pues en ese momento el hombre se habría acercado a

recomendarle que no genere un problema a su nuevo amor. Ahí empezaron a discutir. El detenido dijo que mientras discutía, recibió un golpe del padre de ella por la espalda y que luego salió la madre también a pegarle. Tuvo que defenderse. La versión del sujeto no coincide con lo que observaron los policías que en ese momento patrullaban en Chillogallo, a eso de las 00:00 de ayer. La exmujer tiene 28 años y, según el examen médico, el nivel de agresión que recibió le inhabilitan trabajar entre 9 y 30 días. El Fiscal solicitó la prisión preventiva para el agresor y la Juez la concedió, pues se dijo que existe el riesgo de que sujeto vuelva a la casa de la agredida.

AUDITORIA COOPERATIVA DE VIVIENDA NUEVO AMANECER en Liquidación; requiere contratar AUDITOR calificado por la Superintendencia de Economía Popular y Solidaria, para realizar la Auditoria del 2012. Las carpetas se receptarán en las oficinas de la Cooperativa en sobre cerrado hasta el día sábado 20 de abril. La apertura de ofertas se realizará el día martes 30 de abril a las 10:00 am Dirección: Cooperativa Nuevo Amanecer Calle Amapolas y calle “G” E3159(casa Comunal) Telefono:2031575- Cel:0994458675 E.mail. oangulo2902@hotmail.com Atentamente. Sr. Oscar Angulo Rodríguez Liquidador

A.P/56105/p.n

Decomiso. Las armas son analizadas por Criminalística de la policía Nacional.

involucradas en crímenes violentos. La pistola marca Taurus 9 milímetros tenía dos alimentadoras y los dos revólveres calibre 22 y 38 milímetros también estaban en buen estado y listo para usarse. Según la Policía, los sospechosos son los responsables de varios robos que han sufrido los moradores de la zona. En el barrio, todos prefieren no hablar de la reputación de los implicados, aunque aseguran que los robos son cosa de todos los días en la zona. El propietario de una vulcanizadora y habitante de la zona, quien por temor a represalias prefirió el anonimato, contó que había escuchado que la fami-

lia implicada no andaba por buenos pasos y que por eso eran temidos en el barrio. Con su manos manchadas de grasa, gesticula que ya era hora que las autoridades se preocuparan de ‘limpiar’ el barrio, aunque muestra preocupación por si llegan a salir libres. Mientras tanto, la Policía espera que la ciudadanía que se sienta perjudicada reconozca a los hoy detenidos y formalice sus denuncias y que puedan quedarse un buen tiempo tras las rejas. Web Galería de fotos en: www.lahora.com.ec

pOLiCiAL lunes 15 dE ABriL dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOr

A13

Confiesa que el arma era suya Uno de los presuntos implicados en el delito de tenencia ilegal de armas, luego de que se determinará su inocencia y de concederle la libertad, parece que se arrepintió y confesó que el arma era suya, por lo que fue nuevamente detenido. Durante la audiencia de formulación de cargos, se describió cómo sucedieron los hechos en el momento de la detención de los sujetos al interior de un burdel en el sector de Guamaní. Uno de ellos tenía un arma. A la persona que se le encontró el arma, la Juez dictó orden de prisión por 8 meses respaldándose en argumentos legales. Dos de los implicados no estuvieron involucrados en el hecho y se les concedió la libertad. El poseedor del arma, al conocer de la sentencia, firmó las actas y salió resignado a cumplir una pena. Sin embargo, después de unos minutos uno de los que salió en libertad, apareció nuevamente esposado por los pasillos. Una señora se le puso en frente y llorando le pidió explicaciones, él solo respondió que el arma era suya y fue ingresado nuevamente en compañía de uno de los guías.

AhOrrO A14

lunes 15 dE ABriL dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOr

aHorritoS

Use las bibliotecas

Hay una gran cantidad de °libros y película, nuevas y antiguas, en las bibliotecas de Quito. Así que acérquese a la más cercana, pregunte los requisitos de préstamo, y aproveche lo que está disponible de forma gratuita. Además de ser económico, visitar una biblioteca puede ser un grandioso paseo familiar.

Salud: la mejor inversión que usted puede hacer CoNtroleS. Visitar a su médico general una vez al año le ahorrará dinero a largo plazo.

Cada año las personas pagan cientos o miles de dólares en salud, conozca cómo prevenir estos gastos.

Haga su propio pan molido

La próxima vez que tenga °sobrantes de pan después de una comida, ¿por qué no hacer pan molido casero? Así ahorrará un par de dólares al hacer este fácil y sabroso producto culinario, que es ideal con pollo, chancho, pavo o como complemento para un plato de pasta.

No desperdicie

°

Si ha abierto una lata de pasta de tomate o de sopa y no la ha utilizado toda, transfiera lo que sobró a una cubeta para hielos y congélelas. Una vez heladas, saque los cubos de hielo y colóquelas en fundas de plástico resellables. Márquelas con el contenido y la fecha y guárdelas en el congelador. Las tendrá a su disposición cuando las necesite para una receta.

Dolores de espalda, osteoporo- de alcohol, medicamentos sin sis, cáncer… no importa cuál sea prescripción, especialmente de la enfermedad, tratarlas requiere ibuprofeno, el cual ha alcanzado de todo un presupuesto aparte. un estatus de panacea en la soEs que en la busca de ayuda las ciedad actual. “Por mucho tiempo, creía que personas gastan en medicamentos, hormonas, suplementos, estaba exagerando al gastar tanto exámenes complicados, radio- dinero en comida integral y orgágrafías, visitas al quiropráctico, nica”, confiesa Marco Nieto, de 43 sin mencionar el costo seguro de años. “Y gastar 100 dólares mensuales en un gimnasio me parecía salud. ¿Es esta la única opción? ridículo, pero ahora mi “Yo estoy convencida perspectiva ha cambiado que, en general, cuidar de TOME NOTA totalmente”. Sí, la comida una misma mantiene la de alta calidad es cara, y buena salud, lo que se deriva en menores gastos en Se sugiere, para sí, un gimnasio le costará una cuenta de mucho dinero, pero el resalud”, dice Isabel Carras- ahorro, un monto de 1.600 sultado final es que estará co, médica familiar. dólares anuales en mejor forma, con mejor para personas solteras y 3.200 salud y más feliz que nunPrevención para familias. ca. Para Nieto, eso vale la Mueva su cuerpo. Haga pena el gasto. ejercicio diariamente y de maneras distintas. “Alce pesas un día, corra al siguiente, salte Cuenta de ahorros para la salud cuerda, haga escalada… en la Pero, cuidarse no le asegura que variedad está el éxito”, sugiere no vaya a contraer una enfermeCarrasco. El objetivo debe ser dad. “Una cuenta de ahorros para desarrollar fuerza y resistencia. salud le permite guardar dinero Camine o use la bicicleta cada para futuros gastos relacionados vez que le sea posible. a su bienestar”, explica Daniel VeComa sabiamente. “Yo no re- lásquez, asesor financiero. comiendo a mis pacientes hacer En esencia, es como un fondo dieta”, cuenta la especialista. de emergencias exclusivamenElla aconseja consumir alimen- te relacionadas a la salud. En el tos integrales y limitar el consu- país no existen cuenta de ahorro mo de grasa saturada y azúcar. diseñadas para este propósito, Use drogas en moderación. pero se puede usar un fondo de “No me refiero a drogas ilegales, retiro para este propósito, así esas no debería usarlas en ab- depositará una cantidad establesoluto, me refiero a substancias cida mes a mes y podrá usarla a químicas de todo tipo”, dice Ca- libertad una vez cumplidos los rrasco. Una de las formas más 65 años. seguras de ahorrar inmediata“Su cuenta de salud puede ser mente y a largo plazo es dejar utilizada para todo, desde comde fumar. Pero también se debe prarse lentes de contacto hasta reducir al máximo el consumo acupuntura”, agrega Velásquez.

ejerCiCio. Realizar actividades físicas y comer sano le benefician a su organismo.

¿Cuánto contribuir a la cuenta de ahorros para salud? Velásquez sugiere un monto de 1.600 dólares anuales para personas solteras y 3.200 para familias. Seguro de salud privado

El seguro de salud privado es un método que las personas pueden utilizar para proteger su bienestar físico y financiero. “Lastimosamente, el mercado de seguro de salud privado es perverso y puede llegar a ser tan costoso, que la mayoría de los ciudadanos no puedan acceder a éste”, opina el economista Andrés Arias. En realidad, la cobertura privada es accesible si usted es una persona joven, sana, soltera y sólo lo necesita temporalmente.

Pero, si no encaja en ninguna de esas categorías, puede ser difícil de conseguir y costoso. “Sin embargo, hay opciones y no tiene por qué adquirir un seguro que le cubra ante todo el 100%. El seguro, como todo, tiene que adecuarse a sus necesidades”, aconseja Arias. En el mercado ecuatoriano un plan de consulta externa puede costar desde 10 dólares por persona mensuales, lo que le dará acceso a consultas médicas, medicinas y exámenes de laboratorio gratuitos. Mientras que un plan más completo con cobertura total de internación hospitalaria, terapia intensiva y cobertura parcial de medicinas, lo puede encontrar hasta por 50 dólares.

CuRiOSO

FantaSía. Esta escultura es una de las más grandes y muestra a una mujer en un ‘estado coqueto’.

lunes 15 dE ABRiL dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOR

A15

Un parque erótico en la tierra del amor Jeju loveland es un sitio turístico ubicado en una de las regiones más cálidas de corea del Sur. Yahoo •

Jeju es una isla de libertad en medio de un océano de tabúes… y aquí se encuentra Jeju Loveland, un parque de esculturas eróticas al aire libre. Antes de que fuera inaugurado en noviembre de 2004, la isla de Jeju ya era un destino popular para recién casados por estar ubicada en una de las regiones más cálidas de Corea del Sur y por su impresionante paisaje natural con playas, cataratas y acantilados. El parque se centra en un tema (el sexo) y su estructura está diseñada en torno a un lago, rodeado por 140 esculturas -que representan a seres humanos y animales en diferentes posiciones sexuales- de 20 artistas graduados de la Universidad Hongik de Seúl, la escuela de bellas

artes más famosa de Corea. Con un notable sentido del humor, las esculturas van de la sensualidad más sutil (como dos amantes vestidos a la antigua que se besan discretamente) hasta posiciones muy explícitas, aparentemente basadas en culturas de alrededor del mundo. rompen los tabúes

Al entrar, muchos ponen en duda el cliché de la reprimida y conservadora sexualidad asiática, porque en Jeju Loveland se rompen todos los tabúes. El único parque temático sexual en Corea es un lugar donde convergen el arte y el erotismo, concebido para que los visitantes puedan apreciar la belleza natural de la sexualidad.

GanitaS. Estas figuras representan a ajumma, término coreano empleado para madres de familia mayores de 40 años. Aquí la enorme mujer quiere hacer cosas divertidas.

Entre las obras están ‘Los tres mosqueteros de la belleza’, tres mujeres sentadas en la parte superior del edificio observando a la multitud y ‘Después de tomar un baño’, que muestra a un hombre tratando de alejarse de una mujer y se supone que haga alguna referencia a una ajumma (término coreano empleado para madres de familia mayores de 40 años) intentando satisfacer su apetito voraz. Jeju Loveland se encuentra a 10 minutos del Aeropuerto Internacional de Jeju y la entrada está prohibida para menores de 18 años, por lo que el parque cuenta con áreas de juego y recreación para los más pequeños, mientras los adultos disfrutan su paseo y se toman fotografías con las esculturas.

GiGantE. Estas cinco mujeres ‘disfrutan’ de una de las atracciones de Jeju Loveland.

WEB Galería de fotos en: www.lahora.com.ec

conSErvaDor. Esta es una de las esculturas más recatadas en Jeju Loveland.

intEracción. Esta turista aprovecha el momento para tener una ‘aventurita’ con una escultura.

50c incl. IVA luNES 15 De ABRIL De 2013

Quito, ecuador

44 páginas

locura ‘canaria’

el delantero ariel nahuelpan anotó el gol del triunfo contra el nacional. máximo Banguera salvó del empate a su equipo, al atajar un tiro penal. PÁGINA B16

CoN FúTBol, dErroTAN A Su CrISIS

los jugadores del deportivo Quito se olvidaron de la crisis económica, golearon ayer 3-0 a Emelec y acortan distancias en la tabla de posiciones. PÁGINA B15

¿una chica mala? recomiendan a los

jóvenes de Hollywood no salir con Taylor Swift. PÁGINA B10

Trágico accidente en Pifo

Dos accidentes seguidos en la vía Pifo – Papallacta produjeron la muerte de una pequeña de 6 años y 10 heridos. PÁGINA A6