Quito 14 abril 2014 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

LUnES 14 dE AbrIl dE 2014

Número total de ejemplares puestos en circulación: 42.350

Fútbol quiteño de capa caída cronos

La FraSE

“Dialogar no implica, de ninguna manera, renunciar a principios”. MaUriCio rodaS AlcAlde electo de Quito

Páginas a2 y 3

Solo Universidad Católica ganó en la fecha. Emelec sigue de puntero

país

Página B16 cIUDaD

país

tradición litúrgica se vive con ramos alternativos Página a5

Movilizarse ya no es un problema

Oquendo va al sillón de los acusados El periodista Diego Oquendo debe asistir hoy, a las 10:30, a una audiencia en la Superintendencia de Comunicación para hacer frente a una acusación de un supuesto linchamiento mediático. La denuncia a la que debe responder el comunicador social fue interpuesta por Sandra Correa, exministra de Educación del Régimen de Abdalá Bucaram (1996-1997).

QUito •

VaLParaíSo • El

Páginas a6 y B10

Página B2

1.200 casas quedaron en escombros en Valparaíso incendio que se produjo el sábado por la noche en Valparaíso, Chile, arrasó al menos unas 800 hectáreas, provocó 11 muertos, destruyó 1.200 casas y produjo la evacuación de al menos 10.000 personas. Ayer, hasta el cierre de esta edición, las autoridades habían ordenado el desalojo de las viviendas del cerro Ramaditas, en la parte alta de Valparaíso, donde se había reactivado el incendio, a causa de los fuertes vientos que imperan en la zona.

Eclipse: la Luna se tornará roja desde hoy

inCEndio. Ayer se realizaron nuevas evacuaciones en la zona de desastre.

Página B3

ANiMAl: Cóndor

Página B4

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

MiNuTOs ‘EL ALCALDE CON: tiEnE qUE sEr A2 LA voz DE Los qUitEños’ tiempo lectura 15 min.

lunes 14 dE ABriL dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

Mauricio Rodas sostiene que la autoridad de la capital debe recobrar el protagonismo en el debate nacional.

uego de la victoria del pasado 23 de febrero, Mauricio Rodas, alcalde electo de Quito, sigue reuniéndose con representantes de organizaciones no gubernamentales, transportistas, taxistas, comerciantes, artesanos, artistas y ciudadanos. Su objetivo es escuchar “de verdad”, las demandas, reclamos, necesidades, ideas y propuestas que hacen los quiteños, para incorporarlas a su plan de trabajo. Según su visión, un Alcalde no sólo debe trabajar para mejorar las condiciones de vida de los habitantes de una ciudad, sino que también debe convertirse en su voz, especialmente en los temas que generan debate nacional. Por eso, en diálogo con LA HORA, trató temas de coyuntura como la recolección de firmas por el Yasuní y la gira del presidente, Rafael Correa, por EE. UU. También habló de la conformación de su equipo de trabajo y de la forma en que trabajará el nuevo Municipio.

¿Cómo se siente cuando falta un mes para que asuma el cargo?

Con mucho entusiasmo, con mucha ilusión y, por supuesto, consciente de la enorme responsabilidad que hemos asumido con los quiteños. Creo que el 23 de febrero el pueblo de Quito habló muy claro y expresó su deseo de que se impulse una nueva visión en Quito, que nos permita resolver, con soluciones innovadoras, los problemas del día a día de los ciudadanos. Ese es el compromiso que hemos asumido y sabremos cumplir. Conscientes de aquello hemos trabajado desde el primer día, desde el 24 de febrero, de forma muy intensa, muy dedicada, pero también con muchísimo entusiasmo e ilusión. Como autoridad de la capital de los ecuatorianos, ¿cuál es su posición en el tema del Yasuní? ¿Está a favor de una consulta?

Primero quiero decir que parte de lo que se quiso rescatar a través del voto del 23 de febrero es

soberanía, a nuestros principios, a los conceptos que como país estamos convencidos que debemos promover. Creo que lo que se tiene que analizar son las mejores ofertas crediticias que puede recibir el país, independientemente de dónde vengan y sin que aquello implique sumisión alguna con nadie.

el liderazgo del Alcalde de Quito como un actor protagónico del debate nacional. Creo que eso es fundamental rescatarlo y lo vamos a hacer, porque el Alcalde ¿Cuál será su posición frente a la de Quito tiene como objetivo y crítica y fiscalización de los medios como misión fundamental mejo- y de la ciudadanía? rar la calidad de vida de los qui- Soy un demócrata convencido, teños y lo tengo clarísimo, pero siempre he dicho que la crítica, también tiene que escuchar a en lugar de ser una amenaza, los quiteños y ser su voz, reflejar representa una extraordinaria los principios y valores que los oportunidad para detectar errocaracterizan. Eso es parte fun- res y poder corregirlos a tiempo, damental del liderazgo que debe esa es la visión profundamente ejercer un Alcalde de Quito y no- democrática que tengo y que vasotros lo vamos a hacer con una mos a aplicar desde la Alcaldía. voz en el debate nacional, por supuesto, en un marco de respeto, ¿Qué les dice a los votantes que de tolerancia a la diversidad… vieron en usted una opción de opoEn el caso Yasuní, expre- sición al Gobierno? samente he señalado que sea No creo que el voto de los quiteel pueblo ecuatoriano quien ños fue en contra de algo, creo tome, de manera democrática, que fue a favor de vivir mejor, a la decisión respecto a un pa- favor de una propuesta alternatitrimonio natural que no va, fresca, moderna. Creo solo le corresponde a la que el voto de los quiteños El Dato actual generación sino fue en positivo. Estoy contambién a las futuras gevencido de que el 23 de feMauricio Rodas neraciones. brero votamos con fe, con participará en un esperanza, con sueños de panel en la Universidad de vivir mejor. ¿Firmó por el Yasuní? Harvard en Preferí no hacerlo… no EE.UU. quise que mi firma pueda Y ¿cómo deben interpretar politizar un proceso que debe ser su encuentro con el presidente Raprofundamente ciudadano, na- fael Correa en Carondelet? ció de la ciudadanía, debe man- He sido muy claro y he sido contener ese enfoque y, justamente, secuente con lo que dije en la por eso no quise interferir. campaña. Nosotros llegamos a la Alcaldía con la mejor voluntad En la misma línea, ¿qué opinión le de mantener una coordinación merece la visita académica del Pri- de trabajo no solo con el Presimer Mandatario a las universida- dente, sino también con las dedes de EE. UU. y la ampliación del más autoridades del Estado, así cupo del Banco Mundial al crédito también con la Asamblea Nacional, con la Policía Nacional, con ecuatoriano? Creo que el debate académico el Prefecto de Pichincha. siempre va a enriquecer y va a nutrir, así que me parece positi- También estuvo con Jaime Nebot vo que las diferentes autoridades Eso es lo responsable, llegar con del país tengan este tipo de espa- el ánimo de coordinación de tracios a nivel internacional. bajo con todas las autoridades, Respecto al tema del Banco esa es mi obligación como AlcalMundial, considero que como país de de todos los quiteños, indedebemos buscar siempre las me- pendientemente de mi forma de jores opciones de crédito, que sean pensar. Pero así como llego con las más beneficiosas para nuestro la mejor voluntad de mantener interés, aquellas que generen me- una relación de coordinación jores condiciones en términos de con las diferentes autoridades, plazo, de interés, entre otras cosas también, en caso de ser necesay, por supuesto, sin someternos a rio, voy a exigir que a Quito se ningún tipo de condicionamiento le dé lo que le corresponde, esa que implique renunciar a nuestra también es mi responsabilidad.

MiNuTOs CON: I

lunes 14 dE ABRiL dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOR

PoSTura. El alcalde electo, Mauricio Rodas, asegura que apuesta por la participación ciudadana y la coordinación con todas las autoridades.

Siendo consecuente con esta posición también visité al alcalde de Cuenca, Marcelo Cabrera, al de Guayaquil (Jaime Nebot), con el ánimo de generar un esquema de cooperación de colaboración con los diferentes gobiernos locales del país y espero hacerlo con todos ellos. Tomando en cuenta que en el Concejo habrá dos mayorías, ¿cree que los nombramientos de su equipo dependerán de un acuerdo con alianza PaIS para lograr una gobernabilidad en el Municipio?

Nosotros no tenemos compromisos con nadie para designar a nuestro equipo de trabajo, el único criterio que va a regir en estas designaciones es el de escoger a los mejores, a los más capaces, a los más honestos, a los más preparados… Tenemos una gran ventaja, llegamos libres de compromisos a la Alcaldía, nuestro único compromiso es con y para el pueblo de Quito y nos debemos única y exclusivamente al pueblo de Quito y a él vamos a responder. En ese sentido, no solamente que hemos asumido con responsabilidad la conformación del equipo de trabajo sino también hemos señalado, con toda claridad, nuestra voluntad de trabajar con todos los concejales, independientemente de su línea partidista o ideológica… Entonces, ¿qué criterio se está aplicando para formar el equipo?

El equipo se está formando con absoluta responsabilidad, integrando a los mejores hombres y mujeres de esta ciudad, independientemente de si son cercanos o no a nuestro proyecto político. Estamos escogiendo a los mejores, a personas con una hoja de vida intachable, con capacidad y

preparación, con una visión clara de los problemas, pero sobre todo de las soluciones que requiere Quito. Un equipo de trabajo que además va a combinar la juventud con su característica innovación de energía y de entusiasmo, pero también con la experiencia de quienes han servido de forma exitosa a la ciudad durante muchos años. Este es un equipo de trabajo que también va a reflejar la maravillosa diversidad de criterios, de ideas, de opiniones que caracterizan a Quito y que representan su mayor riqueza. ¿Puede dar algunos nombres?

Con mucho gusto. Tenemos en nuestro equipo a Juan Carlos Holguín, Alexandra Pérez, al arquitecto José Ordóñez, a Fernando Moncayo, a Camila Lanusse, a María Isabel Roldós, a un equipo de profesionales con extraordinaria preparación, pero sobre todo, con una vocación y un compromiso de servicio social muy claro. ¿Cómo se trabajará con los nombramientos? Hasta el momento solo se ha ratificado a Luz Elena Coloma en Quito Turismo.

Quisiera hacer un anuncio integral respecto a todos los miembros del equipo de trabajo una vez que lo hayamos conformado por completo, creo que eso es lo responsable. Los nombres que adelanté hace un momento son de personas que ya han estado apoyando en la transición y que formarán parte de nuestro equipo en el Municipio, pero no quisiera hablar de nominaciones específicas o de cargos específicos hasta no tener conformado la totalidad del equipo. En efecto, Luz Elena Coloma

ha sido ratificada al frente de Quito Turismo y lo hemos hecho en reconocimiento a una labor que nos ha parecido muy positiva, como lo es la de la promoción del turismo en la ciudad, creo que es una gestión que merece continuidad. ¿De qué manera se ha llevado el proceso de transición?

De forma ordenada. Debo reconocer el apoyo, la colaboración del alcalde saliente, Augusto Barrera, en esto. Me parece que esto es un gesto positivo para la ciudad. Evidentemente es un proceso complejo porque implica la entrega de muchísima información, misma que estamos analizando y procesando a través de los equipos que se formaron de ambos lados. Además, si se presentan requerimientos adicionales, existe un compromiso con el alcalde Barrera para que lo podamos solicitar y, en caso de ser necesario, lo vamos hacer, por supuesto. ¿Cuáles son las cosas que se deben corregir?

En materia de movilidad, de transporte público, se requiere una profunda reingeniería vial que permita descongestionar el tráfico, dándoles prioridad al peatón y al usuario del transporte público. Se requiere también fortalecer las acciones en materia de combate a la inseguridad, empezando por la prevención del delito, por el rescate de centros públicos, que hoy son centros de cometimiento de delito, con la generación de oportunidades de nuestros jóvenes de tal manera que podamos mantenerlos alejados de cometer delitos. Hay mucho por hacer en materia ambiental para combatir esa

contaminación que nos afecta a los quiteños en el día a día. Hay muchas cosas que deben corregirse, sobre todo para mejorar la calidad de vida de los quiteños, que es nuestro objetivo fundamental. ¿Qué ha hecho mal la actual administración?

Un ejemplo, creo que fue un error ese enfoque permanente de castigo, sanción, persecución, que hubo en la ciudad. Se establecieron impuestos tremendamente altos. En el caso de la patente, Quito paga hasta seis veces más impuestos que Guayaquil y que Cuenca, eso ha afectado no solo a la calidad de vida de miles de quiteños, sino también a la posición competitiva de nuestra ciudad. Por eso, nosotros hablamos de reducir impuestos y lo vamos a hacer entre un 10% y un 30% para beneficiar a las clases populares, a la clase media, pero también, junto con otras medidas, elevar la competitividad de la ciudad. Criticamos mucho este esquema de multas exageradas, desproporcionadas, que se establecieron en la ciudad, las vamos a reducir para volverlas más lógicas, más proporcionales a la realidad económica de los quiteños. No se trata de solapar el incumplimiento de las normas, de lo que se trata es de utilizar las multas como deben servir y como lo hacen en todo el mundo, como una forma de disuadir ciertas conductas en lugar de convertirse, como ha ocurrido en Quito, en una herramienta recaudatoria. Las multas no deben cumplir ese propósito y por eso, insisto, vamos a hacerlas más lógicas, racionalizarlas. Eso es un ejemplo de cosas que se deben corregir. (JN)

La voz del alcalde de Quito debe ser expresada de manera vigorosa, firme y clara en el debate nacional, eso lo vamos a hacer”. Siempre hemos cuestionado el estilo político de permanente confrontación, sectarismo, división, mal haríamos ahora al actuar de la misma manera que siempre hemos criticado”. representamos a una alternativa diferente que promueve un estilo político civilizado, basado en el diálogo y en la construcción de acuerdos con todos los actores”. Creo que dialogar y pretender construir acuerdos con los diferentes actores no implica, de ninguna manera, renunciar a principios”. Soy un convencido de que a través del diálogo y de la construcción de consensos con los diferentes actores, independientemente de su forma de pensar, es posible llegar a acuerdos para poner en marcha proyectos que beneficien a los ciudadanos”. Las cosas que se hacen bien deben continuar y las que se están haciendo mal las vamos a corregir y vamos a hacer todo aquello que no se ha hecho”. MaurICIo roDaS

AlCAlDE ElECTo DE QuITo

OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

LuNEs 14 dE ABriL dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

Toda manifestación de vida es en sí un enemigo de cualquier régimen dogmático”.

El punto, tal como karl Marx lo vio, es que los sueños nunca se hagan realidad”.

REINAlDO ARENAS POETA, NOVElISTA y DRAMATuRGO CuBANO (1943-1990)

HANNAH ARENDT FIlóSOFA AlEMANA DE ORIGEN juDíO (1906-1975)

CARTAS ‘All you need is love’

Aquí la ‘verdad’ no surge del diálogo ni de los consensos. Responde a los intereses del poder y de sus representados. Quienes no la aceptan son corruptos y mediocres. Los que cometen la barbaridad de pensar y de expresar sus ideas, son traidores que representan la vieja política, la corrupción y la antipatria. Los seguidores, en cambio, son patriotas, ciudadanos progresistas y héroes de la Patria. Su condición básica y fundamental es el servilismo y haber renunciado a establecer propuestas. Es indispensable que tengan agilidad para levantar la mano, sin cuestionar nada, deben hablar sólo cuando haya que defender las acciones de la administración. El poder público lo han concentrado en base a una sola idea. Si existe prensa libre, son un minúsculo grupo de periodistas que no han sucumbido al miedo ni a la presión. A costa de vivir bajo constantes amenazas e insultos, alzan su voz y reclaman. La mayoría ha bajado la cabeza ante la prepotencia y se han movido a donde están los elíxires del poder. Algunitos buscan mantener prudente distancia para oportunamente lanzarse sobre el pastel. Los funcionarios son muchos, existe un sinnúmero de ministerios, secretarias, consejos y oficinas, sus titulares rotan, olvidando el sentido técnico y primando la cuestión política. ‘Prohibido olvidar’, se repite cada vez que se inaugura una obra, recurriendo a la argucia de culpar de los errores de ayer a los que tienen palabra de verdad, sin querer mostrar que en sus filas se esconden muchos de los que ejecutaron los actos que dañaron al país. La corrupción es igual o peor que en otros países, únicamente que aquí existe patente de corso para los amigos. Este país se llama ‘All you need is love’ y cualquier parecido con uno real es pura coincidencia. Vinicio Vásquez Bernal c.i. 0102046984

DIRIjA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Un pecado capital

Para negociar hay que ir con dos cestas: una para dar y la otra para recibir. Ir solo con la cesta de recibir, creyendo ser merecedor de todo, es un acto de soberbia y la soberbia es uno de los siete pecados capitales junto a la ira, la gula, la lujuria, la pereza, la envidia, la avaricia y la vanidad. En América Latina, la soberbia es una enfermedad que afecta, fundamentalmente, a los gobernantes de nuevo tipo. En la jerga popular ecuatoriana se dice de los soberbios que se cree “la última Coca Cola del desierto”. Los soberbios no reconocen virtudes en el adversario y mucho menos alguna razón válida en sus proposiciones, críticas y sugerencias. Para el soberbio los derechos y necesidades de quienes no comparten con ellos ideales y puntos de vista son considerados inferiores.

PABlO ESCANDóN MONTENEGRO

Hace 700 años Legislar para regular la producción mediática es excelente. Los medios deben ser democráticos, incluyentes y no deben discriminar. Pero en la ley dice los medios. Y los entes reguladores tienen su mirada puesta solo en el periodismo tradicional: radio, prensa y televisión. Reducir lo mediático a lo periodístico es como repetir el lema medieval machista de que la mujer era el demonio, pues en ella se albergaba la lujuria y los hombres

Estos soberbios del siglo XXI se consideran seres superdotados, dueños de la verdad, iluminados que tienen la obligación de, sin contar con nosotros, regular nuestras costumbres, dictaminar nuestras necesidades y diseñarnos el porvenir con furia y sin miramientos. En Venezuela, según se vio la semana pasada, los soberbios no entienden que la Patria, como nos repiten aquí, es de todos. Los exagerados rasgos de vanidad y alabanza de los gobernantes, su endiosamiento, el llamado “culto a la personalidad”, tan caro en tiempos de la Cortina de Hierro, sólo conducen a los pueblos a una involución histórica muy difícil de remontar. Solo la humildad y el respeto a los demás, en particular a los gobernados y a los adversarios, puede salvar a muchos de ese pecado capital que hoy tanto abunda.

eran santos tentados por esos seres malignos. Vivimos en un neomedioevo, donde las instituciones reguladoras son un reinventado Santo Oficio, que tortura para hacer confesar las culpas y sacrilegios cometidos, que sanciona y señala a los neobrujos y neobrujas que corrompen a los sencillos vasallos de buen corazón. Y tiene su índex, su vara de medida y sus verdugos. Pero como dijo Jesús MartínBarbero, de quien todos los intelectuales ‘progres’ que laboran en estos Santos Oficios, se jactan haber leído, pero sin comprenderlo, la realidad no se refleja tanto en los noticiarios como en la telenovelas y en las películas. Y yo agregaría, en los ‘talkshows’, programas concursos y ‘realities’. Allí está la verdadera mediación que hace el medio de comunicación con la realidad y la ciudadanía.

Dedicarse a mirar exclusivamente si el titular o el comentario editorial son contrastados, verificados, etcétera, es no saber que también hay otros productos mediáticos que tienen mayor incidencia en la sociedad: los programas en los que la gente llama para decir barbaridades, los concursos donde se denigra a la gente por 20 dólares… El Santo Oficio de la comunicación debe deshacerse de las anteojeras con las que trabaja y mirar las realidades mediáticas en su conjunto para que la ficción televisiva mejore y no reproduzca clichés excluyentes, para que la producción radiofónica deje de copiar modelos populacheros donde sus locutores no sean cualquier viandante que piensa que está en la esquina de su barrio, con una botella de cerveza en la mano. pescandon@lahora.com.ec

FRANklIN BARRIGA lóPEz

Personaje universal

Por hallarme ausente de Quito, lamenté no haber podido intervenir en la mesa redonda en homenaje al centenario del nacimiento de Octavio Paz, a la que muy gentilmente el maestro Jaime del Arenal Fenochio, embajador de México en el Ecuador, se sirvió invitarme para que participe como expositor. Este artículo resume la apreciación que tengo de tan alto exponente de la intelectualidad de nuestro continente. Con hondura, Paz supo compenetrarse en el alma de su pueblo y retratarla de manera fidedigna, frontal y hasta descarnada, especialmente en su emblemático libro ‘El laberinto de la soledad’. Su poesía es magistral, donde forma y fondo delatan al bardo que jamás puede dejar su destino de laceraciones, sombras y destellos, para estructurar producciones de raigambre y luminosidad perdurables. Imposible en un artículo de periódico reseñar la calidad y abundancia de su producción. Basta indicar que el Fondo de Cultura Económica, que en buena hora laborará en nuestro país, reeditó en catorce nutridos volúmenes las ‘Obras completas’ de este pensador de talla universal que ganó el Premio Nobel en 1990. Los amplios horizontes que recorrió le posibilitaron tener idea cabal del mundo, en relación con América Latina, por eso su mensaje es de sólida contextura. Embajador en Francia, India y Japón, catedrático y Doctor Honoris Causa de universidades como la de Harvard o la UNAM, ganador de los Premios Miguel de Cervantes y Príncipe de Asturias y Gran Cruz de la Legión de Honor de Francia, entre otras distinciones. Recuerdo que cuando Octavio Paz murió en 1998, su cadáver recibió honores en el Palacio de Bellas Artes de la capital azteca: en espontánea demostración de sentido reconocimiento, allí se hicieron presentes decenas de miles de personas. fbarriga@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Editor General Luis eduardo ViVanco arias Editorial Minotauro Planta: av. Galo plaza Lasso n62- 08 y nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 cci e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 10666

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

El Capitol recupera su brillo

FE. Los católicos devotos conmemoran en este día la Pasión de Jesucristo.

Los quiteños profesaron su fe en Domingo de Ramos El recuerdo de la entrada de Jesucristo a Jerusalén abre solemnemente la Semana Santa en Quito. Con la bendición de los ramos como este porque así su familia comenzó la celebración de Se- permanece unida y vigorizan mana Santa en Quito. A lo largo su fe. En la parroquia, los vendede la ciudad se llevaron a cabo actividades para recordar la fe dores de ramos los ofertaban en precios que oscilaban entre 1 y católica de los capitalinos. 2 dólares, las personas Desde temprano, los feligreses acudieron a dis- toME Nota los compraban para hacerlos bendecir y contintas parroquias al resonar las campanas que los El próximo vier- servarlos durante un llamaban a misa. La litur- nes se llevará a año, hasta la próxima la procegia de la palabra del Do- cabo sión de Jesús del Semana Santa. “Hacer mingo de Ramos propuso Gran Poder en el esto nos da un sentido el Evangelio de la Pasión, centro histórico. de protección y paz, durante este año el ramo según San Lucas para que, será el recordatorio de quienes son devotos de la El Dato nuestras creencias”, coreligión católica, revivan menta Fabiola Mosquelos momentos previos a lo En el Jardín ra (70 años). que ellos creen, fue el ma- Botánico de Quito se realizó yor sacrificio de Jesús. una misa para En barrios como La conmemorar el En el centro histórico día y promover Magdalena (sur de Quito), la conservación A las 10:30 arrancó la palma de familias enteras acudie- de la procesión desde La cera. ron a misa para vivir un Basílica hasta la Plaza momento de introspecGrande. Con ramos en ción espiritual y fortalecimien- sus manos, los fieles avanzaron to de lazos. A Luis Guevara (39 en la caminata por las calles del años) lo acompañaron sus dos Casco Colonial. Con flores, eucahijos y esposa, “es un evento lipto, romero y otras plantas, se que procuramos pasar unidos, arreglaron los racimos. Una vez enseñarles a nuestros hijos el en las afueras de La Catedral, los sacrificio que nosotros, al igual feligreses fueron testigos de una que Jesús, hacemos diariamen- presentación de coros de música te para que ellos sean personas religiosa. íntegras”. Su hija Romina (14 A pocos metros, en las igleaños) disfruta de momentos sias de El Sagrario y La Compa-

ñía, miles de personas entraban y salían de los templos con sus ramos bendecidos. En la Plaza de San Francisco se realizó una misa campal, en las afueras de la iglesia, así quienes no cabían en los santuarios aledaños podían participar de la eucaristía. En las calles del centro se improvisaron puestos de venta de objetos religiosos y una muestra de la tradición católica en la ciudad, con trajes de cucuruchos, verónicas y atuendos usados por los sacerdotes en esta fiesta. Además, las cruces de todas las iglesias estaban adornadas con ramos de flores en honor al día.

CiudAd I

lunes 14 dE ABriL dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

se entregará el inmueble rehabilitado con la debida anticipación Con instalaciones más amplias para su reinauguración el 29 de y modernas, el Teatro Capitol abril próximo. Lejos del bullicio de estos traintenta revivir su época dorada de oferta cultural en el centro de bajos, un vecino de la calle AsQuito. En la mañana del jueves cencio Gándara, quien ha vivido se observó a un ejército de téc- en el barrio sus 41 años de edad, nicos y obreros en la recta final comentó: “Me parece interesante lo que están haciendo, de una serie de trabajos de rehabilitación de la histó- El escenario se hablar de este teatro es rica estructura iniciados ha ampliado de muy significativo, ahora 6 a 12 metros de usted sabe que las salas hace un año. largo y 25 de son más comerciales. En Mientras en los exte- ancho. el Capitol, en cambio, era riores, los trabajadores única su atmósfera de ceraplicaban una capa de pintura a la fachada, en el inte- canía con los vecinos. Justo en rior se ajustaban las filas de más estos días, cuando yo era niño, de 800 butacas, se probaba el vine a ver una película sobre la sistema de luces y un elevador resurrección de Jesucristo”. Moradores también recueren pleno escenario. Las tareas se cumplen bajo la dan que el viejo Capitol cerró mirada de técnicos del Instituto sus puertas en 1999 y pasó a maMetropolitano de Patrimonio nos de una Iglesia, que también (IMP), entidad municipal res- dejó de funcionar y en 2006 y ponsable de seleccionar y con- luego fue a parar al Municipio. tratar a una empresa a cargo de Dos años después, parte del techo colapsó y fueron necesarios la obra. Contratistas aseguraron que trabajos urgentes de estabilizalos trabajos han concluido y que ción. (JCER)

HISTÓRICA. Esta infraestructura cultural congela en el tiempo la arquitectura predominante en las dos primeras décadas del siglo anterior.

Devoción en el norte

La Parroquia de La Dolorosa atiende a cerca de mil personas en cada servicio, durante el día centenares de devotos llegaban al templo ubicado en el Colegio San Gabriel para rendir honores a la Virgen y escuchar la misa. En este lugar también hubo venta de ramos; sin embargo, la pastoral juvenil proporcionó una alternativa a los ramilletes al poner a la venta plantas ornamentales y medicinales, con el fin de recaudar fondos para la filial y promover la preservación del medioambiente. (JP) WEB Galería de fotos en: www.lahora.com.ec

Señal de tránsito en el piso

Entre la calle Bolivia y avenida Pérez Guerrero, esta señal de tránsito fue violentada y estaba en la acera hasta la tarde de ayer. Se desconoce qué fue lo que en realidad pasó. (DM)

EN VELA A6

lunes 14 dE ABriL dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

Los fallecidos

3 muertos en dos tiroteos en centros judíos de Kansas WaSHIngTOn, efe • Tres personas murieron ayer después de que un hombre abriera fuego en dos centros judíos distintos en las afueras de Kansas City (Kansas, EE. UU.), y el sospechoso ya fue arrestado, según informó la Policía local. El primer tiroteo se produjo en el Centro Comunitario Judío de los alrededores de la Ciudad de Kansas y el segundo tuvo lugar en Village Shalom, un centro residencial para la tercera edad de religión judía, según informes policiales. El sospechoso, un hombre de 70 años, fue arrestado a alrededor de una milla (1, 6 kilómetros) de distancia del centro residencial, y, de acuerdo con varios testigos, gritó “Heil Hitler” a medida que las autoridades se lo llevaban.

Las víctimas fueron dos hombres que recibieron impactos de bala en el centro comunitario y murieron por sus heridas, uno de ellos en el hospital; y una mujer que fue asesinada en el centro residencial, informaron fuentes policiales en una conferencia de prensa. Los dos hombres eran un niño de 14 años y su abuelo, según dijo al diario Kansas City Star, Cathy Bien, portavoz de la Iglesia Metodista Unida de la Resurrección en la localidad de Leawood, a la que supuestamente asistían los dos fallecidos, si bien la Policía no ha confirmado ese extremo. El jefe de Policía de Overland Park, John Douglass, dijo en la conferencia de prensa que es pronto para saber si se trató de un crimen de odio, pese a haberse producido en la víspera de la festividad judía del Pesáj. “Es demasiado pronto en la investigación para definirlo. Sabemos que es un acto vicioso de violencia. Obviamente, en dos centros judíos, podríamos asumirlo, pero tenemos que saber más sobre ello”, indicó Douglass. El Jefe de Policía aseguró que el hombre no era de Kansas City y que usó una escopeta para el crimen, si bien también tenía en su poder una pistola cuando fue arrestado.

InVeRSIÓn. Así quedó la construcción que José Constante edificó para poner su negocio.

Comerciantes de Chiriyacu muestran su inconformidad Cerca de 400 negociantes del Mercado insisten en que la distribución no se hace equitativamente.

PeRICIaS. Autoridades policiales se encontraban en el lugar donde se produjo uno de los tiroteos.

Evacuán zona de incendio de Valparaíso tras su reactivación Autoridades chile- bate las llamas, entre helicóptenas ordenaron anoche el desalojo ros e hidroaviones. “Hay algunos lugares donde de las viviendas del cerro Ramaha rebrotado y se está traditas, en la parte alta de bajando”, declaró la presiValparaíso, donde se había autoridades reactivado el incendio que Las han suspendido denta, Michelle Bachelet, desde el sábado ha arrasa- las clases para durante un recorrido por en toda la do 800 hectáreas, provo- hoy ciudad, situada a algunos de los cerros afec120 kilómetros al tados, en tanto que la Arcado 11 muertos y destruioeste de mada atribuyó la situación do 1.200 casas, además de Santiago y habitan al viento y las adversas con10.000 evacuados, según donde unas 250.000 diciones meteorológicas. última información pro- personas. El director ejecutivo de porcionada por las autorila Corporación Nacional dades en último momento. Los 1.500 bomberos y briga- Forestal (Conaf), Aaron Cavieres, distas que integran los equipos informó a CNN Chile que hasta de emergencia luchaban contra- el momento ningún brigadista ha rreloj para dominar los nuevos resultado herido durante las labofocos de incendio que se habían res de extinción de este devastaavivado con el viento y mantener dor incendio, que comenzó la tarel resto bajo control, antes de que de del sábado en un área forestal caiga la noche y deje de operar la y rápidamente se propagó a cinco veintena de aeronaves que com- cerros habitados.

SanTIagO, efe •

Maribel Achig (35 años) traba- después de tanto tiempo”. ja en el Mercado de Chiriyacu desde hace dos décadas. Em- Otros casos pezó muy joven y la necesidad Como sucederá con el local code mantener a sus seis hijos ha mercial de Achig, la construchecho que su negocio crezca, ción de 2 metros cuadrados de lo que la llevó a construir una José Constante (42 años), coestructura que le permite res- merciante de Chiriyacu hace guardar su mercadería de lados años, fue derrumbada el drones y las condiciones de in- martes pasado, una semana salubridad que, generalmente, después de haber recibido una se encuentran en este orden de suspensión. centro de comercio. Para ello, a decir de El problema es que los trabajadores, arriba10 la trabajadora cons- asociacionEs ron al Mercado patrullas truyó su negocio (de 4 de comerciantes y uniformados de la Poconforman el por 2 metros de dimenlicía Nacional, quienes Mercado de Chiriyacu. sión) después de, como con herramientas de ella asegura, haber reconstrucción, llevaron cibido una autorización verbal al piso los bloques de cemento de la supervisora del mercado. que el hombre había colocado Mañana su negocio de ropa para proteger los equipos de será suspendido durante una sus cabinas telefónicas. semana y después de este lapso “Mientras nosotros quereserá derrocado. mos trabajar y salvaguardar “Yo fui mal asesorada por nuestros negocios, existen Mayra Vargas, supervisora zo- puestos que están abandonados nal, quien me dijo que, debido convertidos en guaridas de raa que no recibí respuesta a mi teros y lugares de expendio de petición en la Agencia de Coor- drogas”, afirma Mercedes Modinación Distrital del Comercio posita, presidenta de la Asocia(ACDC), podía hacer uso del ción Calvas. ‘proceso administrativo silencioso’, el cual me permitía to- diferencias con otras asociaciones mar como afirmativa la inexis- Mientras muestran fotografías tencia de una autorización de los locales asignados a los

miembros de su Asociación y las comparan con aquellos de otros comerciantes de agrupaciones afines, los trabajadores de Calvas se preguntan por qué a ellos no se les permite crecer en sus negocios y construir mejores edificaciones para su labor económica. A pesar de seguir el proceso administrativo obligatorio para que se otorgue un espacio dentro del Mercado, Moposita insiste en que sus representados son perjudicados porque no se les concede este beneficio, aun cuando la situación de muchos es de real necesidad. “Tenemos una compañera que recientemente quedó viuda, ella hizo el trámite, adicionalmente pedimos ayuda por ser un caso especial, pero la contestación fue una negativa, sin que nos den una explicación lógica del porqué de esa respuesta”, añadió la dirigente. Durante el fin de semana no se logró obtener un pronunciamiento del director de Mercados, Ferias y Plataformas, Luis Barrazueta. Se le llamó a dos números de teléfonos diferentes, pero estaban apagados. Los trabajadores esperan recibir respuestas de las autoridades respecto a todos estos procesos, este día. (JP) WeB Galería de fotos en: www.lahora.com.ec

Muestra de jóvenes fotógrafos Una exposición de los alumnos de Fotografía de la Universidad San Francisco de Quito fue inaugurada en el Container del Pobre Diablo.

Daniela Ochoa, Ana Zúñiga, Fabricio Ojeda y Paula Argüello. Hugo Burgos y Raquel Acevedo.

María Pía Naranjo, Bolívar y Juan Andrés Ochoa. Bolívar y Karen González, José Bernal, Elizabeth Jiménez y Alejandra González.

Jaime Ortega y Gloria Cansino.

Marcela Ormaza, Liliana Buitrago, Ángela Romero y Gustavo Cusot.

GENTE I

lunes 14 dE ABRiL dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOR

GENTE A8

lunes 14 dE ABriL dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

María Luz Calisto –autora–, Martha Jijón, Rebeca Páez y Gissela Calderón, autora.

Libro de diseño gráfico

‘Diseño gráfico en Quito-Ecuador 1970-2005’, de las autoras María Luz Calisto y Gissela Calderón, fue presentado en el Museo de la Ciudad.

Víctor Hoyos, Gabriela Falconí y Boris Mantilla.

Jorge Encinas, Isabel Ullauri y Rubén Velásquez.

Magda Restrepo, Mónica Polanco y Luis Vinueza.

Juan Esteban Proaño, Gissela, María José, María Gracia, Iván y Fernando Calderón.

Rodrigo Borja, Irene Espinosa y Rocío Guzmán.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

lunes 14 dE ABriL dE 2014 la Hora ECuAdOr

Culminó la verificación de los formularios de la consulta por el Yasuní Poco después de la media no- al norte de Quito para iniciar el che del sábado los formularios proceso en los próximos días. de Yasunidos y de otras orga- Esta etapa tiene dos momennizaciones indígenas y sociales tos, uno con la revisión del de todo el país con las firmas número de firmas entregadas, para solicitar una consulta donde además se determina popular para evitar la explota- las firmas que tengan algún ción del Yasuní terminaron la tipo de inconformidad, y otro donde precisamente se analiza primera etapa de revisión. Esperanza Martínez, miem- la conformidad de las firmas bro de Acción Ecológica, una de grafológicamente. Por el momento, los solicilas organizaciones vinculadas al movimiento Yasunidos, dijo que tantes de la consulta popular el proceso se llevó a cabo sin no- tienen previsto recibir hoy el vedades hasta la noche y que ya protocolo de cómo realizar la veeduría de la verifitienen la fe de presentacación de firmas. Marción de los documentos. tínez confirmó que el La tarea del sábado firmAs verificAdAs colectivo aún tiene duconsistía en revisar por los Yasunidos las cajas entregadas al llegaron el sábado das sobre cuántos voal CNE. luntarios necesitarán medio día en el Consepara cubrir con la nejo Nacional Electoral (CNE), que contenían 2.000 cesidad de veedores, pues iniformularios cada una, y con- cialmente se habló de 300 perfirmar que dichos formula- sonas, pero luego se dijo que rios eran válidos, numerán- serían, unas 40 o 50 personas dolos para luego escanearlos, al menos para la el momento de la revisión de conformidad trámite que concluyó. Como el siguiente paso es de las rúbricas. Mientras tanla verificación de cada firma to, para el miércoles, se conreceptada, el CNE decidió vocó a los Yasunidos para que trasladar su contingente a un presenten a todos los veedores espacio nuevo de trabajo, por que participarán del proceso y lo que durante el domingo se se les dará una capacitación en adecuaron las instalaciones grafología y demás temas técdel ex comisariato del Ejército, nicos de la nueva etapa. (ABT)

756.291

REvIsIón. Las cajas con los formularios llegaron al CNE ayer al mediodía.

Yasuní y Cléver Jiménez son las prioridades de AP CItA: El bloque legislativo de PAIS acudirá a Carondelet mañana.

El Presidente se reunirá con sus asambleístas para tratar los proyectos pendientes y otros temas de coyuntura. El primer acercamiento oficial entre el Ejecutivo y la mayoría oficialista de la Asamblea, tras las elecciones seccionales del 23 de febrero de 2014, se producirá hoy en Carondelet y se replicará mañana en otra cita. La ministra de Gestión de la Política, Viviana Bonilla, confirmó que en la reunión se definirá las prioridades de la agenda legislativa para este año y señaló entre otras normativas importantes, están el debate y aprobación de las leyes de Agua, de Tierras, Código de Desarrollo Urbano y Ambiental. “Con el bloque PAIS hemos tratado todos los temas. (El de la reelección presidencial) no lo tratamos en el bloque, es un tema que no nos quita el sueño. Hay prioridades, hablamos de temas como el Yasuní, del tema de Cléver Jiménez; tenemos unas posturas muy fuertes, muy firmes…”, dijo. El lunes la cita será con los presidentes de las comisiones, los coordinadores de bloque y los integrantes del Consejo de Administración Legislativa, mientras que el martes la reunión se cumplirá con la totalidad de asambleístas de la bancada de PAIS. Virgilio Hernández dijo que es importante conocer qué proyectos enviará el Ejecutivo de

telares dictadas por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos. Espinosa sostiene que, al ser dos temas “eminentemente políticos”, también marcan un “termanera prioritaria como el Có- mómetro”, con los que se intenta digo Monetario y Financiero. mantener y defender la tesis ofi“También queremos analizar cial. Sin embargo, advierte que con el Ejecutivo cómo están los en el caso Yasuní –que originalproyectos en las diferentes comi- mente formó parte de la agenda siones”, señaló. fuerte del Régimen- habría un En la reunión del martes se riesgo y la posibilidad de perder tiene previsto que la cita sea más en un tema trascendental, si se a nivel de análisis político, como toma en cuenta los resultados los resultados de las últielectorales del 23 de femas elecciones y los retos brero. que el Movimiento tiene cifrAs Mientras, para el exlea futuro, así como las exgislador, será “indigepectativas que hay para rible” que el Presidente la reunión nacional de AsAmbleístAs continúe manteniendo tiene PAIS esa agrupación que está su oposición a la consulprevista se realice el 1 de ta popular, previo a la mayo en Esmeraldas. legislAdores autorización de la Corte hay en total Para Gastón Gagliardo, Constitucional. “Esta es las dos reuniones de esta una de las graves aristas semana permitirán al bloque tiene la política del que mantener acuerdos mínimos Ejecutivo en este momento”. sobre los temas que se debatirían En el caso de Jiménez, Herrería en Esmeraldas, como quién va a justifica la inquietud en el oficiadirigir el movimiento oficialista, lismo, pues es un tema que alcanquiénes se mantienen o los que zó ribetes internacionales por la deberían ser cambiados. arbitrariedad cometida por parte del Estado al negarle las medidas cautelares, e incluso procesarle y Análisis desde afuera Al politólogo León Espinosa y al levantarle la inmunidad. No obstante, a Herrería exasambleísta opositor Enrique Herrería, no les sorprende que también le parece “interesandesde el oficialismo se haya he- te” que en el interior de PAIS cho pública la importancia en la se produzcan estos encuenagenda oficial de la posible ex- tros con el presidente Correa plotación petrolera en el Yasuní porque podría significar que y la situación política de Jimé- empieza a darse una “relación nez, a raíz de las medidas cau- entre iguales”. (HCR/SC)

100 137

pAís B2

lunes 14 de ABrIL de 2014 la Hora, ecuAdor

Los carros se adaptan a las personas con discapacidad Las modificaciones y sus costos varían según las necesidades del usuario.

USO. Santiago Herrera no quiso dejar de conducir, por eso modificó su vehículo para poder hacerlo.

Su silla de ruedas está a escasos centímetros del asiento del conductor de su Mitsubishi Lancer del 95, verde oliva, estacionado en la calle Barón de Carondelet, en Quito. Con sus brazos, Santiago Herrera, de 29 años, se sostiene de la puerta y con movimientos ágiles se sienta frente al volante. Acomoda sus piernas inmóviles, debido a su paraplejia provocada por un arma de fuego hace tres años, cierra la puerta y se prepara para arrancar el motor de su vehículo adaptado. Tres ‘stickers’, con el símbolo de persona con discapacidad, pegados en el carro, se ven desde el exterior. Pero, cuando Herrera conduce lo hace como si no tuviera discapacidad. Un experto en adaptaciones, Alfonso Fonseca, le hizo la modificación a su carro manual. Un mecanismo de palancas se conecta con el embrague, el freno y el acelerador. Este queda a la altura del volante para que Herrera pueda manejarlo con sus manos. En ocasiones, solo lo presiona con el dedo anular o con el pulgar. Hace maniobras para sostener el volante, embragar y cambiar de marcha. No tuvo dificultades para aprender a manejar. No se ha chocado. Herrera decidió modificar su vehículo porque era más barato que importar uno ortopédico. El arreglo le costó 300 dólares, mientras traer del exterior un carro adaptado supera los 70 mil dólares, explicó el director nacional de discapacidades del

El Ecuador será testigo de eclipse total de Luna Esta noche, desde todas las par- cuando la Luna entra en el cono de tes del país, se podrá observar sombra de la Tierra debido a que un eclipse total de Luna, un esta bloquea la luz al interponerse importante evento astronómico entre el Sol y la Luna. El tiempo que muestra claramente la inte- en que la Luna estará bajo la total sombra de la Tierra es de racción entre la Tierra, la 78 minutos y en su fase de Luna y el Sol. La hora esti- El Dato eclipse total se la verá en un mada para que inicie será tono rojizo. las 23:53 de hoy. público intereEste evento astronómiLa totalidad del eclip- El sado en observar co que se da en un intervalo se inicia a las 02:06 de la el eclipse pueacudir al de seis meses podrá ser obmadrugada de mañana den Observatorio Astronómico servado desde Colombia, y finaliza a las 03:24, y el (parque La parte de Argentina, países paso total de la Luna por Alameda) o a través de Centroamérica, Estados la sombra terrestre con- seguirlo de la página Unidos, Canadá y las Islas cluye a las 05:37. web: oaq.epn. del Pacífico. (MJC) Este eclipse se produce edu.ec

Conducir un auto adaptado es lograr independencia, libertad, movilidad, seguridad, inclusión, integración…” XAVIEr TOrrES

ViCEprESiDEntE COnADiS

Ministerio de Salud, Juan Carlos Panchi. Entre 1994 y 2013, período en el que el Consejo Nacional de Discapacidades (Conadis) estuvo a cargo del proceso de importación, se emitieron 3 mil 396 autorizaciones para que personas pudieran importar vehículos, explicó Xavier Torres, su titular. Desde que el Ministerio de Salud asumió las competencias y expidió la reglamentación que se aplica desde el 10 de marzo de este año, se han expedido 10 certificados y 17 están en trámite. Sin embargo, el Servicio Nacional de Aduana todavía no registra ninguna importación, confirmó el director nacional de Discapacidades, Juan Carlos Panchi. Cambios

Existen diferentes opciones para regular el vehículo, dependiendo de la necesidad de la persona, tanto en automotores nacionales como importados. Hay adaptaciones en los volantes, comandos automáticos, elevadores, aditamentos de visión, asientos móviles y más espacio para maniobrar las ayudas técnicas. Decidir importar o modificar un vehículo dependerá de la persona y sus necesidades. El costo del vehículo varía según las adaptaciones. En unos casos, un vehículo importado con elevador puede valer 40 mil dólares, mientras que uno con mando manual se encuentra desde 15 mil dólares, explicó Torres. Él maneja un vehículo con comandos manuales.

Obtención de la licencia °

Las personas con discapacidad que conducen deben obtener una licencia especial, tipo F. Esta es otorgada por la Agencia nacional de tránsito (Ant) para “automotores especiales adaptados de acuerdo a la capacidad especial del conductor”. para quienes ya tenían una licencia anteriormente podrán canjearla por una tipo F, sin tener que presentar el certificado de conductor no profesional. pero, quienes la vayan a obtener por primera vez, tienen que seguir el trámite regular, con las pruebas respectivas. Es necesario que presenten el carné de discapacidad.

De su experiencia, importar un vehículo “presta las garantías necesarias de calidad y seguridades”, pero también “hay adaptaciones que hacen personas particulares que lo hacen bien en el país”. Herrera, quien trabaja en el ‘call center’ del Conadis, no ha tenido problemas con su adaptación. Solamente ha tenido que cambiarle unos tornillos y darle mantenimiento. Tampoco ha tenido mayor problema al conducir. El año pasado fue perseguido desde La Recoleta hasta San Bartolo, por policías, al no cumplir con la medida de pico y placa. 10 motociclistas le rodearon. Al acercarse el vehículo, él les extendió su salvoconducto que le otorgó el Municipio el 31 de agosto de 2012. Ahora su hijo Juan, de 11 años, está aprendiendo a manejar. Su esposa Silvia Cadena también lo hace, ella puede combinar los pedales tradicionales con el manubrio adaptado. (AGO)

Presencia ecuatoriana en foro internacional de mujeres

EVENTO. El próximo se dará lugar el 8 de octubre de 2014.

GUAYAQUIL • Una delegación ecuatoriana participó en el Foro Internacional de Mujeres Líderes de América del Sur y Países Árabes (ASPA), desarrollado en Perú, la semana pasada. En el encuentro, la asambleísta Verónica Guevara (País) representó al legislativo ecuatoriano, destacando los avances sobre desarrollo e inclusión política que ha logrado la mujer en el Ecuador en los últimos años. La asambleísta participó en el panel: ‘Oportunidades de desarrollo para la mujer en el

ámbito rural en el siglo XXI’, donde planteó la conformación de mesas de diálogo, a fin de concertar acciones conjuntas que permitan fortalecer la participación de la mujer en los espacios de decisión públicos, privados; y en los ámbitos políticos, sociales y económicos. Guevara destacó que de un total de 137 asambleístas, 43 son mujeres, lo cual representa el 40 % de participación de la mujer y convierte al Ecuador como uno de los Estados donde existe mayor inclusión de la mujer en el ámbito legislativo. (DAB)

Ecuador, activo en el Sistema Interamericano de DDHH

aUdIencIa. Diego Oquendo dice que acudirá a la audiencia en su contra.

Oquendo: ‘Aspiro a que Supercom y su titular sean objetivos’

el periodista diego Oquendo debe asistir a una audiencia en la supercom por un supuesto linchamiento mediático. Diego Oquendo, periodista y conductor del programa ‘Buenos Días’ de Radio Visión fue convocado por la Superintendencia de Comunicación (Supercom) para que hoy, durante una audiencia de sustanciación a las 10:30, se defienda de la acusación de un presunto linchamiento mediático en contra de la exministra de Educación del Gobierno de Abdalá Bucaram, Sandra Correa. Sus abogados Juan Pablo Albán y Daniela Salazar preparan los alegatos de defensa. “Iré a la audiencia con traje y corbata; no me sentiré un pecador en el banquillo de los acusados, explicaré lo que ha pasado, ni siquiera utilizaré la palabra verdad, solo expresaré mi convicción, no me siento culpable de nada” , dice. ¿cómo tomó la notificación de la supercom?

Con una mezcla de sentimientos, sorpresa y dolimiento. No el reclamo sino la circunstancia puramente humana en este malhadado capítulo. ¿sospecha que la denuncia de correa en su contra tiene alguna conexión política?

Me pregunto seriamente si esto ha sido iniciativa de la señora Sandra y si no es así, me pregunto qué circunstancias pueden estar detrás de esto. Si hay

circunstancias deben ser políticas pues todo el mundo conoce que yo no soy santo de la devoción del gran oficialismo, aclarando que no soy un periodista opositor a este gobierno, soy un periodista crítico que es diferente, critico lo malo y señalo lo bueno, al menos trato de ser objetivo…. ¿se declara perseguido político?

No me victimizo, no me declaro perseguido político… no, pero es evidente que puede haber intencionalidades políticas. Hay que bajarle el moco a Diego Oquendo, hay que debilitarle, pero eso no se va a conseguir. ¿Qué resolución espera de la supercom?

Aspiro a que la Superintendencia y su titular, por esta vez, sean objetivos y el reclamo de Correa sea archivado, no hay ninguna razón, la acusación de la señora es traída de los cabellos. En mi libro de poemas ‘El Hada y el Hombre Intenso’ hablo de la solidaridad, de la fraternidad… Me pregunto, ¿alguien que escribe esto puede convertir a una dama, a una persona sufrida en víctima de un acoso mediático? Es inimaginable. ¿sospecha de alguna relación política entre el gobierno y sandra correa?

No puedo decir sobre eso nada

concreto, sería aventurarme, pero en la demanda que ella plantea ante la Supercom hay unas frases en las que se refiere a nuestro presidente…..Si yo hablo del presidente Correa, no le digo mi presidente…digo el presidente…. En algún momento de la demanda también hace referencia a ventajas y a algunos logros de la revolución ciudadana. Pero, más allá de eso, no me puedo aventurar a decir que Correa en este momento esté vinculada con el oficialismo. ¿Usted le linchó mediáticamente como señala la acusación?

De ninguna manera! El 21 de agosto de 2013, en el programa ‘Buenos Días’, el tema de la entrevista al director de la Aedep, Diego Cornejo, y al abogado Ramiro García era la penalización para coadyuvante en el linchamiento mediático. El tema de la entrevista no era Sandra Correa, para nada. El tema de ella fluyó espontáneamente en el curso de la entrevista y en las expresiones de los entrevistados no hay ninguna ofensa, ninguna agresividad, el tema lo analizan desde una perspectiva profesional del derecho penal. Ella se queja que no la invite!, ¿pero cómo podía invitarle si el tema no era ella”. La entrevista duró 45 minutos y el espacio dedicado a Correa tuvo unos pocos minutos.

Aunque en la página web de la Cancillería se afirma que Ecuador mantiene aproximadamente 200 casos presentados ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) los que siguen activos serían unos 150, calcula Juan Pablo Albán. El especialista en Derecho Internacional de los Derechos Humanos por la Universidad de Notre Dame y actual profesor a tiempo completo en la Universidad San Francisco de Quito, conoce a fondo cómo se maneja la CIDH ya que trabajó en ese organismo por cerca de 10 años. El elevado número de casos significa, para Albán, que la situación de derechos humanos no está bien en el país y que no es un tema reciente lo que ha obligado a intervenir al Sistema Interamericano de Derechos Humanos tanto a través de la CIDH como de la CorteIDH. Medidas cautelares

Varios personajes que son parte de la vida política activa, recibieron en su momento medidas cautelares dictadas por la CIDH. En febrero de 2005 Orlando Pérez, Antonio Ricaurte, Paco Velasco, Patricio Acosta, Blasco Peñaherrera Solah, Diego Guzmán y María Paula Romo fueron amparados por este mecanismo. Luego la medida se extendió a Luis Ramiro Poso, Ataulfo Tobar, entre otros. Era la época de los “forajidos” que salieron a las calles a protestar contra el Gobierno de Lucio Gutiérrez. Pero uno de los casos más sonados es el de Nelson Serrano, quien está condenado a muerte en los Estados Unidos. El 15 de diciembre de 2011 la CIDH le otorgó medidas cautelares. La Comisión solicitó a los Estados Unidos abstenerse de ejecutar la pena capital hasta tanto tenga la oportunidad de decidir sobre una presunta violación de la Declaración Americana. Fue el Estado ecuatoriano a través de la entonces ministra de Justicia, Johanna Pesántez, quien solicitó a la CIDH que se otorguen esas medidas y los Estados Unidos acogieron la resolución, aunque no están suscritos a la Conven-

pAís I

lunes 14 dE ABriL dE 2014 la Hora, ECuAdOr

Las cifras las estadísticas de la CIDH, °enSegún el 2010 el organismo recibió 53 casos ecuatorianos de las que se aceptaron a trámite 14. Para el 2011 las peticiones de intervenciones se ubicaron en 57 e, igual que el año anterior, 14 fueron admitidas a trámite y se otorgó una medida cautelar. Para el 2012, última estadística publicada, el número de denuncias presentadas registra un incremento notable: 80; pero solo seis son aceptadas a trámite y se otorgó una medida cautelar.

casos significativos La CIDH ha tratado casos de °innumerables ecuatorianos que en

su momento consideraron que sus derechos humanos fueron vulnerados y elevaron sus denuncias ante el organismo con la finalidad de que se intervenga en sus casos. Por ejemplo, a finales de 2003 recibió una petición presentada por la Asociación de Pueblos Kichwas de Sarayaku por las omisiones del Estado al permitir explotación petrolera en su territorio, considerado como ancestral. Mientras tanto, en febrero de 2005 recibió la denuncia de Enrique Herrería Bonnet, Jaime Nogales Izurieta, Luis Rojas Bajaña, Mauro Terán Cevallos, entre otros exvocales del Tribunal Constitucional quienes consideraron que fueron destituidos arbitrariamente por el entonces Congreso Nacional. Un año antes una denuncia similar había sido presentada por 27 ex magistrados de la Corte Suprema de Justicia, con similares argumentos. Años más tarde estos dos casos pasaron a la CorteIDH que en su sentencia obliga al Estado a indemnizar a esos funcionarios.

ción Interamericana de Derechos Humanos. “Esto demuestra que la tradición ecuatoriana ha sido la de adherirse al Sistema Interamericano de Derechos Humanos (...). Este Gobierno, por conveniencias políticas, argumenta soberanía, pero en realidad oculta otras cosas, no quiere seguir adherido. Pero los ciudadanos tenemos un deber: seguir usando el Sistema”, concluye Albán. (HCR)

¿Usted reprisó la entrevista?

No, esa entrevista solo salió al aire esa mañana, nunca más se reprodujo. (SC)

ORganIsMO. La sede de la CIDH está en Washington, lo que es cuestionado por el Gobierno ecuatoriano.

pAís B4

lunes 14 dE ABriL dE 2014 la Hora, ECuAdOr

Taller para las nuevas autoridades locales Hoy, a las 09:30 en el Auditorio de Instituto de Altos estudio Nacional (IAEN), en el centro norte de Quito, las autoridades electas de los Gobiernos Autónomos Descentralizados (GAD) intercambiarán criterios sobre política pública con ministros y autoridades de ministerios. El taller es organizado por la Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo (Senplades) y el Consejo Nacional de Competen-

cias (CNC). Se tiene previsto que participen todos los alcaldes, prefectos y presidentes de las Juntas Parroquiales que asumirán funciones. Pabel Muñoz, titular de Senplades, informó que el taller tiene como propósito acercar a las nuevas autoridades locales para que conozcan qué es lo que se viene haciendo con los ministros y ministerios que tienen responsabilidades descentralizadas. Por su parte Gustavo Bedón, subsecretario general de Democratización del Estado, explicó que el objetivo es trabajar hacia la gobernabilidad territorial independientemente de las posturas políticas y de las posiciones partidistas. Se tiene previsto ofrecer a las nuevas autoridades seccionales la información sobre las políticas públicas que se aplican dentro del territorio nacional, es decir, cómo es el manejo y la aplicación de las disposiciones del modelo de descentralización y desconcentración del Estado. (PSD)

Normalidad en nuevas elecciones de Balzar

BALZAR• La Junta Electoral de Guayas señaló que el proceso de elecciones en este cantón, se llevó a cabo con normalidad, pues la ciudadanía acudió a las urnas atendiendo la convocatoria del CNE), tras la disposición del Tribunal Contencioso Electoral (TCE), de generarse nuevas elecciones en dicho sector. Patricio Racines, jefe de Procesos Electorales, indicó que no se han reportado ningún tipo de anomalías y además recalcó

que tanto los funcionarios de la entidad electoral, así como también funcionarios de entidades públicas que están colaborando, trabajaron para que los comicios se den en un marco de respeto y transparencia. Miembros de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional resguardaron cada uno de los cinco recintos electorales para precautelar la seguridad de los comicios y de la ciudadanía que acude nuevamente a las urnas. (DAB)

IncAutAcIones. Hasta el momento, se han incautado aproximadamente 11 toneladas de droga en lo que va del año.

Droga hallada tenía como destino Europa Gracias a la Policía de Italia se evitó que se despachara el alcaloide.

Un hallazgo de droga realizado por la Policía de Antinarcóticos del Guayas, durante una incursión a cinco inmuebles de diversos sectores de la ciudad, evitó que esta fuera despachada hacia Europa. La tarde del sábado, esta unidad policial allanó cinco inmuebles, decomisando 95 bloques de cocaína y dos maletas de viajero

llenas con el alcaloide. La intervención se dio en el sur, centro y norte de la ciudad, pero fue en una vivienda de la cooperativa ‘Luchar y Vencer’, donde encontraron los 95 bloques de cocaína, con un peso aproximado de 110 kilos, y las dos maletas llenas con el mismo estupefaciente. “Hemos allanado 5 viviendas en Guayaquil, luego de investigaciones y cooperaciones con la Policía italiana, ya que semanas atrás en el puerto de Calabria, se halló gran cantidad de estupefaciente y la que se encontró, tendría vínculos directos con ese operativo”, indicó un agente de Antinarcóticos.

En este nuevo decomiso, se volvió a notar que el embalaje de los paquetes tipo ladrillo estaba sobre cubiertos con café para despistar a los perros; además, una mezcla de grasa, pimienta y mostaza. “Luego de bañar el alcaloide en esta sustancia colocaban cinta de embalaje a los bloques para así terminar el proceso”, dijo el uniformado. En una vivienda de la Isla Trinitaria, se encontraron varios baldes con esta sustancia. Como evidencia, en las demás casas se hallaron fuertes sumas de dinero en efectivo, varios celulares, un arma de fuego y dos vehículos que podrían vincularse a la investigación. (DAB)

Se agotan los recursos para hermanos Isaías Todavía les resta el recurso de casación para evitar que la sentencia quede en firme.

La Sala Penal de la Corte Nacional de Justicia (CNJ) no admitió la demanda de recusación presentada por los exdirectivos de JUIcIo. El proceso por el caso Filanbanco se desarrolla en la Corte Nacional de Filanbanco, Roberto y William Justicia. Isaías en contra del juez Paúl Iñiguez y procedió a multar al la sentencia condenatoria en el de 8 años de reclusión como auabogado de los procesados, Xa- caso Filanbanco, dictada en abril tores del delito de peculado convier Castro, con un salario básico de 2012 por el también juez na- tra los hermanos Isaías Dassum y otros. cional Wilson Merino. unificado. Pero, en este fallo también se Uno de los argumentos para Esta es la segunda demanda de recusación que se les niega la recusación del juez Iñiguez fue admitió el recurso de apelación que este habría adelanta- presentado por Jorge Egas Peña a los hermanos Isaías y, do criterio en este juicio, (exsuperintendente de Bancos) según el Código de Proce- el dato señalando que los herma- y Luis Jácome (exgente del Bandimiento Civil, no podrá nos Isaías eran culpables co Central del Ecuador), para interponerse más de una perjuicio al del delito de peculado, quienes se modificó la pena y se recusación por la misma El Estado que se cuando aún no se había ratificó su estado de inocencia, causa, pero básicamen- investiga sería a los procediéndose de inmediato a te, la demanda no habría superior 600 millones de resuelto del recurso de levantar todas las medidas cauapelación. reunido los requisitos y dólares. A mediados de mar- telares que pesaban en su contra. tampoco invocado las cauEl abogado de la defensa de zo de este año, la Sala Penal de sales que justifiquen la misma. Desde septiembre del 2013 es- la CNJ, integrada por los jueces los hermanos Isaías, Xavier taba plantada la demanda de re- Paúl Iñiguez y Johnny Ayluar- Castro, tiene presentado en la cusación en contra del juez Paúl do, y la jueza Ximena Vintimilla, Sala Penal de la CNJ, los recursos Iñiguez, uno de los jueces de la negó el recurso de apelación de de ampliación y aclaración de la Sala Penal de la CNJ que ratificó la sentencia y se ratificó la penal sentencia. (LC)

Presos habrían dañado 90 cámaras de nueva cárcel

jusTiCiA I

lunes 14 dE ABriL dE 2014 la Hora, ECuAdOr

Desde diciembre de 2013 • La Fiscalía del hasta abril de 2014, las PPL, que Guayas investiga un pre- cumplen su internamiento en el sunto delito de sabotaje en Regional Guayas, han destruido el interior de la nueva cárcel 90 cámaras de vigilancia, lo que de esta ciudad, ubicada en el representa una pérdida para el kilómetro 17 de la vía a Daule, Estado de al menos unos 162 mil dólares. provincia del Guayas. A pesar de los controles Seis personas privadas de libertad (PPL), del pabe- establecidos en el Centro de llón de Máxima Especial del Rehabilitación Social, varios Centro de Rehabilitación So- privados de libertad han protacial (CRS) Regional Guayas, gonizado desmanes, para boihabrían destruido 10 de las cotear la aplicación del nuevo cámaras de vigilancia insta- Modelo de Gestión Penitenciario, que impulsa el ladas en el interior del Ministerio de Justicia, centro. Estas personas 162.000 Derechos Humanos y Cultos. al momento son in- es eldólares perjuicio por el El modelo busca vestigadas por el daño de las cámaras. erradicar las redes de presunto delito de corrupción que operan sabotaje a bienes públicos, tipificado en el al interior de los centros, así Art. 158 del actual Código como la aplicación del princiPenal, el mismo que estipu- pio de equidad, en un marco de la una pena de 8 a 12 años respeto a los derechos consagrados en la Constitución de la de prisión. El 10 de abril de 2014, los República. José Serrano, ministro del Ininternos dañaron 10 cámaras, que eran parte del sistema de terior, tras la fuga de alias ‘Tieseguridad instalado en el Re- rrita’ denunció que al interior del centro había interesados en gional Guayas. María José Murillo, direc- desprestigiar el sistema de segutora de la cárcel, presentó ridad del sistema carcelario. Inla denuncia a la Fiscalía del cluso, por este caso, hay varios Guayas, la cual dispuso el funcionarios de la cárcel deteniinicio de la instrucción fiscal dos y sometidos a investigaciones. (DAB) correspondiente. GUAYAQUIL

EfECTivO B6

lunes 14 dE ABriL dE 2014 la Hora, ECuAdOr

Los migrantes son una fuerza positiva en el mundo EFE • Los más de 200 millones de

migrantes que hay en el mundo son una fuerza positiva y enviarán este año “a casa” unos 500.000 millones de dólares, según Dilip Ratha, director de remesas y migración del Banco Mundial (BM). “El principal desafío que afronta la migración en estos momentos es el ser considerada como una amenaza para la soberanía, para la identidad nacional, la cultura nacional”, señaló Ratha, quien elaboró hace algo más de una década el primer índice global de remesas y es ampliamente considerado una autoridad en la materia. A su criterio existe la percepción de que los extranjeros llegan a los países, se quedan con los trabajos y “cambian nuestra apariencia”, y ese es el desafío más importante para la migración. Ratha considera que el mayor número de deportaciones refleja ese creciente sentimiento contra el inmigrante: Arabia Saudí deportó más de 370.000 migrantes en 2013.

Empresarios dan ideas para reformar el Código productivo los empresarios tienen identificados los puntos que dificultan aprovechar el Código de la producción. Esta semana se conoció que la idea de reformar el Código de la Producción, vigente desde diciembre de 2010, ronda en la mente de las autoridades del ramo. Aunque el ministro de Industrias, Ramiro González, admitió que el cuerpo legal no se estaría aprovechando de la mejor manera, explicó que el tema está aún en estudio y anunció que para definir los cambios se solicitaría el aporte de los empresarios a manera de retroalimentación. Sin embargo, no se han planteado talleres o reuniones para tratar el tema en específico. Para Eduardo Peña, presidente de la Cámara de Comercio de Guayaquil, el hecho de que el Gobierno plantee tener el aporte de los empresarios es muy positivo, pues el Código de la Producción está orientado al sector. “La idea sería que si el Gobierno está dispuesto en serio en ofrecer estímulos, de cualquier índole, podríamos pensar en formas de hacer al Código más amigable. El problema de fondo es la inseguridad jurídica en la que vivimos, que un poco asusta al capital”, dijo el directivo por-

teño. Peña aseguró que hay que corregir y dar signos claros de apertura como ha hecho “correctamente” el ministro González. Pese a la idea de las reformas, según el directivo hay que reconocer que el libro cuatro del Código, en términos generales en la parte de comercio exterior y aduanas ha funcionado bien. la inversión nueva y existente

José Antonio Camposano, presidente ejecutivo de la Cámara Nacional de Acuacultura, indicó que ante el pronunciamiento se “le toma la palabra” al Ministro, y se va a hacer un análisis exhaustivo de las situaciones que el sector empresarial ha tenido que sortear en la aplicación del Código de la Producción. Sin embargo, un tema recurrente ha sido la forma de calificar las nuevas inversiones, que limita de cierta manera el acceso al crédito en condiciones más favorables desde el extranjero. Esto debido a que dentro del Código actual se promueven las nuevas inversiones, entendidas como tal a una empresa o emprendimiento totalmente nuevo, limitando el incentivo cuando la inversión es en una empresa ya existente que pretende ampliar su capacidad

rEFOrmA. Los sectores productivos tienen ideas de lo que necesitan para aprovechar el Código.

de operación, pues la exención del ISD aplica solo a las nuevas inversiones. Con esta lógica, no se aprovechan los créditos extranjeros porque el ISD se vuelve una sobre tasa al sumarse a los intereses del financiamiento. Con el tema de la calificación de las nuevas inversiones coincide Javier Díaz, presidente de la Asociación de Industriales Textiles del Ecuador (AITE) al indicar que la definición de las nuevas inversiones complica el aprovechamiento de la ley. En su sector en años pasados se invirtió unos 30 millones de dólares en maquinaria textil y otros 10 millones en maquinaria de confección, pero al ser de empresas ya constituidas, dicha inversión no gozó de los beneficios del cuerpo legal. (ABT)

NATURALIZACIÓN DE LA SEÑORA ISABELLA ANNELIESE ABERT De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se pone en conocimiento que la ciudadana de nacionalidad alemana ISABELLA ANNELIESE ABERT ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 3 de agosto de 1998, fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorga la visa de inmigrante. De acuerdo can el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural a jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la adquisición de la naturalización solicitada. Quito, 27 de marzo de 2014 JESSICA ORELLANA CURILLO DIRECTORA ENCARGADA DE MIGRACION Y EXTRANJERÍA P31705/ai

CULTIVO DE STEVIA - Cuenta con terreno agrícola? - Cuenta con capital para invertir? - Tiene interés en emprender o diversificar con el cultivo de stevia? Últimas 6 hectáreas disponibles, contáctanos Telf.: 022903240 / 0993508651

stevia.ec@hotmail.com

P AR/95243/cc

EXTRACTO

De conformidad con lo establecido en el artículo 59 del Reglamento de Concesiones y Permisos de Operación, se pone en conocimiento del público en general que, mediante Resolución de Admisión a Trámite No. 07/2014, de 08 ABR 2014, el Director General de Aviación Civil, acepta a trámite la siguiente solicitud: NOMBRE DE LA COMPAÑÍA:

AEROMASTER AIRWAYS S.A.

REPRESENTANTE LEGAL: ABOGADO:

Sr. Patricio Balcarce, Presidente (CEO) Dr. Fernando Tamayo B.

Tipo de solicitud:

Modificación de la concesión de operación de transporte aéreo, público, doméstico, no regular, en la modalidad de taxi aéreo, de pasajeros, carga y correo, en forma combinada, en todo el territorio ecuatoriano, renovada por el Consejo Nacional de Aviación Civil, mediante Acuerdo No. 035/2011, de 10 de junio de 2011 y modificado con Acuerdo No. 027/2013, de 19 de abril de 2013, a fin de incrementar e incluir, dentro del equipo de vuelo autorizado, los siguientes helicópteros: MARCA. MODELO No. SERIE BOEING VERTOL CH-47 BOEING VERTOL 107 CHINOOK SERIES BOEING CHINOOK 234 SERIES SA 332 SERIES

FABRICANTE BOEING VERTOL BOEING VERTOL BOEING VERTOL AIRBUS HELICOPTERS (Anterior Aerospatiale y Eurocopter)

Dado en Quito, Distrito Metropolitano, a 08 ABR. 2014 Comd. Roberto Yerovi De La Calle DIRECTOR GENERAL DE AVIACIÓN CIVIL

P.A.P/59232/p.n.

la simplificación °

Eduardo Peña recordó que inicialmente se habló de la extensión de los beneficios fiscales, no solo a las áreas donde el Gobierno piensa que no hay desarrollo, sino a áreas como Guayaquil y Quito. Si bien esta técnica habría funcionado bien fiscalmente, la realidad, a criterio de Peña, es que fuera de las dos ciudades no se captó la inversión esperada. Por otro lado se podría plantear la simplificación del sistema tributario, pues, según Peña, el país tiene un modelo muy complejo para declarar impuestos, al punto que se necesita “especialistas” para el trámite Christian Wahli, presidente ejecutivo de la Asociación de Fabricantes de Alimentos y Bebidas (Anfab), explicó que para ellos es importante que se trate de incluir en el Código la simplificación de los trámites correspondientes al Registro Sanitario. REPÚBLICA DEL ECUADOR EXTRACTO VISTO BUENO No. 141080-2014-OÁPA ACTOR: SUSANA VERÓNICA ESPINOZA CALDERÓN ACCIONADO: JOFFRE ANDRÉS NAGUA VELOZ CAUSAL: 1era DEL ART.172 CÓDIGO DEL TRABAJO Dentro del Trámite de Visto Bueno No. 1410802014-OAPA, que sigue el (a) señor (a) SUSANA VERÓNICA ESPINOZA CALDERÓN REPRESENTANTE DE INDUSTRIA DE BELLEZA Y SALUD B.A.S.S.A. CIA. LTDA en su calidad de empleador (a), en contra del (a) señor (a) JOFFRE ANDRÉS NAGUA VELOZ, en su calidad de trabajador (a), se ha dictado lo que sigue: INSPECCIÓN DEL TRABAJO DE PICHINCHA.Quito, 04 de abril del 2014, a las 16h00.- En la tramitación de la solicitud del Visto Bueno No. 141080-2014-OAPA, agréguese al expediente la Declaración Juramentada celebrada ante Notario Público presentado por la parte actora de fecha 31 de marzo del 2014, en la cual indica que le es imposible determinar la individualidad o residencia del ahora accionado. Atendiendo al mismo se dispone: 1) En aplicación al Art. 183,545, atribución 5ta. y 621 del Código del Trabajo, con la copia de la solicitud de Visto Bueno que antecede y esta providencia notifíquese al trabajador mediante tres publicaciones en uno de los periódicos de amplia circulación, de conformidad a lo dispuesto en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, por cuanto el empleador bajo juramento declara desconocer el domicilio actual del accionado, a quien se le concede el término de veinte días para que conteste y señale casillero judicial para futuras notiﬁcaciones. Para tal efecto se entrega el correspondiente extracto. NOTIFIQUESE. f) Abg. Oscar Pineda Arguello INSPECTOR DE TRABAJO DE PICHINCHA.

P.A.P/59235/p.n

DaDDY Yankee

30 mil fans bailaron con el ‘Big Boss’ eSPera. Siete años después, Daddy Yankee regresó al país cargado de sus mejores éxitos.

• El recinto vi- tras 10 bailarines acompañaban braba con la voz de 30 mil al ‘Cangri’ con movimientos que fanáticos llamando a su ído- marcaban perfectamente la sínlo: “Daddy, Daddy, Daddy”, copa característica de los ritmos caribeños en sus temas. pues la espera por ver a Así empezó un re‘The Big Boss’ se había el Dato corrido de una hora y prolongado durante 40 minutos desde el acto La Trilogía, Star media con baile, canto y predecesor. De repente, Squad y el espa- euforia contagiante de la ñol Juan Magán el beat característico del fueron los telo- mano de este embajador del reguetón. La pista ‘denbow’ anunciaba la neros. del antiguo aeropuerto salida al escenario de Rade Quito se transformó, món Ayala, mejor conofugazmente, en una discoteca cido como Daddy Yankee. A las 22:35 el escenario se en- urbana, invadida de energía, cendió con el sonido de ‘La ga- sandunga y pirotecnia. solina’ y el estallido del público, al ver al reguetonero boricua en el mejor show ‘libra por libra’ suelo quiteño, complementó el El show, parte de el ‘Prestige frenesí que se apoderó del lugar. World Tour’, continuó con riEn seguida, las caderas de mas que el ‘rey de la improvisagrandes y pequeños se movían ción’ ideaba para cautivar a sus al ritmo de ‘Pose’, otra de sus fans y mencionar el nombre canciones emblemáticas, mien- de Ecuador. Daddy Yankee se

JoHanna PiSco

NATURALIZACIÓN DEL SEÑOR JESUS IGNACIO QUINTANA DUANY De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se hace saber que el ciudadano de nacionalidad cubana JESUS IGNACIO QUINTANA DUANY ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside interrumpidamente en el país desde el 18 de octubre del 2007 fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgo la visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 19 de agosto de 2013 EMBAJADOR GONZALO ANDRADE RIVERA, DIRECTOR DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA ENCARGADO P/18529

mostró coqueto con sus fanáticas dedicándoles canciones, una tras otra, ellas respondían con gritos y gestos de amor y corazones simbolizados con sus manos. El músico se mostró humilde al expresar orgullo por provenir ‘del barrio’, con esa idea en mente presentó las melodías de su película ‘Barrio fino’ y apeló a la hermandad entre países como Ecuador, Perú y Colombia. Para terminar, invitó a los asistentes a posar para un ‘selfie’ de su show en la capital y, acto seguido, hizo retumbar el sitio con el sonido de ‘Limbo’, con lo que daría por terminado el concierto. Sin embargo, el rugir de sus seguidores lo llevaron de vuelta al escenario para cerrar con ‘El ritmo no perdona’.

lunes 14 dE ABriL dE 2014 la Hora, ECuAdOr

carlo celi• Mientras una parte de

Quito ‘perreaba’ la noche del sábado en el Parque Bicentenario, a ritmo del reguetón de Daddy Yankee, al otro lado de la ciudad tres chilenos se reencontraban con la capital luego de nueve años de ausencia: La Ley. Como si no hubiera pasado ni un solo día, Beto Cuevas, Mauricio Clavería y Pedro Frugone reconstruyeron un legado de éxitos y canciones que La Ley había regalado a la escena musical duran- cariSma. Beto Cuevas deleitó a su te más de 20 años de existencia. público que no paró de gritar durante A las 21:25 se encendieron las todo el show. pantallas y la banda, acompaLa voz impecable de Beto ñada por tres músicos de apoyo, abrió el concierto con ‘Día cero’, suena como en sus mejores aquel ‘hit’ salido del rememorado tiempos, la batería de Clavería álbum ‘Invisible’, que marcó una llenó el escenario y a Frugone nueva etapa entre la agrupación se le ve una gran seguridad en la guitarra producto de la de pop-rock y que los lanzó a la palestra internacional. Durante el show madurez y la experiencia banda presen- ganada con los años. Cuevas lucía con un tra- la tó una nueva El público quiteño se je de cuero negro, Frugone canción titulada encontró fascinado y encon una espesa barba -al ‘Olvidar’. tregado totalmente a la puro estilo de un integrante de Fleet Foxes o Bon Iver- y un banda, que no paró de corear sombrero que parecía hecho en cada uno de sus temas, hasta los Montecristi (esos que los ‘gringos’ más desconocidos, detalle por el llaman Panama Hats) y Clavería cual Cuevas agradeció profundamente. muy ‘sport’ detrás, en la batería. Durante una hora y 45 minuTal y como hace nueve años, en aquella misma Ágora de la tos, la reencontrada banda tocó Casa de la Cultura, Cuevas de- 20 de sus mejores éxitos entre mostró que es un verdadero los que no pudieron faltar ‘Fue‘showman’, que lo mejor que ra de mí’, ‘Aquí’, ‘Mentira’, ‘Anisabe hacer es cantar y prender mal’ y el imperdible ‘El duelo’, con el que cerraron la velada. al público con su performance.

Circula gratis con La Hora a nivel Nacional

Sea parte de nuestros anunciantes Los partos en el agua, otra alternativa Alternativas de regalos tecnológicos Comida especial para mamá Son algunos de los temas que encontrará Cierre de Publicidad: en nuestro especial Lunes 28 de Abril de 2013 AB/59120/P

lo mejor del ‘talento de barrio’ se tomó el Parque Bicentenario en un show para recordar.

Siguen siendo La Ley

TEMPO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK lunes 14 dE ABRIL dE 2013 la Hora ECuAdOR

SANTO DOMINGO

Delicias para todo paladar El Dato El hotel ofrece servicios de Spa Bambu, jacuzzi, hidromasaje, paint ball y tours o recorridos en lancha.

PLACER. Hotel Bernabeth es el lugar ideal para disfrutar y descansar a la vez.

Bernabeth en Mompiche Una excelente opción para pasar el feriado de Semana Santa la encuentra en Muisne. El hotel Bernabeth, ubicado en Mompiche, canton Muisne, provincia de Esmeraldas, le ofrece una serie de atractivos turísticos para usted y su familia. A pesar de solo tener un año de apertura, se ha convertido en el centro de atención de muchos DIVERSIÓN. Por las noches está la discoteca, karaoke, barra libre. turistas, tanto de nivel naReservación cional como internacional; toME Nota Es importante que los inesto debido a sus múltiples teresados en disfrutar en promociones y paquetes Para más inforBernabeth, hagan las reserpor días. En el feriado de Semana Santa mación se Cecibel Jativa, traba- pueden comuni- vaciones con antelación. El que se avecina se tiene programado al 098-978jadora del hotel, asegura car presentar al grupo Tayrona, el cual 4916 – 022-762- complejo recreacional está que el servicio al cliente 981 – 062-448- muy cerca del mar, pero si se especializa en tocar música de 047. usted no desea ir a la playa siempre es excelente y se vallenato. Este grupo lleva años puede quedarse a nadar en les trata de la mejor forma tocando y haciendo bailar a todas como se merece cada uno de los las piscinas, asistir a los salones de las personas con su contagiante juegos de mesa. (ER) visitantes. música.

En los momentos que se está Ingredientes Sin embargo, algunos clienvacacionando en otras ciudades lo importante es probar tes le añaden tocino que le la gastronomía y en Santo agrega más sabor y queda muy Domingo está la pizzería El rico; ante esto, es transcendenHornero. Diana Molina, admi- tal mencionar que los comensales pueden incluir nistradora del negocio, distintos insumos que ratificó que siempre El Dato se agregan a las pizzas están inventando la a todos los platos, taforma para agrandar atención en la les como queso, tocino, el menú que ofrecen, La pizzería El champiñones, piña, endado que la cadena de Hornero es los días tre otros. Quito hace nuevos pla- todos desde las 12:30 Las hamburguesas tos para probar en las hasta 23:30. son una particularidad sucursales. Una de las populares crea- del local, debido a que solo ciones son las Alitas Hornero, ellos y la regional de Esmelas cuales tienen salsa criolla raldas la tienen, la cual está que las hace irresistible de com- hecha de 100% carne de res y petir con otras. Los diferentes se encuentra en diferentes cocgustos de clientes en ocasiones ciones. Además, se puede prosirven para incentivar a los bar la pizza maqueño también cocineros y por eso han prepa- denominada como manaba, la rado ensaladas nuevas con va- misma que consta de salprieta riados ingredientes. Del mismo y maduro. El hornero tiene su modo, se creó la lasaña de ricota propia empresa de quesos y la y espinaca para las personas ve- mayoría de los ingredientes son nacionales. (ER) getarianas.

Presentación °

OPCIÓN. Hay una variedad de postres como cupcakes, mousse, tiramisú.

PP194824-P

CLÁSICO. Las pizzas son las más populares de este establecimiento que tiene años en el país.

PP194823-P

lunes 14 dE ABRIL dE 2013 la Hora ECuAdOR

toME NotA Para hacer reservaciones pueden comunicarse con la gerente administrativa, Tania Barragán, a los números 099-935 7609 – 098-738-4031 o al 3724-184.

CONFORT. Las personas se sentirán a gusto al momento de entrar al resort.

Comodidad en El Grand Hotel Una variada diversión la halla en La Laguna HERMOSO. El paisaje que se observa hace más bella a La Laguna.

El Grand Hotel Santo Domingo lleva más de una década al servicio de la comunidad. En este feriado de Semana Santa existen varias alternativas para la estadía de los turistas que deseen visitar la provincia Tsáchila, y sin duda el Grand Hotel Santo Domingo es la mejor opción. Sus características cuatro estrellas le dan el prestigio de un hotel confortable y apegado a los requerimientos de los huespedes más exigentes.

Somos un hotel cuatro estrellas, la quinta es el huésped” TALLy DuEñAS GEREnTE

fanesca típica por motivo de la Semana Mayor del catolicismo.

Innovaciones Entre los atractivos está el sauna, turco, piscina, seguridad y parqueaderos estables. Se está construyendo un spa con hidromasaje y otras innoDestacado vaciones para el agrado Cada día, Tally Duede los visitantes. ñas, gerente adminis“Contamos con todo trativa del Grand Hotel Años Santo Domingo, indicó De servicio tiene tipo de habitaciones el Grand Hotel que tratan de tener un Santo Domingo. desde sencillas hasta presidencial. Asimismo, nivel de calidad en sus tenemos promociones servicios en cuanto a hospedaje, alimentación y la en fines de semana y feriados”, prestación de servicios y or- subrayó Dueñas, quien considera que este resort es el emganización de eventos. “Queremos competir con blema de la ciudad. (ER) hospedajes de grandes compañías fuera de la ciudad, por tal motivo nos hemos preparado con personal capacitado y de buena asistencia”, argumentó. Tally Dueñas, resaltó que se La oferta gastronómica es dará un descuento del 30% en exquisita, asegura Dueñas, lo el feriado de Semana Santa. La que hace que los clientes se gerente manifestó que por toda sientan satisfechos con sus la historia del Grand Hotel Santo servicios. Una de las tradiDomingo es reconocido como el ciones del lugar es realizar la mejor de la ciudad.

Piscinas y otras emociones vivirá en este centro turístico de la provincia Tsáchila. Haga sus reservaciones.

El DAto La Laguna está ubicada en la vía Chone kilómetro cuatro y medio, a 200 metros antes de la entrada a San Jacinto del Búa o retén policial a mano izquierda.

DISTINTOS. Los estanques son los más populares, ya que hay de varios tamaños y son agua natural proveniente de un lago, en las cuales habitan especies propias de la zona.

CASCADAS. Este atractivo es muy conocido por los turistas, quienes buscan algo diferente en la ciudad.

PP194822-P

Recordar °

PP194821-P

ELEGANCIA. Existen varios modelos de habitaciones que serán del agrado de los huéspedes.

GLOBAL B10

lunes 14 dE ABriL dE 2014 la Hora, ECuAdOr

minUtero Sólo un gran cambio contendrá el calentamiento global

Berlín, eFe. El panel inter°gubernamental sobre cambio

climático (IPCC) advirtió hoy de que sólo “un gran cambio institucional y tecnológico”, regado con “inversiones sustanciales”, puede contener la subida de las temperaturas por debajo de los dos grados. El informe del tercer grupo de trabajo del IPCC, centrado en la mitigación del cambio climático, se dio a conocer hoy en Berlín tras una semana de trabajo para consensuar el resumen político de un análisis de 235 expertos y unas 2.000 páginas.

Ucrania: un muerto y cinco heridos en operación militar

SlavianSk-Ucrania, eFe• Al menos un oficial del Servicio de Seguridad de Ucrania (SBU) murió ayer y otros cinco efectivos resultaron heridos en el curso de la operación contra los activistas prorrusos que se lleva a cabo en la ciudad de Slaviansk, informó el ministro del Interior ucraniano, Arsén Avákov. “Los separatistas también han sufrido bajas, en un número indeterminado. Los separatistas han comenzado a protegerse con un escudo humano formado por civiles”, dijo Avákov.

Hoy son los premios Pulitzer

nUeva York, 13 aBr (eFe).- La °Universidad de Columbia de

Nueva York dará a conocer mañana la lista de ganadores y finalistas de la edición 2014 de los prestigiosos premios Pulitzer, en cuyas quinielas destaca la presencia del equipo de periodistas que desveló las primeras revelaciones del exanalista de la CIA Edward Snowden. Los estadounidenses Glenn Greenwald y Laura Poitras, a quienes Snowden confió sus archivos, regresaron la pasada semana a su país para recoger otro galardón periodístico junto a Ewen MacAskill de The Guardian y Barton Gellman de The Washington Post por su trabajo sobre el espionaje de la Agencia Nacional de Seguridad (NSA).

Peor incendio en Valparaíso deja 500 casas destruidas Un total de 11 muertos y 10 mil evacuados deja el siniestro. el viento reaviva las llamas. valParaíSo, eFe. En apenas doce horas, cinco cerros de la zona urbana de la ciudad chilena de Valparaíso quedaron calcinados por un incendio que ha provocado la muerte de al menos 11 personas, destruido medio millar de casas y obligado a evacuar a más de 10.000 vecinos del lugar. La mayoría de las víctimas SinieStro. Un hombre observa los escombros de casas después del incendio en Valparaíso, Chile. corresponde a ancianos que no lograron abandonar a tiem- denta chilena, Michelle Bachepo sus hogares, ante el rápido let, al encabezar una reunión del avance de las llamas por Comité de emergencia una zona llena de maleza y el Dato en la Intendencia (goLa Oficina Nacional de Emergencia ha enviado a Valparaíso camiones con residuos urbanos y surcada bernación) regional, tras colchones, mantas, agua, mascarillas, carpas y alimentos a los albergues que han por vaguadas donde soplaacogido a las cientos de personas que han perdido su hogar y todos sus enseres. la cual anunció ayuda Esta es la segunba un fuerte viento, dijo a da catástrofe en para los damnificados. Además, las autoridades han dispuesto una campaña de vacunación masiva de un los periodistas el general menos contra la influenza y el tétanos, dirigida especialmente a la población de riesgo. Las autoridades remes que golpea Julio Pineda, jefe zonal de a Chile, donde el conocen que esta es la Unos 2.940 internos e internas de la cárcel local fueron puestos a salvo por el día 1 un Carabineros. Al inicio, la pasado personal de Gendarmería (Servicio de Prisiones), incluidas ocho mujeres con terremoto de 8,2 peor tragedia que se Policía había informado de grados causó bebés que fueron trasladadas a la ciudad de Quillota. recuerda en esa ciudad 16 muertos, pero luego rec- seis muertos . Unos 2.000 policías se han desplazado desde Santiago para apoyar a los portuaria, situada a 120 militares en la protección del orden y la ayuda a la población, informó Bachelet, quien tificó a 11. kilómetros al oeste de este domingo visitó algunos albergues pero no la zona donde todavía está activo el Santiago, donde viven incendio, para -según dijo- no entorpecer el trabajo de los equipos de emergencia. momentos de terror cifras unas 250.000 personas Además de los fallecidos, 500 personas han sido atendidas por diversos motivos, y se encuentran la sede El incendio, que comenzó a según las autoridades. del Parlamento y de la las 17:00 del sábado en un área forestal del camino La hectáreas Armada de Chile. Las condiciones meteorológiUnas veinte aerona- a las brigadas forestales, bombePólvora, se propagó rápida- fueron consumidas según la cas no ayudan a la eliminación ros, policía, el Ejército y la Arves, entre helicópteros mente a los cerros La Cruz, El Oficina Nacional Vergel, San Roque, Las Cañas de Emergencias y aviones cisterna, se mada luchaban por controlar el del fuego, que ya ha arrasado de Chile más de 800 hectáreas, debido afanaban por combatir fuego. y Mariposas, donde viven mi(Onemi) Las calles de Valparaíso son al viento y las temperaturas en desde el aire los numeles de familias que han consrosos focos del incendio patrulladas por efectivos de la la zona, inusualmente altas para truido sus viviendas sin perque seguían activos este Marina, en aplicación del estado esta época del año (otoño ausmiso de edificación. muertos de excepción decretado por Ba- tral), aunque las autoridades “La gente de Valparaíso deja el incendio, domingo, mientras que la mayoría en tierra más de 3.500 chelet, quien declaró la ciudad confían en poder controlarlo en tiene coraje y fuerza y no ancianos. las próximas horas. hombres, pertenecientes como zona catastrófica. está sola”, afirmó la presi-

la ayuda inmediata °

800

Oposición venezolana exige índices reales de la inflación caracaS, eFe • La opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) exigió hoy al Gobierno del presidente venezolano, Nicolás Maduro, publicar los índices inflacionario y de escasez de productos básicos, tras acusarlo de ocultar deliberadamente tales indicadores. “Transcurridos trece días del mes de abril, es inadmisible que las autoridades del Banco Central de Venezuela (BCV) no hayan dado a conocer el registro de la inflación así como de la escasez, variables para evaluar el desempeño de la economía”, señaló la MUD en un comunicado. La inflación de febrero, que llegó a un 2,4 % mensual y elevó el índice interanual febrero 2013-febrero 2014 a 57,3 %, fue informada por el BCV recién el 14 de marzo. Con ello, añadió la nota de la

MUD, el BCV “ha venido violando su propia normativa que lo obliga a publicar los datos de inflación durante los primeros diez días del mes siguiente al recién concluido”. “Se le hace un daño enorme al país cuando sus autoridades monetarias se encargan de ocultar” tal información y ello “no se puede aceptar sin reclamar”, remarcó la MUD que reúne en su seno a la mayoría de los partidos opositores a Maduro. “Se sabe”, añadió, que el Gobierno ya recibió del BCV “el comportamiento de los precios durante el mes de marzo, pero optó por demorar injustificadamente” su publicación, añadió la alianza y sostuvo que “de forma extraoficial” conoce que la inflación supera el 60 %. La MUD no aludió al porcen-

caracaS. El pasado sábado la Policía arremetió contra los manifestantes.

taje en que estima se ha situado el indicador de la escasez, pero asimismo cree que ha aumentado debido a “las erráticas políticas que ha aplicado el Gobierno y que se han traducido en mayor desabastecimiento”. El presidente del Banco Central, Nelson Merentes, dijo el pasado 16 de marzo que “perturban la economía en cierto grado” las

protestas antigubernamentales que se repiten a diario contra Maduro desde el 12 de febrero. Las protestas, entre otros asuntos, obedecen al “mal manejo” de la economía por parte del Gobierno, según la MUD. La economía nacional apenas registró un 1,6 % de crecimiento durante todo 2013, tras haber crecido 5,6% en 2012.

HOrósCOpO ¿Nació un día como hoy?

• HOrAgrAmA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

actor de la Película

Su arrojo e ímpetu le dan un encanto especial a su personalidad. Debe tratar de ser un poco más centrado y analizar mejor las cosas antes de tomar una determinación, así evitará los arrepentimientos.

high School muSical

Parte del

huevo

crecida

envío, cambio

abrigo, PeñaSco

ACUARIO

cloruro

(enero 20 - febrero 19) En su vida se han presentado cambios que han desafiado su carácter, las diversas dificultades le harán madurar y crecer. RECUERDE: Virtud es fortaleza.

Sódico

Símbolo del radio

coStoSo

Palo de la bandera

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20) La comunicación sincera y de corazón será necesaria para solucionar los líos en su hogar. Recuerde: No se deje llevar por el enfado y la impaciencia.

roStro

acción de

dioS en el iSlam

huelga

labrar

calzado

entreviSta cetáceo marino gigante

bañado de luz

Perforar PrínciPe

(marzo 21 - abril 19) La relación de pareja tiende a enfriarse un poco pero será tranquila RECUERDE: El amor flaco ve faltas gordas en todas partes.

árabe

alga de loS

(julio 23 - agosto 22) La situación económica se estabiliza y mejora gracias a que Ud. será mucho más responsable con su dinero. RECUERDE: A su lado está su prójimo esperando el regalo de su sonrisa.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Su personalidad será más seria e introvertida. Se comportará como una persona más madura y responsable. RECUERDE: Despliegue sus alas y vuele alto.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Las vivencias del pasado serán una gran fuente de crecimiento y sabiduría. RECUERDE: Cuando se le presenten dificultades no se deje dominar por el pesimismo.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Ud. tenderá a concretar y poner en marcha sus planes y proyectos. RECUERDE: Vivir es un privilegio y hacerlo bien es su obligación.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Su desempeño como líder será asombroso ya que su habilidad innata para mandar será mas fuerte. RECUERDE: La vida humana debería ser una fiesta. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Usted será más escéptico con la información que llega a Ud. gracias a su esfuerzo. RECUERDE: Deje abierta en su alma la entrada a la esperanza.

tela gaStada barbero,

carcajear

verbal nata de la elche

Peluquero arte de PeSca

deSPlomarSe dioS del

tragedia

Primer hijo de caín liSta

rezar,

SuPlicar

Solución anterior

E I

depaRtamento del peRú viajaR, en

actRiz de la película

the KennedyS

ingléS

mueble que adoRna el altaR

extenSión

cabo, Ronzal

efigie,

paSmado, embobado

mico, mono

Sino, deStino RepeRcuSión

Río del ecuadoR ciudad de chile

químico de Símbolo cl ciudad de Rumania

mueR de gRan eStatuRa

inhalaR

gabán

Rabo de algunoS animaleS

aRca gRande

CELEBRIDADES A JAMES MATTHEW BARRI R (1860 - 1937) NovElISTA y dRAMATuRgo C EScocéS, AuToR dE PETER O PAN y dE El AdMIRABlE cRIcHToN N

A L

veRdadeRo

político chino tetiche

N I

cacahuate acción de loaR

bellaco

RoedoR

dioS en el iSlam planta

tRepadoRa

audio

aRteRia del coRazón

Símbolo del

cRomo

eStado del bRaSil

hijo de noé gitano de

público

SeRviR

moleStia

lienzo, tejido

equivaleR,

chiflada

caPital de italia

SufRimiento,

canSado

quebRaR la ley de dioS teSoRo

cinta de algodón

demente

liebRe de la patagonia

tiempo

Río de italia

daR el viento en una coSa

planeta

onda

O L

hogaR,

vivienda

Río de alemania

SeRpiente de gRan magnitud fuRia

peñaSco adveRbio de cantidad

igualdad en la SupeRficie

apuntaR

aStRo Rey

O S fue un

actoR bRitánico

bRomo

A S

exceSo

cial de agua

Símbolo del

demaSía,

cataR

niña

N A

pollo del

donar

C A

relativo a

mICrOBIOgrAFíA

HBO, 14:00 rendija,

fiSura río de alemania

comienza luego °deLaqueaventura Tintín compra un barco a escala. Ignorando lo que esconde el objeto, es secuestrado junto a su perro. Atrapados en un barco, lograrán escapar junto al capitán y poco a poco irá descifrando todos los misterios.

cantidad

la boca

químico de Símbolo ne. chiflado, demente

río del ecuador eStado de aSia

ciudad de italia cantor éPico de an. grecia

hermano de moiSéS ciudad de venezuela

Las aventuras de Tintín

adverbio de

ánade aiRe en ingléS

río de norteamérica Saludo indio

cauce aRtifi-

caSamiento

átomo

acción de

Raza

O bondadoSo

maRcaR,

amor

dioSa griega

quietud

afluente

extenSión

río de francia

terminación

embrollo

loS hunoS

Párro

relativo a la

caudillo de

TVFAN

Por el uSo

cabo, ronzal

nublar

B11

cabra

oScurecer,

GÉMINIS

LEO

cuero de

lunes 14 dE ABriL dE 2014 la Hora, ECuAdOr

añoS, exiStencia

del mal

charcaleS acción de loar

(abril 20 - mayo 20) La disciplina y el trabajo arduo que ha hecho con sus hijos dará sus frutos y se sentirá satisfecho. RECUERDE: Ponga cimientos de bondad en el edificio de buenas relaciones.

(junio 22 - julio 22) Los asuntos relacionados con negocios y viajes cortos pueden llegar a ser muy provechosos para Ud. RECUERDE: Consérvese sereno para mantener su equilibrio emocional y mental.

nave

PaíS

alfa

TAURO

CÁNCER

refugio

rígida, comPacta hogar, vivienda

arar

encuentro,

ARIES

(mayo 21 - junio 21) El orden y la disciplina serán fundamentales para que su hogar conserve la tranquilidad. RECUERDE: Haga el propósito de mejorar en el presente su vida del pasado.

MOsAiCO

actriz de

delta

Película en la tiniebla

• HOrAku Nro. 2785

Simone de Beauvoir

Duro de matar: La venganza

(1908-1986)

CINEmAx, 14:20

Novelista, filósofa existen°cialista y feminista francesa,

El oficial de policía McClane °recorre Nueva York junto con

una de las intelectuales más importantes y comprometidas de mediados del siglo XX en su país y de gran influencia en el mundo, muere un día como hoy en París. Su ensayo ‘El segundo sexo’ está considerado como una de las obras fundacionales del movimiento feminista, aunque su novela ‘Los mandarines’ es la más importante de todas sus obras. Autora de importantes reflexiones acerca del desarrollo de la izquierda antes y después de la Segunda Guerra Mundial. Por su labor por la libertad de las mujeres se creó en 2008 el Premio que lleva su nombre. (AGC)

el civil Zeus Carver para evitar que un criminal con la identidad de Simon atente contra los habitantes de la ciudad. Ambos se verán envueltos en un peligroso juego motivado por la venganza.

Nro. 2784

CápsulA CIENTíFICA

Estudian energías alternativas para aeronaves La Administración Nacional Aeronáutica y del Espacio de Estados Unidos de América (NASA) probará, en colaboración con las agencias espaciales de Alemania y Canadá, combustibles alternativos en algunas de sus aeronaves para ver los efectos de sus emisiones en la atmósfera. Según explicó la NASA en un comunicado, las pruebas, cuyo inicio está previsto para el próximo 7 de mayo, tendrán lugar en el Centro de Investigación del Vuelo en Edwards (California).

El proyecto forma parte del plan que la NASA desarrolla desde 2009 para comprender el impacto de las alternativas a los combustibles fósiles, incluyendo biocombustibles de fuentes renovables, en la aviación. En concreto, esta investigación, denominada ACCESS II, se centrará en reunir datos sobre la formación de la estela de las aeronaves en el vuelo. Así, la NASA usará diferentes mezclas de combustibles en los aviones que utiliza para la inves-

tigación, que irán seguidos por aeronaves del Centro Aerospacial Alemán (DLR) y del Consejo Nacional de Investigación de Canadá (NRC), que medirán las emisiones y estudiarán la formación de las estelas. EFE

TECNOLOGíA B12

lunes 14 dE ABriL dE 2014 la Hora, ECuAdOr

Aplicaciones Para tabletas

como asistente de carpintería °Una aplicación como iHandy Carpenter

le permite convertir cualquier Tablet en una balanza de plomo, superficie, regla o transportador de ángulos.

Facilidad para leer documentos °Si tiene documentos en varios formatos,

como DOC, RTF, XLS, PPT y PDF, este práctico visor universal le ayudará a leer en formatos estándar. Además, le permitirá acceder a sus archivos de Microsoft SkyDrive y Google Drive.

un dispositivo para la salud °Lacomo cámara incorporada en una Tablet

también es útil. La aplicación Vital Signs Camera utiliza la cámara para medir su ritmo cardíaco, mediante el análisis del color de su cara y la respiración con el movimiento de su pecho, lo que significa que una mejor salud está a sólo unos click de distancia.

TABLETA. Tiene una variedad de aplicaciones para realizar distintas tareas.

Los accesorios que complementan su vida Las nuevas herramientas tecnológicas ayudan a mejorar la calidad de vida.

Hay ciertos implementos que hacen que su vida sea más sencilla ,como por ejemplo un celular inteligente, con este puede conseguir un taxi o buscar una receta. Con una tableta tiene la oportunidad de comunicarse en vivo con algún ser querido que esté lejos. Y es que las nuevas herramientas tecnológicas hacen que las cosas sean más fáciles para las personas. celulares inteligentes

Carlos Maldonado, asesor de ventas de una telefónica, afirma que cada vez son más las personas que se suman a adquirir celulares inteligentes, es decir, aquellos que tienen la capacidad de funcionar con internet. Asimismo, Maldonado sostiene que 7 de cada 10 personas solicitan plan de datos. “Quienes no lo contratan tienen la opción de utilizar una red inalámbrica”, manifiesta.

Entre las características esenciales de los ‘smartphones’ se destaca el diseño, son grandes -no tanto como los primeros celulares- y delgados; los píxeles de la cámara (una empresa móvil lanzó en esta semana su nuevo celular con 41 mega píxeles); la calidad para ver videos; la capacidad para realizar videollamadas a través de aplicaciones como Skype y el teclado es más fino o no vienen con éste. Tableta

Quizá alguna vez se preguntó: ¿para qué quiero una tableta si tengo un computador? Y, aunque técnicamente es un tipo de laptop, sus características peculiares le dan una versatilidad que no puede competir con una portátil. Por ejemplo, no es necesario el teclado ni el mouse para interaccionar con el dispositivo, además su ligereza hace que se pueda utilizar prácticamente en cualquier situación ya sea de pie, en la cama o mientras camina. Además, tiene aplicaciones

que hacen la vida de las personas más sencilla. Por ejemplo, tiene la posibilidad de descargarse programas que le permitan medir el ritmo cardíaco luego de correr, le ayuda a resolver problemas matemáticos o le facilita el compartir documentos sincronizados. Parlantes inalámbricos

Escuchar su música preferida con una buena calidad de sonido es posible con los parlantes inalámbricos. Estos, además de brindar

dicha funcionalidad sirven como adorno de la casa; además, con estos ya no le hará falta un equipo de sonido, puesto que puede poner música con su celular o con un dispositivo. Cuentan consistema táctil, conexión a bluetooth o WiFi y diseño elegante.

Reloj deportivo

Si usted es de aquellos que les gusta realizar alguna actividad física, entonces, le interesará un reloj deportivo. Entre las características que estos tienen está el almacenamiento de la información de sus entrenamientos, cuentan con dispositivo GPS, son a prueba de agua, miden la cantidad de pasos por minuto, le indica sus pulsaciones en cada kilómetro y los más avanzados utilizan sistemas de conectividad inalámbricas con sus computadoras o sitios web, para así subir la información de sus entrenamientos a la red. (JG) USo. Los parlantes inalámbricos reemplazan a los equipos de sonido.

lunes 14 dE ABriL dE 2013 la Hora ECuAdOr

B13

CrONOs B14

PeRIcIa. Marc Márquez, piloto ganador, se apresta a tomar una curva.

tiempo lectura 15 min.

lunes 14 dE ABriL dE 2014 la Hora ECuAdOr

MOtO gP

Lorenzo se equivoca y Márquez se pasea el piloto de Yamaha salió antes de lo debido y fue sancionado con un paso por boxes mientras su máximo rival firmaba un recital en solitario sobre el asfalto. Marc Márquez se dio un paseo y ganó de nuevo en Las Américas. Le acompañaron en el podio Dani Pedrosa y Andrea Dovizioso. En Moto2, el debutante Maverick Viñales consiguió su primera victoria, acompañado en el podio por Rabat y Aegerter. En Moto3, el

RedaccIón, EFE •

líder del Mundial, Jack Miller, dominó cómodamente la carrera hasta que Romano Fenati se unió al grupo de cabeza y comenzó a atacar. Finalmente, el italiano fue segundo y cerró el ‘cajón’ Efrén Vázquez. Álex Márquez se fue al suelo en la última vuelta. Solo Lorenzo sabe qué le pasó

por la cabeza en la línea de meta cuando salió mucho antes de que lo marcase el semáforo. El de Yamaha arrancó prácticamente al encenderse la luz roja, casi tres segundos antes de lo debido. Este error garrafal le costó un paso con boxes que le llevó a la última posición y que es aún más ‘sangrante’

teniendo en cuenta que el piloto no puntuó en Catar y que sus problemas con los neumáticos podrían complicarle la temporada. Lorenzo aceleró, consciente de su error, dispuesto a cumplir su sanción lo más pronto posible y luchar para entrar en los puntos. Desde atrás, mientras iba adelantando pilotos hasta la décima posición, pudo observar como su gran rival Marc Márquez se paseaba por el asfalto firmando de nuevo, y van cuatro, una victoria en territorio nor-

teamericano. El recital de Márquez, seguido a considerable distancia por su compañero Dani Pedrosa, pareció hasta cómodo. El de Cervera, quien logró su primera victoria en MotoGP el año pasado en este circuito, lleva pulverizando récords desde que llegó a la categoría reina y ha demostrado en múltiples ocasiones su inmenso talento. Márquez es un tremendo ganador y este año lo tendrá mucho fácil si su máximo rival sigue cometiendo errores.

Los ‘Colchoneros’ acarician la gloria

cronos lunes 14 de ABrIL de 2014 la Hora ecuAdor

B15

LIGA ESpAñOLA

El Atlético de Madrid, con oficio y sin brillo, da un paso más hacia el título.

0 2

GETAFE, EFE•

El Atlético de Madrid, con goles de Diego Godín y Diego Costa, ganó al Getafe 0-2 sin brillo pero con oficio para dar un paso más hacia el título de Liga, que, tras la derrota GETAFE A. dE MAdrId del Barcelona frente al Granada, está más cerca del conjunto Con ese panorama, el partido ‘rojiblanco’. El argumento de “partido a se atascó y el centrocampismo fue de dominio público. partido” de Diego SimeoApenas se pudieron ver ne, secundado por toda ocasiones y casi todas la plantilla ‘colchonera’, ellas llegaron a balón paera justo el que había puntos le saca el rado. que aplicar en el Coli- ‘Colchonero’ al A cinco minutos del fiseum Alfonso Pérez. El Real Madrid y cuatro al nal, Jordi Codina calculó encuentro ante el Getafe Barcelona. mal una salida. Un centro era incómodo por el estamanso de Juanfran Todo del bloque de Cosmin rres lo pilló en tierra de Contra, que se jugaba la El Dato nadie y, sin tiempo para vida en su lucha por no recular, Godín cabeceó a descender. Diego Costa, ‘colla red un balón que pasó Al Atlético le costó delantero chonero’, erró un por encima del portero mucho abrir la lata. Sobre penal. del Getafe. todo en la primera parte, En la reanudación el donde el Getafe peleó cada balón obedeciendo a las consig- Getafe estiró sus líneas y pronas de Contra, quien pidió en vocó cierta incertidumbre en los días anteriores muchísima las filas atléticas. Media vida del conjunto del sur de Madrid intensidad.

Chelsea condiciona al Liverpool, líder de Inglaterra LONdrES, EFE• El Chelsea ganó a domicilio al Swansea (0-1) para prolongar la presión sobre el Liverpool, que consolidó su liderato en la Liga de Inglaterra tras imponerse previamente al Manchester City (3-2), en la trigésima cuarta jornada. El rival del Atlético de Madrid en la Liga de Campeones sigue a dos puntos del Liverpool, que no flaquea. Jose Mourinho situó de inicio a Cech, Ivanovic, Azpilicueta, Matic, Cahill, Terry, Salah, Ramires, Demba Ba, Willian y Schürrle. Tras el descanso, Oscar ocupó el lugar de Ramires y Eto’o el de Schurrle. Después, John Obi Mikel salió por Demba Ba. Fue el senegalés Demba Ba el que, al igual que ocurrió en la Liga de Campeones contra el Paris Saint Germain, cuando marcó el gol decisivo para la clasificación, el que desatascó el partido para el equipo londinense con el tanto marcado en el minuto 68. El Chelsea está segundo a dos puntos del Liverpool, que

FIGUrA. Demba Ba celebra el gol del triunfo de los ‘blues’.

0 1

SwANSEA

ChELSEA

dio un paso al frente al batir al Manchester City, con dos partidos pendientes, tercero en la tabla, a cinco del Chelsea y a siete de los ‘reds’.

ALEGríA. Diego Godín, autor del primer gol del Atlético, es abrazado por David Villa.

se iba en este partido y tenía que rascar algún punto. Getafe, por expulsión, perdió un elemento. Con un jugador más, el Atlético aguantó el mar-

cador sin pasar demasiadas penurias. Apenas algún arranque local, sin mucho peligro, inquietó al equipo de Simeone, quien, con el mono de trabajo y

sin brillo, marcó otro al final por medio de Diego Costa, quien se hizo una herida tremenda en la tibia tras chocar contra el poste al rematar el 0-2.

CrONOs

tabla de posiciones torneo nacional

B16

lunes 14 dE ABriL dE 2014 la Hora, ECuAdOr

Barcelona logra triunfo tranquilizador GUAYAQUIL • Sin jugar bARCELonA un fútbol convincente Barcelona supero 2-0 a Indepen- InDEPEnDIEntE diente del Valle en la cancha del Monumental, en el cierre de la jornada válida por el certamen doméstico. Ambas escuadras terminaron con 10 y 9 hombres en cancha por las expulsiones. El triunfo le permite al ‘Ídolo’ sumar tres puntos y le da tranquilidad al técnico Carlos Ischia. La primera etapa mostró a un Barcelona poco convincente en su accionar ante un rival que hizo lo suyo, esperó a los ‘canarios’ en zona evitando que el balón llegue al marco de Librado Ascona. Sobre la mitad del primer tiempo, Independiente tuvo llegadas, pero no generó riesgo en el marco de Banguera. Barcelona se plantó en su campo con un esquema ofensivo, pero sin éxito por el lado de Nieto, quien fue contenido por los centrales del cuadro visitante. Para el segundo tiempo, a la altura del minuto 59, el juego de los ‘amarillos’ no varió, pero de igual forma siguió martillando sin orden en la zona de la visita. A los 62, un centro de izquierda trató de buscar la posición de Nieto o Esterilla, pero Ascona sacó provecho del centro mal ejecutado. El técnico de Independiente, Pablo Repetto, hizo variantes, pero al ingreso de los cambios llegó el Barcelona por medio de Luis Caicedo sobre los 64. El ‘Gordo’ remató un rechazo de León que fue a meterse a las redes de Ascona. La segunda conquista llegó a los 67 por medio de Esterilla, quien se escurrió por derecha tras un centro de Motta. La conquista le permitió a Barcelona jugar más tranquilo ante un rival que se mostró diezmado por la expulsión de un jugador. (SJMS)

2 0

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

valoro el esfuerzo de los jugadores. si debía existir un ganador teníamos que ser nosotros”.

Pts 27 25 24 21 18 18 16 16 15 13 9 7

GD 15 6 3 4 2 0 1 -7 -1 -3 -8 -13

LUIs ZUbELDíA, DT DE LDU.

nosotros venimos por los tres puntos, pero nos faltó el gol”.

otros resultados Fecha 13

LUIs sUáREZ,

ASISTENTE TéCNICO DE EMELEC.

sERIE A

U. de Loja 1 D. Quito 0 Mushuc Runa 1

Olmedo U. Católica D. Cuenca

0 1 1

Prueba no superada jUGADA. Fernando Hidalgo (i), volante de LDU, y Fernando Giménez disputan un balón.

El primer partido, de los cinco que se le fijó al Dt de LDU Luis Zubeldía para evidenciar una mejora del equipo, no fue fructífero. Algunos creen que Luis Zubel- el ‘Bombillo’ dejó sinsabores. Con bríos arrancó el partido día, DT de Liga de Quito, ya ‘huele a formol’, esto porque en Casa Blanca, los dos equipos, los ‘universitarios’ volvieron a entusiastas, salieron a buscar ceder puntos en casa, esta vez el resultado, pero ese ímpetu ante Emelec. Ayer, por la déci- decayó y el partido se tornó de mo tercera fecha del Campeo- medio campo, con pocas emociones. nato Ecuatoriano de fútLo mejor del primer bol, ‘albos’ y ‘millonarios’ tiempo se produjo en las empataron (0-0) en PonAficioNAdos ciano. El reto del ‘Prínci- aproximadamen- dos puertas. Emelec fue te, llegaron ayer a el que lanzó el primer pe’ parece imposible. Casa Blanca. golpe, tras un rebote que Muchos comentadio el arquero Alexanrios se generaron con el ‘Desafío Zubeldía’, que tome NotA der Domínguez, Denis Stracqualursi, atacante constaba en que Liga de ‘azul’, no supo resolver. Quito tenía que cosechar Liga devolvió la amenaza triunfos y evidenciar un Los próximos cuatro rivales de con un remate de cabeza mejor juego en los próxi- LDU son: U. de Luis Congo que desmos cinco partidos. La Católica, Independiente, primera prueba no fue D. Cuenca y D. pejó el portero Esteban Dreer. superada, el empate ante Quito.

18.000

La etapa de complemento no varió, según Zubeldía el control de balón lo tuvo la ‘U’. “Como en casi todos los partidos tuvimos un 60% de posesión de balón, pero nos faltó contundencia arriba”, explicó el estratega argentino al final del encuentro. Otro desenlace pudo tener este choque si Luis Bolaños, en el minuto 78, concretaba una opción clara que tuvo. “Una vez que me saqué a Dree (Esteban), quien es un gran arquero, la pelota se me adelantó mucho. En otros partidos esas bolas nos entraban, pero ahora no estamos de racha”, explicó el ‘Chucho’, quien, cinco minutos más tarde, fue reemplazado por Félix Borja.

0 0 LDU

EMELEC

Próxima fecha jornada 14

U. Católica D. Cuenca D. Quito Independiente Emelec Olmedo

– – – – – –

LDU Barcelona Mushuc Runa El Nacional U. de Loja Manta

Por su parte, Emelec, que lejos estuvo de ser ese equipo vistoso que nos tiene acostumbrado a ver en el torneo local, mantuvo el orden en sus líneas y se llevó el punto de Quito que lo pone como firme candidato para ganar la primera etapa. (JCV)

‘Atuneros’ se tomaron Quito

Con dos ‘golpes de EL nACIonAL puño’, el Manta mandó al piso a El MAntA Nacional, cuadro que fue local ayer en el Estadio Olímpico Atahualpa. El triunfo (1-2) del ‘Atunero’ le sirve para seguir en la parte alta de la tabla. El partido fue válido por la décimo tercera fecha del Campeonato Ecuatoriano de fútbol. En un encuentro carente de riqueza técnica, los dirigidos por Juan Manuel Llop fueron más eficaces, golpearon dos

1 2

DIsPUtA. El jugador de BSC Pedro Pablo Velazco (i) va por el balón.

EQUIPo Emelec Independiente U. de Loja U. Católica Barcelona Manta Olmedo El Nacional D. Quito LDU Mushuc Runa D. Cuenca

veces, una vez en el primer tiempo y otra en la de complemento. Alejandro Martín Gómez le dio la primera alegría al visitante. Luego de un trazo largo de Jefferson Sierra, el delantero argentino, con un remate cruzado, desniveló el marcador en el minuto 5. El partido se definió en la etapa de complemento (min. 74), Jorge Palacios ‘sacó petróleo’ de un centro realizado por Miller Castillo para vencer la resistencia del portero Adrián Bone.

FEstEjo. Los jugadores del Manta, entre ellos el volante Efrén Mera (centro), festejan uno de sus goles.

A falta de ocho minutos para que concluyera el partido, El Nacional, por intermedio de Vinicio

Angulo, descontó, pero le faltó tiempo e ideas para por lo menos llegar a la igualdad. (JCV)

CrONOs D

lunes 14 dE ABriL dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

MINUTERO SERIE B

‘Papá’ deja escapar puntos en la ‘Caldera’ REACCIÓN. Jugadores del Azogues celebran, de rodillas, el gol del triunfo.

En los últimos minutos los ‘guacamayos’ aprovecharon un tiro libre para convertir el único tanto del partido.

0 1

Serie B

Tabla de posiciones Equipo 1) LDU Portoviejo 2) River Plate 3) Aucas 4) T. Universitario 5) Macará 6) D. Azogues 7) M. Cañar 8) D. Quevedo 9) Delfín 10) Espoli 11) Imbabura 12) UTC

PJ PTS GD 8 19 10 8 19 9 8 13 5 8 12 4 8 12 3 8 12 0 8 11 -3 8 9 -6 8 8 -4 8 7 -3 8 7 -6 8 2 -9

Por la octava fecha del Campeonato Ecuatoriano de fútbol, de la serie B, Aucas perdió de local ante Deportivo Azogues por la mínima diferencia (0-1). Con este resultado el equipo AUCAS D. AzOGUES ‘Oriental’ se quedó con 13 unidades a seis del puntero (Liga el transcurso del primer tiempo, de Portoviejo), mientras que los porque pese a que dominaron el partido y tuvieron llegadas al ‘guayamayos’ suman 12 puntos. El ‘Ídolo del pueblo’ presentó arco, defendido por Pedro Ortiz, equipo y el encuentro estaba no lograron concretar. dos variantes en la delantedestinado para un empate, pues En la etapa comra, pues los futbolistas que El Dato no hubo un claro dominaplementaria Silva toME Nota dor. habitualmente jugaban en realizó variantes esa posición, Lauro Cazal En la próxima Cuando faltaban siete y Jimmy Delgado, fueron jornada Aucas con el ingreso de minutos para que finalice visitar a Para ver más reemplazados por Facundo debe el partido, llegó el gol del Delfín en Manta. Carlos Quillupan- imágenes del Mientras, gui y Pedro Muñoz, partido ingrese Azogues. Luego de una Peraza y Jairo Padilla. a: www.lahora. La ausencia de los dos Deportivo falta de Muñoz, Jaime Azogues recibe pero estos cambios com.ec a Espoli. no mejoraron al delanteros fue notoria en Chila cobró un tiro libre,

Así se vive el ‘Mundialito’ Por la tercera fecha del ‘Mundialito’, que se lleva a cabo en Quito, que se jugó el fin de semana se marcaron 56 tantos y la mayor goleada la realizó Chile a EE. UU (9-5). Además, no se registraron empates en los distintos cotejos que se disputaron en Distrito Fútbol y en el Coliseo de las Bethlemitas. El torneo inició con el partido entre las Selecciones de Italia vs. Alemania, un encuentro en el que los alemanes fueron los claros dominadores, por lo que se llevaron la victoria (4-1). La jornada siguió con el triunfo de Holanda sobre Japón (4-1). Luego México sería el encargado de

Otros resultados Octava fecha

Imbabura 1 M. Cañar 3 Espoli 2 LDU Portoviejo 2 T. Universitario 0

– – – – –

0 Delfín 2 D. Quevedo 1 UTC 1 River Plate 3 Macará

sumar puntos al ganar 8-3 a Argelia. Mientras, Brasil cayó derrotado ante Ecuador (4-5). Por su parte, Francia venció 4-2 a Colombia. Y el último cotejo fue entre Argentina vs. España, donde los ‘albicelestes’ triunfaron 4-2. (JG) Para ver más imágenes de los partidos ingrese a: www.lahora.com.ec

En la décimo quinta °jornada del Torneo Clausura mexicano, Cruz Azul empató con Pachuca (2-2). Joao Rojas no actúo en el equipo ‘Cementero’, mientras que Walter Ayoví y Enner Valencia jugaron los 90 minutos en el Pachuca. El exdelantero de Emelec marcó los dos tantos de su equipo, pero no lograron mantener el resultado y fueron empatados. Valencia es el goleador en México con 12 goles. (JG)

Próximos partidos Novena fecha River Plate Delfín T. Universitario D. Azogues D. Quevedo UTC

vs. vs. vs. vs. vs. vs.

Macará Aucas Imbabura Espoli LDU Portoviejo M. Cañar

que rozó en un hombre de ‘Aucas’ y fue directo a las redes. Así, los ‘guayamayos’ se fueron con la victoria. (JG)

Fútbol de salón: Recta final de la primera etapa

HABILIDAD. El jugador de Argentina intenta pasar sobre la marca de los españoles.

Doblete de Valencia en México

Uno de los partidos más dispuPróxima fecha tados de la novena fecha fue el Fútbol de salón que protagonizaron Ferrari e Independiente, al final el marMiércolEs 23 DE abril cador reflejó un 8-8. El empate °19:00 Gornik vs. Coop. Policía Nacional para los del ‘caballito rampante’ 20:00 Surkitu vs. Natividad 21:00 Skasos vs. Coop. 29 de octubre llegó en los 20 segundos finales. Otro encuentro emocionante JuEvEs 24 DE abril °19:00 fue entre Espe y Gornik. En el Espe vs. Black Blood Jr. 20:00 Espe20 vs. Independiente banco de los tetracampeones, 21:00 Aucas vs. Ferrari Juan Carlos Cerón estuvo de pie. Es de las pocas veces que se le ve al estratega dirigiendo Coop. Policía Nacional, equipo tan apasionadamente. El mar- que nuevamente protagonizó cador quedó 4-3 a favor reclamos airados contra de los tetracampeones y El Dato los árbitros, lo que obligó ratificó a Gornik como el a la suspensión del enequipo promesa del fútbol cuentro. Surkitu superó Faltan dos de salón. fechas para que 6-3 a Coop. 29 de Octubre, culmine la priAucas venció 5-4 a Blak mera etapa del Blood Jr., Natividad cayó Otros resultados fútbol de salón. 8-3 frente a Espe20. Skasos apabulló 8-1 a

El regreso de Agüero

jugador del Manchester °CityElSergio Agüero retornó a las canchas luego de estar ausente durante cinco fechas. El último juego del ‘Kun’ fue en el partido de vuelta de los octavos de final de la Champions League en Barcelona. Ayer, el delantero argentino ingresó a 22 minutos del final por el bosnio Edin Dzeko, pero no pudo evitar la caída de su equipo (3-2) ante Liverpool. (JG)

Colo Colo campeón

Colo Colo venció (1-0) a °Santiago Wanderers y se aseguró el título del Torneo Clausura chileno cuando aún faltan dos jornadas para el término del campeonato. Con este título, rompe una sequía que se arrastraba desde el año 2009 y llega a un total de treinta en su palmarés, que lo sitúan como el equipo chileno con la mayor cantidad de campeonatos ganados. EFE

CRONOS A10

lunes 14 dE ABRiL dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOR

MINutERO

Fallece el piloto italiano

El piloto Emanuele Cassani °falleció ayer tras una caída en el Circuito de Misano, durante la disputa del Trofeo Bridgestone 600, que se enmarca dentro de la Copa de Italia 2014, según informó la organización en un comunicado. Aunque Cassani fue atendido de inmediato por el personal médico del circuito, falleció a los pocos minutos. La competición fue cancelada inmediatamente. EFE

Schumacher con ‘pequeños progresos’

Michael Schumacher, °hospitalizado desde hace tres meses y medio en Grenoble (este de Francia) por un grave accidente de esquí, ha hecho “pequeños progresos” que dan “esperanzas”, señaló ayer su portavoz Sabine Kehm. “Hay pequeños progresos que lógicamente nos alegran mucho y nos dan también muchas esperanzas . Pero son pequeños momentos, son momentos, como ya lo he dicho, de conciencia, que esto es en sí una buena noticia”, mencionó Kehm. EFE

Pacquiao recupera el título de campeón

El filipino Manny Pacquiao recuperó su corona del peso welter, versión Organización Mundial de Boxeo (OMB), al vencer por decisión unánime al hasta ahora campeón, el estadounidense Timothy Bradley, que sufrió su primera derrota como profesional. Pacquiao no sólo se vengó de la polémica derrota a los puntos que sufrió ante Bradley en el 2012, sino que también recuperó su mejor imagen de auténtico campeón. EFE

tENIS tORNEO. El tenista Rafael Nadal debutará en el torneo de Montecarlo el miércoles.

Nadal reconoce sus propias falencias El tenista español jugará en la temporada europea de tierra batida con el tMS de Montecarlo. REDACCIóN, EFE.•Rafael Nadal, que

debutará en el torneo de Montecarlo el miércoles, señaló que no es el jugador que maneja mejor la transición de pista dura a tierra batida y que necesita tiempo

para adaptar su juego y encontrar su ritmo de competición. “No debemos olvidar que sólo toco cinco o seis torneos en tierra batida al año”, dijo Nadal en la conferencia de prensa previa

al primer Masters 1000 de la bien es cierto para él debe ser temporada, que ha ganado ocho más fácil jugar que los que están empezando; sin embarveces. go, añadió que necesita “El resto del tiempo jue- El Dato tiempo. go en dura. No me entreno Reconoció que sus en tierra batida, así que neNadal problemas de espalda, cesito tiempo para adaptar Rafael admitió que desmi juego para encontrar mi pués del torneo ya superados, duraron de Río tuvieron ritmo. Tengo que volver a que infiltrarle en más de lo esperado. “Jugué mal en Río, mi lesión aprender a construir los la espalda. en la espalda no estaba puntos para lograr la victorealmente curada y las ria”, señaló el de Manacor que el año pasado cayó en la final condiciones eran difíciles”, adujo Nadal que se impuso en la final al ante el serbio Novak Djokovic. Además, mencionó que si ucraniano Aleksandr Dolgopolov.

García logra el tercer título de su carrera

REDACCIóN, EFE.• Guillermo García, octavo favorito, se impuso A Marcel Granollers, cuarto, (5-7, 6-4 y 6-3) para lograr el triunfo en el torneo de Casablanca, el tercer título de su carrera. García tardó dos horas y 38 minutos en culminar la remontada ante Granollers, que afrontaba su séptima final en busca del quinto éxito en su trayectoria, el primero en el 2014. El tenista García no lograba un trofeo desde el 2010, cuando en Bangkok obtuvo su segundo triunfo tras el de Kitzbühel (Ti-

rol, Austria), un año antes, reeditó la victoria ante Granollers que logró en el 2010. Entonces, también en Casablanca, el tenista de La Roda ganó al barcelonés en el único precedente entre ambos existente hasta ahora. Con su victoria en el torneo marroquí, García sumó el tercer título de su carrera al mismo tiempo que enterró la racha de derrotas en finales. El pasado año perdió las de San Petersburgo y Bucarest y en el 2010 la de Eastbourne.

tRIuNFO. El tenista Guillermo García celebra su tercer título.

CuLTurA

Se abren talleres de magia

El Círculo Ecuatoriano de Ilusionistas (CEI) abre sus talleres de magia en el Teatro Espada de Madera (Casa de la Cultura Ecuatoriana, edificio de los espejos, tercer piso). Se dictará todos los lunes, a partir de hoy y tendrá duración de tres meses y un total de 12 clases, que serán impartidas por el maestro Isaac Yépez, desde las 19:00. El valor de inscripción es de $180 general y $130 miembros del CEI. I

lunes 14 dE ABriL dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

A11

agenda feCHaS

eXPOSICIÓn

Lugar: Cafelibro (Calle Leonidas Plaza N 23-56, entre Wilson y Veintimilla). entrada: Libre Horario: desde las 16:00 descripción: Visite la exposición de pintura y escultura ‘Con toda el alma’, de la artista ecuatoriana Myriam Ayala Valencia.

MUeSTRa

Lugar: Pentasiete Art Studio (Av. Oswaldo Guayasamín NE4-145 y Siena. La Primavera, Cumbayá). entrada: Libre Horario: 10:00 a 13:00 y de 15:00 a 19:00. Descripción: Visite la muestra de pintura ‘Mundos Paralelos’, del artista alemán Andi Bernauer.

SeRVIO ZaPaTa

Paisajes que deslumbran eXPOSICIÓn. El artista exhibe alrededor de 60 obras de gran formato, realizadas hace cinco años.

Los contrastes de color, luz y sombra hacen de estos ríos, cascadas y bosques un viaje a la belleza natural.

El ser zurdo tiene sus ventajas en el momento de realizar ciertas actividades y para el artista zamureño Servio Zapata el pintar con su mano izquierda le ha permitido descubrir ciertas cosas que a lo mejor no lo puedan hacer los diestros. “Cuando pinto no veo lo que estoy haciendo y cuando alzo mi mano y veo lo que he hecho es una gran sorpresa”, expresó el artista. Y tal vez, esta circunstancia unida a su meticulosa observación haga que su trabajo sea un verdadero ‘Rito’, nombre que ha tomado la muestra de este artista que se exhibe en el Centro Cultural Itchimbía, hasta el 14 de mayo.

recrear la historia que quiero contar”, comentó el expositor. Para el artista, el árbol es lo más parecido a un ser humano, “es el mejor símbolo que pude haber encontrado en vez de poEspacio indicado y perfecto ner una persona. Es más unipara poder admirar las maravi- versal, no tiene razas ni idiollosas pinturas creadas hace cua- mas, es la imagen la que tiene tro o cinco años por Zapata. Se que hablar”. Y a este símbolo trata de paisajes que comse le une un paisaje que binan luz, sombra, contiene muchas cosas por trastes y color con la vida El Dato descubrir y muchos lenpropia de la naturaleza. guajes. La muestra está El artista se identifica abierta de marcon el ceibo por sus forLa muestra tes a domingo, 10:00 a 17:00. mas más humanas y porEn ‘Rito’ predominan los de La entrada es que cuando lo ves parece árboles y esto se da por- gratuita. que te hablara. Además, que el artista siente un de este símbolo existen gran apego y a la vez se identifica con estos. “La pintura otros complementos, uno de es una comunicación con el pú- ellos: el agua, que representa los blico y el árbol es mi símbolo y el reflejos para dar continuidad al paisaje es el escenario para con- mensaje que quiere presentar tar la historia. Por eso utilizo fra- el artista. “Siempre cuando salses de poemas, canciones, para go observo la luz, la sombra, los

árboles porque eso me interesa y eso es lo que quiero presentar”. La constancia y la disciplina hacen de este artista y su trabajo algo cautivador, donde el espectador no puede desprender su mirada de tan majestuosa naturaleza plasmada en lienzo. “Todo en la vida te da los años de práctica. Pintar es como una necesidad y me acuesto cuando el pincel se me cae de la mano. Hay que tener disciplina en cualquier cosa que hagas”. Inés Flores, curadora de la muestra, considera que Servio Zapata “no solo aspira a reproducir lo que observa, sino que lo aprehende, lo hace suyo y lo representa. El espectador respira naturaleza al contemplar los cuadros de Zapata, paisajes que no admiten elementos accesorios, porque tienen por sí mismos un valor artístico incuestionable”. (MJC)

MÚSICa SaCRa

Lugar: Capilla del Museo de la Ciudad, Iglesia Sagrada Familia de La Rumiñahui y Teatro Nacional Sucre. entrada: Libre Horario: 18:00 – 19:00 – 19:30 descripción: Continúa la XIII edición del Festival Internacional de Música Sacra, hoy con: La Ritirata (Capilla del Museo de la Ciudad, 18:00), Coro Infantil y Coro Juvenil de la Fundación Teatro Nacional Sucre (Iglesia Sagrada Familia de La Rumiñahui, 19:00) y Música Temprana (Teatro Sucre, 19:30).

MaÑana

Teatro Contraelviento inaugura sala y obra La nueva sala de Contraelviento Teatro se inaugura con el estreno de la obra ‘La canción del Sicomoro’, inspirada en ‘Otelo’, de William Shakespeare. Este nuevo espacio está ubicado en La Merced, frente a la Plaza Central (Valle de los Chillos). La puesta en escena se desarrollará los sábados 19 y 26 de abril, y el 3 de mayo, a las 19:00. Este grupo ecuatoriano se encuentra feliz al cumplir un sueño que han perseguido por 30 años y que al fin se hace realidad, tener su propia sala. “Este es un trabajo conquistado a pulso, en soledad. Al fin el sueño se hace realidad”, comentó Patricio Va-

llejo Aristizábal, director de Contraelviento. La obra es un trabajo tejido en conjunto por Contraelviento y el Teatro de la Memoria de Bogotá. Estos prestigiosos grupos unifican oficios y calidad para llevar a escena un poema de Juan Monsalve con los personajes de ‘Otelo’ de William Shakespeare. A partir de 2010, cuando los actores del grupo Contraelviento asistieron a un taller de Teatro Antropológico dirigido por Juan Monsalve, del Teatro de la Memoria, se inició una relación entrañable, dando paso a esta coproducción artística que logra concretarse por el apoyo recibido

de Iberescena. Monsalve creó un hermoso poema sobre los personajes de Shakespeare. Alrededor de ese texto, se inició el trabajo de dirección, delineando trazos firmes de por dónde debía ir el espectáculo. Después, Patricio Vallejo Aristizábal desarrolla la puesta en escena con dos actrices del grupo, Verónica Falconi y Ródyka Enríquez. De un modo profundamente poético y estético, ‘La canción del Sicomoro’ nos pone de frente con dos temas que tienen una triste vigencia en la actualidad, por un lado, el racismo y la xenofobia, y por otro, el femicidio. (MJC)

dIBUJOS

Lugar: Sala Oswaldo Guayasín y Eduardo Kingman de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). entrada: Libre Horario: de 09:00 a 17:00 descripción: La artista Tatiana Loy logra cautivar con su propuesta visual ‘Confesión’.

MIÉRCOLeS 16

CeRÁMICa

OBRa. Escrita y dirigida por Juan Monsalve y actuada por Verónica Falconi y Ródyka Enríquez.

Lugar: Centro Cultural de la PUCE (Av. 12 de Octubre y Roca). entrada: Libre Horario: 18:00 descripción: Exhibición de 70 obras de cerámica, trabajadas con diversas técnicas tradicionales del Japón.

AvisOs A12

BIENES RAÍCES QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

P lunes 14 dE ABriL dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-

099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222

TRANSPORTE

EMPLEOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

m2. Informes al cel. 098593101 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerra-

ven y disfruta este feriado de semana santa un paseo inolvidable PedernalesBahia Canoa 3 dias 2 noches todo incluido desde quito www.expedicionarios.com.ec

P.A.P./59227

0998343400/ 0997661130

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

miento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

• SERVICIOS y ENLACES • Masaje relajante y terapéutico, reducción de peso y medidas, tratamientos faciales, manicure, pedicure. Promoción: por cada sesión de masaje reciba gratis una limpieza facial, llámenos P AR/95188/cc 2445650. Se necesita señoritas para Club Privado en Quito excelente trato Info: 0984789062 P.A.P/59137/p.n

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 097593724. Cotopaxi

6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi

Este feriado visita en 2 días Lago de San Pablo, Otavalo, Cascada de Peguche, Yahuarcocha e Ibarra. Todo incluído desde Quito inf 2553804/ 0998943313 www.expedicionarios.com.ec 0998343400/ 0997661130 A.P./59227

CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo rio 2 2d(español) 14:00 15:55 17:50 19:45 21:30

rio 2 3d (español) 15:00 16:55 18:50 alberto spencer, ecuatoriano de peñarol 2d (español) 16:00 17:30 noé 2d (español) 14:00 16:35 19:10 21:40 noé 3d (subtitulada) 20:45 capitan america 2 2d (español) 19:00 capitan america 2 3d (español) 21:45 ajuste de cuentas 2d (subtitulada) 14:00 caminando con dinosaurios 2d (español) 15:00 16:45 18:30 20:15

CINEmaRK Rio 2 3d (doblada) 12:30 14:40 16:50 19:00 Rio 2 2d( doblada)21:10 amor eterno 2d (subtitulada) 19:30 21:50 Rio 2 2d (doblada)13:40 15:50 18:00 20:10 Rio 2 3d (doblada )13:10 15:20 17:30 alberto spencer 2d (doblada) 15:45 17:35 19:20 21:20

Capitan america: soldado de invierno 2d (doblada) 13:50 16:40 La vida de adele 2d (subtitulada)22:20 Noe 3d (doblada)13:30 16:20 19:10 Noe 3d (subtitulada) 22:00 Capitan america: soldado de invierno 3d (subtitulada) 19:40 Capitan america: soldado de invierno 2d (subtitulada) 22:25 Noe 2d (doblada)14:10 17:00 Noe 2d (subtitulada) 19:50 22:30 Las aventuras de peabody y sherman 2d (doblada ) 13:45

SuPERCINES SaN LuIS alberto Spencer (Español Digital )18:10

20:00 21:50

amor Eterno (Subtitulada Digital) 19:30

21:45

Río 2 (Doblada 3D) 14:30 15:15 16:45 17:30 19:00 21:15

Rio 2 (Doblada Digital) 14:00 16:15 18:30 20:45

Noé( Doblada 3D ) 15:00 18:00 Noé (Doblada Digital ) 14:20 17:20 20:20 Noé (Subtitulada 3D) 21:00 Capitán américa (Doblada 3D ) 16:00 18:45 19:45 21:30

Capitán américa (Doblada Digital14:15

17:15 20:15

Fin Subtitulada (Digital) 15:20 ajuste de Cuentas (Subtitulada Digital 15:40 Heredero del Diablo (Doblada Digital) 17:20

muLtICINES CCI 3d rio 2 13:10 14:40 15:35 17:00 18:00 20:25 2d rio 2 13:45 14:10 16:10 16:35 18:35 19:00 21:00

alberto spencer 15:20 17:15 19:10 21:10 3d noe 13:00 15:55 18:50 21:45 2d noe 15:00 18:00 21:00 21:20 3d capitan america 12:50 15:45 18:40 21:35 2d capitan america 15:15 18:15 21:10 2d ajuste de cuentas 12:55

muLtICINES EL RECREo Rio 2 3d 13:00 13:50 15:25 16:15 17:50 18:40

20:15 21:05 Rio 2 2d 13:25 14:20 14:50 15:50 16:45 17:15 18:15 19:10 19:40 20:40 21:35 alberto spencer 15:40 17:35 19:30 Noe 3d 18:45 21:40 Noe 2d 13:25 14:10 15:10 16:25 17:10 18:10 19:25 20:10 21:10 Capitan america 3d 12:55 15:50 Capitan america 2d 13:30 14:30 15:10 16:30 17:30 18:10 19:30 20:30 21:10 ajuste de cuentas 2d 13:15 Heredero del diablo 2d 21:25

muLtICINES EL CoNDaDo Rio 2 3d 13:10 15:35 18:00 20:25 Rio 2 2d 13:35 14:40 16:00 17:05 18:25 20:50 alberto spencer 15:30 17:30 19:20 Noe 3d 13:00 15:55 18:50 21:45 Noe 2d 18:10 21:10 Capitan america 3d 12:50 15:40 18:35 21:30 Capitan america 2d 15:10 19:30 ajuste de cuentas 2d 13:10 Heredero del diablo 2d 21:20

oCHoYmEDIo EStRENo INtERNaCIoNaL – 18:00 El Desconocido del lago (L’inconnu du Lac) EStRENo ECuatoRIaNo – 20:00 alberto Spencer, ecuatoriano de Peñarol

Clausuran cuatro bares que operaban sin permisos

pOLiCiAL

uno de los locales expendía licor durante el día a los universitarios, informaron las autoridades. Una ‘hueca’, sin permisos, donde estudiantes universitarios compraban licor durante el día, fue clausurada en un operativo en el que también se cerraron otros tres bares que operaban al margen de la ley cerca de universidades. Los agentes de la Dirección de Control y Orden Público del Ministerio del Interior, Policía Nacional y Policía Metropolitana cumplieron las labores de control en locales comerciales y clausuraron cuatro bares que operaban sin los permisos respectivos en el centro norte de la ciudad. Las acciones se cumplieron el miércoles en las inmediaciones de las universidades Central del Ecuador y Tecnológica Equinoccial (UTE). En el local que expendía licor en horario diurno y sin los permisos correspondientes, las autoridades encontraron a varios

A13

MINuTERO Dos mujeres midieron fuerzas

jóvenes consumiendo cerveza. “Nos encontramos cerca de un centro de estudios donde no les van a proporcionar a estos permisos (a los bares). No podemos permitir que estas casas se vuelvan antros que generen peleas o focos de violencia que afectan a la comunidad”, explicó Rocío Martínez, comisaria cuarta de Policía, al justificar la intervención, según informó el Ministerio del Interior. Más de un centenar de jabas de cerveza se decomisaron en los bares y la autoridades conminaron a los administradores de seis locales a que asistan a la audiencia en la que se tratará el caso. Pormenores

lunes 14 dE ABriL dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

El capitán Christian Rueda, oficial del circuito El Bosque, explicó que estos bares funcionaban de forma clandestina e incumplían con los requisitos exigidos para su operación. Señaló que

Dos madres de familia se °agredieron físicamente hasta

quedar imposibilitadas para el trabajo por lo menos por unos cuatro días, según el reporte médico. Ellas se lanzaron botellas y se arañaron el rostro, una tiene fracturada la nariz. El hecho ocurrió en el sector de La Ferroviaria, en el sur de Quito. Se desconocen las causas. (psd)

Discoteca funcionó pese a estar clausurada ACCIONES. Las autoridades realizan controles para evitar el funcionamiento de estos negocios en sitios cercanos a centros de estudios.

el control en estos negocios es constante, debido a que muchos reanudan su operación en sitios cercanos a centros de estudios. Marcelo Salazar, de la Secretaría de Seguridad del Distrito, señaló que a la ilegalidad se suma la falta de registro formal

de estos locales, lo que representa un riesgo para quienes concurren a dichos negocios. “Estos locales deben tener inspecciones de Bomberos, por ejemplo, pero como todavía no tienen nada, no han sido regulados y representan un peligro”, explicó. (Jn)

Una discoteca, aparentemente clausurada por la Intendencia de Policía, operó sin problemas el fin de semana. La Policía retiró del sitio a 70 personas que pagaron su entrada. A la administradora del sitio la detuvieron las autoridades pero salió libre al día siguiente porque se desconoce el proceso legal que se le seguía al establecimiento. (psd)

Ebrio pierde la vida tras una caída En medio de los abrazos y la algarabía, el hombre perdió el equilibrio y cayó precipitadamente al piso. Los acompañantes le socorrieron y optaron por llevarle a una habitación para dejarlo descansar. De pronto, en medio de la soledad de la habitación, el he-

rido empezó a quejarse, decía que siente dolor, que no estaba bien, que le lleven al hospital. Sus amigos le hicieron caso y llamaron a una ambulancia. El hombre, según el testimonio de los vecinos, no alcanzó a llegar al hospital, pues falleció en la misma ambulancia.

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAÑÍA MECANIX S.A. De conformidad con las normas legales, reglamentarias y estatutarias pertinentes, convoco a los señores accionistas de la compañía MECANIX S.A., a la Junta General Extraordinaria de Accionistas, que se llevará a efecto el día jueves veinte y cuatro (24) del mes de abril del año dos mil catorce, a las doce horas (12h00), en las oficinas ubicadas en el inmueble situado en la calle Checoeslovaquia E10-195 y Eloy Alfaro, Edificio Cuarzo, segundo piso, oficina cinco, en la ciudad de Quito. La Junta General Extraordinaria de Accionistas tiene como objeto conocer y resolver sobre los siguientes asuntos: 1. Aumento de capital social de la compañía. 2. Reforma del estatuto social de la compañía. Se convoca, además, en forma especial e individual, al Comisario Principal de la compañía, señor Carlos Xavier Chávez Castrillón. Quito, 9 de abril del 2014 María Gabriela Sommerfeld Rosero GERENTE GENERAL

RESOLUCIÓN No. SC.IRQ.DRMV.2014.1289 ECON. FRANCISCO VIZCAÍNO ZURITA DIRECTOR REGIONAL DE MERCADO DE VALORES CONSIDERANDO: QUE, el Representante legal de la compañía METROVALORES CASA DE VALORES S.A. solicita la inscripción en el Registro del Mercado de Valores, del señor Rodrigo José Sandoval Naranjo con Cédula de Ciudadanía No. 1715928725, para actuar en la Corporación Civil Bolsa de Valores de Quito, como Operador de Valores en representación de dicha Compañía; QUE, la Subdirección de Autorización y Registro de la Dirección Regional de Mercado de Valores, mediante Informe No. SC.IRQ.DRMV.SAR.2014.160 de 25 de marzo del 2014, ha emitido pronunciamiento a lo dispuesto en el Art. 18, numeral 4, de la Ley de Mercado de Valores y Art. 1 de la Sección I, Capítulo II, Subtítulo II, Título II de la Codificación de Resoluciones expedidas por el Consejo Nacional de Valores; En ejercicio de las atribuciones conferidas mediante Resolución No. ADM-13-003 de 07 de marzo del 2013 publicada en el Registro Oficial No. 420 de 28 de marzo del 2013;

RESUELVE: ARTÍCULO PRIMERO.- DISPONER que en Registro del Mercado de Valores se inscriba al señor Rodrigo José Sandoval Naranjo, con Cédula de Ciudadanía No. 1715928725, para actuar como Operador de Valores en la Corporación Civil Bolsa de Valores de Quito, en representación de la compañía METROVALRES CASA DE VALORES S.A.. ARTÍCULO SEGUNDO.- DISPONER que se notifique al Representante Legal de la compañía METROVALORES CASA DE VALORES S.A. con la presente Resolución. ARTÍCULO TERCERO.- DISPONER que esta Resolución se publique por una sola vez en uno de los diarios de mayor circulación del domicilio del peticionario. Un ejemplar de dicha publicación deberá remitirse a la Subdirección de Autorización y Registro del Mercado de Valores de Quito. ARTÍCULO CUARTO.- DISPONER que se remita copia de la presente Resolución a la Corporación Civil Bolsa de Valores de Quito, para los fines consiguientes. ARTÍCULO QUINTO.- Una vez que se reciba la correspondiente publicación, se dará cumplimiento a lo dispuesto en el Artículo Primero de esta Resolución. COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- Dada y firmada en la Superintendencia de Compañías, en el Distrito Metropolitano de Quito, a 07 de Abril 2014. FRANCISCO VIZCAÍNO ZURITA

AB/8097/P

Un hombre de 40 años de edad perdió la vida después de caer de cabeza. El suceso ocurrió la noche del sábado en el sector del Comité del Pueblo, en el norte de Quito. Javier C. salió de su casa despidiéndose de los suyos y jamás se imaginó que lo estaba haciéndolo por última vez. Se trataba de un hombre soltero y empleado privado que se disponía a disfrutar del fin de semana. Al salir de la vivienda se dirigió hacia las canchas del sector del Comité del Pueblo, donde le esperaban sus amigos. Al llegar no dudó en combinar la distracción con el licor. El gusto por el reencuentro se alargó. El hombre se mantuvo en la cancha hasta la tarde. Vecinos del sector vieron que luego se alejó en compañía de sus amigos, se pensaba que cada uno se iría a su casa pero no fue así. No faltó el amigo que ofrece su casa para continuar con la celebración. En este sitio Javier estuvo hasta ya entrada la noche. Los tragos se apoderaron por completo de él, su cuerpo ya no respondía y casi no podía mantenerse en pie.

AHORRO A14

lunes 14 dE ABRiL dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOR

Toda empresa que genere utilidades debe pagar a sus empleados. Es mejor cancelar deudas. Mañana vence el plazo para las empresas que hayan generado ganancias durante el año anterior. Según establece el actual Código de Trabajo, en su artículo 97, se debe reconocer al trabajador el 10% de las utilidades líquidas, más el 5% adicional por cada carga familiar, léase cónyuge e hijos menores de 18 años o con discapacidades. La repartición siempre debe ser del mismo monto para quienes hayan laborado un año calendario completo, sin importar el cargo o salario que perciba mensualmente, y proporcional para los de menos tiempo, excepto para el gerente general de la empresa, que es el único que no recibe el beneficio. María Fernanda trabaja en una empresa de telecomunicaciones y espera unas utilidades con “tres ceros a la derecha”. Comenta que en los años que lleva trabajando ahí el pago ha sido a tiempo y con cifras que le han permitido salir de gastos. “Dependiendo de cuánto sea, esta vez planeo ahorrar el dinero, porque siempre lo he gastado”, dijo. Para decidir qué hacer con el dinero que reciba, debe tomar en cuenta si tiene deudas pendientes que cancelar, si está interesado en comprar algo con urgencia, si planea comprar un bien o, incluso, iniciar un negocio. Las opciones

Generalmente, se piensa en dos opciones para el dinero: gastarlo o guardarlo, pero la cuestión es en qué hacerlo. Primero se debe revisar los pendientes, sobre todo si hay deudas, por más chica que sea. A veces un pequeño préstamo de un familiar o de un amigo, o una reducida cuenta de la tarjeta de crédito o en el banco pueden pasar desapercibidos, pero si llega dinero extra es mejor saldar esos pendientes y dormir sin preocupaciones. En ocasiones, los gustitos se pueden aplazar con tal de mantener un historial crediticio favorable que luego permita el acceso a financiamientos emergentes. Si el dinero que recibe es una cantidad considerable, que le permite pagar deudas y quedarse con un adicional, el destino de ese monto extra debe ser analizado. ¿Va al gasto o al ahorro?

Utilidades: priorice sus pagos pendientes

DInEro. No olvide organizar sus prioridades antes de decidirse a gastar o ahorrar lo que perciba por utilidades.

Nunca está de más comprar De acuerdo con el tiempo y el cosas que se consideren nece- dinero que se vaya para la comsarias, pero siempre procure pra del inmueble, el ahorro embuscar promociones para que su pieza cuando deja de pagar cuodinero, aparte de ser bien tas mensuales. Por otro gastado, le permita tener lado, es presumible que un beneficio adicional al El Dato el bien aumente su valor, producto que adquiera. más aún cuando está ubiSi la opción es guardar El pago de utili- cado en un sector de alta es un el dinero, según el monto, dades derecho que tie- plusvalía y tiene extras se puede acudir a la tradi- nen todos los como acabados, decoraempleados de cional cuenta bancaria o a empresas priva- ción, etc. en Ecuador, inversiones en documen- das Otro tipo de bien en el Según está estatos del mercado de valo- blecido en las que se puede invertir es un de Ecuador, res, como obligaciones, leyes en el Art. 97 del terreno, que según su ubipapel comercial o pagaré Código del cación y extensión, puede que le permitan tener ase- Trabajo. apreciarse más que una gurada una rentabilidad edificación terminada. al corto plazo. Una opción que puede ronRecuerde que con una buena darle la mente es la de un negocantidad ahorrada podrá darse cio propio. Muchos buscan la mayores gustitos más adelante, independencia económica y el como viajes, compra de bienes monto que reciba por sus utilisuntuarios o, más allá de eso, dades puede ser un peldaño en aplicar a otro tipo de inversiones la escalera del emprendimiento. como los estudios propios o de Pero, todo con calma. Si la idea los hijos. es un negocio, primero defina bien cuánto le costaría impleEl primer paso de un nuevo co- mentarlo, tomando en cuenta el tipo de empresa, los permisos mienzo Una inversión inteligente, si el que necesitará, el personal, los monto lo permite, es el mercado insumos, etc. Recuerde que si no hay plainmobiliario. Además del tema emocional al poder adquirir un nificación, el negocio se puede techo propio, el poner su dinero caer enseguida y además la en una casa o departamento le recuperación del capital inverpermite ahorrar por dos lados. tido no es inmediata, sino que El primero y evidente es que deja toma al menos dos años. Por de pagar arriendo y cancela por eso tome sus decisiones con la cabeza fría. (ABT) un bien propio.

Pago. Es mejor deshacerse de deudas, como por ejemplo, cumplir con los compromisos económicos que conllevan las tarjetas de crédito.

Tips

Cobro de las utilidades

° Documentos. Para recibir las utilidades usted deberá tener un contrato en relación de dependencia con la empresa privada en la que labore. Sus cargas familiares deben estar registradas, en el caso del cónyuge con el acta de matrimonio o la certificación de unión libre tras mínimo dos años de convivencia bajo el mismo techo. Para registrar a los hijos es necesaria la partida de nacimiento. ° Cobro directo. El trabajador, luego de tener los documentos antes mencionados en regla, no debe presentar ningún papel adicional. El pago de las utilidades se debe hacer con una metodología similar al de la cancelación del sueldo mensual. Recuerde que del monto de las utilidades no pueden descontarse aportes del IESS, pues no aplican. ° Salió y no volvió. Si dejó de trabajar en la empresa y pasó a otra, la primera deberá cancelar el correspondiente a las utilidades del tiempo trabajado. Sin embargo, si el extrabajador no volvió por el cobro, la empresa debe depositar el monto en el Banco Central a nombre de la Dirección de Trabajo. Con esto, el extrabajador tiene un año para acercarse a retirar el dinero.

El nuevo líder más ‘pobre’ del mundo Sushil Koirala no tiene casa propia, ni auto, a diferencia de sus colegas mandatarios.

Con tres teléfonos celulares como toda propiedad, el primer ministro de Nepal, Sushil Koirala, es el mandatario más ‘pobre’ del mundo, posición que ocupaba hasta ahora el presidente uruguayo, José Mújica. Koirala, de 74 años y soltero, fue nombrado primer ministro en febrero tras una vida dedicada a la política sin haber ocupado nunca ningún puesto en una administración. A diferencia de algunos de sus colegas de Gobierno, millonarios en unos de los países más pobres del planeta, Koirala no tiene casa propia, ni coche. De hecho uno de sus tres teléfonos móviles no funciona, de acuerdo con los datos publicados en la página web del Gobier-

KATMANDÚ, EFE •

no nepalí, país que obliga a sus políticos a declarar sus activos financieros. La única posesión declarada por Mujica es un Volkswagen ‘escarabajo’ con 20 años de antigüedad valorado en 1.900 dólares, aunque el año pasado adquirió una tableta iPad para leer la prensa. Una vida austera

“Ni siquiera tiene una cuenta de banco”, dijo a EFE Prakash Adhikari, portavoz del Primer Ministro nepalí, que añadió que tras ocupar el puesto se discutió la posibilidad de que se abriese una cuenta para poder recibir su salario como mandatario. “Su salario se lo entrega su secretaria en metálico”, afirmó Adhikari. Conocido en su país por su estilo de vida sencillo, Koirala vivía con un sobrino en un departamento alquilado en Katmandú hasta que en 2010 fue nombrado presidente del Partido del Congreso de Nepal, la formación política más antigua de la nación del Himalaya.

CuriOsO I

compró hace tres años en una subasta un diente con caries de John Lennon por 30.000 dólares. En un principio sólo parecía que era un fanático de The Beatles. Pero no, hace un año anunció su deseo de clonar al cantante a partir de la extracción de ADN del diente. El dentista ya ha enviado la pieza dental de Lennon a unos laboratorios estadounidenses y ha asegurado que están estudiando la manera de extraer su

código genético. “Me siento muy emocionado cuando pienso que puedo devolver a la humanidad a una de las más grandes estrellas del rock”, asegura Zuk. El diente procede de una empleada del hogar que se le sacó a Lennon tras un largo episodio de dolor y este famoso dentista lo compró e hizo gira del diente para recaudar fondos a distintas asociaciones. También Zuk ha escrito un libro sobre los dientes de los famosos.

GoBERNANTE. Sushil Koirala, el primer ministro de Nepal.

Similitudes entre Mujica y Koirala ° Hasta ahora el presidente de Uruguay, José Mujica, era considerado por la prensa como el mandatario más ‘pobre’ por su estilo de vida austero.

Mujica, de 78 años, vive en una humilde granja, sin apenas seguridad y dona casi todo su salario al Plan Juntos que creó para la construcción de viviendas destinadas a familias pobres. Además de vidas austeras lejos de los lujos, Koirala y Mujica comparten un tumultuoso pasado con estancias en prisiones por sus actividades políticas. Si el uruguayo estuvo preso en duras condiciones antes y durante la dictadura (1973-1985) por integrar el movimiento guerrillero Tupamaro, Koirala pasó tres años en cárceles indias y nepalíes por su implicación en el secuestro de un avión a mediados de los 70’. El nepalí pasó 18 años de exilio en la vecina India debido a su activismo político cuando su país era gobernado por un rey autoritario y estaban prohibidos los partidos políticos.

Koirala incluso devolvió 650 dólares que recibió como dietas para asistir a una conferencia internacional en Birmania. El mandatario, quien ahora se aloja en la residencia oficial que conlleva su puesto, se desplaza en la capital en un automóvil prestado por sus seguidores, mientras que cuando viaja fuera de Katmandú miembros locales

de su partido le proporcionan vehículos. Uno de los seis hijos de un contratista forestal, Koirala heredó tierras agrarias en las fértiles regiones del suroeste y sudeste del país, en la frontera con la India. “Pero se las dio a sus hermanos. Nunca le han interesado las posesiones materiales”, dijo Shekhar.

RETRATo. La obra estuvo a cargo de la artista Red Hongyi.

Un Jackie Chan de palillos chinos La artista Red Hongyi realizó un retrato con palillos chinos de Jackie Chan, a propósito de los 60 años que cumplió el pasado día 7 el actor chino. Red tardó un mes en recolectar los 64 mil palillos y recrear el rostro de Jackie Chan, de quien ella dice es su actor favorito. “Jackie cumple 60 este año y yo soy una artista que pinta sin pinceles. Pensé mucho tiempo

EL HERALDO •

DIENTE. Imagen del legendario cantautor británico asesinado en 1980 y de su pieza dental cariada.

A15

MINUTERo

Dentista quiere clonar a John Lennon QUÉ ES • El dentista Michael Zuk

lunes 14 dE ABriL dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

qué material usar para esto”, dijo Red. La artista dice que Jackie Chan ha usado por mucho tiempo en sus películas los palillos chinos, razón por la cual los escogió para realizar la imagen. No contenta con el retrato, la artista invitó al mismísimo Jackie Chan para que lo conociera e hicieron juntos un video que está colgado en el canal de YouTube de Red Hongyi.

460.000 abejas cubren su cuerpo

ES • Un apicultor chino °se QUÉ ha propuesto promocionar

su miel a cualquier precio, incluso teniendo que poner en riesgo su cuerpo. A sus 34 años, es la segunda ocasión que She Ping se cubre por completo con sus abejas, incluida la cara. En 2012 lo hizo con 300.000 abejas y ahora, dos años después, incrementó ese número con casi 200.000 insectos más. Después del ‘acto de promoción’, que duró unos 40 minutos, Ping confesó que se puso muy nervioso.

Japoneses festejan al pene

INSOLITONOTICIAS • Cada primavera, las personas acuden a Kawasaki, Japón, para celebrar el Kanamara Matsuri, también conocido como el ‘Festival del falo de acero’. Este año se llevó a cabo el 6 de abril y es una antigua celebración que data del siglo XVII, donde los participantes agradecen la fertilidad, largos matrimonios y partos saludables. Además, en los últimos años, se orientó a promover la conciencia acerca de las enfermedades de transmisión sexual, sobre todo el VIH.

Puente de Manhattan ocupado por los sin techo YORK • El puente °deNUEVA Manhattan, que junto al

de Brooklyn forma una de las postales más clásicas de Nueva York, se ha convertido en refugio de un buen número de personas sin hogar, que se han instalado dentro de su gigantesca estructura de hierro. Según informó el diario local New York Post, los nuevos inquilinos viven en pequeños huecos en distintos puntos de la infraestructura, que acondicionan utilizando piezas de madera y que cierran con candados para bicicletas. EFE

50c incl. IVA LUnES 14 dE AbrIl dE 2014

Quito, Ecuador

44 páginas

decepción ‘oriental’

una vez más el Aucas perdió de local (0-1), esta vez ante el d. Azogues. el torneo de la Serie B lo lidera u. de Portoviejo. PÁGina a9

Barcelona ganó (2-0) en casa al independiente del Valle y escaló en la tabla de posiciones. PÁGina B16

¡Grito dE ESPEranza!

Quito vivió dos grandes conciertos La noche del sábado la capital tuvo

dos shows para públicos distintos. En el Parque Bicentenario daddy Yankee cantó para unas 30 mil personas, mientras que La Ley (foto) dio un recital en el Ágora de la CCE. PÁGina B7

ataque antisemita en Kansas

ayer se produjeron dos tiroteos en centros judíos en la ciudad estadounidense de Kansas, que dejaron como resultado tres muertos. El presunto autor de los asesinatos fue arrestado y, según un informe, al momento de la aprehensión gritó “Heil Hitler”. PÁGina a6